De Scheveninger - 11 augustus 2020 - week 33 by De Scheveninger

Beeld: Dick Teske

week 33

dinsdag 11 augustus 2020

Verhit Scheveningen zoekt verkoeling

NIEUW CURSUS SEIZOEN F T VANA

STAR EMBER 21 SEPT

10 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal Taal

OPEN DAGEN:

WO. 9 SEPTEMBER 18.00-21.00 UUR

ZAT. 12 SEPTEMBER 13.00-16.00 UUR

Huis (ver-)kopen op Scheveningen? Ontdek onze zee aan mogelijkheden. Nicole Vrolijk, Algemeen Directeur

lessen zijn in persoon

070 322 60 91

taaltaal.nl

www.nelisse.nl

zie pagina 18

is ondernemend

AANGEPASTE MENUKAART 2020!

Word jij onze..... nieuwe, leuke, vlotte

Haring

Collega?

Salades

Haring .............................................................................................................................................................................................................€ Haring zacht broodje ............................................................................................................................................................................ Haring pistolet .......................................................................................................................................................................................... Haring 2 stuks met toast ....................................................................................................................................................................

2,10 2,80 3,10 5,75

Salade (naturel) klein, met dressing ...................................................................................................................................€ 4,95 Maaltijdsalade met gerookte zalm ..................................................................................................................................... 12,25 Maaltijdsalade met verse gegrilde tonijn ...................................................................................................................... 14,50

Pistolets wit of bruin Alle broodjes worden geserveerd met een frisse salade

Jij bent.... Representatief/verzorgd Enthousiast

Klantvriendelijk

Ordelijk

Flexibel

Sociaal en verbaal sterk

Zalmfilet ......................................................................................................................................................................................................€ Zalmfilet/ei ............................................................................................................................................................................................. Zalmfilet/crabsalade ............................................................................................................................................................. Palingfilet ................................................................................................................................................................................................. Hollandse garnalen ................................................................................................................................................................ Makreel ...................................................................................................................................................................................................... Pikante makreel ........................................................................................................................................................................... Crabsalade .......................................................................................................................................................................................... Tonijnsalade ....................................................................................................................................................................................... Zalmsalade .......................................................................................................................................................................................... Jonge kaas .......................................................................................................................................................................................... Ham ............................................................................................................................................................................................................... Ham/kaas ................................................................................................................................................................................................. Gezond ......................................................................................................................................................................................................

7,30 8,00 8,40 8,55 8,50 5,35 5,95 6,15 6,15 6,15 3,55 3,75 4,40 5,60

Vismenu’s Gebakken kibbeling .................................................................................................................................................................€ Gebakken lekkerbek ........................................................................................................................................................... Gebakken schol .......................................................................................................................................................................... Gebakken mosselen ........................................................................................................................................................... Gebakken garnalen ............................................................................................................................................................... Gebakken inktvis ....................................................................................................................................................................... Gebakken scholfilet ............................................................................................................................................................... Vis mix 4 soorten, 1persoon met kibbeling, inktvis, mosselen en garnalen ......................................................... Vis mix 4 soorten, 2 personen met kibbeling, inktvis, mosselen en garnalen ..................................................... Tonijn op de grill gebakken met Teriyakisaus ......................................................................................................................... Sliptong 3 stuks, in roomboter gebakken .............................................................................................................................. Zalm op de huid gebakken met dille-roomsaus ....................................................................................................................

Dan.......

is dit misschien wel een mooie kans voor jou! Wij zoeken een vlotte medewerk(st)er voor 2 a 3 dagen in de week(ook weekenden). Het liefst met verkoopervaring.

Werkzaamheden oa:

Vleesmenu’s

Toast & kroketten

Satéschotel kip ...................................................................................................................................................................................€ 12,95 9,40 Hamburger speciaal ....................................................................................................................................................................... Hamburger speciaal met gebakken ei ................................................................................................................................. 10,10

Kindermenu

Met paling, zalm, Hollandse garnalen en vissalade

Vistrio 2 personen .............................................................................................

Kibbeling Wordt gerserveerd met appelmoes, frites, saus en Capri-sun ........................................................ € 7,10 6,60 Kipnuggets ..........................................................................................................................................................................................

21,40

Met paling, zalm, Hollandse garnalen en vissalade

Hollandse garnalenkroketten ...................................................................

Wordt gerserveerd met appelmoes, frites, saus en Capri-sun

7,60

2 kroketten met brood of toast en cocktailsaus

Rundvlees kroketten .................................................................................

Alle deze menu’s en kindermenu’s worden geserveerd met een frisse salade,patat, of aardappelkroketjes, en een sausje

6,75

2 kroketten met brood of toast en mosterd

Tonijn van de grill

>winkel openen en sluiten >vragen van klanten beantwoorden >advies geven >uitleg geven over werking van producten >het afrekenen van producten >aankopen inpakken >de winkel netjes houden >ontvangen en uitpakken goederen >voorraden aanvullen >de producten verkoopklaar maken

Nieuwsgierig geworden?

15.50

€

Scholmenu

€

Neem contact met ons op!

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN

Frederik Hendriklaan 235-237 070-3555014 of 06-22944129 info@lederwaren.nl www.lederwaren.nl Koningin Julianaplein 122 Winkelcentrum New Babylon 2595 AA 's-Gravenhage Tel.: 070 - 383 57 46

10,80 11,80 12,50 12,40 14,85 12,90 15,00 14,50 26,50 16,95 15,50 14,60

12.00

Rundvleeskroketten met brood of toast

elke dag geopend 11.00-20.00 u uitzicht op de haven!

€

5.50

NIEUW! Wij bezorgen vanaf nu ook bij u thuis! WWW.HAVENPALEIS.NL aanbiedingen geldig tot dinsdag 25 aug 2020

sinds 1972 sinds 1972

www.lederwaren.nl KvK nr.: 27089224 nfo@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis

375m2 showroom confectie in eigen atelier

Hap toe!

MARMOLEUM TAPIJT •• KARPETTEN KARPETTEN •• LAMINAAT MARMOLEUM•• PVC PVCVLOEREN VLOEREN••VINYL VINYL•• TAPIJT LAMINAAT • ENTREE MATTEN TRAPLOPERS •• OVERGORDIJNEN • RAIL • ROEDE ROEDE • ENTREE MATTEN • • TRAPLOPERS OVERGORDIJNEN•• VITRAGE VITRAGES • RAIL BINNENZONWERING• • HOOFDKUSSENS• TAFELKLEDEN • TAFELKLEDEN• • SIERKUSSENS BINNENZONWERING HOOFDKUSSENS SIERKUSSENS

MAART AANBIEDINGEN De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

*Exclusief confectiekosten.

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

Zomeractie!

Hollandse Nieuwe 6 stuks!

Emmer 10 st.! €7,98 18-20 st.! €12,98

€9,98

lekker ! BQ op de B

Garnalen Spiezen 5 stuks! €9,98

Gevulde Dorade of Zeebaars per stuk! €7,98

Zure haring of Rolmops emmer €4,75

Verse Bakschol 2kg! €8,98

Sliptong panklaar kg! €17,98 2kg!! €29,50

Verse Scholfilet 500gr! €10,98

Op de hele Tarkett laminaat collectie ontvangt u

iedere vierde m2 GRATIS*

Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.

*actie geldig t/m 22 augustus209 2020 Keizerstraat • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 *vraag naar de voorwaarden in de winkel.

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

Visafslagweg 30 - Scheveningen - 070-3549626 - vishandelroeleveld.nl

is actueel

VAN DE VOORPAGINA

www.voorechtlekkerslapen.nl

Verhit Scheveningen zoekt verkoeling Afgelopen zaterdag leek Scheveningen compleet oververhit te raken onder de druk van een enorme toestroom van toeristen. Parkeergarages zaten ’s ochtends vroeg al vol en werden afgesloten, waarna duizenden automobilisten hun heil zochten in de verschillende Scheveningse wijken. Met alle gevolgen van dien.

45 dag proefsla en op elk m pen atras

“Ik woon hier al m’n hele leven en ik heb menig drukke stranddag meegemaakt, maar dit slaat echt alles”, verzucht een Scheveninger, terwijl een stroom van volgepakte strandgangers door zijn straat richting het strand loopt. Elke centimeter wordt benut om auto’s te parkeren. En op behulpzame omwonenden, die bijvoorbeeld melden dat er een parkeerverbod geldt, zitten de meeste van deze toeristen niet te wachten. “Ik kreeg een grote mond en toen ik schijnbaar voor hun gevoel niet snel genoeg afdroop – ik laat me voor m’n eigen deur toch niet uitschelden door die lui – probeerden ze me aan te rijden. Ze zijn niet goed.”

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

010 voor Bel 070 3387m langs advies of ko wroom in onze sho Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

Nieuw of verlengen abonnement

Het was vechten tegen de bierkaai, want de auto’s met witte kentekenplaten bleven maar komen. Om na uren in de file te hebben gestaan op een vol geparkeerd Scheveningen te belanden. Ondanks dat rond het middaguur de situatie al behoorlijk uit de klauwen liep en andere kustgemeentes, zoals Katwijk en Noordwijk besloten de toegangswegen dicht te gooien, meldde het Haagse stadhuis: “Kom vooral, maar met de fiets of het openbaar vervoer.” Uiteindelijk was het Team Verkeer van de Politie Haaglanden, die de handschoen maar oppakte en aan het eind van de middag twitterde om alsjeblieft niet meer met de auto naar Scheveningen te komen, omdat het al bij de Utrechtsebaan vast stond. Strandcamping Eerder deze week werden al een aantal strandslapers door Handhaving weggestuurd en beboet. Dat de preventieve werking daarvan een illusie, was bleek wel op zaterdag en zondagochtend toen het strand op verschillende plekken volstond met tenten. “Zo, dat is lekker: wakker worden met uitzicht op zee. Daar moet ik meestal flink wat geld voor neerleggen”, werd er geschamperd op social media. Buiten dat het strandslapen verboden is, enigszins gevaarlijk in verband met de tractoren die ’s nachts het strand schoonmaken, blijken de strandslapers zowel letterlijk als figuurlijk schijt te hebben aan alle fatsoensnormen. “De tenten zijn weg, maar ze laten een berg rotzooi achter. En dat blijft de hele dag liggen of komt in zee terecht. En waar denk je dat ze hun behoeften doen? Ze nemen bijna alles mee van huis, maar een chemisch toilet zit daar niet bij hoor! Het is gewoon een gore bende en het wordt gewoon toegelaten!” Handhaving In de steek gelaten, zo voelden de meeste Scheveningers zich op zaterdag. Handhaving was amper zichtbaar. “Maar zelfs al waren alle beschikbare handhavers uit de gemeente continue aan het schrijven geweest, dan nog waren er overtreders de dans ontsprongen. Het was absurd!” Ook de politie had de grootste moeite om met de beschikbare capaciteit alles bij te benen. Diverse mensen die zich met ‘kleine’ incidenten bij de politie meldde werden geadviseerd om Handhaving te contacten of ‘terug te bellen wanneer

écht k j i l e d n i E en? p a l s r e k lek

(ook als deze niet bij ons is afgesloten)

Keizerstaat 217 Scheveningen 070 211 2477

9.7

070 322 77 15 info@belvederemakelaars.nl

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie

het echt uit de hand liep’. “Dan krijgen we de afgelopen weken te horen: ‘meldt overlast zoveel mogelijk’ en dan doen we dat en dan doen ze er niets mee, want ze hebben geen mensen.” Dicht De meldingen bleven niet geheel onopgemerkt, want op zondag zag de gemeente dan eindelijk het licht. Omstreeks 11.30 uur werden de toegangswegen naar Scheveningen dichtgegooid. Langzaam aan verdwenen de lange rijen met wachtende auto’s en kon er door de badgasten die nog wel in Scheveningen

verzeild waren geraakt een parkeerplekje gezocht worden. Zondagavond meldde Hilbert Bredemeijer, in zijn rol als loco-burgemeester, dat de gemeente tegen de grenzen van haar capaciteit is aangelopen. “Er is zondag besloten om nog meer mensen aan onze gemeentelijke hulpdiensten toe te voegen. Alleen al op deze zondag hebben wij 65 verkeersregelaars in touw. Met alle handhavers en fietscoaches betekent dat een inzet van ruim 115 mensen, nog exclusief de andere hulpdiensten zoals politie, brandweer, ambulancediensten

T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl en reddingsbrigade”, aldus Bredemeijer. Van donderdag tot en met zondag heeft de gemeente ruim 150 keer de wielklem moeten toepassen. Ook zijn er 600 parkeerboetes uitgeschreven. De rest van de week blijven de temperaturen tropisch en hopelijk wordt er door de gemeente ook blijvend ingespeeld op de toestroom van toeristen naar de badplaats. Beeld: Dick Teske Tekst: Jill van Calsteren

is actueel

Gevaarlijke zee – let op de rode vlag! Ook voor de komende dagen, met nog steeds warme temperaturen, waarschuwen de hulpdiensten voor de gevaarlijke stromingen in zee. De afgelopen dagen is de rode vlag al een aantal keer gehesen.

