De Scheveninger - 27 april 2021 - week 17 by De Scheveninger

week 17

dinsdag 27 april 2021

DONZEN DEKBEDDEN

30% voordeel

BEDTEXTIEL

25%

voordeel

H E E R L I J K WA R M E N C O M F O R TA B E L E N A LT I J D

DE BEKENDE MO

onze luxe basi Koningsdag in coronatijdwaanzinnig gepr D E J U I S T E T E M P E R AT U U R . A L L E E N T I J D E N S D E Z E 10 DAGEN VOOR SPECIALE PRIJZEN*!

EN JERSEY SO

HOESLAKENS, TOPP

*aanbieding geldt voor het Excellent 650 en het Astro duo dekbed.

S P L I T- T O P P E R S I N A L L

DONZEN RANGER

KUSSENS

30% voordeel

Beeld: Dick Teske

BADGOED

3+1 cadeau É É N VA N D E G R O O T S T E E N U I T G E B R E I D S T E

DE ABSOLUTE BESTSEL

COLLECTIES BADGOED WERELDWIJD.

VA N D Y C K K U S S E N P R

M A A K K E N N I S M E T ‘ T H E W O R L D ’ S B E S T T O W E L’

GEVULD MET GANZE

VOOR AANTREKKELIJKE PRIJZEN.

NIEUWE N GROEPE N STARTE

021 10 MEI 2 altijd privéles mogelijk

12 jaar

Taleninstituut

TaalTaal Taal Taal GA NAAR DE WEBSITE EN KLIK OP INTAKE

Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2582 GK Den Haag T 070 358 86 80

Fijne Woningsdag

KLEINE GANZENV

ENGERING sinds 1906 Frederik Hendriklaan 119E 2582 BX Den Haag Alle aanbiedingen tijdens de 10-daagse

E info@robertvanderzwan.nl

zowel klassikale als online lessen

070 322 60 91

taaltaal.nl

www.robertvanderzwan.nl

Frederik Hendriklaan 119E - Den Haag T 070 354 28 11 www.engering.nl

is ondernemend

2 WEEKAANBIEDING

KIBBELINGMENU

GrandCafé

VANAF WOENSDAG IS ONS HEERLIJKE TERRAS WEER OPEN!

10,00 SPAGHETTI KNOFLOOK GARNALEN DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN T. 070 406 1470 WO. 28 APRIL GESLOTEN DO. 29 APRIL 12.00-20.00 U. VR. 30 APRIL 12.00-20.00 U. ZA. 1 MEI 12.00-20.00 U. ZO. 2 MEI 12.00-20.00 U.

13,00

PISTOLET CARPACCIO

6,50

WWW.HAVENPALEIS.NL

AMMERLAAN AMMERLAAN WILD EN GEVOGELTE WILD EN GEVOGELTE

HET VERTROUWDE AMMERLAAN VLEESWAREN! AMMERLAAN Aert van der Goesstraat 26 EN GEVOGELTE WILD VOOR EEN GESLA

Aert van der Goesstraat 26, Den Haag Tel./Fax (070) 355 17 11 NIEUWE DIVERSE SOORTEN

o.a. Kalkoensalami, WILD ENLeverworst GEVOGELTE van der Goesstraat 26, Den Haag Den Haag AertGevogelte HET Tel./Fax (070) 355 17 11KERSTDINER & Kalkoen Rookvlees. Tel./Fax (070) 355 17 11 Aert van der Goesstraat 26 V Deze producten verkopen wij naast onze alom Den Haag bekende Gerookte Kipfilet, Kalkoenham Tel./Fax (070) 355 17 11 & Kiprollade etc. Heerlijk voor op de boterham of bij de borrel!

KOM GEZELLIG LANGS! GROET HARRY Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl

Aert van der Goesstraat 26 • Den Haag • Tel. 070 355 17 11

JT SERVICE Bedrijfsafval,

Onze koffiebonen verdienen de mooiste koffiemachine

ons specialisme

P s nlijk financieel en d kundig advi ! Daar staan we v r! MAKELAARDIJ ASSURANTIEN

E6 DARK INOX

Treilerweg 72 Scheveningen 06-51491659 info@jtservice.nl WWW.JTSERVICE.NL

E8 PIANO WHITE

HYPOTHEKEN TAXATIES Doornstraat 405 • Scheveningen T: 070 - 3549327 WWW.SCHIPPERS.NU

S8 CHROOM

SINDS 1930

UW SPECIALIST IN JURA VOLAUTOMATISCHE KOFFIEMACHINES. NIEUWE EN PRE-OWNED MODELLEN

Emmastraat 10 - Rijswijk - T. 070 390 05 05 - info@devrieselektro.nl - www.devrieselektro.nl

Altijd goed en altijd scherp geprijsd!

sdag Koning e zijn w ! EN E G SLOT

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl DVE408 A5 h-a-h kaart JURA E6 - S8 - E8 en Bosch wasmachine 1.indd 1

30-09-2020 13:05

is actueel

vervolg van de voorpagina:

www.voorechtlekkerslapen.nl

“We proberen er toch gewoon een feestje van te maken” cht é k j i l e d Ein akker w r e k k e l worden? o p4r5oenfasclahpteenn

p elk m atras

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

s Bel voor advie 070 338701 Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen

9.7

Tekst: Jill van Calsteren Beeld: Dick Teske

Het is de tweede Koningsdag in coronatijd en wederom is het devies om er vooral in en rond het huis een feestje van te maken. Ook dit jaar dus geen massale festiviteiten en druk bezochte activiteiten, maar gelukkig hebben we het afgelopen jaar al laten zien dat we aardig creatief kunnen zijn met wat er wel mogelijk is. Ook de Scheveningse tweelingzussen Angela en Monique maken er gebruikelijk op Koningsdag een gezellig feest met de hele familie van. “Normaal gesproken eten we ’s ochtend gezellig met z’n allen een oranjetompouce en daarna gaan we de Fred op om langs de kleedjes te lopen”, vertelt Angela. “Aan het eind van de dag gaan we dan nog gezellig naar de kermis, maar dat kan natuurlijk dit jaar niet”, vult Monique aan. Ondanks dat er geen vrijmarkt en kermis is, houden de zussen één Koningsdagtraditie wel in ere. Angela: “We gaan op Koningsdag nog wel even wat oranje tompouces langsbrengen bij onze familie, dat

kan natuurlijk wel gewoon. Dan krijgt de dag toch nog dat feestelijk Koningsdagtintje.” Monique gaat verder: “We proberen er toch gewoon een feestje van te maken. Verder kijken we op de dag zelf of we nog wat leuks kunnen gaan doen. We blijven in ieder geval niet speciaal thuis om naar de Koninklijke familie op televisie te kijken.” Wie dat wel wil, kan het hele bezoek van de Koninklijke familie vanaf 10.50 uur volgen op NPO1. Om 10.00 uur wordt Koningsdag afgetrapt met een landelijk Wilhelmus en wordt iedereen opgeroepen thuis, in de voordeur, op het balkon of in de tuin het volkslied mee te zingen. Daarna kunnen de kids op verschillende plekken terecht om lekker buiten te spelen in het kader van #OranjeBuiten. Beheerde speeltuinen zijn open, de scouting organiseert activiteiten en Oranjeverenigingen bieden kinderprogramma’s aan die huishoudens op eigen gelegenheid kunnen doen. Op televisie komt Koningsdag tot een

eind met een speciale uitzending van ‘Max Koningsdag’ vanaf 16.15 uur, met als hoogtepunt de Nationale Toost om 16.30 uur. Voor wie ’s avonds Koningsdag met een gezamenlijk feestje op afstand wil afsluiten, is er vanaf het Koninkijke terrein van het Staldepartement op Paleis Noordeinde het Koningsdagconcert van gelegenheidsband The Streamers. Een popconcert van deze omvang heeft nog nooit eerder plaatsgevonden binnen deze muren. Wel werden er tot 2013 Koninginnedagconcerten in de grote balzaal voor genodigden gehouden. Om 20.00 uur start de liveshow met een line up vol Nederlandse artiesten waaronder Guus Meeuwis, Danny Vera, Kraantje Pappie, Suzan&Freek, Van Velzen, Davina Michelle, Paul de Munnik, Thomas Acda, Nick &Simon, Typhoon, Diggy Dex, Miss Montreal, Paul de Leeuw, Rolf Sanchez en nog vele anderen! De gratis kaarten voor dit evenement zijn verkrijgbaar via de website: www.thelivestreamers.nl.

070 322 77 15 info@belvederemakelaars.nl

Lintjesregen Ook dit jaar zijn er tijdens de jaarlijkse lintjesregen een aantal Scheveningers onderscheiden. Zo werd Teun van Dijk onderscheiden als Lid in de Orde van Oranje-Nassau voor al zijn inzet voor onder andere Bewonersorganisatie Havenkwartier. Ook KNRM’er Marco Di Giorgi mag zich nu Lid in de Orde van Oranje-Nassau noemen evenals de heer Van der Zwan die onder meer is onderscheiden voor zijn vrijwilligerswerk voor de Wijkbus Scheveningen en de Prinses Julianakerk.

