OKTOBER

Velkommen til efteråret i Børnebiffen, hvor vi både byder på børnefilmfestivaler og en masse gode film i efterårsferien. I kan glæde jer til en festlig start på den mørke tid med ’Dronning Numse’, ’Hunden Ib’, ’Min lille hund Mester’, ’Vitello’ og ’Prik og Plet’. Og den tjekkiske filmperle ’Manden der var akrobat’, der kan fejre 60-års fødselsdag.

3–5 ÅR (1)

SAMLET TID 41M

ONS 13/10 11:00 + FRE 15/10 11:00 + MAN 18/10 10:00 + TIRS 19/10 10:00 + ONS 20/10 10:00 + TORS 21/10 10:00 + FRE 22/10 10:00 + ONS 27/10 10:00 + TORS 28/10 10:00 + FRE 29/10 10:00

DRONNING NUMSE

Maja Gehrig. Schweiz 2015. Dansk tale / 1 af 6

Far og datter fortæller sammen den fantasifulde historie om Dronning Numse, der svæver i verdensrummet.

PINGVIN

Julia Ocker. Tyskland 2017. Uden dialog. / 2 af 6

Pingvintjeneren prøver at gøre alle gæsterne til festen glade. Men det er svært at holde styr på alt.

MIN LILLE HUND MESTER – ABEN OG SKILPADDE

Maria Mac Dalland. Danmark 2019. Dansk tale. / 3 af 6

Thomas prøver at opdrage Mester ved at fortælle ham historier om dyr. Men Mester er ikke helt tilfreds.

MAS MED MOSEN

Elisa Klement. Tyskland 2008. Dansk tale. / 4 af 6

Kartoffelmos med ærter kan være svær at få ned, men pludselig bliver mosen og ærterne levende.

HONNINGKAGEN LØBER HJEMMEFRA

Pascale Hecquet. Frankrig 2016. Dansk tale. / 5 af 6

Honningkagen er bange for, at den lille kanin og dens venner vil spise ham. Derfor stikker han af.

HUNDEN IB – IB HJÆLPER EN AND

Rasmus Andreasen. Danmark 2019. Dansk tale. / 6 af 6

Ib ser en and, der ligger på sin rede. Så kommer der en kat og skræmmer anden væk. Ib må hjælpe anden.

Honningkagen løber hjemmefra

C O PENH A G E OPLEV SPÆNDENDE OG SKØRE KORTFILM FOR BØRN N SHORT FILM F E S T I V A L 13.-17. OKTOBER junior

3–5 ÅR (2)

SAMLET TID 44M

TORS 14/10 11:00 + MAN 18/10 11:00 + TIRS 19/10 11:00 + ONS 20/10 11:00 + TORS 21/10 11:00 + FRE 22/10 11:00 + ONS 27/10 11:00 + TORS 28/10 11:00 + FRE 29/10 11:00

MIN OLDEFARS HISTORIER – FISKETUREN

Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2016. Dansk tale. / 1 af 5

Theodor vil gerne fange en fisk, men han må ikke selv putte madding på, fordi krogen er så skarp.

IH! SIGER DEN LILLE BAMSE

Maria Mac Dalland. Danmark 2007. Dansk tale. / 2 af 5

Langt ude på landet i et lille hus bor Bamsefamilien. Det er dejligt vejr, så de går til stranden.

FANTASIVEN

Robin Barrière. Frankrig 2018. Dansk tale. / 3 af 5

En dreng laver trylleshow for sine bamser. En lille tændstikmand, han har tegnet, bliver vakt til live.

Verena Fels. Tyskland 2010. Uden dialog / 4 af 5

I en uro – sådan en som man finder over en barneseng – hænger en ensom ko. De andre dyr ænser den ikke.

LILI BLIVER VRED

Siri Melchior. Danmark 2015. Dansk tale. / 5 af 5

Lili er vild med gaver. Både sløjferne og indpakningspapiret, men allerbedst er papkassen.