De politie is op zoek naar getuigen van een mishandeling, die plaatsvond op vrijdag 26 juni tussen 19.00 en 19.30 uur ter hoogte van strandpaviljoen Escubelle op de boulevard.

Desondanks ging het zowel zaterdag als zondag te vaak mis. Langs het strand van Scheveningen en Kijkduin moest de Haagse Vrijwillige Reddingsbrigade op zondag maar liefst 268 mensen uit het water halen, waarvan er helaas twee zijn overleden na reanimatie. Daarnaast is er 59 keer EHBO verleend en zijn er tientallen vermiste kinderen herenigd met hun ouders.

Het incident vond plaats in de grimmige laatste week van juni, waarbij diverse groepen jongeren voor overlast zorgden op de boulevard. Het verloop van die specifieke week was onder meer de aanleiding voor de extra maatregelen tegen overlastgevers.

Ga je naar het strand? Let op de aanwijzingen van de hulpdiensten en geef deze mensen ook de ruimte!

Beeld: Dick Teske

Thijs H. veroordeeld: 18 jaar cel en TBS met dwangverpleging Thijs H. werd vorige week door de rechtbank schuldig bevonden aan de moord op drie personen in het voorjaar van 2019, waaronder de 56-jarige Etsuko in de Scheveningsche Bosjes. De rechtbank veroordeelde hem tot een celstraf van 18 jaar en TBS met dwangverpleging. Op 4 mei 2019 wordt het levenloze lichaam van Etsuko in de Scheveningsche Bosjes gevonden. Zij werd door meer dan 30 messteken om het leven gebracht, terwijl zij haar honden Max en Lucy uitliet. Drie dagen later treffen wandelaars op de Brunsummerheide in Limburg de lichamen van de 63-jarige Diny en de 68-jarige Frans aan op zo’n 300 meter van elkaar. Ook zij zijn door messteken om het leven gebracht. Al snel blijkt er een verband tussen de

Politie zoekt getuigen vechtpartij boulevard

moorden. Op 8 mei bericht de politie dat Thijs H. wordt gezocht voor de moorden op de Brunsummerheide en in de Scheveningsche bosjes. De verdachte wordt diezelfde avond nog aangehouden.

weest. Dit leidde tot een flinke eis: een celstraf van 24 jaar en tbs met dwangverpleging. Hoewel de rechtbank vindt dat er bij Thijs H. sprake was van een ‘ernstige psychotische ontregeling’ ten tijde van de moorden, achten zij de 28-jarige niet volledig ontoerekeningsvatbaar. Volgens de rechtbank handelde hij met voorbedachten rade en was hij voortdurend in staat om afwegingen te maken, ondanks zijn psychotische stoornis.

In eerste instantie ontkent Thijs H. dat hij verantwoordelijk is voor de dood van de drie personen, maar vlak voor de eerste zitting op 16 augustus, legt hij een bekennende verklaring af bij de politie. Gedurende het hele verdere proces geeft verdachte aan dat hij ‘opdrachten of berichten in codetaal’ kreeg om mensen te Veroordeling vermoorden. De rechtbank veroordeelde Thijs H. tot Deskundigen van het Pieter Baan Cen- een celstraf van 18 jaar en TBS met trum (PBC) menen dat Thijs H. volledig dwangverpleging. Ook moet hij in totaal ontoerekeningsvatbaar was ten tijde van 103.498,08 euro schadevergoeding bede moorden. Voor het OM is die ontoere- talen aan de nabestaanden van de drie keningsvatbaarheid altijd twijfelachtig ge- slachtoffers.

Kleinere drempels toegevoegd op Vissershavenweg

De vechtpartij vond op de bewuste vrijdagavond plaats op de boulevard tussen het Seinpostduin en de Jongeneelstraat, ongeveer ter hoogte van strandpaviljoen Escubelle. Tijdens het incident hebben drie à vier mannen het slachtoffer geschopt en geslagen. De politie hoopt dat er mensen zijn die het incident, dat plaatsvond tussen 19.00 en 19.30 uur, hebben gezien en meer kunnen vertellen. Ook is de politie op zoek naar camerabeelden van de mishandeling. Heeft u informatie voor de politie? Neem contact op via telefoon: 09008844 en vraag naar de recherche van District B (West).

Hart voor Den Haag wil deelscooters beter reguleren Hart voor Den Haag stelt raadsvragen over het gebruik van deelscooters. Het valt de partij op dat deze vooral tijdens het mooie weer nog veel meer gebruikt worden en daardoor ook voor overlast zorgen. Zo worden ze veelvuldig geparkeerd op stoepen, fietspaden en voor andermans huizen. Hart voor Den Haag wil dat de gemeente in overleg met de aanbieders de scooters beter reguleert en verspreidt over de stad. Raadslid Jelle Meinesz: “De deelscooters zijn een succes, maar niet voor iedereen en ze zorgen nog te vaak voor overlast. Bijvoorbeeld doordat ze stoepen in beslag nemen, waardoor voetgangers er niet meer langs kunnen. Op Scheveningen is het een janboel, vooral tijdens mooi weer. De scooters worden niet op een speciale plek gestald, maar kris-kras door de stad. En geruisloze scooters door het winkelend publiek helpt ook niet. Treed met de bedrijven in overleg over de mogelijkheden om de zones waarin de scooters mogen worden neergezet te verkleinen. Meer hotspots dus en minder lukraak parkeren.”

Vrijdagochtend zijn extra drempels aangelegd op de Vissershavenweg. Dat houdt in dat de zes reeds geplaatste drempels zijn uitgebreid met zes kleinere, langwerpige en smalle drempels die aan de buitenzijde over de fietssuggestiestroken komen te liggen tot aan de parkeerstroken. De gemeente hoopt hiermee dat de verkeerssituatie veiliger wordt. De drempels die er nu bij zijn gekomen,

zijn speciale fietsdrempels waarover ook scootmobielen veilig kunnen rijden. Met deze aanpassing wil de gemeente voorkomen dat automobilisten om de grote drempels heen rijden, zoals de laatste tijd soms gebeurde, en zullen zij nu alsnog vaart moeten gaan minderen. “De verkeerssituatie op de Vissershavenweg is complex. Het is een doorgaande weg met een zogenaamde ‘fietssuggestiestrook’ en parkeerplekken langs de

weg. Dat betekent dat tijdelijke maatregelen altijd zorgvuldig worden gemonitord en eventueel worden bijgesteld. Dat gebeurt nu ook en kan nogmaals gebeuren als de situatie daarom vraagt. Het vinden van een definitieve oplossing kost meer tijd. Bovendien is de zomerperiode op Scheveningen altijd het drukst en dit is dan ook niet het moment om een belangrijke route langdurig open te breken”, aldus een woordvoerder van de gemeente.

Meinesz stelt raadsvragen en vraagt het college onder meer naar de meeste klachten en de locaties waarop deze voorkomen en vraagt het college om een oplossing. Ook pleit hij voor hotspots met een maximumcapaciteit. In de maanden JULI en AUGUSTUS verschijnt De Scheveninger om de week, de laatste editie in deze reeks is op: DINSDAG 25 AUGUSTUS Vanaf dinsdag 01 september verschijnt De Scheveninger gewoon weer wekelijks.

is actueel

Bewoners seniorencomplex niet blij met komst ORACs

Diabetici aan de wandel met Petra Op dinsdag 1 september start wandelcoach Petra van Paassen, bekend van ‘Lopen met Petra’, een serie wandelingen in het kader de Nationale Diabetes Challenge (NDC). Dit initiatief is genomen om meer mensen met diabetes in beweging te krijgen. De gemeente Den Haag steunt dit initiatief, omdat zij het belangrijk vindt dat alle inwoners van Den Haag in beweging komen. Daarom zijn mensen zonder diabetes ook van harte uitgenodigd om mee te lopen. De serie bestaat uit tien wandelingen; de lengte en zwaarte is afhankelijk van de conditie en mogelijkheden van de deelnemers. De eerste wandeling start op 1 september om 10.00 uur bij buurthuis De Mallemok aan de Westduinweg 38d. Deelname is gratis; wel graag even aanmelden.

Beeld: Dick Teske Bewoners van het seniorencomplex aan de Doornstraat zijn niet blij met de komst van een aantal ondergrondse afvalcontainers (ORACs) vlak voor hun slaapkamerramen. “Het begint er al mee dat we niet eens zijn uitgenodigd voor de informatieavond van de gemeente, omdat we inpandig

onze eigen afvalvoorziening hebben. Terwijl niemand van de bewoners hier ze gebruikt, moeten ze wel precies voor onze ramen staan.”

“Er moet een aantal parkeerplekken vervallen. We hebben er al niet veel, en op nog geen 15 meter afstand, aan de overkant van de Duinstraat, staan ook al een aantal bakken. De gemeente heeft overDaarnaast snappen de bewoners van het al een weerwoord op, zoals ‘we zorgen complex niet waarom de containers juist voor vervangende parkeerplekken’…. Ja, op de gekozen locatie moeten komen. waar dan? Op het dak van ons gebouw?”

Op dinsdag 25 augustus wordt er een informatiebijeenkomst voor de belangstellenden gehouden; ook in De Mallemok, aanvang 10.00 uur. Voor meer informatie en aanmeldingen kunt u kijken op de website van de NDC, www.nationalediabeteschallenge.nl, bellen met telefoon: 06-28246776 of een e-mail sturen naar stadspelgrim@gmail.com.

Studenten brengen verborgen inscripties Mosselmiddag bij Club Behouden Teelt Doodencel 601 aan het licht In Doodencel 601 in de voormalige strafgevangenis Scheveningen, tijdens de oorlog beter bekend als het Oranjehotel, zijn inscripties te zien van de terdoodveroordeelden die er zaten. Eén deel van de muur is echter met plamuur bedekt na de oorlog. Een groep bachelorstudenten van de TU Delft doorgrondde onder leiding van professor Joris Dik het geheim van dit stuk muur, zonder deze aan te tasten. Het complex aan de Van Alkemadelaan, dat sinds 2009 niet meer in gebruik is als gevangenis, werd in 2019 heropend als Nationaal Monument Oranjehotel. Bezoekers van het herinneringscentrum

kunnen er onder meer Cel 601 bekijken, een van de dodencellen in de D-gang. Cel 601 werd in de oorspronkelijke staat bewaard. Op de muren en deurposten zijn inscripties te zien van de terdoodveroordeelden die wachtten op hun executie op de Waalsdorpervlakte. “Een klein deel van de muur was echter na de oorlog met plamuur bedekt, zodat eventuele inscripties niet meer zichtbaar waren”, vertelt professor Joris Dik.

worpen. Daarbij moest de dodencel in zijn oorspronkelijke staat blijven, zodat uitsluitend niet-destructieve technieken gebruikt konden worden. Daarvoor bepaalden de onderzoekers eerst welke lagen verf en plamuur er ná de oorlog op de muur in cel 601 waren aangebracht. Vervolgens bouwden ze in Delft laag voor laag een proefmuur om hun technieken op te testen, om die vervolgens op het geplamuurde stuk muur in cel 601 toe te passen.

Op uitnodiging van het herinneringscentrum hebben studenten materiaalkunde Het resultaat is indrukwekkend: de muur Joost, Nienke, Rick en Esmee het be- gaf een naam, een reeks aan data en dekte stuk aan een onderzoek onder- woorden als ‘Eisch’ en ‘Dood’ prijs. “Aan de hand van die informatie hebben we kunnen vaststellen dat Daniel de Blocq van Scheltinga in Cel 601 heeft gezeten, een rechterhand van Mussert”, vertelt Dik. “Tegen hem werd op 11 september 1945 de doodstraf geëist, maar hij ontsprong de dans.” De Blocq werd uiteindelijk tot Afgelopen week kwam Club Behouden twintig jaar cel veroordeeld; hij kwam na Teelt weer bijeen, waarbij er werd genostrafvermindering in 1953 vrij en overleed ten van overheerlijke mosselen. in 1962 in Duitsland. Het is een pittig jaar voor Club Behouden Anke van der Laan, directeur van het Na- Teelt. De club doet er alles aan om in betionaal Monument Oranjehotel, is tevre- weging te blijven, maar het coronavirus den over het onderzoek van de studen- heeft ook invloed op de activiteiten voor ten: “Dit is een belangrijke ontdekking de leden. Ondanks alles is de club bezig in de geschiedenis van het Oranjehotel, met de kalender voor 2021. U helpt Club met name voor de periode direct na de Behouden Teelt door deze kalender te kobevrijding. Voor het eerst zijn nu inscrip- pen. Voor uzelf of om aan een familielid of ties van een nazi-collaborateur te lezen kennis te geven. Of koop hem alvast als die ook nog te herleiden zijn naar één kerstcadeau. specifiek persoon. Dat is een buitengeHeeft u behoefte aan een praatje? U kunt woon resultaat van dit onderzoek.” de club bereiken op het bekende telefoonnummer of e-mailadres: clubbehoudenteelt@ziggo.nl Beeld: Matthijs Hoogeveen

is betrokken

Familieberichten Diep bedroefd heeft het koor “Volharding Leidt tot het Doel” kennis genomen van het overlijden van

