OS DOIS CANTORES SE APRESENTAM HOJE, NO ALLIANZ PARQUE • 13 www.destakjornal.com.br
destakbrasil
@Destak | Edição nº 2590 Ano 12 Jornal de distribuição gratuita. Venda proibida FOTOS: DIVULGAÇÃO
O DESTAK É IMPRESSO EM PAPEL VINDO DE FLORESTAS COM MANEJO RESPONSÁVEL, COMO INDICA O SELO FSC®.
JAMES TAYLOR E ELTON JOHN
06.04.2017 Quinta-feira SÃO PAULO
PLACAR
COPA SUL-AMERICANA DEFENSA Y JUSTICIA (ARG) 0 x 0 SÃO PAULO
BRASIL • 2
ESPORTES • 14 MAURO HORITA/ESTADÃO CONTEÚDO
STF proíbe greve de policiais e agentes de segurança Por7votosa3,Supremoentendeque interessedasociedadedeveprevalecer, emdetrimentodosdireitosindividuais MUNDO • 7
Em resposta a ataque químico, EUA ameaçam ação na Síria
SEU VALOR • 6
FGTS: Caixa antecipa para sábado 2ª fase de pagamentos
DIVERSÃO & ARTE • 10
Filme ‘A Cabana’ reúne Sam Worthington e Octavia Spencer nos cinemas DIVULGAÇÃO
NO TRANCO Corinthians começa jogo mal, mas se recupera e consegue vencer Universidad de Chile por 2 a 0 pela Sul-Americana
2 EXPLORAÇÃO SEXUAL NA MIRA
QUINTA-FEIRA
BRASIL
www.destakjornal.com.br
6.04.2017
O Senado aprovou ontem um projeto de lei que determina a perda de bens e valores que sejam utilizados em na exploração sexual de crianças e adolescentes. A medida já foi passou pela Câmara e segue para sançãopresidencial.
GABRIEL JABUR/DESTAK
Carreiras policiais não podem fazer greve, diz STF Decisão afeta servidores das Polícias Civil, Militar, Rodoviária, Ferroviária, Federal, bombeiros e agentes de segurança DA REDAÇÃO redacao@destakdf.com.br
Por 7 votos a 3, os ministros do Supremo Tribunal Federal decidiram que carreiras policiais não podem entrar em greve, por serem consideradas serviços essenciais para garantir a segurança pública e a ordem. Na prá-
tica, a decisão afeta membros da Polícia Militar, Polícia Civil, Polícia Federal, Corpo de Bombeiros, Polícia Rodoviária, Ferroviária e demais agentes de segurança. A maioria dos ministros entendeu que o interesse da sociedade deve prevalecer em detrimento do direito individual do servidor. Por outro lado, Rosa Weber, Marco Aurélio Mello e o próprio relator da ação, ministro Edson Fachin, votaram pela preservação do direito de greve, de acordo com os limites estabelecidos pela Justiça. Marco Aurélio destacou que a decisão “distancia o tribunal da
EM DEZ SEGUNDOS # PREVIDÊNCIA
Contra reforma, policiais estão em ‘alerta’ Delegados, peritos, agentes, escrivães e papiloscopistas da Polícia Federal (PF) entraram em estado de alerta contra a reforma da Previdência. Eles querem pressionar o governo para que reveja a possibilidade de aposentadoria especial para atividades consideradas de risco. # PUBLICITÁRIO Maioria dos ministros entendeu que interesse da sociedade deve prevalecer
Constituição cidadã de 88”. Os ministros também decidiram que o poder público deverá participar obrigatoriamente de mediações criadas por entidades que representam servidores das carreiras policiais para negociar interesses das categorias. A ação em questão veio da Justiça de Goiás, mas tem repercussão geral. O decano do STF, mi-
nistro Celso de Mello, foi o único que não participou do julgamento. O ministro Alexandre de Moraes, que já comandou o Ministério da Justiça e a Secretaria de Segurança do Estado de São Paulo, foi quem abriu divergência na questão, para derrubar a greve de servidores policiais. Ele lembrou que a questão está prevista no artigo 144 da Constituição Federal.
Duda fecha delação O publicitário Duda Mendonça, que foi responsável por campanhas do PT, assinou acordo de delação premiada. Os depoimentos foram anexados à investigação que apura irregularidades na chapa DilmaTemer na campanha de 2014. Caberá ao ministro Edson Fachin homologar ou não. # FEBRE AMARELA
Planalto estuda vetar emendas que prejudicam Uber
Vacina será em uma dose
FABIO RODRIGUES POZZEBOM/AGÊNCIA BRASIL
A aprovação de duas emendas no projeto de lei que regulamento serviços oferecidos por aplicativos de transporte na noite da última terça-feira (4) provocou reações das empresas. O Planalto já avalia vetar o texto se ele for aprovado pelo Senado. Porém, se os senadores conseguirem derrubar as emendas aprovadas pelos deputados, o tex-
Motoristas do Uber protestaram na última terça-feira em Brasília
Relatório sobre abuso de autoridade sai no dia 19 O relator do projeto que altera a Lei de Abuso de Autoridade, senador Roberto Requião (PMDBPR), disse que apresentará novo relatório na CCJ no próximo dia 19. Ele solicitou a tramitação conjunta do projeto original do senador Renan Calheiros (PMDB-AL) e da proposta apresentada por Randolfe Rodrigues (Rede-AP), que adotou as sugestões apresentadas pelo procurador-geral da República, Rodrigo Janot.
Requião disse que fará alterações em seu substitutivo.
Foro O senador Romero Jucá (PMDBRR) apresentou ontem um pedido para que seja identificado todo o universo de pessoas afetadas pela PEC do fim do foro. O autor da proposta, senador Álvaro Dias (PV-PR) classificou a iniciativa do líder do governo no Senado como “tentativa de procrastinação”.
to volta para a Câmara, de onde o projeto saiu. Lá, o texto é submetido a uma nova votação e segue para sanção presidencial. Porém, ainda que Michel Temer vete os destaques, os vetos ainda serão submetidos à apreciação do Congresso Nacional. O presidente da Câmara, Rodrigo Maia (DEM-RJ), defendeu o veto presidencial aos destaques.
“Respeito o direito da maioria, sou um democrata, e é bom que e vez em quando a sua posição não seja a majoritária, mas vou defender, claro, o meu ponto de vista”. Uber, Cabify, 99 e Easy se manifestaram contra a medida, que define o serviço como atividade pública, o que, na prática, aproxima os aplicativos ao funcionamento de táxis, por exemplo.
