Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
c I A I D I I I L I L I A I C ® 1991 SEDAN DE VILLE America's most successful luxury automobiles gain new stature. SUBSTANCE BEHIND THE STYLE Behind the new styling of the 1991 Cadillac De Ville and Fleetwood lies the full-size, sixpassenger luxury afforded by the largest interior of an y front-drive automobiles. A new, 4.9 liter V8 which horsepower and achieves an efficient EPA estimated 26 mpg highway. The reassuring control of standard anti-lock brakes. Plus 24-hour Cadillac Roadside Service ®• And a no-deductible, 4-year/50,OOO-mile Gold Key Bumper to Bumper warranty* • ' See yo ur d ealer for terms of liti s limit ed war rant y. Please call1-800-333-4CAD for product literature and the location of your nearest Cadillac dealer. THE 0 N L Y WAY TOT R A VEL I S CAD ILL A CST Y L E.• Let's get it toge ther buckl e up. GM Corp. A ll Rights Reserved. SEDAN DE FLEETWOOD ® Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Contents Message from the Pr esi dent of the United States 5 Message from th e Governor of Michigan 7 Message from the Mayor 9 Season Welcome from David DiChiera, General Director 10 20th Anniversary Photo Retrospective 11 The Michigan Opera Theatre Board of Directors and Trustees 53 Administration and Production Staff 54 The Michigan Opera Theatre Orchestra and Chorus 55 The 1990/91 Season: Diary of Performances 56 The 1990 /9 1 Season: Cast, Synopses, Repertory Notes 57 Rigoletto Artistic Team 58 A Vivid Cast of Characters .... ....... .... ........ ... ... ......... ................... 58 Synopsis .... ..... .......... .......... ............ .. ...... .. ... ... ........ .... .... ................ 59 Show Boat Artistic Team .................................................................... 62 Show Boat and the Birth of the American Musical 62 Synopsis 63 Director's Notes ..... ........... ... ..... ....... ................................... .......... 67 Coppelia Artistic Team .......................................... ................ ............ 68 Synopsis 68 Historical Background ....... .... .......... .... ........ .......... ..... .............. ... 70 A Brief History of Cleveland Ballet ........ .......... .......... ............... 71 Ariadne auf Naxos Artistic Team ..................................................... 72 Ariadne auf Naxos 72 Synopsis ........... ............... ......................... ... ................................... 73 Words and Music, von Hofrnannsthal and Strauss ................ 76 The Magic Flute Artistic Team 78 The Masons and Magic Flute 78 Synopsis 79 The Death of Mozart 82 An Interview with David Hockney 83 Madama Butterfly Artistic Team 85 Madama Butterfly's Forebears 85 Synopsis 86 The 1990/91 Artists of the Company: biographical profiles 90 Young Artists Apprentice Program 97 Joyce Cohn Young Artists Endowment 98 Michigan Opera Theatre Community Programs 99 Michigan Opera Theatre Volunteer Alliance 102 The 1989 / 90 Fund Raising Profile 117 Special Acknowledgements 123 Index to Advertisers .......................................................................... 140 19 90/91 Michigan Opera Theatre Program Book Editors Production Reb ecca Happel, Dave Sheets Kathleen Kozlowski Art and Production Carolyn Everson, Kathy Nagler a nd David Thuma for Simons Michelson Zieve Advertising Coordinator Christine Donaldson with TAS Graphics Editorial! Advertising Assistants Alice Haidostian Sandi Macdonald Jeanette Pawlac zyk Prinler T AS Graphics Additional Artwork Detroit Institute of Arts Advertising Sales Eagle Publishing Co. Cover Kathy Nagler, concept and Design Michelle Andonian, Photographer Kimberly Prete, Model Make-up and Hair, Lynn McCullough of Salon Kennice Bashar Kimono courtesy of The International Institute © The 1990 /9 1 Twentieth Season Program Book , Michigan Opera Theatre 6519 Second Avenue, Detroit, Michigan 48202 313/874-7850 Michigan Council = for the Arts National Endowment for the Arts Michigan Opera Theatre is supported in part by grants from th e National Endowment for the Arts, a federal agency, and from th e State of Michigan throu gh the Michigan Council for th e Arts Michigan Opera Theatre is an eq ual opportunity employer. The 1990/91 Michigan Opera Theatre is prese nted in cooperation with classical radio station WQRS, FM 105 Michigan Opera Theatre is a member of OPERA America. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
FOR 20 YEARS, YOUR PERFORMANCES HAVE BEEN BRINGING US 1D OUR FEET.
m t t g a n opera theatre 199 0 - 1 99 1 l ... -::;.. ... \ • .-.. - - ----:?"', .J
HUDSON'S © 1990 Dayton Hudson Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
September 10, 1990
I am delighted to extend greetings to the members and friends of the Michigan Opera Theatre as you celebrate its 20th anniversary. Congratulations on this milestone.
During the past two decades, the Michigan Opera Theatre has given audiences in Detroit and, indeed, audiences throughout the Wolverine State, countless hours of joy. Today the company continues to perform with a high level of enthusiasm, artistry, and skill, captivating young and old alike. Through its production of grand opera, operettas, and music theatre, the Michigan Opera Theatre offers something for everyone from great classics to innovative contemporary works.
The Michigan Opera Theatre's commitment to its community is highlighted by its educational and outreach programs for students and other individuals who might not otherwise be able to enjoy live performances. The citizens of Detroit can take pride in the success of this young and growing opera company. It is fine organizations such as the Michigan Opera Theatre that bring ever greater vitality and depth to our Nation's rich cultural heritage.
Barbara joins me in sending best wishes for a happy 20th anniversary and every future success. God bless you.
LETTER FROM THE PRESIDENT
THE WHITE HOUSE WASHINGTON
5 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
September 5, 1 990
Greetings:
I am pleased to join the Michigan Opera Theatre of Detroit in celebrating your 20th anniversary as a noteworthy and talented artistic organization.
The members of the Michigan Opera Theatre--our state's only year-round opera company and the loth largest opera company in the United states--are deser v ing of thanks and praise for dedicating yourselves to building lasting theatrical operetta and musical traditions. Your educational and entertaining perform ances have touched and delighted countless individuals.
I commend each of you--administrators, te chnicians, actors, singers and musicians--as you begin your third decade of bringing national recognition to our Great Lake state. Each of you has helped bring to life th e sounds and splendor of the opera.
As Governor, I salute you and offer sincerest best wishes for an unforgettable anniversary celebration.
sincerely,
J. Blanchard Governor
LETTER FROM THE GOVERNOR
STATE OF MICHIGAN
JAME S J B LAN CHARD GOV E RN O R
OFF IC E OF THE GOVERNOR LANSING
7 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Big Names in the Pclstl.anes
In the fast lanes of today's automotive technology, four names are out in front-the four Allied -Signal brand names.
Do you need brake systems or components? Ask for Bendix, the most respected name in brakes and friction materials.
For air bag or seat belt restraint systems, Bendix is the total system supplier.
If you need advanced turbochargers ask for Garrett, the
world's leading manufacturer of charge-air systems for diesel and gasoline engines.
Spark plugs? Autolite spark plugs and oxygen sensors are built for exceptional durability and reliability
Filters? Fram is the best-known and most preferred name in air, oil, fuel and transmission filters for cars, trucks and other vehicles.
Bendix, Fram, Autolite and Garrett are names that have
earned a leadership position . With advanced design, engineering and manufacturing capabilities, Allied-Signal is positioned around the globe to give you complete automotive technology support.
Stay in the fast lanes-with Allied-Signal.
Allied-Signal Automotive World Headquarters
P.O. Box 5029
Southfield, Michigan 48086
Signal Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
October 11, 1990
Michigan Opera Theatre
6519 Second Avenue
Detroit, Michigan 48202
GREETINGS:
Congratulations on your 20th anniversary of enriching Detroit's cultural atmosphere. For two decades, you have provided internationally acclaimed grand opera, operetta, and musical theater to the residents of Detroit.
Your outreach programs have brought the beauty and drama of opera to students and communities statewide who would otherwise have no access to the art form. You have demonstrated a commitment not only to maintaining high artistic standards, to making opera accessible to the citizens of Michigan.
I am pleased that you have chosen to remain a permanent part of Detroit's downtown cultural life. In renovating and expanding a former Detroit movie palace in the Grand Circus Park theater district for your new home, you are making a substantial contribution to the revitalization of our fine city.
We must not neglect the importance of the arts to the economic health of Detroit. The art of opera fosters communication and creativity, two valuable resources to an expanding urban center.
Once again, congratulations on your 20th anniversary. I look forward to continued stunning performances in the future.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
LETTER FROM THE MAYOR
City oj Detroit Executive Office
Coleman A. Young, Mayor
9
Welcome to Michigan Opera Theatre's twentieth anniversary season!
Anniversaries are a time for reflection on the past , present and future. Looking back at Michigan Opera Theatre ' s spectacular growth and national prominence, I am constantly amazed by the great distance we have traveled in such a short time.
In 1963, I first began producing a program called Overture to Opera under the auspices of the Detroit Grand Opera Association, designed to showcase productions that the Metropolitan Opera tour brought to Detroit. It soon became evident to me that Detroit was ready and eager to sustain its own full time, professional opera company, one whose mission would be to serve all of Michigan with quality entertainment and arts education With great excitement and the support of many enthusiastic friends in the Detroit community, we launched our first season in 1971 at the Music Hall.
Twenty years and many milestones later, we can all take great pride in this organization, which was born and nurtured in Detroit and is now recognized as one of the nation' s leading opera companies We have maintained our commitment to offering the widest possible spectrum of beloved operatic favorites, neglected masterpieces and significant opera and musical theatre works by American composers.
During this anniversary season, the opera company will achieve its landmark lOOth main stage production, Madama Butterfly in 1991. This does not include the many performance offered annually throughout the State by our outreach program which is one of the most active in the country."
Of course, none of our successes would be possible without the unwavering loyalty of our contributors. If opera is the most exciting of art forms, it is also the most demanding and expensive, beyond the limits of ticket income alone. To the thousands of you who have been our loyal subscribers, contributors and volunteers, sustaining us from each overture to finale - to you I am extremely grateful.
As the dream of a permanent home for the opera company comes to fruition, the challenges and rewards of the next decade will be greater than ever before. But the formula for success remains the same: with your continued support, Michigan Opera Theatre's future is assured, as are many more anniversaries.
David DiChiera Founder and General Director
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
10
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Michigan Opera Theatre was also the first opera company in the Midwest to provide its audiences with Surtitle translations, a technology which has become standard in most major opera houses around the country
Today , the company offers a full spectrum of opera entertainment, from the brilliant comedies of Mozart to the drama of Verdi to the 20th century verismo of Stephen Sondheim. Recently Michigan Opera Theatre has enhanced its seasons with presentations of grand classical ballet, providing Detroit audiences with the opportunity to enjoy an art form seldom seen in the city.
As a result of MOT's commitment to artistic excellence and accessibility , its total base of support has grown impressively : over 230,000 people annually are exposed to both main stage productions and educational outreach performances across the State; the company's subscribers now number over 8,000; and its financial contributors have swelled to more than 7,500.
Highlights of the company's more than 550 main stage performances include many operatic triumphs: the professional operatic debut of Kathleen Battle, who is considered the finest lyric coloratura soprano in the world today; the final Norma of Dame Joan Sutherland and its subsequent nationwide broadcast on National Public Radio; the revival, telecast and ensuing Broadway run of Th e Mo st Happy Fella; the directional debut of actor Sal Mineo with Th e Medium, in which he also played Toby; the telecast of Copland's Th e Tender Land with the composer himself at the podium; the American opera debut of Cleo Laine in The Merry Widow; Catherine Malfitano's first La Tra v iata; Victoria Vergara ' s first Carmen; the American role debut of Ghena Dimitrova in Turandot; the historic Detroit concert debut of Luciano Pavarotti, the world premiere of Pasatieri ' s Washin g ton Square , the American premieres of the Armenian opera Anou sh and Poland ' s The Haunted Ca stl e. Further national recognition has come from mounting important revivals of such American works as Gershwin' s Porgy and Bess, Blitz stein' s Regina , and Gruenberg's Th e Emperor Jon es. In fact, fully 25 % of the company ' s main stage productions have been devoted to opera and musical theatre works by American composers .
And in a wonderful stroke of serendipity, the final opera of this two decadelong era Madama Butterfly , which concludes this season, will be the company' s 100th presentation.
Sa l Mine o dir ec te d a nd p e rform e d th e rol e of T o b y to Muri e l G ree n s p o n 's M a d a m e Fl ora in The M ed ium, 1973 Greenspon ' s New Medium - An Opera Tour de Force. - D e tro i t Fre e Pre ss Michigan Opera Theatre has become the focal point of a cultural renaissance in Detroit Jerome Hin es, one of the greatest ' Borises' of all tim es. - D e tr o it Free Pre s s - The New York Daily News (1975) Je rom e Hin es in th e titl e r o le o f Boris Godul1ov, 197 4 Maria Ewin g mad e h e r o p e ra ti c debut in O ve rture to Op er a's fir s t full-l ength pro du cti o n , The Ba rbe r of Sev ill e, 1970 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Credit David DiChiera and the Michigan Opera Theatre with commissioning a fascinating work, Washington Square, and then giving its memorable treatment.
- Variety
DiChiera overcame Detroit's inferiority complex about the arts by mounting events of national interest.
- Christian Science Monitor
Michigan Opera Theatre
The 1971-1991 Repertory: A Celebration of Twenty Seasons
1971-72
JOSEPH AND THE AMAZING TECHNICOLOR DREAMCOAT
Andrew Lloyd Webber and Tim Rice
LA RONDINE Giacomo Puccini
THE PERFECT FOOL Gustav Holst
1972-73
COSI FAN TUTTE Wol fgang Amadeus Mozart
TOSCA Giacomo Puccini
THE TELEPHONE and THE MEDIUM Gian-Carlo Menotti
1973-74
RIGOLETTO Giuseppe Verdi
Kathleen Battle's Pam ina was what Mozart must have dreamed of.
- The Detroit News
Kathleen Battle and Ron Raines in The Magic Flute, 1977
This Faust is one of MOT's most memorable efforts.
- The Detroit News
"Catherine Malfitano gave a sensitive rendering, well-studied and superbly sung"
-Birmingham/Bloomfield Eccentric
Catherine Malfitano in La Traviata, 1979
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
MADAME BUTTERFLY Giacomo Puccini
THE MERRY WIDOW Franz Lehar
1974-75
LA TRAVIATA Giuseppe Verdi
BORIS GODUNOV Modest Mussorgsky
THE ELIXIR OF LOVE Gaeta no Don izetti
DIE FLEDERMAUS Joha nn 5 trauss 11
1975-76
PORGY AND BESS George Gershwin
LA BOHEME Giacomo Puccini
LUCIADI LAMMERMOOR
Gaeta/1O Don izetti
THE BARBER OF SEVILLE Gioacchino Rossini
1976-77
WASHINGTON SQUARE (World Premiere) Thomas Pastieri
MADAME BUTTERFLY Giacomo Puccini
NAUGHTY MARIETTA Victor Herber t
THE MAGIC FLUTE Wolfgang Amadeus Mozart
A scene from Faust, 1977
At the personal invitation of impresario David DiChiera, many more of the music world's brightest talents have performed on the Michigan Opera Theatre stage, among them Giorgio Tozzi, Jerome Hines, Rockwell Blake, James McCracken, James Morris, Judith Forst, Carol Neblett, Juliet Prowse, Nancy Dussault, Edie Adams, Martha Schlamme, Jo Anne Worley, Joan Diener, David Patrick Kelly, Imogene Coca, Judy Kaye, Pab lo Elvira, Benita Valente, Mariella Devia, Bianca Berini, Livia Budai, Petteri Salomaa, Richard Cowan, Frank Guarerra, Ruth Ann Swenson, Isola Jones, Mignon Dunn, Nancy Shade, Phyllis Curtain, Timothy Noble, Cleopatra Ciurca, Cheryl Parrish , Tracy Dahl, Diana Soviero, Muriel Greenspon, Nancy Shade, Stephanie Sundine, Sheri Greenawald, Michael Myers, Brenda Boozer, Kurt Moll, Hermann Winkler, Scott Reeve, Kathleen Hegierski, Diane Kesling, Ealynn Voss, Martina Arroyo, Vyacheslav Polozov, Stephanie Friede, Pamela Myers, Brent Ellis, and Neil Schicoff.
The company ' s philosophy of offering young aspiring artists performance opportunities is well regarded, and particular recognition has come for its role in the emergence of such outstanding Black American singers as Ms. Battle, Maria Ewing, Leona Mitchell, Carmen Balthrop, Wilhelmenia Fernandez, Vinson Cole, Andrew Smith, and cond uctor Willie Wa ters. The spirit of this opportunity is kept alive annually with the Young Artists Apprentice Program, which offers nationally recruited singers and production personnel performance and career opportunities.
Under the leadership of nationally pmminent educator and composer Karen DiChiera, Michigan Opera Theatre's popular and successful winter residency program is now enjoying its 17th successive year of touring the state, bringing opera to communities in both the Upper and Lower Peninsulas With approximately 300 services annually, the company's 12-year-old education department has taken the national lead in providing performance 1 that both educate and entertain families and young audiences about the perils of substance abuse, smoking and a variety of social issues. The department has given special emphasis to providing necessary tools for the enjoyment of opera to the physically challenged through American Sign Language interpreted performances, audio tapes for the blind, TDD Voice for hearing impaired ticket buyers, ins chool curriculum for special needs students, and has been instrumental in establishing the Southeast Michigan Chapter of the Very SpeCial Arts Festival
MOT has grown into a regional opera company to be reckoned with -Windsor Star
MOT has become the focal point of a cultural renaissance in Detroit. -NewYorkDa ily News
The American premiere of Anoush .. .one of the best M has done.
Michigan Opera's revival of The Most Happy Fella is an enjoyable edition of Loesser's hit musical - Variety
MOT's new production of The Pearl Fishers .. ., Bizet would have been ecstatic with the results.
- Detroit Free Press
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
- The Detroit N
A scene from Th e Pearl Fi shers, 1978
-
Michigan Opera Theatre: Detroit's showcase - Christian Science Monitor
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
1977-78
REGINA
Marc Blitzstein
CARMEN
Georges Bizet
THE STUDENT PRINCE
Sigmund Romberg
FAUST
Charles Gounod
AMAHL AND THE NIGHT VISITORS
Gian-Carlo Menotti
1978-79
THE PEARL FISHERS
Georges Bizet
SHOWBOAT Jerome Kern
LA TRAVIATA
Gius eppe Verdi
IPAGLIACCI
Ruggiero Leoncavallo
THE EMPEROR JONES
Louis Gruenberg
MADAME BUTTERFLY (Midland Festival)
Giacomo Puccini
THE TENDER LAND (Mid la nd Festival)
Aaron Copland
1979
THE MOST HAPPY FELLA
Frank Loesse r
IL TROV ATORE
Giuseppe Verdi
LA BOHEME
Giacomo Puccini
JOAN OF ARC
Peter Ilyi ch Tchaikovsky
1980
DIE FLEDERMAUS
Johann Strauss II OF MICE AND MEN
Carlis le Floyd
DON GIOVANNI
Wolfgan g Amadeus Mozart
RIGOLETTO Giuseppe Verdi
FIDELIO (in collaboratio n with th e DSO)
Ludwig van Beethovel!
THE PEARL FISHERS (Mid l and Festival)
Georges Bizet
1981-82
TOSCA
Giacomo PUccini
CARMEN
Georges Bizet
ANOUSH (American P re miere)
Armen Ti granian
"How does Michigan Op era Th ea tr e spell success?
C-L-E-O- L-A-I-N-E"
Detroit Free Press
Cleo Laine in A Little Night Mu sic, 1984
Community Programs offering excerpts from Hansel and Gretel for school children.
'MOT's Residency troupe is a youthful company of singing actors (and teachers), who not only entertained, but educated as well"
-SOuth Haven Daily Tribune
"MOT hits the jackpot (Lucia di Lamm ermoor) "-
The Detroit News
Donnie Ray Albert and Wilhelmenia Fernandez in Porgy and Bess, 1982
Dr. DiChiera ' s successful efforts to establi s h MOT as one of the preeminent companies in the nation have been widely recognized and honored , including special citations from the Detroit City Council, the Michigan State Legislatur e, and the Michigan Foundation for the Arts The Detroit News, in el ecting him as a Miclliganian of the Ye ar in 1979, stated " "DiChiera has done more than any single person in the city or state to bring opera to the people." The President of the Republic of Italy recognized his achievements by investing him with the order of Cavaliere al Merito dell a Republica
The company's national prestige is further enhanced by David DiChiera ' s appointments as General Director of Op e ra Pacific in California ' s Orange County and Artistic Director of Ohio's s uccessful Dayton Opera The relationship between the three companies has proven to be a cost-effective means of co-producing new, lavish main stage productions and presenting important community education performances.
As a non-profit company, Michigan Opera Theatre derives its annual income from a variety of sources including the sale of tickets, both season subscriptions and single performances; through the generosity of private donors, corporations , foundations , state and federal agencies; and through a myriad of sp ecial fund raising events coordinated by a bod y of dedicated volunteers . Together, thes e sources have kept the company ' s $5 million plus budget deficit[free and in the black, having been cit e d b y th e Ford Foundation as one of the most fiscally responsible arts org a nizations in the country The organi zation is governed by a 38member Board of Directors with further guidance by the 262-member Board of Trustees.
As we enter our third decade, the company looks forward to ending its nomadic existence and establishing its presence in the City of Detroit: within the next four years, Michigan Opera Theatre will complete the renovation and expansion of the opulent Grand Circus Theater (formerly the Capitol) as a new opera house for the City of Detroit and a permanent home for Michigan Opera Theatre's many activities .
Several years ago, the opera company concluded that its future rested upon having control of its own facility , one which would adequately house the trem endous resource demands of grand opera and the company's many outrea ch activities, while providing necessary audience amenities After an exhaustive search by MOT Board
M OT was on e o f th e first o p e ra compani es in th e co untr y to o ffe r Am eri can Si g n La ngu a g e int e rpre ta ti o n s o f m a in s ta ge produ ctio ns. H e re, int e rpr e te rs "si g n " th e ba lcon y s ce ne o f Wes t S ide Story, 19 85
This Aida was a wonderful
My Fair Lady still the fairest of them all - Wind s or Star MOT's
Le ona Mitch e ll , James Diets ch and Z Edmund Toliver in Aida
, 1985
spectacle
n e w produ ction of My Fai r Lady (1 98 6) d e si g ned b y Robert 0 ' Hea rn, starr ed Simo n Jo nes, Jud y Bla z er a nd Stephe n Leh e w.
-
News Sweeney Todd one of Michigan Opera Theatre 's great triumphs - a distinguished musical theatre production. - Oakland Press
David Cry e r and Judy Kaye in Swee nl!1j T odd, 1984
The Detroit
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
The city's fastest growing arts organization.
- The Detroit News
THE MIKADO WS. Gi lbert and Athur Su I/ ivan
PORGY AND BESS
George Gershwil7
1982-83
HAUNTED CASTLE (Ame ri can premiere) Stanis la w Moniuszko
LUCIADI LAMMERMOOR
Gaetano Donizett i
Michigan Opera Theatre's production (Baby Doe) reminds us what we have been missing.
- Detroit Free Press
Cheryl
Orpheus in the Undenvorld, 1986 the wall as well as brilliant, stunning, delightful, colorful and fun, fun, fun
- Saginaw News
Joan Suth e rland in th e final Norma of her career (1989)
Joan Sutherland's final performances as Bellini's 'Norma' wowed a sold-out Masonic Temple.
- Detroit Free Press
Sutherland in best feathers for swan song
- Toronto Star
Pavarotti conquers an adoring audience at Joe Louis Arena
- Detroit Free Press
TREEMONISHA
Scott Joplin
THE MARRIAGE OF FIGARO
Wolfgan g Amadeus Mozart
THE SOUND OF MUSIC
Richard Rodgers and Oscar Hammer stein
1983-84
LA TRAVIATA
Giuseppe Verdi
FAUST
Char les Gounod
A LITTLE NIGHT MUSIC Stephen Sondheim
ANNA BOLENA Gaetano Donizetti
1984-85
THE MERRY WIDOW Franz Lehar
THE MAGIC FLUTE Wolfgan g Amadeus Mozart
SWEENEY TODD Stephen Sondheim
AIDA Giuseppe Verdi
1985-86
GIANNI SCHICCHI Giacomo Puccini
IPAGLIACCI
Ru ggiero Leon cava llo
MARTHA Friedrich von Flotow
WEST SIDE STORY Leonard Bernstein
TURANDOT Giacomo Pu cc ini
1986-87
ORPHEUS IN THE UNDERWORLD Ja cq ues Offenbach
MADAMA BUTTERFLY Giacomo Puccini
MY FAIR LADY
Alan Jay Lerne r and Frederick Loewe
TOSCA Giacomo Puccini
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Karen & David DiChiera with Luciano Pavarottiat the 1988 Opera Ball, following the legendary tenor's Detroit concert debut at th e capacity 18,OOO-seat Joe Louis Arena.
IL BARBIERE DI SIVIGLIA Gioacchino Rossini
PORGY AND BESS George Gershwin
Parrish in The Ballad of Baby Doe , 1988
Members of the City's existing facilities and analyzing costs of building a new facility, MOT selected the Grand Circus Theater as the ideal solution.
Unlike most American urban centers which demolished their grand theatre edifices in exchange for parking lots, six former entertainment palaces within a three-block area still stand in downtown Detroit. Collectively they represent the largest theatre renovation program in the world.
Among the nation's largest cities, Detroit is the only one whose Opera Company does not have a permanent home. To complete the entertainment district, anchor its core, provide a broader programming base, bring more employees into the area, and introduce new life year-round into the area, and ultimately to satisfy the needs of the burgeoning Michigan Opera Theatre, the Detroit Opera House is being developed .
The Grand Circus Theater was the first in a series of palatial vaudeville and moving picture houses to be built in the 1920' s surrounding Grand Circus Park. As with all of C. Howard Crane's theatres, its acoustical properties are considered among the finest from any of its 3,000 seats and 19 boxes Resplendently decorated in Italian Renaissance style, the theatre boasts Tiffany stained glass panels, crystal chandeliers, frescoes, brass fixtures, and marble stairways and drinking fountains.
Leadership gifts from the corporate, foundation and private sector have already been pledged and received, enabling the company to complete the property acquisition phase of the project. The capital fund-raising campaign for the building's renovation and expansion will be under the very able Chairmanship of Mr. and Mrs. Philip Benton, Jr. (president and COO Ford Motor Company) and ViceChairmanship of Mr. and Mrs. Robert T. O'Connell (Executive Vice President of Finance - GMAC, General Motors Corporation).
In 1982, The Detroit News stated "David DiChiera has brought a missionary's zeal to the task of making our aging industrial capital hum with the sounds of Puccini and Gershwin, Mozart and Kern .In brief, DiChiera wants to build an important opera company right here in the Motor City " That dream is now reality, and a new and greater vision has replaced it: a Detroit revitalized by a thriving entertainment district which attracts people not only from the suburbs but from across the country. And at its heart, one of the world's most magnificent opera houses We invite you to participate in this dream for the future and to celebrate one of Michigan ' s greatest traditions.
Soprano (Nova Thomas) soars in MOT's 'La Traviata' - Ann Arbor News
MOT sets a new standard in a glorious 'Romeo et Juliette'
- The Detroit News
Could there be a sweeter, more ebullient Juliet than Ruth Ann Swenson?
- Opera (England) Act
- Detroit Free Press
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Mrs . Roger M. Ajluni and Mrs. Charles M. Endicott, Co-Chairpersons of the fourth annual Opera Ball, (1990) held at The RitzCarlton, Dearborn
Ruth Ann Swenson in Romeo et Juliett e, 1990
of La Tra via!
filling a
Detroit area in a dramatic waybringing opera to a city that
it.
I
The Michigan Opera Theatre is
need '
needs
- Christian Science Michigan Opera Theatre rides a wave of financial success
MOT's 'Swan Lake' glistens across Masonic Temple stage
- Detroit Free Press
The production, designed and directed by English theater artist John Pascoe is visually stunning ... there was an overabundance of riches
- Ann Arbor News
All ages will enjoy MOT's newest (Hansel and Gretel)
- Obvserver & Eccentric Newspapers
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
1987-88
FALSTAFF
Giuseppe Verdi
MAN OF LA MANCHA
Mitch Leigh
KISMET
Robert Wright and George Forrest
IL TROVATORE
Guiseppe Verdi
DIE FLEDERMAUS
Johann Strauss II
LA BOHEME
Giacomo Puccini
LUCIANO PAVAROTTI IN CONCERT
1988-89
THE BALLAD OF BABY
DOE
Douglas Moore
FOLLIES
Stephen Sondheim
THE PIRATES OF PENZANCE
W. S Gilbert and Arthur Sullivan
ORLANDO (Academy of Ancient Music)
George Frederick Handel
NORMA
Vincenzo Bellini
THE MARRlAGE OF FIGARO
Wolfgang Amadeus Mozart
CARMEN
Georges Bizet
1989-90
LES MISERABLES
Alain Boublil and ClaudeMichel Schonberg
HANSEL AND GRETEL
Engelbert Humperdinck
SWANLAKE (Cleveland Ballet)
Peter Ilyich Tchaikovsky
DON GIOVANNI
Wolfgang Amadeus Mozart
LA TRAVIATA
Giuseppe Verdi
ROMEO ET JULIETTE
Charles Gounod
1990-91
RIGOLETTO
Giuseppe Verdi
SHOWBOAT Jerome Kern
COPPELlA (Cleveland Ballet)
Leo Delibes
ARIADNE AUF NAXOS
Richard Strauss
THE MAGIC FLUTE
Wolfgang Amadeus Mozart
MADAMA BUTTERFLY
Giacomo Puccini
The finale of Act I, Don Giovanni, 1990
Jeffrey Bruce as the Witch in Hansel and Gretel, 1989
Artist's rendering of Detroit's new opera house
Serge Lavoie and Cynthia Gregory in Cleveland Ballet's Swan Lake, 1990
1963-0verture to Opera established as educational/outreach arm of Detroit Grand Opera Association 1970 - Overture presents its first full-length opera, The Barber of Seville starring Maria Ewing in her company debut, and Italo Tajo, who directs. Performed at the Detroit Institute of Arts and three other locations across the state. 1971 - MOT (still under name of Overture to Opera) has first main stage season in the Music Hall Center; season includes Puccini's La Rondine Andrew Lloyd-Webber's rock opera Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat; produces Gustav Holst's The Perfect on the 050's children's series. 1972173 - Phyllis Curtin sings the title role of Tosca. 1973 - David DiChiera founds the np1N11I1_ formed Music Hall Center for the Performing Arts and is named its first Artistic Director; The newly renamed Opera Theatre (in accordance with its mandate to serve the entire State) locates administrative offices headquartered Actor Sal Mineo directs and stars as Toby in Menotti's The Medium; MOT tours Tosca to Kalamazoo. 1974 - Met bass J"'1""",'Hines sings title role of Boris Godunov; MOT conducts first state-wide residency tour. 1975/76 - Leona Mitchell debuts Porgy and Bess; Kathleen Battle makes her operatic stage debut as Rosina in The Barber of Seville; Catherine Malfitano her first-ever La Traviata; Rockwell Blake sings Lindoro on tour of Barber. 1976/77 - World Premiere of Pasatieri's ton Square receives national attention, Ron Raines debuts as Arthur , Kathleen Battle returns to sing Pamina in The Nlll21/ Flute. 1977 -:l 78 ;; Viictoria Vergara sings her first Carmen; David Alden directs stunningly dramatic new Faust. 7C) - MOT's Community Programs Department is founded by nationally prominent composer and arts educator DiChiera; First major revival of The Pearl Fishers. Catherine Malfitano sings her first-ever La Traviata. Rarely performed Emperor JoneS' shares double bill with 1 Pagliacci starring Jon Fredric West. 1979 - MOT perfonns at Matrix Midland witll. Madama Butterfly and The Ten4er Land; the latter is subsequently telecast on PBS; MOT's The Most Happy Fella goes Broadway and receives PBS telecast; DiChiera named a "Michiganian of the Year" by The Detroit News; Mignon Dunn Tchaikovsky's Joan of Arc. 1979-83 - DiChiera elected President of OPERA America, the only national service for professional opera companies, helps establish "Opera For the 80s and Beyond" and later serves as first chairman for program to develop new works. 1980 - MOT and 050 collaborate on Beethoven's Fidelio; Imogene Coca portrays Orlofsky in Die Fledermaus; Composer Carlisle Floyd directs his own opera Of Mice and Men to critical acclaim. 1981DiChiera named Artistic Director of Dayton Opera 1981/82 - American premiere of Anoush, receives national press WilheIrnenia Fernadez, direct from her film debut in Diva, sings Bess in Porgy and Bess. 1982183 - American premiere of
MICHIGAN OPERA THEATR Evolution of a Cultural Mainsta
Haunted Castle; Mariella Devia sings stunning Lucia di Lammermoor; Broadway's Judy Kaye, who recently won a Tony for role in Phantom of the Opera, makes her MOT debut in The Sound of Music; ABC's Ted Koppel does live interview with DiChiera on the Music Hall stage following a performance of MOT's La Traviata, starring Metropolitan Opera soprano Valente; Carmen Balthrop sings Treemonisha 1983/84 - Cleo Laine makes her MOT debut in the company's first tion of a Stephen Sondheim work, A Little Night Music; season is capped by MOT's first proauction ever in the Temple, Anna Bolena starring Dame Joan Sutherland. The production marks Midwest premiere of surtitles Company moves administrative offices to New Center Area and makes Fisher Theatre its fall residence; David named General Director of Opera Pacific; West Side Story receives extended run, becomes the company's top-grossing office hit; Bulgarian soprano Ghena Dimitrova makes her North American opera debut as Turandot. 1986/87offerings increase to six productions, and company mounts first spring grand opera season and the first Opera Ball; into top ten opera companies in the U.S. based on operating budget, ranks seventh based on audience attendance; I"1-Ul<OU' WO premiere of Gerald Scarfe's Orpheus in the Underworld creates sensation; season also highlighted by a revival of Martha, production of My Fair Lady and by stelLar Th e Barber of Sevill e 1987/88 - Budget tops $5 million mark; MOT launches season ever, brings Luciano Pavarotti to Joe Louis arena for his historic Detroit concert debut, sponsored by Ford Company'; .NumBer of subscribers climbs to over 9,000; La Boheme introduces Detroit audiences to Russian tenor VyacJt. eslav Polozov and former MOT intern Stephanie Friede as the famous lovers, final performance sold-out. 1988/89 - Douglas Moore' s The Ballad of Baby Doe presented for the first time in 28 years in Detrbit. Opening night of the season coincides the SOOth public performance; season ellds with sixth consecutive season financially sound and "in the bla ck". 1989Board agrees to purchase its own opera house, secures first parcel in Grand Circus Theater block for future performance new production of Norma is commissioned from English artist John Pascoe for Dame Joan Sutherland's final nplrtolrma of the role; Company has first NPR broadcast. Company receives first production sponsorship ever - Norma is made by Ford Motor Company. 1989/90 - Adds classical ballet to season mix with Swan Lake starring Cynthia Gregory; sions new production of Don Giovanni bY' John Pascoe, underwritten by Ford Motor Company. MOT audiences for stage and outreach programs exceeds 230,000 . 1990 - Michigan Opera Theatre Gelebrates its 20th anniversary season; DiChiera receives Governor's Arts Award for outstanding educational contributions and achievements in the arts; pany mounts first-ever production of a Richard Strauss opera, Ariadn e auf Naxos, starring sensational Alessandra Judith Forst; Season also includes debuts of Japanese soprano Yoko Watanabe, Gail Dubinbaum, Jonathan Welch, Malis , Eddie Bracken. Company stages The Magic Flut e with sets and costumes designed by David Hockney: MOT remaining property in Grand Circus Theater block , which will become the new opera house for Detroit.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Crabtrae
Duru
Eddie Bauer / Episode / Fannie May Candies
Fantasies By Morgan Taylor
Fila Boutique Of Troy / Gala Hallmark
Godiva Chocolatier / Graham & Gunn
Gucci / Houlihan's Restaurant & Bar
Jaeger / Johnston & Murphy Shoes
LaCuisine Jardin / Laura Ashley
Laura Ashley Mother & Child
Lillie Rubin / Louis Vuitton / Mark Cross
Max & Mindi / Mondi / Nino - Hairdressers
Rodier-Paris / Saks Fifth Avenue
Sebastian's Restaurant
The Sharper Image / Sherman Shoes
Standard Federal Bank / Williams-Sonoma
Lalique Angel Champagne
SOMERSET W. Big Beaver Road at COO IlIUJe, Friday 10-9 / Other Days 10-6 ,Rr,"""'I>'R I,nthers / Broo kstbil6
/ Cafe Jardin
Burberrys / Cache
Store
Charles W. Warren / The Coach
& Evelyn / Doubleday Book Shop
's Custom Tailors / Ecclestone
Flute,
Amethyst & Diamond Bracelet
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
From Charles W Warren
The mark of an expert florist.
The FTO ®logo tells you that you're dealing with Which is why their bouquets say exactly how you an experienced professional. FTD Florists have (. feel...beautifully So when you're choosing, uncompromising standards. Along with an ' . florist. look for the FTO symbol. For quality eye for beauty And an ear for listening to you. arrangements, it's a sign you can trust.
The feeling never ends':
, ® -®'.-Trademarks - O - 'FTD
------Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
One Parklane Boulevard, Suite 1200 East, Dearborn, MI 48126 (313) 271-8400 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
all the times youve seen the words "new improved" used to introduce products, it's no you're skeptical. But the all-new 1991 Ninety Is an automobile we truly believe delivers on in avery big way. and out, the Ninety Eight has totally changed. it redefines the contemporary luxury car.
The N'mety Eight is lcrrger now, bringjng you more you want from aluxury car. More back seat and over 20 cubic feet of trunk space.
Nb!ty Eight also features a more responsive 3800 V6 port injection, and standard anti -lock brakes. amazed by the newly available Computer System An innovation that automatically
adjusts the ride to match changing road conditions. And the air bag on the driver's side is now standard, too. And nowhere else will you find the Oldsmobile Edge, the exclusive comprehensive owner satisfaction program that can't be touched by any other luxury automobile you can buy, regardless of cost.
To find out more about the all-new Ninety Eight, just stop by your local Oldsmobile ®dealer. Or call 1-800- 242-0LDS, Monday -Friday, 9 a.m. to 7 p.m. ESI
.Nine1yEight
_ 27
2010, Michigan Opera Theatre
The New Generation of Oldsmobile.
Copyright
APARTMENTS AT RIVER PLAC ADVENTURE SOME. Apartment living doesn't have to be compartment living. Among the 300 Apartments at River Place are 80 different floor p]ans, each with a character all its own. You'll have 13' ceilings ... 8' windows ... a choice of a sun drenched terrace your own entry onto a brownstone courtyard Whichever you choose, the Apartments at River Place offer you all the possibilities to create your own distinctive place - from just $600 to $1300 per month. Venture out of the box you're in and see how exciting apartment living can be. Call us for a personal tour of the Apartments at River Place. APARTMENTS AT RIVER PlACE 259-5666 500 River Place, Detroit. One mile east of Renaissance Center on Jos. Campau, off Jefferson. Hours : Weekends , noon until 5 p.m. Tuesday-Friday, 10 a.m. until 6 p.m Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Most car repair guarantees last for only 90 days or 4,000 miles. Ours lasts a lifetime. A lifetime means you only pay for a covered repair once. If it ever needs to be fixed again, just hand a copy of the bill to your dealer. He'll fix it free. Free parts. Free labor. For as long as you own your vehicle.
A lifetime means it doesn't matter how many miles you drive. Or if your car is new or used. And that means LSG covers more parts and labor longer than anyone else. Which makes it America's best car QUALITY CARE repair guarantee. ______
Ask a partici pa ting Ford or Lincoln-Mercury dealer for LSG. Because Peace of Mind is having a guarantee that won't disappear. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
"" Ford Motor Compan y
What many other car repair guarantees cover after 90 days.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Even if your car isn't ailing now, AC-De1co parts can still help get it started and keep it going. an AC-Delco replacement parts are designed to meet the perfonnance and reliability standards a car requires. make sure yours receives routine checkups and quality AC-De1co parts. It's just the kind of maintenance car needs to help it live a long and healthy life. For the AC-De1co retailer nearest you, call1-800-AC-DELCO.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
DUQuet Jewelers procure only premium diamonds and gem stones. The settings for these exquisite gems are hand crafted by DuQuet's own craftsmen to produce the exceptional one-ofa-kind creations that have made the DuQuet name well known,
DUQuet Jewelers features the Country's largest collection of Munsteiner Gem Stones (inset) including loose stones valued from $1,000 to $20,000. DuQuet's designers and jewelry craftsmen manufacture our own settings, Insuring that each creation is truly one-of-a-kind.
one-of-a-kind
Genl 's 18K Gold Blue-Green Tourmaline Ring $8300 ' Ladies 14K Gold &: Diamond Brooch $7500
Ladies 14K Gold &: Diamond Earrings $3990 ' Ladies 14K Gold &: Diamond Necklace $14,680
Ladies 18K Gold Checkerboard Cui Rhodolite Garnel Ring $5300 ' Ladies 18K Gold Tanzanite Ring $5850 Lad i es 14K Gold Blue Zircon Ring $5850' Ladies 18K Gold Marquis &: Baque/te Diamond Ring $2 1, 900
Ladies 14K Blue Sapphire &: Diamond Eternity Bracelet $7995 ' Ladies 14K Gold &: Diamond Bracelet $9540
Du()UETJEVVELERS 31620 GRAND RIVER AVE. DESIGNERS AND MANUFACTURERS FARMINGTON, MICH. 4802 (313) 474-4061 FAX (313) 474-0347 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
David Wachler & Sons presents our exclusive Earsprays A stunningly feminine collection of custom-designed earrings and earring jackets. The versatile earring jackets can be worn with your own diamond, pearl or gemstone studs or ours.
Come view our latest designs or let us create an original pair of Earsprays for you. Only at David Wachler & Sons.
er David & SINCE 1922 Downtown " Birmingham (313) 540-4622 Novi Town Center (313) 347-1600 @ Certified Gemologists • Members American Gem Society For information or our Earspray brochure call 1-800-345-6003 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
• " The office of drama is to exercise, possibly to exhaust, human emotions
The purpose of comedy is to tickle those emotions into an expression of light relief; of tragedy, to wound them and bring the relief of tears ."
laurence Olivier. Confessions of an Actor
Jacobson's 37 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Let the music begin! Let it envelope you. Enrapture you. Move you to joy, to laughter. May its beauty and artistry remain with you long after the fi nal notes have become memories.
General Motors joins with you in appreciation of this Michigan Opera Theatre performance.
MAR K OF EXC ELLEN CE . PONTIAC· OLDSMOBILE· BUICK· CADILLAC· GMC TRUCK 39 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
A leading pain reliever.
If you're tired of the headaches caused by health plans that don't cover all of your needs, here's the cure. Health Alliance Plan-Michigan's =#=1 managed health care plan.
As one of the most comprehensively packaged health plans available anywhere, HAP can offer you extensive coverage for everything from routine office visits to hospitalization. And that coverage comes from a network of over 2,100 area doctors, 41 medical
centers and 18 major hospitals. Plus, HAP takes care of all the other usual health care pains, too. So there are no doctor bills, claim forms or deductibles for you to worry about.
To find out more about HAP, just call us at 872 -8100 today. You'll see that no other health plan goes _ to such great II,r-'
pains to keep I • • you healthy. Your health deserves the best.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
®
• ichigan Opera Theatre East Long Lake Road , Blo om fi el d Hi lls, MI 48303-0200Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Shop 'talk: II
Ad of the Month is a DMB&B / Bloomfield Hills idea. It gives recognition to top creative teams and sparks a friendly competition throughout the agenc y Keeps us on our toes. The winning advertising is disp la y ed in our lobby and qualifies for
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
CREATIVE TEAM
Ray Blackwell
Dave Baker
Lori Ackerman
Join US in celebrating Cadillac's success during National Cadillac Week through April 16.a • CREATIVE DIRECTOR KENSIDlOW ART DIRECTOR: JIM TAUAM PRODUCER : DAN WAl.DRON ' !IM'O) JS.QLWtIt: ongd
Jere Chamberl in Lynne Dorando Gary Howell
"The arts embody the free and true expression of the ideals, the aspirations, and the values of the times:'
.a Quality is Job 1. FORD ' MER CU RY ' LI NC OL N ' FORD T RUC K S 43 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Harold A. Poling Chairman and CEO Ford Motor Company
Ours does.
He's factory-trained by General Motors .
He gets regular updates and seNice bulletins from Detroit on GM's latest technology.
He keeps a full stock of genuine GM parts on hand, and he has access to a computerized network that helps him locate hard-to-find parts.
He's Mr. And now that he's going head-to-head with the competition on price, he's a great choice for all your seNice needs, big or small .
Mr. Goodwrench . Now at over 7,700 Chevrolet, Pontiac , Oldsmobile, Buick, Cadillac and GMC Truck dealerships nationwide .
IDoes yourmechanic have connections I atGM? ............
© 1990 GM Co," AI Copyright
Michigan Opera Theatre
2010,
That's why we created The Budd Network:M
It's your total engineering and manufacturmg re source. Because when we roll up our leeve s, you get a variety of viewpoints . And yo u get them fast.
Co nsider our four Detroit-based technical centers. Or the state-of-the-art prototyp ing facilities of the Milford FabricatIng Com pany. And the quality specialists
of our Plastics , Stamping and Frame , and Wheel and Brake Divisions .
In short, The Budd Network can turn the words "what if " into "can do :' Because your success is a function of time. And it's our specialty Let's talk. Call (313) 643-3520. Put The Budd Network to work for you.
