De Scheveninger - 01 december 2020 - week 49

week 49

dinsdag 1 december 2020

Beeld: Dick Teske

Bewoners rond de vuurtoren:

“Laat de Haagse politiek Scheveningen opnieuw in de steek?”

Robert van der Zwan Makelaardij B.V. Statenlaan 143 2582 GK Den Haag T 070 358 86 80 E info@robertvanderzwan.nl

zie pagina 18

www.robertvanderzwan.nl

VERKOOPPLANNEN? Bel ons voor een vrijblijvend advies!

10 jaar Taleninstituut NIEUWE N E P E O GR N STARTE ARI 2021 18 JANU OPEN DAG: altijd privéles WO. 6 JANUARI mogelijk

TaalTaal Taal Taal ZAT. 9 JANUARI

zowel klassikale als online lessen

070 322 60 91

taaltaal.nl

is ondernemend

2

Slagerij

IES BOEKTJE

NEPTUNUSSTRAAT 73 - T 070 355 16 10 - SCHEVENINGEN HET IS ER WEER!

VLEESPAKKET 5 KILO

(5x 1 KILO OF 10x 500 GRAM) Kipfilet Rundergehakt H.O.H. Gehakt Karbonade Speklappen Verse Worst Procureur Hamlappen Runderhamburgers Runderlappen naar keuze

42,

95

VLEESWARENTRIO 100 gram Gebraden Gehakt 100 gram Smeerworst 100 gram Gebraden Procureurrollade samen

3,50

LET OP: AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN! ma. 08.00 - 12.30 uur di.

08.00 - 16.00 uur wo. 08.00 - 12.30 uur do. 08.00 - 16.00 uur vr.

08.00 - 16.00 uur zat. 07.30 - 15.00 uur

DR LELYKADE 1C SCHEVENINGEN T. 070 406 1470

WIJ ZIJN OPEN VOOR AFHALEN! /M VAN DONDERDAG T 0 U. ZONDAG 12.00 - 20.0 OOK VOOR BEZORGING! WWW.HAVENPALEIS.NL

Gourmet- of Fondue- of Hete Steenschotel

biefstuk, varkensvlees, kipfilet, kipsaté, hamburgers, slavinken .......................................... per kilo

1 kilo 1 kilo 1 kilo 1 kilo 1 kilo 1 kilo

14,95 verse Ossenhaas .................................... 33,95 Entrecote ................................................. 17,95 Lange Varkenshaas .................................11,95 Halskarbonade ........................................... 5,50 Procureur .................................................... 6,95 Gebraden Kipborrelhapjes ........................ 6,95

Diverse belegde Broodjes ........................ vanaf 1,95 Diverse maaltijden: Bami, Macaroni, Lasagne etc.

Er is weer verse Zuurkool, Zuurkoolspek, Rookworst - Aanbiedingen geldig van wo. t/m di. U KUNT UW BESTELLING DOORBELLEN, DAN STAAT HET VOOR U KLAAR: 070-3551610

Hét adres voor mensen die kiezen voor de combinatie van vakkundigheid, stijl en persoonlijke aandacht.

Wij zijn volledig coronaproof!

U kunt gerust de nieuwe collectie komen bewonderen! Graag wel op afspraak

BADHUISSTRAAT 149 SCHEVENINGEN • 070 - 3551986

Wij zijn er volledig op ingesteld om u tevreden te stellen.

Met of zonder afspraak Badhuisstraat 166 • Scheveningen 070-3500078

sinds 1972 sinds 1972

GrandCafé 375m2 showroom confectie in eigen atelier

MENU VOOR AFHALEN EN BEZORGEN KIPPENSOEP UIENSOEP ERWTENSOEP KIPSATÉ SCHNITZEL SPARE RIBS SLIPTONG

MARMOLEUM • •VINYL MARMOLEUM••PVC PVCVLOEREN VLOEREN VINYL•• TAPIJT TAPIJT•• KARPETTEN KARPETTEN••LAMINAAT LAMINAAT • ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGE • RAIL • ROEDE ROEDE • ENTREE MATTEN • TRAPLOPERS • OVERGORDIJNEN • VITRAGES • RAIL BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS BINNENZONWERING • HOOFDKUSSENS • TAFELKLEDEN • SIERKUSSENS

MAART AANBIEDINGEN De gehele maand MAART ontvangt u bij aankoop en confectie van overgordijnen, voile vitragestof in de kleur wit of ecru* voor hetzelfde raam

GRATIS

€ € € € € € €

5,5,5,15,15,15,18,-

DO T/M ZO BEL 070 354 86 73

Prins Willemstraat 36 • Scheveningen • 070 35 48 673 • info@zarautz.nl

*Exclusief confectiekosten.

De gehele maand MAART keukenlopers 50 x 150 per stuk van € 29,95 voor € 24,95

Bij aankoop van ABZ vouwgordijnen, ontvangt u op elk 2e vouwgordijn

50% KORTING*

Beide acties geldig t/m 31 maart 2017.

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10 * Vraag naar de voorwaarden in de winkel *Actie is geldig t/m 19 december 2020 WWW.SCHOONINTERIEURS.NL

Keizerstraat 209 • 2584 BE Scheveningen • Tel. 070 - 355 94 10

WWW.SCHOONINTERIEURS.NL ruime parkeergelegenheid in directe omgeving

Weekaanbiedingen Verjaardags- Luxe versie Lekkerbek Gebakken met paling, zalm Kabeljauw grote Schol salade en garnalen

2/3 pers.€19,98

€29,98

3 st.!! €13,98 3 st.!! €11,98

Gevulde Dorade Gerookte Tonijn of Zeebaars Zalmsnippers Furikake p/st.!! €7,98

Diepvries Wijtingfilet

250gr! €4,50 ±180gr! €8,98 2 kg!! €10,98

Visafslagweg 30 - 2583DM Scheveningen - 070-3549626 - roeleveldvis.nl

is actueel

3

VAN DE VOORPAGINA

www.voorechtlekkerslapen.nl

Bewoners rond de vuurtoren: “Laat de Haagse politiek Scheveningen opnieuw in de steek?” écht k j i l e d n i E ker k a w r e k lek worden? opp4r5eoenfasclahpteenn

Jarenlang hebben bewoners rondom de vuurtoren geprobeerd de gemeente Den Haag te overtuigen om dit historische deel van onze dorpskern niet weg te laten drukken door een modern appartementencomplex. Begin november is er dan toch begonnen met de sloop van het huidige pand aan de Vuurtorenweg 35-37, zodat medio 2021 kan worden begonnen met de bouw van het wooncomplex. Eind 2022 worden de 69 appartementen opgeleverd.

“Bewoners zijn niet tegen nieuwbouw, maar hebben jarenlang alle mogelijke moeite gedaan om te zorgen dat het nieuwe complex qua uitstraling zou passen bij dit historische gedeelte van Scheveningen, zodat de vuurtoren als icoon van ons dorp en cultureel erfgoed, behouden blijft”, aldus Martin Pronk, bewoner van de Vuurtorenweg. “Helaas is dit niet gelukt. De rechtbank heeft in 2018 besloten dat de voorgenomen plannen mogen worden uitgevoerd, met als resultaat een modern appartementencomplex van 33 meter hoog dat in een buiten- of nieuwbouwwijk prima tot zijn recht zou komen, maar nu de vuurtoren degradeert tot een opvulling van een nieuw te vormen pleintje.”

De bewoners hebben de strijd echter niet bij de rechtbank verloren. Er is volop contact gezocht met de Haagse politiek en een aantal partijen, met name D66 en Haagse Stadspartij, hebben zich onvermoeibaar ingezet om herhaling te voorkomen van het debacle uit de jaren ‘80, toen projectontwikkelaar Zwolsman Scheveningen op de rand van de afgrond bracht door het Kurhaus en omgeving te verminken met hoogbouw en beton.

“In 2018 is een motie ingediend om het proces van het verlenen van de vergunning, opnieuw, maar dan nu wel open en transparant te laten verlopen”, aldus Pronk. “We dachten dat deze motie het moeiteloos zou halen, maar helaas besloot de grootste fractie van de raad Groep De Mos/Hart voor Den Haag - hun eerder toegezegde steun niet waar te maken en de motie niet te steunen. We stonden met lege handen en vervolgens

lk matr as

Royal Health Foam matrasspecialist sinds 1998

010 voor Bel 070 3387m langs advies of ko wroom in onze sho Persoonlijk advies · ouderwetse service · medische kwaliteit

Soetensstraat 18, Scheveningen Beeld: Dick Teske

was de gang naar de rechtbank nog de aan geparkeerde auto’s door vrachtwaenige optie, met het bekende, helaas ne- gens, gevaarlijke situaties voor spelende gatieve resultaat.” kinderen door tegen de rijrichting rijdend verkeer en na een avond met stevige Bewoners hadden zich neergelegd bij de wind, ligt de straat de volgende morgen nieuw ontstane situatie, tot deze zomer vol stuifzand. bleek dat de projectontwikkelaar wijzigingen in de plannen heeft doorgevoerd, “We doen van alles om de overlast aan die, naar de mening van bewoners, in te kaarten en te laten stoppen, maar lostrijd zijn met de Nota van Uitgangs- pen overal tegen muren: de aannemer punten en randvoorwaarden waaronder ziet een en ander niet als zijn verantwoorvergunningen zijn verleend. Eén van de delijkheid, Kondor Wessels blijft angstuitgangspunten is bijvoorbeeld dat de vallig stil en de gemeente Den Haag zal toekomstige bewoners van de apparte- pas in de tweede helft van december iets menten hun auto’s inpandig moeten kun- laten horen. Kortom, we staan wederom nen parkeren. Om kosten te besparen alleen en Kondor Wessels lijkt opnieuw heeft Kondor Wessels de plannen echter bijna onbelemmerd hun gang te kunnen aangepast, waardoor dit niet mogelijk is. gaan. Dit roept bij ons niet alleen vragen Doordat de verkeers- en parkeerdruk in op, maar ook teleurstelling en frustratie. dit kleine wijkje toch al zo hoog is, zal dit Hoe is het toch mogelijk dat een projectzeker voor overlast en onveilige situaties ontwikkelaar zo vrij spel heeft en zelf de gaan zorgen, vrezen de bewoners. regels lijkt te kunnen bepalen? De gemeente zou er voor bewoners moeten Bewoners hebben dit gemeld bij het col- zijn, want er zijn oprecht zorgen over lege, met de vraag om de verleende ver- schade aan woningen, de leefbaarheid en gunning op te schorten, of geheel in te de veiligheid voor de kinderen op straat. trekken. Ook D66 en Haagse Stadspartij Wij hopen oprecht dat de gemeente ons hebben schriftelijke vragen ingediend om een keer serieus neemt, luistert en met het standpunt van de gemeente helder ons wil praten, zodat we niet wederom te krijgen. Daarnaast is ook gevraagd of een juridisch pad moeten kiezen om onze de gemeente in wil grijpen bij de over- wijk leefbaar en veilig te houden” aldus last die de wijk nu al ervaart als gevolg een bezorgde, maar vastberaden Pronk. van de werkzaamheden: beschadigingen

Beeldscherm kapot?

Reparatie vanaf € 49,Keizerstaat 217 Scheveningen 070 211 2477

Elektrotechnisch bureau

verlichting gloeilampen elek. huishoudelijk installatiemateriaal

96 jaar in het Statenkwartier

WILLEM DE ZWIJGERLAAN 33 DEN HAAG T 070-3556464

9.7

Samen eten Samen genieten

Borrel Plank (2-3 personen)

Lekker voor het weekend ,

feestdagen of Reclames geldig: do. 3 - zat. 5 dec.

oud & nieuw Vers voor u bereid

070 322 77 15 info@belvederemakelaars.nl

Schilderwerk binnen en buiten Sauswerk Behangwerk Glasvlies Houtrotreparatie

- b uy

fresh –buy local - support your local shops—buy fresh-buy local-

T 06 48 92 08 38 E mail@malleeschilderwerk.nl

is actueel

4

Demonstratie Houtrustweg blijkt Sinterklaasfeestje

Fietsverlichtingscampagne van start Fietsers in het verkeer zijn kwetsbaar. Daarom is het belangrijk dat fietsers goed zichtbaar zijn. Fietsen zonder licht is levensgevaarlijk.

Wethouder Robert van Asten, Mobiliteit gaf maandagochtend het startsein voor de Haagse campagne ‘Zet je licht aan!’.

Wethouder Robert van Asten: “Maar liefst een derde van de fietsers gebruikt geen fietsverlichting. De verlichting werkt niet, mensen vergeten hun verlichting of ze vinden dit niet zo belangrijk voor een kort fietstochtje. Toch neem je dan een groot risico. Met name jongeren vergeten hun licht maar met goede fietsverlichting neemt het risico dat je in het donker wordt aangereden met 20% af. Dus zet je licht aan! En kom veilig thuis.”

Beeld: Dick Teske

Het was zaterdag een vreemde gewaarwording op de Houtrustweg. De politie liet via een persalarmering weten dat er een demonstratie aan de gang was op de Houtrustweg. De toegestroomde journalisten vonden alleen geen demonstratie op het parkeerterrein van het Zuiderstrand, maar een grote groep Pieten inclusief Sinterklaas!

De goedheiligman en de Pieten waren zich van geen kwaad bewust. Ze wilden helemaal niet demonstreren, maar waren zich aan het verzamelen om daarna naar het Tesselseplein te gaan. Daar werden tientallen kinderen verrast door Sinterklaas en zijn dansende en feestvierende Pieten.

In de stad vind je de komende weken (solair safety)borden en sjablonen met de tekst “Zet je licht aan!’ op verschillende drukke plekken op straat.

De fietsverlichtingscampagne van gemeente Den Haag loopt tot en met half januari 2021.

Na het feest op het Tesselseplein vertrok de stoet naar andere plekken in de regio. De politie besloot daarop de Pieten kort staande te houden en de ‘demonstratie’ te ontbinden. Ondanks dat doken de Pieten gedurende de dag op diverse locaties op om strooigoed uit te delen.

Lokale vis op kop in zevende en allerlaatste SIOS-ronde Afgelopen week werden de cheques behorende bij de allerlaatste ronde van Stichting Initiatief op Scheveningen (SIOS) coronaproof uitgereikt in Muzee Scheveningen door wethouder Anne Mulder.

De financiering van deze projecten komt – zoals dat de afgelopen zes rondes ook het geval is geweest - enerzijds vanuit het Community Led Local Development programma vanuit de Europese Unie, en anderzijds vanuit Kansen voor West via de Gemeente Den Haag. Daarnaast is er deze ronde een extra bijdrage geweest vanuit de Gemeente (afdeling Wonen) voor projecten die aandacht geven aan duurzame energietransitie.

De vertegenwoordigers van negen projecten mochten een cheque in ontvangst nemen. De drie projecten met de meeste stemmen kregen daarnaast nog eens respectievelijk een bonus van 5, 15 en 25% op hun aangevraagde bedrag.

Beeld: Valerie Kuypers

Investering van 150 miljoen voor bereikbaarheid Het Rijk en de regiopartners gemeente Den Haag, Metropoolregio Rotterdam Den Haag (MRDH) en gemeente Leidschendam-Voorburg investeren samen maar liefst 150 miljoen euro in de bereikbaarheid van het Central Innovation District (CID) en de Binckhorst.

Beeld: Dick Teske

De meeste stemmen gingen deze keer naar ‘Lokale vis met Scheveningse jongeren’, een samenwerkingsproject van de Stichting Noodzeevis en SVO (speciaal voortgezet onderwijs in de voedsel, horeca of vissector). Dit initiatief kreeg een cheque van 12.500 euro. “Wij willen jongeren enthousiast maken voor Noord-

zeevis uit Scheveningen en laten zien hoe lekker en veelzijdig lokale vis kan zijn.

