Beeld: Dick Teske
week 01
dinsdag 5 januari 2021
Scheveningen gaat fris het nieuwe jaar in!
In deze editie van de scheveninger
NieuwsQuiz 2020 zie pagina 11 t/m 19
Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2582 GK Den Haag T 070 358 86 80
W
NIEU
E info@robertvanderzwan.nl
www.robertvanderzwan.nl
LEES ONZE REVIEWS
Vraagprijs € 247.500,- k.k. Pluvierstraat 392
OP FUNDA!
is ondernemend
2
Slagerij
IES BOEKTJE
NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN
VLEESPAKKET 5 KILO (5x 1 KILO OF 10x 500 GRAM)
Kipfilet Rundergehakt H.O.H. Gehakt Karbonade Speklappen Verse Worst Procureur Hamlappen Runderhamburgers Runderlappen naar keuze
VLEESWARENTRIO 100 gram Lever 100 gram Pekelvlees 100 gram Gebraden Rollade samen
42,
95
3,50
LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! ma. 08.00 - 12.30 uur di. 08.00 - 16.00 uur wo. 08.00 - 12.30 uur do. 08.00 - 16.00 uur vr. 08.00 - 16.00 uur zat. 07.30 - 15.00 uur
DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN T. 070 406 1470
WIJ ZIJN OPEN VOOR AFHALEN! /M VAN DONDERDAG T 0 U. ZONDAG 12.00 - 20.0 OOK VOOR BEZORGING! WWW.HAVENPALEIS.NL
1 kilo Verse Lange Varkenshaas ............... 10,95
1 kilo Cordon Bleu ........................................ 7,95 1 kilo Gepaneerde Varkensschitzel ............. 7,95 1 kilo Filetrollade .......................................... 7,95 1 kilo Hacheevlees ........................................ 7,95 Diverse belegde Broodjes ........................ vanaf 1,95 Diverse maaltijden: Bami, Macaroni, Lasagne etc. Er is weer verse Zuurkool, Zuurkoolspek, Rookworst - Aanbiedingen geldig van wo. t/m di. U KUNT UW BESTELLING DOORBELLEN, DAN STAAT HET VOOR U KLAAR: 070-3551610
Dr. Lelykade 156 • Scheveningen • 070 3553588 • info@rederijgroen.nl
TAKE AWAY
Januari menu
binnen-, buitenzonwering & rolluiken binnen-, buitenzonwering & rolluiken
SPIJS
Salade gamba -tonijn - gamba kropsla - char sui saus *** Dyonmosterd soepje met knolselderij en bieslook *** Tournedos - roseval haricot verts - truffeljus *** Brownie - chocolademousse- karamel - kletskop
€ 37,50 pp Bestellen voor 16.00 uur online via www.spijs.com of telefonisch vanaf 14.00 uur 0703586975 Wassenaarsestraat 147 * 2586 AN * Scheveningen
Bel voor een vrijblijvende offerte en een advies op maat:
06 24 90 44 17
Wij zijn volledig coronaproof! U kunt gerust de nieuwe collectie komen bewonderen! Graag wel op afspraak
BADHUISSTRAAT 149 SCHEVENINGEN • 070 - 3551986
U kunt ook per e-mail contact met ons opnemen: dejongzonwering@hotmail.nl
WWW.DEJONGZONWERING.NL
Weekaanbiedingen Verse Schar Panklare of Poontjes Tarbotjes
3 kg!!! €7,50
Krabbenpoten
Boterzachte Scholfilet
1 kg!! €6,98 3 kg!!! €9,98 500gr! €9,50
Gebakken Wijtingfilet Gestoomde Ongepelde Wijtingfilet diepvries Makreel Hollandse Garnalen 7 stuks.! €5,- 2 kg!! €10,98 1 kg!! €6,98 ag!! onderd vanaf d
Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl
is actueel
3
VAN DE VOORPAGINA
www.voorechtlekkerslapen.nl
Scheveningen gaat fris het nieuwe jaar in! Een jaarwisseling in lockdown, zonder vreugdevuren en met een vuurwerkverbod. Terwijl in de gehele regio de autobranden je om de oren vlogen, was het voor Scheveningen de rustigste en gemoedelijkste Oud en Nieuw in jaren. Ook op 1 januari was het even anders dan anders. Geen massa van tienduizenden mensen met een oranje muts op het hoofd, die het koude zeewater trotseerden. Maar wel een aantal Scheveningers die in alle rust hun Nieuwjaarsduik namen. Op oudejaarsdagen hadden de organisaties van beide Vreugdevuren van 12.00 tot 18.00 uur bijeenkomsten georganiseerd voor hun achterban. Vreugdevuur Scheveningen had op het Dr. de Visserplein een tent neergezet met muziek en op het veldje aan de Adriaan Coenenstraat was onder meer een springkussen voor de kids. In Duindorp was het feest op het Tesselseplein. De organisatie van Duindorp Vreugdevuur had van de gemeente een vergunning gekregen voor een demonstratie. Tientallen mensen kwamen op de demonstratie af en maakten er een feestelijke middag van, met als hoogtepunt van vele jongeren het optreden van de rapper JeBroer. Beide bijeenkomsten werden rond 18.00 uur afgesloten en een rustige vooravond begon.
écht k j i l e d n i E ker k a w r e k lek worden? opp4r5eoenfasclahpteenn
lk matr as
Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998
Beeld: Dick Teske
De brandweer had het rustig op Scheveningen en hoefde niet vaak in actie te komen. Een klein palletbrandje op de Hoge Nol werd vlot geblust, maar voor twee (deel)scooters die elders ten prooi vielen aan de vlammen werd verder geen actie ondernomen. Ook de politie hield een oogje in het zeil bij de diverse brandjes, maar ook zij hoefden over het algemeen niet groots in te grijpen. Na 00.00 uur, was het beeld hetzelfde. De eerste paar uren van 2021 verliepen op Scheveningen uiterst rustig en gemoedelijk.
Rond 03.00 uur ‘s nachts rolde er een flinke mist de regio binnen. Op sommige plekken, zoals op de Duindorpdam, was Ondanks het vuurwerkverbod werd er in het zicht nihil. Ook was het behoorlijk heel Scheveningen volop (sier)vuurwerk glad. Ernstige ongelukken door de mist afgestoken. Her en der verwarmden klei- bleven op Scheveningen gelukkig uit. ne vuurtjes, al dan niet in een vuurton, Tekst: Jill van Calsteren buurtbewoners.
Beeld:De Scheveninger
Nieuwjaarsdag In de ochtend van 1 januari waren er al veel mensen op de been om alle troep uit het oude jaar op te ruimen, zodat er spic en span aan het nieuwe jaar begonnen kon worden. Naast de nodige buurtbewoners die in de weer waren met een bezem, waren uiteraard ook de schoonmakers van de gemeente Den Haag al druk bezig met het opruimen van al het afval dat Oud en Nieuw dit jaar had opgeleverd. Ondertussen liepen anderen zich alvast warm op het Scheveningse strand. Waar op Nieuwjaarsdag normaliter tienduizenden een frisse duik in het koude Noordzeewater nemen, drong de organisatie van de Unox Nieuwjaarsduik dit jaar vanwege de coronamaatregelen aan om thuis een ‘duik uit blik’ te nemen. “We baalden natuurlijk ook dat we de normale nieuwjaarsduik moesten cancelen. Maar dat zoveel mensen voor de thuisduik hebben gekozen, had ik persoonlijk nooit verwacht”, aldus Alex Schuttert, voorzitter van Stichting Nieuwjaarsduiken Nederland. De meeste Scheveningers, gewend aan de Noordzee in hun achtertuin, lieten de thuisduik schieten en kozen er toch voor om op 1 januari naar het strand te trekken. Hieronder viel ook het groepje wat standaard op 1 januari de officiële Nieuwjaarsduik links laat liggen en een stukje verder ter hoogte van de vuurtoren zich jaarlijks onderdompelt. Ook dit jaar ontbrak de Scheveningse vlag niet en na de duik werd er in zwembroek getoost op een voorspoedig nieuw jaar.
s Bel voor advie 070 338701 Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit
Soetensstraat 18, Scheveningen
Beeldscherm kapot? Reparatie vanaf € 49,Keizerstaat 217 Scheveningen 070 211 2477
Elektrotechnisch bureau
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatiemateriaal
96 jaar in het Statenkwartier
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464
9.7
Reclames geldig: do 7 jan. - zat 9 jan.
070 322 77 15 info@belvederemakelaars.nl
1,69 per stuk - b uy
fresh,buy local - support your local shops—buy fresh,buy local-
Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie T 06 48 92 08 38 E malleej@planet.nl
is actueel
4
YMCA zorgt voor warmte en plezier tijdens de feestdagen Van kerstpakket tot maaltijd en oliebollen, naar wonderdagen en muziek. Zo kun je in een notendop de activiteiten van YMCA Scheveningen tijdens de kerstvakantie omschrijven. De Welzijn- en Cultuurorganisatie in de Keizerstraat zorgde hiermee voor wat warmte, plezier en afleiding binnen de strenge lockdown-regels. Vlak voor kerst kregen zo’n 70 vaste bezoekers van het buurtrestaurant een kerstpakket en een viergangen kerstdiner. Hetzij zelf afgehaald, hetzij bezorgd door de Kerstman en zijn Elfen. Deze bijzondere actie werd mede mogelijk gemaakt door het Haella Fonds en Albert Heijn. Op 30 december leverde een oliebollenactie voor het fonds ‘Kansen voor een Kind’ ruim 500 euro netto op. YMCA dankt allen die dit mooie project hebben ondersteund! Activiteiten 2021 De YMCA staat natuurlijk weer fris en fruitig klaar in 2021. Vanaf 4 januari kunnen maaltijden afgehaald en bezorgd worden. En na de lockdown (hopelijk 19 januari) starten de muziekactiviteiten weer in de concertzaal. Ten slotte organiseert ‘Beleving aan Zee’ in samenwerking met onder andere de YMCA, de ‘Wonderdagen’ voor zo’n 500 kinderen in de krokusvakantie van 22 tot en met 27 februari. Deze dagen zitten bomvol workshops, zoals skateboard, graffiti en muziek.
De ‘demonstratie’ voor het behoud van de vreugdevuren waarmee Duindorp het oude jaar afsloot blijft de gemoederen bezig houden. Hoewel er op meerdere plekken in de regio tijdens oud en nieuw feestjes werden gehouden, waarbij vuurwerk werd afgestoken en mensen zich niet altijd even goed aan de coronamaatregelen hielden, lijkt Duindorp weer de pisang te worden.
