City of Doral News #1

Page 1

Los Parques de Doral convertidos en espacios para hacer asados sin las debidas medidas de seguridad y resguardo tanto de los ciudadanos asistentes como de las áreas verdes. Pág. 2 y 3

Venecia Se Inunda Recordemos los embates que padece La eterna Venecia con las constantes mareas altas que amenazan la vida y a toda esa joya arquitectónica y cultural. Pág. 9 y 10

Doral, Florida | Enero, 17 de 2020 | Edición 01 | 20 Paginas | Edición en Español | Ejemplar Gratuito Radicado en Doral desde hace 18 años, cuando aún no estaba incorporada como ciudad, la destacada figura de la televisión hispana viene cumpliendo responsabilidades empresariales y de índole social sin dejar de lado la actuación, pero siempre con un sentido de visión futura y desarrollo de su comunidad. Confesó su preocupación por el caos que se vive en esta ciudad.

Actor Víctor Cámara:

De origen español-dominicano y nacido en Venezuela, la telenovela “Topacio”, protagonizada por él y Grecia Colmenares, lo catapultó a la gloria actoral y se convirtió en una figura de renombre que le permitió darse a conocer en más de 150 países, incluyendo USA.

¿Qué está pasando en Doral?

Desde hace 40 años viene trabajando en pro de la comunidad hispana y ha votado en

Durante la conversación con Víctor Cámara recordó su personaje en Natalia del Mar, Adolfo Uzcátegui. Fue cuando le tocó hacer el papel de villano. Su dilatada trayectoria como actor se reconoce a nivel mundial y en Doral es una figura respetada. Photo Credit: Sergio Silva (SergioSilvaMiami@hotmail.com)

Conoce con nuestros comentarios en el espacio Tugpsdeportivo todo el acontecer actual y vibrante del deporte mundial. Actualiza tus conocimientos en esta materia mediante los temas que traemos: El invierno de los Marlins, Aroma a fútbol se respira en Miami mientras que el Inter se prepara para su estreno y los Miami Heat en una montaña rusa. Además, debes leer cómo se preparan y entrenan más de 150 corredores de nuestra ciudad quienes, representando a la iglesia católica Nuestra Señora de Guadalupe (OLG Team), mantienen un entusiasmo y alta motivación para participar en la Media Maratón de Miami (13,1 millas) que se realizará el 9 de febrero. Por cierto, un alto porcentaje de estos deportistas residen en Doral. Pág. 13-17

sigue página 11 y 12

Páginas 4 y 5

Páginas 7 y 8

Los Diez Mandamientos que deben atenderse en Doral porque en 16 años la ciudad adolece de la debida atención. Clamor que los ciudadanos de esta comunidad deben exigir a la Ciudad y sus funcionarios para mantener el nivel de desarrollo y prosperidad que posee nuestra comunidad. Punto de atención para que los electores analicen la realidad.

Una fuente médica local advierte sobre la existencia de centros de salud en Doral que modifican el permiso original otorgado por la Alcaldía y se convierten en cirugía cosmética. El doctor informante hace una alerta al FHD (Florida Health Department) para que se aboque a conocer ésta y otras situaciones en nuestro entorno. Aborda la entrada en vigor de la nueva Enmienda Bill CS-CS-SB 732 Office Surgery y se pregunta: ¿Conocerán las autoridades la situación que reina sobre este tema? ¿Podrán los organismos competentes enfrentar y enforzar esta Ley?

Páginas 5 y 6 La Universidad Internacional de Florida (FIU) mantiene continuos estudios científicos-sociales que permiten orientar una gestión pública con calidad y bajo parámetros reales. En esta edición entérese cómo es el movimiento laboral en nuestra Ciudad según un estudio elaborado por esta prestigiosa institución educativa.

Página 18 Natalicio de Martin Luther King Jr. Lea sobre los 91 años del Reverendo que inmortalizó su pensamiento: I have a dream.


2 | City of Doral News

Parques de Doral:

Entre Humo De Asados Y Fondos Aprobados Concha Acústica del Doral Legacy Park inutilizada ante presencia de zona pantanosa

- Empresario Henry Salazar Moure Por Segundo año consecutivo la comisionada Claudia Mariaca y su padre realizaron su Campeonato de Asado Argentino en el Doral Central Park. El evento se efectuó el pasado sábado 7 de diciembre sin restricción alguna del consumo de bebidas alcohólicas en esta instalación recreacional de la ciudad. El empresario y productor Henry Salazar Moure continúa presentando una serie de denuncias sobre cómo se viene realizando la gestión pública en la ciudad de Doral. En este trabajo expone a la consideración de los ciudadanos y alerta sobre el manejo inadecuado y con cierta ligereza al momento de emitir los permisos que conllevan efectuar eventos de cualquier naturaleza en un parque de la ciudad. “El Campeonato de Asado, organizado por la Comisionada Claudia Mariaca, es uno de los dos eventos que la Comisión de la Ciudad a dedos, viene apadri-

nando en el Doral Central Park sin cumplir una gran parte de los procedimientos de ley. Contradictoriamente la citada concejal junto a su padre, durante la gestión de Luigi Boria, cuestionaron públicamente muchas de las agendas de la alcaldía e inclusive demandaron bajo el argumento que se les había limitado su libertad de expresión en algunas de las reclamaciones; con lo cual lograron un acuerdo de unos 50 mil dólares de compensación”. Igualmente, Salazar Moure mostró preocupación tanto por el estado de ciertas instalaciones, así como por las evidentes fallas en su diseño original que permitan brindar un espacio digno y acorde con el progreso de Doral. Compara este evento de asado con el Festival Internacional de la Salsa el cual le han negado durante más de cuatro años y donde se presentaban más de 16 artistas salseros locales e internacionales, así como cien-

tos de músicos y bailarines. “Me argumentaron en la Comisión de la Ciudad que estaba prohibido el consumo de bebidas alcohólicas, por lo tanto, no puedo efectuar ninguna actividad de esta naturaleza mientras que durante la competencia de asado fue notorio y público el expendio y consumo de licor”, comparó Salazar Moure. Agregó el empresario local que “basado en mi experiencia la Comisión de la Ciudad para todo

lo que presuntamente es cuestionable en sus acciones siempre tendrán una excusa, pero lo que tiene que entender esa institución es que ellos son servidores públicos y deben rendir cuenta. No pueden ignorar que en los Estados Unidos de América ninguna acción de cualquier funcionario público puede estar por encima de la Ley. Doral no es un club o una parcela donde los dueños hacen lo que mejor le plazca”.


City of Doral News | 3 Salazar Moure comentó que 24 horas antes del evento de asado en el Doral Central Park, se reunió con el Jefe del Departamento de Bomberos de Miami Dade, Darren Williams, para corroborar que la seguridad de esa actividad estuviera en orden, pero a pesar de las advertencias, las violaciones fueron obvias por segundo año consecutivo. “Me sentí muy preocupado al ver ese sábado a muchos niños y familias caminando a escasos centímetros de asadores sin barricadas y con unas brasas encendidas a más de 350 grados centígrados de temperatura. También constaté el uso por parte del público de botellas de vidrio con bebidas alcohólicas. Asimismo, hubo plantas eléctricas encendidas al lado de la mesa de los asistentes que emanaban monóxido de carbono y alta tensión eléctrica sin ningún tipo de barricada ni aviso de seguridad, entre otras violaciones más”. Para Henry Salazar Moure prevalece un abuso de poder

que se palpó, además, “cuando en horas de la tarde la Concejal Claudia Marica, ocupada de que todos los asistentes pagaran sus entradas, dejó al descubierto el conflicto de interés, como funcionaria pública, sumado al vínculo familiar con el padre de ella. Posteriormente, en horas de la noche, el alcalde de Doral, Juan Carlos Bermúdez, usó la tarima para promover la postulación de su colaborador de la campaña pasada, Oscar Puig, quien ahora es su candidato a la silla tres, que dejará vacante Chisti Fraga, lo cual presumo es buscando lograr su coalición 5-0”.

Doral Central Park o Doral Central Parking Dijo Salazar Moure que en su preocupación por ver los parques de Doral en óptimas condiciones para el uso y recreación de la ciudadanía, nota cómo este tipo de instalaciones son gravemente impactadas por el propano, sumado a la maquinaria con la que se instalan las carpas y tarimas; e inclusive la

grasa y fuego generado por los asadores, los vehículos estacionados por varios días previos a la competencia de asado que dejan su secuela en esta área verde. Igualmente, llama la atención de que una sección aledaña del parque es utilizada como estacionamiento de la Oficina Electoral del Condado de Miami-Dade convirtiendo en parking el Doral Central Park. Hizo un llamado a los residentes a conformar un Comité de Resguardo y Vigilancia de los Parques de Doral (CRVPD) y sea contralor del uso y los fondos cómo la Comisión de la Ciudad administra estas áreas verdes y de recreación. “Valdría la pena solicitar exámenes y análisis ambiental, en vegetación y tierra, pertinentes para evaluar el posible grado de afectación antes de que inicien estos trabajos ya que existen antecedentes de contaminación por arsénico en otras tierras de la ciudad de Doral que fueron sometidas a este tipo de trato”. Recordó Henry Salazar que se palpan muchos parques ociosos en Doral, puesto que existe un superávit de estas instalaciones versus la cantidad de habitantes. Sin embargo, advirtió el empresario y productor que la Comisión, en un trabajo conjunto a través de cabilderos cercanos, lograron persuadir a los votantes de la ciudad para aprobar un endeudamiento por 150 millones de dólares con la finalidad de seguir gastando en parques; especialmente para rehacer el Doral Central Park y construir un Centro Cultural del Downtown Doral.

