FORÅR 2022
u
BILLETBESTILLING
REDAKTION
Tlf. 3374 3412 cinemateket.dk
Christian Hansen (redaktør) Lisbeth Arto Juhl Sibbesen (ansv.)
Man-fre 09:00-22:00 Lør 10:45-22:00 Søn 10:45-19:30
PROGRAMKOORDINATOR
Forudbestilte billetter skal afhentes senest 15 min. før forestillingens start på hverdage, og 30 min. før i weekender og på ferie- og helligdage.
Pernille Volder Lund
ADRESSE
Kristine Henriksen
GRAFISK DESIGN ART DIRECTOR Noa Laura Meier Jenkins
Cinemateket Gothersgade 55 1123 København K
TRYK
BØRNEBIFFEN PÅ NETTET
6.000
Se flere oplysninger om Børnebiffens program på dfi.dk/boernebiffen
ENTRÉ Børnebiffen er Cinematekets gratis tilbud til daginstitutioner. For private tilbydes Børnebiffen til en pris på 30 kr. Dette er gældende alle ugedage.
SÆRLIG ADGANG Der er niveaufri adgang for kørestolsbrugere gennem indgangen i gården, Landemærket 26, hvor der også findes en handicapparkeringsplads.
MEDIERÅDETS VURDERINGER
PRinfoTrekroner A/S
OPLAG FOTO OG ILLUSTRATION DFIs Billed- og Plakatarkiv Forside: ’Rita og Krokodille – Camping’, Siri Melchior, 2013
UDGIVER Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 DK-1123 København K Tlf. 3374 3400 Programmet udkommer to gange årligt.
Alle filmene i dette program er Tilladt for alle.
DISTRIBUTION
INDHOLD
BILLETTER
4 JANUAR 8 FEBRUAR 12 MARTS 16 APRIL 20 MAJ 24 JUNI–JULI
TLF 3374 3412 CINEMATEKET.DK
Film, der distribueres af Det Danske Filminstitut, kan ses på streamingtjenesten Filmcentralen. Se mere på filmcentralen.dk.
MAN–FRE 09:00–22:00 LØR 10:45–22:00 SØN 10:45–19:30
MDR / BØRNEBIFFEN / SIDE 3
VELKOMMEN I BØRNEBIFFEN
FORÅR 2022
Drengen og fisken s. 9
Børnebiffen er stedet, hvor børn kan stifte bekendtskab med det magiske biografmørke – måske for første gang. Hvor børn og voksne kan dele en god filmoplevelse. Vi viser både nye og ældre børnefilm. På det store lærred, hvor filmene hører hjemme. Alle formiddage onsdag til søndag i Cinemateket.
Læg mærke til, at der er ekstraforestillinger i vinter- og påskeferien, samt på helligdage.
Filmene er nøje sammensat i filmpakker, så de passer til børnenes alder med hensyn til varighed og indhold.
Vores praksis og anbefalinger til jer publikummer opdateres løbende på cinemateket.dk. Rigtig god fornøjelse!
Gå trygt i biografen! Al aktivitet og alle filmvisninger i Cinemateket sker i overensstemmelse med gældende anbefalinger fra sundhedsmyndighederne.
NYHEDER FRA BØRNEBIFFEN
Få seneste nyt fra Børnebiffen og Cinematekets øvrige børnetilbud via Børnebiffens nyhedsbrev. Tilmeld dig på cinemateket.dk under ’Nyheder fra Cinemateket’.
JANUAR
Hjertelig velkommen til et nyt år i Børnebiffen! Glæd dig til lørdag den 15. januar, hvor vi inviterer til kreativt værksted i Cinematekets bibliotek. Med udgangspunkt i den tjekkiske filmtroldmand Karel Zemans univers, prøver vi selv kræfter med magiske filmtricks. Anbefales fra 5 år.
JANUAR / BØRNEBIFFEN / SIDE 5
3–5 ÅR (1)
ONS 05/01 10:00 + TORS 06/01 10:00 + FRE 07/01 10:00 + ONS 12/01 10:00 + TORS 13/01 10:00 + TORS 20/01 10:00 + FRE 21/01 10:00 + ONS 26/01 10:00 + TORS 27/01 10:00
SAMLET TID 36M
PINGVIN
Julia Ocker. Tyskland 2017. Uden dialog. / 1 af 6
Pingvin-tjeneren prøver at gøre alle gæsterne til festen glade. Men det er svært at holde styr på is, glas, drikkevarer og smykker på én gang.
PRIK OG PLET DANSER DISCO
Lotta og Uzi Geffenblad. Sverige 2013. Dansk tale. / 2 af 6
Det er nytår. Prik og Plet beslutter at holde discofest. De inviterer deres venner, bager kage og pynter op med discokugle og balloner. Og de prøver forskellige kostumer.
RITA OG KROKODILLE – CAMPING Siri Melchior. Danmark 2013. Dansk tale. / 3 af 6
Rita og Krokodille skal på campingtur. Det er hyggeligt at ligge i et telt oppe på bjerget. Indtil det bliver mørkt. Månen kaster skygger af ulve og trolde på teltdugen.
DEN KÆMPESTORE GULEROD
Pascale Hecquet. Frankrig 2014. Uden dialog. / 4 af 6
Bedstefar finder en kæmpestor gulerod til bedstemors suppe, og alle må hjælpe til med at få den op af jorden. Suppen smager skønt, og måske kan de sammen finde andre lækkerier.
LILLEFINGER – DET GAMLE ÅR
Mette Skov. Danmark 2015. Dansk tale. / 5 af 6
Lillefinger inviterer Myren til nytårsaften. Lillefinger og Myren er bedste venner. De laver alting sammen, men nogle gange går det ikke helt som planlagt.
MIN OLDEFARS HISTORIER – SÆBEKASSEBILEn
Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2016. Dansk tale. / 6 af 6
Theodor bygger en bil i Lego og leger med den, imens Oldefar fortæller om dengang, da hans ven Tykke kom kørende i en hjemmebygget sæbekassebil. Theodor får en idé.
Pingvin
SIDE 6 / BØRNEBIFFEN / JANUAR
3–5 ÅR (2)
ONS 05/01 11:00 + TORS 06/01 11:00 + ONS 12/01 11:00 + TORS 13/01 11:00 + FRE 14/01 10:00 + TORS 20/01 11:00 + ONS 26/01 11:00 + TORS 27/01 11:00 + FRE 28/01 10:00
SAMLET TID 39M
LØVE
LILI HOLDER FEST
Gazellen tror ikke, at løven kan fange ham. Men så begynder løven at løbetræne. Og måske har gazellen helt misforstået situationen.
Lili holder fest. Det er nemlig højst uretfærdigt, at mor og far skal til fest uden Lili. Men det er heldigt, at mormor er babysitter, for hun falder i søvn på sofaen.
PRIK OG PLET OG DEN MAGISKE SKOTØJSÆSKE
DEN LILLE FUGL OG LARVEN
Julia Ocker. Tyskland 2017. Uden dialog. / 1 af 6
Lotta og Uzi Geffenblad. Sverige 2013. Dansk tale. / 2 af 6
Prik og Plet pjasker i vandpytter og deres sko bliver våde. Pludselig får de øje på et mystisk hus med fødder. ’Æskekongens eventyrlige drømmesko’ står der på et skilt på huset.
Siri Melchior. Danmark 2015. Dansk tale. / 4 af 6
Lena Von Döhren. Schweiz 2017. Uden dialog. / 5 af 6
I et træ bor en lille fugl. Den opdager en larve, som æder bladene. Da fuglen hiver larven væk, falder de begge ned. En ræv dukker op, og fuglen og larven flygter sammen.