Ook is er een Playzone waar meerdere spelen gespeeld kunnen worden, variërend van kleien tot ringwerpen en meer. Voor eten en drinken wordt gezorgd. Tickets hiervoor kan je al reserveren via de socials en website van YMCA. YMCA en Popagenda Scheveningen Op muziekgebied laat YMCA zich natuurlijk ook niet onbetuigd. De vereniging werkte mee met partner Popagen-
da Scheveningen aan De Grote Stream Show op De Pier en een schitterende videoclip over Scheveningen. Deze clip wordt deze week opgenomen door een bekende Haagse act. Het lied dat erbij hoort, is inmiddels klaar. Binnenkort kunt u het resultaat zelf bekijken! Volg YMCA via Facebook, instagram en www.ymcascheveningen.nl
Club Behouden Teelt deelt uit Club Behouden Teelt heeft voor haar leden 2020 leuk afgesloten. De actie werd ondersteund door St. Steunfonds Scheveningen, Oma Toos, Ies Boektje, Simonis aan de Haven, SCH10 Gebroeders Rog, Roeleveld Vis en Jumbo Scheveningen. De leden konden een oliebollenverrassingspakket ophalen en er werden prijzen uitgedeeld die leden vergaard hadden door goede inzendingen van diverse puzzels die de club tijdens de coronacrisis onder haar leden heeft gehouden. In totaal waren er vijftien personen die goede oplossingen hadden ingezonden. Ook moesten we rekening houden met voldoende afstand voor de leden die hun “Helaas kon door corona het jaar niet af- geschonken pakketje kwamen afhalen. gesloten worden met de jaarlijkse oude- Ondanks de situatie rond de corona was de sfeer goed en keerden de leden met jaarsborrel.
een goed gevoel richting huiswaarts”, aldus Aad Taal namens de club. “Club Behouden Teelt wens iedereen een goed 2021 en een goeie stoôm!”
Brexit deal pakt slecht uit voor Nederlandse visserij De Brexit deal die voor de afgelopen kerstdagen is afgesloten tussen het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie pakt heel slecht uit voor de Nederlandse visserij, verwerkende visbedrijven, visafslagen en de lokale visserijgemeenschappen. Volgens het akkoord krijgen Europese vissers nog zeker 5,5 jaar toegang tot de Britse wateren, maar de vangstquota gaan omlaag.
Duindorp ook deze jaarwisseling weer onder vergrootglas
Dit komt nooit meer terug”, aldus Gerard van Balsfoort, voorzitter van de Redersvereniging voor de Zeevisserij. “Daarnaast blijft de knagende onzekerheid over de toekomst, want er is nu afgesproken om over 5,5 jaar weer te onderhandelen over toegang tot de Britse wateren. Ondernemers moeten kunnen investeren in schepen en nieuwe visserijtechnieken, met een lange tijdhorizon. Die is nu teruggebracht tot 5,5 jaar, terwijl we gevraagd hebben om een Brexit deal voor Uit het akkoord blijkt dat een aanzienlijk minstens 25 jaar.” deel van de vangstrechten van de Europese Unie wordt overgedragen aan het Pim Visser, directeur van VisNed vult aan: Verenigd Koninkrijk. “Nederlandse be- “De Brexit deal betekent een grote finandrijven zien hierdoor een aanzienlijk deel ciële aderlating voor de Nederlandse visvan hun vangstquotum voor makreel en serij. Nederlandse vissers mogen structuharing in rook opgaan. reel minder tong, schol, kabeljauw, haring
en makreel vangen, ongeacht of het uit de EU of uit Brits water is. Vergelijk het maar met dat in één keer tussen 10% en 30% van het landbouwareaal moet verdwijnen, afhankelijk per soort visserij.” Deze klap komt voor de Nederlandse kottervisserij boven op het verbod op pulsvisserij en het verlies aan visgronden vanwege de Green Deal plannen van de EU, Wind op Zee en Natuurgebieden op Zee. “Dat zijn klappen waar de kottervisserij niet zelf bovenop kan komen”, zegt ook Johan Nooitgedagt, voorzitter van de Nederlandse Vissersbond. “De Britten hebben het keihard gespeeld omdat visserij hun enige ‘winstpunt’ in Brexit is. Het is willens en wetens tot het laatst bewaard.”
“Duindorp is schijnbaar een hele makkelijke naam. Is het een keer rustig en gezellig, dan is het weer niet goed. En telkens zijn er twee van die media die maar olie op het vuur blijven gooien, daar word je toch ook niet goed van. Dan vinden ze het raar dat we die hier niet zo pruimen”, vertelt een wijkbewoner over de ontstane commotie. Ook op social media werd er druk ‘gepraat’ over de demonstratie in Duindorp. Dit leidde er toe dat twee politici nogal aparte uitspraken deden met betrekking tot de Scheveningse wijk. Een tweet in naam van PvdA’er Dian Vrijmens uit Huizen stelde voor om van Duindorp ‘een groot vreugdevuur te maken. Het tot de grond toe af te laten branden’. Ook oud CDA-kamerlid Jan Mastwijk reageerde in die strekking: “Voortaan cordon om Duindorp. Niemand eruit of erin. Ook geen brandweer, politie of andere hulpdiensten. Gewoon ‘gecontroleerd laten uitbranden’.” Inmiddels heeft Richard de Mos laten weten aangifte te doen tegen de persoon achter het account van Dian Vrijmens. “Kritiek op de door de burgemeester georganiseerde ‘demonstratie’ is natuurlijk prima. We leven in een vrij land. Maar je ongenoegen uiten met de strafbare feiten opruiing en oproepen tot geweld, is volstrekt onaanvaardbaar”, aldus De Mos. Ook wethouder Hilbert Bredemeijer sprong in de bres voor Duindorp. Hij riep mede CDA’er Mastwijk tot de orde op twitter: “Belachelijke onzin! Zo praat je niet over mensen en gezinnen. Zeker niet die in mijn mooie stad”, aldus de wethouder. Mastwijk heeft inmiddels de tweet verwijderd en zijn excuus aangeboden. “Het was inderdaad ongenuanceerd en het was niet de bedoeling iemand te kwetsen.” De persoon achter de tweets onder de naam van Dian Vrijmens was minder toegeeflijk. “In Duindorp heeft men niet alleen dikke middelvingers maar ook ontzettend lange teentjes. Kennelijk geldt die vrijheid om te doen en zeggen wat je wilt alleen voor de eigen groep.”
***KERSTPUZZEL*** In onze editie van dinsdag 22 december plaatsten wij een Kerstpuzzel. In de oplossing was helaas een foutje geslopen maar toch wisten genoeg mensen de juiste oplossing te sturen. Het antwoord was: OLIEBOL. De winnaar van de Kalender 2021 is: Mevr. C. van den Berg, Jacob Pronkstraat 182 Gefeliciteerd! U ontvangt de kalender zo snel mogelijk in de brievenbus!
is actueel
5
Heftig en roerig jaar voor KNRM Scheveningen De KNRM-vrijwilligers van reddingstation Scheveningen zullen aan 2020 terugdenken als een heftig, roerig jaar. Het was bovendien tot nu toe het jaar waarin zij het vaakst werden gealarmeerd.
De politie zoekt getuigen van een inbraak bij een juwelier aan de Frederik Hendriklaan in de nacht van zondag 27 op maandag 28 december. Bij de inbraak zijn meerdere goederen weggenomen.
Het afgelopen jaar werd er maar liefst 229 maal alarm gegeven voor de vrijwilligers van het reddingstation van KNRM Scheveningen. Met de twee reddingboten en het kusthulpverleningsvoertuig (KHV) werd actie ondernomen om mensen die in problemen waren, te helpen en te redden. In totaal werden 160 personen veilig aan wal gebracht, waarvan er in enkele gevallen gezegd kan worden dat de hulp van de KNRM net op tijd was. Ook waren er afgelopen jaar helaas weer enkele reddingen met een minder goede afloop.
Beeld: KNRM Scheveningen
zomermaanden kwam hulp voor een aan- met het jaar 2019 betrof het een toenaOp 11 mei kwamen diverse zwemmers tal personen helaas te laat. me van 78 acties. Ook het aantal gereden surfers in problemen bij het noordelijk den nam toe; 18 personen meer werden havenhoofd. Ondanks diverse pogingen In 2020 werd 63 keer gevaren voor sur- weer veilig aan wal gebracht. van de KNRM en vele andere hulpdien- fers, 45 keer voor de recreatievaart, 37 De toename is onder andere toe te schrijsten kwamen die dag vijf personen om keer voor personen te water en 15 maal ven aan de zeer warme zomermaanden het leven. Een avond die de vrijwilligers voor de beroepsvaart. Verder is er 6 keer juli en augustus en het feit dat meer menaltijd zal bijblijven. uitgerukt voor dieren en werd er 42 keer sen, vanwege de geldende coronamaatTijdens de zeer drukke zomerweken, met de KHV een gewondentransport ver- regelen thuis in eigen land bleven. waarbij de stranden vol lagen met strand- zorgd. De overige alarmeringen betroffen gangers, werd vaak meerdere keren per zoekacties, loos alarmen en alarmen voor Met dit aantal acties is reddingstation dag een beroep gedaan op de vrijwilli- overige calamiteiten. Scheveningen het drukste Noordzee-stagers. Eind juni werd KNRM Schevenintion van de KNRM. In totaal werden door gen op één dag zeven keer gealarmeerd. Met deze cijfers kan 2020 gezien worden de KNRM in 2020 2633 reddingacties De drukste maand was augustus met in als een extreem druk jaar voor het Sche- uitgevoerd, waarbij 3831 personen veilig totaal 56 acties. Ook tijdens deze drukke veningse reddingstation. In vergelijking aan wal konden worden gebracht.
Verloot je Boompje
Rond 03.45 uur kreeg de politie de melding dat er bij een juwelier aan de Frederik Hendriklaan, met de hoek van de Van Beuningenstraat, was ingebroken. Op de locatie aangekomen zagen de agenten dat er daadwerkelijk was ingebroken en dat er meerdere goederen uit de zaak waren weggenomen. De politie startte direct een onderzoek, maar heeft op dit moment nog geen verdachte(n) aangehouden. De recherche komt graag in contact met mensen die iets gezien of gehoord hebben rond 03.45 uur. Heeft u meer informatie of beschikt u over videobeelden? Neem dan contact op met de recherche via 0900-8844 of M 0800-7000.
Hond Reia nog steeds vermist
Het burgerinitiatief Verloot je Boompje gaat dit jaar in samenwerking met de Gemeente Den Haag groots uitpakken!
In en rond de Scheveningse Bosjes wordt al twee weken gezocht naar de vermiste hond Reia.