Otro parque de Doral en el ojo avizor

En la tarima se aprovechó para hacer proselitismo político

En su persistente inquietud por ver una ciudad armónica y que goce de espacios dignos para la población, Salazar Moure asomó el reciente Doral Legacy Park, inaugurado en el 2017, por el alcalde Juan Carlos Bermúdez, con una inversión de 35 millones de dólares. Dijo Salazar

Claudia Mariaca durante el evento de asado controló acceso a los visitantes

que detectó severos problemas o fallas. “Este parque es una obra pública que en teoría se debió edificar bajo los códigos de construcción, normas y leyes del estado de Florida y el Condado de Miami-Dade, pero es lamentable que hayan ignorado un conjunto de especificaciones para un desenvolvimiento idóneo y seguro. Este parque pudiera albergar simultáneamente unas mil 500 personas y dispone solamente de 240 puestos de estacionamiento”. Adicionalmente, “me quedé asombrado cuando en el ala este del citado parque sólo construyeron un solo baño para cada sexo y sin vestidores ni casilleros para los deportistas; mientras que en la parte oeste improvisaron un depósito dentro del casillero y existe una concha acústica inoperativa y abandonada, la cual fue construida sobre un área pantanosa”, ese lugar merece especial atención porque tiene potencial para efectuar obras de teatro y musicales que hoy en día son imposibles de realizar. Concluyó Henry Salazar Moure invitando a los residentes de Doral a que soliciten a la Oficina de Récord Público de la Ciudad todas estas denuncias y procedimientos. Recomendó que permanezcan atentos al uso de los 150 millones de dólares del bond y que escudriñen qué deparan los planos de los proyectos para el Doral Central Park y el Centro Cultural del Downtown Doral, los cuales ya vaticinan carencias similares.


4 | City of Doral News

Rodando por la ciudad

Diez aspectos claves no atendidos en Doral durante 16 años Doral, como parte del Condado de Miami-Dade, viene experimentando un crecimiento y auge económico muy positivo. Este escenario se refleja más en el sector privado. Pero veamos qué se debe impulsar para este 2020 y que pueda continuar ese prestigio de ciudad pujante. En conversaciones sostenidas entre dueños de negocios, establecimientos de comida rápida, locales comerciales y otros miembros citadinos se puede resumir en 10 aspectos que hay que revisar para brindar un mayor servicio a la ciudadanía.

1

La tardanza en obtener los permisos se mantiene como uno de los retos de Doral.

Luego de 16 años de incorporación como Alcaldía, aligerar este procedimiento sería evitar un dolor de cabeza para todas aquellas personas que aspiran tener su autorización formal para poder operar.

2

Revisar los puestos de estacionamiento versus el volumen de usuarios en los sitios públicos, es una tarea urgente porque hace inadecuado e inseguro lugares donde hay una movilización considerable.

3

Buscar mecanismo para evitar las elevadas rentas en el sector comercio y residencial. Se desprende de estas visitas los sorpresivos cierres de locales. Conviene detenerse en

La intersección entre la 97 avenida y la 74 street amerita con urgencia un semáforo

este asunto para generar ciertas condiciones para hacer atractivo cualquier negocio en cualquier parte de la ciudad.

4

Muchos ven con preocupación las construcciones que están en pleno desarrollo que incluyen residencia y comercio (mix used developments) porque en el 2020 estiman que probablemente tendrían que cerrar sus puertas. Quizás visualizar este hecho es ya un poco tarde.

5

La pérdida de profesionales calificados de la ciudad es algo que merece especial atención, aún cuando pareciera algo normal. Es cuestión, de evaluar quién y por qué está renunciando y cuál es su desempeño en pro de Doral.

6

El elevado tráfico y las tardanzas en los desplazamientos de los Doralinos sigue siendo un dolor de cabeza. Además, se une que la ciudad continúa creciendo. Observen que avenidas como la 79 no

cuentan con más espacio para expansión, así como la 87 avenida que es donde se encuentran las áreas donde el crecimiento y construcción sigue su ritmo imparable.

7

Es una tarea urgente intervenir en la calle 74, entre las avenidas 97 y 104, aún sin semáforos. Esta señalización e instalación de semáforos es vital y de suma importancia.

8

Conviene certificar el uso del trolley, que mayoritariamente beneficia a jóvenes y adultos de la tercera edad, porque tarda mucho tiempo en su ciclo para cubrir sus paradas. Es un servicio lento. A esto se une las condiciones de las paradas, muchas de ellas no cuentan con shelter o un asiento. Es un aspecto vulnerable que se observó durante 2019.

9

El problema de los malos olores continúa siendo para muchos un grave inconveniente para la calidad de vida en la zona. El reciclaje de la


City of Doral News | 5

Muchas paradas de autobús y trolley en Doral, especialmente en la 41St, ameritan una atención digna para los residentes

basura ubicado en Doral bajo el control de una empresa privada y regulado por el condado de Miami-Dade; y el vertedero de basura ubicado en la ciudad de Medley, que pertenece también a una empresa privada, pero es regulado por el Estado de Florida, revisten un grave problema para los habitantes. A diario deben convivir con una atmosfera muy desagradable que en ocasiones se hace insoportable.

10

Debemos felicitar el esfuerzo que día a día adelanta la Policía de Doral, quien a pesar de lidiar con vandalismo y robo en diferentes sectores de la ciudad; los oficiales deben continuar estoicamente recibiendo un bajo salario comparado con otros profesionales de este rango en Coral Gables, Medley y Miami Beach Amigo lector, no cabe dudas de que 2019 fue un año muy bueno para muchos residentes de esta ciudad. Para otros, la expectativa aún persiste y deben continuar en tratar de superar estos 10 puntos negativos citados anteriormente. Existe la esperanza de que una ciudad tan joven y vibrante disipe los problemas de base. Veamos este 2020 con optimismo para un cambio favorable y que repercuta en la calidad de vida de todos quien convivimos en Doral.

La Universidad Internacional de Florida mantiene un constante estudio cientifico social sobre el entorno

Estudio de FIU revela que mayoría de residentes de Doral trabajan en otras ciudades Estudio elaborado por la Universidad Internacional de la Florida (FIU) revela que Doral absorbe unas 77 mil personas, de las cuales unos 23 mil residentes empleados trabajan en otros sitios del condado de Miami-Dade; y sólo 4 mil 473 si tienen su puesto de labor en esta ciudad, esto equivale a 24,1 por ciento. De acuerdo con el análisis económico de Doral, presentado por la Universidad Internacional de la Florida (FIU), muestra puntos importantes de crecimiento, necesidades y

soluciones para una de las ciudades más importantes del Condado de Miami-Dade. Indica este trabajo realizado en 2017, que el crecimiento del empleo total de Doral, 13 mil 535 desde 2002 representa más del 17 por ciento de todos los nuevos empleos netos creados en el condado durante el mismo período. Según esta investigación, el crecimiento de empleo en Doral posterior a la recesión fue el doble de la tasa para el resto de Miami-Dade. Esto quiere decir,

16.4 por ciento versus ocho por ciento de auge para el condado. Directamente proporcional indica FIU que posterior a la citada recesión las cifras impulsaron el empleo total en el condado. Los 9 mil 472 empleos netos agregados en Doral, entre 2010 y 2014, representan casi el 8 por ciento del total del crecimiento de empleos en Miami-Dade. El estudio muestra que Doral es también una economía importante, globalmente interconectada. Alberga 28


6 | City of Doral News

= =

10 mil personas mil personas

Estudio elaborado por la Universidad Internacional de la Florida (FIU) revela que Doral absorbe unas 77 mil personas, de las cuales unos 23 mil residentes empleados trabajan en otros sitios del condado de Miami-Dade

sedes centrales, muchas de las cuales son líderes mundiales en sus respectivas industrias. Esto se traduce en que evidencia una economía de ciudad pequeña de importancia nacional con un alcance global considerable. En Doral se emplean entre 73 mil y 77 mil trabajadores. De esta cifra, la gran mayoría de sus 23 mil residentes empleados, aproximadamente, laboran en otras partes del condado. Sólo 4 mil 473 o el 24.1 por ciento de los trabajadores que viven en Doral trabajan en la ciudad. Como tal, el 93.9 por ciento de la base de empleos está ocupada por no residentes. En este entorno, las soluciones de transporte tradicionales que enfatizan la creación de capacidad adicional, ya sea por carretera o transporte público, pueden ser posible a corto o mediano plazo. Doral deberá considerar alternativas más creativas destinadas a reducir la cantidad de viajes diarios y la cantidad de vehículos circulando por carreteras; incluidas las estrategias de uso del suelo, las nuevas tecnologías, el transporte compartido, la vivienda y las estrategias de desarrollo de

trabajo disciplinado para resolver sus problemas de transporte. En la investigación, se pudo conocer también seis recomendaciones para considerar por las instituciones responsables:

Posteriormente, aprovecharían la calidad de su fuerza laboral para mejorar la productividad, competitividad e impulsar la creación de nuevos negocios.

4

Apoyar a las empresas en la tarea de innovación local y competitividad todo para mejorar el rendimiento.