O Ministério da Saúde mudou a recomendação nacional para o número de doses de vacina contra a febre amarela. A partir de agora, será feita uma aplicação única para as áreas com exigência de vacinação em todo o país. Antes eram duas doses, sendo a segunda com uma diferença de 10 anos.
Conselho de Ética adverte Jean Wyllys EBC
O Conselho de Ética da Câmara rejeitou ontem o parecer de Ricardo Izar (PP-SP) que pedia, a princípio, a suspensão do mandato do deputado Jean Wyllys (PsolRJ) por quatro meses. Ontem, o relator mudou a recomendação para 30 dias de suspensão, mas mesmo assim foi rejeitada por 9 votos a 4. O colegiado decidiu dar uma advertância por escrito ao parlamentar devido ao episódio em que Jean cuspiu em Jair Bolsonaro (PSC-RJ) na votação do impeachment, em abril de 2016.
Jean Wyllys (Psol-RJ) sobre decisão: “pressão social valeu a pena”
O parecer vencedor, pela censura escrita, recebeu 13 votos favoráveis e nenhum contrário. Agora, cabe à Mesa Diretora definir como a pena será aplicada: se mensagem será lida no Plenário, por exemplo, ou apenas publicada no “Diário da Câmara” e transmitida ao deputado. Ao explicar o episódio, Jean Wyllys disse que reagiu a ofensas homofóbicas de Bolsonaro. Ele comemorou a decisão do Conselho de Ética e disse que “a pressão social valeu a pena”.
4 ESTADO DE SP VAGA DE EMPREGO
QUINTA-FEIRA
SÃO PAULO
www.destakjornal.com.br
6.04.2017
A Secretaria do Emprego e Relações do Trabalho está com 3.492 vagas abertas. Entre as oportunidades estão auxiliar de limpeza, de produção e atendente de loja. Outras informações no site: www.empregasaopaulo.sp.gov.br.
Chacinas na capital deixam 10 mortos FELIPE RAU/ESTADÃO CONTEÚDO
Na noite mais violenta do ano, São Paulo registra assassinatos no Jaçanã e Campo Limpo; polícia descarta elo entre casos DA REDAÇÃO redacao@destakjornal.com.br
Duas chacinas, em um intervalo de uma hora, deixaram ao menos 10 mortos e outras três pessoas feridas nas regiões norte e sul de São Paulo. Os assassinatos ocorreram entre a noite de terça-feira e o início da madrugada de ontem. A investigação inicial descarta relação entre as ocorrências. Foram as primeiras chacinas registradas na cidade neste ano. O número de mortos e feridos foi anunciado pela Polícia Militar. No primeiro ataque, que ocorreu por volta das 23h30 de terçafeira, sete homens que estavam em um bar na rua Antonio Sérgio de Matos, no Jaçanã (zona norte), foram mortos, atingidos por disparos de dois homens em uma moto. As vítimas tinham idades entre 35 e 46 anos.
Sete homens foram assassinados em um bar na região do Jaçanã, zona norte
A segunda ocorrência se deu já durante a madrugada, a cerca de 40 quilômetros da zona norte. Pouco depois da meia-noite, PMs foram chamados para atender casos de pessoas baleadas nas ruas Carualina e Professora Nina Stocco, no Campo Limpo (zona sul). De acordo com a corporação, as ações resultaram na morte de três homens. Um outro ficou ferido. As vítimas tinham entre 19 e 20 anos.
ideia, porém, é que nos próximos meses somente passageiro com cartão acesse o terminal. A medida foi tomada pelo SPUrbanuss (sindicato das empresas de ônibus), que opera o local com a Socicam, para fazer “um controle operacional mais preciso”, informou. O terminalrecebe 60 mil pessoas por dia. Ainda está em estudo a implementação de catracas em outros
FÁBIO VIEIRA/FOTORUA/ESTADÃO CONTEÚDO
Os dois criminosos também estavam em uma moto.
Investigação Em nota, a Secretaria de Segurança Pública informou que o DHPP (delegacia de homicídios) assumiu as investigações. O órgão afirmou que a polícia recolheu cápsulas de calibres 380 e 9 mm, na zona sul, e cápsulas calibre 45 na chacina na zona norte.
EM DEZ SEGUNDOS # NA ZONA LESTE
Policial militar é assassinado Cabo Jair Rodrigues de Lima, 42, foi atingido ontem por disparos no rosto, tórax e braço durante uma ação policial na avenida Córrego do Limoeiro, na Vila Jacuí, zona leste. Um outro agente ficou ferido. # NOVIDADE
Doria sorteia Nota do Milhão
Na região da avenida Paulista, os termômetros passaram dos 30°C
O prefeito realizou, ontem, no Terminal Tietê, na zona norte, o primeiro sorteio mensal do programa que prevê um prêmio de R$ 1 milhão para quem pedir nota fiscal.
DIVULGAÇÃO
Desde ontem, somente passageiro com Bilhete Único pode entrar diretamente no Terminal Lapa, na zona oeste. Há novas catracas na entrada para a validação do cartão. A medida não gera cobrança, que é feita dentro dos ônibus, mas foi criticada por passageiros que pagariam a passagem com dinheiro. Ainda haverá um período de transição. Quem não tem o Bilhete Único pode acessar o terminal pedindo ajuda a funcionários. A
Intenção é ter maior controle sobre o local; medida pode ser adotada em outros pontos da capital
Após forte calor, SP deve ter chuva hoje Uma frente fria vinda do Sul do país vai deixar o tempo instável a partir de hoje na capital. A tendência é que ocorram chuvas com forte intensidade. Após uma semana quente, em que os termômetros ultrapassaram a marca de 30°C, o paulistano vai encontrar uma temperatura amena durante o dia e mais fria à noite, clima típico de outono. A previsão é que o acumulado de chuva hoje atinja 10 milímetros. A chuva deve se intensificar nos próximos dias. O sol aparece entre nuvens. A chegada da chuva vai melhorar a umidade do ar, que nos últimos dias esteve bem abaixo dos 60%, índice mínimo considerado ideal pela OMS (Organização Mundial de Saúde).
Terminal Lapa exige Bilhete Único para entrada de usuários
Catracas instaladas são uma forma de barrar quem não usa o transporte
terminais da capital.