Blijf je thuis, maar wil je dat echte Koningsdaggevoel toch graag naar binnen halen? Denk dan aan deze tips. * Versier je huis! Maak van je plekje op de bank een heuse troon en zorg voor gezellige aankleding. Pak flink uit met oranje, rood, wit en blauw of pak het subtiel aan door alleen een vaasje met oranje bloemen op tafel te zetten. * Zorg voor lekkere oranje snacks. Wat is Koningsdag zonder een oranje tompouce, oranje moorkop of heerlijke oranje soesjes. Tegenwoordig is ongeveer elke lekkernij rond Koningsdag wel in een oranje-variant verkrijgbaar, dus trakteer jezelf op iets lekkers. Het is een feestdag, dus dat mag best. * En vergeet het oranjedrankje niet. Traditioneel kan oranjebitter natuurlijk niet ontbreken op Koningsdag. De oranjebitter van Van Kleef wordt op ambachtelijke wijze al jarenlang traditioneel geproduceerd volgens de oorspronkelijke receptuur. Hele sinaasappelen geven de licht bitterzoete smaak met een verrassend frisse afdronk. Onder de 18 jaar of liever een alcoholvrije optie? Op internet zijn tal van heerlijke mixrecepten met bijvoorbeeld sinaasappelsap or sinaasappelsiroop te vinden.

is actueel

Zeldzame meeuw steelt de show op Scheveningen

Beeld: Dick Teske

Scheveningen heeft al een paar dagen een heuse celebrity te gast. Zoals het een echte ster betaamt, trekt hij/zij de nodige aandacht en er zijn al tientallen paparazzi gesignaleerd bij het noordelijk havenhoofd. Het gaat om de Ross’ Meeuw. Een voor deze regio zeldzaam vogeltje, dat zich normaal ophoudt in het Noordpoolgebied. Tussen 1900 en 2018 waren er slechts vijftien waarnemingen van het beestje in Nederland. Vogelaars grijpen nu dus massaal hun kans op Scheveningen om deze zeldzame meeuw te bewonderen.

Nieuw parkeerplan wordt niet met open armen ontvangen Een nieuw plan van de gemeente op parkeergebied sloeg afgelopen week in als een bom. In de gemeenteraad zou het voorstel besproken worden om in het kuststrookgebied het betaald parkeren op straat van 3,90 euro per uur naar 10 euro per uur te verhogen. Ook zal er al vanaf 10.00 uur betaald moeten gaan worden in plaats van vanaf 13.00 uur. Het plan kent voor- en tegenstanders. Bewoners uit het gebied zijn uiteraard blij dat het parkeerprobleem de aandacht heeft van de gemeente en dat er nu eindelijk ‘een plan met ballen’ ligt. Maar er zijn ook bewoners die zich afvragen of een verhoging van het parkeergeld wel de oplossing is. “Je kan het parkeren zo duur maken als je wilt, maar er blijven

mensen die het er voor over hebben. Als je bezoekers echt weg wil houden daar, waarom worden die wijken niet alleen voor bewonersparkeren gemaakt? Dat gebeurt in andere toeristische plaatsen ook.” Ondernemers uit het kuststrookgebied staan ook niet te juichen om de aangekondigde nieuwe regels. “Als lokale ondernemer begrijp ik het dilemma rondom de parkeerproblemen op Scheveningen. Maar het hanteren van een dergelijk parkeertarief heeft dramatische economische effecten voor de lokale ondernemers!”, zegt Marcel Keppel, eigenaar van BeneFIT Studio - personal training & coaching aan de haven. Momenteel is er aan de haven betaald parkeren na 18.00 uur met een tarief van 1,70 euro per uur. Het voorstel van het nieuwe par-

keertarief is maar liefst ruim vijf keer zo hoog als het huidige tarief en gaat een stuk eerder in. “Een dag werken kost met het nieuwe tarief al snel 80 euro per dag. En als ondernemer kom ik niet in aanmerking voor bezoekerspassen voor mijn medewerkers en klanten. Een dag werken wordt daarbij onbetaalbaar voor degenen die met de auto komen. Het alternatief van openbaar vervoer kost meer reistijd, maar heeft vooral gezien de gezondheidsrisico’s gedurende de coronacrisis niet de voorkeur”, aldus Keppel. Ook de omliggende gebieden zien het plan met argusogen tegemoet, vooral omdat er in het stuk al rekening wordt gehouden met een waterbedeffect. “In Duindorp is het al een drama om je auto kwijt te kunnen en dan gaan ze er vanuit dat dat nog erger zal worden door

dit plan. Ze zeggen dat ze dit voor de bewoners doen, maar het is maar een heel select groepje die ze hiermee een plezier doen”, aldus een bewoner van de Houtrustweg. Ook bewoners van het Geuzenkwartier en de Vissenbuurt zijn ‘klaar’ met het parkeerbeleid van de gemeente. “Wij zijn al het stiefkind van het parkeren hier op Scheveningen. Je kan je auto nu al amper kwijt en terwijl alles aan de andere kant van de Westduinweg hun auto in heel Scheveningen kwijt kan, mogen wij telkens betalen of bezoekersuren inleveren als we een boodschap doen, spullen bij familie brengen of voor het werk in het gebied moeten zijn met de auto. En nu gaat het ons nog meer uren en geld kosten in die drie maanden. Dat hele parkeerbeleid voor Scheveningen moet gewoon de prullenbak in, begin maar gewoon helemaal opnieuw.”

Koninginnebank bestaat 90 jaar Op vrijdag 23 april hebben de oud-vissers, die normaal gesproken dagelijks bijeenkomen in ’t Palm’uisje onder de semafoor, stilgestaan bij het gegeven dat 90 jaar geleden de Koninginnebank is geïnstalleerd. Het Scheveningse volk heeft toentertijd deze Scheveningse bank als dank aan Den Haag gegeven voor het aanleggen van de Tweede of binnenhaven, die op die dag in 1931 door de toenmalige koningin Wilhelmina geopend is. Haar achterkleinzoon – onze huidige koning – liet vrijdagmorgen via zijn secretariaat weten dat hij niet in staat was het gesuggereerde verrassingsbezoek aan de oud-vissers te brengen, vanwege zijn betrokkenheid bij de opening van de koningsspelen in Amersfoort dezelfde dag. Tegelijkertijd wenste hij de oud-vissers een goede bijeenkomst om het 90-jarig bestaan van de bank te vieren.

harinkje en ‘een beetje’, en verder op Dat is gebeurd, en de oud-vissers heb- eigen wijze stilgestaan bij onze rijke visben – coronaproof - samen met de ha- serijgeschiedenis. venmeester kunnen genieten van een

Beeld: Dick Teske

De Koninginnebank zelf zal omstreeks 1 januari 2022 bij aanvang van de nieuwbouw van de semafoor tijdelijk worden weggehaald, waarna ze als deze nieuw-

bouw eind 2023 voltooid is weer teruggezet gaat worden. ’t Palm’uisje zelf zal dan ook weer voor de oud-vissers onder de nieuwe semafoor gesitueerd worden.

is actueel

Nieuwe vlaggenmast vuurtoren officieel in gebruik genomen

Vaartocht Scheveningse oud-vissers gaat niet door De vaartocht voor Scheveningse oud-vissers zal ook dit jaar wegens corona helaas geen doorgang kunnen vinden. Het bestuur van de stichting Scheveningse Oud-Vissers en Visserij (SOVV), die de jaarlijkse vaartocht en boetstermiddag organiseert, vindt het bijzonder jammer dat dit jaarlijkse hoogtepunt voor oud-vissers en oud-vissersvrouwen voor de tweede keer door deze overmachtsituatie midscheeps wordt getroffen. “Er zit niets anders op dan de monsterboekjes te bewaren voor volgend jaar. ‘t Is ‘iet aars. Maar misschien verzinnen we toch nog wat…”, aldus voorzitter Henk Grootveld. Het bestuur wenst alle oud-vissers en oud-vissersvrouwen een behoud van goede gezondheid en hoopt iedereen bij de volgende tocht op zee of boetstermiddag aan de wal te kunnen verwelkomen.

