Entre nos Clemente Escalante, político saludable
Voces y rostros Veterano de carbón
Tiempo de show Cautivo sinfónico
Deportes Rutas salvajes
EDITORIAL Un problema serio y que entraña toda una mezcla de emociones, es la permanencia de mujeres que cumplen condenas en la cárcel y que son madres de familia, y que dadas sus circunstancias, ven coartada y limitada su acción como mamás, lo que a la larga, puede representar repercursiones emocionales severas.
Pero no toda su vida se dedicó a esta actividad, pues en la década de los 50s era uno de los trovadores más conocidos en Chuburná, también jugó béisbol, deporte que aún disfruta, e incluso hoy día lo llaman para ser anotador oficial de losvpartidos que se disputan en distintas localidades.
El encierro obligado al que están sujetas, limitada o reduce el tiempo de convivencia con sus hijos.
Actualmente, el octogenario se dedica a la venta de carbón desde su domicilio, actividad que le permite obtener algunos pesos para el sustento de su hogar.
Pero el problema no termina ahí, pues al salir de la cárcel son cuestionadas sobre su capacidad de educar a los hijos, y por lo tanto es difícil que obtengan la custodia legal de los menores. En este ejemplar, traemos para ustedes el planteamiento y también la historia de lo que padecen estas féminas. Por otro lado, en nuestra gustada sección Entre Nos, la entrevista a fondo con el director de la Comisión Metropolitana de Yucatán (COMEY), Clemente Escalante Alcocer, quien aseguró pertenecer a una nueva generación de políticos, a quienes el PRI les dio una oportunidad, y que supieron responderle a la ciudadanía. Aunque no está pensado en competir por un puesto en las elecciones del 2018, reconoció que apoya al diputado federal Pablo Gamboa Miner en sus aspiraciones políticas, porque considera que ha sabido cumplir lo que promete. Independientemente de su actividad política, el deporte es otra de sus pasiones. En la sección Voces y Rostros, la historia de vida de René Cauich y Ramirez quien a sus 81 años de edad, sigue trabajando en una actividad condenada a desaparecer, la venta del carbón. Relata el esfuerzo que hizo y cómo pasó de ser cargador de fibra de henequén en una finca en Xcumpich, a comercializar con carbón en la colonia Chuburná de Hidalgo.
GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A. DE C.V. DIRECTORIO:
DIRECCIÓN GENERAL YAZMÍN RODRÍGUEZ GALAZ WEBMASTER
www.desdeelbalcón.com Luis ángel fuente REPORTEROS Herbeth Escalante, Edoardo Manzanilla, Javier García, guillermo castillo DISEÑO EDITORIAL Robopop Gráfico FOTOGRAFÍA CUAUHTÉMOC MORENO OFICINAS C. 42 #454 x 39, esquina. Col. Jesús Carranza. Mérida, Yucatán, México. TELÉFONO (999) 927-34-85 E-MAIL desdeelbalconml@gmail.com PÁGINA WEB www.desdeelbalcon.com
Por otro lado, traemos en esta ocasión la información sobre la Orquesta Sinfónica de Yucatán que vive una nueva etapa en el gusto del auditorio, y que hoy en día la agrupación musical disfruta de teatros llenos en sus presentaciones. Y finalmente en Deportes el motociclismo Enduro que es un deporte lleno de adrenalina y destreza, que se practica en escenarios todoterreno, como junglas, bosques, playas, manglares, es decir, los más extremos que sólo los enduristas son capaces de afrontar. La exigencia física y mental que este deporte demanda no es suficiente para que los motociclistas se arrepientan de realizar sus largos viajes, pues la satisfacción de llegar a un lugar al que contadas personas lograrán visitar, o rodar junto animales salvajes en libertad, es una recompensa. Esperando nuestro trabajo sea de su agrado, dejamos en sus manos Desde el Balcón y agradecemos como siempre que nos sigan a través de nuestras páginas.
A t e n t a m e n t e.
Dirección General
PUBLICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DESDE EL BALCÓN.
DESDE EL BALCÓN, Año 8, N° 150 Mayo de 2017, es una publicación quincenal editada por: GRUPO EDITORIAL DEL SURESTE S.A DE C.V., Calle 42 #454 x 39, esquina Col. Jesús Carranza, C. P. 97109, Mérida Yucatán. Tel. (999) 9273485 contacto: yazrodriguezg@gmail.com. Editor Responsable: Guadalupe Yazmín Rodríguez Galaz. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo N° 04-2011-090512143800-102 Otorgada por el Instituto Nacional de Derechos de Autor, ISSN: EN TRÁMITE Certificados de Licitud de Título y Licitud de contenido 15390 Permiso Impresa por: Grupo Impresor Unicornio S.A. de C.V. Calle 41 N° 506, x 60 y 62 Centro, Mérida Yucatán C.P. 97000, este número se terminó de imprimir el mes de Mayo de 2017 con un tiraje de 3,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. *Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización del titular de la misma.
desde el balcón
Ser madre en prisión S
er madre en prisión implica para una mujer mexicana enfrentar un proceso de revictimización resultado de una serie de atavismos, así como premisas culturales sobre la maternidad que aumentan el trauma psicológico de la reclusión y terminan por afectar también a los hijos de estas mujeres. Para una persona del sexo femenino vivir en México implica una confrontación frecuente con las diversas concepciones que existen sobre su papel y rol social históricamente aceptado. El problema crece cuando esos roles son trasgredidos y mucho más cuando se les relaciona con el hecho delictivo, como ocurre en el caso de las mujeres en prisión. El problema no queda ahí simplemente, sino que se agrava y genera condiciones indeseables en el caso de la maternidad, debido principalmente a que no siempre existen condiciones para que las internas de una prisión tengan garantías para ejercer sus derechos reproductivos y sexuales en un ambiente funcional para la relación con sus hijos. Actualmente, la sección femenil del Centro de Reinserción Social de Mérida (Cereso) alberga a 36 internas que aún no han sido sentenciadas o que apelaron la decisión de los jueces, además de otras 16 que ya cumplen su condena. Del total, aproximadamente una de cada siete son madres.
En la mayoría de los casos, son acusadas por delitos menores, como el robo. Pero el problema mayor no es el delito o la condena, como ellas mismas señalan: el peor castigo que reciben no es pasar años tras las rejas, sino la convivencia limitada con sus hijos. Para el académico de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) José Paulino Dzib Aguilar, el problema no acaba en el tiempo de reclusión o las condiciones ahí vividas. La situación, según señala, se complica para ellas luego de salir de la cárcel porque son cuestionadas sobre su capacidad de educar a sus hijos, y por lo tanto es difícil que obtengan la custodia legal de los menores.
En la cárcel me enteré del embarazo “El día que me detuvieron y me pusieron en arraigo me enteré que estaba embarazada. Fue una noticia difícil, pero al mismo tiempo me puse contenta, porque hace mucho que buscaba embarazarme”, confesó Nínive Cámara Solís, quien está presa en el Cereso de Mérida acusada de trata de personas y lenocinio. Está por cumplir siete años en prisión, y aunque reconoce que lo más complicado es no estar cerca de sus cuatro hijos, a la vez vive un aprendizaje “para no cometer los errores del pasado”.
Página 3 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón Para Nínive fue una noticia dura enterarse que pasaría todo su embarazo en prisión. Sin embargo, agradece que al menos no estuvo sola, pues su bebé, a quien le puso por nombre Samanta, pasó los primeros dos años de su vida con ella.
“Teníamos un cuarto para nosotras, ella estaba conmigo, fue mi compañía; me dediqué completamente a ella”, indicó Nínive Cámara, de 33 años de edad. Cuando se cumplió el tiempo que marca el reglamento penitenciario y tuvieron que separarse, pasó momentos muy tristes, pero al mismo tiempo entendió que era lo mejor para su hija. “Muchas mujeres entran al Cereso solas, no todas tienen la suerte de “caer” embarazadas, a mi esa experiencia de ser madre aquí en el penal me sirvió mucho, fue un aprendizaje”, recalcó.
Señaló que Samanta está por entrar a la primaria, y aunque es difícil perderse momentos importantes como su fiesta de graduación del kínder, enfatizó que siempre trata de estar presente, que ella sepa que está al pendiente de lo que hace. “Yo le conseguí su vestido, le arregle su tocado, para que vea que no la descuido”, agregó.
