139 133 129 125 119 交通設計 113
Water Well 跨界 Transycle 迴．歸 S_mach
生存戰鬥
251
255 北極消逝
贊助廠商
103 泥好
骨質
235
239
243
象善
誰剪了牠們的耳朵
有鎖思
寵
星農情 Wish
099 窗外歲月，窗裡人生 231 勾勾
247
095 紙塑芳香 225
EXTEND
091 智慧魚塭活氧裝置 221
107
087 論茶品語
053
059
063
069
街角啡語
盛鮮啟候
生命三角
蜂湧而至
酒醄 / 洄藍
189
195
199
203
207
213
217
鹿港老街1號店
遠方的淚
盤花物語
好鳥人生
驚逃駭浪
白賊七
海底星空
3 0 3 room
TEA
081
047 我陪你到老
視覺傳達
LIFESAVER
041 吾可參照
075
037
005
007
009
013
015
019
025
035
形象設計
展場規劃
系所簡介
榮譽獎項
展演活動
祝福的話
師資介紹
設計團隊
參展作品
時尚工藝
147
151
155
159
163
169
173
179
183
婚藝
飛不走的明天
視非是
舞
囍上天花
形．色
青花凝水月
影像記憶
諸事吉祥
產品設計
003
目錄 003 002 時因十二 Time Makes Complete
周邊 Merchandise 商品
TIME
MAKES
COMPLETE
設計 Design 理念 Concept 十二為時間的起始與終末，如思緒循環般，隨著不 同階段的經歷，逐漸形塑獨一無二的輪廓，在精彩 可期的未來，步履生活的一切美好。
004 時因十二 Time Makes Complete
形象設計 005
採用主視覺「時因十二」以及Logo的意象作為展場設計發想。
設計 Design 理念 Concept
006 時因十二 Time Makes Complete
每個人不同的階段、不同的經歷，也讓我們最終融合出此獨一無二的輪廓。
展場主視覺牆面以波浪曲面的方式呈現，將月形漸變轉移為時間、空間的順移和變化。 意味記錄了開始與結束，表象了再一次循環，讓淬煉的我們，重生開展新風華。
展場規劃 007
系所教學發展理念
本系設立宗旨在於本著「以人文精神為基石，落實生命、
本系設立在於整合科技與人文社會藝術教育，本著以
的社會中堅人才」 ，創意與科技學院教育目標即在於「培
向之教學內涵；課程規畫中，整合創意設計、電腦科技
生活、生涯之三生教育理念，培養兼具品德、品質、品味 養文化創意與科技傳播之專業人才」 、 「培養促進文創產
業發展的人才」 、 「培養遵守專業倫理、關照社會責任的 人才」和「培養創意思考、設計研發的人才」 。
人文、設計為基礎，電腦、科技為媒體，美學、商學為導 和美學行銷等三大領域，並於佛光大學人文社會藝術
教育的基礎教育下，提供創意產品設計、多媒體電腦 動畫與相關產品和媒體整合之應用課程訓練，企以引
領學生成為兼具人文藝術素養與電腦科技的新世代 產品及媒體設計專業人才。
本系依據校與院之教育目標，發展出四大教育目標： 1.培養學生具有產品與媒體專業能力之人才
2.培育學生具有文化與創意產業設計能力之人才 3.培育學生具有專業倫理與社會關懷情操之人才
4.落實美學融入於生命、生活、生涯之三生教育並與 國內外業界合作，培育具備專業素養、宏觀視野與社 會關懷的專業人才。本系教育目標與學校、學院教育 目標之間環環相扣、相互呼應。
本系依據校與院之教育目標，發展出六個核心能力： 1.專業知識
4.創意思考
3.人文素養
6.溝通表達
2.設計技術
008 時因十二 Time Makes Complete
本系之教學特色如下：
1.實務與理論並重-從實務中驗證理論，實際體驗設 計過程。
2.跨領域的學習環境-整合本校藝術、傳播、管理、資 訊與數位科技…等學系之教育資源。
3.師徒式小組教學-專業核心課程採「共同教學」及「 個別指導」的教學方式。 4.設計產學化-透過產學合作設計的推展，使學生發
展學以致用的專業能力。 5.全球思維、在地設計-關懷鄉土文化，設計國際化。
5.資訊技術
系所介紹 009
2015
木頭夢想家實木玩具 文具設計競賽
第九屆晟銘盃應用設計大賽
第24屆時報金犢獎廣告設計類
2016GREAT DESIGN奇想設計大賽
佳作 吳羿嬅
永和豆漿豆漿達人形象設計
入圍
美化人生組 奇想傑出獎 陳維芯
瀘州老窖廣告設計
優選
銅獎 洪怡茹
2014朝倉直巳教授紀念創作競賽 入圍 陳盈廷 入圍 吳羿嬅 入圍 賴瑜珮
金賞 楊傑昇
第一屆圍棋微電影大賽
第二名 葉家成/楊佳運/楊竣翔/林柏源/傅瑋 優選 張嘉中/陳盈廷/薛書瀚/吳冠穎 最佳男主角獎 傅瑋
平面廣告類大專組
梁映賢/孫德安/林家憶
葉家成/楊竣翔/楊佳運/華國/傅瑋 指定品牌專案
旺旺集團故事繪本設計 楊佳運
優等
北京台灣會館文化創意商品設計 入圍 張榮宇/楊岳典/卓思嘉/徐懿萱
愛情柚子網站行銷平面廣告設計 入圍 010 時因十二 Time Makes Complete
2017
2016
2014
趙娜
第十三屆育秀盃創意獎工業設計組
創新科技組 優選 楊竣翔
銀獎 蔡承宜
入圍 陳盈廷
入圍 賴佑寧
美化人生組 入圍 楊晉宇
入圍 鄧乃崎
入圍 葉家成
入圍 陳維芯
第五屆全國大學 老人福祉科技產品/服務創意設計競賽 銀獎 楊傑昇/林相里/楊竣翔
ACA應用創意設計大賽 第四名 林冠宇
入圍 黃子豪 入圍 鄧云喬 入圍 張榮宇 入圍 程心一
入圍 張家中 入圍 許雅柔 入圍 鄭竣文 入圍 張瑜儒
2016德國紅點設計大賽
入圍 楊晉宇 入圍 葉旻 入圍 傅瑋 入圍 王捷
reddot design award winner 楊傑昇
第二屆礁溪映像微電影創作
佳作 張嘉中 陳威霖 薛書瀚 吳冠穎 陳盈廷 李芸璟 上海方宇設計新銳挑戰賽 入圍 華國
2017 TSDA-薪願傳燈，燈具設計競賽 優選 葉家成 優選 陳靜
榮譽獎項 011
2014 2014朝倉直巳教授紀念創作競賽 入圍/蛻變 吳羿嬅
2014朝倉直巳教授紀念創作競賽 入圍/孕育之心-海 陳盈廷
2014朝倉直巳教授紀念創作競賽 入圍/花花世界 賴瑜珮
木頭夢想家設計競賽 入圍/母愛 林柏源
2015三義木雕文創商品設計競賽 入圍/Mr.Spider 楊岳典
何謂設計？微電影設計競賽 第二名/逆時針 葉家成 楊峻翔 傅瑋 楊佳運 林奕旗 林柏源
第24屆時報金犢獎廣告設計類 平面廣告類大專組 優選/名鑽。酒 葉家成 楊峻翔 楊佳運 華國 傅瑋
第24屆時報金犢獎廣告設計類 平面廣告類大專組 入圍/老工藝。酒 葉家成 楊峻翔 楊佳運 華國 傅瑋
第24屆時報金犢獎廣告設計類 創意商品設計 入圍/台灣會館存錢筒 楊岳典 張榮宇
第24屆時報金犢獎廣告設計類 創意商品設計 銀犢獎/台灣名產文具組 楊岳典 張榮宇
第24屆時報金犢獎廣告設計類 平面廣告類大專組 優選/古代美女 林家億 孫德安 梁映賢
第24屆時報金犢獎廣告設計類 平面廣告類大專組 優選/差異 林家億 孫德安 梁映賢
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/Fex_改良式滅火槍 黃子豪
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/Grow up 王捷
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/Mobile payment 鄧乃崎
2016奇想設計大賽/美化人生組 入圍/兒童音樂握力球 楊晉宇
2017 TSDA-薪願傳燈，燈具設計競賽 優選/繡球 葉家成
2017 TSDA-薪願傳燈，燈具設計競賽 優選/南田偏作五吉祥 陳靜
2015 2016紅點設計大賽 Red dot Award: Design Concept 2016 reddot design award winner/X Cones 楊傑昇
2016 2016第十三屆育秀盃創意獎 銀獎/身障人士公車上車提醒系統 蔡承宜
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/Echo_導盲飾品設計 黃子豪
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/愛城市。有溫度設計 陳盈廷
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/Dance 鄭竣文
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/Traffic Light 王捷
第5屆老人福祉科技產品 服務創意設計競賽 入圍/Self - reliance互動餐盤 葉家成 傅瑋
第９屆晟銘盃 入圍/Height Restrict 傅瑋
第９屆晟銘盃 佳作/蚵棚養殖裝置 吳羿嬅
2016第十三屆育秀盃創意獎 入圍/路樹回報裝置 楊岳典
2016奇想設計大賽/美化人生組 奇想傑出獎/Doremi 陳維芯
2017 012 時因十二 Time Makes Complete
榮譽獎項 013
校慶競賽
校慶園遊會
期末尾牙餐會
企業參訪/德豐木業
企業參訪/Carpenter木匠兄妹工坊 企業參訪/采棉居寢飾文化舘 014 時因十二 Time Makes Complete
企業參訪/ 佛光山佛陀紀念館 103暑期研習營活動
2015
2016
2017
企業參訪/Pacific Cycles
創意市集
新一代宣傳活動
企業參訪/ 宏亞巧克力共和國
著迷 104學年度 期末展
宜蘭掃街贊助活動
企業參訪/ 宏洲磁磚觀光工廠
聖誕all pass糖活動
MINUS 104學年度 年度成果展 設計師週門票換票活動
105悟入綺途暑期營隊活動
特斯拉來了! 試乘體驗活動 時因十二 年度成果展 新一代設計展
新一代傳承活動 展演活動 015
想對我們說
想對我們說
將智慧留給人間 把大學留給社會
時因十二 設計種子已萌芽成長
智慧廣佈。若是中國佛教能像英國一樣，擁有長達七、八百年的牛津與劍橋
系的教育目標，正符合了快速移動與轉變社會中的需求。
教一樣，建有歷時兩三、百年的駒澤及大谷大學 ; 或有如我國近百年的清華
的，思考是不能定於一尊的，產品的視/聽/觸覺等多元感官的表現也有賴美感和心理學、行銷
過去蹉跎的歲月誠為可惜 ; 但如果，現在能夠急起直追，猶未晚也 ! 是以此
說明了佛光培養的是未來的關鍵能力。
在歷史上，佛陀是偉大的教育導師，佛教也不斷承擔起社會教育的功能，將 大學 ; 能像美國一樣，設有悠悠兩、三百年的哈佛與耶魯大學 ; 能像日本佛 與輔仁大學，那麼我們必能繼承佛志，光大聖教，並將智慧傳承下去。雖然 時此地創建佛光大學，已是可不容緩使命所在。
人才培育悄然來到了4.0，當無疆界的職業版圖正在重新定位，佛光大學產品與媒體設計 產品與媒體設計工作，需要創意、思考敏捷，以及數位內容傳達的能力，創意是無邊無界
學和傳播學的總集成。本校產品與媒體設計系隸屬於創意與科技學院正是這樣的定位，在在 根據牛津經濟研究院(Oxford Economics)提出之「Global Talent 2021」 ，就指出未來人才
創校理念
要具備「數位設計」(digital design skills)、 「數位商業」(digital business skills)、 「運用社群媒體
工作為職志。歷年來興辦幼稚園、小學、中學、以及佛學院甚多，辦學經驗豐
訓練均在此符合未來人才培育趨勢。
本校創辦人星雲大師及其所創立之佛光山教團，向來都是以推動教育文化 富、充滿教育熱忱之外，更能不囿於宗教性佈教弘法之範疇，利益要本諸佛
及2.0」(ability to use social media and “web2.0”)、和「多元思考準備」(ability to consider and prepare for multiple scenarios)及「創新」(innovation)能力等，本系的課程規劃和學生所受的
這回產媒系新一代設計展主題為「時因十二」 ，展出的理念發想基於「十二為時間的起始
教徒喜捨奉獻之精神，為社會辦一所台灣不可或缺的大學。今日為了更進
與終末，仿若無盡的思緒循環。」相信所有同學在設計與探索中，隨著不同階段所經歷的種種，
為基礎，創建了如今精緻美善的國際性人文社會大學! 實現“將智慧留給人
設計的種子已萌芽成長，同學們未來潛力無窮！
一步實現教育培養人才之理念，提倡佛教大業之目標，用心此辦學的經驗 間、把大學留給社會”之目標。
逐漸形塑獨一無二的自我，必然精彩可期，期盼透過參與，賞析他們對於設計的執著與美好。
佛光大學校長
佛光大學創辦人
產品與媒體設計系 講座教授
星雲 Xing Yun
楊朝祥
C h a o- H si a n g Y u n g
想對我們說
想對我們說
設計，對許多人而言，是遙不可及的夢想 ; 但是在佛光大學產品與
從產媒系畢業，學習之路並非就此劃上等號，而是像破折號，你(妳)們的人生將
圓夢。
你們無所畏懼，因為妳(你)們都已經準備好了! 同學們的熱忱、動力與合作精神，
媒體設計學系，透過優良的師資與教學設備，幫助了許多人在這裡
雖然追夢的過程絕不浪漫，但每一個熬過夜晚踏著朝陽回宿舍的
日子，每一次評圖後和著汗水流下的眼淚在此時此刻都匯集成了” 驚豔” 。這份驚豔，不只是來自同學的作品，也來自得之不易的各種 獎項。
帶著從產媒系學到的一切，出現一個轉折，迎向更具有挑戰性的未來。
都在學弟、妹面前立下典範，到了畢業這一天，系上所有師長終於可以驕傲地向 妳(你)們的父母說 : 產媒系不負您們所託!