1

5

2

6

Respaldar el empleo diversificado, la industria y el comercio ocupacional que son menos susceptibles a las fluctuaciones del ciclo económico, de modo que la riqueza y los ingresos de los hogares estén protegidos durante posibles recesiones económicas nacionales. Una oferta en expansión de oportunidades de trabajo con salarios más altos y ocupaciones que paguen de manera competitiva y las mejoras de habilidades y experiencia.

3

Creación de Capital Humano Local tal cual lo aplican las regiones exitosas con las habilidades, la educación y capacidad intelectual para apoyar a las empresas competitivas a nivel mundial; esto evitaría importar mano de obra altamente calificada.

La empresa Carnival tiene su sede en Doral en la 87 avenida

Ayudar a la creación de riqueza a través de oportunidades de propiedad de activos. Esto será posible mediante el apoyo al acceso de viviendas y negocios, como una forma de aumentar la riqueza familiar y proporcionar oportunidades de empleo. Asignación eficiente de recursos para estimular el nuevo crecimiento económico, tomando en cuenta la inversión en sus fortalezas locales, adoptar un enfoque disciplinado y dirigido a las inversiones en activos físicos, bienes raíces e infraestructura y centrarse en la creación de empleos con salarios altos en las principales industrias locales antes de intentar crear empleos en industrias completamente nuevas.


City of Doral News | 7

¿Podrá el FHD de MDC implementar la Enmienda 732?

¿Autoridades locales y regionales conocerán esta grave situación en área de salud? Una fuente médica de dilatada trayectoria de Florida conversó con este medio de comunicación sobre hechos que supuestamente vulneran la sanidad de nuestro entorno y ponen en riesgo la vida de aquellas personas que acuden confiadas a realizarse cirugía estética.

to de la medicina, responsable y con ética sobre su deber, la fuente informativa que denuncia esta situación es un especialista en el área de Cirugía y Medicina General del estado de la Florida con muchos años de experiencia.

La respetable personalidad que, por ahora, no quiso revelar su identidad confirmó que se están otorgando los permisos para instalar oficinas médicas y luego son modificadas en su uso. Hecho que debe ser investigado a fondo para proteger a los ciudadanos.

Aboga porque mediante esta denuncia canalizada y publicada en City of DORAL NEWS pueda surgir una preocupación genuina de parte de las autoridades que supuestamente desconocen lo que está ocurriendo y que son hechos que vulneran la sanidad de los ciudadanos y hasta del entorno, con lo cual se pone en peligro la vida de seres inocentes.

Todo comenzó cuando el citado doctor fue invitado a dos hoteles de Doral para que inspeccionara las habitaciones y fue donde detectó presencia de sangre, gasas ensangrentadas y otros líquidos corporales que ameritan la intervención de las autoridades.

Comentó que dos gerentes, de dos hoteles que operan en Doral, le notificaron que estaban observando cómo ingresaban huéspedes sin ninguna anormalidad y en pocos días eran presenciados con aparente dolencia, encorvados y hasta con rostros quebrantados.

Como todo profesional hones-

A este panorama se unía el

hecho de que el personal de mantenimiento y limpieza descubrieron gasas ensangrentadas y líquidos corporales en las habitaciones donde se habían hospedado anteriormente estas personas. Ante el latente riesgo de contaminación de los empleados, se recomendó usar guantes y desinfectantes apropiados; además, del manejo adecuado y con suma precaución de estos materiales sólidos y desechos. Relata el galeno que otro elemento que preocupó a estos gerentes fue que durante las noches otros huéspedes, de los dos hoteles, alertaban que se oían quejidos por las noches que no dejaban dormir. Todo esto fue verificable junto con el personal que allí labora. Hubo una preocupación por el hecho y se contactó a funcionarios de la Alcaldía, en primera instancia, para que indagaran sobre el otorgamiento de permisos y su adecuada supervisión durante, antes y después a ciertas oficinas médicas quienes luego se convertían en centros

Se hizo un llamado al FHD para que conozca este caso sobre cirugía cosmética sin la debida autorización

quirúrgicos de procedimientos de cosméticos. Aparentemente, según algunos casos comentados, este modus operandi viene ejerciéndose desde hace mucho tiempo no solo en el área médica sino también en otros renglones de la actividad comercial. Nuestra fuente informativa insistió con las autoridades de la ciudad para que asumieran su rol de control, seguimiento y resguardo, pero no pudieron hacer nada. Trataron de comunicarse con el Florida Health Department (FHD), cuyas oficinas centrales están aquí en Doral, y nunca respondieron. Pareciera, dijo el doctor, que existe un divorció institucional. Hubo un esfuerzo de parte de los funcionarios de la Ciudad por cerrarlos sin la autoridad debida, por lo cual toda gestión resultó infructuosa. Fue en esa oportunidad, recordó el médico, cuando uno de los individuos que laboran en estos centros dijo sin preocupación ni temor alguno que “aquí solamente hacemos incisiones”. Ante semejante barbaridad e indolencia continuó con la búsqueda de desviaciones y finalmente se pudieron clausurar dos centros que practicaban este tipo de tratamiento cosmético. Alarmado, y hasta con cierto grado de frustración, la fuente informativa pudo ver cómo al poco tiempo estas mismas oficinas médicas volvieron a abrir en otro lugar diferente. Una cuestión, según el doctor, de ausencia de control y seguimiento. Ratificó además que nadie se

El médico informante acudió a varias oficinas gubernamentales y de oficiales electos para alertar sobre este caso


8 | City of Doral News imagina que en la ciudad de Doral pudiera estar pasando semejante desviación. Se otorgan permisos para que puedan abrir oficinas de atención médica y luego, en la práctica, se cambia el origen de la ocupación y terminan realizando cirugía estética. Algo extremadamente delicado y que amerita, según esta fuente, la atención de las autoridades competentes en esta materia, por cuanto se pone en riesgo la salud de los pacientes que acuden confiados a estos lugares que fueron, supuestamente,

certificados y avalados por la Ciudad.

También exhortó al Departamento de Salud de Florida (FHD) a iniciar una investigación sobre el particular, con lo cual se pudieran salvar muchas vidas ante esta inadecuada e irresponsable práctica. No se quedó con los brazos cruzados y contac-

tó a oficiales electos tanto de Doral, Comisionado

del Condado, Senadores y Representantes Estatales, así como de Miami-Dade County. La respuesta -aseveró-

fue de completo y total desconocimiento de esta irregular situación; además, detectó la nula comunicación y enlace entre la autoridad de Departamento de Salud de Florida con los funcionarios de salud del Condado de Miami-Dade. Nuestra fuente dijo que estas instituciones mantienen un hermetismo como un bunker que imposibilita llegar hasta ellos para realizar las denuncias de manera adecuada y objetiva. “He intentado sin éxito comunicarme con ellos y cuando me trasladé hasta la sede del Departamento de Salud del Condado de Miami-Dade el acceso a las instalaciones fue impenetrable”. Aparentemente, el FHD no tiene personal calificado para inspeccionar estas oficinas médicas y otros centros de salud.

Recientemente el gobernador de Florida, Ron de Santis, nombró al doctor Scott Rivkees (Florida’s Surgeon General) como secretario del Departamento de Salud de este estado. Por tal motivo, nuestro denunciante espera y tiene fe de que esta preocupación evidenciada en esta nota de prensa pueda despertar el interés a este nivel y que designe un equipo que investigue con seriedad y prontitud todo lo relacionado con el tema. De esta forma, certificará lo que está ocurriendo en el Condado de Miami-Dade sobre el particular.

por complicaciones a nivel del sistema nervioso hasta la dolorosa presencia de pacientes en estado de coma.

Advirtió que la tarea que tiene por delante el doctor Rivkees es de grandes dimensiones por cuanto es perentorio, además, ponerles atención a otros casos, como: contaminación de carne de cerdo, los centros de pedicure que proliferan sin control alguno, a las procesadoras de comidas y hacer seguimiento a los casos detectados de hepatitis y otras enfermedades contagiosas entre la población homeless del Downtown Miami.

Pronosticó también que de no corregirse ciertas disposiciones de aguas residuales; dentro de un año la proliferación de algas, por presencia de heces fecales, en las playas de Miami pudiera ser un impacto desfavorable para la actividad turística y recreacional del lugar.

Además, agregó nuestra fuente informativa, el Departamento de Salud debe abocarse a combatir las infecciones respiratorias en los aviones y obligar a las aerolíneas a lavar y desinfectar las colchas y almohadas que utilizan los pasajeros en los vuelos para evitar la presunta contaminación que procede de esta lencería. En la misma tónica de preocupación, el médico informante de City of DORAL NEWS recordó que el pasado año 2019 se registraron en la ciudad de Coral Gables, derivados de una mala praxis de una clínica privada, 48 casos de complicaciones cosméticas. De esta cifra solamente tres pacientes contaban con seguro médico, el resto (45) debieron ser atendidos por un hospital de Coral Gables y todos los gastos fueron absorbidos por este centro hospitalario.

La fuente informativa intentó notificar sobre este caso médico ante la oficina de FHD en Doral

Esto viene arrojando daños colaterales en los pacientes que van desde deformaciones, en diferentes partes del cuerpo,

Otro aspecto que citó con mucha preocupación el médico fue el caso de roturas de tuberías de aguas residuales que se detectan tanto en Miami-Dade como recientemente en Broward donde se generó un foco de contaminación de enfermedades de diversa índole en esa comunidad y, aparentemente, no hubo presencia ni participación del Departamento de Salud de Florida.