Dit gaan ze doen met jongeren die voor het eerst kennis maken met Noordzeevis uit Scheveningen en jongeren die zich voorbereiden op een werkend leven in de horeca of vissector van Scheveningen.”

Met dit besluit voor hoogwaardig openbaar vervoer op CID Binckhorst wordt ook de eerste stap gezet voor realisatie van de Koningscorridor. De Koningscorridor is de nieuwe regionale lightrailverbinding die zorgt dat reizigers rechtstreeks, hoogfrequent en met een hoog kwaliteitsniveau kunnen reizen van Zoetermeer via CID/ Binckhorst en Den Haag Centraal naar de Internationale Zone en Scheveningen.

Burgemeester zet streep door vreugdevuren Afgelopen week heeft burgemeester Jan van Zanen bekend gemaakt dat de vreugdevuren van Scheveningen en Duindorp niet zullen doorgaan. De vreugdevuur-organisaties zijn eerder op de avond persoonlijk op de hoogte gebracht van het besluit.

Hoewel het traject voor vergunningverlening volgens planning verliep en alle seinen op groen stonden, verbieden de coronamaatregelen van de Rijksoverheid het nu om een evenementenvergunning te verlenen. De burgemeester lichtte zijn besluit toe in een vergadering waarbij, naast Vreugdevuur Scheveningen en Duindorp Vreugdevuur, ook vertegenwoordigers van de vreugdevuren in Laak en Escamp aanwezig waren. Geen van de vreugdevuren in Den Haag zullen deze jaarwisseling georganiseerd mogen worden.

Beeld: Dick Teske

“Het aantal besmettingen blijft zo hoog dat wij geen mogelijkheden zien om hier een veilig evenement van te maken”, zo laat de organisatie van Duindorp Vreugdevuur weten. Zij zeggen verder positief te zijn over de gesprekken met burgemeester Jan van Zanen en dankbaar voor alle hulp die zij de afgelopen maanden hebben gekregen.

“Alle seinen staan op groen voor een vreugdevuur voor volgend jaar en wij gaan verder met de vergunningstrajecten voor die editie.”

Ook Vreugdevuur Scheveningen richt zijn pijlen op volgend jaar: “Zodat we hopelijk onze traditie op strand weer kunnen voortzetten!”

is actueel

5

Talenten Aan Zee in Oude Kerk groot succes Talenten Aan Zee, het jaarlijkse talentontwikkelingsproject van YMCA en Popagenda Scheveningen, werd onder de huidige corona-omstandigheden uitgesmeerd over meerdere maanden van dit jaar.

Het verzamelen van data is nodig om de toestand van visbestanden in de Noordzee te kunnen analyseren. Behalve op volle zee vindt dataverzameling ook aan wal plaats.

Onderzoekers van Wageningen Marine Research (WMR) trekken er vaak op uit om in visafslagen te bemonsteren. Scheveningen is een van de afslagen waar wordt bemonsterd.

Het project vol workshops, masterclasses en presentaties van jonge muzikanten, andere cultuurbeoefenaars én bekende artiesten, sloot af met een grote finaledag op zaterdag 28 november in de Oude Kerk in de Keizerstraat. Bij alle voorstellingen mochten maximaal 30 bezoekers aanwezig zijn. Thuisblijvers konden de voorstellingen volgen via livestreams De optredens van onder andere Nurlaila Karim, Ernst Daniël Smid & Céline Janssen en vele Scheveningse talenten werden met veel applaus ontvangen en vormden een aaneenschakeling van hoogtepunten in de prachtige ambiance van de kerk.

Beeld: Samantha Stauttener

Positief advies voor Muzee Scheveningen als Cultuuranker Afgelopen week heeft de Adviescommissie Meerjarenbeleidsplan Kunst en Cultuur 2021-2024 hun advies uitgebracht aan wethouder Robert van Asten. Een spannend moment, want voor Scheveningen zijn er twee initiatieven in de race voor de titel van Cultuuranker en de bijbehorende subsidie van 75.000 euro. Muzee Scheveningen is de voorgaande acht jaar Cultuuranker geweest en het YMCA deed dit jaar voor het eerst een aanvraag.

De Commissie is positief over de aanvraag van Muzee voor het behoud en verder uitbouwen van zijn Cultuurankerfunctie. “De Commissie heeft vertrouwen in de specifieke deskundigheid van de waarnemend directeur en in de zinnige voorstellen tot verbetering van de bedrijfsvoering en meerjarenbegroting.

Volgens de Commissie behoeft de artistiek-inhoudelijke visie op de programmering nog wel aanscherping, evenals de uitwerking van de doorlopende programmalijnen.”

van overtuigd dat YMCA erin zal slagen om ook mensen die niet als vanzelf met kunst en cultuur in aanraking komen, te bereiken. “Om alle taken van een Cultuuranker goed te kunnen vervullen, zou de huidige organisatie van YMCA in een rap tempo moeten opschalen en professionaliseren. Volgens de Commissie maakt de aanvraag onvoldoende duidelijk dat YMCA de benodigde slagkracht, soliditeit en specifieke deskundigheid voor deze opschaling in huis heeft.”

De Commissie geeft als advies aan het college om de aanvraag voor de Cultuuranker-functie van Muzee wel te honoreren en die van YMCA niet. De positieve beoordeling van het plan van Muzee voelt voor de medewerkers en vrijwilligers van Muzee als een bekroning Hoewel de Commissie de inspanningen op het vele werk dat is verzet. van YMCA waardeert is deze er niet “Het is fantastisch dat wat Muzee heeft

Rotary actief voor Schappelijk Bijna 100 gezinnen mogen wekelijks producten van Schappelijk uitkiezen om zo hun voedselpakket aan te vullen. Door een scherper afprijsbeleid van de supermarkten blijven er de laatste tijd minder producten over voor Schappelijk.

Rotary hield daarom afgelopen zaterdag een inzamelingsactie bij de winkels van Albert Heijn aan de Frederik Hendriklaan en de Willem de Zwijgerlaan om de schappen weer te vullen. Het winkelend publiek werd gevraagd een extra product zoals rijst, pasta, koffie, soep, allesreiniger te kopen voor Schappelijk. Het leverde 95 volle kratten en 150 euro aan spontane donaties op. Namens de Scheveningse gezinnen van de Voedselbank; dank voor alle gulle giften!

Voor meer informatie over Schappelijk, bel Edith Nuss telefoon: 070-4162020 en zie de website: www.schappelijk-scheveningen.nl

Bemonstering van Noordzeevis in visafslagen

opgebouwd als museaal cultuuranker van Den Haag verder mag worden uitgebouwd”, zegt waarnemend directeur Tamara Peers. “We kunnen de Cultuurankerfunctie alleen goed invullen door samen te werken met al die partners en met de mensen voor wie we het doen.

Onze inzet is dan ook om de verdere uitbouw niet alleen vóór mensen uit onze doelgroepen te doen, maar vooral ook samen met hen.”

Thomas Smith en Marcel de Vries, twee onderzoekers van WMR, gaan regelmatig vroeg op pad om in de belangrijkste visafslagen diverse soorten zeevis te bemonsteren. Dat betekent vooral wegen en meten. Maar biologische gegevens als leeftijd, geslacht en geslachtsrijpheid maken eveneens deel uit van de monstername in visafslagen.

Voor het bepalen van de leeftijd snijden de onderzoekers de gehoorsteentjes, ook wel otolieten genoemd, uit de vis. Otolieten bevatten veel informatie en zijn vergelijkbaar met de jaarringen van een boom. Ze zijn opgebouwd uit een aantal dunne kalklagen en bevinden zich vlakbij het evenwichtsorgaan in de kop van de vis.

Niet alle vissoorten hebben gehoorsteentjes. Bij haaien en roggen, die tot de familie van kraakbeenvissen behoren, ontbreken de otolieten.

Deze vissen hebben jaarringen in de wervels. Ze hebben ook geen graten.

Muzee kijkt uit naar de gesprekken met de gemeente om het Cultuuranker in Scheveningen verder uit te bouwen.

Peers: “Maar voor nu zijn we vooral blij en opgelucht met het advies dat Muzee het Cultuuranker van Scheveningen mag blijven.”

Het college maakt op 8 december aanstaande op basis van dit advies het definitieve besluit bekend over de ingediende aanvragen. Dit valt samen met de besluitvorming betreffende de individuele subsidies voor het Meerjarenbeleidsplan Kunst en Cultuur 2021-2024. De instellingen zullen op 2 december hiervan al op de hoogte worden gebracht.

Beeld: W.M. den Heijer

Terwijl Matthijs den Heijer (rechts) om info vraagt, bemonsteren Thomas Smith (links) en Marcel de Vries blonde rog in de Scheveningse visafslag.

Alle data die bij bovengenoemde bemonsteringen zijn verzameld, worden weer gebruikt bij het vaststellen van de situatie waarin de visbestanden zich bevinden. Met schol gaat het goed, evenals met tong. Tarbot en griet vertonen vaak een grillig beeld.

Het ene jaar gunstig en het andere jaar weer minder. De Europese Commissie baseert zich bij de verdeling van de quota op de resultaten van het onderzoek.

Hoe werkt het?

1. Schrijf uw naam en tel.nr. op uw kassabon 2. Deponeer uw ingevulde kassabon in één van de twee boxen te vinden bij Boekhandel Scheveningen en Ernies 3. De winkeliersvereniging zal elke vrijdag om 19:00 live op facebook een winnaar bekend maken 4. Deze actie loopt van 1 oktober t/m 29 december 5. De winnaar van de hoofdprijs maken we 30 december live op facebook bekend

www.dekeizerstraat.com - Volg ons op facebook @dekeizerstraat

is betrokken

6

Statenlaan de

Van Boetzelaerlaan 292, Den Haag 100 jaar 070-3066030 ~ www.atropos.nl

Monuta is er voor u.

Ook in Scheveningen.

UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Jack den Heijer

VERZORGD, CORRECT, STIJLVOL U KUNT ONS 24 UUR PER DAG BEREIKEN: (070) 350 70 00 WWW.ENGELENENSPOOR.NL

De Statenlaan UitvaartCentrum & UitvaartZorg

Monuta T 0800 - 023 0550 (24 uur per dag bereikbaar) I monuta.nl/scheveningen

Statenlaan 78 2582 GR Scheveningen 070 205 54 11 www.destatenlaan.nl info@destatenlaan.nl

“Een stijlvolle uitvaart geheel naar uw wensen.”

U kunt ons inschakelen waar u ook verzekerd bent.

Bel bij overlijden direct met ons, wij stellen uw verzekering op de hoogte.

HET CLINGENDAELHUYS BENOORDENHOUTSEWEG 279 2596 BJ DEN HAAG

Bel na overlijden.

Wij zijn 24 uur per dag bereikbaar!

Uitvaartonderneming

3 24 uur bereikbaar Uitvaartonderneming 3 Uitvaartpakketten Uitvaartonderneming Ongeacht 3waar u verzekerd bent Uitvaartverzekering Uitvaartonderneming 3 Eigen rouwcentrum kunt u bij ons terecht

24 uur bereikbaar Begrafenis Alex Rikkers Uitvaartpakketten al vanaf Uitvaartverzorger € 3995,Alex Rikkers Uitvaartverzekering Crematie Uitvaartverzorger

Uitvaartonderneming

Alex Rikkers Uitvaartverzorger Tripstraat 309 2571 DK Den Haag M. 06- 23 23 60 19 E. info@uitvaartonzezorg.nl I. www.uitvaartonzezorg.nl

Tripstraat alAlex vanaf € 2995,-309 Alex Rikkers Rikkers

2571 DK Den Haag Uitvaartverzorger Uitvaartverzorger Tripstraat M. 06-309 23 23 60 19

Voor overige pakketten 2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl Tripstraat M. 0623 23 60 19 www.uitvaartonzezorg.nl I. 309 www.uitvaartonzezorg.nl

ieder mens is uniek,daarom mag een uitvaart ook bijzonder zijn.

2571E.DK Den Haag info@uitvaartonzezorg.nl M. 0623 23 60 19 I. www.uitvaartonzezorg.nl E. info@uitvaartonzezorg.nl ” I. www.uitvaartonzezorg.nl

“ieder

mens is uniek, daarom mag een uitvaart ook bijzonder zijn

Tripstraat 309 • Den Haag • 06 23 23 60 19 info@uitvaartonzezorg.nl

Piet Heinstraat 115-117 Den Haag Tel. (070) 345 45 05 www.memare.nl geopend: di t/m vr 10-17u - za 10-16u.

2021

Kalender Piet Heinstraat 115-117, Den Haag Tel. (070) 345 45 05 - www.memare.nl Geopend: di t/m vr 10.00 tot 17.00 uur - za 10.00 tot 16.00 uur

Scheveningertjes DIVERSEN

Juist in deze coronatijd: vrouw zoekt leuke baan voor de zaterdag en nog een dag (flexibel). Kan bijna alles, véél ervaring. Graag in dames-herenkleding, traiteur, bakker, slager, shoes. Alles is welkom.

Geinteresseerd? Graag reacties op 06 20 6 1 81 28

5,95 Foto’s Dick Teske

Nu verkrijgbaar op het NIEUWE ADRES: KEIZERSTRAAT 40 OP SCHEVENINGEN

TE HUUR OPSLAGRUIMTES

Gevers Deynootstraat Scheveningen Zelfstandige ruimtes met eigen stopcontact en verlichting Huurprijs v.a. € 350,- p.m.

Interesse?

06 23 29 63 11

Abonnement Woont u buiten het stadsdeel Scheveningen, maar wilt u wel graag De Scheveninger ontvangen in de brievenbus? Vraag dan een abonnement aan.

De Scheveninger wordt dan elke dinsdag per post naar u verstuurd. Het is ook mogelijk om een abonnement op De Scheveninger cadeau te geven.

Een leuk cadeau-idee voor Scheveningers die niet meer op Scheveningen wonen. Kijk op onze site voor meer informatie www.de-scheveninger.nl/ abonnement De Scheveninger feliciteert...

Wilt u een familielid of vriend(in) feliciteren?

Bijvoorbeeld met het behalen van een zwem- of schooldiploma. Dat kan in de rubriek ‘De Scheveninger feliciteert.’ Plaatsing in deze rubriek is helemaal gratis! Stuur uw tekst (maximaal 20 woorden) en een foto (van minimaal 300KB) op via e-mail naar info@de-scheveninger.nl De tekst en foto moeten bij ons binnen zijn voor vrijdag 16.00 uur.

is ondernemend

7

Richard Gelauff Gewoon (h)eerlijke vis

WWW.VISWINKELDELANGE.NL

a Lekkerbek Kabeljauw 3 voor a Ovenschotel Kabeljauw of Zalmfilet a Gerookte Zalmfilet 250 gram a Gerookte Zalmsnippers 250 gram a Tonijn Tataki 2 stuks a Sliptong groot 2 kilo Marcelisstraat 37b

€ 10,00 € 7,00 € 10,00 € 5,00 € 9,00 € 25,00

Scheveningen T 070 4049707

!WIJ ZIJN GEWOON BEREIKBAAR!

groenten- & fruitspeciaalzaak

waar kwaliteit heel gewoon is

IEDERE DAG VERSE AANVOER VAN UW GROENTEN EN FRUIT Vers geperste sappen o.a.

- Jus d’Orange - Grapefruit - Banaan - Ananas - Tropical

Behandeling aan huis Een team van prothesespecialisten Wij komen gratis bij u thuis voor het maken van nieuwe protheses of het corrigeren en repareren van uw huidige protheses. Met onze kennis en vaardigheden kunnen wij u perfect van dienst zijn!