Nínive también convive con sus otras dos hijas, Naybi, de 21 años, y Naomí, de 16, quienes con la niña más chica la visitan los domingos en el Cereso. Sólo al varón, de nombre Mauricio no lo ha visto desde hace tres años, pues su padre –quien tiene la custodia- no lo lleva a las visitas. Aunque estará libre en poco más de un año, ahora se encuentra en etapa de apelación en busca de que la absuelvan. Ella asegura que no tuvo nada que ver con el delito del que la acusan y por eso sigue luchando “para recuperar mi vida y a mis hijos”.
¿Este viernes sales, mamá? Jenny Marisol Solís Polanco también está en prisión acusada de trata de personas. Cuando ella “cayó” en el penal, sus tres hijos le preguntaban cada día de visita si el siguiente viernes saldría de la cárcel y regresaría con ellos a casa. “No sé de dónde escucharon que me liberaría un viernes, quizás lo oyeron de alguno de los tantos licenciados que me han mentido. Yo les decía que pronto saldría, y se alegraban...pero han pasado los años, ya son unos adolescentes, y no los puedo engañar”, relató.
Página 4 desdeelbalconml@gmail.com
El 70 por ciento de las internas en el Cereso de Mérida son madres Con el tiempo las cosas han cambiado: sus hijos Gina, de 15 años; Jorge Carlos, de 12, y América, de 11, la visitan cada quince días, pero “ya no me preguntan si saldré el viernes”. Si bien tienen contacto telefónico prácticamente todos los días, Jenny Marisol ansía salir del Cereso “para pasar un tiempo con ellos, conocernos mejor y volver a empezar. Porque no es lo mismo estar solos seis horas en días de visita que estar juntos todo el día. Mi forma de pensar es distinta de cuando entré a la cárcel hace siete años”.
La interna Nínive Cámara Solís llegó al penal embarazada, y estuvo con su hija dos años en el lugar
Pese a todo, confesó que nunca se imaginó que estando en prisión la relación con sus tres hijos sería tan buena, y que la comunicación con ellos es mejor de lo que pensaba. “Si me hubieran dicho que así sería el asunto no lo hubiera creído. Este lugar es feo, es una cárcel, pero no sé si por las tantas pláticas que tomo aquí la relación con mis niños está mejor que nunca, y ellos son buenos, estudiosos, van por buen camino, y eso me hace feliz”, señaló al recalcar que es una madre orgullosa.
Revictimizadas Para el especialista en psicología jurídica y criminológica Paulina Dzib Aguilar, es importante establecer una diferencia entre las condiciones emocionales de un hombre y una mujer en reclusión por haber cometido un delito o ser acusados de ello. El impacto es mucho mayor, destaca, cuando son mamás. “Del siglo XVI al XVIII la construcción social era que las mujeres sólo cometían dos delitos: o eran prostitutas o brujas. De hecho se pensaba que no podían cometer homicidios, robos o violaciones, y si lo hacían era porque eran brujas. 300 años después siguen existiendo estigmas en contra de ellas que las revictimizan”, expuso.
penitenciario se complica aun más. El estado emocional de las madres en el reclusorio se deteriora, y si no existen las condiciones para que los hijos estén ahí, lo mejor sería que estén afuera, pero que vayan a visitarlos en promedio dos veces a la semana para que la convivencia se mantenga”, declaró.
Indicó que la situación de la mujer se agrava más si es madre, ya sea que haya sido madres desde antes de entrar al reclusorio teniendo o si estando ahí se embarazó. Las mujeres, enfatizó, presentan un deterioro emocional más fuerte que el de un hombre que se convierte en padre estando preso.
“De manera general presentan trastornos en el área de la depresión, que se reflejan en distintos cuadros como no poder dormir bien, así como somatomorfos, es decir, sufren una cantidad de enfermedades que no son biológicas, sino que se asocian con factores psicológicos, los cuales pueden ser gastritis, dolor de cabeza, o alteraciones en los ciclos menstruales”, explicó.
Indicó que si las mujeres cometieron el delito por tener una baja capacidad de controlar sus impulsos, desde el interior del penal deben recibir tratamientos para aprender a manejar esa impulsividad. Por otra parte, si planearon o estructuraron el crimen se trata de otro nivel delincuencial y su tratamiento es mucho más complicado. En cuanto a la estrategia a implementar para quienes son madres, dijo que lo ideal es crear grupos de auto-apoyo entre las internas con el mismo perfil. Además, es útil dotarlas de diversas habilidades que les permitan “maniobrar” la situación que atraviesan con sus hijos.
“Y de esta manera cuenten con las herramientas para explicarles a sus hijos, de acuerdo a la edad que tengan, el delito que cometieron. En una primera etapa lograr que ellos lo acepten y en otra fase que aprendan a manejarlo”, agregó Dzib Aguilar.
Que no sientan el muro El director del Cereso de Mérida, Francisco Brito Herrera, informó que la gran mayoría de las internas de ese penal tienen hijos, aproximadamente el 70 por cierto. Debido a esa condición constantemente se organizan actividades recreativas para fortalecer la convivencia entre las madres y su descendencia.
El director del Cereso, Francisco Brito Herrera, señaló que promueven actividades para fortalecer lazos familiares
“Lo que buscamos es mantener los lazos familiares, especialmente con sus hijos, para que no sientan ese muro, esa división física entre el encarcelamiento y la libertad”, agregó. Dijo que es necesario apoyarlas y estar pendientes de que se les atienda. Las mujeres que están privadas de su libertad deben tener momentos de alegría y esparcimiento, como el más reciente encuentro por el Día de las Madres, en el que hubo música, tacos de cochinita pibil y hasta rifa de regalos entre las internas. Eso sí, reconoció que cuando terminan los días de visita –jueves y domingos-, los hijos menores de edad “se afectan psicológicamente” al tener que retirarse del penal. “Por eso cuando por alguna razón ellos no pueden venir al Cereso, enviamos a trabajadoras sociales para ir a buscarlos, para que convivan con la madre”, agregó Brito Herrera.
Primeros años y perfil de madre En el Cereso de Mérida también se brinda atención médica a las reclusas que están embarazadas. Una vez que nacen, se permite que los bebés pueden permanecer con ellas hasta año y medio en el lugar. Al respecto, el doctor Dzib Aguilar señaló que para el desarrollo evolutivo del niño es importante tener contacto directo con la madre en los primeros años, pero cuestionó si el ambiente en los reclusorios puede ser el adecuado o si la mujer tiene el perfil idóneo para criarlo en esos sitios: “No todas las mujeres tienen el perfil para cuidar a los niños. Ser madre no se da por default y en un espacio
En ese sentido, indicó que por atribución social los hijos reciben un mayor castigo emocional cuando su madre es acusada y está encerrada en la cárcel, a diferencia si se trata de su padre, por lo que es importante no romper esa relación. El psicólogo también habló de cuando se pone en juicio la custodia de los menores, luego que la madre ha cumplido su condena y recupera la libertad, pues hay que reconsiderar el delito por el cual fueron acusadas.
Jenny Solís Polanco habla por teléfono todos los días con sus hijos, y espera pronto salir de prisión para recuperar el tiempo con ellos
“Se cuestiona si tienen la capacidad de poder educarlos. Si la mujer se fue a prisión por abandonar a sus hijos, o porque los maltrataba, o hizo uso de ellos en dirección de prostitución o consumo de drogas, en esos casos no se discute. Pero si les acusa de robo o fraude, hay que reconsiderarlo”, ejemplificó. Recordó que en muchos casos las féminas son victimas de un sistema en donde les hacen firmar papeles de cosas que no están enteradas, o se les acusa de delitos que no sabían que estaban cometiendo, por lo que es necesario evaluar estas situaciones para decidir si les entrega la custodia o no de sus hijos.
Las mujeres en la cárcel presentan un
deterioro emocional más fuerte que el hombre
Página 5 www.desdeelbalcon.com
entre nos
/ Herbeth Escalante
De fiel deportista a político
Clemente Escalante Alcocer
A los 17 años dejó su natal Valladolid, pues según sus padres, era un joven muy inquieto, que quería conocer de cerca la política. Clemente Escalante Alcocer, actual director de la Coordinación Metropolitana de Yucatán (COMEY), no sólo vino a estudiar a Mérida, sino como él mismo asegura, llegó para formar parte de una nueva generación de políticos.