TIIEI.J IIIJ""', CONPA N Y We put it all together.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
46 A standing • • ovat1on to the Michigan Opera Theatre for setting the stage for many outstanding performances. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ELECTRONIC CALCULA TORS ... Where Quality is the Constant Factor . .. ELECTRONIC TYPEWRITERS ... For The Discriminating Typist . .. BURWOOD BUSINESS MACHINES 18301 JOHN R AVENUE· DETROIT, MICHIGAN 48203 CALL (313) 883-7911 TODAY FOR MORE INFORMATION! 47 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
We are pleased to announce the availability of a family mausoleum of six outdoor crypts in the Garden of Hope. A White Chapel staff member will be happy to assist you with further information . Please call 564-5475
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
MEMORIAL CEMETERY
• Non-Sectarian J#?st Long Lake Rd at Crooks Rd , Tro y
White Chapel
Private
season.
a full range of competitively priced services, we provide natural gas to the homes, businesses and industries of Detroit and other Michigan communites. ANR Pipeline Company A SUBSIDIARY OF THE COASTAL CORPORATION The Energy People 49 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
RPipeline congratulates M on its 20th
With
WHY MORTGAGE CLIENTS PREFER C
RASE
- When itcomes t6 tfte holtJe '.
Setvicesis a leader in a wcent }
t!1t4tIore4.tQ
offers you a broad chOic€Qfprogramsand repayment optionstoaccotJ:1rtlQdate yo ur unique needs . .. '.
d Large loan amounts Maximize your buying power with sizeableloan amounts up to $2 million or more, if youquaiuy.
d LoW. closing costs. Since we do not reqUIre a ta x or msurance escrow account , yo u mayreduce yo ur initial expenses substantially
d Fast loan Your consultant has the expertise and authority to give yo ua conditiohal toan decision quicklyusually within 72 hours or less
For more ttiformation on mortgages up to $2 million or more, call your local ojfice
50
........................... . . . .. ..... . . ................
.
• •.....
••..
Chase Personal Financial Services OCHJ.\!SE ' Source: Wa lkerCustomerSatisfactio l1 Measurements LP'" an affil iate ofWa lker Research 4237 CHASE MANHATTAN OF I'IIl:HlliAN Bloomfield Hills 313·645·6466 © 1990 Chase Manhattan Financial Services , In c. @ EOUAlHOUSI NG OPPORT UNITY Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
WHICH EXPENSE REPORT WOULD YOU RATHER REVlEWiI
Th e numb er of bills , rece ipt s , a nd documents ge n era te d eac h year by Travel & Ent erta inm e nt is s tagger in g . How do yo u reduce the p a p erwo rk a nd improve co ntrol wit h o ut sapp in g the e xpe nditure that's so cr iti cal in building yo ur co mpany's business? A co rp ora te ca rd system ma y be th e answer. In fa ct , it ca n m a ke th e T&E inv es tm e nt eve n more produ ctiv e.
THE
La rge co mpanies ca n also ge t T&E repo rt s o n - lin e. So sDP 'ldin g info rm a ti o n beco m es
t in sta ntl y access ibl e
If yo u ' d rath er b e lookin g a t th e ex p e n se repo rt o n top , look int o the A m e ri ca n Ex press ' Corporate Ca rd System. After all, s hou ldn ' t yo u m a na ge T&E lik e yo u manage th e res t of yo ur business?
51
ill 0' " I) ,n' " 1111"11 ' l I U t n >U ,ln \Hot >\U10 \ ,U I I HU11l IU_' U\\OI :'!!;mm-"t') 11 1" 1 11, - 1\111 no ,,lUlU ll n - ,I, n I , " 0'" OU"",," 1I1 1111U - .I n IU l lle 11l1 IUI U OlI " "uti 11 1 1 IIIU 1 • Ufll I IU IJl11 1 .Zl Il lIOUGM llt Exoense Canuo! (tOY ' MU"'" ,,, '"' ,.. .nll tD}' t ll ' ". '"' 10 " H I " CIIl ". ,.. '"' '" Hili tD\l " ,w '" n il CO\l ell ,,, '"' ". .nll toU '" n {""O ' C01.C II ' q ll l " . -'" U II 0 \1 cu ' ,.. ,w \0 " IU" tOll t' "' '" ,W 100: u t ll tOll til ... [W I DI C01,CII ' I U" ... £101'101 cOU tl ' nl '" ,w ID I ' 011 1 co\1 CU ". [ CD1! c n 01'" . , t Q' \1 U _Il 11 u-t ,U , H" ,I"O H ) lI. ll l I IU H .H 1" ,1} I" t!
.... ...
A co rp o ra te ca rd syste m provid es bo th a cr is p overv iew a nd a co mp le te break d ow n o f all yo ur co mpa ny's T&E ac ti v ity Re p o rt s s umm a r ize yo ur co mp a n y's ove rall charges a nd payments. TIl ey d e tail spending by e mpl oyee A nd th ey break o ut payments , so you ca n see exac t ly h ow mu c h business yo u 're d oi n g w ith anyone s uppli er. Thi s kind of info rmati o n he lp s yo u a n a lyze poli c ies a nd m ake futur e plans. A nd it he lp s in c re a se sav ings o n airfares, h o te ls, a nd car re nt a ls / ;.::.. .,. 0 /' r< /J )" ,J - •I:
Michigan
Theatre
Call us at =:.-.. 1-800-962-AMEX. icoo l'
CORPORATE CARD SYSTEM. BECAUSE MANAGING T&E IS ASERIOUS PART OF DOING BUSINESS.
Copyright 2010,
Opera
Opera Ball 1991
David
The Board of Directors of
, General Director Michigan Opera Theatre and Ford Motor Company invite you to attend
The 1991 Opera Ball
Friday, May 3, 1991 at The Ritz·Carlton, Dearborn
Co-Chairs
Mrs. Donald C. Austin and Mrs. Louis E. Ross
52
DiChiera
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Mr. Rob ert E. Dewa r Clilli rma n
Dr David DiChiera
Pres ident
Mr. Cameron B. Dunca n Treasllrer
Mr. J Addi so n Bartus h
Secretary
Mrs Robyn J Arrington
Mrs Donald C. Austin
Mr Philip E Benton, Jr.
Mr . Rich ard A. Cascio
Mrs Peter Cooper
Mr. James F. Co rd es
Mr . John W. Da y
Mrs. Charles M. Endicott
Mrs Roge r Fridholm
Mr. Michael J. Friduss
Mr. John C. Griffin
Mr Dav id B. Hermelin
Mr. W es ley R. John s on
Mrs. William E. Johnston
Mrs. Charles Kessler
Dr Rich a rd W Kuli s
Mr. Walton A . Lew is
Mr. Robert T O' Co nnell
Mr Jul es L. Pallon e
Mr. David Poll ack
Mr. Andr e w M Save l
Mrs Ri ch ard D Starkweather
Mr. Frank D. Stella
Mr. Alan E Schwartz
Mr. C. Th o ma s T op pin
Mr. Rob e rt C. VanderKloot
Mr. Rich a rd C. W ebb
Mr Gary Whit e
Mrs. Sam B Willi a m s
Mrs . R. A lexa nd e r Wrigl ey
Mr Morto n Zieve
DIRECTORS EMERITUS
Mr. Frank W. Donovan
Mr. H Jam es Gram
FOUNDING MEMBERS
Mr and Mrs. Lynn A.
T ow n se nd
Founding Chairmen
Mr. and Mrs. Avern L. Co hn
Mr. a nd Mrs. Jo hn D eCa rlo
Dr. an d Mrs D a vid DiC hiera
Mr. a nd Mr s Aaron H Ge rs henson
Mr. a nd Mr s. Donald C. Graves
H o n o r a bl e a nd Mrs. Rom a n S. Gri bbs
BOARD OF DIRECTORS
Mr. and Mrs. John C. Griffin
Mr . and Mrs . Harry L. Jon es
Honorable and Mr s Wad e McCree, Jr.
Mr. Harry J Nederlander
Mr. E H a rwood Ry d h olm
Mr. a nd Mrs. Neil Snow
Mr. and Mrs. Ri ch a rd Strichartz
Mr. and Mrs. Rob e rt C. Vand e rKloot
Mr. and Mrs. Sam B. Williams
Mr. and Mrs. Th eodo re O. Yntema
BOARD OF TRUSTEES
Dr and Mrs Ro ge r M. Ajluni
Mr. and Mrs. Rob ert A. A lle see
Dr. Lourd es V. And aya
Mr. and Mrs. John W Anderson II
Dr and Mrs. Agustin Arbulu
Mrs. Robyn J Arrington
Dr and Mrs. Donald L. Austin
Mrs. James Merriam Barnes
Mr and Mrs. J Addison Bartu s h
Mr. L Karl Bates
Mr and Mrs William A. Be ll II
Mr and Mrs. W. Victor Be nj a min
Mr and Mrs. Philip E Benton, Jr.
Mr and Mrs. John A Be tti
air and Mrs Bennett E. Bidw e ll
Mr. John 1. Bloom
air. and Mrs Dougla s Borden
Mr. and Mrs Donald J Bortz, Jr.
Mr.and Mrs. Richard A. Ca scio
Mr and Mrs. Clarence G. Ca tallo
Honora bl e Avern L. Co hn
AIr and Mrs. Peter Coo per
III: and Mrs. Jame s F. Co rd es
III: and Mrs . Rodkey Cra ighead and Mrs Richard Cregar
Ara J Darakdjian Donovan Darlow Corbett O'Meara
Mrs. John W. Day
Mrs. Robert N. Derd e rian
Mrs Robert E. Dewar and Mrs David DiChi e ra and Mrs. Frank W Donova n
A DuBoi s
James E. N Huntley
Mrs Cameron B Dun ca n
M. Endicott
Mr. and Mr s. P a ul E. Ew ing
Mr. a nd Mrs. Stephen Ewin g
Mr. and Mrs. Alfred J Fisher, Jr.
Mr. and Mrs. Charles T. Fi s h er 1Il
Mr. and Mrs . Loui s P. Fonta na
Mr and Mrs M a rvin A. Fr e nkel
Mr. and Mrs Ro ge r Fridholm
Mr. and Mrs. Mi ch ael J. Friduss
Dr. a nd Mrs. Ro b e rt A. Gerisch
Mr. and Mrs Fra nk Germack, Jr.
Mrs Aaron H. Gershenson
Dr. and Mrs. Pierre Giarnrnanco
Mr and Mrs. Vito P Gioia
Mr. and Mrs. Al a n L. Gorni ck
Mr. a nd Mrs H James Gram
Mrs. Kath e rine Gribbs
Mr. a nd Mrs John C, Griffin
Dr. and Mrs. Be rj H. Haid os tian
Mr. and Mrs. William R. H a lling, Jr.
Mrs. Ro b e rt M. H a mady
Mr. and Mrs. Hu g h G. H a rn ess
Dr. and Mrs Jo se ph Harri s
Mr. and Mrs. E. Jan Hartm a nn
Dr and Mrs Al a n T. Henn essey
Mr. and Mrs D av id B Herm e lin
H o n and Mrs Jo sep h Imp asta to
Dr. and Mrs David Jacknow
Mr. and Mrs. W es ley R. John so n
Miss H. Barbara Jo hnston
Mrs. William E. Jo hnston
Mr. and Mrs. Arnold Joseff
Mr . and Mrs. Maxwell Josp ey
Mr. and Mrs. Mitch e ll!. Kafars ki
Dr. and Mrs. Charl es Kessl e r
Mr. and Mrs. Eugene L. Klein
Mr . and Mrs . Sem on E. Knud se n
Mr Jay Ko ga n
M s. Reva Kogan
Mr. and Mrs. William Ku
Mr. and Mrs Richard P. Ku g hn
Dr. a nd Mrs. Richard W Kulis
Mr. and Mrs Ron a ld C. La mpart e r
Mr . a nd Mrs. Lo uis E. Lataif
Dr. a nd Mrs . Rob e rt S. Levin e
Mr. and Mrs. David B Lewis
Mrs Leonard T. Lewis
Mr . a nd Mr s Wa l ton A. Lewis
Dr. and Mrs. Kim K Li e
Mr. and Mr s. Thomas V LoCi ce r o
Mr. a nd Mrs. Alan G Loo fbourrow
Mr . a nd Mrs. James H . LoPrete
Dr. and Mrs Robert E. Mack
Mr. a nd Mrs. Jo hn Mala s ky
Mrs . Jess ie B. Mann
Mr. and Mrs. Harold M. Marko
Mr. and Mr s. Frank S. Marra
Mr Ja ck a nd Dr. Be tty e Martin
Mr a nd Mrs. E Rob e rt M cCab e
Mrs. Wade H McCree , Jr.
Mr. a nd Mrs. Jo hn M cDougall
Mr. a nd Mrs. Milton J Miller
Mr and Mrs Rob e rt S. Miller, Jr.
Mr. a nd Mrs Paul S. Mir a bit o
Mr. a nd Mrs G O. Herbert M oo re h ea d , Jr.
Mr and Mrs E. Clar e n ce Mul aro ni
Mr. and Mrs. Harry Nederlander
Mr. an d Mrs Paul L. Nine
Mr. and Mrs Ro bert T O'Connell
Mr. and Mrs. Jul es L. Pa llon e
Mr. a nd Mr s. Ro bert Pastor
Mrs Ralph Po l k
Mr. and Mrs. David Poll ac k
Mrs . Jo hn Pre polec
Mr. a nd Mrs. Ri chard H . Roge l
Mr. Hans Rogind
Mr. a nd Mr s. Andrew M Savel
Mr. a nd Mrs Fred Schneid ewind
Mr . a nd Mrs. John C. Schultes
Dr. a nd Mrs. Arthur Schultz
Mr. a nd Mrs A la n E Schwartz
Mr. a nd Mrs. Donald E . Schwendemann
Mr and Mrs. Richard Sloan
Ms. Phyllis D Snow
Mr. and Mrs. Alan S pen cer
Mr. and Mrs. Ri chard Starkw ea th e r
Mr and Mrs. Fra nk D Stell
Dr. and Mr s Ri ch a rd E Straith
Mr. and Mrs. Sam Thoma s
Mr. and Mr s. C. Th o m as Toppin
Mr . a nd Mrs. Ly nn A. Townsend
Mrs Jo se ph A. Van ce, Jr.
Mr. a nd Mrs. Rob er t C. VanderKloot
Dr. and Mr s. Arthur Victor
Mr. and Mrs. Harold G. Warn e r
Mr. a nd Mrs Rich a rd C. We bb
Mr. a nd Mrs. Da v id K. Wenger
Mr. a n d Mrs. Gary L. White
Mr a nd Mrs R. Ja m iso n Williams
Dr. a nd Mrs. Sam B Williams
Mr. and Mrs. Eric A. Wilts hir e
Mrs. Charles A. Woll e n z in , Jr.
Mr. a nd Mr s. R. Alexander Wrig ley
Mr. and Mrs Donald E Youn g
Ms. Joan E Young & Mr Thomas L. Schellenberg
Mr and Mrs. Morton Zieve
M s. Luci a Zurkowski
Mr. Roy Z urkow s ki
Mi chig an Op era Th eatre was sadd ened recen tly by th e death s of Foul1ding member Joyce H. Cohn and Board of Tru st ee member Dr. Robyn f. Arrin g ton, w hose devotion to th e co mpal1y th ro ug h y ears of se rv ic e w ill be g reat ly misse d.
53 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ADMINISTRATION AND STAFF
Ronald G. Allen
Director of Produ ction s
Rebecca Happel
Dire ctor of Pres s and Publi c Relations
Lana Robinson
A sso ciate Direc tor of Developm ent
ADMINISTRA TION
Kurt Howard
Exec utive A ss is tant to th e General Direc tor
Tri- Company Co ordinato r
Nancy S Moore
Administrati ve Ass istant to th e Mana g in g Direc tor
Jennifer Marling
Gen eral A dmini s t ra ti ve A ss is tan t
Ilene Andrews
R ece ptioni st
COMMUNITY PROGRAMS
Suzanne Acton
M us ic Direc tor
Roger L. Bingaman
Musi c Coord inator and Tour Mana ge r
Mark Vondra k
Prod uc ti on Mana ge r
Dolores G. Tobis
SaL es and Office Mana ge r
DEVELOPMENT
Janita Gaulzetti
Direc tor of Corporat e R elation s
Kenneth Munson
Grant s and Foundation s Offi cer
Jeri Kring
M embership Mana ge r
Kenneth M. Griffith
R es earch Mana ger
Suzanne Paster
Deve lopm ent Secretanj
Diane Windom
Deve lopm ent A ss istant
FINANCE/COMPUTER SERVICES
Steve Brown
Computer Op era t ions
William Kirk
Data Entry Clerk
Deborah McQueen
Finan ce A ss istant
William T Schulz
Controller
MARKETING
Kathleen Bordo Crombie
Group Sal es Direc tor /
Audience Developm ent Coo rdinator
Christine Donaldson
Mark etin g Projec ts Co ordinat or
David DiChiera
General Direc tor
Melodee DuBois
Vi ce President and Mana g in g Director
Karen DiChiera
Director of Community Programs
Mitchell Krieger
Director of Artis tic Resources
PRESS AND PUBLIC RELATIONS
Kathleen Kozlowski
Publi c Relati ons Ass is ta n t
Jerome Magid
Ph otograp he r
TICKET OFFICE
Denise Nikcevich
Ti cket Se rv ices M anage r
Patricia Gardenhire
Ti cket Serv ices A ss istant M anag er
Kimberly Gray
Ti cket Serv ic es A ss istan t
LaTonya Hollowell
Seaso nal A ss is tan ts
PRODUCTION
ARTISTIC ADMINISTRATION
Dee Dorsey
Produ ction S ched u le and Audition Coo rdinat or
Monica Lee McCormick
Artist Servi ces Co ordinator
Joe Horan
Marcia Smith
Tran s porta tion
COSTUME DEPARTMENT
VIla Hettinger
Co s tum e Coordinator
Mary Leyendecker
A ss istant Costum er
MAKE-UP & HAIR DESIGN
Elsen Associates
Teresa Wertman
Wi g/ Mak e- up coordinator
John A. Fredrickson
Chief Financial Officer
Sandi M . A. Macdonald
Director of Mark etin g
Steven A. Suskin
Director of Developm ent
MUSIC DEPARTMENT
David DiChiera
Mu sic Direc tor
Suzanne Acton
A ss is tant Mu sic Direc tor and Ch oru s M as ter
R. Luther Bingaman
Or ches tra Admi n istrator /Librarian
STAGE MANAGEMENT
Leigh Anne Hud<aby
Sara Leeder
TimOc e l
Sta ge M ana ge rs
Shirley Bogus z
Dan Anderson
Helen Meade
Ass istant S tage Mana ge rs
TECHNICAL DEPARTMENT
Julie Henderson
Ass is tant to Direc t or of Produ ction s
David Brooks
Tec hnical Di rec tor
Kendall Smith
Lightin g Con s ultant
Ellen Bone
Ass is tant Lightin g De sig ner
Debra Bondy
War ehou se Mana ger/ Tec hnical A ssi stant
William m' Arch McCarty
Pr operties Coordinator
Robert Mesinar
John C. Johnson
Produ ction El ectricians
John Kinsora
Produ ction Carp enter
54
Som e of them of th e Mi chigan Th eater staffand volunt ee r corps th eir rece nt toUT Grand Circus Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Orchestra
Violin I
Charlotte Agosto COl1certmaster
Velda Kelly
Rando lph Margitza
Ruth Monson
Theodore Schwartz
Violin II
Victo ria Haltom Pril1cipal
Angelina Carcane
Beverly Hirsch
Brooke Hoplamazian
Viola
Barbara Corba to Pri/lcipn l
Ann Bellino
Alex Deych
Henry Janzen
Vtlincello
Horn
Susan Mutter Principal
Carrie Banfield
MICHIGAN OPERA THEATRE ORCHESTRA AND CHORUS
The Michigan Opera Theatre Chorus, under the direction of Suzanne Acton, often share the limelight with so lo artists. Pictured here are chorus members singing with Nova Thomas in Act I of La Traviata
Chorus
Dan Aggas
Kim Wayne Brooks
Gregory Bryant
mit Isgorur
Contrabass
Derek Weller Pri/lcipnl
Rate
Pamela Hill
Trumpet
Charlie Lea Principal
Gordon E. Simmons
Trombone
MauryOkun Principal
Gregory D. Near
Percussion
John F. Dorsey Principal
Timpani
Gregory White Principal
Harp
Patricia Terry-Ross Principal
Detroit Federation of Musicians. Local No 5 American Federation of Musicians.
* String sections listed in alphabetical order
Diane Aron-Ca lh oun
Patrick Jay Clampitt
Mary Margaret Clennon
Robert Clink
Dean DeMartin
Michaella Dionne
Kathlyn Faber
Vanessa Ferriole
Louise A. Fisher
Yvonne Friday
Rosalin Contrera Guastella
NaomiGurt
Tim Hamann
Donald B. Hart
Stephen Hayton
Brad Herbst
Trish Hoffman-Ahrens
G l en Holcomb
Terrence Horn
Ray Litt
Robin Lounsbury
Kyle Marrero
Robert L. Morency
Anthony Noto
Jennifer L. Oliver
Peggy O'Shaughnessey
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Jan Phillips
Patricia Pierobon
David Podulka
Mark Rethman
John Riley
Mary Rob e rtson
John Sartor
John Schmidt
Michael Shulman
Paul G. Silver
Steve Simmons
Barbara J. Smith
Jay G. Smith
Steve Stewart
Adrienne F. Strong
Judith Szefi
Grace Ward
Jim Willking
Elizabeth Wingert
The American Guild of Musica l Arts is the official union of the Michigan Opera Theatre vocal performers.
55
FALL 1990
SPRING 1991
ARIADNE
* Production sung in original language and features English Surtitles.
** Special Student Matinee performance Call (313) 874-7878 for reservations.
For subscription and single ticket sales, pleas e dial Michigan Opera Theatre's Ticket Services Office, (313) 874-SING Subscriber Hotline: (313) 874-7831.
For Group Sales Information and Ticket Reservations, please dial (313) 874-7878.
For information on opera lecture series, both before the curtain and in your community, please dial the Marketing Department, (313) 874-7874.
In addition to the company's mainstage performance at the Fisher Theatre and Masonic Temple, Michigan Opera Theatre's Community Programs Department maintains a year-round schedule of professional repertory for adults, families and young audiences, including musical revues, one-act operas, workshops, recitals and commissioned works; please call (313) 874-7894.
For additional copies of the 1990 / 91 20th Anniversary Commemorative Program Book , please phone the MOT Marketing Department, (313) 874-7874.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
fri sat sun wed fri sat fri sat sun sun mon tue fri sat sat sun sun thu fri sat sun sun sat wed sat sat wed sat sat wed fri sat sun 56
DIARY OF PERFORMANCES
FISHER
RIGOLETTO* nov 2 8:00 p.m. nov 3 8:00 p .m. nov 4 6:30 p.m. nov 7 1:00 p.m. nov 9 8:00 p.m. nov 10 8:00 p.m. SHOWBOAT nov 16 8:00 p.m. nov 17 8:00 p.m. nov 18 1:30 p.m. nov 18 6:30 p.m. nov 19 10:00 a.m. nov 20 1:00 p.m. nov 23 8:00 p.m. nov 24 1:30 p.m. nov 24 8:00 p.m. nov 25 1:30 p.m . nov 25 6:30 p.m.
THEATRE
Masonic
COPPELlA mar 7 11:00 a.m. mar 8 8:00 p.m. mar 9 8:00 p.m. mar 10 2:00 p.m. mar 10 7:30 p.m.
Temple
AUF NAXOS apr 13 8:00 p.m. apr 17 8:00 p.m. apr 20 8:00 p.m. THE MAGIC FLUTE apr 27 8:00 p.m. may 1 8:00 p.m. may 4 8:00 p.m.
BUTTERFL y* may 11 8:00 p.m may 15 8:00 p.m. may 17 8:00 p.m. may 18 8:00 p.m. may 19 2:00 p.m. ** **
MADAMA
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
A Vivid Cast of Character s
by Da v id Stanl ey-Porter
For his 16th opera, the 30-year-old Gius ev Verdi turned to a pl ay written nearly two decades before in Paris , where it had achieved only one performance before being banned by the authorities.
Victor Hugo's Le Roi s'am use describe s th f machina tions of the court jester Triboul el deformed both in mind and body, whose pandering to the debauched tastes of hi s royal master, Francois I, ironically back fi on him The story of Verdi's Rigoletta eventually came to follow quite closel ytli of the play, despite the changes of nam e, place and period demanded by the Ausln, government then in the control of Veni ce where the opera had its premiere in 1851.
The attempts by Verdi and his librettist , P iave, to overcome the objections of the military governor of Venice to the " repul s ive immorality and obscene triviality" deemed to be at the heart of the story remind us just how seriously the influen ce of the lyric stage has b ee n take n in the land of its origin.
Fortunately, the changes that eventually made the libretto acceptable did no real damage to what had attracted Verdi to the story: "The subject is grand , immem and there's a character in it who is one of the greatest creations that the theatre01 all countries and all times can boast. "
This perhaps excessive praise for Le Roi s' amuse must be understood in lighta f Verdi's own creative energy , which had been fired by what had appealed to hi m most in the play, the unusual a nd complex nature of its protagonist. Rigalettoha; becom e one of th e most popular and most recorded of all Italian operas. Audi e unfailingly flock to see it because it has a gripping tale to tell, tells it to music af originality, beauty and dramatic power , and brings its three major charactersth e jester, hi s daughter and her seducer -
unforgettably
to life
The seducer, the unnamed Duk e of Mantua, has the dual role of elegant lib ert in, and passionate lover. His first aria, "Questa 0 quell a," with its rakish rhythm, proclaims his lighthearted philosophy towards women, a brief musical that effectively exposes the insouciance of this pleasure-seeking natural corollary, "La donna Eo mobile ," which occurs in the last act, crude in its oom-pah-pah band-lik e accompaniment, puts the seal on the Duke" shallow gaiety and virile swagger.
In the central scenes is the lover who in student guise first comes to woo th e sheltered Gilda and later, in the palace, beli eves himself momenta rily to be th e lover denied forever the object of his desires. Here, a different mood np,·va(u'SlII music. It is that of the ardent lover convinced of his own sincerity so long is no hope of attainment.
In fact, after the relentless ardor of tenor arias in earlier Verdi operas, the Duke' lightness of tone is refreshing. "Pa rmi veder Ie lagrime," the first part of aria tha t opens Act II, is one of the most gentle and tender moments Verdi ever
Copyright 2010, Michigan
Rich ard Clark as Ri go le tto Ph oto cou rt es y of Van cou ve r Op era This pa g e is dedicated to Mr. and Bartush for th e ir support at th e Impresario
Opera Theatre
THE STORY
ACT!.
n his palace ballroom the Duke of Mantua tells Borsa of his designs on a beautiful girl he has seen in church. Then, admiring Count Ceprano' s wife, the Duke rejoices in the beauty of women and his libertine hedonism ("Questa 0 quella"). When the Duke's flirtatious dance with Countess Ceprano draws the couple into another room, Rigoletto, the court jester, mocks the enraged but helpless Count. The nobles, delighted by the Duke's daring, are even more amused when Marullo bursts in with the latest gossip: Rigoletto is keeping a young mistress in his home Sure of his master's protection, the jester is so free with his gibes to the Duke that Ceprano plots with other courtiers to punish him Monterone forces his way into the party to denounce the Duke for seducing his daughter. Viciously ridiculed by Rigoletto, Monterone hurls a father's curse at the terrifi ed jes ter.
On the way home that night, Rigoletto broods over Monterone's curse. A dark figure, Sparafucile, steps from the shadows, offering his services as an assassin . The jester dimisses him, reflecting that his own tongue is as sharp as any murderer's dagger ("Pari siamo!") He enters his courtyard Gilda , his daughter, comes out of the house and rushes into his arms When she questions him about her long-dead mother, Rigoletto nostalgically describes his wife as an angel ("Ah! Deh non parlare al misero"), adding that Gilda is everything to him. But he will not reveal his name or allow her to leave the house except to go to church Rigoletto warns her nurse, Giovanna, to admit no one ("Ah! veglia, 0 donna"). He runs out to the street when he hears someone at the gate; at the same moment the Duke slips into the courtyard, unbeknownst to Gilda, who confesses to Giovanna that she is in love with the young man who follows them to church Waving Giovanna away, the Duke says he loves her too ("E iI sol dell' anima") and he is "Gualtier Malde," a poor student. At the sound of footstepsCeprano and Borsa are rallying courtiers outside-Gilda begs him to leave, and they exchange excited goodbyes (" Addio, speranza ed anima!"). Repeating his name ("Caro nome"), Gilda goes up to bed. Meanwhile, the malicious courtiers stop Rigoletto outside and ask him to help abduct Ceprano' s wife, who lives across the street. The jester is duped into wearing a blindfold and holding a ladder against
his own garden wall. The courtiers break into his house (" Zitti, zitti") and cairry off Gilda. Rigoletto discovers the deception only when he realizes the abduction is taking too long He tears off the blindfold and rushes into the house Not finding Gilda, he remembers Monterone ' s curse ("Ah! la maledizione!").
ACT II. In his palace the Duke is deeply distraught over the kidnapping of Gilda, whom he imagines alone and in tears ("Parmi veder Ie lagrime") When his courtiers return, saying they took her and she is now in his chamber, he dashes off to the conquest ("Possente amor mi chiama " ) Soon Rigoletto enters, pretending indifference, searching for Gilda Though the courtiers are astonished she is his daughter, they bar his way. He lashes out at their cruelty ("Cortigiani, viI razza dannata " ), but when they still restrain him, he weeps for mercy. Gilda appears and runs in shame to her father . Alone with Rigoletto, Gilda tells of falling in love at church, of the Duke's courtship, of her abduction ("Tutte Ie feste al tempio" ). When Monterone is led through on his way to the dungeons, Rigoletto declares he will avenge them both ("51, vendetta") , though Gilda begs him not to.
ACT III. On a dark night, Rigoletto and Gilda wait outside the lonely inn where Sparafucile and his sister and accomplice Maddalena live. When Gilda insists she still loves the Duke, Rigoletto makes her look through an opening in the wall. The girl watches in disbelief while the Duke, disguised as a soldier and laughing,at the fickleness of women ("La donna e mobile"), makes love to Maddalena , Rigoletto cautions his brokenhearted daughter as Maddalena draws out the amorous Duke (quartet: "Bella figlia dell' amore"). Telling Gilda to dress as a boy, the jester sends her to Verona , then hires Sparafucile to murder the Duke a,nd leaves. A storm breaks. Gilda returns to overhear Maddalena urge her brother to spare the stranger and kill Rigoletto Sparafucile agrees to substitute the next person who comes to the inn. Gilda, resolved to sacrifice herself for the Duke, knocks at the door and is stabbed. As the storm subsides, Rigoletto returns to claim his prize - only to hear his supposed victim singing in the distance. Frantically opening the sack, he finds his daughter. Gilda dies asking his forgiveness ("Lassu™in delo") Rigoletto cries out the curse has been fulfilled.
of Opera News 59 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
penned. Some may find its beauty and apparent sincerity jarring, as they think " of what will shortly take place behind locked doors, but this results from the cusJ( tomary excision in performance of the aria's concluding half, "Possente amor miv chiama ." This is certainly the most unpleasant and objectionable music in the opera but for a reason Now that the Duke knows Gilda can be his, his idealized daydreaming is quickly replaced by this heartless, strutting outburst. Without i the musical depiction of the Duke 's nature has been truncated.
Gilda is a more complex character. She develops from act to act and we seeor rather , hear - this through the increasing emotional rna turity of her music.
At first , in her cocoon-like home, she is not much more than a little girl. Only 16 and never out of the house except to go with her duenna to church, she is vivid l) sketched first in the unrestrained affection of her greeting for her father - the of their three magnificent duets - and shortly thereafter in the dreamlike deli cii of her only aria, "Caro nome." This famous moment breathes the very delicacy virginal modesty and grace with its simple descending vocal line underpinned the ravishing use of woodwinds and its unusual conclusion, her off-stage trill,I held and growing softer as the courtiers gather outside the house to abduct he r.
When she appears in the next act, Gilda has come to know the real identity and true nature of her "s tudent" lover One can easily mark here the increasing maturity of her feelings as she sings "Tutte Ie feste al tempio ." Its tenderness alii sweetness proclaim that her love for the poor student has not been obliterated by the enforced embraces of the aristocrat.
One Italian critic has gone so far as to talk to her "acceptance of, almost a prid e the violence which has been done to her." This comment may not make such an appeal in a climate more sensitive to women's rights , though how the seduction was effected we are given no clue. The scene in Hugo's play where Blanche (G flees from the king 's embraces into a room in the palace , whereupon Francoi s produces the key to it with a flourish and enters, locking the door behind him, mercifully cut by Pi ave. For once the threat of censorship was not so deleteri ou;
But certainly the intensity of feeling with which Gilda joins her father in the' moments of Act II counteracts his desire for vengeance ("Si vendetta, vendetta") with her feelings of compassion and pardon for her seducer This dramatic finale, which so rouses the audience, makes credible her quent decision to sacrifice her life for that of her lover. Who would have guessed such depth of feeling from the Gilda of Act I?
Verdi's most original treatment is reserved for the hunchback, with his public and his private "face." "To me, there is something really fine in representing on stage this character outwardly so ugly and ridiculous, inwardly so impassioned and full of love," the composer wrote.
For the first time on the 19th-century Italian opera stage there appears a character whom we get to know in depth . There are his three superb with Gilda , which memorably chart his emotional temperatureprotective love, his thirst for vengeance, and his grief-stricken despair There is his sinister colloquy with the assassin, Sparafucile, its dark coloring in the voice parts (baritone and bass) and rrr,ml'""'VIiI instruments (clarinets, bassoons and strings bereft of violins). no aria and in an era when the principals in an opera expected and big show-stopping moments , this omission was an enormous break convention.
Verdi had become increasingly dissatisfied with the traditional tw o-pan (slow-fast) aria as the chief means by which to express a character's feelings and for Rigoletto he devised two monologues with a flexible vocal line that veers between lyricism and declamation, being neither aria nor recitative but a superb amalgam of these two ' operatic expression. The first monologue occurs when the jester pau before entering his home to reflect on the nature of his deformed existence,
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
"Pa risiamo," the second when he denounces the courtiers in the palace forre fusing to disclose the whereabouts of his abducted daughter, "Cortigiani, 1;1 razza dannata."
The latter is without doubt the most original and "truthful" passage Verdi had written up to that time Never before had his dramatic muscle expressed sona turally and so convincingly the intensity of human emotion. Rigoletto 's progress ion from disdain and invective for the courtiers to self-pity and supplicationa nd finally to supplication alone appears almost to be "spoken." We seem not lobe listening to a display intended for presentation before the footlights but to be overhea ring by chance a private expression of the deepest feeling. The music grows completely naturally out of the highly emotive words.
Every emotional state that the eve nts of the action rouse in Rigoletto is memorably mirrored by Verdi. The composer's greatest male roles are, with a few major exceptio ns, written for the baritone - the stern Nabucco, guilt-ridden Macbeth, Jd>leS imon Boccanegra, evil Iago and jocular Falstaff. For Rigo Letto , Verdi wrote grea test role for the high baritone and one that more than most makes full demands on the performer's acting abilities. This is no stand-and-deliver role.
toften, the plays that are the source for Verdi's operas have not survived changes of taste and time. Le Roi s' amuse, banned after its first night , was revived withou t success in Paris 50 years later. Rigo Letto , which Verdi considered to b e his topera to date, even after he had written II Tro va tor e and La Tra vi ata , has never lleenoutoffavor. He would, of course, go on to compose other works that are full melody and dramatically e ffective characters that opera lovers flock time and time again. One cannot say that thes e later operas are greater, lvriiffp ,·pnt. Riga/etta, an undisputed maste rpiece, takes its place beside th e music dramas that the 19th century produced.
Da vid StanLey-Porter teac hes opera appreciation in London and Toronto. This article is reprinted with the per mi ss ion of Canadian Opera Company
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Th e frontispiece to the or igina l piano/vocal sco re
0f Ri go letto , pub li shed by Ricardi.
Show Boat and the birth of the American musical
by K.M Kozlowski
If the Edna Ferber / George S. Kaufman play Minick had been a success in 1924, th e development of American musical theatre would have taken a decidedly different course. The play, based on one of Ferber's short stories, received less than favorable reviews. Producer Winthrop Ames quip re' that for his next production, he would ren t a show boat and play the river towns. This remark surprised Ferber, who had never heard of show boats, the floating theaters on which the acting company lived and entertained. She was anxious to learn more about this almost forgotten piece of Americana
Ferber discovered that floating theatrical showcases began appearing on the Mississippi in the early 1800's. the first craft expressly designed as a show boat w the Floating Theater, which was launched in 1831. Traditional show boats were never self-powered (not even by those huge side or rear paddle wheels) but actually pushed by small, twin-stack steamboats called towboats. The classic prototype of the la te 19th and early 20th centuries had three decks. Audiences would board the main deck at the bow end, buy tickets at the front of the cabin , an enter the auditorium , which comprised the entire width of the boat, with a balcony along the sides. Small staterooms served as sleeping quarters and dressu. rooms. A narrow, exterior second deck generally ran around the entire boat. Show boats rarely had rooms on the top deck.
By the 1840's, the rivers were swarming with show boats, family -operated and offering plays, musical programs and many other forms of entertainment. Audiences were drawn to the show boat by the sound of the calliope, a streamdriven pipe organ that heralded its arrival and could be heard for miles. War temporarily interrupted this successful business, but in 1869 touring show boats resumed activity , thriving well into the twentieth century. Motion began to supplant the floating theatres around 1915, and by 1925 this entertainment medium had all but disappeared.
Fortunately Edna Ferber heard about the James Adams Floating Theater, a fam ily operated show boat that served the Maryland and Carolina waterways. spent several days on this floating theatre, taking notes. Armed with her research material , she left for Europe in the summer of 1925 to write her show boat novel.
Show Boat first appeared in serial form in the April through September 1926 issues of Woman's Home Companion. The early installments attracted attention and e\ some film offers. (The novel , published by Doubleday, Page & Co., was dedica tee to Minick producer Winthrop Ames.) Show Boat was an immediate success, an d drew the attention of composer Jerome Kern. The composer was interested in the novel's theatrical possibilities, and planned to transform it into a stage musical.
Copyright
Keith Sa v age and Jea nett e Palm er as Frank and Elli e Ma e
Photo: Pra sad and Val eri e
2010, Michigan Opera Theatre
THE STORY
Time: 1896 ACTI.
s the Cotton Blossom show boat docks a t the levee in Natchez, Mississippi, Cap' n Andy Hawks, owner of the steamer, introduces his players to the crowd: Miss Ellie Mae Chipley, the toast of Cairo, Illinois; Frank Schultz, the villain who is quite taken with Ellie; and the sultry Julie LaVerne and Steve Baker, the romantic leads who also happen to be married.
The lively ballyhoo comes to a halt when Steve sees Pete forcing himself on his wife and knocks him to the ground. Pete angrily vows revenge.
Later, Cap'n Andy's daughter, Magnolia, meets a dashingly handsome riverboat gambler, Gaylord Ravenal, and falls immediately in love. Magnolia asks Joe, a workhand on the levee, if he knows anything about Ravenal, to which Joe replies, she "ought to ask aI' Man River what he thinks - he knows all 'bout dem boys "
Meanwhile, Pete has informed Sheriff Vallon that Julie is of mixed blood, and the law officer accuses her and Steve, who is white, of miscegenation. Steve and Julie leave in order to spare the members of the show boat any further trouble. Ravenal is chosen to assume Steve's position in the show, and Magnolia takes over Julie's role. Soon Magnolia and Ravenal marry, in the absence of her domineering mother, Parthy Ann.
Time: 1920's ACTII.
A few years have passed and Ravenal and Magnolia now live in Chicago. His gambling habits have surfaced as his luck takes a turn for the worse, and he leaves Magnolia with their young daughter, Kim . Frank and Ellie, now a successful vaudeville team, discover Magnolia penniless and alone. They take her to audition for the manager of the Trocadero Music Hall. Unbeknownst to Magnolia, the star at the music hall is none other than Julie, who has become an alcoholic. Julie witnesses Magnolia's audition, and upon realizing the young woman's plight, silently slips away rather than let Magnolia see her in her downcast state. With Frank's help, Magnolia is hired to replace the departed Julie and soon becomes the most popular singing star of the day.
Several years later, in the late 1920s, Magnolia and Ravenal's daughter, Kim, has become a famous Broad way star and is appearing on the Cotton Blossom. Cap'n Andy persuades the broken and unhappy Ravenal to come to Natchez to reconcile with his wife and daughter. Andy summons Magnolia by telegram to return to the Cotton Blossom. When Ravenal and Magnolia meet, they realize that they are still in love. As they walk toward the boat together, they are reunited with Kim as Joe and the chorus sing a final reprise of "aI' Man River."
Laura LaPlante as Magnolia and Alma Rubens as Julie in the 1927 film of Show Boat.
KathnJn Grayson as Magnolia , Joe E. Brown as Cap'n Andy and Howard Keel as Ravenal in MGM 's 1951 film version.
63 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Allan Jones as Raven al , Irene Dunne as Magnolia in Uni ve rsal's 1936 film.
Kern was concerned with the construction of musical shows that were seen on American stages. He spoke in 1917 about "cues" used in the librettos to provide ar excuse for songs to be sung: Song cues, "are useless, unnecessary and often glaringly inappropriate. It is my opinion that the musical numbers should carryon the action of the play, and should be representative of the personalities of the characters who sing them In a scene of college life you would never today present students in song which deal with piracy or cheese manufacture unless the action of the piece demanded such activities. In other words, songs must be suited to the action and mood of the play."
When Kern read Edna Ferber's Show Boat in 1926 he became convinced that it was the vehicle through which he could demonstrate that American talent could produce outstanding musicals without basin g them on European originals ( a concern shared by his contemporary counterparts some sixty years later, with regards to the British theatri tl invasion led by composer Andrew Lloyd-Webber and producer Cameron MacIntosh); and that musicals could amount to more than a string of comedy sketches, chorus numbers that depended on the attraction of pretty girls, and a handful of songs that popped out of "cues". so he telephoned Oscar Hammerstein II.
Hammerstein had worked with a number of the big names in American musical theater, among them Sigmund Romberg and Rudolf Friml , baft Broadway composers well-versed in the Viennese operetta style, but with one exception he had heretofore been only a co-lyricist and/ or co-librettist.
Show Boat would be his first major work.
Ferber's novel dealt with show business people , beginning with th e cas! and staff of an 1880s floating theater on the Mississippi. In his study of the novel, Hammerstein was struck by Ferber's use of the Mississippi River as a unifying element. He resolved to achieve the same effect in a song. This song would contrast the eternal flow of the river with the ephemeral struggles for happiness of the people who lived on or along it; it would touch on the troubled relationships between blacks and whites; and it would provide a Greek chorus, to reflect upon the tale told by Show Boat. '01' Man River' becam e one of the work's most famous selections.
Each of the collaborators went off to make an independent selection of scenes fro m the novel to use as the show's framework. The duo was undaunted by the fact thai Ferber's novel dealt with, among other things, such subjects as miscegenation , racial discrimination, broken marriages , and compulsive gambling - hardly for musical of any period. When the two compared their selections they discover El1 that th ey had independently made the same choices . Encouraged by the development of the colla bora tion, Kern set out to obtain the rights from Edna Ferber.
Kern & Hammerstein met with Ferber and found her skeptical: she could not see her atmospheric story of a show boat on the Mississippi as a musical comedy. bu l when Kern assured her that what he had in mind was a new kind of musical , she agreed to make the rights available.
Florenz Ziegfeld was asked to produce , which was surprising since the Show Bon l Kern and Hammerstein had envisioned was not the type of show usually identifi ed with this flamboyant Broadway producer. Ziegfeld has provided the Great While Way with that ultimate girly spectacle, The Ziegfeld Folli es, and was known as a ma n with little patience for anything but profit-making in entertainment.
Ziegfeld had clearly not grasped the musical and dramatic intentions of his team. He protested that the show needed more comedy, more spectacle . Nevertheless, Kern and Hammerstein continued steering the course they had set, integrating the songs into the storyline, which aided in the development of the characters. "We had fallen hopelessly in love with it," Hammerstein later recalled 'We couldn' t
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
keep our hands off of it. We acted out the scenes together and planned the actual direction We sang to each other We had ourselves swooning ."
Hammerstein came under fire from purists upset by the liberties the he had taken with the novel. Unlike Ferber , who sent most of the principals to their deaths by the novel's final page , Hammerstein allowed most of the members of the ' Cotton Blossom ' show boat family to return of the reunion in the fin a le
Casting the production, Kern found his Julie in a local musical revue, where, languishing upon the top of an upright piano , she sang a mournful song , "Nobody Wants Me" Helen Morgan, a nightclub singer with no acting experience, was seated atop a piano in the second act of Show Boat while she sang the mournful song, "Bill", creating not only one of the most memorable moments in Broadway musical history, but a personal trademark as well. Morgan quickly grew into the complex role of Julie and gave a shatteringly dramatic performance , to the fascination of Hammerstein, who directed the show' s premiere, though he was not credited in the program.
Although Hammerstein guided the dramatic progression of the musical, the director of record was Zeke Col van, a stage manager Hammerstein felt that Colvan should be rewarded for managing the elaborate production, itself a fonnidable job.
And the cast was a big one - in addition to the principals there was a chorus of nearly 100, almost evenly divided between black and white, if one includes the 12 black female dancers. The show was in rehearsal for an inordinately long time for musicals of that period - two months - and for good reason : when the overture was finally struck up in Washington, D C. on November 15, 1927, the production lasted nearly four and a half hours, almost two hours longer than the conventional musical. Cuts were made, and new numbers added.
To list the "standards" that first appeared in Show Boat is eye-opening: "make Believe", " 01 Man River", "Can' t Help Loving Dat Man ", " You Are Love " , 'Why Do I Love You?" and " Bill". No other musical has produced more ; very few have produced as many .
"Make Believe" deftly expresses the immediate attraction felt between Magnolia, the daughter of Cap 'n Andy and Parthy Ann, and Gaylord Ravenal , the riverboat gambler, at their first encounter. (Coaching Norma Terris, who portrayed Magnolia in the original production , Kern explained that the first meeting of Romeo and Juliet was a comparable situation; he also told her never to take her eyes off Ravenal as they sang). At the beginning, the two are only pretending to be in love, but by the song' s end there is more than a hint that the love may be real.