Beeld: Dick Teske

Nadat vorige week de nieuwe vlaggenmast werd geplaatst op de vuurtoren, was vrijdagmiddag het grote moment daar: de eerste vlag werd weer gehesen. Na een maandenlange renovatie in 2019 werd er bij de eerste gelegenheid tot vlaggen, Koningsdag 2020, geen vlag gehesen op de vuurtoren. Ook een paar dagen later met de Nationale Dodenherdenking en Bevrijdingsdag was er geen vlag. Bij navraag liet vrijwilliger Nico Pronk weten dat bij de werkzaamheden

door Rijkswaterstaat de vlagconstructie was weggehaald. Na wat verontwaardiging over het verdwijnen van de vlaggenmast heeft een groepje Scheveningers zich hard gemaakt om de vlaggenmast weer terug te krijgen op de vuurtoren. Het financiële vraagstuk werd opgelost door Stichting Schevenings Steunfonds. De stichting bestond vorig jaar 160 jaar en om dat te vieren werd besloten de nieuwe vlaggenmast te bekostigen als cadeau voor alle Scheveningers. Eind december 2020 werd de vergunning

voor de plaatsing van de vlaggenmast vanuit de Gemeente Den Haag verleend en in maart 2021 kwam ook het groene licht van Rijkswaterstaat, de eigenaar van de vuurtoren.

Aanrijding Stadhouderslaan Zondagmiddag zijn meerdere personen gewond geraakt bij een aanrijding op de Stadhouderslaan, ter hoogte van het Stadhoudersplantsoen. Een automobilist die de Stadhouderslaan wilde oversteken, zag een aanstormende witte auto over het hoofd en een botsing was onvermijdelijk. Het gezin dat in de kruisende auto zat is gecontroleerd door het ambulancepersoneel, maar hield geen letsel over aan de botsing.

Afgelopen week werd er al flink geoefend door het vlaggenhijsteam en ze zijn nu officieel klaar voor het ‘echte werk’. Met een feestelijk (coronaproof) moment bij de vuurtoren mocht Nico vrijdagmiddag de vlag voor het eerst weer hijsen. Net op tijd voor een rits officiële vlagmo- De brandweer moest ter plaatse komen menten om hulp te bieden aan de inzittenden van de witte auto. Uiteindelijk konden de inzittenden één voor één zelfstandig het voertuig verlaten. De bestuurster van deze auto is zonder spoed naar het ziekenhuis vervoerd.

Aaltjes komen gebied Delfland binnen

als hij klein is en terug kan naar de Sargassozee als hij geslachtsrijp is. Zo helpen wij de aal en dragen wij bij aan het herstel van de biodiversiteit.”

Door de gemalen aan de buitenkant van ons gebied aan te passen, heeft het Hoogheemraadschap van Delfland ervoor gezorgd dat de glasaal onze boezemwateren en de polders weer kan bereiken. Hoe doet die vis het vervolgens in het zoete water? Het hoogheemraadschap doet gedurende zes weken onderzoek naar de palingstand in Delfland. Met de gegevens uit dit onderzoek krijgen ze inzicht in de stand, groei en trek van de paling. Glasaaltjes komen helemaal vanuit de Sargassozee naar de Nederlandse kust om in zoet water op te groeien tot volwassen palingen. Voorheen stootten de diertjes daarbij op meerdere plekken hun neus. Sinds tien jaar kunnen de aaltjes

onder andere bij Scheveningen weer naar binnen, dankzij maatregelen die Delfland daarvoor nam. Het hoogheemraadschap wil weten wat die maatregelen voor de paling opleveren.

Van de gevangen paling wordt de lengte gemeten en ook bijvangsten worden geregistreerd. Met een scanner controleren we of de paling voorzien is van een chip. Deze chips zijn in 2017 en 2018 ten Meerjarig onderzoek behoeve van dit onderzoek geplaatst bij Met een uitgebreid onderzoek (2017- ruim 1000 palingen. Alle dieren worden 2022) houdt Delfland in de gaten hoe de weer teruggezet. populatie zich ontwikkelt. Het onderzoek kent verschillende sporen. Vrijwilligers Met de gegevens die het hoogheemraadvan kennisorganisatie RAVON monitoren schap gedurende vijf jaar verzamelt, krijgt in het voorjaar dagelijks de intrek van de zij inzicht in hoe de paling groeit, waar hij glasaal op verschillende punten in het ge- naartoe gaat en hoe de palingstand zich bied. Sinds zondag zet de lokale beroeps- ontwikkelt. Het onderzoek wordt begevisser fuiken uit voor nader onderzoek. leid door Wageningen Marine Research.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

Bedreigde diersoort

Hoogheemraad Marcel Belt: “De paling is een ernstig bedreigde diersoort. De Europese populatie is in de afgelopen 50 jaar met 90% afgenomen. Obstakels op hun migratieroutes zijn daarvan een belangrijke oorzaak. Denk daarbij aan dijken, sluizen en gemalen. Het wegnemen van barrières is een van de acties uit het Nederlandse Aalbeheerplan. Wij hebben er op meerdere plekken in ons gebied voor gezorgd dat de aal weer naar binnen kan

DE HELE WEEK

KIJK OP DE ACHTERPAGINA KOM LANGS EN PROFITEER DE

HELE WE

is betrokken

Familieberichten Met liefde hebben wij afscheid genomen van mijn lieve moeder, schoonmoeder, oma en zus

Mary Elisabeth van den Berg

* 12 september 1949

† 21 april 2021

Mischa en Linda Jayden Noah Mayson Martin Correspondentieadres: Atropos B.V. T.a.v. familie van mevrouw van den Berg Van Boetzelaerlaan 292 2581 BC Den Haag De crematieplechtigheid heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden.

Statenlaan de

UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag 100 jaar 070-3066030 ~ www.atropos.nl

Monuta is er voor u. Ook in Scheveningen. Ook als u niet of elders verzekerd bent. Monuta T 0800 - 023 05 50 I monuta.nl/den-haag

De Statenlaan UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl Bel na overlijden. Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!

“Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen.” U kunt ons inschakelen waar u ook verzekerd bent. Bel bij overlijden direct met ons, wij stellen uw verzekering op de hoogte.

Scheveningertjes

Diep bedroefd om het verlies van onze vader en opa, dankbaar voor de vele jaren die wij samen hebben gehad.

Jaap van der Toorn * 27 Maart 1937

† 24 April 2021

Kinderen: Els Cor Sylvia Kleinkinderen: Thomas Stein Floor Anthony Megan Oger Dalia Breezandstraat 21 2584 NW Den Haag (Duindorp) De crematieplechtigheid zal in besloten kring plaatsvinden

Lieve oma den Dulk, De lege plek, Het doet zo’n pijn, Maar in ons hart zal Je altijd bij ons zijn. We houden van jou! Je klein- en achterkleinkinderen Ellen en Olaf Romy Isabeau Liva Leendert en Diane Quinten Pieter Maarten Nick Tessa

VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL

Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Piet Heinstraat 115-117 Den Haag Tel. (070) 345 45 05 www.memare.nl

Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

"Met veel liefde, kusjes van Roxy (2010-2021)"

geopend: di t/m vr 10-17u - za 10-16u.

U KUNT ONS 24 UUR PER DAG BEREIKEN: (070) 350 70 00 WWW.ENGELENENSPOOR.NL HET CLINGENDAELHUYS BENOORDENHOUTSEWEG 279 2596 BJ DEN HAAG

Hoera Hoera! Tante Tinie Kuit 88 jaar! Gefeliciteerd en geniet van deze dag! Veel gezondheid! Liefs Rinus en Marga

“Vanmiddag kwam ik dit tegen. Twee meeuwen die geïnteresseerd De Scheveninger staan te lezen. Ik vond het een leuk plaatje. Succes met de krant.” Met vriendelijke groet, Hetty Mos TE KOOP Elektrische naaimachine Vendomatic ouder type maar in goede staat. Prijs: €35,- Tel.nr.: 06 81353589

wees loyaal shop lokaal steun de lokale ondernemers!

TE KOOP Mooi afzetnet van 25 meter lang met afsluithekje voor hond + extra dubbele hoekpalen, weinig gebruikt. €50,-, (nieuwprijs €120,-) Tel.nr.: 06-34836150 TE KOOP Herenfiets Sparta nagekeken €100,Tel.nr.: 06-33924128

De Scheveninger feliciteert... Wilt u een familielid of vriend(in) feliciteren? Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’ Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur. Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan. De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven. Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/abonnement

Familieberichten advertenties@de-scheveninger.nl

is ondernemend

Richard Gelauff Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

Wij gaan met vakantie van dinsdag 27 april t/m zaterdag 1 mei Dinsdag 4 mei zijn wij weer geopend! Marcelisstraat 37b

Scheveningen

T 070 4049707

groenten- & fruitspeciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is

IEDERE DAG VERSE AANVOER VAN UW GROENTEN EN FRUIT Vers geperste sappen o.a. - Jus d’Orange - Grapefruit - Banaan - Ananas - Tropical

Behandeling aan huis Een team van prothesespecialisten Wij komen gratis bij u thuis voor het maken van nieuwe protheses of het corrigeren en repareren van uw huidige protheses. Met onze kennis en vaardigheden kunnen wij u perfect van dienst zijn! Enrico, Martijn, Jasper en John Jellema