Enrico, Martijn, Jasper en John Jellema

Tel: 070-3555790 info@novodent.nl

Valkenboskade 466 2563 JK Den Haag

• Voor het maken van nieuwe kunstgebitten • Pasvormcorrecties en reparaties • Gratis behandeling aan huis • 75% vergoeding vanuit uw basisverzekering, 25% eigen bijdrage • Rechtstreekse vergoeding door uw zorgverzekeraar

(Hoek Laan van Meerdervoort recht t.o. halte tram 3 en 12)

www.novodent.nl

Verder volop Hollandse: - Kasbonen - Kasbloemkool - Kasandijvie - Prei etc.

Stevinstraat 196 • Scheveningen • T 070 355 66 62

- DECEMBER AC TIE -

Altijd gratis koffie!

binnen-, buitenzonwering & rolluiken binnen-, buitenzonwering & rolluiken

Beste bezoekers, vanaf dinsdag 1 december is het verplicht om een mondkapje te dragen in de winkel. Vergeet die dus niet mee te nemen!

Vanaf 1 tot 31 december 2020

20% korting

Bel voor een vrijblijvende offerte en een advies op maat:

06 24 90 44 17

U kunt ook per e-mail contact met ons opnemen: dejongzonwering@hotmail.nl

Inventum kranen

op alles

Zeesluisweg 66 Scheveningen

06 23 40 60 61

WWW.DEJONGZONWERING.NL

IMK501/601 Zwart

IMK501/601 RVS

,-

€ 129

de ouderwetse timmerman

Glashandel Piket Uw heldere partner in glas www.piketglas.nl 24/7 Glas en Sloten Service 24 uurs service in geval van calamiteiten en noodvoorzieningen

070-355 12 62

Westduinweg 186 B Scheveningen

Scherpe prijzen voor ig kwalitatief hoogwaard

• Restauratie • Timmerwerk • Onderhoud • Ramen en Deuren*

werk

* Nieuwe ramen en/of deuren, geheel gemaakt met dezelfde profilering naar bestaand model, ook met isolatieglas mogelijk.

Uiteraard kunt u ook bij ons terecht voor alle overige onderhoudszaken o.a. het plaatsen van 3-puntsloten, gecertificeerde sloten in (voor)deur en alle overige (kleine) zaken die onderhoud behoeven.

!

€ 80,-

W. Pronk Timmer- & Onderhoudsbedrijf

*

Twist stopcontact

!

€ 69,-

*

RVS of Zwart ( * excl. montage )

,-

€ 149

* ! , 0 € 10 Nortic-Star spoelbakrekje

40 en 50cm RVS of Zwart

! € 45,-

*

info@wpronktimmerenonderhoud.nl

www.groeneveldkeukens.nl

WWW.WPRONKTIMMERENONDERHOUD.NL

Haringstraat 36-38 * 2586 XZ Scheveningen * 070 - 352 15 98 * Onze showroom is alleen op afspraak geopend!

T: 070 350 28 90

is ondernemend

DI. WO.: 9.00 - 15.00 U. DO. VR: 9.00-17.00 U. ZA: 8.00 - 15.00 U. ZEESLUISWEG 1 SCHEVENINGEN 070 306 00 79 / 06 53 85 36 31

DINSDAG & WOENSDAG VERS GEBAKKEN SCHAR (GROF)

4 VOOR .........................

VERS GEBAKKEN KIBBELING + SAUS 1/2 KILO ........................

4,95 6,50

VERS GEBAKKEN (SUPER)

LEKKERBEKKEN 3 STUKS........................

5,95

DONDERDAG

VERS GEBAKKEN Aanbiedingen geldig van dinsdag - maandag

VISHANDEL ZEESLUISWEG

8

PANHARING (ENG.WAL) 4 STUKS........................

4,95

VERSE SCHOTSE

ZALM HAAS 1/2 KILO ...................... 16,95 VERS GEBAKKEN KABELJAUW

LEKKERBEKKEN 3 STUKS........................ 9,95 VRIJDAG/ZATERDAG

Muzee Scheveningen zoekt donateurs!

WIJ HEBBEN UW FINANCIËLE HULP HARD NODIG Twee Scheveningse dames

Word u donateur?

ISAAC ISRAELS

Mail uw gegevens aan donateurs@muzee.nl.

VERS VOOR U GEBAKKEN RODE POON, SCHAR, SCHOL, KABELJAUW / WIJTING, LEKKERBEKKEN TEGEN SCHERPE PRIJZEN

Veel dank.

DEZE WEEK HETE MAKREELSALADE BROODJE ...................... 2,50 BAKJE A 100 GRAM ..... 2,95 NIEUWE BOKKING (ENG.WAL) GEROOKT MET HOM OF KUIT

4,95

3 VOOR .........................

Dr. Lelykade 24, Scheveningen | info@lemongrass.nl | 06 - 43 87 49 04

ELKE WEEK WISSELEND 5 GANGEN TAKE AWAY MENU. OOK MET DE KERST EN OUDJAAR.

5-GANGENMENU € 29,KERST 5-GANGENMENU € 35,-

Keuze uit: (€ 14,95 p.p.)

• stoofpot hertenpeper met mix van winterse groenten / wildjus • 16 uur gegaarde kalfswang, winterse groenten / marjolein-jus • romig vispotje van kabeljauw, sjalotjes, venkel, champignons, dille • coq au vin in heerlijke wijnsaus en klassieke herfstgroentes Inclusief: (€ 32,50 per bestelling) • 1 fles Pinot Noir Valle de Leyda, Chili - 2019

BESTELLEN KAN VIA DE WEBSITE: WWW.HETGOUDENKALF.NL Dr. Lelykade 1D • 2583 CL Scheveningen 070 - 322 37 40 • info@hetgoudenkalf.com

Mode

Check ons keuzemenu herfst & wijn met heerlijke bijpassende wijnen:

Marijke

JAAR 2010-2020

UITVERKOOP

% KORTING

WAANZINNIGE AANBIEDING! De hele maand december 30% korting op alle merken OOK ONLINE.... www.marijkemode.nl GRATIS VERZENDEN 06-46355121

• 1 fles Sauvignon Blanc, Fattori, Italië - 2019

www.lemongrass.nl/keuze-menu-herfst-wijn

Rinus Taal

06 18 67 76 76 • Kunststof/ aluminium / hout / staal • Ramen / deuren • Schuifpuien / Vouwwanden • Dakkapellen • Gevelwerk / plaatwerk • Montage / service / onderhoud www.geboortekaartjemetstrikje.nl Voor uw geboortekaartjes!

Van het klassieke strikje tot aan het uitwerken van uw eigen idee.

Gratis

nheid

parkeergelege

Treilerweg 32 2583 DC Scheveningen 070 388 69 16 070 322 75 15 info@rooduijn-drukkerij.nl

www.rooduijn-drukkerij.nl www.geboortekaartjemetstrikje.nl

Thomsonlaan 118 - 2565 JG Den Haag Telefoon 070-3631990 De koffie staat klaar! info@marijkemode.nl WWW.MARIJKEMODE.NL OPEN DI T/M ZAT. 10.00-17.00 UUR

openingstijden maandag 12:30 - 16:30 uur dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 16:30 uur zaterdag en zondag gesloten

isondernemend

9

Arnout Langerak van ‘Cornelis Vrolijk’:

“Vissen met oog voor toekomstige generaties” Het Verenigd Koninkrijk heeft op 31 januari 2020 de Europese Unie verlaten.

Vanaf die datum geldt een overgangsperiode tot en met 31 december 2020.

In deze periode moet het Verenigd Koninkrijk zich nog houden aan alle EU-regels en wetten, en wordt er onderhandeld over de nieuwe relatie. Die onderhandelingen gaan dan bijvoorbeeld over hoe ondernemers na de overgangsperiode zaken kunnen doen in en met het Verenigd Koninkrijk, en over samenwerking op het gebied van veiligheid. Eén van de sectoren waar de gevolgen van de brexit straks het meest zicht- en voelbaar zijn, is de visserij. Nu Beeld: Dick Teske nog hebben Hollandse vissers, waaronder die uit Scheveningen, vrij toegang De Frank Bonefaas van Cornelis Vrolijk loopt binnen op Scheveningen tot de ‘Britse’ wateren. Wat betekent de brexit voor de visserijbedrijven op rijkste vissoorten. We hebben een aandeel len vrije toegang houden tot de Britse waScheveningen? in het Nederlandse quotum, en vissen de teren”, legt Arnout uit. “We vissen daar haring met name in de nieuwe Britse wa- al tientallen jaren, dus waarom zou dat nu De visserij is altijd heel belangrijk geweest teren. De haring groeit op in de kraam- en door een eenzijdig besluit van Groot-Britvoor Nederland. Al in de middeleeuwen kinderkamers onder de Hollandse en Bel- tannië niet meer mogen? Tot de jaren ‘70 was de visserij één van de drijfveren van gische kust, maar naarmate ze volwassen was er een bloeiende visserij in Groot-Britde economie in ons land. Ook op Scheve- worden, zwemmen ze naar het Noorden tannië. De laatste jaren hebben de vissers ningen is de visserij nog altijd belangrijk. en eten ze zich volvet tot maatjesharing. het gevoel dat het alleen maar minder is Cornelis Vrolijk is een familiebedrijf uit Onze vissers vangen daar dan de haring. geworden, en ze leggen de schuld bij Eu1880. Arnout Langerak zit in de directie, Voordat Groot-Brittannië toetrad tot de EU ropa. Dat is een stukje framing door de samen met Annerieke Vrolijk, de vijfde ge- was dat nog vrij gebied, en kon iedereen brexiteers, die hebben er een thema van neratie in de directie van Cornelis Vrolijk. daar vissen. Na de eenwording van de Eu- gemaakt, terwijl de visvangst in het VerArnout: “Door de brexit en het uitblijven ropese Unie, werden de wateren alleen enigd Koninkrijk maar een klein deel van van een akkoord is het nu erg onzeker en beschikbaar voor de Europese visserij. Nu hun bruto nationaal product uitmaakt. De spannend.” het Verenigd Koninkrijk 1 januari uit de EU standpunten staan heel ver uit elkaar. De vertrekt, claimen de Britten de helft van de visserij is een iconisch begrip zowel hier Voordat er sprake was van brexit hadden Noordzee, waar de Nederlanders al sinds als in Engeland.” de Europese landen een gemeenschappe- de Gouden Eeuw op haring vissen.” lijk visserijbeleid. Dat betekende dat visseWat zou een harde brexit betekenen voor rijbedrijven in Europese wateren toegang Een harde brexit betekent dat Groot-Brit- de visserij? Arnout: “Het is in het belang hadden tot elkaars wateren. Die wateren tannië haar exclusieve economische zone van de Nederlandse visserij dat er een zijn ingedeeld in verschillende quotagebie- sluit voor Europese vissers, waarna al- langjarige overeenkomst komt, waarin de den. De Europese Unie bepaalt elk jaar in leen Engelse vissers nog in deze zone huidige quota-aandelen weer goed wordecember per soort vis de totale hoeveel- mogen vissen. Een exclusieve economi- den afgesproken en waarin we toegang heid die in het komende jaar mag worden sche zone is een gebied dat zich tot 200 houden tot de nieuwe Britse Wateren. Als gevangen en aangeland. De EU verdeelt zeemijl (370,4 kilometer) buiten de kust die er niet komt, kunnen wij niet meer op die hoeveelheid daarna volgens eerder af- van een staat uitstrekt. Binnen deze zone haring vissen, want 90 % van de haring gesproken percentages over de EU-lidsta- heeft deze staat een aantal rechten, zoals vissen we daar. Dat zal effect hebben op ten. Arnout: “Wij vissen als Jaczon al sinds het recht op exploitatie van de aanwezige de werkgelegenheid. Dan is er eigenlijk de jaren ‘50 op haring. Samen met ma- grondstoffen, het recht op visserij en recht geen toekomst voor deze vorm van vissekreel is haring voor ons een van de belang- op wetenschappelijk onderzoek. “Wij wil- rij, en dat is geen goed vooruitzicht. Of er

ontstaat een situatie waarin er jaarlijks een visserijverdrag onderhandeld wordt, en dat geeft heel veel onzekerheid. De Britten zullen een groter deel van de visquota eisen, dus ook dat heeft negatieve gevolgen voor de Scheveningse visserij. We hopen dat er een langjarige overeenkomst gesloten kan worden, maar er is al drie jaar lang geen vooruitgang in de onderhandelingen op dit punt. We zijn als Nederland goed vertegenwoordigd in Brussel. De Engelsen willen vrije toegang tot de Europese markt. Dat wordt in de onderhandelingen gekoppeld aan een overeenkomst voor de visvangst. Gezamenlijk met zeven andere lidstaten vormen we een alliantie in het verdedigen van de Europese visserij.”

De visserijsectoren van alle Europese kuststaten die te maken hebben met de brexit hebben de krachten gebundeld met de oprichting van de Europese Visserij Alliantie (EUFA). De EUFA vertegenwoordigt de vloten en kustgemeenschappen in België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Ierland, Nederland, Spanje en Zweden, de landen die de gevolgen vrezen van de brexit voor hun visserijen. De EUFA wil tot een overeenkomst komen die zowel voor de visserijsector en kustgemeenschappen in de EU als het Verenigd Koninkrijk gunstig is. “We willen dat er een gelijk speelveld komt voor alle schepen. De toekomst van de haringvisserij staat op het spel. Het zou zonde zijn als de mooie visserijsector die we in Nederland hebben, verloren zou gaan. Vis is een mooi en gezond product.

Als Nederlandse pelagische visserijsector leveren we dagelijks grondstoffen voor 6 miljoen vismaaltijden, waarvan wij bij Cornelis Vrolijk dat voor 3 miljoen maaltijden doen. Dat doen we met 350 vissers op zee en 150 medewerkers hier en in IJmuiden.

Onze missie bij Cornelis Vrolijk is ‘het leveren van een belangrijke bijdrage aan de voedselzekerheid van miljoenen mensen, met oog voor toekomstige generaties’.

We hopen dat nog lang te kunnen doen”, besluit Arnout.

Ellens & Lentze aan het woord over leven en werken met corona Of beter: zo te werken en te leven dat we een coronabesmetting voorkomen.

De pandemie die over de wereld raast, vraagt veel van ons aanpassingsvermogen. Het leert ons ook anders te kijken naar ons werk en de manier waarop we met anderen omgaan. Nu, bijna een jaar na de eerste berichten over het coronavirus, kunnen we met trots zeggen dat ons kantoor flexibel en innoverend genoeg is om grote, onverwachte veranderingen in de maatschappij het hoofd te kunnen bieden.

Ook in ons pand is veel veranderd. We geven geen handen meer. We desinfecteren onszelf en onze spullen doorlopend. We houden afstand en we hebben schermen op de bespreektafels geplaatst om ook hier veilig met cliënten te kunnen overleggen.

Kortom, er is nogal wat veranderd dit jaar!

We hebben ons aangepast en we hebben onszelf verbeterd zonder dat dat ten koste is gegaan van de sfeer op ons kantoor of van de kwaliteit van ons werk. We hebben doorgezet, aangepakt en we zijn gegroeid.

We doen er altijd alles aan om bij de tijd te blijven. We houden daartoe natuurlijk de ontwikkelingen in de wet- en regelgeving bij en passen onze diensten daarop aan.

Vaak zijn de veranderingen in het werk inhoudelijk. Nu moeten we ook op het menselijke vlak veel aanpassingen doen.