'Can't Help Lovin Dat Man " is more than a revelation of character. It is first sung by Julie, a mulatto actress who is "passing" as white When Queenie the cook hears it, she asks why Julie knows a black folk song - thus preparing us for the discovery ofJulie's true origin and the charge of misgenation that forces the actress and her husband to leave the Cotton Blossom
Magnolia and Ravenal are pressed into service to replace them as actors , an experience that intensifies their love and leads to his proposing marriageproviding the occasion for "You Are Love " The happiness of their marriage, beioreitis destroyed by Gay's gambling, is expressed in the moving " Why Do I love You? "
"Why Do I Love You?" was created during tryouts on the road , when it became evident that a new song was needed for Magnolia to sing in Act II. Kern wrote the melody and handed it to Hammerstein . When the latter returned with the lyrics, Ke msat them on the piano and started to sing them without having read them first. He found himself singing: "Cupid knows the way I He's the naked boy" Who can make you prey" ITo love's own joy " Of all the song cliches Kern detested , anything dealing with Cupid was the worst. Kern was howling with rage before he realized that a laughing Hammerstein was offering him a sheet of paper on which were written the real lyrics: "Why do I love you? I Why do you mveme? Why should there be two l Happy as we " Kern had the " Cupid" lyric &amed for his study.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
"Bill" is a Show Boat song with an interesting history. Originally it was written by Kern not for Show Boat, but for 011 Lady! about 10 years earlier. The lyrics were the work of British writer P.G. Wodehouse , most famous as the author of the "Jeeves" stories. The song was dropped from the show before the opening; then Kern tried [ put it into Sally (1920) to no avail. When Kern heard Helen Morgan sing he real ized that in some mysterious way "B ill" had really been written for her - and for Show Boat -all along.
The story of ' Bill" provides insight into the nature of Oscar Hammerstein. All the programs carried a notation indication that the lyrics for "Bill" were by P.G. Wodehouse. When Hammersteinstaged a revival of the work in 1946, he had this additional note inserted into the program: " I am particularly anxious to point out that the lyric for the song " Bill" was by P.G. Wodehouse. Although he has always been given credit in the program, it has frequently been assumed that since I wrote all the other lyrics for Show Boat, I also wrote this one, and I have had praise for it which belong s to another man. "
Hammerstein did alter Wodehouse's original lyrics, not extensively but significantly; for example, as the chorus Wodehouse wrote, "But along came Bill / Who's quite the opposite of! All th e men in story books." Hammerstein wrote "but along came Bill/Who's not the type at all, You'd meet him on the street/ And never noti ce him ." Wodehouse: "In grace and looks I know that Apollo/Would beat him ail hollow ." Hammerstein: "His form and face/His manly grace/ Are not the kind that you/Would find in a statue.
Show Boat ran at th e Ziegfeld Theatre until May 4,1929, a total of 572 performances, the longest Broadway run up to that tim e of any musical except Romberg's Studell i Prince, which reached 608
Universally admired, Show Boat had no imitators , let alone successors, until Oklahoma! appeared in 1943. After that surprising success, co-authored by Oscar Hammerstein II with Richard Rodgers , s hows that were based upon the image of Show Boat were the norm
K. M. Kozlowski is a staff writer for Michigan Opera Theatre.
The wedding of Gaylord alld Ma gn ol in , finale of Act I, ShowBoat.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Photo: Prasad and Val erie
DIRECTOR'S NOTES
Ihave often wondered how the opening night audience reacted to Show Boat in 1927. After two d ec ade s of lov e ly musical entertainment filled with tuneful melodies, vaudeville antics , and snappy dance numbers, nothing could have prepared them for Show Boat, the first Broadway musical to have a serious story line dealing with delicate social issues , specifically racial in equality.
The original opening lyric (" Niggers all work on the Mississippi, Niggers all work while the white folks play") , which no longer has its intended shock value but appea rs only insensitive and offensive by present standards, has been dropped in modern productions, including Michigan Opera Theatre's On the other hand, many of the numbers tha t were cut before the opening night have been rediscovered in recent years Several of these nu mbers featured the black characters in the story, and these sce nes gave greater dimension and a wider range of emotion than any thing written for black characters in musicals from that period.
In the 1982 Houston Grand Opera production, director Michael Kahn and mu sic director John D eMa in re-conceived Show Boat, drawing on the wealth of re-discovered music and striving to reins tate the blacks in the show to their originally intended ric hness of character and dramatic weight.
Ihope th e care and attention spent enriching these characters will be understood and that our efforts will never appear to reaffirm the slo wly dying theatrical cliches to which black performers have been and frequently still are subjected
For me, Show Boat celebrates the resilience of the Human Spirit and the compassion and love that can transcend all barriers but, unfortunately, all too often do not.
The universality of Show Boat is brought into sharpest focus in the song "01' Man River." Perhaps the greatest song ever written for musical theater , it goes far beyond one man 's specific situation to express the frustrations , fears, and yearningso f every people who have known what it is to be powerless over their own desti ny
Mike Phillips
Director
Am
Cattail Blosso m
Cap 'II Andy's Ballyhoo
Make Believe
01' Mall Rive r
Musical Numbers
Orchestra
Stevedores & Townspeople
Julie, Queenie, Magnolia , Joe & Ensem ble
Ravenal & Magnolia
Joe & Stevedores
Om 'I Help Lovin' That Man
life UpO Il Th e Wi cked Sta ge
IMight Fall Back on You
&lIyhooa nd Dan ce
YOIiAre Love
fmale Act I
Acr lI
Atthe Fair
lVhy Do I Lo ve You?
Rrprise: Make Believe
Bill (Lyrics byP.G. Wod ehou se)
Rrprise: Can '/ Help Lov in ' Oat Man
Goodbye My Ladylove
Aher lhe Ball
Rrprise: 01' Man River
Rrprise :YOllr Are Love
Hey Feller!
fmale
Julie, Queenie, Magnolia, Jo e & Ensemble
Ellie & Mincing Misses
Frank & Ellie Mae
Queenie , Cap'n Andy & Emsemble
Ravenal & Magnolia
Entire Ensemble
Sightseers & Barkers
Magnolia, Ravena!, Cap'n Andy, Parthy & Ensemble
Rave nal
Julie
Magnolia
Frank & Ellie Ma e
Magnolia & Ensemble
Joe
Ravena!
Queenie
Entire Ensemble
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
THE STORY
ACT!.
THE HARVEST
Doctor Coppelius is putting the finishing touches on Coppelia (The Girl with the Enamd Eyes), after setting her out to dry on the balcony of his house. Coppelia appears to be reading a book. She seems so real that Doctor Coppelius is, himself, almost unaware that she is only a doll. In his loneliness, the fanatical dollmaker has created Coppelia to be his companion and dreams secretly of a way of bringing her to life
As the town awakens, the baker (Swanilda 's mother), the tavern keepers (Franz's parents), the milkmaid , the cobbler , the tailor, the seller, and various children go about their morning's business. The priest gets his daily bread from the bakery and the children off to school.
Swanilda arrives and greets her friends who are off to their work in the fields. Seeing Coppelia on the balcony, she dances to attract her attention and wonders why the reading figure does not respond. Like everyone else, she believes the to be a living person. Coming out of the tavern, Franz sees Coppelia and is ately infatuated by the beautiful doll. He buys some flowers for Swanilda who cannot be located. While the baker searches for her daughter , Franz continues his overtures to the doll. Bowing, blowing kisses and waving, he, too, believes that is human.
Franz hides as Doctor Coppelius comes out to adjust the doll's mechanism which he sets in motion Coppelia stands up, and blows kisses in the direction of Franz, who is unaware that these kisses are not really intended for him, but for Doctor Coppelius, her creator. Swanilda, entering at this moment, is dismayed by these kisses and dashes angrily away , only to return with some children who are butterflies. They are clumSily assisted by Franz, who manages to crush the butterfly he has caught. Swanilda ridicules him and at the same time indicates strong displeasure at his attentions to Coppelia.
To arouse Franz's jealousy, Swanilda dances the mazurka with Milorad, the of the wheat harvesters, who arrives to celebrate the harvest. Doctor Coppelius, irritated by the noise of the festival, removes his doll from the balcony into the house.
The priest, Father Jedermann, who arrives to bless the wheat harvest, tells the legend of the stalk of wheat, which when shaken will tell who is to be married. Only Swanilda hears the prediction of the wheat, but since she is still angry with
Cl eveland San Jose Ballet with Rudolf N ureyev as Dr. Coppe/ius in a scene from Act IofCoppelia
Photo: Randy Choura Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Franz, she pretends to hear nothing. Franz listens and hears the wheat's message An explosion from Doctor Coppelius' house in the course of the Harvest Festival gives evidence that he is still experimenting with potential ways of bringing his doll to life
When the grape harvesters arrive to celebrate, Franz dances the czardas with Rosika, the queen of their harvest. This is his effort to arouse Swa nilda ' s jealousy.
As the day ends, the festivities wane and villagers wend their way homeward. Swa nilda is annoyed by Franz's flirting with Rosika and invites some girl frie nds to accompany her home. Franz counters by inviting some of his friends to co me for a drink at the tave rn.
Docto rCoppelius leaves his house on his way to the tavern to relax. He is met by Franz's friends who make fun of this foolish old man who lives in a house wit h the myster ious Coppelia.
Swa nilda, looking for Franz from her window, sees Doctor Coppelius hide his latch key when leaving his house. As Doctor Coppelius rids himself of the pesky boys and goes into the tavern , Swanilda and her friends come into the squa re. Swanilda, taking Doctor Coppelius' house key from its hiding place , opens the front door. Her girlfriends are reluctant to follow Swanilda into the house, where mysterious events revolving around Coppelia have been taking place. Nevertheless, Swanilda unlocks the door and forces her friends to accompany her into the house.
Doc tor Coppelius, returning from the tavern, discovers his key in the street and sees that the door has been unlocked. Thinking the mischievous boys have entered his house, he rushes in and slams his door. As he disappears, Franz appea rs with a ladder and proceeds to climb to the balcony of the house in quest of his new infatuation, Coppelia
Arrn.
THE DECEPTION
Insi de Doctor Coppelius' house, the girls are investigating the puzz ling con tents of the workshop Discovering Coppelia, they realize that she is only one of several dolls - all quite human in appearance - which th e girls uncov er and set in motion .
Docto r Coppelius comes upon this scene of dancing dolls. Furious, he sends the scurrying in fear from the house.
Swa nilda , unable to escape with the others, hides in a closet with Coppelia, where she changes clothes with the doll and assumes he ridentity.
Fra nz, ignorant of all these events, en ters from the balcony searching forC oppeIia. Hiding until Franz is inside , Doctor Coppelius catches him after a frantic chase and questions his motives for being mthehouse
Franz, having seen Coppelia in the closet, explains to Doctor Coppelius that he has fallen in love with th e doll and would, mfac t, like to marry her
Coppelius is much am u se d that this bumpkin h as fallen in lov e with hiscreation. He conceives a plan whereby he will give Franz a drug afte r which he will extract the " life force" from his body. Using the 'life force", he will breathe real life into his beloved doll, Coppelia.
He entices Franz to drink a potion which is disguised as wine. When Franz is unco nscious, Doctor Coppelius brings out Swanilda, whom he thinks to be his doll, Coppelia
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
With Franz safely under control , Doctor Copp e lius proce e ds with a s eries of manipulations, all designed to bring life to the inanimate doll , by removing life's energy from Franz . Through his maneuvers , Doctor Coppelius succeeds in eliciting from Swanilda a series of doll -like movements which he naturally attributes to the alchemy he has practiced upon Franz . Unsatisfied by her stilted movements , he mixes a very special potion designed to instill more realistic and human qualities in the doll. He sprinkles her with this mixture , whereupon she suddenly becomes quite genuinely alive for him. Overcome with joy at his success, Doctor Coppelius has the " living" Coppelia entertain him by her dancing
Finally tiring of the gam e she is playing, Swanilda attempts to awaken th e uncon scious Franz, an effort that Doctor Coppelius attempts to thwart for fear she might succeed But she persists and does succeed . Awaking , but somewhat delirious , Franz sees Doctor Coppelius attempting to push Swanilda away. Thinking her to be Coppelia, he tries to chase a way Doctor Coppelius But the chased becomes the chaser and Fran z is forced from the house. Hard upon his heels is Swanilda, who herself is trying to leave the hou se with Franz. But Doctor Coppelius catches her , pushes her back into th e closet and sits down to catch his breath
Once more , Swanilda renews h e r escape attempt. This time, after yet another chase, she knocks over all the dolls in the room , and by her efforts creates g eneral mayhem and confusion in the worksh op Doctor Coppelius is still unaware tha t he is dealing with Swanild a and not with CoppeIia , and he asks her why she is behaving so wretched.Jy. At this point, she reveals her true identity as Swanilda, and at the same time rev ealing the Coppelia doll, sitting in disarray in the closet.
Franz , returning through the balcony , is still seeking Coppelia with whom hehi15 fallen in love He overhears Swanilda a s sh e explains to Doctor Coppelius ho w she has changed places with the doll. Now understanding what has transpired, Franz is aware of his own stupidity. Through a foolish mistake, he has becum e infatuated with nothing more than a doll. He knows now that it is Swanilda he has truly loved all along. Thereupon , he rescues Swanilda from the confu sion and disarray of the house of the now -broken Doctor Coppelius
ACT III. THE WEDDING
The town is preparing for the wedding of Franz and Swanilda as it was foret old by the legend of the stalk of wheat.
Amid the preparations in the village square, an irate Doctor Coppelius arrives to denounce the wedding and hea p scorn upon the couple to b e married. They after all, created havoc in his life. He is calmed by the parents of Franz and Swanilda and is given a sum of money to cover the damages to his property and his person He is also invited to the wedding. He cannot, he says, attend th e wedding because he lacks the proper attire. Whereupon , the village tailor, Mudjik , offers him a new outfit for the nuptials. The widow Lustige, Swanild a's mother , takes Doctor Coppelius by the arm, obviously intent on charming him Doctor Coppelius forgets his dolls and his loneliness and joins in the festiviti es There is general rejoicing in the village as Franz and Swanilda are married , thereby fulfilling the prophecy promised by the legend of the stalk of wheat.
-KennFay
AN HISTORICAL NOTE ON COPPELIA
Cleveland San Jose Ballet's version of Coppelia, like all other versions , has a based upon a rethinking of themes from Der Sandmann , a tale by E.T.A. The story was also the inspiration for the "doll " act of the Offenbach opera , Thr Tal es of Hoffmann Subtitled Th e Girl with Enamel Eye s, the original story invokes contentious rival inventors, whose fighting ultima tely results in the the enamel eyes of the doll they created The ballet was first produced in 1870 at the Paris Opera to a commissioned score by Leo Delibes, who was only
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
thi rt y-thr ee yea r s old. With choreography b y Ar thur Saint-Leon, it i s De libes' mo s t s uc cess ful full- scale ball e t and Saint-Lean's most famou s. It was produc e d th e year Saint-Leon di e d , a t which tim e h e was Ballet Master at th e Paris Op e ra (It i s inte resting to not e that ther e, the role of Franz h as ma ny tim es been danc e d in Travesti traditi o n , b y a fe male d a ncer.)
ltis par ticularly not e worthy that in the 1870 Coppelia , folk or national dan ce (Czardas and Ma z urk a) was introduced for th e first time into ballet. Aprecedent was th ereby set for one of ball et's mo s t worthy and con tinuin g tradition s.
Like Denni s Nahat's version of Coppeiia , most co nt e mporary se tting s of th e balle t ar e ba se d quite loo sel y upon Saint-Lean's original intent. Oth e r noted prod uction s of th e work in America hav e been danced b y American Ball e t Thea tre a nd New York City Ballet.
WHArIS CLEVELAND SAN JOSE BALLET?
Founded in 1976 in Cleveland, Ohio , with Ernie (Ian) Horvath a nd Denni s Nahat as direc tors, Cleveland San Jo se Ball e t has quickly ea rn e d a national reputation fo r artistic exce ll a n ce It h as ex perienc e d remarkable grow th s ince its beg innin gs a nd loday operates on a bud get of over 9 milli o n doll ars. Ra nke d as o n e of the fas t es t growing ba ll et co mp a ni es in the United States, th e co mpa n y's d a nc ers co m e from all co rn ers of th e g lobe.
Followi ng it s first seaso n of 29 performances , C leve land Ballet accumulated repe rtoire as rapidl y as possible. The company now b oas t s a n ecl ec ti c co ll ec tion of over 60 ballets, m a n y of which hav e b een chor eogra ph ed b y A rti s tic Dir ec tor Dennis Na ha t. It a lso includ es works by int e rnati o n a ll y renowned choreographers uch as Geo rg e Balanchine, Agnes d eM ill e, Lo ui s Falco, Michel Fokine, Ernie (Ian) Horvath, Kurt Joose, Murry Louis , Jo se Limon, La r Lubovitch, Leo nid e Massine , Margo Sa ppin g ton , Anton y Tudor, Flemming Flindt a nd a ho s t of others.
In 1984, Ian H orva th r es ig n e d and D e nni s Na h at assu m e d so le a rtistic re spo n s ibilities for Cleveland Ba ll e t. Shortly after, th e compa n y b egan to search for a s is ter ci lyin which to perform. S imult a n eo u s ly , the tru s t ees of City Cente r Ba ll e t in San jose, Ca liforni a we r e loo kin g fo r a ball e t co mpan y. In a jo int announcement m ade june1 1, 1985, th e Board o f Tru s tee s of Cleveland Ballet a nd City Center Ball e t of Sa njose announced th ei r intention to enter into a p ar tn e r s hip The purpo se of the merger was to co ntinu e to provid e professio n a l d a n ce to the citizens of San Jose and the South Bay area. Cleveland San Jo se Ballet is reconized nationall y as th e mode l co -v entur e b a l1 e t company in th e n a ti o n
The1986-87 performing seaso n established th e co-ve nture co mpan y as a cultur a l fo rce on both th e Nor th Coas t a nd th e West Coas t. Symbolic o f th e a rti s ti c m arriage oflhe two co mmuniti es was a brea thta kin g $520 ,000 full-length produ c tion of Swan I1Ike, su pp orted b y th e Re inb e r ger Foundation of C leve la nd a nd Steve Wo z ni ak , Co- fo und er of App le Co mput e r , in San Jose. Am er ica n Prizma Bal1erina Cyn thi a Gregory , whose performances h ave b ee n see n with Cleveland Ballet since it s mception , performed Odette / Odile in both ci ti es
In 1989, the co mp a n y m a d e its d e but in Detroit, Mi chi ga n , es ta bli s hin g a r elat io nship with Michigan Opera Th ea tr e. Th e profits fr o m Swan Lake se t b ox office records, and o p en ed up th e doors to continuing performance seaso ns in Detroit.
Cleveland San Jose Ba ll e t g r ee ts the '90 s with its E ur opea n debut, fea turin g Rud o lf \ureyev dancing with th e co mpan y for the first time in Dublin, Ire land a nd a t olla nd 's Ed inbur g h Int e rnation a l Festival. Nu r eyev will p erfor m th e ro le of Dr. Coppeliu s in Na h a t's Coppe/i a in both con tri es. In add iti o n , at th e Festival th e Company will perform Na hal' s Quicksi lve r a nd a n ew production , Th e O v er coat , created , cho reograp h ed an d s t age d by Nureyev's longtime friend, Ae mmin g Flindt.
The 1990-91 seaso n w hi ch b eg in s on August 21 in Dublin will see 113 p erform a n ces of 16 ballets in five major citi es of thr ee different co untri es. "Th e la st fifteen yea r s hal'e been about grow th ," says Nahat. "Da nc e is n o t a museum w h e r e you ca n put lovely things on a wal1 for p eop le to look at a n y tim e. It is co n s ta ntly changing. Oance isa totally hum a n art form that is co mpl e te ly of the moment. Whatever th a t lI!Iemoment is o n s ta ge, th a t 's what we as a ballet co mpan y h ave to g ive " Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Transfiguration and Ariadne Auf N axos
by Eric Domville
Following the success of their joint ven tures Elektra and Der Rosenkavalier, Richard Strauss and hi s librettist, Hugo von Hofrnannsthal, cast about for another s ubject on which to collaborate. The libret· tist steered the composer towards his own adaptation of Moliere's play, Le Bourgeois Gentilhomme. Strauss wrote incidental music for the play and an opera, Ariadn eou l Naxos, to be performed following the main action of the playas the entertainment offered by the nouveau riche Monsieur Jourdain This first version nev er became very popular. It made for a very long evening and was really aimed at two quite different audiences.
Shortly after the first performance at Stuttgart in October 1912, Hofmannsthal set about changing the whole framework of the piece. The play disappear ed, and was replaced by a Prologue with Ariadne as the second of two distinct but clearly interdependent parts
In this new version the place and time of the action shift from the France of Moli ere and Louis XIV to the Vienna of the Empress Maria Theresa, approximately seventy-five years later. The character of Jourdain becomes an unseen Lord who issues arbitrary commands to underlings gathered in his house to perform The roles are types rather than individuals: the Major-domo, the Music Master, etc Everything is set for a comedy of manners, or of errors.
Strauss set the Prologue to music in a predominantly parlando style with carefulh placed outbursts of lyricism. He revised the opera segment, with particular attention to Zerbinetta's aria, which has understandably become one of the most famous coloratura pieces in the repertoire.
One of the crucial differences between the two versions is the status of the opera portion. In its original context there was no question that it formed an entertain· ment within an entertainment. Characters from the Moliere play sa t on stage during its performance and talked, fell asleep or walked off. Irony thus undercut or severely qualified the "seriousness" of the occasion. With the version weare witnessing, however, the situation has grown more ambiguous. The director mal opt to continue this type of s taging, as seen in some modern productions , or the seco nd part of the evening ma y be presented purely as a spectacle in its own righ t In this case we will probably respond straightforwardly by immersing ourselves
A lessandra Marc as Ariadne with Ben Heppner as Bacchus.
Photo: Sante Fe Opera
This pag e is dedicated to Mr. and Mrs. for their support at the Impresario
Copyright
2010, Michigan Opera Theatre
THE STORY
Setting: Vienna, eighteenth century PROLOGUE.
n the salon of "the richest man in Vienna," preparations are in progress for a new opera seria based on the Ariadne legend, with which the master of the house will di vert his guests after a sumptuous dinner. The Music Master accosts the pompous Major-domo, having heard that a foolish comedy is to follow his pupil's opera, and warns that the Composer will never tolerate such an arrangement. The Major-domo is unimpressed. No sooner have they gone than the young Composer comes in for a final rehearsal, but an impudent lackey informs him that the violins are playing at dinner. A sudden inspiration brings him a new melody, but the Tenor is too busy arguing with the Wigmaker to listen to it. Zerbinetta, pert leader of the comedians, emerges from her dressing room with an officer just as the Prima Donna comes out asking the Music Master to send for "the Count." At first attracted to Zerbinetta, the Composer is outraged when he learns she and her troupe are to share the bill with his masterpiece. Zerbinetta and the Prima Donna lock horns while dissension spreads. As the commotion reaches its height, the Major-domo returns with a flourish to announce that because of limited time, the opera and the comedy are to be played Simultaneously, succeeded by a fireworks display At first dumbstruck, the artists try to collect themselves and plan: the Dancing Master extracts musical cuts from the despairing Composer, with the lead singers each urging that the other's parts be abridged, while the comedians are given a briefing on the opera's plot. Ariadne, they learn, after being abandoned by Theseus, has come to Naxos to wait for death No, says Zerbinetta - she wants only a new lover. The comedienne decides her troupe will portray a band of travelers trapped on the island by chance. Bidding the Composer take heart, she assures him that she too longs for a lasting romance, like Ariadne, but as his interest in the actress grows, she suddenly dashes off to join her colleagues Now the Prima Donna threatens not to go on, but the Music Master promises her a triumph, and the heartened Composer greets his teacher with a paean to music At the last minute he catches sight of the comics in full cry and runs out in horror.
OPERA. Ariadne is first seen at her grotto, watched over by three nymphs - Naiad, Dryad and Echo - who sympathize with her grief. Enter the buffoons, who attempt to cheer her up ("Lieben, Hassen, Hoffen, Zagen") - to no avail. As if in a trance, Ariadne resolves to await Hermes, the messenger who will take her to another world, undefiled - the realm of death ("Es gibt ein Reich") When the comedians still fail to divert Adriadne (nEs gilt, ob Tanzen ob Singen tauge"), Zerbinetta addresses herself directly to her ("Grossmachtige Prinzessin"), describing the frailty of women, the willfulness of men and the human compulSion to change an old love for anew. Insulted, Ariadne retires to her cave, and when Zerbinetta concludes, her cronies leap on for more sport. Harlequin tries to embrace her while Scaramouche, Truffaldin and Brighella compete for her attention, but it is Harlequin to whom she at last surrenders. The nymphs return ("Ein sch6nes Wunder!"), heralding the approach of a ship. It bears the young god Bacchus, who has escaped the enchantress Circe (unchaste love) for Ariadne (purity). Bacchus is heard in the distance, and Ariadne prepares to greet her visitorsurely Death at last. When he appears, she at first thinks Theseus has come back to her, but he majestically proclaims his godhood. Entranced by her, he claims he would sooner see the stars vanish than give her up ("Bin ich ein Gott"). Reconciled to a new, exalted existence, Ariadne joins Bacchus in an ascent to the heavens as Zerbinetta sneaks in to have the last word: "When a new god comes along, we're dumbstruck."
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Courtesy of Opera News
73
Two costume sketches by Ernst Stem from the Stuttgart premiere of Ariadne auf Naxos in 1912
in the great Straussian lyrical flow, accepting the experience of transfiguration with little, if any, sense of irony.
And yet if we look at the main figures and their situations, we can hardly fail to detect strong traces of irony
Take, for instance, the Composer ( a role composed for a mezzo-soprano). He is young, idealistic, touchingly naive and vulnerable, and quite lacking in knowledge either of himself or of life. In a letter to Strauss, Hofmannsthal described him as, "tragic and comic at the same time, liketh, musician's lot in the world." When he learns that his opera seria is to be followed by the commedia dell' arte troupe, he contrasts his "ideal world" with the banality of everyday existence. Yet just before this he has had an idea for a beautiful melody: "I had flown into a rage with an impud en lackey - it came to me there in a flash." The Composer fa ils to understand the significance of his own words. It is noti n some pure, rarefied realm that the artist will find his materia. but in the impure activity of daily living And yet it requires the "pure" creative imagination to develop and transform tha t rna terial. Both worlds need each other.
This truth becomes even more apparent in the case of Zerbinetta. Strauss and Hofmannsthal held different views of this traditional Columbine figure. In Ariadne she remai ns very much in a stereotypical role, the beautiful flirt always breaking hearts but never giving her own in return . However , in her scene with the Composer in the Prologue, she reveals what may be another, deeper, part of her psyche. She tells him: "On the stage I play the coquette, who can say that my heart is in the part I play?" The stage direction for her speech reads, "apparently quite sincere, with extreme coquetry." This leaves open the possibility that she is playing merely one more game designed to infatuate the young sentimentalist. Yet Strauss ' mu sic will have none of it; she is clearly sincere and the ensuing love scene flattens any likelihood of role playing. This brief duet anticipates that of Ariadne and Bacchus with the key difference that the Composer's and Zerbinetta's relationship is extremely transient, unlike the eternal love of the heroine and hero. Literally within seconds Zerbinetta reverts to her characteristic self, and the magic moment has passed, presumably forever.
In most respects Ariadne offers a complete contrast. She is the model of fidelity, first of all to Theseus who has abandoned her on Naxos, and secondly to the idea of death, which she imagines as the god Hermes coming with his wand to lead her to the other world. She laments: "There is a realm where all is pure: it has a name. too: Realm of Death . Here nothing is pure." Her longing for such a pure world reminds us very forcibly of the Composer. Indeed, their aspirations and experiences link them closely as the two dominant figures within the entire work. So obsessed is Ariadne with her distress that she initially mistakes Bacchus for Theseus and then immediately commits another error in assuming he must be the "beautiful, quiet god" of death. In one way she is right. It is a kind of death shei s encountering; the death of an earlier self. But now it is also the birth of a new and truly fulfilling love. Strauss underlines this by having her three attendants sing an adaptation of a cradle song by Franz Schubert as an accompaniment to the lo ve duet of Ariadne and Bacchus.
Just as Ariadne can't stop thinking about Theseus, so Bacchus on his arrival sings about Circe and his escape from her magic - which debases men into swine As a god he has succeeded in resisting her blandishments, but when he first sees Ariadne he asks whether she is a similar kind of sorceress. Having survived his "first adventure," he is now ready for his second, that of true and lasting love as the husband of Ariadne. The "magic" he now encounters is of an ennobling kind, which he reciprocates towards the deserted woman. Each now effects a transfigu · ration of the other; a mutual enchantment and transformation.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Ariadne' s cave of desolation becomes a bower of elevated love; a sacred couch and l holy altar miraculously appear. Her name, which means "very holy," has been momen of her fate. In legend, she and Bacchus had many children and a happy 1lllaITIilge; he threw her coronet into the heavens, where it became the group of known as Corona Borealis
the final love duet, Zerbinetta appears briefly from the wings to repeat Ilil linefrolm her own great aria, "When the new god approaches, we surrender, a word " Originally the coquette was referring to the way she gave completely to each successive lover. She still has that meaning in mind and /vIVllOl v thinks Ariadne is behaving in exactly the same way. But the difference, Zerinetta will never be able to understand, is that Ariadne is literally giving to a god and to the divine principle of love within herself, a degree of .UIl1m:itIDIen which the flirt is terrified of making.
of mutual comprehension between the mythological figures and those .Ilthe 'COIlunedJ·a is one of the central sources of comedy in the work. Neither side the level on which the other experiences life. Ariadne never sees that like Zerbinetta, whereas the latter cannot perceive that the heroine is a .nmiorIM()n of her own deepest self if she could trust it. Harlequin, who "wins" his rivals, also typifies misunderstanding He seems to represent .idebaseddescent both from Hermes, whose wand he usually carries, and from whose leopard skin has been transmuted into the highly patterned characteristic of Harlequin.
Strauss uses an orchestra of 18th-century size, it is one nevertheless with Wagnerian touches, sometimes literally To point up the signifiof the "magic drink" (Zaubertrank) which Circe had offered Bacchus, the quotes the "Magic Potion" motif from Tristan und Isolde. In the apotheof Strauss' opera the lovers become transfigured under a sky "full of stars," mini·l,cen of Act II of Tristan when Isolde sings, "stars of bliss shine smiling." and Hofmannsthal use these and other echoes more to highlight differthan to suggest mere imitation.
two great collaborators are suggesting the interdependence of the .llVUle,anathe mundane, because, unlike their characters, they see clearly that of us inevitably lives among the pressures and realities of everyday life commedia figures) we are also capable of transcending that level, if only and briefly Then we may become gods. In this work the music the spectrum of experience so that the Composer' s boast comes true : . isa holy art." The highest experience oflove and art may lead to a (if only temporary) of one's normal self. In experiencing Ariadne we see and hear it in the heroine and hero and also in the "performers" IJ11lStorrneCl from their petty, everyday selves in the Prologue into figures of and finally we in the audience may undergo the miracle for ourselves.
Eric Domville is a Professor of English at the University of Toronto. He is the Toronto correspondent for Opera magazine.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Wolfram Skali cki' s des ign for th e Act II sets afAriadne auf Naxos FIiI to:Calladian Opera Company
WORDS AND MUSIC, von HOFMANNSTHALAND STRAUSS
The mismatching of Richard Strauss and Hugo von Hofmannsthal as artists is on e of opera's greatest phenomenons; but their lack of genuine friendship is not open to debate. They were cordial and respectful, but not amicable. They scarcely ever met preferring to collaborate by mail, and when they did come face to face, Strauss 's ea Bavarian ways (and his wife ' s temper) irritated the tensely correct von Hofmannst
The reasons which led Strauss, in 1925, to propose to Hugo von Hofmannsthal the publication of their correspondence were summarized by the poet in a letter dated 4 May of that year: "To make evident, on the one hand, the seriousness of our joint labors; to avail ourselves, on the other, of the casual commentary provided by the letters to remedy the lack of understanding still shown for some of our works. And finally to kindle that response which, among Germans, often has to be provoked by means other than the direct ones "
The following excerpts from their letters written while working on both the first and second versions of Ariadne provide insight into the composer's and poet's dispara te personalities and working relationship. They also underscore that inseparable relationship of words to music and vice versa in the duo's collaborative efforts.
Dear Herr von Hofrnannsthal, Garmisch, 225.11
Ariadne may turn out very pretty. However, as the dramatic framework is rat'" thin , everything will depend on the poetic execution. But with you one doesn't have to worry about flowing verse. So get your Pegasus saddled ...
Best regards, yours, RICHARD STRAUSS
My dear Dr. Strauss,
Rodaun, 25.5 (1911)
Thank you very much for your two letters. Discussions of this sort, which Sh Oll· how each of us visualizes the joint work, are indispensable and will be necessan again from time to time. Your list of the set numbers you would like is helpful and stimulating, and the same will certainly be true of all other specific musi cal wishes and intentions you may communicate to me. This is the only way to collaborate. There will be other occasions when I shall ask you to comply with requests of mine We must not merely work together, but actually into each other's hands.
Sincerely yours, HOFMANNSTHAL
Dear Herr von Hofmannsthal,
Berlin, 6th April (1916)
The part of the Composer (since the tenors are so terrible) I shall give to Mil e Artot. Only you'll have to consider now how we might further furnish the part for her with , say, a little vocal number; or perhaps you could write an additional pretty little solo scene for the Composer at the end (after Ariadne!): wistfully poetical- pOSSibly by making him burst out in despair after Ariadne : "What have you done to my work", and then the Major-domo could appear and pa ytit poor devil his salary , or the count might appear and pay him some announce the acceptance of the opera by the Imperial Opera House in its preser form (with the Zerbinetta scenes) , or any other amusing idea that comes to yo ur mind - and then a wisfully poetical final contemplation.
Please let me have this soon: because I can only win Mile Artot for our piece if I can offer her a kind of small star part....
With best regards , yours RICHARD
STRAUSS
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
For the past two days I have been thinking over, backwards and forwards, your letter with its astonishing proposal for the end, but [have failed to come round to it; on the contrary. I fear your opportunism in theatrical matters has in this case thoroughly led yo u up the garden path. In the first place the idea of giving the part ofthe young Composer to a female performer goes altogether against the grain. To prettify this particular character, which is to havean aura of "spirituality" and "grea tness" about it, and so to turn him into a travesty of himself which inevitably smacks a little of operetta, this strikes me as, forgive my plain speaking, odious. [can unfortunately only imagine that our conception of this character differs once again profoundly, as it did over Zerbinetta! Oh Lord, if only I were able to bring home to you completely the esse nce, the spiritual meaning of these characters. I am not, on the other hand, quite so opinionated as not to understand what you want to avoid: the frightful tenor! Yes, I can understand that. None the less; in Berlin they happen to have MIle Artot, but who is to sing the part elsewhere? In Vienna, for instance? And finally, whether man or woman - this idea for the end is truly appalling; if you will forgive me, my dear Dr . Strauss, this letter was not written in one of your happiest moments. Consider the lofty atmosphere which we have the entrance of Bacchus, reaching in the duet almost mystical heights. And now , where the essential coda ought to be over in a trice, now some rubbish of this kind is to spread itself once more (the emphasis is on "spread"): the Majordomo, the Fee, the Count and God knows what else! And all this merely to make the part an inch longer! To say nothing of the sty listic absurdity of this demand for something " lyrical" in the framework, which after the opera has just reached it's greatest lyrica l climax, would destroy the destinctive nature of this framework. In fact, of course, the only thing to do is to return from this lyrical climax to characterization, first the comedians, and then a characteristic brief speech, given now, if you insist to the Composer, though 'twas better coming from Jourdain Please send me a few words by express, telling me tha t you understand me; I feel quite faint in mind and body to see us quite so far apart for once!
Yours, HOFMANNSTHAL
P.5 [believe if you go carefully through the part of the Composer, wi th all the high spots, moods and shades: well it is a star part!
Dear Herr von Hofmannsthal , Berlin, 16.4.16
Why do you always get so bitterly angry if for once we don't understand each other straight away? You almost act as if I had never understood you! After all, two opinions are possible about the character of Zerbinetta: my suggestions concerning the end of Ariadne were, as you know , only quite unconsidere d suggestions which you could have thrown into your wastepaper basket without another thought: their only purpose was to induce you to reconsider seriousl y the closing words of the Composer - and how was I to know that yo u might not think of something particularly brilliant for the ending if I told you that Artot was to do it. Well then, you do whatever you like about the ending , only do it soon, please! but as for Artot - as a young Mozart, say, at thecourt of Versailles or among the Philistines of the Munich Court, for whom he composed Idomeneo -I am not going to budge on this point , fo rartistic as well as for practical reasons
With be s t regards, yours, RICHARD STRAUSS
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
My dear Dr. Strauss, Rodaun , 13.4 (1916)
The Masons and The Magic Flute
by John Schauer
It has been theorized tha t Mozart died of ,poisoning-not a t the hands of Salieri, as ha s often been proposed , but by Freema· sons who were angered that Mozart ha d broken his vows and revealed their secrro to the profane public
It's no secret that The Magic Flute conta ins a great deal of Masonic symbolism, and books have been written on the subject, di ssec ting the piece , tracing innumerable elements to their origins in various Ma so rituals One of the most fascinating and detailed of these is Jacques Chailley's The Magic Flute, Masonic Opera; (translated by Herbert Weinstock and publish ed 1971 by Alfred A Knopf.) Thus we learn that the padlock placed on Papageno's ' reproduces a similar act in the Masonic rite of female initiation; that the groups of orchestral chords that punctuate the spoken dialogue in places is an limitation of the ceremonial "knells" that punctuate various Masonic rituals; or that the fainting spells that seem to afflict almost every principal character reflect the symbolic death and resurrection enacted in an initiation.
Was Mozart merely flaunting his knowledge of Masonic symbols, or was he usin£ that system to say something more specific? No masterpiece of art can be easily summed up or presumed to have one simple "meaning"; but in Th e Magic Fillt e, Mozart does seem to be using the Masonic symbolism and presented as a quaint fairy-tale or simplistic good-evil allegory. Certainly the work functions well enough in those capacities, and it must be admitted that the bulk of the symbo lism will seem arbitrary rather than archetypal to the casual viewer. But those willingk immerse themselves in the symbolism that permeates the original libretto will find a new consistency in the progression of the opera, and be less inclined to believe in accounts of a revision of the libretto halfway through its completion,
More elusive than the events of The Ma g ic Flute 's genesis, however, is the history of the Masonic thought that so heavily influenced it. The dependability of histon· cal accounts is seriously compromised by a combination of sloppy scholarship, a prejudicial desire to establish a link with a lost "Golden Age" in the ancient pasl and deliberate attempts to misrepresent facts in the name of preserving secrecy,
Whether or not the medieval guilds of stoneworkers were descended from a tradition going back to the Rome of Augustus Caesar, as has been claimed, need not concern us Historians of modern Masonry have settled on 1600 as the mate year when philosophic, or speculative, Masonry (or Freemasonry) was established in distinction to the "operative" masonry of the old guilds It is a pleasant coincidence that this places the birth of Freemasonry at nearly the exact time of the birth of opera.
Da v id Ho ckne!j 's settin g for The Magic Flute , Final e of Act 1.
Photo: Phil Schex nyder
This page is dedicated toMr. and Mrs. RobertC for their support at the Impresario Circl el
Copyright 2010, Michigan
Opera Theatre
ACT II.
The priests file in to hear Sarastro announce Tamino's candidacy for initiation; he prays that the gods may bless the youth. Warned of the trials ahead and sworn to silence, Tamino is impervious to the temptations of the Three Ladies, who have no trouble derailing the cheerful Papageno from his course of virtue.
Monostatos, finding Pamina asleep in the temple garden, tries to steal a kiss but is dismissed by the wrathful Queen of the Night, who gives her daughter a dagger with which to murder Sarastro. Monostatos returns when the Queen vanishes, but Pamina is rescued by Sarastro, who consoles her.
The gourmand Papageno is quick to break a new oath of fasting, and he jokes with an old lady who vanishes when asked her name. The Genii reassure the two novices and bring them food, but Tamino remains steadfast, breaking Pamina's heart: she cannot understand his silence. When she leaves, the prince drags off gluttonous Papageno.
The priests laud Tamino's virtue and inform him that he has only two more trials to complete his initiation. Pamina is relieved when Tamino speaks to her but upset when she hears of his further ordeals; Sarastro says the lovers will meet again and separates them.
Papageno is eliminated from initiation still wishing for a pretty girl, but he settles for the old lady, who turns into Papagena when the resigned Papageno promises to be faithful. However, a priest tells the birdman he is still not worthy of a wife.
Pamina, on the verge of suicide, is saved by the Genii and led to Tamino. Later, at the caverns of fire and water, two armored Guards proclaim that Tamino must pass the test of the elements. Pamina walks with him through fire and water, protected by the magic flute.
Papageno is also saved from attempted suicide (by hanging) by the Genii, who remind him to use his magic bells, which summon Papagena. The two plan for the future and move into a bird's nest.
The Queen of the Night, her Three Ladies and Monostatos attack the temple but are defeated as the throng hails Sarastro, Pamina and Tamino.
Courtesy of Opera News 79 I Il 1 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Masonry, as it came to be developed in the 17th and 18th centuries, was very much a part of the intellectual life of the time , a time of revolutions and revolutionary' both of which were associated in some people' s minds with Masonry Numerous European secret societies were rumored to have influenced the American and Revolutions Several of our Founding Fathers, including George Washington, were Masons, and you need look no further than the back of a one-dollar bill to discern influence of Masonic symbolism in the design of the Great Seal of the United States The grea t profusion of secret societies in the Age of Enlightenment can be explained by the non-believer as the superstitious by-product of a turbulent and rapidly changing era; while the believer will interpret them not as a mere outgrowth of the period, but as a vital force that effected many of the changes that occurred. Either way, secret societies flourished as did another fashionable obsession a preoccupation with ancient Egypt.
Many people are drawn to the Egyptian aspect of Th e Magic Flute, although the connection is actually very slight. The libretto does not specify the location as until s cene 9, set in "an Egyptian room," which may be more a reference to style location. Other directions refer to pyramids or "ancient Egyptian portals, " but Egyptian-style furnishings were not uncommon in Masonic templl'l by the time of The Ma g ic Flute (1791), and the opera itself could be in almost any realm of the imagina tion. There are, of course, references to Isis and Osiris in the text, and legends of these deities were known in the 18th century through the writings of the Greeks But the fact is that the true Significance of most Egyptian symbolism was still a mystery, which no doubt accounts for the great it held. The Rosetta Stone, the key to deciphering Egyptian hiero· glyphics, was not discovered until eight years after Mozart's death, and was not translated until several decades later. The "Egyptian" symbolism of The Ma g ic Flute, therefore, is meaningful only in terms of how Masons at the time understood it.
Th e Spirit of Masonry, an "approved" history written by William Hutchinson that first appeared in 1775, discusses the influences of such groups as the Essence and Druids, but has little to say abou t Egypt, whose mystical knowledge was supposedly transmitted tau; through Pythagoras and the Phoenicians. But Masonry soon more and more Egyptian trappings after a strange convergence sonalities resulted in a veritable flood of Egyptiana that ultimately found itself reflected in Th e Ma g ic Flute.
In 1734, Franz Anton Mesmer was born. His name was eventually to become synonymous with hypnotism, which Mozart makesa refe rence to Co si fan tutt e In fact , the composer's Bastien und written when he was only 12, received its world premiere in Dr. Mesmer's gardens. Mesmer was assisted in his researches by the legendary occultist the Comte de st. Germain, who had devised his own mystical system supposedly based upon the mysteries of the ancients. St. Germain later initiated into his system the infamous Alessandro di Cagliostro (the two of them were said to have been major influences on Giovanni Casanova) , and Cagliostro eventu all y established his own Egyptian Rite of Masonry in 1784, the same year Mozart became a Mason (It is perhaps significant to note that Cagliostro's symbolic seal bore the image of a serpent pierced by an arrow , an image that recalls the opening scene of Th e Ma gi cFl llt r.
The interest in Egypt was further fueled by the appearance of several bogus "Egyptian" writings. In 1731 the novel Setho s was published in France, being translated German in 1777 The work became a staple in the Masonic bibliography and regarded as a scholarly work dealing with initiation among the ancient Egyptians A number of elements-such as the Three Ladies-were taken from this work, seems to have been a clever fabrication with no earlier authority than a mid-17th century Venetian manuscript purporting to deal with the same subject.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Nonetheless, the intelligentsia of 18th-century Europe were enthralled. In 1781 , a French occultist named Court de Gebelin published the eighth of nine volumes of his magnum opus entitled Mond e Primitif, in which he postulated that Tarot card;
Inoextan t examples of which predate the 15th century) were actually remnants of an ancient Egyptian book of secret knowledge From 1783 to 1787, one of his followers , un der the name of Etteilla, produced a series of articles on the subject, and shortly the reafter produced a new version of the traditional Tarot deck that provides as trong clue as to Mozart's premise in The Magic FLute.
Ette illa was a French wigmaker who became a self-styled-and highly successfulauthority on occult matters . He completely rearranged the Tarot cards and radically redesigned several of them, adding a ttributions and correspondences of his own, andsupposedly bringing them into line with Masonic doctrines. \1os tpertinent to our purposes are the subtitles he assigned each of the cards in his explication. The card that corresponds to that traditio nally called The Sun is, in Etteilla's Tarot, called "Hiram's FreemaniOnry," a reference to the legend of Hiram, architect of Solomon's Temp le, and to traditional, male Masonic lodges. But the card correlJXl nding to the one usually designated The Moon is called by Etteilla 'fheOrderof the Mopses," which is a direct reference to the female Lodges of Adoption" that were beginning to become increasingly popular and controversial. Is it possible that the central conflict of the opera represents not the struggle of good and evil, but rather the threat l:Ei ng posed to all-male Masonry by the female lodges?
fro mthe beginning, women had been excluded from direct participation mMaso nry, but by the mid-18th century, several lodges were formed specificall forwomen, even if their scope was limited and their hierarchies headed by men. One 01 these, the "Order of the Mopses," had acquired sufficient importance to be recog nized by the Grand-Orient de France in 1774, but the notion of women participati ng in Masonic rituals remained a bitter bone of contention for many misogynous \1aso ns. The issue took on greater significance with the appearance of Cagliostro's Egyptian Rite , which elevated women to the level of ordinary Masons rather than treating the female lodges as parodies of male Masonry.
