Brick In The Wall Brochure by Designplan Lighting, Inc.

recessed luminaires wall luminaires orientation lighting profiles custom architectural INDEX

08 108 172 204 232 242

introduction

| 03

| INTRODUCTION

1995

Brick In The Wall Founder Frank Verschuere introduces the ‘invisible integration of light’ concept. The first luminaire know as the NORMALL is designed by Belgian architect Stephane Boens

2010

2000 The SLIM is added to the product range

2008

First participation at ‘Light+Building’ and release of catalogue 3 2010 DesignPlus award and RedDot design award

2013

International Trade shows in Las Vegas, Stockhom and Dubai. Introduction of MOOR and of catalogue Nr. 1

1997

2011

Release of catalogue number 5

The first distributor is appointed

2005

2007

Introduction of the first LED solutions. MOUSE, PICA and BIBA are added

1996

The product range triples with the introduction of the SMALL and BIG luminaires

2006

UK - First international trade show

The first installation kit is introduced

2009

2012

‘Light+Building’ 2012 and release of catalogue number 4 2012 DesignPlus award and RedDot design award

Incorporation of the new Brick In The Wall NV. Introduction of the new ‘Spring 2009’ collection (including FLUSH, ILLUSION, WAVE, FRAME, IMPRESSION and EXPRESSION) and of the 2nd catalogue

introduction

| 05

Calcyt® High density, High purity plaster ‘BRICK IN THE WALL®’ developed it’s own CALCYT® plaster with amazing characteristics. CALCYT® is a high density, heat and fire resistant, next generation plaster, with optimal hardness and light reflexion properties. Our continuous research results in the production of CALCYT® fittings without air holes, assuring no cracks after installation. Our range of light fixtures offers a truly trimless solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing. Since CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, it also ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks. You should come and look at some of the installations that we did 17 years ago! Due to it’s thermal resistance, CALCYT® fittings are suitable for many different light sources. The snow white CALCYT® fittings can easily be painted in the colour of your wall or ceiling! But at the same token, you could try a finish with wall paper, gold leaf, or tadelakt. This facilitates the seamless integration of our borderless CALCYT® fittings into each and every interior. And if you decide to redecorate the place in a number of years, our light fixtures will just adapt to your new desires. CALCYT® is a registered trade mark of BRICK IN THE WALL® introduction

| 07

| recessed luminaires

RECESSED luminaires

button 10 TOUCH-IT 14 MASK 22 FLUSH 30 ILLUSION 38 PIXO 44 INDOX 58 CANOU 78 inside 86 level 94 MIST 102

Recessed luminaires

| 09

010

| recessed luminaires

button

The award winning Button series are now also available

in recessed ceiling versions. Inspired by the traditional deep buttoned sofa, it has a gentle, soft, leather like appearance. But make no mistake: like all our other series the Button is made of fully paintable CALCYTÂŽ plaster. This means you can finish it the way you like, and it ensures Button will fit in any type of interior. For sure the Button series look great with the lights on. But during the daytime, when the lights are off, Button will continue to surprise you with its nice structure and surprising shadow lines. The unique 360 degrees recessed LED light assures glare free comfort, and provides great diffuse illumination. All of this makes the button a unique light - no wonder that the Button series have been recognized with the 2012 â&#x20AC;&#x2DC;design Plus awardâ&#x20AC;&#x2122; !

012

| recessed luminaires Any colour: paintable plaster Button 20: included installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Button 2x2 : ready to fix to metal or wood studs

button 20 led dim

button 2 x 2 led dim

led driver

REF N° 265 60 000 REF N° 265 60 100 REF N° 265 60 200 REF N° 265 60 300

REF N° 160 60 000 REF N° 160 60 100 REF N° 160 60 200 REF N° 160 60 300

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 4x1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

400

167

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

optional installation kit for button 20 REF N° 265 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 265 99 030 for 30 mm ceiling

Recessed luminaires

| 013

| recessed luminaires

touch-it

The Touch-It range is an example of the new-edge de-

sign from Brick In The Wall. Touch-It introduces gentle and smooth curves, which make the light fixture radiate from the ceiling, adding new dynamics to your architecture. With the fully paintable Touch-It, it becomes hard to see where the ceiling ends and the light fixture begins, a typical feature of the ‘invisible integration of light’ approach of Brick In The Wall. The deepset lamp source of the Touch-It range reduces glare, and is ideal for energy efficient LED lamps. A unique mounting system allows you to rotate the lamp in all directions with a single, almost invisible ring. CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul.

| recessed luminaires

touch-it

touch-it 50 megaman TOUCH-IT 50 HAL

TOUCH-IT 50 ES

TOUCH_IT 50 LED 400lm PHASE DIM (trailing edge)

TOUCH-IT 50 LED 700lm PHASE DIM (trailing edge)

REF N° 234 10 050 Adj. C IP20 REF N° 234 10 051 Fix. IP44

REF N° 234 11 050 Adj. C IP20 REF N° 234 11 051 Fix. IP44

REF N° 234 71 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 234 71 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 234 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 234 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 234 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 234 72 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 234 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 234 72 141 Fix. IP44 3000K

250 - 12V - I QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 excl lamp and transfo - R250×250 mm F - o - K B - 850°C 5-0dimmable

250 QPAR 16 - 50W - GZ10/GU10 -H 230V/50Hz - excl. lamp - R250×250 mm F - o - K B - 850°C -50dimmable

Xicato XSM LED - 4W - u- 2230V/50Hz 50 380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R250×250 mm 0

Xicato XSM LED - 8,3W - u-25230V/50Hz 0 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R250×250 mm

134

358 246 Ø 206 Ø 146

246

134

246

134

250

358 246 Ø 206 Ø 146

134

358 246 Ø 206 Ø 146

8 115

8 93

8 92

246

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

TOUCH-IT 50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 234 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 234 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 234 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 234 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 234 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 234 99 030 for 30 mm ceiling

Xicato XSM LED - 8,3W - u-25230V/50Hz 0 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R250×250 mm 50

REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring

optional lampholder ring

without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

CONCRETE BOX TOUCH-IT 50 REF n° 834 00 000 8 115

Housing: galvanized steel For mounting of the Touch-It 50 into concrete ceilings

134

246

358 246 Ø 206 Ø 146

| recessed luminaires

touch-it

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

touch-it 111 ar

touch-it 111 cdm-r

touch-it 111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 233 13 100

REF n° 233 12 070

REF n° 233 19 070

REF N° 233 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 233 99 030 for 30 mm ceiling

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 305×305 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

305

ELECTRONIC GEAR 35/70 W

301

Ø 263

413 301 Ø 209

180

301

Ø 263

413 301 Ø 209

180

301

305

8 118

8 95

413 301 Ø 209

REF n° 833 00 000 Housing: galvanized steel For mounting of the Touch-It 111 into concrete ceilings

305

concrete box touch-it 111

8 133

305

Ø 263

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 305×305 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 180

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 305×305 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

Recessed luminaires

| 19

| recessed luminaires

TOUCH_IT 111 LED 1400 LM

TOUCH_IT 111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

TOUCH_IT 111 LED 2200 LM

TOUCH_IT 111 LED 2200 LM + Frosted diffusor

REF N° 233 23 040 on/off 2700K REF N° 233 23 140 on/off 3000K REF N° 233 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 233 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 233 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 233 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 233 23 060 on/off 2700K REF N° 233 23 160 on/off 3000K REF N° 233 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 233 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 233 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 233 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 233 25 040 on/off 2700K REF N° 233 25 140 on/off 3000K REF N° 233 65 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 233 65 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 233 35 040 DIM DALI 2700K REF N° 233 35 140 DIM DALI 3000K

REF N° 233 25 060 on/off 2700K REF N° 233 25 160 on/off 3000K REF N° 233 65 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 233 65 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 233 35 060 DIM DALI 2700K REF N° 233 35 160 DIM DALI 3000K 3

05 Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm 305

180

301

Ø 263

413 301 Ø 209

180

301

Ø 263

413 301 Ø 209

180

301

Ø 263

301

413 301 Ø 209

180

413 301 Ø 209

05 Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm 305

8 160

05 Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm 305

8 160

05 Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R305×305 mm 305

Ø 263

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

optional installation kit REF N째 233 99 025 for 25 mm ceiling REF N째 233 99 030 for 30 mm ceiling

| recessed luminaires

mask

The Mask range of wall washer light fixtures, lives up to

its name: a completely hidden light source provides optimal visual comfort. The light source is centered at a 50- degree angle , while the unique mounting system allows you to rotate the lamp in all directions with a single, almost invisible ring. The Mask range comes with different light sources, and is ideal for energy efficient LED lamps. CALCYT速 plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul Mask is an ideal companion for the Touch-It range, as both ranges use the new-edge design approach from Brick In The Wall. The typical combination of gentle and smooth curves radiates softly out of the architecture. The fully paintable Mask fixture is really a sculpture that adds valuable mood lighting to your room. Whether the light is on or off, Mask will always surprise you!

mask

mask 50 HAL

mask 50 es

REF N° 241 10 050 Adj. C IP20

REF N° 241 11 050 Adj. C IP20

QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo R184×269 mm F - o - J B - 850°C - dimmable

QPAR 16 - 50W - GZ10 - 230V/50Hz H - excl lamp R 184×269 mm - F - o - J B - 850°C - dimmable

184

269

377

224

188 180 140

265

224

134

377

265

134

| recessed luminaires

188 180 140

Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

mask 50 megaman

Optional: concrete box

MASK 50 LED 400lm PHASE DIM (trailing edge)

Mask 50 LED 700lm PHASE DIM (trailing edge)

mask 50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 241 71 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 241 71 140 Adj. C IP20 3000K

REF N° 241 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 241 72 140 Adj. C IP20 3000K

REF N° 241 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 241 62 140 Adj. C IP20 3000K

REF N° 241 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 241 99 030 for 30 mm ceiling

Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz 380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184×269 mm

Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184×269 mm

optional lampholder ring

184

REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

269

concrete box mask 50 REF N° 841 00 000 Housing: galvanized steel For mounting of the Mask 50 into concrete ceilings

50 °

105

377

224

224 188 180 140

265

224

134

265

188 180 140

377

265

134

377

134

° 50

93 8 188 180 140

50 man

Any colour: paintable plaster

Recessed luminaires

| 25

| recessed luminaires

mask

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

mask 111 ar

mask 111 cdm-r

mask 111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 240 13 100

REF n° 240 12 070

REF n° 240 19 070

REF N° 240 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 240 99 030 for 30 mm ceiling

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 274×429 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

274

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 274×429 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

274

429

10 140

148

° 50

10 119

ELECTRONIC GEAR 35/70 W

270 230

537 425 385

180

270 230

537 425 385

180

537 425 385

REF n° 840 00 000

429

concrete box mask 111

Housing: galvanized steel For mounting of the Mask 111 into concrete ceilings

274

35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 180

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 274×429 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

270 230

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

| recessed luminaires Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

Mask 111 LED 1400 LM

Mask 111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

optional installation kit

REF N° 240 23 040 on/off 2700K REF N° 240 23 140 on/off 3000K REF N° 240 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 240 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 240 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 240 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 240 23 060 on/off 2700K REF N° 240 23 160 on/off 3000K REF N° 240 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 240 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 240 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 240 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 240 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 240 99 030 for 30 mm ceiling

274

175 10

175

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R274×429 mm 429

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R274×429 mm 429

180

270 230

537 425 385

180

537 425 385

270 230

Recessed luminaires

| 29

| recessed luminaires

flush

The Flush is an example of the soft edge design from

Brick In The Wall. The luminaire disappears smoothly and seamless into the architecture and creates a non-disturbing light beam that improves visual comfort. At the same time, the Flush adds a secondary halo light ring to the fixture, creating a unique recessed downlight. The fully paintable Flush range is available in 3 dimensions and can be equipped with a great variety of lamps, including energy efficient LED retrofit lamps. The light source can be adjusted in the horizontal (350°) as well as in the vertical direction (30°). CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul.

| recessed luminaires

flush

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

flush 50 HAL

flush 50 es

concrete box flush 50

REF N° 210 10 050

REF N° 210 11 050

REF N° 810 00 000

Housing: galvanized steel For mounting of the Flush 50 into concrete ceilings

QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo R 194×194 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

QPAR 16 - 50W GZ10 - 230V/50Hz - H R 194×194 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

Recessed luminaires

| 33

| recessed luminaires

flush

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

flush 111 ar

flush 111 cdm-r

flush 111 cdm-tc

concrete box flush 111

REF n° 211 13 100

REF n° 211 12 070

REF n° 211 19 070

REF n° 811 00 000

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 324×324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

Housing: galvanized steel For mounting of the Flush 111 into concrete ceilings

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 324×324 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 324×324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

ELECTRONIC GEAR 35/70 W 35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

Recessed luminaires

| 35

| recessed luminaires

flush

flush 228 26-32W

flush 228 42W

flush 228 26-32W dim 1-10v

flush 228 42W dim 1-10v

REF n° 220 14 064

REF n° 220 14 084

REF n° 220 17 064

REF n° 220 17 084

X 2× TC-TEL 26-32W GX24q-3 - 230V/50Hz - H - incl. EVG R 389×389 mm - F - o - K B - IP40 - 850°C - A - s

X 2× TC-TEL 42W GX24q-4 - 230V/50Hz - H - incl. EVG R 389×389 mm - F - o - K B - IP40 - 850°C - A - s

X 2× TC-TEL 26-32W - GX24q-3 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD - R 389×389 mm - F - o - K - B IP40 - 850°C - dimmable - A - s

X 2× TC-TEL 42W - GX24q-4 230V/50Hz - H - incl. EVGD - R 389×389 mm - F - o - K - B IP40 - 850°C - dimmable - A - s