Tel: 070-3555790 info@novodent.nl

Valkenboskade 466 2563 JK Den Haag

• Voor het maken van nieuwe kunstgebitten • Pasvormcorrecties en reparaties • Gratis behandeling aan huis • 75% vergoeding vanuit uw basisverzekering, 25% eigen bijdrage • Rechtstreekse vergoeding door uw zorgverzekeraar

(Hoek Laan van Meerdervoort recht t.o. halte tram 3 en 12)

www.novodent.nl

Verder volop Hollands Groenten en Fruit

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

- AC TIE MA ART APRIL -

N GinsEtaE llatieW. Pronk Timmer- & Onderhoudsbedrijf de ouderwetse timmerman Scherpe prijzen voor ig kwalitatief hoogwaard

Originele • INKt & TONER • huismerk • VHS * DVD €12,50 Fahrenheitstraat 606 • 2561 DK • 070-360 99 37 • refillcity.nl

originele • inkt & toner • huismerk • t & TONER • huismerk • VHS * DVD €12,50 606 • 2561 DKrefill • 070-360 99 37 • refillcity.nl city • fahrenheitstraat 606 • den haag 070 360 99 37 • www.dvdlab.nl • www.refillcity.nl

• Restauratie • Timmerwerk • Onderhoud • Ramen en Deuren*

werk

* Nieuwe ramen en/of deuren, geheel gemaakt met dezelfde profilering naar bestaand model, ook met isolatieglas mogelijk. Uiteraard kunt u ook bij ons terecht voor alle overige onderhoudszaken o.a. het plaatsen van 3-puntsloten, gecertificeerde sloten in (voor)deur en alle overige (kleine) zaken die onderhoud behoeven.

! n e t s ko

S GRATIet

z Sierro e Energi r

e verdel Water- r! de onthar

Koopt u in de maanden maart of april bij ons een nieuwe Quookerkraan, dan installeren wij deze GRATIS! Ook ontvangt u GRATIS een sierrozet, een energieverdeler en een Amfa4000 waterontharder! Aanbod geldig op alle modellen. Vraag naar de voorwaarden in de showroom òf mail naar info@groeneveldkeukens.nl

info@wpronktimmerenonderhoud.nl

www.groeneveldkeukens.nl

WWW.WPRONKTIMMERENONDERHOUD.NL

Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Onze showroom is alleen op afspraak geopend!

T: 070 350 28 90

is behulpzaam

DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U. ZEESLUISWEG 1 SCHEVENINGEN 070 306 00 79 / 06 53 85 36 31

DINSDAG & WOENSDAG VERS GEBAKKEN KIBBELING 1/2 KILO + SAUS

................................................ 7,50 VERS GEBAKKEN

LEKKERBEKKEN 5 VOOR ...................................4,95 VERS GEBAKKEN SCHAR 5 VOOR ...................................4,95 DEZE WEEK VERSE GEROOKTE (SCHOTSE) ZALMSNIPPERS 200 GRAM ..............................3,95

DONDERDAG

Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag

VISHANDEL ZEESLUISWEG

VERS GEBAKKEN

Problemen aan uw dak? Wij helpen u graag!

PANHARING (ENG.WAL) 4 STUKS .................................4,95 VERS GEBAKKEN

KABELJAUW LEKKERBEKKEN 3 VOOR ...................................9,95

Het dak wordt blootgesteld aan allerlei weersomstandigheden. Door grote temperatuurverschillen kan uw dakbedekking beschadigen. De kans op een lekkage is dus groot. Heeft u problemen aan uw dak? Dan bieden wij u graag de helpende hand!

VERS GEROOKTE

IJSSELMEERPALING (AALTJES) 1/2 KILO .............................. 18,75 VRIJDAG/ZATERDAG VERS VOOR U GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW / WIJTING, LEKKERBEKKEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN

06 24 71 06 97

DEZE WEEK

info@srvanleeuwenloodgieters.nl

HOLLANDSE NIEUWE (SCHOON)

MAATJESHARING 8 STUKS + 1 GEST. MAKREEL ......9,95

VERVEEL JIJ JE OOK ZO? Geef je op voor een krantenwijk!

SR van Leeuwen Loodgietersbedrijf De Scheveninger zoekt bezorgers voor het stadsdeel Scheveningen!

3 Loodgieterswerkzaamheden 3 Scherpe prijs-kwaliteit

3 Jarenlange ervaring 3 Ervaren vakmensen

Geef je op via: 070 205 11 24 of info@de-scheveninger.nl

meesterlijke massages In een prachtige, hygiënische oase van rust staan gediplomeerde masseurs voor u klaar.

ZONDAG 9 MEI MOEDERDAG

Op zoek naar een ontspannend cadeau voor moeder, schoonmoeder of grootmoeder?

Geef een massagebon! Verkrijgbaar in de praktijk of online te bestellen.

Ontspanningsmassage Deep tissue massage Zwangerschapsmassage Sportmassage Nek-, schouder- & rugmassage

Door verkeerde houding last van nek, schouders en rug? Voel het verschil na een behandeling! Herstel spieren na sporten Burn-Out Artrose Hoge Bloeddruk Spanning in nek/rug/schouders Fybromyalgie

7 dagen in de week open van 10.00 tot 22.00 u. Kranenburgweg 180-f I Scheveningen I bel/whatsapp: 06 23422252 Boek online: www.mhc-scheveningen.nl BEHANDELINGEN AANGEPAST OP DE LAATSTE ONTWIKKELINGEN

Duo Massages voor vriendinnen, partners etc.

is behulpzaam

Scheveningse Bianca Vrind brengt met IVYVOX debuutsingle uit AFGELOPEN DONDERDAG VERSCHEEN DEBUUTSINGLE ‘TONIGHT’ VAN IVYVOX, DE HAAGSE BAND RONDOM DE SCHEVENINGSE FRONTWOMAN BIANCA VRIND. DE BAND LAAT ER GEEN GRAS OVER GROEIEN, WANT AANSTAANDE DONDERDAG 29 APRIL VOLGT REEDS DE EP! DE SCHEVENINGER SPRAK MET HAAR OVER HAAR NIEUWE PLAAT, DE HONGER OM WEER OP TE TREDEN EN WAT SCHEVENINGEN ZO SPECIAAL MAAKT. De song TONIGHT is uit het leven van de in het hart van Scheveningen woonachtige Bianca Vrind gegrepen. Hoe persoonlijk is haar muziek? “De meeste songs die ik schrijf zijn autobiografisch”, begint Bianca. “Heel persoonlijk dus. Als introvert mens is muziek mijn manier om mijn gevoel extravert te uiten. Dat gebeurt als ik mij vertrouwd en goed voel. Ik ben altijd mezelf, maar met muziek net iets meer”, lacht ze. TONIGHT gaat over liefde en ‘heartbreak’, en de tweestrijd die daarbij komt kijken. “De moed om knopen durven door te hakken; de kracht en het lef hebben om voor jezelf te kiezen. Dat is het hoofdthema. Ja, TONIGHT is het verlengde van mijn gevoel en gedachten op dit moment. Niet alleen via de tekst, maar ook door de toevoeging van mijn muziek. Daarbij kan ik ontzettend perfectionistisch zijn: ik moet erachter staan en het maximale uit mijzelf hebben gehaald, voordat ik de song uitbreng. Op het resultaat ben ik dan ook supertrots.” IVYVOX Als je Bianca de keuze voorlegt ‘in een band spelen of solo’, dan zegt zij resoluut: “In een band! Heerlijk die samenwerking en knallen op het podium.” Haar huidige band werd opgericht in 2019. We doen een korte ‘trip down Memory Lane’ met Bianca. “Op mijn veertiende wilde ik gitaarspelen. Dat mondde uit in mijn eerste bandje The Icons. Daar heb ik een aantal jaren vele en vette gigs mee gespeeld op podia als Schollenpop, Paard en Plein Open. Ook eigen songs. Ik concentreerde mij vooral op het gitaarspel en achtergrondzang. Destijds was ik nog te bescheiden qua zang. Toen deze band uit elkaar viel, heb ik me gefocust op andere dingen. Ik ben echter altijd blijven schrijven.” Natuurlijk bleef de muziek kriebelen bij Bianca. “Zo’n twee jaar terug ontving ik een berichtje van gitariste Irina Schouten: ‘Wil je met mij en bassiste Irene van Aarle een bandje beginnen?’. Het leuke is dat ik Irina met haar meidenband vroeger vaak tegenkwam op dezelfde speelplekken. De rivaliteit van toen en de vooroordelen tijdens onze hernieuwde ontmoeting, veranderden al heel snel in een hechte vriendschap! Ook naast de