今日全系以妳(你)的成就為榮，來日，妳(你)們仍會不斷的創造驚奇，而我確信這 令人驚奇的故事會一直持續下去。
各位已經有了一個美好的開始，由此一路前行，相信將來都能擁有 讓人驚豔的設計師生涯，祝福大家畢業展圓滿成功!
創意與科技學院 院長
文化資產與創意學系 副教授
產品與媒體設計學系 系主任/副教授
翁玲玲 Wo n g,Lin g-Lin g
張志昇
英國牛津大學社會人類學 博士
大同大學 設計科學研究所 博士
Chang,Chih-Shen
葉茉俐
蔡旺晉
Yeh，Mo-Li
副教授 Professor
Associate
國立台灣藝術大學 創意產業設計研究所 博士
Tsai，Wang-Chin
研究 Research 教學 Teaching 時尚工藝 造形設計 文創研究
助理 Assistant 教授 Professor
國立雲林科技大學 設計學研究所 博士
Liou，Jeih-Jang
Associate
中原大學 電機工程學系 博士
020 時因十二 Time Makes Complete
產品設計 人因工程 文創商品設計 認知心理學 高齡福祉設計
高宜淓
廖志傑 副教授 Professor
研究 Research 教學 Teaching
Kao，Yi-Fang
研究 Research 教學 Teaching
互動設計 文化創意分析 感性工學灰色系統
助理 Assistant 教授 Professor
國立雲林科技大學 設計學研究所 博士
研究 Research 教學 Teaching
傳達設計 文創設計 創意產業 媒體設計
師資介紹 021
申開玄
古京讓
Shen，Kai-Shuan
助理 Assistant 教授 Professor
國立成功大學 工業設計研究所 博士
Ku，Chin-Rang
研究 Research 教學 Teaching 媒體設計 工業設計 時尚設計 動畫遊戲設計
助理 Assistant 教授 Professor
國立雲林科技大學 工業設計研究所 碩士
Lin，Chih-Kuan
Lo，Kuang-Chih
國立雲林科技大學 設計學研究所 博士候選人
022 時因十二 Time Makes Complete
產品設計實務 製造程序 電腦輔助繪圖 模型製作
林志冠
羅光志 助理 Assistant 教授 Professor
研究 Research 教學 Teaching
研究 Research 教學 Teaching
視覺傳達 設計行銷 創意思考 廣告設計
助理 Assistant 教授 Professor
國立台灣科技大學 設計研究所 碩士
研究 Research 教學 Teaching 產品設計 手繪技法 模型製作 交通工具設計 數位表現技法
師資介紹 023
羅逸玲
邱毓峰 Chiu，Yu-Feng
Lo，Yi-Lin
講師 Lecturer
國立雲林科技大學 設計學研究所 博士候選人
研究 Research 教學 Teaching 設計基礎 設計心理 通用設計 高齡者健康照護
技佐 Technician 明志科技大學 電機工程系
專任師資
兼任師資
學術專長/ 工藝教育 傳播新科技 當代傳播議題
張雲凱/講師 學術專長/基礎攝影、商業攝影
楊朝祥/講座教授
林憶杰 Lin，Yi-Chieh
系所 Chief 助理 Secretary
佛光大學 文化資產與創意學系 碩士
024 時因十二 Time Makes Complete
陳彥安/講師 學術專長/產品與媒體設計專題
廖啟恆/講師 學術專長/設計素描、設計繪畫
林文偉/講師 學術專長/數位影音設計
鄭祺誠/講師 學術專長/數位影像設計、媒體 設計、動畫設計
張覺/講師 學術專長/數位影音設計 林冠戎/講師 學術專長/數位影音實務
郭文修/講師 學術專長/作品集、空間設計
羅世杰/講師 學術專長/設計素描、設計繪畫
萬軒詔/講師 學術專長/設計表現技法
楊奇璋/導演 學術專長/產品與媒體設計專題
師資介紹 025
總指導
總幹事
Secretary Committee
Secretary General
林相里 行政組
蔡旺晉 給最棒的你們：
這一年經常與眾帥哥美女們相處，讓
我的心變得青春洋溢，非常感恩。祝福大家
於自己的畢業專題，無不欣慰滿滿。畢業後
度，待人處事有優美的弧度，職場工作有專
的挑戰將是另外一個歷程，祝福各位都可 以一點一滴努力投入自己喜歡的工作，追
General Affairs Section
高宜淓
過去的365天，跟著大家一起發想、
討論、審查與檢討，看著每位同學全心投入
陳盈廷
未來都有光明的亮度，面對挑戰有積極的態 業的角度，記得運動才不會胖大肚。
逐最熱血與單純的夢想。
鄧乃崎 026 時因十二 Time Makes Complete
吳羿嬅
葉 旻 設計團隊 027
視傳組
Visual Design Section
楊佳運
賴佑寧 028 時因十二 Time Makes Complete
林妍均
王捷
李芸璟
黃子豪
吳冠穎
鄧雲馨
楊峻翔
王韋琇
楊晉宇
華國
陳逸頻
賴瑜珮 設計團隊 029
媒體組
Media Design Section
張嘉中
葉洧廷 030 時因十二 Time Makes Complete
黃少鴻
林冠宇
梁映賢
陳威霖
鄧云喬
薛書瀚
楊岳典
許雅柔
張榮宇
劉品莉 設計團隊 031
場地組
Equipment Section
洪怡茹
徐懿萱 032 時因十二 Time Makes Complete
黃榆棓
傅 瑋
程心一
楊傑昇
李蕙綸
劉允琪
呂明聰
楊鈞淯
畢詠甯
鄭竣文
林家億
葉家成
孫德安 設計團隊 033
公關組
Public Relations Section
彭思敏
陳 靜 034 時因十二 Time Makes Complete
陳維芯
蔡承宜
郭芷芸
廖婉瑜
葉聖傑
林侑樺
楊皓鈞
林柏源
周怡如
趙昱婷
鐘亞淳 設計團隊 035
PRODUCT DESIGN
吾可參照
-新式旅遊底片相機 Film taken
張嘉中
Jia-Jhong Jhang
ats901662@gmail.com a901662 尺寸： 材質：
038 時因十二 Time Makes Complete
146x65x100 (mm) 塑膠、鐵
產品 - 吾可參照 039
設計 Design 理念 Concept 旅遊往往是人們最喜愛拍照的時刻，隨著雀躍的心情
對於所有新的事物充滿好奇。相機，成為人們最普遍 的紀錄方式。藉著底片相機的特點，為旅遊增加更多 的有趣元素，改變傳統底片相機換鏡頭的邏輯，以轉 盤式的切換，讓使用者更加方便記錄當下感動。
設計 Design 特點 Features 1.以符合手持的圓潤造型讓使用者擁有更好的體驗。 2.使用轉盤式鏡頭模組，在拍攝時更可以快速切換。 3.快門置於斜面上，使手指按下可符合人體工學
People enjoy taking photos when travelling. Cameras are the most popular ways for people to keep records of their life. With the features of film camera, this creation adds many more interesting elements into our trips. It adjusts the logic of changing camera lens for a traditional film camera, and utilizes a turntable switch instead. Users can keep records of their touching moments more easily.
040 時因十二 Time Makes Complete
快門
觀景窗
鏡頭
背帶扣件
產品 - 吾可參照 041
我陪你到老
-老人居家照護機器人 COMBO
黃榆棓
Yu-Pou Huang
a08170303@gmail.com tina84840303
程心一
Hsin-Yi Cheng
evan0310@gmail.com sinyi0220 尺寸： 材質：
042 時因十二 Time Makes Complete
930x470(mm) 木製、塑膠
產品 - 我陪你到老 043
設計 Design 理念 Concept
設計 Design 動機 Motivation
現今是高齡化的時代，老人照護需求逐漸變高，希望 藉由高科技的技術代替人力的方式輔助被照顧者。打 破大家對機器人的冰冷印象，設計外型討喜並且容易
親近的照護型機器人，希望被照顧者與機器人能以祖 孫的模式相處。
Now, it is the age with aging population. The demands for geriatric care are increasing gradually. We aim to provide assistance for the ones being ①雙薪家庭
①獨自在家
①維持聯繫
③擔心憂慮
③安危問題
③溫馨互動
②各自忙碌 ④無法陪伴
②無人看護
②觀看近況
④孤獨感
cared, by using high-tech techniques to replace manual caring manners. In order to break the ice-cold stereotype of robots, this caring robot is designed to have adorable and friendly appearance. This aims to let these robots get along very well with the ones being cared, just like grandparents and grandkids.
設計 Design 特點 Features
互動 Interactive 流程 Process
1.提醒吃藥
→吃藥時間一到會發出提示音
2.提醒看診
→看診前會發出提示音及看診資訊
使用手機app 陪伴
→無論親人在哪裡，只要打開app就可視訊聯繫家中的長輩 →在家中就可以使用app定位使用者居住地附近商家的商品
家屬 提醒吃藥
→可利用小遊戲的方式達到手部末梢運動的效果 購物
透過鏡頭
視訊聯繫
5.手部末梢運動
044 時因十二 Time Makes Complete
連結網路
提醒看醫生
3.視訊聯繫 4.網路購物
MY SMARTPHONE
手部末梢運動遊戲
螢幕顯示
老人安危
產品 - 我陪你到老 045
功能 Function 說明 Description
↑提醒 聲音可自行選擇(內建音或錄音)，家屬手機APP設定時間 吃藥時間到時，螢幕上會顯示藥品位置提示 圖，不僅提醒使用者吃藥，也可以藉由動腦 找藥格的方式作為互動。 ↑確定已吃藥
提醒時螢幕出現藥丸圖示，使用者吃完藥之後，點選圖示提 醒音即會消失
↑親子互動和行動監視
透過鏡頭與螢幕進行視訊互動及遠端APP控制機器人，便可 即時查看長輩的狀況
隨著音樂響起，螢幕上會在不同位置亮 燈，讓使用者在點選的同時能訓練反應 力，並做手指末梢神經運動。
046 時因十二 Time Makes Complete
產品 - 我陪你到老 047
街角啡語 -咖啡攤車設計 Street Coffee
鄭竣文
Cheng Chun-Wen
hhgghgh123@gmail.com 0926jeffery
呂明聰
Lu Ming-Tsung
smile840201@gmail.com smile19941113 尺寸： 材質：
048 時因十二 Time Makes Complete
1100x1100x2000 (mm) 金屬、木頭、壓克力
產品 - 街角啡語 049
設計 Design 理念 Concept
設計 Design 特點 Features
都市是製造垃圾最多的地方，但生活中其實有許多東
產品：搭配平台進行販賣的新型態咖啡攤車
西可以回收再利用，我們利用咖啡特性結合攤車的特
特色：脫離傳統攤車以往四四方方的造型，並且附加宣傳環
點，提升人對環保的意識。顛覆攤車以往的印象， 「主張
保意識的行銷手法
一杯咖啡，一種回饋」 ，根據咖啡特性，提升店家與顧客
的交流，並建構在都市的潮流，提倡環保概念，保持差 異化。
A city is a place that has the maximum quantity of trash. However, in fact there are many things recyclable in our life. By combining the characteristics of coffee with the features of a pedlar's stand, we intend to enhance humans’ awareness of environmental protection and overturn the previous image of a pedlar's stand. With the statement “One cup of coffee for one kind of return”, it is established based on this urban trend.