Mudanças O Terminal Lapa passou por reforma bancada pela Socicam, que investiu R$ 300 mil. Os banheiros foram renovados e passaram a contar com fraldários. O terminal também foi pintado e recebeu novos bancos e tomadas e plugs USB para recarga de celular.
Procon encontra falhas em açougues e supermercados Uma operação do Procon encontrou irregularidades em produtos comercializados em 14 dos 17 estabelecimentos vistoriados em São Paulo. De acordo com o órgão, uma das principais falhas foi a venda de carne moída previamente, quando a lei exige que o procedi-
mento seja realizado no momento da compra. Também foram apontadas a ausência de identificação do fornecedor e do selo do Serviço de Inspeção Federal. As empresas serão autuadas, vão responder a processo administrativo e podem ser multadas.
Castelinho da rua Apa reabre como ONG para morador de rua Após mais de um ano de reforma, a ONG Clube de Mães do Brasil vai reabrir hoje as portas do famoso castelinho da rua Apa, em Santa Cecília, região central. A ideia é implantar ações para o atendimento de moradores de
rua. A ONG vai oferecer cursos de corte, costura, marcenaria e artesanato, entre outros. O castelinho ficou marcado por um crime familiar, em 1937, que terminou com a mãe e dois irmãos mortos.
6
QUINTA-FEIRA
SEU VALOR
INDICADORES FECHAMENTO 05.04.2017
-1,51%
www.destakjornal.com.br
IBOVESPA 64.774 pontos
+0,55%
DÓLAR COMERCIAL R$ 3,1150
Caixa antecipa para sábado segunda fase de saques do FGTS AGÊNCIA BRASIL
Etapa é direcionada aos nascidos de março a maio; serão 7,7 milhões de trabalhadores com direito a R$ 11,2 bilhões
Occhi, presidente da Caixa: 85% já retiraram recursos, ‘um índice impressionante’
DA REDAÇÃO redacao@destakjornal.com.br
A Caixa Econômica Federal antecipou, de segunda (dia 10) para este sábado (dia 8), o início da segunda rodada de saques das contas inativas do FGTS. Nesta fase, podem retirar os recursos os nascidos em março, abril e maio. Ao todo, 7,7 milhões de trabalhadores terão direito a um total de R$ 11,2 bilhões. Desse universo, 2,3 milhões receberão automaticamente o dinheiro em conta corrente ou poupança por já terem relacionamento com a Caixa. Para o presidente da Caixa, Gilberto Occhi, deverão ser sacados cerca de R$ 35 bilhões até o fim do prazo para adesão, em 31 de julho, com impacto de 0,5% sobre o Produto Interno Bruto (PIB). A decisão de antecipar o início se deu para desafogar as agências na segunda-feira, disse Occhi, já que no sábado o atendimento será exclusivamente voltado para as contas inativas do FGTS. Ele também destacou que a alta procura na primeira fase de saques, no mês passado, motivou decisão da Caixa de elevar o número de agências que abrirão no sábado para 2,1 mil, ante 1.800. O horário de
REPRODUÇÃO
EURO R$ 3,3310
EM DEZ SEGUNDOS # ACESSO A CRÉDITO
Serasa libera consulta a pontuação
São Simão é uma das usinas devolvidas à União pela Justiça
Leilão de hidrelétricas deve levantar mais R$ 12 bi
Consumidores já poderão consultar pela internet sua pontuação de crédito junto à Serasa. O dado é usado por bancos e financeiras para conceder financiamentos e também para determinar o limite de cartões de crédito. O chamado score de crédito, que avalia o risco do cliente dar calote, varia de zero a 1.000 pontos. Quanto mais alta a pontuação, melhor. # FALÊNCIA
VEJA CALENDÁRIO DE PAGAMENTOS
NASCIDOS EM
A PARTIR DE
Janeiro e Fevereiro Março, Abril e Maio Junho, Julho e Agosto Setembro, Outubro e Novembro Dezembro
10 de março 8 de abril 12 de maio 16 de junho 14 de julho
PRAZO DO SAQUE DO FGTS DE INATIVAS TERMINA EM 31 DE JULHO
atendimento será entre 9h e 15h. Segundo o banco, outras 200 agências terão plantão com funcionários no autoatendimento. Na segunda, terça e quarta-feira seguintes, as agências abrirão duas horas mais cedo, às 8h.
Acima do esperado Na primeira rodada, voltada aos
nascidos em janeiro e fevereiro, foram retirados R$ 5,9 bilhões ou 85% do universo potencial. “É um índice impressionante”, afirmou Occhi. O saque só é possível para contas que ficaram inativas até 31 de dezembro de 2015, seja por pedido de demissão por parte do trabalhador ou por uma decisão da empresa.
Reajuste salarial: pior média em 13 anos REPRODUÇÃO
Pela primeira vez desde 2003, os reajustes salariais no Brasil tiveram variação real negativa. Descontada a inflação, os trabalhadores viram sua remuneração encolher em média 0,52% em 2016, segundo pesquisa do Dieese. A proporção de reajustes abaixo da inflação no ano passado quase dobrou em relação a 2015, passando de 18,7% para 36,7%. Na ou-
+0,72%
6.04.2017
44% das negociações só repuseram a inflação, maior nível desde 1996
tra ponta, os reajustes acima da inflação atingiram o segundo menor patamar da série, iniciada em 1996: foram 18,9% das negociações. Um total de 44% só repuseram a inflação, maior nível de sempre. Para o órgão, “a queda nos índices de inflação” e “a grave crise econômica pela qual passa o país” são as principais razões para o desempenho negativo das negociações.
O governo deverá realizar até 30 de setembro um leilão para oferecer a investidores concessões de hidrelétricas já em operação, o que tem potencial de arrecadar cerca de R$ 12 bilhões, segundo o Ministério de Minas e Energia. As usinas que o governo pretende leiloar são São Simão, Jaguara, Miranda e Volta Grande, todas da Cemig, que somam mais de 2,9 mil megawatts em capacidade, além da Agro Trafo, com 14 megawatts. Um leilão similar, em novembro de 2015, arrecadou R$ 17 bilhões por hidrelétricas que somavam cerca de 6 mil megawatts. A Fazenda conta com esse dinheiro para ajudar a cobrir um rombo extra de R$ 58,2 bilhões.