Leenderd Teske Met een lidmaatschap van meer dan 73 jaar was hij tot op het laatst betrokken bij het wel en wee van het koor. Hij heeft het koor gedurende zijn lidmaatschap in diverse bestuursfuncties kunnen dienen, laatstelijk als voorzitter. Mede door zijn inbreng, enthousiasme en bovenal zijn trouw heeft het koor in het “Scheveningse” zijn eigen gezicht verworven. Trots was hij te kunnen zeggen dat hij voorzitter was van het oudste koor, zijn koor, op Scheveningen. Als waardering voor zijn jarenlange inzet mocht hij het ere voorzitterschap ontvangen. Het koor is hem grote dank verschuldigd en gedenkt hem met een diep respect. Onze gedachten gaan naar zijn vrouw, kinderen en verdere familie die wij veel sterkte wensen. Bestuur, dirigent en leden, Christelijke Gemengde Zangvereniging “Volharding Leidt tot het Doel” Scheveningen, juli 2020

Psalm 121 : 1 en 8

Bedroefd, maar dankbaar voor alle liefde en zorg die wij gedurende zoveel jaren van haar mochten ontvangen, moesten wij afscheid nemen van onze zeer geliefde moeder, schoonmoeder, oma en ‘oude oma’

Wilhelmina Mos-Pronk sinds 9 juli 1982 weduwe van Cornelis Mos

† 6 augustus 2020

In liefdevolle herinnering Nel Mos († 1996) Veenendaal: Dicky en Adri Thoutenhoofd-Mos Arjen en Martine Roeland en Christine Dirk-Jan en Brenda Kees en Metty Peter en Aline Frank en Joanne Maarssen: Plony en Arjen Vlug-Mos Marianne en Anatoli Pauline en Daniel Marcel Den Haag: Kees en Reinet Mos-de Groot Susan en Martijn Mirjam Peter en Marieke en 26 achterkleinkinderen

Wij danken de medewerkers van de 4e etage van De Thuishaven voor hun liefdevolle zorg. Correspondentieadres: Atropos BV T.a.v. familie van mevrouw W. Mos-Pronk Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag mospost@planet.nl De rouwdienst en de begrafenis zullen D.V. op donderdag 13 augustus in besloten kring plaatsvinden. Bovengenoemde rouwdienst is vanaf 11.30 uur te volgen via de website van de Prinses Julianakerk: www.prinsesjulianakerk.nl (kies hier voor ‘live meekijken’ of ‘kerkradio’). Geen bloemen

Dankbaar voor wie hij was, vol respect en trots voor wat hij al die jaren heeft doorstaan, geven wij kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze sterke vader en leukste opa

Martin Keus

* Scheveningen, 4 oktober 1951

† Scheveningen, 27 juli 2020

Joke Margriet & Robert Marise, Nick, Valentino Annemarie & Chris Rick, Evy Martin & Joëlle

Voor uw blijken van hartelijk medeleven die we van u hebben ontvangen na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw, onze lieve, zorgzame moeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Theresia Buijs - Roos betuigen wij u langs deze weg onze welgemeende dank. Uw persoonlijke aandacht, op welke wijze dan ook betoond, heeft ons bijzonder goed gedaan. D.J. Buijs Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Scheveningen, augustus 2020

De begrafenis heeft plaatsgevonden op zaterdag 1 augustus op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag.

Zacht en kalm is door de Heer tot Zich genomen, in de volle zekerheid van het geloof, onze vader, schoonvader, opa en overgrootvader

Dirk van der Zwan ~ Dik ~

Ik sla mijn ogen op naar de bergen, vanwaar mijn hulp komen zal…. De Heere zal uw uitgaan en uw ingaan bewaren, van nu aan tot in eeuwigheid

* 21 december 1927

God heeft ons geen kalme reis beloofd maar wel een behouden thuiskomst

Sinds 28 augustus 2010 weduwnaar van Maria Harteveld * 12 mei 1920

† 7 augustus 2020

VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL

Riet en Freek Angelique en Wim

U KUNT ONS 24 UUR PER DAG BEREIKEN: (070) 350 70 00 WWW.ENGELENENSPOOR.NL

Roan, Mika, Levi, Noah

Edwin en Yvette † Max Anna, Tijn

HET CLINGENDAELHUYS BENOORDENHOUTSEWEG 279 2596 BJ DEN HAAG

Piet Heinstraat 115-117 Den Haag Tel. (070) 345 45 05 www.memare.nl

Roland en Wendy

geopend: di t/m vr 10-17u - za 10-16u.

Jade, Livy

Joke en Harry Pauline en Sjaak

Chantal, Robin, Dennis

Miranda en Gert-Jan Marnix

Statenlaan de

Dik en Plonie Jolanda en Stephan

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag

Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl

Mirjam, Daniël, Jonathan, Thomas

UitvaartCentrum &totUitvaartZorg Geopend: di t/m vr 10.00 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag 100 jaar 070-3066030 ~ www.atropos.nl

Sander en AnneMarie Martijn, Tim, Sanne

Jeroen en Yvonne Robbert en Bianca Mees, Siem, Noor

Kees en Frans Theo en Chieleke Wendy en Rob

Bryan, Demi, Isa

De Statenlaan

Robin, Jeffrey, Noëlle

Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl

Mirjam en Jan Willem Richard en Ilonka Melanie, Joey

Gabriëlle en Mark Liam, Ryan

Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie van de heer D. van der Zwan Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag De dankdienst voor zijn leven wordt gehouden op vrijdag 14 augustus om 13.30 uur in de Oude kerk te Scheveningen.

UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Bel na overlijden. Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!

Uitvaartonderneming

“Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen.” U kunt ons inschakelen waar u ook verzekerd bent. Bel bij overlijden direct met ons, wij stellen uw verzekering op de hoogte.

Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg

U kunt de dienst volgen via: www.oudekerkscheveningen.nl Kies tabblad ‘Media’ en klik op ‘Uitzending bekijken’.

3 Ongeacht waar u verzekerd bent kunt u bij ons terecht Ongeacht verzekerd bent 3waar 24 uurubereikbaar Uitvaartonderneming In verband met de huidige omstandigheden 3 Uitvaartpakketten kunt u bij ons terecht rond het coronavirus en de bijbehorende Uitvaartonderneming 3 Uitvaartverzekering overheidsmaatregelen zullen de kerkdienst 24 uur bereikbaar Uitvaartonderneming en begrafenis in besloten kring plaatsvinden. 3 Eigen rouwcentrum Uitvaartpakketten Wij willen Respectzorg bedanken voor de UitvaartverzekeringAlex Rikkers liefdevolle zorg.

ieder mens is

Scheveningertjes

GEVONDEN Op 4 aug gevonden in de Rogstraat dameshorloge. Bel: 070 - 205 11 24.

Uitvaartverzorger Alex Rikkers “ Uitvaartverzorger Tripstraat 309 Alex Rikkers Alex Rikkers 2571 DK Den Haag Uitvaartverzorger ” 23 60Uitvaartverzorger Tripstraat M. 06-309 23 19 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl Tripstraat 309 M. 0623 23 60 19 I. www.uitvaartonzezorg.nl 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl M. 0623 •23 60 19 I.309 www.uitvaartonzezorg.nl Tripstraat Den Haag • 06 23 23 60 19 E. info@uitvaartonzezorg.nl info@uitvaartonzezorg.nl I. www.uitvaartonzezorg.nl

ieder mens is uniek, daarom mag een uitvaart uniek,daarom ook bijzondermag zijn een

Uitvaartonderneming

Alex Rikkers Uitvaartverzorger Tripstraat 309 2571 DK Den Haag M. 06- 23 23 60 19 E. info@uitvaartonzezorg.nl I. www.uitvaartonzezorg.nl

uitvaart ook bijzonder zijn. Dag en nacht

www.uitvaartonzezorg.nl

persoonlijk bereikbaar

070 - 221 04 13 Cijfer: 9,9 (juli 2020)

is ondernemend

Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

LET OP: WIJ ZIJN MET VAKANTIE T/M 24 AUGUSTUS

DINSDAG 25 AUGUSTUS ZIJN WIJ WEER GEOPEND!

Marcelisstraat 37b

Scheveningen T 070 4049707

JT SERVICE Bedrijfsafval, ons specialisme

Monuta is er voor u. Ook in Scheveningen.

Wij geven Scheveningen net een beetje

P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r!

Jack den Heijer

MAKELAARDIJ

Monuta T 070 - 306 54 54 (24 uur per dag bereikbaar) I monuta.nl/scheveningen

ASSURANTIEN

stevinstraat 101 | scheveningen | 070-3587271 lerowi@telfort.nl | www.lerowi.nl

HYPOTHEKEN

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

TAXATIES Doornstraat 405 â&#x20AC;˘ Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

- AC TIE AUG & SEP -

Nieuwe fronten! Abonnement Woont u buiten stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/abonnement

De Scheveninger feliciteert... Wilt u een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek â&#x20AC;&#x2DC;De Scheveninger feliciteert.â&#x20AC;&#x2122; Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.

â&#x201A;Ź 10r0 ont!

per f

TIS

RA Met G tion

o ren Blusm charnie rem-

Behandeling aan huis Een team van prothesespecialisten Wij komen gratis bij u thuis voor het maken van nieuwe protheses of het corrigeren en repareren van uw huidige protheses. Met onze kennis en vaardigheden kunnen wij u perfect van dienst zijn! Enrico, Martijn, Jasper en John Jellema

Tel: 070-3555790 info@novodent.nl

Valkenboskade 466 2563 JK Den Haag

(Hoek Laan van Meerdervoort recht t.o. halte tram 3 en 12)

â&#x20AC;˘ Voor het maken van nieuwe kunstgebitten â&#x20AC;˘ Pasvormcorrecties en reparaties â&#x20AC;˘ Gratis behandeling aan huis â&#x20AC;˘ 75% vergoeding vanuit uw basisverzekering, 25% eigen bijdrage â&#x20AC;˘ Rechtstreekse vergoeding door uw zorgverzekeraar

www.novodent.nl

VOOR

INCLUSIEF: opmeten, monteren en afvoeren van oude fronten. Keuze uit 21 maten houtkleuren en 6 hoogglans kleuren. Meerprijs hoogglans is â&#x201A;Ź 25,- per front.

www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Onze showroom is alleen op afspraak geopend!

is een puzzelaar spel met stenen bedehuis

klein kind

voormalig

selenium

politieke partij

8 de onbekende

grootmoeder

Romeins belastinglompkomisch ambtenaar Europeaan

beroep

vreemdelingenhaat

vogel

insectenverdelgingsmiddel

VAN VORMGEVING

BLWH

niet hetzelfde

diverse leuke bloem www.lederwaren.nl prints

directeur v.e.

7,50

Frederik Hendriklaan 235-237 Den Haag 070 - 355 50 14

www.lederwaren.nl

pl. in Amerika

vogel pl. in Flevoland gemeentepolitie

schootcomputer

verdovend middel

bijbelse stad

voetbalclub uit Breda

wenk

een

Bij Lerowi kunt u terecht voor zekere alles op graﬁsch gebied.

watering

treurdicht

Stevinstraat 101

2587 EC Scheveningen

MA DI WO DO VR ZA ZO

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 Gesloten 9.00 - 18.00 19.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 17.00 Gesloten

GELDIG T/M 31 AUG. 2020

Méér service

Méér zekerheid

Méér vakkennis

Méér keuze

3,2 watt. 400 lumen. Met licht- en bewegingssensor, schijnwerper aan voorzijde en verlichting aan achterzijde. De Li-Ion accu laadt

door hetlumen. zonnepaneel.Met In zwart of wit. en bewegings3,2overdag watt.op 400 licht44.99 sensor, schijnwerper aan voorzijde en verlichting aan achterzijde. De Li-lon accu laadt overdag op door het zonnnepaneel. In zwart of wit.

Hubo Scheveningen

Thuis

Open Universiteit

opdracht van pas

eerste kwartier

in huis

Thuis

idioot slachthuis

Laus Deo

bureau

ad interim

in huis

houtrot

laatstleden

bij geen gehoor

cerium blijkens de akten

Residentie Interieur

van antiek tot klassiek en van modern tot design Stevinstraat 182a 070 - 345 36 73 www.residentieinterieur.nl één en ander

vod

Pointer Edenta LCD E-Bike €

1599,-

BADHUISSTRAAT 161 • TEL. 070-3551983

straatsteen

pl. in België

herkauwer

heldendicht

evenwel

meubelstoffeerderij

spanning

11.2 amp. accu

niet even

kerel

muurholte

vetlaag

vragend vnw. bedrijfsvorm

Aert van der Goesstraat 18 tel : 070-3586016 www.schoenmakerijwalraven.nl

pl. in Gelderland

lieflijk

gade

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 95 jaar in het DEN HAAG T 070-3556464 Statenkwartier weerinstituut (afk.)

in het algemeen buisverlichting

stuurboord

assistenteconoom operatiekamer

pl. in Italië

SALE

tafel

huidsmeer

Nu ook: Nautische artikelen!

rondhout

Summer

per expresse

eencellig organisme

Wilt u er warm bij zitten? • ‘Sock my Feet’ (sokken met diverse prints) • Wollen sokken • En natuurlijk de ‘bekende Spaanse Slof’

soort hert

toestand van razernij

jaartelling

deel v.h. hoofd

maart

in orde

Elektrotechnisch

azijn

daar

www.hubo.nl #hubohelpt

bladzijde

onzes inziens

metaal

BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN WWW.PROFILE-QUIST.NL

Badhuisstraat 95 • 070-3540360 havenplaats

gletsjerpuin

dochter van Cadmus

44.99

29.-

roomskatholiek

baken

kleintje

3,2 watt. 400 lumen. Met licht- en bewegingssensor, schijnwerper INFO@PROFILE-QUIST.NL aan voorzijde en verlichting aan achterzijde. De Li-Ion accu laadt TEL. 070-355 55 62 overdag op door het zonnepaneel. In zwart of wit.

