RICAMOItaliano
febbraio 2006
CREATIVITA’ A TUTTO COLORE di pagina 28
le originalissime borsette realizzate con la tecnica del “crazy patchwork”.
Offerta 3 Spiegazioni e schemi per realizzare i lavori pubblicati su Ricamo Italiano n°16
RICAMOItaliano
Borsette crazy patchwork: Piccola tracolla da sera di pagina 28
Media difficoltà Occorrente Cm 23 x 23 tessuto base consistente, cm 30 fliselina adesiva, cm 30x42 velluto, cm 20x42 seta tutto colore beige rosato, cm 110 nastro canetè h 2 cm e altrettanta passamaneria intonata per la tracolla. Avanzi di tessuti preziosi e antichi (seta, velluto, broccati) in tinta unita e fantasia, avanzi di merlettto, nastri, applicazioni, bottoni particolari, perline, avanzi di vecchi ricami. Filati filo: per cucire tinta neutra, filo da ricamo 25 moulinè, laminati di colori vari. Ago per applicare perline con la cruna sottile.
Esecuzione Tagliare un riquadro di tessuto molto consistente di cm 23x23 rinforzato da fliselina adesiva. Selezionare i pezzetti di tessuto, stirare la fliselina sotto i tessuti più fragili. Si parte posizionando al centro del tessuto base il tessuto più importante, tagliato a forma di pentagono (in questo caso è a forma di esagono per utilizzare al meglio un’antica iniziale in bianco che è stata tinta con il colore per tessuto). Posizionare il secondo pezzo, dritto contro dritto, e cucire rispettando il margine di cm 0.75; aprire il pezzo aggiunto, appiattirlo stirandolo e fissarlo sulla base con uno spillo. Muovendosi in senso orario aggiungere il pezzetto di tessuto n. 3, sempre avendo cura di appiattire e spillare il pezzo che si aggiunge. Si procede in questo modo
febbraio 2006
fino alla copertura totale della base tenendo presente che si ottiene un miglior risultato se si ricerca un effetto di contrasto sia di colori sia di materiali. Dopo aver assemblato i pezzi di tessuto, si passa a ricamare le linee di congiunzione dei tessuti con punti fantasia (catenella aperta, filza ripassata, festone, corallo, spina, strega, bocciolo, spesso abbinati fra di loro, anche con passaggi di fili diversi e materiali diversi - vedi filza ripassata con nastrino da ricamo). Si ricamano poi i vari motivi: in questa borsetta si è giocato molto con fiori e fogliette, in omaggio al decoro della cifra centrale, usando i filati laminati e il moulinè a due fili (fogliette a punto spina, impuntura per i gambi, punto vapore per i boccioli di rosa e altri fiorellini, punto festone per le bacche). In questa borsa è applicata la farfalla in pizzo; il fiore in basso è in pizzo con la foglia ricamata; il fiocco in alto è applicato dopo essere stato annodato. Il segreto della riuscita sta nella ricchezza delle combinazioni dei punti e dei colori usati. Per dare un effetto scintillante a questa borsetta sono state applicate poi tante perline piccole sparse e di varie tonalità. Per la confezione della borsetta: Ritagliare nel velluto a tinta unita un pezzo di cm 23x23 e uno di 42x6 e applicare la fliselina. Sovrapporre la passamaneria al nastro canetè e cucire per avere la bretella. Unire il davanti e il dietro, dritto contro dritto, e cucire ai 3 lati; unire la striscia di velluto con un pezzo di seta di cm 42x19 per l’interno della
borsetta; doppiare in modo da formare un sacchetto; cucire un lato e metà del fondo. Mettere dritto contro dritto la borsetta e la fodera con il velluto in alto, applicando ai lati la bretella; cucire e rovesciare dalla metà della fodera non cucita. Per la chiusura della borsetta si può mettere 10 cm di velcro all’interno sulla striscia di velluto, oppure un grosso bottone automatico, o un bottone gioiello facendo un’asola con un pezzetto di coda di topo
SCHEMA 1, 2.