Any colour: paintable plaster Included: opaline cover Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

concrete box flush 228 REF n째 812 00 000 Housing: galvanized steel For mounting of the Flush 228 into concrete ceilings

| recessed luminaires

illusion

The Illusion range of wall washer light fixtures is inspired

by nature. The design is based on a dune where the wind blows the sand into natural asymmetric shapes. This typical asymmetric shape makes the Illusion perfect as a wallwashing luminaire. Made of fully paintable CALCYT® plaster, this module integrates easily into the ceiling. The light source can be adjusted in a horizontal (350°) as well as in a vertical direction (30°). The Illusion 50 and 111 offer a full range of light sources, and are ideal for energy efficient LED retrofit lamps. CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul.

| recessed luminaires

illusion

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

illusion 50 HAL

illusion 50 es

concrete box illusion 50

REF N° 213 10 050

REF N° 213 11 050

REF N° 813 00 000

Housing: galvanized steel For mounting of the Illusion 50 into concrete ceilings

QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo R 184×234 mm - F - o - J B - C - IP20 - 850°C - dimmable

QPAR 16 - 50W GZ10 - 230V/50Hz - H R 184×234 mm - F - o - J B - C - IP20 - 850°C - dimmable

Recessed luminaires

| 41

| recessed luminaires

illusion

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

illusion 111 ar

illusion 111 cdm-r

illusion 111 cdm-tc

concrete box illusion 111

REF n° 214 10 100

REF n° 214 12 070

REF n° 214 19 070

REF n° 814 00 000

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 324×384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

Housing: galvanized steel For mounting of the Illusion 111 into concrete ceilings

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 324×384 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 324×384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

ELECTRONIC GEAR 35/70 W 35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

Recessed luminaires

| 43

| recessed luminaires

pixo

PIXO

The timeless Pixo range stands for ultimate minimalistic

design. The fully paintable range of plaster fittings offers enhanced visual comfort due to a deep-set lamp source, and is ideal for energy efficient LED lamps. The truly trimless Pixo range blends perfectly with any interior. Pixo 50 range is available in a fixed (non-adjustable) version, in a fully adjustable version, in an IP44 version, and in a wall washer version. On top of this the Pixo 50 range exists in a double version (Pixo 2 x 50) for the ease of installation of twin lamps. All these versions of the Pixo 50 share the same visible ceiling opening of 80mm, allowing you to easily combine the entire Pixo 50 range. This allows you to create a powerful, yet flexible universal design language. For environments where installation depth is critical, the â&#x20AC;&#x2DC;lowâ&#x20AC;&#x2122; version, or Pixo 50 L, offers a perfect solution. It allows you to combine the timeless design of the Pixo range, and the comfort of a deep set lamp source, with installation depths of less then 80 mm. Finally, the Pixo 111 range allows you to combine the minimalistic design of the Pixo with various 111 lamp sources.

| recessed luminaires

pixo

fixed version

adjustable version

pixo 50 hal

pixo 50 es

pixo 50 a hal

pixo 50 a es

REF n° 227 10 050

REF n° 227 11 050

REF n° 261 10 050

REF n° 261 11 050

QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo R 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable

QPAR 16 - 50W GZ10 - 230V/50Hz - H R 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable

QPAR 16 - 50W GZ10 - 230V/50Hz - H R 114×134 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

114

134

110

242 130 Ø 80

110

242 130 Ø 80

110

242 130 Ø 80

95 41

100

114

100

114

242 130 Ø 80 110

QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo R 114×134 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

IP44 version

wallwasher version

Optional: concrete box

pixo 50 hal ip44

pixo 50 w hal

pixo 50 w es

concrete box pixo 50

REF n° 227 10 051

REF n° 262 10 050

REF n° 262 11 050

REF n° 827 00 000

Housing: galvanized steel For mounting of the Pixo 50 into concrete ceilings

QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo R 114×144 mm - F - o - J B - IP20 - 850°C - dimmable

144

153

110

153

110

67 252 140 Ø 80

252 140 Ø 80

242 130 Ø 80 110

114

134

114

QPAR 16 - 50W GZ10 - 230V/50Hz - H R 114×144 mm - F - o - J B - IP20 - 850°C - dimmable

QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo R 114×134 mm - F - o - K B - IP44 - 850°C - dimmable

Recessed luminaires

| 47

| recessed luminaires Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request)

A + IPpixo 50x1 + A + IP megaman

Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

pixo 50 LED 400lm PHASE DIM (trailing edge)

PIXO 50 LED 700lm PHASE DIM (trailing edge)

PIXO 50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation sytems

REF N° 261 71 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 261 71 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 261 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 261 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 261 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 261 72 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 261 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 261 72 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 261 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 261 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 261 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 261 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 261 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 261 99 030 for 30 mm ceiling

14 Xicato XSM LED - 4W - u- 1230V/50Hz 380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R114×134 mm 134

Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz 114 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R114×134 mm

134

optional lampholder ring REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

concrete box pixo 50 REF N° 827 00 000

41 110

242 130 Ø 80 74

110

242 130 Ø 80

242 130 Ø 80 110

123 41

123

Housing: galvanized steel For mounting of the Pixo 50 into concrete ceilings

Recessed luminaires

| 49

pixo

pixo 2x50 a hal

PIXO 2x50 ES

REF N° 257 10 050 Adj. C IP20 REF N° 257 10 051 Fix. IP44

REF N° 257 11 050 Adj. C IP20 REF N° 257 11 051 Fix. IP44

2× QPAR 16 - 50W - H F114 GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp B K R114×244 mm o - 850°C 244 - dim

2× QR-CBC 51 - 50W -I 4F Gx5.3 12V - excl lamp and transfo B K 244 - dim o R 114×244 mm - 850°C

352 240 Ø 80

125 110

Ø 80

352 240 Ø 80

| recessed luminaires

125 110

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request)

+ A + IP pixo 50x2 + A + IP n megaman

Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

PIXO 2x50 LED 400lm phase DIM (trailing edge)

PIXO 2x50 LED 700lm phase DIM (trailing edge)

PIXO 2x50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 257 71 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 257 71 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 257 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 257 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 257 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 257 72 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 257 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 257 72 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 257 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 257 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 257 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 257 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 257 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 257 99 030 for 30 mm ceiling

14 2x Xicato XSM LED - 2x8,3W u 1230V/50Hz 2x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R114×244 mm 244

4 2x Xicato XSM LED - 2x8,3W u11230V/50Hz 2x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R114×244 mm 244

114

2x Xicato XSM LED- 2x4W u 230V/50Hz 2x380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F 244 o - K B - 850°C R114×244 mm

optional lampholder ring REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

concrete box pixo 2x50 REF n° 856 00 000

Ø 80

352 240

Ø 80

125 110

Ø 80

125 110

Ø 80

125 110

Ø 80

352 240

117 40

117

Housing: galvanized steel For mounting of the Pixo 2X50 into concrete ceilings

Recessed luminaires

| 51

| recessed luminaires

pixo

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

fixed version

Optional: concrete box

pixo 50 low hal

pixo 50 low es

concrete box pixo 50

REF n° 263 10 050

REF n° 263 11 050

REF n° 827 00 000

Housing: galvanized steel For mounting of the Pixo 50 into concrete ceilings

QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo R 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable

QPAR 16 - 50W GZ10 - 230V/50Hz - H R 114×134 mm - F - o - K B - IP20 - 850°C - dimmable 114

134

114

110

242 130 Ø 60

110

242 130 Ø 60

| recessed luminaires

pixo

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

pixo 111 ar

pixo 111 cdm-r

pixo 111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 228 13 100

REF n° 228 12 070

REF n° 228 19 070

REF N° 228 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 228 99 030 for 30 mm ceiling

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 187×204 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

187

204

REF n° 828 00 000 Housing: galvanized steel For mounting of the Pixo 111 into concrete ceilings

132 Ø 136

Ø 136

183

312 200

134

312 200

183

312 200

134

concrete box pixo 111

146

187

107 183

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 187×204 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

ELECTRONIC GEAR 35/70 W 35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 134

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 187×204 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W Recessed luminaires

| 55

| recessed luminaires

PIXO 111 LED 1400 LM

pixo 111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

PIXO 111 LED 2200 LM

PIXO 111 LED 2200 LM + Frosted diffusor

REF N° 228 23 040 on/off 2700K REF N° 228 23 140 on/off 3000K REF N° 228 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 228 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 228 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 228 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 228 23 060 on/off 2700K REF N° 228 23 160 on/off 3000K REF N° 228 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 228 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 228 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 228 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 228 25 040 on/off 2700K REF N° 228 25 140 on/off 3000K REF N° 228 65 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 228 65 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 228 35 040 DIM DALI 2700K REF N° 228 35 140 DIM DALI 3000K

REF N° 228 25 060 on/off 2700K REF N° 228 25 160 on/off 3000K REF N° 228 65 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 228 65 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 228 35 060 DIM DALI 2700K REF N° 228 35 160 DIM DALI 3000K

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 187 1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm 4

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 187 1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm 4

Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 187 2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm 4

Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 187 2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R187×204 mm 4

Ø 136

183

Ø 136

134

Ø 136

183

312 200

134

312 200

183

312 200

134

312 200

134

173

183

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

optional installation sytems REF N째 228 99 025 for 25 mm ceiling REF N째 228 99 030 for 30 mm ceiling

Recessed luminaires

| 57

| recessed luminaires

indox

The Indox range of truly trimless downlights is a great

example of timeless, cutting edge design. The Indox is designed for a full range of glare reducing, deep-set lamp units, and is ideal for energy efficient LED lamps. A unique mounting system allows you to rotate the lamp in all directions with a single, almost invisible ring The fully paintable Indox series creates an unobtrusive luminaire in perfect harmony with the architecture. The Indox range is ideal for a wide range of lighting applications: residential buildings, shops, offices, meeting rooms, hotels, etc. The timeless Indox range is a perfect match for contemporary and classical interiors. Unlike other so-called trimless solutions, the Indox offers a truly trimless solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing, it also ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks for the long haul. After all, our CALCYT速 plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard.

indox

INDOX 50 MINI HAL

INDOX 50 MINI ES

REF N° 221 10 050 Adj. C IP20 REF N° 221 10 051 Fix. IP44

REF N° 221 11 050 Adj. C IP20 REF N° 221 11 051 Fix. IP44

114

QR-CBC 51 - 50W -I F B K Gx5.3 12V - excl lamp and transfo o 144 R 114×144 mm-850°C-dimmable

4 K QPAR 16 - 50W H F B GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o 144 R114×144 mm - 850°C - dimmable

252 140 80

110 80

252 140 80

| recessed luminaires

110 80

Colour metal ring: mat white (other colours on request)

indox 50x1M megaman

Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

INDOX 50 MINI LED 400lm phase DIM (trailing edge)

INDOX 50 MINI LED 700lm phase DIM (trailing edge)

INDOX 50 MINI LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 221 71 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 221 71 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 221 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 221 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 221 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 221 72 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 221 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 221 72 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 221 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 221 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 221 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 221 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 221 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 221 99 030 for 30 mm ceiling

114 Xicato XSM LED - 8,3W u 230V/50Hz 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R114×144 mm 144

4 Xicato XSM LED - 4W u 230V/50Hz 380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F 144 o - K B - 850°C R114×144 mm

optional lampholder ring REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

concrete box indox 50 mini

115 110 78,5

252 140 80 74

110 78,5

252 140 80

Housing: galvanized steel For mounting of the Indox 50 mini into concrete ceilings

115

REF n° 843 00 000

110 80

Any colour: paintable plaster

Recessed luminaires

| 61

| recessed luminaires

indox

indox 50x1 megaman indox 50 hal

INDOX 50 ES

INDOX 50 LED 400lm phase DIM (trailing edge)

INDOX 50 LED 700lm phase DIM (trailing edge)

REF N° 230 10 050 Adj. C IP20 REF N° 230 10 051 Fix. IP44

REF N° 230 11 050 Adj. C IP20 REF N° 230 11 051 Fix. IP44

REF N° 230 71 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 230 71 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 230 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 230 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 230 72 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 230 72 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 230 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 230 72 141 Fix. IP44 3000K

144 QR-CBC 51 - 50W- I - F B K Gx5.3 - 12V excl lamp and transfo o R 144×168 mm - 850°C - 1dimmable 68

144 Xicato XSM LED - 4W u 230V/50Hz 380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R144×168 mm 68

Xicato XSM LED - 8,3W u 230V/50Hz 14 720lm@ 70°C - incl LED driver -4 36° F o - K B - 850°C R144×168 mm

45 140 100

276 164 100

140 100

276 164 100

168

122

44 K QPAR 16 - 50W H F B GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o R144×168 mm - 850°C - dimmable 168

100

140 100

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

INDOX 50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 230 62 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 230 62 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 230 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 230 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 230 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 230 99 030 for 30 mm ceiling optional lampholder ring

Xicato XSM LED - 8,3W u 230V/50Hz 14 720lm@ 70°C - incl LED driver -4 36° F o - K B - 850°C R144×168 mm 168

REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

concrete box indox 50 REF n° 830 00 000

122

Housing: galvanized steel For mounting of the Indox 50 into concrete ceilings

140 100

276 164 100

Recessed luminaires

| 63

indox

INDOX 2x50 HAL

INDOX 2x50 ES

REF N° 229 10 050 Adj. C IP20 REF N° 229 10 051 Fix. IP44

REF N° 229 11 050 Adj. C IP20 REF N° 229 11 051 Fix. IP44

N 2× QR-CBC 51 - 50W I F B K 144 o Gx5.3 - 12V- excl lamp and transfo R 144×283 mm -850°C - dimmable

P 2× QPAR 16 - 50W H

F B K GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp1-4o 4 R144×283 mm - 850°C - dimmable 283

391 279 215

100

283

140 100

391 279 215

| recessed luminaires

140 100

Colour metal ring: mat white (other colours on request)

indox 50x2 megaman

Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

INDOX 2x50 LED 400lm phase DIM (trailing edge)

