MC | NEWSLETTER DESIGN AFTER THINGS Issue July 2010 | Report of designmarkgroup.com
MC | NEWSLETTER Após um primeiro semestre bem movimentado, apresentamos-lhes agora os nossos trabalhos sem esconder o nosso orgulho. Uma vez mais, estivemos extremamente envolvidos na Baselworld, a feira mundial de relojoaria e joalharia. Aos projectos já em carteira, juntámos mais três novos clientes do Dubai, de Banguecoque e de Paris. Graças ao empenho incansável e motivado da nossa competente equipa e dos nossos parceiros, pudemos reafirmar uma vez mais e de forma sustentável a nossa competência no que toca à concepção, ao design e à gestão de projectos, bem como à execução dos mesmos. Estamos a mudar – nomeadamente, a crescer! A sociedade unipessoal da „Coreen Helg – Show – und Eventmanagement“ transforma-se na MC Identity GmbH, com sede em Baar/ZG. A propriedade e a gestão da agência são da Coreen Helg, que continuará como sua parceira para a área da gestão de modelos. Estamos neste momento a trabalhar no desenvolvimento da marca, bem como do site e do catálogo de modelos - até tudo estar pronto, visite-nos em www.designmark.com. Esperamos conseguir despertar o seu interesse e os seus desafios serão bem-vindos.Herzlichst.
Marc Kunz / Creative Director m.kunz@designmarkgroup.com
M
MC | Identity GmbH, Baar
Projectos em curso 2010
designmark portugal lda.
A coreen helg show & event management da Adlikon transformar-se-á na MC Identity GmbH, com sede em Baar. A agência é gerida com a proprietária da Coreen Helg. O serviço da gestão de modelos será completamente integrado. A MC Identity é uma agência de corporate design de serviços integrados com foco no desenvolvimento de marcas, cenografia, gestão e apresentação de produtos no país e no estrangeiro.
É com muito orgulho que apresentamos os nossos projectos Através da designmark lda. na Península Ibérica voltamos a mais actuais com destaque para a concepção e realização oferecer o serviço integrado para feiras, congressos e eventos. de exposições. Arquitectura de interiores e consultoria para a construção e reconstrução de lojas e casas. Com equipas de montagem Desde a concepção global e criação, a concepção de e parceiros de produção em Espanha e Portugal encontra o imagens e de fontes, decoração, gestão de projectos até à parceiro ideal com a qualidade suíça. realização com os nossos parceiros: uma ligação a prometer sucesso. Uma vez mais contámos com as Falke / Wolforf / Hanro & Corsa-Nova para as promoções de Outono. Pode encontrar as nossas simpáticas modelos nas secções das respectivas marcas e filiais Shop in Shop.
Contacto: contact@mc-identity.ch Fon: +41 (0)41 760 76 50 Fax: +41 (0) 41 760 76 54
Para a Attilio Meyer AG concebemos e criámos a próxima presença na SuisseEMEX 10, em Zurique.
Contacto: office@designmarkgroup.com Fon: +351 284 544 324 Fon: +41 (0)41 760 76 51
fashion brand Wiederum konnte die designmarkgroup den Messeauftritt für die italienische Fashionmarke roccobarocco gewinnen und wurde nach 2009 ebenfalls mit der Gestaltung, Planung und Leitung beauftragt.
Por encomenda da Expomobilia AG voltámos a ter a nosso cargo após 2008/2009 o projecto e a supervisão das obras para a apresentação da Montres Perrelet. As equipas bem sintonizadas garantiram a gestão incólume do stand de dois pisos e 276m2.
corporate architecture & design | baselworld 2010
M C | Id e n t i t y
des ign & communi cati o n
Uma vez mais o designmarkgroup ganhou a apresentação na feira da marca de moda italiana roccobarocco & gattinoni, tendo ainda sido encarregado após 2009 pela Expomobilia AG, da concepção, planeamento e direcção.
corporate architecture & design | baselworld 2010
M C | Id e n t i t y
des ign & communi cati o n
There’s a little Kookaï in all of us... Para a Baselworld 2010, ganhámos com êxito o concurso para a Kookaï como novo cliente. Com a nossa equipa e parceiros realizámos uma transformação criativa de corporate design.
corporate architecture & design | baselworld 2010
M C | Id e n t i t y
des ign & communi cati o n
Por encomenda do fabricante de jóias do Dubai, Mahallati Jewellery, criámos e realizámos uma encenação de marca notável que apresentou a magia das jóias exclusivas à melhor luz.
corporate architecture & design | baselworld 2010
M C | Id e n t i t y
des ign & communi cati o n
Exellence. Concebemos e realizámos para o fabricante de jóias jacob´s jewellery de Banguecoque a encenação da marca com simplicidade e elegância.
Mais um stand de jóias produzido para o fabricante andaluz cresber. Uma recepção agradável ao pata negra, queijos e vinho tinto. Authentic pur.
corporate architecture & design | baselworld 2010
M C | Id e n t i t y
des ign & communi cati o n
Por encomenda da Expomobilia AG assumimos os trabalhos de montagem para o expositor medela em Granada & Valladolid com uma equipa própria para a montagem de Portugal e Espanha.
Smoking-Lounge no casino baden. Após a concepção e desenvolvimento do sistema de sinalética em cooperação com a Attilio Meyer, concebemos a sinalética ampliada para o Smoking-Lounge.
A designmark portugal lda. oferece para além do design e gestão de projectos, também produções e serviços de montagem para feiras e eventos em toda a Península Ibérica. Expositores e clientes consideram o serviço de qualidade suíça às melhores condições.
Illuminated. Para a sibirgroup, no âmbito da Swissbau 2010, concebemos uma nova presença luminosa que com a nova imagem ficou bem no centro das atenções. Simultaneamente, preparámos propostas para show-rooms.
Mais pos-tools para a infiniti - europa. Depois de termos equipado os primeiros show-rooms em Milão, Florença, Roma e Pádua equipámos outros em Amesterdão, bem como em países como a Bulgária e a República Checa. corporate design | diverse projekte 2010
M C | Id e n t i t y
des ign & communi cati o n
MC|Identity
d esig n & co mmu n ica tio n fon: +41 (0) 41 760 76 50 | fax: +41 (0) 41 760 76 54 contact@mc-identity.ch | www.mc-identity.ch company registration: ch - 170.4.009.662-4
copyright by designmark lda. 2010
registered office: MC | Identity GmbH Oberneuhofstrasse 5 | CH - 6340 Baar
portugal | spain fon: +351 284 544 324 | fax +351 284 548 013 office@designmarkgroup.com | www.designmarkgroup.com company registration: pt - 508 172 438 registered office: designmark portugal - desenho e arquitectura interior lda. Estrada Nacional 192 | Apartado 192 | PT - 7830 Serpa