Tot en met 10 januari aanstaande zullen er weer vele inderen de wijk in gaan om op zoek te gaan naar kerstbomen, die ze bij één van de zeven Verloot je Boompje-locaties op Scheveningen kunnen inleveren. Kinderen verdienen voor elk ingeleverde kerstboom, één sticker en één lootje. Elke sticker staat gelijk aan een waarde van 0,50 cent en elke volle spaarkaart met tien stickers kan verzilverd worden. Als extra dank aan alle kinderen die geholpen hebben om onze Haagse straten weer kerstboomvrij te maken, kunnen de kinderen met de verdiende lootjes, kans maken op extra prijzen die gesponsord zijn door lokale ondernemers. De hoofdprijs is een Playstation 5!
Politie zoekt getuigen van inbraak juwelier Frederik Hendriklaan
Op woensdag 23 december raakte Reia gescheiden van haar baasje in de Scheveningse Bosjes. De 7-jarige terriër-kruising komt oorspronkelijk uit Roemenië en is niet bekend in deze omgeving. Ondanks dat er al twee weken gezocht wordt naar Reia, is zij nog niet terecht.
Beeld: De Scheveninger
Kijk voor meer informatie en de inleverpunten op de website www.verlootjeboompje.nl of op de socials van het initiatief.
Overlast door illegaal knalvuurwerk Hoewel in heel Scheveningen de afgelopen weken veelvuldig harde knallen te horen waren van zwaar vuurwerk, heeft dit vuurwerk in het Belgisch Park en in het Renbaankwartier voor schade gezorgd. Op oudejaarsavond viel de brievenbus van Dierenkliniek Scheveningen, aan de Gentsestraat, ten prooi aan het illegale knalwerk. “Terwijl ik namelijk achter de voordeur naar buiten aan het kijken was waar die enorme knallen vandaan kwamen, werd mijn brievenbus en verzendkastje voor diagnostische monsters er met groot geweld vanaf geknald. Ik ben blij dat de muur de knal tegen hield, anders had ik vol glas gezeten”, aldus één van de medewerkers van de kliniek. De dierenarts hoopt dat mensen tips hebben die naar de daders leiden. “Wij zitten met schade en kunnen onze monsters niet verzenden. Als iemand iets weet, horen we het heel graag, desnoods anoniem.” Op nieuwjaarsdag werd in de avond geprobeerd brand te stichten in een auto aan de Stevinstraat. Het vuurwerkknutselwerk wat achterbleef kwam niet tot ontbranding waardoor de schade beperkt bleef. De politie vond na onderzoek nog een explosief knutselwerkje. In de ‘D Aumeriestraat werd een Cobra vastgemaakt aan een spuitbus gevonden. De politie heeft dit stukje huisvlijt meegenomen voor verder onderzoek.
De vrijwilligerorganisaties Dogsearch Nederland en Zoekteam Vermiste Honden Haaglanden werken voor deze vermissing samen. Aangezien het hondje zeer angstig is, wordt dringend verzocht om het beestje niet zelf te benaderen. “Neem contact op met de nummers: 06-23773303 of 0645979057. Ga niet achter de hond aan en roep haar ook niet. Probeer een foto te maken en geef de zichtlocatie zo snel mogelijk door aan de zoekteams”, luidt het advies.
is betrokken
6
Familieberichten Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent, als je mensen ziet maar ze niet meer herkent als je toch blijft strijden om bij ons te blijven leven, dan hopen we dat je nu de Eeuwige rust is gegeven
Na een kort ziekbed, maar intens dankbaar dat haar verder lijden is bespaard, is toch nog onverwacht van ons heengegaan onze zorgzame moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus en tante
Adriana Mos-den Heijer ~ Aat ~
Komt tot Mij, allen, die vermoeid en belast zijt, en Ik zal u rust geven; Matteüs 11 : 28
Dankbaar voor de liefde en zorgzaamheid voor haar gezin en kleinkinderen, geven wij kennis van het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Geertruida Toet-Harteveld
* 14 december 1931 † 24 december 2020
Zal je missen Rust zacht ouwe
Krijn en Ria Lenno Krijn Frank en Eva Odette Coby Zier en Yvonne Leenderd en Sylvia Ashley Pluisje
Wellington
Martin en Cora en verdere familie
Ik kan gaan slapen zonder zorgen want slapend kom ik bij U thuis Alleen bij U ben ik geborgen Gij doet mij rusten tot de morgen en wonen in een veilig huis Psalm 4 : 3
Bedroef, maar dankbaar dat verder lijden hem bespaard is gebleven delen wij mee dat na een kort ziekbed van ons is weggenomen, mijn lieve zorgzame man, onze vader, schoonvader, grootvader, overgrootvader en oom
Leendert Dirk Korving
Scheveningen 6 april 1926 † 22 december 2020 * Annie Korving – den Heijer Annie en Henk Nel en Albert Leen en Petra Kees Carla en Fred Kleinkinderen en achterkleinkinderen Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie van de heer L.D. Korving Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag
De rouwdienst en begrafenis hebben in besloten kring plaatsgevonden.
Altijd voor me in de dekking, Altijd achter mijn beslissingen Na een lang gevecht helaas verloren
Jaap en Elaine
De crematie heeft reeds plaatsgevonden in crematorium “Ockenburgh”, Ockenburghstraat 21, Den Haag.
Jan Bruin
sinds 18 december 2008 weduwe van Leenderd Toet
Den Haag, 28 december 2020
Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie Mos Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag
23-12-2020
~ Truus ~
sinds 2012 weduwe van Jacobus Martinus Mos Scheveningen, 17 augustus 1937
16-10-1950
correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie van mevrouw G. Toet-Harteveld Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag
De bijzetting in het familiegraf heeft in besloten kring plaatsgevonden op donderdag 31 december op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag. Onze dankbaarheid gaat uit naar het personeel van het Woonzorgcentrum Oostduin voor de liefdevolle verzorging en aandacht van onze moeder.
“Veilig in Jezus’ armen”
Vele jaren nam zij een centrale plaats in ons leven in. Met veel verdriet, maar ook met warmte en liefde, namen wij afscheid van onze lieve zus, schoonzus en tante
Klazina van der Zwan Ineke
* 14 juli 1953
† 26 december 2020
Nico van der Zwan Annie van der Zwan-Roeleveld Marco en Esther Niek, Sanne
Peter Simon van der Zwan Tiny van der Zwan-van der Maat Simone
Patrick, Sandra, Chelsey, Jelles en de rest van de familie
Eerbetuiging aan Gerard Pronk (Vis) Slechts 16 jaar waren we (Martin Westerduin, Nico Weiss, Karel Hofland, Fred Spaans, Bandi Verpoorten, Jaap den Heijer, en vele anderen) toen we deelnamen aan de taekwondolessen van Gerard Pronk (in de gymzaal van de Nieuwe Laantjes). Dat heeft zeker 2 à 3 jaar geduurd, toen nam ik privéles bij Gerard.
Gerard werd ook wel Gerard Vis genoemd, dit had te maken met zijn vader die vishandelaar was en omdat hij de reputatie had, supersnel een haring schoon te maken. Er staat mij bij twee haringen in één minuut! Ik woonde toen in de Boegstraat met mijn ex-vrouw en er waren regelmatig feestjes bij mij thuis. Ik praat over 45 jaar geleden en we hadden net het blowen ontdekt. Gerard was met regelmaat op onze feestjes, en bekeek vanaf de zijlijn het gebruik van deze oosterse geestverruimende wijsheden. Hij was, zo gaf hij aan, meer voor de Oosterse vechttechnieken. Maar een biertje sloeg hij niet af. We zijn elkaar dan ook nooit uit het oog verloren en ik heb jaren zijn krullenbol geknipt, tot Gerard zelf de tondeuse ontdekte. Ik mis hem nu al, en ook de horeca in de Keizerstraat, waar Gerard en Danusha graag geziene bezoekers waren, zal hem zeker missen. Het is in en in triest dat deze markante en sympathieke Scheveninger ons veel te vroeg is ontvallen.
Ik wens zijn vrouw en levensgezel veel sterkte toe in deze moeilijke en zware periode.
U kunt Gerard een laatste groet brengen, donderdag 7 januari 2021, van 13.00-14.00 uur bij Uitvaartcentrum Atropos aan de Boetzelaerlaan 292. Hij wordt in besloten kring gecremeerd. Rust zacht lieve vriend! Fred Spaans
JANAKA Gerard
De Zwaartekracht Voorbij “En weten zal weten zijn” Wilma & René, Shamal Ada & Tom
Gefeliciteerd!
Correspondentieadres: Suzannaland 114 2591 JJ Den Haag
De afscheidsdienst heeft in besloten kring plaatsgevonden op maandag 4 januari op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan 12, Den Haag.
60
Leen & Bep van harte gefeliciteerd met jullie diamanten huwelijk en nog vele gezonde en gelukkige jaren samen! Liefs, kinderen, klein- en en achterkleinkinderen
28 december 2020
Jaap en Corrie Roozendaal 55 jaar getrouwd Gefeliciteerd! Jaap, Margreet en Japie
is ondernemend
7
Richard Gelauff
Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag 100 jaar 070-3066030 ~ www.atropos.nl
groente- & fruit speciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is
“Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen.” U kunt ons inschakelen waar u ook verzekerd bent. Bel bij overlijden direct met ons, wij stellen uw verzekering op de hoogte.
Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur Piet Heinstraat 115-117 Den Haag Tel. (070) 345 45 05 www.memare.nl geopend: di t/m vr 10-17u - za 10-16u.
Statenlaan de
UitvaartCentrum & UitvaartZorg
Bloemenwaas voor bloemen en planten ook voor uw rouwwerk Tesselseplein Scheveningen
De Statenlaan UitvaartCentrum & UitvaartZorg
Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl
t/o Hoogvliet Duindorp
06 - 52 08 82 13
bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za
Bel na overlijden. Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!
een gezond & fruitig 2021! Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62
Gewoon (h)eerlijke vis
WWW.VISWINKELDELANGE.NL
Wij gaan donderdag weer open van 9.00 tot 17.30 uur a Kibbeling met saus a Lekkerbek Kabeljauw a Verse Zalmfilet Marcelisstraat 37b
500 gram € 3 stuks € 500 gram €
8,00 10,00 9,00
Scheveningen T 070 4049707
!WIJ ZIJN GEWOON BEREIKBAAR!
Behandeling aan huis
Monuta is er voor u. Ook in Scheveningen.