I1anyco mmentators during the last 200 years have become nonplused by the 9Xal led "revision" or change in the libretto that results in the Queen of the Night changing from a good and caring figure at her first appearance to a murderess and svrnbo l of evil by the end of the opera Yet there is far less of a problem than some ·ould have us to believe . First, it is obvious that, erenilshe were evil, the Queen of the Night would Ii!l'erintroduce herself as such; rare in literature is • jiIPvi llt,in who would. But if we look beyond a aaively black-and -w hite notion of good or evil, wecan see that the Queen of the Night is not licked, merely the dualistic correspondence to guardian of the all-consumming Circle •• ml!:Jun . Masculinity and ferninity were viewed complementary forces, as depicted in the Figure ofthe Yin-Yang. Nei ther is without the other; each contains elements illssuppm;ed opposite. No one element is considered superior to its opposite, and could not exist without its proper compleThe reason for the Queen of the Night's frusand hostility is explained in portions of the usually cut in modern performances, that explain something of the history l1li irnnnrt" , rp of Parnina, who is in many wa ys character of The Magic Flu te
father reigned before Sarastro; as the of the Night explains to Pamina (in Andrew Porter's translation) : "When father died, my power died with him Of his own free will [he] relinquished the Circle of the Sun to these Initiates. When I discussed the matter with your he said with a frown, "Wife, my last hour has corne All the treasures that are mine only are yours and your daughter's. ' 'The all-consuming Circle of I put in quickly-' is assigned," he replied, ' to the Initiates. And Sarastro it as manfully as I have done . Not another word. Do not try to under-
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
stand matters beyond the grasp of woman's intellect. It is your duty to place yourself and your daughter beneath the guidance of wise men."
Such lines may sound sexist to us today. Yet we must consider the possibility that Mozart allowed various characters to mouth these sentiments not because he agreed with them , but as an intellectual counterpoint to the thrust of the story, elevates women to unprecedent importance. Pamina is the true heiress to the secrel traditions guarded by Sarastro, by virtue of her birthright. She is the one Sarastro specifically chosen, while Tamino is merely an agent. It is Pamina who leads Tamino through the trials for fire and water, and it is the initiation of the first woman into Sarastro ' organization that marks the beginning of a new Golden Age.
As for the nature of that transformation, it s possible, with the proper attitude, for Mozart's opera to be viewed not as an allegory of ini tiation, but as an initiation ritual in and of itself.
Surely there are few more psychologically potent "rituals" - sacred or profanein today's world than grand opera. The ceremonial raising of the curtain , the elaborate vestments, the solemnity of the music, the hushed reverence of the audience, all combine to bring us closer to a mystical experience than virtually an y other contemporary event. But one cannot take another's word for it; one can only prove it to oneself through experience. To quote Gareth Knight, "To try to descri be a mystical experience is like trying to describe the scent of a flower; one cannot do it. The best one can do is tell the inquirer how best he can obtain the particular f]ower S(1 that he can smell it for himself. If he cannot be bothered to follow your directions or flatly refuses to believe that the flower exists, there is nothing one can do about it. " With The Magic Flute, Mozart mystical flowers remain for each audience member to savor its wonderful perfume.
-John Schauer is a staff writer for San Francisco Opera. Reprinted by permission of San Francisco Opera.
The
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Last Hours of Mozart, Mihaly de Munka cs y , Hungarian (1844-1900 ) courtes y of th e D etroit Institut e of Arts
Magic Palette, Magic Flute jannusch
David Hockney is wearing a pair of his trademark flamboyant shoes, but he coyly saysit' s only because they're comfortable. He'd rather talk about Mozart's perfeclio n, black holes in space and the "admitted failure of Marxism". Hockney designed theelaborate and fanciful sets and costumes in 1978 for Mozart's opera The Magic iliff, which will appear on the Masonic Temple stage in April 1991.
artist who makes painting look impossibly easy, Hockney is the boyish da rling of the international art world . Not since Matisse, perhaps, has there been an artist to shower us relentlessly with sheer joy through colorful paintings, prints and photographs of exquisitely sunny places and untroubled people J like life, actually , like lh eworld , essentially. I even think it' s beautiful, " asserts the English-born Hockey, who now lives in Hollywood Hills, California. " J think we all should think that." mfrom a rather coLd , damp , Gothic , gLoomy pla ce That was my childhood ," says Hockney. "So I'm like van Gogh . I'm a Northerner who thinks ther e's more joy in the sun. "
Amasterof vivid landscapes punctuated by palm trees and cooled by swimming fIlO ls, Hockney understands th e power of color: "In the theater , you put blue light blu epaint and it becomes physical. It enters your body in a way like music does. Ihal."
_1r.r non; 7,oc1 early with prizes and favorable reviews, Hockney doesn't recall article in the London Daily Mail that described him as " the nearest thing world to the Beatles." In 1965,1 suppose the BeatL es were v ery new, alld chee ky , weren ' t they ?" he says when asked to explain the comment from .11IS P(lP-a.rtbeginnings. " J don ' t know much about pop music , actually ."
of the Beatles, Hockney grew up listening to classical music performed .n mShornet ,own of Bradford. As soon as h e moved to London he was a regular at says. Today Hockney recites T.S. Eliot from memory, has begun studyof Chinese scroll painting , and is excited that 20th century science is to grips with "the unknowable." He denies being "a shoe freak," but knows who are. Curiosity is what makes him run , Hockney says, pleased with the "] felt it was a privilege to work with Mozart or RaveL or Stravinsky especially Hockney says with a smile when asked whether he minded sharing the spotlight when working on opera and theater projects. He'd seen several of The Magic Flute , an enchanting fable about evil, order and chaos and, as Hockney puts it, of the sublime and the comic I knew it was a marfor an artist. You couLd do it in many ways.
Iru e of som e opera s, in a way So I jumped at th e lodo it," Hockney says of the 1978 commission Glyndebourne Festival in England. "I kee p I'd lo ve to do another [version] anoth er way "
put himself in an 18th-century frame of mind the se ts for Th e Magic FLute , written in 1791 by Emmanuel Schikaneder, who set the opera Egypt. Egypt was then an exotic land of myths ,i ts hieroglyphics not yet decoded. Hock18th-century engravings of Egypt, done who had never been there, and found their appea lin g. And he drew upon Renaissance depicting the biblical flight to Egypt that would familiar to 18th-century audiences. "I also 10 eve ry recording I could lay my hands on at th e he says. "1even found an oLd To scanini recording. is [think th e equipment to record it had been taken somewh ere in 1928 , so it wasn ' t really gr eat 10 ."
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Also the illustrator of Grimm's Fairy Tales, Hockney brings a sense of storybook fantasy to the sets, which range from an enchanted, moonlit garden to a bie temple in the shape of a pyramid. Hockney's animals, including a unicorn and slithering lizard, are larger than life when they come out of the fore s t, charmed by the magic flute. 'To me th e music is incredibly clear, so I wanted clear visual eq uiva lents ,' he says. "To me, the ideas in the end - what colors to put th ere, what space to put therecomes from the music. The plot has to be accommodated, but the concepts, for me, comeolif of the music."
Like a Renaissance artist, Hockney is fascinated by science and would like to see art and science merge in contemporary culture as they did during the 15th century. "Science was an account of reality, as a search for truth " In the 19th centunj, "Hockney says, "science thought it cou ld know everything. In the 20th cen tury , science has admitted the unknowable, come across the unknowable and not just the unknown And in admitting that, it made profound discoveries That's why it's v ision that is needed. That's where he artists come in. We've always had visionaries, anyway. We need them."
Hockney's respect for visionaries shows in his paintings, which pay homage to Matisse and Picasso and, in Act I of The Magic Flute, to early Italian Renaissance artists. "Art history is only a 19th- century German invention to tidy things up. And beillg an artist I'm not that desirous of tidying everything up," Hockney says. "I ha ve a higher sense of order. It's slightly disordered. Edges aren't quite as neg] as they think."
Which brings Hockney to space -a major concern whether he 's working at his easel, with a camera or on designs that can transform a stage. He's analyzed the English-style theater of Shakespeare's day (jutting toward the audience) and the boxy , Italian-style proscenium theater in sculptural terms 'The English renaissance theaters, in a sense, is cubist theater. There's no point where the illusion begins," he says. "The Italian theater is actually the opposite: It's one of illusion beyond a certain planeandas such is deeply involved with perspective and illusions of space - which, of course, interest me." Of the stage, Hockney says, "You can play games, spa tial games, illusionistic games A lot of fun can be had. Surface is illusion, but so is depth," reads one of Hockney 's recent works. He explains that the word "surface" is written in plasticine, so it appears to float in space. " If you think about space too much, you can go mad," he adds. "Space is a very weird thin g to think about."
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Ms. Jarmusch is the former art critic of the Dallas Times Herald Courtesy of Dallas Times Herald.
Madama Butterfly's Forebears
by Lynn Snook
Actually it is a very trivial tale which is repeated every day in real life: an inexperienced girl who loves and thinks her love reciprocated, whereas the man has never had any other intention than a fly-by-night liaison inspired by the magic of the moment. A theme such as this certainly does not need any literary background to spark a musician like Puccini who already had something of a name as a composer using banal stories and expressing trite emotions. To these accusations he replied : "Why should I concern m y self with heroes and immortal figures? In such company I feel uncomfortable I'm not one for setting great events to music; it is small events that I have a feeling for, and it is these alone that I like to use When a story doesn' t speak to my emotions, doesn't touch my heart, when it doesn' t make me laugh or cry, excite me or move me, then I can ' t use it."
" Except for the sound of several weeping ladies, everything was quiet at first", wrote the American theatrical author and producer, David Belasco, in his memoirs about the London premiere of his play, Madame Butterfly. "Puccini was among the guests of honour and came to me backstage to ask whether I would let him use the piece as an opera libretto . I immediately said yes, he could do whatever he wanted with it. Anyway, how can you talk business with an impulsive Italian who comes to you with tears in his eyes and throws his arms around your neck! Personally, I doubt that he really saw the play - he just heard the music he was going to write for it. Later I got to know him better and found him the most pleasant and loyal of men, a great composer without any of the usual arrogance ."
In his passionate search for dramatic , human-interest material, Puccini saw this play by Belasco not understanding a word of the language , just as he had previously with Sardou's Tosca in France. The fact that it moved him so deeply was the best proof to him that the subject was clearly understandable and dramatically effective.
The exotic milieu, with Butterfly's flower-like existence, appealed to Puccini's penchant for characterizing delicate, fragile women and he liked the way she abandoned herself to her emotions, the way she blossomed forth in her love and her helplessness, her readiness to face death
Puccini arranged for the wife of the Japanese ambassador to sing her native folksongs to him and he studied countless gramophone records ofJapanese musicthe quickest method for him to feel his way into the mentality of a foreign people: yet in composing Butterfly he remained essentially an Italian
85 Copyright
Yoko Watanab e as Cia-Cia-San Courtesy of Canadian Opera Company This page is dedicated to Dr and Mrs Sam Williams for their support at the Impresario Circle level.
2010, Michigan Opera Theatre
THE STORY
ACT I.
n a flowering terrace above Nagasaki harbor, U.s. Navy Lieutenant B.F. Pinkerton inspects the house he has leased from a marriage broker, Goro, who has procured him three servants and a geisha wife known as Madame Butterfly (Cio-CioSan) . To the American consul, Sharpless, who arrives breathless from climbing the hill, Pinkerton describes the carefree philosophy of a sailor roaming the world in search of pleasure ("Dovunque al mondo"). For the moment, he is enchanted with the fragile Cio-Cio-San and intends to undergo a marriage ceremony with hera 999-year contract, but subject to monthly renewal. When Sharpless warns that the girl may not take her vows so lightly, the lieutenant brushes aside such scruples, adding that he will one day wed a "real" American wife. At that moment, Cio-CioSan is heard in the distance joyously singing of her wedding ("Spira sui mare"). Entering surrounded by friends, she tells Pinkerton how, when her family fell on hard times, she had to earn her living as a geisha Soon her relatives arrive and noisily express their opinions on the marriage. In a quiet moment, Cio-Cio-San shows her bridegroom her few earthly treasures, telling him her intention of embracing his Christian faith. With pomp the Imperial Commissioner performs the wedding ceremony, after which the guests toast the couple. Suddenly Cio-Cio-San's uncle, a Buddhist priest, bursts upon the scene, cursing the girl for having renounced her ancestors' religion. Pinkerton angrily orders priest and family to leave He dries her tears. Cio-Cio-San joins the ardent Pinkerton in the moonlit garden where they sing of their love ("Viene la sera").
ACT II
Three years later, Cio-Cio-San still waits for her husband's return. As Suzuki prays to her gods for aid ("E lzaghi ed Izanami"), her mistress stands by the doorway with eyes fixed on the harbor . The maid shows Cio-Cio-San how little money is left but is told to have faith: one fine day Pinkerton's ship will appear on the horizon ("Un bel di vedremo"). Sharpless comes in with a letter from the lieutenant, but before he can read
it to Cio-Cio-San, Goro, who has been lurking outside, brings a suitor. The girl dismisses both him and the wealthy Prince Yamadori, insisting that her American husband has not deserted her. When they are alone, Sharpless again starts to read her the letter and tactfully suggests that Pinkerton may never return (" Amico, cercherete"). Cio-Cio-San proudly carries forth her child, Dolore (Sorrow), insisting that as soon as Pinkerton knows of his son he surely will come back, though if he does not she would rather die than return to her former life ("Che tua madre dovra prenderti") Moved by her devotion and blind faith, Sharpless leaves Cio-Cio-San, on the point of despair, hears a cannon report; seizing a spyglass, she discovers Pinkerton's ship entering the harbor. Delirious with joy, she orders Suzuki to help her strew the house with flowers As night falls, Cio-Cio-San, Suzuki and the child begin their vigil.
ACT III.
As dawn breaks, Suzuki insists that CioCio-San rest. Humming a lullaby to her child, she ca rries him to another room ("Dormi arnor mio"). Before long, Sharpless, Pinkerton and then Kate, his new wife, enter. When Suzuki realizes who the American woman is, she collapses in despair; out of consideration for her mistress, however, she agrees to aid in breaking the news to her. Pinkerton, overcome with remorse, bids an anguished farewell to the scene of his former happiness (" Addio fiorito asil"), then rushes away. No sooner is he gone than Cio-Cio-San comes forth, expecting to find him but finding Kate instead. She tcikes but a moment to guess the truth. Leaning on Suzuki for support, she agrees to give up her child if the father will return for him. Then, sending even Suzuki away, she takes out the dagger with which her father committed suicide and bows before a statue of Buddha, choosing to die with honor rather than live in disgrace Just as she raises the blade, Suzuki pushes the child into the room. Tearfully sobbing a farewell, Cio-Cio-San sends him into the garden to play ("Tu, piccolo Iddio!") Then she stabs As she dies, Pinkerton is heard cailing her name.
Courtesy of Opera News
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
86
Be lasco's one-act play did not supply him with enough material, since the piece begins when Butterfly has already been waiting a year for Pinkerton ' s return, but a composer such as Puccini could not abandon the love story which had gone before Hetherefore set his librettists on the trail of the short story by John Luther Long which had inspired Belasco, as well as the novel Madam e Chrysanthem e by Pierre Lo ti - the source from which Long had drawn his ideas and material. The melting together of talents (including those of the two librettists) produced a Butterfly who was the highly-strung offspring of several literary fathers. However, when Puccini proudly described his poetically blueblood creation to Madame Ohyama, a Ja panese friend, she was unimpressed and agreed that such ladies turned upoften enough.
In the second half of the nineteenth century as advances in communication and tra de brought the most distant land closer, the literature of the time began to see a newvariation on the theme of conflict between alien cultures and the supposed I11 periority of the white man. Meyerbeer ' s Africaine and Delibes ' Lakme rebel, in fu eir love affairs against the tradition and religion of their societies, commit suicide when their lovers desert them Butterfly too must die - but only in the stage ve rsions (play and opera) Her literary forebears just go their own way when their breakup.
in play, as between marionettes" did Pierre Loti feel himself married to Chrysanth eme Loti was a French naval officer whose diaries and novels him international fame At the beginning of his career Japan had opened ports to European ships , and at that time the meeting of East and West produced lI1 unwm tpn law , prompted by Asia ' s courtesy and refined customers : foreign were able to rent a whole household, including a wife, and a mock wedding the frivolous occasion an appearance of respectability. This happy whereby the end of the man ' s visit absolved him of all conjugal was flippantly exploited and the charming episode was considered on to be fitting and proper, giving the Geishas the respect which their
Loti chooses - with the help of a "translator I launderer I discreet race-mixing - the beautiful Chrysantheme whom he sees as a "bizarre toy of diversion". himself the only feeling, intelligent person in a game whose aesthetic do not always hide the intimidating grins of the pagan gods from the Even the latest decorations on the roofs of the thousand strike him as threatening groups of predatory animals l\rv",mH,PTY'P whose delicate limbs are hidden in her stiff the limp sleeves "like tired wings", reminds him of a She arrives with little luggage, knowing how soon the end Yet she is ever polite, friendly , loving and her part" an exotic toy of ornamental ways and There are moments when Pierre Loti even believes the secret expression in her eyes some sort of soul is He, who himself can give no love, waits in vain for the outburst of emotion which he thinks he has in her. However, when after the customary farewell, to be alone with her once more and at last to learn she really feels about him , he surprises her sitting on the counting the money he had paid her according to their agreement. Like a hard-boiled money changer she taps with a tiny hammer, delicately holds them up to her and hums an improvised tune in time to the tapping. this pastime, just as he has misunderstood and this woman from the start. He departs without later shows his diary to the Duchesse de Richelieu , her to read it "with smiling understanding, not looking sort of moral significance" , as though it were a mere travel souvenir, a bit of " a figurine without meaning from this wonderful country with
Copyright
2010, Michigan Opera Theatre
A pity that Madame Chrysantheme didn't keep a diary herself to let us have a fell intimate memoirs. With the tactfulness of her people, she would doubtless ha ve waited until after the author's death to publish them.
Instead of this, the American lawyer and expert in Japanese matters, John Luther Long, described the psychological case history of the girl in his short story, Madam e Butterfly , as a protest against the egocentric viewpoint of the French author: a very realistic tale concerning a lovesick girl who tries to adjust to a foreigner, even taking on his religion, and thereby loses her equilibrium and in the end is betra yed both by his love and by his way of life
John Luther Long never went to Japan himself, but his sister, the wile01 a missionary, had lived in Nagasaki and had explained the problem o! these girls. He saw the tragic irony of a little Geisha actually believingin the cultural and moral superiority of the white man Without this picture of life in the raw neither Belasco's play nor Puccini's Butterfl y would ever have seen the light of day .
"I'm mos' bes' happy female woman in Japan - mebby in that whole worl'. What you thing?" asks Long's little Miss Butterfly in a joylul outburst. With great care her cultivated tongue imitates the military jargon of her husband and mixes this with poetically descriptive of her own country. Even his swear words are converted by her into friendly niceties.
In contrast to Pierre Loti , who at least did not attempt to re-educate hi s Madame Chrysantheme, Long describes a man who believes he can , like Pygmalion , transform this receptive and (he thinks) unformed material as he wishes Basically, though, this Lieutenant Linkerton (sic) acts likea bull in a china shop. Butterfly learns of her betrayal when she goes totht US consulate to enquire about Linkerton and overhears a woman ollhe same name dictating a telegram: "Just saw the baby and his nurse Can·1 we have him at once? He is lovely. Shall see the mother about it tomorrow. Was not at home when I was there today. Expect to join you Wednesday week per Kioto Maru. May I bring him along? Adelaid e". But when Mrs. Linkerton visits the house again she finds it empty. The Geisha has left to resume her dancing and singing career, taking the baby with her
In the short story the heroine lives on. It was the man of the theatre, Belasco, who first decided that she must die, bound as he was by the dramatic law that forbad e the survival of the heroine who had suffered such extremes of happiness and suffering.
"I don ' t want just any kind of moon -I want a Japanese one" prescribed Belascoin his role as producer and avant-garde genius of scenic and lighting effects With lu; sure-fire theatrical instinct and talent for melodrama he made an effective one-act play out of Long's story beginning, on the day of the lover's return and ending with Butterfly'S suicide. Pinkerton arrives as she is just able to murmur - almost apologetically: "What a pity that our robin redbreast could not build his nest again "
The world premiere took place on 5 March 1900. Painted backgrounds in the style of Japanese watercolours depicted rice fields, flower gardens, a snow-covered volcano at sunset, fishing boats in moonlight - all involving the audience in the mood of the piece. The play was a great artistic success, as was every work by New York author / producer of genius Even the sternest of London critics had to praise its exotic touches and delicate grace even though he might complain abou t the story itself: "a tragedy, that is certain, but a tragedy out of a toy box".
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Belasco's setting was naturalistic but in good taste and full of poetry and true feeling, coupled with dramatic perfection He possessed in 1900 a modern li ghti ng switchboard and was able in fourteen minutes to convey Butterfly's night vigil while nothing happened on stage and the audience hardly dared to move . Atthe US premiere of Puccini's opera, Belasco generously lent the Metropolitan his lighting equipment to show Geraldine Ferrar to best advantage in the title role.
'Ah, love me a little, oh just a very little" , Butterfly sings, and her modesty, even her Japanese upbrin g in g, is a token of her innocence. Puccini recreated Butterfly in his music, often e ven composing ahead of the text, so that the librettists mica and Giacosa had to adjust the words to existing music. Butterfly had to mherit her character from her various literary predecessors so that Puccini could de pict a happy childlike bride at the beginning and then show her developing into amature , resigned woman.
Puccini needed a big love duet for the sake of the leno r. So Puccini makes Pinkerton as superficial and cowardly as he was in the play , but in his farewell ari amust be able to capture the audience through the music , and even show a little bad conscience.
Fa rewell, 0 happy home" is often considered a slip lIlckwards into melodramatic operatic style, rather thanbitter irony.
German essayist, Ernst Beutler, thought Puccini ahead of his time. He wrote: "It did not take fue redskins, the yellow races and the blacks long to lee that the generosity of the white man was but the whites themselves were aware as well and in their evil hearts they loudly did penance This did not make them changert merely made them cry- and it is no exaggeration , Iromour present vantage point, to say that they cried 'ertheir own white faults , the misery of the rnlo ured races and the injustice of a world which lllo wed such a double standard to exist."
I.ndyet in his Cio-Cio-San, Puccini was less rnncerned with the fate of a Japanese subject than the tragedy of every betrayed woman.
seems drenched in a melancholy as gradually from every corner of the earth there wells up the great which is the home ground of the composer ." This wa s how Frank Thiess the interlude leading to Act III and his description holds true of the entire "None of the horror of Tasca, the empty desolation of the lovers of Manon nor the grief of the friends surrounding Mimi ' s body are reflected in ,he continues. " Thi s is the tragedy of a quietly breaking heart and the is without reproach , fearfulness, or lack of control. It is rather the gentle of a flower from within itself - a flower essentially unattainable and .lIIlouclhed by the world's cruel hands - a death brought about by love , a step from prison cell to eternal freedom Only when the final bars thunder out like a door - as when Tasca leaps from the battlements - do we feel of death."
-Lynn Snook
Translated from German by Elena Lewis
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Co urtesy of About th e HOll se
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
SUZANNE ACTO N
C h oru s M as ter (Michi ga n )
MOT Debut
1981/82 Seaso n
Re cently
Chorus Master, MO T, O p e ra Pacific; Conducto r, MOT (Wes t Side Story , My Fair lAd. The Pirates of Pellzance), Da y to n O pera; Coach, O p e ra T h ea tre of S t. Lo ui s; Sa n Di ego O p e r a
1990-91 Season
Cho rus Mosler, Assislant Music Director
RAFFI ARMENIAN
Co n d u ctor (Egyp t)
MOT Debut
A noush, 198 1
Recentl y
Ca na di a n Ope r a Co mpa n y; The Marriageo! Figaro, M O T; M ex ico Sta te Sy mph ony; Kichn e r-Wa te rl oo Sy mph o ny; CBC TV & Ra il; Broa d cas ts; Stra tfo rd Fes ti va l. Na ti onal Arts Ce ntre O r ch estra
Upcoming
The Merry Widow, Mo ntrea l Ope ra
1990-91 Season
Ariadne auf Noxos
RON BA KER
Ba rito n e (No rth Caro li n a)
MOT Debut
Sc ha un ard , La Boheme, 1988
Recently
The Rape of Lucretia, Ca nadi a n Ope ra Compam La Bohe me, From the House of Ihe Dead, The Girl of the Go lden West, A Li ttl e N ight Music,NYC O p e r a; PBS; Turalldot, O p e r a Pacific; Die Fledermaus, O p e r a Th ea tre o f Sain l Louis; Upcomin g
At/antida, Pi tts burg h Sy mph o ny 1990-91 Sea son H a rl e quin /M u sic M as te r , AriadneaufNarrls
MICHEL WARREN BELL
Bass -ba rit o n e (Ca lifo rnia)
MOT Debut
Recently Show Baa l, H o u s to n Gra nd O pe ra, Opera Pac ifi c; Porgtj and Bess, Sta dtth ea ter Roya l Philhar m oni c, Th ea te r des Westens, n a ti o n a l to ur; Arl ist with Conscience, PBS
Upcoming
Porgy and Bess, San Di ego Op er a 1990-91 Sea s on
Joe, Show Boat
ARA BERBERIAN
Bass (Mi chi ga n )
MOT Debut
Do n Bas ilio, The Barber of Sev ill e, 1987 Recentl y
Boris GOdllnOV, The Ba rtered Bride, The lIalmn in A lgiers, The Barber of Sev ill e, Metropolitan O p e ra; The Abduclion from the Serag lio, Man"" O p e ra; Ro meo el Ju liette, Michi ga n Opera
T hea tre; "Li ve fro m th e Me t" PBS; CarnegIe Ha ll ; Die Meistersinger, Faust, The Magic Flu/r. Lilli , Ne w Yo rk City Op e ra
1990-91 Season
Sa ras tr o, The Mag ic Fl ute
DENNIS BERGEVIN AND JEFFREY FRANK
Co-Directors, Elsen Associates (New York)
MOT Debut
Spring 1988
Recently
Washington Opera; Pittsburgh Opera; Spoleto Festival, USA, Italy, Australia; Edinburgh Festival; Television, PBS and HBO 1990-91 Season
Resident Hair and Make-up Designers
EDDIE BRACKEN
Actor (New York)
MOT Debut Recently
Show Boat, Opera Pacific, Houston Grand Opera, Cairo, Egypt, Paper Mill Playhouse (PBS); The Odd Couple , Hello Dolly!, The Seven Year /tch, What a Life, Broth er Rat, Broadway ; Sligar Babies, U.S. and Australian tours; Golden Girls, Wiseguy, national television; feature films
Upcoming
Fea lure film, Oscar 1990-91 Season
Cap'n Andy, Show Boat
RICHARD CLARK
Bari tone (Arizona)
MOT Debut
Father, loan of Arc, 1979
Recently
Metropolitan Opera, Portland Opera, Oper der Stadt Koln; "Live from the M e t"; Tosca, Opera de Bellas Artes;n Trovatore, La Gioconda, Metropolitan Opera
Upcoming
Otello, Arizona Opera; La Traviata, San Diego Opera 1990-91 Season
Title role, Rigoletto
GAIL DUBINBAUM
Mezzo-soprano (Arizona)
MOT Debut Recently
II Barbiere di Siviglia, Metropolitan Opera, Opera Pacific, Vienna Staatsoper; Bruckner Te Drum , New York Philharmonic; Madama Butterfly, Israel Philharmonic; Die Erste Walpurgisnacht, Boston Symphony 1990-91 Season
Suzuki, Madama Butterfly MARKD.FLINT
Conductor (IN. Virginia)
MOT Debut
Carmen, 1977 Recently
La Traviata, Hans el and Gretel, MOT; Romeo et luliette , Falstaf[, Dayton Opera; Of Mice and Men, Chicago Opera Theatre; The Postman Always Rings Twice, Fort Worth Opera;Rigoletto, NYC Opera
Upcoming
The Pearl Fishers, Opera Pacific; Carmen, Fort Worth Opera 1990-91 Season Rigoletto
PAUL BERKOLDS
Bass-baritone (Washington)
MOT Debut
Recently
Carmen, Latvian National Opera, Opera Sou thwes t; The Ma rriage of Figa ro, Manon, Ariadne aufNaxos, Lake George Opera Festival; Lucia di Lammennoor , Houston Spring Grand Opera Festival
Upcoming
Mikado, Orlando Opera; Marriage of Figaro, Opera Southwest Arizona
1990-91 Season
Sparafucile, Rigoletto
ZACKBROWN
Costume Designer (Hawaii)
MOT Debut
Recently
The Masked Ball, La Boheme, The Rake's Progress, Semele, Rigoletto, Washington Opera resident deSigner; Rigoletto, Metropolitan Opera; NYC Opera; San Francisco Opera; Houston Grand Opera; Sante Fe Opera; Arena Stage; Circle-in-the-Square; PBS
Upcoming
Lilac Garden, American Ballet Theatre
1990-91 Season
Madama Butterfly
JIM COLEMAN
Conductor (Virginia)
MOT Debut
Recently Sweeney Todd, New Moon, Show Boat ,NYC Opera; "G r ea t Performances"PBS; Show Boat, Opera Pacific; Anything Goes , Mame, Broadway
1990-91 Season
Show Boat TERESE FEDEA
Mezzo-soprano (Michigan)
MOT Debut
Annina, La Traviata, 1990
Recently
Sarasota Opera Apprentice; MOT Young Artist Apprentice 1990; Metropolitan Opera National Council Auditions, Detroit District finalist; European concerts and recitals
1990-91 Season
Echo, AriadneaufNaxos, Second Lady,The Magic Flute
JUDITH FORST
Soprano (Canada)
MOT Debut
Giovanna Seymour , Anna Bolena, 1984
Recently The Tales of Hoffmann , Metropolitan Opera; Wozzeck , Ariadne auf Naxos, Canadian Opera Company;The Barber of Seville, Opera Pacific, MOT; "Live from Lincoln Center;" La Cenerentola, Norma, Anna Bolena, NYC Opera; Forza, San Francisco Opera
Upcoming Wozzeck, San Francisco Opera; Don Giovanni, Manitoba Opera; Cosi fan tutte , San Diego Opera
1990-91 Season
Corn poser, Ariadn e
aUf
91 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Naxos
FLORIN GEORGESCU
Tenor (Romania)
MOT Debut
Alfredo, UI Tra viata, 1990
Recently
Rigo letto , Dayton Opera; Rigo lett o, Lu cia di Ulmm ermoor, Gianni Sch icchi , Don Pasquale, Th e Barber of Seville, Romanian Ope ra; Zagreb Ope ra; concerts, Bolshoi Opera ; Upcoming
Madama Butterfly, Opera Pacific ; The Barber of Sev ill e, Canadian Opera Company
1990-91 Season
Duk e, Rigo letto; Pinkerton, Madama Butterfly
LUBITZA GREGUS Singer I Actress (New York)
MOT Debut
Recently
Show Boat , Cl eve land Opera, Opera Pacific; S id Caesar lind Company, The American Dan ce Ma ch in e, Broadway; One Life To Live, television; A Funny Thin g Happ ened on the Way to the FOrI/m , Pump Boys and Din ett es, A Cho ru s Lin e, Chica go regional th ea tre
1990-91 Season
Juli e, Sho w Boat
CONSUELO HILL Singer I Actress (New Jersey)
MOT Debut
Recently
Show Boat, Opera Pacific, Opera Omaha , Cl eve land Opera , Portland Opera ; Wh ere's Di ck?, H o uston Grand Ope ra ; Kabbalah , We Shall , Off-Broa dw ay; South Pa cific , Ain't Mi sbehavin ' , N un sense, r egional th e atre
1990-91 Season
Queeni e, Show Boat
MARY JANE HOUDINA
Choreographer (New York)
MOT Debut Folli es, 1988 Recently
Show Boat , Opera Pacific, Portland Opera, Cleveland Opera; Oklahoma!, Los Angeles
Music Cente r; Follies, Annie, Into the Light, Irene, Broadwa y; Th e Great Gatsby, film ; Funn y Girl, Annie, On A Clear Day You Can See Forever, National tours ; Radio City Music Hall
1990-91 Season
Show Boat
LAURA LAMPORT
Soprano (Michigan)
MOT Debut
Dew Fa ir y I Sandman , Ha nsel and Grete l, 1989 Recently
Th e Ma g ic Flut e, The Journey to Rheim s, Th e Italian Gir l in A lgiers, WolfTrap Opera ;
Da y ton Opera Res ident Artist; MOT Young Artist int e rn , 1990; Metropolitan Op e ra
National Council Auditions, De troit District finalistl989 , 1990
1990-91 Season
Naiad, Ariadn e auf Naxos; First Lady ,The Ma gic Flute
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
CHRISTIN A GIANNELLI
Li g htin g Des ign e r (New York)
MOT Debut
Recently Show Boat, Portland Opera , Opera Omaha ; Kabbala , New Mu sic America , Three Rivers Festival; Samso n et Dalila, Dialogue of the Carme lites , Ot ell o, Hou s ton Grand Opera ; The Ove rcoat, Cleveland Ballet; Upcoming Han se l and Grete l, Houston Grand Opera ; Nutcracker, Hou s ton Ballet
1990-91 Season
Show Boat
DAVID GUTHRIE
Set and Cos tum e Designer (New York) Cl eve la nd San Jose Ballet
MOT Debut
Swan Ulk e, 1990
Rece ntl y
Copp elia , Th e Overcoat, Rom eo and IlIliet, Th e Nutcracker, Cl e v e land San Jose Ball el; American Ballet Theatre; San Pacifi c Northwest Ballet; Broad way; motion pi ctures; tel ev ision
1990-91 Season
Coppe lia
DAVID HOCKNEY
Set a nd Cos tum e Designer (England)
MOT Debut
Recently
Tri s tan and Iso ld e, L.A Music Center Opera; Paid On Both Sides, Eye and Ear Th ea tre; Varii Capricci, British Ro y al Ballet ; Le Sacredu Printemp s, Le Rossigno l, Oedip",JilParade, Me tropolitan Opera; Th e Ma gic FfrIIl
Th e Rake's Progress, Glynbourne Opera
Upcoming
Turandot , Lyric Opera of Chicago, San Francisco Opera
1990-91 Season
Th e Ma g ic Flute
ELIZABETH HYNES
Soprano (Michigan)
MOT Debut
Recently
Th e Tal es of Hofftnarm, Dallas Opera ; Don Giovanni, English Na tion a l Opera ;
The Ma g ic Flut e, UI Boheme , Fau st, Cn rmell, Th e Marria ge of Figaro, Th e Rnke's Progress, NYC Opera ; Madama Butterfly , Houston Grand Opera , Opera Omaha , Opera Pacific
Upcoming
Th e Marria ge of Figaro, Dallas Opera
1990-91 Season
Cio-Cio-San, Madama Butterfly
DAVID LANGAN
Bass-baritone (New Jersey)
MOT Debut
Recently
Le Nozzedi Fi garo, Un Ballo in Mn schera,Old' Hou s ton Grand Opera ; Th e Magi c Flllt e, Da lla s Opera; JI Barbiere di Sivig lin, G rea te r Miami Opera; UI Boheme, Chaulauqw Op e ra;Un Ballo in Ma schera, RorentineOpera Ote ll o, Co lumbus Symphony
1990-91 Season
Truffaldin , Ariadne auf Naxos , Speaker,The Ma gic Flute ; Th e Bonz e, Madama Butt erfly
92
MINGCHOLEE
Se t Des igner (C hina)
MOT Debut
Recently
Madama Butterfly, BeatrixCenci, Was hin g ton Ope ra ; Bo ris Codunov, Lohengrin, Khovallshchina, Metro polita n Opera; NYC Opera, New York
Shakespeare Festival; La Favorita, San Franci sco Opera
1990-91 Season
Madama Butterfly
JA Y LESENGER
Direc to r (New York)
MOT Debut
Recently
Stree tscell e, Anna Bolena, Th e Magic Flut e, New York City Opera ; Th e Magi c Flut e, Pittsbur g h Opera ; IJi Bohem e, Die Fledermall s, The Mar riage of Figaro, Orlando Opera; Werlher , TLi randol, Loh eng rin, Sa n Di ego Op e r a
Upcoming
Don Giovanni, Kn oxvill e Opera; Tosca, Tlr e Ma gic Flut e, A tla nta Opera
1990-91
Season
Th e Ma g ic FiLl Ie
WALTER MACNEIL
Tenor (New York)
MOT Debut
Pink e rton , M ada ma Butterfly, J986
Recently
La Rondine, Tea tro Colon; La Tra via ta, Me tr opo litan Opera, Glyndebourn e Fes tiva l, Opera Colorado; Th e Ma gic Flut e, New Yo rk C ity Opera; Ma cbeth, Ca nadian Opera ; BBC broadcasts
Upcoming
Fallst, Die F1 edermau s, Metropolitan Opera
1990-91 Season
Ta min o, Th e Magic Flut e
DAVID MALIS
Baritone (Florida)
MOT Debut Recently
IJi Bohem e, Me trop o lita n Opera; Fals ta ff, laScala, Cove nt Garden ; Th e Ma gic F1l1t e, [Pag[iacei, Tllrandol , San F r ancisco Opera ; The Barber of Sevi ll e, Net h erland s Opera
Upcoming
Die Schweigs am e Frail, Sa nte Fe Opera ; [Pagliacci, Fau sl, H o u sto n G rand Opera ; Fa[ staff, Th eatr e C hamps Ely sees 1990-91 Season
Papage n o, Th e Magic Flut e
SUZANNE MESS
Cos tume Des ig n er (New York)
MOT Debut
Lu cia di Lamm ermoor, 1974
Recently
Wes l, New York City Opera ; Company designer for Malabar Ltd.