HUGO OG HOLGER
STENSUPPE
En fortælling om to umage venner, der har en ting til fælles: De føler, at de ikke rigtigt passer ind. Drengen Hugo drømmer om at få en hund. En dag møder han elefantungen Holger.
Dyrene sidder i hver deres hus og ser madprogram i tv. Men elektriciteten går, inden maden færdig. Så laver elefanten et bål på byens torv.
Teddy Halkier Kristiansen. Danmark 2019. Dansk tale. / 3 af 6
Den lille fugl og larven
Clementine Robach. Frankrig, Belgien 2015. Dansk tale. / 6 af 6
JANUAR / BØRNEBIFFEN / SIDE 7
4–6 ÅR SAMLET TID 43M
SØN 02/01 11:15 + FRE 07/01 11:00 + LØR 08/01 11:15 + SØN 09/01 11:15 + FRE 14/01 11:00 + LØR 15/01 11:15 + SØN 16/01 11:15 + FRE 21/01 11:00 + LØR 22/01 11:15 + SØN 23/01 11:15 + FRE 28/01 11:00 + LØR 29/01 11:15 + SØN 30/01 11:15
VITELLO ER BAGVENDT
RITA OG KROKODILLE – NAT
Vitello vågner og er træt af alt. Træt af at bo I et rækkehus med en mor, der hele tiden laver spaghetti, og en far, der ikke er der. Træt af sine irriterende venner.
Månen, stjernerne og planeterne er en anden verden end vores. Mon der bor nogen derude? Nogen, som er anderledes end os? Måske er de grønne? Som Krokodille!
Dorte Bengtson. Danmark 2018. Dansk tale. / 1 af 5
Siri Melchior. Danmark 2013. Dansk tale. / 5 af 5
ALMA FLYTTER PÅ LANDET – FLYTTEDAGEN Christian Sønderby Jepsen. Danmark 2018. Dansk tale. / 2 af 5
Flyttebilen kommer og henter alle Almas ting fordi hun skal flytte på landet. En plan som Alma ikke er glad for. Familien flytter fra deres dejlige lejlighed.
VÅGN OP
Filip Diviak. Tjekkiet 2017. Uden dialog. / 3 af 5
Højt oppe på en vindblæst bjergtop bor vækkemanden med sin søn. Hver morgen må han ud i regn og slud for at vække nabobjergets borgere.
ODD ER ET ÆG
Kristin Ulseth. Norge 2016. Dansk tale. / 4 af 5
En dag møder Odd pigen Gunn, der er klædt ud som en bi. Odd bliver smittet af hendes gode humør, og finder mod til at gøre ting, han ikke turde før. Odd er et æg
5–7 ÅR
SØN 02/01 12:30 + LØR 08/01 12:30 + SØN 09/01 12:30 + LØR 15/01 12:30 + SØN 16/01 12:30 + LØR 22/01 12:30 + SØN 23/01 12:30 + LØR 29/01 12:30 + SØN 30/01 12:30
SAMLET TID 62M
DEN RØDE BALLON
Albert Lamorisse. Frankrig 1955. Dansk tekst / 1 af 2
En dreng finder en stor, rød ballon på vej til skole. Den har viklet sig fast i en lygtepæl, og han tager den med sig. Drengen og ballonen har mange oplevelser sammen i løbet af dagen i Paris’ gader.
LINNEA I MALERENS HAVE
Lena Anderson, Christina Björk. Sverige 1992. Dansk tale / 2 af 2
Linnea elsker at besøge Blomkvist. Blomkvist har god tid, der vanker altid saftevand og kage, og så har han en dejlig bog med billeder af Claude Monets malerier. Linnea og Blomkvist drager til Paris.
Den røde ballon
Tænk hvis...
FEBRUAR
Februar er lig med vinterferie, og Børnebiffen viser i den anledning film om formiddagen på alle ugedage. Til de lidt ældre børn er der film senere på dagen. Vi tilbyder hele dagen sjove oplevelser for alle aldersgrupper i børnefilmstudierne i kælderetagen. Læs mere på cinemateket.dk – under Familiebiffen.
FEBRUAR / BØRNEBIFFEN / SIDE 9
3–5 ÅR (1) SAMLET TID 40M
ONS 02/02 10:00 + TORS 03/02 10:00 + ONS 09/02 10:00 + TORS 10/02 10:00 + FRE 11/02 10:00 + MAN 14/02 10:00 + TIRS 15/02 10:00 + TORS 17/02 10:00 + FRE 18/02 10:00 + ONS 23/02 10:00 + TORS 24/02 10:00
Rita og Krokodille – Snevejr
RITA OG KROKODILLE – SNEVEJR
TÆNK HVIS…
Rita og Krokodille skal ud og kælke. På bakken møder de Boris, som udfordrer dem til at kælke om kap. Men bakken er meget stejl, og Rita tør ikke helt kælke.
En begivenhedsrig sangrejse igennem dyrenes verden og en kærlighedserklæring til relationen imellem stor og lille og lysten til at begive sig ud på fantasifulde eventyr.
BLÆKSPRUTTE
SNUTTEFILM – HALLØJ, LILLE ABE!
Det er ingen sag at bage en kage, når man har otte arme. Men hvad gør man, når den ene arm har sin egen idé om, hvad der skal i kagen?
Den lille abe møder en lidt for stor hund, men har alligevel en dejlig dag. De små figurer – ’Snutterne’ – præsenterer selv filmen.
Siri Melchior. Danmark 2013. Dansk tale. / 1 af 6
Julia Ocker. Tyskland 2015. Uden dialog. / 2 af 6
M. Heidebäck, L. Hambäck. Sverige 2014. Dansk tale. / 5 af 6
A-C. Tidholm, G. Jacobson. Sverige 2010. Uden dialog. / 6 af 6
EDDERKOPPESPIND
Natalia Chernysheva. Rusland 2016. Uden dialog. / 3 af 6
En edderkop har fanget en flue i sit spind, men da den skal til at spise fluen, bliver edderkoppen suget ind i en støvsuger af en ældre dame.
DRENGEN OG FISKEN
Mercedes Marro. Spanien 2016. Uden dialog. / 4 af 6
En dreng redder en lille fisk fra at blive spist af en kat. Han tager fisken med sig hjem, men familien mangler vand, så fisken er ved at dø. Endelig kommer der vand i landsbyen.
Edderkoppespind
SIDE 10 / BØRNEBIFFEN / FEBRUAR
3–5 ÅR (2) SAMLET TID 39M
ONS 02/02 11:00 + TORS 03/02 11:00 + ONS 09/02 11:00 + TORS 10/02 11:00 + MAN 14/02 11:00 + TIRS 15/02 11:00 + ONS 16/02 10:00 + TORS 17/02 11:00 + ONS 23/02 11:00 + TORS 24/02 11:00 + FRE 25/02 10:00
OP MED HOVEDET
HONNINGKAGEN LØBER HJEMMEFRA
To geder går en tur, men den lille ged falder over sten og grene på vejen. Han må lære af den store ged at se sig for. Men så kommer de til en kløft i bjerget.
Den lille kanins mor har bagt en kaninformet honningkage. Men honningkagen er bange for, at den lille kanin og dens venner vil spise ham.
RITA OG KROKODILLE – I BIOGRAFEN
DEN KÆMPESTORE GULEROD
Rita og Krokodille skal i biografen. Krokodille larmer med slikpapiret, slubrer og gaber. Nu bliver det spændende. Rita er opslugt. Hun vender sig om. Krokodille er væk!