Para efectos de no pecar por omisión, la fuente médica mencionó que recientemente fue aprobada por el Congreso de la Florida la Enmienda (Bill) CS/ CS/SB/732: Office Surgery, llevada de la mano de la senadora Republicana Anitere Flores, la cual entró en vigor este primero de enero de 2020 y donde se establecen todos los requisitos a cumplir en la AHCA (Agency Health Care Administration) con el fin de supervisar a los centros y oficinas médicas que practican procedimientos quirúrgicos. Uno de los objetivos de esta Enmienda Bill es tratar de prevenir los tantos casos de morbilidad y mortalidad de muchos pacientes que se arriesgan a procedimientos quirúrgicos (cosméticos) Recomendó pertinente la lectura y discusión de este documento, ya público, para que todos los funcionarios, médicos e instituciones de salud conozcan el alcance y restricciones que se especifican en esta ley, concluyó.

¿Podrán las autoridades enfrentar y enforzar esta Ley?, se preguntó el médico denunciante antes de finalizar nuestra entrevista.


City of Doral News | 9

La eterna Venecia Hace apenas dos meses se registró la segunda peor Aqua Alta en Venecia. Nuevamente se puso en peligro la herencia histórica que yace en sus espacios. Perdería la humanidad, en un futuro, la oportunidad de caminar sus ancestrales calles, disfrutar de las divertidas noches en la plaza de San Marcos, recorrer sus canales en las góndolas, e incluso, trasladarse a su glorioso pasado durante los famosos carnavales. Venecia, ubicada al noreste de Italia, es una ciudad legendaria ampliamente conocida por el mundo por su vasta riqueza artística, cuna de la basílica y plaza de San Marcos, del Festival y tantos otros lugares icónicos. Es la capital de la región véneta y de la provincia de Venecia. Su centro histórico, declarado en 1987 como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, está situado en un conjunto de islas en la laguna de Venecia, en el norte del mar Adriático.

La ciudad está construida sobre un archipiélago de 118 pequeñas islas, casi todas ellas unidas entre sí por 455 puentes e incluye seis distritos o municipalità en tierra firme donde vive la mayoría de la población; unos 60 mil habitantes en el centro insular y 200 mil en tierra firme. Se llega al centro de Venecia por el Puente de la Libertad, el cual desde la vecina localidad de Mestre accede al Piazzale Roma. En el interior de la ciudad no hay tráfico vehicular, siendo, a excepción de la navegación por los canales que separan a las islas, una ciudad totalmente peatonal. El transporte colectivo se realiza mediante los vaporettos, que son embarcaciones transbordadoras que movilizan a diario a miles de turistas, así como, residentes de ciudades cercanas que laboran en

el variado comercio que se despliega en Venecia. Sus canales componen un gran entramado a modo de calles que parten del Gran Canal, gran vía por donde discurren multitud de embarcaciones, grandes y pequeñas, las más conocidas son las llamadas góndolas. Venecia fue fundada en el siglo V, aprovechando su particular geografía, que le daba protección contra los ataques de los pueblos germanos. Inicialmente se encontraba bajo el gobierno del Imperio romano de Oriente, pero poco a poco llegó a independizarse de aquel. Durante varios siglos, constituida en ciudadestado, se especializó en la navegación y desarrolló un poderío marítimo que le permitió dominar el comercio mediterráneo. Debido a su ubicación en la encrucijada entre grandes imperios, ocupó una posición dominante en el comercio con los reinos de China e India. Hasta 1797 fue capital de la República de Venecia (conocida como La Serenissima) y, con sus 180 000 habitantes, una de las ciudades más pobladas de Europa. sigue página 10


10 | City of Doral News

El cambio climático afecta severamente la joya histórica y arquitectónica de Venecia

Las inundaciones en Venecia. Desde su fundación, la ciudad ha sufrido los efectos de inundaciones periódicas. El Acqua Alta (marea alta), como se le denomina, es un fenómeno que ocurre periódicamente en Venecia cuando el Mar Adriático sube de nivel, unos 90 centímetros sobre lo normal. Cuando este hecho ocurre Venecia queda inundada en menor o mayor medida. De acuerdo con registros que se vienen realizando durante años, la marea sube casi cien veces al año, con tendencia al alza. Es común para un visitante percibir la humedad en sus suelos. Hasta la fecha, las mayores inundaciones registradas fueron en 1966 cuando el nivel del agua subió 194 centímetros, en diciembre de 2008 cuando alcanzó 156 centímetros, y más recientemente en noviembre de 2019 con niveles de 187 centímetros. Los lugares más afectados son la Plaza de San Marcos y las callejuelas aledañas por estar ubicados en la parte más baja de Venecia. Después de la inundación de 1966, y en la búsqueda de una solución a este problema, el gobierno italiano trabajó en un proyecto denominado MOSE (Modulo

sperimentale elettromeccanico), que consistió en la instalación de un sistema de diques móviles que se cerrarían en caso de aumento del nivel del agua del mar durante la acqua alta. El proyecto consta de 78 barreras móviles de color amarillo enterradas en el agua que, cuando se activan, se elevan por encima de la superficie evitando que la marea del Adriático inunde la laguna veneciana. El resto del tiempo, mientras la marea esté baja, las compuertas permanecen abiertas en el fondo del mar, permitiendo que continúe existiendo el movimiento natural del agua entre el mar y la laguna. La construcción no empezó cuando estaba prevista sino hasta el año 2003 y debía finalizar en 2011, pero el proyecto se ha visto afectado por los retrasos prolongados, los sobrecostos y la corrupción.

ros están trabajando ahora en la mecánica para elevarlas simultáneamente una vez que se pronostiquen mareas de más de 110 centímetros. Una reciente prueba en parte de la barrera causó vibraciones preocupantes y los ingenieros descubrieron que algunas de las piezas sumergidas se habían oxidado. Se esperan nuevos ensayos el próximo año, cuando se estima que entre en funcionamiento el sistema de defensa marítimo.

Nos preguntamos, ¿qué futuro le espera a la ancestral y bella Venecia? Aunque diversos movimientos ambientalistas están en contra del sistema de esclusas para

detener el paso del agua cuando suba la marea, e incluso, algunos estudios de proyección futurista estiman que, por razones del cambio climático, pudiera ser insuficiente, previendo subidas mayores, la necesidad es ahora. Es de suma urgencia que se continúen con las soluciones que prevengan nuevas inundaciones, para que así las futuras generaciones conozcan este legado histórico de la humanidad lleno de arte, arquitectura y fantásticas historias. La experiencia de Venecia nos indica que, como residentes de Florida, no debemos perder de vista el tema de las inundaciones, en este caso producto de las elevadas precipitaciones y mareas altas que se registran causando graves daños a los ciudadanos y a la estructura urbanística de las ciudades.

El alcalde de Venecia declaró que de haber estado MOSE funcionando, se habría evitado el terrible impacto a la ciudad de las inundaciones de noviembre del 2019. En la actualidad las 78 compuertas ya están ancladas a una construcción de hormigón en el fondo de la laguna y los ingenie-

Los canales de Venecia conforman un gran tramado que hace las veces de calles


City of Doral News | 11

VÍCTOR CÁMARA| para pedirle una fotografía. No lo pensó dos veces. Se unió a esa familia y al mismo tiempo hizo un juego de truco con un billete de 1 dólar. Lo rompió por un lado y luego de un soplo y sin saber cómo lo hizo, el billete volvió a su estado natural y completo. Sin cortadas ni fisuras. En ese instante fue un mago.

La primera telenovela de Víctor Cámara fue transmitida por Televisa

varias oportunidades. De manera sorpresiva y sin pauta alguna, encontramos al actor venezolano Víctor Cámara tomándose un café en Doral. Nos llamó la atención ver a esta figura de la televisión de manera sencilla, sin poses, conversando plácidamente con la gente que estaba en el sitio. Muchas personas que lo reconocieron se acercaron a él para saludarlo, estrechar su mano, pedirle un autógrafo y hasta para tomarse una foto con el celular. Así de sencillo y diáfano vimos al protagonista de la famosa telenovela “Topacio”. En ese ambiente floridano, Víctor Cámara aún luce joven y ágil. Le consultaban cuál era el secreto de esa eterna juventud. Él se reía y confesaba que su secreto estaba en mantener una actitud positiva ante la vida, estar siempre con Dios, en hacer ejercicios, practicar golf, racquet, alimentarse adecuadamente, dormir lo suficiente y trabajar activamente en sus proyectos. Pudimos ver cuando se le acercó una jovencita y su hermanito

La tarde seguía en ese ambiente con aroma a café y Víctor Cámara se acercó a nuestra mesa donde estábamos los periodistas del City of Doral News. Le invitamos a sentarse con nosotros. Inmediatamente le comentamos sobre aquél unitario de RCTV donde hizo el papel de hijo de inmigrante italiano. De la serie de Todos los Cuentos de Rómulo Gallegos. En ese instante sus ojos se iluminaron recordando aquellos trabajos de Radio Caracas Televisión. Época dorada donde se hacían innumerables producciones artísticas tanto en exteriores como en los estudios. Ese ciclo de Gallegos, dirigido por Luis Manzo, brindó al público un manjar televisivo del autor de Doña Bárbara para deleitarse con La Hora Menguada, El Paréntesis, La Fruta del Cercado Ajeno, El Análisis, El Aprendiz y Los Inmigrantes, entre otros.

de la talla de Doris Wells, Carlos Márquez, Henry Zakka, Elba Escobar, mi hermano Carlos Cámara, Marina Baura, y otros tantos que hicieron brillar la televisión venezolana. Nos confesó que con la telenovela “Topacio” pudo darse a conocer en otros países y que el éxito rotundo de este espacio lo catapultó hacia el estrellato hispano. Su primera telenovela de una hora, y que rompió esquemas de duración, fue La Pobre Señorita Limantour con Ofelia Cano y Úrsula Prado. Nos mostró una foto, que nadie se imagina, cuando desempeñó el papel del General José Antonio Páez en el cual tuvo que engordar 25 kilos. Pero hizo un paréntesis cuando comenzó a transitar por Los Inmigrantes. En “Los Inmigrantes” (1984) se llevó ese cuento de Rómulo Gallegos a la TV donde se dibujo todo el paisaje de aquella diáspora europea que alimentó la cultura y arte de los venezolanos. Fue una actuación donde Víctor Cámara hizo el papel del hijo del inmigrante italiano (era su hermano Carlos) en una actuación magistral y singular. Fuera de serie.