Pedidos têm queda de 5,2% Dados do Boa Vista mostram que os pedidos de falência por empresas recuaram 5,2% em março ante igual mês do ano anterior. No primeiro trimestre, os requerimentos caíram 9,9%. “Passado o período de intensa retração da atividade econômica, (...) as empresas passam agora a esboçar sinais mais sólidos dos indicadores de solvência, fato que deverá continuar”, afirmou o órgão de proteção ao crédito, em nota.
IMPOSTO DE RENDA
Temor sobre reforma da Previdência faz Bolsa cair
Minha mãe não possui nenhuma renda e eu e meu irmão temos que declarar o imposto neste ano. Gostaria de saber se ela pode ou não entrar como dependente dos dois filhos, ou apenas de um? CARLOS EDUARDO SILVA
O Ibovespa, referência da Bolsa brasileira, tombou ontem 1,51% e o dólar avançou 0,55%, após levantamento mostrando que o governo não conseguiria aprovar agora na Câmara dos Deputados a reforma da Previdência, tida como essencial para colocar as contas públicas do país em ordem. “O placar não está nada bom para o governo”, afirmou Flávio Serrano, do banco Haitong. Pesquisa feita pelo “Estadão” revelou que a proposta da reforma da Previdência seria rejeitada por 240 deputados, mesmo com uma versão mais suavizada. Para aprovar, são necessários 308 votos.
Confirp Contábil responde: Poderão ser incluídos como dependentes os pais, avós e bisavós que, em 2016, tenham recebido rendimentos, tributáveis ou não, até R$ 22.847,76. Se sua mãe se enquadrar nesse quesito, ela poderá figurar em apenas uma das declarações (filhos) como dependente. Importante ressaltar que uma vez relacionada sua mãe como dependente, deverão ser relacionados seus rendimentos, despesas, bens e direitos e dívidas e ônus na declaração do titular. MANDE SUAS DÚVIDAS SOBRE IR:
ir.destak@gmail.com
6.04.2017
QUINTA-FEIRA
MUNDO
www.destakjornal.com.br
STEVE BANNON DEIXA CARGO
7
O polêmico estrategista-chefe da Casa Branca, conhecido por suas afirmações islamofóbicas, deixou ontem o Conselho de Segurança Nacional. Sua escolha havia sido criticada por seu envolvimento com a extrema-direita.
EUA ameaçam ação unilateral contra Síria AFP
Após ataque químico no país, governo americano exige resolução da ONU; Rússia sai em defesa do regime de Assad DA REDAÇÃO redacao@destakjornal.com.br
Os EUA ameaçaram, ontem, uma ação unilateral na Síria, em resposta ao ataque químico que matou 72 pessoas em Idlib, incluindo 20 crianças, caso a ONU não tenha resolução adequada. “Quando as Nações Unidas fracassam consistentemente em sua tarefa de atuar de forma coletiva, há momentos na vida dos Estados em que nos vemos impulsionados a atuar por conta própria”, declarou a embaixadora americana na ONU, Nikki Haley. O Conselho de Segurança da organização iniciou ontem o debate sobre o suposto ataque com armas químicas, depois que a comunidade internacional mostrou revolta com o crime de guerra. Reino Unido, França e EUA apresentaram um rascunho de resolução pedindo uma investigação do ataque. A Rússia, no entanto, aliada ao regime sírio de Bashar al-Assad, afirmou que o texto atual é “inaceitável”. Segundo a porta-voz do ministério das Relações Exteriores russo, Maria Zakharova, o erro da resolução é “antecipar os resultados da investigação e assinalar culpa-
Embaixadora americana na ONU, Nikki Haley exibe imagens das vítimas
dos” e que o texto seria um “projeto contra a Síria”. Também ontem, o Ministério da Defesa da Rússia afirmou que o ataque químico, realizado na cidade de Khan Sheikhoun, foi resultado de um vazamento de gás de depósito de armas químicas dos rebeldes, atingido por ataques
aéreos do governo sírio. A OMS (Organização Mundial da Saúde) afirmou, ontem, que os sintomas das vítimas do ataque condizem com o uso de um agente químico. A aparente ausência de lesões externas amplia a probabilidade de que se trate de exposição a agentes nervosos.
Venezuela: oposição tenta destituir juízes A maioria opositora do Parlamento venezuelano iniciou, ontem, um processo para destituir os magistrados do TSJ (Tribunal Supremo de Justiça). A ação, no entanto, tem poucas possibilidades de ir adiante, já que a Assembleia Geral é considerada em desacato pelo Supremo. Em um clima político cada vez mais tenso, o debate se centrou na acusação de que os juízes planejaram um “golpe de Estado” contra o Legislativo, quando tomaram brevemente as funções do Congresso, na semana passada. Após pressão externa, o TSJ voltou atrás na decisão. O Congresso, no centro de Caracas, foi cercado ontem por militares, depois que um protesto da oposição na véspera causou confrontos com a polícia. Segundo líderes opositores, 50 pessoas ficaram feridas, sendo uma baleada; 12 foram detidas.
AFP
Novos protestos de estudantes ocorreram ontem em San Cristóbal
Ontem as manifestações se concentraram em San Cristóbal, onde estudantes universitários protestavam contra o TSJ. Após confrontos com a polícia, dezenas de pessoas foram detidas e dois agentes ficaram feridos. A oposição organiza novos protestos hoje, na capital. AFP
Parlamento europeu aprova exigências para negociar Brexit O Parlamento europeu aprovou, ontem, sua lista de exigências para as negociações do Brexit, processo de saída do Reino Unido da União Europeia. O texto repete as prioridades já afirmadas pelo presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, na semana passada, quando Londres ativou o processo.
Entre as exigências, os legisladores insistem que a UE só irá discutir futuros acordos com o governo britânico após a saída definitiva de Londres. A resolução de ontem tem peso, porque a Eurocâmara precisará aprovar o acordo final entre UE e Reino Unido, depois dos dois anos previstos de negociação.