Bedstefar finder en kæmpestor gulerod til bedstemors suppe, og alle må hjælpe til med at få den op af jorden. Suppen smager skønt bagefter.
EDDERSKØNNE EDDERKOPPER – VANDEDDERKOPPEn
MIN OLDEFARS HISTORIER – VAFFELBAGERIET
Vandedderkoppen har fundet en virkelig smart måde at leve under vand på. Med en luftklokke hun selv spinder og fylder luft i.
Theodor ser en Nutella-mad på køkkenbordet. Han kan ikke dy sig – og spiser den. Theodor lyver og siger, at det var en ulv, som tog den.
Gottfried Mentor. Tyskland 2015. Uden dialog. / 1 af 6
Siri Melchior. Danmark 2018. Dansk tale. / 2 af 6
Adam Schmedes. Danmark 2018. Dansk tale. / 3 af 6
Den kæmpestore gulerod
Pascale Hecquet. Frankrig 2016. Dansk tale. / 4 af 6
Pascale Hecquet. Frankrig 2014. Uden dialog. / 5 af 6
Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2016. Dansk tale. / 6 af 6
FEBRUAR / BØRNEBIFFEN / SIDE 11
4–6 ÅR SAMLET TID 38M
LØR 05/02 11:15 + SØN 06/02 11:15 + FRE 11/02 11:00 + LØR 12/02 11:15 + SØN 13/02 11:15 + ONS 16/02 11:00 + LØR 19/02 11:15 + SØN 20/02 11:15 + FRE 25/02 11:00 + LØR 26/02 11:15 + SØN 27/02 11:15
VITELLO TIGGER EN MASSE SLIK
CIRKELINE – MÅNEN ER EN GUL OST
Fredag er slikdag. Alle andre dage er ikke-slikdage. Det synes Vitello er meget, meget uretfærdigt. Så hvorfor ikke klæde sig uhyggeligt ud og lave en ekstra Halloween.
Musene har bygget en rumraket, der skal hente den store gule ost - månen - ned. Fredrik og Cirkeline lander imidlertid på jorden midt i et stort museostegilde.
DESMONDS ÆBLETRÆ
RITA OG KROKODILLE – SKOVTUREN
Ræven Wille får skylden for at have forstyrret Desmonds fine æbletræ, så æblerne er raslet ned. En fortælling om venskab, forhastede beslutninger og det, at give undskyldninger.
Rita og Krokodille skal ud at samle kastanjer i skoven. Rita formaner Krokodille om at blive på stien, så han ikke farer vild. Men så ser Rita et helt tæppe af glitrende kastanjer.
Dorte Bengtson. Danmark 2018. Dansk tale. / 1 af 4
Magnus Carlsson. Sverige 2004. Dansk tale. / 2 af 4
Jannik Hastrup. Danmark 1970. Dansk tale. / 3 af 4
Siri Melchior. Danmark 2013. Dansk tale. / 4 af 4
Vitello tigger en masse slik
5–7 ÅR
LØR 05/02 12:30 + SØN 06/02 12:30 + LØR 12/02 12:30 + SØN 13/02 12:30 + FRE 18/02 11:00 + LØR 19/02 12:30 + SØN 20/02 12:30 + LØR 26/02 12:30 + SØN 27/02 12:30
SAMLET TID 48M
ROBOTTEN OG HVALEN
STENSUPPE
På en gåtur til stranden opdager robotten Lobo en strandet hval, der straks må hjælpes tilbage i vandet.
Dyrene sidder i hver deres hus og ser madprogram i tv. Men elektriciteten går, inden maden er færdig. Så laver elefanten et bål på byens torv.
Jonas Forsman. Sverige 2018. Uden dialog. / 1 af 4
Clementine Robach. Frankrig, Belgien 2015. Dansk tale. / 4 af 4
DE FANTASTISKE 3
Esben Tønnesen. Danmark 2009. Dansk tale. / 2 af 4
Casper skal fortælle om sine forældres arbejde i skolen, og har dog en trumf i ærmet; hans far har nemlig en hemmelig identitet som superhelt i en kommunalt ansat trio.
KARLA OG NORDAHL
Elisabeth Aspelin. Norge 2019. Dansk tale./ 3 af 4
Karlas storebror Nordahl har epilepsi og er psykisk udviklingshæmmet. Karla hjælper ham med mange ting.
De fantastiske 3
Dråber
MARTS
I marts kan du møde gamle kendinge som Cirkeline, Vitello og Prik og Plet i Børnebiffen, men hold også øje med CPH:DOXfilmfestivalen, der i weekenderne 26.-27. marts og 2.-3. april viser spændende og aktuelle dokumentarfilm for såvel børn som hele familien. Se cphdox.dk. Husk også Den Lille Kulturnat den 18. marts, hvor alt foregår i børnehøjde.
MARTS / BØRNEBIFFEN / SIDE 13
3–5 ÅR (1) SAMLET TID 43M
ONS 02/03 10:00 + TORS 03/03 10:00 + FRE 04/03 10:00 + TORS 10/03 10:00 + ONS 16/03 10:00 + TORS 17/03 10:00 + FRE 18/03 10:00 + ONS 23/03 10:00 + TORS 24/03 10:00 + ONS 30/03 10:00 + TORS 31/03 10:00
HUGO OG HOLGER
Teddy Halkier Kristiansen. Danmark 2019. Dansk tale. / 4 af 5
En fortælling om to umage venner, der har en ting til fælles: De føler, at de ikke rigtigt passer ind. Drengen Hugo drømmer om at få en hund. En dag møder han elefantungen Holger.
HVEM SOVER IKKE? (PREMIERE)
Jessica Laurén. Sverige 2019. Dansk tale. / 5 af 5
Nogle gange kan man blive ramt af hjemve – særligt når det bliver mørkt. Kanin skal sove hjemme hos Bamse. Kanin og Bamse har glædet sig.
Edderskønne edderkopper – Hvepseedderkoppen
EDDERSKØNNE EDDERKOPPER – HVEPSEEDDERKOPPEn
Adam Schmedes. Danmark 2018. Dansk tale. / 1 af 5
Hvepseedderkoppen er ikke bare smuk, hun er også en sand kunstner. Hendes ægkokon er et rent mesterværk, og de små hvepseedderkoppeunger kan bruge spindet til noget helt eventyrligt.
DE SMÅ VILDE – FORÅR
Laila Hodell. Danmark 2013. Dansk tale. / 2 af 5
Rogvi og Alexander går på jagt efter haletudser nede ved vandhullet, for drengene er spændte på at se dem udvikle sig til frøer.
SAFARI EUROPA – RÆV
Adam Schmedes. Danmark 2010. Dansk tale. / 3 af 5
I rævegraven er der unger, og rævemor har travlt med at skaffe føde. De små må ikke komme med på jagt, så de bliver hjemme og leger med rævelegetøjet.
Vantensover ikke? Hvem
SIDE 14 / BØRNEBIFFEN / MARTS
3–5 ÅR (2)
ONS 02/03 11:00 + TORS 03/03 11:00 + TORS 10/03 11:00 + FRE 11/03 10:00 + ONS 16/03 11:00 + TORS 17/03 11:00 + ONS 23/03 11:00 + TORS 24/03 11:00 + FRE 25/03 10:00
SAMLET TID 36M
Flagermusen
PRIK OG PLET FARER VILD
DRÅBER
Prik og Plet er på vandretur i den store skov. De skal vælge mellem tre ruter: den gule, hvor der er kantareller, den røde rute, som er spændende, og den grønne rute, som fører hjem igen.