Een team van prothesespecialisten Wij komen gratis bij u thuis voor het maken van nieuwe protheses of het corrigeren en repareren van uw huidige protheses. Met onze kennis en vaardigheden kunnen wij u perfect van dienst zijn! Jack den Heijer
VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL U KUNT ONS 24 UUR PER DAG BEREIKEN: (070) 350 70 00 WWW.ENGELENENSPOOR.NL HET CLINGENDAELHUYS BENOORDENHOUTSEWEG 279 2596 BJ DEN HAAG
Monuta T 0800 - 023 0550 (24 uur per dag bereikbaar) I monuta.nl/scheveningen
Enrico, Martijn, Jasper en John Jellema
Tel: 070-3555790 info@novodent.nl
Valkenboskade 466 2563 JK Den Haag
(Hoek Laan van Meerdervoort recht t.o. halte tram 3 en 12)
• Voor het maken van nieuwe kunstgebitten • Pasvormcorrecties en reparaties • Gratis behandeling aan huis • 75% vergoeding vanuit uw basisverzekering, 25% eigen bijdrage • Rechtstreekse vergoeding door uw zorgverzekeraar
www.novodent.nl
VISHANDEL ZEESLUISWEG
DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U. ZEESLUISWEG 1 SCHEVENINGEN 070 306 00 79 / 06 53 85 36 31
DINSDAG & WOENSDAG VERS GEBAKKEN KIBBELING 1/2 KILO + SAUS ........... 6,50 VERS GEBAKKEN SCHOL 3 KILO ........................... 5,95 VERS GEBAKKEN LEKKERBEKKEN 4 STUKS ........................ 5,95 DEZE WEEK BROODJE ZEESLUISWEG ...................................... 1,95
Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag
is ondernemend
8
DONDERDAG VERS GEBAKKEN PANHARING (ENG.WAL) 4 STUKS ........................ 4,95 VERS GEBAKKEN KABELJAUW LEKKERBEKKEN 3 STUKS ........................ 9,95 VERS GEBAKKEN WIJTING KUITJES PER PORTIE ................... 3,95 VRIJDAG/ZATERDAG VERS VOOR U GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW / WIJTING, LEKKERBEKKEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN
DEZE WEEK ZURE MOSSELEN UIT EIGEN KEUKEN POT GROOT ...................
4,95
W. Pronk Timmer- & Onderhoudsbedrijf
Publicatie melding Activiteitenbesluit milieubeheer Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Den Haag bekend dat op 4 november 2020 een melding Activiteitenbesluit milieubeheer is ontvangen voor het verwijderen van een LPG-installatie en het realiseren van laadplaatsen t.b.v. laadpalen voor elektrische voertuigen. De locatie betreft Professor B.M. Teldersweg 4, 2585 JZ te Den Haag (zaaknummer 00596582). Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. De melding ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk. Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl.
de ouderwetse timmerman
Glashandel Piket Uw heldere partner in glas www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen
070-355 12 62
Westduinweg 186 B Scheveningen
• Restauratie Scherpe prijzen voor • Timmerwerk kwalitatief hoogwaardig werk • Onderhoud • Ramen en Deuren* * Nieuwe ramen en/of deuren, geheel gemaakt met dezelfde profilering naar bestaand model, ook met isolatieglas mogelijk. Uiteraard kunt u ook bij ons terecht voor alle overige onderhoudszaken o.a. het plaatsen van 3-puntsloten, gecertificeerde sloten in (voor)deur en alle overige (kleine) zaken die onderhoud behoeven.
info@wpronktimmerenonderhoud.nl
T: 070 350 28 90
WWW.WPRONKTIMMERENONDERHOUD.NL
r e e w u Wilt slapen k j i l r é hé r e k k a w én ? n e d wor
Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998
Dat kan nu met
€150.- korting op elk matras
+ Gratis Swissa onderdeken / molton (zolang de voorraad strekt) www.voorechtlekkerslapen.nl
Bel voor informatie: 070-3387010
Matrassenfabriek Scheveningen · persoonlijk advies · medische kwaliteit schuim · leverancier ziekenhuizen · 45 nachten proefslapen
is ondernemend
9
Zarautz kan het niet laten
Prijzenfestival Keizerstraat afgesloten
De afgelopen 15 jaar was het een vaste happening. Harry van restaurant & diner café Zarautz aan de Prins Willemstraat organiseerde op Eerste Kerstdag een diner voor alleenstaande ouderen. Helaas kon dat dit jaar niet, maar Harry wilde het voor deze mensen toch niet zomaar voorbij laten gaan. Er hadden zich ruim 50 mensen aangemeld voor het diner, maar deze moesten dus dit jaar thuis blijven. Harry, zoals we hem kennen, ging niet bij de pakken neer zitten en bedacht iets heel anders. In plaats van dat de ouderen naar hem toe kwamen, ging hij naar hen toe om ze te verrassen. Samen met Marcel de Zoete en enkele vrijwilligers stapte hij in een volgeladen auto en reed hij langs de vele adressen dwars door Scheveningen. Bij velen ging de deur open en viel de mond van verbazing open toen Harry en de vrijwilligers voor de deur stonden met een leuk kerstcadeau. De tranen rolden bij enkelen over de wangen en de ander stond weer als aan de grond genageld. “Ik doe dit jaren voor deze mensen, maar ieder jaar is het weer hartverwarmend hoe de mensen reageren, terwijl het voor mij eigenlijk logisch is om deze mensen
De laatste maanden van het jaar was er een heus Prijzenfestival in de Keizerstraat. Klanten konden hun kassabon inleveren en maakten daarmee kans op een mooie prijs! Wekelijks werd er voor meer dan 2000 euro aan prijzen weggegeven, waaronder leuke artikelen van de winkeliers uit de Keizerstraat. Op de een na laatste dag van 2020 ging de hoofdprijs van de kassabonnenactie eruit! De gelukkige winnaar heeft haar prijs direct opgehaald.
in deze tijden te verwennen”, aldus Harry. Marcel vult hem aan: “Wat hier voor de deuren gebeurt, vind ik een genot om mee te maken. De verbazing op het gezicht van de mensen is fantastisch om te zien. Hier kan ik echt van genieten.” Het 15-jarig jubileum van het speciale kerstdiner heeft Harry dit jaar dus niet in zijn restaurant kunnen vieren, maar hij is vastberaden om dit volgend jaar dubbel
en dwars in te halen. “Al moet ik tenten buiten neer zetten om de mensen kwijt te kunnen, maar volgend jaar ga ik er een groot feest van maken. Weer met een lekker diner, optredens voor de mensen met alles erop en eraan”, zegt Harry. “In al die jaren ben ik wel ondersteund door een hoop sponsoren, die ik uiteraard hiervoor heel hartelijk dank en ik hoop dat ik de aankomende jaren weer een beroep op ze mag doen.”
Ja/Ja, Nee/Nee, Nee/Ja – hoe zit het met die stickers? Er heerst nog steeds veel verwarring over de invoering van de Ja/Ja-sticker die de Gemeente Den Haag sinds deze zomer heeft ingevoerd om papierverspilling tegen te gaan. Daarom zetten we het nog een keer op een rijtje. * Nee/Nee-sticker: U ontvangt alleen geadresseerde post, berichten van de gemeente of van een netbeheerder. Geen ongeadresseerd reclamedruk-
werk en ook geen huis-aan-huisbladen. * Nee/Ja-sticker: U ontvangt geadresseerde post, huis-aan-huisbladen zoals De Scheveninger, berichten van de gemeente of van een netbeheerder. Geen ongeadresseerd reclamedrukwerk. * Ja/Ja-sticker: U ontvangt naast uw geadresseerde post, ook berichten van de gemeente of een netbeheerder, huis-aan-huisbladen én ongeadresseerd reclamedrukwerk.
* Geen sticker: Vanwege de invoering van de Ja/Ja-sticker is het hebben van geen sticker tegenwoordig gelijk aan het hebben van een Nee/Ja-sticker.
JA
n Wel huis-aan-huisblade
JA
Wel ongeadresseerd
reclamedrukwerk
Stickers Heeft u interesse in een Nee/Ja- of Ja/ Ja-sticker dan kan deze gratis worden opgehaald bij het nieuwe kantoor van De Scheveninger: Keizerstraat 40 op Scheveningen.
Ellens & Lentze aan het woord over extra veel belastingvrij schenken in 2021 Wat een turbulent jaar hebben we achter de rug! Er is veel veranderd in de wereld en in ons sociale leven. Hoe we werken, waar we werken en of we nog kunnen werken. Hoe we sporten, hoe we onze contacten onderhouden en hoe we onze vrije tijd doorbrengen. Weinig gaat nog zoals het altijd ging. Maar er zijn ook lichtpuntjes! Er zijn veel mooie, sociale initiatieven ontstaan om elkaar te helpen en een hart onder de riem te steken. En ook de overheid heeft maatregelen genomen om burgers en ondernemers door de meest onzekere periode heen te helpen. 1000 Euro om elkaar te steunen Dit jaar is het bedrag dat u belastingvrij aan anderen mag schenken met 1000 euro verhoogd. Ouders mogen hun kinderen in 2021 6604 euro geven, zonder dat zij daar schenkbelasting over moeten betalen. Anderen mag u 3244 euro belastingvrij per persoon geven. De vrijstelling geldt per ontvanger, maar gehuwden en geregistreerde partners worden wel als één gezien. Het is voor de ontvangers van uw gift niet nodig aangifte van schenkbelasting te doen als het bedrag niet groter is dan hierboven aangegeven.
Met deze eenmalige verhoging van de vrijstelling wil de overheid ondernemers, die het nu door de coronacrisis heel zwaar hebben, steunen. Vrienden, familieleden en misschien betrokken vreemden kunnen hen zo een extra bedrag belastingvrij schenken en hopelijk door de moeilijkste periode heen loodsen. Wie zou u kunnen helpen? Wie gunt u een nieuwe start? Eenmalig De verhoging van 1000 euro is eenmalig en dus alleen in 2021 in te zetten. Wat wel blijft is de eenmalige belastingvrije schenking ten behoeve van een woning of studie. U mag iedereen tussen de 18 en de 40 jaar helpen met de financiering van een eigen woning of een renovatie met een belastingvrije schenking van 105.302 euro. Deze vrijstelling mag over drie opeenvolgende jaren worden verspreid. Kinderen en pleegkinderen kunt u zo helpen een dure studie (jaarlijkse kosten > 20.000 euro) te volgen door eenmalig 55.996 euro te schenken. Zonder specifiek doel mogen zij 26.881 euro als gift ontvangen. Over alles boven deze bedragen moet wel belasting worden afgedragen.
Combineren Was 2020 voor u niet een jaar vol financiële tegenvallers? Bedenk dan eens wie u weer in het zadel kunt helpen met een kleine of grote schenking. Stel uw hart open en kijk ook eens verder dan uw gezin. Als u maximaal van de vrijstelling gebruikmaakt en bij grote bedragen een schenking over een paar jaar spreidt, bespaart u het meest. Dat vraagt wel enige planning en goed advies. Gelukkig zijn wij gewoon open om u – uiteraard coronaproof – te helpen, zodat u uw ondernemende kinderen en vrienden weer verder kunt helpen!
Want wat je geeft, komt altijd weer bij je terug. Soms precies hetzelfde, soms in een iets andere verschijningsvorm, maar een goede daad wordt altijd beloond. Dus laten we er een mooi jaar van maken samen!