INDOX 2x50 LED 700lm phase DIM (trailing edge)

INDOX 2x50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 229 71 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 229 71 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 229 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 229 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 229 72 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 229 72 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 229 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 229 72 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 229 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 229 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 229 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 229 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 229 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 229 99 030 for 30 mm ceiling

2x Xicato XSM LED- 2x4W u 230V/50Hz 144 2x380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R144×283 mm

2x Xicato XSM LED - 2x8,3W u 230V/50Hz 144 2x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R144×283 mm

283

optional lampholder ring

283

REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

concrete box indox 2x50 REF n° 829 00 000

122 45 140 100

140 100

391 279 215

122

Housing: galvanized steel For mounting of the Indox 2X50 into concrete ceilings

140 100

x2 n

Any colour: paintable plaster

Recessed luminaires

| 65

| recessed luminaires

indox

indox 50x3 megaman INDOX 3x50 HAL

INDOX 3x50 ES

INDOX 3x50 LED 400lm PHASE DIM (trailing edge)

INDOX 3x50 LED 700lm phase DIM (trailing edge)

REF N° 223 10 050 Adj. C IP20 REF N° 223 10 051 Fix. IP44

REF N° 223 11 050 Adj. C IP20 REF N° 223 11 051 Fix. IP44

REF N° 223 71 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 223 71 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 223 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 223 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 223 72 040 Adj. CIP20 2700K REF N° 223 72 140 Adj. CIP20 3000K REF N° 223 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 223 72 141 Fix. IP44 3000K

8 K 3× QR-CBC 51 - 50W I F16B Gx5.3 - 12V- excl lamp and transfo o R 168×359 mm -850°C - dimmable 59

P 3× QPAR 16 - 50W H

168 F B K GZ10 - 230V/50Hz - excl. lamp - o R168×359 mm - 850°C - dimmable 59

168 3x Xicato XSM LED- 3x4W u 230V/50Hz 3x380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R168×359 mm 9

3x Xicato XSM LED - 3x8,3W u 230V/50Hz 168 3x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R168×359 mm

122

355 315

359

355 315

276 164 100

355 315

276 164 100

100

276 164 100

355 315

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

INDOX 3x50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 223 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 223 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 223 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 223 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 223 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 223 99 030 for 30 mm ceiling optional lampholder ring

3x Xicato XSM LED - 3x8,3W u 230V/50Hz 168 3x720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° F o - K B - 850°C R168×359 mm 359

REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

concrete box indox 3x50 REF n° 844 00 000

122

Housing: galvanized steel For mounting of the Indox 3X50 into concrete ceilings

276 164 100

150

355 315

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

indox 111 ar

indox 111 cdm-r

indox 111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 231 13 100

REF n° 231 12 070

REF n° 231 19 070

REF N° 231 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 231 99 030 for 30 mm ceiling

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 194×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

218

REF n° 831 00 000

ELECTRONIC GEAR 35/70 W 35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070

134

190 150

326 214 150

134

190 150

134

326 214 150

concrete box indox 111

Housing: galvanized steel For mounting of the Indox 111 into concrete ceilings

61,5

154

194

138

194

326 214 150

190 150

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 194×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

194

61,5

116

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 194×218 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W Recessed luminaires

| 69

| recessed luminaires

indox 111 LED 1400 LM

indox 111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

indox 111 LED 2200 LM

indox 111 LED 2200 LM + Frosted diffusor

REF N° 231 23 040 on/off 2700K REF N° 231 23 140 on/off 3000K REF N° 231 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 231 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 231 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 231 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 231 23 060 on/off 2700K REF N° 231 23 160 on/off 3000K REF N° 231 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 231 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 231 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 231 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 231 25 040 on/off 2700K REF N° 231 25 140 on/off 3000K REF N° 231 65 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 231 65 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 231 35 040 DIM DALI 2700K REF N° 231 35 140 DIM DALI 3000K

REF N° 231 25 060 on/off 2700K REF N° 231 25 160 on/off 3000K REF N° 231 65 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 231 65 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 231 35 060 DIM DALI 2700K REF N° 231 35 160 DIM DALI 3000K

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 194 1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm 18

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 194 1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm 18

Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 194 2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm 18

Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 194 2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R194×218 mm 18

134

190 150

326 214 150

134

190 150

61,5

181

61,5

326 214 150

134

190 150

326 214 150

134

326 214 150

181

61,5

181

190 150

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

optional installation sytems REF N째 231 99 025 for 25 mm ceiling REF N째 231 99 030 for 30 mm ceiling

Recessed luminaires

| 71

| recessed luminaires

indox

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

indox 2x111 ar

indox 2x111 cdm-r

indox 2x111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 232 13 100

REF n° 232 12 070

REF n° 232 19 070

REF N° 232 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 232 99 030 for 30 mm ceiling

194

408

Housing: galvanized steel For mounting of the Indox 2X111 into concrete ceilings

61,5

154 190 150

516 404 340

134

190 150

516 404 340

134

REF n° 832 00 000

408

61,5

138

516 404 340

concrete box indox 2x111

194

408

61,5

116

2× HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 194×408 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

2× HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 194×408 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

ELECTRONIC GEAR 35/70 W 35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070

134

2× QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 194×408 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

190 150

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

| recessed luminaires

indox 2x111 LED 1400 LM

indox 2x111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

indox 2x111 LED 2200 LM

indox 2x111 LED 2200 LM + Frosted diffusor

REF N° 232 23 040 on/off 2700K REF N° 232 23 140 on/off 3000K REF N° 232 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 232 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 232 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 232 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 232 23 060 on/off 2700K REF N° 232 23 160 on/off 3000K REF N° 232 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 232 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 232 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 232 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 232 25 040 on/off 2700K REF N° 232 25 140 on/off 3000K REF N° 232 65 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 232 65 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 232 35 040 DIM DALI 2700K REF N° 232 35 140 DIM DALI 3000K

REF N° 232 25 060 on/off 2700K REF N° 232 25 160 on/off 3000K REF N° 232 65 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 232 65 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 232 35 060 DIM DALI 2700K REF N° 232 35 160 DIM DALI 3000K

2x Xicato XSM LED - 2x19W uC 194F K 2x1420lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B 36° - IP20 o - 850°C R194×408 mm

2x Xicato XSM LED - 2x19W uC 194F K 2x1420lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B 60° - IP20 o - 850°C R194×408 mm

2x Xicato XSM LED - 2x29W uC 194 F K 2x2220lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B 36° - IP20 o - 850°C R194×408 mm

2x Xicato XSM LED - 2x29W uC 194F K 2x2220lm@ 70°C-230V/50Hz-incl driver B 60° - IP20 o - 850°C R194×408 mm

134

190 150

516 404 340

134

190 150

61,5

181

61,5

408

516 404 340

134

190 150

516 404 340

134

516 404 340

408

181

408

181

61,5

181

408

190 150

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

optional installation sytems REF N째 232 99 025 for 25 mm ceiling REF N째 232 99 030 for 30 mm ceiling

Recessed luminaires

| 75

| recessed luminaires

indox

Any colour: paintable plaster Included: opaline cover Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

INDOX 1434 TCL

INDOX 1434 LED 2500LM

concrete box indox TCL

REF n° 235 22 048

REF N° 235 25 000 on/off 2700K REF N° 235 25 100 on/off 3000K REF N° 235 65 000 DIM 1-10V 2700K REF N° 235 65 100 DIM 1-10V 3000K REF N° 235 35 000 DIM DALI 2700K REF N° 235 35 100 DIM DALI 3000K

REF n° 835 00 000

T 2× TC-L 24W 2G11 - 230V/50Hz - H - incl EVG R 191×474 mm - F - o - K B - IP40 - 850°C - A - s

2550lm@ 70°C - 32W - 230V/50Hz - u incl LED driver R 191×474 mm - F o - K B - IP40 - 850°C A-s

Housing: galvanized steel For mounting of the Indox TCL into concrete ceilings

Recessed luminaires

| 77

| recessed luminaires

CANOU

The Canou range is a prime example of the soft-edge

design from Brick In The Wall. A key design feature is the smooth and gentle curve that seems to fade into the architecture. The result is a unique light fixture, that creates inspiration and movement, especially when one combines multiple Canou and Canou XL fixtures. The fully paintable Canou combines functionality and visual comfort with an aesthetically pleasing design that complements any type of architecture. The truly trimless Canou range of CALCYT速 plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul.

| recessed luminaires

CANOU

Any colour: paintable plaster Included: opaline cover Optional: prisma cover Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

CANOU

CANOU DIM 1-10v

CANOU dim DALI touch

concrete box CANOU

REF n° 237 15 039

REF n° 237 18 039

REF n° 237 30 039

REF n° 837 00 000

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl EVG R 129×1074 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - A - s

Z 1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl EVGD R 129×1074 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl EVGD R 129×1074 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s

Housing: galvanized steel For mounting of the Canou into concrete ceilings

prisma cover CANOU REF n° 237 00 001 High performance prisma cover Increases light output by +20%

Recessed luminaires

| 81

| recessed luminaires

CANOU

Any colour: paintable plaster Included: opaline cover Optional: prisma cover Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

CANOU xl

CANOU xl DIM 1-10v

CANOU xl dim DALI touch

concrete box CANOU xl

REF n° 242 15 054

REF n° 242 18 054

REF n° 242 30 054

REF n° 842 00 000

Z 1× T16 - 28/54W G5 - 230V/50Hz - H - incl EVG R 129×1374 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - A - s

1× T16 - 28/54W G5 - 230V/50Hz - H - incl EVGD R 129×1374 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s

Z 1× T16 - 28/54W G5 - 230V/50Hz - H - incl EVGD R 129×1374 mm - F - o - L B - IP20 - 850°C - dimmable - A - s

Housing: galvanized steel For mounting of the Canou XL into concrete ceilings

prisma cover canou xl REF n° 242 00 001 High performance prisma cover Increases light output by +20%

Recessed luminaires

| 83

| recessed luminaires

Recessed luminaires

| 85

| recessed luminaires

inside

The aesthetically surprising Inside range of downlights

is a great addition to the new-edge design series from Brick In The Wall. As the light fixture moves in and out of the ceiling, the inverted reflections of the Inside seem to create a mirage that will add a new feature to your interior. One thing is sure: the Inside looks great from the outside! With installation depths as low as 66 mm, the Inside range is also perfectly suited for environments where a reduced installation depth is required. Inside is available with a full range of lamp sources. A unique mounting system allows you to rotate the lamp in all directions with a single, almost invisible ring. The Inside series is also perfectly suited for energy efficient LED lamps. The fully paintable Inside range of CALCYT速 plaster fittings shares the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul.

inside

INSIDE 50 HAL

INSIDE 50 es

REF N° 243 10 050 Adj. C IP20

REF N° 243 11 050 Adj. C IP20

QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo R138×138 mm F - o - J B - 850°C - dimmable

QPAR 16 - 50W - GZ10 - 230V/50Hz H - excl lamp R 138×138 mm - F - o - J B - 850°C - dimmable 138

138

246 134 Ø 94

134

246 134 Ø 94

| recessed luminaires

134

Included: opaline cover Optional: prisma cover Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

inside 50 megaman

Optional: concrete box

INSIDE 50 LED 400lm PHASE DIM (trailing edge)

INSIDE 50 LED 700lm PHASE DIM (trailing edge)

INSIDE 50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 243 71 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 243 71 140 Adj. C IP20 3000K

REF N° 243 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 243 72 140 Adj. C IP20 3000K

REF N° 243 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 243 62 140 Adj. C IP20 3000K

REF N° 243 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 243 99 030 for 30 mm ceiling

Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz 380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R138×138 mm

Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R138×138 mm

optional lampholder ring

138

REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

138

concrete box inside 50 REF N° 845 00 000

90 134

134

246 134 Ø 94

Housing: galvanized steel For mounting of the Mask 50 into concrete ceilings

134

50 man

Any colour: paintable plaster

Recessed luminaires

| 89

| recessed luminaires

inside

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

inside 111 ar

inside 111 cdm-r

inside 111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 244 13 100

REF n° 244 12 070

REF n° 244 19 070

REF N° 244 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 244 99 030 for 30 mm ceiling

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 218×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 218×218 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

218

108

REF n° 846 00 000 Housing: galvanized steel For mounting of the Inside 111 into concrete ceilings

ELECTRONIC GEAR 35/70 W

214

326 214 Ø 174,5

134

214

326 214 Ø 174,5

134

326 214 Ø 174,5

concrete box inside 111

109

218

35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 134

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 218×218 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

214

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

| recessed luminaires

INSIDE 111 LED 1400 LM

INSIDE 111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

INSIDE 111 LED 2200 LM

INSIDE 111 LED 2200 LM + Frosted diffusor

REF N° 244 23 040 on/off 2700K REF N° 244 23 140 on/off 3000K REF N° 244 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 244 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 244 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 244 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 244 23 060 on/off 2700K REF N° 244 23 160 on/off 3000K REF N° 244 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 244 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 244 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 244 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 244 25 040 on/off 2700K REF N° 244 25 140 on/off 3000K REF N° 244 65 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 244 65 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 244 35 040 DIM DALI 2700K REF N° 244 35 140 DIM DALI 3000K

REF N° 244 25 060 on/off 2700K REF N° 244 25 160 on/off 3000K REF N° 244 65 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 244 65 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 244 35 060 DIM DALI 2700K REF N° 244 35 160 DIM DALI 3000K

326 214

Ø 174,5

214

Ø 174,5

134

214

Ø 174,5

134

218

Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 218 o - K B - 850°C R218×218 mm

134

326 214

Ø 174,5

134

326 214

218

Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 218 o - K B - 850°C R218×218 mm

136

218

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 218 o - K B - 850°C R218×218 mm

136

218

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 218 o - K B - 850°C R218×218 mm

214

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

optional installation kit REF N째 244 99 025 for 25 mm ceiling REF N째 244 99 030 for 30 mm ceiling