旋轉式招牌
透明櫥窗
以磨豆機外觀造型設計
可以收納大型咖啡用具
可折疊把手
咖啡豆置放處
醒目的招牌
透明化製作 置放小用具空間
可掀式抽屜
固定煞車輪
050 時因十二 Time Makes Complete
放置大型用具
產品 - 街角啡語 051
販賣 Vend 流程 Process
小額花費
購買一杯美式咖啡
052 時因十二 Time Makes Complete
所剩的咖啡渣
經過處理後
咖啡渣的周邊商品
回饋給消費者 產品 - 街角啡語 053
盛鮮啟候 -魚籃設計 Fish Basket
吳羿嬅
Yi-Hua Wu
stw3533@gmail.com 2oaiuol
王 捷
Chieh Wang
wdjie830708@gmail.com skydream0708 尺寸： 材質：
054 時因十二 Time Makes Complete
600x400x200 (mm) 塑膠、金屬
產品 - 盛鮮啟候 055
魚市分析
調查方式
實地觀察
針對特定地點做容器改善
問卷調查
瞭解使用上的目的與過程
設計 Design 理念 Concept
知道最被需要改善的原因
調查 The way of 方式 Survey
收納方便
消費者喜愛魚市的熱絡卻顧慮衛生，盛放海鮮的籃 子直接影響魚市的整潔形象。 「盛鮮啟候」調整外觀
統魚市的造形色彩，並改善魚籃操作，為魚市創造 Usually, consumers enjoy the boisterous atmosphere in a fish market, but the hygiene problem 倒水省力
清潔輕鬆
storage, water pouring, cleaning and exhibition, so as to keep the models and features of a traditional fish market. Also, the fish basket operation has been improved, so that local fish
展示整齊
markets can have clean environments indeed.
上下長度差距，好收納
收納時沒便利的堆疊方式會造成雜亂， 收納方便 下小上大讓收納更快速。
056 時因十二 Time Makes Complete
零售商
分籃、秤重、展示、清理
從這些流程中做人機環的分析， 發現最直接相關的是這些籃子。
搬運時不易灑水
45度角，輕鬆倒水
賣完東西後，將水倒掉總是費力的， 倒水省力 而將籃子改為45度，可節省一半力氣。
環境整潔
不規則弧線阻擋拖拉時水流的慣性。
進貨、秤重、標價 購買、感官、信任
裝魚
籃子洞口便於漏水
搬運
小凹槽搬運
保存
basket, for improving the four aspects regarding
功能 Function 說明 Description
移動、拉起、分類、漏水
收納
there is a huge concern. The cleanness will be
the outer appearance and structure of such a
漁夫
消費者
在地又乾淨的環境。
sea foods. This “Basket of Freshness” is to adjust
知道詳細需求與操作流程
漁會
與結構，改進：收納、倒水、清潔、展示四項，保留傳
directly affected by the baskets for containing
容器分析
一般的堆放
保麗龍、冰塊、打氣筒
船上
髒污容易附著
販賣
一區一區擺放
漁港 收攤
來回拖拉搬運 散落的汙水
兩種展示方式，增加視覺高度。
改變中籃底的斜面，能讓展示更清楚， 展示整齊 翻過來時能另外做展示。
產品 - 盛鮮啟候 057
設計 Design 特點 Features 鏟籃
(1) 單側瀝水，乾濕兩用 (2) 一鏟為一斤
50mm
180mm 200mm
中籃
(1) 正反兩種展示方式 (2) 底部斜角，增加視覺 (3) 方向性洞口，不卡垢
390mm 83mm
92mm
310mm
大籃
(1) 45度底角，方便倒水 (2) 平整套疊，收納方便
600mm 250mm
400mm
058 時因十二 Time Makes Complete
產品 - 盛鮮啟候 059
生命三角
地震求生包
-地震求生用品 Triangle life
楊皓鈞
生命三角
Hao-Chun Yang
jeffyang8428@gmail.com jeffyang8428 尺寸： 材質：
060 時因十二 Time Makes Complete
250x250x30 (mm) 塑膠pc
產品 - Triangle life 生命三角 061
water
台灣因位處環太平洋地震帶上，地震發生的次數 相當頻繁，根據統計平均每年約發生 26686次地
人可以七天不吃東西，但不能三天不喝水，而人 一天最少要補充 200cc 才能維持生理機能，產品 容量 750cc 滿足黃金 72 小時救援時間。
震，當地震來臨時，躲在桌子下是標準的逃生流
程，而此地震求生包是把水、口哨、光整合在此產 品中並安裝在桌子底下供人在地震發生時使用。
In Taiwan, there are many earthquakes occurred every year.Whenever an earthquake hits, it is part of the emergency procedure to hide under a table. This earthquake survival kit installed underneath the table with supplies of 圖(1)產品展開示意圖
water, light, and whistle, however, helps
SOS
people survive through the earthquake while taking cover under a table.
機來探測生還者，口哨就有對外求救的功能。
process of Earthquake Survival
DROP!
COVER !
當地震災區有人遭活埋時，救難人員利用聲波感測
HOLD ON!
TAKE! 圖(2)產品背面示意圖 light
手電筒的部分，能給受困的人帶來心理的溫暖和 希望外，還能在黑暗中得知水量的資訊。
圖(2)利用奈米貼膜來固定在桌子下方
062 時因十二 Time Makes Complete
圖(3)奈米貼膜安裝在產品背後Y型範圍 1
2
3
圖(3)產品手電筒示意圖 1 2 3
產品 - Triangle life 生命三角 063
蜂湧而至
-城市養蜂 x 蜂箱設計 BEE LIFE
調節溫濕度
鄧乃崎
Nai-Chi Teng
nancy1995840525@gmail.com nancy19950525
許雅柔
阻擋光害
觀察蜜蜂
Ya-Jou Hsu
thm543y@gmail.com lavender1110 尺寸： 材質：
064 時因十二 Time Makes Complete
380x460x1200 (mm) 木頭、金屬、壓克力
產品 - 蜂湧而至 065
設計 Design 動機 Motive
城市 Urban 養蜂 Beekeeping 家中適合 養蜜蜂處
窗台、陽台 蜜蜂十分重要，世界上
蜜 蜂 因 為「 農 藥 」
85%植物皆藉由蜜蜂
的消失與死亡。
有33%人類食物和 授粉。
而衰竭，導致大量
藉由「
」
推廣城市養蜂計畫。
Bees are gradually dying out in mass quantity,
確認蜜源
蜂源
照顧
的環境花卉
的蜂蜜。
適合的位置
人
墊高易操作
推廣城市養蜂
城市養蜂 X BEE LIFE
「蜂湧而至」
in urban areas, aiming to return non-toxic homes to
解決 光害 / 潮濕 / 溫度 問題 放置角落減少對蜜蜂的打擾 穩固蜂箱
bees. In view of such bee cultivation plans, this beehive is designed and created for apprentice
066 時因十二 Time Makes Complete
取蜜
蜂箱移動方便 / 透明窗方便觀察
降低對蜜蜂的打擾
over the world are promoting bee cultivation plans
place.
將蜂蜜取出
蜜蜂飼養 / 取得安全無毒的蜂蜜
放置角落
problem of potential bee extinction, countries all
balcony or windowsill. Thus, a house can be a secret
一至二次
設計 Design 分析 Analysis
which results in food crisis. In order to solve the
bee-keeper; it can be installed on any household
或自行誘蜂
人享受安全且純質
問題，世界各國正在推廣城市養蜂的計畫，希望還給 一個祕密景點。
每周檢查
之 外，也 能 讓 都 市
蜜蜂大量消失，造成糧食危機。為了解決蜜蜂消失的 合新手蜂農在家中陽台或窗台使用的蜂箱，讓家成為
向蜂農購買
讓蜜蜂能永續生存
設計 Design 理念 Concept
蜜蜂一個無毒的家。針對城市養蜂計畫，設計一組適
半徑三公里內
圓的形狀
減少蜂箱受風面積
養蜂
環境
減少蜜蜂消失的速度 陽台 ‒ 墊高蜂箱
窗台 ‒ 蜂箱放置腳架內
產品 - 蜂湧而至 067
設計 Design 特點 Features
上蓋
保護蜜蜂
腳架使用情境
中蓋
引導蜜蜂築巢方向
蜂箱放置於腳架上
蜂箱墊高，便於操作與觀察。 蜂箱放置於腳架內
強風時，可穩固蜂箱。
腳架特色
墊高減少地板輻射熱。
（圖一）適用於陽台、窗台 （圖二）適用於陽台
重箱
巢口的斜面設計可讓蜜蜂
觀察窗會隨紫外線強弱
支架
飼養蜜蜂處
底座 / 巢口
重箱 / 觀察窗
便於重箱移動
停 靠，藉 由 蜜 蜂 翅 膀 揮 動
改變顏色。
調 節 蜂 箱 內 溫 度。巢 口 可
白天（透明）‒ 陽光照入
遮 陽，且 避 免 陽 光 直 射。
晚上（黑色）‒ 遮擋光害
斜口設計的5mm內縮
底座
開 口 可 避 免 天 敵 進 入。
蜜蜂出入口
使用 Use 流程 Process
鐵線
底盤
收割重箱
盛接掉落物
等待滿蜜 飼養
取出鐵線後
上蓋與其餘重
放回中蓋與上蓋
將中蓋與滿
箱 上 推，再 將
乾淨重箱補回
蜜重箱切下
取蜜
068 時因十二 Time Makes Complete
清洗
腳架
穩固蜂箱
曬乾
產品 - 蜂湧而至 069
林冠宇
Chris Lin
icecream3234@gmail.com chrislin1018 尺寸： 材質：
070 時因十二 Time Makes Complete
360x360x100 / 480x 480x450 (mm) 大理石、紅銅 / 大理石、環氧樹酯
產品 - 酒醄 / 洄藍 071
設計 Design 理念 Concept
使用花蓮特有石種加工後產生的餘料與金屬結合來
大理石與紅酒
大理石的性質
推廣石材。利用石材特性結合紅酒保存所需要的條件
表面溫度18~20度 厚度大於1cm不透光 有重量且穩定 毛細孔小不殘留味道 高尚的質感
來製成這套酒器。 藉由石頭與金屬的配重來讓酒器達
到平衡，隨著酒瓶拿起，重量改變產生晃動讓使用者 感受到微醺的意象。
The promotions of rock materials are undertaken, by the combination of excess materials and metals produced during the processing of particular rocks exclusively available in Hualien. This set of
conditions for wine storage, while being balanced by
保存溫度16~18度 不受陽光直射 避免震動搖晃 避開其它味道 高尚的氣質
利用調色後的環氧樹酯與廢棄的石材重新組合成平整的
板材，並藉由擺設的配置來複製花蓮清水斷崖特有的風 景，最後結合透明的壓克力組合成實用的家具，讓只可意 會不可言傳的美景得以保存在家中。
Flat plates are reorganized by the use of Epoxy resins and waste rock materials after color mixing. Also,
使用廢棄圓柱切割
wine-ware is produced based on the rock materials’ characteristics combined with the prerequisite
紅酒保存條件
設計 Design 理念 Concept
20°
160°
through the decoration arrangements, it also reproduces the scene of Cingshuei Cliff exclusively available in Hualien. Finally, combined with transparent
90°
Acrylic polymer, a kind of functional furniture is formed, so that such an extremely beautiful scene can be preserved in a person’s house.
the weight proportion of rocks to metals. As long as the wine bottle is lifted up, the change of weight will result in shakes, making users feel the image of being slightly drunk.
「清楚」與「模糊」的中間值
微醺是一種「醉」與「不醉」的模糊地帶，也是許多人所 追求的一種感受。那種輕飄飄、微酸、微甜又加點些許
的搖晃卻不失典雅與高尚，正是讓人陶醉其中的一種 氛圍。
072 時因十二 Time Makes Complete
廢料的定義
沒被運用到的廢料就堆棄在
我希望可以為這些廢料找到全
花新台幣6000~8000元請人把
的價值並加以利用，為石材產
石材廠的周圍，並且需要定期 廢料載去處理掉。
新的使用方式，恢復它們應有 業盡一份心力。
產品 - 酒醄 / 洄藍 073
模擬東部斷層海岸
碎石漸層到半加工品
溪水與海浪的衝擊
洄瀾是花蓮舊有的地名，移墾至此的人，見到溪水 奔注與海浪衝擊形成縈迴狀，稱之為洄瀾，一個擬 聲音與形象於一體的名字。
希望藉由環氧樹酯封存的特性，不只保存了石材
海洋漸層桌面 074 時因十二 Time Makes Complete
加工的餘料，更把從前的時空也一併收藏下來。
產品 - 酒醄 / 洄藍 075
LIFESAVER -CPR輔助工具
楊峻翔
Yang Chun-Hsiang
peter096101@gmail.com peter096101
林相里
Lin Hsiang-Li
ga89076@gmail.com ga89076 尺寸： 材質：
076 時因十二 Time Makes Complete
210x210x20 (mm) 橡膠
產品 - LIFESAVER 077
設計 Design 理念 Concept
設計 Design 說明 Feature
救者即使受過急救訓練，仍因許多外在因素無法立即進
2.此為AED貼片位置提示。
在事故現場，當患者生命跡象為無呼吸心跳時，一般施 行完整的急救流程。透過此X型矽膠導片設計，結合現有 AED裝置，經由輔助引導的圖示與操作，協助完成急救。
Most people have basic first aid training courses. However, in the real scene of the accident, many people can’t rescue the patient immediately and
1.施救者按壓位置。
3.此為步驟圖示，提示施救者準確完成急救工作。
4.此為集中壓力的軟墊，透過軟墊可以讓施力不平均的急 救者，達到力道集中的效果並準確的為患者急救。 5.此為壓力顯示器，透過內部晶片來偵測急救者的按壓力 道，並透過顏色圖示來提示急救者，力道正確性。
correctly because of psychological fear and unskilled ability. Finally, it could be leading patient to die before the ambulance arrival. The design is aim to
５
combine current AED device, to create new guidance and assistance for the first-aid rescue procedure. Based on clear and easy icon and simple operation,
２
３
the users could save the time and decrease the mistakes for a higher life rescue rate.