Upcoming 1990-91 Season Rigo letto
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
J.J. LEEDS
Sop ra no (Ok lah o ma)
MOT Debut
Recently
Show Baa l , Cleveland Opera , Portland Op e ra; The M erry Widow , S t. Petersburg Opera; Th e Rape of Lucretia, Lo n g Beach Ope ra ; Mose und Aron, Concertgebouw; Die Entfuhrung
aus dem Serai l, Opera Northern Ireland
Upcoming
Th e Ma sked Ball , C hattanooga Opera; Fidelia, New Orl ea n s Opera
1990-91 Season
Magnolia , Show Baa l
MELVIN LOWERY
Ten o r (M a r y la nd )
MOT Debut
Recently
Ma n of La Man cha , Indian Opera, M e mphis Opera ;Sa loll1e, Washington Opera; Lyri c Op e ra Of Chicago; L 'h eure Espag l1ol, [ Paglia cci, Oedipu s Rex, New Yo rk City Opera
Upcoming
Tal es of Hofftnan , Tol edo Opera
1990-91 Season
Bri g h e lla / Da n cin g Master, Ariadne auf Naxos; Mon os ta tos, Th e Ma g ic Flute
MOLLY MAGINNIS
Costume Des ig n e r (Di s trict of Columbia)
MOT Debut
Recently
Look Who 's Talkin g, Dad , Broad cas t News, Miss Firecracker Con tes t , Luca s, motion pictures; Ma dama Rutterfly , IJ} Boheme, Le Cenere nlola, Texas Opera Theatre
1990-91 Season
Show Boat , Upcoming
Ther e Goes My Baby ,
Look Who 's Ta lkin g Too , motion pi c tures
ALESSANDRA MARC
Soprano (W. Germany)
MOT Debut
Recently
Aida, Metropolitan Opera, Op e ra der Stadt Bonn , Ly ri c Opera of Chicago, San Francisco Opera; Ariadne aufNaxos, Frieden stag, Sante Fe Opera; The Dialogu e of th e Carm elit es, Houston G ra nd Ope r a; conce rts inJapan
Upcoming
Don Carlo , L'Ope ra d e Bo rd eaux; r ecitals a t th e National Gallery of Art
1990-91 Season
Ariadne, Ariadn e auf Naxos
DENNIS NAHAT
Choreograph e r (Michigan)
Cleveland San Jose Ballet
MOT Debut
Choreographer, Swan Lake
Recently
Artistic Direc to r and Co -founder, Clevel a nd San Jose Ba ll e t;Th e Overcoat, Clev e land Ball e t European tour; American Ba llet Th ea tre; Roya l Swedis h Ballet; London Fes ti val Ball e t;Two Gm t/ eme n of Vero na, iwnp ers, Good Tim e Char lie, Broadway
1990-91 Season
Copp elia
93
MAUREEN O ' FL YNN
Sop r a n o (Massac hu se tts)
MOT D e but Rec e ntl y Rigo letto , Dayton Ope ra, H o u s to n G r a nd Opera , NYC Ope r a, Po rtl a n d O p e ra, Pe nn sy lva ni a Opera
T h ea te r;Th e Ma rriage of Fig aro, NYC Opera,
Ci n ci nn a ti Ope r a; La Serva Pad rol/a, COen del Ca iro, Be rk s hir e O p e r a Fes ti va l; Th e Ma gic Flu te, Car men, NYC O p e ra
Upcoming
Han sel and Gr elel, Po rtl a n d O p era ; I Capu leli Ed I M onleccili Ho u s to n G ra n d Opera
1990-91 Season
G ild a , Rigolett o
JEANETIE PALM ER
S in ge r / Ac tr ess (M assac hu se tt s )
MOT Debut Recently
Str eetsce ne, New Yo rk City O p e r a; Show Baal , Po rtl a nd O p e ra, O p e r a Pac ifi c, Cl eve land O p e r a; Li ttl e Shop of Horrors, T he Uns inkab le M oll y Brown, Grease , Godspell , Th e Pirat es of Penzan ce, Guy s and
Doll s, Re gio n a l th ea tre; Elv is, Na ti o n a l to ur 1990-91 Sea s on Elli e M ae Shipl ey , Sh ow Baal
MIHAEP A RK
So pra n o (Ko rea)
MOT Debut
Recently
Da s Rh ein gold, Me trop o lit a n O p e ra; Ca rm en, NYC O p e r a; The Ma gic Fl u te, Co n n ec ticut Ope ra; The Ma sked Ba ll , Flo r e ntin e O p e ra of Mil waukee ; Th e Marria ge of Figaro , Co nn ecticut G r a nd O p e ra; Seou l Symp h o n y
Upcoming
Don Giovanni , O p e ra d e N ice; Th e Ma sked Ba ll , Edm o nto n Ope r a
1990-91 Sea s on Pa min a, Th e Ma g ic Flut e
MICHAEL PHILLI P S
Dir ect o r (New Yo rk )
MOT Debut
Assoc ia te S tage Directo r , Orph ell s in th e U nderworld, 1986
Recentl y
Show Boat Cleve la n d O p e ra , O p e ra Pacific, Mi nn eso ta Oper a , Po rtl a nd O p e ra ; Ho u s to n G ra n d O p e ra; O p era Oma h a ; Texas Ope ra T h e a ter ; C h a uta uqu a Ope ra
1990-91 Season Sho w Boat
ANDREAS POULIMENOS
Ba rit o n e (Massachu se tts)
MOT Debut
Madama Bulterfly, 1973
Recently
La Tra v iata Han sel and Gretel
Th e Marria ge of Figaro , La Boh eme, Anoush, l oon of Arc, Mi ch iga n O p e r a T h ea tre; Saar la ndi sc h es Staa ts th ea tr e; Sa nt e Fe O p e r a; Bos to n Po p s; Day to n Op e r a
1990-91 Sea s on
Sh a rpl ess, Madama Butterfly
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
GORDON OSTROWSKI
Dire cto r (Mi c hi ga n )
MOT Debut
Rec e ntly
Cos i Fan Tuit e, ass is ta nt s tage director, Sa nte Fe O p e ra; Litt le Red Ridin g Hood, Operi Pacifi c O utreac h Progr a m , A maill alld tile Nt Vi s itor s, Hansel and Gre tel, The Barberof5evt ECCO-O utrea ch pro g r a m o f Cin cinn ati Of'"
Abstrac t Op el' 1, Pass ion ell a fl'Om the AppleTr Senor Delu so and the La st Leaf, Stage Left pro du cti o n s a t Cin c inn a ti O p era
1990-91 Season
Madama Butterfly
ELIZABETH PARCELLS
Sop ra n o (Mi chi ga n )
MOT Debut
Recently
Co nce rts and recita ls, Bos ton Sy mph ony, Bo log na Fes tival Mu sica , Intern a ti onal Fes ts pi e le n Sa lzburg, Fes ti va l Echtern ach:
Maria S t ua rda Bo sto n Ly ric O pera; Wi ener Blut , Th eate r d es Wes te ns; reco rdin·
1990-91 Season
Q u ee n of th e N ig ht, The Ma gic Flllt e
MARY PAUL
So pra n o (Ca lifo rni a)
MOT Debut
Recently
Die Fledenna us, Wer th er, Sa raso ta Opera; Ta les of Hoffman, G r ea ter Mi a mi Opera ; Cosi fan tu it e, Daughter of the Regim ell t, C h a ut a uqu a O p era ; La Boh eme, Die Fledermau s, Arizo n a O pe ra
Upcoming
Th e Ma sked Ba ll , The Kis s, Sa r aso ta Opera 1990-91 Season
Ze rb in e t ta , Ariadn e auf Naxo s
HELEN POND / HERBERT SEM
Se t a nd Cos tum e Des ign e rs (New York)
MOT Debut
Recently
Th e Youn g Lord, T he Barberof Sevill e, Fa ls taff, Ariadne auf Naxo s, The Merry Wide New Yo rk C ity Ope ra; Regina , Tir e LittleF Show Boat , H o u s ton G ra nd Opera ; 0011 Bos to n Ope ra
1990-91 Season
Sh ow Boat
RON RAINES
Ba rito n e (Te nn essee)
MOT Debut
Wa shing ton Squar e, 1976
Recently
Show Boat, Oper a Pacific, Broadway; Th e Uns inkable Mo ll y Brow n, Dese rt SOllg, n a ti onal to urs; Fo l/ ies , A Little Nigh t Mus> Th e M erry Widow , MO T; Tir e Merry T he Du ches s of Gero lstein , NYC Ope ra
1990-91 Season
Gay lo rd Rave n a l, Show Boat
94
PETER RIBERI Tenor (O hi o)
MOT Debut Recently
Madama Butterfly, Grea te r Mi a mi Opera , Co nn ec ti cut Ope ra ; UJ Bohem e, New Is r ae li Opera , Sara so ta Opera; Don Giovanni, Cinc innati Opera ; UJ Traviata, Mobile Opera
Upcoming
UJ Rondin e, Ope ra d e Monte Ca rl o; Madame Butterfly, Tul sa Opera
1990-91 Season Duke, Rigo lett o
WILLIAM SAETRE
Te n o r (Minn eso ta)
MOT Debut Recently
L' Orfeo, Ca rm el Bach Festival; Carmen, San Franc isco Ope ra Cen ter; Madama Butterfly, M a rin Opera ; The Gypsy Baron, Sacram e nto Opera ; 51./ohll's Passion, Sa n Franci sco Sy mph o n y Upcoming
"'Barte red Bride, San Fr a ncisco Opera Ce nter; The Magic Flut e, Ca rm e l Ba ch Fes ti va l; Madama Butterfly , Opera Pacifi c 1990-91 Season Goro, Madama Butterfly
KEITH SA V AGE
Sin ger / Actor (Virg inia)
MOT Debut Recently
Show Boat, O p e ra Pacific, Cleveland Op e ra , Portland Ope ra, national to ur; Teddy and A lice, Take Me Along, Little Johnny Jones, Broadway; Leave It To jane, Annie, regio nal theatr e; "Ge r s hwin Ce lebra ti o n ", PBS
1990-91 Sea s on Fr ank Schultz, Show Boat
AMREI SKALICKI
Cos tum e Designer (Aus tria )
MOT Debut Recentl y o.loglleof the Carme l ites, Sa lome, Faust, Elektra, /oall of Arc, Cana d ian Ope ra Co mpany; opera prod u cti o n s in Stra s b o urg, Houston , Vie nn a, Geneva, Lyo ns a nd Te hra n 1990-91 Season
Ariadn e aufNaxos
KENDALL SMITH
Li g htin g Des ign e r (Michigan)
MOT Debut
The Ba llad of Baby Doe, 1988 Recently
La Traviata, Michiga n Opera T h eatre; Day ton Op era; Brunswi ck M u s ic Theatre; Attic Th ea tre ; Ame ri ca n Stage Fes ti va l;
Ass is tant Lighting DeS ig n er, Mich iga n Ope ra Th ea tr e 1983, 1987/88
1990-91 Season
Rigo lett o, Ariadne auf Naxos
MARK RUCKER Baritone (Illinois)
MOT Debut
Recently
UJ Tra v iata , Oper a Hamilton ; Lucia di UJmm ermoor, NYC Opera; Rigo lett o, Dayton Op era , Co lumbu s Opera ; Cava ll eria R ll s ti cana/i Pagliacci, Ope r a d e N ice; Aida, Po rtl a nd Opera , Kn oxv ill e Op e ra; II Trovatore , G r eater Miami Ope r a, Virg ini a Opera
Upcoming
Aida, Ma cbeth , Connecticut Opera; Samson et Dalila , Po rtland Op e ra
1990-91 Season
Title Ro le, Rigoletto
LOUIS SALEMNO
Co ndu c tor (Pe nn sy lva ni a)
MOT Debut
Recently
Lucia di UJmm en noor, Tosca, NYC Opera ; Hansel and Grete l, Aida , Fals ta ff, Th e Elix ir of Love, H o u s to n G rand Op e ra ; T he Abduction fro m the Serag li o, Sarasota Ope ra ; T urandot, Th e Mask ed Ba ll , Opera Pac ifi c; Th e Dau ghte r of the Regiment,Seat tl e Op e ra
Upcoming
Rigo letto, L' Op e ra de Montrea l; Fau s t , New Orl ean s Opera
1990-91 Season
Madama Butterfly
KATHLEEN SEGAR
M ezzo-s oprano (Michigan)
MOT Debut
Cannen, 1981
Recently
Th e Rake's Progess , Sagi na w Opera; Rigo lett a, Da y ton Ope ra; Th e Marriage vf Figaro, Madama Butterfly, MOT; Beethoven 's Ninth Symphony, Detroit Symp h o n y Orch es tra; New Yo rk City O p e ra Na ti o n a l Co mpan y; co n ce rt s a nd recital s w ith Jackso n Symphon y, Toledo Symph o n y, Ann Arbor Sy mph o n y 1990-91 Season
Mad de lena, Riga lett o; Drya d , Ariadne auf Naxos; Third La dy , Th e Ma gic Flu te
WOLFRAM SKALICKI
Set Des ign e r (A ustri a)
MOT Debut
Aida, 1985
Recently
Macb eth , Boris Codunov, Death in Venice, Haml et, Th e Ma sked Ball , Lulu , Joa n of Arc, Canad ian Opera Company; sce n e r y for oper a companies in Vienn a, Hamburg, Dortmund , Muni ch , Stutt gart, N ice, Bu e nos Aires
1990-91 Season AriadneaufNaxos
JAMES MERRILL STONE
Set Des ig n er (New York)
MOT Debut
Rigo lett o, 1980
Recently
Cl eve land Ba ll e t; American Ba ll e t Th ea tre; Fa lstaff, Fau st, C leve land O p e r a, New Yo rk City Opera
1990-91 Season
Rigo letto
95 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ROBERT TANNENBAUM
Director (N e w York)
MOT Debut Recently
Fid eli a, M oza rl and Salieri , Sa n Die go Ope ra ; Nabu cco, Der Wild schul z , Wuppertal (W es t G e rmany) ; Th e Rape of Lu cretia Cologn e Opera ; Th e Mikado , Don Carlo, Freiburg Opera
Upcoming
La Cl emenza di Tito Bruhler Schlobfestspi e l; Enlfuhrun g au s dem Sera ii , Ope ra d e Ni ce
1990-91 Season Rigo letto
JANE THORNGREN
Soprano (New York)
MOT Debut Recently
Th e Dese rl Song, Th e N l?l v Moon , NYC Opera ; La Tra v iata Connecticut Grand Op e ra ; Rigoletto , Dayton Opera, Opera Columbus ; Fau sl , Co s i fan tutte, Die Fiedermau s, Mahfl gonny , Mainz , Germ a ny; Romeo et Juli ett e, Edmonton Opera; Co si fan tutt e, Central City Opera Upcoming
Th e Ma gic Flu Ie, Sarasota Op e ra , Ope ra Columbus; Romeo et Juliett e, Flore ntin e Opera
1990-91 Season Gilda , Rigo lett o
DINOVALLE
Bariton e (Italy)
MOT Debut Recently
Founder, Verdi Opera Theatre of Mkhigan, Allen Park Symphony, Oakway Symphony , Dearborn Symphony, Warren Symphony , Livonia Symphony, concerts and r ecitals ; Radio
1990-91 Season
Monterone, Rigo lett o
JONATHAN WELCH
Tenor (Illinois)
MOT Debut Recently
II Capri ccio, Sal z burg Fes tival ; Der Rosenkavalier, Lyric Ope ra of Chka go, Hamburgische Staatsoper; Madama Butterfly , San Diego Opera , Netherlands Ope ra ; La Boheme, Zurich, Lyric Opera of Chica g o; Upcoming
Madama Butterfly , Opera Pacific; Madama Butterfly , La Tra v iata , La Boh eme, Vienna Staatsope r
1990-91 Season
Pinkerton, Madama Butterfly
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ROMAN TERLECKYJ
Dir ec to r (En g land )
MOT Debut
La Boheme, 1988
Recently
Manon, Se mele, Ch ris l opher Co llllI/ bll S, Wa s hington Opera ; Ca rmen , MOT; Th e Me rry Wid ow, Dayton Op era; S uor An ge li ca, Th e Marria ge of Figar o, Tasca, La Boheme, Berlin Opera; Phild elphia Op e r a; PorgtJ and Bess, Opera Columbus, Spol e to Fes tival Melbourne, Conn ec ti cut Ma cbet h, Ce ntral City Opera
1990-91 Season
Ariadne au f Nax os
GEORG TINTNER
Conductor (Austria)
MOT Debut
Recently
La Boh eme, Lyric Opera of Qu eensland in Australi a; Toronto Symph o ny; New Yor' Philharmonic; London Symphony ; Symphony ; Symphony Nova Scoti a; Th e Ma rr iage of Figar o, Ca nadian Opera
C ompa ny Ensembl e tour; Fid elia, Australian Op e ra ; Recordin g s for Philips and CBC
Upcoming
N a tional Arts Centre Orc hestra
1990-91 Season
Condu ctor
YOKOWATANABE
So pra n o (Japan)
MOT Debut
Recently
Madnl!! a Butterfly, Canadian Opera Compam
Me tropolitan Opera , The Washington Opera Vienn a Staatsoper, Cov ent Garden ; M efis tofe les, Zurich Opera ; La BolI eme, Th e Wa s hin g ton Opera
Upcoming
M adama Butterfl y, Opera Pacifi c, Ba Itim o r e Op e ra
1990-91 Season
Cio -C io-Sa n, Madam a Butterfly
JON FREDRIC WEST
Te nor (Ohio)
MOT Debut
Ca nio , TPag lia cei 1979
Recently
KahJ a Ka ban ova, II Ta barro , Sam so ll el Dalila, Me tro p o litan Op era; I Pag lia eci, Teatro alia Van couve r Opera , Turan do l Carm en I Pag lia eci NYC Opera; rt Tabarr o, Nic e Opera ;
Upcoming
II Ritom o d' U/i sse in Patr in, Sa n Fran ciscoOpr< 1990-91 Season
Ba cc hus, A riadn e au f Nax os
CLAUDIA WILKENS
Sin ge r I Actress(California)
MOT Debut
Recently
Show Boat, Opera Pacific, Minn esota Opera, Op e ra Omaha ; Th e Mi sa n thrope, Broa dway; The Im ag inary Inva lid, Pra vda , Th e BirllIday Par ty , Th e House of Bernarda A lba, Guth rie Th e atre; No ises Off, Th e Bu siness al Halld, Th e Lo st Co lon y, Actors Th eatre of St. Paul; Romeoa nd Juli et , Th e Way of lh e World,AII/I
Th e Acting Compa ny
1990-91 Season
Parthy Ann, Sho w Boat
96
•."'L' IlI"U' Opera Theatre's Young Artist Apprentice Program celebrates its with the 1990/91 season. Thi s fall and spring young, aspiring talent from across the country will take up resid e nce with Michigan Opera for an intensive ten week sess ion of workshops, masterclasses and rehearsals and performances, designed to assist them in making the transition from student to professional.
the 1990/91 season the company will utilize singers as well as .,roducticm apprentices in the non-singing areas of stage management , direction and costuming. the many masterclasses offered each year, - -..:- participate in Italian language classes , care of the voice, theatrical techniques, movement / dance, stage combat and specialty classes conductors and singers from the current production s in such areas how to audition, performance anxiety, Alexander Technique , and vocal The Apprentice Program roster of instructors from the MOT and music staff will be enhanced this year by guest teachers Detroit's professional community
not participating in workshops and mastercla sses, apprentices are with main stage artists, receiving private coaching, and preparing assigned comprimario roles for the season's productions.
its inception, Michigan Opera Theatre has been committed to the lI'elclpment of young American talent, and regards with pride those who gone on to es tablish careers in the field. Many singers as well as several production and artistic staff members have returned to MOT in full capacities after apprenticeships with the company, most r ecently Cowan who sang the title role in last season ' s Don Giovanni
the list of now prominent artists who made their debuts or an early start with MOT is impressive : Carmen Balthrop, Kathleen Battle, Blake, Maria Ewing, Wilhelmenia Fernandez, Catherine Malfitano, Mitchell, David Parsons, Kathleen Segar, Neil Schicoff and Victoria among others.
information on auditions and application requir emen ts for
1991 spring apprentice program , please dial the MOT Production Office Auditions are held annually in Detroit, Dayton, Chicago York City
Production Apprentices
1989/90 Season
Danna Dowsett
Northville, Michigan
Sta ge Mana ge men t
Wenn Yu
lou T,stamPfltill"} Foundation
Diane Lord Detroit, Michigan Coach /Acc ompanist
Jennifer Merrill
Rising Sun, Maryland Stage Manag ement
CollegelUniversity Program
Fall 1989
Vo cal music students from th e fo ll owing college/ universities participated in the fall 1989 apprentice prog ram.
Eastern Michigan University
Kristen Gwaltney
Baritone Richard Cowan is one of many alumni of MOT's Young Artist Apprentice Program who now enjoy professional operatic careers. Mr . Cowan , (apprentice, 1981) returned to MOT la st season to sing the title role of Don Giovanni, and is pictured here with Marianna Christos
Katherine Blossom
Phillip Smith Clennon
Marygrove College
Carl Clendenning
Patrick Regan
Tim Hamann
Wayne State University
Kim Arnoldi Krebs
Gina 0 ' Alessio
Faculty
1990/91 Season
Mark D. Flint
Director , Youn g Artists Appren tic e Program
Suzanne Acton
As sistant Music Direc tor
Guest Instructors
1990/91 Season
Dr. Arnold Cohn
Car e of the Professional Voic e
Paola Columbini
Italian Lan guage
Jane Hierich
A lexan der Tec hniqu e
John Michael Manfredi
Sta ge Movem ent /Combat
Edie Pernich
Performance Anxiety
Du e to pub licat ion deadlines, members of the 1990/91 apprentice program cou ld not be included in this season's program book.
R Luther Bingaman Vocal Coach /Accompanist
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
YOUNG ARTIST APPRENTICE PROGRAM
1990 spring season vocal intern Julie Freeman (right) was "striking in her role as Flora " in support of Nova Thomas' Violetta , said the Ann Arbor News.
97
Founding Member of Michigan Opera Th ea tre Joyc e H. Cohn was a br ight light in the company since Its inception . A member of the Board of Directors until her aeath in December 1989, Joyce was an integral part of the company's growth and development.
Michigan Opera Theatre General Director David DiChiera stated, " 1 will personally miss Joyce greatly. She was not only a warm and radiant person, out her counse l and advice to us, plus her WorK in the community on our behalf were an im,rortant element in the company's evolution '
She was devoted to Michigan Opera Theatre and the arts in general. She nurtured a considerable personal interest in aspiring young artists, quietly giving financial assistance to deserving young talent and publicly championing programs designea to advance the careers of future opera stars.
A gift to Michigan Opera Theatre of $50,000 from the United Jewish Charities of Detroit is made possible through the generosity of Mrs. Irwin 1. Cohn, Rita and Jo1m Haadow , Judge Avern Cohn and Family in memory of Joyce H. Cohn - mother, sister, daughter and wife This gift will serve as an endowment to provide annual Apprentice scholarships to Michigan Opera Theatre's most promising operatic talents of the future. It will herewith be known as The Joyce H. Cohn Apprentice Award Fund
Michigan Opera Theatre is not only grateful for this bequest but very proud to be able to continue to honor Mrs. Cohn s memory in perpetuity with these scholarships which reflect her commItment to Young Artists.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
A,MiclUg.n Ope" Theotre celeb"'., its 20th year, the Department of Community Programs enters its 12th year This rapidly growing Department is now one of the five largest opera outreach programs in the country in terms of audience, budget and number of productions and performances. Annually the programs reach more than 75,000 people of all ages throughout both peninsulas of Michigan Since its inception, the Department has performed for over one million people.
Nationally prominent arts educator and composer Karen DiChiera is founder and director of the Department , which augments its full-time staff of four with between 15 and 20 part-time professional singers, pianists , stage directors, choreographers, set and costume designers, music arrangers, stage managers and technical directors The overwhelming majority of these artists are home-grown Michigan talent.
Community Programs artists annually present between 250 and 300 performances throughout Michigan as well as in Ohio , Indiana, Wisconsin and Ontario, Canada. By adding workshops, master classes and extended curricular programs taught b y MOT artists and staff, Community Programs provide nearly 350 services each year.
Through the y ears the Department has commissioned five one-act operas from well-known composers and librettists . Many of these have combined mu sic with an important topic, such as the dangers of smoking, family life, American history and geography Additionally, it has revised and re-written
COMMUNITY PROGRAMS
four existing one-act operas and two full-length operettas; presented nine Michigan and five national premieres of new works ; written seven educational revues for students; created twenty-two Broadway, popular music and opera revues for adults; and has received over seventy-five commissions to write original productions of reorganizations and individuals. The Department has produced one fulllength traditional opera or operetta for touring per year (eleven to date) and has toured almost fifteen one-act operas and musicals Almost twenty indepth papers and curriculum programs have been created or commissioned by the Department including educational radio and television programs.
The Michigan Opera Compo se r Seymour Barab Theatre Department of Community Programs continues to be a leader in the field of accessibility . Tapes for the Blind have been created to give background information on the operas which sighted persons could read in program notes These information tapes have been di s tributed through the State Libraries for the Blind.
Our work with the Deaf Community has included American Sign Language interpreted performances of main stage and Community Program productions. We also have given improvisational workshops to deaf high school students . Staff member of the Department have served on boards, committees and consulted for other organizations which serve the deaf community, and have served on panels for arts councils The Department has also been honored with numerous prestigious award s and commendations nationally and throughout the Stat e for its outstanding service in arts education
We have reason to celebrate!
And speaking of celebrations, join us in celebrating the 70th birthday of Seymour Barab.
Artis t s of Community Prog ram 's Broad w ay R ev u e (l eft to rig ht) : Chri s tin e Jon es , Ka rl S chmidt , Mark Vondrak , M a ria Cimarelli 99 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
COMMUNITY PROGRAMS
Seymour who?! Seymour Barab is one of the most prolific composers of the twentieth century A humorist , Mr. Barab is also his own librettist for his almost 100 short comic operas. He has also written innumerable orchestral works, art songs and chamber music. Community Programs will honor Mr. Barab in 1991 by producing three of his most charming operas
In the June 1990 issue of Op era News, Mr Barab' s Littl e R ed Riding Hood was cited as the most performed opera in the United States. Mr. Barab's one-act fairy tale has more performances every year than Madame Butterfly, Carm en, Aida, or The Magic Flute - and it has been translated and performed by opera companies throughout Europe, Asia , and Australia A mere 45 minutes in length, Little Red was one of the first operas written specifically for performance in an elementary school setting.
Barab's La Pizza can Funghi (The Pizza with Mushrooms) was written for high school and adult audiences The slightly naughty and very funny fifty minute piece was composed in 1988 and has received the National Opera Association ' s 1990 Award for Best One Act Opera with Piano Accompaniment.
Community Programs will also re-mount its immensely popular production of Fair Means or Foul, which the Department commissioned eleven years ago, as part of a three-day Seymour Barab
A Newly Commissioned Work.
With an eye to the future of opera and musical theatre , the Department has consistently encouraged the creation of new works both by its own staff and artists and by other professionals as well.
Many teachers challenged us to create a work on literacy , so in 1989 the Department's Karen DiChiera and William Kirk created The Great Grammar R evue which has enjoyed almost eighty performances for elementary school audiences. this year the Department has commissioned Detroit composer Richard Berent and librettist Douglas Breverman to create a new work, Cheering Up a Princess, which will show how a princess conquers boredom by learning to love the library.
Festival to take place in January 1991 at the Music Hall Centerfor the Performing Arts in Detroit. Community Programs will perform some of Barab ' s chamber and orchestral works, art songs and opera from January 14-16. Mr. and Mrs. Barab will person· ally attend as guests of honor, and Mr Barab will conduct lectures on his work. Guest performers, along with Community PrograIm Artists, will include music students from Southeastern Michigan K-12 schools and universities.
Michigan Opera Theatre's Department of Community Programs is proud to create this festival to honor the genius, warmth and humor that is Seymour Barab, and his works which have touched the lives of countless audiences across the world.
MOT' s Community Prog ram s serv e up a del ectabl e La Pizza con Funghi.
A State- Wide Tour
During the winter of 1991, the Department will traverse the state in a six-community residency tour. MOT singers and technical staff will visit each community for one week, providing several daytime performances and workships in schools. This year, each community' s residency week culminates in a full-length, fully-staged and costumed production of Giuseppe Verdi's La Traviata MOT artists sing the principal roles while community residents act as chorus , orchestra and technical assistants for a unique hands-on experience of live opera theatre.
This season, residencies are scheduled for: St. Clair Shores, Escanaba , Iron Mountain, Grosse Pointe, South Haven and Petosky. Mini-residencies of two to three days are planned for the Romeo/ Almont area and Ishpeming/Marquette.
Governor's Arts Award
Karen VanderKloot DiChiera has been selected as the 1990 recipient of the Governor's Arts Award in Education for the State of Michigan The awards for DiChiera and her fellow recipients will be presented on the evening of December 3, al a dinner in Clubland. The awards are sponsored by Concerned Citizens for th e Arts in Michigan. For reservations, call 313/961-1776
And Other Performances
The Department maintains a year-round schedule of performances throughout Michigan for schools , community groups, social and professional clubs, private parties, and special events. From Broad· way revues to highlights from great operas and operettas, the Department provides entertainment to fit any occasion. For bookings , call Dolores Tobis, 313 / 8747894.
...
Barbara Youn g erman as Grandma and Maria Cimarelli in Little Red Riding Hood by Seymour Barab.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
COMMUNITY PROGRAMS
GHLIGHTS OF THE 989/90
SEASON
ery Special Arts/South East Michigan
Department of Commu n ity Programs is proud to hav e been of the creation of Very Spec ial Arts/South East Michigan SA / SEM). Very Special Ar t s Int ernational was s tarted b y the edy fami l y to provide an impact similar to Special O l ympics. oday, there are Very Special Arts chapters and Festivals all over world With th e h e lp of many individu a l volunteers and ding Members , a thre e week-long art exhibit at Detroit's her Building and two day performin g arts festival at New terOne inau g ur a ted VSA/SEM in May 1990.
enew organizatio n e lected Kare n DiChiera as it s Chairperson community Programs' Marketing Manager Dolor es Tobis as etary. The Department's Mark Vondr ak, (Production ager and c.P Artist) ac ted as stage manager for the festival.
oit Free Press co lumnist Bob Talbert graciously donated time to be Master of ceremonies. This festival allowed roximately three hundred disabled adults and childre n showca se their a bilities and talent.
'a no Sales Genius is Honored
ngratulations to Mr. Paul Smiley of Smiley Brothers Music mpany for receiving the Preservation P ioneer Award from rva tion Wayn e. Mr. Smiley h as been in th e busin ess of ing pianos sinc e 1937 and his generosity to institutions in Detroit a r ea h ave m a d e him a leg e nd in hi s own tim e.
n DiChi era chair ed the Tribute dinner in his honor. Among celebrity pianists for the eve nt were MOT General Director vid DiChi e ra and MOT s taff members Suzanne Acton, Rog er gaman and Rebecca Happel.
OT Guild Gives Tribute Dinner For ommunity Programs
June 1st, 1990 th e Michigan Opera Theatr e Guild h e ld a ute dinner honoring the Department of Community Programs its founder and director, Karen DiChiera. Paula Blanchard Mistress of ceremonies for the elegant eve nt , which was h e ld the Dearborn Inn. Among the cheering guests were Me tropoliOpera tenor George Shirley, 'gan Senator Jack Faxon, and eral of Karen DiChiera's protegees om she " discov e red " during h er rs of work in schools.
The Great Grammar Revue, a review of good grammar, was written s pecifically in the respons e to the request of teach ers for inschoo l performances.
ACCOMPAN ISTS
Richard Berent
Roge r Bingaman
Diane Lord
Barbara Robinson
VOCALISTS
Eli za beth Bronson
Maria Cima r e lli
Alicia Hunter
C hri stine Jo nes
Dina Kess ler
Jean-Ronald LaFond
Ka rl Schmid t
Mark Vondrak
V ic toria Walker
Barabara Youngerman
ARRANGER
Richard Berent
OPERA-IN-RESIDENCE STAFF
R. Luther Bingaman
Mu sic Coordinator and Tour Mana ger
Vila Hettinger
Costume coordinator
Suzann e Acton
Mu s ic Director
Dolores Tobis
Sa les and Office Mana ger
Mark Vondrak
Produ ctio n Mana ger
R. Luther Bingaman
Musi c Coordinator and Tour Mana ge r
Will iam Kirk
Consu lt ant
It is w ith great sadness that th e Department learned of the untime ly death of tenor Jerry Minster (1953 - 1990)
For many y ea rs , Jerry was a Community Prog rams Artist for schoo l programs and sang Pink erton in Madam e Butterfly for the 1982 Op era in Res idence sta te-w ide tour Our s ympathy is ex tended to his wife and son.
Karen DiChiera wi th four buddin g artists from Kosciuszko Middle Schoo l in Hamtram ck. With M s. DiChiera 's help , thirhj regu lar and s pecia l ed u cation s tud ents created an original mu sical , Follow th e Drug Free Road , w hich was performed at the VSA /SE M Festival on May 1 7, 1990.
101 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
VOLUNTEERS
An Opera company requires many voices - and many willing hands The Volunteers of Michigan Opera Theatre provide that willingness in a variety of services which impact the bottom line of the company.
Michigan Opera Theatre could not function without the efforts of these dedicated volunteers. The following pages pay tribute to the voices and hands you never hear nor see, but without whom there could be no opera in Michigan.
1989-90 Volunteer Leadership
The Alliance Steering Committee Members
Chair: Sharon Gioia
Vice Chair: Cameron (Sandy) Duncan
Members:
Frank Arvai, Dale Austin, Robert Dewar, Marianne Endicott Betty Gerisch, Roberta Starkweather, Thomas Toppin
Dr. Bryce Alpern with Shelly and Peter Cooper at a reception for General Director's Circle members which took place at the home of David and Karen DiChiera.
MOT Guild Executive
President: Betty Gerisch
Past President: Sharon Gioia
Vice President: Vicki Kulis
Treasurer: Frank Arvai
Membership/Hospitality: Virginia Clementi
Boutique Chair: Terry Shea
Second Act Chairs: Jim McClure, Ron Switzer, Aggie Usedly
Summer Youth Volunteers Chad Crombie and Shawney Beavers stuffing those envelopes.
General Director's Circle
Chair: Shelly Cooper
Members:
Cherrill & Dick Cregar, Robert D ewa r, Cameron (Sandy) Duncan, Beth Fisher, Marian Impastato, Mary Lamparter, Mado Lie, Blanche & David Po llack, Roberta Starkweather, Tutti VanderKloot, Barbara Wrigley
Outgoing MOT G President Betty pre sents a year -enJ of $40,000 to Dr DiChiera. This c/lid represents profits sa les of The Second Act.
Boutique Volunteers
Wilma Brown, Elizabeth M. Harris, Dolores Sackett
Second Act Volunteers
Tom Cipelli, Martha Dowling, Bob Harrington, Alice Johnston, Bill Martin, Jacque Mularoni, Mike Opinach, Stenis Ousley, Jack Reilly, Bob Saroli, Karen & John Schultes, Bill Wilke
102
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
VOLUNTEERS
MOT movers
AI and Pat Lewellen
toast Nova Thomas on the opening night of La Traviata. Miss Thomas was one of Ihe Lewellen's passengers during the 1989-90 season.
Office Volunteers
(Over 7500 hours of service given in total)
I1ean Andrews, Stan Fields, John Fleming , Helen Gordon, Karen Kossik, Nancy Krolikowski, Ka thryn MacCarroll, Helen Maynard, Freda Mendelson, Vilma Nunemann, Jeanette Pawlaczyk, Frances Singer, Evelyn Warren, Katherine Wasserfallen , Ro y Wilson, Kathleen Yorkie
John Bloom and The Fan Club of Metropolitan Detroil
Irganized The Fan Club of The Opera even I aI Stroh River Place to Imefil Michigan Opera Theatre.
MOT Movers
MOT Mover Coordinator: Nancy Krolikowski
Caro le Berkey, Mary Alice Bird , Clift on Casey, Judy Dery, Bery l Edwards, Be tsy Evans, William and Ethel Farber, Grovenor Grimes, Peggy Huffman, Gene and Dorothy Ignaskak, Helen Levandovsky, Al and Pat Lewellen, Kay Mann, John Meindt, Jeff Rieder, Gene and Maria Robelli , Joann Rooney , Connie Ross, Lee Slazinski, Peg gy Smith, Wi lli am Springett, Jeff and Lisa Toenniges
Office Volunteer Evelyn Warren checking phone lists for the Marketing Department.
Special Events
"Hansel and Gretel Gingerbread Village"
Co-Chairs:
Sharon & Vito Gioia, Caro le & Jere Berkey
Committee:
Dale Austin, Rick Carmody, Karen Clark, Dominique Gare\, Carmen Harlan, Sheila Ingwersen , Alice Johnston , Vicki Kulis, Harv ey Menz e l, Jacque Mularoni , Jessie & Fred Schneidewind, Terry Shea, Ron Switzer, Marion Tringale
The Opera Ball 1990
Chairs: Mrs. Roger M Ajluni and Mrs Charles M Endicott
Board Adviso r : Mrs. Donald C. Austin
Committee Chairs:
Administration: Mrs. Paul Nine
Corporate Tables: Mr. Cameron Duncan
Decorations: Mrs. Peter Cooper, Mrs. Alan Schwartz Mrs Eric Wiltshire
Entertainment: Mrs. Philip E Benton, Jr. , Mrs. Hugh Harness, Mrs. Roger Fridholm
Ho s ts Committee: Mr. & Mrs R. Alexander Wrigley, Mr. & Mrs George R. Wrigley
Marketin g Committee: Mrs Leonard Jacques, Mrs Roger Sherman
Menu Committee: Mr & Mrs. Michael Friduss, Mr. & Mrs. Robert Hurst, Mr. & Mrs Paul Westbrook
Publicity: Mr. & Mrs. Armand Gebert, Mrs. Morton Zieve
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
103
Opera Ball Co-Chairs Mrs. Roger M Ajluni and Mrs. Charles M Endicott with General Director Dr. Da v id DiChiera greeting Mr and Mrs. Robert Allesee at The Ritz -Ca rlton , Dea rborn.
New Volunteer Organization Launched
D ea r Fri en d s,
I a m look in g fo rwa rd to Mi chi gan O p e r a T h ea tr e's 20th A nni versa r y seaso n Toge th e r , we h ave wa tched M ic hi ga n O p era T h ea tre g ro w int o o n e of th e fi n est opera co mp a ni es in th e co unt ry. O ver th e yea r s, vo lun tee r s h ave pl ayed a n e nthu s ias ti c a nd s upp o rti ve ro le in thi s ac hi e v emen t. As w e ent er th e 90's, vo lunt eers w ill loo k forwa rd to n ew a nd exci ting ch a ll e n ges w h ich w ill wa l k MO T int o th e futur e. It is w ith th ese ch a ll en ges in m i nd th a t we ce le b ra te th e birth o f "Th e A lli a n ce "
T h e A ll ia n ce is a coopera ti ve e ffo rt be t wee n M OT a n d its vo luntee r s. It is a "vo luntee r ini a ti ve " se t u p to nu r tur e th e va lu a bl e co ntrib u ti o n s of vo lunt ee rs a nd th e ir m a n y pro jects. It w ill broa d en o ur voluntee r b ase, create a s u ppo rt sys te m fo r a ll vo luntee r activ iti es, a nd e n a bl es us to reac h o ut to ma n y co mmun i ti es wi th exc itin g oppo rtuniti es w hi ch w ill se r ve M OT a nd it s n ew o p era h o u se. T h e A lli a n ce is th e r es ult of m a n y m a n y m onth s of la b o r b y a d edi ca ted few, a nd I wo uld lik e to th a nk a ll me m be r s of th e S tee rin g Co mmittee for th e i r effor ts.
I a m especia ll y p r o ud to serve as th e fi rs t C h ai r o f Th e A lli a n ce I loo k for ward to s h a rin g w i t h you t h e ac ti viti es a nd acco mpli s hm en ts of th e vo lunteer s; I in v it e yo u to jo in u s as w e e mbrace th e ch a ll e n ges a h ea d a n d m ake th e 20 th A nni ve r sa r y seaso n a ce le br at ion of Vo lun tee r Ach ieve m e nt a t M O Ta n d th e b eg innin g of grea t thin gs!
Mi chigan Op era Th eatre Vo l unteers discus s what makes vo l untee rin g worthwh il e to them. From left to right , As soc iat e Direc tor of Developmen t Lana Robinson , Hel en Maynard , A l and Pat Lewell en, Nancy Krolikowski and Bill Martin.
THE ALLIANCE
A Vo luntee r Initi ativ e of Mi chi gan Op era Th ea tre
THE ALLI ANCE
Chai r Vice Chair
COM MITTEE MEMBERS
Lega l Cou nse l Sec retar y Fi nancia l Ad viso r St rat egic Planni ng Spec ial Events
Huma n Reso urces
Communications Outreach/E thni c Groups
Staff Li aison Vo lun tee r Recogn iti on Ed uca tion
Sh aro n G io ia
A lli a n ce C h a ir
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
VOLUNTEERS
First Chair of t he A llianc e Sharon Gio ia.
104
The A ll iance proposed organ izat iona l chart.
Once in awhile, you have to toot your own horn. . .
W've served our communities for 25 years; covering the drama , the changes, the highs, the lows of suburban life . We've grown to include the Hometown Newspapers and now reach more than 340,000 readers It's not easy to stay in business 20 years or more. It takes a real commitment to excellence, whether you are an opera company or a group of 19 hometown newspapers. A lot depends on your audience. They have to like what you are doing. They have to enjoy spending some time with you. You must deliver quality on a regular basis . Like the Michigan Opera Theatre does. Like we do.
- ,;!. =. - " # ; -" 4 #" . • - . , , I! - .
HomeTown ®bserber & JEccentric NEWSPAPERS 36251 SCHOOLCRAFT,LIVONIA, MICHIGAN 48150 591-2300 Birmingham, West Bloomfield, West Bloomfield Lakes Area, Troy, Rochester, Southfield, Farmington, Farmington Hills, Plymouth, Canton , Livonia, Westland, Redford, Garden City, Northville, Novi, Brighton,South Lyon and Milford 105 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
THE19
FM 105/ Detroit Th e Classical Music Station Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
If You're Not Reaching You're Not Reaching Detroit.
Oakland County is the most affluent market in Detroit, seventh most affluent in the United States. So how do you reach it?
Not with the The Free Press or The News. One reaches 28% ofit, the other, 29%.
But every day, The Oakland Press reaches 51% of North Oakland County - the one area that counts when you're buying Detroit.
The Oakland Press is the daily newspaper at people in Oakland County depend on or national and international news, sports d features, in a format they love to read.
d compare costs. Advertising in The akland Press costs far less than Detroit's omajor dailies.
e next time you buy Detroit, don't miss ehest part. Buy Oakland County with The akland Press.
A Capital Cities/ABC, Inc. Newspaper (313) 332-8181 107 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Our 25th Season CABARET
Book by Joe Masteroff, Music by John Kander , Lyrics by Fred Ebb
October 4 - 28
"Welcome to Cabaret!" Welcome to Berlin, 1929 and to a most unique and entertaining musical theatre event
THE MOUSETRAP
by Agatha Christie
November 1- 25
The all-time favorite, record breaking mystery classic!
A CHRISTMAS CAROL
by Charles Dickens / Adapted by Charles Nolte
November 29 - December 30
Meadow Brook's highly acclaimed holiday treat
WHAT I DID LAST SUMMER
by A. R. Gurney, Jr.
January 3 - 27
From the author of The Dining Room and The Cocktail Hour. A warm , touching and humorous play about a boy coming of age during the summer of 1945.
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
by William Shakespeare
January 31 - February 24
The bard's classic about Lovers , Fairies and a band of not-quite-ready-for-the-Old Globe players.
BAREFOOT IN THE PARK
by Neil Simon
February 28 - March 24
A well-deserved revival of the comedy smash hit!
INHERIT THE WIND
by Jerome Lawrence & Robert E. Lee
March 28 - April 21
The explosive and colorful drama on the famous Scopes trial. A truly great American play!
PUMP BOYS AND DINETTES
Written & Conceived by John Foley, Mark Hardwick, Debra Monk, Cass Morgan, John Schimmel & Jim Wann
April 25 - May 19
The Off-Broadway musical hit chock-full of country/western song and dance featuring the Double Cupp Diner's very own Dinettes.
Special Offer Program Subject to Change
Bring your MOT ticket stub to the Meadow Brook Theatre Box Office and receive $2.00 off the purchase of one ticket to any Tuesday, Wednesday or Thursday evening performance. (Excluding A Christmas Carol and any other discount). For
J 0 I N·THE
CfLf6MTION
Call 377-3300 Supported by : Michigan Council for the Arts Be sure to ask about FLEX, TIX couponsperfect for the busy professional , A cultural program of Oakland University 108 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ticket information
Managed Care. It's A Healthy Change For The Better.
Managed Health Care from OmniCare. It's the health care plan which allows you to select your own OmniCare-affiliated family physician. Your personal doctor is responsible for directing, or managing, all of your health care needs. He or she encourages regular office visits, determines if and when specialized tests or treatment is required, and then makes sure that you get the very best care available - all at little or no cost to you.
In short, OmniCare's managed health care plan does a whole lot more for you than simply paying medical bills. Through well -m anaged preventive care, it works at keeping you healthy.
Here's just some of the choices and services we offer:
• 48 participating Metro-area hospitals.
• 24-hour emergency services - worldwide.
• More than 1,400 specialists and family physicians.
• Full hospital benefits.
• Full maternity care.
• Mental health services.
Managed Care from OmniCare. You ' ll wonder how you ever managed without it.
Health Plan More Choices. More Care. 7650 Second Avenue· Detroit, Michigan 48202 109 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
BBDOjDETROIT BLASTING OFF 26261 EVERGREEN ROAD SUITE 300 SOUTHFIELD, MI 48076 (313) 355-7300 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
• • 112 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Michigan Opera Theatre on your 20th anniversary! •••••••••••• 10 01 • • • • • • • • • • • • 10 01 •••••••••••• .. providing fine office furniture and design services to clients throughout the metropolitan Detroit area . Contract Interiors/Carson 10 Oak Hollow _ Southfield _ Michigan _ 48034 (313) 358-2000 Also in Detroit and Ann Arbor •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
And we couldn't be more pleased! Since 1959, discriminating people in the Birmingham and Bloomfield areas have put down Mcleod carpet-in hving rooms, dining rooms, bedrooms, family rooms, kitchens ...
They have rehed on Mcleod Carpet for the finest selection of Wear Dated®carpet by Monsanto®from Bigelow, Cabin Crafts, Lees, and Philadelphia. Monsanto's stain resistance is the best way to assure that your carpet looks better longer.
Mcleod Carpet Consultants and Installation
Crews are dedicated professionals who will create an elegant appearance throughout your home. Visit Mcleod Carpet soon. You'll be putting down Mcleod carpet, too!
GLEOD CARPET· COMPANY 2721 Woodward Ave. Bloomfield Hills Just South of Sq. Lake Rd. 333 ..7086 WEAR·DATED® CARPET Go ahead, walk all over us. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Th e year was 1912 and th e asse mbl y lin e was puttin g Am e ri c a o n wh ee ls.
Th at sa m e year a gro up o f Det ro it bu s in e ssm e n fo rm e d an insurin g o r ganizat ion s p ec ia lizing in w o rkm e n's co mp e n s ati o n in s ur a nce It beca m e t h e Mi c hi ga n Mu t ua l In s ura n ce Co mp a ny.
To d ay Mi c hi gan Mu t u a l is t h e p a re nt o r ga nization o f t h e Am e ri s ur e Co mp a ni es . Mi c hi ga n Mu t u a l is li ce n se d to provi d e c ar, bu s in ess a nd h o me insuran ce to Am e ri c an s in a ll 50 sta t es. Am e ri s ure Life In s ura nce Co mpan y op e r a t es in m a ny o f th ose states.
We' r e proud o f o ur g r owt h a nd service Am e ri s ur e b e li eves in c h a n ging with c h a nging c usto me r n ee d s. But o ur o bj ect ive h as n o t c h a n ge d s in ce 19 12: We wa n t to provi d e t h e b es t in s uran ce a nd se rvi ce avail a bl e a nyw h e re.
From the col lections of Henry Ford Museum and G reenfield Vi llage Amerisure was one of them. merisureo< Companies Mi c hi ga n Mutu al In s u ra n ce Co. A merisure In c. Amerisure Insu r a n ce Co Am e ri s ur e Lif e In s u r an ce Co Am e ri s ur e Re [ B erm u da] Ltd
Many good ideas had their start in 1912.
Home OHlce DelrOlt Michigan 48226 Regional Offices Charlolle Dallas Detrol!. Indianapolis, New York , 51 LouIs , 51 Petersburg 114
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
r Relax in the warm, relaxed, yet refined ambience of Metropolitan Detroit IS favorite hotel. The perfect locale for weekend getaways, special occasions, afternoon tea, Sunday Brunch, weddings and business gatherings. Ask about our special Michigan Opera Theater weekend program. 300 Town Center Drive. Dearborn, MI 48126 (313) 441-2000
115 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
THE
RITZ, CARLTON
DEARBORN
KELLY SERVICES © 1990 Kell y Services Inc.
nternation
116 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Williams I
al
DONOR CATEGORIES AND BENEFITS
Michigan Opera Theatre would be unable to produce quality opera without the generous support of its contributors. In audition to enjoying outstanding entertainment on the stage, MOT contributors are offered a number of benefits which allow them to observe the many stages of oEera production, meet the artists and experience other "behind the scenes" opportunities. For information on becoming involved in these exclusive and exciting donor benefits and services contact the Development Department, (313) 874-7850.
$35 + s newsletter in the Friends of MOT
Supporter $120 +
Further privileges include :
• Mention in MOT's annual souvenir program book
• Complimentary MOT season poster
• Invitation to an Opening Night Dinner
• Discounts on additional tickets for selected performanc es
Luminary $250 +
Further privileges include:
• Autographed cast photo from an MOT production
• Invitation to MOT's Opera Ball
• Advance mailing of plot synopses
Orchestra Circle $500 +
Further privileges include:
• Two complimentary invitations to a Spring Final Dress Rehearsal and reception
• Invitation to Young Artist Apprentice Scenes Program
• Invitation to a General Director's Circle Event
$1,000-$1,499 include : Valet Parking subscription performances entry to the General Circle Lounge reservation service performances
Ilntorm,ltlOfl about exclusive trips for Director's Circle patrons to special events throughout hosted by General Director ' s members of annual MOT Souvenir Book listing in the Souvenir Book Director's Circle Newsletter
$1,500-$2,499
vileges include : to a private party Director, David DiChiera to private preview reception the upcoming season
Benefactor $2,500-$4,999
Further privileges include :
• Invitation to exclusive Opening Night Grand Opera Season afterglow
• Invitation to private party with guest artists in a patron's home
• Increased ticket priority
• Keepsake Goblet
Major Benefactor $5,000-$9,999
Further privileges include:
• Exclusive party with visiting artists, hosted by David DiChiera
• Complimentary invitation to MOT's annual Opera Ball
• Individualized memento
Impresario Circle $10,000 +
Further privileges include :
• Highest priority in all donor privileges and benefits
• Highest priority seating at all MOT events
• Invitation to an exclusive affair with the General Director and opera world VIPs
• Personalized Commemorative Tribute
General Director's Circle Members at the Benefactor leve l and above were invited to attend an elegant postperformance reception at the Whitney with th e cast and creative team of Don Giovanni. The event and th e production were s pon sored by Ford Motor Company.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
117
CORPORATE CONTRI BUTORS 1989-1990
MAJOR BENEFACTORS
$20,000 AND ABOVE
Ameritech Foundation
Chrysler Corporation
Dayton-Hudson Foundation
Ford Motor Company
General Motors Corporation
Kmart Corporation
Royal Maccabees Life Insurance Co.
Michigan Bell
BENEFACTORS
$10,000 - $19,999
ANR Pipeline Company
Deloitte and Touche
Michigan National Corporation
National Bank of Detroit
SUSTAINERS
$5,000 - $9,999
Allied-Signal Automotive
Ameritech Publishing Inc.
Comerica Inc
Consumers Power Co.
Detroit Edison
Kelly Services Inc.
Magna International In c.
Manufacturer's National Bank
Merrill Lynch, Pierce , Fenner & Smith
Unisys Corporation
PATRONS
$2,500 - $4,999
AAA Michigan
Dana Corporation Foundation
m Automotive Group
Lear Siegler Inc.
Michigan Consolidated Gas Co.
Time Inc.
Donors
$1,000 - $2,499
AT&T
Arbor Drugs
Arthur Anders e n & Co , S.c.
Bendix Safety Restraints
Blue Cross Blue Shield of Michigan
Borg Warner Automotive Inc.
Bozell Inc.
crGNA Special Risk Facilities
Chrysler-Plymouth Dealers
Copper & Brass Sales
0' Arcy, Masius, Be nton and Bowles Inc.
Davidson Interior Trim
E 1. Dupont DeNemours & Co.
Eaton Corporation
Fed e ral Mogul Corporation
Flakt, Inc.
Ford - Office of the General Counsel
Garden State Tanning
General Electric Company
General Safety Corporation
General Tire Inc.
Goldman, Sachs & Co.
Goodyear Tire & Rubber
Greater Detroit Jeep Eagle Dealers
Handleman Co.
Honigman, Miller, Schwartz & Cohn
IBM Corporation
J . Walter Thompson
Jacobson Stores Inc.
Johnson Controls Foundation
KPMG Peat Marwick
Lintas: Campbell-Ewald
MCI Telecommunica tions
Metropolitan Life
PPG Industries Foundation
Progressive Tool & Industries Co.
Rockwell International
Ross Roy In c
Santa Fe Pacific Foundation
Standard Federal Bank
3M - Detroit Sales Center
Tri-County Dealer Advertising Assoc./Crestwood Dodge
Tri-County Pontiac Dealers Association
Vico Products
Wells , Rich, Greene Inc.
Wolverine Metal Specialities Inc.
Contributors
$500 - $999
Adamo Contracting Corporation
Allied Vision
Alps Electric (USA) Inc.
American Yazaki
Arvin North American Automotive
Auto Haulaway Inc.
BASF Corporation
BBDO International Inc.
Bland Printing Co.
Peter Blom Industrial Sales
Robert Bosch Corporation
The Budd Company
CSX Corporation
Cassens Transport Co.
Central Transport Inc.
Computer Facilities Company, Inc
Compuware Corporation
Consolidated Freightways
The Crown Divisions of the Allen Group
D.G.E., Inc.
DP Corporate Services, Inc.
Delta Dental Fund
De troit Pure Milk Co.
Dickinson, Wright,Moon ,VanDusen & Freeman
Dykema, Gosse tt
Eagle Packing Corporation
Fabricated Steel Products
Farbman/Stein Management Co.