De ahí para adelante ha desempeñado diferentes encargos en la administración pública estatal, y ahora está al frente de la COMEY, dependencia que tiene la tarea de aterrizar recursos, cada vez más limitados por la situación económica actual del país, a favor de proyectos que permitan el desarrollo de la zona conurbada.
Apasionado del deporte, desde salir a correr, ejercitarse en el gimnasio hasta practicar box, el priista sostiene que vivió ese cambio generacional en donde su partido le dio la oportunidad a los jóvenes para competir por puestos de representación popular, y ocupar importantes cargos en el gobierno.
Por eso defiende los parques lineales como el Paseo Verde, que se construyó al poniente de la ciudad, o el que se levanta actualmente en el norte, pues no sólo impactan a 165 colonias y fraccionamientos, sino permite que cerca de medio millón de vecinos interactúen en éstos a través de programas de prevención, culturales y deportivos.
Escalante Alcocer dijo que se enfocan en mejorar la calidad de vida de los habitantes desde la nueva política ecológica sustentable, que tiene que ver con la movilidad y pulmones verdes, para evitar, desde sus trincheras, mayores afectaciones ante el cambio climático.
Atrás quedaron los años, declaró, en donde era vistos como “niños jugando a hacer campaña”, pues se considera un servidor público responsable, que se compromete con la ciudadanía “y que desde hace años no sabe lo que significa vacaciones”. Eso sí, su primera experiencia electoral no fue del todo agradable. A los 23 años de edad compitió por una diputación local en el III distrito de Mérida, pero perdió ante el PAN. Eran tiempos en donde el PRI no ganaba votaciones, pero recalcó que en esa ocasión fue de los jóvenes del partido que más votos obtuvo a nivel nacional.
Página 6 desdeelbalconml@gmail.com
Clemente Escalante dijo que en estos tiempos los políticos también tienen que preocuparse por su salud y hacer deporte
“No es sólo crear un parque, sino abordamos temas como la movilidad urbana y seguridad para los usuarios, es decir, son espacios virtuosos en todos los sentidos”, explicó, al precisar que la COMEY no únicamente construye parques, sino que en los últimos años han hecho carreteras, ciclovías, mejoras en el agua potable y este año un paso vehicular en la carretera Mérida-Motul.
No se arrepiente de dejar Valladolid a temprana edad. Esta oportunidad le permitió adentrarse a la política, y fue en el PRI, sostuvo, en donde junto con sus contemporáneos fueron vistos como verdaderos candidatos con probabilidades altas de ganar es escenarios sumamente complejos. Declaró que pertenece a una nueva generación de políticos que aprendió que hay que trabajar, hacer las cosas bien, responder a la gente y cumplir con lo que prometes, de lo contrario, la ciudadanía tendrá la justa razón de reclamar. Eso sí, indicó Clemente Escalante Alcocer, incluso su visión de vida es diferente. Es de los políticos que toman en cuenta que la alimentación saludable y el ejercicio son primordiales para poder desempeñarse de la mejor manera, “no vaya a ser que me dé un patatús”. Dijo que muchos de sus compañeros políticos enfrentan problemas de salud debido al constante estrés y a la carga de trabajo, por eso él no se desaprovecha la oportunidad para ir al gym o subirse al ring a boxear, “porque sólo estando sanos podemos continuar con nuestra chamba”. En ese sentido, confesó entre bromas que “si logro dormir más de cinco horas al día, quiere decir que ya tomé vacaciones”.
Reconoció que apoya al diputado Pablo Gamboa Miner de cara al 2018, porque tiene capacidad de gestión
Clemente Escalante confesó que por su parte no está interesado en estar en las boletas del 2018, pues precisó que lo importante es enfocarse en su responsabilidad actual en la COMEY. No hay que distraerse pensando en el próximo encargo, porque eso puede repercutir negativamente en el trabajo actual, añadió. Es parte de la disciplina con la que se ha conducido desde joven cuando llegó a estudiar en la Prepa 1 y en la Facultad de Derecho, tiempos en donde tenía casa y comida garantizada, pero no quiso colgarse del dinero de sus padres.
El director de la COMEY señaló que los políticos tienen que cumplir lo que prometen Clemente Escalante aseguró que la COMEY no sólo construye parques
En ese entonces vendía granizados a las puertas del edificio de la Confederación Nacional Campesina (CNC) para tener algo de dinero que le permitiera comprar pizza para cenar los fines de semana. Pero también cortó jardines, administró la tienda familiar y hasta lavaba los coches de su tíos, “siempre me ha gustado trabajar”. Ya no regresó a Valladolid para hacer una carrera política ahí, como sucedió con su hermano Gonzalo Escalante Alcocer, quien fue alcalde y diputado local, pues decidió forjarse un camino en Mérida, en el seno de la política yucateca. El priista reconoció que pertenece al grupo político del diputado federal Pablo Gamboa Miner, una de las cartas fuertes rumbo a las elecciones del 2018. Dijo que lo apoya porque ha podido demostrar que tiene la capacidad para tocar puertas, gestionar en niveles que no es fácil acceder, y aterrizar recursos a favor de proyectos que benefician a la ciudadanía.
En esta ciudad tuvo a sus hijos, Clemente de 9 años y Camila de 11, a quienes no sólo les inculca esta disciplina, sino también les contagia su pasión por el deporte, “pues son unos niños muy movidos, y trato de aprovechar productivamente el tiempo que tengo con ellos, estar siempre presente en cada oportunidad”.
Recalcó que es uno de los jóvenes con mayor certeza política para lo que viene en el proceso electoral, con el que coincide en muchos temas, y que ha sabido cumplir lo que promete. Al preguntarle porque respalda a Gamboa Miner, señaló que como político “tienes que estar seguro que apoyas a alguien que podrá implementar programas que ayudarán a una gran cantidad de gente, o que va a luchar para lograrlo todo el día a todas horas”.
Escalante Alcocer dejó su natal Valladolid para involucrarse en la política
Página 7 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Yazmín Rodríguez Galaz
SÚPER HÉROES PROMUEVEN VALORES EN EL SUR
L
a promoción de buenas conductas sociales en colonias del sur meridano a través de los festivales denominados “Héroes y valores”, culminó con éxito tras aglutinar a más de nueve mil personas que participaron en el evento para celebrar a los niños y las madres en su día. Impulsados por Celia Rivas, la serie de festivales culminaron en la colonia Emiliano Zapata, como parte de las actividades del programa “Contigo”, que continúa con acciones en favor de quienes habitan en ese sector de la capital yucateca.
Así, figuras como Superman, Batman, Iron Man, Thor, la Mujer Maravilla, Super Girl, entre otros personajes fueron el vehículo para llegar con el mensaje a los niños de colonias como el Roble Agrícola, Guadalupana, Zazil Ha, San Antonio Xluch III y Emiliano Zapata I y II.
“El principal objetivo fue crear conciencia entre nuestros niños sobre los valores para ser cada día mejores ciudadanos. Y por ello es que escogimos a los súper héroes para que se identificaron con ellos y a su vez llegara el mensaje sobre la importancia de actuar bien como ciudadanos, pero también se fomente la unión familiar”, afirmó la legisladora.
En los diversos parques se habló sobre valores como la disciplina, perseverancia, honestidad y la ayuda al prójimo para consolidar familias fuertes en el sur de la ciudad. En el sano esparcimiento de los festivales, niñas, niños, adolescentes, jóvenes y adultos disfrutaron de la muestra de motocicletas por parte del grupo “Free Ryders”, que se sumaron a dichas acciones, apoyando la convivencia entre los vecinos del séptimo distrito. “Es una zona que nos ha ganado el corazón, durante más de año y medio hemos estado cerca, trabajando juntos, con seriedad, siempre de la mano con la gente del sur de Mérida y acá seguiremos”, subrayó.
“El principal objetivo fue crear conciencia entre los niños sobre los valores para ser cada día mejores ciudadanos”
Página 8 desdeelbalconml@gmail.com
Celia Rivas también agradeció a quienes la acompañaron constantemente en los festivales, incluidos los integrantes de la Asociación Civil “Comunidad 7” y la participación entusiasta del movimiento de mujeres Luciérnagas para el desarrollo de los eventos.
voces y rostros
/ Guillermo Castillo
CARBONERO, A PUNTO DE DESAPARECER
A
hora está en proceso de iniciar un huerto en el patio de su vivienda en la colonia Chuburná de Hidalgo. Quizá eso le dé el último impulso a la vida de Don René Cauich y Ramírez, quien ha pasado de una ocupación desaparecida a otra casi a punto de desaparecer: de empacador en una finca henequenera, a carbonero.