Recessed luminaires

| 93

| recessed luminaires

level

The Level combines the minimalistic and soft edge de-

sign approaches from Brick In The Wall. The seamless light fixture seems to float across the ceiling, only to disappears gently into the architecture. The minimalistic design continues into the lamp unit, which is fully adjustable with a single, almost invisible metal ring. The recessed lamp source offers glare free visual comfort, and is ideally suited for energy efficient LED lamps. The fully paintable Level range is without any doubt a great addition to your interior design, and demonstrates our approach to the art of the â&#x20AC;&#x2DC;invisible integration of lightâ&#x20AC;&#x2122;. Finally, it is worth mentioning that all CALCYTÂŽ plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations of the Level series will remain free of plaster cracks for the long haul.

| recessed luminaires

level

level 50 megaman LEVEL 50 HAL

LEVEL 50 ES

LEVEL 50 LED 400lm PHASE DIM (trailing edge)

LEVEL 50 LED 700lm PHASE DIM (trailing edge)

REF N° 245 10 050 Adj. C IP20 REF N° 245 10 051 Fix. IP44

REF N° 245 11 050 Adj. C IP20 REF N° 245 11 051 Fix. IP44

REF N° 245 71 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 245 71 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 245 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 245 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 245 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 245 72 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 245 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 245 72 141 Fix. IP44 3000K 194

Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F 194 o - K B - 850°C R194x194 mm

190

302 190 Ø 160

134

190

302 190 Ø 160

134

190

302 190 Ø 160

134

302 190 Ø 160

194

Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz 380lm@ 70°C - incl LED driver - 36° -F 194 o - K B - 850°C R194x194 mm

134

QPAR 16 - 50W - GZ10/GU10 - H 230V/50Hz - excl. lamp - R194x194 mm 194 F - o - K B - 850°C - dimmable

108

194

QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I excl lamp and transfo - R194x194 mm 194 F - o - K B - 850°C - dimmable

194

190

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

LEVEL50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 245 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 245 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 245 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 245 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 245 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 245 99 030 for 30 mm ceiling

194

Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F 194 o - K B - 850°C R194x194 mm

optional lampholder ring REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

CONCRETE BOX LEVEL 50 REF n° 847 00 000

108

Housing: galvanized steel For mounting of the Touch-It 50 into concrete ceilings

134

190

302 190 Ø 160

| recessed luminaires

level

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

level 111 ar

level 111 cdm-r

level 111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 246 13 100

REF n° 246 12 070

REF n° 246 19 070

REF N° 246 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 246 99 030 for 30 mm ceiling

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 324x324 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 324x324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

324

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 324x324 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

324

133

111

432 320

Ø 280

REF n° 848 00 000 Housing: galvanized steel For mounting of the Level 111 into concrete ceilings

324

concrete box level 111

148

324

432 320

Ø 280

ELECTRONIC GEAR 35/70 W

Ø 280

180

320

180

320

180

35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 320

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

Recessed luminaires

| 99

100

| recessed luminaires

REF N° 246 23 040 on/off 2700K REF N° 246 23 140 on/off 3000K REF N° 246 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 246 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 246 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 246 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 246 23 060 on/off 2700K REF N° 246 23 160 on/off 3000K REF N° 246 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 246 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 246 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 246 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 246 25 040 on/off 2700K REF N° 246 25 140 on/off 3000K REF N° 246 65 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 246 65 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 246 35 040 DIM DALI 2700K REF N° 246 35 140 DIM DALI 3000K

REF N° 246 25 060 on/off 2700K REF N° 246 25 160 on/off 3000K REF N° 246 65 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 246 65 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 246 35 060 DIM DALI 2700K REF N° 246 35 160 DIM DALI 3000K

324 Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm 324

324 Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm 324

324 Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 2220lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm 324

324 Xicato XSM LED - 29W u 230V/50Hz C 2220lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 o - K B - 850°C R324x324 mm 324

432 320

Ø 280

320

180

320

180

320

432 320

Ø 280

180

432 320

Ø 280

180

432 320

Ø 280

175

LEVEL 111 LED 2200 LM + Frosted diffusor

175

LEVEL 111 LED 2200 LM

175

LEVEL 111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

175

LEVEL 111 LED 1400 LM

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

optional installation kit REF N째 246 99 025 for 25 mm ceiling REF N째 246 99 030 for 30 mm ceiling

Recessed luminaires

| 101

102

| recessed luminaires mist

mist

The Mist range of wall washer light fixtures, offers a

unique appearance. The truly trimless integration capabilities of the Mist fixture combine with the minimalistic, hidden light source to create light out of nowhere, as a light beacon that suddenly appears out of the fog. The Mist range comes with different light sources, and is perfectly fit for energy efficient LED lamps. While the light source is centered at a 45- degree angle, the unique mounting system allows you to rotate the lamp in all directions with a single, almost invisible ring. The Mist fixtures are made of CALCYT速 plaster. This means the fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, which ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul. And of course it also means the Mist range is fully paintable.

104

| recessed luminaires mist

mist 50 megaman mist50 HAL

mist 50 ES

mist 50 LED 400lm PHASE DIM (trailing edge)

mist 50 LED 700lm PHASE DIM (trailing edge)

REF N° 247 10 050 Adj. C IP20 REF N° 247 10 051 Fix. IP44

REF N° 247 11 050 Adj. C IP20 REF N° 247 11 051 Fix. IP44

REF N° 247 71 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 247 71 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 247 71 041 Fix. IP44 2700K REF N° 247 71 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 247 72 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 247 72 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 247 72 041 Fix. IP44 2700K REF N° 247 72 141 Fix. IP44 3000K

Xicato XSM LED - 4W - u- 230V/50Hz 380lm@ 70°C - incl LED driver18-4 36° - F o - K B - 850°C R184x234 mm

184 Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184x234 mm 34

101

342 230 157

188 180

342 230 157

134

188 180

342 230 157

134

342 230 157

188 180

234

112

234

101

234

134

QPAR 16 - 50W - GZ10/GU10 - H 184 230V/50Hz - excl. lamp - R184x234 mm F - o - K B - 850°C - dimmable

134

QR-CBC 51 - 50W - Gx5.3 - 12V - I 184 excl lamp and transfo - R184x234 mm F - o - K B - 850°C - dimmable

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

MIST 50 LED 700lm DIM 1-10V

optional installation kit

REF N° 247 62 040 Adj. C IP20 2700K REF N° 247 62 140 Adj. C IP20 3000K REF N° 247 62 041 Fix. IP44 2700K REF N° 247 62 141 Fix. IP44 3000K

REF N° 247 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 247 99 030 for 30 mm ceiling

184 Xicato XSM LED - 8,3W - u- 230V/50Hz 720lm@ 70°C - incl LED driver - 36° - F o - K B - 850°C R184x234 mm 234

REF N° 200 50 000 clip on lampholder ring

optional lampholder ring

without diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

REF N° 200 50 001 clip on lampholder ring with frosted diffusor - only for IP20 versions with LED lamp

CONCRETE BOX TOUCH-IT 50 REF n° 849 00 000 112

Housing: galvanized steel For mounting of the Touch-It 50 into concrete ceilings

134

188 180

342 230 157

Recessed luminaires

| 105

106

| recessed luminaires Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm Optional: concrete box

mist 111 ar

mist 111 cdm-r

mist 111 cdm-tc

optional installation kit

REF n° 248 13 100

REF n° 248 12 070

REF n° 248 19 070

REF N° 248 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 248 99 030 for 30 mm ceiling

HIPAR 111 - 35W or 70W GX8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 254x384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - s

254

384

135

118

ELECTRONIC GEAR 35/70 W

250

492 380 315

180

250

492 380 315

180

492 380 315

REF n° 850 00 000 Housing: galvanized steel For mounting of the Mist 111 into concrete ceilings

254

384

concrete box mist 111

146

384

250

HIT-TC - 35W or 70W G8.5 - 230V/50Hz - H - excl. EVG R 254x384 mm - F - o - K B - C - IP20 - 850°C - G - s

35 W REF n° 699 99 035 70 W REF N° 699 99 070 180

QR-LP 111 - 35-50-75-100W G53 - 12V - I - excl. transfo R 254x384 mm - E - m - K B - C - IP20 - 850°C - dimmable

220-240V-50/60Hz - H - EVG - IP20 B - For use in combination with CDM lamps 35W or 70W

Any colour: paintable plaster Colour metal ring: mat white (other colours on request) Included: installation system for gypsum ceiling 9 - 12 - 15 mm

Mist 111 LED 1400 LM

Mist 111 LED 1400 LM + Frosted diffusor

optional installation kit

REF N° 248 23 040 on/off 2700K REF N° 248 23 140 on/off 3000K REF N° 248 63 040 DIM 1-10V 2700K REF N° 248 63 140 DIM 1-10V 3000K REF N° 248 33 040 DIM DALI 2700K REF N° 248 33 140 DIM DALI 3000K

REF N° 248 23 060 on/off 2700K REF N° 248 23 160 on/off 3000K REF N° 248 63 060 DIM 1-10V 2700K REF N° 248 63 160 DIM 1-10V 3000K REF N° 248 33 060 DIM DALI 2700K REF N° 248 33 160 DIM DALI 3000K

REF N° 248 99 025 for 25 mm ceiling REF N° 248 99 030 for 30 mm ceiling

254

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 60° -F - IP20 384 o - K B - 850°C R254x384 mm

176

Xicato XSM LED - 19W u 230V/50Hz C 1420lm@ 70°C - incl driver - 36° -F - IP20 384 o - K B - 850°C R254x384 mm

180

250

492 380 315

180

250

492 380 315

Recessed luminaires

| 107

108

| WALL luminaires

WALL luminaires

ATMOS 110 IMPRESSION EXPRESSION 114 italic 122 WAVE 126 MOVE IN MOVE OUT 130 SLIM 136 SMALL 140 NORMALl 144 BIG 148 XT 152 MOOR 156 FRAME 168

WALL luminaires

| 109

110

| WALL luminaires

ATMOS

The acclaimed Atmos light fixture is probably one of the

best examples of how Brick In The Wall achieves the ‘invisible integration of light’. When the lights are out, the fully paintable Atmos seems to vanish into your wall. Switch it on, and the light mysteriously appears through an incision in the architecture. The award winning Atmos is a little bit of magic, that that is sure to intrigue your guests. The state of the art, energy efficient LED unit, allows you to create a unique indirect lighting solution, The unique esthetics and design of the Atmos series of wall lights, has drawn international recognition from designers and architects alike. Atmos has received the ‘reddot design award 2010’ the ‘design Plus award 2010’, and the ‘iF product design award 2011’

112

| WALL luminaires atmos Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

ATMOS LED 600lm 230 VAC

ATMOS LED 600lm 24VDC

power supply 24 VDC

REF N° 145 71 000 phase DIM (trail. edge) 2700°K REF N° 145 71 100 phase DIM (trail. edge) 3000°K REF N° 145 71 200 phase DIM (trail. edge) 4000°K REF N° 145 61 000 DIM 1-10V 2700°K REF N° 145 61 100 DIM 1-10V 3000°K REF N° 145 61 200 DIM 1-10V 4000°K

REF N° 145 20 000 on/off warm white 2700°K REF N° 145 20 100 on/off warm white 3000°K REF N° 145 20 200 on/off neutral white 4000°K

REF n° 697 00 005 - 12W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 REF n° 697 00 025 - 35W 230V/50Hz - u - F - B - IP20

230V/50Hz -7W -incl. line voltage LED driver 620lm@75°C - 700lm@25°C - L - B - IP20 parallel wiring F - q - 850°C A u

24VDC - 7W - incl. low voltage LED driver 620lm@75°C - 700lm@25°C - L - B - IP20 parallel wiring F - q - 850°C A I

PLASTERKIT ATMOS

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

Requires external 24 VDC power supply

For mounting into gypsum walls R 505x505 mm Housing: perforated aluminium

DIN rail power supply on request

REF n° 745 01 000

114

| WALL luminaires impression expression

impression expression

Transform your interior with a combination of Impression

and Expression wall light fixtures, and your home, lobby, entrance, or office will never be the same. Or apply an Impression/Expression combination to a rather narrow corridor, and you will see that your space looks wider and brighter. Impression and Expression is a work of art that provides the architect with unlimited freedom to create custom combinations of indirect lighting. The Expression is available in a ‘Mono’ version, used as an up or down light, or in a ‘Duo’ version (both up and down light), while the Impression can be used with the lamp at the top, at the bottom, or sideways. The truly trimless range of CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. This ensures installations that remain free of plaster cracks for the long haul.

116

| WALL luminaires impression expression

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

impression

impression dim 1-10v

impression dim dali touch

plasterkit impression

REF n° 317 15 021

REF n° 317 18 021

REF n° 317 30 021

REF n° 717 01 000

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

For mounting into gypsum walls R 186x1295 mm Housing: perforated aluminium

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVG F - o - L - B - IP20 - 850°C A-s

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

WALL luminaires

| 117

118

| WALL luminaires impression expression Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

expression mono

expression mono dim 1-10v

expression mono dim dali touch

plasterkit expression

REF n° 318 15 021

REF n° 318 18 021

REF n° 318 30 021

REF n° 718 01 000

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

Housing: perforated aluminium For mounting into gypsum walls R 115x1295 mm

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVG F - o - L - B - IP20 - 850°C A-s

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

WALL luminaires

| 119

120

| WALL luminaires

impression expression

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

expression duo

expression duo dim 1-10v

expression duo dim dali touch

plasterkit expression

REF n° 319 15 021

REF n° 319 18 021

REF n° 319 30 021

REF n° 718 01 000

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

For mounting into gypsum walls R 115x1295 mm Housing: perforated aluminium

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVG F - o - L - B - IP20 - 850°C A-s

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

WALL luminaires

| 121

122

| WALL luminaires

italic

Italic combines complex, fluid geometries into a typical

Brick In The Wall new edge design. The result is a unique, contemporary wall light fixture that offers endless combination possibilities for state of the art indirect lighting solutions. Italic can be used with the lamp at the top, at the bottom, or sideways The unusual sculptural shape of the sleekly curving Italic creates a new presence in the interior design. Made of CALCYTÂŽ plaster, the fully paintable Italic shares the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, which ensures stable installations free of plaster cracks. The truly trimless Italic is testing the boundaries of architectural light fixture design. The effortless sensuality and sculptural quality translates into a forceful, organic, and utterly different result: not straightforward, but Italic. Italic has received the â&#x20AC;&#x2DC;reddot design award 2012â&#x20AC;&#x2122;.