Led’s Light - Solar Buitenlamp

door middel van

W: www.lerowi.nl

pl. in Zwitserland

SINDS

1949

LED's Light Solar Buitenlamp

E: lerowi@telfort.nl

diploma

DE e-BIKE SPECIALIST

LED's Light Solar Buitenlamp

T: 070 3587271

W: www.lerowi.nl

oktober

9,15

slaapplaats

E: lerowi@telfort.nl

vleesgerecht

Gemiddeld cijfer

klimtol

2587 EC Scheveningen

Stevinstraat 101 • Scheveningen 070 3582717 • lerowi@telfort.nl

T: 070 3587271

United Nations

Europese Unie

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

inhoudsmaat

voorzetsel

Stevinstraat 101

POSTERS SNELLE LEVERING!

voetbalterm

29.-

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op grafisch gebied. POSTERSPOSTERS SNELLE LEVERING! SNELLE LEVERING!

knaagdier

Bij Lerowi kunt u terecht voor alles op graﬁsch gebied.

draaiorgel bovenste dakrand schaduwbeeld

tochtje voormalige Italiaanse munt

TOT DRUKWERK

Tel.: 070 - 383 57 46

KvK nr.: 27089224 lyceum info@lederwaren.nl BTW nr.: NL-004014297B01 www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis

Duitse natuurkundige

landhuis

in memoriam verzetsgroep

VAN VORMGEVING

TOT DRUKWERK

ComfortabeleKoningin Julianaplein 122 Winkelcentrum New Babylon Mondkapjes 2595 AA 's-Gravenhage

ad acta

proefopname

onmeetbaar getal

speurder

middag

judomat

anno christi

magnesium

voorzetsel

informatietechnologie

tijdelijk

temer

voor

riv. in Duitsland

schaakterm

kuuroord

militair hoofddeksel

bergplaats ruiterlansier

voertuig

voorspel

beroep

WIN DEZE MAAND EEN WAARDECHEQUE T.W.V. € 35,TE BESTEDEN BIJ ÉÉN VAN DE DEELNEMENDE WINKELIERS

ELKE INZENDER DINGT TEVENS MEE NAAR DE HOOFDPRIJS (TREKKING IN DECEMBER 2020) ======= =>

HOOFDPRIJS

Stuur de oplossing naar De Scheveninger, voor vrijdag 11 september, o.v.v. PUZZEL per mail: info@de-scheveninger.nl of per post naar: Treilerweg 32, 2583 DC Scheveningen

MAANDPRIJS

De oplossing van de puzzel van juli was: SOFTIJS. De winnaar van de waardecheque van € 35,- is: Dhr. P.N.Pronk, Vlielandsestraat 65. Gefeliciteerd! De kadobon wordt per post verstuurd.

JAARABONNEMENT t.w.v. € 635,-

onbeperkt fitness, groepslessen & sauna Marcelisstraat 200 Scheveningen

is actueel

Hittegolf op Scheveningen

Beeld: Dick Teske

is ondernemend

VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING

BROOD bij de BARBECUE Diverse soorten

stokbrood

Samen delen: Waterings plukbrood Desembrood met oude kaas & mosterd KOM LANGS VOOR DE

BESTE DEALS

Voor uw complete woninginrichting

• Sierlijsten en ornamenten • PVC-vloeren • Laminaat • Tapijt & Vinyl • Gordijnen & Vitrage • Zonweringen • Schilderijophangsystemen • Plinten • Italiaans stucwerk • Betonlook wanden & vloeren

Zeesluisweg 90A - Scheveningen • 070-351 40 30 • info@eurostuc.nl • www.eurostuc.nl

Kon je maar met je ogen open slapen

NU EXTRA AUPING-VOORDEEL!

ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag • WIJ BEZORGEN GRATIS

www.engering.nl fred@engering.nl t 070 354 28 11

• WIJ NEMEN GRATIS UW OUDE MATRAS MEE

TIP

Kies halfgebakken brood en bak het af op het moment dat je het nodig hebt!

Badhuisstraat 66 | Keizerstraat 183 | Frederik Hendriklaan 109 en 281 roodenrijs.meesterbakker.nl

is dol op de zomer

Leestip! MARIANNE VAN DEN BERG VAN BOEKHANDEL SCHEVENINGEN, AAN DE KEIZERSTRAAT, GEEFT LEESTIPS VOOR DEZE ZINDERENDE ZOMER.

De Stormroos Nu bijna iedereen zo’n beetje de Zeven Zussen gelezen heeft (en met smart wacht op het laatste deel) verschijnen er verschillende boeken met een sticker erop: ‘Voor de Zeven Zussen lezers’. Zo ook de boeken van Corina Bomann. Haar laatste boek Agneta’s Erfenis is reeds door velen verslonden en nu is er een boek uit 2014 opnieuw uitgebracht: De Stormroos. Ook nog eens voor een leuke prijs!

Wat kun je doen bij een hittegolf? Een hittegolf kan nadelige gevolgen hebben voor je gezondheid. Zo is de kans op uitdroging groter tijdens een hittegolf. Maar het kan ook leiden tot een zonnesteek, waaraan je in het ergste geval kunt overlijden. Het belangrijkste en meest bekende advies is om veel water te drinken. Op normale dagen wordt aangeraden om 3 liter water per dag te drinken, maar tijdens een hittegolf kun je beter 4 of 5 liter drinken. Wacht niet totdat je dorst krijgt. Drink niet te veel koffie en thee tijdens warme dagen. Door het drinken van warme dranken, moet je lichaam nog harder werken (zweten) om af te koelen. Ook alcohol verhoogt de kans op uitdroging. Daarnaast helpt het om luchtige en lichtkleurige kleding te dragen. Witte kleding stoot de hitte af, terwijl donkere kleuren juist hitte opnemen. Draag bijvoorbeeld geen zwart petje, want dat wordt heel heet. Zoek zoveel mogelijk de schaduw op. In een bos is het een paar graden koeler omdat de bomen met hun bladeren voor schaduw zorgen. Sluit de gordijnen of lamellen van ramen waar de zon door schijnt, zodat het koel blijft binnen. Een ventilator helpt goed om af te koelen. Houd tussen 12.00 uur en 16.00 uur een siësta. Als je je echt moet inspannen tijdens een hittegolf, kun je dat het beste in de vroege ochtenduren doen, als het nog koel is.

BBQ’en doe je samen met Meesterbakker Roodenrijs Natuurlijk, bij barbecue hoort een goed wit stokbrood. Stokbrood van Meesterbakker Roodenrijs is op basis van desem gemaakt, waardoor het heerlijk smaakt en minder snel droog wordt. Naast stokbrood zijn er ook diverse soorten desembrood die heerlijk smaken bij de barbecue. Brood met oude kaas en mosterd of met walnootjes erdoorheen bijvoorbeeld. Om te variëren kun je ook creatief zijn. Snij eens wat harde broodjes zoals de Roodenrijsjes (in verschillende smaken) in stukjes. Kies voor Waterings Plukbrood, een zacht broodje met zeezout en sesamzaadjes in voorgesneden stukjes om zó vanaf te ‘plukken’. Keuze genoeg! Wat ook goed is om te weten, is dat je heel veel soorten brood voor bij de barbecue ook half gebakken kunt krijgen. En je hoeft dan niet een heel stokbrood in je koelkast te vouwen, maar je kunt kiezen voor een zakje van drie handzame half gebakken stokbroodjes. Handig toch? Smakelijke barbecue!

Gedicht

Terugblik met Dick De Scheveningse fotograaf Dick Teske blikt deze zomer terug op een aantal voor hem memorabele fotomomenten op Scheveningen. In de vroege ochtend van 9 september 2015 werd krakersbolwerk ‘De Vloek’ aan de Hellingweg door de ME ontruimd. Nadat het daarvoor al enkele weken onrustig was geweest en de krakers de stop-over van de Volvo Ocean Race in juni dat jaar nog aangrepen om de aandacht te trekken, vonden politie en gemeente het wel welletjes en grepen ze in. Er werd groots ingezet want de krakers hadden zich goed verschanst. Het werd een kat-en-muisspel tussen de waterwerpers van de politie en de krakers. Uiteindelijk won de overmacht aan politie het gevecht na enkele uren en mochten de krakers mee naar het politiebureau. Al snel daarna werd begonnen met de sloop van het pand. Als pers hadden we een mooie plek gekregen op een balkon van de flats er tegenover zodat we niet in de weg liepen en mooie beelden konden schieRUGZAKJE VIS ten. Op de plek van De Vloek is inmiddels het Topzeilcentrum verrezen. Of dit pand mooier is dan de oude Vloek, daar zijn de meningen op Scheveningen over verdeeld.

De gescheiden Annabel verhuist met haar dochtertje Leonie naar een huis aan het strand in Binz, aan de Baltische Zee. Tijdens een afspraak stuit ze bij toeval op een oude viskotter ‘De Stormroos’ met een bordje ‘Te Koop’ erop. Ze is op slag verliefd op de boot en ondanks de slechte staat ervan, besluit ze de boot te kopen met het idee er een drijvend café van te maken om een nieuwe toekomst op te bouwen voor zichzelf en haar dochtertje. Er is echter nog een geïnteresseerde, Christian. Hij is net zo verliefd op de viskotter en in hun enthousiasme besluiten ze samen de boot te kopen en op te knappen. Tijdens hun werkboeken | tijdschri zaamheden stuit Annabel op een brief | van een vrouw die zo’nkantoorartikelen 30 jaar gelepakketpunt po den met De Stormroos uit Oost-Duitsland over zee probeerde te cadeaus vluchten. | sche Ze is vastbesloten uit te zoeken wat er destijds gebeurd is. Deze zoektocht blijkt voor beiden nogal confronterend te zijn en leidt zelfs terug naar Annakeizerstra bels eigen kindertijd. Hierdoor wordt 2584 bk sche het ook Boeen ekboeiend, h andemaar l Sc hespannend ven070 inge-n322 ... z familieverhaal waardoor je meegewww.boekhandelsc voerd wordt naar Engelse landhuizen, exotische landschappen, mystieke gebeurtenissen en de romantiek van een verboden liefde. Deze roman draait niet alleen om het ontrafelen van een geschiedenis, maar ook om hedendaagse thema’s zoals alleenstaand moederschap, de kracht van het internet en het leven na de val van De Muur. Heerlijk om je in mee te laten voeren tijdens deze warme zomer!

vaderdag

IJSBLOK BIERK

Martine Geijsels is een surficoon, dichteres, creatief schrijfster en spiritueel vrijheidsguru uit Scheveningen. Ze reist de hele wereld over, op zoek naar de mooiste surfplekken. Volg haar avonturen op Instagram: @martinegeijsels en via haar website: www.martinegeijsels.com Martine werkt op dit moment aan haar eerste gedachten- en gedichtenbundel.

nooit meer last van e kratje lauw bier!

Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 32 kranten www.boekhandel-scheveningen.nl keizerstraat

50 | sche

is ondernemend

VISHANDEL ZEESLUISWEG

Autobedrijf Curvers

uw Renault dealer in het Statenkwartier Antonie Duyckstraat 36 - Den Haag renault@autobedrijfcurvers.nl www.autobedrijfcurvers.nl

DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U. SCHEVENINGEN

DINSDAG & WOENSDAG VERS GEBAKKEN

070 306 00 79 / 06 53 85 36 31

DONDERDAG VERS GEBAKKEN

RODE POON

KIBBELINGEN

1/2 KILO + SAUS ....... 6,50 4 VOOR...................... 5,95 VERS GEBAKKEN VERS GEBAKKEN PANHARING (ENG.WAL) SCHAR 5 STUKS .................... 4,95 4 STUKS .................... 4,95 VERS GEBAKKEN

DEZE WEEK GROTE BBQ GARNALEN RAUW GEPELD MAAT 13/15

ZAK a 1 KILO...... 14,95

LEKKERBEKKEN

4 VOOR...................... 4,95

VRIJDAG/ZATERDAG

VERS VOOR U GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW/WIJTING, LEKKERBEKKEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN

LET OP: SORRY,

Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag

ZEESLUISWEG 1

ONDERHOUD & APK • SCHADE HERSTEL • OCCASSIONS

Renault Curvers uw Renault dealer in het Statenkwartier - 070 - 35 42 700

FIJNE ZOMER!