muziek. Dat werkt enorm stimulerend. Ik stelde voor om mijn eigen songs uit te werken. Dat klikte. En met onze nieuwe drummer Menno Schaap valt alles op zijn plaats, zowel op muzikaal als persoonlijk vlak. Hij is de backbone van onze muziekstijl: Catchy en stoere Powerpop-punk.” EP en optreden Het eerste optreden van IVYVOX stond gepland op 11 april 2020 in het Paard. Direct ná het begin van de eerste lockdown. Bianca wilde zich daarom intensiever richten op het schrijfproces. “We konden toch niet optreden. Achter de schermen zijn wij keihard gaan werken aan onze songs en een videoclip voor TONIGHT. Zo konden fans ons toch zien, zij het digitaal. Onder onze bandnaam IVYVOX verschijnt aankomende donderdag de EP met naast de single nog drie gloednieuwe tracks. En ook al heb ikzelf een duidelijk beeld van hoe mijn songs moeten klinken, heb ik enorm genoten van de samenwerking bij het proces. De opnames deden wij in de studio van mijn goede vriend Savas Tubbing (SavaSound, red.) in het Scheveningse See Lab en de nummers zijn gemixt en gemasterd door Robin van Loenen. Tijdens de opnames was drummer Menno nog niet aan boord. We vroegen een andere vriend van mij, Kit Carrera (bekend van onder andere The Deaf, red.), of hij de tracks wilde inspelen op de EP én de clip. Hij was direct enthousiast; dat hoor je zeker terug op de plaat! En nu hopelijk zo snel mogelijk weer voor publiek spelen. Daarnaast zit ik boordevol ideeën voor nieuwe songs.” Scheveningen Bianca heeft eerder al vijf jaar op Scheveningen gewoond. Toen zij vertrok was het niet de vraag óf zij terug zou keren maar wannéér. “Scheveningen is mijn thuis, daar ligt mijn hart. Het is de combinatie tussen de vibe die er hangt en de rust die je ervaart als je de zee en het strand ziet. Het feit dat het land daar stopt en je alleen maar ver kunt kijken, geeft mij een gevoel van vrijheid. Ook de natuurlijke zoute lucht voelt veel beter dan wanneer je in de stad woont.” Haalt Bianca hier ook inspiratie uit? “Zeker! Ik heb onlangs een nummer geschreven over de zee, de kustlijn en een gebeurtenis die hierbij plaatsvond.” Dat is echter voor een latere release. Nu is het ruim baan voor de EP IVYVOX, met daarop de nieuwe single TONIGHT. Voor jonge muzikanten heeft Bianca nog wel een goede tip: “Zoek ondersteuning bij personen in de muziek die je kunnen verrijken met kennis. Daarbij is het belangrijk om jong te beginnen met muziek maken. Volg je hart en je passie.”

Check de nieuwe song ‘TONIGHT’ van IVYVOX, en de gelijknamige EP vanaf donderdag 29 april, op Spotify en andere streamingdiensten en YouTube. Wil je direct op de hoogte zijn van releases en andere nieuwtjes, volg IVYVOX dan via: www.ivyvox.com, Facebook/ivyvoxmusic nstagram/ivyvoxmusic.

Tekst: Alexander Serban

is ondernemend

EVEN ONTSPANNEN MET DE SCHEVENINGER

PUZZEL

VERTICAAL: 1. Bekend oranje gebakje 3. De jongste dochter van de koning 4. De koningin voor Beatrix 5. Dit jaar bezoekt de koning deze stad HORIZONTAAL: 2. Wat is de kleur van Nederland 6. Moeilijk woord voor “afstand doen van de kroon” 7. Den ... getrouwe blijf ik tot in den dood

1 3

2 4 5

7 Maak van de oranje vakjes een woord:

NIEUW!

WE K Ja/Ja, U Nee/Nee, Nee/Ja – hoe zit het met die stickers?

SNEL KWALITEITSDRUKWERK

* Nee/Nee-sticker: U ontvangt alleen geadresseerde post, berichten van de gemeente of van een netbeheerder. Geen ongeadresseerd reclamedruk-

werk en ook geen huis-aan-huisbladen. * Nee/Ja-sticker: U ontvangt geadresseerde post, huis-aan-huisbladen zoals De Scheveninger, berichten van de gemeente of van een netbeheerder. Geen ongeadresseerd reclamedrukwerk. * Ja/Ja-sticker: U ontvangt naast uw geadresseerde post, ook berichten van de gemeente of een netbeheerder, huis-aan-huisbladen én ongeadresseerd reclamedrukwerk.

Er heerst nog steeds veel verwarring over de invoering van de Ja/Ja-sticker die de Gemeente Den Haag sinds deze zomer heeft ingevoerd om papierverspilling tegen te gaan. Daarom zetten we het nog een keer op een rijtje.

in samenwerking met

Letter: Montserrat

* Geen sticker: Vanwege de invoering van de Ja/Ja-sticker is het hebben van Kleur blauw: geen sticker tegenwoordig gelijk aan het hebben van een Nee/Ja-sticker. C=100%

M=80%

Stickers Y=0% Heeft u interesse in een Nee/Ja- of Ja/ Ja-sticker dan kan deze gratis K=0% worden opgehaald bij het nieuwe kantoor van De Scheveninger: Keizerstraat 40 op Kleur geel: Scheveningen.

C=0% M=10% Y=95% K=0%

Wel huis-aan-huisblade

R=22% G=65% JA B=148% Wel ongeadresseerd

R=255% G=222% B=0%

reclamedrukwerk

E VE NIN www.geboortekaartjemetstrikje.nl Wij leveren Oud Hollands geschept papier met een handgestrikt vlinderstrikje. Er zijn talloze variaties. Bekijk de variaties en mogelijkheden online en werk je eigen idee uit.

BENJAMIN Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 19 info@rooduijn-drukkerij.nl openingstijden

: (ivm maatregelen alleen op afspraak) maandag : 10.00 - 15.00 uur dinsdag : 10.00 - 16.00 uur woensdag : 10.00 - 16.00 uur donderdag : 10.00 - 16.00 uur vrijdag : 10.00 - 16.00 uur weekend : gesloten GRATIS PARKEERGELEGENHEID

is ondernemend

Scheveningse horeca blij met versoepelingen:

“Blijf positief en houd je aan de regels” Na meer dan vier maanden mogen de terrassen weer gedeeltelijk open. Woensdag 28 april is de dag en bijna alle horecagelegenheden op Scheveningen zijn druk bezig om alles in gereedheid te brengen. De Scheveningse ondernemers zijn dolblij dat zij in ieder geval weer een deel van hun horecabedrijf kunnen opengooien na maandenlang volledig of gedeeltelijk gesloten te zijn geweest. Vanaf woensdag 28 april mogen terrassen en winkels onder voorwaarden open, maar er gelden wel beperkingen. Zo gaan de terrassen open van 12.00 tot 18.00 uur. Op het terras mogen niet meer dan twee personen aan een tafeltje plaatsnemen, behalve als ze uit één huishouden komen. Daarnaast geldt er een maximaal aantal klanten per terras: ook op het grootste terras worden maximaal vijftig mensen toegelaten en vooraf moet een checkgesprek worden gevoerd. De tafels moeten op anderhalve meter van elkaar staan, tenzij er schermen worden geplaatst. hangen parasoldoeken op en we zetten bloemen neer om het weer gezellig te Voor Sonja en Dick van het Zeemanshuis maken. We hebben genoeg ruimte op het maakt dat allemaal niet uit. De twee zijn terras en we zorgen dat er een duidelijke dolblij dat het terras überhaupt weer mag looprichting wordt aangegeven. Er staan gaan draaien. “We hadden ons er de af- normaal 120 tafels en we hebben nu de gelopen maanden maar gewoon bij neer- helft weggehaald. Door de beperkingen gelegd. De afgelopen vier weken hebben gaan we niet heel goed draaien, maar ik we alleen wat kleine take away gedaan ben toch blij dat we weer open kunnen. in het weekend, maar de loop is hier Iets is beter dan niets.” natuurlijk niet enorm. Dus het was voornamelijk voor onze vaste gasten”, vertelt Ook Sjanet van De Dagvisser is blij om Sonja. “Dat het terras nu weer open gaat, weer open te kunnen. “Het is fijn dat is voor ons perfect. Het weer is goed en we weer mogen, ook al kan er nog niet de wind blijft voorlopig uit het Noorden heel veel. Nu maar hopen dat we goed komen. Dan zit je bij ons goed.” Voor Son- weer krijgen. Maar we hebben een groot ja is het belangrijk om positief te blijven. verwarmd terras, ons scherm kan dicht “Blijf positief, houd je aan de regels en en we hebben leuke schapenvachten en zet samen je schouders eronder. Dan dekentjes, dus ook als het minder goed moet het allemaal weer goed komen.” weer is, kunnen onze gasten bij ons terecht. Wat wel lastig is, is dat je toch een Harry van Zarautz heeft de afgelopen beetje politieagentje moet spelen. Gasmaanden niet compleet stil gezeten. ten die een tafel reserveren snappen niet Naast de take away heeft hij ook zijn ter- dat ze niet samen met hun ouders aan ras flink onder handen genomen. Op dit één tafel mogen zitten, terwijl ze die elke moment worden de laatste puntjes op de week verzorgen. Waar ik heel blij mee i gezet zodat alles woensdag klaar staat. ben is dat we bijna al ons personeel heb“We zijn nu aan het schoonmaken, we ben kunnen houden.”