QUINTA-FEIRA
SEU DESTAK
8 FASES DA LUA
Crescente dia 3, 15h40
ABRIL DE 2017
IGOR NATUSCH @igornatusch
Amigomeu,professoremSP,falou sobreoFernandoFeriado:“Eletá procurandodoutrinaçãomarxista nacidadequeelegeuoDoria”. TERRA PLANA @Suxbernardo
Cheia dia 11, 3h09
CARTAS DO LEITOR
140 DESTAKS Comoumamigo(negro)comentou,alguémqueusaarrobacomo unidadedemedidaparapessoas negrasdeveriasairalgemado.
www.destakjornal.com.br
Conta de energia mais cara
É muito triste acompanhar a situação do conflito na Síria, um país incrível com história e cultura tão ricas. Já são mais de seis anos de uma guerra civil bárbara. Quando a situação parece que vai se acalmar, eles começam a recorrer a ataques químicos. É um absurdo. São milhares de pessoas, incluindo mulhres e crianças, sendo mortas todos os meses.
Lendo o Destak a caminho do trabalho na terça-feira, eu descobri que a conta de luz vai ficar com a bandeira mais cara até o fim do ano. Alguém precisa avisar o Michel Temer que estamos vivendo uma crise e a população não tem dinheiro. Ele está conseguindo ser pior que a Dilma Rousseff. O momento é de ajudar a população, não prejudicá-la com cobranças extras de energia. DOUGLAS COSTA Via e-mail
HORÓSCOPO - POR ZANDER CATTA PRETA
ÁRIES 21/3 • 20/4
LEÃO 22/7 • 22/8
SAGITÁRIO 22/11 • 21/12
As questões do passado, da sua memória e do lar entram em pauta. Procure perdoar aquilo que não foi intencional e agradeça à sua estrada.
Quando suas emoções transbordam do controle consciente, há a chance de magoar as pessoas ou de revelar o pior de si, mesmo sem intenção.
Resista à tentação de escavar fundo algum assunto. Nem toda raiz precisa ver a luz do dia para sustentar uma grande árvore em cima de si.
TOURO 21/4 • 20/5
VIRGEM 23/8 • 22/9
CAPRICÓRNIO 22/12 • 20/1
A inteligência objetiva, sensorial e material dos nativos do seu signo pode entrar em crise, mas não tema. Tudo volta ao seu eixo normal.
Quem se curva para o rei, mostra o traseiro para a plebe. É bom saber para onde sua moral aponta e sua ética guia. Seja coerente consigo mesmo.
Olhe com carinho as pessoas ao seu redor. Elas têm muito a ensinar e dar para você. Controle sua irritação e sarcasmo. O outro deve ser acolhido.
GÊMEOS 21/5 • 20/6
LIBRA 23/9 • 22/10
AQUÁRIO 21/1 • 19/2
Você deverá entrar numa fase onde a preocupação com o conforto e a segurança material ganhará um tom mais alto. Atente aos gastos.
As oportunidades são portas que se abrem para o nada. Cabe a você construir o abrigo, o cômodo que está atrás de cada uma delas. Arrisque-se!
Os ventos voltam a soprar em direção ao mar aberto e você deve içar suas velas e seguir cruzeiro em direção ao seu destino. Chega de adiar decisões!
CÂNCER 21/6 • 21/7
ESCORPIÃO 23/10 • 21/11
PEIXES 20/2 • 20/3
Começa hoje o seu novo ano astral. Que o próximo ciclo seja repleto de realizações e felicidades sem fim para você e os seus entes queridos.
Sei que temos vontade de voltar sempre aos locais onde fomos felizes alguma vez na vida. Mas nem os locais são os mesmos, nem nós aquela pessoa.
Aproveite o tempo mais frio para relaxar e descansar. Todos merecemos um pouco de prazer na vida e você merece mais que ninguém um alento.
Destak Brasil Editora S.A.
Para anunciar, ligue 3077-3600
Nova dia 26, 9h18
MEU DESTAK
Ataque químico na guerra síria
RAFAELA SOUZA Via e-mail
Minguante dia 19, 7h
6.04.2017
Diretor de Redação: Paulo Galdieri. Editor-chefe: Vinicius Albuquerque. Editor-adjunto: Rogério Barros Pinto. Editor de Arte: Andre Marcondes. Revisão: Kamila Queiroz. Redação e Comercial: Av. Brigadeiro Faria Lima, 2954, 3° andar - Pinheiros - CEP 01452-000 São PauloSP. Fone: 3077-3600. Email: destak@destakjornal.com.br. Gráfica: Folha Gráfica (tel.: 3224-7712)
KAMILA QUEIROZ EDITORA DE MÃE NA ATIVA kamila.destak@gmail.com
Calarideias e acender preconceitos esde muito pequena, por volta dos 3 anos, minha filha nos surpreende com a maneira como ela fala, é comum, por exemplo, vê-la usando ênclise “Olha, mamãe, borboletas! Vamos segui-las”. Como estudo letras e sou revisora de texto, muitos imaginam que ela fale assim por influência minha. Mas isso não é verdade, simplesmente porque essa não é a maneira como eu falo nas interações do dia a dia. Acredito que ela tenha aprendido essa colocação pronominal nos desenhos a que assiste. É claro que todos acham uma gracinha, o que causa risos é o fato de que aquele registro não combina com a situação, parece de alguma maneira artificial. De um modo muito mais cruel, causam risos também as pessoas que cometem supostos erros de português. Esse parece ser um “pobrema” muito maior para uma parcela dos amantes do “bom português” do que o fato de que a maior parte “dos mininu” não tem acesso a uma educação de qualidade. Com a expansão da internet e o aparecimento de novas linguagens digitais, mais pessoas que não dominam as regras gramaticais acharam espaço para se expressar. Mas quem quer ouvi-las, não é mesmo? Então a ridicularização é uma ótima arma para calar. Só que tanto o registro falado quanto o escrito são vivos e se transformam com o passar do tempo, quem constrói a língua são as pessoas que a usam e no nosso país os usos
D
são enormemente variados. Como podemos, então, ainda nos prender ao conceito de certo e errado? Além disso, muitos dos “críticos gramaticais” tão bons em apontar o “erro” do outro, sequer se dão conta de que também cometem desvios ao usar a língua. Atire a primeira gramática quem nunca disse que “namora com fulano” ou que “assistiu o filme tal”. Também ignoram que trocar r por l é uma tendência natural na nossa língua tanto quando a alternância entre v e b (assobio/assovio). Mas parece que, no tempo de “fomes e asperezas, doenças, frechas e trovões ardentes” em que vivemos, é mais legal rir do outro que acolher as diferenças. Ah, o “frechas” aíem cima é do Camões, viu? Canto X d’Os Lusíadas, pode procurar.