MAAR OOK WIJ GAAN EVEN MET VAKANTIE VAN 18 AUGUSTUS T/M 31 AUGUSTUS ZIJN WIJ GESLOTEN!

HET TEAM VAN ZEESLUISWEG E info@plink.nl

DE e-BIKE SPECIALIST

Méér service Méér vakkennis

Méér zekerheid Méér keuze

De Urban Arrow Family is dè vervanger van de auto. De fiets wordt standaard geleverd met een bankje voor twee kinderen en met een extra bankje voorin is er plaats voor een derde kind. Als je dan ook nog iemand op de achterdrager meeneemt, komt de elektrische trapondersteuning goed van pas. Je zoeft door het verkeer. Je gaat vliegensvlug naar school toe om je kind op te halen en je parkeert gewoon op de stoep voor het schoolplein. De allerkleinste gaat in de Maxi Cosi in de bak naast de teckel. Het past allemaal makkelijk in de Urban Arrow Family.

URBAN ARROW FAMILY vanaf € 4590,(met schijfremmen)

Uit voorraad leverbaar! SINDS

1949 BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62

Openingstijden winkel / werkplaats MA DI WO DO VR ZA ZO

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Gesloten 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur Gesloten

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

is ondernemend

Bothe Bedden sluit na 87 jaar de deuren

Bakkerij Driessen doet nu ook Duindorp aan

Bothe Bedden aan de Laan van Meerdervoort 62 is al jarenlang een vertrouwd gezicht, maar na 87 jaar zal de winkel de deuren sluiten. De 62-jarige Jos Bothe kijkt terug op een rijke historie van één van de bekendste familiebedrijven in de beddenwereld. “Ik weet het nog als de dag van gisteren”, zegt Jos met een knipoog. “Op 23 september 1933 opende mijn opa, Alexander Bothe, de winkel aan de Laan van Meerdervoort om matrassen te verkopen aan de detaillisten en de consument. Het bedrijfje groeide in korte tijd uit tot een volwaardig bedrijf. Mijn vader Frans werd net na de Tweede Wereldoorlog ingezet in de winkel en nam langzamerhand de winkel over.” Jos vervolgt: “Hij besloot om verder te gaan als detaillist en breidde het pand uit met een grote aanbouw. Ik kon het als kleine jongen niet laten om ook mee te gaan helpen. Dat begon met kleine klusjes. Zo mocht ik mee met de bestelwagen, helpen sjouwen, metaal scheiden van het hout en daarna afvoeren, grote kartonnen dozen klein maken en wegbrengen als oud papier, waar ik dan nog wat extra mee verdiende. Langzamerhand ging ik steeds meer doen en rond mijn 19de ging ik echt het bedrijf in.” In 1987 nam Jos officieel het stokje over van zijn vader, die met een welverdiend pensioen ging. En wederom werd er verbouwd. Een verdere uitbouw van de winkel was noodzakelijk, omdat klanten uit de gehele regio de beddenzaak aan de Laan van Meerdervoort wisten te vinden. “Het mooie van die tijd was dat je nog kon meedenken en meepraten over het ontwikkelen van de producten. Helaas is de tijd veranderd en zijn die leuke dagen

Victor en Timo van Bakkerij Driessen zijn ondernemers die houden van ambacht, vernieuwing, kwaliteit en vooral blije klanten. Met hun ‘Vikkies’, zoals de leuke vrolijke roze bakkerswinkels op wielen heten, kunnen zij nog meer mensen kennis laten maken met de heerlijke en gezonde producten van Bakkerij Driessen. De milieuvriendelijke Vikkie2 rijdt sinds afgelopen week ook naar Duindorp. Elke donderdagochtend van 9.00 tot 12.00 uur en zaterdagochtend van 9.00 tot 10.30 uur rijdt Bakker Peter de Vikkie2 naar het Tesselseplein om daar nog meer gezelligheid én de overheerlijke baksels van Victor naar het hart van Duindorp te brengen.

naar de fabrieken heel anders geworden. ben na sluiting van de winkel. Hij is voorZakelijker en meer van deze tijd”, aldus nemens om nog meer tijd te besteden aan zijn hobby’s. Motorrijden is zijn pasJos. sie, maar een stukje varen behoort ook Een opvolger die het stokje van Jos in tot zijn favoriete bezigheden. “Ik zal veel de beddenzaak overneemt, heeft hij niet meer vrije tijd hebben en die ga ik ook wel gevonden. Dus toen er een ontwikkelaar nuttig invullen, met veel plezier eigenlijk. aanklopte met een mooi plan voor appar- En wat er verder gaat gebeuren? Ik zie tementen op de locatie van de zaak, nam het wel, de tijd zal het leren en als er iets Jos bewust de keuze om afscheid te ne- leuks op mijn pad komt, zal ik er rustig men van Bothe Bedden. Eind augustus over nadenken. En wie weet ziet men mij sluiten de deuren van de bekende bed- ergens wel weer als winkeleigenaar verdenzaak aan de Laan van Meerdervoort. schijnen, want het bloed kruipt waar het “Nu zitten we vol in de uitverkoop. Veel niet gaan kan.” oude klanten komen nog even langs, negen van de tien keer is er nog wel iets Bothe bedden is nog open tot en met zawat ze dan meenemen, want alles in de terdag 29 augustus aanstaande. Alles is winkel is te koop. Normaal alles wat ge- te koop wat er nu nog in de winkel aanrelateerd is aan bedden, maar nu ook de wezig is. Bothe Bedden is gevestigd aan inrichting van kasten, stoelen tot de win- de Laan van Meerdervoort 62. Telefoon: 070-3453900. Of kijk voor meer informakeldecoratie.” Tijd om zich te vervelen zal Jos niet heb- tie op de website: www.bothe.nl.

Kijk voor meer informatie én de routes van de Vikkies op de website: www.broodvanvic.nl.

Ellens & Lentze aan het woord over scheiden in tijden van corona We zien en horen om ons heen dat het coronavirus niet alleen gevaarlijk is voor onze gezondheid, maar ook voor onze relaties. Tijdens het gedwongen samenzijn kwamen al onze mooie en minder fraaie eigenschappen, soms pijnlijk duidelijk, naar boven. Normaal merken we niet hoe denigrerend een partner tegen collega’s spreekt. Of hoe weinig geduld een partner eigenlijk met de kinderen heeft. Hoe ontzettend slordig de ander is. Hoeveel geluid hij of zij de hele dag maakt. Gelukkig zijn er geliefden die elkaar tijdens de lockdown opnieuw gevonden en ontdekt hebben. Een aantal relaties komen echter ietwat gehavend uit de strijd. Deze mensen vinden het nu dan ook wel welletjes en vragen een scheiding aan.

Mediation Mediation is niet persé bedoeld om ex-partners weer bij elkaar te brengen. Wel worden in onderling overleg de beste en meest haalbare afspraken gemaakt. Afspraken die vaker nageleefd worden, omdat beide partijen zich erin kunnen vinden. Uiteindelijk zal een scheiding met mediation dan ook soepeler verlopen en minder tijd in beslag nemen dan een situatie waarin twee partijen met opgestroopte mouwen tegenover elkaar staan. Een notaris-mediator kijkt naar ieders belangen, vooral het belang van de kinderen, en zoekt naar de overeenkomsten om samen tot oplossingen te kunnen komen.

Als mensen willen scheiden, willen ze hun partner het liefst zo min mogelijk zien tot alles geregeld is. Alle video-bel-achtige opties blijken nu een uitkomst te zijn. Ook wij hebben immers onze werkwijze en werkruimte op de nieuwe werkelijkheid moeten aanpassen.

Als er minderjarige kinderen in het spel zijn, werken we samen aan het ouderschapsplan. Ook alle zakelijke elementen komen aan bod, zoals de verdeling van goederen, banktegoeden of aandelen in een bedrijf. Elk voorstel wordt direct op zijn juridische haalbaarheid getoetst en de praktische consequenties van elke oplossing worden meteen uitvoerig besproken.

Wat niet verandert, is dat we graag een vechtscheiding voorkomen. Zeker als er kinderen bij betrokken zijn. Mediation is dan een goede manier om goed van elkaar te scheiden, want boos wegstormen zonder een gesprek aan te gaan, levert vaak meer gedoe dan duidelijkheid of rust op.

Ouderschapsplan en scheidingsconvenant Hoe wilt u de zorgtaken verdelen en elkaar op de hoogte houden van alle belangrijke informatie rondom de kinderen? Is alimentatie nodig? Kan een van u de ander uitkopen en in de oude woning blijven wonen?

Mag uw ex-partner aanspraak blijven maken op uw pensioen? Hoe gaat u om met eventuele schulden? Al deze vragen, en meer, worden tijdens de mediation behandeld, zodat u samen tot een specifiek op jullie situatie toegespitst ouderschapsplan en scheidingsconvenant komt. Echt contact en eerlijke afspraken Het eerste, oriënterende mediationgesprek gebeurt nu vaak online. Laatst spraken we via Microsoft Teams met een stel waarvan de man zich op zolder en de vrouw zich in de logeerkamer had opgesloten. Het kan. Liever zien we mensen

echter in levenden lijve, veilig achter een spatscherm en op anderhalve meter afstand, eventueel met mondkapje, want de resultaten zijn bij echt contact echt vele malen beter.

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w. e l l e n s l e nt ze . n l

is ondernemend

www.delens.nl

Podotherapie en Medisch pedicure onder één dak

Zomeraanbieding

Wij verzorgen complete oogmetingen netvlies Je check! Test numét je ooggezondheid hebt

pticien mijn ntroleren?

met EasyScan.

t opmeten van ogen voor een bril , kan de opticien ook de EasyScan test makkelijk, snel en veilig een foto te maken Als de beelden aanleiding geven voor k, kan het zijn dat je moet terugkomen wezen.

maar

één paar Heeft u recht op zorgvergoeding? ogen!

Wij helpen u graag! Test je ooggezondheid met EasyScan.

n over de EasyScan?

n naar de mogelijkheden.

Je hebt maar één paar ogen!

TRAVEL SIZE TASJE

ONZE NIEUWE AANWINST!

Met of zonder afspraak

Kom en ervaar het in onze winkel! Macula/Gele vlek

Hoornvlies

Pupil

Iris

BADHUISSTRAAT 149 Ooglens

SCHEVENINGEN • 070 - 3551986 ©, 2013, i-Optics BV

9.95

Badhuisstraat 166 • Scheveningen 070-3500078

GrandCafé

WWW.ZARAUTZ.NL

pil)

Podotherapie Tol Sinds 2008 kunt u aan de Jurriaan Kokstraat 55 op Scheveningen terecht bij Podotherapie Tol met al uw voetklachten. Voeten zijn de basis van het menselijk lichaam. Ze dragen ons in ons leven wel 4x de wereld rond. Een probleem aan uw voeten kan uitmonden in verschillende lichamelijke klachten. Denk hierbij niet alleen aan de voet zelf maar ook aan achillespeesklachten, knieklachten, heupklachten en klachten in de onderrug. De podotherapeut is de specialist op het gebied van voeten en voetgerelateerde klachten. Na een uitgebreide anamnese vindt een deskundig lichamelijk onderzoek plaats om de oorzaak van uw klachten op te sporen. We werken met de nieuwste 3D-apparatuur om uw voeten digitaal in kaart te brengen en bieden vaak al binnen een week een passende oplossing voor uw klachten. Naast een deskundige behandeling staat bij ons het persoonlijk contact met de patiënt voorop. Veel mensen komen bij ons via de huisarts op het spreekuur terecht, maar een verwijzing is niet nodig. U kunt ook zonder verwijzing bij ons terecht. De kosten van de podotherapeutische zorg worden vaak geheel of gedeeltelijk vergoed door uw aanvullende zorgverzekering. Hierbij is het eigen risico dus niet van toepassing. Ons team bestaat uit 3 HBO-opgeleide podotherapeuten die alle staan ingeschreven bij het kwaliteitsregister voor paramedici.

Medisch Pedicure We werken binnen de regio samen met meerdere (paramedische) disciplines. Binnen de praktijk hebben we 2 medisch pedicures werken. De medisch pedicure houdt zich, net als de pedicure, bezig met de verzorging van de voet en de behandeling van huid- en nagelaandoeningen. Daarnaast voert de medisch pedicure ook specialistische behandelingen uit, zoals de behandeling van de risicovoet, waarbij ten gevolge van een ziekte (o.a. diabetes, reuma, spasticiteit, kanker) of andere oorzaken (o.a. ouderdom, verwaarlozing) een verhoogd risico aanwezig is op complicaties. Blijf niet rondlopen met uw klachten, maar maak vandaag nog een afspraak! U kunt bij ons terecht met: • Stand en vormafwijkingen van de voet en/of tenen; • Knie-, heup- en lage rugklachten; • Voetgerelateerde problemen bij: Diabetes / Reuma / Kinderen / Sporters; • Herstel na operaties aan de voet, knie of heup; • Ingegroeide nagels, eelt en likdoorns.