Vanddråbe-drengen Philly falder ned fra himlen med alle de andre regndråber. På en regnvåd mark møder han dråbepigen Lilly, som hjælper ham med at flygte fra solen.
FLAGERMUSEN
ERNST PÅ TOGREJSE
Dyrene på bondegården er sammen hele dagen – bortset fra flagermusen. Den vågner først rigtigt op, når alle de andre dyr er faldet i søvn. Men der er et andet dyr, som heller ikke sover.
Ernst og hans mor skal med toget ud af byen på en lille ferie. Inde i toget finder mor deres pladser, og Ernst går ud på gangen og kigger ud ad vinduet.
MULDVARPEN OG REGNORMEN
CIRKELINE – ÅH, SIK’EN DEJLIG FØDSELSDAG
Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad. Sverige 2013. Dansk tale. / 1 af 6
Instruktør: Elena Walf. Tyskland 2015. Uden dialog. / 2 af 6
Johannes Schiehsl. Tyskland 2015. Uden dialog. / 3 af 6
Muldvarpen føler sig ensom, mens de andre dyr nyder foråret sammen. I gangene nede under jorden prøver den at fange noget, der ligner en regnorm.
Kjærulf-Hoop, Jungen. Danmark 2017. Uden dialog. / 4 af 6
Alice De Champfleury. Danmark 2000. Dansk tale. / 5 af 6
Jannik Hastrup. Danmark 1968. Dansk tale. / 6 af 6
Cirkeline holder fødselsdag og får besøg af musene. De spiser lagkage og kommer ud for forskellige ”uheld”, og til sidst har alle ondt i maven.
MARTS / BØRNEBIFFEN / SIDE 15
4–6 ÅR
FRE 04/03 11:00 + LØR 05/03 11:15 + SØN 06/03 11:15 + FRE 11/03 11:00 + LØR 12/03 11:15 + SØN 13/03 11:15 + FRE 18/03 11:00 + LØR 19/03 11:15 + SØN 20/03 11:15 + FRE 25/03 11:00
SAMLET TID 43M
HERMANS HJERTE
MIN MOSTERS HISTORIER – DEN HVIDE HVAL
Herman bor i fredfyldt harmoni med sin tøjbamse inde i et stort træ. Men en dag dukker en uventet fremmed op. Hvordan håndterer man det?
Theodor vil se hvalen Moby Dick. Med hjælp fra Lola og skibskokken Pande bygger Theodor et kæmpe net med Moby Dicks livret, rejer.
DRONNING NUMSE
VITELLO FÅR EN KLAM KÆRESTE
Far og datter fortæller sammen den fantasifulde historie om Dronning Numse, der svæver i verdensrummet.
Vitello leger ikke med tøser, og hende, der er flyttet ind i nummer 27 og hedder Kamma, er helt klart en tøs. En tøs, der siger, at hun har en skør hamster.
1 MINUT NATUR – KATTEKILLINGER
RITA OG KROKODILLE – FORÅR
En dreng fortæller om sine dyr: han har en krebs og forskellige fisk. Krebsen prøver hver dag at klatre ud af akvariet.
Foråret er smukt. Der er fine, nye blomster og fugleunger, som skal lære at flyve. Rita og Krokodille er nu mere interesserede i mudder.
Anne Kristin Berge. Norge 2014. Uden dialog. / 1 af 6
Maja Gehrig. Schweiz 2015. Dansk tale / 2 af 6
Visjager, Baehr. Holland 2016. Dansk tale./ 3 af 6
5–7 ÅR
Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2017. Dansk tale. / 4 af 6
Dorte Bengtson. Danmark 2018. Dansk tale. / 5 af 6
Siri Melchior. Danmark 2018. Dansk tale. / 6 af 6
LØR 05/03 12:30 + SØN 06/03 12:30 + LØR 12/03 12:30 + SØN 13/03 12:30 + LØR 19/03 12:30 + SØN 20/03 12:30
SAMLET TID 45M
ALMA FLYTTER PÅ LANDET – SPRINGGYMNASTIK
Christian Sønderby Jepsen. Danmark 2018. Dansk tale. / 1 af 5
Ved Almas nye hus kan man gå til springgymnastik. Det er sjovt, men træneren er ret skrap.
TANKEBOBLER – DRØMMELAND, ET STED HVOR ALT KAN SKE Karsten Kiilerich. Danmark 2013. Dansk tale. / 2 af 5
Baseret på interviews med børn mellem 5 og 9 år gives et indblik i deres natlige drømme og mareridt fortalt i en streg og stil inspireret af børnenes egne tegninger.
DE SMÅ VILDE – VINTER
Laila Hodell. Danmark 2013. Dansk tale. / 3 af 5
Tobias sidder og tegner trolde og venter på Karl, som er på vej. Han vil have ham med på troldejagt. Med bue, stok og rygsæk går de ud i vinterlandet og leder efter spor.
Alma flytter på landet – Springgymnastik
ET ØJEBLIK
Klaus Kjeldsen. Danmark 1999. Dansk tale. / 4 af 5
”Et øjeblik varer fem minutter”, siger Nathalie. En dokumentarfilm i børnehøjde om tiden, uret og øjeblikkene. ”For min far er et øjeblik bare en halv time”, konkluderer Jesper.
JOSEFINES BONDEGÅRD – HUNDEHVALPEN Emil Langballe. Danmark 2015. Dansk tale. / 5 af 5
Josefine er en energisk og foretagsom pige, der bor med hele sin familie på en bondegård i Ryslinge på Fyn. Familiens gamle hund Laika trænger til en ny legekammerat.
Hvem er alene?
APRIL
Tag med ud i naturen og gå på opdagelse sammen med Alma og hesten Tarzan, eller kom med ned i det eventyrlige ocean under Bennys badekar. Cinemateket byder på masser af filmoplevelser i påskeferien, og Børnebiffen viser film på alle ugedage i ferieperioden.
APRIL / BØRNEBIFFEN / SIDE 17
3–5 ÅR (1) SAMLET TID 42M
FRE 01/04 10:00 + ONS 06/04 10:00 + TORS 07/04 10:00 + MAN 11/04 10:00 + TIRS 12/04 10:00 + ONS 13/04 10:00 + TORS 14/04 11:15 + MAN 18/04 11:15 + ONS 20/04 10:00 + TORS 21/04 10:00 + ONS 27/04 10:00 + TORS 28/04 10:00 + FRE 29/04 10:00
Lillefinger – Påskeægget
SOM HUND OG KAT
Jesus Perez. Tyskland 2015. Uden dialog. / 1 af 5
En hund og en dreng kommer til live i en tegners skitsebog. De hopper rundt på siderne og møder en pige og hendes kat.
VANTEN
Clementine Robach. Frankrig 2015. Dansk tale. / 4 af 6
Vinterfrosten er bidende kold. En lille pige tager afsted med sin bedstefar for at hænge et fuglehus op.
MIN OLDEFARS HISTORIER – SÆBEKASSEBILEN
Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2015. Dansk tale. / 3 af 5
Theodor bygger en bil i Lego og leger med den, og Oldefar fortæller om dengang, da hans ven Tykke kom kørende i en hjemmebygget sæbekassebil. Theodor får en idé.
Som hund og kat
CIRKELINE – KLODSMUS
Jannik Hastrup. Danmark 1970. 13 Min. Dansk tale. / 4 af 5
Det er regnvejr, og musebedstefar fortæller om Klodsmus – en musevariant af ’Klodshans’, H.C. Andersens eventyr om herremandens søn, der vinder kongedatterens hjerte.