Findlay Industries
GenCorp Automotive
Giffels Associates, Inc.
Grand Trunk Western Railroad
Guardian Industries Corporation
H & H Tube Manufacturing Co.
H & L Tool Company Inc.
Harmony House Records & Tapes
Harvey, Kruse, Westen & Milan
Highland & Currier
Hiram Walker-Allied Vintners Inc.
Howell Industries Inc
Huron / St. Cla ir Inc.
Fred S. James Company
JC Penney Company , Inc.
Johnson & Higgins
Kenmar Corporation
Kowalski Sausage Co. Inc.
L & W Engineering
Law Book Network Inc
Lectron Products Inc.
Liberty Mutual Insurance Co
Lobdell-Emery Manufacturing Co.
Loomis , Sayles & Co. Inc.
M.G A Detroit Inc.
Marsh & McLennan Co.
C. H. Masland & Sons
Mercer Meidinger Hansen Inc.
Merollis Chevrolet
Michelin Tir e Corp.
Miller, Canfield, Paddock & Stone
Motor City Stamping Inc
N.W. Ayerlnc.
National Industries Inc.
Newsweek
Northern Engraving Corp
Ogilvy & Mather
Reynolds , Beeby, Magnuson
Reynolds Metals Co.
Security Bancorp
Shell Oil Company Foundation
Simpson Industries Inc.
Standard Products
P.O. Stella Products Co.
Sutphen Corporation
TRW Automotive Sector
ThyssenSteel Co
Trim Trends Inc
Troy Des ign Services Co.
Turner Construction
Universal Plastics
Vancraft Manufacturing CO.
WJR
Wolverine Packing Co.
Young & Rubicam - Detroit
Ziebart Int e rnational Corp.
Supporters
$100 - $499
A G. Simpson Company Ltd.
A. J Etkin Construction Co.
A-Line Plastics
A O. Smith Automotive Products Co
ASCInc.
Action Oldsmobile Inc.
Active Tool & Manufacturing Co.
David C. Adams & Sons Surveyors
Aleo Plastic Inc.
Alexander & Alexander of Michigan Inc.
Allendale Insurance Co.
American Paper
American Sound & Video Corporation
Amerisure - Michigan Mutual Insurance Co.
Anthony M. Franco Inc
Approved Manufacturing Co.
Aristeo Construction
Armstrong & Meissner Inc.
Arrow Metal Products Corporation
A udette Cadillac Inc.
Automotive Designs Inc
Automotive Industrial Sales Inc.
Automotive Moulding Co.
Autostyle Plastics
Automotive Plastic Technologies Inc.
BEL Associates Inc.
B & W Cartage Co.
Barfield Manufacturing Co
Barris, Sott, Denn & Driker
Bawden Printing Inc.
Belleo Duplicator Repair Inc
Bing Ste el Inc.
Bob Thibodeau Ford Inc.
Breed Automotive Inc
Brencal Contractors Inc.
Buck Consulting Actuaries In c.
Butze l, Long, Gust, Klein & Van Zil e
C. 1. Gransden & Co
C. 1. Taylor & Associates In c.
CBS Television Network
CMI International Inc.
Cadillac Products Inc.
Carron & Company
Central Oldsmobile Inc.
Charles E. Raines Co
Chrysan Industries Inc.
Cincinnati Milacron
Clayton-deWindt Associates In c.
Cobco Sales Inc.
Cold Heading Company
Colombo & Colombo
Colt Industries
The Community Hous e
Conklin Benham McLeod Du cey & Andottaway
Conveyor-Matic Inc.
The Coon-DeVisser Co.
Corporate Personnel Services Inc.
Corrigan Moving & Storage
N. W . Coughlin & Co.
Creative Foam Corporation
Creative Industries Group Inc.
The Cross Co .
Daiken Clutch
Davis Industries Inc.
Dean Sellers Inc
Dearborn Fabricating & Engineering Co.
Dearborn Federal Savings Bank
Delaco Steel Corporation
DeMaria Building Co. Inc.
Denenberg TuffIey Bocan
Jamieson Black Hopkins & Ewald
Detroit Ball Bearing / lnvetech
Detroit Heading Co. Inc.
Detroit Stage Employees Union
DiClemente-Siegel Eng ineering Inc.
Dominion Tool & Die Co Inc.
Dreisbach Buick Inc.
E & E Fastener Co. Inc.
E & L Transport Co.
EZ Laundry Inc.
EaglePicher Plastic Co
Eastman Kodak Co
Edwards Oil Service Inc.
Elco Industries Inc.
Electro-Matic Products
Excel Industries Inc.
Exotic Metals Inc.
Federal Screw Works
Feikens, Foster , Vander Male & DeNardis
Feralloy Corporation
Firestone Tire & Rubber Co
First National Bank of Mt. Clemens
Foster Meadows & Ballard
Fruehauf Trailer Corporation
GKN Automotive Inc.
G. M Bassett Pattern Co.
Gails' General Office Supply
GaliagherKaiser Corporation
The Gates Rubber Co
Gathen Industries Inc.
General Motor's Women 's Club
The Gerstenslager Co.
Giffels, Hoyem, Basso Inc.
Goodman, Lister, Seikaly & Peters
John E Green Co.
Frank B Hall Co. of Michigan
Harman Automotive Inc. Copyright
Brooks & Kushman
118
2010, Michigan Opera Theatre
Harness, Dickey & Pierce
Hawta l Whiting Inc.
Hayduk, Andrews & Hypnar
Health Plus of Michigan
Hercules Machine Tool & Die Co.
Hermes Automotive Manufacturing Corp.
Hi·Stat Manufacturing Co. Inc.
Hitachi America, Ltd.
Hofley Manufacturing Co Inc.
Hostetter & Associa tes
Hovinga Business Systems Inc.
Howard Ternes Packaging Co.
Huron Industrial Sales
Huron Tool & Manufacturing Co.
/lW Deltar
IIW Shakeproof
IIW Woodworth
mage Media Corporation
mdian Head Industries Inc.
mdustrial Experimental & Manufacturing Co.
mdustrial Risk Insurers
!he Ingersoll Milling Machine Co.
mternational Jensen Inc.
rroquois Die & Manufacturing Co.
/.P.I. Transportation Products Inc.
Snider, Raitt & Heuer
KRAutomation Corporation
Kasle Steel Corporation
Kelsey-Hayes Co
Kelvyn Ventour Promotions Inc.
Kenneth Neumann/Joel Smith & Associates
Kingsbury Machine Tool Corporation
Kirk, McCargo & Arbulu
KilchSaurbier Drutchas Wagner &Kenney
Klarich Associa tes Inc.
Kraftwood Engineering Co. Inc.
Kuhlman Corp./Bronson Specialties Inc.
Kysor Industrial Corporation
I. Valla Prototype Inc.
I.fayette Steel Co.
I.ndis Manufacturing Inc.
won Systems Inc.
Itague/CUNA Insurance Companies
Itaseway Transportation/
Anchor Motor Freight
fdward C. Levy Co.
Itwis, White & Clay
logghe Stamping Co.
lou LaRiche Chevrolet-Subaru
M.5.I. Battle Creek Stamping
M.5.I. Warren Stamping
MID Prod ucts Inc.
Machine Tool & Gear Inc.
Mack Pattern Works
Maddin, Hauser, Wartel!, Roth, Heller & Pesses
Madias Brothers Inc.
Magnum Security Services
Maintenance Services Inc.
Marposs Corpora tion
Marty Feldman Chevrolet Inc.
Mattar Financial Corporation
Mayco Plastics Inc.
Mayne-McKenney Inc.
McCann-Erickson Inc.
Mechanical Heat & Cold Inc.
Melton Motors Inc.
Mezey-Purol! Automotive
Michigan Precision Industries Inc.
The Millgard Corporation
Minowitz Manufacturing Co.
Mitsubishi International Corporation
Models & Tools Inc.
Modern Engineering Service Co.
Monaghan LoPrete McDonald
Sogge & Yakima
Motorola Inc.
Ck Muer Corporation
Multifastener Corp
NGK Spark Plugs Inc.
National Bank of Royal Oak
National Pinkert Steel
Norfolk Southern Corp '; Foundation
NuWorld Graphics Inc.
O.E.M /Erie
Ogne, Alberts & Stuart
PVS Chemicals Inc.
PaineWebber Inc.
Palco - CNC Inc.
Palmer Moving & Storage Co
Pat Moran Oldsmobile-GMCTruck
Pep Industries
Perry Drug Stores, Inc.
Phomat Reprographics Inc.
Photo Reproduction Materials Inc.
Plastomer Corporation
Poly tech Industries Inc.
Price Waterhouse
Prudential-Bache Securities
R. 1. Polk & Co.
Radar Industries Inc.
Reader's Digest Sales & Service Inc.
Refabco Screw Products
Ring Screw Works
Jim Robbins Co.
Rochester Gear Inc.
Royal Insurance
S & H Fabricating & Engineering Inc.
SPX Corporation/Foundation
Semblex Corporation
Sequoia Industries Inc.
Sigma Associates
Smel ser Roofing Co.
Southern Pacific Transport
Special Plastic Products Inc.
Superior Plastic Inc.
Sur-Flo Plastics & Engineering Inc.
T. K Lowry Sales Inc.
TRW Steering & Suspension
Takata
Taylor, Braun, Manganel!o & Cardelli
Time Engineering Inc.
The Timken Co.
The Torrington Co.
Toyo Seat USA Corporation
Tri-Mark Metal Corporation
Union Carbide Corporation
The Uniroyal Goodrich Tire Co.
Vandeeveer Garzia, P.C
Van Dresser Corporation
Vickers Inc.
W. C McCurdy Co
Webasto Sunroofs Inc.
Webster Engineering
Weldmation Inc
Westborn Chrysler-Plymouth Inc.
Whitehead Manufacturing Co
Wickes Manufacturing Co.
Willtech International Corporation
Windsor Plastics Products Limited
F. B. Wright Co
Zenith Industrial Corporation
CORPORATE SPONSORS PRODUCTION SPONSOR
Ford Motor Company
PERFORMANCE SPONSORS
Allied-Signal Automotive
Ameritech Foundation
Ameritech Publishing Inc.
ANR Pipeline Company
Cadillac
Chrysler Corporation
DeRoy Testamentary Foundation
General Motors Corporation
Kelly Services Inc.
Michigan Bell
Royal Maccabees Life Insurance Co.
Unisys Corporation
FOUNDATION & GOVERNMENT SUPPORT
Government
Michigan Council for the Arts
National Endowment for the Art
Major Benefactors
$25,000 and above
Hudson-Webber Foundation
The McGregor Fund
The Skillman Foundation
Sponsors
$15,000 - $24,999
DeRoy Testamentary Foundation
Katherine Tuck Fund
Samuel 1. Westerman Foundation
Sustainers
$10,000 - $14,999
Ann and Gordon Getty Foundation
James and Lynelle Ho ld en Fund
The Mary Thompson Foundation
Matilda R. Wilson Fund
The Knight Foundation
Patrons
$2,500 - $9,999
Alcoa Foundation
The Bundy Foundation
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
John and Ella Imerman Foundation
The Meyer and Anna Prentis Family Foundation Inc.
David M. Whitney Fund
Donors
$1,000 - $2,499
The Kroger Company Foundation
The Thomas L Cohn Fund
Young Women's Home Association
Contributors
$500 - $999
Gerald W. Chamberlain Foundation, Inc.
Drusilla Farwell Foundation
The Alice Kales Hartwick Foundation
The Clarence and Jack Himmel Foundation
The Quaker Chemical Foundation
The Vlasic Foundation
Supporters
$100 - $499
The Goad Foundation
The Lillian S. McCaffrey Foundation
CORPORATE CONTRIBUTORS 1989-1990
Signal .. ANR Pipeline Company A SUBSIDIA R Y OF THE C04STAL CORPORATION ...... , CORPORATION MAAKOFEXCELLENCI: KELLY SER V ICES @ Michigan Bell A N A t iI Life Insurance Company • UNISYS
119
GENERAL DIRECTORS CIRCLE
Impresario Circle
$10,000 and above
Mr. and Mrs. J. Addison Bartush
Mr. and Mrs. Robert E. Dewar
Mr a nd Mr s. RobertC. VanderKloot
Dr. and Mrs. Sam B. Williams
Major Benefactors
$5,000 - $9,999
Mr. and Mrs. Douglas Bord en
Dr. and Mrs. David DiChiera
Mrs. Charles M Endicott
Arnold and Clementine Jo seff
Mr and Mrs. Lynn A Townsend
Mr. an d Mrs. R Ja mison Williams
Mr. and Mrs. R Alexander Wrigley
Benefactors
$2,500 - $4,999
Dr. and Mrs. Roger M. A jluni
Dr. Lourdes V.Andaya
Dr. and Mrs. Agustin Arbulu
Dr. an d Mr s. Donald C. Austin
Mr. a nd Mrs. W. Victor Benjamin
Mr. and Mrs Philip E. Benton, Jr.
Mr. and Mrs Cameron B Duncan
Mr and Mrs Max M. Fisher
Mr. and Mrs. Marvin Frenkel
Mrs. Aaron H. Gershenson
Doreen and David B Hermelin
Mr. a nd Mrs. William Ku
Dr. and Mrs. Richard W Kulis
Mrs. Ruth Mott
Mr. and Mrs. Harold A. Po ling
Mr and Mrs. Rich ard H. Rog el
Mr. and Mrs. Fred C. Schneidewind
Mr. and Mrs. Donald E Schwendemann
Mr . Richard A. Sonenklar
Mr. and Mrs. Richard D Starkweather
Mr and Mrs GeorgeStrumbos
Charles and Monika Tay lor
Mr. and Mrs James J Trebilcott
Mr. and Mrs Georgec. Vincent
Michigan Opera Th ea tre gratefully acknowledges members of the General Director's Circle who ha ve made con tribution s from July 1,1989 through June 30 , 1990. Their generosity plays an integral part in the company's financial stability, necessary for produ cing quality grand opera and musical theatre.
Sustainers
$1,000 - $1,499
Ms. Reva Kogan
Mr. and Mrs. Semon E. Knudsen
Drs David and Sheila Ronis
Mr. and Mr& . Irving Rose
Fellows
$1,500 - $2,499
Mrs . RobynJ. Arrington
Mrs. James Merria m Barnes
Mr. Charles A. Bishop
Mr.andMrs. DonaldJ Bortz,Jr.
Mr. and Mrs Bernard T. Brodsky
Mrs. Martin L. Butzel
The Honorable Dominick Carnovale
Ms. Virginia Clementi
The Honorable A vern Cohn
Mr.and Mrs. Thomas Cohn
Shelly and Peter Cooper
Mr. and Mrs. Rodk ey Craighead
Mr. and Mrs. Richard Cregar
Mr. and Mrs. Ernest Curtis
Mr. and Mrs. John W. Day
Lady Easton
Mrs. Hilda Ettenheimer
Mr. and Mrs. LouisP .Fo ntana
Benson and Edith Ford Fund
Mr. and Mrs Edward P. Frohlich
Mr and Mrs John C. Griffin
Mrs Robert M Hamady
Mr. and Mrs. Pres ton B. Happel
Mr and Mrs. Hugh Harness
Mr and Mrs E. Jan Hartmann
Mr. and Mrs. Tony Horne
Dr. and Mrs David Jacknow
Mr. and Mrs Leonard Jaques
Miss H. Barbara Johnston
Mr. and Mrs. Maxwell Jospey
Mr and Mrs. Mitchell 1. Kafarski
Mr. and Mrs. Ka rl A. Kreft
Dr. and Mrs. Kim K. Lie
Mr. and Mrs. Lawrence LoPatin
Mr.Jackand Dr. Bettye
Arrington Martin
Mr. Ed win Lee Morrell
Mr and Mrs. Marco Nobili
Mr and Mrs RobertT. O'Connell
Mr. and Mrs. Dav id Pollack
Mr. and Mrs David P. Ruwart
Mr. and Mrs. Alan E Schwartz
Mr and Mrs S. Kinnie Smiti 1, Jr.
Mr and Mrs C. Thomas Toppin
Mrs. JosephA. Vance,Jr.
Mr. and Mrs. Richard Webb
Mrs. Isadore Winkleman
Mr. and Mrs Donald E. Worsley
Mr and Mrs. Lloyd Zan top
Mr . and Mrs. Robert A. Allesee
Mrs Judson B Alford
Dr. and Mrs Bryce Alpern
Mr. Frank Arvai
Mr. and Mrs. Donald J. Atwood
The Honorable and Mrs. Edward Avadenka
Mr and Mrs. Mark Alan Baun
Mr. and Mrs William A. Bell II
Mr and Mrs. Mandell L. Berman
Dr.andMrs.JohnG . Bielawski
Mr. John 1. Bloom
Mr. and Mr s. Gerald Bright
Mr. and Mrs. Clarence G. Catallo
Miss Carol Chadwick
Margo and Maurice Cohen
Juli a Donovan Darlow and Jolm C. O'Meara
Mr. and Mrs. Robert N. Derderian
Mr and Mrs. Frank W Donovan
Miss Mary Ja n e Doerr
MelodeeA. DuBois and Ja m es N. Huntley
Mr and Mrs Max Dubrinski
Mr. an d Mrs Paul E. Ewing
Mr and Mrs. Stephen Ewing
Mr and Mrs. AlfredJ. Fisher III
Margaret K. and Charles T. Fisher III Fund
Mr. and Mrs Michael R Fisher
Mr. and Mrs MichaelJ Friduss
Mr. and Mrs Roge r Fridholm
Mr. and Mrs. Ted Gatzaros
Mr. and Mrs. Frank Germack
Dr. and Mrs. Pierre Giammanco
Mr. and Mrs. Keith Gi.fford
Mr. and Mrs. Vito P e ter Gioia
Mr. and Mrs. Alfred R Glancy III
Mr and Mrs. Alan L. Gornick
Mr andMrs.H JamesGram
Dr. and Mrs. Joel 1. Hamburger
Dr. and Mrs. Joseph Harris
Mr. and Mrs. Frederic H Hayes
Mr. and Mrs. David Hill
Mr. and Mrs. James A. Hollars
TheHon. and Mrs. Joseph N. Impastato
Mr. and Mrs. WesleyRJohnson
Mrs. William E. Johnston
Dr. and Mrs. Charles Kessler
Mr. and Mrs. Thomas G. Kirby
Mr and Mrs Eugene Klein
Mr. and Mrs. Ronald C. Lamparter
Mrs. Leonard T. Lewis
Mr. and Mrs. Walton A. Lewis
John and Julia Long
Dr. and Mrs. Henry W. Maicki
Miss Geneva Maisel
Mr . and Mrs . HaroldM . Marko
Mr.JimF.McClure
Mrs WadeH.McCree,Jr.
Mr. a nd Mrs. Daniel Medow
Mr. and Mrs. MorkusMitrius
Mr. and Mrs E. Clarence Mularoni
Mr. and Mrs. Paul Nine
Mr and Mrs. Julius L. Pallone
Mr.JohnE.Perry
Dr. Robert E. L. Perkins
Mr. and Mrs. KennethA Pickl , Jr.
Mr. and Mrs. Eugene Robelli
Ms. Lana Lockyer Robinson
Mr. and Mrs. Hans Rogind
Mr. and Mrs Marin Sarkissian
Dr. and Mrs. Norman R Schakne
The Hon. Joan E. Young and Mr. Thomas L. Schellenberg
Dr. and Mrs Arthur Schultz
Mr. and Mrs. Richard Sloan
Norman and Sylvia Gershenson Sloman
Mr and Mrs. Alan Spencer
Mrs. Mark C. Stevens
Mr. Ronald F. Switzer
Mr and Mrs. A. Alfred Taubman
Mr AlanE Teitel
Mrs C. Theron Van Dusen
Dr and Mrs Arthur Victor
Mr. and Mrs. Gary L. White
Mr. and Mrs Eric A. Wilts hire
Mr. and Mrs. George A. Wrigley
Dr and Mrs. Clyde Wu
Mr and Mrs. Morton Zieve
Mrs. LuciaZurkowski
120
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Mado Lie receiv es a bouquet of thanks from Dr David DiChiera for hostin g th e la st General Director's Circle even t for th e 1989-90 season
"ichigan Opera Theatre wishes to ap ress it s deepes tappreciation to all tributors who have helped th e Company with g ifts mad e 1IImJuly 1, 1989 to June30, 1990
Weregr etfully are unable to list the 'lll lIyoth ers who help make our !1ls on po ssible.
Orchestra Circle
liOO-$999
IllS. Maxine W. Andreae
Harold Mitchell Arrington
Robyn J Arring t on, Jr.
O.Barton
Mrs. David Bloom
Mr. and Mrs Roy E Calcagno
Mr. and Mrs RobertG. Campbell
Dr. Barbara D. Chapman
Mr. David 1. Chi vas
Ms. Diane E. Clark
Mr. and Mrs George D Cowie
Mr. MortCrim
Mrs. Richard M. Cuddohy
Dr. and Mrs. Victor Curato lo
Mr.andMrs.EdwardP.C z apor
Mrs. Joyce Ann Kelley
Dr. Annetta R. Kelly
Ms. Pa tricia Kirchman
Eleanor and Harvey Kline
Mr. and Mrs. Donald A Kna pp
Mr. James F. Korzenowski
Mr. Kenneth C Kreger
Mr. and Mrs. Lee E Landes
Mr. and Mrs. Richard M. Larson
Ms. Ann Lawrence
CONTRIBUTORS
Dr. and Mrs Ronald J. Sables
Dr. and Mrs . William H. Salot
Mr. and Mrs. Wayne E.Salow
Dr. and Mrs Hershel Sandberg
Mr. and Mrs. William Sandy
Ms. Takako J uneSasaki
Mr. and Mrs . Mark Schmid t
Mr. and Mrs William E Scollard
Lois and Mark Shaevsky
Mr andMrs. FrankC Shal e r
Peter Wayne and Sharon Silveri
Mr. andMrs . N. R. Skipp e r, Jr.
Mr. a nd Mrs. Rog er B Smith
Mrs AlmaJ.Snid e r
Phyllis Funk SnoW and Dr J Stuart Youn
Dr. and Mrs RobertJ.Sokol
Mr . and Mrs. Giorgio G . Sonnino
Mr. and Mrs Frank D. St e lla
Mr. Robert Sutphen
Mr. and Mrs Steph en M Swee ney
Ms Sharon Szymczy k
Ms Irene Ta rjany
Mr.andMrs William B. Te nEyck
Dr. and Mr s. Murray 1. Thomas
Mrs WilliamC To s t
Tues day Musical of Detroit
Dr. and Mrs Ron a ld 1. Vander Molen
Dr. and Mrs. GeorgeJ Viscomi
Dr. Estelle Wacht e l-Torres
Mr. and Mrs Cyrus H Warshaw
Mr. Se ymour Weissman
Mrs John D Wheel e r
Dr. R. E. Wilhelm
Mr. and Mrs Roy Wilson , Sr
Ms. Hildega rd Wintergers t
Winkelman
Mrs. WilliamJ Adams
Mrs.JulianAlvarez
Mrs. Oran Anderson
Mrs. John Ashton
Baer
Bard
David H Barker
Lee Barthel Belamaric
IT SI,,";<I,,,, Bialoglowski
Bialy
Eric Billes
Bird
Bozian
Mrs. Sander J. Breiner
R. Bruns
Buhl
MaryC. Caggegi
Mr. and Mrs William 1. Darby
Mr . WilliamR. Darmody
Mr. and Mrs WilliamJ Davis
Mr. WilliamJ. De Biasi
Mr.Ja mesP. Diamond
Steve and Virginia Djelebian
Mr. and Mrs. Robert Driscoll
Mr. and Mrs. George P. Duensing
Mrs. SaulH Dunitz
Mr. and Mrs. Peter Dusina
Mr. and Mrs LaurenceElliott
Mr. and Mrs . Robert B. Fair, Jr.
Mr. and Mrs. Jerome Fellrath
Ms. EvelynJ. Fisher , MD.
Mr . and Mrs. Harry S. Ford , Jr.
Mrs. AnthonyC Fortunski
Mr. Benjamin Frank
Mr. and Mrs. I van Frankel
Ms. Ca therine Fridson
Mr . DavidM. Fried
Dr. and Mrs. William R. Fulgenzi
Mr. JamesH Fuller
Mary AnnFulton,J.D.
Dr. and Mrs. Robert Galacz
Dr. and Mrs. Byron P Georgeson
Ms. Gloria D. Green
Dr. and Mrs. Leslie M. Green
Mr. and Mrs Joseph Gualtieri
Mr. and Mrs. Charles Gunderson
Mr. and Mrs. BerjH Haidostian
Mr. Harrison A Hale
Mr. and Mrs. Leslie R. Hare
Ms. MaryC Harms
Dr and Mrs. Charles F. Hartley
Mrs. RobertG. Hartwick
Dr.andMrs.John William Hayden
Dr. and Mrs. Jack H . Hertzl e r
Miss Mary A Hester
Mr. and Mrs Ed win Hoover
Ms. Marion Hornyak
Mr. and Mrs. Richard Janes
Mr and Mrs Bruno Leonelli
Dr. Leonard H . and Mrs . Lorraine
Lern e r
Mr. and Mrs.J.Phillip Levant
Mr. and Mrs. Albert Lewellen
Miss Elizabeth A Long
Professor Judith Q. Longyear
Mr. I v a n Ludington, Jr.
Mr. and Mrs. William O Lynch
Mrs . Rita MacGregor
Mr. Lou Mair and Friend
Mr. ChariesH Marks
Dr. and Mrs. JosipMatovinovic
Dr. and Mrs. Lucius May
Mr. James McColgan
Ms. Katherine McCullough
Dr. Thomas G McDonald
Dr. and Mrs. Donald A. Meier
Mr. and Mrs. Haro ldA Meininger
Mr. and Mrs. William Michaluk
Mr.RalphMiller
Mr . and Mrs . Stanley Millman
Mr. and Mrs. Carl Mitseff
Mr. Ronald K. Morrison
Mr and Mrs Donald Nitzkin
Rev. Thaddeus J Ozog
Miss V. Beverly Payne
Mr. Michael W Pease
Marjorie Peebles-Meyers, M. D
Mr. and Mrs . Frank Pellerito
Mr. and Mrs. HarryC Philp
Ms. Irene Piccone
Mr. and Mrs. Ralph Pierce
Dr. and Mrs Kenneth E Pitts
Dr. and Mrs. Peter J. Polidori
Ms. E. J. Pollock
Mr. and Mrs . D . Clyde Riley
Mr . Peter Ronan
Dr. and Mrs David B. Rorabacher
Mr. and Mrs Leslie Rose
Dr WayneJ. Ruchgy
Mr. William W Wotherspoon
Mr. and Mrs . Lee Z eunen
Supporter $120-$249
Mr . Edw a rd F. Allwe in
Ms. Sac h ik o A n
Mr. a nd Mrs. Arthur E. Anderso n
Dr . a nd Mr s. Edu a rdo A rcini egas
Mr Pe te r j . A rmstro n g
Dr . a nd Mr s. Allan A. As h
Ms He le n Steve n s As ke w
Ms. Ge ra ldin e Atkin so n
Da ni e l a nd Va le ri e A yo tt e
Ms. Do ris Bail o
Dr. a nd Mrs. Ro n a ld Ba ke r
Mr. a nd Mrs. Eu gen e Bald a
Ms. Pa tricia Ba ll
Dr. a nd Mrs. Ro be rt A. Ba rron
Dr. Caro l Bea ls
Mr Do n Becke r
Mrs. j ac k Bec kwith
Mr. Dea n Be dfo rd , jr
Mr. a nd Mrs. H a rvey Be im
Ms. So ndra L. Be rlin
Mr. a nd Mrs. j a m e s F Be ve rlin
Mr j a m e s Biafo re
Mr . a nd Mrs. R Drumm o nd Bl ac k
Mrs. j o hn W Bl a nch ard
Dr. a nd Mrs. jo hn Blan zy
Mr. a nd Mrs. j e rry M Bl az
Lea a nd Pa ul Bliz man
Mr . a nd M rs. A lvin E. Bo hm s
Mrs. Ali ce Bon e Ch es te Bory s ki
Mr H a rr y W Bo wes
Ma rgue rite Boy le
Mr . a nd Mrs. Ed winN Boze man
Ms. De b o rah Lea Bra dl ey
Mr . a nd Mrs. Eri c Brau ss
Mr JohnC. Bre nn a n
Mr . a nd Mrs. Dav id M Burnett, Jr
Mr Willi am Ca n eve r
Mis s H e le n H Ca nnon
Mr and Mrs. Jo hn C a nn o n
Mr. Anth o n y Cas tle
Mr. Do n a ld E. C hampag n e
Mr.J e ffr eyC hiiton
Mr .a ndMrs. Do nald H C hmura
Su sana and Gary Guertin and Romeo et Tuljette' s soprano Ruth Ann Sw enson attended a cocktail rec eption in th e Mi chigan Gallery for donor s at th e Contributor level and abov e.
121
Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera
CONTRIBUTORS
Mr . a nd Mrs. H e rb e rt C hristner
Mr. a nd Mrs.Jam es R Chubb
Mr. Richard L. C hurgay
Mr. Thomas E. Clagett
Mr. C harl es H . C la rk
Mrs. Virginia Claudepierre
Dr. and Mrs. Valna C lerm ont
Ms. Pri sc ill a Strang C lut e
Co-E tte Club, In c.
Dr Arnold M. Co hn
Dr .a nd Mrs. Juliu s V.Co mb s
Ms. Ros ly n A. Cone ly
Ms. Ell en R Coo p e r
Mr . and Mrs. Da v id Coope r
Mrs. M.F. Cou lso n
Warren W. Cowan, DDS
Mr. a nd Mr s. Wall ace W . C ree k
Mr . a nd Mrs. Ri c h a rd C rutchfi e ld
Mr s. Eva C urr y
Mr . a nd Mrs. Dou g las E. C utl e r
Ho n. Elvi n L. Da ve np or t
Mr. Samuel L. Da v is
Mr . a nd Mrs. Ri ch a rd DeBear
Ms. Mary A. DeTo m aso
Mr. Edwin A. De smond
Sam a nd Loui se Deut ch
Mr. Eu ge ne G. Dewa nd e le r
Mr. a nd Mrs. Philip D De xte r
Mr. a nd Mrs. Albert Di ck m a n
Mi ss Ruth G. Dobe re n z
Mrs. H e len Dobryd e n
Mr. a nd Mrs. Ma x w e ll H Doe rr
Mr Pa ul Donohu e
Mr s. Harold Dore mu s
Mr. and Mrs. Harry M. Dr e ff s
Mr a nd Mrs. Eri c A. Dre ttmann
Mr and Mrs. Frank Dro n sejko
Dr. a nd Mrs. C h a rl es H Duncan
Mr. a nd Mrs lrv Dworkin
Dr . and Mrs. PaulJ Dzu l
M s. Patricia Eames
Ms. C hristine R Edwa rd s, 1I
Ms. Deborah K. Edward s
Mr. Raymond Eifl e r
Mrs. Eileen Prin se n and Caro l Ligienza
Jud geand Mrs. S. J Eld e n
Mrs. Erika Endl er
Mrs. Fre d a Ensign
Ms. Doris B. Erickson, DVM
Mr Robert B Evan s, Sr.
Mr. and Mrs. Otto Fauth
Mr . a nd Mrs. William S. Fay
Mr. Albert Febbo
Dr and Mrs. Juli a n D Feiler
H e rbe rt and Suza nn e Fe ld s tein
Mr. a nd Mrs A. W Fe rgu so n
Ms. JuneM. Fergu so n
Jud geS haron Tevi s Fi n ch
Dr. a nd Mrs Lion e l Finke ls te in
Mr and Mrs. Theodor e A. Firaneck
Dr. and Mrs. Paul Firn sc hild
Ms. Lo uise A. Fis h er
Mr . a nd Mrs. Vernon F Fi s htahl e r
Mr . a nd Mrs. J S. Fl e isch e r
Ms. Marlene D Fletcher
Mr .a ndMrs. WilliamF Flournoy
Ms. Phyllis Foster
Mr . a nd Mrs. H aro ld L. Frank
Ms. Jose phin e E Franz
Mr Richard Freedland
Mr Don Freeze
Mr and Mrs. Jack L. Fru cc i
Mrs. Roy Fruehauf
Mr Ear l Ga bri el
Mr. a nd Mrs. James Ga lbra ith
Mr. and Mrs. GaryG. Ga lun as
Mr Ca rl Ga rd ecki
Mr . a nd Mrs. Ern es tT. Gaston
Mr. Warre n E Gauerke
Mr . a nd Mrs. Jose ph G iacal one
Dr Leo nard G lin ski
Mr .a ndMrs.Mi c h ae IM. G lu sac
Mr. a nd Mrs. Jack L. Go ldberg
H e rmanand arbaraGo ld s mith
Dr. and Mrs. Rafa e l M Gonza lez
Mr. Gustav Thom as Go rg u ze
Dr a nd Mrs. Jure G ra h o v ac
Ms. Viola G ra ves
Dr .a nd Mrs John N. G re kin
Mr. Ro b e rt J Groff
Mr . a nd Mrs. Carso n e. Grunewald
M s. Eva Guerra
Susa n a and GaryGu e rtin
Sam u e l Had o u s
Mr. Harri so n A. Hal e
Mr Edward T. H a lk os ki
Dr. and Mrs. C h a rl es M Hamilto n
Mr. a nd Mrs. RobertJ. Hampso n
Mr Ron a ld H a n away
Mr. a n d Mrs. John H a ndlose r
Mr .N atanH a rpaz
Mr. W Milto n Ha rp e r
Mr. C hri stop h e r Harri s
Mrs. Meg Harris o n
Mr and Mrs Jam esG. Hartrick
Mr and Mrs. J Theodore Hefl ey
Ms. An n H eie r
Mrs. P Philip H elfman
Ms.JoyceM. H e nn essee
Mr. and Mr s. C h arles L. Henritzy
Dr. and Mrs. Leo n Hochman
Mr. and Mr s. Edward Hoe lsch e r Patricia L. H o lsey, M.D
Mr. Jacob Hurwitz
Ca role and Norman Hyman
M s. Miriam Im e rm a n
Mr. Daniel Irons
Mr.and Mrs. Alan Is rae l
Mr. Richard Jaege r
Mr.JohnJ.Janowi cz
Mr. and Mr s. Edmon R. Je nnings
Mr. Claren ce Jo hn s
Dr and Mrs. Ar t hur J Jo hn son
Mr. and Mrs Arthur L. Johnson
Mr and Mrs. Edward e.Jo hnso n
Ms Marcia Jo hn so n
Mr Micha e l RJohnson
Mr.and Mrs. Jam es Jo hns ton
Esther and Be n Jo n es
Mr. Sterlin ge. Jo n es, Jr.
Mr.Jefferso n L.Jordan
Mr.Robe rtP Judd
Mr. and Mr s. H e rm a n Kaplan
Mr and Mr s. J.A. Kaplan
Mr. and Mrs. Garry Kappy
Mr. Ro y Karche r
Mr. and Mrs. Wilfre d Katz
Mr. and Mrs Donald Keirn
Mr. Bradl ey Ke ith , Jr.
Mr. and Mrs. Dani e lJ Ke ll y
Mr a nd Mrs. Sidney Kell y
Mr. a nd Mr s. G le nn Kerr
Mrs. Helen A Keydel
Dr. and Mrs. Theodore W. Kilar
Alfred and Li lli an King
Ms.JdaKin g
Mr. and Mrs. John A Kirlin
Mrs. Sidoni e D Knighton
Dr. and Mrs. Les te r J Kobylak
Ms Ph y lli s D Korn
E.J.Kozora,M.D.
Dr. and Mrs. A lfred Kre indl e r
Drs. Norman and Tere sa Krieg e r
Ms Ren ee Kriege r
Mr and Mrs. William Kropog
Ms Amy La Ba rge
Mr Denni s Labea u
Ms Eleanor Lab id es
Dr. Edward Larsen
MissOlya Las h
Mr. and Mrs. Clinto n D. Lauer
Mr. and Mrs. John M Lazar
Mr. and Mrs. Pa ul Lesse m
Anna and Yale Lev in
Ms. G lo ri a Lev in e
Ms. Judith A. Lind say
Dr. and Mrs. Ro b e rt P. Li sak
M s. Beverly Lopatin
Ms. Donna Lop ez Negrete
Larry and Ph y lli s Lo p ez
Ms. Edwina Lu c ke tt
Mr. Earle D Lyon
Ms. Susan M. MacFarla nd
Mr. a nd Mrs. Edwin R MacKetha n
Mr.FrankW.Main
Drs Harri s a nd Phoebe Mainste r
Mr.R.M.Major
Mr. and Mrs. Geo rge Mall os
Mr. Ralph e. Mangold
Mrs. F1orin e Ma rk- Ross
Dr. a nd Mrs G.E. Maro ne y
Dr and Mrs Pe ter A Martin
M s. Lynn e Ma s te r
Ms. Elizabeth Ma ysa
Mrs. Mary e. Ma z ure
Mr. an d Mrs. David N. McCammon
Mr. Stan ley McDonald
Mr. Pat F. McGa rit y
Mr. Do nald Mcinto s h
M s. Patricia M c Kanna
Mr Fred McKenzie
Mr.and Mrs. Ja mes McLean
Ms. Lo is Me ll s
Ms. Viola Me re dith
Ms. Ly nn e M. Me tt y
Dr. and Mrs. An thon y B. Mich ae ls
Dr. and Mrs. Be rn ar d Mikol
Mr. Eugene T. Mill e r
Mrs. Jo hn P. Mill e r
M s. Halina Minadeo
Ms. ln gebo rg Wint er s tein Mir ava l
Mrs. Jo hn K Mitc h e ll
Dr. and Mrs. Van e. Momon J r
Mi ss Holl y S. Montague
Miss Patrici a Mont e murri
Mr and Mrs. C har les R Moo n
Mrs. H. Mori ta
Ms. La ura R Moseley
Dr. Martin Mo ss
Mr. and M rs. Earl A. Mo ss n er
Mr. a n d Mrs. Ri c hardJ. Mox
Mr. and Mrs. Ge rmano L. Mularoni
Mr.JohnD Murray
Ms Chri s tin e Nazzorin
Mr Kenn e th Ne um ann
Mr. and M rs. He nr y L.N ew nan
Mr.andMrs.Geo rge M .New ton
Don and Li z Novak
Drs. John a nd Janet Novak
Mr. and Mrs. S ta nley Nowakowski
Mrs. Fran cese. Nyquist
Mr H e rbe rt W O'Brien
Mr. Neshan O'Hanian
Ms ) oE ll e n Odom
Mr. and Mrs. Th e odoreOelkers
Mr FrankOkoh
Mr.and Mrs. AnthonyOp ipa ri
Mr. Dal e J Pangonis
Ms C h a nkee Park
Mr a nd Mrs. Jam es A. Park
Ms. Bea tric e Parso ns
Mr. and Mrs. Sa nfo rd H. Pa sse r
Mr and Mrs . A rthur J. Pawl aczyk
Mr. Mi c h ae l Pearso n
LoreneG Wil so n
PauiJ Peri e ira
M s. Ann e tte Pfe iffer
Dr. ran R Phillip s
Mr. Ri chard A. Place
Dr. and Mrs H aro ld Plotnick
Mr. and Mrs. Brock E. Plumb
Dr. and Mrs. Mike Popoff
Mr. a nd M rs. Da v id W. Porte r
Mr. a nd Mrs. Ke nn et h E. Prath e r
Mr.DonD .P ray
Dr. and Mrs Thomas Przybylski
Mr. and Mrs. Fre d e ri ck Puska s
Mr and Mrs. Willi a m Rachwal
Mr. Don a ld Rafal
A.L.Raimi
Ms Ca r o ly n Pe r ry Ram say
Mrs Marga re t e. Raymond
Mr. and Mrs. John H. Redfield
Mr. a nd Mrs. H e nrye. Reimer
Dr. and Mr s Arthur G. Rend z ipe ri s
Mr. and Mrs. JohnJ. Riccardo
Ms Kay Ri es
Mrs. Flore n ce Potter Robb
Ms M ary -A lyce Rob inso n
Ms. Alic e L. Rodrigu ez
Mr. Mitc h e llJ Romanowski
Dr. Euge n e Rontal
Ms.Joann e B. Rooney
Mr. Willi am ) Roosen
Mr Ri ch a rd Roo t
Ms Joberta F Rose
Dr and Mrs. Lewis Rosenbaum
Rhoda a nd Albert Rosentha l
Dr. and M rs. Alexander Rota
Mr. George Roum e ll , Jr
Mr. and Mrs. Casimir B. Ro zyc ki
Mr. and Mrs. Th eodore Rudn e r
Mr. David Run yon
Mr. Ri c h a rd O. Ruppel
Mr. Jo hn e. Rya n
Mr. Prentice Rya n
Mr. Te rranc e Rya n
Mr. H e nrySadd
Rev.JayJ .Sa moni e
Harri e t and Alvin Saperstein
Mr.andMrs.J. E.Sauble
Mr and Mrs. E. W. Scanes
Mr Ja m esSca rborough
Mr . a nd Mrs. Robe rt H Sc hirm er
Dr. and Mrs. Claud eSchochet
Mr. Karl Sc h roeder
Mr. La ure n ceS.Sc hultz
Mr. Josep h Schwartz
Mr WiliiamScott,Jr
Mr .a nd Mrs. KingsleyS ears
Mr. A ndrewSee fried , Jr
Mrs. Jud y A. Sensenb renner
Ms. Ell e n Sharp
Ms. Kare n Shea
Mr and Mrs. Jack H. Shuler
Dr. a nd Mrs Douglas B Side rs
Mr s. Ell e n Siege l
Dr. a nd Mr s. H aro ld K.Skram stad ,Jr
Mr. Kurt B Smith
Mr Ra y monde.Smith
Ms. Susan M Smith
Mr an d M rs. Nathan D Soberman
Dr . a nd Mrs. L. E. So lberg
Mr . a nd Mrs. Leonard Soltar
Mr Leo n a rd L. Sommers
Dr and Mrs. VictorG.Sonnin o
Dr and Mrs. W.P .Sos now s ky
Ms. Dian e M Soub ly
Mr and Mrs. Keith L. Spacapan
Mr John W .S p a ldin g
Mrs. Ell e n P Sparks
Mrs. John Spencer
Mr. and Mrs Robert W Spencer
Mr. Willi am King Springelt
Wanda a nd Eugenia Staszewski
Dr .a nd Mrs. She ldon D. Stern
Mr. Law re nce Stockler
Mr . a nd Mrs. Ger a ld H Sto llm a n
H e nr y A. Strac h an
Mr Ri c h a rd Strimeli
Mr. and Mrs. DonaldJ .S ubl ette
Mr .a nd Mrs.N.J. Tabor, Jr.
Ms Sheree Talley
Mrs . Teresa Taranta
Mr and Mrs. Burt E. Taylor
Mr. a n d Mrs. William Templ eton
Mr . a nd Mrs. William A. Te rn es
Mr e. Pe terTheut
Mrs. Edward D. Thomson
Dr and Mrs. Donald Thurbe r
Mr and Mrs. Peter P. Thurber
Mrs Doroth y AliceTom e i
Mr Mik eA. Travis
Dr. a nd Mrs. Dimitry M Turin
N.E.Turin
Mrs. H e le n Tutag
Mr . a nd Mrs. Rogue Tyso n
Dr Joseph Val e ntin
Mr. and Mr s . E H. Valentin e
Mr. Robe rt V. Vincent
Ms Lee Vinocur
Mr Voge l
Dori s Ke ith Waddell
Dr . a nd Mrs Richard H Walke r
Mr and Mrs. G. R. Walrod
Mr. Pa ul F. Wasielewski
Mr. Richard Webb
Dr.andMrs. JohnG Weg
Mr.and Mrs. HaroldN We in e rt
Mr. Theodore Weiswasser
Mr. Robert D Welch Ii
Mr Josep h V Wilcox
Mr. J Ernest Wilde
Ms Patricia G. Wiliford
Fath e r Rob e rt Witkowski
Mr. H a lton Williams
Mr. and Mrs. Lawrence William s
Richa rd E. Williams
Dr Ma g nu s A. Wil son
Mr . a nd Mrs. Lawrence E. Witkow ski
Dr . a nd Mrs. Robert WoUe
Ms Dian a Ruth Wood
Mr . a nd Mrs Richard D. Woods
Ms. Mary A li ce Wortman
Mr T. Walla ce Wrathall
Mr .a nd Mrs. Wayne M Wrobe l
Mr. and Mrs. Barry Yaker
Thom as V. and Cynthi a T Yates
Dr. and Mrs. Pe tras Zema ti s
122
2010, Michigan Opera Theatre
Copyright
METROPOLITAN OPERA NATIONAL COUNCIL AUDITIONS
With the a d v ent o f Michig a n Opera Thea tr e's 198 8 / 89 s e a so n , Ma ccab e e s Mutual Ufe Ins uran ce C o mpan y (r e n a m e d Roya l Ma cca be es Ufe In s ur a n ce) a nd Michiga n Op e r a Th e atr e b eg an a n e w jo int spo nso r s hip o f th e a nnual M e t ro p o litan Opera N a ti o n a l C ouncil A uditi o n s , G r e at Lakes Regi on / D e t ro it Di s trict, a n e v e nt prev iou s l y pr ese nte d b y th e D e troit Grand Opera A s s o ci a tion.
