RICAMOItaliano
Novembre 2004
UNA GRAN FESTA DI LUCI di pagina 50-51
Offerta 38 Gli schemi e le spiegazioni per realizzare le ventole di pag 50-51 di Ricamo Italiano n2
RICAMOItaliano
Novembre 2004
UNA GRAN FESTA...DI LUCI
Ventola al centro di pag 50 Occorrente Cotone perlé n. 12 DMC, bianco. Cordonetto n. 40 DMC bianco.Tessuto di lino bianco a trama regolare. Una ventola.
Difficile Punti impiegati Punto passato o reale; punto pieno; punto cordoncino; punto rammendo; punto festone; punto lanciato; punto vapore; punto Palestrina; punto catenella; punto inglese; punto indietro.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo gli schemi e si inizia dal centro. Riportare il disegno sul tessuto e lavorare i retini di fondo con il Cordonetto: solo nei cuori e nel tondo in basso vi sono estrazioni di filo nei due sensi. Su questi lavorare i motivi a punto rammendo con il perlé e riprendere i fili rimasti con il Cordonetto a punto cordoncino; nel cuore a sinistra eseguire contemporaneamente anche la guarnizione a punto spirito. I contorni sono a righe
dieci lampade da tavolo e per ognuna una forma, un disegno e una base diversa.
accostate a punto catenella, punto Palestrina e punto catenella. Intorno vi sono semicerchi con punti festone disposti a raggiera. Anche il motivo centrale in alto ha il contorno realizzato allo stesso modo e la divisione degli spazi interni a punto catenella. Vi sono poi foretti a punto inglese; i fiori in alto hanno il cuore a punto inglese, i petali a punto pieno imbottito, contornati dal punto indietro. I fiori a tulipano sono contornati da punto catenella e punto Palestrina (all’esterno); le divisioni interne sono a punto catenella. Realizzare gli elementi a punto pieno, a volte contornandoli col punto indietro. I gambi sono a punto Palestrina. Il vaso in basso ha un bordo con fili estratti solo in orizzontale e ripresi a punto rammendo con il Cordonetto; il contorno ai lati è a punto Palestrina e in basso a punto passato con il perlé. Far montare la ventola da un artigiano. Schema n°1.
Ventola a sinistra di pag 50 Occorrente Cotone perlé n. 12 DMC, écru. Cordonetto n. 40 DMC écru chiaro.Tessuto di lino écru chiaro a trama regolare. Una ventola.
Difficile Punti impiegati Punto pieno; punto cordoncino; punto rammendo; retini di fondo; punto festone; punto Palestrina; punto catenella; punto nodini; punto Rodi.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo gli schemi e si inizia dal centro. Riportare il disegno sul tessuto e lavorare i retini di fondo con il Cordonetto: solo nel fiore in alto vi sono estrazioni di filo nei due sensi. Su questo lavorare i motivi a punto rammendo con il perlé e riprendere i fili rimasti con il Cordonetto a punto cordoncino. In alto vi sono fiori a punto festone disposti a raggiera e in basso contorni più esterni a punto Palestrina. Nel cuore si lavora a punto Rodi, senza estrazione di fili, come per gli altri punti di
fondo che sono realizzati con punti un po’ tirati che formano i forellini. I contorni sono a righe accostate a punto catenella, punto Palestrina e punto 2 catenella. Intorno al cuore vi sono semicerchi con punti festone disposti a raggiera. Anche i fiori ai lati hanno il contorno realizzato allo stesso modo e, all’esterno, punto Palestrina. I rami sono a punto Palestrina, gli uccellini sono contornati a punto Palestrina; alcune foglie sono a punto pieno, altre hanno il contorno a punto cordoncino e all’interno il punto nodini. Far montare la ventola da un artigiano. Schema n°2.
RICAMOItaliano
Ventola a destra di pag 50
Novembre 2004
rivolta verso l’esterno. Nella sfilatura in basso, racchiusa tra motivi a punto passato eseguiti con il perlé, si lavora con il Cordonetto; vi sono fiori con il cuore a punti lanciati disposti a raggiera e 2 petali per lato a punto vapore. I fili rimasti sono ripresi a punto cordoncino. Far montare la ventola da un artigiano. Schema n°3
fiorellini a 8 petali a punto pieno; i fiori a 4 petali sono congiunti al punto passato con una barretta a punto ombra. Alla base del lavoro ripetere il motivo a punto passato, i quadrati traforati e i fiorellini a 8 petali. Schema n°4
Occorrente Cotone perlé n. 12 DMC, bianco. Cordonetto n. 40 DMC bianco.Tessuto di lino bianco a trama regolare. Una ventola.