LILLEFINGER – PÅSKEÆGGET
Mette Skov. Danmark 2015. Dansk tale. / 5 af 5
Det er blevet forår, og snart er det påske hos Lillefinger og Myren. Lillefingers bedstefar kommer med påskeæg, fulde af slik. Vanten
SIDE 18 / BØRNEBIFFEN / APRIL
3–5 ÅR (2) SAMLET TID 43M
ONS 06/04 11:00 + TORS 07/04 11:00 + FRE 08/04 10:00 + MAN 11/04 11:00 + TIRS 12/04 11:00 + ONS 13/04 11:00 + FRE 15/04 11:15 + MAN 18/04 12:30 + ONS 20/04 11:00 + TORS 21/04 11:00 + FRE 22/04 10:00 + ONS 27/04 11:00 + TORS 28/04 11:00
PRIK OG PLET KIGGER PÅ STJERNER
CIRKELINE – SOFUS PÅ FLYVETUR
Himlen er fuld af glitrende stjerner. Nogle er store, andre er bittesmå. Prik og Plet studerer stjernerne på nærmere hold gennem en kikkert.
Cirkeline og musene laver en drage og maler et ansigt på den, så den bliver rigtig flot. De sætter dragen op, men den mindste mus flyver væk, da dragesnoren knækker.
EDDERSKØNNE EDDERKOPPER – SPRINGEDDERKOPPEN
RITA OG KROKODILLE – FORÅR
Lotta og Uzi Geffenblad. Sverige 2013. Dansk tale. / 1 af 6
Adam Schmedes. Danmark 2018. Dansk tale. / 2 af 6
Springedderkoppen er den klogeste blandt edderkopperne. Han ser rigtig godt og kan genkende billedet af andre springedderkopper.
Jannik Hastrup. Danmark 1968. Dansk tale. / 5 af 6
Siri Melchior. Danmark 2018. Dansk tale. / 6 af 6
Foråret er smukt. Der er fine, nye blomster og fugleunger, som skal lære at flyve. Rita og Krokodille er nu mere interesserede i mudder.
PIPUNGERNE – TUREN TIL ÅEN
Tone Tarding. Danmark 2009. Dansk tale. / 3 af 6
Pipungerne Sille og Saxe er på vej til åen. De sejler i Saxes æggeskal. Saxe vil fange en fisk med sin fiskestang, men der er ingen fisk, som bider på krogen.
HVEM ER ALENE? (PREMIERE)
Jessica Laurén. Sverige 2019. Dansk tale. / 4 af 6
Nogle gange kan det være hyggeligt at lege alene, men andre gange kan man føle sig ensom. Bamse er ked af det. Hun er alene, selvom hun ikke vil være det. Edderskønne edderkopper - Springedderkoppen
Pipungerne – Turen til åen
APRIL / BØRNEBIFFEN / SIDE 19
4–6 ÅR SAMLET TID 40M
FRE 08/04 11:00 + LØR 09/04 11:15 + SØN 10/04 11:15 + TORS 14/04 12:30 + LØR 16/04 11:15 + SØN 17/04 11:15 + FRE 22/04 11:00 + LØR 23/04 11:15 + SØN 24/04 11:15 + FRE 29/04 11:00 + LØR 30/04 11:15
VITELLO BLIVER FORRETNINGSMAND
PIPUNGERNE – HITTEBARNET
I fjernsynet hører Vitello om en smart fyr, der har tjent en million kroner. Han har tjent dem ved at være en forretningsmand, der køber billigt og sælger dyrt.
Sille og Saxe finder en lille unge, som er blevet væk fra sine forældre. Sammen går de ud for at finde dens mor, men fugleungen er så fræk, at ingen vil kendes ved den.
Dorte Bengtson. Danmark 2018. Dansk tale / 1 af 5
Tone Tarding. Danmark 2009. Dansk tale. / 5 af 5
ALMA FLYTTER PÅ LANDET – HESTEN TARZAn
Christian Sønderby Jepsen. Danmark 2018. Dansk tale. / 2 af 5
Alma synes, at naboens hest Tarzan er vildt sød og lidt farlig. Kan hun lære at ride på den?
ODD ER ET ÆG
Kristin Ulseth. Norge 2016. Dansk tale. / 3 af 5
Drengen Odd er ikke ligesom de andre børn. Hans hoved er meget skrøbeligt – som et æg. Han tør ikke lege vilde lege med de andre. Men en dag møder han pigen Gunn.
RITA OG KROKODILLE – FISKETUREN Siri Melchior. Danmark 2013. Dansk tale. / 4 af 5
Rita og Krokodille skal ud at fiske. Rita belærer Krokodille om, hvordan man fisker. Men ved søen er det Krokodille, der fanger alle fiskene, selvom han har det gamle fiskenet.
5–7 ÅR
Vitello bliver forretningsmand
LØR 09/04 12:30 + SØN 10/04 12:30 + FRE 15/04 12:30 + LØR 16/04 12:30 + SØN 17/04 12:30 + LØR 23/04 12:30 + SØN 24/04 12:30 + LØR 30/04 12:30
SAMLET TID 60M
HUND & FISK
Jannik Hastrup. Danmark 2001. Dansk tale. / 1 af 2
Historien om den umulige kærlighed mellem en fisk og en hund. Og om hvordan skuffelse kan afløses af ny, livsbekræftende kærlighed.
BENNYS BADEKAR
Flemming Møller, Jannik Hastrup. Danmark 1971. Dansk tale. / 2 af 2
Benny bor i et kedeligt højhus, hvor der ikke er særlig meget at lave for børn. Benny fanger en haletudse, som viser sig at være en prins, der tager Benny med ned i badekarret, som forvandles til et stort, eventyrligt hav.
Bennys badekar
Den alt for lille prins
MAJ
Det er for alvor forår i Børnebiffen: Rita og Krokodille tager på campingtur. Lili bliver derimod hjemme i haven og får en dum unge som nabo. I filmen ’Naboer’ besøger vi en etageejendom i Sydkorea, hvor beboerne i den grad går hinanden på nerverne – lige indtil noget højst uventet sker.
MAJ / BØRNEBIFFEN / SIDE 21
3–5 ÅR (1)
ONS 04/05 10:00 + TORS 05/05 10:00 + FRE 06/05 10:00 + ONS 11/05 10:00 + TORS 12/05 10:00 + ONS 18/05 10:00 + TORS 19/05 10:00 + FRE 20/05 10:00 + ONS 25/05 10:00 + TORS 26/05 11:15
SAMLET TID 36M
Min flyvende mor
Prik og Plet får skoldkopper
MIN FLYVENDE MOR
DET GAVMILDE LILLE PINDSVIN
En dreng fortæller om sin mor, som er en flyvemaskine. Hun er verdens bedste mor, fordi de kan flyve sammen. De flyver tit, og drengen hjælper sin mor med at dele breve ud.
Pindsvinet finder et saftigt rødt æble i skoven, men de andre dyr er også sultne. Heldigvis er pindsvinet god til at dele, og snart er der disket op til en regulær festmiddag.
Yulia Aronova. Rusland 2013. Dansk tale. / 1 af 6
Caup Marjorie. Frankrig, Belgien 2014. Dansk tale. / 6 af 6
PRIK OG PLET FÅR SKOLDKOPPER
Lotta og Uzi Geffenblad. Sverige 2013. Dansk tale. / 2 af 6
Prik og Plet leger gemmeleg. Men så bliver Prik pludselig meget træt, får feber og røde prikker over det hele. Plet kigger i lægebogen og finder ud af, at det er skoldkopper.