Betrokken blijven Wat niet veranderd is, is de persoonlijke band met onze cliënten. Nog altijd vinden wij het belangrijk u live te spreken. En als dat dan even niet bij ons op kantoor of bij u thuis kan, dan doen we dat gewoon, via TEAMS of ZOOM bijvoorbeeld. We willen zeker weten dat u begrijpt wat u tekent en dat u weet welke mogelijkheden het meest geschikt zijn in uw situatie. U bepaalt hoe u wilt leven en werken, met wie en waar, en wat er na uw overlijden moet gebeuren. Wij helpen u daarbij door uw wensen juridisch te bekrachtigen.

Wij moesten dit jaar goed kijken naar wat was, wat is en wat komt. Datzelfde vragen we u nu te doen. In een maatschappij die

Anders werken Zoals zovelen werken veel van onze medewerkers thuis en dus houden we online contact met elkaar en met onze cliënten.

We hebben inmiddels veilige manieren gevonden om handtekeningen online te legaliseren bijvoorbeeld en om belangrijke stukken door alle partijen te laten ondertekenen.

amper nog lijkt op wat we vorig jaar normaal vonden, is er ook in uw leven wellicht veel veranderd. Heeft de pandemie invloed gehad op uw relatie of werk bijvoorbeeld?

Wat is er de afgelopen maanden allemaal veranderd in uw leven en heeft dat mogelijk invloed op gebeurtenissen en relaties in de toekomst?

Veranderingen omarmen Neem uw persoonlijke documenten daarom, juist nu, even goed door. Wie staat er in uw testament als executeur genoemd en is diegene nog actief in uw leven? Is het duidelijk wat uw zorgwensen zijn als u plotseling opgenomen moet worden?

Heeft u überhaupt een levenstestament?

En: woont u nog betaalbaar of zijn er inmiddels andere oplossingen?

We denken graag met u mee. Veilig op afstand en tegelijkertijd dichtbij en betrokken! Zoals altijd.

Tijd voor u!

(Bezoek aan huis mogelijk) Parkstraat 93 | 2514 JH ’s-Gravenhage | 070 364 48 30 w w w. e l l e n s l e nt ze . n l

Leestip!

10

NU WE MEER THUIS ZITTEN DAN OOIT HEBBEN WE INEENS TIJD VOOR ANDERE DINGEN. BIJVOORBEELD VOOR LEZEN. MARIANNE VAN DEN BERG VAN BOEKHANDEL SCHEVENINGEN, AAN DE KEIZERSTRAAT, GEEFT BOEKENTIPS VOOR VOLWASSENEN:

Het Beloofde Leven Ook deze keer bespreek ik een boek dat ik voor een klant moest bestellen. Ik had er nog niet over gehoord, dus dan lees ik bij levering altijd snel even de achterkant om te weten waar het over gaat. Ik werd meteen gegrepen door het verhaal en besloot dat dit een mooi boek zou zijn voor deze boekbespreking.

Leuke kinderboeken om te lezen

Feestdagen December is een feestelijke maand. Kom vast in de stemming en lees over de verschillende feesten die we vieren in dit seizoen.

SINTERKLAAS IS TOCH GEEN DIEF! Monique Berndes, Uitgeverij De Vier Windstreken, ISBN 9789051160222 (€ 8,95) • • •

met Dick

De Scheveningse fotograaf Dick Teske blikt terug op een aantal voor hem memorabele fotomomenten op Scheveningen.

Leren lezen (AVI M4) dun boek (45 blz.) grappig

Kemal woont nog maar pas in Nederland met zijn ouders. Hij spreekt al best goed Nederlands, maar soms snapt hij nét niet alles.

Als de juf vraagt of hij vanavond ook zijn schoen zet, denkt hij dat er misschien iemand komt om zijn schoenen te stelen. Hij wordt ’s nachts wakker van stappen op het dak, en denkt dat het de dief is. Hij maakt papa en mama wakker die ook denken dat er ingebroken wordt. Als ze geluid in de schoorsteen horen, steekt papa snel de open haard aan. Als dat maar goed afloopt!

Dit boek is te leen bij Bibliotheek Scheveningen KERST IN DE TJALKSTRAAT Janny den Besten, Uitgeverij De Banier, ISBN 9789462789159 (€ 9,95).

• • • •

Terugblik

7-9 jaar wat dunner boek (125 blz.) grappig met plaatjes en leuke weetjes over kerst

Het is kerstvakantie en de tweeling Jens en Jolien vervelen zich. Ze willen graag op de computer spelen maar mama zegt dat ze iets nuttigs moeten gaan doen. Daarom gaan ze de bewoners in de Tjalkstraat helpen. Maar dat pakt niet altijd goed uit. Vooral buurvrouw Prietkamp wordt steeds boos op de tweeling. Bij haar proberen Jens en Jolien dan ook uit de buurt te blijven. Dan hoort Jolien een vreemd geluid in de schuur van de buurvrouw. Zal ze voorbij lopen of toch even gaan kijken?

Op 24 april 2003 werd het stuk strand ter hoogte van het Kurhaus omgedoopt tot het ‘Soldaat van Oranje strand’.

Verzetsheld Erik Hazelhoff Roelfzema ofwel de Soldaat van Oranje was zelf naar Scheveningen gekomen om deze handeling, het onthullen van een plaquette, te verrichten. Naast burgemeester Deetman waren er veel verzetshelden met hun familie maar ook vele belangstellenden naar de boulevard gekomen. De UGZAKJpers E Vwas IS heleRNederlandse ook aanwezig, dus het was voor mij geen makkie om een goede plaat te schieten maar na enig geduld kon ik de Soldaat goed op de foto zetten.

Verszetshelden Erik Hazelhoff Roelfzema, Peter Tazelaar en Chris Krediet landden in 1941-1942 diverse malen op het strand.

Koningin Wilhelmina benoemde de drie in Londen later tot haar persoonlijke adjudanten.

Gedicht Martine Geijsels is een surficoon, dichteres, creatief schrijfster en spiritueel vrijheidsguru uit Scheveningen.

Ze reist de hele wereld over, op zoek naar de mooiste surfplekken.

Volg haar avonturen op Instagram: @martinegeijsels en via haar website: www.martinegeijsels.com Martine werkt op dit moment aan haar eerste gedachten- en gedichtenbundel.

Het verhaal handelt over Sophie, een student van 27 die in Amsterdam woont.

Zij is wat je noemt een ‘vaderjodin’.

Aangezien je pas Joods bent, als je uit een Joodse moeder geboren bent telt ze niet mee in de orthodox-joodse gemeenschap. De vader van Sophie heeft zijn hele familie verloren in de oorlog en zelf is hij als een pakketje achtergelaten bij een niet-Joodse buurvrouw boeken | tijdsc toen zijn ouders werden opgepakt. Dit heeft hem geen goed gedaan; hij is zelf kantoorartikel kort na de geboorte van Sophie bij het pakketpunt gezin vertrokken en naar Israël gegaan.

cadeaus | s

Door deze situatie heeft Sophie weinig meegekregen van het Jodendom en het is eerder zo dat haar moeder zich er hevig tegen afzet door haar ervaring met keizer een Joodse echtgenoot. Dan ontmoet Sophie Max, een orthodox-joodse man.

2584 bk s Het is liefde op het eerste gezicht maar 070 - 3 tegelijkertijd een onmogelijke liefde. www.boekhand Voor de familie van Max is het onbespreekbaar en door alles wat de familie heeft meegemaakt in de loop der generaties voelt hij zich verplicht hen ter wille te zijn. Dan bedenkt Sophie dat ze, om erbij te horen en met Max verder te kunnen gaan, Joods zou kunnen worden. Dit kan echter niet zomaar. Ze zal voor minstens een jaar naar Israël moeten vertrekken om daar een speciale studie te volgen. Ze zal onder meer de 613 wetten en voorschriften moeten leren, gekleed moeten in lange rokken en shirts met lange mouwen, leven zonder internet en een verstopt mobieltje.

En om te beginnen zal ze de taal moeten leren.

Boekh andel Scheveningen

vaderda

IJSBLOK BIE

Het leven van Sophie in Israël speelt zich af in een compleet andere wereld die heel boeiend verteld wordt. Het wordt duidelijk dat naast de strenge regels dit leven ook vreugde kent, maar altijd blijven de wetten heersen. Terwijl haar moeder het in haar hart moeilijk vindt Sophie te zien vertrekken, is Max dolgelukkig dat nooit ze dit wil doen.last v meer Maar door de strijd die ze vanbinnen kratje lauw bier! voert tijdens de studie ontdekt zij ook zichzelf, waardoor de vraag is: komt Sophie terug zoals iedereen verwacht?

Een prachtig boek!

BOEKHANDEL SCHEVENINGEN Keizerstraat 50 www.boekhandel-scheveningen.nl

boeken | tijdschriften | kranten kantoorartikelen | wenskaarten| souvenirs cadeaus | scheveningen

keizerstraat 50 |

is ondernemend

11

De Scheveninger is verhuisd!

Op 5 september 2017 viel de eerste editie van De Scheveninger in het gehele stadsdeel Scheveningen in de brievenbus. Voor velen kwam dit nieuwe huis-aan-huisblad als een complete verrassing, want de turbulente maanden die het team van De Scheveninger achter de rug had, waren in stilte voltrokken.

Het pand aan de Keizerstraat nummer 40 kent net als de rest van ‘De Straet’ een rijke historie.

Sinds 1832 zat in het pand een bakkerij. Jan Fokko van Poeteren runde deze bakkerij jarenlang en zijn zoon Vincent nam de zaak later over. Helaas sterft Vincent op jonge leeftijd in mei 1893 en hoewel zijn vrouw de bakkerij probeert voort te zetten, moet zij de zaak begin 1900 toch van de hand doen.

Meer dan 10 jaar werkte het huidige team van De Scheveninger gezamenlijk aan dat andere krantje op Scheveningen. Begin 2017 kwam daar plots verandering in. Het vertrouwen in de directie en het werkplezier waren in één klap weg, waarop de medewerkers besloten op te stappen.

Niet lang daarna, inmiddels was duidelijk geworden dat het onmogelijk was om de courant te redden uit de ingezette neerwaartse spiraal, kwam iedereen bij elkaar om te kijken of er toch nog toekomst was voor een huis-aan-huisblad op Scheveningen.

“Dat gevoel was er bij ons in ieder geval wel”, zegt Patrick. Huis-aan-huisblad De Scheveninger was geboren. Het team was blij om nieuwe ideeën, die jarenlang waren tegengehouden, nu wel tot uitvoering te kunnen brengen in een nieuw product. “Klein formaat, meer beeld, lekker fris en ook meer online doen, dat waren wel onze uitgangspunten”, weet Jill. Ook een kantoor in de Keizerstraat was al lange tijd een wens. Patrick: “Maar ga daar maar eens aanstaan als beginnend bedrijf.”

Na een opstartperiode in een flexwerkruimte van SVV Scheveningen kon na een jaar de stap naar een eigen optrekje aan de Treilerweg gemaakt worden.

“Dat scheelde enorm. Het was super

Meer dan 150 jaar een bakkerij

Het team van De Scheveninger, van links naar rechts: Wil den Heijer, Jill van Calsteren, Miranda Rog en Patrick den Heijer. fijn dat we bij SVV terecht konden in het begin. Maar elke dag ons bureau - de bestuurstafel van SVV – leegmaken en alle spullen in kasten opbergen, begint je op den duur tegen te staan. Je wilt je rommel ook wel eens gewoon ‘even’ kunnen laten liggen”, vertelt Miranda.

Omdat er andere plannen op stapel stonden voor de kantoorruimte aan de Treilerweg, besloot Patrick op zoek te gaan naar een nieuwe locatie voor De Scheveninger. “De Keizerstraat stond natuurlijk nog hoog op ons wensenlijstje, maar daar een geschikt en betaalbaar pand vinden is geen makkelijke opgave!” Dus er werd aan de haven gekeken, in de Badhuisstraat en in het Belgisch Park, maar of De Scheveninger greep net mis (‘helaas net verhuurd’) of de locatie was het toch net niet.

Maar door die zoektocht kwam daar plots de Keizerstraat nummer 40 in het vizier. De huidige huurder zou het winkelpand gaan verlaten en maakte de weg vrij voor De Scheveninger. Wil: “Het pand moest wel eerst grondig verbouwd worden. Het was een kledingwinkel en het moest natuurlijk een kantoorruimte worden.”

Het werd een flinke verbouwing, maar dankzij de vereende krachten van een groot aantal Scheveningse bedrijven, familie en vrienden kon het team van De Scheveninger half november dan toch echt verhuizen naar de Keizerstraat!

Op de volgende twee pagina’s zetten wij de bedrijven in het zonnetje die ons hebben geholpen van deze locatie een fantastische werkplek te maken!

Freelancers In iets meer dan drie jaar heeft De Scheveninger, naast de vaste medewerkers, een leuk en gezellig team van freelancers verzameld die ons helpen bij allerhande zaken. Wij stellen een aantal van deze inmiddels vaste gezichten graag aan u voor!

Van links naar rechts: Caroline van den Ende, Alexander Serban en Nico Mos zijn een vaste waarde op tekstgebied voor De Scheveninger geworden. Caroline schrijft voornamelijk op zakelijk gebied, Alexander is helemaal ondergedompeld in muziek en cultuur en Nico neemt de sportartikelen voor zijn rekening.

Fotograaf Dick Teske zorgt al sinds de allereerste editie voor de prachtige foto’s die wekelijks in het blad staan. En dan springt de grote voorpaginafoto natuurlijk het meest in het oog. Altijd actueel en hij weet telkens weer een stukje Scheveningen net even iets anders op meesterlijke wijze vast te leggen.

Koos den Dulk rijdt elke dinsdag De Scheveninger uit. Hij zorgt ervoor dat alle afhaalpunten in het stadsdeel Scheveningen voorzien worden van een stapel van het huis-aan-huisblad. Daarbij bezorgt hij de kranten ook bij welzijnslocaties en woonzorgcentra.

De jonge broodbakker Johannes Buddingh uit Renkum was toen al neergestreken op Scheveningen, inmiddels getrouwd met een Scheveningse, en nam de bakkerij over. Dat ging zo goed dat hij in 1935 de bakkerij kon verbouwen en uitbreiden. Meer dan 60 jaar prijkte de naam Buddingh in grote letters boven de winkel aan de Keizerstraat 40.

Na bakker Wijnand en een Turkse bakker kwam het bakkerstijdperk ten einde in de Keizerstraat 40. De begane grond werd gesplitst en het werkgedeelte met de ovens werd omgebouwd tot een yogastudio. Het voorste gedeelte werd een winkelpand.

In 2010 opende Danusia haar Ibiza homestyle en kledingzaak Danuta in het pand. Afgelopen zomer sloot zij de deuren en kwam het pand leeg te staan.

Na een flinke verbouwing, waarbij de voormalige kledingwinkel is omgetoverd tot een heerlijke Scheveningse kantoorruimte, hoopt De Scheveninger hier nog vele jaren te huizen.

is dankbaar

12

Groeneveld Keukens

“Van alleen een handgreep tot een complete keuken” Kwaliteit Kozijnen Holland

Kwaliteit Kozijnen Holland Pluvierstraat 428 Scheveningen Tel. 06 18 67 76 76

Groeneveld Keukens is dé keukenspecialist van Scheveningen. Je kunt er niet alleen terecht voor een complete keuken, maar ook voor een keukenrenovatie, losse apparatuur en zelfs alleen een handgreep. Patrick: “Met een keukenrenovatie heeft de klant voor een leuk bedrag en zonder te veel rommel een nieuwe keuken. En we werken samen met een aantal aannemers, dus we kunnen ook meteen een eventuele verbouwing doen.” Groeneveld Keukens Scheveningen is een kleinschalig familiebedrijf met een grote passie voor keukens.