“Lamento mucho esa sombra que cayó sobre Venezuela desde hace 20 años y que opacó tantos intelectuales, actores, actrices, guionistas, camarógrafos, bailarines y todo aquello que rodeaba una producción de televisión”, recordó con nostalgia Cámara.

El montaje recreó toda aquella historia cuando españoles, italianos, portugueses y un sinnúmero de desplazados llegaron a Venezuela buscando nueva vida. Irónicamente, y ahora en la vida real, Víctor Cámara como venezolano se estableció a esta tierra generosa y hace vida en todo el estado de Florida.

Fíjate, nos dijo Víctor Cámara, que nada más en esos unitarios participaron actores y actrices

Este actor venezolano es inmigrante en Estados Unidos. Está casado con Yvette Gazzaneo y

tiene una hija llamada Samantha. Ya echó raíces en otras latitudes. En Doral vive con su bella familia. Hace unos años atrás recibió las llaves del Condado de Miami-Dade y de la ciudad de Miami. También, junto con Celia

Con su hermano Carlos Cámara protagonizó el unitario de RCTV, Los Inmigrantes, de Rómulo Gallegos

Cruz, tuvo el honor de ser padrino de la primera edición del Nuevo Herald. Recordó que siempre ha realizado actividades en pro de algunos candidatos que se han lanzado a ciertas candidaturas, tales como: Alexander Penelas al condado de Miami-Dade y Manny Echeverría a la Cámara de Comisionado; y otros tantos. Igualmente, Cámara trabaja para muchas fundaciones sin fines de lucro que tienden su mano amiga a aquellas personas que lo ameritan. Lo hemos visto recaudando fondos junto con Ronald McDonald, Lazos de Amor y Sonrisa para los niños de Perú y otras nobles instituciones. Actualmente es nominado para que su nombre sea exaltado en una calle o avenida de sigue página 12 Miami. Con mucho orgullo Víctor Cámara destaca su transitar por la actuación y labor social. Reconocimientos y galardones recibidos por Víctor Cámara

Con Grecia Colmenares estelarizó la telenovela Topacio que lo lanzó al estrellato


12 | City of Doral News

¿Y cuándo presentarás una obra teatral en Doral? Esta pregunta saltó inmediatamente cuando en plena tertulia le consultamos sobre su vida actoral en Doral. Nos causó intriga que en un año no lo habíamos visto en las tablas ni en la televisión. “Estoy preparando un unitario sobre mi vida. Será algo jocoso sobre mi transitar por la vida de actor. Hago cosas jocosas sin llegar a la comedia, pero creo que será simpático mostrar mis facetas a mi público. Lo malo es que debo irme fuera de Doral porque aquí no hay espacio para las artes, ni la cultura ni los espectáculos para la familia”. ¿Qué pasa en Doral?, se preguntó Víctor Cámara al ver tanta desidia y olvido a las artes y a todo lo que representa la producción intelectual en esta ciudad que se merece contar con espacios acordes para que tantos artistas venezolanos, como cubanos, dominicanos, mexicanos, colombianos, argentinos, brasileños e

Víctor Cámara en amena conversación con City of Doral News relató parte de su vida artística y empresarial. Photo Credit: Sergio Silva (SergioSilvaMiami@hotmail. com)

hispanos en general puedan desarrollar su talento. Opinó el famoso actor venezolano, también protagonista de las telenovelas Natalia del Mar e Inés Duarte, Secretaria; que en Doral actualmente no existen espacios para exponer el talento artístico de muchos venezolanos y latinoamericanos que viven en el sur de la Florida. Hay que salir a otros municipios y condados para poder disfrutar de excelen-

tes puestas en escena. Además, se margina a los actores y actrices teniendo que dedicar más tiempo de lo establecido para los ensayos y todo aquello que rodea una producción teatral. “Siento mucha indignación y tristeza que artistas talentosos no puedan presentarse en Doral porque aquí se le dio la espalda al Arte y a La Cultura. Literalmente fueron desterrados. Es inaudito que la Comisión de la Ciudad no haga nada para crear espacios dedicados a las artes escénicas”, expresó con inconformidad. Víctor Cámara sentenció que tal situación no puede ser aceptada ni admitida por los residentes de Doral. Debe haber un cambio, dijo, para que la comunidad pueda tener espacios para las artes y la cultura; sobre todo para las nuevas generaciones que residen aquí. “En 18 años que llevo viviendo en Doral he visto el crecimiento de una ciudad que adolece de buenos espacios para expresar lo bueno y generosos del arte y la cultura en una ciudad con un

gran encuentro multicultural. Citó como ejemplo que el Doral Legacy Park posee una concha acústica, tipo anfiteatro, que fue construido sin tomar en cuenta las condiciones freáticas del lugar o terreno por lo cual allí no se puede hacer ningún tipo de obra de teatro. Esto merece una explicación a los residentes de nuestra comunidad. No es justo”, sentenció el actor venezolano. “Esperanzado, por allí vi un plano de un supuesto centro cultural en forma de Titanic que la actual Comisión de la Ciudad aprobó construir en el ya apretado espacio del Downtown Doral, pero por ningún lado, en ese presunto proyecto, se proponen áreas para la danza, cine o artes escénicas”. Otra preocupación que evidenció Víctor Cámara fue la poca o casi nula presencia de salas de cine donde se apoyen los cortometrajes. Recordó que hay una sola opción en Doral: City Place. Recomendó aperturar otras opciones que permita disfrutar del séptimo arte en familia porque se fomentan los principios so-

ciales y morales de la sociedad; y esto se convertirá en unión familiar para comentar la película y así estrechar lazos. “Tú te imaginas a Edgar Ramírez y a Jennifer Garner, de la serie Yes Day, aquí en Doral en un cine-foro hablando de sus últimos éxitos cinematográficos. Sería un aporte extraordinario para los jóvenes actores o estudiantes de actuación de Doral. Pienso que la Ciudad debe abocarse a estos temas sin menospreciar a la vena artística de todos los ciudadanos; sobre todo en una ciudad donde operan varias de las empresas más importantes del entretenimiento hispano de la Unión Americana”, hizo una visión futurista Víctor Cámara. Al ver tanto malestar por parte del actor hacia lo que él llamó “El Caos de Doral” y su elevado conocimiento en esta materia le consultamos si en sus planes futuros está convertirse en un servidor público. “Cada vez que salgo a recorrer esta ciudad y veo la nobleza y el calor humano de sus residentes, siento un compromiso por hacer algo para mejorar la calidad de vida de Doral y de todos los ciudadanos. No quiero quedarme de brazos cruzados. Me gustaría tanto ser parte de la voluntad política para honrar a las familias y a los hijos que eligieron esta comunidad como su hogar. Claro que lo haría y pronto estaré anunciando alguna noticia al respecto”, advirtió Víctor Cámara. Nuestra amena conversación aromatizada con el café del entorno llegó a su fase final cuando el actor venezolano tenía que retirarse para atender otros asuntos y pulir su guión sobre su futuro monólogo “Mi Secreto”, de su gira internacional. Quedamos admirados de ver a este talentoso actor lleno de vigor y energía. Siempre joven y frugal. Y muy atento, accesible y educado con todos. City of Doral News se quitó el sombrero ante esta figura pública reconocida en el mundo artístico y muy felices de saber que hace vida en Doral. Enhorabuena Víctor Cámara.


City of Doral News | 13 categorías inferiores del club. Dichos trabajos están en pleno desarrollo con miras a tenerlo a tono para la fecha inaugural. Sin embargo, la casa definitiva del Inter Miami será el Miami Freedom Park, en un sector aledaño a la zona del aeropuerto, el cual se espera abra sus puertas para el año 2022, ofreciendo un aforo de 25.000 personas que igualmente incluye locales comerciales, hoteles, restaurantes y un centro de entrenamiento. Esta propuesta fue consultada a través de un referéndum que contó con el 60% de apoyo de los votantes.

El Inter prepara su estreno en la MLS

Aroma a fútbol se percibe en Miami Trabajos civiles en el estadio de Fort Lauderdale

- Tugpsdeportivo El Club Internacional de Fútbol Miami, propiedad del exfutbolista David Beckham y del empresario Jorge Mas, será parte de la expansión de la Major League Soccer de este año 2020 y estará sembrado en la Conferencia Este del circuito.

El inicio de la temporada de estreno en la MLS está cada vez más cerca. El primer partido está programado para el 1° de marzo ante Los Ángeles Football Club, en calidad de visitante; mientras que el debut en casa será en 14 de marzo ante Los Ángeles Galaxy.