LILI MØDER EN DUM UNGE
Siri Melchior. Danmark 2015. Dansk tale. / 3 af 6
Lili hører en dum unge inde på den anden side af hækken. Lili hader dumme unger. Men tænk, den dumme unge ligner hende på en prik! Og så hedder hun Lola.
DEN LILLE GRÅ ULV – FORÅR
Natalia Malykhina. Norge 2017. Dansk tale. / 4 af 6
Det er forår i skoven. Fuglene synger og floden bruser afsted, mens alting springer ud. Den lille grå ulv vågner og tager solbad. Og hans gamle ven, haren, er også vågnet.
DEN ALT FOR LILLE PRINS
Zoia Trofimova. Frankrig 2002. Uden dialog. / 5 af 6
Den lille prins er i gang med forårsrengøringen. Alt skal med, inde som ude. Solen skal også have en tur – selv om den er langt væk.
Det gavmilde pindsvin
SIDE 22 / BØRNEBIFFEN / MAJ
3–5 ÅR (2)
ONS 04/05 11:00 + TORS 05/05 11:00 + ONS 11/05 11:00 + TORS 12/05 11:00 + FRE 13/05 11:15 + ONS 18/05 11:00 + TORS 19/05 11:00 + ONS 25/05 11:00 + TORS 26/05 12:30 + FRE 27/05 10:00
SAMLET TID 37M
Rita og Krokodille - Camping
RITA OG KROKODILLE – CAMPING
LILLEFINGER – PÅ GLAT IS
Rita og Krokodille skal på campingtur. Det er hyggeligt at ligge i et telt oppe på bjerget. Indtil det bliver mørkt. Månen kaster skygger af ulve og trolde på teltdugen.
Lillefinger og Myren laver alting sammen, men nogle gange går det ikke helt som planlagt. Lillefinger kan ikke stå på skøjter, men Myren vil gerne lære ham det.
KAKERLAKKEN OG HAVET
HUNDEN IB – IB TAGER SIN LASSO
På et blad i skoven ligger en lille kakerlak og drømmer sig væk. Men en nysgerrig hånd er på spil, og kakerlakken havner ude på havet.
Ib vil have at katten siger undskyld, da den har svinget Musen i halen. Men det vil katten ikke. Da slagteren kommer, får Ib en uventet mulighed for at sætte katten på plads.
Siri Melchior. Danmark 2013. Dansk tale. / 1 af 6
Anton Setola. Belgien 2016. Dansk tale. / 2 af 6
Mette Skov. Danmark 2015. Dansk tale. / 5 af 6
Trine Laier. Danmark 2019. Dansk tale. / 6 af 6
SNUTTEFILM: NELLY PAKKER
Tidholm, Jacobson. Sverige 2010. Dansk tale. / 3 af 6
De små sjove figurer Snutterne præsenterer en lille film om Nelly, der keder sig. Far og mor har ikke tid til at lege med hende. Så Nelly beslutter sig for at rejse langt væk.
MANDEN DER VAR AKROBAT
Karel Zeman. Tjekkoslovakiet 1961. Uden dialog. / 4 af 6
Underfundig dukkefilm om akrobaten hr. Prokouks oplevelser i et omrejsende cirkus.
Kakerlakken og havet
MAJ / BØRNEBIFFEN / SIDE 23
4–6 ÅR SAMLET TID 43M
SØN 01/05 11:15 + FRE 06/05 11:00 + LØR 07/05 11:15 +SØN 08/05 11:15 FRE 13/05 12:30 + LØR 14/05 11:15 + SØN 15/05 11:15 + FRE 20/05 11:00 + LØR 21/05 11:15 + SØN 22/05 11:15 + FRE 27/05 11:00 + LØR 28/05 11:15 + SØN 29/05 11:15
VÅGN OP
NABOER
Højt oppe på en vindblæst bjergtop bor vækkemanden med sin søn. Hver morgen må han ud i regn og slud for at vække nabobjergets borgere for småpenge.
Beboerne i et fem-etages hus går hinanden på nerverne. Der er larm alle vegne fra: Musik, banken, hoppen.
VITELLO MØDER GUD
ELEFANTENS CYKEL
Vitello har en af de dage, hvor det ikke er så sjovt at være Vitello og ikke have nogen far. Men så møder han en gammel mand med et meget stort hvidt skæg.
Elefanten bor blandt menneskene i byen, hvor han arbejder som gadefejer, og drømmer store drømme om en ny cykel.
Filip Diviak. Tjekkiet 2017. Uden dialog. / 1 af 5
Dorte Bengtson. Danmark 2018. Dansk tale. / 2 af 5
Jeon Seungbae. Korea 2018. Uden dialog. / 4 af 5
Olesya Shchukina. Frankrig 2014. Uden dialog. / 5 af 6
MIN MOSTERS HISTORIER – PÅ RETTE KURS
Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2017. Dansk tale. / 3 af 5
Theodor skal med Lola på nattevagt. Men da Lola går et øjeblik for at hente varm kakao, får Theodor øje på en stor flot globus og forlader roret. Vågn op
5–7 ÅR
SØN 01/05 12:30 + LØR 07/05 12:30 +SØN 08/05 12:30 LØR 14/05 12:30 + SØN 15/05 12:30 + LØR 21/05 12:30 + SØN 22/05 12:30 + LØR 28/05 12:30 + SØN 29/05 12:30
SAMLET TID 40M
BERTRAM FINDER HJEM
ROBOTTEN OG HVALEN
Bjørnen Bertram drømmer om at finde ud af, hvor han kommer fra. Sammen med sit tøjdyr, søpapegøjen Muffin, drager Bertram derfor ud for at finde de bjørne, der ligner ham selv.
På en gåtur til stranden opdager robotten Lobo en strandet hval, der straks må hjælpes tilbage i vandet.
Christian Kuntz. Danmark 2017. Dansk tale. / 1 af 2
Jonas Forsman. Sverige 2018. Uden dialog. / 4 af 4
FILMEN OM FRØEN
Pascal Adant. Frankrig 2015. Dansk tale. / 2 af 4
En lille, humoristisk film om løvfrøen – der også kaldes en tudse. Den har mange spøjse egenskaber, fx kan den skifte farve og har sugekopper under fødderne.
LILLE FAR
Michael W. Horsten. Danmark 2003. Dansk tale. / 3 af 4
Marie er syv år. Hun skal være hos sin far i weekenden. Marie og far går gennem byen, og far møder hele tiden nogen, han skal snakke med. Marie, hun venter pænt.
Bertram finder hjem
Godbid
JUNI–JULI
Det er sommer, og Børnebiffen fejrer det med en af alle tiders bedste børnekortfilm, den svenske ’Kan du fløjte, Johanna?’ – en film, der emmer af svensk sommer, skov og natur, bål og snobrød – og forbudte klatreture højt op i naboens æbletræ. Fra 18. juli holder Børnebiffen ferie – ha’ en god sommer og på gensyn i august!
