Retail Outlet Assembly Guide

Page 1

MANUAL DE INSTALAÇÃO QUIOSQUE CASA BATALHA



ÍNDICE

páginas 2 2

INTRODUÇÃO Identificação do Fabricante

3

COMPOSIÇÃO

5

ORDEM DE MONTAGEM

6 6 7 8 9 10 11 12

ETAPAS DE MONTAGEM - MÓDULOS Etapa 1, 2 e 3 Etapa 4 e 5 Etapa 6 e 7 Etapa 8 Etapa 9 Etapa 10 Etapa 11

13 13 14 15

ETAPAS DE MONTAGEM - ENTRADA Etapa 12 Etapa 13 Etapa 14

16 16 17

ETAPAS DE MONTAGEM - MÓDULOS Etapa 15 Etapa 16

18 18 19 20 21 22 23 24 25

ETAPAS DE MONTAGEM - RODAPÉ Etapa 17 Etapa 18 Etapa 19 Etapa 20 Etapa 21 Etapa 22 Etapa 23 Etapa 24

26 26

RESULTADO FINAL Etapa 25



INTRODUÇÃO Este manual foi redigido pelo fabricante e constitui parte integrante do fornecimento do quiosque Casa Batalha. As instruções nele contidas são dirigidas a operadores qualificados. Este manual contém toda a informação necessária para garantir uma montagem segura e correcta. O cumprimento das indicações nele contidas garante a segurança do utilizador, a economia de exercício e a sua correcta assemblagem.

Identificação do fabricante Industrial Laborum Ibérica S.A. Sede: Rua Marcelino Sá Pires, nº 15, 5º sala 56 São José de São Lázaro 4700-924 Braga, Portugal Instalações fabris: Sobreiro Torto, Branca – Apartado 187 3854-909 Albergaria-a-Velha, Portugal Telefone: +351 234 529 500 Fax: +351 234 525 263 Serviço pós-venda: Telefone: (+351)234 529 548 e-mail: assistencia@industriallaborum.com

Industrial Laborum Ibérica | 02


COMPOSIÇÃO

4x VITRINE DE VIDRO

4x MÓDULO CANTO

03 | Industrial Laborum Ibérica

3x

1x

MÓDULO VITRINE 1075

MÓDULO VITRINE 900

1x

1x

MÓDULO COMPUTADOR

MÓDULO ENTRADA


~60x COMPOSIÇÃO

PARAFUSO 3.5 x 30 CX

8x PARAFUSO 5.0 x 16 CQ

6x

1x

PARAFUSO 3.0 x 16 CX

FITA ADESIVA DUPLA FACE

3x RODAPÉ CANTO

1x RODAPÉ POSTERIOR

1x RODAPÉ FRONTAL

2x RODAPÉ LATERAL

1x REMATE RODAPÉ A, B e C - 2 réguas

2x REMATE RODAPÉ DeG - 1 régua

1x REMATE RODAPÉ E - 1 régua

1x REMATE RODAPÉ F - 1 régua

8x

8x

RÉGUA REMATE FRONTAL

RÉGUA REMATE TAMPO Industrial Laborum Ibérica | 04


ORDEM DE MONTAGEM

ATENÇÃO Para uma correcta assemblagem do quiosque é estritamente necessário seguir a ordem de montagem aqui indicada.

07

MÓDULO CANTO

08

MÓDULO VITRINE 1075

C

06

RODAPÉ CANTO

MÓDULO VITRINE 1075

D

B

RODAPÉ LATERAL

RODAPÉ FRONTAL

05

MÓDULO VITRINE 1075

A

RODAPÉ CANTO

09

MÓDULO CANTO

04

10

MÓDULO CANTO

MÓDULO VITRINE 900

E

RODAPÉ POSTERIOR

03

MÓDULO VITRINE 1075

01

MÓDULO COMPUTADOR

02

MÓDULO CANTO

F

RODAPÉ CANTO 05 | Industrial Laborum Ibérica

G

RODAPÉ LATERAL


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 1 Aparafusar em 4 pontos o módulo 01 ao módulo 02, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX.

ETAPA 2 Retirar todas as gavetas dos módulos 03, 05, 06, 08 e 10. Colocar o módulo 03 junto do módulo 02.