2
RICAMOItaliano
febbraio 2006 1
SCHEMA Per la composizione dei tessuti della borsa
3
RICAMOItaliano
febbraio 2006 2
SCHEMA Per i disegni da ricamare
4
RICAMOItaliano
Plaid rosso e blu patchwork di pagina 24
Media difficoltà Occorrente Tessuto tipo flanella per camicia da uomo h cm 140 nei seguenti colori: - cm 60 colore rosso - cm 60 colore verde scuro - m 2.70 colore blu (compreso il sotto e il bordo) - cm 20 colore tessuto scozzese rosso e blu - cm 20 tessuto scozzese giallo-rosso e blu - avanzi di tessuto per paesaggio - imbottitura sintetica cm 156x156 Filato: - filo da cucire di colore rosso - filo da ricamo Perlè 8 o ricamo 25 nei colori giallo, verde, rosso, blu, bianco e alcune gugliate di azzurro, viola, arancio, verde chiaro. Materiali di cancelleria: - 1 blocco di fogli a quadretti di 1 cm di lato - 1 foglio di cartoncino di medio spessore - forbici per carta e per tessuto.
febbraio 2006
Il quilt è formato da piastrelle di cm 18x18 così suddivise: - 4 piastrelle rosse con applicazioni (fiore e cuore in tessuto scozzese con ricamo) - 12 “ rosse ricamate (v. disegni) - 12 “ miste assemblate con la tecnica del patch. a mano - 16 “ verde e scozzese - 4 strisce blu cm 72x18 con la scritta ricamata cambiando colore di filo ad ogni parola - 1 riquadro centrale: un paesaggio con applicazioni ricamate.
Esecuzione Ritagliare nel tessuto rosso 16 piastrelle della misura di cm 20x20. Su 12 piastrelle stampare al centro i disegni riportati nello schema e ricamarli a punto erba, filza, catenella, spina, ombra rovescio, vapore, margherita, festone, nodi palestrina, stuoia, raso. Le restanti 4 piastrelle sono lavorate: 2 con applicazione di un cuore in tessuto scozzese e 2 con un fiore in scozzese e una foglia in verde. Applicazione: disegnare su di un cartoncino la forma da applicare. Ritagliare e disegnarne i contorni sul tessuto di base e sul rovescio del tessuto da applicare. Ritagliare il tessuto con 1 cm di margine tutto intorno: per le forme rotonde è utile fare una filza sul contorno da rimboccare. Tirare i due capi del filo in modo che il tessuto si accomodi sulla forma di cartone; stirare in modo da fissare la forma; togliere il cartone e appoggiare la sagoma da applicare sul tessuto di base e imbastire.
Cucire con filo del colore del tessuto applicato a punto scala (uscendo con l’ago sul bordo dell’applicazione si entra subito nel tessuto base, per uscire più sotto e rientrare nell’applicazione e così via). È possibile poi ripassare i contorni dell’applicazione con vari punti di ricamo (catenella chiusa o aperta -, festone, spina, corallo). Per le piastrelle patchwork riportare sul blocco a quadretti (cm 1x1) il disegno di una piastrella: per eseguire le piastrelle, divise a metà diagonalmente, ritagliare un quadrato di 18 quadretti x 18; dividerlo lungo la diagonale per ottenere 2 triangoli equilateri; appoggiare uno dei triangoli sul cartocino, segnarne i contorni in modo da ottenere una forma da ritagliare. Appoggiare la forma sul rovescio del tessuto, segnarne il contorno e ritagliare con 1 cm di margine tutto intorno. Appoggiare la forma di cartone sul rovescio del tessuto usando il ferro da stiro per ripiegarne i margini (prima il lato verticale e orizzontale, poi