JUNI–JULI / BØRNEBIFFEN / SIDE 25
3–5 ÅR (1) SAMLET TID 41M
ONS 01/06 10:00 + TORS 02/06 10:00 + FRE 03/06 10:00 + MAN 06/06 11:15 + ONS 08/06 10:00 + TORS 09/06 10:00 + ONS 15/06 10:00 + TORS 16/06 10:00 + FRE 17/06 10:00 + ONS 22/06 10:00 + TORS 23/06 10:00 + ONS 29/06 10:00 + TORS 30/06 10:00 + FRE 01/07 10:00 + ONS 06/07 10:00 + TORS 07/07 10:00 + ONS 13/07 10:00 + TORS 14/07 10:00 + FRE 15/07
Dyrevenner - Min ven lauge
RITA OG KROKODILLE – BLÅBÆR
DYREVENNERNE – MIN VEN LAUGE
Rita og Krokodille er taget på blåbærjagt. De konkurrerer om, hvem der kan samle flest blåbær. Men det er lidt svært for Krokodille at lade være med at spise blåbærene imens.
Uglen Lauge forlader sit hjem i skoven for at blive en byboer. Han starter en flyveskole, hvor han prøver at vise, hvor let det er at flyve, hvilket dog falder lidt til jorden.
DE SMÅ VILDE – FORÅR
GODBID
Rogvi og Alexander går på jagt efter haletudser nede ved vandhullet, for drengene er spændte på at se dem udvikle sig til frøer.
Skoven er fuld af dyr i forskellige farver og størrelser. Hejren vil have sommerfuglen som godbid. Slangen snapper ud efter fuglen. Men hvem spiser hvem til sidst?
Siri Melchior. Danmark 2017. Dansk tale. / 1 af 5
Laila Hodell. Danmark 2013. Dansk tale. / 2 af 5
Eva Lindström. Sverige 2013. Dansk tale. / 3 af 5
Sankur, Godet. Frankrig 2017. Uden dialog. / 4 af 5
CIRKELINE – KANON-FOTOGRAF FREDRIK Jannik Hastrup. Danmark 1970. Dansk tale. / 5 af 5
Musen Fredrik finder et filmkamera og drager ud for at optage de forskellige dyr. Efter mange farefulde oplevelser kommer han hjem og får at vide, at der ikke er film i apparatet.
De små vilde - Forår
SIDE 26 / BØRNEBIFFEN / JUNI–JULI
3–5 ÅR (2) SAMLET TID 38M
ONS 01/06 11:00 + TORS 02/06 11:00 + MAN 06/06 12:30 + ONS 08/06 11:00 + TORS 09/06 11:00 + FRE 10/06 10:00 + ONS 15/06 11:00 + TORS 16/06 11:00 + ONS 22/06 11:00 + TORS 23/06 11:00 + FRE 24/06 10:00 + ONS 29/06 11:00 + TORS 30/06 11:00 + ONS 06/07 11:00 + TORS 07/07 11:00 + FRE 08/07 10:00 + ONS 13/07 11:00 + TORS 14/07 11:00
MYRE
MIN OLDEFARS HISTORIER – RIDDERNE
I myretuen har hver myre sin opgave. Det er svært at forestille sig, hvad der ville ske, hvis én myre begyndte at gøre tingene på en anden måde.
Theodor kigger på oldefars fine, gamle riddersværd, som hænger på væggen. Han prøver at få det ned, uden at oldefar opdager det.
FORÅRSFEST
SAFARI EUROPA – RÅDYR
Det er forår i skoven. Hjortene har hver deres fugleflok siddende på geviret, og fuglene fløjter smukt i kor. Men en lille hjort har kun én fugl, og fuglen er hæs.
Rådyr er sky. Ofte står de på marken og spiser, skjult i det høje korn. Det er højsommer og parringstid. Råbukken, hannen, har travlt med at afmærke sit territorium.
ELEFANTENS CYKEL
DET GAVMILDE LILLE PINDSVIN
Elefanten bor blandt menneskene i byen, hvor han arbejder som gadefejer. En dag ser han en kæmpe annonce for en fin cykel. Cyklen er lige præcis hans størrelse.
Pindsvinet finder et saftigt rødt æble i skoven, men de andre dyr er også sultne. Heldigvis er pindsvinet god til at dele, og snart er der disket op til en regulær festmiddag.
Julia Ocker. Tyskland 2017. Uden dialog. / 1 af 6
Ned Wenlock. New Zealand 2016. Uden dialog. / 2 af 6
Olesya Shchukina. Danmark 2014. Uden dialog. / 3 af 6
Elefantens cykel
Tone Mygind Rostbøll. Danmark 2016. Dansk tale. / 4 af 6
Adam Schmedes. Danmark 2010. Dansk tale. / 5 af 6
Caup Marjorie. Frankrig, Belgien 2014. Dansk tale. / 6 af 6
JUNI–JULI / BØRNEBIFFEN / SIDE 27
4–6 ÅR SAMLET TID 42M
FRE 03/06 11:00 + LØR 04/06 11:15 + SØN 05/06 11:15 + FRE 10/06 11:00 + LØR 11/06 11:15 + SØN 12/06 11:15 + FRE 17/06 11:00 + LØR 18/06 11:15 + SØN 19/06 11:15 + FRE 24/06 11:00 + LØR 25/06 11:15 + SØN 26/06 11:15 + FRE 01/07 11:00 + LØR 02/07 11:15 + SØN 03/07 11:15 + FRE 08/07 11:00 + LØR 09/07 11:15 + SØN 10/07 11:15 + FRE 15/07 11:00 + LØR 16/07 11:15 + SØN 17/07 11:15
VITELLO VIL HAVE EN FAR
FILMEN OM FRØEN
Hvis Vitello spørger Mor, så er Vitellos far en sjuft og ham ser man derfor ikke meget til. Man ser ham faktisk overhovedet ikke, og det er irriterende.
En lille, humoristisk film om løvfrøen – der også kaldes en tudse. Den har mange spøjse egenskaber, f.eks. kan den skifte farve og har sugekopper under fødderne.
ALMA FLYTTER PÅ LANDET – MIN GODE GAMLE VEN
URO
Dorte Bengtson. Danmark 2018. Dansk tale. / 1 af 6
Christian Sønderby Jepsen. Danmark 2018. Dansk tale. / 2 af 6
Mor og far har besluttet, at de skal flytte, men kan Alma overbevise sin gamle ven fra byen om, at det er fedt at bo på landet?
Pascal Adant. Frankrig 2015. Dansk tale. / 4 af 6
Verena Fels. Tyskland 2010. Uden dialog. / 5 af 6
Det kan være svært at skabe kontakt, når man er bundet op på faste roller. Men hvis man insisterer, kan det lykkes – selvom det skaber en masse uro.
PLATY & PUSS – DE FLYVENDE EGERN
FLØJTELØS
Næbdyret Platy er vokset op i Zoo og kender slet ikke verden omkring sig. Det lykkedes Platy at stikke af, og snart møder han pigekatten Puss.
Den lille fugle Fløjteløs flyver forgæves rundt og prøver at fløjte, men han er så håbløs til det, at hans omgivelser opgiver at undervise ham.
Stefan Fjeldmark. Danmark 2017. Dansk tale. / 3 af 6
Siri Melchior. Danmark 2009. 5 Min. Dansk tale. / 6 af 6
Filmen om frøen
5–7 ÅR SAMLET TID 55M
LØR 04/06 12:30 + SØN 05/06 12:30 + LØR 11/06 12:30 + SØN 12/06 12:30 + LØR 18/06 12:30 + SØN 19/06 12:30 + LØR 25/06 12:30 + SØN 26/06 12:30 + LØR 02/07 12:30 + SØN 03/07 12:30 + LØR 09/07 12:30 + SØN 10/07 12:30 + LØR 16/07 12:30 + SØN 17/07 12:30
KAN DU FLØJTE, JOHANNA?