Muitos ‘críticos gramaticais’ não percebem os desvios que eles próprios cometem Que ninguém deixe de expor seus pensamentos por medo de ser humilhado linguisticamente, porque o valor das ideias não tem a ver com a habilidade da pessoa em exprimi-las em uma regra gramatical específica. Quero ouvir o que as pessoas têm a dizer e ser capaz de compreender o que me dizem. Um pouco de autocrítica não faz mal a ninguém. A quem quiser se aprofundar na discussão, recomendo o livro “Preconceito Linguístico”, do professor Marcos Bagno.
10
QUINTA-FEIRA
DIVERSÃO & ARTE
REBOOT DE DUNA TERÁ ROTEIRISTA DE ‘FORREST GUMP’
www.destakjornal.com.br
6.04.2017
Eric Roth, roteirista de ‘Forrest Gump’ (1994), vai escrever a história do reboot de ‘Duna’. Ele sejunta ao canadense Denis Villeneuve, de ‘A Chegada’, que vai comandar o novo longa. Dirigido por David Lynch, ‘Duna’ foi lançado em 1984.
DIVULGAÇÃO
Três senhores Longa tem e um golpe Nicolas Cage bem planejado como ex-preso
Octavia Spencer é ‘Papai’, apelido de Deus no filme, e guia Mack Phillips (Sam Worthington) numa jornada de cura
Com fé inabalável, Octavia Spencer vive Deus em ‘A Cabana’ Vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante em 2012, a americana veio ao Rio para divulgar o filme, que estreia hoje BRUNA SANTAMARINA bsantamarina@destakrio.com.br
Convicta e inabalável. Assim é a fé da atriz Octavia Spencer em Deus. Também, pudera. É ela que personifica a entidade religiosa máxima no filme “A Cabana”, que estreia hoje. A estrela conversou com o Destak, na semana passada, durante visita ao Rio para divulgar o longa, baseado no livro homônimo do escritor canadense William P. Young. A publicação, de 2008, vendeu cerca de 4,5 milhões de exemplares no Brasil e mais de 25 milhões de cópias no mundo. Dirigida por Stuart Hazeldine, a trama conta a história de Mack Phillips (Sam Worthington). Sem ânimo para viver e desacreditado na bondade de Deus, após ter sua filha morta nas mãos de um psicopata, ele recebe uma carta divina e é convidado a retornar à cabana onde sua filha foi achada. Lá, embarca numa jornada para curar o trauma, guiado por Papai (Octavia), apelido que Deus recebe da mulher de Mack, Nan (Radha Mitchell), cuja fé é mais forte. “Acho que sou mais como Nan,
nesse sentido. Deus nunca me deu razão para duvidar. Cada pessoa tem um pouco de Deus em si. Ele nos fez, todos, à sua imagem. É sobre se você escolhe ou não exemplificar a sua glória, sendo gentil com as pessoas”, fala a atriz. Ela diz, inclusive, ter conversado em particular com Deus sobre as responsabilidades de interpretá-Lo no cinema, e que foi assim que percebeu que teria que abordar o papel de uma forma diferente, pelos olhos de pais e mães que cuidam de seus filhos.
Longa é baseado no livro homônimo de William P. Young, que vendeu 4,5 milhões de cópias no Brasil “Como seres humanos, não temos referências sobre como é ser Deus. Como ator, é preciso mostrar a humanidade dos personagens, caso contrário acabam ficando como caricaturas. Para mim, a questão era encontrar essa humanidade. Fui capaz de perceber isso quando vi que teria que abordar o personagem sob o ponto de vista de um pai, de uma mãe.” O que vem deixando a atriz perplexa, no entanto, é como as pessoas se concentram no fato de que Deus é interpretado por uma mulher negra em “A Cabana”. “Amei como Deus é apresenta-
do nesse filme. Mas há uma razão pela qual Ele é mostrado na forma de uma mulher negra. Foi porque, quando Mack era um pequeno garoto, ele sofria abusos de seu pai, e a única pessoa a lhe mostrar gentileza em sua infância, em um momento delicado de sua vida, foi uma mulher que se parecia comigo. Então, Deus se manifestou da forma como aquele homem poderia recebê-Lo”, explica. E completa: “É imperativo que mulheres podem interpretar os mesmos tipos de papéis que homens. Se isso é algo bom para jovens mulheres? Desejo que sim! Espero que elas saibam que também podem interpretar Deus.” Vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante pelo filme “Histórias Cruzadas”, em 2012, e indicada na mesma categoria por “Estrelas Além do Tempo”, em 2017, a atriz conta que a premiação mudou “exponencialmente” sua carreira. “Sou grata, porque pude ganhar papéis como esse. Se eu não tivesse levado o Oscar, não sei se teria interpretado Papai”. Em visita ao país, ela conta que está apaixonada por pão de queijo e que se sente mais próxima de Deus em lugares como o Rio, cercado por belezas naturais. “Acho que a natureza é como a catedral de Deus. Ele nos deu toda essa beleza para cuidarmos. Como não ver beleza nisso?”, questiona. Talvez Deus seja mesmo brasileiro.
Morgan Freeman (“Menina de Ouro”), Michael Caine (“Regras da Vida”) e Alan Arkin (“Pequena Miss Sunshine”) se juntam para viver os três amigos Willie, Joe e Al, respectivamente, no filme “Despedida em Grande Estilo”, que entra em cartaz hoje. O longa, que tem direção de Zach Braff (de “Lições em Família”), mostra os três senhores cansados do sistema bancário. Decididos a dar um golpe, eles se juntam para recuperar o dinheiro que perderam para os bancos durante toda a vida.
Ainda que o ator de 53 anos não tenha sumido, ele há tempos não faz bons filmes. Em “Cães Selvagens”, que tem o roteirista Paul Schrader, de “Taxi Driver” e “Touro Indomável”, na direção, Nicolas Cage tenta uma volta definitiva aos grandes trabalhos de Hollywood. O filme estreia hoje. A premissa, no entanto, não é das mais originais. Cage interpreta um ex-presidiário que, levado pelas circunstâncias, decide voltar ao mundo do crime. Willem Dafoe e Christopher Matthew Cook estão no elenco.