Now ente rin g its 3 6th year , the Metr o politan Op e r a N a tion a l C o uncil es tabli s h e d the ann ua l a uditi on s pro g r a m as a n a tional effo rt to id e ntify a n d ass is t as pirin g and talente d y oun g artis ts in th e ir tran s iti o n to pro fess io n a l o p e ra s in ge r. Attes tin g to th e success of th e c o mp e tition 's miss i o n , so m e oft od ay's g r ea t s in ge r s r e ce i ve d th e ir fir s t reco gniti o n as w inn e r s in th e D e tr o it District A uditi o n s includin g G e o r ge Shirl e y, Ro b e rta A l exa nder , A s hle y Putn a m , Ka r e n Hunt a nd M a ria E w ing , am on g o th e r s
Co-dir ec te d b y Ma ry Su e E wing a nd El a in e Fo nta n a, the 199 0 D e tr o it Di s trict pr e limina ry a nd fi n a l a uditions ar e sc h e dul e d a t
Ther esa Will iam s (C leve/and) , Linda Ma guire (Toronto) and Su san Walli n (C lev ela nd) , winn ers of th e 1990 Gr eat Lakes Reg iona l Fi na ls, in Detroit , s ponsored by Roya l Ma ccabees
ACKNOWLEDGEMENTS
D e troit' s Rac kham Audit o rium f or Sa turd ay, O c to b e r 27. T hr ee m o n e ta r y pr izes will b e awa rd e d to to p finali s ts w h o will co mp e te in th e Regi o n a l Fin a ls in To r o nto , Febru a r y 3, 199 1. R egional fin a li s t s fr o m a cro ss th e U .s. will b e se nt to p e rfo rm a t th e Metrop o lita n Op e ra H o u se in th e Sprin g of 199 1
Michi g an Op e ra Th ea tr e l a ud s Roya l M a cc ab ees fo r co ntinuin g th e g rand tr a diti o n of M e tropolit a n Op e r a Auditions a nd for the ir v is ion fo r th e futur e o f t o m o rrow 's op e r a ti c s ta r s t
tW!I Royal • Maccabees Ule Insurance Company
Mary Sue Ewin g and Elain e Fontana , co- chairmen of th e 1990 Det roit n islri cl Audition s
Michigan Opera Theatre Trustee Robyn James Arrington Sr.
J uly 14 , 19 14 - D ece mb e r 12, 1989
Rob y n Ja mes Arrin g to n , M D , a prac ti c in g ph ys ic ia n fo r nearl y f ifty year s, passe d away on Dec embe r 12 , 1989 a thi s ho me in De troit. Dr. Arrin g to n se rve d o n the sta ffs of Trinit y Hos pital , Ha rp e r-Grace Hos pit a l, So uth wes t De troit Ho spi ta l and S ama rit an Hos pita l, a nd al so instru c te d fo r fi ftee n years a t He rman Ke ife r Hos pita l.
In a dditi o n to hi s in vo lv e me nt in a vari e ty of medi ca l soc ie tie s a nd fra te rn a l o rga niza ti o ns, Dr. A rrin gton was activ e in ma ny De tro it c ivic o rgani za ti o ns . A lo ng- tim e me mbe r of Mi c hi ga n Ope ra Th ea tre ' s Board o f Tru stee s, Dr. A rrin g to n was a lso a d ili ge nt s upp o rte r of th e N AA CP , in addit io n to th e Found e rs Soc ie ty of th e De tro it In stitute of A rt s, a nd th e De tro it Zoo lo g ica l Soc ie ty Fo r Dr. A rrin g ton , co mmunity inv o lv e me nt was a f a mily affa ir - hi s wife Ire ne , wh o is he rse lf a me mb e r of MO T's Bo ard of Direc to rs , d a ug hte r a nd so n-in-l a w j o ined him o n th e MOT Bo a rd of Tru stees , a nd hi s so ns a lso offer co ntinu e d s up port to MOT
Dr. Arrin g to n ' s d ee p de vo ti o n and loya lt y to Michi ga n Op e ra Th ea tre will be so re ly mi sse d .
SPECIAL ACKNOWLEDGEMENT
Fo r th e p as t te n yea r s , Ali ce B. H a id os ti a n h as be e n assoc iate d w ith Mic hi gan Op e ra Th ea tr e a nd in th a t brief s p a n h as rai sed ove r $6 10 ,000 fo r th e co mpan y.
In 198 0, Mr s. H a id os ti all p e r so n a ll y r ai se d $40 ,0 0 0 tow ard th e ex tr ao rdinar y cos ts o f produ cing the Arm e ni a n o p e ra Anou sh , a wo rk n ever b e fo r e pe rfo rm e d o uts id e th e Sovi e t U nion Th e n in 1982 , s h e h ea d e d up Michi ga n Op e r a T h ea tr e 's A d ve rti s ing Co mmittee fo r th e a nnu a l se a so n pr og ram b o ok , r a is in g an impr ess i ve $65, 00 0 in h e r fir s t yea r a l o n e.
M a rrie d to pro min e nt ph ys ici a n , Dr . Be rj H . H a id os ti a n , A li ce i s a n a cco mpli s h e d p ia ni s t a nd p e rfo rm e r , a nd a ch a mpion of num e rou s vo lunt ee r f und r a is in g campai g n s fo r s u ch o r gani za ti o n s as the D e troit Sy mph o n y, Uni ve r s ity o f Michiga n a nd th e Al ex M a n oogi a n Sc h oo l. H e r d e di ca ti o n a nd co mmitm e nt to th e cultur a l ac ti v iti es o f D e t ro it a r e exe mpl a r y, a nd Mi chi ga n Op e r a Th ea t re sa lut es h e r !
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
' •.. Roya l Macx:abet15 Ufo COmpany Me lJ D istrict
123
ACKNOWLEDGEMENTS
ADMINISTRATION
Facilitie s Committee
Mrs C h a rl es M Endi co tt
Cha i rp erson
M r. J. Add iso n Ba rtu s h
Mr Ro b e rt E. Dewa r
Mr. Ca m e ro n B Dun ca n
Mr. Steve H a nd sc hu
Mr W es ley R. Jo hn so n
Dr. Ri ch a rd W. K uli s
Mr. Fr a nk D. S tell a
M r. C. Th o ma s To ppi n
Mr s. Sa m B Willi a m s
Finance Committee
Mr. Ca m er o n B. Dun ca n Cha irp erson
Mr . Fra nk Arva i
M r. C la re n ce G. Ca ta ll o
Mr. Rober t E. Dewar
Mr Brock E. Plumb
Mr . A n d rew M Save l
Mr. Ro b e rt D Sta rk wea th er
Mr. C. Th o m as To ppin
Legal Counsel
M r. C. T h o m as To ppin
Strategic Planning Committee
Mr Ca m ero n B Dun ca n
M r s. C h a rl es M . Endi co tt
COMMUNITY PROGRAMS
Texe l La nd Corp ora ti o n Co m pa n y In c.
Mr. a nd Mrs. Ro b er t Va nd er Kl oo t
Youn g Wo m e n 's H o m e A ssoc ia tio n
Virg in ia C le m e nti
Mrs. Be tt y Ger isch
M a r y Ja n e D oe rr
M illie S tac h o w ski , Prog r a m s Co n s u l ta nt
Ha m tr a m ck Sch oo ls
Bogd o n Ka rpin s k y , Teach er
Ja m es D eNa rdi s, Mu s ic Teac h e r Kosc i us z ko Middl e Sch oo l, H a mtra m ck
Wh a t' s o n Seco nd ? Res ta ura nt
Bo b Ta lb e rt
M a uri ce Wh ee ler
To m En s ley La mph e re Hi g h Sch oo l, M a di so n H e ig ht s
Sa lli e Fe d
Ma rge Ba lm es
Lisa Di C hi e ra
G r e tch e n Pike
Detro it Day Sch oo l for th e D ea f
Cliffo rd H iggins
P a tri ck M ich aelso n
DEVELOPMENT
Dr. a n d IvIrs. Roger M Ajlun i
Ms. Ka re n A n ge losan te Th e Co untr y H o u se
M r s. Do n a ld C. A u s tin
Beave rS to n e Bay Deve lo pme nt Co mp any
Mr. G ord o n Be ll
M r. a nd Mr s. Philip E Be nto n Jr.
Be nt z Wh a ley Fless n e r
T h e Bez ta k Co rpora ti o n
Mr Bill Bla ss
Bloo mfi e ld Hill s Co untr y C lu b
Mr. A lex Brown
Mrs. Pe te r Coo p e r
Ri c h a r d a nd C h e rrill C r egar
C ui s in e Co uri e r s of Royal O a k
Day to n - Hud son
D e lo itte an d Touc h e
E & G P rintin g
Mrs. C h a rl es M . En d ico tt
Mr. a nd Mr s Pa ul Ew in g
Th e Fa n Club of Me tro p o lita n De tr oi t
M r. a nd Mrs. Lo u is Fo nta n a
H o w A b o ut Lun ch
Fo rd M o tor Co mp a n y
Fo rd M o to r La nd Deve lo pm e n t
M a nl ey Co mm u nica tion s
Mi chi ga n Be ll
Mi chi ga n Na ti o n a l Bank
Ca ro l A. M inter
Maso nic Tem p le
M s. G in g er N ick loy
Mr. Ga r y Ni else n
Mr . a nd Mrs Rob e rt T O 'Co nn e ll
Our Elit e Se r v ice s o f Gard e n C ity
Ornni Int e rna ti o n a l H o tel
P egas u s a t T h e Fis h er
Ph o n e Bank Sys tems
Pro fess io n a l Prin tin g Se r v ices
T h e Radi sson Pl aza H o te l a t
To wn Ce nt er
Th e Ra ttl es n a k e C lub
Mr. G il Ri ce
Ra nd a ll Re n o Des ig n
Roya l M acca b ees Li fe In s ura n ce
Sa k s F ifth A ve nu e
Mr. Te r ry Sh ea
Mr . Ray Sh epa rd son
M s. Joa nn e Stee le
Te le m a rk e tin g U. S.A.
Mr. Willi a m Tippi e
Mr. To m Vi o la nte, Ho lid ay Food Cen te r
Mr. La rr y W e iss
Mr . P a ul W es tb roo k a nd Th e
S taff of Th e Ritz -Ca rlto n , D earb o rn
Th e W es ti n H o tel
Whitloc k Bu s in ess Sys te m s, In c.
MARKETING & PRESS / PUBLIC RELATIONS
Public R elations /Pu b licity
Committee
Elea n or Bre itrn eye r
A rm a nd Ge b er t
Ma r y Lo u Z ieve
Geo ff G r eer
Ama d e u s So ft wa r e
M argare t Ge n ovese
Dory Va nd er h oof
Ge n ovese Va nd erh oof
Ass o cia tes
Ma rgare t DeG r ace
De tro it In s titut e of Ar ts
C hu ck D ye r
De tr o it Sy mph on y
O r ch es tra Ha ll
M oze ll e Boy d Ho te l P o nt ch a rtra in
Sco tt S te in b a u g h Riv er Pl ace Inn
Co ll ee n M Ro b a r Pa ul W es t broo k Th e Rit z -Ca rlt o n , Dea rb o rn
Su e Ke ll y
Ma ri a n a Keros
Chri s Morri sroe
Hudson s
Joe Hora n
Alan Li chte n s tein
Ca ro l M inter
Vi Slo wl y
Sa nd y W ood M aso ni c Tem pl e & Fis h e r Th ea tr e
A nn La n g
M a r y H eb er t New Ce nte r A r ea Co un cil
Dale Aus tin, Ch air man of the Spec ial Even ts Committee w ith Davi d Di Chiera at the 199 0 Op era Ba ll M rs. Aust in chaired th e 1989 open in g night bel1e/it for Les Mi se rabl es
To dd G illi ck E & G P rintin g
Rosea nn Brow n
Je ff Coge n Oly mpi a A r en as, In c.
Ell e n Blass in g h a m PR / M a rk e tin g Co ns ultant
Morto n Z ie v e Lo re n e Cose n za Caro lyn Eve rso n
Ka th y Nag le r
M a rk Ry d e n Sand y Skib a
Dav id Thum a Simon s Mi ch e lso n Z ieve
La rr y A n ge losa nt e
Da n Bu cz k o Lind a G ra mma ti co Da v e Sh ee ts TA S G r a phics
Su sa n H ul sch er Ti ck e tM as te r
Sh e rry Bird
Ly nd a Sc hul y k Trizec P ro p e rti es, In c.
Sh eil a In gwe rsen Ford H o u se
Robin S te ph e ns o n-Dre nt Uni ver sity Mu s ica l Soc ie ty
A la n Brow n Su s an Po ll ay Ann A rb o r Summ e r Fes ti va l
Willia m Be tz Wild Bill & Co.
P a tsy H a rtmann
Da vid M exico tte H ew le tt- Pack a rd
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Th e Whitn ey
124
Cl In p L o o IJ
Charles Gree nw e ll
ais Hirsch
' au! Ru sse ll
wri Schmidt
Dave Wagner
WQRS, FM105
llick Purtan a nd Purtan 's P eo pl e, WKQI , FM 95. 5
David Oakland Cleveland BaJl e t
Ilary Koz low ski
mne tt e Pawl ac y ck Vo lunteer
'Xinna Rog e r s
Andrew Parv e l
Ilelissa H o rn
PR/ Ma rketin g Inte rns
Peter Fin ck
ruliaSay lor
Sa n Fran cisco Ope ra
"ary Ball
Inte rn a ti o n al In s titut e
PRODUCTION
Kr oliko ws ki
Produ ction Vo luntee r
MOT MOVER Co o rdinat or
Patand Al Le w e ll en
Produ cti o n Vo luntee r s
Ilichigan Op er a Th e atre
MOVERS
Arti st Tran s portation
Dr, Arn old C o lm
Apprenti ce Cl ass es
Dr, Jam es Bless m a n
Dr. Arn o ld Cohn
Dr. Ke nn e th D zi uba
Dr , Ri chard Ka hl
Dr. Robert Lev in e
IIr, Jul es Pall o n e
1Ir. Arn old Sp e llm a n
IIr C. Thom as To ppin
Committee fo r Compa ny Med ica l Affa ir s
Harper Hos pita l, a m e mb e r o f th e Detroit M ed ica l C e nte r
Prim ary Me di ca l Ca r e Fac ilit y
Ray Litt
Ch oru s H os pita lity
J,Aa di so n Ba rtu s h
Les ter Ha milt o n
Archi va l Reco rdin gs
Zepplin Clean e rs and La undr y
Fisher Theatre Crew
Jo hn As hba u g h
Ma ster Carpe nte r
Ro b e rt M cKe on
M as te r Fl y man
Ro b ert Ky n as ton
M as te r El ec tricia n
Albe rt A s hb a u g h
M as te r o f Prop e rties
Les te r H a milton
M as te r So und Tec hni cian
Masonic Temple Crew
William Koze m chi ck
H ea d Ca rpente r
Mik e To bin
Fly man
Da v id Bro ck
Elec tricia n
Tom Bro ck
Propm as te r
Sarn Alini a So und
ADDITIONAL THANKS
P a tri ck C a ll ahan
D ay ton Op e r a Sta ff
D e troit Publi c Libr a ry & Mus ic Sta ff
Ali ce Haid os ti an
M a r y Hamilto n
D a nielle Ko rda
J ac ki e Lo ckwood
Lind a M e th a n y
M oo rma n Trave l
Op e ra P a cific Staff
T o m P e d e r so n
Dia n e P e pp er
Mi ch a el Pr o kuda
Chu ck Ra nd o lph To urs
Jud y Ry bicki
Te rr y Schillin g
Jac k Thomp s on
N Ste ph e n Va le ntin e
D e bra Su e Va ll e
Jim Youn g
CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS
Jerom e M agi d Co mpa n y Ph o togra ph e r
Ra nd y Ch o ura
Lis a DiChi e r a
Lee Ek s trom
Rand y G e rw a tow s ki
Pras ad and Va le ri e
Ro nPl o nk ey
P e te r Rob e rt s
Ro ge t
Ri ck Smith
ACKNOWLEDGEMENTS
ARTWORK FROM THE DETROIT INSTITUTE OF ARTS
Pa ge 61 Fema le Sa int, Fra n ces co M e l z i, 1493 -1 570, te mpe ra on p a n e l, Be qu es t of M r. a nd Mrs. Willia m A. Fis h e r
Pa ge 89 Beauty Sea li ng A Love/e tt er, Utagawa Toyo kuni , 1796 -1 825, h a n g ing scr o ll , ink a nd co lo r on s ilk, Fo und e r 's Soc ie ty Purch ase b y ex ch a n ge, Ann e a nd H e nr y Ford Fund and M e mb e rs hip Fund , g ift o f Mr. and Mrs William A . Fis h e r and Be qu es t of Mr. and Mrs . Ed gar B Whitco mb
P age 87 Noh Robe, Knraor i Type, Autumn a l Design s of C hr ysa nth emums, Butt e rflie s , a nd Gra sses , Jap a n ese, 18 th ce ntur y, M e ta lli c a nd multi -co lor e d bro ca d e on o r a n ge s ilk grou nd , Fo und e rs Society purch ase, H e nry Fo rd Fund
Pa ge 82 The Las t H ours of M oza rt , Mih a l y d e Munk a csy, Hun ga rian , 1844-1900 ,8 '8" by 12 '5 " Gift o f Mrs. Henry D Sh e ld e n , Russe l A. Al ge r a nd F.M . Al ger
Mi chi ga n Op e ra Th ea te r gra te full y a ckn ow le d ges th e s upport o f th e foll o win g adve rti s er s :
Ad -M a il Se r v ices
Alph a- 21 T y p o graph y
Conn e ll y C o mpan y
Je rom e M agid Photograph y Mik e Kojwan Properties
Min o wit z M a nufac turin g
P egas u s in the Fis h e r
PROGRAM BOOK COVER
M a n y th a nks to ph o tograph e r Mi ch e ll e And o ni a n , m a k e- up arti s t Ly nn McC ull o u g h o f Sa lo n Ke nni ce Bes h a r in Fa rmin g to n , a nd mod e l Kimb e rl y Pr e te fo r d o n a tin g th eir tim e a nd ta le nts to th e cove r o f thi s yea r 's s p ec ial 20 th a nni ver s ar y pro gra m b oo k.
Ly nn M cCull o u g h s tr a n s f or m s Kimb e rl y P r e te int o th e ch a r ac te r o f M a d am a Bu tt erfl y p r ior to th e ph o to gra ph y sess io n
Photo co urtesy o f Mi ch e ll e A ndoni o n
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Kimon o co urtesy of Inte rna ti o nal In s titut e.
125
Two
126 DISCOVER TWO TOWNS DOWNTOWN!
Ways To Enjoy One Perfect Location! Choose from full-time studio and one-bedroom high-rise apartments ... or fully furnished apartment suites for short-term stays. • Complete Fitness Center / Opening Soon • All the Services of a Fine Hotel plus the Comforts of Home • Cafe on Premises • Penthouse Patio and Sundeck • Unifo r med Doorman • 24 Hour Receptionist! Answering Service • Indoor Garage Parking & Electronic Security • Laundry Facilities on Premises • Valet Service Available • All Utilities & Telephone Included • Daily or Weekly Maid Service Available • Linens , All Housewares and Small Appliance Package Including Microwave Available for Short-Term Stay • Member : Employee Relocation Council W e' re Open 10 - 6 Weekdays , ___________ 11 -5 We ekends TOWN APARTMENT TOWER 1511 First Street at Bagley • 962-0674 MAPLE RD • TROY MOTOR MALL· 643-7000 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
your most comprehensive guide to arts & entertainment in Southeastern Michigan. Every Wednesday 127 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
If you think about the advertising you remember, it's generally the kind that ... well ... you just like. That makes yo u laugh , or think, or say "Boy, is that me :' Happily, that's the kind we do .
Perhaps it's because we never forget that consumers are, after all, people. And we always remember to address them accordingly.
ROSS ROY ADVERTISING
100 BLOOMFIELD HILLS PARIW'JAY. BLOOMFIELD HILLS MICHIGAN 48013
William Beaumont Hospital - Royal Oak Children's Hospital of Michigan
Henry Ford Hospital - West Bloomfield
Providence Hospital of Southfield
128
ING.
Armenia Airlift Project Armenian Ge neral Benevolent Union
2010, Michigan
Theatre
Copyright
Opera
Wishing the Michigan Opera Theatre a successful season.
Rhythm of line
Great music and great fashion both share th e passion for excellence -a passion that has been La za re's motivating force for the past 65 years. Come in and treat yourself to the sight of the c reat ion s of so me of the world's top de signer s -
"And finally, and perhaps best of all, we have music."
Lewis Thoma s
£8 Michigan National Bank
-
GROSVENOR ('ill
i"ian DiM
I ,...... ALF RED SU N G In Wi nd sor so ld exclusively at Lazare 's. it 's 129 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
'
"'7(£k
'ir1i·a-s1ire
Artistry
• TIle creation of works of wduring va llie; e.g ., in the w lelldor of the opera .
• Aes th etic bri//i(/llce, as achieved by (/C(OII/v lished artists wIder illspired directioll
• Trallscelldellce ill beallty (/lId express ioll, like that achieved by th e mll sica l gel1i ll s
Life would be barren indeed without the artistry of the opera, symphonic music , ballet and the theater.
Rockwell International is committed to the cultural enrichment of community life through support of the performing arts
of ce lebra ted co mpo sers. Rockwell
where science gets down to business Aerospace
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
130
International
I Electronics I Automotive General Industries I A-B Industrial
Automation
SHOPS
• Churchill 's Tobacconis t s
• deViliers Ha i r Studio
• Forster & Laidlaw
Flori st
• Gilbert Opt ical
• Milkins Jewelers
• Russell 's Pharmacy
• The Fa shion Pl ace
• The Wi llow Tre e
• Yat es OHi ce Supply
ENTERTAINMENT
• Fis
• Jazz
GALLERIES
• Detroit Gallery
• London Arts Gallery
• Poster Gallery
RESTAURANTS
• California Yogurt Express
• Jacques Patisserie
• Pegasus in the Fisher
• Westside Deli (In the Albert Kahn Bldg )
SERVICES
• Am e rican Speedy Printing Center
• Christian Science Reading Room
• Comerica Bank
• Research Federal
• U S Post OHice
• Valet Shop /Cleaners
111 1111""
NEW CENTER ONE SHOPS
• Boulevard Luggage & Handbags
• Cobble Shop
• CoHee Masfers
• Crowley 's
• Gantos
• General Nu t rition
• Little Women
• On Site Photo
• Waldenbooks
• Wi nkelman's
SERVICES
• Federal Express
• Manufacturers Bank
RESTAURANTS
• Burger Ki ng
• Gertie's Garden
• !
in the Center of FISHER BUILDING
h e r Th e atre
Pe nta
Club
shops of the BUILDING dod
SKY WALKS CONNECT BUILDINGS
FREE PARKING w ith pur c ha se Use Validate d Retai l Lot ne xt to New Center One o n Lothrop Ave There's ALittle Bit Of Ball Park In E · \\e Make baUr' parK® • . . Bard® ©1989 HygradeFood Prod Corp ., Detroit • 131 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ROSEMARY WELLS Original art and signed , numbered lithographs by internationally known children's book illustrators. ESG M ICHAEL HAGUE G ERA LD McDERMOTT ELIZABETHSTONEGALLERY 71te rilte Al't O(lIIur;tl'lVt!Off; 580N ORTHWOODWARDAVENUE BI RMINGHAMMI 48009 313/647-7040 You can't do better thana118s: 132 Chesterfield lWp. 50650 Gratiot Ave ., 949 -5950 Redford Twp. 25719 Grand River Ave ., 538-4405 Clinton Twp. Sterting Heights 16673 E 15 Mile Rd ., 44500 Van Dyke Ave ., 792 -1470 739 -0300 LOBBY HOURS Mon -Thurs. 9:30 a.m - 4:30 p m Friday 9:30 a m. - 7:30 p m. Saturday 9:30 a m - 4:30 p m Clinton Twp. 41801 Garfield, 263-4000 Sterling Heights 2229 Metropolrtan Par1<way, EXTENDED DRIVE-IN HOURS 795·9300 Mon.-Fri. 8:00 a m - 8:00 p m Commerce Twp. 3944014 Mile Rd ., 669-9050 Troy Saturday 9:30 a m - 4:30 p m 801 W. Big Beaver Rd ., 362-5200 Commerce Twp. Waterford lWp 3030 Union Lake Rd. , 4396 Highland Rd ., 360-4800 681-4830 Hamtramck 9301 Jos Campau , 871-9400 West Bloomfield lWp 6705 Orchard Lake Rd ., 626-3970 Troy and Hamtramck hours vary from this schedul e Plea se call these offices for hours \ \Listen. The best way to learn is to listen To und erstand and appreciate. Tonight's performance is a fine example At Comerica Ban k, we listen To ou r cus tomer s and our co mmunit y It helps us serve you better. .. comenCA BANK Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Improvin carsisw at we do best.
Ziebart has been improving cars, trucks and vans for nearly three decades From keeping the body rust-free, the paint sleek and the interior spotless, to enhancing vehicles with a variety of accessories , like sun-roofs, bedliners and running boards.
Ziebart. We not only protect cars , trucks and vans, we improve their looks and value. That's why were known as the car improvement specialists. It's what we do best .
Best
out feast y fashion h \atest , ' . on t e . nta\ tugs. . fine One ,n Qi((\\ingno(\\ Me((i\\, oowtO wn
Wishes BLOOMFIELD HILLS , MICHIGAN
improvement For your home and office needs CAll US...WE DELIVER Office Products • Computer Supplies Cards • Gifts • Furniture EXPRESS CONGRATULATIONS MICHIGAN OPERA THEATRE on your 20th Anniversary GENERAL OFFICE SUPPLY CO. DETROIT BIRMINGHAM WYANDOTTE 144 Penobscot Bldg. 6612 Telegraph. 1020 S. Woodward 2948 Biddle Ave. 962-7983 626-4700 642-6330 285-9595 133 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
The world leader in car
Simply Classic 577-2972 Wayne S10te lJni...ersity HAGOPfAN'S RUGS One of our pieces fits perfectly into your home! Th e Original Sin c e 1939 PIAN WORLD OF RUGS BIRMINGHAM • 1835 S Woodward Ave - north of 14 M ile. Ph : 646 -RUGS ANN ARBOR. 3410 Washtenaw Ave - west of Arborland • Ph : 973-RUGS OAK PARK OUTLET. 14000 W 8 Mile - east of Greenfield. Ph : 546 -RUGS 134 ATLAS TOOL, INC. 29880 Groesbeck Hwy. Roseville, MI48066 778-3570 371-0371 gEO't9E 'Wi[[iam1[fntE'tio't1- Ltd. When you are ready for Decorating Excellence ... By appointment only 863-3188 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Knowing the • • • • • Score has become a part of our tradition, also. (Wishing you the best season ever.) Fine apparel and accessories 652-2212 DOWNTOWN ROCHESTER Best \Nishes for a very successful season Burman Ophthalmology Associates, P.C. and G.N.B. Optical Company Bloomfiald Hilla Detroit 332-4544 341-3450 Hamtramck 369-3371 PULTE Master Builder Forty Years of experience building distinctive and elegant homes We're in over eight great locations in the Metro Detroit area. Call 546-2300 for more information. HATS OFF TO MICHIGAN OPERA! 135 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
136 4124 Woodward In Detroit's Theatre District 10 Blocks N. of The Fox AMERICAN AND MIDDLE EASTERN CUISINE LUNCH • BRUNCH • DINNER ENTERTAINMENT AFTER THEATRE 833-0120 Private Rooms Available for Meetings, Conferences, Banquets & Dinners, from 15 to 300 people Complete Catering Available A group of skilled craftsmen driven by pride The use of the latest technology along with fresh ideas And, the unique style we apply to everything we do. These are the elements that make us better E&G PRINTING SERVICE, INC. 32031 Townley Madison Heights, MIChigan 48071 ( 313) 583 2500 Tile BRt I/Ntlplnc DESIGN • ENGINEERING • SALES MANUFACTURING COMPANIES o JAC PROD{ ' CT.S I NC HOOVER GROUP ALUM!NUM PROOUCTS DIVISION When it comes to Classical . mUSIC, Harmony House really knows the score. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
BEST WISHES FROM IBLE MICHIGAN ' S LARGEST FLORSHEIM DEALER & BES T W IS H ES FR OM The Higgins Family • H&H T U BE AND MANUFAC T U RING COMPANY 4000 Tow n Cen te r Suite 490 SOu thfi e ld, M I 48075 (3 13) 355 -2500 A health center of our own. INSTITUTE FOR MEDICINE HUTZEL HOSPITAL Hutzel Professional Building 4727 St Antoine· Detroit , Michigan 48201 (313) 745·7500 Joe's Wme and Uquor Shoppe Since 1933 Full Line of International Beers Daily Lottery Claim Center 2933 RusselL Detro it Eastern Market 137 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
138 Marshall Noecker family Best Wishes MOT From The Marshall Noecker Group Architectural Aluminum Manufa cturers Sin ce 1937 Noecker Metal Fabricating Noecker Wall Panels Noecker Extrusions Noecker Vinyl & Plastics International Windows Brasco International Extrusions International Aluminum M.V N International Kaufmann Window&Door Extrusion Painting Kaufmann Awning Detroit- MI 893 - 2000 P. R. miG 4 3 6 Mai n Street. Rochester.Michigan 48063.652 ' 3660 How we chime into your v Orchestrating a finan c ial pl a n ca n be as co mpli ca ted as Beethoven's Fifth Symphony But it doesn't have to be. That's where First of Am e ri ca Bank chimes in . Our b an kin g professionals work toget h er to provid e a wide variety of chec kin g. savings an d inves tm e nt pl ans d es ign ed to m eet your needs All b ac ked by clear. stra ightforward ad vi ce. 31)" Because our bankers are dedicated to o n e s impl e goal : bringing the communities we se rve the best in banking performance And on that note. we'll n eve r co mpromise o FIRSf OF AMRIO\ . 950 - 1206 To ll Free C usLOmt'r Senrice Ce nt er LInt' Mrmi>r r m l{ Come to a free ( IBM seminar on your business. We're an mMBl Authorized Advanced Products Dealer And being in I small business ourselves, we Irnow how demanding it can be running one. We realize the unique problems you face That's why we're offering seminars on mM computer solutions for your kind of business or profession . Check out our calendar to find the one that's best for you Seating is limited Call to reserve your place now. 1 Accounting Solutions: 2 Data Base Manager: 3 Computer Aid Design: 4 Wordprocessing : 5 Mapping Set-up : 6 . Networking Specialist: Every Tuesday 2nd & 3rd Monday of Month Every Thursday & Friday Every Wednesday 1st & 4th Monday of Month Every Monday - Friday Binningbam Inacomp 2055 Franklin Rd. Bloomfield Hills, MI 48302 334 -3800 Fax 334-4616 Th< Ltader 10 Strvictatd S_I IBM is a registered trademark of IBM Corporation. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Seriously.
When the curtain goes up on tonight's performance , the musical magic you experience w ill be the result of years of profes s ional training and many h o urs of planning and rehearsals. These talented singers and musicians take their jobs seriousl y.
MARTY' S COOKIE co. & BAKERY (313) 540-1770 310 E. Maple , Birmingham , Mich 48009
MARTY 'S COOKIE CO OF DETROIT (313) 961-5480 One Kennedy Square, Detroit, Mich 48226
When it comes to high quality printing and graphic design, we take our jobs seriously, too.
Professional results speak for themselves.
33490 Groesbeck • Fraser , MI 48026
(313) 296-6230
NATIONAL REPRODUCTIONS CORPORATION
433 East Larned Detroit Michigan 48226 (313) 961 - 5252
James P Pamel President
1990-91
D o n 't mi ss th is rare opportuni ty to see these exc itin g perfo rm ers in th e in ti mate 400-seat Attic Th eatre.
S w ee t Hon ey i n t h e Rock
Frid ay, O ctober 19
Banu Gi b son & t h e Ne w Orle an s Ho t Ja zz Orc h estra
S aturd ay & Sund ay , Oc to ber 20 & 2 1
John Prin e
Thursd a y & Frid ay, O cto be r 25 & 26
F lyi n g Karama z ov Bro t hers
Saturday, O ctobe r 27
J o hn P atterson - Wh e n th e C olore d Band
Go es Marchin '
Sun day, O c to be r 28
Th e Ch e nille S is te r s
Fr id ay - Sund ay , Dece m be r 14 - 16
Se cond City To uring Company
B e tty Carte r
Roy al Canadian Air Farce
Dizzy Gillesp ie
•CQldwell
Printing
4111111111111
COMIN G I N 1991
F or t ime and ti c ke t info rm a tio n , cal l
e
875- 8 2
or order t
s
r o
le
139
the Attic Th e a tre Box Offic
at
84
icket
throu g h Ti cketMaste
ut
ts at 645-6666
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ADVERTISER 'S INDEX
Michigan Op era Th eatre wi shes to thank its advertisers for their support of the 1990/91 Program Book We hop e you will make use of th eir product s and services. When you do , please mention that you saw th eir advertisement in this book .
AAA Michigan ...... ...... .. ..... ............... .. ... 132 DMB&B ...... ... . ...... ... .. ... .... .. ....... ......... ... ..... 42 Mike Kojaian 125 AC Delco Divi s ion 33 Dod ge Divi s ion 35 La zare's Furs 129 AC Roche s t er 23 Duquette Jewe lers 34 Lib e rty State Bank & Trust 132 Ad-Mail Services .... ..... ............ ............. .. 125 Lincoln M e rcury Division ..... .... .............. 32 A lli ed-Si g n al A ut omotive ........... ...... ...... .. 8 E&G Printing ... .. ... .................................. 136 A lph a 21 Typographers 125 First of America Bank 138 Alex and Marie Manoogian 10 American Express Travel Florist Tran swo rld D eliv e ry 22 Manufa cturers Bank ... ... ..... ..... ..... ...... ... .. 46 Management Services 51 Ford Motor Marsha ll Noeck e r Group ... .. ... ... .... .... ... 138 Am e risure Companies 114 Car Divi s ion Back Cover Marti 's Cookies 139 Michelle Andonian 128 Fo rd Motor Company .43 Masco Corporation 10 ANR Pip e lin e Company 49 Ford Part s & Service 29 McCloud Carpets .... ........ ..... .. ... ..... .... .... 113 A tla s Tool , Inc 134 MeadowBrook Music Festival 108 A tt ic T h eatre 139 Metro Times 127 A z ar's Gallery of Oriental Rugs 133 Ga ils General Office Supp ly Co 133 Michi gan Na ti ona l Bank ...... ........ ... .. .. .. 129 Genera l Motors Corpora ti on, Sp ec ial Minowitz Manufacturing Batte n , Barton, Publ ications AdvertiSing 39 Company 125 Durstine & Osborn 111 Genera l Motors Par t s & Service 44 Birmingham C hr ysler Plymouth 126 The Gnome Restaurant 136 National R e productions 139 The Bott Gro up , Inc 136 The Budd Company .45 H&H Tub e & Manufa c turin g Co 137 Oakland Pr ess 107 Burman Opthalmolo gy 135 Hagopian Rugs 134 Obs e rver and Essentric Leo Burnett Company 114 H a yman Company 126 N ewspa p e rs 105 Burwood Business Machin es .47 H e alth Allianc e Plan .40 Oldsmobile Division 27 Haig Jewel ers ................ ........... ........ .. ..... 138 Omni Care .. . ...... .... ...... ... . .......... 109 Cadillac Motor Car Divi s ion In s id e Front Cover Harmony House Records and Tapes 136 Hilb e rry Thea tre 134 Da y ton -H udson s Pegasus in th e Fisher 125 Pulte Hom e Corporation 135 Ca ldw ell Printin g 139 Dep a rtment Stores 4 The Ritz-Carlton D ear born 115 Caucu s Club 139 Chase Manhatten Realtors 115 Hud son Bea uty Salo n b y Glemby 26 Hut zel Ho s pital ..... ... .. ............ ... ........... .. 137 River P lace Apartments 28 Rockwell Intern a tion al 130 Chevro le t Car National 3 1 C hr ys ler Motors Inside Back Cover H ygra de Food Products Corp ... .. ....... .. 131 Inacomp Compu te rs 138 Ro ss Roy Group 128 Comerica Incorporate d ......... .... . ....... ..... 132 Jacob so n Sto r es ...... ... .... ... .. .... .... ...... ......... 37 Jul es R. Schubot Jewel ers 30 The Conn ell y Company .... .... ....... ......... 125 Joe' s Win e and Liquor Store .............. ... 137 Si bl eys Shoes 137 Contract Carson / Int eriors 112 John D a rakjian Jewel e r s 6 Somerset Mall 21 Core Industries Inc. 133 Je rom e Ma g id Photo g raphy , In c. 125 Elizabe th S tone Ga ll e ry 132 David Wa chler Jewe le r s 36 J. Walt e r Thomp so n 38 TAS G raphic Detroit Athle ti c Club 135 Kelly Services 116 Communications, In c. 25 Taubman Compa ni es .41 Tri zec Properties , In c. 131 Univers ity Musi ca l Socie t y ........... ... ..... 127 Janet Varner, In c. 135 Wells , Ri ch, Gr een e ......... ..... .. ..... ....... ...... 24 White Chape l Cemetary ...... .... ............... .48 George Williams Inte rior Ltd 134 Willi a ms International 11 6 WQRS Radio 106 WXYT Radio 110 P ,. Ziebart Inte rnational Corporation 133 Hansel I I J 1 .:1' __ " Mi chigan Opera Th eatre joined the 1989 Mi chigan Thanksgi v in g Day Parade. 140
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
FIfth Avenue. The higliest gt¢tY. rating of any car mIts class.
In the latest independent buyer survey by Consumer Attitude Research, Inc. , Chrysler's New Yorker Fifth Avenue received the #1 rating in its class for all eight quality measures . Including overall quality of workmanship , fit , finish and freedom from noise*
Besides being rated one of America's top quality cars, Fifth Avenue is also engineered for outstanding safety.
VISORPHONE
Isorphonet
The cellular phone that fits right in the driver 's sun visor. With one-touch dialing and 100-number memory, it lets you talk on the phone and still keep
Also available, our re-
mote keyless entry system. A quick , easy touch of the button unlocks the door or trunk, disarms the theft alarm t and turns on the lights inside the car . Consider the added corwenience and personal safety when you ' re out late at night.
ANTILOCK BRAKES
Perhaps the only thing better than " walking away from an accident is avoiding it. In that respect, .-:-:: nothing helps more than Chrysler 's 4-wheel disc antilock brake system CABS ).t B y pre ve nting whe e l lockup, they help you retain steering control
even in a sudden stop on a rainslicked highway.
AIR BAG
EveryChrysler I /.'
brand c ar comes equipped with a dard driver 's-side air bag. And letter after grateful letter has been written to tell us one thing for certain - air bags help save lives .tt
There is no luxury without engineering.
At Chrysler, we engineer quality and safety into all our cars because we never forget the most important thing that goes in you
To buy or lease, please call
..
-"' ,-;-
'1{/,
·CAR Inc Class ificati o n : Bas ic Large Segm e nt. tSo me eq uipm e nt op tio nal. tt Al ways wear yo ur seat be lt.
.I.;'
Advantage: Chrysler. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
MICHIGAN OPERA THEATRE
D av id DiChi era, G enera l Di rec t o r 1990-1991 Twentieth Anni v ersary Season
O p e r a in t hr ee ac t s b y G I USE P PE V E RDI
Li b r e tt o by FRA NCESCO M A RI A PIAVE base d u po n t h e ve r se dr ama L e R oi s'amus e (T h e Kin g's Di ve r s io n ) b y V ic t or Hu go
RIGOLETID
( in It a lian)
Conducto r
M ar k D Fl int
D irector
R o b ert T a nn e nb a um
Se t D esig ners
K e i th N agy a nd J am es M e rr ill Sto n e
Ori g in a ll y de s ign e d for
Mi c h i ga n Op e ra T h ea tr e a nd C le v e la nd Op e r a
Cos tu me D es igne r
S u za nn e M ess for M a l a b a r , LTD
W Ig and M akeup D esIgner
E lse n A ssoc ia t es
L ig ht ing D esigne r
K e n d a ll Smith
C horus M aster
S u za nn e Ac ton
Stage Manager
L e ig h A nn e Hu c k a b y
Frid ay, N o v e mb e r 2 a t 8 :00 pm
5 70th MOT p e rfo rm a n ce
Sa turd ay , N ov emb e r 3 a t 8: 00 pm
Sund ay , No ve mb e r 4 a t 6:3 0 pm
W e dn es d ay, Nov e mb e r 7 at 1 pm
Fr id ay, N ove mb e r 9 a t 8 pm
S a turd ay, N o ve mb e r 10 a t 8 pm
CA ST (in o rd e r o f voca l a pp ea r a n ce )
Duke:
Bors o:
Fl o rin Geo r gesc u
P e t e r Rib e ri * ( No ve mber 3, 7 , 10 )
P a u l Wi l t sie
Cou nt ess Ceprano: V a le r ie Y ova *
R ig oletto:
Co unt Ceprano:
Marull o:
Coun t M ont erone:
S p a raJu cile:
Gilda :
G iovanna : P age:
H erald:
Maddal ena:
Ri ch a rd C la rk
Mark Ru c ke r * (N o vember 3 , 7, 10)
Mark W a t so n
L a wr e n ce F o rm osa
Din o V a ll e*
P a u l Be rk o ld s*
Mauree n O ' F l y nn *
J a n e Th o rn g r e n * ( N ove mber 3, 7, 10 )
Ba rb a r a Y o un ge rm a n
R osa l in C o ntr e r a Gu as t e ll a
K y le M a rr e ro
Kath lee n S eg ar
*M ich iga n Op e r a Th ea t re d e b u t
T I ME AND PLA CE : S ix t ee nth ce ntur y It a l y
SU R T ITL ES ' " fir s t in t rodu ce d a nd d eve lop e d b y
Ca n a d ia n O p e r a Company in J a nu a r y 1983.
Thi s p e r fo rm ance of R igoletto fea tures
SU R T ITLES '" w ri tt e n b y Gu m a D r e ife ld s
Th e p erforma nce will las t app roxi mat ely three hours, w ith t wo int erm ission s.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Michigan Opera Theat re , an equal opportunity employer is supported in part by the State of Michigan through the Michigan Co uncil for the Arts and the National Endowment fo r the Arts federal agency A \WI
Rigoletto Synopsis
Se tt ing: R enaissance M antua, I taly
ACT I
I n h is p a lace b a llro o m , th e Duk e o f M a ntu a t e ll s B o r sa o f a b ea ut ifu l g i rl h e h as see n a t c hu r c h . T h e n , a dmirin g Co unt Ce pr a n o's wi fe , t h e Duk e rej o ices i n th e bea ut y o f wo m e n a nd hi s l ib e r t in e h e d o n is m ( Qu es t a 0 qu e ll a). W h e n t h e D uk e dr a w s Co u n t ess C e p r a n o int o a n o th e r r oo m , th e cou rt j es t e r R igole tt o m oc k s th e e nr age d but h e l p les s Co u n t. T h e n o b les a r e a mu se d w h e n M a ru ll o bur s t s i n w ith th e la tes t go ss ip : Ri go le tto is kee p i n g a yo u n g m is t r ess in hi s h o m e. Th e j es t e r is so f r ee w i t h h is g i b es th a t Ce pr a n o p lo t s w i th oth e r cou r t ie r s to puni s h him. M o nt e r o n e fo r ces h is w ay into th e p a rt y to d e n o u n ce th e Duk e fo r se du c i n g h j s d a u g ht e r. Vi c i o u s l y r id ic u le d b y R igo le tt o , M o nt e r o n e hu rl s a fa th e r 's c ur se a t th e t e rr if i e d j es t e r
Pau s e
O n t h e way h o m e, R igo le t to b r oo d s ove r M o nt e r o n e ' s c ur se as S p a r a fu c ile, s te pp i n g fr o m th e sh a do ws, o ffe r s h is se r v ices as a n assass in Th e j es t e r d is mi sses h i m , r e fl ec t i n g t h a t hi s o wn to n g u e is as s h a rp as a n y murd e r e r 's d agge r. A s h e e nt e r s h is co urt ya rd , G ild a, hi s d a u ght e r , r u s h es i nt o hi s a rm s . W a rn i n g h e r nur se, G iova nn a, t o ad m i t n o o n e , R igo le tt o run s o ut t o th e s tr ee t w h e n h e h ea r s so m eo n e a t th e ga t e. At t h e sa m e m om e nt t h e D u ke s li p s unnot ice d int o t h e co urt ya rd a s G ild a co n fesses t o G io va nn a t h a t s h e i s in love w ith th e yo un g m a n w h o fo ll o w s th e m t o c hur c h Th e Duk e de cl a r es th a t h e is on l y a p oo r s t u d e n t , but t h a t h e loves h e r A t th e so und o f foo t s te p s, G il d a b egs him to leave, r e p ea tin g h is n a m e ( " Ca ro n o m e"), as sh e goes up t o b e d. M ea n w hi le , th e co urti e r s as k Ri g o le tt o to h e l p a bdu c t C e pr a n o's wife . With Ri go le tt o ' s un w itt i n g a id , th e co ur tie r s br ea k i nto th e j es t e r 's h o u se a nd ca rr y off G ild a Ri go le tt o di scove r s t h e
d ece p t io n w h e n h e h ea r s G ild a's c r y fo r h e l p. Find i n g G il da ' s d isca rd e d sca rf, h e r e m e mb e r s M o nt e r o n e's c ur se
INTERMISSION
ACT II
In h i s p a l a ce, th e Duk e is d ee p l y di str a u g ht o ve r th e k idn a pp in g o f G ild a, unti l h e lea rns th a t sh e is i n hi s c h amb e r s. H e d as h es off to th e co nqu es t. R igo le tt o e nt e r s, pr e t e ndin g i ndiffe r e n ce . Thou g h t h e co urti e r s a r e a stoni s hed t o le a rn th a t s h e is h is d a u g ht e r , th ey b a r th e wa y. H e la s h es o ut a t th e i r c r u e l t y . G ild a app ea r s a nd runs i n s h a m e t o h e r fa th e r . A lo n e w i t h R ig o le tt o, G il d a t e ll s of fa ll in g in lov e at c h ur c h , t h e Duk e' s co ur ts hi p a n d h e r abdu c t ion W h e n M o nt e rone is led t h rou g h on h is w ay t o th e dun geo n s , Rigol e tto d e cl a r e s h e wi ll ave n ge th e m both , th o ug h G ild a b egs hi m n o t to h a rm th e Duk e.