124

| WALL luminaires

italic

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

italic

italic dim 1-10v

italic dim dali touch

plasterkit italic

REF n° 315 15 021

REF n° 315 18 021

REF n° 315 30 021

REF n° 726 01 000

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

For mounting into gypsum walls R 190x1154 mm Housing: perforated aluminium

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVG F - o - L - B - IP20 - 850°C A-s

1× T16 - 21/39W G5 - 230V/50Hz - H - incl. EVGD F - o - L - B - IP20 - 850°C dimmable - A - s

WALL luminaires

| 125

126

| WALL luminaires

wave

Just like a single wave will dissolve in the endless ocean,

the Wave wall light fixture will blend effortlessly with both traditional and contemporary interior designs. Offering comfortable indirect lighting, the luminaire is ideally used to illuminate circulation zones. In order to ensure installations that remain free of plaster cracks, the truly trimless and fully paintable fixture is made of CALCYT速 plaster that shares the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. Wave does never dominate your interior architecture, but takes a backseat approach, that allows you to combine the wall light with architectural chandeliers and other prominent design elements.

128

| WALL luminaires

wave

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

wave

WAVE S LED 600 lm 230 VAC

plasterkit wave

REF n° 316 15 024 on/off REF n° 316 18 024 dim 1-10v REF n° 316 30 024 dim dali touch

REF N° 320 71 000 phase DIM (trail. edge) 2700°K REF N° 320 71 100 phase DIM (trail. edge) 3000°K REF N° 320 71 200 phase DIM (trail. edge) 4000°K REF N° 320 61 000 DIM 1-10V 2700°K REF N° 320 61 100 DIM 1-10V 3000°K REF N° 320 61 200 DIM 1-10V 4000°K

REF n° 716 01 000

1× T16 - 14/24W -incl. EVG H G5 - 230V/50Hz -F - o - L - B IP20 - 850°C - A - s

230V/50Hz -7W -incl. line voltage LED driver 620lm@75°C - 700lm@25°C - L - B - IP20 parallel wiring F - q - 850°C A u

For mounting into gypsum walls R 290x698 mm

plasterkit WAVE S REF n° 720 01 000 302

For mounting into gypsum walls R 290x341 mm

33 302

WALL luminaires

| 129

130

| WALL luminaires

move in move out

Move In and Move Out complement each other like salt

and pepper. Thanks to its innovative design, the family of wall light fixtures disappears smoothly and seamless into the architecture and creates a nondisturbing, indirect light. The rounded, soft edge design of the Move In allows for flat integration into the wall, and is especially fit for integration in more traditional and classic interiors. The new edge design of the Move Out adds an additional shadow line that moves slightly out from the wall, adding a gentle, new touch to the design. Move In and Move Out are made of fully paintable CALCYT速 plaster. They share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard and ensure installations that remain free of plaster cracks. The Move range is available with state of the art LED units, allowing you to create energy efficient, indirect lighting solutions.

132

| WALL luminaires

move in move out

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

move in hal

MOVE IN LED 600lm 230VAC

MOVE IN LED 600lm 24VDC

power supply 24 VDC

REF N° 122 01 040

REF N° 122 71 000 phase DIM (trail. edge) 2700°K REF N° 122 71 100 phase DIM (trail. edge) 3000°K REF N° 122 71 200 phase DIM (trail. edge) 4000°K REF N° 122 61 000 DIM 1-10V 2700°K REF N° 122 61 100 DIM 1-10V 3000°K REF N° 122 61 200 DIM 1-10V 4000°K

REF N° 122 20 000 on/off warm white 2700°K REF N° 122 20 100 on/off warm white 3000°K REF N° 122 20 200 on/off neutral white 4000°K

REF n° 697 00 005 - 10W

230V/50Hz -7W -incl. line voltage LED driver 620lm@75°C - 700lm@25°C - L - B - IP20 parallel wiring F - q - 850°C A u

24VDC - 7W - incl. low voltage LED driver 620lm@75°C - 700lm@25°C - L - B - IP20 parallel wiring F - q - 850°C A I

PLASTERKIT move in

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

Requires external 24 VDC power supply

For mounting into gypsum walls R 265x440 mm Housing: perforated aluminium

e QT14 - max 40W - G9 230V/50Hz H - F - o - L - B IP20 - 850°C dimmable - A

230V/50Hz - u - F - B - IP20

REF n° 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 DIN Rail power supply on request

REF n° 722 01 000

WALL luminaires

| 133

134

| WALL luminaires

move in move out

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

move OUT hal

MOVE OUT LED 600lm 230VAC

MOVE OUT LED 600lm 24VDC

power supply 24 VDC

REF N° 121 01 040

REF N° 121 71 000 phase DIM (trail. edge) 2700°K REF N° 121 71 100 phase DIM (trail. edge) 3000°K REF N° 121 71 200 phase DIM (trail. edge) 4000°K REF N° 121 61 000 DIM 1-10V 2700°K REF N° 121 61 100 DIM 1-10V 3000°K REF N° 121 61 200 DIM 1-10V 4000°K

REF N° 121 20 000 on/off warm white 2700°K REF N° 121 20 100 on/off warm white 3000°K REF N° 121 20 200 on/off neutral white 4000°K

REF n° 697 00 005 - 10W

230V/50Hz -7W -incl. line voltage LED driver 620lm@75°C - 700lm@25°C - L - B - IP20 parallel wiring F - q - 850°C A u

24VDC - 7W - incl. low voltage LED driver 620lm@75°C - 700lm@25°C - L - B - IP20 parallel wiring F - q - 850°C A I

PLASTERKIT move OUT

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

Requires external 24 VDC power supply

For mounting into gypsum walls R 295x445 mm Housing: perforated aluminium

e QT14 - max 40W - G9 230V/50Hz - H - F - o - L - B IP20 - 850°C - dimmable - A

230V/50Hz - u - F - B - IP20

REF n° 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 DIN Rail power supply on request

REF n° 721 01 000

WALL luminaires

| 135

136

| WALL luminaires

slim

The Slim range is the longer, slimmer variant of the

‘original’ Normall. The Slim combines timeless design with state of the art, energy efficient LED units. The pure and simple lines result in a sleek, elegant and minimalistic design. The curved back is optimized to create a great indirect lighting solution. Our suggestion is to use Slim by the pair, as an uplight or downlight. The range is fully paintable, which ensures Slim will blend perfectly with your interior. And if you decide to redecorate the place in a number of years, the wall fixture will just adapt to your new desires. The Slim range of CALCYT® plaster fittings offers a truly trimless solution and ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks.

WALL luminaires

| 137

138

| WALL luminaires

slim

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

slim hal

SLIM LED 350lm 230VAC

SLIM LED 350lm 24VDC

power supply 24 VDC

REF N° 107 01 040

REF N° 107 21 000 on/off IP20 2700°K REF N° 107 21 100 on/off IP20 3000°K REF N° 107 21 200 on/off IP20 4000°K REF N° 107 21 001 on/off IP54 2700°K REF N° 107 21 101 on/off IP54 3000°K REF N° 107 21 201 on/off IP54 4000°K

REF N° 107 20 000 on/off IP20 2700°K REF N° 107 20 100 on/off IP20 3000°K REF N° 107 20 200 on/off IP20 4000°K

REF n° 697 00 005 - 10W

230V/50Hz -4,5W -incl. line voltage LED driver 350lm@75°C - 400lm@25°C - L - B parallel wiring F - q - 850°C A u

24VDC - 4,5W - incl. low voltage LED driver 350lm@75°C - 400lm@25°C - L B I parallel wiring - F - q 850°C - A

PLASTERKIT slim

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

Requires external 24 VDC power supply

For mounting into gypsum walls R 95x550 mm Housing: perforated aluminium

e QT14 - max 40W - G9 230V/50Hz - H - F - o - L - B IP20 - 850°C - dimmable

230V/50Hz - u - F - B - IP20

REF n° 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 DIN Rail power supply on request

REF n° 707 01 000

WALL luminaires

| 139

140

| WALL luminaires

small

The Small range is the little brother of the ‘original’

Normall range of wall fixtures that was created over 17 years ago. Pure and simple lines are combined with state of the art, energy efficient LED units to create a timeless and minimalist design. Use Small as an uplight or downlight: the curved back is optimized to create a great indirect lighting experience. Or use them by the pair, to create a different approach. Small will blend perfectly with your interior. As all CALCYT® plaster fittings, the Small is fully paintable. And because CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, the installations will remain free of plaster cracks.

142

| WALL luminaires

small

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

small hal

SMALL LED 350lm 230VAC

SMALL LED 350lm 24VDC

power supply 24 VDC

REF N° 106 01 040

REF N° 106 21 000 on/off IP20 2700°K REF N° 106 21 100 on/off IP20 3000°K REF N° 106 21 200 on/off IP20 4000°K REF N° 106 21 001 on/off IP54 2700°K REF N° 106 21 101 on/off IP54 3000°K REF N° 106 21 201 on/off IP54 4000°K

REF N° 106 20 000 on/off IP20 2700°K REF N° 106 20 100 on/off IP20 3000°K REF N° 106 20 200 on/off IP20 4000°K

REF n° 697 00 005 - 10W

230V/50Hz -4,5W -incl. line voltage LED driver 350lm@75°C - 400lm@25°C - L - B parallel wiring F - q - 850°C A u

24VDC - 4,5W - incl. low voltage LED driver 350lm@75°C - 400lm@25°C - L B I parallel wiring - F - q 850°C - A

PLASTERKIT small

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

Requires external 24 VDC power supply

For mounting into gypsum walls R 124x365 mm Housing: perforated aluminium

e QT14 - max 40W - G9 230V/50Hz - H - F - o - L - B IP20 - 850°C - dimmable

230V/50Hz - u - F - B - IP20

REF n° 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 DIN Rail power supply on request

REF n° 706 01 000

WALL luminaires

| 143

144

| WALL luminaires

normall

The â&#x20AC;&#x2DC;originalâ&#x20AC;&#x2122; : the Normall was the first luminaire created by

Brick In The Wall more then 17 years ago! The design proves to be timeless: after all those years the Normall is still a favourite of many an architect and designer. State of the art LED units have been added to the range, allowing you to combine design and energy efficiency. The minimalist design is characterized by pure and simple lines, while the curved back is optimized to create a great indirect lighting solution. The unobstructive design of the Normall range makes them perfect for integration in a range of interiors. The wall light fixtures are fully paintable. But at the same token, you could try a finish with wall paper, gold leaf, or tadelakt: whatever finish you choose, you are sure that the Normall will blend perfectly with your interior. And if you decide to redecorate the place in a number of years, the Normall will just adapt to your new desires. The Normall range offers a truly trimless solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing. Since CALCYTÂŽ plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, it also ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks. You should come and look at some of the installations that we did 17 years ago!

WALL luminaires

| 145

146

| WALL luminaires

normall

normall hal

Normall LED 850lm 230VAC

Normall LED IP54

Normall LED 850lm 24VDC

REF N° 105 01 060

REF N° 105 71 000 REF N° 105 71 100 REF N° 105 71 200 REF N° 105 61 000 REF N° 105 61 100 REF N° 105 61 200

REF N° 105 21 001 on/off 2700°K REF N° 105 21 101 on/off 3000°K REF N° 105 21 201 on/off 4000°K

REF N° 105 20 000 on/off 2700°K REF N° 105 20 100 on/off 3000°K REF N° 105 20 200 on/off 4000°K

230V/50Hz - 10,5W - incl. line voltage driver 850lm@75°C - 950lm@25°C - H - IP20 parallel wiring F q L B - 850°C A

230V/50Hz - 10,5W - incl. line voltage driver 720lm@75°C - 800lm@25°C - H - IP54 parallel wiring F q L B - 850°C A

24VDC - 10,5W - incl. low voltage driver 850lm@75°C - 950lm@25°C I IP20 - A parallel wiring F q L B 850°C - dim

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

Requires 24 VDC power supply

QT-DE - max 60W - R7s (74.5mm) 230V/50Hz - H -F o - L - B - IP20 850°C - dimmable - A

normall fluo REF N° 105 01 026 V TC-DEL 26W - G24q-3 - 230V/50Hz H - incl. EVG - F o - L - B - IP20 850°C - A - s

phase DIM 2700°K phase DIM 3000°K phase DIM 4000°K DIM 1-10V 2700°K DIM 1-10V 3000°K DIM 1-10V 4000°K

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

power supply 24 VDC REF n째 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 DIN Rail power supply on request

PLASTERKIT normall REF n째 705 01 000 For mounting into gypsum walls R 225x365 mm

148

| WALL luminaires

big

The Big range is the larger brother of the â&#x20AC;&#x2DC;originalâ&#x20AC;&#x2122;Normall

range of wall fixtures that was created over 17 years ago. The minimalist design is characterized by pure and simple lines, while the curved back is optimized to create a great indirect lighting solution for integration in a range of interiors. The wall light fixtures are fully paintable, but you could also try a finish with wall paper, gold leaf, or tadelakt: whatever finish you choose, you are sure that the Big will blend perfectly with your interior. And if you decide to redecorate the place in a number of years, the Big will just adapt o your new desires. And like all CALCYTÂŽ plaster fittings, the installations will remain free of plaster cracks as the light fixture shares the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard.