Ook de retail mag weer open Winkels mogen vanaf 28 april weer open zonder dat er vooraf een afspraak moet worden gemaakt, maar het dragen van een mondkapje blijft verplicht. Daarnaast geldt een maximum voor het aantal klanten dat tegelijk binnen mag zijn. Dit is afhankelijk van de grootte van de winkel: 1 klant per 25 vierkante meter. Voor het Brabants Lederwarenhuis werkte het winkelen op afspraak niet. “Als klanten een afspraak moeten maken, komen ze liever niet. Ze voelen zich te verplicht om iets te kopen. Er gaat op dit moment niemand op reis en mensen hebben geen nieuwe business-tas nodig. Een minister-president die oproept drukke winkelstraten te mijden en vooral online te kopen, helpt ook niet. Het duurt te lang

en mijn strijdlust is een beetje weg. Het wordt voor ons pas weer goed als mensen weer mogen reizen en naar kantoor gaan. Maar we denken wel dat het nu iets gaat verbeteren.” Bert van Elite Mode zag bij zijn klanten een tweedeling. “Een deel van onze klanten vond het langskomen op afspraak fijn, want het was rustig in de winkel en ze kregen alle aandacht. Maar een ander deel voelde zich bezwaard. Ze voelden zich verplicht om iets te kopen. Nu we vijf klanten tegelijk kunnen ontvangen, denk ik dat we beide groepen goed kunnen helpen. En we horen elke dag dat klanten het waarderen dat ze weer fysiek kunnen winkelen, in plaats van op internet.”

Tekst: Caroline van den Ende / Jill van Calsteren Beeld: Dick Teske

is ondernemend

MEUBELSTOFFEERDERIJ LODEWIJK Al 4 generaties uw Ambachtelijke Meubelstoffeerderij

75 jaar

Ambachtelijke Meubelstoffeerderij Lodewijk is er voor uw totale meubelrestauratie. Gespecialiseerd in: • Herstoffering van banken en fauteuils • Vernieuwing van binnenwerken • Fauteuils en politoeren • Leerreparatie • Antiekrestauratie • Biezen-, rieten- en rotanstoelen • Vloerbedekking en gordijnen

Optimale service, garantie en kwaliteit. Wij halen en brengen gratis! Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsstof. Kom langs in onze winkel met uw stoel of fauteuil. medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel, waarna we u direct een offerte kunnen doen.

Keuze uit méér dan 600 soorten bekledingsOf één van onze stof. Kom langs in onze winkel met uw stoel, fauteuil, of één van onze medewerkers komt bij ú langs met onze mobiele winkel waarna we u direct een offerte kunnen doen.

Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 Den Haag 070-3922344 Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis) WWW.STOFFERINGLODEWIJK.NL Stoffering Lodewijk (hoofdvestiging) Reinkenstraat 111 - Den Haag - 070-3922344 Voor informatie of een vrijblijfende offerte ons centrale nummer: 0800-5633945 (gratis)

r e e w u t l i W n e p a l s k j i l r é hé r e k k a w én ? n e word

Openingstijden winkel: (pauze 13.00-13.30 uur) maandag gesloten dinsdag 09.00-17.00 uur woensdag 09.00-17.00 uur donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag 09.00-14.00 uur zaterdag gesloten Wij hebben ook vestigingen in de volgende plaatsen: Wassenaar, Leidschendam, Ouderkerk a/d Amstel, Bussum en Utrecht

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

Dat kan nu met

€150.- korting op elk matras

+ Gratis Swissa onderdeken / molton (zolang de voorraad strekt) www.voorechtlekkerslapen.nl

Bel voor een afspraak: 070-3387010

Matrassenfabriek Scheveningen · persoonlijk advies · medische kwaliteit schuim · leverancier ziekenhuizen · 45 nachten proefslapen

is sportief

Sam en Annalous schitteren bij Jumpteam Scheveningen De zee gaat nooit vervelen.” Annelous woont pas twee weken in Den Haag. “Ik kom uit Zeeland en heb altijd op de Brouwersdam gekitesurft. De eerste keer bij het Jumpteam vond ik de sfeer meteen heel erg leuk en het was super om zo’n warm welkom te krijgen met het hele KiteFoil team.”

Toptalenten zijn aanwezig bij alle sportverenigingen, zo ook bij Surfschool Jumpteam Scheveningen. Sam Aben en Annelous Lammerts, die hier voor het voetlicht komen, zijn topproducten van deze surfschool. Sam is 17 jaar en zit op het Haags Montessori Lyceum in 6 vwo. “Gemiddeld train ik vijf tot zeven maal per week. Dit kan op het water zijn of in de sportschool. Momenteel train ik wat minder vaak omdat ik druk bezig ben mijn vwo-diploma te halen in mei. Na het halen van mijn examen kan ik al mijn tijd aan mijn sport besteden en zal ik vaker en intensiever kunnen trainen. Tijdens het seizoen (april - oktober) trainen we veel in Nederland. Ik train bij het watersportverbond in Scheveningen en ben bijna dagelijks bij Jumpteam op het water te vinden”, aldus Sam. “In het seizoen vinden verschillende wedstrijden plaats. De nationale tour de Kitefoil Cup Holland heeft zes stops, verdeeld over heel Nederland met elke maand een stop. In oktober is er ook een stop in Scheveningen. Verder zijn er meerdere EK’s en WK’s verspreid over de hele wereld. Hier doen wij ook aan mee.” Annalous is 27 jaar en komt oorspronkelijk uit Zeeland. “Op dit moment doe ik driemaal per week krachttraining in de gym, fiets ik driemaal per week en train ik vier, vijfmaal per week op het water. Natuurlijk zijn de trainingen op het water altijd afhankelijk van de wind, maar zeker ook van de kou. Dit weekend beginnen we met de eerste training van het jaar in Nederland en dat zal niet super lang zijn in verband met de watertemperatuur. Maar in februari ben ik een maand op trainingskamp gegaan waar we elke dag uren op het water staan en minder naast het water trainen.

Het hangt dus erg af van de periode en wat er mogelijk is met het weer. Op dit moment is er weinig zekerheid over wedstrijden in verband met de coronamaatregelen. Maar als het weer kan, dan hebben we meerdere weekenden in Nederland de KiteFoil Cup, naast onze internationale wedstrijden.” Het water op Tijdens de coronapandemie konden Annalous en Sam nog steeds het water op. Annalous: “Kitesurfen kan makkelijk op 1,5 meter afstand. Wel hebben we periodes niet samen kunnen trainen - wat erg jammer was - maar het was superfijn dat we wel zelf het water op konden.” Sam: “In Nederland hebben we het geluk gehad dat het strand en de zee altijd open zijn gebleven tijdens de coronacrisis. Ik heb het grootste deel van mijn training kunnen voortzetten. In het begin van de crisis konden we niet in teamverband

Sam en Annalous zijn hetzelfde type surfer: ze liggen het liefst elke dag in het water. Niet alleen om te kitesurfen, maar ook om te golfsurfen en wingsurfen. Ze vertellen wat ze hebben opgestoken van hun coach Casper. Sam: “Zowel over het varen maar ook over het leven van een topsporter weet hij veel te vertellen als oud-Olympiër. Het belangrijkste dat hij mij tot nu toe heeft meegegeven, is denk ik wel dat je altijd in staat moet zijn om je aan te passen. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de condities op het water.” Annalous: “Het belangrijkste dat ik van Casper trainen. Gelukkig kon ik wel alleen het heb opgestoken, is zeker dat je altijd plewater op in Scheveningen.” zier moet houden op het water.” Op de vraag of surfen en huiswerk wel samengaan, antwoordt Sam: “Nee zeker Sportieve toekomst niet! Ik vraag mijzelf nog elke dag af hoe Gevraagd naar hun sportieve toekomst ik het moet combineren. Ik vind het lastig zegt Sam: “Als alles volgens plan verom niet het water op te gaan en wel te loopt, kan ik mij volgend jaar volledig op gaan leren. Ik ben wel gemotiveerd om het Kitefoilen richten. Ik wil een tussenmijn examen te halen, zodat ik me vol- jaar nemen om grote stappen te zetten gend jaar volledig op mijn sport kan fo- als atleet. Dat houdt in dat er veel gecussen. Vooral als we in het buitenland traind gaat worden en hopelijk ook dat er trainen, vind ik het lastig om aan school wat mooie resultaten geboekt worden. Ik te werken en soms gebeurt het dus ook ga dit jaar zonder verwachtingen in, maar niet. Maar goed, het gaat goed op school ik streef naar een top 10-plek op een EK en ik sta er goed voor, dus ergens gaat er of WK in de ‘onder 19-klasse’. De droom toch iets goed.” is de Olympische spelen te bereiken. In 2024 of in 2028 hoop ik voor Nederland Jumpteam goud te kunnen pakken.” Annelous: “Ik Sam is opgegroeid bij het Jumpteam. “Ik verwacht komende tijd zo hard mogelijk kom er al zolang ik me kan herinneren. te trainen, zodat ik de progressie, die ik De condities in Scheveningen zijn divers tot nu toe heb gemaakt, in deze nieuwe en er is elke dag wel iets leuks te beleven discipline kan doorzetten.” op het water. Tekst en beeld: Nico Mos

Korfbalvereniging KVS/Maritiem groeit door

- advertorial -

Wil je voetballen in de meivakantie?