Patrick: “We hebben elke maand een leuke actie. We werken daarbij goed samen met De Scheveninger. De advertenties zien er altijd goed uit en we krijgen er leuke reacties op. We vonden het dan ook een eer dat we de keuken in het nieuwe pand mochten doen.” Ook Groeneveld Keukens merkt dat veel mensen in coronatijd hun huis gaan opknappen. “We krijgen er vanaf 4 januari een monteur bij, want we hebben het ontzettend druk.” In verband met corona kun je alleen op afspraak langs komen in de showroom.

Groeneveld Keukens Haringstraat 36-38 - Scheveningen Tel. 070 352 15 98 - www.groeneveldkeukens.nl

JT Service Woody Brothers Woody Brothers is een one stop shop voor al uw bouwmaterialen. Jesper: “We zijn leverancier van veel houtsoorten, plaatmaterialen, isolatiematerialen, ramen, deuren, kozijnen en andere bouwmaterialen. Als we iets niet in huis hebben, kunnen we dat meestal binnen twee dagen alsnog regelen voor onze klanten.”

Woody Brothers levert door heel Nederland. “We streven er ook naar om de bestelling dezelfde dag nog bij u te bezorgen. Ook plaatsen wij kozijnen, ramen en deuren op locatie uit eigen productie met korte levertijden.”

Voor vragen of informatie kunt u altijd contact met ons opnemen via e-mail of telefoon.

Woody Brothers Treilerweg 74 Scheveningen Tel.: 070 306 01 86 info@woodybrothers.nl www.woodybrothers.nl

Cura ICT Met diensten zoals ICT-beheer en telefonie richten wij ons op het MKB & de zorg.

Wij leveren betaalbare ICT voor een vast maandbedrag, en begeleiden kleinere bedrijven met de professionalisering van hun ICT-omgeving.

Maarten: “Scheveningen en Den Haag zijn voor mij speciaal omdat ik heel mijn leven in Bezuidenhout heb gewoond, zo’n tien minuten van Scheveningen vandaan.

Door het fikse woningtekort in Den Haag en de spreiding van ons klantenbestand door Nederland, hebben mijn vrouw en ik besloten te verhuizen naar de NoordOostpolder.

De dagen dat ik werkzaam ben bij De Scheveninger, voelen voor mij dan ook als thuiskomen.”

Voor alle soorten kozijnen, deuren, ramen, schuifpuien ben je aan het juiste adres bij Kwaliteit Kozijnen Holland. Rinus: “Kwaliteit betekent voor ons goede producten tegen goede prijzen en goed gemonteerd conform gemaakte afspraken.”

KKH is ontstaan door het samengaan van vakkennis en enthousiasme van een aantal personen, met ruime ervaring in de diverse onderdelen van de gevelbranche.

Alle medewerkers en leveranciers kunnen bogen op meer dan 20 jaar ervaring.

“We hebben diverse projecten uitgevoerd in zowel nieuwbouw als ook renovatie, met name: kozijnen in aluminium, kunststof, staal, hout, dakkapellen, dakopbouwen en diverse timmerwerken.

KKH staat voor kwaliteit, daarom worden onze producten in Nederland en Duitsland geproduceerd. Hierdoor komen Nederlandse inventiviteit en Duitse kwaliteit bij elkaar, wat resulteert in hoge kwaliteit tegen een concurrerende prijs.” Behoefte aan professioneel advies? Neem dan gerust contact op.

Slimme ICT-oplossingen, persoonlijk advies en eersteklas support

Cura ICT Gildenweg 2 8304 BC Emmeloord Tel. 0527 304014 Mobiel 06 29 53 41 39 www. curaict.nl

A&N Vastgoed A&N Vastgoed BV is een gespecialiseerd verhuurmakelaar sinds 1996, maar je kunt er ook terecht voor de verkoop of aankoop van een woning. Het enthousiaste team begeleidt en adviseert bij het zoeken naar een koopwoning of huurwoning in Den Haag en omgeving. Nancy: “We zijn ook experts in huurbemiddeling en het beheer van huurwoningen. Onze verkoopmakelaars verkopen woningen op een kundige wijze. Daarnaast geven onze medewerkers advies over beleggen in onroerend goed. Ze hebben in deze gespannen woningmarkt in 2020 nog veel succesvolle aankopen gedaan namens beleggers, maar ook namens particulieren.”

A&N Vastgoed wenst u A&N Vastgoed kent de Haagse woningeen huiselijk 2019! markt als geen ander, heeft een groot

netwerk in Den Haag met betrekking tot alle diensten rondom huisvesting en het aanbod van huur- en koopwoningen is altijd up-to-date.

JT Service is al ruim 25 jaar gespecialiseerd in het ophalen en verwerken van niet chemisch kantoor- en bedrijfsafval, met een behoorlijke dosis ervaring en vakA&N Vastgoed manschap. JT Service geeft advies op een ‘breed afvalterrein’ en biedt de juiste, Badhuisstraat 127 - Scheveningen voor u geschikte service. Om u een efficiënte en flexibele dienstverlening aan AlTel. 070dan 3582063jaar 91 dé verkoop- en meer te kunnen bieden heeft JT Service het ophalen van afval anders georganiseerd. verhuurmakelaar www.anvastgoed.nl van Den Haag e.o.

Jaap: “Vanuit het verleden bent u gewend aan vaste dagen waarop de verschilBadhuisstraat 127 - 2584 HG Den Haag lende soorten afval worden opgehaald. Deze werkwijze hanteert JT Service ook, tel. 070 3586391 - www.anvastgoed.nl maar de kracht zit bij ons in de details. Als u voor 10 uur ’s ochtends melding maakt van uw volle container, maken wij nog dezelfde dag, ook buiten de reguliere ophaaldagen uw container leeg. Flexibiliteit en dus het efficiënter ophalen van uw kantoor- en bedrijfsafval is ons motto.”

JT Service Treilerweg 72 - Scheveningen Tel. 06 51 49 16 59 www.jtservice.nl

is dankbaar

13

Stefan & Pascal Elektra

Er is heel wat werk verricht om ons nieuwe pand in de Keizerstraat op te knappen en in te richten. Van het timmerwerk tot het leveren van een mooie fotowand en het verven en maken van de balie. Zonder de hulp van familie en vrienden was dit ons niet gelukt. We zijn daar heel dankbaar voor!

Johan Mallee Schilder en onderhoudswerken Johan Mallee Schilder- en onderhoudswerken is een eenmansbedrijf. Johan: “Ik zit al 38 jaar in het vak. Bij mijn eerste werkgever heb ik 25 jaar gewerkt en daar heb ik het vak geleerd. We schilderden toen vooral kloosters en kerken.

Sinds vier jaar werk ik voor mezelf en dat vind ik heel erg leuk. Ik ga persoonlijk bij mensen langs om te kijken wat er gedaan moet worden, dus ik kom overal en ik leer elke dag. Ik doe binnen- en buitenwerk, eigenlijk alles wat met schilderen te maken heeft. Ik werk veel voor een verzekeringsmaatschappij bij schade door inbraak, water of brand, en dat gaat het hele jaar door. Ik doe mijn werk zo goed mogelijk en sta ook achter mijn werk. Mond op mondreclame is voor mij het belangrijkst, maar ik adverteer ook in De Scheveninger. Wat leuk is, is dat mijn zoon nu ook het schildersvak in gaat en hij draait af en toe met me mee. Hij heeft ook meegewerkt in het nieuwe pand van De Scheveninger in de Keizerstraat.”

Johan Mallee Schilder en onderhoudswerken Terschellingsestraat 44 Scheveningen Tel. 070 352 10 79

Forma Zeefdruk & Sign Al 25 jaar is Forma Zeefdruk & Sign een vertrouwd adres in Scheveningen, voor belettering, binnen- en buitenreclame, canvas printing, drukwerk en zeefdrukwerk. Maar inmiddels heeft het bedrijf ook een naam opgebouwd tot over de landsgrenzen. Forma Zeefdruk & Sign staat niet alleen bekend om de kwaliteit, scherpe prijzen en leveringen, maar ook om het groot probleemoplossend vermogen. Forma levert en bedrukt al uw T-shirts, caps, sweaters, (bedrijfs)kleding en promotioneel textiel. Maar ook stickers, banners, vlaggen en onder andere relatiegeschenken. Forma produceert grotendeels in eigen huis. Hierdoor kan snel ingespeeld worden op de markt, wordt er actief meegedacht en - heel belangrijk - razendsnel geleverd. Forma Zeefdruk & Sign is een door Sibon erkend Signbedrijf.

Forma Zeefdruk & Sign Nieuwe Laantjes 110 Scheveningen Tel. 070 355 54 45

Familie en vrienden

Elektrotechnisch installatiebureau S&P Elektra is het bedrijf van de twee elektro-technische installateurs Pascal Stikkelorum en Stefan Pronk. Zij hebben ruim 15 jaar ervaring opgedaan bij één van de grootste installateurs van Den Haag. Na diverse opleidingen en specialisaties binnen het bedrijf zijn ze in 2010 een eigen bedrijf gestart. S&P Elektra is flexibel, vakkundig en VCA-gecertificeerd, voor werkzaamheden in zowel uw woning als bedrijfspand. Het bedrijf is gespecialiseerd in alle soorten elektrotechnische installaties van uitbreiding van uw keuken tot het vervangen van de complete installatie. Daarnaast is het bedrijf gespecialiseerd in data/telefonie voor het maken van uw internetaansluiting thuis tot en met uw complete netwerk op kantoor. Maar ook in inbraak- en brandmeldsytemen, datanetwerken en nog veel meer. S&P heeft ruime ervaring in alle mogelijke elektrotechnische aanpassingen, is praktijkgericht en houdt van een directe en nuchtere benadering. Voor storingen kunt u 24 uur per dag terecht bij S&P Elektra en je wordt zo snel mogelijk geholpen.

S&P Elektra Nieboerweg 63 - Scheveningen info@senpelektra.nl

Bedankt!

is sportief

JE D L ME VIA E N AA EBSIT W DE

14

SPORT TOT 1 FEBR UARI GRATIS

HAPPY HEALTHY NEW YEARS DEAL!

Start 2021 samen met Health Me en zet de eerste stap naar een gezonde lifestyle!

Je kunt geen tv aanzetten, krant of tijdschrift openslaan of je leest over Corona en hoe je jezelf hiertegen het beste kunt beschermen. De wetenschappers zijn het erover eens, een healthy lifestyle is noodzakelijk. Juist in deze tijd moeten wij ons immuunsysteem ondersteunen door te bewegen en een gezond voedingspatroon, maar wat nu als je weinig tijd hebt of niet super sportief bent?

Gingen onze ouders allemaal naar een sportschool? Nee toch, maar we moeten wel meer gaan bewegen want in de nieuwe samenleving doen we dat steeds minder. We voelen ons juist nu getriggerd actie te ondernemen. Toch, voel jij je niet op je gemak in een traditionele sportschool, heb je nog nooit gesport of voel je een drempel? Wil je toch fitter zijn en afvallen?

Health Me ‘Social Fit Club’ is de oplossing voor ons allemaal. Het unieke concept biedt een efficiënte kracht en cardio training in 35 minuten voor het gehele lichaam. Persoonlijke begeleiding op maat voor iedereen die niet graag sport of weinig tijd heeft. Je sport in een relaxte sfeer en wordt gemotiveerd door professionele coaches.

Meld je aan via de website voor een volkomen vrijblijvend sportadvies en ontdek wat Health Me voor jou kan betekenen.

Grijp je kans en twijfel niet langer, start 2021 met jouw healthy lifestyle. *Efficiënte training in 35 min *Persoonlijke begeleiding *Relaxte sfeer

*Veilig *Gloednieuw voedingsconcept *Fysio Metodiq

Scheveningseweg 88 • 070 2211936 • scheveningen@healthme.nl

www.healthme.nl

Méér service Méér vakkennis

DE e-BIKE SPECIALIST

3299,-

Méér zekerheid Méér keuze

dutch-id

100% Hand built in Holland

Ongeëvenaard rijplezier met een sportief karakter met Belt Drive! ook leverbaar in een heren model

Uit voorraad leverbaar!

SINDS

1949 BADHUISSTRAAT 105-125 2584HE SCHEVENINGEN INFO@PROFILE-QUIST.NL WWW.PROFILE-QUIST.NL TEL. 070-355 55 62

Openingstijden winkel / werkplaats MA DI WO DO VR ZA ZO

09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur Gesloten 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 17.00 uur Gesloten

Dealer van: Gazelle, Batavus, Koga, Sparta, Cortina, Flyer, Giant, Victoria, Dutch ID, Urban Arrow, Santos, Jan Janssen

is sportief

15

Sinterklaas op bezoek bij KVS/Maritiem Het waren bijzondere trainingen op 27 november voor de Kangoeroes (4 tot 6 jaar) en kinderen van de E- en F-jeugd van korfbalvereniging KVS/Maritiem. Ondanks de coronaperiode brachten de Sint en zijn Pieten gelukkig tóch een bezoek aan de Blinkerd, waar de KVS-trainingen in de zaalperiode plaatsvinden. Het werd een mooie ochtend. Er werden zelfs speciale pietentrainingen gegeven met allerlei bijzondere oefeningen.

De Sint nam uitgebreid de tijd voor de kinderen en verraste iedereen ook nog eens met een mooi cadeau.

Het kon niet op, want ook kregen alle kinderen na afloop nog wat lekkers mee. Dit zakje met snoepgoed en mandarijnen is zaterdag aan de gehele jeugd – A tot en met Kangoeroes – en trainers uitgereikt. In totaal zijn er 250 (!) jutezakjes weggeven. Aan de zakjes zat ook nog een rijmtekst. Hiermee willen we graag iedereen bedanken voor het feit dat er nog steeds zo goed en fanatiek getraind wordt in deze bijzondere tijden.

Op de vele foto’s van afgelopen zaterdagochtend is duidelijk te zien dat iedereen zichtbaar van de ochtend genoot.

Ook de komende weken wordt er weer volop getraind bij KVS/ Maritiem. Doe gerust een keertje mee! Kijk op http://kvskorfbal.nl/ lid-worden.

Beeld: Eric van der Ende

Voorzitter van Leimonias: “Het gaat eigenlijk heel goed met de club” Mensen melden zich aan, waar je het niet direct van verwacht, dat is hartverwarmend. De uitdaging blijft wel om de nieuwe mensen erbij te betrekken. Ook daar zijn we hard mee bezig.”

Nadat de voorzitters van de tennisverenigingen Thor de Bataaf, de Mets en Tennispark Houtrust aan het woord zijn gekomen, is nu het woord aan Nanette Farwerck-Bergwerf, voorzitter van Leimonias. Ze gaat onder meer in op de gevolgen van de corona-uitbraak en hoe het gaat met de club.

Voor Leimonias blijkt corona naast een negatieve kant, ook een positief aspect te hebben. Nanette: “De negatieve kant is dat het clubhuis dicht is. Het is dus na een potje tennis, qua gezelligheid, een stuk minder. En er is ook inkomstenderving voor onze pachter. Het positieve aspect is, dat er veel meer leden zijn. Tennis is één van de weinige sporten die gewoon door kan gaan en het is een heel toegankelijke sport. Tennis is momenteel de op één na grootste sport van Nederland. Het is ook belangrijk voor de club dat ons ledenbestand is gegroeid. We zitten nu qua ledenaantal op 1160 leden en we komen van pakweg 950 leden. Dus dat is voor de vereniging een zeer leuke bijkomstigheid.