El henequén hace más de 20 años que dejó de ser la industria pujante y hasta llamada “el oro verde”; de la venta de carbón ni qué decir. Si bien en viviendas de precaria condición económica aún se usa, tampoco es un producto cuya venta garantice una vida cómoda y despreocupada para alguien. Don René tiene 81 años, vende carbón en su domicilio localizado en esa colonia ubicada al norte de Mérida, la capital yucateca, de la que hasta hace 40 años era ajena. Fue en 1970 que Chubunrá de Hidaldo perdió su categoría de pueblo y fue absorbida por la mancha urbana, de su antigua categoría le queda su propio registro civil y un mercado.
Don René pasó de ser empacador en una finca henequenera a vender carbón para ganarse el pan diario
Página 10 desdeelbalconml@gmail.com
Recuerda que desde muy joven, con apenas 12 años de edad, su padre le enseñó el trabajo de empacador en una finca henequenera, ubicada entonces en la comisaría meridana de Xcumpich, también hoy ya parte de la ciudad. A este trabajo rudo, René Cahuich le dedicó 40 años de su vida. De forma simultánea –desde los 17 años- también puso su empeño en la música. El viejo carbonero fue unos de los trovadores más conocidos de Chuburná de la década de los 50, del siglo pasado.
Don René vende carbón al mayoreo y al menudeo, cada saco lo comercializa en 110 pesos
El trabajo en la finca iniciaba a las tres de la mañana. Ahí don René, recibía las fibras de henequén o soskil, o se ocupaba de cualquier otra actividad que en el lugar se necesitara. “Nosotros sacábamos pacas de 200 kilos, me gustaba la chamba” recordó don René.
Este oficio le permitió atender a sus seis hijos varones y verlos crecer, así como sostener a su esposa, doña Modesta, con quien vive hasta hoy en día. Fue su padre quien le enseñó el cultivo de hortalizas, productos que comerciaban en el Centro de Mérida. Vendían una caja de tomates a 15 centavos hace ya unos 60 años.
En su juventud se apasionó con el beisbol, lo que lo llevó a ser pitcher del equipo de Chuburná.
Cultivar las hortalizas era posible, recordó con nostalgia, porque los terrenos de los domicilios antes eran mucho más grandes a los de ahora. Estos cultivos requerían cuidados constantes, por eso desde las cinco de la mañana se despertaba a regarlos hasta las nueve. En su juventud, el carbonero se apasionó también con el béisbol. Ocupó la loma, como pitcher del equipo de Chuburná. Gracias a esa experiencia y el conocimiento adquirido durante su paso por el llamado Rey de los Deportes le permite actualmente, con sus 81 años a cuestas, que le llamen de distintas comisarías y municipios de Yucatán para ser anotador de resultados, una ocupación esporádica que le deja por partido 200 pesos. “A mí me gusta mucho la pelota, no cualquiera es anotador, tienes que conocer la efectividad de los peloteros”, señaló don René.
“El carbón me deja para comer, lo complemento con las hortalizas que siembro en el patio de la casa, aunque este año es difícil la cosecha por el calor”, indicó. Precisó que la mejor madera para tener un buen carbón es la del árbol de tzalam, ya que pesa y tarda en quemarse, la peor es la de chacá. El producto se lo traen desde la comunidad de Pisté, la mayor parte del tiempo muy temprano en la madrugada de forma clandestina y evadiendo cualquier posible autoridad que vea el cargamento porque la producción del carbón está penada por leyes federales ambientales, no así su venta. En medio de esa ironía legal, don René sigue encontrando una forma de subsistencia para él y su familia, que forman parte de la historia de Chuburná de Hidalgo y han visto pasar la riqueza del “oro verde” hasta su caída, manteniéndose a la deriva económica desde entonces.
El carbonero fue unos de los trovadores de Chuburná de la década de los 50’ s.
Comentó que el producto se lo traen de Pisté en la madrugada, ya que el traslado y la producción del carbón está penado
Actualmente Cauich y Ramírez se dedica a la venta de carbón en su domicilio de Chuburná de Hidalgo, donde también la familia vendía pollos asados, pero dejó de hacerlo tras la muerte de uno de sus seis hijos, quien comerciaba el producto. La venta del carbón la realiza al mayoreo y al menudeo. Cada saco lo vende en 110 pesos y 15 pesos por una bolsa de cinco kilos. Dijo que por semana vende 10 costales de carbón, es decir que logra hasta unos mil 100 pesos de ganancia.
Página 11 www.desdeelbalcon.com
TREMENDO LIO EN EL QUE SE ENCUENTRAN metidos el PRI y el PAN con una ola de dimes y diretes y “sospechosismo”, como dijera algún político del pasado, acerca de la aparente destrucción de las calles de Mérida por ácido, que al parecer manos desconocidas –hasta ahora- tiraron en varios puntos de la ciudad, y que recién habían sido repavimentadas por el Ayuntamiento. Y es que para “sorpresa”, sobre todo de los priistas, fue el mismísimo gobierno Federal el que le aprobó una partida de poco más de 450 millones de pesos al Ayuntamiento panista para rehabilitar 150 kilómetros de nuevas calles en dos etapas. Inesperadamente, varios tramos de esas apenas reconstruidas calles, recibieron ácido que provocó que una parte del asfalto o chapopote, se desprendiera. Lo ocurrido ha motivado una serie de dimes y diretes entre regidores del PAN y del PRI acerca de qué fue lo que finalmente destruyó las calles.
Un sector de los empresarios apoya la medida para poder asegurar el subsidio a la vivienda que otorga la misma Federación, y otros más, defienden la postura de los futuros compradores y moradores de esas “chiqui-casas”, como ya le llaman algunos.
ENTRE LOS ASPIRANTES O PROSPECTOS a la candidatura del PRI al gobierno del Estado, se encuentra el actual legislador federal Felipe Cervera Hernández, pero algunos le critican que está como el cangrejo, o va para adelante, o va para atrás. Por lo pronto, ni sus mismos seguidores saben si quiere o no quiere jugarla para el 2018, pero lo que sí, es que anda muy apurado con su agenda como legislador y coordinador de los diputados del PRI en el Congreso de la Unión.
El coordinador de regidores del PAN, Mauricio Díaz Montalvo, asegura que pudiera ser un asunto con transfondo político y deja entrever que los culpsables son los adversarios políticos del blanquiazul, o sea, entre líneas, el PRI. Sin embargo el tricolor rechaza esos fundamentos y de inmediato se lanzó a la palestra pública para señalar que todo es causa de los “pésimos materiales usados en la construcción de las nuevas calles”. Ya hay denuncia ante la Fiscalía General del Estado, y todo este asunto huele más que nada a cuestiones políticas, ante lo que vendrá en unos meses más, la disputa de espacios políticos electorales en 2018. En fin, nada podrá definirse hasta que no concluya la multicitada investigación.
HABLANDO DE LIOS, uno más con la pretendida demanda del gobierno Federal de garantizar que las casas económicas que se construyan tengan dos recámaras, para lo que sugiere reducir tamaño de cuartos y cocina, baño y sala-comedor, lo cual, alteró a una buena parte de los sectores yucatecos que saben que por tradición y costumbres, los yucatecos gustan de espacios amplios en sus viviendas. Aparte, esto no es una ocurrencia, sino es producto de las condiciones del mismo clima en Yucatán y del tradicional uso de las hamacas.
PUES RESULTA QUE HASTA LA SUPREMA Corte de Justicia de la Nación, (SCJN), llegaron dos sonados casos de Yucatán. El de la Acción de Inconstitucionalidad que interpusieron diputados de oposición en el Congreso del Estado por lo de la Ley del Transporte que –según ellosperjudica la operación de la plataforma digital UBER, y el de omisión contra el Congreso del Estado, porque no ha legislado a favor de los matrimonios igualitarios. En ambos casos hay expectación, pues los fallos de ese máximo órgano tribunal no se discuten y obviamente en el sentido que sea, tendrán que acatarse.