Ondanks het feit dat de korfbalcompetitie al een paar maanden stilligt, groeit het ledenaantal van korfbalvereniging KVS/Maritiem door. En dat is natuurlijk goed nieuws. Nadat half december bekend werd dat trainen in de zaal (de Blinkerd) niet meer mogelijk was vanwege de coronabeperkingen, is de vereniging direct in het nieu-

we jaar overgeschakeld op trainingen op trainen. KVS heeft op dit moment ongehet veld aan de Cremerweg. De meeste veer 180 jeugdleden, jongens en meisjes teams zijn nu weer twee keer in de week tussen de 4 en 18 jaar. actief op het veld aan het trainen. De vrienden- en vriendinnentrainingen en proeftrainingen werpen hun vruchten af. Sinds december is KVS/Maritiem namelijk meer dan tien nieuwe jeugdleden rijker. Deze ‘supervissen’ zijn inmiddels lid geworden en zijn al lekker aan het mee-

Wil je ook komen korfballen?

Je kunt altijd een paar keer vrijblijvend meetrainen. En op 15 mei organiseert KVS/Maritiem een proeftraining om te kijken of korfbal wat voor je is. Geef je op via kvskorfbal.nl/proeftrainen of stel je vragen via e-mail: werving@kvskorfbal.nl.

Skillmoves Academy heeft in de meivakantie op woensdag 5, donderdag 6 en vrijdag 7 mei een speciaal programma met trainingen samengesteld! Elk onderdeel wordt in circuitvorm en met leeftijdsgenoten uitgevoerd. Met voor elk onderdeel een gespecialieerde trainer! Kijk op onze socials voor meer informatie! Aanmelden kan nog! info@skillmoves.nl Wanneer? woensdag 5 mei, donderdag 6 mei en vrijdag 7 mei Tijd? 10.00-15.00 uur Leeftijd? Kinderen van 5 t/m 16 jaar. Locatie? Laan van Poot 38c

is ondernemend

Verf

Verven

Eminent Antartica wit matte muur- en plafondverf

12,5 l, geschikt voor ca. voor 80 tot 125 m2, wit, 1e klas dekking, binnen, mat afwasbaar 10411160

/12,5 l

nr. 1

in verf!

Bekijk ons uitgebreide assortiment op

Sigmatin DGL wit matte muur- en plafondverf

10 l, geschikt voor ca. voor 70 tot 100 m2, wit, professionele muurverf, 1e klas dekking, binnen, mat afwasbaar 10328078

hornbach.nl/verf

Toebehoren

Wij mengen de gewenste kleur! 1 miljoen kleurentinten uit meer dan 20 productgroepen in alle gangbare hoeveelheden tegen een vaste lage prijs. Gegarandeerd. • Altijd dezelfde kleur. Altijd precies na te maken. • Alle gangbare kleuren (bijv. RAL, NCS, ...) • Kleurvoorbeeld scannen en de kleur namaken.

Set van 3 blokkwasten 5 x 15 cm, plastic handvat, rood wit, set van 3 10391852

Stellingkast “Strong” verzinkt

afm. (h x b x d) 176 x 90 x 40, draagvermogen van 175 kg per legbord, gegalvaniseerde uitvoering, snelle, eenvoudige montage

Kip Beschermfolie

afm. 500 mm x 100 m, dikte 50μ, 213-15 LDPE-folie, blauw,- professionele bescherming tijdens schilderen stukadoorswerk en gevelreiniging. 10410537

175 kg

10082129

38 19 40

Den Haag Singel 115 Nieuwerkerk a/d IJssel Laan van Avant-Garde 1 Wateringen ‘s-Gravenzandseweg 71 Kijk voor de actuele openingstijden op

hornbach.nl

95 /10 l

is informatief

DI-RECT en Residentie Orkest geven samen livestream concert DI-RECT geeft op zaterdag 1 mei aanstaande samen met Residentie Orkest Den Haag een livestream concert vanuit het AFAS Circustheater. De band en het orkest spelen veel songs van het nieuwe DI-RECT album ‘Wild Hearts’ en stukken uit het DI-RECT repertoire van de afgelopen 10 jaar.

Orkest hebben we een partij gevonden met wie we deze droom kunnen verwezenlijken. Voor de arrangementen slaan we opnieuw de handen ineen met arrangeur Tom Trapp, met wie we in het verleden al eerder toffe dingen hebben gemaakt. Dit gaat heel spectaculair worden”, aldus DI-RECT.

dat was voor kwartet en blazerssectie en nu dus voor een heel orkest. De muziek van de band is heel dynamisch & gelaagd en leent zich daardoor heel goed voor orkestrale arrangementen, dit gaat een muzikaal spektakel worden. Bij de eerste repetities zag ik alleen maar lachende gezichten in het orkest, dat is een goed teken. Iedereen heeft hier heel veel zin in.”

“Het spelen met een groot orkest is een Arrangeur Tom Trapp over de samendroom die uitkomt. Dit stond al lange tijd werking: “In het verleden heb ik al met Het concert met het Residentie Orop onze bucketlist en in het Residentie DI-RECT gewerkt voor ‘De Duif sessies’, kest is het zevende concert in de reeks livestreamconcerten die de band organiseert. Tot nu toe kochten meer dan 50.000 mensen een kaartje voor de livestreamconcerten van DI-RECT in Den (AANVULLINGEN? MAIL NAAR: INFO@DE-SCHEVENINGER.NL) Haag. Kaarten voor deze livestream zijn in de verkoop via het ‘pay what you liBETHELKERK SCHEVENINGEN REALITY SCHEVENINGEN Jurrriaan Kokstraat 173 MEER INFORMATIE OVER VIERINGEN ke’-principe via www.di-rect.com.

KERKDIENSTEN STADSDEEL SCHEVENINGEN DIENSTEN ZIJN ONLINE! ZONDAG 2 MEI 10.00 uur ds. G.C. Lock ZONDAG 9 MEI 10.00 uur mw. A. van Mansum-Hoogenboezem DONDERDAG 13 MEI HEMELVAARTSDAG 09.30 uur ds. G.C. Lock OUDE KERK Keizerstraat 8 ZONDAG 2 MEI 10.30 uur ds. B.H. Weegink ZONDAG 9 MEI 10.30 uur ds. A.H. Groen DONDERDAG 13 MEI HEMELVAARTSDAG 10.30 uur ds. B.H. Weegink NIEUWE BADKAPEL SCHEVENINGEN Nieuwe Parklaan 90 ZONDAG 2 MEI 10.00 uur ds. Ch. van der Leest ZONDAG 9 MEI 10.00 uur ds. J. Korf DONDERDAG 13 MEI HEMELVAARTSDAG 09.30 uur ds. B. Kuipers PRINSES JULIANAKERK Vlielandsestraat 1 ZONDAG 2 MEI 10.00 uur ds. H.G. De Graaf ZONDAG 9 MEI 10.00 uur dhr. A.J. van der Steen DONDERDAG 13 MEI HEMELVAARTSDAG 09.30 uur ds. D.J.J. Thijs H. ANTONIUS ABT Scheveningseweg 233 DINSDAG 9.00 uur ZATERDAG 17.00 uur ZONDAG 10.00 uur TWEEDE EN VIERDE ZATERDAG 18.00 uur Engels QUACKERS Stadhouderslaan 8 ELKE ZONDAG 10.30 uur stille samenkomst NOORDERKERK Schuijtstraat 9-11 ZONDAG 2 MEI 10.00 uur ds. C. van Dongen ZONDAG 9 MEI 10.00 uur ds. K.v. Klaveren GEREF. KERK VRIJGEMAAKT Duinkerksestraat 1 GEEN OPGAVE ONTVANGEN DEUTSCHE KIRCHE Badhuisweg 35a ELKE ZONDAG 10.30 uur

www.realityscheveningen.nl

PAROCHIE MARIA STERRE V.D. ZEE info: rkdenhaag.nl

April 2021

ICHTHUSKERK Duinkerksestraat 9 ELKE ZONDAG 10.00 UUR ONLINE DIENST datum uu:mm www.ichthuskerkdenhaag.nl MARANATHAKERK 1 1:55 2e Sweelinckstraat 156 do GEEN OPGAVE ONTVANGEN6:23