Wat wel weg is, is het sociale aspect om na de wedstrijd met elkaar even met een drankje na te babbelen. Helaas verwacht ik dat de horeca bij ons dit jaar niet meer open zal gaan.”

Watertappunt Leimonias is van een familieclub gegaan naar een club voor jong en oud.

“We zijn goed vertegenwoordigd in de meeste leeftijdscategorieën, maar we missen tennissers in de leeftijd van 1830 jaar, zeg maar. Daar hebben we wel heel hard op ingezet en die groep is nu groeiende. Mede omdat Den Haag een studentenstad is, zijn er veel studenten onze kant op gekomen. Dat is booming.”

Saamhorigheid Nanette ziet meer saamhorigheid binnen de vereniging. “Ik ben nu anderhalf jaar voorzitter en daarvoor zat ik twee jaar in het bestuur en had jeugdzaken in mijn portefeuille. Ik ben als het ware doorgeschoven. Ik kan je wel vertellen dat het voorzitterschap heel veel uren opslokt, sterker het is een full time job.”

Volgens Nanette staat de vereniging er goed voor, zowel sportief als financieel.

“De penningmeester heeft de balans opgemaakt en die valt positief uit, dus we kunnen wat extra dingetjes gaan doen. Ik heb samen met mijn bestuursleden genoeg ideeën daarvoor, maar die moeten we eerst nog in het bestuur bespreken.

Het zijn misschien kleine dingen, maar die zijn voor ons wel belangrijk. Zoals een watertappunt. Nu moeten de leden de kleedkamer is om hun waterfles te vullen. Er schijnen hele mooie tappunten in de handel te zijn en dat gaan we onderzoeken.”

Op de vraag wat haar speerpunten zijn, antwoordt Nanette: “Dat is een goede vraag. Speerpunten die ik had waren onder meer dat het wat levendiger werd op de club, en dat er meer verbinding kwam, met en tussen de leden. Een ander speerpunt was het moderniseren van de faciliteiten. Ik zie daar geleidelijk aan ook al iets van terug, gelukkig. Levendiger is het zeker. Leimonias heeft sinds kort een club-app, die nu in het coronatijdperk intensief wordt gebruikt. Die app is een verbindende factor. Er wordt meer georganiseerd, wat ook een vorm van verbinding is. Voor de ouderen hebben we tennis-fit georganiseerd, dat enorm wordt gewaardeerd.”

”Daar zijn we best trots op. Helaas is de competitie nu stopgezet. Het verschil is dat onze wedstrijden niet - zoals in het betaalde voetbal - worden uitgezonden.

Bij het voetbal levert dat inkomsten op en die missen wij dus”, legt Nanette uit. “Hopelijk kunnen we in het voorjaar weer opnieuw beginnen. Dit is eigenlijk een verloren jaar. Ons open toernooi, in de derde week van augustus, kon gelukkig nog wel doorgaan. Dus hebben we op De toekomst ziet Nanette dan ook posidat punt mazzel gehad. Ieder jaar is dat tief tegemoet. “Voor de toekomst heb je toernooi één grote happening.” jeugd nodig en dat verloopt, zeker in Den Haag, zeer goed. We hebben hier in de Zoals bij veel verenigingen blijft het vrij- regio veel tennisclubs en we groeien dan willigersbeleid een uitdaging. “We heb- ook harder dan in de rest van het land.

Trots ben een aantal commissies en ik moet Dat vind ik een zeer positief aspect.”

Het eerste herenteam én het eerste ge- zeggen dat de vrijwilligerstaken ook dit Tekst en beeld: Nico Mos mengd team van Leimonias spelen op jaar rondgekomen zijn. het hoogste eredivisieniveau.

is ondernemend

16

Cool Event Schaatsbaan brengt een coronaproof lichtpuntje deze winter Ook dit jaar geniet u van het leukste sportieve uitje op het ijs van Cool Event. De bekende schaatsbaan zal van 5 december 2020 tot en met 17 januari 2021 weer pronken op het Kurhausplein. En dat is extra bijzonder in deze roerige coronatijden!

Anna en Elsa van Frozen hebben de schaatsen al gereed voor een heuse ‘meet en greet’. Groot en klein, jong en oud, families en kinderen zijn allemaal welkom bij het gezelligste uitje van het jaar. Elk jaar werkt het team van Cool Event hard om er jaarlijks een spectaculair uitje van te maken. Dit jaar gooide corona nog bijna roet in het eten, maar de ijsbaan kan gelukkig toch nog doorgaan. De ijssculpturen blijven dit jaar even in de koelkast voor een volgende editie 2021/2022. Deze 14e editie zal net even anders zijn, omdat er rekening gehouden wordt met de richtlijnen van het RIVM. Vanwege het maximum aantal bezoekers, is reserveren voor de schaatsbaan gewenst. De iconische schaatsbaan op het Kurhausplein is vanaf 5 december aanstaande iedere dag geopend van 10.00 tot 22.00 uur. Scholen kunnen op schooldagen al vanaf 09.00 uur het ijs op. Natuurlijk houden ze het veilig en verantwoord voor iedereen. U dient van te voren te reserveren via e-mail: info@cooleventscheveningen.nl

Winter-brocante bij brasserij De Laer op markten in kleine dorpjes of in winkeltjes. Als je er rustig doorheen loopt, kun je er hele leuke items vinden. In de brasserij serveer ik het eten ook op het servies dat ik op zulke plekken vind en de klanten reageren daar heel leuk op.”

Sylvia Hendriks van brasserij De Laer heeft een creatief idee om in de vervelende coronaperiode, die ook haar horecagelegenheid treft, iets te organiseren wat leuk is en wat tegelijkertijd extra inkomsten opbrengt. Vanaf 2 december opent zij in de brasserij een ‘Winter-brocante’, die de hele maand van woensdag tot en met zaterdag van 12.00 tot 19.00 uur geopend is.

Sylvia zorgt ervoor dat bezoekers zich kunnen houden aan de coronaregels. “Er mogen maar vier mensen tegelijk naar binnen in de brasserij en de tent. Maar ik denk dat mensen op zoek zijn naar gezelligheid, zodat ze corona even kunnen vergeten. Hier ben je in de maand december even in een andere wereld, in een kerstwereld. En bijna alles wat je ziet kun je kopen.”

Sylvia verkoopt in haar brasserij, maar ook in een tent buiten onder andere brocante serviezen en kerst- en tafelversiering. Sylvia: “Je vindt er leuke snuisterijen en kerstcadeautjes. Maar ook leren tasjes, opgeknapte oude kastjes en tafeltjes (in de stijl van Annie Sloan en Dixie Brasserij De Laer Bell), feestelijk verpakte wijnflessen en Van Boetzelaerlaan 13E delicatessen (zoals escargots in een blikTelefoon: 070-4494792 je voor twee personen met de bakjes en Je kunt voor de deur parkeren het recept erbij), en planten in zelf geknoopte macramehangers, en nog veel len genieten van soep, glühwein en war- ‘Linda’s appeltaart’ ook meenemen.” meer. Er is voor ieder wat wils, en de be- me chocolademelk. En bij de take-away Sylvia is een echte brocante-fan. “Als ik zoekers kunnen tijdens het rondsnuffe- koffie kun je de inmiddels beroemde in Frankrijk ben struin ik alle brocantes E S Saf ENSUALS HAIRDRESSING

PRIJZEN DEN HAAG

PRIJZEN

“We richten ons vooral op de urban familie, die kwaliteit wil voor toegankelijke prijs”

ESSENSUALS HAIRDRESSING

Het interieur Hairstyling straalt inderdaad D E N van H AEssensuals AG vrolijkheid uit. Joyce: “Het idee voor de inrichting komt van de binnenhuisarchitecten Paul Hordijk en Mark Mutsaers.

Zij kwamen op het idee van de graffiti op de muur aan de KNIPPEN / FINISHEN ene kant, terwijl aan de andere kant strak witte werkplekken staan.”

WASSEN & FINISHEN KINDEREN KNIPPEN TOT 5 JR BIJ 1 BETALENDE VOLWASSENE

UITGROEI KLEURING / TONER FASHION COLOUR ONTKLEUREN & TONER DEEL OMVORMING OMVORMING

H A I R D R E S S I N G

€ 90

€ 45 € 55 € 90

€ € € €

€ 35 € 70

DEEL OMVORMING OMVORMING

35 45 55 90

€ 35 € 70

TOTAAL KLEURING, KNIPPEN & FINISHEN FASHION COLOUR, KNIPPEN & FINISHEN FINISHEN € 60 ONTKLEUREN, TONER, KNIPPEN & FINISHEN

UITGROEI, KNIPPEN & TOTAAL KLEURING, KNIPPEN & FINISHEN € 70 FASHION COLOUR, KNIPPEN & FINISHEN € 80 PACKAGE DEALS ONTKLEUREN, TONER, KNIPPEN & FINISHEN € 115

€ € € €

60 70 80 115

OMVORMINGEN + KNIPPEN

DEEL OMVORMING, KNIPPEN & FINISHEN OMVORMING, KNIPPEN & FINISHEN EOMVORMING, ALS TONER, KNIPPEN & FINISHEN

PACKAGE D OMVORMINGEN + KNIPPEN

€ 60 € 95 € 135

TREATMENT / VERZORGING

DEEL OMVORMING, KNIPPEN & FINISHEN CONDITIONER OMVORMING, KNIPPEN & FINISHEN MASKER OMVORMING, TONER, KNIPPENCHROMA-ID & FINISHEN CARE

€ 60 € 95 € 135

TREATMENT / VERZORGING €5 € 15 € 20

CONDITIONER MASKER CHROMA-ID CARE

Tegen inlevering van deze advertentie:

€ 10 KORTING vanaf een minimale besteding van € 35,-

€ 20

H E N D R I K L A A N

€ I35 KLEUREN / OMVORM NGEN UITGROEI KLEURING / TONER FASHION COLOUR ONTKLEUREN & TONER

PACKAGE DEALS

NIEUWSGIERIG GEWORDEN?€ 5 Loop binnen of maak een afspraak! € 15

F R E D E R I K

€ 17,

P A C K A G E D E A L SK L E U R E N + K N I P P E N K L E U R E N + K NUITGROEI, I P P E KNIPPEN N & FINISHEN

TREATMENT / VERZORGING

E S S E N S U A L S

€ 35 € 25

GRAT

KINDEREN KNIPPEN TOT 13 JR

Amber, de business coach die de salon gaat opbouwen, saTOEGANKELIJKE PRIJZEN DEEL OMVORMING 35 bij een bemen met haar vier collega’s: “We willen een laagdrempelige Naast het gratis knippen van kinderen tot 5€ jaar OMVORMING € 70 een goede salon zijn voor iedereen. Voor opa’s en oma’s en gezinnen talende ouder, hebben de prijzen bij Essensuals met kinderen. Kinderen tot 5 jaar worden gratis geknipt prijs-kwaliteitverhouding. Joyce: “We richten ons vooral op als ze met een betalende ouder komen. Maar we zijn er ook de urban familie, die kwaliteit wil voor toegankelijke prijs.

PAC KA G E D EenA föhnen LS voor mensen die hier tijdens het kleuren achterin aan de Zo kost het knippen van dames en heren 35 euro.

K Ler E zijn U R Epackage N + K deals N I P Pals E Nje meerdere behandelingen tevergadertafel verder werken. Iedereen is hier welkom.”

En Joyce: “We wilden het gevoel creëren dat je krijgt als je in gelijk afneemt.”

UITGROEI, KNIPPEN & FINISHEN € 60 Italië met je gezin naar de kapper gaat.”

TOTAAL DUURZAAM KLEURING, KNIPPEN & FINISHEN € 70 FASHIONDe COLOUR, € 80gebruiken de KNIPPEN FINISHEN Hairdressing specialisten van& Essensuals € 115 ONTKLEUREN, TONER, KNIPPEN & FINISHEN professionele haarproducten van label.m, Schwarzkopf professional en de vegan lijn van Indola, ‘Act now’. Het zijn duurzame producten, die sulfaatvrij zijn. Alle verpakkinA Cbiologisch K A G E Dafbreekbaar, EALS gen Pzijn en de tasjes zijn van gereO Mcycled VORM I N G E N + N I P P E N pigmenten bedrukt. Ampapier en met Knatuurlijke ber: “De tubes van onze producten worden gerecycled. Ze 60 DEEL OMVORMING, KNIPPEN & FINISHEN worden één keer in de maand opgehaald. Er€zitten ook min€ 95 OMVORMING, KNIPPEN & FINISHEN der slechte stoffen in de shampoos. Onze kranen hebben € 135 OMVORMING, TONER, KNIPPEN & FINISHEN een bepaalde druk, waardoor het haar eerder nat is en er daardoor minder water nodig is bij het haren wassen. Alles wat we kunnen doen om vervuiling tegen te gaan, doen we.”

CONDITIONER MASKER CHROMA-ID CARE

€ 17,50

KLEUREN / OMVORMINGEN

VROLIJKHEID KWALITEIT GRATIS KINDEREN KNIPPEN TOT 5 JR Essensual Hairdressing is een nieuwe formule van Gaby Naast de vrolijkheid en het familiegevoel staat Essensual BIJ 1 BETALENDE VOLWASSENE Vernooij en Joyce Kranendonk, twee ondernemers die alKINDEREN 20 Hairdressing ook voor kwaliteit. De medewerkers € 17,50 krijgen KNIPPEN TOT 13 JR jaar actief zijn in het kappersvak. Ze zijn al franchisegever hun educatie van het team van TONI&GUY. Amber: “Er is van de keten TONI&GUY. Essensuals is een nieuwe franchieen trainingsprogramma voor de kappers die als junior seformule en is een pilotstore. Joyce: “We hebben ambitie, K L binnenkomen.

Zij volgen een loopbaanplanning van 2,5 EUREN / OMVORMINGEN want we willen deze formule uitrollen over West Nederjaar. Joyce: “Het is mijn passie om het talent bij mensen te land. Ik bedacht zes jaar geleden al dat ik een kapsalon met ontdekken. Ik zie veel potentie bij jonge mensen, als je ze UITGROEI € 35 KLEURING / TONER € 45 binnen de meer vrolijkheid wilde. Het is bij alle kappers gezellig, maar maar goed begeleidt en ze het vertrouwen geeft, COLOUR Ik vind het mooi om die ontwikkeling € 55 te zien.” ook serieus. Een zaak op de Fred was altijd al een wens.”FASHIONspelregels.

ONTKLEUREN & TONER

€ 35 € 25

GRATIS KNIPPEN / FINISHEN

KINDEREN KNIPPEN TOT 13 JR WASSEN, KNIPPEN & FINISHEN

€ 35 € 25

WASSEN, KNIPPEN & FINISHEN WASSEN & FINISHEN

DEN HAAG

WASSEN, KNIPPEN & FINISHEN WASSEN & FINISHEN KINDEREN KNIPPEN TOT 5 JR BIJ 1 BETALENDE VOLWASSENE

ESSENSUALS HAIRDRESSING

ESSENSUALS HAIRDRESSING HEEFT OP 1 OKTOBER HAAR DEUREN GEOPEND OP DE FREDERIK HENDRIKLAAN 160.

EIGENARESSE JOYCE EN BUSINESS COACH AMBER VERTELLEN OVER DE NIEUWE FORMULE DIE VROLIJKHEID COMBINEERT MET KWALITEIT. ESSENSUALS WIL EEN KAPPER ZIJN VOOR IEDEREEN.