La casa del Inter Miami durante las primeras dos temporadas será el Lockhart Stadium, con capacidad para 18.0000 espectadores, ubicado en Fort Lauderdale, que abarca un complejo deportivo y de entrenamiento con varias canchas de fútbol, destinadas para el uso de las

Para la dirección técnica del club fue designado el uruguayo Diego Alonso, quien acumula una dilatada experiencia dirigiendo clubes en México (Pachuca y Monterrey), saliendo campeón en par de ocasiones de la Liga de Campeones de la CONCACAF. La plantilla de jugadores del Inter Miami incluye estrellas provenientes de otros clubes de la MLS y también de otras ligas del continente, como es el caso del defensor venezolano Christian Makoun, proveniente del Zamora FC, Matías Pellegrini y Julián Carranza, de Estudiantes y Banfield de Argentina. Dos adiciones relevantes para la plantilla fueron las selecciones vía draft MLS del fútbol universitario. Una de ellas es la del lateral derecho y capitán de Georgetown University Dylan Nealis, quien viene de titularse campeón de la NCAA Division 1. Igualmente, se incorporó Robbie Robinson, primera elección del club de Miami, delantero proveniente de Clemson University, elegido mejor jugador del circuito y en quien se depositan grandes expectativas hacia el futuro. Los detalles son numerosos de aquí al pitazo inicial del próximo mes de marzo. Sin embargo, para la hinchada del sur de la Florida, hay gran emoción de contar con un club en la MLS y bien se puede afirmar que la pasión por el deporte rey en Miami está al rojo vivo.

Diego Alonso, Director Tecnico del Inter de Miami


14 | City of Doral News

Deyna Castellanos luego de sus estudios en Miami ahora a jugar en Europa

La talentosa Deyna Castellanos busca el éxito en Madrid - Tugpsdeportivo La futbolista venezolana Deyna Castellanos firmó un contrato con el Atlético de Madrid femenino, que la vincula con la entidad hasta el año 2022. La talentosa delantera, pilar fundamental de la selección Vinotinto, cursó estudios de Comunicación Social en la Florida State University y luego de completar su ciclo académico y deportivo en la NCAA, se estuvo especulando con respecto a su siguiente reto, ya a nivel profesional. Entre las opciones que sonaban como posibles se mencionó al Club Deportivo Tacón, o Real Madrid femenino desde la próxima

temporada, así como también el FC Barcelona. Sin embargo, la venezolana ha firmado con el club colchonero, generando comentarios positivos por dicha selección.

Atlético de Madrid, coincide con el fichaje de la también jugadora Vinotinto, Sonia O’Neill, nacida en Canadá y de ascendencia irlandesa e italiana; por parte de Rangers FC de Escocia.

En este contexto, Deyna fue incluida en la convocatoria para enfrentar el pasado 11 de enero al Sporting de Huelva, logrando la victoria 1-0 producto de un gol de penal de Ángela Sosa y ocurriendo su esperado debut, al entrar de recambio en el segundo tiempo, mostrando estar en buenas condiciones y ejecutando un disparo que estuvo cerca de convertirse en gol. Las futbolistas venezolanas están dando de qué hablar en Europa en este momento. El estreno de Deyna Castellanos en el

Sonia O’Neil venezolana canadiense

Las mejores expectativas para ambas jugadoras, sin olvidar el paso de Deyna por la NCAA representando los colores de la FSU.


City of Doral News | 15

El invierno de los Marlins

Movimientos de la temporada baja de la MLB

- Tugpsdeportivo

Los Marlins de Miami cumplieron en 2019 otra campaña con récord negativo en el beisbol de grandes ligas, con apenas 57 juegos ganados y 105 perdidos. Es que desde el año 2009, cuando Fredi González fungía como mánager, la franquicia del sur de Florida no logra una temporada ganadora y por el contrario, ha visto como su rendimiento ha desmejorado a lo largo de las pasadas cuatro zafras. Durante esas últimas cuatro temporadas, período en el cual Don Mattingly ha sido el estratega del club, los fans de los Marlins han presenciado cómo sus máximas estrellas han dejado el equipo para seguir siendo figuras fundamentales en sus nuevas organizaciones. Marcell Ozuna, Christian Yelich, Giancarlo Stanton y J.T. Realmuto, son algunos ejemplos de jugadores que prepararon su equipaje rumbo a San Luis, Milwaukee, Nueva York y Filadelfia. En medio de un proceso de reconstrucción aprovechado para fortalecer el sistema de sucursales de la organización, la gerencia de los Marlins ha ejecutado algunos movimientos que apuntan a mejorar el rendimiento del equipo en grandes ligas en la temporada de 2020, tal como lo manifestó el Presidente de Operaciones de Beisbol, Michael Hill. Tal vez un primer paso fue la extensión por dos años más del contrato del mánager Don Mattingly, lo cual para muchos fue una sorpresa, en función al rendimiento del club en sus cuatro años al mando. Sin embargo, la gerencia optó por mantenerlo en el cargo y reestructurar todo el equipo técnico que lo acompañará, en virtud de que al finalizar la campaña de 2019 ya se sabía que Fredi González, Tim Wallach, Brian Schneider y Dean Treanor no continuarían como coaches.

Jardinero Lewis Brinson

Nueva adquisición Corey Dickerson

Nueva Adquisición Francisco Cervelli

Nueva adquisición Jesús Aguilar

Nueva adquisición Jonathan Villar

Nueva adquisición Matt Kemp

Pitcher Caleb Smith

Manager Don Mattingly

Luego de no ejercer la opción del contrato de Starlin Castro, quien conectó para 270 con 22 jonrones y 86 carreras impulsadas, algunos jugadores han llegado para reforzar el roster. El inicialista venezolano Jesús Aguilar (Avg. 236/12 Hr/50 RBI) fue reclamado de waivers de los Rays de Tampa Bay. El versátil Jonathan Villar (Avg. 274/20 Hr/73 RBI) viene vía Orioles de Baltimore y Corey Dickerson (Avg. 304/12 Hr/59 RBI) desde los Filis de Filadelfia. Igualmente, los veteranos Matt Kemp y el receptor Francisco Cervelli, quieren demostrar que todavía pueden rendir en grandes ligas y aportar para la causa de Miami. En cuanto al talento que ya se encuentra en el equipo, se espera que Lewis Brinson logre establecerse en los jardines y que los lanzadores Sandy Alcántara y Caleb Smith asuman la responsabilidad de pilares de la rotación, más allá de que José Ureña vuelva a la condición que demostró en 2017. En materia de picheo, los Marlins cuentan con opciones en su sistema de granjas en las ligas menores. De aquí al 12 de febrero, fecha en que se abren los entrenamientos primaverales, hay tiempo suficiente para seguir haciendo movimientos que permitan estructurar un roster mucho más competitivo. En las sucursales existen prospectos llamativos que pudieran captar la atención de otros equipos para algún cambio y no sería descartable que vengan más adiciones, atendiendo también a rumores que relacionaron al estelar lanzador venezolano Félix Hernández con la organización.

Lo cierto es que todavía es prematuro afirmar que los Marlins están listos para aspirar a competir por el banderín de la difícil División Este de la Liga Nacional, donde también están los Bravos de Atlanta, Filis de Filadelfia, Mets de Nueva York y Nationals de Washington. Sin embargo, la intención de la gerencia y los propietarios es ir mejorando el desempeño, apuntando a no continuar acumulando campañas con rendimientos tan negativos. La fanaticada de Miami estaría agradecida si esas intenciones se materializan con hechos en la realidad.


16 | City of Doral News

Los Grizzlies superaron a los Heat

Altos y bajos en la NBA

Miami Heat en una Montaña Rusa

- Tugpsdeportivo

La temporada de la NBA se encuentra en pleno apogeo y el equipo de Miami Heat busca seguir en la lucha de la Conferencia Este del circuito. En líneas generales, el rendimiento de los Heat puede calificarse de positivo en la primera parte de la temporada si se visualiza su récord al momento de la preparación de esta nota de 27 juegos ganados y 12 perdidos, el tercer mejor de la conferencia. Jimmy Buttler y Bam Adebayo han sido los pilares del quinteto, contando con el apoyo del novato Kendrick Nunn, Goran Dragic y varios talentosos jugadores que conforman la nómina del equipo. Sin embargo, para lograr mantenerse entre los mejores registros de la Conferencia

Este deberán superar ciertas barreras. Al comienzo de la temporada el tema disciplinario estuvo en el tapete, con Dion Waiters siendo suspendido por el equipo, generando de una u otra forma distracciones que de algún modo inciden en el desempeño colectivo. Hace unas semanas, las pérdidas de balones derivaron en la derrota inesperada contra los Grizzlies de Memphis, un equipo con récord negativo y fuera de la clasificación. Al igual que lo ocurrido ante Brooklyn Nets, donde una ventaja de doce puntos se diluyó para terminar perdiendo 113 – 117. Para aspirar a estar presente en la final de conferencia y pensar en optar por el título de la NBA, la actuación del equipo Miami Heat debe ser constante y no

puede darse el lujo de perder ante rivales de esa naturaleza. Todavía queda un largo recorrido en la temporada regular. Sin embargo, la situación de la Conferencia Este presenta a Milwaukee Bucks con suficiente ventaja en el primer lugar y jugando un buen basketball. Miami Heat hasta el momento marcha segundo, seguido de muy cerca por Boston Celtics (26-11), Toronto Raptors (2513), Philadelphia Sixers (25-15) e Indiana Pacers (24-15). La brecha entre ese segundo y el sexto lugar de la conferencia es muy corta y el posicionamiento puede cambiar con una racha positiva o negativa de los equipos involucrados. Por ello, es fundamental para el Heat mantener un buen rendimiento que le permita obtener al final de la

Los Heat de Miami ocupan el tercer lugar de la tabla

temporada regular un segundo o tercer lugar dentro de la tabla de posiciones de la conferencia. Los reflectores apuntan hacia Jimmy Buttler, la figura del equipo y con votos suficientes para estar presente en el juego de estrellas de la NBA, para comandar el quinteto hacia la postemporada y por qué no, pensar en una hipotética final de conferencia.