ETAPA 3 Verificar, com a ajuda do nivelador, se os módulos estão nivelados com o chão. Regular, caso necessário, os niveladores. Industrial Laborum Ibérica | 06


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 4 Aparafusar em 4 pontos o módulo 03 ao módulo 02, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX.

ETAPA 5 Repetir a etapa 3. Aparafusar em 4 pontos o módulo 03 ao módulo 04, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX. 07 | Industrial Laborum Ibérica


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 6 Repetir a etapa 3. Aparafusar em 4 pontos o módulo 05 ao módulo 04, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX.

ETAPA 7 Repetir a etapa 3. Aparafusar em 4 pontos o módulo 05 ao módulo 06, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX. Industrial Laborum Ibérica | 08


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 8 Repetir a etapa 3. Aparafusar em 4 pontos o módulo 06 ao módulo 07, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX.

09 | Industrial Laborum Ibérica


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 9 Repetir a etapa 3. Aparafusar em 4 pontos o módulo 08 ao módulo 07, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX.

Industrial Laborum Ibérica | 10


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 10 Repetir a etapa 3. Aparafusar em 4 pontos o módulo 08 ao módulo 09, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX.

11 | Industrial Laborum Ibérica


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 11 Repetir a etapa 3. Aparafusar em 4 pontos o módulo 10 ao módulo 09, com 4 parafusos 3.5 x 30 CX.

Industrial Laborum Ibérica | 12


ENTRADA

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 12 Aparafusar as ilhargas para a entrada: uma ao m贸dulo 01 e a outra ao m贸dulo 10. Utilizar 8 parafusos 3.5 x 30 CX.

13 | Industrial Laborum Ib茅rica


ENTRADA

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 13 Aparafusar as dobradiças da porta direita à ilharga direita com 8 parafusos 5.0 x 16 CQ.

Industrial Laborum Ibérica | 14


ENTRADA

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 14 Aparafusar as dobradiças “piano” do tampo à ilharga esquerda com 6 parafusos 3.0 x 16 CX.

15 | Industrial Laborum Ibérica


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 15 Colocar todas as gavetas dos módulos 03, 05, 06, 08 e 10.

Industrial Laborum Ibérica | 16


MÓDULOS

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 16 Colocar as 4 vitrines de vidro em cima dos 4 módulos de canto.

17 | Industrial Laborum Ibérica


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 17 Aparafusar o rodapé A (rodapé canto) com parafusos 3.5 x 30 CX.

Industrial Laborum Ibérica | 18


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 18 Aparafusar o rodapé B (rodapé frontal) com parafusos 3.5 x 30 CX.

19 | Industrial Laborum Ibérica


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 19 Aparafusar o rodapé C (rodapé canto) com parafusos 3.5 x 30 CX.

Industrial Laborum Ibérica | 20


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 20 Aparafusar o rodapé D (rodapé lateral) com parafusos 3.5 x 30 CX.

21 | Industrial Laborum Ibérica


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 21 Aparafusar o rodapé E (rodapé posterior) com parafusos 3.5 x 30 CX.

Industrial Laborum Ibérica | 22


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 22 Aparafusar o rodapé F (rodapé canto) com parafusos 3.5 x 30 CX.

23 | Industrial Laborum Ibérica


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM ETAPA 23 Aparafusar o rodapé G (rodapé lateral) com parafusos 3.5 x 30 CX.

Industrial Laborum Ibérica | 24


RODAPÉ

ETAPAS DE MONTAGEM

ETAPA 24 Colar os remates dos rodapés.

25 | Industrial Laborum Ibérica


RESULTADO FINAL ETAPA 25 Colar as réguas de remate com fita adesiva dupla face. Resultado final.

Industrial Laborum Ibérica | 26


sede | head office | siège rua marcelino sá pires, nº 15, 5º sala 56 são josé de são lázaro 4700-924 braga . portugal delegação comercial | trade delegation | délégation commerciale rua professor hernâni cidade 11b 1600-631 lisboa . portugal instalações fabris | premises | installations de production sobreiro torto, branca - apt.187 3854-909 albergaria-a-velha . portugal T +351 234 529 500 F +351 234 525 263 www.industriallaborum.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.