150

| WALL luminaires

big

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

big hal

big fluo

big LED 1200lm 230 VAC

plasterkit big

REF n° 104 01 100

REF n° 104 01 026

REF N° 104 72 000 REF N° 104 72 100 REF N° 104 72 200 REF N° 104 62 000 REF N° 104 62 100 REF N° 104 62 200

REF n° 704 01 000

QT-DE - max 100W R7s (74.5mm) - 230V/50Hz - H F - o - L - B IP20 - 850°C dimmable - A

TC-DEL 26W G24q-3 - 230V/50Hz - H - incl. EVG F - o - L - B IP20 - 850°C A-s

230V/50Hz - 15W - incl. line voltage LED driver - 1200lm@75°C - 1300lm@25°C H - IP20 - parallel wiring -F - q L - B - 850°C - A

phase DIM 2700°K phase DIM 3000°K phase DIM 4000°K DIM 1-10V 2700°K DIM 1-10V 3000°K DIM 1-10V 4000°K

For mounting into gypsum walls R 268x395 mm Housing: perforated aluminium

WALL luminaires

| 151

152

| WALL luminaires

The XT range is the extra large brother of the ‘original’

Normall range of wall fixtures that was created over 17 years ago. The XT is ideal for environments where high light output is required, as the larger dimensions of the luminaire are driven by its function to create and control maximum indirect light output without glare. The XT shares the same pure and simple lines of the Normall range. Its timeless and minimalistic design will blend perfectly with your interior. As all CALCYT® plaster fittings, the XT is fully paintable. And because CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, the installations will remain free of plaster cracks.

154

| WALL luminaires

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

xt fluo 42w

xt fluo 57w

plasterkit xt

REF n° 108 01 042

REF n° 108 01 057

REF n° 708 01 000

X TC-TEL 42W

X TC-TEL 57W

GX24q-4 - 230V/50Hz - H - incl. EVG F - o - L - B - IP20 - 850°C A-s

GX24q-5 - 230V/50Hz - H - incl. EVG F - o - L - B - IP20 - 850°C A-s

For mounting into gypsum walls R 329x607 mm Housing: perforated aluminium

WALL luminaires

| 155

156

| WALL luminaires

moor

A collection inspired by Moorish architecture, and a

style that is typical for the revival of exotic oriental architecture. The variety of designs with different decorative patterns inspires the lighting designer to integrate this collection into a large range of projects. State of the art LED units have been added to the range, allowing you to combine design and energy efficiency. The unique indirect wall light fixtures are fully paintable. But at the same token, you could try a finish with wall paper, gold leaf, or tadelakt.

158

| WALL luminaires

moor

moor 1 hal

moor 2 hal

moor 3 hal

moor 4 hal

REF N° 101 01 060

REF N° 101 02 060

REF N° 101 03 060

REF N° 101 04 060

QT-DE - Max 60W - R7s - 230V/50Hz - H dim - F o - L - B - IP20 - 850°C - A

moor 1 fluo

moor 2 fluo

moor 3 fluo

moor 4 fluo

REF N° 101 01 026

REF N° 101 02 026

REF N° 101 03 026

REF N° 101 04 026

TC-DEL 26W - G24q-3 - 230V/50Hz - H incl. EVG - F - o - L - B - IP20 - 850°C - A

Moor 1 LED 850lm 230VAC

Moor 2 LED 850lm 230VAC

Moor 3 LED 850lm 230VAC

Moor 4 LED 850lm 230VAC

REF N° 101 71 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 71 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 71 200 phase DIM 4000°K

REF N° 101 72 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 72 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 72 200 phase DIM 4000°K

REF N° 101 73 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 73 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 73 200 phase DIM 4000°K

REF N° 101 74 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 74 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 74 200 phase DIM 4000°K

230V/50Hz - 10,5W - incl. line voltage driver 850lm@75°C - 950lm@25°C - H - IP20 parallel wiring F q L B - 850°C A

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

moor 5 hal

moor 6 hal

moor 7 hal

moor 8 hal

REF N° 101 05 060

REF N° 101 06 060

REF N° 101 07 060

REF N° 101 08 060

QT-DE - Max 60W - R7s - 230V/50Hz - H dim - F o - L - B - IP20 - 850°C - A

moor 5 fluo

moor 6 fluo

moor 7 fluo

moor 8 fluo

REF N° 101 05 026

REF N° 101 06 026

REF N° 101 07 026

REF N° 101 08 026

TC-DEL 26W - G24q-3 - 230V/50Hz - H incl. EVG - F - o - L - B - IP20 - 850°C - A

Moor 5 LED 850lm 230VAC

Moor 6 LED 850lm 230VAC

Moor 7 LED 850lm 230VAC

Moor 8 LED 850lm 230VAC

REF N° 101 75 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 75 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 75 200 phase DIM 4000°K

REF N° 101 76 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 76 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 76 200 phase DIM 4000°K

REF N° 101 77 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 77 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 77 200 phase DIM 4000°K

REF N° 101 78 000 phase DIM 2700°K REF N° 101 78 100 phase DIM 3000°K REF N° 101 78 200 phase DIM 4000°K

230V/50Hz - 10,5W - incl. line voltage driver 850lm@75°C - 950lm@25°C - H - IP20 parallel wiring F q L B - 850°C A

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

WALL luminaires

| 159

160

| WALL luminaires

moor

162

| WALL luminaires

moor

moor 1 large hal

moor 2 large hal

moor 3 large hal

moor 4 large hal

REF N° 102 01 060

REF N° 102 02 060

REF N° 102 03 060

REF N° 102 04 060

QT-DE - Max 60W - R7s - 230V/50Hz - H dim - F o - L - B - IP20 - 850°C - A

moor 1 large fluo

moor 2 large fluo

moor 3 large fluo

moor 4 large fluo

REF N° 102 01 026

REF N° 102 02 026

REF N° 102 03 026

REF N° 102 04 026

TC-DEL 26W - G24q-3 - 230V/50Hz - H incl. EVG - F - o - L - B - IP20 - 850°C - A

Moor 1 large LED 850lm 230VAC

Moor 2 large LED 850lm 230VAC

Moor 3 large LED 850lm 230VAC

Moor 4 large LED 850lm 230VAC

REF N° 102 71 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 71 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 71 200 phase DIM 4000°K

REF N° 102 72 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 72 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 72 200 phase DIM 4000°K

REF N° 102 73 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 73 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 73 200 phase DIM 4000°K

REF N° 102 74 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 74 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 74 200 phase DIM 4000°K

230V/50Hz - 10,5W - incl. line voltage driver 850lm@75°C - 950lm@25°C - H - IP20 parallel wiring F q L B - 850°C A

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

moor 5 large hal

moor 6 large hal

moor 7 large hal

moor 8 large hal

REF N° 102 05 060

REF N° 102 06 060

REF N° 102 07 060

REF N° 102 08 060

QT-DE - Max 60W - R7s - 230V/50Hz - H dim - F o - L - B - IP20 - 850°C - A

moor 5 large fluo

moor 6 large fluo

moor 7 large fluo

moor 8 large fluo

REF N° 102 05 026

REF N° 102 06 026

REF N° 102 07 026

REF N° 102 08 026

TC-DEL 26W - G24q-3 - 230V/50Hz - H incl. EVG - F - o - L - B - IP20 - 850°C - A

Moor 5 large LED 850lm 230VAC

Moor 6 large LED 850lm 230VAC

Moor 7 large LED 850lm 230VAC

Moor 8 large LED 850lm 230VAC

REF N° 102 75 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 75 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 75 200 phase DIM 4000°K

REF N° 102 76 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 76 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 76 200 phase DIM 4000°K

REF N° 102 77 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 77 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 77 200 phase DIM 4000°K

REF N° 102 78 000 phase DIM 2700°K REF N° 102 78 100 phase DIM 3000°K REF N° 102 78 200 phase DIM 4000°K

230V/50Hz - 10,5W - incl. line voltage driver 850lm@75°C - 950lm@25°C - H - IP20 parallel wiring F q L B - 850°C A

Integrated line voltage LED driver Connects directly to 230 VAC

WALL luminaires

| 163

164

| WALL luminaires

moor

plasterkit moor 1/2/3

plasterkit moor 4/5

plasterkit moor 6/7/8

power supply 24vdc

REF n° 701 01 000

REF n° 701 02 000

REF n° 701 03 000

For mounting into gypsum walls R 225x400 mm Housing: perforated aluminium

For mounting into gypsum walls R 225x445 mm Housing: perforated aluminium

For mounting into gypsum walls R 225x480 mm Housing: perforated aluminium

For use with all LED and led dim versions of moor and moor large

REF n° 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 DIN rail power supply on request

plasterkit moor large 1/2/3

plasterkit moor large 4/5

plasterkit moor large 6/7/8

integrated power supply

REF n° 702 01 000

REF n° 702 02 000

REF n° 702 03 000

For mounting into gypsum walls R 225x500 mm Housing: perforated aluminium

For mounting into gypsum walls R 225x545 mm Housing: perforated aluminium

For mounting into gypsum walls R 225x580 mm Housing: perforated aluminium

REF n° 697 02 020 - 20W 24VDC - 230V/50Hz - u - F - B - IP20 Integrated power supply for Moor

WALL luminaires

| 165

166

| WALL luminaires

WALL luminaires

| 167

168

| WALL luminaires

frame

The mosaic-patterned gypsum, which forms a frame, is

based on the shape and technique of Islamic art sculptures from the 11th century. A combination of craftsmanship and traditional skills results in an illuminated frame with a natural ambience and soft reflections. The lamp can be replaced through a unique system to fix or remove the plaster mosaic. The Frame can be directly installed in a brick wall or in gypsum by means of an optional plaster kit.

170

| WALL luminaires

frame

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

frame

FRAME LED 850lm 230VAC

plasterkit frame

REF N° 109 01 100

REF N° 109 71 000 REF N° 109 71 100 REF N° 109 71 200 REF N° 109 61 000 REF N° 109 61 100 REF N° 109 61 200

REF N° 709 01 000

QT-DE - max 100W R7s (74.5mm) - 230V/50Hz - H dimmable - R 324×521 mm - F o - L - B - IP20 - 850°C

230V/50Hz - 10,5W - incl. line voltage driver 850lm@75°C - 950lm@25°C - H - IP20 parallel wiring - R 324×521 mm - F q L B - 850°C A

phase DIM 2700°K phase DIM 3000°K phase DIM 4000°K DIM 1-10V 2700°K DIM 1-10V 3000°K DIM 1-10V 4000°K

For mounting into gypsum walls R 324x522 mm Housing: perforated aluminium

WALL luminaires

| 171

172

| ORIENTATION LIGHTING

ORIENTATION LIGHTING

button 174 pica 178 quby 182 biba 186 mini & nano 190 stripp 194 mouse 200

ORIENTATION LIGHTING

| 173

174

| ORIENTATION LIGHTING

button

The award winning Button series of orientation lights are

different. Inspired by the traditional deep buttoned sofa, it has a gentle, soft, leather like appearance. But make no mistake: like all our other series the button is made of fully paintable CALCYT® plaster. This means you can finish it the way you like, and it ensures Button will fit in any type of interior. For sure the Button series look great with the lights on. But during the daytime, when the lights are off, Button will continue to surprise you with its nice structure and surprising shadow lines. The unique 360 degrees recessed LED light allows you to install the Button at various heights in the wall. Whatever the installation height, the button will always ensure glare free visual comfort. The Button series provide you with design freedom: no longer does orientation lighting need to be implemented in a linear fashion. With Button, you can take a new approach and combine the light fixtures in a new, more random way. All of this makes the button a unique orientation light - no wonder that it has been recognized with the 2012 ‘design Plus award’ !

176

| ORIENTATION LIGHTING

button

Any colour: paintable plaster Button 1: ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls Button 2x2 : ready to fix to metal or wood studs

button 1 led dim

button 2 x 2 led dim

led driver

REF N° 148 60 000 REF N° 148 60 100 REF N° 148 60 200 REF N° 148 60 300

REF N° 160 60 000 REF N° 160 60 100 REF N° 160 60 200 REF N° 160 60 300

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 4x1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKIT button 1 REF n° 748 01 000 For mounting into gypsum walls R 175x175 mm Housing: perforated aluminium 1

171

167

178

| ORIENTATION LIGHTING

pica

The PICA range is designed for recessed use in walls as

orientation lighting. The round shape of the range expresses its timeless and minimalistic design. The PICA range is available in 2 sizes: PICA 3 and PICA 8. The CALCYT速 plaster fitting is fully paintable, while the truly trimless opaline cover sits flush with the wall to provide the best esthetics and visual comfort. The absence of a metal frame makes the fixture especially elegant. The PICA 3 and 8 are equipped with state of the art LED technology. Besides that, The PICA 8 is also available with the T2-6W compact fluorescent lamp (230V). The PICA can be directly installed in solid walls as well as in gypsum wall with an optional plasterkit.

180

| ORIENTATION LIGHTING

pica

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

pica 3 led dim

led driver

REF N° 124 60 000 REF N° 124 60 100 REF N° 124 60 200 REF N° 124 60 300

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKIT pica 3 REF n° 724 01 000 For mounting into gypsum walls R 85x85 mm Housing: perforated aluminium

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

pica 8 fluo

pica 8 led dim

led driver

REF N° 125 23 006

REF N° 125 60 000 REF N° 125 60 100 REF N° 125 60 200 REF N° 125 60 300

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W

w T2-6W - GX53 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - q - L - B - IP44 850°C - A - s

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKIT pica 8 REF n° 725 01 000 For mounting into gypsum walls R 132x132 mm Housing: perforated aluminium

ORIENTATION LIGHTING

| 181

182

| ORIENTATION LIGHTING

quby

The QUBY range is designed for recessed use in walls

as orientation lighting. The square shape of the range expresses its timeless and minimalistic design. The CALCYT速 plaster fitting is fully paintable, while the truly trimless opaline cover sits flush with the wall to provide the best esthetics and visual comfort. The absence of a metal frame makes the fixture especially elegant. The QUBY range can be equipped with state of the art LED technology, or with the T2-6W compact fluorescent lamp (230V). The QUBY can be directly installed in solid walls as well as in gypsum wall with an optional plasterkit.