Neem voor meer informatie of het maken van een afspraak telefonisch contact op of neem een kijkje op onze website www.podotherapie-tol.nl Jurriaan Kokstraat 55 - 2586SC Den Haag - 070-3524222 (podotherapie) Voor de pedicure op maandag belt u : Two Beauty Feet 06-13353895 Voor de pedicure op woensdag belt u : Pedicure Sandra te Boekhorst 06-18051307

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl

Van Wijnen

OPHEFFINGS

INKOOP OUD GOUD EN ZILVER TEGEN HOGE DAGKOERS

UITVERKOOP

130 jaar juwelier Ook inkoop en verkoop Scheveningse sieraden (die brengen vaak meer op dan de goud en zilver waarde)

TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE: krijgt u € 0,50 per gram meer dan de dagkoers van 14 of 18 krt oud goud Heemraadstraat 251 • Scheveningen • 070-3061192 • info@juweliervanwijnen.nl www.juweliervanwijnen.nl

DEKBEDDEN

BOXSPRINGS

REKKEN

DEKBEDOVERT

HOESLAKENS

LATTENBODEMS S

NACHTKASTJE Sonoystraat 80-90 2581 VP Den Haag (Statenkwartier)

www.italiaautocorse.nl

Tel. 070-3541842

DE GARAGE VOOR AL UW ONDERHOUD EN REPARATIES AAN: TEVENS DOEN WIJ:

ALFA ROMEO & FIAT

APK-keuringen (alle merken) RDW-erkend

Schadeherstel (alle merken). Verkoop nieuwe en gebruikte Alfa Romeo’s

KUSSENS

LATEXMATRASSEN

LAMPEN Al jaren dé specialist in:

DEKENS

POCKETVERING

LINNENKAS

MATRASSEN SPREIEN STOELEN

TEN

TAFELS

is ondernemend

Trouwlocaties: Het Spui (slot) Door de coronacrisis zijn we weer even terug bij af. Voor de coronacrisis waren er meer dan 100 locaties in Den Haag voor het aangaan van een huwelijk of partnerschapsregistratie. Nu zijn de locaties beperkt tot alleen die van de gemeente. Vroeger was er ook niet veel keus als het aankwam op een trouwlocatie. Het oude Stadhuis aan de Grote Halstraat is door de eeuwen heen wel de bekendste. Later kwamen daar de Javastraat, het Burgemeester de Monchyplein en niet te vergeten Loosduinen bij. Het huidige Stadhuis staat beter bekend als ‘Het IJspaleis’. Het is natuurlijk een mooie bijnaam, maar ik moet eerlijk bekennen dat ik het zelf geen lelijk gebouw vind. Het atrium heeft allure, ruim en veel licht. De architect, Richard Meier, moest in zijn ontwerp ook een trouwzaal opnemen. Daar is hij ten dele in geslaagd.

Mede omdat alles erg wit was, was de zaal niet echt in trek bij de bruidsparen. Om de zaal te promoten, namen we paren mee naar de zaal om deze te laten zien. Met een bepaalde regelmaat werd gevraagd of ‘je ook kon kiezen om de kist te laten zakken’. Met andere woorden, het werd gezien als een aula van een crematorium. Toen is er voor gekozen om de zaal een ander aanzicht te geven. Dat was een geslaagde actie. Door de zaal ‘aan te kleden’ met een baldakijn, een kunstwerk met allerlei oude trouwfoto’s en teksten in verschillende talen en draperieën is het een zeer aangename ruimte geworden. De zaal is rond en langs de gehele ronding is een vaste bank geplaatst. In niet-coronatijd kunnen er veel mensen aanwezig zijn. De huwelijken in Den Haag zijn ingedeeld in drie categorieën: kosteloos, eenvoudig en betaalde huwelijken. Kosteloze en betaalde huwelijken hebben

altijd bestaan. Het prijsverschil tussen deze huwelijken was groot en toen is er voor een middenweg gekozen: de eenvoudige huwelijken. Niet gratis, maar zeker ook niet duur. De ceremonie is bij de eenvoudige huwelijken ook iets anders. Vanzelfsprekend gaat het paar getrouwd/gepartnerd weg, maar er is geen voorgesprek met de trouwambtenaar. Er is geen toespraak en er mogen niet veel mensen bij aanwezig zijn. Deze huwelijken vinden plaats op dinsdagochtend, zes in getal. Het is fijn als je de paren van te voren kunt spreken, maar zo’n dinsdagochtend heeft toch ook wel wat. Je ziet in een paar uur de hele wereld voorbijtrekken. Een uitdaging om te schakelen tussen Afrika, Azië en Europa. Andere culturen, andere talen. Jong, oud, jong met oud, man/vrouw, vrouw/vrouw, man/man. Heerlijk om te doen. Heb ik u vorige keer verteld over een cabaretier, hier hield een keer de moeder van de bruidegom de toespraak.

Er schuilt altijd een gevaar in om een naaste de toespraak te laten houden. Het kan zijn dat die alles (te veel) van je weet. Het betrof hier een bruidspaar van rond de 30. Kennelijk vond de moeder dat al redelijk oud om te trouwen. Ze begon haar toespraak met hiervan melding te maken. Om haar woorden kracht bij te zetten zei ze dat hij ook al laat uit de luiers was. Zou u dit willen horen in de trouwzaal met al je familie, bekenden en collega’s? Daar kom je nooit meer vanaf. De afgelopen weken heb ik u geprobeerd een kijkje te geven achter de schermen. Als trouwambtenaar zie je heel veel verschillende mensen voorbij komen. Politici, artiesten, kunstenaars, chique en minder chique paren. Grote en kleine gezelschappen. Een grote diversiteit aan mensen met ieder hun eigen taal en hun eigen gebruiken. Ik kan ervan genieten. Wie weet zien wij elkaar ook eens? Als gast of als stralend middelpunt. Tekst: Frans van Min

Zaterdag: zon, zee en zeilen Zaterdagochtend half tien. Met de zeilspullen in m’n rugzak kom ik aangefietst bij het Zwarte Pad. De hele week kijk ik uit naar dit moment, zeilen! In het clubhuis van de Kust Zeil Vereniging Scheveningen (KZVS) is het alweer een drukte van belang. Aangezien nog niemand het water op is, staan alle beste schippers nog aan wal. ‘Hoe is de wind’, ‘hoe staat de stroming’ en ‘hoe is de branding’ zijn vragen die regelmatig gesteld worden. Met een bakje koffie en een broodje kijken we als volleerd zeemannen naar de zee voor ons. Broodje op, we gaan de catamaran klaarmaken. Een klein uur na aankomst op het strand rollen mijn zeilmaat en ik de boot naar de kustlijn. Al lopend bepalen we hoe we wegvaren. De wind van de vorige dag, huidige wind, de stroming en de branding zijn zaken waar we rekening mee dienen te houden. De branding en de zee lijken geen dag hetzelfde. Wat gaan we doen, lekker sportief zeilen of een rustige koers en een goed gesprek terwijl we vanaf zee kijken naar de mooie Scheveningse kust? Welke we ook kiezen, we genieten en leren ieder weekend. Net als bij het wegvaren, vraagt ook de landing op het strand om een afgewogen aanpak. Uiteindelijk landt de boot op het strand, een spektakel dat altijd met

belangstelling wordt gevolgd door alle zij de zon in de Noordzee zakken en maaanwezigen op het strand. ken ze zich klaar voor de zondag. Half tien weer hier? De boot terug op z’n plek, de wetsuits opgeborgen en in het zonnetje op het Lijkt dit ook iets voor jou? dakterras van de club beginnen de kopjes Op zaterdag 29 augustus is er een open koffie plaats te maken voor een frisje of dag bij de KZVS, waar je naast catamaeen biertje. Sommigen zeggen bijtijds tot ranzeilen ook kennis kunt maken met morgen, een aantal blijft achter en steekt kitesurfen. Kom langs en zeil mee met de barbecue aan. Over een paar uur zien een van onze ervaren zeilers en proef de

sfeer van de gezellige vereniging. Voor de jeugd is er een speciaal programma dat wordt verzorgd door ‘De Zeehelden’. Elders in dit blad vind je een advertentie met meer informatie. Kijk ook op www. kzvs.nl en meld je voor 26 augustus aan. Vol = vol dus wacht niet te lang. Tekst : Jaap Dinkelman

is ondernemend

KRINGLOOP

SCHEVENINGEN Westduinweg 156/158, Den Haag Kringloopscheveningen@gmail.com

OPEN MAANDAG T/M ZATERDAG 09.30 - 17.00 UUR WIJ ZIJN OOK OPEN OP ZONDAG VAN 12.00 - 17.00 UUR

GESPECIALISEERD IN ONTRUIMINGEN

Catamaranzeilen beleven?

Beleef op zaterdag 29 augustus catamaranzeilen tijdens de jaarlijkse Open Dag van de Kust Zeil Vereniging Scheveningen aan het Noorderstrand/Zwarte Pad, Scheveningen. Op deze dag kun je gratis meevaren op een catamaran, kennismaken met kitesurfen en met onze gezellige vereniging. Interesse? Meld je dan voor 25 augustus aan via www.kzvs.nl Bezoek ook de Facebookpagina van Kust Zeil Vereniging Scheveningen

VOOR AL UW KLUSSEN IN- EN OM HET HUIS VERHUIZINGEN

nieuw!

VEEGSCHOON OPLEVEREN OUDE SPULLEN AFVOEREN Wij zijn de GROOTSTE . kringloop in de omgeving LEZIER! Ruim 700 m² SNUFFELP

De koﬃe staat voor u klaar!

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR VRIJWILLIGERS

Telefoonnummer: 070-7851398 / 06-10216215

Meesterlijke Massages! In een prachtige, hygiënische oase van rust staan gediplomeerde masseurs voor u klaar. Ervaar het zelf en boek online: www.mhc-scheveningen.nl Bel/Whatsapp: 06 23 42 22 52 7 dagen in de week open van 10.00 tot 22.00 u Kranenburgweg 180-f I Scheveningen www.mhc-scheveningen.nl

Manuele Lymfe Drainage een behandeling tegen o.a. vochtophoping, burn-out en Fibromyalgie. Mooie resultaten voor en na een operatie en het voorkomt ontstekingen.

is ondernemend

W. Pronk Timmer- & Onderhoudsbedrijf de ouderwetse timmerman Scherpe prijzen voor ig kwalitatief hoogwaard

â&#x20AC;˘ Restauratie â&#x20AC;˘ Timmerwerk â&#x20AC;˘ Onderhoud â&#x20AC;˘ Ramen en Deuren*

Schokkerweg ONDERHOUD - APK- 64 REPARATIE BJ Scheveningen â&#x20AC;&#x2DC;al2583 meer dan 60 jaar Tel. 070-3557286 specialist in bandenâ&#x20AC;&#x2122;

werk

* Nieuwe ramen en/of deuren, geheel gemaakt met dezelfde profilering naar bestaand model, ook met isolatieglas mogelijk. Uiteraard kunt u ook bij ons terecht voor alle overige onderhoudszaken o.a. het plaatsen van 3-puntsloten, gecertificeerde sloten in (voor)deur en alle overige (kleine) zaken die onderhoud behoeven.

info@wpronktimmerenonderhoud.nl

T: 070 350 28 90

WWW.WPRONKTIMMERENONDERHOUD.NL

Ook voor uw Winter- en zomerbanden opslag Schokkerweg 64 Scheveningen www.proďŹ eco.nl

proďŹ eco@planet.nl

070 - 355 72 86

JT SERVICE Bedrijfsafval, ons specialisme

P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r!

NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK D

MAKELAARDIJ ASSURANTIEN

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

r e e w u Wilt slapen k j i l r ĂŠ hĂŠ r e k k a w ĂŠn ? n e d wor

HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 â&#x20AC;˘ Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

NL41INGB0000436267 NL81RABO0357690753 profieco@planet.nl www.profieco.nl KvK Den Haag 63154897 BTW 855115567.B.01

Dat kan nu met

â&#x201A;Ź150.- korting op elk matras

+ Gratis Swissa onderdeken / molton (zolang de voorraad strekt) www.voorechtlekkerslapen.nl

Showroom 6 dagen p.w. geopend Âˇ Soetensstraat 18, Scheveningen. Tel: 070-3387010

Matrassenfabriek Scheveningen Âˇ persoonlijk advies Âˇ medische kwaliteit schuim Âˇ leverancier ziekenhuizen Âˇ 45 nachten proefslapen

is ondernemend

LAAGSTE PRIJS APR 2020

Wederom verkozen tot

goedkoopste van Nederland! bouwmarkt

Geen aanbiedingen. Altijd voordelig. Den Haag Singel 115 Wateringen â&#x20AC;&#x2DC;s-Gravenzandseweg 71 Kijk voor de actuele openingstijden op

Elke zondag open!

hornbach.nl

is sportief

Hans van den Broek: “Scheveningen is een surfdorp” af. Wij hebben deze zaak zo ontworpen dat je zo min mogelijk open afbouwkosten hebt. Dan is die rekensom heel anders dan bij een (gewone) strandtent.”