Difficile
Ventola in alto seconda da sinistra di pagina 51
Punti impiegati Punto passato o reale; punto pieno; punto cordoncino; punto rammendo; punto festone; punto lanciato; punto vapore.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo gli schemi e si inizia dal centro. Con il perlé eseguire a punto passato i contorni del quadrato centrale con il fiore a 4 petali; estrarre 16 fili in orizzontale e in verticale e lasciarne 6 tra un quadrato; con il Cordonetto riunire i fili rimasti a punto rammendo; nei quadratini lanciare la diagonale e 3 fili per lato e lavorare separatamente sui 7 fili a punto rammendo formando un petalo del fiore. Al termine lavorare con il perlé i fiori a punto pieno leggermente imbottito, poi la cornice a punto passato, ricordando che il punto passato si lavora sempre sul dritto filo del tessuto.All’esterno una cornice è formata da piccoli quadratini a punto passato; poi si ricama il nastro a punto passato con stelle e altri elementi decorativi. I foretti (passare una filza e forare il tessuto), sono eseguiti a punto festone, con la costina
Riprendere quindi con il Cordonetto i fili rimasti con poche passate a punto cordoncino. All’esterno dello sfilato vi è una bordura con il perlé che alterna tratti a punto quadro a tratti a punto passato. Eseguire quindi con il perlé il punto passato e i fiorellini a 4 petali a punto pieno; ai lati ripetere il motivo a punto passato e punto quadro. Terminare in alto e in basso con triangolini a punto passato e la cornice a punto passato e punto quadro. Far montare la ventola da un artigiano. Schema n°5
Occorrente Ventola in alto a sinistra di pag 51 Occorrente Cotone perlé n. 12 DMC, écru. Cordonetto n. 40 DMC écru. Tessuto di lino écru a trama regolare. Una ventola.
Difficile Punti impiegati Punto reale o passato; punto pieno; punto cordoncino; punto rammendo; punto ombra.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo il disegno e si inizia dal centro. Contare accuratamente i fili per la stella traforata al centro; con il Cordonetto lavorare il punto cordoncino tutto intorno ed estrarre i fili; nel quadrato centrale i fili lasciati sono ripresi in gruppi di 2 a punto cordoncino, con barrette. Sulla stella i fili rimasti sono ripresi a punto rammendo. All’esterno ripetere il quadrato centrale. Eseguire quindi con il perlé il punto passato e i
Cotone perlé n. 12 DMC, écru. Cordonetto n. 40 DMC écru. Tessuto di lino écru a trama regolare. Una ventola.
Difficile Punti impiegati Punto antico: punto reale o passato; punto pieno; punto cordoncino; punto rammendo; punto Palestrina; punto quadro; sfilato.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo il disegno e si inizia dal centro, con lo sfilato. Contare accuratamente i fili, tenendo presente che per ogni quadretto si sfilano 4 fili in orizzontale e in verticale e si lasciano 4 fili tra un quadretto e l’altro; calcolare ai lati 6 fili per il punto passato. All’esterno dei 6 fili lavorare a punto Palestrina con il Cordonetto, quindi tagliare ed estrarre i fili poi lavorare a punto passato, con il perlé, sui 6 fili. Eseguire all’interno il disegno a punto rammendo, seguendo lo schema.
3
RICAMOItaliano
Novembre 2004
Ventola più in alto, terza da sinistra
Ventola in basso a sinistra
Occorrente
Occorrente
Cotone perlé n. 12 DMC, écru. Cordonetto n. 40 DMC écru.Tessuto di lino écru a trama regolare. Una ventola.
Cotone perlé n. 12 DMC, bianco. Cordonetto n. 40 DMC bianco.Tessuto di lino écru a trama regolare. Una ventola.
Difficile
spingendo i margini di tessuto sul rovescio con l’ago). Per i foretti in rilievo, ricamare un foretto a punto inglese, poi, sempre puntando al centro, eseguire un giro a punto festone realizzando gli smerli. Far montare la ventola da un artigiano. Schem a n°7
affiancate a punto catenella, punto Palestrina e punto catenella. All’esterno vi sono semicerchi realizzati con punti festone disposti a raggiera, in viola più chiaro. Con il perlé eseguire gli elementi a punto pieno, le venature a punto erba, i gambi a punto Palestrina. Le foglie leggere sono a punto ombra. Eseguire i diversi retini di fondo colorati; alcuni fiori hanno il contorno a punto Palestrina, altri a punto pieno. L’anfora ha il contorno a punto Palestrina.Far montare la ventola da un artigiano. Schema n°8
Difficile
Punti impiegati Punto Palestrina; punto erba; punto pieno; punto cordoncino; retini di fondo; punto rammendo; punto catenella; punto festone; punto lanciato.