184

| ORIENTATION LIGHTING

quby

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

quby fluo

quby led dim

REF N° 126 23 007

REF N° 126 60 000 REF N° 126 60 100 REF N° 126 60 200 REF N° 126 60 300

w T2-6W - GX53 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - q - L - B - IP44 850°C - A - s

led driver warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W 230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKIT quby REF n° 725 01 000 For mounting into gypsum walls R 132x132 mm Housing: perforated aluminium

ORIENTATION LIGHTING

| 185

186

| ORIENTATION LIGHTING

biba

The BIBA range is designed for recessed use in walls as

orientation lighting. The rectangular shape of the range expresses its timeless and minimalistic design. The CALCYT速 plaster fitting is fully paintable, while the truly trimless opaline cover sits flush with the wall to provide the best esthetics and visual comfort. The absence of a metal frame makes the fixture especially elegant. The BIBA range is equipped with state of the art LED technology. The BIBA can be directly installed in solid walls as well as in gypsum wall with an optional plasterkit.

188

| ORIENTATION LIGHTING

biba

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

biba led dim REF N° 123 60 000 REF N° 123 60 100 REF N° 123 60 200 REF N° 123 60 300

led driver warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W 230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKIT biba REF n° 723 01 000 For mounting into gypsum walls R 82x169 mm Housing: perforated aluminium

ORIENTATION LIGHTING

| 189

190

| ORIENTATION LIGHTING

mini

MINI & NANO

The Mini & Nano range is the baby brother of the ‘original’

Normall range of wall fixtures that was created over 17 years ago. Pure and simple lines are combined with state of the art, energy efficient LED units to create a timeless and minimalist design. The Mini & Nano repeat the design language of the Normall range, but now as an orientation light. Use Mini & Nano as an uplight or downlight : the curved back is optimized to create a great indirect orientation lighting experience. Use them in a linear pattern, or use them by the pair, to create a different approach. Mini & Nano will blend perfectly with your interior. Choose for Mini with a rectangular or square shape. Or go for the miniminal dimensions of the Nano. As all CALCYT® plaster fittings, the Mini & Nano range is fully paintable. And because CALCYT® plaster fittings share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard, the installations will remain free of plaster cracks.

192

| ORIENTATION LIGHTING

mini

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

mini led dim REF N° 149 60 000 REF N° 149 60 100 REF N° 149 60 200 REF N° 149 60 300

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

MINI SQUARE LED DIM

NANO LED DIM

REF N° 150 60 000 REF N° 150 60 100 REF N° 150 60 200 REF N° 150 60 300

REF N° 151 60 000 REF N° 151 60 100 REF N° 151 60 200 REF N° 151 60 300

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

led driver warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W 230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKITs REF n° 749 01 000 PLASTERKIT mini For mounting into gypsum walls R 102x238 mm

120 65

REF n° 750 01 000 plasterkit Mini Square

70 94

220 130

#$%

182

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

8701

3708 94 70

For mounting into gypsum walls R 102x190 mm

REF n° 750 01 000 plasterkit Nano For mounting into gypsum walls R 71x138 mm ORIENTATION LIGHTING

| 193

194

| ORIENTATION LIGHTING

stripp

The Stripp range consists of repetition of long and

narrow orientation lights Its minimalistic and timeless design accentuates your architecture in many applications. The Stripp can be used as an up- or downlight and is equipped with state of the art LED technology. The Stripp can be directly installed in solid walls as well as in gypsum walls by means of an optional plasterkit. And of course it is fully paintable, as all CALCYT速 plaster fittings.

196

| ORIENTATION LIGHTING

stripp

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

stripp led dim

led driver

REF N° 144 60 000 REF N° 144 60 100 REF N° 144 60 200 REF N° 144 60 300

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKIT stripp REF n° 744 01 000 For mounting into gypsum walls R 83x249 mm Housing: perforated aluminium

ORIENTATION LIGHTING

| 197

198

| ORIENTATION LIGHTING

ORIENTATION LIGHTING

| 199

200

| ORIENTATION LIGHTING

mouse

Trendy is the word most people would use for the

Mouse orientation lights. Its organic shape, creates a unique appearance. The range is sure to stand out, as it is different from any other orientation light. But at the same time, the fully paintable range of CALCYT速 plaster fittings will blend nicely in both traditional and contemporary interiors. The Mouse range comes in 2 flavors: the clear and sharp edges of the Mouse use our typical cutting edge design approach, where as the Mouse+ displays the gentle, curved edges of the typical soft edge design from Brick In The Wall. Both can be directly installed in solid walls or in gypsum wall with an optional plasterkit.

ORIENTATION LIGHTING

| 201

202

| ORIENTATION LIGHTING

mouse

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls Optional plasterkit for installation into gypsum walls

mouse led dim

mouse+ led dim

led driver

REF N° 146 60 000 REF N° 146 60 100 REF N° 146 60 200 REF N° 146 60 300

REF N° 147 60 000 REF N° 147 60 100 REF N° 147 60 200 REF N° 147 60 300

REF n° 697 00 006 - 8W REF n° 697 00 015 - 15W

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

warm white 2700°K warm white 3000°K neutral white 4000°K royal blue

I - 1W - excl. LED driver - current controlled 350 mA - F - q - L B - IP40 - A - s - serial wiring 230 VAC

230V/50Hz - u - current controlled F - B - IP20 - 350mA - not dimmable

led driver dim REF n° 697 60 006 - 6W 1-10V REF n° 697 60 025 - 25W 1-10V DALI PUSH REF n° 697 70 009 - 9W PHASE DIM (tr. edge) 230V/50Hz - u - B - IP20 - 350mA

Requires external LED driver (dimmable or not dimmable) current controlled 350 mA

PLASTERKIT mouse mouse+ REF n° 747 01 000 For mounting into gypsum walls R 175x175 mm Housing: perforated aluminium

ORIENTATION LIGHTING

| 203

204

| profiles

profiles

street 206 autobahn 210 sideway 222

profiles

| 205

206

| profiles

street

The minimalistic design of the Street creates a language

of pure and simple lines within the architecture. The range is designed for orientation lighting purposes. The asymmetric shape of the reflector guarantees maximum light output without glare. The Street can be used as separate units to enhance some lines or as one concept based on interconnected modules. The Street range is made of fully paintable CALCYT速 plaster, and is equipped with energy efficient LED solutions.

208

| profiles

street

Any colour: paintable plaster Ready for installation in solid walls

street 400 led

street module 400 led

street endcap right

power supply 24 VDC

REF n° 157 21 000 warm white 2700°K REF n° 157 21 100 warm white 3000°K REF n° 157 21 200 neutral white 4000°K REF n° 157 21 300 royal blue REF n° 157 21 400 red

REF n° 158 21 000 warm white 2700°K REF n° 158 21 100 warm white 3000°K REF n° 158 21 200 neutral white 4000°K REF n° 158 21 300 royal blue REF n° 158 21 400 red

REF n° 158 20 101

REF n° 697 00 005 - 10W 230V/50Hz - u - F - B - IP20 REF n° 697 00 025 - 25W 230V/50Hz - u - F - B - IP20

I - 1W - 12 x SMD LED - incl. low voltage LED driver F - q - L - B IP20 - s - parallel wiring

Requires external 24 VDC power supply

DIN rail power supply on request

street endcap left REF n° 158 20 102

profiles

| 209

210

| profiles

autobahn

The Autobahn range of truly trimless profiles is a great

example of the ‘invisible integration of light’ approach of Brick In The Wall. Autobahn is a U-shaped profile that uses energy efficient seamless T5 lamps, in order to create profiles free of dark zones. The profiles can be installed in the ceiling, in the wall, or in both. Autobahn is available in fixed length single units, or as a modular system that allows you to create your own implementations. The unique installation system allows you to install the Autobahn profile in the same, easy way as you would install regular plasterboard. On top of this, the profiles are pre-wired using our ‘click-to wire’ installation approach. This translates into ease of use, and reduced installation time. The fully paintable Autobahn series creates minimalistic and timeless profiles that are in perfect harmony with the architecture. Unlike other socalled trimless profiles, Autobahn offers a truly trimless solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing, it also ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks for the long haul. After all, our Autobahn profiles share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard.

212

| profiles

Autobahn 20 for LED MODULE 100

Autobahn 20 for LED MODULE 200

Autobahn 20 for LED Custom length

REF n째 421 00 100

REF n째 421 00 200

REF n째 421 00 XXX

Ready for LED - excl LED strip

Ready for LED - excl LED strip Custom length of XXX mm Example : 421 00 153 = custom length of 153 mm

48 20

180 454

48 20

180 454

profiles

| 213

214

| profiles

autobahn

Autobahn 60/58 for LED

Autobahn 60/88 for LED

Autobahn 60/118 for LED

Autobahn 60/236 for LED

REF n° 460 00 058

REF n° 460 00 088

REF n° 460 00 118

REF n° 460 00 236

Ready for LED - excl LED strip

Autobahn 60/58 FLUO

Autobahn 60/88 FLUO

Autobahn 60/118 FLUO

Autobahn 60/236 FLUO

REF N° 460 15 058 on/off REF N° 460 18 058 DIM

REF N° 460 15 088 on/off REF N° 460 18 088 DIM

REF N° 460 15 118 on/off REF N° 460 18 118 DIM

REF N° 460 15 236 on/off REF N° 460 18 236 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

DIM version requires DIM interface module

77 0 59 0

25 5 23 0 70

90 12

130 406

13 7 11 0 90

130

10 7 89 0 0

406

130 406

profiles

| 215

216

| profiles

autobahn

Autobahn 60 for LED MODULE 58

Autobahn 60 for LED MODULE 88

Autobahn 60 for LED MODULE 118

Autobahn 60 for LED MODULE 236

REF n° 461 00 058

REF n° 461 00 088

REF n° 461 00 118

REF n° 461 00 236

Ready for LED - excl LED strip

Autobahn 60 FLUO MODULE 58

Autobahn 60 FLUO MODULE 88

Autobahn 60 FLUO MODULE 118

Autobahn 60 FLUO MODULE 236

REF N° 461 15 058 on/off REF N° 461 18 058 DIM

REF N° 461 15 088 on/off REF N° 461 18 088 DIM

REF N° 461 15 118 on/off REF N° 461 18 118 DIM

REF N° 461 15 236 on/off REF N° 461 18 236 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

DIM version requires DIM interface module

11 8

90 60

130 406

90 12

130 406

DIM INTERFACE MODULE REF n째 696 18 000 1-10V REF n째 696 30 000 DALI 230V/50Hz Can drive up to 2 x 10 modules

autobahn 60 endcap right REF n째 462 00 101 120

autobahn 60 endcap left REF n째 462 00 102 120

profiles

| 217

218

| profiles

autobahn

autobahn 60 corner 90

Autobahn 60 for LED CORNER MODULE 58

Autobahn 60 for LED CORNER MODULE 88

Autobahn 60 for LED CORNER MODULE 118

REF n° 463 00 090

REF n° 464 00 058

REF n° 464 00 088

REF n° 464 00 118

Ready for LED - excl LED strip

Autobahn 60 FLUO CORNER MODULE 58

Autobahn 60 FLUO CORNER MODULE 88

Autobahn 60 FLUO CORNER MODULE 118

REF N° 464 15 058 on/off REF N° 464 18 058 DIM

REF N° 464 15 088 on/off REF N° 464 18 088 DIM

REF N° 464 15 118 on/off REF N° 464 18 118 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

DIM version requires DIM interface module

457

autobahn 60 3D corner 90 REF n° 465 00 090

383

683

983

200

285

200

285

profiles

| 219

220

| profiles

autobahn

CONFIGURATION EXAMPLES autobahn 60

120

883

1183

583

883

1183

120

583

1183

2360

120

CONFIGURATION EXAMPLES autobahn 60 WITH 90째 CORNER

1183

883

583 983

683

383 683

457

383

983

457

profiles

| 221

222

| profiles

sideway

The Sideway range of truly trimless profiles is a great

example of the ‘invisible integration of light’ approach of Brick In The Wall. Sideway is an asymmetric profile that can be used for different architectural lighting purposes. Installed in the ceiling, Sideway would work as a perfect wallwasher. But one could also use Sideway in the wall as an indirect up- or downlighter. The entire range uses energy efficient seamless T5 lamps, in order to create profiles free of dark zones. Sideway is available in fixed length single units, or as a modular system that allows you to create your own implementations. The unique installation system allows you to install the Sideway profile in the same, easy way as you would install regular plasterboard. On top of this, the profiles are prewired using our ‘click-to wire’ installation approach. This translates into ease of use, and reduced installation time. The fully paintable Sideway series creates minimalistic and timeless profiles that are in perfect harmony with the architecture. Unlike other so-called trimless profiles, Sideway offers a truly trimless solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing, it also ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks for the long haul. After all, our Sideway profiles share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard.