quello obliquo). Togliere la forma di cartone e inserire quella di carta a quadretti; imbastire e preparare così tutte le forme simili nei colori dovuti. Nel nostro caso conviene tagliare 16 triangoli nel tessuto verde; 8 triangoli in tessuto scozzese rosso e blu e 8 triangoli in tessuto scozzese giallorosso-blu. Dopo averli stirati e imbastiti, sovrapporli 2 alla volta, dritto contro dritto, e cucirli con un sopragitto lungo la diagonale, in questo modo: - 1 triangolo verde più 1 scozzese giallo, rosso, blu per 8 volte. - 1 triangolo verde più 1 scozzese rosso-blu per 8 volte, in modo da avere 16 piastrelle qua-
drate 18x18. Piastrelle ‘9 toppe’: sono composte da 9 toppe quadrate di 6 cm di lato assemblate in 3 file di 3 piastrelle: per ogni piastrella tagliare 1 toppa blu, 4 scozzesi rosso-blu, 4 verde. Ritagliare i riquadri 6x6 sulla carta a quadretti; ritagliare il cartoncino 6x6; segnare il tessuto a rovescio; ritagliare con 1 cm di margine; stirare le forme; inserire la carta a quadretti. Imbastire e disporre in 3 file x3 i vari colori. Eseguire prima le brevi cuciture verticali del primo gruppo di 3 toppe, poi le 3 più sotto e poi le altre 3. Comporre la piastrella unendo con due cuciture orizzontali i tre gruppi di toppe. Con la stessa metodologia di 5 lavoro e avendo l’accortezza di cucire prima di tutto le toppe triangolari per formare un quadrato, preparare le 8 piastrelle patchwork, uguali 2 a 2, tenendo presente che per il quadrato la misura è di cm 6x6, e per il triangolo è sempre di cm 6 per i due lati uguali. Piastrella ‘fiore’: tagliare 4 forme quadrate in verde, 1 in rosso, 4 forme a triangolo in giallo scozzese, 4 in blu. Piastrella ‘girandola’: tagliare 4 forme quadrate in scozzese giallo, 1 in rosso, 4 forme a triangolo in verde e 4 in blu. Piastrella ‘stella dell’amicizia’: 1 forma quadrata in rosso, 4 forme a triangolo in blu, 8 in verde, 4 in giallo scozzese. Piastrella ‘cravatta’: 1 piastrella rossa quadrata di cm 5.5, 2 piastrelle con 2 lati da 9 cm, 2 da cm 5, un lato obliquo di cm 5.5 in verde e 2 in blu. Ricamare la scritta sulle strisce blu a punto erba cambiando colore ad ogni lettera. La scritta è questa: “Dopo il giorno vien la sera - dopo l’inverno la primavera - dalle viti
RICAMOItaliano
viene il vino - viene il fumo dal camino - e la vita in fondo in fondo - è un allegro girotondo”. Disporre il quadrato di cm 38x38 su una teletta leggera d’appoggio; ritagliare i pezzi che rappresentano la neve, il monte e il cielo, ripiegandone il margine di 1 cm.. Ritagliare le casette e gli alberi: applicarli e ricamarli; ripiegare in sotto 1 cm in modo da avere una grande piastrella di cm 36x36. Unire dal lato verde, a due a due, 8 piastrelle verde-scozzese rosso-blu, in modo da vedere 4 grandi triangoli verdi che andranno cucite a ciascun lato del riquadro centrale. Unire ai 4 angoli le piastrelle rosse con le applicazioni: si avrà un grosso riquadro di cm 72 di lato. Ripiegare 1 cm intorno alle strisce blu e disporle nel senso della lettura della frase; cucire prima le due verticali rispetto al ‘paesaggio’. Assemblare per 2 volte 2 piastrelle verde-scozzese giallo con ai lati 2 piastrelle rosse ricamate, imbastite in precedenza su un riquadro