IPP

AMAZONE

in new warm COLOURS

13

OLOURS C in new warm

AMAZONE

Amazone, it's in the name

The name of this series of flower pots, Amazone, says a lot about the pots themselves. Not only are they excellent for growing houseplants originally stemming from the Amazon region, the deep-rooting plants from this area thrive inside these pots.

The pot’s design is sleek and minimalistic, with the most important characteristic being facilitation of the plant’s optimal growth. In fact, IPP made an extra strong pot bottom for growers thanks to the application of additional partitions. A perfect cultivation pot for Yucca and Zamioculca plants, for example. The pot looks nice, even when it’s on display in the store.

Amazone is a complete series of flower pots measuring between 11 and 27 cm with a uniform appearance when growers use different pot sizes.

Use of one of the 20 Recover® colours gives the plant important added value and also makes it more sustainable!

Der Name dieser Topfserie, Amazone, sagt schon viel über die Töpfe aus. Nicht nur Zimmerpflanzen, die ursprünglich aus dem Amazonasgebiet stammen, lassen sich darin perfekt kultivieren, auch die von dort stammenden stark wurzelnden Pflanzen fühlen sich darin sehr wohl.

Der Topf hat ein schlichtes und minimalistisches Design, das vor allem dazu dient, die Pflanze optimal wachsen zu lassen. Hierfür hat IPP einen besonders stabilen Topfboden für den Erzeuger entwickelt, indem zusätzliche Unterteilungen hinzugefügt wurden. Ein perfekter Anzuchttopf für zum Beispiel Yuccas und Zamioculcas. Der Topf sieht immer gut aus, auch wenn er im Laden steht.

Amazone ist eine komplette Topf-Serie mit Größen von 11 bis 27 cm und einem einheitlichen Erscheinungsbild, wenn der Erzeuger die verschiedenen Topfgrößen verwendet.

Die Verwendung von einer der 20 Recover®-Farben verleiht der Pflanze einen wichtigen Mehrwert und macht sie außerdem langlebiger!

De naam van deze serie potten, Amazone, zegt veel over de potten zelf. Niet alleen kunnen kamerplanten die oorspronkelijk uit het Amazonegebied komen er uitstekend in worden geteeld, de sterk wortelende planten die hier vandaan komen gedijen ook nog eens heel goed hierin.

De pot is strak en minimalistisch vormgegeven met als belangrijkste kenmerk de plant optimaal te laten groeien. Hiervoor heeft IPP voor de kweker een extra sterke pot bodem gemaakt door het aanbrengen van extra tussenschotten. Een perfecte kweekpot voor bijvoorbeeld Yucca’s en Zamioculcas. De pot blijft er mooi uitzien, ook wanneer deze in de winkel staat.

Amazone is een complete serie met potten van 11 tot 27 cm met een uniforme uitstraling wanneer de kweker de verschillende potmaten gebruikt.

Het gebruik van één van de 20 Recover® kleuren geeft de plant een belangrijke meerwaarde en maakt deze bovendien ook duurzamer!

15

16