１
４
078 時因十二 Time Makes Complete
產品 - LIFESAVER 079
產品 Product 情境 Scenario
LIFESAVER
透過此X型矽膠導片設計，結合現有AED
裝置，經由輔助引導的圖示與操作，協助 完成急救。
使用 Usage 步驟 Step
１
２
確認患者意識並大聲求救
按壓位置為兩乳頭對應中間處
３ 手臂垂直於患者胸口每分鐘 按壓100下，按壓後使用AED 輔助急救。
080 時因十二 Time Makes Complete
產品 - LIFESAVER 081
論茶品語 -中式茶具組 JUNZI
中式 具
葉家成
Chia-Cheng Yeh
k9000514@gmail.com k9000514
陳盈廷
Ying-Ting Chen
mine050113@gmail.com mine0955706927 尺寸： 材質：
082 時因十二 Time Makes Complete
425x85x100 (mm) 陶瓷、金屬
產品 - 論茶品語 083
設計 Design 理念 Concept
《論語》是儒家重要的經典著作。我們利用《論語》中有
關君子交友的語句，結合茶具本身使用時的意義，來 表示待人處事和修養，使兩者相互輝映，藉由君子意 象來設計外觀，內化其中的道理，好比喝完茶也能體 悟其中精神。
“Confucian Analects” is one of the most important classical books in Confucianism. We quote the sayings regarding “Gentlemen’s Friends” from “Confucian Analects”. This creation presents the meaning when the tea set is being used, which implies interpersonal skills and personal cultivation; the two qualities can reflect each other. Its appearance is designed based on a gentleman’s image, for internalizing the inner principle. After drinking the tea, you can also realize the essence in it.
曾子說：﹁君子以知識結交朋友，以朋友輔仁義。﹂
曾子曰：﹁君子以文會友，以友輔仁。﹂
茶 匙︽ 交友︾I 從心取物
不無故反對，一切按道義行事。﹂
孔子說：﹁君子對於天下事，不刻意強求，
子曰：﹁君子之於天下也，無適也，無莫也，義之與比。﹂
茶 杯︽ 節制︾I需求有度
不無故反對，一切按道義行事。﹂
孔子說：﹁君子對於天下事，不刻意強求，
子曰：﹁君子之於天下也，無適也，無莫也，義之與比。﹂
茶 杯︽ 節制︾I需求有度
相行禮，賽後互相緻敬，具有君子風度。﹂
孔子說：﹁君子沒有可爭的事情。就象射箭比賽，賽前互
揖讓而升，下而飲，其爭也君子。﹂
子曰：﹁君子無所爭，必也射乎！
茶 壺︽ 修養︾I 有容乃大
孔子說：﹁君子衹怕自己無能，不怕沒人瞭解自己。﹂
子曰：﹁君子病無能焉，不病人之不己知也。﹂
茶 海︽ 分享︾I 無私奉獻
說話謙遜、做事守信，就是君子了！﹂
孔子說：﹁崇尚道義、遵紀守法、 孫以出之，信以成之。君子哉！﹂ 子曰：﹁君子義以為質，禮以行之，
084 時因十二 Time Makes Complete
茶 罐︽本質︾I 個人內涵
論語 Confucian Analects 對應 Correspond
產品 - 論茶品語 085
積並內化造就出非比尋常的氣質，這就是君子。 不同的人格特質，綜觀言行、動靜、學識涵養將其累
︻ 君子風範 ︼
與動靜之間更為莊重。 藉由四書五經的洗禮，能夠使人的言行
︻ 學識涵養 ︼
的端莊穩重。 將領巾以深色沉穩的色調來體現君子
︻ 衣服領巾 ︼
寓意品茗
君子處世
論語哲學
產品 - 論茶品語 087 086 時因十二 Time Makes Complete
君子是獨立的個體，因為不同的成長遭遇，演變成
元素 Element 轉換 Conversion
OXRobot
-智慧魚塭活氧裝置 Fish Farm Intelligent Oxygen Enhanced Device
Fish Farm Intelligent Oxygen Enhanced Device -智慧魚塭活氧裝置
O
2
Normal
O
2
Normal
O
2
楊傑昇
JASON
rooowtyu68@gmail.com jsaonyang0303 尺寸： 材質：
088 時因十二 Time Makes Complete
1500x600x600 (mm) 太陽能板、塑膠、鐵
產品 - 智慧魚塭活氧裝置 089
Use Process 儀器偵測、傳送訊息
設計 Design 理念 Concept
偵測儀器
偵測 含氧量、PH值、溫度、導電度。 每個儀器間隔10公尺。 偵測水面下60公分的水層。 每30分鐘偵測一次。 當數值異常，傳藉由充電站，傳送給增養機。 偵測數據將藉由充電站，傳到漁民手機 APP，監測魚塭狀況。
本設計藉由無線充電和太陽能，以白努力效應做為動
力前進原理，達到具省電效率的魚塭增氧功能。感應 元件可偵測水質，當區域水質發生異常時，該裝置會 進行區域增氧並改善水質，並結合聯網功能讓漁民隨 時掌控魚塭狀況。
The design is equipped with wireless charging and solar energy. Take Bernoulli's principle as a driving force forward, to achieve energy efficiency of the fish farm enhanced oxygen function. Sensing chip can detect water quality, when the regional water quality anomalies, the device will conduct regional oxygen enhancement and improve water quality. This device also combined with networking and app functions so that fishermen could control fish farm status at anywhere and anytime. 結構說明
充電站
設置在魚塭中央。 以感應充電的方式，提供增氧機電力。 將偵測數據藉由網路傳給漁民手機APP。
進氣口
方向舵
進水口
AIR
AIR
AIR
WATER
出水方向
3
(含氧量85%、溫度15度以下、ph值異常) 在
每個偵測點附近，以半徑5m旋轉 的方式打氣，穩定水質。
b. 動力說明
強力水流 產生推進力
090 時因十二 Time Makes Complete
1
馬達吸入水流
2
應用白努力效應 引入主流
a. 旋轉打氣模式
當偵測點數值異常，
AIR
WATER
AIR
將水質數據資料統整建立資料庫，統計出最適 合魚群生存的環境數據。 設定水質的標準規範，幫助魚塭管理。 Use Process 增氧模式
出水口
a.
增氧說明
AIR
進水口
手機監控
1 2 3 4
冬天水溫變低的時，可增加 底層的氧氣量。
上層與下層的水質交換，達 到殺菌、降低有毒物質 ( NO3、NH4、H2S )的影響。
擾動水層有助於能量傳遞並 活化水質，穩定溫度。 集中底層的排泄物，維持水 質穩定。
b. 巡迴打氣模式
當魚塭含氧量不足低於平均85% 時，在整個魚塭上，來回運行的方 式激起水花，容易讓水和氧氣接 觸，增加含氧量。
1 2 3 4
增加含氧量。
穩定水質，維持ph數值正 常。
大面積打氣方式，使池子氧 氣量供應均衡。 當氧氣量正常，便會停止運 作，達到省電的目的。
產品 - 智慧魚塭活氧裝置 091
紙塑芳香
-再生紙芳香組 Paper-made aromatic tablets
徐懿萱
紙塑芳香片 ecycled material
Yi-Shiuan Hsu
ijkl1024clair@gmail.com efghxyz3468 尺寸： 材質：
092 時因十二 Time Makes Complete
100x200x20 (mm) 廢紙、精油、糯米
產品 - 紙塑芳香 093
設計 Design 理念 Concept
利用廢紙與原生紙漿，加上糯米糨糊，將天然精油及植 物染顏料一同混入，揉壓成芳香片。利用掛勾樣式，將芳 香片直接掛於衣櫃桿上。
It was made from waste paper and primary pulp, along 4R
with glutinous rice paste. Natural essential oil and vegetable dyes were blended together and mixed into it, and then it was pressed to be an aromatic tablet.
Replace 替代使用
With a hook, it can be directly hung on the bar within a closet.
Reuse
Recycle 循環再造
圖像主題-台灣風景
使用 Usage 步驟 Step
1
真空包裝 Vacuum packaging
094 時因十二 Time Makes Complete
物盡其用
Reduce
減少使用
3
2
撕開包裝 tore the packaging
4
取出芳香片 take a Aromatic tablets
將芳香片放置衣櫥內 Place the fragrance sheet in the closet
產品 - 紙塑芳香 095
窗外歲月 窗裡人生
-中國窗花燈具設計 The window of ZEN
楊鈞淯
Nick Yang
nick60117@yahoo.com.tw nick60117 尺寸： 材質：
096 時因十二 Time Makes Complete
400x400/180x200(mm) 塑膠、鐵
產品 - 窗外歲月窗裡人生 097
設計 Design 理念 Concept 利用牆上的窗花造型當意象，加上代表天圓地方的成套
設計再用光的穿透性製造出光影，宛如一幅美麗的畫。 八角紋窗是八卦形狀，取自中國五行八卦說，有天地運 行，趨吉避邪之意涵。冰裂紋窗代表冬去春來，也隱喻了 一種新希望之意。
The use of the wall of the window grill shape when the image, together with the day round of the complete set of design, and then use the light through the light through the light, like a beautiful painting. Octagonal window is gossip shape, taken from the Chinese five elements gossip said, there are heaven and earth to run, to avoid evil meaning. The ice cracked windows represent the winter and spring, and also a new hope.
3 098 時因十二 Time Makes Complete
3 產品 - 窗外歲月窗裡人生 099
100 時因十二 Time Makes Complete
101
「泥好」這組桌燈最主要的材質為水泥，水泥一直以來 帶給人們的觀感皆是冷冰且灰暗的。
而這次的設計最主要就是想顛覆水泥帶給大家的生硬
感，以溫度及生意盎然之意，讓「泥好」這組系列燈具更 富親切感也更柔和。
The table lamp “Hello” is mainly made of concrete. People always view concrete as ice-cold, gray and dark. However, this design mainly tries to overturn the cold feeling brought by concrete to everyone. With the meaning deriving from temperature and vivid life, this series of “Ni-Hao” lamps feel warm and soft.
102 時因十二 Time Makes Complete
103
骨質
-燈具設計品 Skeleton Spirit
Jing Chen chenjing2933@gmail.com jean2933 尺寸： 材質：
104 時因十二 Time Makes Complete
350x300x150 (mm) 壓克力、木頭、鐵
產品 - 骨質 105
金屬材質 /
外層使用金屬材質，強調仿生外骨骼根根分明的樣貌使金屬材質 使燈光照射時產生反射，使照射面積增大。 壓克力材質 /
層壓克力仿生骨髓的簍空與不規則空洞，使光線產生折射變化與 不規則的照光，內層可以轉動讓光影產生更多變化。
Skeleton Spirit 設計 Design 理念 Concept
以仿生骨骼型態為主，外層仿骨骼根根分明的樣貌再
做連接，象徵著家人團聚的意象，並以包圍的方式呈
現保護的意味，內層仿生骨髓的坑洞與不規則樣貌，
客廳的中心是一家人生活最經常 滯留的地方，象徵著整個家的重
心。以肋骨作為仿生，引喻著人體 保護最多器官的肋骨，在家的中 心保護一家人。
使光線在不規則的坑洞中產生更多光影效果，讓空間 呈現不同樣貌的溫馨感。
It is mainly based on the models of biomimetic bones. Its exterior layer features the biomimetics of clear rows of bones with further connection, which symbolizes the image of family reunion. Also, its encircled shape symbolizes the implication of protection. Its inner layer features the biomimetics of the holes in bones as well as irregular appearances. Light effect will be even greater within these irregular holes; different features will show in such space. 106 時因十二 Time Makes Complete
產品 - 骨質 107
EXTEND
-隨意拼接燈具
梁映賢
Ying-Xian Liang
nicegirl_jenny@yahoo.com.tw funy6918
王韋琇
Wei-Hsiu Wang
weixiu000102@gmail.com weixiu000102 尺寸： 材質：
108 時因十二 Time Makes Complete
600x400x200 (mm) 塑膠、金屬
產品 - EXTEND燈具 109
燈具 Dight 組合 Integration
設計 Design 理念 Concept 光線是生活中不可或缺的要素，因應形隨機能而生的
理念，EXTEND燈具由七個基本型態的單元燈和一個 連接電源組合而成。可以隨需求喜好任意組合吸附於 表面，讓照明更增添直覺感，符合各式各樣的空間。個 人化充滿趣味，使空間更明亮。
Light is an essential element in our life. Based on the
吸附在所需光源的平面上
concept that a shape comes from functionality, this EXTEND Lamp comprises 7 units of lamps. You can assemble these units as you wish, and then attach them onto any surface. Thus, you can get illumination more intuitively. It is suitable for various kinds of room, with personalized interesting features, while making a room brighter.