14:15

HERST. HERV. EV. SCHEVENINGEN 18:45 Hoge Prins Willemstraat 214 ZONDAG 2 MEI 2 2:35 10.00 uur ds. D. Baarssen 17.00 uur ds. D. Baarssen vr 7:05 ZONDAG 9 MEI 15:02 10.00 uur ds. B.D.19:31 Bouman 16.00 uur ds. J. Joppe HERST. THABOR 3 HERV. GEM. SCHEV. 3:17 Oude Kerk, Keizerstraat 8 7:54 za ZONDAG 2 MEI 15:34 15.00 uur kand. Joh. Fekkes 20:26 ZONDAG 9 MEI 15.00 uur ds. J.L.Schreuders

4 4:15 CHR. GEREF. THABORKERK zo 8:46 Prins Mauritslaan 15 ZONDAG MEI LK2 12:02 16:06 10.00 uur ds. W.L.21:25 van der Staaij 17.00 uur ds. W.L. van der Staaij HOUTRUSTKERK 5 5:09 Beeklaan ma535 (hk. Houtrustweg) 10:05

Scheveningen

7:40

120 119 119 106 114 89 103 70 89

ANGELICAN CHURCH 13:05 89 Ary v.d. Spuyweg 1 21:12 ELKE ZONDAG 8.30 uur Heilig Avondmaal 10.30 uur Contemporary 8 1:35& Traditional 64 (Holy Communion) Service, do ZONDAG 9:15 ELKE VIERDE 14:05 101 17.00 uur Anointing & Prayer for Healing 22:25 Wellspring Service Choral Evensong

9 vr

10 za

2:34 10:20 14:44 23:28 3:20 11:20 15:29

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag Hoog- en laagwaterstanden en -tijdstippen 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, HW LW datum uu:mm HW LW Statenkwartier, datum uu:mm HW LW Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ cm NAP cm NAP cm NAP Duttendel en Oostduinen.

-67 -89 -70 -88 -72 -84

-73 -77 -72

De kerkdiensten gaan tot nadere berichtgeving door zonder 18:08 -68 bezoekers gezien recente ontwikkelingen rond het coronavi23:00 56 rus. Dit is een ingrijpend besluit, maar helaas noodzakelijk. De dienst is te volgen via kerkomroep.nl

6:08 OUD. 6 GEREF. GEM. IN NED. di 11:35 Westduinweg 194K 19:24 ZONDAG 2 MEI 10.00 uur leesdienst 17.00 uur leesdienst DONDERDAG 6 MEI 7 0:30 19.30 uur ds. R. Bakker

.nl

Keizerstraat 40 2584 BK Scheveningen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

-70 -65

11 zo

0:30 3:56 11:59 16:05

12 ma NM 4:31

0:17 4:29 12:17 16:39

101

13 di

0:37 5:05 12:59 17:15

115

115 106 113

-68 -86

-63 -84 -64 -84

Online collegereeks 14 1:15 -69

wo reeks van vier 5:35 110 via In een online colleges 13:24 -86 Zoom neemt Julian van Hattem, student17:46 109 docent Oud Geleerd Jong Gedaan u mee in het tot stand komen van overheidsbe15 1:55 -73 leid. Er komt meer bij kijken dan u misdo 6:01 112 schien denkt! Welke factoren spelen-85 al13:54 lemaal in het proces van besluitvorming? 18:16 103 Hoe is de rol van de overheid veranderd door Welke invloed heeft 16de jaren heen? 2:25 -75 de Europese Unie? Waarom zijn111 juist zorg, vr 6:32 arbeidsmarkt en 14:30 woningmarkt gebieden -82 waar zulke complexe problemen 18:46 97 spelen, en wat zijn mogelijke oplossingen?

17 2:55 -75 is 108 er ruimte -71 Naast za uitleg en informatie 7:03 voor vragen en om in gesprek te gaan 14:58 -77 -69 over deze thema’s. 19:16 92 ‘Wat De collegereeks

de overheid zo interessant maakt’ vindt plaats 14, 21 en 28 mei,-76 van 18 op vrijdag 7, 3:25 -79 10.00 zo tot 11.00 uur. 7:35 105 Deze collegereeks 15:30van stichting Oud -74 is een samenwerking -76 Geleerd Jong Gedaan, 19:49stichting87Ouderen in de Wijk en bibliotheek Scheveningen 77 19 3:59 -76 (overigens ook toegankelijk en interes-88 santma 8:09 99 voor niet-senioren). Aanmelden kan 110 16:10 -70 via e-mail: ouderenindewijk@denhaag.nl.

-75

20:29

Er is hulp beschikbaar als u geen ervaring 20 met online ontmoeten 4:53 -76 heeft via Zoom. -89 Vanwege di 8:59 85 het interactieve is het SHOPkarakter LOKAAL 115 EK 8:59 17:14 -66 aantal deelnemers beperkt, dus wacht 21:34 57 niet te lang met aanmelden!

Boekhandel Scheveningen

Referentievlak: NAP LAT = NAP-103 cm * = Voorspeld tijdstip valt aan het begin van de laagwaterperiode

21 5:40 wo 10:39 71 Bezorgklachten 18:15 via info@de-scheveninger.nl 23:15 46 www.de-scheveninger.nl

-75

22 6:39 Uitgever do 12:15 Den Heijer Uitgeverij 19:37 Scheveningen

-72

Drukkerij 23 0:45 Rodi vr Rotatiedruk 8:00 Diemen 13:17

21:25

50 91

-63

-61

-71 -66

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, 24 1:50 65 advertorials en advertenties. za 9:35 -76 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uit14:09 107 gave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen 22:35 -70 in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op 25 wijze zonder voorafgaande 2:36 80 enige zo 10:35 schriftelijke toestemming van de uitgever. -81

14:49 23:18

119 Hoog-68 en laag

Waterstanden Januari 2021 26 3:15APR/MEI 94 2021 11:25

datum

uu:mm 15:31

1 27 vr di VM 5:31

23:44 4:25 3:55 12:15 11:55 16:35 16:11

2 28 za wo

0:40 0:14 5:01 4:37 13:06 12:35 17:15 16:56 3 1:15 29 1:00 zo 5:44 do 5:17 13:41 13:25 17:55 17:37 4 1:51 30 1:45 Mei 2021 6:24 ma vr 5:59 14:19 14:04 datum uu:mm 18:41 18:25 5 2:35 1 2:36 di 7:16 za 6:45 15:05 14:54 19:35 19:15

-82

HW 127 LW cm NAP -65

110 106 -70 128 -82 130

datum 11 ma

-52 12 107 -65 di 116 -75 128 -83 127 -53 13 100 -68 wo 122 -79 NM 6:0 126 -84 Hoogen laag 120 -52 14 -74 do 94 125 -79 -84 datum HW 123 LW 108 cm NAP -50 15 -79 11 88 vr 122 di -78 -82 NM 21: 117 94

ook digitaal!

6 3:31er een titel niet bij? -46Mail ons 16 2 3:22 -83 Staat Nederlandse tijd 12 via wo 8:05 84 za info@boekhandelscheveningen.nl zo 7:35 115 wo Cursief zijn in ZOMERTIJD LKgedrukte 10:37 tijdstippen 16:02 -74 15:48 -77 Alle boeken kunnen 20:35 111 besteld worden! 20:13 78 Wij leveren ook thuis af! open!

Keizerstraat 50 070 - 3229558

Wij zijn weer

www.boekhandelscheveningen.nl maandag van 13:00 - 17:00 uur dinsdag t/m vrijdag van 10:00 - 17:00 uur en op zaterdag van 9:00 - 17:00 uur

7 3 do ma LK 21:50

4:20 4:05 9:10 8:24 14:25 * 16:45 21:46 21:18

83 103

8 4 vr di

5:38 5:01 10:20 9:44 18:25

84 91

#steunjeboekhandel -42 17

107 63

-85

-72 -72 -40 -85 -69

13 zo do

18 14 ma vr

is ondernemend

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

K E E W E L DE HE KOM LANGS EN PROFITEER DE

HELE WEEK VAN

DEZE SPECTACULAIR

EENMALIGE

AANBIEDING

GEEN

21%

R A A M

BTW

6% ACTIE

*Actie loopt t/m zondag 2 mei geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

SANI-DUMP DEN HAAG - WEGASTRAAT 25 Koopzondag? Kijk voor alle 41 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

Aalsmeer - Alkmaar - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Antwerpen - Apeldoorn - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht Drachten - Elst - Geel (België) - Groningen - Hoeksche Waard - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roosendaal Rotterdam - Sittard - Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Woerden - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle

KIJK VOOR ALLE

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL