CUENTOS Y MISTERIOS HECHIZANTES
Por
Alumnos de 1ero B
Docente : Silvia Romero Escuela N° 50 “Padre Carlos Mugica” Barrio Ejército de los Andes Partido de 3 de Febrero- Provincia de Bs. As.
1
2
Ilustraciones: Con permiso de Sam Carlos y dibujos de los niños de 1° B
Primera edición digital Diseño, compaginación y edición por Silvia Romero Año 2012 Bs. As. Argentina
3
4
A los papis de los alumnos de 1ero B A nuestra querida escuela. A los chicos, que lograron el milagroso arte de crear sus propios cuentos.
5
6
¡Gracias! A Sam Carlo, por prestarnos sus dibujos. A Beatriz Huanca, la bibliotecaria, que nos acompañó en esta aventura de leer y escribir cuentos.
7
8
Índice
¡CUIDADO, UN ESQUELETO! Pág. 10
La bruja Narigona Pág. 20
EL PROCESO DE CREACIÓN DE UN CUENTO pág. 30
9
ยกcUIDADO, UN ESQUELETO!
10 10
HACE MUCHO, MUCHO TIEMPO, EN UN LUGAR MUY LEJANO, HABÍA UN ESQUELETO. 11 11
ﾂ｡ﾂ｡ﾂ｡grrrrrrrr!!!
EL ESQUELETO ASUSTABA CON SUS GRUﾃ選DOS. 12 12
¡¡¡BUAJAJAJA!!!
ERA MUY MALO...
13 13
14
14
ยกTENร A HUESOS CON SANGRE! 15 15
Pero un dĂa, vino un hombre que no le tenĂa miedo. 16
Mat贸 al esqueleto y sus huesos, se desparramaron... 17
18 18
A PARTIR DE ESE DÍA, NADIE TUVO MÁS MIEDO DE PASEAR, PORQUE EL ESQUELETO YA NO ESTABA. Y TODOS VIVIERON FELICES PARA SIEMPRE.
19 19
LA BRUJA NARIGONA
20
HABÍA UNA VEZ UNA CASA ENCANTADA. EN ELLA VIVÍA UNA BRUJA LLAMADA NARIGONA.
21
LE DECÍAN ASÍ PORQUE TENÍA LA NARIZ MÁS GRANDE DE TODO EL PUEBLO. PERO, ADEMÁS, HABÍA UNA GRAN VERRUGA EN LA PUNTA DE SU ENORME NARIZ.
22
NADIE SE ACERCABA A SU CASA. HASTA LOS FANTASMAS TENÍAN MIEDO.
23
PERO UN DÍA, MIENTRAS NARIGONA HACÍA UNO DE SUS HECHIZOS... 24 24
ยกUN MOSQUITO SE PARร JUSTO ENCIMA DE LA VERRUGA! 25
ENTONCES, PREPARÓ UN NUEVO HECHIZO. EN EL CALDERO PUSO : COLA DE DRAGÓN, FLIT PARA MOSQUITOS, ALAS DE MURCIÉLAGO, UN SAPO Y TELAS DE ARAÑA... 26
Y DIJO: _”HECHIZO, HECHIZO, QUE DESAPAREZCA EL MOSQUITO”
27
Y EL MOSQUITO SIGUIÓ PARADO EN SU NARIZ, LA QUE LE PICABA MUCHO. 28
AL FINAL, LA APLASTÓ CON SU MANO. Y COLORÍN COLORADO, ESTE CUENTO SE HA TERMINADO. 29
CHICOS EN PROCESO DE LEER Y ESCRIBIR
30
A lo largo del año, los niños fueron escuchando y leyendo cuentos tradicionales donde un personaje prototípico aparecía en cada uno de ellos: la bruja.
31
Las brujas de los cuentos comenzaron a mirarse desde todos sus aspectos: • Sus costumbres, • lugares donde vivían, • nombres, • características físicas, • vestimentas y • recetas para los hechizos.
32
33
Durante ese proceso, los niùos de 1° B fueron incorporando poco a poco habilidades de lectoescritura.
34
Entre todos, en cada encuentro literario iban armando una lista de cuentos leĂdos, sus personajes y nombres. TambiĂŠn hicieron una lista de comienzos y finales de cuentos para que, a la hora de crear los propios, pudieran elegir el que mĂĄs les gustara.
35
El cuento del esqueleto surgió a partir de la inspiración de una poesía: “Chumba la cachumba”.
36
Cada uno dibuj贸 y cre贸 una secuencia narrativa del cuento.
37
En la historia de la bruja Narigona, los chicos dictaron a la maestra cada secuencia narrativa. Decidieron entre todos cómo sería la bruja: su ropa y las características físicas. En principio, hubo que debatir cuál sería su nombre, el problema de la bruja, cómo lo resolvería y el desenlace final.
38
Así, todos los detalles de la historia fueron resueltos colectivamente, incluso la clase de comienzo y final que tendría. Con la edición digital de su primer libro de cuentos, irán diseñando las recomendaciones para que otros lectores sientan interés en leer sus producciones.
39
La experiencia de seguir un personaje de cuentos tradicionales recién comienza. Para cuando ingresen a segundo año, este proceso continuará evolucionando y habrá más desafíos para los niños. La proyección para 2013 será la creación de un libro realizado íntegramente por los niños, haciendo uso de las herramientas informáticas que la escuela ofrece. Escribirlo, imprimirlo, editarlo, encuadernarlo, presentarlo... Y en el proceso, irán aprendiendo más y más acerca de leer y escribir en función de la intención y los destinatarios para las producciones realizadas. 40
De esta manera, realizarĂĄn sus propias dedicatorias, agradecimientos y recomendaciones de un libro de cuentos con sello propio.
Y colorĂn, colorado, el mundo de los cuentos reciĂŠn ha comenzado.... 41
42
AUTORES AARON CRISTHIAN DYLAN EDUARDO ENZO JAVIER LAUTARO MATIAS SEBASTIAN URIEL B. URIEL C.
CELESTE FLORENCIA LUDMILA PRISCILA SAMARA SHARON
43
44
45
Un esqueleto malhumorado hace de las suyas en un pueblito lejano. Y en otro lugar, la bruja Narigona debe hacer un hechizo para que se vaya el mosquito que se paró justo sobre su nariz verrugosa. Historias creadas por niños de 1er grado donde también contamos cómo ocurrió que tanta imaginación fue a convertirse en un libro.
/Escuela Cincuenta www.actiweb.es/epcincuenta/ 46