BAL IMMIGRATION SERVICES INC.
At Bal Immigration Services we pride ourselves for the quality of our work. We aim to provide a professional, hassle-free experience to our clients. Our professionally equipped staff has thorough experience and up to date knowledge on immigration issues and strives to serve our clients to their satisfaction. We seek to attend to each individual case with the diligence it deserves, as this attention to detail guarantees a quality result. We believe our friendly personalized service as well as the promptness and thoroughness of our process provides true value to our clients. We are committed to the results of our process.
E s I Nm ` i h r h ~ : v z t r v I z ` •i r k v I z ` •v p ` a Uz l E p I l •s e m I g r yS n E p I l ~ •i I E yn p I k l ` s •p Ym l I k l ` s •P p ` a Uz l k l ` s •s b z n s k l ` s •i Yn yf I E n q z r b ` k l ` s •k I s I , s s k Yc v n E q y •b Yn I t ob ` p I E yn p I k l ` s •m t Uf YN t v I z ` •s
UM n ` h u q N I s E y! g ~ v ` K v i ` q s r
E s I N52 s P l E q ys Q ` i p q i b z n s z n ` l b I s I E q y s s k Yc v n i v c p Rov YN S I E l n Om n I p Rog r ` m d ym ` i h r h ~ |
m uP q s l ` h m S v r yl e I P on k r o VANCOUVER: Suite 501-535 Thurlow St. SURREY: 8843-120th Street, Delta Email: info@balimmigration.com www.BalImmigration.com
604-369-1000 604-497-2000
PB MORTGAGE SOLUTIONS Borrow • Invest • Insure
604-593-5116 • Custom Mortgage Solutions • Residential & Commercial • Construction • Land Development • Private Financing
Paul Boparai
, CFP
MORTGAGE SPECIALIST 204-8120-128 St., Surrey V3W 1R1 pboparai@dominionlending.ca Fax: 604-594-2886
www.pbmortgages.ca
Dominion Lending Centres Ace Capital Group Independently Owned & Operated
A Special Place for Your Special Moments... DHALIWAL SWEETS & RE S T A U R A N T VANCOUVER
DHOOM RE S T A U RA N T & B A R #112-7938, 128 St., Surrey
604-543-2222
DHALIWAL B A N Q U E T H A L L & RE S T A U RA N T
604-598-1165 #230 8166-128 ST., SURREY
6555 Fraser St.
604-325-4911 SURREY #4-8430, 128th St., Khalsa Mall
604-596-1312 ABBOTSFORD 2636 Cedar Park Pl.
604-649-2338
DETAILED ARRANGEMENT
DHALIWAL VE G E B A K E R Y #104-7790, 128 St., Surrey
604-598-8889
BEAUTIFUL PRESENTATION
DAIRYDAY 6531-148 Street, Surrey
778-384-2004
NICE CATERING
hi k a s i a V Happy o All T c uMb k v ` l yi b j n s k ` r f E q yk ` r d ya up r r @K x v ` l y s ` e I n ` ' q ys p YS l C ot
Fax: 604-593-5011 • info@jassalsigns.com
Ô
~ E I d I K ` s v i y q E s v d i ` n j ` s ` s l ` K ~ E I e ` D v K @ l K @ UM l n q g j Uh m s
Ô m oF
d r d q oNm uk q I p ` A , E ` p x yc @l x i P r n d I q ` k q k ` i e m r @K o E ` p x I i z Md g I d I k uE ` i l t I n UM h ` i s l k r o! d r d ` d @T p i
d r d ` yd
E s I Nh yT i l K I E ~ s yv ` v ~ i d Md yh ~ : P z I A Q Yr p I •i •i m s ` z Q Yr p I •E Yk i t v r I h Yb •c Ul yH E q yg oi f E ~ d ` i e l ` j •p RI E YN f p os t n yt l k yE r •r I V Hd I h @f I d I f I k p r YS n •i e k @l yi e k @l yn UM t Ryi n Mg •w og ` E q yk s r q Q Yr p I •p r s n l i P @t n Ys t Ryi n Mg k s r q •k ` a UN s i l Mg
SPECIALTY CLINIC AT CITY CENTRE ONE ACROSS FROM SURREY MEMORIAL HOSPITAL
PURE LIFE
UM n ` uh Nq I s E y g ~ @K yr d r P i yd @l c
Physiotherapy & health centre
o: r k on P I h @j E I URREY e l I r ` k x ` j 75A AVE., S r o 8 h 8 0 2 -1 1 UNIT
3 7 8 7 4 6 5 8 7 7 5 2 3 4 6 9 4 604herapy.ca RREY 96 AVE, SU 7 3 7 3 1 – 2 0 UNIT 7
L HOSPITAL EY MEMORIA R R U S M O FR ACROSS
P U R E
siot
fephy www.pureli
K ` l s ` s ` j n ` i d v s E q yi v s ` K I d I E ~ s B n UM l @K l @K v D ` e I E ~
BEST DEAL DRIVING SCHOOL LTD.