Tijd voor u!
(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w. e l l e n s l e nt ze . n l
is ondernemend
10
- JANUARI KNAL AC TIE -
e i t a v o n e R keukenfronten!
VOOR
NA
0 0 1
,✔ inmeten € ! ! t ✔ demontage èn montage fronten n o r fr e p ✔ afvoeren van bestaande fronten ✔ nieuwe Blumotion scharnieren met remsysteem ✔ extra’s: nieuwe grepen en originele Scheveningse tas! Keuze uit 21 mat-en houtkleuren en 6 hoogglans kleuren ( meerprijs hoogglans is € 25,- per front ) Bel of mail voor een afspraak! De showroom is helaas tot 19 januari gesloten ivm het Corona virus
www.groeneveldkeukens.nl Haringstraat 36 - 38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 *
Onze showroom is alleen op afspraak geopend!
is een puzzelaar
11
nieuwsquiz
hoeveel weet je nog van wat er het afgelopen jaar allemaal gebeurd is in het stadsdeel scheveningen? test je nieuwskennis met de nieuwsquiz 2020 van de scheveninger!
januari - februari - maart 01. Welke straat werd uitgeroepen tot de schoonste straat van het stadsdeel Scheveningen? A. Gentsestraat B. Pluvierstraat C. Vuurbaakstraat 02. Wat is Koppermaandag? A. De traditionele feestdag van koperdieven B. De traditionele feestdag van koffiedrinkers C. De traditionele feestdag van grafici 03. Welk Formule 1 team croste in januari 2020 over het Scheveningse strand? A. Racing Point B. Red Bull Racing C. McLaren 04. Welke organisatie bestond in 2020 precies 100 jaar? A. Scouting Sint Jorisgroep 5 B. De Haagse Waterscouts C. Scoutinggroep Be Pals 05. Wat werd er in februari 2020 ontdekt voor het Kurhaus? A. Een bunkertunnel uit WOII B. Een vliegtuigbom uit WOII C. Een deel van de oude Wilhelmina wandelpier 06. Welk dier van LEGO werd geplaatst op de boulevard voor het Legoland Discovery Centre? A. Een haring B. Een kat C. Een giraf
08. Welk evenement in het Statenkwartier kon vanwege de coronamaatregelen niet doorgaan in maart? A. De Wielerronde van het Statenkwartier B. Walking Dinner Statenkwartier C. De Koningskermis 09. Wat was van ĂŠĂŠn van de eerste grootschalige particuliere initiatieven naar aanleiding van het coronavirus op Scheveningen? A. Een Facebookgroep voor coronahulp B. Een hulpfonds voor de horeca C. Een gratis mondkapjes uitgiftepunt
de antwoorden staan op pagina 23
07. Waarvoor strijdt voetbalvereniging Duindorp SV al ruim een jaar? A. Een kunstgrasveld B. Een nieuw clubgebouw C. Een eigen mascotte
is ondernemend
12
Deze partners van De Scheveninger wensen iedereen
een goed, gezond, gezegend & gelukkig
Stevinstraat 128-B
Nieuwe Laantjes 110
20 21
Haringstraat 38
Badhuisstraat 166
Slagerij
IES BOEKTJE
www.duindorpsv.nl
NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN
Neptunusstraat 73
Stevinstraat 135
Stevinstraat 117
EXTRA REKLAME: kilo Runder Ossenhaas .....29,95 kilo Dikke Vleeskrabjes .........................................5,95 kilo Hamschijf ........................................................5,50 [WEB]TEKSTEN kilo Ribkarbonade..................................................6,50 kilo Varkensfilet of -rollade ...................................6,95 kilo Spekrollade .....................................................6,50
Richard Gelauff
ESSO
MA & WO MIDDAG GESLOTEN
Vers belegde Broodjes ..............................vanaf 1,95
Frederik Hendriklaan 236
VLEESWARENTRIO STEL ZELF UW 5 KILO VLEESPAKKET SAMEN! 100 gram Maak keuze uit: Alles vers! Lever 1 kilo runderlappen 1 kilo biefstuk 100 gram 1 kilo hamlappen 1 kilo kipfilet 1 kilo karbonade 1 kilo verse worst Pekelvlees Caroline van den Ende 1 kilo speklappen 1 kilo hacheevlees 100 gram 1 kilo gehakt h.o.h. 1 kilo halsrollade Smeerworst 5 VERSCHILLENDE SOORTEN
www.carolinevandenende.nl samen 38,50 samen 3,35
groente- & fruitspeciaalzaak
waar kwaliteit heel gewoon is
Scheveningen
Stevinstraat 196
Zwolsestraat 443
Diverse Stamppotten: Zuurkool, Hutspot, Andijvie
Bloemenhuis George
Frederik Hendriklaan 236 2582 BM Den Haag Telefoon 070 328 12 62 E-mail info@elitemode.nl SCHEVENINGEN
Prins Willemstraat 24-A
l.
Badhuisstraat 149
Vissershavenweg 35 - 38
Gentsestraat 40
Stevinstraat 101
Bosschestraat 63
Zwolsestraat 424
www.kalinko.nl
JT SERVICE
Coffeeshop
Badhuisstraat 95-101 Onze openingstijden Maandag 13:00 - 18.00 Dinsdag 10:00 - 18.00 Woensdag 10.00 - 18.00 Donderdag 10.00 - 18.00 Vrijdag 10.00 - 18.00 Zaterdag 10.00 - 17.00 Zondag Gesloten
Bedrijfsafval, ons specialisme Treilerweg 72
Onze voorwaarden Niet geldig op de nieuwe collectie en op onze basics. Ruilen van afgeprijsde artikelen is niet mogelijk.
YMAN / ERNSTKranenburgweg FABER / NADINA H 180-P / LEO&UGO / JOSEPH RIBKOFF
Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 Geversinfo@jtservice.nl Deynootplein 990-01 2 WWW.JTSERVICE.NL
is ondernemend
13
Deze partners van De Scheveninger wensen iedereen
een goed, gezond, gezegend & gelukkig
www.kvskorfbal.nl
Dr. Lelykade 156
20 21
www.popagendascheveningen.nl
HAARSCHERP DRUKWERK
Gewoon (h)eerlijke vis Marcelistraat 37-B
Mission Mail
Stevinstraat 157
10 jaar
Taleninstituut
TaalTaal
Hoge Prins Willemstraat 226-E
Gentsestraat 85-A
Meubelstoffeerderij
75
Jaar
Lodewijk
Bezorgen van drukwerken
Ambachtelijke Meubelstoffeerderij
missionmail@mail.com
Reinkenstraat 111
Elektrotechnisch bureau
verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatiemateriaal
Milieubewust en haarscherpe druk 96 jaar in het Statenkwartier
ro t a t i e d r u k
WILLEM ZWIJGERLAAN 33 Willem deDE Zwijgerlaan 33-33A DEN HAAG
T 070-3556464
Media
Rotatiedruk
Verspreiding
Rodi Rotatiedruk Visseringweg 40 1112 AT Diemen Postbus 150 1723 ZK Noord-Scharwoude +31 20 3980808 rotatiedruk@rodi.nl www.rodirotatiedruk.nl
www.rodirotatiedruk.nl
www.respectzorg.nl
Frederik Hendriklaan 159
Stevinstraat 153
WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!
Gentsestraat 24
Wij wensen iedereen een goed & gezond 2020!
Wegastraat 25
*
PROFITEER NU T/M ZONDAG 5 JANUARI 2020
STADHOUDER
GENTSTESTRAAT 24 • SCHEVENINGEN ITALIAN WINE IMPORTS & E. WEBSHOP T. 06-11028323 JONIVL86@GMAIL.COM Actie geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties.
*
www.solovino.nl
SANI-DUMP DEN HAAG - WEGASTRAAT 25 Stevinstraat 127
Koopzondag? Kijk voor alle 41 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl
06 - 48 92 08 38
Thomsonplein 15
Badhuisstraat 161
www.svc08.nl
Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Antwerpen - *Apeldoorn - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten Elst - Geel (België) - Groningen - Hoeksche Waard - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal Rotterdam - Sittard - Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Woerden - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle
KIJK VOOR ALLE
VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL
*Nieuw
Badhuisstraat 105
Gentsestraat 52-A
is ondernemend
14
Deze partners van De Scheveninger wensen iedereen
een goed, gezond, gezegend & gelukkig
www.svvscheveningen.nl
Tesselseplein 31
20 21
Robert van der Zwan Makelaardij B.V.
Statenlaan 143
www.africanwines.nl
Bloemenwaas voor bloemen, planten en rouwwerk Bloemist Sjors
Vis die lekker betaalbaar is!
Visafslagweg 30
Stevinstraat 120
Gentsestraat 38
Tesselseplein t/o Hoogvliet Duindorp
Tesselseplein t/o Hoogvliet Scheveningen T: 06 52 08 Duindorp 82 14 E: bloemenwaas@gmail.com Open: wo t/m za
wenst u een gezond 2021!
ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag • WIJ BEZORGEN GRATIS
www.engering.nl fred@engering.nl t 070 354 28 11
• WIJ NEMEN GRATIS UW OUDE MATRAS MEE
Frederik Hendriklaan 119E
www.dickteske.nl
www.curaict.nl
Burgemeester Kolfschotenlaan 67
Van Wijnen juwelier
Frederik Hendriklaan 59
Stadhoudersplantsoen 28
T: 06 18 67 76 76
Heemraadstraat 251
Nieboerweg 63
Nieuwe Parklaan 86
Hellingweg 94c
Een sportief & gezond 2021! Marcelisstraat 200
Bij reparatie van leren zolen en hakken ontvangt u een
binnen-, buitenzonwering & rolluiken binnen-, buitenzonwering & rolluiken
GRATIS potje schoencrème
t.w.v. € 4,95 Schoenservice Walraven
geldig t/m 31 mei 2019
Bel voor een vrijblijvende offerte
binnen-, & rolluiken binnen-, buitenzonwering & rolluiken enbuitenzonwering een advies op maat:
06 24 90 44 17
www.dejongzonwering.nl U voor kunt een ookvrijblijvende per e-mail contact Bel offerte met ons opnemen: en een advies op maat: dejongzonwering@hotmail.nl
06 24 90 44 17
dinsdag geopend tot 20:0 0 uur
Aert van der Goesstraat 18 tel : 070-3586016 www.schoenmakerijwalraven.nl
Rotteveel & Fokkema uitvaartzorg
Parkst raat 93 | 2514 J H ’s-Gravenhage | 070 - 364 48 3 0
Parkstraat 93
Aert van der Goesstraat 18
070 221 04 13
is een puzzelaar
15
nieuwsquiz
hoeveel weet je nog van wat er het afgelopen jaar allemaal gebeurd is in het stadsdeel scheveningen? test je nieuwskennis met de nieuwsquiz 2020 van de scheveninger!