Lili bliver vred

4–6 ÅR

SAMLET TID 41M

SØN 17/10 12:30 + LØR 23/10 11:15 + LØR 30/10 11:15 + SØN 31/10 11:15

LYGTEFISK

Julia Ocker. Tyskland 2018. Uden dialog. / 1 af 6

En lille lygtefisk går i seng og slukker lygten. Men i mørket ligner småfiskene pludselig uhyrer.

NABOER

Jeon Seungbae. Korea 2018. Uden dialog. / 2 af 6

Beboerne i et fem-etages hus går hinanden på nerverne. Der er larm alle vegne fra: Musik, banken, hoppen.

VITELLO MØDER GUD

Dorte Bengtson. Danmark 2018. Dansk tale. / 3 af 6

Vitello møder en gammel mand med et meget stort hvidt skæg. Han sidder med en øl på en bænk ved centeret.

NOVEMBer

Marjolaine Perreten. Frankrig 2015. Uden dialog. / 5 af 6

Efteråret er kommet, og langs et lille vandløb er de små dyr allerede ved at gøre sig klar til vinteren.

PRIK OG PLET STÅR PÅ ØRERNE

Lotta og Uzi Geffenblad. Sverige 2013. Dansk tale. / 6 af 6

De to kaniner Prik og Plet leger akrobater. Det er ikke så ligetil at lave alle de flotte cirkuskunster.

MANDEN DER VAR AKROBAT

5–7 ÅR

SAMLET TID 52M

LØR 16/10 12:30 + LØR 23/10 12:30 + SØN 24/10 12:30 + LØR 30/10 12:30 + SØN 31/10 12:30

MIN OLDEFARS HISTORIER – BJØRNEN

Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2016. Dansk tale. / 1 af 2

Theodor vil gerne møde en rigtig bjørn. Han våger sig op i skoven på egen hånd og leder efter bjørnespor.

TIGRE OG TATOVERINGER

Karla von Bengtson. Danmark 2010. Dansk tale. / 2 af 2

Maj bor hos sin onkel, der er tatovør. De er dog enige om, at Maj hellere skal bo hos en rigtig familie.

Tigre og tatoveringer

TIL BØRN

NOVEMBER

’Dovendyr’ er en af de allersjoveste film i Børnebiffen. Det er svært at spise is, når man er så langsom, at isen når at smelte. Og det er frustrerende at se på, når man er en utålmodig lille papegøje-issælger. I weekenderne blænder vi op for den smukke og dramatiske polarfilm ’Drengen og hvalen’.

3–5 ÅR (1)

SAMLET TID 41M

ONS 03/11 10:00 + FRE 05/11 10:00 + ONS 10/11 10:00 + TORS 11/11 10:00 + FRE 12/11 10:00 + ONS 17/11 10:00 + TORS 18/11 10:00 + FRE 19/11 10:00 + ONS 24/11 10:00 + TORS 25/11 10:00 + FRE 26/11 10:00

Dovendyr

HUGO OG HOLGER

Teddy Halkier Kristiansen. Danmark 2019. Dansk tale. / 1 af 5

Drengen Hugo drømmer om at få en hund. En dag møder han elefantungen Holger og et unikt venskab opstår.

DOVENDYR

Julia Ocker. Tyskland 2018. Uden dialog. / 2 af 5

Dovendyret vil gerne købe en isvaffel af papegøjen, men isen smelter alt, alt for hurtigt i varmen.

MIN OLDEFARS HISTORIER – RIDDERNE

Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2016. Dansk tale. / 3 af 5

Theodor kigger på oldefars fine, gamle riddersværd, som hænger på væggen. Han prøver også at få det ned.

LILLEFINGER – PÅ GLAT IS

Mette Skov. Danmark 2015. Dansk tale. / 4 af 5

Lillefinger og Myren er bedste venner. Lillefinger kan ikke stå på skøjter, men Myren vil lære ham det.

CIRKELINE – PÅ MED VANTEN

Jannik Hastrup. Danmark 1968. Dansk tale. / 5 af 5

Cirkeline og musene Ingolf og Fredrik er ude og lege i sneen. De bygger en snemus, og så kommer katten.