DIVULGAÇÃO
DIVULGAÇÃO
‘Despedida em Grande Estilo’ é um longa do americano Zach Braff
DIVULGAÇÃO
‘Dolores’ é uma coprodução com trama que usa fatos históricos
Nicolas Cage e Willem Dafoe são expresidiários em ‘Cães Selvagens’
DIVULGAÇÃO
‘A Vila Perdida’ chega aos cinemas seis anos depois do primeiro filme
Drama vê Animação põe romance entre Smurfs de cunhados volta nas telas Coprodução entre Brasil e Argentina, “Dolores” entra em cartaz hoje nos cinemas e conta a história da personagem do título (vivida por Emilia Attias), que tem ascendência escocesa e se apaixona por seu cunhado Jack. Toda a trama tem a Segunda Guerra Mundial como pano de fundo. Enquanto o romance de Dolores e Jack (Guillermo Peening) se desenvolve, acompanhamos as intrigas entre a Alemanha e a Inglaterra ganharem proporções absurdas. A direção é do argentino Juan Dickinson.
Com protagonistas que são azuis e bem pequenos, a saga “Smurfs” no cinema começou em 2011. No primeiro filme, fomos apresentados aos amigos Gênio, Desastrado, Robusto e Smurfette. Agora, os mesmos personagens voltam para a sequência, chamada “A Vila Perdida”, que estreia hoje nos cinemas. Na animação, o grupo é forçado a entrar em uma floresta proibida para encontrar uma vila perdida antes que o vilão Gargamel o faça. O filme promete incluir elementos novos da “mitologia smurf”.
12
DIVERSÃO & ARTE
DANIELA MERCURY NA SALA SÃO PAULO
QUINTA-FEIRA www.destakjornal.com.br
6.04.2017
Com regência do maestro Carlos Prazeres, Daniela Mercury se apresenta com a Orquestra Sinfônica Heliópolis hoje, às 20h, na Sala São Paulo (tel. 3367-9500). O repertório tem obras do compositor Heitor Villa-Lobos. Aentrada é gratuita.
DIVULGAÇÃO/DAILY LAUREL
Nublu reúne em SP atrações inéditas Em sua sétima edição, o festival de jazz leva Kamasi Washington, Saul Williams e Cymande ao palco da unidade Pompeia DA REDAÇÃO redacao@destakjornal.com.br
Tradicional evento com atrações cultuadas - muitas vezes inéditas no país - de jazz, o Nublu Festival começa hoje, no Sesc Pompeia. Kamasi Washington, Cymande e Saul Williams, que nunca vieram ao Brasil, são as principais atrações da programação, que vai até domingo. Não há mais ingressos.
Hoje, a partir das 21h30, há dois shows. O primeiro grupo a se apresentar é o projeto Sambas do Absurdo, do trio composto por Juçara Marçal, Rodrigo Campos e Gui Amabis, nomes representativos da cena vanguarda paulista. Grupo londrino formado na década de 1970 por músicos da Jamaica e Guiana, o Cymande também se apresenta hoje. Toca temas de seu disco mais recente, “A Simple Act of Faith”, de 2015. Amanhã, às 21h30, Sergio Machado, baterista do Metá Metá e da banda de Criolo, mostra seu trabalho solo “Plim” (2016), com Thiago França, Kiko Dinucci e Tulipa Ruiz como convidados. Na mesma noite, o americano The
Cookers leva ao palco sua mistura de hard bop e swing. No sábado, o americano Saul Williams, grande representante do spoken word, mostra seu disco mais recente, “MartyrLoserKing” (2016). Na mesma noite, o saxofonista americano Kamasi Washington explora temas de seu álbum “The Epic”, lançado em 2015. Depois de tocar no premiado “To Pimp a Buttlerfly” (2015), do rapper Kendrick Lamar, Washington se consagrou logo em seu primeiro disco. Ele também se apresenta no domingo, às 19h. SESC POMPEIA Tel. 3871-7700. Até 9/4. Esgotado
Cymande mostra temas de seu CD ‘A Simple Act of Faith’, lançado em 2015 DIVULGAÇÃO
Kamasi Washington apresenta seu único disco, ‘The Epic’, em dois dias
DIVULGAÇÃO
Saul Williams faz sua estreia no Brasil com um show no sábado
6.04.2017 DATCHAU NO SESC BELENZINHO
QUINTA-FEIRA
DIVERSÃO & ARTE
www.destakjornal.com.br
13
A Companhia do Feijão apresenta seu novo espetáculo, ‘DaTchau - Rumo à Estação GrandeAvenida’, de hoje a 30/4, no Sesc Belenzinho (tel. 2076-9700). A peça apresenta um estudo sobre as manifestações de 2013. Ingressos a R$ 20.
JOHANNES LOVUND/DIVULGAÇÃO
TIMOTHY WHITE/DIVULGAÇÃO
Mostra SP-Arte espalha exposições pela capital
Elton canta temas de ‘Wonderful Crazy Night’, seu 32º disco
James Taylor abre a noite com sua mistura de pop, folk e country
Elton John e James Taylor sobem hoje ao palco do Allianz Depois de receber shows do jovem Justin Bieber, no fim de semana, estádio abriga sucessos dos dois veteranos da música pop DA REDAÇÃO redacao@destakjornal.com.br
Após a euforia em torno das apresentações do jovem cantor Justin Bieber, no sábado e domingo passados, chega a vez do Allianz Parque receber dois veteranos da música pop. James Taylor, 69, e Elton John, 70, sobem ao palco do estádio hoje, respectivamente às 20h e às 22h10.
Cantor, compositor e pianista inglês, Elton volta ao país com turnê aclamada por crítica e público por onde passou, que leva o mesmo nome de seu mais recente disco, “Wonderful Crazy Night”. O álbum, seu 32º de estúdio, foi considerado pela revista “Rolling Stone” como um dos melhores de sua extensa e premiada carreira. Elton John mostra, além de músicas novas, sucessos de seus quase 50 anos de carreira. No repertório devem entrar as icônicas “Your Song”, “Candle in the Wind”, “Don’t Let The Sun Go Down On Me” e “Rocket Man”, entre outros sucessos. Com sua reconhecida voz de ba-
Até domingo, a 13ª edição do Festival Internacional de Arte de São Paulo (SP-Arte) reúne na capital mais de 180 exposições. A programação do evento inclui lançamentos de livros ligados à arte e performances culturais nacionais e estrangeiras. Uma das exposições é O Céu Ainda É Azul, Você Sabe..., que acontece no Instituto Tomie Ohtake. A mostra explora a carreira da artista japonesa Yoko Ono, 84, ex-mulher de John Lennon, que também é cantora.