Punti impiegati Punto Palestrina; punto erba; punto pieno; punto cordoncino; retini di fondo; punto rammendo; punto catenella; punto festone; punto inglese.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo gli schemi e si inizia dal centro. Riportare il disegno sul tessuto ed eseguire il ricamo dei diversi retini di fondo a fili contati con il perlé. Solo il fondo del cuore richiede estrazione di fili; sui fili rimasti si ricama con il Cordonetto a punto rammendo e si riprendono i fili a punto cordoncino. Eseguire i contorni a righe affiancate a punto catenella, punto Palestrina e punto catenella.All’esterno del cuore vi sono semicerchi realizzati con punti festone disposti a raggiera. Con il perlé eseguire gli elementi a punto pieno, a punto erba e i tondini a punto festone disposto a raggiera. All’interno di alcuni fiori vi sono tondini di punti lanciati disposti a raggiera. Far montare la ventola da un artigiano. Schema n°6
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo gli schemi e si inizia dal centro. Riportare il disegno sul tessuto ed eseguire il ricamo dei diversi retini di fondo a fili contati con il perlé. Solo il fondo del cuore richiede estrazione di fili; sui fili rimasti si ricama con il Cordonetto a punto rammendo e si riprendono i fili a punto cordoncino. Eseguire i contorni a righe affiancate a punto catenella, punto Palestrina e punto catenella.All’esterno del cuore vi sono semicerchi realizzati con punti festone disposti a raggiera. Con il perlé eseguire gli elementi a punto pieno; i gambi e quasi tutti i contorni (quelli più all’interno sono a punto cordoncino) sono realizzati a punto Palestrina. I foretti sono a punto inglese (passare una filza di contorno, forare il tessuto e ricamare a punto cordoncino
Ventola al centro in basso colorata Occorrente Cotone perlé n. 12 DMC, in viola 550, 553; verde 3345; azzurro 930; giallo 725. Cordonetto n. 40 DMC écru. Tessuto di lino écru a trama regolare. Una ventola.
Difficile Punti impiegati Punto Palestrina; punto erba; punto pieno; punto cordoncino; retini di fondo; punto rammendo; punto catenella; punto festone; punto ombra.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo gli schemi e si inizia dal centro. Riportare il disegno sul tessuto ed eseguire il ricamo dei diversi retini di fondo a fili contati con il perlé. Solo il fondo del fiore centrale richiede estrazione di fili; sui fili rimasti si ricama con il perlé in giallo a punto rammendo e si riprendono i fili con il Cordonetto a punto cordoncino. Eseguire i contorni a righe
4
RICAMOItaliano
Novembre 2004
Ventola in basso a destra cotone da ricamo. Occorrente Cotone perlé n. 12 DMC, écru. Cordonetto n. 40 DMC écru.Tessuto di lino écru a trama regolare. Una ventola.
Difficile Punti impiegati Ricamo Hardanger: punto reale o passato; punto pieno; punto cordoncino; punto rammendo; punto quadro; punto stemma scambiato.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo il disegno e si inizia dal centro, con la parte traforata. Contare accuratamente i fili, tenendo presente che per ogni quadretto si sfilano 4 fili in orizzontale e in verticale e si lasciano 4 fili tra un quadretto e l’altro; lavorare ai lati la cornice a punto passato, con il perlé, prendendo 4 fili per ogni punto e spostandosi di un filo da un punto all’altro: per ogni quadretto lavorare 5 punti. Tagliare ed estrarre i fili poi lavorare sui fili rimasti a punto rammendo con il Cordonetto. Sugli angoli lavorare i 6 petali di fiori a punto pieno con il perlé. Eseguire la cornice esterna traforata lavorando il punto passato ed estraendo i fili come per la parte centrale, ma riprendere i fili rimasti a due a due a punto cordoncino.A 4 fili all’esterno lavorare su 4 fili la cornice a punto quadro, in orizzontale e sbieco, con il
In basso vi è una bordura: una riga a punto stemma scambiato; una a punto passato con 5 punti intervallati da 4 fili saltati; una a punto stemma scambiato; poi vi è una cornice a punto passato con all’interno quadratini traforati con fili ripresi a due a due a punto cordoncino; ripetere la bordura: punto stemma scambiato, 5 punti passati intervallati da 4 fili saltati e punto stemma scambiato. Far montare la ventola da un artigiano. Schema n° 9
Ventola a destra di pagina 51 Occorrente Cotone perlé n. 12 DMC, écru. Cordonetto n. 40 DMC, écru.Tessuto di lino écru a trama regolare. Una ventola.
Difficile Punti impiegati Punto Hardanger: punto reale o passato; punto cordoncino; punto rammendo; punto filza; punto lanciato.