El que no cae…resbala.. desdeelbalconml@gmail.com
Personal de emergencias preservará escenas del delito
E
n un hecho que pone a Yucatán de nuevo a la vanguardia en justicia penal, se realizó la capacitación de cientos de integrantes de cuerpos de rescate de organismos públicos y privados, para que puedan reaccionar adecuadamente en una posible escena de delito, lo que les otorga una calidad de primer respondiente, es decir, quien tiene el primer contacto con el lugar y las evidencias de posibles hechos delictivos. Dicha capacitación se llevó a cabo a través del “Seminario sobre el Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio Oral en los equipos de respuesta a emergencias. Primer Respondiente”, con un total de 35 horas efectivas de capacitación, a cargo del especialista del Instituto Nacional de Ciencias Penales (Inacipe) Maestro Juan Carlos Gámez Sagrero. En esta capacitación participaron 240 integrantes de organismos de rescate tales como la Cruz Roja, Protección Civil del Estado, Cuerpo de Bomberos, Secretaría de Seguridad Pública, Policía municipal, médicos y paramédicos de la Secretaría de Salud y de empresas privadas y funcionarios judiciales que pertenecen a brigadas de rescate, entre otros. Esta iniciativa del Poder Judicial del Estado, en coordinación con el Ejecutivo, es de suma importancia para el éxito del Sistema Penal Acusatorio, ya que la buena preservación del lugar del delito y de las evidencias que ahí se encuentran muchas veces dependen de quienes acuden primeramente a la escena, en este caso rescatistas y personal médico.
Derivado de este Seminario se constituyó un Manual de actuación enfocado a las personas vinculadas a trabajos de rescate y primeros auxilios, quienes además de ayudar a preservar la escena de un delito, pueden también ser llamados a declarar como testigos sobre su intervención en la misma, durante un proceso penal. Los trabajos de este evento, coordinado por el magistrado Luis Felipe Esperón Villanueva, fueron inaugurados por el Secretario General de Gobierno, Roberto Antonio Rodríguez Asaf, con la presencia de magistrados y magistradas de Tribunal Superior, encabezados por su presidente Marcos Alejandro Celis Quintal. En su oportunidad, el magistrado Esperón Villanueva resaltó las acciones en la materia realizadas por los funcionarios judiciales durante los últimos tres años y que iniciaron con la instalación de la Unidad Interna de Protección Civil en 2014 y la conformación de cuatro brigadas multinfuncionales de rescate y emergencia. Por su parte, Celis Quintal señaló la importancia de la Protección Civil para el Poder Judicial del Estado y en referencia al seminario enfatizó la repercusión que tienen los equipos de emergencias en un posible hecho delictuoso debido a que son los primeros en lle-
gar a la escena antes que la misma policía y su papel resulta fundamental para la recolección de pruebas. En la clausura, reconoció que este esfuerzo del Poder Judicial, en coordinación con diversas instituciones del Ejecutivo como la Secretaria de Salud, abonará a una mejor impartición de justicia, ya que los participantes se instruyeron y profundizaron sobre aspectos legales y técnicos que son muy relevantes para la fase de investigación de hechos delictivos en el marco del sistema penal. “Esto es el corazón del nuevo sistema de justicia penal, porque se puede contar con la tecnología, legislación, infraestructura, pero si el factor humano no es capaz de operarlo no serviría de nada”, aseguró. Con respecto al manual, se informó que cuenta con un marco conceptual que resume los conceptos que fueron transmitidos en el curso, entre estos, qué es lo que se puede considerar como evidencia o indicio, cómo se realiza la cadena de custodia y cómo realizar, acorde al sistema de justicia penal vigente, la recolección de evidencias y la preservación del lugar.
Página 13 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Luis Ángel Fuente
CAMPO YUCATECO, MÁS PRODUCTIVO CON PESO A PESO
Mediante el esfuerzo coordinado entre las autoridades y los productores, el programa Peso a Peso en sus cuatro años de operación ha permitido al campo yucateco tener un nuevo rostro, más optimista y competitivo en los mercados nacionales y extranjeros, lo cual trae mejoras a la calidad de vida de quienes se dedican a esta actividad. La estrategia consiste en que por el monto que aporte el beneficiario, el Gobierno del Estado pone la misma cantidad, lo que ha hecho que desde el 2013 a la fecha impacte positivamente a más de 72 mil personas con la entrega de cerca de un millón 300 mil insumos y herramientas, cuyo valor asciende a los 400 millones de pesos.
La estrategia consiste en que por el monto que aporte el beneficiario, el Gobierno del Estado pone la misma cantidad
Para la edición de este 2017, Peso a Peso ha incrementado un 117 por ciento la cifra a invertir en comparación con su primer año, puesto que pasó de 51. 6 a 112 millones de pesos. Al tratarse de un apoyo vanguardista, que está en constante comunicación con el sector, este año tiene más impacto y alcance, ya que se incorporó un catálogo con artículos para incentivar los cultivos orgánicos; creció el subsidio por productor, al pasar de cinco a seis mil pesos, y se incluyeron materiales para la manufactura artesanal, agropecuaria y de desarrollo rural orientados a mujeres. Así, se consolida como un esquema moderno y sensible a las necesidades de todos involucrados en las actividades primarias, de manera que se integra un esfuerzo conjunto que va de la mano con otros apoyos gubernamentales, como lo son los 290 kilómetros de caminos sacacosechas y la tecnificación de más de 40 mil hectáreas agrícolas.
Con estas acciones, los trabajadores del sector podrán invertir en equipamiento e infraestructura para darle valor agregado a sus mercancías y así, dar una mejor calidad de vida a sus familias. Por otro lado, se favorece la bonanza económica de la entidad, la cual marcha por buen rumbo. Según las cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) y de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), la entidad ha mejorado notablemente su producción, sobre todo en el campo que aumentó un 5.8 por ciento durante el segundo semestre del 2016. Asimismo, entre 2015 y 2016 se registró un avance del 27 por ciento en los cítricos, de los cuales Yucatán es puntero, así como de otros cultivos como el coco, mango y soya, además de la cosecha por hectárea de maíz
Se han entregado cerca de un millón 300 mil insumos y herramientas, cuyo valor asciende a los 400 millones de pesos.
Página 15 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
Berlín Montero
lanza reto para reforestar Yucatán Ante la creciente deforestación que la Península de Yucatán ha sufrido en los últimos años, el delegado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) Carlos Berlín Montero lanzó el reto #ReforestaYucatán, a
/ Herbeth Escalante través del cual se invita a toda la sociedad a plantar un árbol, cuidarlo y compartir la acción en redes sociales para promover una mayor participación ambiental de toda la sociedad. En este sentido, detalló que desde 1970 hasta el año 2000, desmontes, colonización y desarrollo agropecuario habían propiciando un fuerte proceso de deforestación en Campeche, Yucatán y Quintana Roo, con pérdidas de cobertura forestal de hasta 30 mil hectáreas por año aproximadamente, pero en los últimos años esta cifra se había incrementado hasta más de 80 mil hectáreas anualmente. Por todo lo anterior, Berlín Montero retó a la sociedad yucateca, y de manera particular invitó a aceptar el reto al Ing. David González Domínguez, propietario de la UMA Yabucú de Seyé; al Maestro Renán Alberto Guillermo González, promotor cultural recientemente galardonado “Ray Tico de Oro” en el Senado de la República. También a la Bióloga Nayelli Hernández Crespo, Ganadora del premio a la Acción
Voluntaria y Solidaria 2015; al Maestro Miguel Ángel Carbajal Rodríguez, Director de la Escuela de Recursos Naturales de la Universidad Marista; y a Adriana Estrella Pacheco, representante de Miss Earth Yucatán 2017. Finalmente, Berlín Montero lanzó esta importante dinámica ambiental a través de sus redes sociales @ CarlosBerlínMontero en FB y @CarlosBerlinM en Twitter; “Yo, Carlos Berlín Montero, reto a todos los habitantes de #Yucatán a plantar un árbol, cuidarlo, y compartir el reto #ReforestaYucatán en sus redes sociales”.