設計 Design 特點 Features
任意吸附
110 時因十二 Time Makes Complete
創意趣味
依照光源的需求拼接組合 直覺使用
產品 - EXTEND燈具 111
塑料外殼 Plastic shell 磁吸定位 Magnet 導電金屬(負極) Metal ( )
只要一個電源，就能無限延伸。
導電金屬(正極) Metal (+)
奈米吸附貼 Nano adhesive
LED LED
2 112 時因十二 Time Makes Complete
3
1
1
2
3
產品 - EXTEND燈具 113
生存戰鬥
-運動頭部護具 Wargame helmet
王勵璟
Li-Jing Wang
nathanwang1207@gmail.com wang3067 尺寸： 材質：
114 時因十二 Time Makes Complete
260x200x180 (mm) 塑膠、鐵、布
產品 - 生存戰鬥 115
設計 Design 理念 Concept 生存遊戲這項運動在台灣已經是小有名氣，但是這項 運動有一定的危險性，防護做得不夠，就容易受傷，尤
其是頭部容易造成永久性的傷害。頭盔不通風是玩家 不戴頭盔的主因，因此將改善通風的問題來提升配戴 頭盔的意願。
The wargame is a well-known sport in Taiwan. If the player doesn’t protect well and it is easy to get hurt. Especially, it may cause serious injury on the head. The most players don't like to wear the helmet because it is not ventilated well.therefore,the will of wearing helmet increased by improving
the
problem of ventilation.
設計 Design 特點 Features
外型以二戰戰車砲塔造型為參考，讓頭更堅硬
側邊以及頭盔背部開孔增加頭盔內的空氣對流
116 時因十二 Time Makes Complete
產品 - 生存戰鬥 117
TRANSPORTATION DESIGN
S_mach
-鮫式仿生載具 BionicTransportation
黃子豪
Zhi-Hao Huang
prince82102@kimo.com itigeroil 尺寸： 材質：
120 時因十二 Time Makes Complete
650x130x300 (mm) ABS、壓克力、金屬
交通 - S_mach 121
設計 理念
Design Concept
SMACH是一款新式的二輪載具，以鯊魚為仿生對象， 賦予造型上的俐落感。在舊有的電動車框架下，加入 重機元素，使其造型更為突出。在系統上模擬鯊魚掠 食者的習性，使騎乘者能夠達到新式的遊戲方式。
SMACH is a kind of new two-wheeled vehicle. Based on the biomimetics aiming at sharks, this creation has a well-executed shape. Under the old frame of electric car,it is added with the elements of heavy motorcycle that protrudes its shape even more. Its system is a simulation of the predator shark’s habitual behavior, which enables its rider to attain a new game-like way.
造型 發展
Model Development
選擇鯊魚作為主要的模擬對象，讓生物的野性特質賦
予車體造型的基礎。將鯊魚獵食者的生物階層應用在
遊戲方式讓休閒取向的騎乘者能藉此體會鯊魚追逐 獵物的模式，達到遊戲作用。
122 時因十二 Time Makes Complete
交通 - S_mach 122
以手機GPS連動主螢幕 模擬鯊魚獵食習性
124 時因十二 Time Makes Complete
交通 - S_mach 125
迴•歸
-腳踏車設計 Return
廖婉瑜
Wan-Yu Liao
w‧y
zxc1081700@yahoo.com.tw 0912930231 尺寸： 材質：
126 時因十二 Time Makes Complete
1700x800x950 (mm) 白鐵、木材、小牛皮
產品 - 迴•歸 127
設計 Design 理念 Concept
單車在現代生活應具備個人特色與風格美學。本設計 打破傳統三角結構的車架設計，以迴紋針造形作為概
念發想，利用環繞方式詮釋車體，不對稱的視覺美感， 讓單車成為獨特的藝術品，並可透過騎乘感受生活的 品味與價值。
In modern life, a bicycle should present personal features and life aesthetics. The design is not undertaken based on the previous “golden triangle” bicycle frames. Instead, inspired by paper clips, the design is carried out on asymmetric bicycle frames in an entwined form. With such asymmetric visual aesthetics, the bicycle becomes a unique art work.
B I C Y C L E
D E S I G N
People can enjoy their life and good taste when riding a bicycle.
(1) 以海鷗展翅意象概念作為把手設計。 (2) 多層次的造形與現有管狀手把大為 不同，為整車最具特色之一。
(3) 跳脫現有的四邊形腳踏，六邊形為出 發點，以原木作為其材質進行加工。
(4) 車架以左右側不同的設計而有著不
同的配色方式，整台車配色以海軍藍 搭配淡金色進行塗裝，有著紳士般的 穩重與質感。
1 3 5
128 時因十二 Time Makes Complete
2 4
(5) 利用原木雕刻花紋點綴於齒輪盤上 方，讓整台車看起來更有藝術氣息。
產品 - 迴•歸 129
Transycle
Transycle
-電能行動載具
Electric mobile carrier
NO VE L 新形態交通工具
華 國
Kuo Hua
休 閒、代 步 時 可 用 體 積 較 小 的 站 立 型 態 騎 乘， 通 勤 或 較 長 途 旅 程 時 可 切 換 成 坐 姿 型 態 騎 乘。
tsubasachi@gmail.com tsubasachi 尺寸： 材質：
130 時因十二 Time Makes Complete
660x300x660 (mm)
ABS、Aluminum、Acrylic、Rubber
交通 - Transycle 131
Transycle
Walking Aid
Mode
設計 Design 理念 Concept
Commute Mode
Transycle electric mobile carrier is based on the design inspired by bicycles which tends to be unpop-
Transycle電能行動載具是以自行車為出發點來設計。 無論在人行或是車道上，自行車的車速及體積都相當 不受歡迎，除自行車道外皆沒有屬於自己的路權。
此設計即透過型態轉換車速及體積，達到「既可在人 行道上行駛，亦可在車道上行駛」 。
Positioning
ular on sidewalks or on driveways, due to its speed and volume. It has little right-of-way other than the
3 STEP transform
把手 外輪_ 帶動輪 ( 2 6 吋輪胎)
骨架
right on a bike path. This design is to switch a
and on a driveway.
1
內輪_ 驅動輪 ( 1 2 吋輪胎)
bicycle’s speed and volume through its patterns, to achieve the purpose “able to ride it on a sidewalk
坐墊、尾燈
腳踏板
代步
2
3
Step 1 :Open inner wheel. Step 2 :Open outer wheel. Step 3 :Open holder and saddle.
通勤
Riding Assist
自 平 衡 系 統，跟 隨 人 移 動。
Light direction 在 轉 彎 時 會 以 陀 螺 儀 偵 測 傾 角， 即 會 自 動 顯 示 方 向 燈。
132 時因十二 Time Makes Complete
PACKAGE
交通 - Transycle 133
跨界
-共享機車 TRANSBOUNDARY
2020
張榮宇
Rong-Yu Zhang
a610801100@gmail.com andyyaa
楊晉宇
JIN-YU Yang
jacky29517358@yahoo.com.tw his60509 尺寸： 材質：
134 時因十二 Time Makes Complete
460x155x305(mm) ABS、PLA、壓克力
交通 - 跨界 135
設計 Design 理念 Concept 隨著都市生活節奏加快，越來越多人習慣了每天匆忙 的生活。想把每件工作做到完美、精緻。長期下來對生
活產生迷茫而陷入低潮。因此藉由共享經濟的生活型 態，來打造出可以隨心所欲遊玩的行動載具。
隨利用手機APP來收尋離身旁最近的 租用機車以便利的方式來租借機車
With the rapid pace of urban life, more and more people are accustomed to every rush life. People want to make every job perfect, delicate and complete. Under long term pressure result in life confused and into a low mood. So by sharing the economic life style, we try to create a set of free play motor to make life more flexible.
136 時因十二 Time Makes Complete
Start
背包客
小資族
學生
交通 - 跨界 137
未來新型態生活
從ubike的共享經濟為出發點，利用便宜的租借的方式來解決經濟上的
困難，也能放心去騎乘，利用租借站與換車騎乘的概念結合地方的捷運 站、學校與知名景點.......等，無還車點的方式，使民眾不用到達租借站也 能利用APP收尋離身邊最近機車
機車配置
為了符合大眾的座高須需求，以125CC的機車為設計出發點， 座高750mm配合大部分民眾身高需求，必提升收納空間。
柵欄式導光尾 燈，突顯剛硬與 氣質感。
油箱 收納空間
1963 4 : 19
138 時因十二 Time Makes Complete
0
燃油引擎
交通 - 跨界 139
Water Well
-淨水運輸工具
楊晉宇
Jin-yu Yang
jacky29517358@yahoo.com
his60509
林柏源
Po-Yuan Lin
rick83906@gamil.com rick75928 尺寸： 材質：
140 時因十二 Time Makes Complete
(10:1)
700x250x300 (mm)
油土、ABS、塑膠、壓克力
交通 - Water Well 141
設計 Design 理念 Concept
東南亞地區氣候，常面臨颱風水災缺水的問題，想將 水災水重新利用解決問題，設計出WATERWELL，在車
上加裝過濾裝置，藉由吸收路面上淹水，透過三階段 過濾，依民眾需求取水，如有火災發生時，亦能提供救 災的功能 。
The area of Southeast often face the problem of typhoon, flood and water shortage due to their wheather. We believe that we can reuse the water of flood to solve the problem of the water shortage. Therefore, we design WATERWELL. The feature of this product is having three steps of filtering apparatus. It can absorb water of the flood. People can use water according to their need. In addition, WATERWELL also provide rescue function if the fire happened.
142 時因十二 Time Makes Complete
交通 - Water Well 143
a.
d. c.
b.
內部結構
設計特點
c.
側邊以閘門的方式一
a.
後方設有純水閘，提 供最乾淨的水，底下 被有消防器具，以便 不時之需。
144 時因十二 Time Makes Complete
1
b.
民眾需求取水。
2
3
(1) 將水源初步淨化，降低混濁 (2) 淨化以去除部分雜質 (3) 最終淨化，提供純水
取水流程 1. 淨水車出動，進行濾水
2. 到達災區緩慢行駛
輪胎上設有LED辨識燈，在 夜晚時方便民眾尋找。
d.
車頭日行燈更顯得科技感 。
3. 通知民眾，並自備用具取水
4. 民眾依需求取水 交通 - Water Well 145
FASHION CRAFT
婚藝
-婚禮文創禮品 Wedding Creative
林侑樺
You-Hua Lin
serena1021937@gmail.com serena_1030 尺寸： 材質：
148 時因十二 Time Makes Complete
1250x750x1000 (mm) 磁磚、水鑽
工藝 - 婚藝 149
設計 Design 特點 Feature
在中國傳統的結婚習俗，古人會在咸認黃昏的吉時行 娶妻之禮，因此夫妻結合的禮儀稱為「昏禮」 。
婚嫁迎娶四部曲 「迎親」是六禮中最隆重的禮節。
圖(1) 婚嫁女子嬌羞戴上鳳冠與嫁衣，打扮得如花似玉
圖(2) 黃昏吉時，女子隨著迎親花轎離開娘家
圖(3) 落下花轎踏入門廳，進行拜堂儀式
圖(4) 儀式完成送入洞房，完成結婚之禮
設計 Design 理念 Concept
以《禮記•昏義》作為創意發想，傳統嫁妝的概念並以
水鑽裝飾和雕刻拓印在磁磚上，提升產業價值，打造古 老傳統且有時尚美學；磁磚是紅磚瓦屋延續的象徵，引
用 創 新 的 概 念，更 有 傳 統 嫁 妝 代 代 相 傳 之 意。 This creation was inspired by “Hunyi of the Book of Rites”. Based on the traditional concept of dowry, it is decorated with rhinestones and then carved and rubbed onto ceramic tiles, for enhancing industrial value and creating ancient, traditional yet fashionable aesthetics. The ceramic tiles are the extended symbolization of the house with red tiles and bricks. With the innovative idea, it also implies the meaning of generation heritage from traditional dowry. 1 2 5
3
4 6
150 時因十二 Time Makes Complete
工藝 - 婚藝 151
飛不走的明天
-金工工藝 Fly away tomorrow
劉品莉
Pin-Li Liu
lily0920catcat@gmail.com lioulily 尺寸： 材質：
152 時因十二 Time Makes Complete
275x100 (mm) 銀、銅
工藝 - 飛不走的明天 153
將在遊樂園裡 玩樂的回憶
放入觀賞球裡
可以擺放至家中
時時刻刻都能回憶至 以前的快樂時光
面對未來能夠正面挑戰
設計 Design 理念 Concept
以回憶為設計發想轉化成時尚商品設計 呈現回憶中的兒童樂園
因為有兒時回憶才能不斷進步
使用 Use 材料 Material
透明紙質、鐵絲、鐵鍊
兒童樂園總叫人難以忘懷每一畫面 每一鏡頭 霎時間浮現
Inspired by memories, the design is to transform itself into a fashionable product, for representing the children's amusement park in our memories. We make constant progress on the basis of our childhood memories, which are so unforgettable ─ every shot and every scene in the children's amusement park always comes to our mind in an instant moment. 154 時因十二 Time Makes Complete
工藝 - 飛不走的明天 155
視非是
-精雕燈具 Looks Like Is not
周怡如
Yi-Ru Chou
s9001791@gmail.com s9001791 尺寸： 材質：
156 時因十二 Time Makes Complete
352x307x433(mm)
白紙、壓克力、led燈條
工藝 - 視非是 157
設計 Design 理念 Concept
你所看的，真如同你所見的嗎?