PRIJZEN

KNIPPEN / FINISHEN

#KAPPER #GRAFFITI #CLEAN #VROLIJK #URBANFAMILIE

ESSENSUALS HAIRDRESSING

geldig t/m 31 december 2020

1 6 0

T E L E F O O N

( 0 7 0 )

3 5 5

3 0

5 5

€5 € 15 € 20

is ondernemend

17

Winkelen rondom de beide havens Het verspreidingsgebied van De Scheveninger is groter dan Scheveningen-Dorp. En in dat gebied liggen verschillende winkelstraten, ieder met hun eigen karakter en sfeer. De komende weken behandelen we er een aantal.

Deze week winkelen rondom beide havens.

Tekst: Caroline van den Ende Dezelfde storm die er voor zorgde dat er een borstwering en daarmee een boulevard kwam langs de kust, zorgde voor een ommekeer voor het vissersdorp. De meeste bomschuiten hadden schade opgelopen, ondanks het feit dat ze voor de winter hoog op het duin getrokken waren. Bij normale weersomstandigheden waren ze daar veilig geweest, maar bij de stormvloed van 1894 bleven ze beschadigd achter.

Toen werd besloten om een haven uit te graven en in 1904 konden de eerste schepen daar binnenvaren.

De haven lag op enige afstand van het dorp, maar de tussenliggende grond werd daarna volledig bebouwd. De boulevard werd in 1908 doorgetrokken en er kwamen nieuwe straten, waaronder de Vissershavenweg en de Dr. Lelykade.

De tweede binnenhaven kwam er pas begin 1923, hoewel de plannen er al waren sinds 1905. Daarmee kwam er meer ruimte voor bedrijven, rederijkantoren en pakhuizen.

Hoewel je rond de haven vooral horecagelegenheden verwacht, zit er ook een grote variëteit aan winkels. Naast de verschillende viswinkels, vind je er ook grote ketens, zoals Jumbo, Gamma en Action.

Maar ook kleinere winkels zoals sport gerelateerde winkels, waar je producten vindt voor de surfsport, de watersport,

Prijzenfestival Keizerstraat: win mooie prijzen met je kassabon!

Deze week geen trekking maar wel een paar foto’s van winnaars uit de afgelopen weken!

Beeld: Dick Teske

skisport en skateboardsport. Surfshop en surfschool Hartbeach zit al bijna 50 jaar aan de Vissershavenweg 55B. Manager Matthijs: “Het is heel fijn om hier een winkel te hebben. Er is veel loop, maar je hebt niet de drukte van de boulevard. Op drukke dagen komen hier klanten van ver, maar als het rustig is vooral surfers uit de buurt. Dat zijn mensen die elkaar kennen, dus dat is leuk.”

Bij Vrolijk Watersport, dat na ruim 21 jaar verhuisd is naar de Visafslagweg 1, vind je alles wat je als watersporter nodig hebt, maar ook leuke cadeauartikelen voor niet-watersporters.

Medewerkster Esther: “Het is leuk om hier te zitten, omdat we in de watersportsector zitten. Voor mensen die watersport als hobby hebben, is dit een snoepwinkel.”

Minder voor de hand liggende winkels die je bij de haven vindt, zijn een gitaarwinkel en een wielersportwinkel. Tom zit met zijn Tom Schouten Wielersport 29 jaar aan de Dr. Lelykade 272A en is gespecialiseerd in racefietsen en mountainbikes.

“Het is hier in die jaren wel veel drukker geworden, waardoor het lastig parkeren is. Maar gelukkig weten onze klanten ons te vinden.”

Gratis ‘Winkelgebied Belgisch Parkmondkapjes’ Wie had ooit gedacht dat we vandaag de dag over straat zouden lopen met mondkapjes? Toch is het ondertussen zodanig onderdeel van het straatbeeld dat je er ook niet meer gek van op kijkt.

En vanaf 1 december zijn ze zelfs verplicht in openbare ruimtes.

Hoe werkt het?

1. Schrijf uw naam en tel.nr. op uw kassabon 2. Deponeer uw ingevulde kassabon in één van de twee boxen te vinden bij Boekhandel Scheveningen en Ernies 3. De winkeliersvereniging zal elke vrijdag om 19:00 live op facebook een winnaar bekend maken 4. Deze actie loopt van 1 oktober t/m 29 december 5. De winnaar van de hoofdprijs maken we 30 december live op facebook bekend

Je ziet de mondkapjes in vele soorten en maten: van trendy stoffen maskers tot de papieren lichtblauwe. Het Winkelgebied Belgisch Park heeft er nu zelf één laten maken: in de chique kleurencombinatie van goud en zwart. En ze zijn gratis te verkrijgen bij aankoop van een product bij alle ondernemers, winkeliers, speciaalzaken en dienstverlenende bedrijven in de wijk. De mondkapjes zijn wasbaar, dus duurzaam en herbruikbaar.

www.dekeizerstraat.com - Volg ons op facebook @dekeizerstraat

THUIS ETEN

De restaurants en lunchrooms zijn voorlopig gesloten. Wil je toch af en toe ‘thuis uit eten’ en tegelijkertijd de horeca steunen?

Elke week vind je hier suggesties.

Greekz Mezes & Grill Dr. Lelykade 21 Tel: 070 - 365 70 50 Afhalen/bezorgen Alleen afhalen.

Brasserij De Laer

Van Boetzelaerlaan 13E Tel. (070) 4494792 brasserijdelaer@kpnmail.nl Afhalen/bezorgen Afhalen en bezorgen

Bestellen Bestellen kan via www.greekz.nl/ greekz30 of u kunt bellen naar 070-365 70 50.

Bestellen Via facebookpagina, telefonisch of via het e-mailadres.

Welke dagen Dagelijks van 16:00 uur tot 21:00 uur.

Welke dagen Je kunt van maandag tot en met zaterdag bestellen. Afhalen en bezorgen op vrijdag en zaterdag tussen 16.00 en 18.00 uur.

Wat Op de site vind je het menu.

Spiros: “We hebben de afhaalactie GREEKZ30. Dat is een afhaalmenu voor twee personen voor dertig euro, met 2 kipfilets, 2 souzouki, 2 souvlaki, gyros, griekse salade en friet, rijst en tzatziki. En de actie ‘Vier broodjes gyros halen, drie betalen. Op onze site kun je het menu vinden. Veel bestellingen gaan via thuisbezorgd.”

Wat Op Facebook vind je het viergangenmenu van de week. www.facebook.com/ Brasserij-de-Laer Sylvia: “We hebben een wisselend (frans-georiënteerd) viergangenmenu voor 19,50 inclusief een kwart liter wijn. Je kunt kiezen tussen een vis-, vlees- of vegetarisch menu. Als je op de hoogte gehouden wilt worden van de menu’s, kun je een mail sturen.”

is informatief

18

is informatief

19

is ondernemend

20

BEWEZEN DE GOEDKOOPSTE. STUNT

G I L E D VOOR N E L E UITD

1+1 GRATIS

Sint koek, chocolade en snoep

Alle soorten 2 stuks 0.99 - / 15.98 Van / Voor 0.49 - 7.99 M.u.v. Sint artikelen van de broodafdeling

G’woon Gezien op gezien op

TV

Supergoed

koop!

50 % KORTING G’woon koffiebonen of snelfiltermaling Alle soorten Van / 2.69 - / 7.66 Voor 1.34 - 3.83

NU

2 STUKS

1.-

750 GRAM

1.

1+1

99

GRATIS

Hollandse komkommer Van / 1.58

Sallands zonnepit

Luxe vruchtenstol met amandelspijs

2 stuks Van / 3.98 Voor 1.99

Rijkgevuld met rozijnen, krenten, noten en échte amandelspijs

Amstel, Hertog Jan, Palm of Jupiler

STUNT

1+1 GRATIS

Filet americain 2 bakjes van 150 - 175 gram Van / 4.58 - / 5.30 Voor 2.39 - 2.65

Alle kratten met 24 flesjes van 0.25 - 0.3 liter Van / 13.44 - / 14.49

NU

800 GRAM

4.

1+1

79

GRATIS

Robijn Alle soorten 2 stuks Van / 5.58 - / 18.98 Voor 2.79 - 9.49

+

Mager rundergehakt Pak van 800 gram Van / 6.29

MA X

AT TE N L 6 KR IMA A

L AN PE R K

T

PER KRAT

9.

99

HOOGVLIET.COM

Deze acties zijn geldig van woensdag 2 t/m dinsdag 8 december 2020. Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij 1+1 gratis krijg je 50% op de totaalprijs. Zet- en drukfouten voorbehouden.

NU

is ondernemend

21

Wensbomen vol lichtjes (1/4) Vier kerken op Scheveningen doen mee met het project ‘Wensbomen vol lichtjes’. Met dit project willen de Prinses Julianakerk (Vlielandsestraat), Evangelische Morgenstond Gemeente (Westduinweg), Antonius Abt (Scheveningseweg) en Ichthuskerk (Duinkerksestraat) het afgelopen moeilijke jaar op een mooie manier afsluiten.

Bij elke van deze kerken staat vanaf 18 december een grote verlichte kerstboom.

Binnenkort ontvangen de bewoners een pakketje in hun bus (of ze kunnen het pakketje bij een van de deelnemende kerken ophalen) met een mooie kerstbal, engel of boom. Hierop kunnen zij hun wens of boodschap zetten en die delen met de buurt door deze in de kerstboom te hangen. Voor de kinderen is hieraan ook een leuke kleurwedstrijd verbonden. Kleur de kerstbal, engel of boom zo mooi mogelijk in en laat je naam en e-mailadres achter.

De mooiste, leukste of opvallendste wens krijgt bericht. In het pakket zit ook een waxinelichtje als teken van hoop dat letterlijk het licht bij mensen thuisbrengt.

De vier kerken geven verder een eigen invulling aan het project.

Kijk voor meer informatie over het programma op www.wensboomvollicht.nl

TAKE AWAY

Ichthuskerk De gemeenteleden van Ichthuskerk in de Duinkerksestraat wonen verspreid over heel Den Haag.

Dominee Jasper Klapwijk: “Maar we willen wel onderdeel zijn van de buurt, en zijn met een aantal mensen al een tijdje aan het kijken wat voor bijdrage we daaraan kunnen leveren. Dat is één van de redenen dat we meedoen aan dit project. Een andere reden is dat er in coronatijd weinig mogelijk is, maar dat we toch iets van licht willen laten stralen in deze donkere, en voor sommige mensen moeilijke tijd. We hebben gezocht naar een vorm die mensen een kans geeft om kerst samen te beleven, zonder dat je bij elkaar zit.

Vanaf 18 december staat er elke dag van 17.00 tot 20.00 uur iemand van onze gemeente bij de boom. Op woensdag zelfs al vanaf 15.00 uur. Omdat de kerstnachtdienst wegvalt, verleggen we het accent naar de momenten dat buurbewoners hun wens of gedachte in de boom komen hangen. We proberen die ontmoetingen wat meer aan te kleden, met onder andere muziek. We combineren het met een uitzending van een kerstnachtdienst. Die wordt op verschillende locaties in de stad opgenomen, en op kerstavond om 20.00 uur uitgezonden (zie Ichthuskerkdenhaag.nl/kerstavond).”

BESTEL TIJDIG

WWW.DE-SCHEVENINGER.NL

is ook elke week verkrijgbaar bij: Oma Toos, Dr. Lelykade 3r Rederij Groen, Dr. Lelykade 156 Havenpaleis, Dr. Lelykade 1c Koffiehuis Lenie, Zeesluisweg Roeleveld Vis, Visafslagweg 30 Kees Roeleveld, Zeesluisweg 1 Kruidenier Piet, Sloepstraat 53 Bakkerij Plasman, Fred. Hendriklaan 106 H.J. van der Bol, Wil. de Zwijgerlaan 33 Richard Gelauff, Stevinstraat 196 Ies Boektje, Neptunusstraat 73 Koffietent Frits, Stevinstraat 35a Muzee Scheveningen, Neptunusstraat 90-92 Zarautz, Prins Willemstraat 36 Hofje van Noman, Keizerstraat 131 Boekhandel Scheveningen, Keizerstraat 50 YMCA Scheveningen, Keizerstraat 58 Dastan Tabaksshop, Keizerstraat 119 ’t Trefpunt, Tesselsestraat 71 Vera’s Dierenshop, Tesselseplein 31 Eurostuc, Zeesluisweg 90a In-Tension, Marcelisstraat 200 Studio 31, Reinkenstraat 31 Esso Scheveningen, Zwolsestraat 443 Simonis Vis & Snacks, Visafslagweg 60

Bezorgklachten? e-mail: info@de-scheveninger.nl whatsapp: 06 38 41 74 80

Afhaalpunt Scheveningen Dorp: DE SCHEVENINGER Keizerstraat 40 Afhaalpunt Scheveningen-Dorp: Vishandel De Lange Marcelisstraat 37b Afhaalpunt Belgisch Park: Richard Gelauff Stevinstraat 196 Afhaalpunt Statenkwartier: ‘t Haagsch Snoephuis, Fred. Hendriklaan 123A Afhaalpunt Duindorp: Vera’s Dierenshop Tesselseplein 31 Afhaalpunt Segbroek: Martin den Heijer Visspecialist Fahrenheitstraat 656

is informatief

22

Mancini komt na 100 jaar weer thuis Een van de erven vertelt: “Dit schilderij van Mancini hing, zo lang wij ons kunnen herinneren, bij onze tante Babs op een belangrijke plaats in haar huis. Elke nieuwjaarsdag werd de andere kant ‘voor’ gehangen. Om het jaar dus een ander schilderij aan de muur. Dit zullen wij nooit vergeten, een mooie herinnering.

Door het werk terug te schenken aan het museum heeft nu iedereen plezier van dit zo bijzondere dubbele schilderij dat nú tegelijkertijd aan beide kanten bezichtigd kan worden.”

Museum Panorama Mesdag heeft een bijzondere aanwinst verkregen van een particuliere schenker. Na bijna 100 jaar komt een aan twee kanten beschilderde werk van Antonio Mancini weer thuis bij Museum Panorama Mesdag.

Het schilderij met aan de ene kant Portret van de vader van de kunstenaar en profil en aan de andere Jongen met marmot kwam rond 1900 in het bezit van het echtpaar Mesdag-van Houten.

Dit imposante en virtuoze werk zal worden toegevoegd aan de vaste collectiepresentatie in het museum.

Antonio Mancini (1852-1930) was een van de belangrijkste Italiaanse kunstenaars van zijn tijd. Hij was eigenzinnig en maakte extravagante schilderijen waarvoor hij vaak onverwachte materialen gebruikte. Hendrik Willem Mesdag herkende al vroeg zijn talent. Vanaf 1885 kocht het echtpaar Mesdag-van Houten zo’n 150 van zijn werken. Na Mesdags dood kwam dit werk van Mancini in bezit van een familielid. In 2020 schonken de nazaten van Mesdag het schilderij aan het museum.

Mancini beschilderde het werk aan twee kanten, met een tussenpose van 11 jaar. Hierdoor is goed te zien hoe hij zich ontwikkelde. In de Jongen met mar-

Tijdgenoten Naast dit bijzondere schilderij heeft Museum Panorama Mesdag een langdurige bruikleen gekregen uit een particuliere collectie, het schilderij Vissersvrouw in de duinen, ca.1880-1890, van David Adolphe Constant Artz (1837-1890). Ook dit werk heeft een speciale band met het museum: de bruikleengever is famimot bracht hij rond 1889 de verf dun op, lie van C.J. Laarman, de architect die in terwijl het portret van zijn vader Paolo, 1881 het faux terrain van het Panorama Met de uitbreiding van de collectie tijdgegemaakt in 1900, uit geboetseerde verf van Scheveningen ontwierp en inrichtte. noten kan het museum een bredere conlijkt te bestaan. Op verschillende plekken text bieden aan de kunst van het echtsteekt het uit. Om bijzondere lichteffec- Museumdirecteur Minke Schat: “We zijn paar Mesdag-van Houten.” ten te bereiken, gebruikte Mancini stuk- buitengewoon dankbaar voor de verrijjes glinsterend glas. Aan beide kanten king van de collectie dankzij deze gene- De twee nieuwe aanwinsten zijn vanaf van het doek bracht hij draden aan als reuze gift en langdurige bruikleen. woensdag 2 december te bezichtigen in hulpmiddel die correspondeerden met Beide werken zijn van internationale al- het museum. het raster dat hij voor zijn model plaatste. lure.