l r i n Mg l ` e I s YN s E q y
i s t I j n i S p t Ys t
•p i h l I v ` r I i v @c p ` s k r n l e I s Mp r k k r o •i e Mt r p r yt k r n l e I n ` l v I j ~ d yh ~ •t Ys t p Mj ` b I i v @c k Mi p a ut r q yv I k r v ` a uN d yh ~
604.501.9152 7302-146 ST., SURREY
Protect those you love — plan for the future!
To prepare for such an eventuality, it’s important that you have a sound plan in the event of death. We have a wide range of life insurance products for all your needs.
All throughout your life, you’ve accumulated various assets to ensure that your family enjoys the very best. But if you suddenly died, the fruits of your labour could disappear, along with the plans you had for your loved ones.
Protect those you love
HAPPY VAISAKHI !
ÂŽ Registered trademark owned by Desjardins Financial Security.
210-21900 Westminster Hwy, Richmond, BC. V6V 0A8 Phone: 604-592-7550 | Fax: 604-592-7559 Cell: 604-825-1926 perminder.chohan@dfsin.ca | www.dfsinrichmondsouth.ca
Managing Director Registered Health Underwriter
Perminder Chohan
security plan, please call me.
www.desitoday.ca
APR / MAY 2015
News With A DESI View
71
k I q us I Nk r z yi v c h o? Arvinder S. Kalsey
Avineet S. Kalsey
kalsey@bscc.ca
akalsey@bscc.ca
Business Solutions & credit counselling services “Helping You Become Debt Free”
604-951-8984 SURREY ABBOTSFORD #205-12033-92A Ave. #1A-2497 Clearbrook Rd.
E s I Nq uh ` f I m d @d k r s k d yh ~ . . . k r z ` 50% q @k G t ` a ux i v c ` p x ~ •E •b YN k r p s I i v c r Yi f t k ` r f f Yi b t i v c •k •i n @j I k r z y/ l ` e I n E ` P k r Yi f t •E ` e I . s I . b I . s I . d yk r z yi v c Yn yf ` r Yi v a Ue yj Ms I k r z y •k -CRA d yi e n k m d yk r z y yr ol k r z y -GST p •k ul Yk S n k ` l ~ n UM r ok x i v c •m z d Ur I d I g ` r n S m YN t n UM r ok x i v c •p R` p r t I P or s k l oz r n UM r ok x i v c •k r Yi f t k ` r f a up r b h uq i z E ` d ` i v E ` j n UM r ok x i v c •i e k C ot I G @t i v E ` j d r a up r p ym YN t b x ` a ux i v c
15 v i r E ~ q oNv @D d ` q z r b ` S ` m E q yv I k E YN f q yv I E p ON i e Mt m YN t s l Ys k d yh o m u@F l ` s l ` h m S v r ` i b l k ul m uP q E q yg up q TORONTO: CALGARY: EDMONTON 905-789-8984 403-714-8984 780-716-8984 www.bscc.ca Toll Free: 1-866-790-8984
WE HAVE IT.
SELECTION, SELECTION, SELECTION. Visit The One and Only Brian Jessel BMW — Boundary & Lougheed
Happy Vaisakhi! — From the Brian Jessel BMW Team
There’s Only 1 BRIAN JESSEL BMW Now with 2 locations
Boundary
Lougheed Hwy.
N
NEW CAR 2311 Boundary Road, Vancouver, BC V5M 4W5 (604) 222-7788
Brand Centre
New Vehicles Senior Sales Manager 604.657.8773
@BrianJesselBMW
Boundary
Raj Desor
E 1st Ave.
N
PRE-OWNED 1515 Boundary Road Vancouver, BC V5K 5C4 (604) 222-8820
Pre-Owned
“ 12 50 ”
604-303-6343
Email: happy@pharmasaveeasyslim.com Or you can personally drop by at: Pharmasave Sullivan Square #106, 15325 – 56 Avenue, Surrey.
w w w. r a d i a n c e s p a . c a
UNIT #201-13190 64TH AVE., SURREY
radiancespa_
AVOID BOTOX
We specialize in Clinical Facials and carry Celebrities' Choice GM Collins Skin Care Products !