in carta a quadretti di cm 18x8 per lavorare più agevolmente. Si ottiene un insieme di piastrelle di cm 72x18 da cucire ai lati delle fasce blu. Assemblare 1 piastrella ‘cravatta’ + 1 ‘9 toppe’ + la striscia blu + 1 ‘9 toppe’ + 1 ‘girandola’ e unirle al blocco centrale, sopra il paesaggio. Assemblare 1 piastrella rossa ricamata + 1 ‘cravatta’ +1 rossa ricamata + 1 girandola + 1 rossa ricamata e unirle alla precedente. Ripetere a specchio per la parte inferiore. Alla fine, stirare sul dritto del lavoro, togliere le imbastiture e le carte quadrettate. Dopo aver completato il ‘top’ (cioè la parte superiore del
febbraio 2006
quilt), assemblarlo con uno strato di imbottitura e il sotto. Il sotto sporge di cm 12 dal top e 6 dall’imbottitura. Preparare per il sotto un pezzo che misuri cm 170 x 170: si appoggia sul tavolo fermandolo con un nastro adesivo di carta ai lati perché non scivoli; si posa l’imbottitura di cm 156x156 (il sotto deve sporgere di cm 7 da ogni lato). Fissare i 3 strati con gli spilli, imbastire a raggiera dal centro verso l’esterno e a reticolato, alto/basso, sinistra/destra. Ripiegare 1 cm al bordo blu che sporge e imbastire portandolo al limite del top. Passare alla trapuntatura facendo una filza con filo da ricamo colorato, rosso sul blu e verde/blu sul rosso (a piacere), seguendo lo schema per il trapunto.
TOPPE PIASTRELLE Ogni riquadro e’PATCH formato Ogni piastrella e’ formata da 9 toppe di cm6x6 piu’ da toppe di cm6x6 piu’ cm19 di margine cm1 di margine: 1 centrale blu, 4 verdi, 4 scozzese giallo.
FIORE 1 centrale rosso, 4 verdi 4 blu, 4 scozzese giallo.
6
GIRANDOLA 1 rosso
4 blu, 8 verde, 4 giallo
STELLA DELL’AMICIZIA 1 rosso
4 blu, 8 verde, 4 giallo
CRAVATTA 2 blu, 2 verde
1 rosso
RICAMOItaliano
febbraio 2006
4
SCHEMA PER IL PLAID: Ripassare i contorni delle piastrelle e delle aplicazioni con filo da ricamo 25 a punto filza. Con il perle’ 8 giallo e rosso fare una filza a 6 mm dalla cucitura delle fasce blu e dal bordo blu. Per le altre trapuntature a piacere, riportare con la matita colorata apposita, i disegni agli angoli delle piastrelle, e passare la filza con filo da ricamo 25 o perle’ 8 sullo scozzese, in colore contrastante
7
RICAMOItaliano
febbraio 2006
8
5
SCHEMA Plaid finito cm156x156. 1 piastrella cm 18x18. A fianco il motivo centrale per rilevarne il disegno. Le dimensioni reali sono cm 36x36. Sotto la poesia riportata sul plaid Dopo il giorno vien la sera dopo l’inverno, la primavera dalle viti viene il vino viene il fumo dal camino e la vita infondo, in fondo è un allegro girotondo
6
SCHEMA I disegni dei motivi del plaid da ingrandire al 200%.
RICAMOItaliano febbraio 2006
9
RICAMOItaliano
febbraio 2006 SCHEMA CUORE per aplicazione scozzese ingrandire al 200%
SCHEMA FIORE per aplicazione scozzese e verde ingrandire al 200%
7
SCHEMA per eseguire il trapunto
10
RICAMOItaliano
febbraio 2006
Pronto ricamo Casa Editrice Edizioni Dessein s.r.l. Pubblicazione mensile Direttore responsabile Elio Michelotti
Direzione,Redazione,Amministrazione 25020 Dello Brescia Via Don Guindani 47/D Telefono e fax : 030 97.19.319 E-mail: info@edizionidessein.it
Per le lettrici, che hanno difficolta’ telefonare 030 97.19.319 030 97.71.138 info@edizionidessein.it