Rumle Hammerich. Sverige 1994. Dansk tale. / 1 af 1
Syv-årige Bertil har ingen morfar. Men hans bedste ven Uffe – som oven i købet kan fløjte – ved præcis, hvor man kan skaffe en morfar: på alderdomshjemmet. Mellem de to drenge og den nye morfar vokser et venskab, der – ligesom livet selv – ikke altid er så let at håndtere.
Kan du fløjte, Johanna?
SIDE 28 / BØRNEBIFFEN / KALENDER
KALENDER På hverdage er Børnebiffen gratis for alle gæster. I weekender og ferier: Billetpris 30 kr. E
Film med introduktion/arrangement m Længde i minutter
LØRDAG 15.01
TORSDAG 03.02
11:00 Kreativt værksted inspireret af Karel Zemans univers 4 300m E 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
SØNDAG 16.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
Sidehenvisning står efter aldersanbefaling
TORSDAG 20.01
JANUAR SØNDAG 02.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
ONSDAG 05.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m
TORSDAG 06.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m
FREDAG 07.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 7 43m
LØRDAG 08.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
SØNDAG 09.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
ONSDAG 12.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m
TORSDAG 13.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m
FREDAG 14.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 7 43m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m
FREDAG 21.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 7 43m
LØRDAG 22.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
SØNDAG 23.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
ONSDAG 26.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m
TORSDAG 27.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 5 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m
FREDAG 28.01 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 6 39m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 7 43m
LØRDAG 29.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
SØNDAG 30.01 11:15 Børnebiffen 4-6 år 7 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 7 62m
LØRDAG 05.02 11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
SØNDAG 06.02 11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
ONSDAG 09.02 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
TORSDAG 10.02 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
FREDAG 11.02 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 11 38m
LØRDAG 12.02 11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
SØNDAG 13.02 11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
MANDAG 14.02 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
TIRSDAG 15.02 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
ONSDAG 16.02 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 11 38m
TORSDAG 17.02
FEBRUAR
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
ONSDAG 02.02
FREDAG 18.02
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
KALENDER / BØRNEBIFFEN / SIDE 29
LØRDAG 19.02
TORSDAG 10.03
TORSDAG 31.03
11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m
SØNDAG 20.02
FREDAG 11.03
11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 15 43m
ONSDAG 23.02
LØRDAG 12.03
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 15 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 15 45m
TORSDAG 24.02
SØNDAG 13.03
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 9 40m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 15 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 15 45m
FREDAG 25.02
ONSDAG 16.03
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 10 39m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 11 38m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m
LØRDAG 26.02
TORSDAG 17.03
11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m
SØNDAG 27.02
FREDAG 18.03
11:15 Børnebiffen 4-6 år 11 38m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 11 48m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 15 43m
MARTS
LØRDAG 19.03
ONSDAG 02.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m
TORSDAG 03.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m
FREDAG 04.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 15 43m
LØRDAG 05.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 15 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 15 45m
SØNDAG 06.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 15 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 15 45m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 15 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 15 45m
SØNDAG 20.03 11:15 Børnebiffen 4-6 år 15 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 15 45m
ONSDAG 23.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m
TORSDAG 24.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m
FREDAG 25.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 14 36m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 15 43m
ONSDAG 30.03 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 13 43m
APRIL FREDAG 01.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m
ONSDAG 06.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
TORSDAG 07.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
FREDAG 08.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 19 40m
LØRDAG 09.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 19 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
SØNDAG 10.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 19 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
MANDAG 11.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
TIRSDAG 12.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
ONSDAG 13.04 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
TORSDAG 14.04 / SKÆRTORSDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 19 40m
FREDAG 15.04 / LANGFREDAG 11:15 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
LØRDAG 16.04 11:15 Børnebiffen 4-6 år 19 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
SIDE 30 / BØRNEBIFFEN / KALENDER
SØNDAG 17.04 / PÅSKEDAG
ONSDAG 04.05
LØRDAG 21.05
11:15 Børnebiffen 4-6 år 19 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
MANDAG 18.04 / 2. PÅSKEDAG
TORSDAG 05.05
SØNDAG 22.05
11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 12:30 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
ONSDAG 20.04
FREDAG 06.05
ONSDAG 25.05
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 23 43m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
TORSDAG 21.04
LØRDAG 07.05
TORSDAG 26.05 / KRISTI-
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
HIMMELFARTSDAG
FREDAG 22.04
SØNDAG 08.05
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 19 40m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
LØRDAG 23.04
ONSDAG 11.05
11:15 Børnebiffen 4-6 år 19 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
SØNDAG 24.04
TORSDAG 12.05
11:15 Børnebiffen 4-6 år 19 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
ONSDAG 27.04
FREDAG 13.05 / ST. BEDEDAG
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
11:15 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m 12:30 Børnebiffen 4-6 år 23 43m
JUNI
TORSDAG 28.04
LØRDAG 14.05
ONSDAG 01.06
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 18 43m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
FREDAG 29.04
SØNDAG 15.05
TORSDAG 02.06
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 17 42m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 19 40m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
LØRDAG 30.04
ONSDAG 18.05
FREDAG 03.06
11:15 Børnebiffen 4-6 år 19 40m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 19 60m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 27 42m
MAJ
TORSDAG 19.05
LØRDAG 04.06
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
FREDAG 20.05
SØNDAG 05.06 / PINSEDAG
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 23 43m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
SØNDAG 01.05 11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 21 36m 12:30 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m
FREDAG 27.05 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 22 37m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 23 43m
LØRDAG 28.05 11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
SØNDAG 29.05 11:15 Børnebiffen 4-6 år 23 43m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 23 40m
KALENDER / BØRNEBIFFEN / SIDE 31
MANDAG 06.06 / 2. PINSEDAG
FREDAG 24.06
SØNDAG 10.07
11:15 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 12:30 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 27 42m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
ONSDAG 08.06
LØRDAG 25.06
ONSDAG 13.07
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
TORSDAG 09.06
SØNDAG 26.06
TORSDAG 14.07
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
FREDAG 10.06
ONSDAG 29.06
FREDAG 15.07
10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 27 42m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 27 42m
LØRDAG 11.06
TORSDAG 30.06
LØRDAG 16.07
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
SØNDAG 12.06
JULI
SØNDAG 17.07
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
ONSDAG 15.06 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
TORSDAG 16.06 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
FREDAG 17.06 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 27 42m
LØRDAG 18.06 11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
SØNDAG 19.06 11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
ONSDAG 22.06 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
TORSDAG 23.06 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
FREDAG 01.07
11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 27 42m
LØRDAG 02.07 11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
SØNDAG 03.07 11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
ONSDAG 06.07 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
TORSDAG 07.07 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 25 41m 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m
FREDAG 08.07 10:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 26 38m 11:00 Børnebiffen 4-6 år 27 42m
LØRDAG 09.07 11:15 Børnebiffen 4-6 år 27 42m 12:30 Børnebiffen 5-7 år 27 55m
Vågn op, s. 7
SIDE 32 / BØRNEBIFFEN / MDR
FAMILIEBIFFEN BØRNEBIFFEN HAR FÅET EN STORESØSTER Familiebiffen er din guide til de bedste film – klassikere såvel som helt nye film – for større børn (ca. 7-16 år) og deres voksne i Cinematekets program. Læs med her og få inspiration til jeres næste tur i biffen – dfi.dk/familiebiffen. Billetter koster 50 kr.
Gothersgade 55 1123 København K Tlf. 3374 3400 cinemateket.dk
DFI.DK/BOERNEBIFFEN