Esecuzione Il ricamo si realizza a fili contati seguendo il disegno e si inizia dal centro, con i motivi Hardanger. Contare accuratamente i fili, tenendo presente che per ogni quadretto si sfilano 4 fili in orizzontale e in verticale e si lasciano 4 fili tra un quadretto e l’altro; passare una filza lungo i contorni e su questa lavorare il punto passato con il perlé, quindi tagliare ed estrarre i fili. Riprendere i fili rimasti con il Cordonetto a punto rammendo, seguendo lo schema. All’esterno vi è un’altra cornice a punto passato: nei quadratini pieni che si formano lavorare punti lanciati disposti a raggiera. Eseguire in questo modo tutti i quadrati a Hardanger: tenere presente che i quadrati si presentano il sbieco, ma il punto passato e, ovviamente, le sfilature sono sempre sul dritto filo.
Ai lati vi sono fiori con il punto passato disposto a triangolo. All’interno tagliare ed estrarre 8 fili lasciarne 4 estrarne 8, in orizzontale e il verticale. Lanciare le diagonali del quadrato annodare i fili al centro in orizzontale e in verticale e lavorare a punto rammendo ogni petalo separatamente. In basso vi è una bordura delimitata dal punto passato e in alto dal punto passato a trian- 5 goli. All’interno estrarre i fili solo in orizzontale, lasciando un filo di tessuto solo al centro della sfilatura. Riprendere i fili a punto rammendo, prima formando i triangoli e poi a scacchiera, seguendo lo schema. Far montare la ventola da un artigiano. Schem a n°10
Nelle pagine seguenti, i disegni a grandezza naturale e gli schemi per realizzare le ventole.
RICAMOItaliano
Novembre 2004 Schema n째1
6
o
RICAMOItaliano
Novembre 2004 Schema n째2
7
o
RICAMOItaliano
Novembre 2004 Schema n째3
modulo 1
8
modulo 2
modulo 2
o
RICAMOItaliano
Novembre 2004 1-a
modulo 1
9
1-b META' DISEGNO
o
RICAMOItaliano
Novembre 2004
1-a modulo 1
10
1-b
ONGESID 'ATEM
RICAMOItaliano
Novembre 2004 schema n° 4
11
lato l’immagine d’insieme del motivo da ricamare ad Hardanger, per realizzare la ventola in alto a sinistra di pag.51 A
2-a
2-a
2-b
1-a
1-a
1-b
1-b
4-a
4-a
4-b
4-b
2-b
3-a
3-b
3-a
3-b
lato, il modello da seguire per assemblare i moduli che compongono per intero lo schema n° 4. Ritagliare gli schemi lungo il tratteggio esterno ed unirli tra loro usando come riferimento le sigle che contrassegnano i lati. A
RICAMOItaliano
Novembre 2004
In
questa pagina ed in quella seguenti, gli schemi da comporre per realizzare la ventola in alto a sinistra di pag.51
1-a
12
2-a
2-b
1-b
RICAMOItaliano
Novembre 2004
1-b
13
1-b 3-a
3-b
3-a
3-b
4-a
14
4-b
2-a
2-b 4-a
Nel riquadro il particolare del modulo che completa il lavoro.
15
4-b
RICAMOItaliano
Novembre 2004 Schema n°5
16
A lato gli schemi dei motivi per comporre il ricamo della ventola a sinistra di pagina 50. Lo schema centrale a simboli riporta il motivo dell’inserto centrale a filè.
o
RICAMOItaliano
Novembre 2004
Schema n째6
17
RICAMOItaliano
Novembre 2004 Schema n째7
18
RICAMOItaliano
Novembre 2004 Schema n째8
19
RICAMOItaliano
Novembre 2004
schema n° 9
20 In basso l’immagine d’insieme del motivo Hardanger della ventola.(spiegazione a pagina 5).
RICAMOItaliano
Novembre 2004 Schema n°10
Qui l’immagine d’insieme del motivo da ricamare ad Hardanger, per realizzare la ventola a destra di pag.51 Il “modulo 2”è costituito dalla parte centrale del “modulo 1”. Nella pagina seguente potrete trovare lo schema per intero del “modulo 3”.
21
modulo 1
modulo 2 modulo 3
1-a
1-a
1-b
1-b
A lato, il modello da seguire per assemblare i moduli che compongono per intero lo schema n° 10. Ritagliare gli schemi lungo il tratteggio esterno ed unirli tra loro usando come riferimento le sigle che contrassegnano i lati.
1-a modulo 3
1-b
22
1-a
modulo 2
1-b
23
modulo 2
o
RICAMOItaliano
Novembre 2004
Pronto ricamo Casa Editrice Edizioni Dessein s.r.l. Pubblicazione mensile Di ret tore re spo nsabile Elio M ich elot ti
Direzione,Redazione,Amministrazione 25020 Dello Brescia Via Don Guindani 47/D Telefono e fax : 030 97. 19 .31 9 E-mail: info@edizionidessein.it
Per le lettrici, che hanno difficolta’ telefonare 030 97.19.319 030 97.71.138 info@edizionidessein.it