發想於白居易詩詞《花非花》猶如過眼雲煙的意象，以
積層排列方式與紙雕藝術做結合，使燈光產生錯視錯
影，如詩意般似有似無情境，加入燈光更具詩中若有 若無的幻影。
Is what you see indeed real to what you watch? This creation was inspired by one of Bai Juyi’s poems “Flower Isn’t Flower” that expresses the meaning of fleeting moment. It combines layered arrangements with paper carving art, to make the light have Trompe L'oei images and shadows, presenting a poetic yet faintly discernible scene. Added with light, it will show much more vague visions similar to those described in this poem.
蝶非蝶系列
取自連鎖蝴蝶效應，意旨看似毫無關係，卻可能帶來巨大的改變。每隻蝴蝶由側視到府視展現飛舞妙 姿，再以基層排列方式展次相互影響，搭配燈光變化，使蝴蝶增添舞動感。
山非山系列
選用蘭陽地區太平山山景，運用紙雕技法，將山形意境做出高低層次區別，再以積層排列，結合燈光 產生錯視錯影效果，呈現是山又非山之影像。 158 時因十二 Time Makes Complete
159
舞
-編織工藝品 Eternity
畢詠甯
Yung-Ning Bi
pauline840410@yahoo.com.tw bibibi0410 尺寸： 材質：
160 時因十二 Time Makes Complete
100x100x150 (mm) 金屬線(漆包線)
工藝 - 舞 161
設計 Design 理念 Concept
設計 Design 理念 Concept 剎那極短不容易被人們發現，卻是美麗的存在，
A split second is too short to be discovered by
肢體語言，每個動作都結合力與美，雖然這些舞
the beauty of split second, people are told to cherish
藉由剎那美告訴人們好好珍惜當下。舞蹈是一種 蹈的剎那能用相機紀錄，但將這些剎那間美的立 體呈現出來則會更吸引人。
people, but it is a very beautiful existence. Through the present. Dances can show body language, with each movement combined with strength and aesthetics. Although the split seconds of such
每個作品的舞者都是一線一線用金屬線編織出
來的，線的粗細呈現出的感覺是不同的，在裙擺
的地方用了最細的線去編織，更有輕飄瞬間停住 的感覺。金屬給人閃閃發亮的感覺，也代表舞者 在舞台上發光發熱的感覺。
dances can be recorded by cameras, however, they will be more attractive if their beautiful 3D appearances in split seconds are displayed.
162 時因十二 Time Makes Complete
工藝 - 舞 163
囍上天花 -纏繞婚禮飾品 The wedding
賴瑜珮
Yu-Pei Lai
a258978@gmail.com a258978
陳逸頻
Yi-Pin Chen
zzz830124@gmail.com 0919313369 尺寸： 材質：
164 時因十二 Time Makes Complete
200x200 (mm) 鐳縈絲
工藝 - 囍上天花 165
品牌 Design 理念 Concept 我們秉持創新與推廣傳統纏繞工藝的理念，希望傳承
過往的技藝，卻不失新意。為了讓傳統技藝再次被看 見，將產品加入不同的元素，使纏繞工藝不再只是一 種傳統工藝，更是一種時尚的定義。
1使用情境
We embrace innovation as well as the belief for
2.包裝收納
promoting traditional winding craftsmanship. This
3.包裝外觀
aims to create new ideas while the traditional
4.產品收納
craftsmanship can also be preserved. In order to let such traditional craftsmanship be seen again, this product is added with different elements. Thus, the traditional winding craftsmanship has a new status defined by fashion.
1
2
3
4
包裝 Package 設計 Design
考量門市展示空間有限，此禮盒包裝可摺疊收納，節省 空間。
166 時因十二 Time Makes Complete
工藝 - 囍上天花 167
孔雀頭飾、領花 /迎賓時配戴
藍鵲腕花、領花 /敬酒時配戴
產 品：搭 配 新 郎 、新 娘 進 場 迎 賓 時 所 配 戴 的 飾 品。 特 色：孔 雀 為 鳥 中 之 王，猶 如 新 人 結 婚 當 天 是 全 場 的 主 角。 孔雀為吸引另一半而開屏的造形 ， 象徵新人是婚禮的焦點。 材 質：紙 板、銅 線、鐳縈 絲 尺 寸：8 0 mm x1 1 0 mm/ 9 0 mm x7 0 mm
產品：搭配新郎、新娘敬酒時所配戴的飾品 。 特色：台灣藍鵲為台灣特有種，是一夫一妻制 的鳥類。取其飛舞的姿態與護巢行為 ， 祝福新人相知相惜到白首。 材質：紙板、銅線、鐳縈絲、珠飾 尺寸：70mmx130mm/120mmx160mm
黃山雀項鍊、胸花 /送客時配戴
產品：搭配新郎、新娘送客時所配戴的飾品 。 特色：黃 山 雀 為 台 灣 特 有種，營巢於天然樹洞 中 ， 有修補舊巢再使用的習慣。象徵新 人勤持愛家，幸福綿延。 材質：紙板、銅 線、鐳縈絲、金屬環 尺寸：2 0 0 m m x1 6 0 m m /7 0 m m x1 4 0 m m 工藝 - 囍上天花 169
形.色
-複合媒材飾品 Composite media jewelry
彭思敏
Si-Min Peng
a0976612024@gmail.com
a0905367862 尺寸： 材質：
170 時因十二 Time Makes Complete
100x160 (mm)
聚酸甲酯、黏土、錫、聚氯乙烯
工藝 - 形.色 171
設計 Design 理念 Concept 以抽象藝術先驅－康丁斯基的畫作(圖1-3)進行造型 轉換，藉由研究經典作品，研究其色彩運用與形體理 論，作為設計方式，並以飾品為載體，運用各種媒材進
行製作，讓異材質在設計與藝術兩者的相互輝映下達 到昇華媒材價值的目的。
To study the classic works of art, to study the use of color and shape theory, the conversion of research results conversion design to convert the use of materials to jewelry as the carrier, to achieve the purpose of sublimation of the value of the media. 圖(1)平靜
成品
設計 Design 緣由 Reason 圖(2)夢的移動
不論古今中外，在藝術上各處都能窺見藝術家的無限 想像。本設計亦已此為標的，運用各種媒材多樣技法製
做飾品，如抽象藝術一般，創作不為現實所限，啟觀者 了解飾品的無限可能。
成品
172 時因十二 Time Makes Complete
圖(3)紫色與綠色
製作過程
工藝 - 形.色 173
青花凝水月
-纏花壓克力藝品設計 Congealment
參不透，鏡花水月，畢竟總成空
蔡承宜
Cheng-I Tsai
someoflife@gmail.com zoe0143
葉 旻
Min Yeh
esther1021972@gmail.com may19950526 尺寸： 材質：
174 時因十二 Time Makes Complete
280x150x150 (mm)
絲線、壓克力、大理石
工藝 - 青花凝水月 175
設計 Design 理念 Concept
以中國古代青花瓷為思源，融合現代纏花工藝，將平面青花圖 騰轉換為立體纏繞花體。運用青藍色調絲線纏繞，以壓克力包 埋的技術凝存。在不同面向與角度稜線欣賞，更能開展出此系 列作品的豐富立體效果與光澤。
Inspired by ancient Chinese blue-and-white porcelain and integrated with modern Twined Flower craftsmanship, the graphic blue-and-white patterns are transformed into 3D entangled flower structures. The entanglement is undertaken by the use of turquoise threads, and then it is condensed and stored by means of acrylic embedding technique. When being appreciated from different dimensions, angles and ridges, it will unfold its rich 3D effect and glossy aesthetics in the series of works.
設計 Design 動機 Motivation
突破纏花既有的顏色思維及呈現方式，結合新的元素，使傳統 工藝獲得新生命。
The main goal of entwining art is to break the current limitation of the existing color and presentation. It combined with new elements to make the traditional craft work process into a new life.
176 時因十二 Time Makes Complete
工藝 - 青花凝水月 177
設計 Design 特點 Features
蓮花 「出淤泥而不染」是蓮花的特質，中通外直、不蔓 不枝，顯現出高尚不隨波逐流，有著祥和、平靜 的感覺，卻充滿不同變化。
菊花 有著高雅純潔象徵的菊花，結合青花瓷器中最
常見的圖騰，每片花瓣的變化，在三角造型中， 看似對稱卻又呈現出不同光影的變化。
牡丹
由小至大的枝幹，搭配周圍點綴葉片和幾朵小 梅花，平順的圓弧和切面，更襯托出牡丹的雍容 華貴與大氣非凡。
178 時因十二 Time Makes Complete
工藝 - 青花凝水月 179
180 時因十二 Time Makes Complete
181
設計 Design 理念 Concept
記憶作為創意發想 ， 轉化為生活時
Inspired by memories, this design is transformed into an ornament
以鏡面來展現記憶虛實感 ， 運用顏
Also, with a mirror, it displays the virtual and real feeling out of
尚飾品設計，以幾何造型來創作，並
色及紋理的特性 ， 表現出記憶片段 中的豐富性 ， 創造出影像記憶的飾 品設計 ， 不僅有飾品穿戴價值更賦 予回憶的紀念性。
182 時因十二 Time Makes Complete
design with life fashion. It was created based on geometric models. memories. By using the features of colors and veins, it shows the richness of memory fragments, to create an ornament design out of images and memories. It has not only ornamental value, but also shows the memorial sense recalling our memories.
183
諸事吉祥
-珠寶鑲嵌佛教飾品 All things auspicious
李蕙綸
Hui-Lun Lee
ericalee52012@gmail.com 1231and0323 尺寸： 材質：
184 時因十二 Time Makes Complete
390x320x100 (mm)
日本線、日本珠、麂皮布、施華洛世奇珠
工藝 - 諸事吉祥 185
設計 Design 理念 Concept 蓮花:心靈純淨
以佛教八吉祥和珠寶鑲嵌做結合，來呈現珠寶鑲嵌飾
▲
品。取諸事的諧音來跟珠飾做雙關，族群主要針對信
仰佛教的信眾。佛教八寶每個都有自己代表的內涵， 讓飾品因為這些內涵變得更加有意義。
The “Astamangala”(The Eight Auspicious Signs) is the basic concept for making this jewelry inlaid ornament. The target groups are people who believe in Buddhism. Each of the Eight Auspicious
法輪:斬除修道障礙
Signs has its own meaning, adding representative
▲
implications to this ornament.
寶瓶:源源不盡的財運
▲
法幢:煩惱解決
▲
法螺:好運常在
▲
雙魚:長命百歲
▲
寶傘:免於痛苦
▲
186 時因十二 Time Makes Complete
工藝 - 諸事吉祥 187
VISUAL COMMUNICATION
鹿港老街1號店 -帶走鹿港八景包裝設計 Lugang Street one shop
劉允琪
Yun-Chi Liu
kellyz123123@gmail.com aa227336511
鄧雲馨
Yun-Xin Deng
cindyy4082@gmail.com zxcvcool 尺寸： 材質：
190 時因十二 Time Makes Complete
140x190、130x50、210x280(mm) PP塑膠袋、壓克力、紙
視傳 - 鹿港老街1號店 191
設計 理念
Design Concept
鹿港乃人文聚集地，其中坐擁著盛名「八景」 ，各具其
富饒趣味的歷史故事，當故事融合了蜜餞的滋味，讓 人們可以同時擁有視覺與味覺的體驗，吃蜜餞之時也 能深度了解此地的故事，結合地圖發掘我們從未體驗 過的鹿港滋味。
Lukang is a place congregated with culture and art, and it is famous for “eight resorts”; each of them is rich in interesting historic stories. When the stories 圖二
are embedded in the savor of dried fruit, people can have visual and gustatory experiences simultaneously. People can understand local stories when eating dried fruit. Also, through the map, we can discover the Lukang savor that we’ve never experi-
圖一
enced before.