224

| profiles

Sideway 30 for LED MODULE 100

Sideway 30 for LED MODULE 200

Sideway 30 for LED Custom length

REF n째 431 00 100

REF n째 431 00 200

REF n째 431 00 XXX

Ready for LED - excl LED strip

Ready for LED - excl LED strip Custom length of XXX mm Example : 431 00 153 = custom length of 153 mm

180 454

profiles

| 225

226

| profiles

sideway

Sideway 80/58 for LED

Sideway 80/88 for LED

Sideway 80/118 for LED

Sideway 80/236 for LED

REF n° 480 00 058

REF n° 480 00 088

REF n° 480 00 118

REF n° 480 00 236

Ready for LED - excl LED strip

Sideway 80/58 FLUO

Sideway 80/88 FLUO

Sideway 80/118 FLUO

Sideway 80/236 FLUO

REF N° 480 15 058 on/off REF N° 480 18 058 DIM

REF N° 480 15 088 on/off REF N° 480 18 088 DIM

REF N° 480 15 118 on/off REF N° 480 18 118 DIM

REF N° 480 15 236 on/off REF N° 480w 18 236 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

DIM version requires DIM interface module

77 0 59 0

25 5 23 0 70

114

120

114

375

13 7 11 0 90

120

10 7 89 0 0

375

114

120 375

profiles

| 227

228

| profiles

sideway

Sideway 80 for LED MODULE 58

Sideway 80 for LED MODULE 88

Sideway 80 for LED MODULE 118

Sideway 80 for LED MODULE 236

REF n° 481 00 058

REF n° 481 00 088

REF n° 481 00 118

REF n° 481 00 236

Ready for LED - excl LED strip

Sideway 80 FLUO MODULE 58

Sideway 80 FLUO MODULE 88

Sideway 80 FLUO MODULE 118

Sideway 80 FLUO MODULE 236

REF N° 481 15 058 on/off REF N° 481 18 058 DIM

REF N° 481 15 088 on/off REF N° 481 18 088 DIM

REF N° 481 15 118 on/off REF N° 481 18 118 DIM

REF N° 481 15 236 on/off REF N° 481 18 236 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

2× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

DIM version requires DIM interface module

11 8

114 12

120 375

114 12

114

120 375

114

120 375

DIM INTERFACE MODULE REF n째 696 18 000 1-10V REF n째 696 30 000 DALI 230V/50Hz Can drive up to 2 x 10 modules

Sideway 80 endcap right REF n째 482 00 101 120

Sideway 80 endcap left REF n째 482 00 102 120

230

| profiles

sideway

sideway 80 corner 90

Sideway 80 for LED CORNER MODULE 58

Sideway 80 for LED CORNER MODULE 88

Sideway 80 for LED CORNER MODULE 118

REF n° 483 00 090

REF n° 484 00 058

REF n° 484 00 088

REF n° 484 00 118

Ready for LED - excl LED strip

Sideway 80 FLUO CORNER MODULE 58

Sideway 80 FLUO CORNER MODULE 88

Sideway 80 FLUO CORNER MODULE 118

REF N° 484 15 058 on/off REF N° 484 18 058 DIM

REF N° 484 15 088 on/off REF N° 484 18 088 DIM

REF N° 484 15 118 on/off REF N° 484 18 118 DIM

1× T16-S - 24W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 39W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

1× T16-S - 54W - G5 - 230V/50Hz - u incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

DIM version requires DIM interface module

474

383

683

983

profiles

| 231

232

| CUSTOM ARCHITECTURAL

custom architectural

Brick In The Wall is also the perfect partner for all your custom designs. Did you want to customize some of our existing products? We can do it! You like the unique appearance of the Frame wall luminaire, but would like use your own design for the front plate? It can be done. Or would you like to apply the MOOR range for outdoor lighting? Not a problem. You want to use the Flush 228 as a wall luminaire with indirect LED lighting? Sure. You fell in love with the award winning ATMOS range, but would want to apply it in a curved ceiling? Well, it’s a challenge, but we’ve done it ! Or do you prefer to start from scratch, and create your own brave new design? We are willing to work with you! Starting from your design aspiration, we will first of all make all make a technical feasibility assessment. Based upon the analysis and upon the projected volumes we will provide you with a budgetary quote. Once the project has your go ahead, we will agree and sign off on the final specifications, and move into the prototyping phase. Upon your review and approval of the prototype we will finally move into full production. Does size matter? The answer is: yes and no. We’ve made custom designs with all sizes of products, from small to large, to very large. Of course, the technical complexities are different and in general more challenging for large architectural creations. That is why Brick In The Wall in its approach will always look at at ease of installation, next to the pure product design. After all, the greatest design is useless unless it can be properly installed and finished. Still concerned? Well, on request we can also provide you with a turn key solution. Large architectural pieces will typically require a level of customization of their own. But to make things easier we are offering you 2 ranges of architectural products that are ready for further customizations. Turn to the next pages and have a look at the Dionea and Floyd ranges.

custom architectural

| 233

234

| CUSTOM ARCHITECTURAL

dionea

The inspiration for the Dionea comes from the famous

‘Venus Flytrap’ plant. The result is a unique architectural light statement with generous dimensions. Just like its carnivorous virtual sibling, the Dionea has a fascinating and intriguing appeal that is sure to draw the attention and the interest of your guests. Made of fully paintable CALCYT® plaster, the truly trimless light fixture will remain free of plaster cracks. Dionea is a work of art and a true masterpiece. Dionea is available as a wall light fixture or as a recessed ceiling fixture. Both versions can be further customized to your desires!

dionea wall

dionea ceiling

REF n° 351 15 054

REF n° 351 10 050

2× T16-S - 28/54W - G5 - 230V/50Hz u - incl EVG - F - o - L - B - IP20 850°C - A - s

6× - N QR-CBC 51 - 20-35-50W Gx5.3 - 12V - I - excl. transfo - F o - K - B - C - IP20 - 850°C dimmable

Other versions available on request

Other versions available on request 130

400

100

130

400 500

500

100

45 45 74 45 74 45

140

98 100 98 100

276 164 100

140

276 164

100

1600

140

100

140

2000

1600

276 164

98 100

140

276 164 100

2000

276 164 100

98 100

140

100

276 164

custom architectural

| 235

236

| CUSTOM ARCHITECTURAL

floyd

The minimalistic design of the Floyd range stands

in sharp contrast with its maximalistic dimensions. The architectural light fixture with its gentle curves seems to float into the architecture. The fully paintable Floyd series creates timeless fixtures that are in perfect harmony with the architecture. Unlike other so-called trimless products, Floyd offers a truly trimless solution. The absence of a metal frame is not only aesthetically pleasing, it also ensures stable, high quality installations that remain free of plaster cracks for the long haul. After all, our Floyd CALCYT速 range share the same thermal expansion characteristics as regular plaster or plasterboard. Floyd can be used as a wall light fixture or as a recessed ceiling fixture. The Floyd range is available in 2 sizes. Both versions can be further customized to your desires!

REF N° 361 00 120 with back REF N° 361 05 120 without back

Ready for LED - Excl LED Strip

Floyd 90 FLUO

Floyd 120 FLUO

REF N° 361 15 090 with back REF N° 361 25 090 without back

REF N° 361 15 120 with back REF N° 361 25 120 without back

4× T16-S - 28/54W - G5 230V/50Hz - u - incl EVG - F o - J - B - IP20 850°C A-s

Other versions available on request

ø 900

ø1200

1600 1545

1600

1400 1345

1545

ø 900

REF N° 361 00 090 with back REF N° 361 05 090 without back

1400

Floyd 120 for LED

1345

Floyd 90 for LED

more information

| 237

238

| more information

legend

NEDERLANDS

FRANÇAIS

ENGLISH

TOESTEL KLASSE I

APPAREIL CLASSE 1

FIXTURE CLASS 1

TOESTEL KLASSE 2

APPAREIL CLASSE 2

FIXTURE CLASS 2

TOESTEL KLASSE 3

APPAREIL CLASSE 3

FIXTURE CLASS 3

EVG

ELECTRONISCH VOORSCHAKELAPPARATUUR

BALLAST ÉLECTRONIQUE

ELECTRONIC BALLAST

EVGD

dimbaar ELECTRONISCH VOORSCHAKELAPPARATUUR

BALLAST ÉLECTRONIQUE DIMMABLE

ELECTRONIC DIMMABLE BALLAST

RICHTBAAR IN ALLE RICHTINGEN

ORIENTABLE ET INCLINABLE

ROTATE AND TILT all directions

GLOEIDRAADTEST

TEST FIL INCANDESCENT

GLOWTEST

BESCHERMINGSINDICATIE

INDICE DE PROTECTION

PROTECTION DEGREE

PLEXI OF GLAS BESCHERMING

PROTECTION PLEXI OU VERRE

ACRYLIC OR GLASS PROTECTION

VOORZIEN VAN UV FILTER

ÉQUIPÉ D’UN FILTRE UV

EQUIPPED WITH UV FILTER

VOOR MONTAGE OP NORMAAL ONTVLAMBARE OPPERVLAKKEN

POUR MONTAGE SUR DES SURFACES NORMALLEMENT INFLAMMABLES

FOR MOUNTING ONTO NORMALLY FLAMMABLE SURFACES

NIET VOOR MONTAGE OP NORMAAL ONTVLAMBARE OPPERVLAKKEN

PAS PRÉVU POUR MONTAGE SUR DES SURFACES NORMALLEMENT

NOT FOR MOUNTING ONTO NORMALLY FLAMMABLE SURFACES

PLAFONDBEVESTIGING

MONTAGE AU PLAFOND

CEILING MOUNTED

WANDBEVESTIGING

MONTAGE AU MUR

WALL MOUNTED

PLAFOND- EN WANDBEVESTIGING

MONTAGE AU PLAFOND ET MUR

CEILING AND WALL MOUNTED

DIMBAAR

GRADUABLE

DIMMABLE

VEILIGHEIDSAFSTAND

DISTANCE DE SÉCURITÉ

SAFETY DISTANCE

RECHTHOEKIGE INBOUWOPENING

DÉCOUPE RECTANGULAIRE

RECTANGULAR CUT OUT

C 850° IP

o R

DEUTSCH

ESPANOL

ITALIANO

GERÄT KLASSE 1

APARATO CLASE 1

APPARECCHIO CLASSE 1

GERÄT KLASSE 2

APARATO CLASE 2

APPARECCHIO CLASSE 2

GERÄT KLASSE 3

APARATO CLASE 3

APPARECCHIO CLASSE 3

EVG

ELEKTRONISCHES DIMBARES VORSCHALTGERÄT

EQUIPO ELECTRÓNICO

REATTORE ELETTRONICO

EQUIPO ELECTRÓNICO REGULABLE

REATTORE ELETTRONICO DIMMERABILE

SCHWENKBAR IN ALLEN RICHTUNGEN

ORIENTABLE EN EL PLANO HORIZONTAL Y VERTICAL

ORIENTABLE SUL PIANO ORRIZONTALE E VERTICALE

GLÜHTEST

ENSAYO DE RECOCIDO

FILO INCANDESCENTE

SCHUTZKENNZIFFER

CLASE DE PROTECCIÓN

CLASSE DI PROTEZIONE

MIT PLEXI ODER SCHUTZGLAS

CON CRISTAL DE PROTECCIÓN/

PROTEZIONE PLEXI/FORNITO DE

MIT UV-FILTER AUSGESTÄTTET

CON PROTECCIÓN PLEXI EQUIPADO CON FILTRO UV

VETRO DI PROTEZIONE FORNITO DI FILTRO UV

FÜR MONTAGE AUF NORMAL ENTFLAMBARE OBERFLÄCHEN

PARA MONTÁJE EN SUPERFICIES NORMAMENTE INFLAMMABLES

PER MONTAGGIO SU SUPERFICI NORMALMENTE INFIAMMABILI

NICHT FÜR MONTAGE AUF NORMAL ENTFLAMBARE OBERFLÄCHEN

NO PARA MONTÁJE EN SUPERFICIES NORMAMENTE INFLAMMABLES

NON PER MONTAGGIO SU SUPERFICI NORMALMENTE INFIAMMABILI

DECKENMONTAGE

FIJACIÓN A TECHO

MONTAGGIO A SOFFITTO

WANDMONTAGE

FIJACIÓN A PARED

MONTAGGIO A PARETE

DECKEN- UND WANDMONTAGE

FIJACIÓN A TECHO Y A PARED

MONTAGGIO A SOFFITTO E A PARETE

DIMBAR

REGULABLE

DIMMERABILE

SICHERHEITSABSTAND

DISTANCIA DE SEGURIDAD

DISTANZA DI SICURREZA

RECHTECKIGE ÖFFNUNG

APERTURA RECTANGULAR

FORO RETTANGOLARE

EVGD

C 850° IP

o R

more information

| 239

240

| more information

contact

Acknowledgements The creation of this catalogue would not have been possible without the support of many people. The team at Brick In The Wall expresses its gratitude to all our partners for their contribution and for their cooperation. The project photos on the following pages of the catalogue have been provided by courtesy of the following partners:

headquarters & factory E. Bekaertlaan 53 8790 WAREGEM BELGIUM T +32 56 60 40 90 F +32 56 60 87 26 info@brickinthewall.eu www. brickinthewall.eu

All information in this catalogue without engagement, replaces all preceding information and can be always modified. All Brick in the Wall® N.V. products are supllied without lamps. Brick in the Wall® N.V. has the right to change at any time the technical aspects of its products without foregoing communication. The Brick in the Wall terms and conditions are always applicable. No part of this catalogue may be copied without written authorisation of Brick in the Wall® N.V. Made in Belgium. Copyright © 2010-2012 Brick in the Wall® N.V.

242

| more information

ATMOS 110

INDOX 58

NORMALL 144

AUTOBAHN 210

INSIDE 86

PICA 178

BIBA 186

IMPRESSION 114

PIXO 44

BIG 148

ITALIC 122

QUBY 182

BUTTON

LEVEL 94

SIDEWAY 222

CANOU 78

MASK 22

SLIM 136

DIONEA 234

MINI 190

SMALL 140

EXPRESSION 114

MIST 102

STREET 206

FLOYD 236

MOOR 156

STRIPP 194

FLUSH 30

MOVE IN / OUT 130

TOUCH-IT 14

FRAME 168

MOUSE 200

WAVE 126

ILLUSION 38

NANO 190

XT 152

10 & 174