Lanzó el reto a través de las redes sociales.
desde el balcón
/ Yazmín Rodríguez Galaz
Cosmogonía ancestral,
eje del Ficmaya 20o017
Del 19 de octubre al 5 de noviembre de este año se realizará en la ciudad de Mérida, Yucatán, la sexta edición del Festival Internacional de la Cultura Maya 2017, que tendrá como concepto central “La cosmogonía y la preservación del planeta”. En esta ocasión, se decidió que dicho Festival aborde esos temas que eran fundamentales en el pensamiento de la cultura maya. El universo y nuestro planeta están en constante diálogo. La humanidad ha sido testigo siempre de esa conversación infinita que suele manifestarse a través de cambios y evoluciones. Los mayas no fueron excepción a la regla, pues desde el principio supieron leer las estrellas e interpretar sus designios y su relación con la naturaleza terrestre. De esta manera, Yucatán volverá a ser sede del mayor encuentro acadé-
Página 18 desdeelbalconml@gmail.com
mico, científico, intelectual, artístico y estético que ha sido el FICMAYA desde su fundación en 2012. Cabe mencionar que para esta edición, el país invitado será Canadá. Asimismo, la Ciudad de México será la entidad invitada. Del programa de actividades destacan la mesa redonda, “La Cosmogonía y la Mitología entre Los Mayas”, y, especialmente, el encuentro mundial “La Cosmogonía y la Mitología de las Civilizaciones Milenaria en Preservación del Planeta”, que se realizará del 25 al 27 de octubre.
desde el balcón
/ Herbeth Escalante/ Guillermo Castillo
Impulsan estudio y autoempleo en jóvenes Con actividades permanentes y de impacto en diversas áreas de interés para la población entre los 14 y 29 años, la Secretaría de la Juventud de Yucatán desarrolla un trabajo proactivo que con el apoyo de enlaces municipales llega al interior del Estado. En entrevista para Desde el Balcón, Luis Enrique Borjas Romero, titular de la dependencia estatal, recordó que entre los programas que se ofrecen se encuentran los Talleres de formación integral, Profesionalízate para el fortalecimiento del servicio social, Becas de descuento, pláticas y actividades de fomento a la Salud Juvenil, De la Calle a la Cancha, Street Soccer, Poder Joven Radio y Televisión, así como el Impulso al Autoempleo Juvenil. Con una inversión de 60 mil pesos, se dotó de equipo nuevo a Centros de Poder Joven en el interior del estado
Con programas deportivos se busca evitar las adicciones en jóvenes Además destacó que aún está abierta la convocatoria para el Premio Estatal de la Juventud en la que hasta el 16 de junio próximo, se podrá presentar a los candidatos, tanto de forma individual o por grupos, que hayan destacado en actividades académicas, productivas, artísticas, de labor social, innovación tecnológica, protección del medio ambiente y de desarrollo cultural. Los ganadores recibirán un diploma firmado por el Gobernador Rolando Zapata Bello, así como un apoyo económico de 25 mil pesos. En cuanto a los programas de la dependencia, Luis Borjas detalló que se complementan con estrategias que de acuerdo a necesidades específicas se desarrollan. Por otra parte, y con el trabajo conjunto entre los Gobiernos federal y estatal, en días pasados la dependencia entregó equipo a 10 Centros Poder Joven del interior de la entidad, para ofrecer más y mejores servicios.
Con una inversión de 60 mil pesos, se dotó con laptops, proyectores, pantallas, monitores, consolas Xbox para activación física con Kinect, bafles, bocinas, lectores laser, mesas, sillas y pinturas, así como otros materiales y muebles a los Centros de Akil, Celestún, Kanasín, Motul, Tecoh, Ticul, Tizimín y Umán. Cabe destacar que en las instancias de Halachó, Izamal y Tekax el monto en especie ascendió a los 80 mil pesos por ser de reciente creación. Por último, Luis Borjas compartió que más de cuatro mil jóvenes han sido atendidos en materia de prevención de adicciones, como el alcohol, las drogas y la tecnología, para evitar embarazos en adolescentes y el bullyng.
Página 19 www.desdeelbalcon.com
tiempo de show
/ Harnold Pérez
Una orquesta arriesgada Arriesgar, se ha convertido en una constante para la Orquesta Sinfónica de Yucatán. Arriesgarse a cambiar concepciones sobre la música clásica, arriesgarse a transformar cada una de sus presentaciones, arriesgarse a incrementar sus instrumentos, arriesgarse para ofrecer el más amplio repertorio de grandes genios de la música. Desde sus inicios, sus primeras presentaciones, su primera temporada en el Teatro Peón Contreras la agrupación musical ha tomado el camino de atreverse, de ir más allá para captar la atención de la gente, para lograr salas llenas en cada recital.
Entre esas dinámicas se encuentra el incluir en su menú musical los grandes temas de películas, particularmente de John Williams, pues de esta forma el público reconoce los sonidos que en algún momento ha escuchado y se interesa en disfrutarlas en vivo. En los inicios de la orquesta estos conciertos con temas de Hollywood eran muy comunes, junto a los que incluían las más populares o famosas piezas de la música clásica, todo para ir conformando a los melómanos que en cada ocasión acuden al teatro.
Tras haber alcanzado su primera meta con éxito, la máxima agrupación de música de cámara en el Estado se ha abierto a la extensa gama de posibilidades en su repertorio. Aunque cómo reconoce Juan Carlos Lomónaco, “costó un poco de trabajo convencer de que valía la pena ofrecer también temas no tan conocidos”.
En plática con Juan Carlos Lomónaco, director titular de la Sinfónica, expresó que el equilibrio ha sido una de las claves para lograr la consolidación y también para abrirse a nuevos y variados públicos.
“A lo largo de su historia, la Orquesta ha evolucionado muchísimo, ha cambiado en su proceso de programación de repertorios. Fue necesario en sus inicios implementar estrategias para que las personas acudieran a los conciertos”, compartió.
Página 20 desdeelbalconml@gmail.com
La Orquesta Sinfónica ha cambiado su proceso de programación de repertorios
Tal es el lugar que la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY) se ha ganado entre el público que uno de los momentos más esperados de su temporada enero – junio es la ópera, montajes que se realizan como cierre del período de recitales. “Ya es una tradición que presentamos y producimos una ópera, producirla implica una labor minuciosa de escenografía, vestuario, además de conjuntar coros y la mano de otros tantos colaboradores”, expresó el Director titular.
Tocar temas de Hollywood eran muy comunes, junto a las más populares piezas de la música clásica
Con sus actividades, la Orquesta Sinfónica busca que el público pierda el “miedo” a lo clásico
“La finalidad es que la sala este llena incluso con el repertorio más desconocido, y lo hemos logrado. Ahora estamos acercando para que la gente conozca a los grandes genios, hemos alcanzado el equilibrio”, explicó.
Para este 16 de junio, Pagliacci es la llamada a cerrar la temporada. Tendrá funciones también los días 18, 20, 22 y 24 a las ocho de la noche.
Y con equilibrio se hace referencia precisamente a esa posibilidad de interpretar temas no tan populares y convocar al público, en tanto que por otra parte, armar un repertorio con piezas más conocidas para seguir abriendo caminos.
La tradición de las óperas se conjuga con la modernidad de las redes sociales y la red, hoy por hoy fragmentos de las interpretaciones de la Orquesta están disponibles en su sitio web www.sinfonicadeyucatan.com.mx
No obstante la consolidación de la Orquesta Sinfónica, las actividades de puertas abiertas continúan púes el horizonte pinta para que cada vez sean más los que le pierdan el “miedo” a lo clásico, a la música académica. Los precios de boletaje son muestra de ello, pues aunque recientemente se dio un ligero incremento, aún no se comparan con los de otros espacios dedicados a la música de los grandes maestros. “Era importante que poco a poco el público contribuyera, pues el valor que se le da a los recitales es distinto cuando se paga el boleto. El precio aún es muy bajo comparado con otras ciudades, como la de México o de Europa en las que llegan hasta los 100 euros por entrada, los costos para nuestros recitales son muy accesibles”, manifestó.
Otra actividad permanente son las giras, para que la gente tenga acceso a las presentaciones cerca de su hogar.
Además también cuentan con una producción discográfica, la que contiene “la mejor versión de La Noche de los Mayas”. Se implementó el programa Sinfonízate con el que se abren los ensayos a las instituciones educativas públicas y privadas “porque los jóvenes son el futuro público de la agrupación.
Otra actividad permanente son las giras, las cuáles según la carga en cada temporada, se realizan en diferentes ocasiones. La idea es que la gente que no puede llegar hasta el teatro Peón Contreras, tenga acceso a las presentaciones cerca de su hogar. Recientemente el Club Campestre fue el escenario y Juan Carlos Lomónaco fue enfático al señalar que es una actividad que se debe seguir desarrollando, la de salir a diferentes espacios.