City of Doral News | 17

Centellazos Deportivos de Doral

• Mookie Betts pactó un contrato de 27 millones de dólares con los Medias Rojas de Boston por la temporada de 2020. • Gerardo Parra cumplió su promesa y se tatuó a Baby Shark y el trofeo de la serie mundial en el antebrazo. - Tugpsdeportivo • Marlins de Miami con movimientos para fortalecer su roster de cara a la temporada 2020. • Kris Bryant acordó contrato de una temporada con los Cubs de Chicago por 18,6 millones de dólares. • El puertorriqueño Francisco Lindor aceptó un contrato de 17.5 millones de dólares por la temporada de 2020

• •

con los indios de Cleveland. Zlatan Ibrahimovich regresó al AC Milán con aires de mesías y anotó su primer gol frente al Cagliari, en victoria de su club. Real Madrid derrota por penales al Atlético de Madrid y se lleva la Supercopa de España. Inter de Milán y la Juventus de Turín se encuentran en una férrea lucha por el dominio en el calcio italiano. Liverpool domina cómodamente la Premier League de Inglaterra. FC Barcelona y Real Madrid no ceden en la Liga de España.

Cada sábado entrenan en Doral

Miembros de la iglesia católica Nuestra Señora de Guadalupe se preparan para correr en Maratón de Miami - Daniel Velásquez

Es una rutina con disciplina y rigurosidad que podemos observar cada sábado, desde las 7 de la mañana, en la calle 25 de Doral donde se encuentra la iglesia católica Nuestra Señora de Guadalupe. Más de 150 corredores de nuestra comunidad, entre hombres

y mujeres, entrenan con buena actitud y disposición para prepararse física y mentalmente para la Media Maratón de Miami a realizarse el 9 de febrero de este año, cuya distancia será de 13,1 millas.

mientos y calistenia de tal forma que se prepara todo el organismo para la actividad motriz que se realizara ese día.

El equipo Our Lady Guadalupe (OLG Team) fue creado en 2012 con el propósito de promover un La jornada de entrenamiento co- estilo de vida saludable entre los mienza con ejercicios, calenta- miembros de la parroquia, forta-

• Los clubes de las ligas de América del Sur están desarrollando sus pretemporadas. • El Inter de Miami se prepara para el debut en la MLS. • Miami Heat es el tercer mejor récord de la Conferencia Este en la NBA. • Los Angeles Lakers y Milwaukee Bucks dominan el escenario en la NBA. • James Harden de los Houston Rockets destroza la NBA. • Deportistas de la iglesia católica Nuestra Señora de Guadalupe de Doral se preparan para la Media Maratón de Miami el próximo 9 de febrero.

lecer el compañerismo, comprometerse juntos a alcanzar un objetivo y ofrecer los sacrificios para las intenciones personales y las del grupo; todo mientras se comparten momentos gratos y felices. Antes de iniciar la carrera con el entrenamiento, todos se unen en una plegaria y oración de agradecimiento a Dios y a la Virgen de nuestra señora de Guadalupe para recibir la bendición y estar siempre con Dios en todo momento. Pudimos conocer que han venido progresando tanto en distancia como en esfuerzo individual. El pasado sábado 11 de enero marcaron como reto 10 millas para acoplar el organismo a esta distancia. Se concentraron juntos tanto los grupos de caminantes como corredores. Todo resultó exitoso. Esta actividad forma parte del programa creado por todos los interesados, independientemente de la condición física. No se necesita experiencia y todos los niveles son bienvenidos. La duración del programa de entrenamiento es de 16 semanas (desde octubre hasta enero) con el propósito de correr-caminar en representación de la iglesia el medio maratón de Miami que será de 13,1 millas.

Todos los sábados entrenan en la iglesia católica Nuestra Señora de Guadalupe

sigue página 18


18 | City of Doral News

Este lunes 20 de enero

Estados Unidos de América celebra los 91 años de Martin Luther King Jr. - Daniel Velásquez

tífice de un impulso motivador que convencía genuinamente a sus seguidores. Parte de su éxito fue practicar lo que decía y pregonaba en la realidad con su vida familiar junto con su esposa Coretta Scott King, escritora y líder de la comunidad afroamericana, y sus cuatro hijos.

Parte del grupo de caminantes que se preparan con disciplina para la Media Maratón de Miami

Es por ello por lo que cada sábado se reúnen en la sede de la iglesia y desde allí comienzan a entrenar en grupos con distancia incrementales. Se comprometen a correr-caminar como mínimo 30 minutos unas dos veces por semana.

El 15 de febrero de 1957 se funda la Conferencia Sur de Liderazgo Cristiano (Southern Christian Leadership Conference conocida por sus siglas SCLC) y se dio a conocer como una organización de Derechos Civiles de Estados Unidos.

El City of DORAL NEWS estuvo en los entrenamientos y observó el amor y disposición que ponen todos los integrantes. Corren y caminan desde la iglesia y siguen por la 25 hasta la 107. Luego retornan y toman la ruta posterior al templo de la Virgen de Guadalupe. De esta forman se intercambian los espacios, pero con la misma longitud. Se palpó la integración, amistad y buena vibra para la competencia. Era una ocasión donde estábamos seguros de que Dios y la Virgen de Nuestra Señora de Guadalupe los acompañaba en sus pasos. Los bendecía y les daba aliento a cada uno para que sus energías no fallaran. Dios estuvo y está con ellos.

Más de 150 integrantes forman parte del equipo OLG cuya misión es promover un estilo de vida saludable entre los miembros de la parroquia

En breve lapso, su liderazgo originó malestar en muchos sectores raciales y es por tal motivo que en septiembre de 1958 sufrió el primer atentado cuando presentaba su primer libro. Dijo en esa oportunidad, cuando se vio la cicatriz en forma de cruz en su pecho, que “la muerte de cualquier hombre me hace más pequeño”.

El Reverendo Martin Luther King Jr estaría cumpliendo 91 años el pasado 15 de enero. Su día festivo en Estados Unidos de América se celebrará el lunes 20 de enero. Una efeméride que nos lleva a recordar la gesta en pro de los Derechos Civiles que adelantó en su corta, pero productiva vida. Nació para ser líder y le correspondió asumir a su temprana edad (26 años) en 1955 la lucha pacífica en contra de la segregación racial. Fue la época cuando en Norteamérica los negros no podían entrar en los restaurantes, ni cines ni baños que eran usados por los blancos; y mucho menos ir en los asientos delanteros en un autobús.

Un rudo episodio de su vida que llevó a Luther King a dirigir una población de unos 40 millones de negros a una lucha pacífica tal cual lo hiciera Mahatma Gandhi en la India con la Desobediencia Civil No Violenta. Condujo en esa fase inicial un boicot contra los autobuses para que permitieran usar, libremente y sin restricciones, estas unidades de transporte público. La estrategia tuvo excelentes resultados y se alcanzó el objetivo trazado. Podemos catalogar al Reverendo Luther King Jr. como una figura universal que en todo momento confiaba en Dios y que poseía un don con su verbo, con su palabra y su discurso. Era ar-

Se convirtió en el líder espiritual del movimiento anti-segregación por los Derechos Civiles y en Alabama, en 1961, desafió el status quo cuando organizó un viaje conjunto, blancos y negros, denominados “Los Viajeros de la Libertad”. Por lo cual tuvo que sortear muchos obstáculos y amenazas del Poder Blanco quienes amedrentaban con dinamitar la iglesia y fue cuando se dirigió a Robert Kennedy con quien pudo conseguir protección federal.

Defensor de los Derechos Civiles de los negros, ganó el Premio Nobel de la Paz en 1964 y se convirtió en una figura histórica que abogó y defendió la ley federal sobre Segregación Racial


City of Doral News | 19 Para el año 1963, Alabama era considerada la cuna de la segregación y fue el contexto cuando la televisión solamente dedicaba 90 segundos a las protestas. Martin Luther King Jr. entendió el gran poder de penetración de la tv y supo usarla con motivos de difusión masiva y orientación a sus seguidores.

Cada tercer lunes, del mes de enero, se decreta Día Festivo en todo el territorio estadounidense aun cuando la fecha de su nacimiento fue el 15 de enero de 1929. En Birmingham, condado de Alabama, fue detenido durante varios días por encabezar “La Manifestación del Viernes Santo” y desde la cárcel dijo: “Transformaremos estas prisiones de mazmorras de vergüenza en cielos de victoria”. Ese episodio no lo detuvo. Prosiguió su lucha y el 28 de agosto de 1963 convocó a la Gran Marcha de Washington. Una concentración sin precedentes en USA donde se calcula que hubo una multitud de más de 200 mil personas.