april - mei - juni 10. Wat gebruikte de politie in april om mensen op de boulevard te waarschuwen zich te houden aan 1,5 meter afstand? A. Honden met luidsprekers B. Paarden met luidsprekers C. Een drone met luidspreker 11. Welke straat op Scheveningen werd in april uitgeroepen tot de 100ste Lief en Leedstraat? A. De Renbaanstraat B. De Maaswijkstraat C. De Dirk Hoogenraadstraat 12. Waar werd Scheveningen in april plots mee geconfronteerd? A. Racende speedboten B. Racende auto’s en motoren C. Racende wielrenners 13. Wat was de achternaam van Eva, die op 4 mei een gedicht voordroeg tijdens de Nationale Herdenking? A. Pronk B. Rog C. Den Heijer 14. Welk dier siert het herdenkingslogo van de vijf surfers die op 11 mei 2020 omkwamen? A. Haring B. Haai C. Zeemeeuw 15. Met welk voorwerp veroorzaakte een verwarde man commotie in de Neptunusstraat in mei 2020? A. Een vleesmes B. Een hakbijl C. Een aardappelschilmes
17. Welk evenement rond Vlaggetjesdag werd dit jaar voor het eerst georganiseerd? A. De Grootste HaringParty B. De Grootste HaringQuiz C. De Grootste HaringVangst 18. Welke keeper keerde in de zomer van 2020 terug bij SVV Scheveningen A. Danny Koning B. Danny Keizer C. Danny Admiraal
de antwoorden staan op pagina 23
16. Wat voor straat werd er in juni in het Belgisch Park geopend? A. Een Circulaire Autowasstraat B. Een Circulaire Fastfoodstraat C. Een Circulaire Voedselstraat
is ondernemend
16
NAMENS DE WINKELIERSVERENIGING KEIZERSTRAAT EEN GOED, GEZOND, GEZEGEND & GELUKKIG
2021
design en mode Keizerstraat 321
For skin & body
Keizerstraat 56
Keizerstraat 148
Keizerstraat 149
Keizerstraat 342
Keizerstraat 122
IMPULZ MODE
ook digitaal!
Keizerstraat 50 SHOP LOKAAL
Keizerstraat 227
Bezoek onze webshop www.boekhandelscheveningen.nl Staat er een titel niet bij? Mail ons via info@boekhandelscheveningen.nl Alle boeken kunnen besteld worden!
Keizerstraat 124 Wij leveren ook thuis af!
geopend di t/m zat. van 13.00 tot 17.30 uur
Keizerstraat 128
Keizerstraat 51-55
Keizerstraat 93
Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 070 - 3229558
Grillroom www.demaatschappij.nl
Keizerstraat 112
Keizerstraat 256
Keizerstraat 85
Keizerstraat 34
Keizerstraat 300
Keizerstraat 217
Keizerstraat 46
070 3555120 info@ymcaservice.nl
MU SIC CE NT ER
|S OC IAL
SU PP OR T
ÂŽ
Badhuisstraat 66 l Keizerstraat 183
YMCA Scheveningen, Muziekcentrum en Buurtrestaurant
Keizerstraat 58
Keizerstraat 209
H of
od
m a
Lun - Ban ke t - O n t b i j t -
c
h
H
B
ro
je van No
n
Scheveningen et
Keizerstraat 97
Keizerstraat 131
Koffie en homemade Koek Keizerstraat 79
Keizerstraat 118
Keizerstraat 49 t.o. Oude Kerk
is een puzzelaar
17
nieuwsquiz
hoeveel weet je nog van wat er het afgelopen jaar allemaal gebeurd is in het stadsdeel scheveningen? test je nieuwskennis met de nieuwsquiz 2020 van de scheveninger!
juli - augustus - september 19. Wat presenteerde de gemeente in de zomermaanden voor Scheveningen? A. Een actieplan tegen opstuivend zand B. Een actieplan tegen achtergelaten fietsen C. Een actieplan tegen asociaal gedrag 20. Hoeveel Scheveningse strandtenten kregen in juli het GreenKeycertificaat? A. 7 B. 8 C. 9 21. Welk convenant werd in juli 2020 eindelijk ondertekend? A. Het Strandconvenant B. Het Havenconvenant C. Het Boulevardconvenant 22. Waardoor werd Scheveningen begin augustus overspoeld? A. Toeristen met een routeplanner B. Toeristen met een migratieachtergrond C. Toeristen met een parkeervergunning 23. Welk monument werd op 14 augustus beklad door een actiegroep? A. Het Vissersvrouwtje B. Het Vissersnamenmonument C. Het Indisch Monument 24. Wat voor demonstratie werd er op 28 augustus gehouden op de boulevard? A. Een demonstratie voor een grotere parkeergarage B. Een demonstratie voor beter weer op Scheveningen C. Een demonstratie voor een veiliger Scheveningen 25. Welke wethouder nam half september afscheid van Scheveningen A. Boudewijn Revis B. Karsten Klein C. Marnix Norder
27. Welke dagen werden eind september door de gemeente georganiseerd? A. De opruimdagen B. De innovatiedagen C. De toekomstdagen
de antwoorden staan op pagina 23
26. Welk Schevenings icoon moest het in september weer zonder licht stellen? A. De Pier B. De Vuurtoren C. Het Kurhaus
is ondernemend
18
Deze partners van De Scheveninger wensen iedereen
een goed, gezond, gezegend & gelukkig
20 21
Aert van der Goesstraat 26
Frederik Hendriklaan 228A
GrandCafé
MENU VOOR AFHALEN EN BEZORGEN KIPPENSOEP € 5,5,5,KIPSATÉ € 15,SCHNITZEL € 15,SPARE RIBS € 15,SLIPTONG € 18,-
UIENSOEP € Prins Willemstraat 36 ERWTENSOEP €
DO T/M ZO BEL 070 354 86 73
Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl
Dirk Hoogenraadstraat 77
W.G. den Heijer & Zn. b.v. Vis- en Garnalen Koel- en vrieshuis Import • Export
Statenlaan 128
Piet Heinstraat 115 - 117
Pluvierstraat 402
Biografisch Schrijven & Coachen | Teksten
Keizerstraat 40
Vissershavenweg 50
KEUKENS
Keizerstraat 40
Werfstraat 52
Theresiastraat 168-178
BLWH
Restaurant
‘t Haagsch Snoephuis
SPIJS
Frederik Hendriklaan 123-A
Wassenaarsestraat 147
Frederik Hendriklaan 234
Koningin Julianaplein goed stig cadeau! .. 122 2021.. eeneenreislu OpAltijd Winkelcentrum New Babylon toe. AA 's-Gravenhage Cardprotector/ aan echt 2595 zijn er wijSecrid Tel.: 070 - 383 57 46 miniwallet
Frederik Hendriklaan 235-237
www.lederwaren.nl KvK nr.: 27089224 - in alle kleuren BTW nr.: NL-004014297B01 info@lederwaren.nl - uit voorraad leverbaar www.facebook.com/BrabantsLederwarenhuis
Frederik Hendriklaan 235-237 070 - 355 50 14 www.lederwaren.nl
Frederik Hendriklaan 106
WAANZINNIGE
Thomsonlaan 118 UITVERKOOP!
Stevinstraat 82-A
Treilerweg 32
Op de nieuwe voorjaarscollectie 2020 Op alle bovenstukken
BLAZERS,BLOUSES'S,POLO'S,VESTEN,TWINSETS,T-SHIRTS
HET TEAM VAN
NU MET 30% KORTING
De uitverkoop begint op 26 mei t/m 27 juni 2020.
30% KORTING
Thomsonlaan 118 Den Haag Tel: 070-3631990
WENST U VEEL LEESPLEZIER IN 2021
is een puzzelaar
19
nieuwsquiz
hoeveel weet je nog van wat er het afgelopen jaar allemaal gebeurd is in het stadsdeel scheveningen? test je nieuwskennis met de nieuwsquiz 2020 van de scheveninger!
oktober - november - december 28. Welke dieren verschenen er geverfd op de Scheveningse stoepen in oktober? A. Haringen B. Meeuwen C. Zeeleeuwen 29. Hoe noemde Immetje haar penvruchten, waarmee zij in oktober mee stopte? A. Schrijfsels B. Gesprekjes C. Preitjes 30. Welke Noordzeevissen waren dit jaar het meest te vinden op de menukaarten van strandtenten? A. Zalm en Tonijn B. Sliptong en Rode Poon C. Sliptong en Kabeljauw 31. Geen grootschalige Sinterklaasintocht in de haven, maar in welke wijk werd Sinterklaas op 14 november toch warm onthaald? A. Belgisch Park B. Duindorp C. Duinoord 32. Wat dook er in november plots op in het Verversingskanaal? A. Een onderzeeër B. Een zeekoe C. Een zeehond 33. Op 23 november bracht Koningin Máxima een werkbezoek aan welk gedeelte van Scheveningen? A. Boulevard B. Haven C. Dorp
35. Met wie verlengde SVC’08 in december 2020 de samenwerking? A. Harold Bjaden B. Harold Tjaden C. Harold Rjaden 36. Waarvoor schreven twee 13-jarigen in december een excuusbrief? A. Een nachtelijke zwempartij B. Een nachtelijke feestpartij C. Een nachtelijke vreetpartij
de antwoorden staan op pagina 23
34. Welke organisatie kreeg begin december te horen dat zij Cultuur Anker blijven? A. Muzee Scheveningen B. YMCA Scheveningen C. Welzijn Scheveningen
is ondernemend
20
is sportief
21
Slats en Wiedmer pakken de leiding van de Atlantic Challenge Team Row4Cancer, bestaande uit Mark Slats (43) en Kai Wiedmer (25), maakt momenteel het onmogelijke mogelijk. Ze zijn op 12 december met 20 andere roeiboten gestart aan de Talisker Whisky Atlantic Challenge, beter bekend als ‘world’s toughest row’. Deze roeiwedstrijd van een kleine 5.000 kilometer begint bij het Canarische eiland La Gomera en eindigt bij het Caribische Antigua. Mark en Kai voeren sinds de start de vloot aan en zijn inmiddels flink uitgelopen op de eerstvolgende drie viermansboten. Een bijzonder knappe prestatie en daarmee zijn ze op weg om wederom een wereldrecord te vestigen. In hun zelfgebouwde boot, waarmee ze vanuit de haven van Scheveningen hun oefeningen voor deze race deden, verbazen ze nu iedereen door halverwege de wedstrijd een forse voorsprong op de rest van de vloot te nemen. Ze hebben ervoor gekozen om aan hun oversteek een goed doel te koppelen en roeien voor kinderkankeronderzoek, via de Maarten van der Weijden Foundation.