Muzee opent pop-up-store voor de feestdagen De museumwinkel van Muzee is vernieuwd, zowel de fysieke winkel als de webshop. De nieuwe én duurzame collectie bestaat veelal uit kwaliteitsproducten met een achterliggende verhaal van lokale ondernemers.

Een greep uit het assortiment: Hoessee yoga leggings gemaakt van oude visnetten uit de oceaan, duurzame design sieraden geïnspireerd op de oceaan van The Ocean Republic, kettingen van buurtbewoner Lonneke Furst en meer. Muzee wil met de pop-up-store lokale ondernemers een hart onder de riem steken in deze onzekere tijden.

De pop-up-store aan de Neptunusstraat is open tot na de kerstvakantie van woensdag tot en met vrijdag van 11.00 uur tot en met 17.00 uur. Je kunt ook online bestellen via muzee.nl. De bestelling wordt dan de volgende werkdag op de post gedaan of gereed gemaakt voor afhalen.

Nu Ger en Emma Moen-Knoester gestopt zijn nieuwe praatjes voor ons te schrijven, plaatsen wij, met toestemming van Ger en Emma Moen, tot het einde van 2020, eerder gepubliceerde praatjes.

Zô mar ‘n preitje en ‘n pleitje Lêsje van ‘n schoolvrindin` Of en toe kik ik met welgevalle naer me-secretaire. Daer staen allemael kiekjes in lêsjes op van dierbaere; ‘iet allien ût ‘t verleeje, neen ôk van kindere, die nog ‘n ‘êl leve voor d’r ‘ebbe.

As ik vin dat- te secretaire weer d’r-is mot worre of’erûmd om of te stoffe, ben ik ammaar veul langer bezig as nôdig is. Dà’-komp deur al die ‘erinneringe, die ze bij me oprope. Zô ‘eb ik ôit is ‘n lêsje ‘ekrege van ‘n schoolvrindin: “‘Ier Im, die von-ik zô leuk,daer mò’-je je vaeder en moeder in zette”. Tot op te dag van vandaeg staet ‘t te pronke, ‘t is ‘n pracht, zwaer verzulleverd. Nog ammaar is ze mên vrindin en onderlest ‘ebbe die van mên en ik t’r op’ezocht.

D’r man ‘a’ ons verteld dat ze ‘n beetje mankerende was, jae ‘oe zel ik ‘t zegge... me-vrindin is ietwat te wegt kwêt. Of neen..., ze gaet te weg weer berom, stapje voor stapje. Ik vroog an d’r of ze me nog kende en ze zee:”Tuurlek ken ik je, wà’-denk je wel, je ben Immie Knoester en ze sting me trouw’arteg an te kikke, net as vrooger. Ze nam me mee naer onze schooljaere. ‘t ‘Ede besting iet mêr, ze ‘a’ gien bezwui wat voor ‘n dag ‘t was; dat maekte voor ‘uur niks mêr ût. D’r ge’euge ‘êt me vast’e’ouwe met me-mêsjesnaem, zô ze me in d’r jeugd al die jaere kende. De jaere daernae zegge d’r ‘iet zôveul mêr en och,’t maekt’r iet ongelukkig. Andoenlek is ‘t te wete dat ze ‘t mêsje weer is van vrooger en daer ‘ore d’r vrindinne van school bij. Ôit zee ze teuge me: “Kik Im, jou zien ik altêd voor me as tat mêsje met-tie twie vlechte, die d’r mondje kos roere, dà’s ‘êl wat jaertjies ‘eleeje.” Gelik ‘a’ ze, ik von ‘t ammaar nôdeg om te kalle. Non staen ik effe stil voor mên bureautje. Al die kiekjes kikke me ernstig of lachende an, mar dut kêr benne ‘t iet de kiekjes, mar is het tat verzulleverde lêsje dat me in ‘erinneringe ‘êt doen verzinke.

Nadruk verboden Immetje UIT DE SCHEVENINGSCHE COURANT VAN WOENSDAG 08 DECEMBER 2010

Geen spoed, wel brandweer?

Bel 0900-0904 Heb je geen spoedsituatie, maar toch de brandweer ter plaatse nodig? Bel dan 0900-0904. Is er wel spoed of een levensbedreigende situatie? Bel dan altijd 112.

Het telefoonnummer 0900-0904 is 24 uur per dag bereikbaar voor alle niet-spoedeisende meldingen waarbij je de brandweer ter plaatse nodig hebt. Je wordt gevraagd de plaatsnaam in te spreken waar je de melding voor doet. De centrale verbindt je door met de regionale meldkamer.

Zo word je snel geholpen en blijft de 112-lijn vrij voor levensbedreigende en spoedeisende situaties.

Er zijn veel situaties denkbaar waar de brandweer niet met spoed naartoe hoeft. Het gaat om alle situaties waar mogelijk gevaar kan optreden, maar wat op dat moment nog niet gevaarlijk of levensbedreigend is. Het gaat dus om situaties die op dat moment niet gevaarlijk of levensbedreigend zijn.

In deze gevallen bel je 0900-0904. Bij twijfel, bel je altijd 112.

is informatief

23

Residentie Orkest speelt het favoriete kerstnummer van Den Haag Onder het motto ‘Share the Music’ roepen het Residentie Orkest en PAARD inwoners van Den Haag op om hun favoriete kerstnummer in te sturen. Van de winnende song maken musici van het orkest en zangers van Stage Your Voice een eigentijdse, Haagse uitvoering die op 18 december wordt uitgebracht.

Redactie Jill van Calsteren redactie@de-scheveninger.nl

Het Residentie Orkest en PAARD willen mensen tijdens de kersttijd muzikaal inspireren en gaan op zoek naar de favoriete kersthit van Den Haag. Ze roepen de inwoners van Den Haag daarom op hun favoriete kerstnummer in te sturen.

Dat kan een traditionele Christmas Carol zijn, een evergreen zoals Stille nacht, een Nederlandstalige hit zoals Flappie of een klassieker zoals Last Christmas, Feliz Navidad of All I want for Christmas is You.

Adverteren Patrick den Heijer telefoon: 06 33 72 66 33 advertenties@de-scheveninger.nl Vormgeving Miranda Rog advertenties@de-scheveninger.nl Beeld: Jorieke de Vet

Hij heeft enkele dagen om een arrangeDe stembus sluit op 9 december. De ment te maken. Hiermee duiken de musiwinnende song wordt onder handen ge- ci van het orkest de studio in van PAARD. nomen door arrangeur Gijs Kramers.

Op 18 december brengen PAARD en het

Residentie Orkest de aangepaste versie uit van Den Haags favoriete kersthit!

Geef jouw favoriete nummer op via www.residentieorkest.nl/sharethemusic

Promotie ds. Weegink van de Oude Kerk Op woensdag 25 november jongstleden promoveerde ds. Barend H. Weegink, predikant van de Oude Kerk op Scheveningen, tot Doctor in de Theologie aan de Protestantse Theologische Universiteit te Groningen. Zijn proefschrift ‘Nochtans mijn God. Leven, theologie en spiritualiteit van Aart Jan Theodorus Jonker’ is een bijdrage in het kader van de protestantse geloofsbeleving.

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van ingezonden mededelingen, advertorials en advertenties.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

KERKDIENSTEN STADSDEEL SCHEVENINGEN NOVEMBER

Herst. Herv. Gem. Schev. Thabor Oude Kerk, Keizerstraat 8 Houtrustkerk Beeklaan 535 (hk. Houtrustweg) Oud. Geref. Gem. in Ned. Westduinweg 194K

ZO. 6 DECEMBER

ZO. 20 DECEMBER

ds. A. J.G. Dronkert ds. K. Staat

ds. G. Lock

10.30 u.

ds. B. Weegink

ds. B. Weegink

ds. D.M. Heikoop

10.00 u.

prof. M. Wisse

ds. L.J. de Leeuw

ds. Hoebe-de Waard

ds. F.A. van Velzen ds. D.I.I, Thijs

ds. C. van Andel Kerst voor jou (19.00 en 21.00 uur)

10.00 u. ds. E.J. Bergman 17.30 u. ds. A. Wicke

10.00 u.

10.00 u.

17.00 u.

ds. W.L. van der Staaij ds. W.L. van der Staaij

Prof. ds. A. Baars Prof. ds. A. Baars

ds. C. Westerink ds. C. Westerink

kand. W.J. Korving kand. W.J. Korving

ds. J.P. Boiten ds. J.P. Boiten

10.00 u.

10.00 uur kand. C.A. van den Brink 17.00 uur ds. H. Juffer 15.00 u.

10.30 u.

Elke zo. 10.00 & 17.00 u. leesdienst wo. 25 november 19.30 u. ds. W.L. v.d. Staaij

Zo. 8.30 u. Heilig Avondmaal. Zo. 10.30 u.

Contemporary & Traditional (Holy Communion) Service, 4de zo. Anointing & Prayer for Healing. Zo. 17 u. Wellspring Service, 4de zo. Choral Evensong.

H. Antonius Abt Scheveningseweg 233

Diensten: di. 9.00 u., zat. 17.00 u., zo. 10.00 u.

Engels: 2de en 4de zat. van de maand, 18.00 u.

Deutche Kirche Badhuisweg 35a

10.30 u. elke zondag

Quackers Stadhouderslaan 8

Zo. 10.30 u. stille samenkomst

Reality Scheveningen Kranenburgweg 204

Zo. 10.30 u. samenkomst

Sc Sc

HoogHoog- en en laag laag

Waterstanden DEC. 2020 Januari 2020 December 2020 datum datum 1 1 wo di 2 2 do wo 3 3 vr do 5:45 EK 4 4 za vr 5 5 zo za

ds. E. Hulsman

Parochie Maria Sterre v.d. Zee. Info: rkdenhaag.nl

Angelican Church Ary v.d. Spuyweg 1

ZO. 13 DECEMBER

(AANVULLINGEN? MAIL: INFO@DE-SCHEVENINGER.NL)

10.00 u. ds. G. Lock 17.00 u.

10.30 u.

Bezorgklachten via info@de-scheveninger.nl www.de-scheveninger.nl

Drukkerij Rodi Rotatiedruk Diemen

De plechtigheid vond plaats in de Doopsgezinde Kerk die vlakbij de universiteit de coronaregels konden er maximaal 30 de plechtigheid via een livestream volals aula fungeerde. Vanwege de gelden- mensen aanwezig zijn, anderen konden gen.

Bethelkerk Scheveningen Jurrriaan Kokstraat 173 Oude Kerk Keizerstraat 8 Nieuwe Badkapel Scheveningen Nieuwe Parklaan 90 Prinses Julianakerk Vlielandsestraat 1 Maranathakerk 2e Sweelinckstraat 156 Noorderkerk Schuijtstraat 9-11 Chr. Geref. Thaborkerk Prins Mauritslaan 15 Geref. Kerk Vrijgemaakt Duinkerksestraat 1 Herst. Herv. Ev. Scheveningen Hoge Prins Willemstraat 214

Verspreiding Huis-aan-huis op dinsdag 26.000 brievenbussen in geheel stadsdeel Scheveningen waaronder Scheveningen, Belgisch Park, Geuzenkwartier, Statenkwartier, Duindorp, Zorgvliet, Duinoord, Van Stolkpark, Westbroekpark/ Duttendel en Oostduinen.

Uitgever Den Heijer Uitgeverij Scheveningen

Ds. Weegink schetst Jonker als een gereformeerd-ethisch godgeleerde en belicht daarmee een stroming die open was naar de moderne tijd en toch bleef bij het klassieke geloof. Het boek is in de winkel verkrijgbaar (Eburon Utrecht 2020. 367 p, ISBN 9789463013208).

TIJD

.nl

Keizerstraat 40 2584 BK Scheveningen telefoon: 070 - 205 11 24 info@de-scheveninger.nl

6 6 ma zo 7 7 di ma 8 8 wo di

uu:mm uu:mm 2:45 3:29 6:54 11:45 14:44 15:45 19:16 23:30 2:57 4:05 7:36 12:16 15:19 16:16 20:06 23:55 3:20 4:36 8:18 12:45 15:55 16:49 21:00

HW LW HWNAP LW cm cm NAP

124 91 126 110 122 85 128 101 117 79 128 93

-43

-59 -77 -57

-41

-62 -75 -55

-42

-64 -73

4:04 0:44 9:14 5:13 16:48 13:24 22:05 17:25

-43 73 -54 111 -69 88 -66 128

6:27 2:10 11:35 6:29 19:05 14:46 18:46

76 98

5:07 1:25 10:25 5:46 18:04 14:05 23:04 18:02

0:10 2:58 8:05 7:20 12:36 15:36 20:10 19:45 1:04 3:54 9:23 8:36

-43 71 -53 105 -66 89 -67 128

124

95

89 87 116

103 80

-45 -51 -65 -67 -49 -50 -65 -65 -46 -57

datum datum 11 11 za vr 12 12 zo za 13 13 ma zo

14 14 di ma NM 17: 15 15 wo di 16 16 do wo

17 17 vr do 13:5 LK 18 18 za vr

is ondernemend

24

meesterlijke massages In een prachtige, hygiĂŤnische oase van rust staan gediplomeerde masseurs voor u klaar.

Ontspanningsmassage Deep tissue massage Zwangerschaps massage Sportmassage Voetreflex therapie Nek, schouder en rug massage

Door verkeerde houding last van nek, schouders en rug?

Voel het verschil na een behandeling!

Herstel spieren na sporten Burn-Out Artrose Hoge Bloeddruk Spanning in nek/rug/schouders Fybromyalgie

nieuw!

Manuele Lymfe Drainage een behandeling tegen o.a. vochtophoping, burn-out en Fibromyalgie.

Mooie resultaten voor en na een operatie en het voorkomt ontstekingen.

sage,s s a M Duo iendinnen

the art of healing!

voor vr ers partn etc.

kom jij ons team versterken?

Wij zijn dringend op zoek naar

Freelance/ZZP Masseur/Masseuse

voor het mooie Health Centre op Scheveningen Ben jij - Gediplomeerd masseuse/masseur, eventueel aangevuld met certificaten - Minimaal inzetbaar voor 16 uur per week - Beschikbaar overdag, in de avonden en soms in het weekend - Ervaren in het geven van behandelingen - Representatief, vakkundig en zelfstandig werkend - Flexibel inzetbaar Wat krijg je ervoor terug - Een leuke baan binnen een enthousiast en gemotiveerd team - Een prettige werkomgeving bij het mooiste Health Centre van Den Haag e.o.

- Een marktconform salaris Interesse?

Voel jij je aangesproken door deze vacature? Reageer dan snel!

Graag ontvangen wij je motivatie en CV (inclusief een recente foto). Reageren kan via: contact@mhc-scheveningen.nl

Zoekt u een speciaal cadeau voor iemand? Zowel online als in de zaak zijn er bonnen voor een behandeling te koop!

7 dagen in de week open van 10.00 tot 22.00 u.

Kranenburgweg 180-f I Scheveningen I bel/whatsapp: 06 23422252 Boek online: www.mhc-scheveningen.nl BEHANDELINGEN AANGEPAST OP DE LAATSTE ONTWIKKELINGEN