Un sueño lo inmortalizó Durante el gigantesco mitin en la capital de Estados Unidos, ese

28 de agosto de 1963 el Reverendo Martin Luther King Jr pasó a la historia de esta gran nación cuando dijo: Tengo un sueño (I have a dream): “Que mis cuatro hijos vivirán un día en un país en el cual no serán juzgados por el color sino por los rasgos de su personalidad”. En este discurso se comprueba una vez más que este líder era un persistente soñador que siempre estaba intentando materializar sus sueños. Un mes posterior, el 15 de septiembre de 1963, en Birmingham explotó una bomba en la iglesia Bautista donde perecen cuatro niñas. Este fatídico acontecimiento aún permanece en las mentes de muchos quienes hoy en día hacen vida pública en USA. Ese mismo año, el 22 de noviembre, fue asesinado el presidente de Estados Unidos, John Kennedy. Ante este hecho profetizó que viendo lo ocurrido no creía que pudiera llegar a los 40 años. En Florida, Martin Luther King Jr visitó el estado en el verano de 1964 donde liderizó una campaña para erradicar la segregación en restaurantes, hoteles y playas. Cuando tenía 35 años fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz. Era diciembre de 1964 y en USA unos 22 millones de negros confiaban en él para mantener

la lucha contra la segregación y el respeto a los Derechos Civiles. Fue precisamente ese año cuando se aprobó la Ley Federal contra la segregación, pero sin poder ejercer el voto. El Reverendo poseía una personalidad que hizo posible que en la actualidad se pueda tener una vida plena y sin ataduras. Sin prejuicios. Es un aporte de singular trascendencia que se corrobora cuando se trasladó a Chicago para confrontar el racismo urbano y poner fin a la infravivienda. Desde ese contexto se pronuncia en contra del movimiento Black Power por ser propagador de la violencia. Su filosofía de la vida la resumió cuando dijo: “Aprendamos a vivir juntos en este mundo como hombres o pereceremos como locos”. Luego comenzó en 1967 a criticar y cuestionar la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam. La catalogaba como un conflicto bélico injusto y colonialista. Antes de morir, el 4 de abril de 1968, pronunció en otra concentración cómo nuestro Señor había sido generoso con su lucha ya que había permitido que alcanzara, con el respaldo de la gente, varias reivindicaciones sociales para los negros y comentó:

“Nuestro Dios Avanza. ¡¡¡Gloria, Aleluya!!!”

¿Cómo contactarnos en City of DORAL NEWS? City of DORAL NEWS es un medio de comunicación social independiente que nació para llevar el mensaje de una comunidad joven y pujante que necesita contar con un instrumento para poder conocer lo que sucede en la ciudad y, al mismo tiempo, tener la opción objetiva de plantear inquietudes, reclamos comunitarios, alertar sobre hechos que deben ser de interés de todos los ciudadanos y generar opinión pública para la sana discusión entre los residentes. Nuestro radio de acción es fundamentalmente la ciudad de Doral y se focaliza en todo lo concerniente a los aspectos que atañen todo el acontecer local. Por ello, compartimos con ustedes las siguientes direcciones de correos para que puedan comunicarse con nuestro equipo: 2020@cityofdoralnews.com info@cityofdoralnews.com danielvelasquez@cityofdoralnews.com editor@cityofdoralnews.com denuncias@cityofdoralnews.com complaints@cityofdoralnews.com Asesor Jurídico: Alcoba Law Group, P. A. Director: Daniel Velásquez Editor: Henry Salazar Moure Diseño: Cristina Rosati 7011 NW 87th Ave. Miami FL 33178

Editorial: Nació City of DORAL NEWS

Arrancamos a millón con el 2020 Con el 2020 acaba de nacer un medio de comunicación impreso como alternativa para informar sobre todo lo que acontece en la ciudad de Doral. Su misión se centra en llevar el esfuerzo digital a uno impreso que permita a los residentes de esta pujante metrópoli conocer qué ocurre en su entorno. En esta primera edición los lectores podrán conocer aspectos locales en ambiente, energía,

ciencia, tecnología, salud, cultura, deportes, transporte público, vialidad, auge empresarial, política regional, turismo y calidad de vida. Será un vocero de nuestra comunidad para servir de interlocutor ante las autoridades y nuestra realidad social. City of Doral News será el aliado comercial y comunitario de todos quienes hacemos vida en esta joven localidad. Estará alerta con todo aquello que pudiera impactar

la normalidad y la cotidianidad que debe reinar en una ciudad. Entregará trabajos especiales sobre temas puntuales que deben ser conocidos a profundidad por los residentes y habitantes de Doral. Haremos con respeto y disciplina la distribución tanto impresa como digital de este, su medio de comunicación. Extendemos las gracias a los patrocinantes y relacionados

que creen en esta realidad comunicacional. Sin su respaldo sería imposible hacer viable este proyecto.Para recibir vuestros comentarios o denuncias pueden comunicarse con nuestra Sala de Redacción a través de: denuncias@cityofdoralnews.com Gracias a Dios y a todos ustedes por hacer posible este medio que enlazará a los lectores con su ciudad y sus necesidades.


20 | City of Doral News

1

Primero, ponemos a hervir 5 litros de agua con una cebolla picada en trozos grandes, 3 unidades de clavo de olor, un tallo de romero fresco, 6 hojas de laurel, 2 cucharadas de sal y 6 granos de pimienta negra entera. Todo esto para aromatizar el agua mientras esta hirviendo.

2 Sabores y Aromas de Doral

Salpicón de mariscos El salpicón de mariscos es una receta típica de la cocina mediterránea. Rica en sabor y de fácil y rápida preparación. Para garantizar su gusto al paladar es muy importante contar con productos frescos y de calidad, en especial los mariscos.

Ingredientes: 2 libras de camarones 2 libras de calamares 2 filetes de robalo u otro pescado de carne blanca

Posteriormente, se suma a los aromas un tallo de ajo porro y luego, los camarones pelados, que deben permanecer en el agua caliente por 8 minutos. Se retiran con una espumadera y se colocan a enfriar en una bandeja aparte.

3

En la misma agua que mantenemos en el fuego de la cocina, colocamos los calamares limpios y cortados en anillos. Dejamos hervir por 8 minutos y después se ponen a enfriar, al igual que los camarones. Acto seguido, pasamos por esta agua caliente los 2 filetes de pescado, previamente cortados

A un costo previsto de casi 500 dólares

*Es el sistema de diversión que más ha evolucionado en el mundo. Practicado por jóvenes y adultos de todas partes del planeta. El 2020 trae una esperada y extraordinaria noticia para los videos gamers: el lanzamiento al mercado de la consola PS5, conocida entre los fanáticos de esta diversión como Play Station 5. Es la quinta generación de esta máquina de SONY que comenzó con su primer lanzamien-

IN GOD WE TRUST

4

A parte, cortamos en brunoise (pequeños dados) 4 cebollas rojas, 2 pimientos rojos, 2 pimientos verdes. Se coloca en un bol de vidrio o de acero inoxidable. Ponemos sal y pimienta molida al gusto. Ya fríos, unimos a esta preparación, los mariscos y el pescado. Se agregan 2 tazas de vinagre, 1 de taza de aceite de oliva extra virgen. Repetir la proporción hasta que los ingredientes queden cubiertos por estos líquidos. Se agregan 6 hojas de laurel y dejamos marinar por 3 horas en la nevera, antes de su degustación. Disfruten este rico y nutritivo plato, ideal como entrada en una comida, o para compartir en una amena reunión con familiares y amigos. Buen apetito. y no descargar todo; e igualmente, esto también hará más rápido el arranque de un juego. La consola ofrecerá audio 3D para un sonido más envolvente y retrocompatibilidad con los videojuegos de la PS4.

Llegará PlayStation5 con muchas expectativas

*La comunidad actual de jugadores de PlayStation4 se estima en 100 millones de usuarios, calculado por la venta de equipos.

en cuadros de tamaño mediano, que hagan armonía con los mariscos. Se sacan del agua caliente para que se enfríen también.

Los video gamers se reunen en grupos a distancia para sus competencias

to en Japón en 1994 y, Estados Unidos y Europa en 1995. Aunque se ha mantenido cierto hermetismo en cuanto a las características técnicas del PS5, SONY reveló que además de la presentación de la consola también el joystick introduciría cambios, como el uso de tecnología háptica, que marcará una gran diferencia con el PS4, ya que permitirá al jugador sentir diversas reacciones y obtener una gama más amplia de sensaciones en las manos, a partir de una reinvención del sistema

de vibración y una innovación en la evolución de los botones L2 y R2. Esta versión DualShock5 parece contar también con una mejora en la batería debido a la eliminación de la barra de luz, ya que al estar conectado al kit de desarrollo de PlayStation5, éste no emite iluminación alguna. La empresa de videojuegos también confirmó que la PS5 tendrá una unidad de estado sólido (SSD) para que los usuarios puedan instalar una parte del juego

Los posibles videojuegos listos a tiempo para la PS5 podrían incluir: Horizon Zero Dawn 2, The Last of Us 2, Death Stranding, FIFA 21, Uncharted, Assassin’s Creed y Gran Turismo 7. El próximo Call of Duty también podría ser un título nuevo para la consola de próxima generación. Aunque aún se desconoce la fecha exacta de la venta al público, el costo estimado es de 499$. Precio que ya muchos millennials consultados sobre este tema consideran adecuado por el alto uso de este sistema de diversión entre muchos de ellos. Sin embargo, otras generaciones, dependientes aún de un presupuesto familiar, tienen a sus padres deseando demoras en la venta de este producto que aún juega con la intriga y curiosidad de los gamers.

© 2019 City of Doral News. All Rights Reserved


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.