Try Proven Treatment
BOTINAL FACIAL
You can compare the results with Botox Therapy
We speak Hindi, Punjabi & English
• CLINICAL FACIALS • SEA C SPA • COLLAGEN 90-II • ANTI-AGING FACIAL • CHEMICAL PEELS • ACNE FACIAL • AYURVEDIC FACIAL
Please Book Your Appointment Online or by Phone
604.503.6000 • 604.727.9649 radiancespaa@gmail.com
ars 17 Yreience e Exp
PAINTING YOUR WORLD PROFESSIONALLY
JAG PAINTING LTD. COMMERCIAL
&
RESIDENTIAL
• Commercial Jobs • Spray Painting • Brush Painting • Roller painting • Interior Painting • Exterior Painting • New Homes • Repaint • Commercial Buildings Call JAGDISH BAINS
604-551-1592
Award-winning service • Satisfaction Guaranteed
We Do Modification Work On ✓ Different Types Of Minivans Specialize In Rear Entry ✓ Wheel Chair Accessible Minivans We are proud to provide Wheel Chair accessible Vehicle for private and commercial use since 1999.
DARSHAN S. MOOKER Unit 124 & 125 - 11071 Bridgeport Rd, Richmond, BC • Ph.: Off: 604-270-3317
1-888-319-5116
For Wheelchair Van Inquiries Please Call
PINDZ 604-618-4394
r Yz I f YN S I E l E q yk m r S I E l
Ceiling Painting
Wallpaper
n o r f ym q E k r M i p r p I f ` s I e l n Y S k l s i @ I f v I h u q h b I d s M g yt i p A ` yE q ' I Y r l g t r ` E I f ` s
, DELTA 9353 120 ST 4 778-395-535
E s I Na uc k uE ` l t I d ` v ` l p yp r v yc d yE q yi e Ms t ` l k r d yh ~ See more pictures online:
tejpalsingh.mann
E s I NG r E q yi b j n s i v @c a uc k uE ` i l t I f Yk or yi t v E ` r t d ` k Mm k r d yh ~
Tejpal Singh : 778.885.2197
i e Mg i l S d ys I t Uf yl e I s ` f I v Yb s ` e I t v yK o
www.desitoday.ca
IWcikd] =WbWno Dej[ *
Iedo Nf[h_W P)
IWcikd] =WbWno I+ B= =)
Available at the following Bell stores:
CLOVERDALE
Cloverdale Square village 778 574-4447
DELTA Sunshine Village 604 599-9099
SURREY Panorama Village 604 574-3957
SURREY 13578 88th Ave 604 501-1236
SURREY 2940 King George Blvd 604 560-6009
As of February 25, 2015. (1) Based on total square kms of coverage on the shared LTE network available from Bell vs. Rogers LTE network. See bell.ca/LTE for details. (2) Based on comparison of the shared LTE network theoretical download speeds of up to 75 Mbps (expected average download speeds 12-25 Mbps) vs. the enhanced shared LTE network theoretical download speeds of up to 110 Mbps (expected average download speeds 14-36 Mbps). Actual speeds may vary due to topography, environmental conditions, device type and other factors. Samsung Galaxy S5 is a trademark of Samsung Electronics Co., Ltd., used in Canada under license. Sony is a trademark of Sony Corporation. Xperia is a registered trademark of Sony Mobile Communications AB.
Mouth Watering
Sweet, Snacks &Namkeen...
#14-16, 6828 128th St, Surrey Tel: 604.572.0403 or Fax: 604.594.0233
www.desitoday.ca
#124-15299 68th Ave., Surrey 83 Tel: 778.578.4444 or Tel: 778.551.0143 APR / MAY 2015
News With A Desi View
Everything’s awesome including the price #ourlittlesecret The Samsung Galaxy S4 offers awesome features › 5” Adapt Screen with full HD Display › Dual camera with dual shot › 13 MP rear facing camera › Long-lasting battery with up to 14 hours talk time
$
0
$
99
with 2-year Tab24 agreement on a Smart plan*
Subject to change without notice. *With new activation on a 2-year Tab24 agreement on a Smart plan. A device savings recovery fee applies in accordance with your service agreement. If, for any reason, you downgrade to a lower tier plan category during your term, then you will be charged a one-time price plan downgrade fee as set out in your service agreement. TMFido and related names & logos are trademarks used under licence. © 2015 Fido Solutions