El director Juan Carlos Lomónaco declaró que fue difícil lograr que las salas estén siempre llenas
Página 21 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Yazmín Rodríguez
Sabores yucatecos maravillan Texas Sin duda, Yucatán se ha proyectado hacia el mundo gracias al extenso abanico de riquezas culturales e históricas que ofrece, el cual ha sido un impulso para una mayor atracción de turismo y la extensión de sus horizontes comerciales. Es así como el mercado local inició una nueva etapa de relación con Estados Unidos, al realizarse en ese territorio la Expo Internacional Yucatán 2017, que reunió a empresarios yucatecos y de ese país, y permitió una gran exhibición de artículos hechos orgullosamente por manos de esta tierra.
En la inauguración, el titular del Ejecutivo estatal, Rolando Zapata Bello, afirmó que de esta manera, Yucatán continúa cimentando la confianza en el mercado mundial para consolidar la exportación de artículos elaborados en la entidad, en beneficio de yucatecos, mexicanos y estadounidenses. “Seguimos como el primer lugar en el crecimiento de la industria manufacturera en todo el país. Así lo indican los números desde el 2015, destacando la producción de alimentos. Es importante establecer alianzas que le permitan a nuestras firmas hacer negocios”, señaló.
Empresarios yucatecos y norteamericanos se reunieron en la primera Expo Internacional Yucatán 2017
Se expusieron productos típicos del estado, como la carne de cerdo, salsas, bebidas de henequén, coco, horchata, hamacas y miel.
Con sede en Houston, Texas, el evento permitió a los expositores promocionar productos típicos de nuestra región que han cobrado gran alcance internacional como la carne de cerdo, salsas, bebidas de henequén, coco, horchata, hamacas y miel.
La Expo Internacional Yucatán 2017 demostró el gran potencial de diversas compañías locales con éxito, y es que por su cercanía geográfica, Texas ha mantenido una alianza fructífera con el estado que ha sido de gran provecho para el intercambio comercial entre ambos territorios, así como en otros ámbitos significativos como la ciencia y educación.
Promovido por la Fundación Produce, el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder) y la Cámara de Empresarios Latinos, el encuentro fungió también como un espacio de oportunidad para el crecimiento de las industrias locales, mediante juntas y capacitaciones que trataron el tema de cómo efectuar negocios en la nación vecina.
En el marco del inédito encuentro, en reunión celebrada con autoridades y emprendedores yucatecos, el Ayuntamiento de Houston promulgó que en abril de cada año se lleve a cabo la Semana de Yucatán en esa ciudad, lo que dará aún mayor impulso a la relación bilateral de negocios.
Página 23 www.desdeelbalcon.com
desde el balcón
/ Guillermo Castillo
Miles de visitas en el sitio web
“Redescubre Yucatán”
La segunda etapa de la campaña Redescubre incluyó la puesta en funcionamiento del sitio web oficial www. redescubreyucatan.com, que desde el 7 abril hasta 15 de mayo ha recibió más de ocho mil visitas. Esta plataforma digital fue creada para promocionar los servicios y atractivos turísticos que ofrecen las cooperativas del interior del estado, así como la gastronomía, artesanías, historias de vida, costumbres y parte de la vasta cultura yucateca. La página consta de cuatro secciones: Tu Yucatán, Redescubre, Tips de Viajeros y Rutas, ésta última es la más visitada; en este segmento encontramos un mapa interactivo de localización, y una descripción de los atractivos del lugar.
La información también se promueve en las redes sociales de Cultur como Facebook e Instagram, y semanalmente se realizan dinámicas con el objetivo de que la gente pueda salir a conocer los atractivos turísticos del interior del estado. En días pasados, dos mamás resultaron ganadoras para realizar un recorrido en Motul, donde conocieron la historia y cultura del municipio, y disfrutaron de los famosos y tradicionales huevos motuleños. De esta manera el Patronato de las Unidades de Servicios Culturales y Turísticos (Cultur) pone al alcance de la gente un espacio en donde puedan conocer las opciones que ofrece Yucatán en materia turística, y puedan armar un plan de viaje que les permita redescubrir sitios novedosos y que vivan experiencias únicas. Estas acciones de promoción a través de plataformas digitales buscan fortalecer los servicios que ofrecen las cooperativas comunitarias e impulsar el turismo sustentable, generando fuentes de empleo y derrama económica para quienes desarrollan estos proyectos.
Cenotes, zonas arqueológicas, playas, grutas, pueblos mágicos y paradores turísticos también se pueden encontrar en el sitio. En la sección de tips de viajeros, los visitantes comparten sus experiencias de sus paseos por Yucatán. La página es actualizada cada jueves con nuevas rutas, acompañadas de imágenes fotográficas, de video y los datos de contacto de los sitios.
Página 24 desdeelbalconml@gmail.com
Cenotes, zonas arqueológicas, playas y pueblos mágicos también se pueden encontrar en el sitio.
desde el balcón
/ Luis Ángel Fuente
Tradición cervecera vuelve a Yucatán La reciente inauguración de la Cervecería Yucateca en Hunucmá, representa una nueva etapa en el desarrollo de la entidad, ya que su apertura es símbolo del proceso de reindustrialización que se implementa en el estado, con el que se generan más y mejores empleos para la población. Acompañado del gobernador Rolando Zapata Bello, el presidente Enrique Peña Nieto inauguró en la entidad ésta que es la séptima planta en México del Grupo Modelo AB InBev, cuyo funcionamiento genera 600 puestos directos y seis mil indirectos, mientras que en su edificación se crearon tres mil 500 plazas laborales.
La Cervecería yucateca generará 600 empleos directos y seis mil indirectos El gobernador y el presidente entregaron los trabajos de modernización del Puerto de Altura de Progreso Peña Nieto resaltó que la apertura de la Cervecería Yucateca es un buen ejemplo de las condiciones óptimas para la inversión que ofrece el territorio, ya que otras empresas relacionadas con este giro lo verán como un destino para instalarse por su ubicación, infraestructura y conectividad. “Agradezco la decisión de Grupo Modelo de establecer esta planta en Yucatán, regresando su tradición cervecera a la entidad y que esta inversión venga a cambiarle en muy poco tiempo el rostro industrial a Yucatán, para que vuelva a ser lo que fue a finales del siglo XIX y principios del siglo XX”, expresó el presidente en el evento. Por su parte, Zapata Bello resaltó que la Cervecería es símbolo de una nueva economía y de un Yucatán productivo y competitivo. “Un símbolo de un Yucatán más relevante en la economía nacional. Un símbolo de cómo Yucatán es una plataforma para los negocios y un territorio confiable para la inversión”, expresó ante el director General de la firma, Mauricio Leyva Arboleda, así como empleados y autoridades de la entidad.
La planta, que cuenta con reciclaje de residuos, eficiente uso del agua y un reducido consumo de energía, se realizó con una inversión de ocho mil 500 millones de pesos, construyéndose en un tiempo récord de 12 meses. Además, tiene una capacidad inicial para generar siete millones de hectolitros anuales, para una expansión a mediano plazo de hasta 15 millones y actualmente ya produce las marcas Corona, Modelo, Victoria, Montejo y León Negra para la región y el resto del orbe. Cabe señalar que tras inaugurar la Cervecería Yucateca, el gobernador y el presidente entregaron los trabajos de ampliación y modernización del Puerto de Altura de Progreso y del viaducto alterno.
Página 25 www.desdeelbalcon.com
deportes
/ Edoardo Manzanilla
¡RIESGO A TODOTERRENO!
Extremo, de alta resistencia y en dos ruedas. No apto para cualquiera, el motociclismo enduro tiene ya unos 25 años practicándose en Yucatán, donde el terreno y el resto del entorno natural conforman un espacio ideal para quienes deciden arriesgarse en ese deporte. Su propio nombre lo define claro: enduro, que viene de la palabra en inglés endurance (resistencia). Es un deporte motorizado de máxima exigencia, y no sólo por los costos que éste conlleva, sino por la fuerza, aguante, destreza y capacidad que todo piloto debe tener al subirse a su motocicleta para superar los diversos obstáculos que se presenten en la ruta que se decida tomar o crear. Ya sean brechas, senderos, junglas, bosques, manglares, playas y todo tipo de terreno, dependiendo la zona del país o del mundo en que se practique, al que se dispongan sus pilotos cruzar.