Surfschool The Shore onderscheidt zich van andere surfscholen door haar duurzame karakter. Ook bij The Shore ging de vlag uit toen de coronamaatregelen werden opgeheven. Toch is mede-eigenaar Hans van den Broek (42) niet van plan om zomer en winter open te blijven, om zo de verloren schade in te halen. “Wij zijn geen vereniging, al ervaren wij dat zelf soms wel zo, maar een bedrijf. Wij hebben dus geen leden. (Beginnende) surfers kunnen bij ons surfles krijgen, om hen zo naar een hoger surfplan te krijgen”, vertelt Hans. Hij is zelf al 30 jaar lang fanatiek surfer en heeft in feite van zijn hobby zijn bedrijf gemaakt. “Ik ben in 2005 hier begonnen en toen heette het nog ‘Surfles.nl’. Toen we in 2017 een horecavergunning kregen, is de naam veranderd in The Shore.” Volgens Hans kun je wel stellen dat surfen steeds meer ‘in’ is. “Al 30 jaar lang groeit deze sport, maar het einde is zeker nog niet in zicht. Voor veel mensen is Scheveningen de dichtstbijzijnde kust om hun surfsport te beoefenen. Er is veel accommodatie beschikbaar en je kunt er binnen korte tijd zijn. De basis van onze surfschool is golfsurfen, maar we organiseren ook van alles daar om heen wat er tegenaan schurkt zoals: skateboarden, stand & paddling plus alle actiesporten ondersteunend aan de surfsport.” Naast de eigen lesdeelnemers vinden ze het bij The Shore ook belangrijk dat de surfers die zelf recreatief surfen de ruimte krijgen. “Ze kunnen hier gewoon terecht, ook al nemen zij niet deel aan surflessen.” Impact Bij The Shore zijn een aantal surfinstructeurs in dienst en die krijgen ook bijscholing. “Een deel hiervan is het technische surfgedeelte, maar een groot deel van die opleiding is een lifeguardopleiding. Want ze brengen mensen in de zee en die zee

is altijd gevaarlijk. Er zijn ook onderzoeken die aantonen dat op stranden waar veel gesurft wordt de strandveiligheid omhoog gaat, zelfs als er geen lifeguards zijn”, legt Hans haarfijn uit. “Toch kunnen er altijd ongelukken gebeuren, zoals onlangs met de vijf surfers. Die impact was behoorlijk groot voor ons. Deze gasten waren echt goed geoefende surfers. Drie van de vijf kenden wij ook al meer dan tien jaar. Zij hebben alle drie ook hier gewerkt. Dus dat was best heftig. Dit was compleet onverwachts.” Duurzaam Hans ziet zichzelf en zijn medesurfers als een soort boeren. “Wij oogsten golven; daar hoef je niet voor te betalen, die zijn er door de natuur. We proberen de mensen zich op hun gemak te laten voelen door te genieten van het strand. Maar dat strand zien wij echt een beetje als onze akker. Die willen we ook verzorgen, zoals een boer zijn akker verzorgt. Vandaar dat

die duurzaamheid bij ons best wel een ding is. We hebben bijvoorbeeld zonneboilers en daardoor geen gasaansluiting. We hebben zonnepanelen. De keuken is alleen maar biologisch. De surfgroepjes bij ons zijn kleinere groepjes, dus meer persoonlijke aandacht. De mensen betalen er dan iets meer voor, maar dat vinden ze niet zo erg. Onze kracht is eigenlijk de kleinschaligheid. Hierin onderscheiden wij ons van onze concurrenten. Al is de concurrentie niet echt groot, want iedereen pakt zijn eigen doelgroep.”

Hans ziet Nederland niet als een voor de hand liggend surfland. “Maar toch surfen hier heel veel mensen. Dat heeft onder meer te maken met de toegankelijkheid. We zitten met heel veel mensen op een heel klein stukje land en in die zee kun je daaraan ontsnappen. Dan ben je in je element met de natuur. Die groei van de surfsport zal geen gas meer terugnemen. Zomer en winter Sterker het surfen zal alleen maar meer The Shore mag technisch gezien het ge- gaan worden, verwacht ik”, concludeert hele jaar open blijven. “Maar wij kiezen Hans. Tekst en beeld: Nico Mos daar bewust niet voor”, legt Hans uit. “We zijn een echte surfschool en door open te zijn in de winter zullen we de begroting daar niet mee rond krijgen. Dan moet je Waterstanden AUG2020 allerlei dingen uit de kast gaan toveren uu:mm HW LW om toch maar open te zijn. Wij zijn met datum datum uu:mm HW LW datum uu:mm HW LW drie man in anderhalf uur van het strand cm NAP

Scheveningen Sc

Hoogen laag Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstipp Januari 2020 Augustus 2020 1 za

cm NAP

1:46 10:00 14:29 22:25

2:41 11:04 15:19 23:15

110

3 ma VM 17:59

3:35 11:54 16:10

120

4 di

0:00 4:18 12:25 16:55

-65

-66 Mark Slats doopt en laat zijn ‘Maria’ te water Met de woorden ‘We gooien deze fles er niet tegenaan, want dan ligt hij waarschijnlijk gelijk binnen’ en ‘dat we maar veel veilige mijlen mogen maken’ werd afgelopen zaterdag de door Mark Slats gebouwde oceaanroeiboot gedoopt. Hiermee komt de voorbereiding voor de Talisker Whisky Atlantic Challenge (TWAC), die 12 december zal starten, in een nieuwe fase. Een fase waar zowel Mark als zijn ploegmaat Kai Wiedmer naar uitkijken. De heren nemen samen deel aan het ‘double handed segment’ van de zware roeirace.

Dynamisch Op golf na is surfen momenteel de snelst groeiende sport ter wereld. Hans: “Het mooie van surfen is de dynamiek. Als je surfen vergelijkt met bijvoorbeeld de tennissport. Dat tennisveld is altijd even lang, het net hangt even hoog. Je kunt dus oefenen en oefenen, maar bij surfen is die golf iedere keer weer anders, elke seconde anders, elke dag weer anders. Dat is zo dynamisch dat het leerproces heel traag is, maar daardoor blijft het ook heel erg lang leuk. Er zijn maar weinig mensen die het in de eerste les direct goed doen. Maar er gaat niemand zonder glimlach weg. Het blijft zo’n fijn gevoel om heerlijk in die golf te liggen. Daarnaast wordt surfen een Olympische Sport en dat is super leuk natuurlijk, maar of we hierdoor meer surfers krijgen weet ik niet. Al gun ik iedereen het geluk van surfen en als meer mensen door de Olympische Spelen met surfen in aanraking komen, juich ik dat alleen maar toe.”

2 zo

5 wo

0:45 4:58 13:14 17:36

104

107

127 108 131

-63

-77 -53 -80 -50

Afgelopen periode hebben Mark en Kai, 107 mede door de coronamaatregelen, los van elkaar getraind. Vanaf nu is het mo6 1:36 -83 ment aangebroken dat zij met een nauwdo 5:35 132 gezet trainingsschema de benodigde zee13:57 -49 mijlen gaan afleggen om als een geoliede 18:05 Beeld: 106 Paul Dijkstra machine aan de start in La Gomera te kunnen verschijnen. Deze trainingen wor7 2:16 -86 den gehouden vanuit de haven van Sche- Wil je op de hoogte blijven van de voor- @markslatsofficial en @k.wiedmer, vr 6:15 130 of beveningen. bereidingen en de deelname? Volg ze op zoek de website: 14:35 www.markslats.nl.-50 Facebook en/of Instagram via 18:35 104

8 za

2:56 6:51 15:07 19:14

1 11 wo di LK 18:45

2:45 4:10 6:54 8:45 14:44 16:29 19:16 21:05

-43 91 -75 101 -77 110 -49 90

11 21 za vr

2 12 do wo

2:57 4:53 7:36 9:42 15:19 17:08 20:06 22:05

-41 85 -70 92 -75 101 -50 81

12 22 zo za

3 13 vr do 5:45 EK

3:20 5:49 8:18 10:35 15:55 18:00 21:00 23:10

79 84 93 75

-42 -64 -73 -51

13 23 ma zo

4 14 za vr

4:04 6:45 9:14 11:44 16:48 18:58 22:05

73 78 88

-43 -60 -69 -51

14 24 di ma

5 15 zo za

5:07 0:35 10:25 7:42 18:04 13:05 23:04 19:52

-43

15 25 wo di EK 19:

-72 -59

-86

cm NAP

datum datum

6 16 ma zo

6:27 1:36 11:35 9:18 19:05 14:07 22:11

76 71 80 89 88 76 89

-56 -66 -52

-45

-55 -65

16 26 do wo

-57

7 17 di ma

0:10 2:30 8:05 10:40 12:36 15:00 20:10 23:05

95 104 -50 87 -56 99 -65 -63

17 27 vr do 13:5 LK

8 18 wo di

1:04 3:18 9:23 11:31 13:24 15:45 21:18 23:55

103 119 -57 100 -56 107 -64 -65

18 28 za vr

110

125 SPORTBERICHTEN? REDACTIE @DE-SCHEVENINGER.NL -49 102

1:45

is ondernemend

BEWEZEN DE GOEDKOOPSTE. TOT

63% G KORTI N

Van / 2.12 -

5.38 /

G'woon handijs Alle soorten

TOT RUIM

50% STUNT

1+1 GRATIS

PER FLES

2.-

Douwe Egberts ice coffee

Innocent sap of smoothie

2 bekers van 230 ml Van / 1.98 - / 3.58 Voor 0.98 - 1.78

Alle flessen van 750 - 900 ml Van / 2.32 - / 3.39

2 FLESJES

1+1 GRATIS

Pepsi, 7UP, Crystal Clear, Rivella of Lipton

Alpro plantaardige variatie op kwark, yoghurt of ijs

2 flesjes van 0.5 liter Van / 1.90 - / 2.60

2 bekers van 350 - 500 gram of pakken van 750 gram Van / 3.58 - / 10.62 Voor 1.78 - 5.30

First Choice

PER STUK

Dubbel Donker Van / 1.99

STUNT

GRATIS

2+2

1+1

G'woon filterkoffie, Hoogvliet pindakoeken, kokosmakronen of -kransen

Daily Chef, Nonna Ada of Cascina Lia verse pasta of pastasaus

4 pakken van 200 - 250 gram Van / 4.36 - / 11.60 Voor 2.18 - 5.80

Alle soorten 2 stuks Van / 3.54 - / 5.58 Voor 1.77 - 2.79

M.u.v. duo-pack

Alle soorten Per stuk Van / 0.35 - / 4.85 Voor 0.17 - 2.42

50 % KORTING HOOGVLIET.COM

Deze acties zijn geldig van woensdag 12 t/m dinsdag 18 augustus 2020. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij 1+1 en 2+2 gratis krijg je 50% korting op de totaalprijs. Zet- en drukfouten voorbehouden.

N KORTI

is informatief

Montmartre aan Zee in de Keizerstraat Zaterdag 15 en zondag 16 augustus heerst er op de kop van de Keizerstraat tussen 12.00 en 17.00 uur een Franse sfeer. Eetcafé De Maatschappij en Boekhandel Scheveningen hebben, in samenwerking met Art on Tour, de handen ineen geslagen. Onder de naam Montmartre aan Zee wordt kunst, cultuur, eten en drinken in de breedste zin van het woord neergezet tussen de twee panden, met een uitloop naar het kerkplein.

sneltekenaar gratis karikaturen maakt van wie dat maar wil. Voor de kinderen is er een spel en een tafel waar gekleurd kan worden. Natuurlijk kleurplaten in het thema en altijd prijs! Ook wordt er een jeu de boules baan gecreëërd, is er verkoop van curiosa en is er op beide dagen om 15.00 uur iemand die model staat als De Denker van Rodin en live nagetekend wordt. Iedereen die mee wil tekenen kan zich opgeven via e-mail: artontour@ hotmail.com.

Augustus 2020 van Op de achterkant

de flyer van Montmartre aan Zee die datum uu:mm HW LW op diverse plekken verkrijgbaar NAP is, staat een prijsvraag.cm Geef antwoord en lever deze in bij De Maat1 1:46 98 schappij of Boekhandel za 10:00 Scheveningen. -65 Je maakt kans 14:29 op een mooi99 Frans prijzenpakket, door beiden 22:25 samengesteld. -66

2 zo

In de laatste week van juli zou een enthousiaste groep deelnemers en leiding van Ons Centrum afreizen naar het Noord Brabantse Soerendoek – Maarheeze, maar het coronavirus gooide roet in het eten. De maatregelen maken het niet reëel om het zomerkamp ten uitvoer te brengen, het kamp werd daarom afgelast. Het zou dit jaar, vanwege diverse omstandigheden, het laatste jaar worden dat het zomerkamp in de huidige vorm georganiseerd zou worden. Met hoop om binnen enkele jaren met een goed plan te komen om het zomerkamp nieuw leven in te blazen. Maar omdat deze ‘laatste’ editie van het zomerkamp op zo’n rare wijze tot een halt is gekomen, zijn er serieuze plannen om in 2021 het voorlopig laatste zomerkamp te verwezenlijken. Ben je tussen de 8 en 17 jaar oud? Houd dan rond november de website www. zomerkamponscentrum.nl in de gaten zodat je je direct kan inschrijven als bekend gemaakt wordt of het zomerkamp in 2021 doorgaat.