盒裝蜜餞系列
包裝意象
包裝分為實景與抽象兩種意象去詮釋鹿港的
鹿港老街一號店的蜜餞，悠久的歷史造就了如
一種蜜餞。(圖一)
零嘴今日更是與鹿港密不可分的古時滋味。
記憶，用不同的貼條以文字與顏色去分類每
抽象八景
鹿港擁有獨具特色的鹿港八景，將其特色與 故事畫作抽象圖面結合景物而成。(圖三)
192 時因十二 Time Makes Complete
今的許多故事與建築，從以前蜜餞即是古人的 (圖二)
盒包裝標籤
以黏貼方式封住盒子上蓋，並以不同顏色來區 分口味之差異，附有英文可讓外國遊客也能了 解台灣蜜餞的味道。(圖四)
圖三
尺寸 / 130x50mm 材質 / 壓克力
種類 / 碳燻烏梅、雪花梅(脆梅)、紫蘇梅
圖四
檸檬片梅、原味梅(Q 梅)、冰梅 烏龍茶葉梅、咖啡口味梅
視傳 - 鹿港老街1號店 193
袋裝果乾系列
貼條就像代表著每樣蜜餞的身分識別，讓大 眾辨識每種口味，同時也代表封住那美味的 瞬間，等待著給予食用者味覺的饗宴。 7
袋上每一種圖樣， 代表著當季水果的特性與 色澤都剛好與景物相應，而每一景的故事在
一同品嘗果乾之餘，能踏入追尋故事的旅程。
明信片 鹿港八景故事
隨手包系列
尺寸 / 140x195mm 材質 / PP封口袋
種類 / 洛神花、青芒果、鳳梨乾
鳳梨乾、芭樂乾、哈密瓜 橘子乾、芒果乾、草莓乾
194 時因十二 Time Makes Complete
「一號店」具有極高識別性，名稱如門牌一
參
樣，好記好辨認，當發現每個門牌，裡面都 隱藏著不同地標與其故事。中間可將明信 片撕下作為紀念。
視傳 - 鹿港老街1號店 195
遠方的淚
-眼淚療癒圖文設計 The rainy man
吳冠穎
Kuan-Ying Wu
helomaoline1130@gmail.com gatto.cielo1130 尺寸： 材質：
196 時因十二 Time Makes Complete
148x210 (mm) 紙
視傳 - 遠方的淚 197
設計 Design 理念 Concept 長大後覺得哭泣是懦弱的，於是選擇掩藏。但眼淚有 毒，忍耐無法釋放悲傷，反而害了自己。透過閱讀時的 平靜，讓插畫與故事引領內心旅行。在面對傷痛時，明
白脆弱使我們完整，讓眼淚療癒自己，想哭的時候就 好好哭吧。
When we grew up, we view crying as a symbol of weakness, so we choose to hide our feeling. However, tears may be toxic; if we refrain ourselves from letting go our sorrow, we will end up doing harm to ourselves. Through the solitary peace during reading, our minds experience inner journeys led by illustrations and stories. We will know that weakness completes our souls, when facing sorrowful events. Let tears heal ourselves, and cry as much
| 26
as we want.
198 時因十二 Time Makes Complete
視傳 - 遠方的淚 199
盤花物語
-香膏包裝設計 Hakka Story
含笑 Magnclia figo
林妍均
Yan-Jun Lin
k0615394063@gmail.com k061539 尺寸： 材質：
200 時因十二 Time Makes Complete
60x60x20 (mm) 紙張
視傳 - 盤花物語 201
品牌 故事
設計 理念
Brand Story
把九種花依照女性成長過程的階段來做三個分類，
由左列至右列從女孩的清新可愛到長大而有的高雅
成熟，最後經歷許多的淬鍊回到了獨自穩重的階段。
Design Concept 盤花是客家人用於重要場合上供花當作祝福與祝賀的傳統禮
俗。以「祝福」為出發點設計把花的實體形象轉化濃縮為香膏， 設計一組共九種香膏禮盒。
每個女孩在成長過程中的每個階段裡，都有屬於那個年齡所經 歷過生活一切的獨特味道，希望現在那個你不管是在哪個階段 都能受到盤花的祝福。
By presenring flowers in important occasions,Flower plate is a kind of traditional Hakka custom for blessings and congratulations. Starting from the real image of "blessing",this design transforms the real image of flowers into condensed balm. The set of this blam gift contains 9 kits with the contents including blam and handkerchiefs.
(1)包裝內容物 (2)產品香膏 (3)九款包裝 1
202 時因十二 Time Makes Complete
2 3 視傳 - 盤花物語 203
好鳥人生
STORK 送子鳥
-成人繪本 Live in the cage
設計 Design 理念 Concept
以籠中鳥為故事核心，透過十二隻不同的鳥類，來借 喻生活中的各式角色及處境，而身處的鐵籠就像環境 中的枷鎖，不論有形或是無形，壓力都是存在的，透過
每隻鳥背後的故事，讓讀者了解那一身上羽毛所背負 賦予的意義。
As a central story concept for the bird character, the series works through the different twelve birds for creativity. It is aim to imply for the life of various roles and situation. Alike living in the cage within environment shackles, whether tangible or intangible. The pressure indeed is there. Through the story behind each bird, enrich the reader understand the feathers behind its meaning.
PASTOR 牧師
鳥說:
「一般人都忘不了奇蹟發生的瞬間， 那些幸福時刻，來自上天的大禮。」
楊佳運
Yang Jia-Yun
卻也都停留在奇蹟發生的瞬間，祈求下一次的降臨。
petr84330@gmail.com petr123 尺寸： 材質：
204 時因十二 Time Makes Complete
260x190 (mm) 紙材
視傳 -好鳥人生 205
PEACOCK 藍孔雀
VULTURE 禿鷹
HUNTER 獵人 鳥說:
「尋覓著那些瀕死的獵物，多數時候我只需要靜靜等待。」 老獵人的心，懸在這曠野中多時， 等待乾渴飢餓沖淡目標的意志，
在生命垂危之際，俯衝及下，這是場新鮮饗宴的開始。 卻嗅不出那些日漸死亡的腐臭氣息，不帶一絲生機。
PARROT 鸚鵡
ACTOR 演員 鳥說:
「或許是從小捕食太多年幼眼鏡蛇，壞了嗓子。」 儘管他擁有了無數鮮花與掌聲，以及場場的叫做好戲， 卻填不滿他空虛的心，
每當經過橋下、街邊的說唱戲子，
都讓他想起那錯失的童年、找不回的迷人嗓音。 206 時因十二 Time Makes Complete
BOOM OPERATOR 收音員 鳥說 :
「收集著四處而來的聲音，人們常誤以為我是個聒噪的傢伙。」 或許是長久待在這塵囂之處，
隨著街邊門口的過客，那些設定好的劇本、人們想聽的， 換取一次次的目光與讚賞。
擁有了來自各處的聲音，卻找不回那真正發自內心的。 視傳 - 好鳥人生 207
驚逃駭浪
-桌上遊戲 The Billowy Game
林家億
Lin Gu-yi
tdanguyi@gmail.com h188441
孫德安
Sun Te-an
tdanguyi@gmail.com ad650109 尺寸： 材質：
208 時因十二 Time Makes Complete
420x314x50 (mm) 紙張、壓克力
視覺 - 驚逃駭浪 209
角色 Character 設計 Design
小偷
小偷所在格子前後一格玩
情侶（女友）
一張救援卡可以用在兩方
情侶（男友）
一張救援卡可以用在兩方
可以回復兩格血量，別人
情侶相遇後才能共用食物
生事件卡回自己一次一格
家，可以偷玩家身上一張
身上，共同擲一次海浪骰，
身上，共同擲一次海浪骰，
在三回後才能再次使用。
卡。
卡。 （要走反方向）
事件卡，使用功能後，必須
情侶相遇後才能共用食物
設計 Design 理念 Concept
醫生
受到事件卡攻擊，給予醫
船長
遊戲開始前抽取一張造船卡。
商人
遊戲開始前抽取兩張食物卡。
血量。
卡牌 Card 設計 Design
生活在四周都是海洋的國家，海洋多變又危險， 以各種關於海浪的知識設計桌上遊戲，讓大家在 遊戲中了解各種知識及預防，開心學習又好玩。
食物卡 We live in a country surrounding by oceans. Oceans are ever-changing and dangerous. This board game is designed based on various kinds of knowledge related to sea waves. Everyone can learn various kinds of knowledge and preventative ways. It’s fun in learning. 210 時因十二 Time Makes Complete
造船卡
事件卡 視覺 - 驚逃駭浪 211
遊戲 Game 玩法 Play
遊戲 Game 配件 Accessories
地圖板
海浪骰、釣魚骰、命運骰、行動骰
回合板
生命能量表
地圖 212 時因十二 Time Makes Complete
視覺 - 驚逃駭浪 213
白賊七
-微桌遊設計 Bái zéi qī
Bái zéi qī
傅 瑋
age Wei Fu
a065434@gmail.com
４－６ １５＋
８＋
a065434 尺寸： 材質：
214 時因十二 Time Makes Complete
120x120x40 (mm) 紙
視傳 - 白賊七 215
遊戲 Game 簡介 Introduction
設計 Design 理念 Concept
這是一款帶有輕度策略的派對遊戲。以日本近年
白賊七，是台灣早期的民間故事。而「白賊」 ，則是騙子
遊戲時間短且快速上手。
每一個人都會說謊，不論原因背後的好壞；當謊說多
興盛的微桌遊為方向進行設計，主打攜帶方便， 在遊戲中，玩家將扮演被懷疑的村民，要在僅有 的回合數內，靠著移動疑心物與人物板塊的位置
來決出勝負。玩家們需要猜測、記住他人的底牌、 適時的交換彼此的人物來混淆他人視聽。
遊戲 Game 配件 Accessories
遊戲 Game 設置 Setting
的代名詞，也是台語「騙子」的唸法。
了的時候，要再讓人相信卻是件很困難的事情。
“Bei-Chai Ah Chi ”(The Liar Ah Ch) is one of traditional Taiwanese folktales. “Liar” is pronounced as “Bei-Chai” in Minan Language. “Bei-Chai Ah Chi” is a byword of “liar”. “Bei-Chai” can mean anyone in our life; perhaps such a person right now exists in
人物卡１６張
每一位玩家發
每一位玩家發
４張行動卡
２張人物卡
取謊言與信賴 分數各一個
４x４板塊隨 機排列
將疑心指示物 放置在板塊左 上方
遊戲 Game 流程 Program
人物板塊１６塊
惡棍
每一位玩家拿
惡棍
雙胞胎大叔 雙胞胎大叔 失眠青年調皮鬼 女巫 武士鄰村少女 以大欺小 只要此卡翻開存在於檯面上，持有 此卡的玩家每回合可以和下一順位 的玩家交換一張人物卡
兄弟齊心 兄弟齊心 輾轉難眠 在結算分數時，同時擁有兩張雙胞
搗蛋
預知未來
一刀流
從遊戲的擁有
小男孩
出一張手牌
者開始遊戲
生人勿近
在結算分數時，同時擁有兩張雙胞 選擇左方或右方的玩家互相交換一 任意選擇兩塊人物板塊交換位置 選擇一位玩家，查看他持有的所有 選擇一塊人物板塊，將該板塊從本 當其他玩家對你使用人物效果時， 以大欺小 胎大叔的玩家才可以使用，可以再 胎大叔的玩家才可以使用，可以再 張人物卡 人物卡 回合遊戲中移除 可以使用此卡防禦，其他人物效果 選擇左方或右方的玩家互相交換一 任意移動疑心指示物一步 任意移動疑心指示物一步 對持有此卡的玩家無效 張人物卡
使用卡片效果
移動一步疑心 指示物
換下一位玩家
遊戲 Game 計分 Score
忍者 傻子 小丑 小女孩 騙子 貢品豬南瓜先生
當所有玩家的手牌出完， 本回合遊戲結束，並開始
分身術
裝瘋賣傻
馬戲團表演
青梅竹馬
謊言
我要活下去
計分
萬聖節派對
在結算分數時，同時擁有小男孩與 結算分數時，持有此卡的玩家可額 本回合可多移動兩步疑心指示物 選擇一位玩家的人物卡，與此卡互 結算分數時，持有此卡的玩家可額 選擇檯面上的兩個分數指示物交換 選擇一位玩家，查看他持有的所有 青梅竹馬 小女孩的玩家才可以使用，可以選 外獲得一分謊言分數 相交換 外獲得一分信賴分數 人物卡 在結算分數時，同時擁有小男孩與 擇兩行人物板塊位置互相交換 小女孩的玩家才可以使用，可以選 擇兩行人物板塊位置互相交換
忍者
騙子
鄰村女孩
失眠青年 生人勿近 家可額 卡的玩 分身術 持有此只要此卡翻開存在於檯面上，其他 數時， 人物效果對持有此卡的玩家皆無效 結算分 一分 果 外獲得
行動卡７種，共３２張
？
起疑
幕後交易 偷窺 情報交換 衝突 以物易物 質問
謊言分數
信賴分數
疑心指示物
翻來覆去 只要此卡翻開存在 次，選擇一塊 謊言 使用一 此卡的玩家每回合 於檯面上，持有 一場遊戲只能 交換 的玩家交換一張人 可以和前一順位 板塊與此板塊 物卡
對應紅色箭頭所指到 的人物，擁有該人物
卡的玩家拿取一個謊 言分數
選擇一張未加入本次遊戲的剩餘人 物卡，任意與檯面上一位玩家的人 選擇一位玩家，相互交換所有手牌 選擇一位玩家，查看他持有的所有 所有玩家統一向左方或右方傳遞一 任意交換兩塊人物板塊的位置 選擇一張人物卡，翻開並正面朝上 選擇一位玩家，相互交換一張人物 人物卡 張人物卡 擺放 卡 物卡交換
216 時因十二 Time Makes Complete
當有玩家收集到５ 個
對應綠色箭頭所指到 的人物，擁有該人物
卡的玩家拿取一個信 賴分數
當有玩家收集到５ 個 信賴分數，該玩家獲 勝，遊戲結束
謊言分數，該玩家失 敗，遊戲結束
視傳 - 白賊七 217
海底星空
-繪本創作 The starry sky of the sea
楊岳典
Yueh-Tien Yang
daniel30319@gmail.com daniel30319 尺寸： 材質：
218 時因十二 Time Makes Complete
200x300x15 (mm) 紙
視傳 - 海底星空 219
設計 Design 特點 Features 1.世界觀 - 海洋污染的現象 2.星星 - 希望、未知的美好
3.小魚 - 以尋求人生觀出發的角色 4.其他的魚群 - 對於世界是悲觀的
設計 Design 理念 Concept
藉由小魚的觀點，影射人們對於未來的不確定性以及
畏懼的心態，小魚的出身是一張白紙，在他追求希望 之旅的同時，我們也從牠的視角間看見了現實中的殘 酷與內心的徬徨，而種種跡象最終將回歸於遭受摧殘 而生的大環境中；即使如此，小魚始終堅定向上，尋求 那份未知的希望…
This story reflects the uncertainty and fear that people have for their future by means of the view of little fish. The little fish is like a piece of white paper. From its perspective, we see the brutality in reality and helplessness in its heart. Even though the natural environment is devastated, this little fish is still optimistic and looking for the best hope. 220 時因十二 Time Makes Complete
視傳 - 海底星空 221
303room
-玩具店CIS設計 Toy Store CIS Design
趙昱婷
222 時因十二 Time Makes Complete
223
設計 Design 理念 Concept 玩具是讓你保持童心的最佳利器，每個玩具背後都有 著獨一無二的故事，幫每個被丟棄或損壞的玩具找到 一個愛他們的歸屬。一間以尋找和維修為兩大服務的 玩具店，希望能傳達給大家珍惜與擁有的理念。
Each toy has its own unique story. This is a toy store with two main services - repair and seeking, for the purpose of looking for persons who cherish these toys.