A temporada também é de muita diversidade. Mostra com obras do pintor carioca Daniel Senise ganha o espaço da galeria Nara Roesler, em Pinheiros. A colombiana Johanna Calle tem seu trabalho apresentado na galeria Marília Razuk, na exposição Babel Drawings. SP-ARTE Até 9/4. Programação completa: http://www.sparte.com/foto/programacao/ DIVULGAÇÃO
rítono e sua maneira distinta de tocar, também por quase 50 anos, o americano James Taylor apresenta sua fusão de pop, folk e country, ao lado de sua banda, no show denominado James Taylor & His All Star Band In Concert. Ele ficou famoso no Brasil com sua versão de “You’ve Got a Friend”, clássico escrito e também interpretado por Carole King. Fez uma histórica apresentação no Rock in Rio de 1985, que o tornou cultuado no país. ALLIANZ PARQUE Tel. 4003-5588. Hoje, 20h. R$ 250 a R$ 700. ticketsforfun.com.br
CIRCO DA CHINA apresenta em São Paulo, de hoje a 23/4, no Citibank Hall (tel. 4003-5588), o espetáculo ‘A Jornada do Panda Sonhador’. R$ 20 a R$ 100.
14
QUINTA-FEIRA
ESPORTES
GOLEIROS FALHAM EM CLÁSSICO INGLÊS
www.destakjornal.com.br
6.04.2017
OChelseavenceuoManchesterCitypor2a1esegueisoladonaliderançadoInglês.Hazardabriuoplacarapósfalhade Caballero,quefoimalnolance.AgueroempatoudepoisdeCourtoiserrarnasaídadebola,masHazardfezogoldavitória.
BRUNO ULIVIERI/RAW IMAGE/ESTADÃO CONTEÚDO
Corinthians vence chilenos por 2 a 0 Alvinegro supera o Universidad de Chile no Itaquerão e abre boa vantagem na primeira fase da Sul-Americana DA REDAÇÃO redacao@destakjornal.com.br
O Corinthians começou o jogo sofrendo, mas saiu ontem do Itaquerão com uma vitória por 2 a 0 contra o Universidad de Chile, na abertura da Copa SulAmericana. O resultado deixa uma vantagem boa para o jogo de volta, em Santiago do Chile. O alvinegro pode perder por um gol de dife-
rença ou até por dois, desde que marque algum fora de casa. O Universidad mandou no primeiro tempo. Com bom toque de bola, o time chileno ditou o ritmo de jogo e criou jogadas perigosas. O Corinthians, confuso no meio de campo, pouco criou e deu muito espaço para os rivais. No entanto, foi o alvinegro que abriu o placar: Rodriguinho não desperdiçou rebote do goleiro aos 40 minutos do primeiro tempo. Depois do intervalo, o jogo mudou de panorama. O Corinthians voltou melhor e também foi para cima. Jadson, em chute de fora da área, fez 2 a 0. O time de Fábio Carille ainda desperdiçou boas chances para ampliar. O alvinegro, po-
rém, não foi mais ameaçado e conseguiu a vitória sem sofrer gol em casa, seu objetivo inicial. Pelo Campeonato Paulista, o Corinthians enfrenta o Botafogo domingo, no Itaquerão, pelo jogo de ida das quartas de final. A partida em Ribeirão Preto ficou 0 a 0.
Árbitro de vídeo A Conmebol deve utilizar a tecnologia em partidas da Copa SulAmericana, e também da Libertadores, a partir da fase de quartas de final. A Fifa já deu o aval para que o árbitro de vídeo seja utilizado e busca testar o recurso em torneios na temporada 20172018 para que chegue à Copa do Mundo da Rússia, com sucesso.
Jadson sofreu marcação forte e fez o segundo gol do Corinthians na partida
AFP
São Paulo para no Defensa y Justicia
O pequeno Defensa deu trabalho ao São Paulo, que terminou o jogo com 10
Na Argentina, o São Paulo apenas empatou com o Defensa y Justicia pelo placar de 0 a 0, em sua estreia na Copa Sul-Americana. Na partida de volta, dia 11 de maio, no Morumbi, o São Paulo precisará vencer para avançar. Se o resultado se repetir, a decisão irá para os pênaltis. Empate com gols classifica o adversário.
A equipe de Rogério Ceni teve dificuldades contra o modesto time argentino e não soube aproveitar as chances, principalmente com Wellington Nem. Em uma delas, o atacante ficou cara a cara com Arias, mas desperdiçou. Aos poucos, o Defensa foi se soltando, e por pouco não abriu o placar com Stefanelli.
Insatisfeito com o desempenho do time na etapa inicial, Ceni mudou a formação com três zagueiro ao substituir Breno pelo meia Shaylon, mas a mudança não surtiu muito efeito. Além disso, Buffarini foi expulso na etapa final. Nos minutos finais, o atacante Kaprof teve a bola do jogo, mas mandou para fora.
Filho de Caio Jr. faz duras críticas à Chape REPRODUÇÃO
Matheus Saroli, filho do técnico Caio Júnior morto na tragédia da Chapecoense, não poupou o clube pela postura em relação ao tratamento dado às família. “Hoje, o clube é dirigido por pessoas que não têm ligação com as vítimas. A ligação deles é com o marketing. Impressionante o quanto estão preocupados com a reconstrução do clube, que continua vivo, mas não com a construção de famílias sem pais para filhos pequenos e com mães desamparadas, de famílias sem seus filhos e irmãos queridos”, escreveu Saroli nas redes sociais. O tom que deram ao confronto entre Chapecoense e Atlético Nacional pela Recopa Sul-America-
Filho do treinador morto voltou a detonar a diretoria da Chapecoense
na também incomodou o filho de Caio Júnior. “Fan Fest (!), diretor artístico, shows pirotécnicos, trio elétrico. Estou protestando apenas pela forma como essa “reconstrução emergencial” está sendo conduzida por pessoas focadas no que deveria ser secundário”. A família do treinador ingressou ontem com um ação indenizatória no valor aproximado de R$ 30 milhões. O vice-presidente jurídico da Chapecoense, Luiz Antônio Pallaoro, rebateu. “Não é destruindo o clube que iremos resolver. Estamos tentando ajudar os torcedores e as vítimas. Vamos ter sempre a memória deles, mas temos de seguir”, disse ao “Lance!”.