Het oceaan avontuur gaat verder voor deze Scheveningers Met de indrukwekkende thuiskomst in Scheveningen is een eind gekomen aan het avontuur van vijf BNers in het tv-programma ‘Alle Hens aan Dek’ (SBS6). De oceaan doet iets met je. Een droom voor velen. Voor de Scheveningse Erik van Vuuren en Hans Bouscholte, die de BN’ers en cameracrew veilig over de oceaan begeleiden, krijgt het avontuur een onverwachte voortgang. De weidse oceaan doet iets met je. Het verrijkt je. Dat weten ook beide meervoudig wereldkampioenen Hans Bouscholte en Erik van Vuuren. Erik en Hans kennen elkaar sinds de Brunel-Sunergy, 20 jaar geleden, voor de Whitbread-Round-the-World-Race. Deze race kennen we in Scheveningen maar al te goed van de Volvo Ocean race finish in 2018. Voorbereiden en begeleiden. Een oceaantocht vraagt normaal duizenden zeemijlen en jaren van vallen en weer opstaan. Erik en Hans hebben voor 2021 versnelde Ocean Race Experience-trajecten opgezet. Teamwerk, trainen, veiligheid, leven aan boord. De droom om een oceaantraject mee te maken is, ineens binnen bereik. Altijd op spectaculaire boten met een verhaal. De ervaring van Imanuelle, Caroline, Victor, Rintje en Marco is dichterbij dan ooit. Gewoon in Scheveningen.
Levi Schwiebbe, speler van SVV Scheveningen:
“John Blok is één van de betere trainers, die ik heb gehad” Het amateurvoetbal ligt al weken stil en wanneer het precies weer begint, is momenteel niet te voorspellen. Om toch niet helemaal niets te doen, blijft de selectie van SVV Scheveningen, conform de regels van het RIVM doortrainen. Levi Schwiebbe (34), bezig aan zijn zevende seizoen, kijkt al verder vooruit en wil het trainersvak in. Zijn contract als voetballer loopt weliswaar af, maar door dit vreemde seizoen zou hij zomaar nog een jaar te bewonderen zijn op Houtrust. Levi is op zijn zesde jaar als jeugdspeler begonnen bij ADO en uiteindelijk doorgeschoven naar het eerste team. “Ik debuteerde onder Frans Adelaar en Lex Schoenmaker. Ik heb ongeveer, vijf, zes jaar in het eerste gespeeld en heb in die periode vijf verschillende trainers gehad. Bij ADO konden hoofdtrainer Wiljan Vloet en assistent Henk Fräser mij het beste raken. Vloet was wel streng, maar hij vond mij goed als voetballer, dan heb je wel een streepje voor.” Levi voetbalde ook nog bij AGOVV en FC Volendam, alvorens hij naar Scheveningen kwam. “In mijn eerste jaar hier dacht ik nog wel eens: ‘had ik nog maar bijgetekend bij Volendam’. Ik moest echt wennen aan mijn vrije tijd en de trainingen op de avonden. Uiteindelijk heb ik hier wel helemaal mijn draai gevonden”, aldus Levi.
tractjaar bij Scheveningen, maar verder vooruitkijken kan nog niet om de doodeenvoudige reden, dat we hier nog niet over hebben gesproken.” Dit zou mijn laatste voetbaljaar worden, maar we hebben vier wedstrijden gevoetbald, geloof ik. Dus het ligt er ook een beetje aan wat er nog gaat komen. Misschien dat we nog een mooi half jaar kunnen draaien, zodat ik nog lekker mijn wedstrijden kan gaan spelen. Dan sta ik er misschien heel anders in.” Op de vraag hoe fit hij is, antwoordt hij: “Natuurlijk wordt het loopvermogen een stukje minder, maar Of Levi volgend seizoen nog voetbalt op ik breng aan de andere kant ook een dosportpark Houtrust is nog onduidelijk. sis ervaring mee. Daarom denk ik dat ik Levi: “Het is weliswaar mijn laatste con- nog steeds van meerwaarde kan zijn voor
rie werken ook heel prettig is. Je wordt zodoende toch gedwongen na te denken over het vak van trainer. Mijn stage heb ik bij John gelopen. Normaal onderging ik trainingen echt als voetballer. Dit seizoen heb ik veel meer gelet op John en hoe hij bezig is als trainer. Wat hij gewoon ontzettend goed kan, is het managen van een spelersgroep. Hij weet exact wie een aai over zijn bol nodig heeft en als hij iets moet zeggen, zegt hij dat een op bepaalde manier zodat het aankomt. Ook tactisch vind ik hem sterk, want hij weet precies wat er in de Tweede Divisie gevraagd wordt. Je houdt het anders niet voor niets zo lang vol, als amateurtrainer, op dit niveau. Waar je ook over John praat, iedereen in de voetbalwereld waardeert hem. Hij laat zich ook nooit gek maken, Beeld: Dick Teske als de start van de competitie stroef verloopt. John is eigenlijk één van de betere Scheveningen. De club moet het natuur- trainers, die ik heb gehad.” lijk ook wel willen.” Corona John Blok Levi vindt de impact van corona op het Een van de redenen dat Levi al zolang voetbal verschrikkelijk. “Als je een jaar gevoetbalt bij SVV Scheveningen, is hoofd- leden had gezegd dat we zo moesten letrainer John Blok. “Het kunnen opschie- ven, zoals we nu doen, had iedereen ons ten met trainer John Blok is ook een voor gek verklaard. Kijk, de oefenstof is gegeven waardoor ik hier zo lang blijf. geweldig, maar je wilt eindelijk ook weer Toevallig heb ik zelf juist examen gedaan eens voetballen. Je speelt helemaal geen voor UEFA-B en ben daarvoor geslaagd. wedstrijden momenteel. Maar de club Ik wil verder gaan voor het UEFA-A-diplo- loopt wel veel financiën mis door de sluima. Daardoor ga ik toch wat meer denken ting van de kantine. Deze corona-uitbraak over het trainersvak.” Levi is assistent bij heeft gewoon een heel grote impact op Jong ADO, waar Virgilio Teixeira hoofdtrai- het voetbal.” ner is. “Jong ADO is een erg leuke groep Tekst: Nico Mos en ik ervaar dat met die leeftijdscatego-
is informatief
22
KERKDIENSTEN STADSDEEL SCHEVENINGEN (AANVULLINGEN? MAIL NAAR: INFO@DE-SCHEVENINGER.NL)
BETHELKERK SCHEVENINGEN Jurrriaan Kokstraat 173 DIENSTEN ZIJN ONLINE! ZONDAG 10 JANUARI 2021 10.00 uur ds. G. Lock 17.00 uur ds. E. Versloot OUDE KERK Keizerstraat 8 ZONDAG 10 JANUARI 2021 10.30 uur ds. B. Weegink NIEUWE BADKAPEL SCHEVENINGEN Nieuwe Parklaan 90 ZONDAG 10 JANUARI 2021 10.00 uur ds. A. Treuren PRINSES JULIANAKERK Vlielandsestraat 1 ZONDAG 10 JANUARI 2021 10.00 uur ds. J. Klapwijk DEUTCHE KIRCHE Badhuisweg 35a ELKE ZONDAG 10.30 uur H. ANTONIUS ABT Scheveningseweg 233 DINSDAG 9.00 uur ZATERDAG 17.00 uur ZONDAG 10.00 uur TWEEDE EN VIERDE ZATERDAG 18.00 uur Engels QUACKERS Stadhouderslaan 8 ELKE ZONDAG 10.30 uur stille samenkomst REALITY SCHEVENINGEN Kranenburgweg 204 ELKE ZONDAG 10.30 uur samenkomst NOORDERKERK Schuijtstraat 9-11 geen opgave ontvangen
CHR. GEREF. THABORKERK Prins Mauritslaan 15 ZONDAG 10 JANUARI 2021 10.00 uur ds. W.J. van der Staaij 17.00 uur ds. W.J. van der Staaij GEREF. KERK VRIJGEMAAKT Duinkerksestraat 1 HERST. HERV. EV. SCHEVENINGEN Hoge Prins Willemstraat 214 ZONDAG 10 JANUARI 2021 10.00 uur ds. W.J. Korving 17.00 uur ds. W.J. Korving HERST. HERV. GEM. SCHEV. THABOR Oude Kerk, Keizerstraat 8 ZONDAG 10 JANUARI 2021 15.00 uur kand. C.R. v.d. Toorn HOUTRUSTKERK Beeklaan 535 (hk. Houtrustweg)
PAROCHIE MARIA STERRE V.D. ZEE info: rkdenhaag.nl
WonderDagen verplaatst naar voorjaarsvakantie 2021
ANGELICAN CHURCH Ary v.d. Spuyweg 1 ELKE ZONDAG 8.30 uur Heilig Avondmaal 10.30 uur Contemporary & Traditional (Holy Communion) Service, ELKE VIERDE ZONDAG 17.00 uur Anointing & Prayer for Healing Wellspring Service Choral Evensong MARANATHAKERK 2e Sweelinckstraat 156 geen opgave ontvangen
De voorganger is Ds. E. Versloot uit Mijdrecht die een korte overdenking houdt. Muzikale medewerking wordt onder andere verleend door Herman Jeurissen op de hoorn en Evelijn Heuvelmans op hobo en althobo. Sander van Marion bespeelt de beide orgels en de vleugel.
Bezoek onze webshop www.boekhandelscheveningen.nl Staat er een titel niet bij? Mail ons via info@boekhandelscheveningen.nl Alle boeken kunnen besteld worden! Wij leveren ook thuis af!
Boekhandel Scheveningen Keizerstraat 50 070 - 3229558
Joop Keesmaat boog zich over de Max Havelaar en maakte er een indrukwekkende voordracht van, waarbij je snel vergeet dat je met één acteur te maken hebt. Keesmaat slaagt erin om de complexe roman van Multatuli - met alle personages die erin voorkomen zó voor het voetlicht te brengen dat je bij wijze van spreken de mensen ziet, de hitte van Indië voelt en de verontwaardiging van Multatuli deelt. Kaarten à 20 euro (inclusief een drankje) zijn te verkrijgen bij Muzee Scheveningen, online via www.muzeescheveningen.nl
Vanwege het coronavirus kan de bijzondere Dienst aan Zee van zondag 10 januari aanstaande geen doorgang vinden. Speciaal daarom is er vanaf zondag 10 januari, vanaf 17.00 uur, via www.bethelkerkscheveningen.nl/uitzendingen een bijzondere Dienst aan Zee te zien en te beluisteren speciaal voor u gemaakt met hulp van Gert-Jan van den Ende en samengesteld door Sander van Marion. Ook op Youtube is deze bijzondere Dienst aan Zee te zien en te beluisteren.
ook digitaal!