2:41 11:04 15:19 23:15

110 104

-63 -72

3 3:35 120 Uniek beachsport-programma ma 11:54 -59 VM 17:59 16:10 107 voor senioren aan het strand In samenwerking met professionele sportfysiotherapeuten heeft The Hague Beach Stadium speciaal voor senioren een bijzonder sportprogramma bedacht: Senioren & Beachsport. Tot en met september kunnen senioren (60+) terecht bij The Hague Beach Stadium op het strand in Scheveningen om fysiek en sociaal fit te worden. Het programma is speciaal bedacht met de fysieke behoeften van ouderen in gedachten. Onderdelen van het programma zijn onder andere: valpreventie, balspelen (om het reactieve vermogen te testen en trainen) en balans. Door de groepen klein te houden, is er tijdens de les genoeg ruimte voor persoonlijke aandacht van de trainers. Onze kundige trainers zullen gedurende de training aandachtig peilen wat de deelnemers wel en niet aan kunnen.

4 0:00 is welkom en-77 kunnen doen. Iedereen de di 4:18 127 belangrijkste uitgangspunten zijn laag12:25ontmoeten en-53 drempelig bewegen, ple16:55 108 zier hebben! 5 0:45 -80 Coronamaatregelen wosportterrein 4:58 131 BeHet van The Hague 13:14opgezet en alleen -50 ach Stadium is ruim 17:36 107 toegankelijk voor deelnemers. De beachsportlessen worden gegeven in de 6 1:36 -83 buitenlucht en door de kleine groepen do 5:35 132 kan er voldoende afstand bewaard wor13:57 worden na -49 den. Alle sportmaterialen ie18:05 106 der gebruik gedesinfecteerd. 7 2:16 -86 Aanmelden vr 6:15 130 De lessen zijn op dinsdagochtend van 14:35 -50 9.30 tot 10.30 uur en van 10.30 tot 11.30 18:35 104 uur. Er kunnen maximaal 14 senioren per les deelnemen. Wilt u graag meedoen? 8 2:56 -86 Inschrijven kan eenvoudig via de webza 6:51 125 site: www.beachstadium.com/senioren. 15:07 19:14

102

-49

Het gebruik van diverse oefeningen en De eerste proefles is gratis en voor verspelvarianten geeft deelnemers de mo- volglessen wordt een bijdrage van 7,50 9 3:25 -83 gelijkheid om op eigen niveau mee te euro per les gevraagd.

Scheveningen 7:29 117

Zô mar ‘n preitje enAugustus ‘n pleitje 2020 Op- en in de ‘oogte...

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl

Scheveningen

Hoog- enVormgeving laagwaterstanden en -tijdstipp Miranda Rog

Live muziek wordt verzorgd door Quiet Colours (bij De Maatschappij), uiteraard Franse chansons. Kunstenaars van KopS en Art & Jazz verkopen kunst en een aantal kunstenaars zal buiten aan het werk zijn, er wordt Franse poëzie voorgedragen bij galerie Studio 26, terwijl bij Boekhandel Scheveningen een

Zomerkamp Ons Centrum

.nl

Algemeen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

datum

uu:mm

Hoog- en HW LW cm NAP

15:42 laagwaterstanden 19:46 99

10 ma

datum

3:44 8:09 uu:mm 15:48 20:26

-48

advertenties@de-scheveninger.nl

Verspreiding datum uu:mm Huis-aan-huis op dinsdag

datum

Scheveningen waaronder Scheveningen, 11 4:10 -75 di 8:45 101 Belgisch Park, Geuzenkwartier, LK 18:45 16:29 Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, -49 21:05 90 Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/

21 vr

12 4:53 wo 9:42 92 Bezorgklachten 17:08 via info@de-scheveninger.nl 22:05 81 www.de-scheveninger.nl

-70

22 za

13 5:49 Uitgever do 10:35 Den Heijer Uitgeverij Scheveningen 18:00 23:10

-64

HW LW cm NAP 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel

Duttendel en Oostduinen.

109

HW -48 LW 95 cm NAP

5 wo

0:45 4:58

131

-80

15 za

0:35 7:42

-51

gen in een geautomatiseerd gegevensbestand

23 zo

24 ma

25 di EK 19:5

of openbaar gemaakt worden in enige 16 1:36 88 vorm of 26 op enige wijze zonder voorafgaande wo zo 9:18 -55 schriftelijke toestemming 14:07 van de uitgever. 89 Hoogen laag 22:11 -57

AUG2020 Januari 2020 17 Waterstanden 2:30 104 ma

datum 1 18 wo di

2 19 do wo NM 4:42 3 20 vr do 5:45 EK

datum

Immetje

-56

-60

-51

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, 15 0:35 76 advertorials en advertenties.

10:40 uu:mm 15:00 23:05 2:45 3:18 6:54 11:31 14:44 15:45 19:16 23:55 2:57 3:56 7:36 12:15 15:19 16:25 20:06

3:20 0:30 8:18 4:35 15:55 uu:mm 12:25 21:00 17:05 4:04 1:10 9:14 5:15 16:48 13:10 22:05 17:47

421 Non ‘oorde ik onderlest datte ze in Rotterdam weuntorens gaene 98 1 1:46 11 4:10 -75 za -65 vr bouwe. Niks bizonders zou je zegge, mar in za dut geval wel.10:00 Lans, ‘ou di 8:45 101 LK 18:45 16:29 -49 je stil, ’t worre gien deursnee weuntorens, neen, die ze 14:29 non gaen 99 22:25 -66 21:05 90 bouwe, worre twie’onderd vêftig meter ‘oog. Ik kos me- ore iet gelôve, twie’omderd vêftig meter. D’r wier ôk deur iemand ‘evraegd ‘oe522 5:07 2 2:41 110 1:50 12 4:53 -70 veul weunlaege d’r in de torens komme; zeuventig, was ’t antwoord. Referentievlak: NAP zo 10:25 zote gaen weune. 11:04 -63 LAT za 5:57 wo = NAP-103 cm 9:42 beeld: Dick 92 Teske O ‘ede, ik mot-t’r toch iet an denke om daer in 18:04 15:19 13:55 17:08 -50 ’n Vrindin van me, die dortig’oog weunt in ’n flat in de-‘Aeg, vertelde 104 Voorspeld tijdstip valt aan het begin van de laagwaterperiode 23:04 23:15gaet en dat ‘oort -72 zô.* = 18:28 22:05 me dat as ’t waait ’t flatgebouw beweegt, dus (h)een en weer Ik vroog an d’r of zij ‘t iet 81 eng von. “Neen ‘oor, Im, ‘êlemael iet”, was ’t antwoord. Ik weet ‘êl zeker dat ik ‘t wel eng zou vinne, want as ik jûlie non vertel dat 6:27 2:30 13 van ’t Muzee 5:49teuge me: “Im, -64 ik geniens de viertoren durf te beklimme, dat3 vin ik al veuls3:35 te ‘oog. Ôit120 zee ’n suppoost as 623 ma 11:35 ma 11:54 -59 zo 6:42 do 10:35 84 je bove in de viertoren komt, dan vertel ik jou ‘n leuk ver’ael”. Non ben ik dol op ouwe ver’aele, mar neen, om daer voor 19:05 VM 17:59 16:10 107 14:34 18:00 -51 de viertoren te beklimme, dà’-kos ik iet opbrenge; ’t liefste stae ik mè’-me twie biene op de begaene grond en och, dat 19:11 23:10 75 ver’aeltjen ‘oor ik vast nog wel en dan vertel ik wel deur an jûlie. Ik ‘eb wel ’t geluk dat-tie van mên ôk gien ‘oogvlieger is. Netuurlek ‘êt-tie wel de viertoren beklomme, mar om in zo’n 7 0:10 4 3:25 14 Wel zag tie 6:45 weuntoren te gaen weune met zeuventig weunlaege, neen,0:00 daer voel-tie ôk-77 niks voor. ’n lichtpuntje en -60 zee: 24 di 8:05 di 4:18 127 ma 7:28 vr 11:44 78 “Im, as je zô ‘êl ‘oog weunt, ‘è’-je ien geluk... je lôpt ammaar mè’-je ‘ôfd in de wolke. 12:36 12:25 -53 18:58 16:55 108 Nadruk verboden

Drukkerij

14 Rodi Rotatiedruk 6:45 vr 11:44 Diemen 18:58

en -tijdstippen -79

-50

825 wo di

-56

HW 99 LW cm NAP -63

119 91 107 110 131 85 112 101

-43

-56 -77 -65 -41 -52 -75

27 do

datum 11 28 za vr 12 29 zo za

-42 79 -67 140 -73 HW -49 LW 93 115 cm NAP -43 -70 73 145 -69 -51 88 115

13 30 ma zo

-43 -76

15 wo

-45 -80

16 do

71 145 89 113 76 141 111

14 31 di ma

Cursief gedruk -66 -53

-65 -54

15:25 20:10 19:56

95 133 87 108

1:04 4:10 9:23 8:23 13:24

103 -77 121 -57 100

-80 -50 -53 -65

17 vr LK 13:5 18 za

is ondernemend

24 1

Wim van der Ham keukens

Liefde voor keukens met aandacht voor de klant Of warmgewalsd roestvrijstaal, dat door het onregelmatige oppervlak optisch op beton lijkt, maar ook doet denken aan een houtnerf.“

Een nieuwe keuken is een grote aankoop die aandacht verdient. Wim van der Ham keukens is geen gewone keukenverkoper, maar een familiebedrijf waar een persoonlijke aanpak, een snelle levertijd, goed advies en service die een stapje verder gaat dan gemiddeld, belangrijk zijn. De klant profiteert van 61 jaar ervaring en de scherpe prijzen.

1950 kleuren

Wim van der Ham keukens heeft naast bekende merken als Artego, Aran Cucine en Mereno, ook een eigen collectie keukens: de ‘Smart Collection’. “Deze lijn is in elke prijsklasse leverbaar, en in maar liefst 1950 kleuren. Daarnaast leveren we ook apparatuur met de nieuwste technieken. We leveren elk merk, maar zijn gespecialiseerd in apparatuur van Bosch, Siemens en Neff. We hebben een eigen montageteam dat alles uit handen neemt, van het demonteren van de keuken, het verleggen van leidingen tot het plaatsen van een perfect passende nieuwe keuken.

Keukens in alle prijsklassen

Bij Van der Ham keukens vind je keukens in alle soorten en maten. Of je nou op zoek bent naar een strakke moderne keuken, een landelijke of een klassieke keuken, bij Van der Ham vind je een ruime keuze aan materialen en kleuren om uit te kiezen. Omdat Van der Ham een eigen inkoopgroep heeft, betaal je een scherpe prijs. Eigenaar Willem van Capelleveen vindt dat het kopen van een keuken een feestje moet zijn: “We begeleiden de klant van begin tot eind. We hebben ervaren adviseurs in dienst, nemen er de tijd voor en we staan klaar voor onze klanten. Ook als de garantieperiode voorbij is. Daardoor kopen klanten ook hun tweede keuken bij ons. En ouders sturen regelmatig hun kinderen naar ons toe.”

Een stapje meer

Naast Nico Graaf, die al ruim veertig jaar bij Wim van der Ham keukens werkt, is Willem Hoogendijk één van die ervaren adviseurs. Hij is sinds 1 januari in dienst bij Van der Ham keukens. “Ik heb 22 jaar bij De Zaen gewerkt als keukenverkoper.

Nico Graaf Ik kom zelf uit Scheveningen en had daar ook veel Scheveningers als klant. Van der Ham keukens is eenzelfde soort bedrijf: de hoge kwaliteit, de persoonlijke aanpak en de klant van A tot Z adviseren. Bij Van der Ham verkopen we een keuken niet in één dag. We hebben eerst een uitgebreid gesprek, komen eventueel thuis kijken en maken dan de offerte. Dat vind ik ook het leuke van dit vak. Dat je de tijd neemt om dat gesprek te voeren met de klant en tot een mooi plaatje komt.”

Tijdloos mooi

Willem Hoogendijk

Kom eens langs

Van der Ham keukens gaat mee met de laatste trends. “We verkopen nu bijvoorbeeld veel zwarte keukens en we zien dat koperen en gouden accenten in opkomst zijn. Maar ook als je niet met de laatste trends mee wilt gaan, heb je bij ons een ruim aanbod aan materialen om de keuken samen te stellen die bij je past. We hebben keuze uit alle materialen werkbladen, zoals Dekton van Consentino, een nieuw materiaal dat zo hard is, dat krassen en vlekken geen kans meer krijgen.

Kom eens langs bij Wim van der Ham keukens in Den Haag of Zoetermeer, ook als je niet meteen op zoek bent naar een keuken. “We laten je graag met de nieuwste trends en laatste technische snufjes op keukengebied kennismaken.”

tekst: Caroline van den Ende foto’s: Dick Teske

Perfect in detail Greeploos sluitwerk

De nieuwste apparatuur

Eindeloos veel ruimte

Al meer dan 60 jaar keukens op maat