2 224 時因十二 Time Makes Complete
3
1
1
2 3
225
尺寸： 材質：
226 時因十二 Time Makes Complete
227
228 時因十二 Time Makes Complete
229
堅果
230 時因十二 Time Makes Complete
231
象善
-曼陀羅填色繪本 Going kindness
鐘亞淳
Ya-chun Chong
yoyo19956789@gmail.com colo840607 尺寸： 材質：
232 時因十二 Time Makes Complete
400x297x200 (mm) 紙
視傳 - 象善 233
荒 地/哀 傷
設計 Design 理念 Concept
山 洞/恐 懼
家 鄉/愛
獵 人/憎 恨
花 園/歡 喜
大象是陸地上最大的哺乳類生物，牠可以輕易地踩碎其它比牠嬌小
Due to their naïve and gentle nature, elephants are often utilized
果說大象因為善良而被人類利用及獵捕，由此為出發點，結合曼陀
the enlightenment meaning of Mandala, this creation is to repre-
的動物，但是牠溫馴的個性，卻讓牠常常淪為人類的賺錢工具。如 羅渡化意義，藉故事表現大象的善良及寬容，呼喚讀者的同理及反 思，進而瞭解及關注大象的危機。 234 時因十二 Time Makes Complete
and hunted by humans. Inspired by this point and combined with sent an elephant’s kindness and mercy by means of storytelling. It intends to arouse the audience’s empathy and reflection, so that everyone can be aware of and pay attention to the crises that strike these elephants.
設計 Design 特點 Feature
火 山/憤 怒
海 岸/慾 望
將佛教勸戒之「七情」化為七個場景，並將七個場景結合佛教的代表 圖騰「曼陀羅」(如圖二)，運用摺頁翻面結構使繪本畫面連成一貫，
攤開後可成為全長12.1公尺的連續圖面，藉由連綿不斷的景色轉換 引導閱讀，內容無需任何文字補充，便可以從畫面瞭解故事。
分為彩色及黑白兩個版本，提供閱覽欣賞及填色體驗，在填色曼陀 羅的過程中可沉澱心靈進而思考生命價值 。
1 2
視傳 - 象善 235
誰剪了牠們的耳朵 -繪本創作 TNR
鄧云喬
Yun-Chaio Teng
eunice84626@yahoo.com.tw eunice84626 尺寸： 材質：
236 時因十二 Time Makes Complete
600x400x200 (mm) 塑膠、鐵
視傳 - 誰剪了牠們的耳朵 237
設計 Design 理念 Concept T(誘捕)、N(結紮)、R(放養)
政策是被歐美動保團體證
實唯一能有效控制流浪犬貓數量的辦法。而台灣現今 流浪犬貓繁衍氾濫問題需要被正視及關注。因此希望 透過繪本創作,在需要被關注及宣導的時間、場所做傳 達意義。
Proved by European and American animal conservation groups, the policy of “TNR”(Trap Neuter Return) is the only one way to effectively control the quantities of stray dogs and cats. In Taiwan, stray dogs and cats exist widely everywhere, and we should also confront and deal with the problem regarding their excessive propagation. Therefore, the creation of this picture book aims to express such meanings at the time and places whenever attention and propaganda are necessary.
正在閱讀這則故事的我們；皆以這隻「動物」的視角來
觀察這當中發生的所有事。看見經過結紮的流浪犬小 白有了「剪耳」這個標記，由此開始敘述。
再來是描寫到了動物中所流傳的「秘密」 ， 誰經歷過？
最後，我們看到了剪耳後的犬貓們都有了陪伴和餵養那 麼其他同類又會往哪裡去呢？
場景色彩規劃
238 時因十二 Time Makes Complete
視傳 - 誰剪了牠們的耳朵 239
有鎖思
-鎖匠文創設計 SO SI
賴佑寧
Yu-Ning Lai
ningcxc@gmail.com j8311272000
240 時因十二 Time Makes Complete
241
設計 Design 理念 Concept [ so -si ] 是台語的「鎖匙」 。 「有鎖思」是指匠人們對鎖
擁有滿滿的智慧及思維，以此命名。透過鎖孔引起人 們的好奇心，以這樣的思維呈現不同鎖的構造，簡單 又充滿故事性的插畫及視覺設計，為鎖匙行業紀錄特 有的樣貌。
1
2
1 3
242 時因十二 Time Makes Complete
3
圖二：書盒外觀
圖三：書卡內容
圖四：店家視覺名片
(02) 2768 - 1178 0936 - 150 - 903
圖一：書盒打開畫面
台北市永吉路30巷158弄4號
4
配鎖 刻印
2
The term “So-Si” is the so-called “keys” in Minan Language. This creation is named after “So-Si”, based on people’s general concept that keys are symbolic of full wisdom and thoughts. People’s curiosity is aroused by key holes. Different key structures are displayed based on such thinking. With simple yet story-like illustrations and visual designs, it is to record specific features in the key industry. 243
寵
-動畫設計 pet
黃少鴻
Huang Shao-hung
kulado66@gmail.com
邱怡瑄
Chiu Yi-Shiuan
kason6633@hotmail.com.tw
kulado66 尺寸： 材質：
244 時因十二 Time Makes Complete
700x390、750x500 (mm) 紙張、壓克力
視傳 - 寵 245
設計 Design 理念 Concept
設計 Design 特點 Features
近年來許多人爭相飼養因傳播媒體爆紅的動物，不過
1. 社群網路是勇者追蹤龍的資訊來源。 2. 以勇者與龍的對立，帶出過去龍的習性使人類需要 討伐龍。現今被稱為勇者的出現、捉龍的動作，是為 了將其馴化，能再被人飼養。 3. 龍為動物主角，象徵寵物失去家，進入生態圈，宛如 沒有天敵的龍，危害本土種及環境。
隨著熱潮退去後棄養也隨之而來。棄養可能造成環境 破壞、危害本土物種甚至將面臨人類的撲殺。
我們希望透過本作品，反思為了潮流跟風所影響到的 生態以及生命。
Many people like to keep a pet which became popular because of mass media in recent years. However, after the fad faded, they were usually being abandoned. Those pets may cause ecological destruction, threaten native species and face with
故事 Synopsis 大綱
很久很久以前，龍因習性會掠奪人類的資產，因此被 稱為「勇者」的人討伐，隨著文明進步，數量銳減的龍
躲藏了起來，勇者一詞也漸漸消失，直到現在── on the impact of this phenomenon through this 「勇者」又出現了，但現今勇者的再現是源自於十幾年 work. 前的迷你龍飼養熱潮...... the problem of killing by human. We hope to reflect
圖1.龍
圖2.周邊樣式
圖3.故事中的社群網站
圖4.主角(右)和他的夥伴(左) 246 時因十二 Time Makes Complete
圖5.動畫內容一幕
1 2
3 4 5
視傳 - 寵 247
Wish星農情 -青年農夫形象影片 The wish
Shu-Han Xue k325tw49@gmail.com
william73444@gmail.com
Wei-Lin Chen
0916879839
89236450 片長：
248 時因十二 Time Makes Complete
10 (min)
視覺 - Wish星農情 249
設計 Design 理念 Concept
每片土地代表著不同的故事，每個人返家種田的原因
不近乎相同，但是對於種田他們有個共通點，就是熱 情。他們對於種田，都有著不同的想法，跳脫以往的作
法。縱使剛開始被老一輩農民嘲笑或是勸阻，但是他 們依然試著在這樣的老產業中找到新的出口。
Each section of land has its own different story.Everyone may come home and become a farmer for different reasons.However,there is one thing in common enthusiasm.These persons possess different points of view regarding farming,and they intend to think outside of the box.Although they may be ridiculed or dissuaded by elder farmers in the beginning,they still try to find new avenues for this old industry.
250 時因十二 Time Makes Complete
視覺 - Wish星農情 251
北極消逝
-互動式媒體 North Pole Melting
North Pole Melting
葉洧廷
Wei-Tin Yei
ex6761185000@gmail.com ex910032 尺寸： 材質：
252 時因十二 Time Makes Complete
750x150x150 (mm) 塑膠
視傳 - 北極消逝 253
MANUAL
設計 Design 理念 Concept
100%
Industry polluion
Traffic polluion
Power plant pollution
一個虛擬的世界，三個現實的汙染。
以MakeyMakey作為媒介，連接兩個不同次元， 讓使用者見識到環境汙染可能帶來的後果。 A visual world,Three actual pollutions. Two different worlds were connected by
75%
MakeyMakey. Let users see what environmental pollutions may cause.
透過接電方式與飛機、 工廠和發電廠
50%
SPACE
CLICK
模型接觸，傳輸至makeymakey面板 操作，讓電腦的動畫呈現互動反應。
EARTH
Traffic polluion
Industry polluion
Power plant pollution
25%
圖:熊的變化
交通、發電廠、工業廢氣， 隨著時間融化的冰塊。
254 時因十二 Time Makes Complete
視傳 - 北極消逝 255
系主任
/ 張志昇
總召老師 / 蔡旺晉 高宜淓
指導老師 / 羅光志 羅逸玲 廖志傑 古京讓 葉茉俐 林志冠 申開玄
外審老師 / 吳東治 施昌甫 孫漢傑 徐福興 陳俊良 陳彥安 黃志偉 曾淑娟 劉政源 劉崇智 鍾毓珊
總 幹 事 / 林相里 陳盈廷
行 政 組 / 吳羿嬅 葉 旻 鄧乃崎
視 傳 組 組長 / 王 捷 楊佳運
組員 / 賴佑寧 鄧雲馨 黃子豪 楊峻翔 賴瑜珮 吳冠穎 王韋琇 陳逸頻 李芸璟 楊晉宇 華 國 林妍均
媒 體 組 組長 / 張嘉中 林冠宇
組員 / 劉品莉 陳威霖 鄧云喬 薛書瀚 楊岳典 葉洧廷 黃少鴻 許雅柔 梁映賢 張榮宇
場 地 組 組長 / 洪怡茹 傅 瑋
組員 / 鄭竣文 葉家成 楊鈞淯 黃榆棓 林家億 孫德安 程心一 徐懿萱 楊傑昇 畢詠甯 呂明聰 李蕙綸 劉允琪
公 關 組 組長 / 蔡承宜 彭思敏
組員 / 陳維芯 趙昱婷 葉聖傑 鐘亞淳 郭芷芸 林侑樺 周怡如 林柏源 陳 靜 廖婉瑜 楊皓鈞
參展同學 / 產品與媒體設計系 第六屆 全體同學 出版者 / 佛光大學產品與媒體設計系
出版者地址 / 262-47宜蘭縣礁溪鄉林美村林尾路160號 出版者電話 / 03-9871000轉25301
出版者網址 / http://pmd.fgu.edu.tw
著者及合著者 / 產品與媒體設計系 第六屆畢業展 參展同學 出版時間 / 2017年5月 初版
ISBN 978-957-9583-92-3 (平裝)