Vanwege de zeer grote belangstelling waren de voorstellingen ‘Max Havelaar’ van Het Portret Spreekt in oktober 2020 steeds uitverkocht. In verband hiermee zijn er extra voorstellingen in Muzee Scheveningen op vrijdag 12 februari 2021 om 19.00 uur en om 21.00 uur en op zondag 21 februari 2021 om 16.00 uur en om 18.00 uur.
OUD. GEREF. GEM. IN NED. Westduinweg 194K VRIJDAG 08 JANUARI 10.00 uur leesdienst
Digitale Nieuwjaars Dienst aan Zee
SHOP LOKAAL
Max Havelaar wegens succes verlengd
Door de verscherpte coronamaatregelen, kan de eerste editie van de ‘WonderDagen‘ in de kerstvakantie helaas niet doorgaan. Maar de organisatie heeft goed nieuws, het evenement voor kinderen wordt verplaatst naar de voorjaarsvakantie van 2021. Alle kinderen uit Den Haag zijn welkom in de Oude Kerk voor de eerste editie van de ‘WonderDagen’. Zes dagen lang wordt de Oude Kerk omgetoverd tot een groot speelparadijs voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. Zij genieten een dag lang van creatieve workshops, muziek en Oudhollandse spellen. De kinderen zijn welkom op donderdag 25, vrijdag 26 en zaterdag 27 februari, of tijdens de speciale stadsdeeldagen op maandag 22, dinsdag 23 en woensdag 24 februari. Dagkaarten zijn al vanaf 7,50 euro verkrijgbaar en alleen bedoeld voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. Met een dagkaart kunnen kinderen aan alle activiteiten meedoen: een muzikale workshop, een skateboard workshop, je eigen tas maken en versieren met graffiti, Oudhollandse spellen en meer sport en ontspanning. Alle activiteiten en workshops worden verzorgd door professionele begeleiders. Initiatiefnemer van de WonderDagen is Stichting Leren Doen. Woordvoerder Jochem Cats: “We willen kinderen uit alle sociale klassen van Den Haag een leuke dag bezorgen waarbij ze ook gelijk even weg zijn uit de coronasleur. Natuurlijk zorgen we ervoor dat de dagen helemaal coronaproof zijn. Zo worden de kinderen bij binnenkomst in kleinere groepen verdeeld waarmee ze de hele dag samenblijven. Door middel van een roulatiesysteem komen de groepen langs iedere activiteit gedurende de dag. We mogen ouders helaas niet toelaten vanwege de coronamaatregelen, maar wij zorgen natuurlijk voor professionele begeleiders tijdens de WonderDagen.”
is informatief
23
Haags Gemeentearchief geeft 750 stukken vrij In dit nieuwe jaar worden hiervan 750 nieuwe stukken vrijgegeven uit 97 verschillende archieven. Een paar voorbeelden: sinds deze week zijn stukken vrij gekomen uit onder andere het archief van de Centrale Keukens van de gemeente ‘s -Gravenhage, het archief van de Gemeentelijk Dienst School- en kindertuinen Den Haag en stukken over de Vereniging Industrieschool voor meisjes. Wie familie heeft die lid was van de Haagse Lawn Tennisclub Leimonias of van de Koninklijke Haagse Cricket en Voetbal Vereniging, heeft vanaf het nieuwe jaar de beschikking over nieuwe stukken uit deze archieven. Hetzelfde geldt voor stukken uit het familiearchief van de Familie Broese van Groenou en aanverwanten, iets dat interessante informatie kan opleveren voor familieonderzoek. En wie meer wilt weten over vrouwenemancipatie kan het onderzoek uitbreiden met stukken die openbaar worden uit het archief van het Dames leesmuseum 1894-2004 en die van Stichting Yasmin 1982-1999.
Op Openbaarheidsdag worden bij alle archieven honderden en soms duizenden archiefstukken openbaar die nog niet eerder in te zien waren, of alleen onder voorwaarden. Bij het Haags Gemeentearchief geldt dat dit nieuwe jaar voor 750 stukken uit 97 verschillende archieven. Voor velen weer aanleiding tot nieuwe onderzoeksmogelijkheden. Het klinkt natuurlijk spannend, correspondentie die ‘vrijgegeven’ wordt. Maar wat is dat nou precies: Openbaarheidsdag? En over wat voor stukken hebben we het? Het merendeel van de archieven dat aan het Haags Gemeentearchief wordt overgedragen, is direct in te zien en te gebruiken. Maar soms bevatten delen van een archief informatie die schade kan toebrengen aan de privacy van de mensen die in de stukken genoemd worden, of is er een andere zwaarwegende reden waarom die stukken niet zomaar door iedereen gelezen mogen worden. Wanneer dit het geval is, wordt de openbaarheid van de stukken beperkt. Normaal gesproken is die termijn maximaal 75 jaar, soms nog langer maar meestal korter.
januari na het verstrijken ervan. Belangrijk om te weten, is dat zo’n termijn doorgaans niet voor een heel archief geldt, maar is gekoppeld aan bepaalde stukken uit dat archief. Door op die manier de openbaarheid vast te leggen, worden Onder de op 1 januari vrijgegeven archiefsommige stukken uit een archief dus eer- stukken zitten ook delen uit het Haagse der openbaar dan andere. Politiearchief, het archief van Stichting Madurodam en dat van het Residentie De termijn wordt bij het overbrengen van In het depot van het Haags Gemeente- Orkest. de stukken naar het Haags Gemeentear- archief liggen 20.000 stukken met een chief vastgesteld en vervalt op de eerste openbaarheidsbeperking.
Kadotip! De boeken van C. Bal (Scheveningen – Den Haag 1940-1945, van dorp en stad tot Stützpunktgruppe Scheveningen) & Herman Pieck (Schevenings Pleitjesbook)
17,50
Junior waterscouts draaien op volle kracht online
Verkrijgbaar in de webshop van De Scheveninger: www.de-scheveninger.nl/winkel
Antwoorden nieuwsquiz pagina’s 11, 15, 17 en 19:
01-C, 02-C, 03-B, 04-B, 05-A, 06-C, 07-A, 08-B, 09-A, 10-C, 11-C, 12-B, 13-A, 14-A, 15-B, 16-C, 17-B, 18-A, 19-C, 20-A, 21-B, 22-B, 23-C, 24-C, 25-A, 26-B, 27-B, 28-A, 29-C, 30-C, 31-B, 32-C, 33-B, 34-A, 35-B, 36-A.
Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ Duttendel en Oostduinen. Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl
Januari 2021 Uitgever Den Heijer Uitgeverij
datum Scheveningenuu:mm Drukkerij 1 4:25 Rodi Rotatiedruk12:15 vr Diemen 16:35
HW LW cm NAP
110 128
-70
De redactie is niet verantwoordelijk voor de
inhoud van ingezonden mededelingen, -52 2 0:40 advertorials en advertenties. za 5:01 107 Alle rechten voorbehouden. uit13:06 Niets uit deze-75 gave mag worden17:15 verveelvoudigd,128 opgeslagen
4 1:51 JAN. 2021 -52 Januari 2021 Waterstanden
15 vr di
Omdat er vooral jongens bij de groep zitten, zoeken de drie meiden Lily (10), Hilda (11) en Lianne (10) versterking. Meer meiden is nog gezelliger, vinden zij. Dan schuift iedereen maar gewoon een beetje op in de boot.
4:25 2:35 12:15 7:16 16:35 15:05 19:35
26 za wo LK 10:37
0:40 3:31 5:01 8:05 13:06 16:02 17:15 20:35
37 zo do
1:15 4:20 5:44 9:10 13:41 14:25 * 17:55 21:46
48 ma vr
1:51 5:38 6:24 10:20 14:19 18:25 18:41 22:54
Inloopochtend reumapatiënten
in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op 3 1:15 -53 enige wijze zonder voorafgaande zo 5:44 100 schriftelijke toestemming van de uitgever.
13:41 17:55
ma
datum
6:24 14:19 uu:mm 18:41
Sc
Hoog- en laag
De juniorengroep van de waterscouts op Scheveningen bestaat pas sinds de zomer en draait vier maanden later al op volle kracht. Door de lockdown gebeurt dat de komende weken online. Dat weerhoudt de scouts er niet van om supergave activiteiten te ondernemen. Zo staan outdoor cooking en escaperoom op het programma. En in het nieuwe jaar is de groep gestart met een introductie zeiltheorie om straks weer lekker het water op te kunnen.
Nieuwe meiden van 10, 11 of 12 jaar zijn dus van harte welkom en kunnen alvast online meedoen, tot ze weer bij elkaar mogen komen in de Seinpoststraat 20. Aanmelden kan via e-mail: haagsewatersouts.nl
12,50
.nl
Keizerstraat 40 2584 BK Scheveningen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl
-79
datum 11 ma
12 di
Sc
13 wo NM 6:0
Hoogen laag 126 94
-79 HW LW 123NAP cm
14 do
datum
110 -50 88 -70 128 -78 117
11 15 ma vr
-52 -46
12 16 di za
-53 -42
13 17 wo zo NM 6:0
-52 -40
14 18 do ma
2:35 -50 6:52 -43 Scheveningen 7:16 88 11:26 88 15:05 -78
15 19 vr di
59 di za
19:28 19:35
107 84
128 111 100 83
126 107 94 84
123 105
-75 -74
-79 -72
-79 -69
-69
Woensdag 13 januari 2021,Hoogvan 11.00en laagwaterstanden en -tijdstipp tot 13.00 uur, heeft de Reumapatiënten 610 3:31 16 0:05 104 -46 20 Vereniging Den2021 Haag e.o. haar maande- wo Januari 8:05 84 zo 7:58 -48 za wo lijkse inloopochtend; deze keer telefo- LK 10:37 uu:mm 16:02 datum HW LW HW LW datum 12:29 97 -74 EK 22: nisch. Heeft uuu:mm vragen over reuma, wilt datum 20:35 111 -69 20:20 cmmet NAP cm NAP u een luisterend oor of praten iemand die zelf ook reuma heeft? 1 4:25 110U bent 711 1:01 105 -42 21 4:20 17 van harte welkom. Neem contact op do vr 12:15 -70 ma 9:02 -55 do 9:10 83 zo met Nathalie, telefoon: of 16:35 06-21206155 128 13:28* 107 -72 14:25 Marianne, telefoon: 06-19452744. 21:20 21:46 107 -66
2 za
0:40 5:01 13:06
107
-52 -75
2:04 812 5:38 Referentievlak: NAP di = NAP-10310:20 9:55 vr LAT cm
14:19
117
106 -40 -62 84 116
22 18 vr ma
is ondernemend
24
Gift
VOUCHER GRATIS WAARDEBEPALING GRATIS HYPOTHEEKADVIES GRATIS VERZEKERINGADVIES Vraag naar de voorwaarden
Ga naar de website en maak een afspraak!
www.dekkermakelaars.nl