Cuenta que fuera de lo habitual como puede ser ver una serpiente, o algún otro animal en medio del entorno natural, un jaguar de gran tamaño apareció de entre la maleza y corrió a su lado durante algunos metros, para después volverse a perderse entre el paisaje. Para Gibrán fue una gran experiencia vivida, porque con todo y que en sus recorridos suele ver venados, tejones, ganado, pavos, y hasta delfines cuando corre por la línea de playa, ver un jaguar en tan cerca y en libertad marca una diferencia. Sin embargo, también hay historias amargas: El enduro es considerado aún más peligroso que el motocross porque así como la aparición del jaguar, existen otras situaciones previsibles pero no de forma exacta que pueden presentarse al moverse por terrenos que pueden ser apenas recorridos por primera vez. Durante ese rally su papá iba en su moto hasta atrás del grupo llamado Enduro Extremo Mérida, que tiene cerca de 30 integrantes a la fecha.
Los costos son elevados, lo que se suma a un constante mantenimiento de la moto por el maltrato que le dan los deportistas. Hay algo peculiar con este deporte de alta exigencia. Más allá de la fuerte descarga de adrenalina que genera, están las experiencias y anécdotas que el enduro regala, por ejemplo, ir conduciendo a través de una zona de manglar y descubrir que un jaguar corre a tu lado unos segundos no es poca cosa. La anécdota es de Gibrán Chávez Saldibar, de 21 años de edad, quien asegura haber vivido tal experiencia durante uno de sus recorridos semanales entre las comunidades costeras de Sisal y Celestún, al norponiente de Yucatán en 2016.
Página 26 desdeelbalconml@gmail.com
Han visto a venados, serpientes, tejones en sus recorridos, y hasta viajado en sus motos a lado de delfines y jaguares.
Al ser considerado el de mayor experiencia, ocupaba el lugar denominado “barredor”, es decir, quien está a la expectativa de ayudar a cualquiera que tenga un inconveniente y de ahí su posición en el grupo. Todo iba bien hasta que una caravana de camionetas Jeep se les atravesó de la nada. Gibrán Chávez narra que todos los integrantes del grupo lograron esquivar las camionetas que se les cruzaron de forma inesperada, con excepción de su padre, quien golpeó de frente el vehículo de cuatro ruedas, “reventándose” los dedos, rompiéndose las costillas cuando su moto le cayó encima, y además abriéndose una herida en la frente, pues justo donde el casco no protege, recibió el golpe de una rama puntiaguda de mangle
Las historias les sobran a él y a su hermano Emilio Chávez Saldibar de 17 años. En una ocasión, mientras iban sobre unas muy antiguas vías de tren a alta velocidad, una curva les apareció de la nada, y aunque Gibrán quien iba a la cabeza logró controlarla, no fue la misma suerte para uno de sus compañeros, quien cayó y luego recibió su moto encima. No podían moverlo, y en esa ocasión no había una camioneta que les ayude, por lo que terminaron recurriendo a elementos del Ejército Mexicano que lograron rescatarlo. Los hermanos, acompañados de Luis Alberto Naal Pech de 38 años, contaron todo tipo de historias y aseguraron que la principal exigencia del deporte es la resistencia y nunca rendirse.
Hay altos riesgos de lesionarse, pero el principal peligro es tener un accidente en medio de la nada
Fue cuando la situación se puso amarga e impredecible porque se encontraban en medio de la nada, a muchos kilómetros de Sisal o Celestún, donde una ambulancia no puede ingresar por los terrenos en los que se adentran, y además estaban en motocicletas. Afortunadamente el conductor del Jeep se ofreció a llevar al padre de Gibrán a Celestún, que estaba a 8 kilómetros de distancia, donde fue atendido de urgencias. Recibió 46 puntadas en la frente y le diagnosticaron traumatismo craneoencefálico. Señaló que el motivo por el cual el enduro es más peligroso que el motocross no es por las fracturas, pues se puede pensar que en el segundo las lesiones son más seguidas, pero cuando algún percance ocurre en el enduro generalmente no hay nadie cerca que te pueda brindar primeros auxilios.
Han sufrido amargas experiencias, como accidentes en lugares alejados
Los riegos son mitigados gracias al equipo de protección que llevan que pese a ser caros –pues pueden costar hasta 35 mil pesos-, que son una inversión necesaria. “Muchas veces te compras el casco más caro y creen que lo haces por mamón pero estás pagando tu seguridad”, comentó Emilio Chávez quien estudia la prepa y es competidor nacional de motocross. Los pilotos de este deporte se vuelven también sus propios mecánicos porque sus travesías al maltrato a sus motocicletas –que cuestan entre 30 mil y 190 mil pesoses constante: si se les poncha una llanta, se dobla su volante u ocurre cualquier otro desperfecto no se pueden quedar en media de la nada esperando auxilio. Cuando eso ocurre secan de sus mochilas las herramientas necesarias y se ponen a trabajar. Ni el enduro ni el motocross tienen el apoyo requerido en Mérida y Yucatán en general. Los “enduristas” revelaron que la pista de “senderismo” que está en el inconcluso parque de Deportes Extremo ubicado en el fraccionamiento Juan Pablo II, al poniente de la ciudad, fue solicitada por ellos a la autoridad, pero, recalcaron, “está muy mal hecho” La práctica del enduro en Yucatán inició hace poco más de dos décadas con la formación del grupo Enduro Yuc que se desintegró, pero dio pie a la formación de Enduro Extremo. Además existe una extensión de este último llamada Enduro Kings.
Página 27 www.desdeelbalcon.com
"golfeando"
horóscopos
/ Alexa Mar, Lectura del tarot / alexamar_47@hotmail.com / citas 9992 35 79 15
Aries (21 mar - 20 abr.) Un viaje en puerta te ayudará a conocer a una persona blanca de color. Te llegará un dinero que has estado esperando y por fin se termina la avaricia y tacañería. Viene un cumpleaños o una celebración, disfrútalo. Tauro(21 abr - 21 may.) Por fin se termina el hastío y aburrimiento, empiezas a tener más amor dentro de tu casa. Mucho ojo, puede haber una maldad o una brujería que esté deteniendo tu éxito económico, te recomiendo una limpia. Géminis (21 may - 20 jun.) Un reencuentro con una pareja te hará llegar a la felicidad. Tu caridad se verá recompensada y te darán el dinero que esperas. Tendrás de rival a un hombre blanco, ten mucho cuidado, no tiene buenas intenciones. Cáncer (21 jun - 20 jul.) Viene un cambio favorable para ti, la fortuna volverá a estar de tu lado. Se terminan cambios con disgustos y la paciencia y la prudencia se apoderan de tu buen sentido. Felicidades. Leo (21 jul - 20 ago.) Tendrás el éxito de tu lado y una cama de amor con una mujer blanca. Tendrás buenas elecciones de amor y por fin realizarás un viaje por agua que tanto esperabas. Virgo (24 ago -23 sep.) Te recomiendo mucho cuidado con tu salud porque viene una enfermedad. Entrarás en una crisis de aislamiento y sentirás rechazo sentimental porque no puedes controlar la situación, paciencia y prudencia te recomiendo.
Libra (24 sep - 23 oct.) Armonía y tranquilidad con tu familia y en tu casa. Por fin la fortuna económica brilla. Tendrás el éxito sobre tus rivales y tu salud y la de los tuyos estará bien. Escorpión (24 oct - 22 nov.) Tienes que tener paciencia porque te peleas mucho con gente de autoridad, eso merma tu energía y fuerza. Volverás a tener pensamientos positivos y se terminaran los gastos excesivos. Sagitario (23 nov - 21 dic.) Éxito económico y un cambio favorable. Las pasiones estarán desbordantes y tendrás un reencuentro con una antigua pareja, no muy favorecedor. Ten mucho cuidado. Capricornio (22 dic - 20 ene.) Tendrás el éxito económico, buena salud, volverás a tener el triunfo y el control de tu lado. Un dinero que te deben por fin llega y la reconciliación con alguien del pasado. Buena suerte. Acuario (21 ene -19 feb.) Una unión de pareja alegrará tu vida. Tendrás un poco de gastos excesivos pero se acabaran tus noches de desvelo y preocupación. Te llega una pareja para alegrar tu vida. Suerte. Piscis (20 feb - 20 mar.) Por fin encuentras el amor y un sueño se hace realidad, iniciarás algo positivo que será una buena decisión. El poder y la magia estarán de tu lado y tendrás equilibrio en el amor. Felicidades para ti.