Un flash de luz que La exposición a los elementos medioambientales (polución, radiación solar, humos, tabaco, etc.) provoca reacciones químicas en nuestra piel, los temibles radicales libres, causantes del envejecimiento cutáneo.
A flash of light that fights oxidantion Oxidative stress occurs due to continuous exposure of the skin to pollution, fumes smokes, UV light etc. which lead to the formation of free radicals. As a result, the skin loses elasticity and radiance, fine lines and wrinkles appear. OXIDANCE, antioxidant acts as a shlield that protects, providing even tone, smooth and radiant skin.
ANTIOXIDANTE
Evita la oxidación, neutralizando los radicales libres y estimulando el colágeno dérmico. ANTIOXIDANT
Prevents oxidantion, neutralizes free radicals and stimulates dermal collagen.
LUMINOSIDAD
Aporta una luminosidad inmediata, corrige el color y las imperfecciones de la piel. RADIANCE
Provides immediate illumination, improv skintone and any imperfections on the skin.
ARRUGAS
Atenúa y reduce las líneas de expresión y arrugas. WRINKLES
Reduces fine lines and wrinkles.
VIT. C+C
combate la oxidación OXIDANCE KEENWELL, ha creado la LÍNEA OXIDANCE, con una gran acción antioxidante, que neutraliza los radicales libres protegiendo la piel de los daños causados por la oxidación, acelerando el proceso de reparación y regeneración celular. The exposure to environmental elements (pollution, radiation, fumes, smokes etc.) causes chemical reactions in our skin, the dreaded radicals that cause skin aging. KEENWELL has created OXIDANCE line of products with great antioxidant action that neutralizes radicals, protecting the skin from damages caused by oxidation, accelerates the process of cell regeneration and repair.
El estrés oxidativo, se produce como consecuencia de la exposición continua de la piel a la contaminación, humo de tabaco, radiación solar, etc., lo que conlleva a la formación de radicales libres. Como consecuencia la piel pierde elasticidad, luminosidad y aparecen las líneas de expresión y arrugas. Oxidance actúa como un escudo antioxidante que protege, aportando una piel más uniforme, lisa y luminosa. Oxidative stress occurs due to continuous exposure of the skin to pollution, fumes, smokes, UV light etc. which lead to the formation of free radicals. As a result, the skin loses elasticity and radiance, fine lines and wrinkles appear. OXIDANCE antioxidant acts as a shield that protects, providing even tone, smooth and radiant skin.
Innovadora crema de día, que combate los primeros signos del envejecimiento cutáneo y defiende la piel de las agresiones medioambientales. Neutraliza la acción de los radicales libres. Día a día las arrugas se atenúan, los poros se cierran y la piel está visiblemente más joven. Inmediatamente se revela una nueva luminosidad.
ANTIOXIDANT MULTIDEFENSE VIT. C+C CREAM SPF 15 An innovative day cream that fights the first signs of skin aging and defends the skin against environmental aggressions. Neutralizes free radicals. Reduce wrinkles, pores and rejuvenates to a visibly younger looking skin. Reveals an immediate new radiant.
ACTIVOS / ACTIVES
PROPIEDADES / PROPERTIES
VITAMINA C NATURAL ESTABILIZADA
Antioxidante, que neutraliza los radicales libres. Revitaliza, estimula el colágeno, atenúa las arrugas. Ilumina intensamente y unifica el color de la piel.
NATURAL VITAMIN C STABILIZED
Antioxidant that neutralizes free radicals. Revitalizes, stimulates collagen and reduces wrinkles. Illuminates and improve skin tone.
AQUAFILL
Complejo a base de Acido Hialurónico y un betaglucano extraído de la cebada. Hidrata, rellena las arrugas y refina los poros.
AQUAFILL
ACEITE DE ARROZ RICE BRAN OIL
PIGMENTOS MINERALES
PIGMENTS OF MINERALS
Hyaluronic acid extracted from barley beta-glucan. Hydrates, reduces wrinkles and refines pores.
Acción antioxidante, fotoprotector de los rayos ultravioletas. Incrementa la reparación celular. Antioxidant and UV light protection. Increases cellular repair
Pigmentos tecnológicos que unifican el color e imperfecciones de la piel, aportando transparencia y luminosidad inmediata. Technological pigments that repairs skin tone and imperfections, provides immediate transparent and luminous effect.
VIT. C+C
Serum antioxidante de textura sedosa y fresca, que durante las horas de reposo nocturno, estimula los mecanismos regeneradores de la piel, para reparar los efectos nocivos acumulados durante el día. Su acción revitalizante mejora el aspecto de la piel, incrementa su capacidad de protección, unifica el color de la misma y aporta luminosidad.
ANTIOXIDANT INTENSE PROTECTION SERUM VIT. C+C A silky and light antioxidant serum that stimulates the skin regenerative process during the night to repair harmful effects cumulated during the day. Its revitalizing action improves skin appearance, increases the ability to protect, improve skin tone and brighten up the skin.
ACTIVOS /
ACTIVES
VITAMINA C NATURAL ESTABILIZADA
PROPIEDADES /
PROPERTIES
Antioxidante, que neutraliza los radicales libres. Revitaliza, estimula el colágeno, atenúa las arrugas. Ilumina intensamente y unifica el color de la piel.
NATURAL VITAMIN C
Antioxidant which neutralizes free radicals. Revitalizes, stimulates collagen, reduces wrinkles. Brightly illuminates and improve skin tone.
LIPOCHROMAN-6
Potente antioxidante que protege las células de los radicales libres, responsables del envejecimiento cutáneo.
LIPOCHROMAN-6
BIOFILM MOLECULAR HIDRATANTE BIOFILM HYDRATING MOLECULE
Powerfuls antioxidant that protects cells from free radicals responsible for skin aging.
Film altamente hidratante, que aporta suavidad, frescura y un gran confort. Film highly moisturizes providing softness, freshness and comfort.
VIT. C+C
Tu Centro de Estética
Encontrará los productos KEENWELL en los mejores Centros de Estética Profesionales
KEENWELL Vía Trajana, 45. 08020 Barcelona (Made in Spain) Tel.+(34) 93 314 16 62. Fax +(34) 93 278 28 57 Búscanos en FACEBOOK
www.keenwell.com