INTERMISSION ACT III
Ri go le tto a nd Gi ld a w a it out s id e a lo nel y i nn w h e r e Sp a r a fu c ile a nd h is s ist e r M a dd a le n a li ve. Wh e n G ild a i n s is t s s h e sti ll love s t h e Duk e, R igo le tto m a kes h e r look thr o u g h a n o p e n i n g in th e w a ll Th e g i rl wat c h es in d i s b e li e f whi le th e Duk e, d isg u ise d as a so ldi e r a nd la u g hin g at th e fi c kl e n ess o f w o m e n (" L a d o nn a e mob il e" ) , ma k es lo ve to M a ddale n a S e ndi n g h is d a u g h t e r a w ay, t h e j es t e r h i r e s Sp a r a fu c ile to murd e r th e Duk e Gild a r e turn s to ov e rh e ar M a dd a le n a urg e h e r brot h e r to s p a r e th e Duk e a nd s ub s t i tut e t h e n ex t p e r so n wh o co m es to t h e inn G il d a, r es ol ve d to sac r ifi ce h e rself for th e Duk e, e nt e r s a nd is s tabb e d. R ig o letto r e turn s t o cl a i m hi s pr izeo nl y t o h ea r h is s upp ose d v ic tim s in g i n g i n th e di s tan ce. O p e n i n g t h e sac k , h e find s hi s dau g ht e r , wh o d ies as kin g h is fo rgi ve n ess. Ri go le tt o c r ie s out , Mont e ro n e' s c ur se h av in g b ee n fu l fi ll e d
Sp ec ial than ks to En se mb le Th ea tre Co m pa ny mem be rs Rick Ca rve r , Andr ea Hu g h es , Tr acy S Wade , Mi c helle W a lke r, a nd A rt istic Director T And rew As to n for pr ovi din g Re naissa nce fl avor o n Op e ning Nig ht wit h t heir u ni qu e p re-c urt ai n ent e rtai nm e nt. Th e En se mbl e Th eat re Co mp any operates year- ro un d , a nd has been an ac t ive pa rt of t he M ic hi ga n Re naissance Festi val for th e las t n ine years
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Michigan Opera Theatre at a Glance
Mission
A maj or non -profit opera company comm itted to producing the finest productions in the grand · opera , operetta and musical theatre repertory for the Detroit metropo li tan community and State of Michigan
Founded
Established in 1963 as the Overture To Ope ra , an educat ion tour i ng component of the now defunct Detroit Grand Opera Association In 1970, Overture To Opera moved to the Det roit Music Hall Center and began resto ration of the theatre , one of Detroit's theat re landmarks ; the company ' s premiere season launched in 197 1. Michigan Opera Theatre moves its administrative offices to the New Center Area in 1985 and beg i ns producing a fall season at the Fisher Theatre and a spring season at the Masonic Temple Michigan Opera Theat re ' s founder and general d irector is Dr. David DiChie ra.
1990/91 Season Repertory
Rigoletto, Show Boa t, Coppelia, Ariadne auf Naxos, The Magic Flute, Madama Butterfly.
Operating Budget
55 Million Plus
Annual revenue derived from a var iety of sources including season subscr i ption and single t icket sales, private contributions , founda ti on and corporate support , and both state and federa l funding through t he Michigan Cou ncil for the Arts and the National Endowment for the Arts
National Ranking
Mich igan Opera Theatre ranks as one of t he largest opera companies in the United States based on operat i ng budget and paid aud ience attendance ; there are more than 100 opera companies in the country Mich igan Opera Theatre has garnered national accla i m for its mainstage artistic work as well as its on-going commun ity educatio n programming The company was cited by the Fo rd Foundat ion as a " role model for fi nancial stability ."
Administration & Board Committees
A full time professional staff of arts administrators , governed by a 38 member Board of D i rectors and 264 member Board of Trustees
MOT Volunteer Activities
Numerous fund raising act iviti es are held annually under the auspices of the Board of D irectors Special Events Committee and the MOT Guild i ncl uding the annua l Opera Ba ll, Estate Sales , Opening N ight Dinne rs , Fashion Shows , Cast Parties and more Additional volunteer activities include the off ice co rps and the MOT Movers
Community Programs
A full time professional program providing ongoing en t ertainment fo r young audiences , families as well as adul t programs for Broadway musical re vues, one-act operas , educat ional workshops , lecture ser ies , p rograms for the disabled and hearing impaired , i mprovisationa l workshops and recitals Programs are presented year-round both loca lly and throughout the entire state Established by noted educator Karen DiCh iera , the MOT Commun ity Programs Department celebrates its twelfth ann iversary w ith the current season
Apprentice Program
Annual tra in ing program for gifted and talented singers , pianists , stage managers and d i rectors , and i n all areas of techn ical prod uction ; apprentices a re recru ited nationally
MICHIGAN OPERA THEATRE
ORCHESTRA
VIOLIN I
'Ch a rl o tte Agosto
Co n ce rt Master
'Velda K e ll y
'Randolph M a r g it za
'Ruth Mon so n
'Ted Schw a rt z
K at hl een Stepull a
VIOLIN II
'Victoria H a lt o m
Prin c ip a l
'A n ge lin a Carcone
'B e t sy Hirsc h
'Brooke H op lamaz ian
J ane t Murph ey
VIOLA
'Barba r a Co rb a t o
Prin c ip a l
'Ann Be llin o
'Alex D eyc h
'He nr y Jan ze n
VIOLONCELLO
'Nadin e D e le ur y
Principal
'Diane Bredes e n
'M ink a C hri stoff
'Um it I sog rur
CONTRABASS
'D e r e k W e ll er
Prin c ipal
Stewart Sank ey
FLUTE
'P a mela J. Hill
Prin c ip a l
'La u r a Larson
OBOE
'Ann Augustin
Prin c ip a l
' R ebecca H a mm o nd
CLARINET
'Br ia n Bow m a n
Prin cipa l
' J ane Carl
BASSOON
' Kirkl and D. F e rris
Prin c ipal
'C hri s tin e M. Prin ce
HORN
'Susa n Mutter
Prin c ip a l
'Ca rri e Banfield
Ali se Oliv e r
Br ed a And e r so n
TRUMPET
'Cha rl ey Lca
Prin c ip a l
'Gordo n E. Simmon s
TROMBONE
' M a ur y Okun
Prin c ip a l
'G r ego r y D.
J o hn M eye r
TIMPANI
'Gr ego r y Whit e Prin c ip a l
PERCUSSION
' J o hn D o r sey Prin c ip a l
ORCHESTRA ADMINISTRATORI
LIBRARY
R oger L. Bin gaman
'D e n o tes Michigan Oper a Th ea tr e Orch es tr a
D e troit Fed e ration of Mu s ic ia n s, Local #5. Ameri ca n F ed e ration of Mu s ic ia n s.
Strings sec ti o n s a r e li s ted a lph abet ica ll y.
ADDITIONAL
PRODUCTION STAFF
Coach/Accompanist
D a n Bridston
D irecting Assistant
W e nd y Gray
Assisting Lighting D esigner
Ell e n Bone
Assistant Stage Manage r
D an And e r so n
Stage Management A ssistant
H e le n M ea d e
Te chnica l D irector
David Brook s
T ec hnical Assistant
D e bra Bond y
R esident Costumer
Ulla H ett in ge r
Assistant Costumer
Mary Ley e nd ecker
Wardrob e Mi s tress
D aw n Hulm e
Prop s Coordinator
Willi am M 'a rch M cCarty II
W(g and M akeup Coordinator
Ther esa W e rtm an
Surtitle Operator
Dian e Lord
Produ ction Carpenter
J o hn Kin so r a
Mast er Electricians
John C. John so n
R obe rt Me s inar
Special Effec t s b y J a u c h e m a nd M ee h ,
NYC
RIGOLETTO CHORUS
D a n Aggas
Kim W ay n e Bro o ks
Grego r y Br ya nt
Pa tri c k C lamp itt
D ea n D eMa rtin
Timoth y H ama nn
D on H a rt
St e ph en H ay to n
Br a d H e rb s t
R ay Litt
K y le M a rr e ro
R o b e rt Mor e n cy
Anthon y Noto
Mark R e thm an
J oh n Sartor
J o hn Schm idt
Mik e Shulm a n
S tcve Simmon s
St e ph e n S tewa rt
RIGOLETTO SUPERNUMERARIES
Nan Alexander
Micha el Ander so n
Chad Cromb ie
Th o m as Frederi c k
Thomas H oag land
P au l Horn
Kim John son
P a ul Kr e n ze r
Gr ego r y L ea
Al L ewe ll e n III
P a t Lew e ll en
M a rite Ozers
R ose m a r y R ock
H ar r y William s
Ba rb a r a W e igl e
Al Wi s ni es ki
S a ll y Wi s ni es ki
Michigan Opera Theatre gratefully acknowledges the support of its performance sponsor for the Op e ning Night of Rigoletto, General Motors Corporation
Special thanks to Mr. Jim Jeffries of Alma Boyd Florists, a nd National Bank of Detroit for their In-Kind Gifts. For more information on how your group, company, or organization can support MOT with an In-Kind Gift, please contact MOT's Development Departm e nt at 874-7850.
For historical background , artist photos and biographical information on Rigoletto, th e 1990-9J Twentieth Anniversary Season Program Book is available for purchase in the lobby. Join MOT for the Pre-Opera Lecture and Buffet Series, which includ es special cosmetic gifts courtesy of Hudson's. Call 874-7850 for reservations and information
MOT's 1990 /9 1 season is presented In cooperation with WQRS-FM 105 Classic Radio Station.Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
N
ca r
TO SUBSCRIBE
Intr odu ce afamily member, frie nd or colleague to our fabulou s 20th Anniver sary Seasonth ere is stil l time to buy an MOT subscription
SPRING SUBSCRIPTION ARIADNEAUF NAXOS
April 13 - 20
MOT presents its first -ever op era by German musical giant Richard St ra uss , A rare but glor ious treal with an al l-star cas!.
THE MAGIC FLUTE
A pril 27 - M(/y 4
In celebral ion 01 the Moza rt bicentennial MOT pr oud ly presenls Ihi s most encha nt ing mixlure of Ih e sublime and the comic co mp osed in Mozart's final year.
MAnAMA BUTTERFLY
M(/ y 11 - 19
Alear-jer ker from Ih eoverture to hear trendi ng fin ale , Celebra led Japan ese soprano Yoko Wata nabe lends authenlicity and an int ernat ional ly acclaimed inter pr etation to the role,
INTRODUCTORY PACKAGES FOR AS LOW AS $52.00
To order tick ets pl ease ca ll
313/874-SING
New Seats in the Masonic Tetnple!
On July 24 , 1990 Gilbert A. Rice, general manager, Detroit Mason ic Temple , announced that the Masonic Temple Theatre has begun a $5 ,000 ,000 renovation this summer.
The renovation includes extensive refurbishing and painting of all publi c areas and a new roof for the historic building. Of greatest inte rest to Michigan Opera Theatre subscribers will be the COMPLETE restoration of the theatre 's 4 ,400 seats. Other guest amenit ies , such as food and beverage service before , during and after theatre performances and a new theatre entrance canopy and carpeting, are also being added.
The renovations are progress ing well and will be completed in October of 1990 - well in advance of Michigan Opera Theatre 's Spring Season in the Masonic. Get ready to enjoy your new Masonic Temple Theatre subscription seat.
Cleveland Ballet 's Coppelia
Don't miss this enchanting story ballet about a doll that comes to life.
March 8 at 8 pm , March 9 at 8 pm , March 10 at 2 pm , and 7:30 pm
To order your special gift of tickets call 313/874-SING
_
_
--,Mot '·' GIFT CERT:IFIC1\TES ' .•. :-Fo r birthd ays, ann iver sa ri es, C hri stmas, C h a nuka h , Valentine 's Day o r o th e r sp ec ia l occasions Mich iga n Ope ra Theatre G ift Ce rtifi ca t e s ar e available in a n y a m o unt yo u wi sh t o g ive. G ift Ce rtifi ca t es m ay b e us ed t o purchase t ic ke ts t o any Michigan Ope ra Theatre p e rfo rm ance a nd a re presented in yo ur c hoi ce o f g ift b ag or h a nd so m e e n ve lope. Ava il ab le at o ur Tick et Office , yo u ma y purcha se Gi ft Ce rtifi ca t es over th e phon e by ca llin g 3 13/874 -SING or drop b y in person. Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
........
....
MICHIGAN OPERA THEATRE
David DiChiera, General Director
1990/91 SEASON
A Mu s ic a l in tw o acts
Mu s ic by J e rom e K e rn
L y ri cs b y Oscar Hamm e rst e in II (and P.G W o d e hous e for " Bill " ) based upon th e no ve l b y Edna Fe rb e r
ShowBoat
Conductor Jim Co lema n
Dir ect or
Mik e Phillip s
Set D es i g n e r s
Hel e n Pond and H e rb e rt Scnn +
Cos tum e D es igner
Moll y M ag inni s +
Wi g a nd M a k e up D es ig ner
Els e n As soc ia tes
Li g htin g D es ign er
Chri s tin a Giann e lli
Ori g in al Li g htin g c r ea ted b y Du a n e Schuler
Sound D es igne r
Ab e J aco b s
Choru s M as ter
Su zan n e A c ton
Sta ge M a n age r
Sarah L eede r
+ origina ll y for H o u s ton Grand Op e ra
Costumes exec uted by Eaves-Brooks Cost um e Comp a n y, New York C ity. Show Boat sce n e r y
r e furbi s h e d by D a lla s Scenic S e rvic es New E le m e nt s c r ea t e d for th e produ c tion b y D a ll as Scenic S e rvi ces
Frid ay, N ove mb e r 16 a t 8 pm
576 th MOT p e rform a nc e
Saturday, November 17 at 8 pm
Sund ay , Novemb e r 18 at 1:30 pm , 6:30 pm
Monday , November 19 a t 10 am
Tu es day , Nov e mb e r 20 a t 1 pm
Frid ay, Novemb e r 23 a t 8 pm
S a turda y, November 24 a t 1:30 pm 8 pm
Sund ay, N ove mb e r 25 a t 1 :30 pm , 6:30 pm
CAST ( in o r d e r o f appearance)
Win dy
St eve Pete Qu eenie
Parthy Ann
Cap ' n An dy
Ellie
Fran k j ulie
R a ve nal
Sh eriff Vallon
Magnolia jo e
B ackwoodsman j eh j im j ake
Young Kim M rs. 0 'B rian
Mah oney
Man with Guitar
Charlie ( D oorman at Tro cader o)
L ottie
D olly
Old La dy on the L evee
R oy D e nni so n '
P a ul Silv e r
Tom E mmott
Consuelo Hill '
C la udi a Wilk e n s'
Eddi e Brack e n '
J ea n e tt e P a lmer'
K e ith Sa vage'
Lubit za G r eg u s'
R o n R a ines
Ri ch a rd Marl a tt'
J.J L ee d s'
Mi ch e l Warr e n Bell '
Rob e rt C link
J o hn Ril ey
R oy D e nni s on
Stanl ey Wald o n '
M a r y D e naw etz
P eggy Thorp e
Da v id P a du lk a
K e lton K e pn e r
R o d e ri c k G a il es
M a r y Marg a re t C le nnon
V a n essa F e rriol e
D o nn a L e wis
T I ME AND PLA CE : L a te nin e tee nth an d ea rl y tw e ntieth ce ntur y Unit e d Stat es
'T'h c pe rforma n ce w ill las l a ppr ox im a tel y thr ee ho urs , w ith o n e int errrl iss ioll. '
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
d e n otes M O T d e but
Michigan Opera Theatre , an equal o pportunity employer , is sup ported in part by the State of M ichigan thro ugh the Michigan Council for th e Arts and the Nat iona l End owmen t for th e Arts, federal agency A 'IMJ
Meet the Artists
SUZANNE AC TO N (C horu s Ma s in ) is c urn: ntl y in h e r te nth seaso n w ith MOT I n addi[i o n til s ('I" \' in g as t h e co mp a n y's C h o ru s M aste r , s h e is a lso MOT 's A ss is ta n t Dire clO r o f Music , a nd Mu sic Dir ec to r le) t' MOT ' s Co mmunit y Pr og r a m s D epa rtm e nl. H er co ndu ct in g credits includ c n il! Pirale..- oj Pell.zal/Ce , My Fair I. ady , a nd We;t SideSlul} for b o th i) c t ro it a nd D ay to n Ope r a. Mi ss Anon' s additio n a l cre dit s includ e th e San Di ego Opera , O p e r a The a tre of SI. Lo ui s a nd Opera P ac ifi c
MI C HEL WA RR EN BELL Uo e) rece nil y app ea red in Opera P ac ifi c a nd H GO pr o du ct io n s of Show Baal a nd s ta rr e d in th e W es t Coas t pr em ie r e o f t h e o n e- m a n s h ow Artisl;' with COllscience:
A Porlra il of Paul R obesoll w h ic h was tel ev ise d o n PBS H e h as a lso p e rfo rm ed P o r gy in Porgy alld Bes; lo r HGO , Op e r a P ac ifi c , Th ea te r d es vV es te n s in Be rl i n , a nd fo r the HGO a ti o n a l T o ur , a nd a pp ea r ed in Oedipus R ex w i t h th e L.A Philh armonic. IVl r. Be ll ' s up co min g e n gage m e n ts i nclud e a se rie s of co n ce n s ent iil e d Fr om B roadway 10 H ollywood w ith t he O rc h es lre Nationa l de Lill e, Po rgy alld BeH in J a p an , a nd Th,' Pwsiol/ tlj J ollathall Wade b y Ca rli s le F loyd a t Sa n D iego Th e ta le nt ed s i n ger was also a member o f t h e IllUs ica l g r o up the Fifth Dimen s io n
EDD I E BRA C K E N (Ca p ' n And y) be ga n hi s career as th e p oo r l illie r ic h b oy i n th e o ri g in a l s ile n t Our Gal/Jt co m e di es H e ac hi eved hi s li r s t Broadway su ccess wi Lh T he 1t 1an all Still S, fo ll owe d b y B rOl.her R al , w ith w hi c h h e v is it ed D c tr o it in 1936 , Whal a 14e, T he Se ve n Yea r I lch , Shinbol/ e AIley , a nd n ,e Odd Couple Th e mu l Li- Lale nt e d p c rform er h as m a d e o ve r thirt ce n th ou sa nd s tag(, a ppearance s , inc luding Show Uoal p e rform a n ces in Cosla M e s a, H o u sto n, Cai ro , Eg y pl , a nd Au str a li a n a nd U.S lour s Mr Bra c ke n ' s m ovie cre dits inclu de SlImmn Sl.ock , A Slighl C(1Se oj Larce -
"Y, Miracle ill Jl;IOI:lfflll 'J Creek, !-faillhe Conquering I-!fro , "{ ivo T ickelJJor 8 1'Oadw ay , a nd Naliollal Lampooll 's Varaliol1 li e re(,(, nt ly co mple ted wo r k on a n ew lil nl w i th Sy lvcs te r S t a ll one , Oscar, dir cctcd b y J o h n L a ndi s
JIM C OL E M AN (Co ndu c tor) rece n tl y cond u c ted Sho w 8 0a l o n n a ti o n al te lev iso n fo r th e PB S Grea l se ri es. On Br oa d way , Mr. Co lem a n co ndu c ted th e rev i" a ls o f' Anylhini: Go es wilh P a tti LuP o n e a nd I ,es lie Ugga m s , a nd Mam e wii h Ange la L a n sbur y. At New York C it y Opera, h e co nd u c te d South Pa cific , T he Student Pr ill ce, a nd Sweeney T odd. T h e V i rg ini a n a ti ve h as co ndu c te d ove r 600 performanccs o f S how Baal. s i n ce 1975 , m os t r ece n tl y fo r Opera Pac ili c, P o nl a nd Opera a nd C leve la nd O pera Mr Co le m a n h as co ndu c t e d produ c t io n s of Sweeney T odd, New Moon , a nd Show B oat fo r th e ew Y o rk C i t y Opera , a nd ove r e ig ht y wo rk s in rc p e rl o r y. Th e co ndu clO r rece ived th e New J e r sey Dr a m a C ritics Awa rd fo r h is wo rk o n A I ,iule Night Musi c. Mr Co le m a n h as apI)('ared o n T he 'I ilday Show , AI/ero Griffin Shu w a nd th e M ike D ouglas Shuw
C HRI S TI NA GI AN N E LLI ( Li g htin g d es ig ne r) h as lit produ c t io n s of Show Boat fo r Opera
O m a h a a nd Po rt la nd Opera M s. Giannelli 'h as pro v id ed l ig htin g d es ig n for a numb e r of H o u sio n G ra nd Opera pr o du e t io n s, includ i n g Samson et D alilah , Dialogues oj Ih e Car melites, Olh ello , V,I Ballo ill Itl/ aschera , a nd H an sel and Gretel. Shc h as a lso de sig n ed th e li g htin g fo r th e C leve la nd Sa n J ose Ba li n , H o u s lOn Ba ll et Aca d e m y, Wi ll ia m s tow n Th e a t re Fcs l i va l a nd th e Al ley Th ea te r M s. Giann e lli is c urr e nt ly th e li g h tin g s up e r v iso r lo r t h e H o u slO n Ba ll e t
L U BIT Z A G R EGUS Uu ll c) h a, a ppear(,d ii' Juli e in produ c tion s u f' Sho w 8 0al ror Oper a 1' ,,c if i c a nd Cleve la nd Opna . S he las t ap p ea re d 0 11 Bro a d wa)' i n Sid Caesar & Co dir ec tl'd b y Martin C h a rnin . Othl'l' Br oa d way a ppe a r a n ces i nclude L ale Comic a nd Lee Th co d o r e's T he Allwican Dance Ma chille R eg io n al th ea Lr c c r edits includ e A Funny 7J1I'ng H app ened on Ih e Way Iii Ih,' Forum a t th e Bun R ey n o ld s Jupit e rThe a tr c , PUllljJ 8 0y,- and D i ,u ll es, A Chorus L il/e a nd Chicago Soa p rans m ig ht remember h e r as SlIcannc o n ABC ' s One L ife 10 l .ive; a nd s h e ca n be h ea rd o n num crous reco rdin gs a nd co mm e rcials Thi s pcrforman ce mark s he r M OT debul.
MARY JA NE HO U D I N A (C h oreog r a ph e r ) 1I10 St recc n tl y c h oreograph e d Oklahoma w ith J ea n Sl a p lclO n , la nd ed h e r fir s l job dancing a nd s in ging in t h e I a t io n a l co mp a n y o r Funny Girl, da n u :d i n eig h t Br oadwa y s h ows, o n T V , in th e m ov ies , an d i ndu s tri a l s h ows. She was ass is La nt c h o reographe r o n T he Grea l Ga l,-by, ta p co n s u l ta nt lo r P etcr A ll en a t R a d io City Mu s ic H a ll , a nd c h o reog r a ph e r ror th e Br oadway s ho w I nto T he LI:l!hl (w ith De a n J o n cs). Mi ss H o udin a a l so c h o reog r ap h e d fo r th e Ca pt ai n K a n garoo s h ow S h e wo rk ed w i t h dance g r ea t P eter G e nn aro on t1 w Bro a dwa y s ho w AI/nie, and a lso danc e d w i t h h i m in hi s ni g hl club act M s. H oudina h as c h o reog r a ph e d mu s ica lrh ea Lc r aro und t h e co untr y, in('ludiog T he Unsinkable Itl/ olly B rOWII , Show Uoa l Oklahoma , Kiss M I' K ale , Fhl' Boyfriend, N,l/neIlSI', a nd FollieJ lo r Mi c h iga n Op e ra Th ca tr e Fo ll ow in g Sho w Baa l, th c ta le nt ed c h orcg raphe r w ill dircct a fifti es I Tv u e in K o r ea.
C O NSUE LO H I LL (Qu ee ni c) h as jlcrl()I")l1cel in Sho w B aal a L Ope r a Omaha , Cleve la nd Opera , Por il a n d Opera a nd Opera P ac ifi C' M iss H i ll was a profes sor of mu s ic a t State Un iv er s it y of New York for fO llrt ee n yea r s. S h e h as been scen n ation a l ly in ove r 24 prociu c ti o n s in th e pa s t 10 1l r yea r s. 1\1 il l Hi ll' s III OS t n o t a b le p e ri( JrIn a n ccs include Ne ll in Ain ' l Mi;b eha vi ll ', S is te r Hub e rt in NlInsell )e, a nd Blooel y Ma r y in Soulh Pa cific. The s in ge r was see n i n th e wo rld pr elI1ier e 0 1' th e opera K abbalah , as w e ll as pr o du ct ion s of Amw Lu casla a n d W e S hall S h e cr ea te d (h e role or C h ief B lowhard i n th e wor ld pr c mi e re or Wher e 's D ick.' a t I-1ou s lOn Grand Op era. Mi ss H ill m a k es h er MOT dehut w ith thi s producti o n
J.J . LEEDS ( Mag no l ia) m a kes h e r MOT d eb u l wit h t hi s pr o d u c ti o n , h av i n g p e r l'ormeelt h is role fo r bot h C leve la nd a nd P o rt la nd Op e ra S h e h as a lso p e rfo r m ed w ith [h e Lo n g Beac h Opera , W o lf Trap Opera a nd th e L o n g Wh a rf Th eate r. Mi ss Lee d s m ade h e r Eur o p ea n debut in 1986 w ith th e Th ea tr e Mu s ica l de P a ri s/C h a leiet , a nd sa n g a l t h e Co n ce rt ge bouw i n Am s t e rd a m fo r V a ra R adi o in S c h oe nb e rg's Jl.10s es Vnd AmI! S h e a ppeared as B lo nd c h e n in M oza rt ' s D ie Entfurunlf Aus Dem Serai! w ilh Opera Northern [ re la nd , a r o le w hi c h s h e re peated for [h e Be rk s hir e Op e r a Fes ti va l Lhi s s umm e r . Future e n gage m e nt s includ e Vn Ballo in M aschera fo r C h a ta n ooga Opera , a nd h e r d eb uL w i t h New Or lea n s Ope r a i n Fidelia.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Meet the Artists
MOLLY MAG I NN I S ( CO';" "" ,· d" , ig ncr ) lid ' d" , i;'; II " d «"'1111"' , 1,,1'
m "1 Ii 1'1\ ' prodll !'li' '' H in Ih, '; " r<' , lilili h , dk, dlld "1'(.,." 11 (: ' 1' lilli, ( I'l'<l i[,
i IHl ud, ' 1,011/, I I '!io', 'l id/,illl; , n"d. 8 roar/((1I 1 :VtII " , 1. , /« (11 , Fht ,lli. " Fi ll -
(/{f(hO C Olllnl S i lt.' li t i S ;-. tl c h OPt ' !" ; ] pnalll( Ij()ll ;-. ,1 :-- ,\/(Jr/III1l (l /-J ul -
In/I)' , / ,(1 ii I/hi'll /!, / ,(, (;1'111'1"1'11101" ""d '/ h( , 'l id/'I o/ i/ I/I/illllll 1\'1> ;\l.l g II 1"i ,
I l ll'i \ ( ' d d (T i tll 'S J)r :- l ll , !Iog £\ \\' ( l n l ll) 1" li t !' wo rk ill ,)'hO /fI(h' \ !. all ('a \r ,,,HI rl ({ ' II[l y lll ll lp lc [l ' d w ork (I ll I U I/)\ '/ (Jl I
JE ANETTE PALMER ( Elli e) co m eS [ 0 MOT dir cel ly from Ih e I lin co ln Ce n[ er , w h e re s h e m a de h e r New Y o rk Ci t y Op e r a d e bu[ as M ac j o n es in Street S ce ll e Mi ss P a lm e r h a s a pp ea r e d in Sho w Boal for Cle ve land , P o rtl a nd a nd Cos ta Me sa. S h e h as ap p ea r e d B roadway a s Be ll e in T ak e Ni e 1I101lg, and la s t y ea r h a d [h e ple as ur e or wo rkin g w ith dire c LOr P a tri c ia Bir c h o n th e Na ti o n a l Tour o f E,'h ,i" R eg iona l a nd s toc k c redit s includ e (;yjJ ,y wit h j o Ann e Worle y, ivZv 011 1' alld Oll ly wi t h Geor g ia En gc ls , Audr ey in Liule Sholl of H orror., a nd as M iss Ade la id e in G uy.> alld Dolls, for whi c h s h e w on h e r lir s l of thr ee Ik s t o f' Bos [o n awa rd s
M IK E PHILLIP S ( Din 'C [OI ") dif'l'C t s a nd dlOl 'cog ra ph s ror mu s ica l th ea [ re, b a ll e [ , a nd opera H e m ade hi s MOT de but wi th OrjJllfI/s i llih e Under world, a nd h as dir ec te d pr o duction s for Ope ra Omaha , T exas Opf'r a Tlwa le r a nd Cha ul a uqua Oper a. H e h as c h o rcog ra ph ed pr o du c ti o n s ro r L o n g Beac h r: iv ic Li g ht Op c ra , Lo n g Ika c h O p c ra , D a y tn n Oper a , Port land Opera , H o u s[o n Crand Op e ra a nd Wa s hin gto n Op e ra. MI' Phi ll ip s h as ass is ted so m e o f the lin es [ s t age d i re ctors or o ur [im e, a mon g [hclll Si r Pe te r H a ll , , Jo hn Cox , Mi c h a l'! K a hn , a nd Lo[ri M a n so uri Hi s fUlur e e ng age m e lli s includ e il 8 ariJiPrl' di f) £viliga fi ll' K e n[u c k y Opera , Cawl/ sel lo r P o rtl a nd , di Clemm tza di 7'ilo ru r HCO , a nd 7I,,! Pirales of PeII :: OII (f ro r Kcn[u c k y Ope-ra
RON RAINES ( R ave n a l) lo n g a D e [roit a udi e n ce is r e pri s in g a role w hi c h ga rn e r e d him c ri[i ca l accla im in th e 1983 Broadwa y rev iva l, and m o r e rcce ntl y in [h e Opera P ac ili c produ c [ioll . H e h a s p e rfo rm e d in num e rou s pr o duction s for MOT , includin g le ad in g ro le s in A I illie NJj;hl lviu sic, Th e M erry W idow , Th e !l1 agic F Ilii I' a nd Foliie.<. Mr R a in es h a s a pp e ar e d orf- Bro a d way in Olym pl I> 011 my Ivlil/d, a nd F ed(1y and II lire, a nd h as to ur ed n a lion a ll y w ith S u sa n P owe ll in Th e Desel'l SOllg a nd D e hbi e R ey nu lds in 7'11.1' Un sinkable M olly 8 rvWII , w hi c h v is it e d D e [ roit las t s prin g.
KEITH SAVAGE (F ra nk ) m a kes hi s d e but w ith MOT in a ro l,' h e ha s p e rror m ed in na[i o n a l [o urin g cO llip a ni e s, a nd 101' C le v e la nd , P u rt la nd ' and Costa M e sa. Mr. Savage c rea te d th e ufrBro adway ro le o lJ ohn C h ase in A lias J ill1l11Y Val elltille fi ) r Mu s ica l Theatr e W o rk s. Hi s Br oadwa y c r e dit s includ e T eddy alld II lie I'I L iUle J ohl1l1y J on es , a nd T ak e 111 e Along , w ilh re g io n a l [h ea [ re a pp ea ra n ces includin g Tomroolery a t H ou s ton 's A ll ey T h ea tr e , a nd !' ea ve I ll uJ all l' Mr Sa vage rece ntly co-c h orcogr a h e d a n d p e rfo nn e d in a producti o n o r J ose/}h alld Ihe 7'ec/Illico lor Drea mroal in
Phil a d e lphi a Hi s [ele v is io n a pp ea r a n ces includ e PBS 's Gershw in Celebralion a nd A 's I_iber ly W f'ekend.
CLAUDIA WILKENS ( Parttl Y Ann ) h a s p e rform ed in Sho w Baa l ro r th e o p era cO lllp a ni es or M inn eso t a , Omaha , Clevel a n d , P o rtland a nd Cos ta M esa On Broad wa y s h c perfo rm ed w ith [h e Na l iona l Th ea tre o rGr ea t I3riti a n in 7I1C.M isan th rojJe s ta rrin g Di a na R igg a nd A lcc M c Cowa n S h e h a s mad e num e rou s appea r a n c e s a l [h e Guthrie Th ea tre , in c l udin g produ c tion s of Th e I magi rl my I n valid a nd T he B irlh day Parly. H e r IllUs ica l c re dil s includ e 'I ne M usic /vl an , -I h f' 8 uyji-lflld, Tn e Beggar 's Op era , a ndll nnie fo r w hi c h s h e wo n a L os An geles Dr a ma C rilic s' Dr a m a log Award M s. Wilk e n s s p e l1llhr cc ye ar s w ith john H o u se m a n ' s The Actin g CO Illp a n y, and h as a lso a pp ea re d a [ th e Am er ica n Th ea tr e Fes ti va l a n d [he Hil berr y Th ea [r e S h e h a s a lso a pp ea red in num e rou s lea tur e lilm s a nd co rll ill e r c i (li s.
HELEN POND a nd H E RB ERT
SENN (Set d es ign e r s) h ave c rea te d d es ign s for outs t a ndin g o p e ra a nd the atre productions through o ut th e co unlr y. T h e tea m b ega n Ih e i r ca ree r tog e lh e r as s iud e nt s at Co l umbia ' s Dr a ma S c h oo l. M s. P ond and Mr S e nn d es ig n e d num e rou s produ ct io n s lo r Ih e New Y o rk Cit y Op e r a includin g [h e Ameri ca n pr e mi e r e o f 'f'h e Young I.ord, a nd Th e Barb er oj Sev ille, Falstaff, a nd Th e M erry W idow Th e ir d cs ig n s lo r Hou ston Gr<lnd Opna includin g M a rc Blit zs tc i n 's R egl1l a, 0 011 Pasq uale s ta rI' in g Ik vc rl y S ill s, a nd [h e 1982 rev iva l o r Sh ow Boal As princ i pa l d es ig ne rs or Sa ra h Ca ld we ll' s Op e ra Co mp a n y o f Bo s [o n , [h ey c r ea le d o v er s ix t y production s.
Mich iga n Op e r a Th ea lr e g r a te rull y ac kn owledg es Ihe s upp o rt of it s p c rio l'ln a n c e s p o n so r s for Sho w Boal :
Sa tul Tl ay, No ve mb e r 17t h A ll ied -S ig n a l Autom o ti ve
Tuc sda y, No ve mb e r 2 0lh S im o n s Mich e lso n Zie v e In c. Ad ve rti s in g
Mi c hi ga n Opera Th e atre would li ke to th a nk The Rhinoceros in Ri vertow n for prov iding the Show Boat cast party, On November 20t h , MOT welcomes 1990-1991 Season Program Book advert ise rs and Corpora tc Campaign Volunteers. Th a nk you for your s upport[
Sp ec ia l Thanks to Mr. J im J erfr ies or Alma Boyd F lor ists, a nd Nat iona l Bank of Detr o it for th e ir In-Kind Gifts. For mOl'e informat ion on how yo ur g roup , com pan y, o r o rga n ization can support MOT with an Tn-Kind G ift, p lease contact MOT' s D eve lopmen t Department at 874 - 7850.
For hi sto ri cal background , art ist photos and bio g raphi ca l inl ormation on Sho w Boat , th e 1990-91 Tw e nti et h Anniv e rsar y Season Program Book is ava il able for purchase in the lobb y j o in MOT for th e Pre-Op e ra Lecture and Buffet Series, wh ich includes special cosmetic g ifts courtesy of Hudson 's. Call 874-7850 for reservations and information.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
\
MICHIGAN OPERA THEATRE ORCHESTRA
VIO LI N I
'C h a rl o tt e A gosto
Co n ce rt Ill ate r
' R a nd o l ph M a r g it za
' Ruth M o n so n
VIOLIN II
' Vi c tori a H a l to m
P r in c i p a l
' An g din a Ca r co n e ' Br oo ke H o p la m az ia n
VIOLA
' Ba rb ara Co rb a to
Prin c ip a l 'A le x l1 eyc h
' H e nr y J a n ze n
VIOLONCELLO
'Na d i n e D e le ur y
Prin c i p a l ' Um it l sog rur
CONTRABASS ' D ere k W e ll e r Prin c i p a l
FLUTE ' P a m e la J Hill
Prin c ip a l
OBOE
' Ann A u g u s tin Prin c ip a l
CLAR I NET
' Bri a n Bow m a n PriJ'l c ip a l J a n e Ca rl
BASSOON ' Kirkl a nd D Fe rri s
Pr i n c ip a l
HORN
'S u sa n Mutt e r P rin c ip a l
' Ca r r ie Ba lllieid
TRUMPET 'C h a rle y l ,ea
Prin c ip a l ' G o rd o n E S i mmon s
TROMBONE
' M a u ry O kun
P rin c ip a l 'G r ego r y D Nea r
P ERCUSSION
' J o hn F D o r sey
Pr in c ip a l
GU IT A R / BANJO Bo b Tro y
ORCHESTRA
ADMINISTRATOR / LIBRARIAN
R oge r L. Bin ga m a n
* D e n otes M ic hi g-a n O p era 'T' h cat r c Or c h es ! ra
D e troi t F"(Je r a t io n of Mu s ic ia n s , L oca l #5.
Am erica ll Fe d e r a ti o n or rvl u sic ia ll s.
S trin gs a r c l is t ed A l ph a b e ti ca ll y
SHOW BO AT ENSEMBLE
Caro l Ad a m s- Sh ea re r
Di a n e Ca lh o un
Co n we ll Ca rr in g t o n
M a r y M a rga r e t C lenn o n-
R o b e rt C link
V a ll ess a Fcrriulc
Ro de r ic k Ga ile s
Na omi G urt '
Tim o th y H igg in s#
T o m H dmt:r #
Tri s h H o fTm a n -Ahr e n s
Glen H o lco m b
Jo hn H o pkin s#
T e rr a n ce H o rn
P a ul I r v in
Al v in J o hn s on
V a n essa J o hns o n
K e lt o n K e pn e r
Tim o th y La ke
D av id L e idh o ldt
D o nn a L ew is
D o n e ll M ac k
P a ul M a rqui s
Ca lv in M cC li n to n
D e br a Miller
R o b in Murph ey
R ac h el Ot ze l '
J ay P e t e r so n #
D av id P o du lk a
K y le Prim o u s
J o hn Ril ey
I ,indr a S ee ley'
M a r c u s S h e rm a n
I ,y nn e S h e r woo d '
P a ul S il ve r
J a ni ce Sim o n
J ay S mith
R o b e rt S teve n s
Judith S z eli
Adri e nne T e bb c'
Gr acc W a rd
O li ve r W es ley
C h a rm a i n e Whit e h ea d
J a m es Wi l kin g
Eli za b e th Win ge rt
V ir g inia Wint e r s ' Be ll e
# Bea u
+ D a n ce Ca pt a in
S HOW BO AT
SU P ERNUMERA RIE S
M a r y D e n awe t z ( " Young K illl " )
J oe D e n awe t z
E ri c H o lcomb
K ev in H o lc o mb
Se t h S c hindler
Ce li a K e nn a n - Bo lge r (Unders tudy/or You ng K im)
ADDITIONAL PRODU CT ION STAFF
U nd e r s t ud y fo r Mr. Br ac ke n
W ay n e Turn e y
D a n ce Ca pt a in
P a ul I r v in
Coac h / A cco m p a n is t D a n B ri d s t on
A ss is ta nt L ig ht in g D es ig n e r
E ll e n Bo n e
A ss is ta nt Sta ge M a n age r Shirl ey Bog u sz
S tage M a n age m e nt A ss is ta n t H e len M ea d e
T ec hni ca l Dir ec tor D av id Bro o k s
T ec hni ca l A ss is t a nt D e br a Bo nd y
R es id e nt Cos tum e r
U ll a H e ttin ge r
A ss is ta nt Cos tum e r
M a r y L eye nd ec ke r
W a rdr o b e Mi s tr ess
D a wn H ulm e
Pr o p Co ordin a tor
Willi a m m ' Ar c h M cCa rt y II
E lse n A ssoc ia tes
Ru sse ll Kern
D a nn a R ose d a hl
Wi g a nd M a ke up Coor d i n ato r
T e n :sa W e rt m a n
Pr o du c ti o n Ca rp e nt e r
J o hn Kin so r a
Michigan Opera Theatre at a Glance Mission
A major non-profit opera company committed to producing the finest productions in the grand opera , operetta and musical theatre repertory for the Detroit metropolitan community and State of Michigan
Founded
Established in 1963 as the Overture To Opera , an education touring component of the now defunct Detroit Grand Opera Associat ion In 1970 , Overture To Opera moved to the Detroit Music Hall Center and began restoration of the theatre , one of Detroit's theatre landmarks ; the company 's premiere season launched in 1971. Michigan Opera Theatre moves its administrative offices to the New Center Area in 1985 and begins producing a fall season at the Fisher Theatre and a spring season at the Masonic Temple. Michigan Opera Theatre ' s founder and general director is Dr. David DiChiera
1990/91 Season Repertory
Rigo/etto, Show Boat, Coppelia , Ariadne auf ' Naxos , The Magic F/ute, Madama Butterfly Operating Budget $5 Million Plus
Annual revenue derived from a variety of sources including season subscription and single ticket sales , private contributions , foundation and corporate support , and both state and federal funding through the Michigan Council for the Arts and the National Endowment for the Arts
National Ranking
Michigan Opera Theatre ranks as one of the largest opera companies in the United States based on operating budget and paid audience attendance ; there are more than 100 opera companies in the country Michigan Opera Theatre has garnered national acclaim for its mainstage artistic work as well as its on -going community education programming The company was cited by the Ford Foundation as a "role model for financial stability ."
Administration & Board Committees
A full time professional staff of arts administrators, governed by a 38 member Board of Directors and 264 member Board of Trustees
MOT Volunteer Activities
Numerous fund raising activities are held annually under the auspices of the Board of Directors Special Events Committee and the MOT Guild including the annual Opera Ball , Estate Sales , Opening Night Dinners , Fashion Shows , Cast Parties and more Additional volunteer activities include the office corps and the MOT Movers Community Programs
A full time professional program providing ongoing entertainment for young audiences , families as well as adult programs for Broadway musical revues, one-act operas , educa, tional workshops , lecture series , programs for the disabled and hearing impaired, improvisationa l workshops and recitals Programs are presented year-round both locally and throughout the entire state Established by noted educator Karen DiCh iera , the MOT Community Programs Department celebrates its twelfth anniversary with the current season Apprentice Program
Th e Am e ri ca n G uild of
Mu s ica l Art s is th e offi c ia l
un ion of th e Mi c hi g a n Op e r a
Th ea t r e voca l p e rfo rm e r s.
Produ c ti o n Ele c t ri c ia n s
R o b e rt M es in a r
Annual training program for gifted and talented singers , pianists, stage managers and directors , and in all areas of technical production ; apprentices are recruited nationally.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
J o hn C. J o hn so n
ShowBoat
AC T I. Th e c iti zl' n s of Na tche/. e nthLi s ia s licall v II'l'iC()llll ' ti ll' ;Irri vaJ of the Co tt()n Blosso lll ;lIld its troup e of pe rltJl"lIlLTs Wh ik Cap ta in And y is int roduc in g th e pl aye rs, the s hip' s eng in ee r. Pet e, accos t s Juli e L aVe rne , th e g lamorous leading lad y. Steve, Juli e ' s hu sb a nd , comes to h er r escue a lld a li g ht brea k s out. 1( ) pac ify the c rowd Ca pt a in A nd y pre te nd s the light was it scene from the s h ow but la ter lires Pet e, w ho vows reve n ge. Ca p ' n Andy ' s d a u g ht e r, M ag n o li a, m ee ts a da s hin g ri ve rbo a t gamble r, G ay lo rd R ave n al , a nd th e two la ll imm ed ia tel y in love. Me a nwhil e, Pe te inl o rm s th e sh e riff th a t Juli e is of mixe d bl ood, and s h e a nd h e r hu sb a nd a r c ordered off th e s how b oa t in accordance with th e loc al law. R ave nal is c ho se n to ass um e St eve's role , a nd M ag n o li a ta kes over Juli e's ro le. Soon M ag noli a a nd R avenal m a rry, in th e abse n ce of h e r m o th e r, Pa rth y A nn.
AGT II . A kw yea rs p ass a nd th e co uple a rc li v ing in C hi cago. Ga y lord's gam blin g h ab its h ave res urfa ce d as hi s lu c k tak es a turn fo r the worSe, h e d ese rt s M ag n o li a, a nd the ir yo un g d a u g hte r Kim.
Frank a nd E lli e , no w a s u ccess ful va ud ev ill e tea m , find Magnoli a, a nd suggest th a t s h e see k wo rk a t th e Tro ca d e ro Mu s ic
H a ll U nb e knownst to Magno li a, the stil r ()f the IllLl Sic h a ll is non e o th e r than Juli e, who h as b eco me a n alcoholic. Juli e away ra th e r th a n let M ag noli a sec h e r downtrodden s tate. W ith Frank 's hcl\J , M ag noli a is hired a nd so on becom es a popul a r Slll g ll1 g star.
Se HT ieJ yea rs la ter, Ma g' noli a and R ave nal 's d a u g hter, Killl , h as b eco l1l e a Broadway s ta r a nd is a ppearing a t th e C otton Blosso l1l. Cap ' n Andy p e rs u ades R ave nal to reco n c ile w ith hi s w i k a nd d a u g ht e r. R ave n a l a nd M ag noli a meet , a nd re a lize th a t th ey a rc s till in love The y a rc re unite d w ith Kim as Jol' a nd the chorus s in g a final repris e of " 0 1 ' M a n Ri ver. "
Oscar Hammerstein's personal Show Boat script from the 1927 production proved to be the key in 1982 , when the Houston revival , which opened in the spring of 1983, incorporated several musical numbers which had been cut in the original production or the 1946 revival. Several of the selections featured the black cast members , giving these characters greater dimension and emotional range than any other work written up to that time in the American musical theater. Additional refinements have been made to the Show Boat over the last seven years, resulting in the current MOT production .
MUSICAL NUMBERS
ACT I
Ove rture - Orchestra
Cotton Blosso m - StevediJTes and 7ow mpeople
Cap'n Andy Ballyhoo - Cap 'n Andy, lhi' Slim(l Boal trou/x and 7owmpeopl.e
Make Beli eve - Ravm and. Magnolia
01' M a n Rive r - Jo e and. Ste vedores
Ca n ' t Help Lovin ' Dat M a n - Julie, Qju;enie, MagnDlin , Joe and Ememi)le
Life Upon th e Wicked Stage - Ellie and. Mincing Milses
Misery - Qyee7zie
I Might Fall Back o n You - Frank and Ellie
Ballyhoo and Dance - Qju;enie, Cap'n Andy and. Emernhle
You Are Lov e - Ravm and .Magnolia
Final e Act I - Emire HlS emhl.e
ACT II
At th e Fair - SighL\r:eTS and Barkers
Why Do I Love You? - Magnolin , Ravm , Cap 'n Andy, Parlhy and. Emmnhle
R e prise: Make Believe - Ravi'nal
Bi\l* - Julie
R e prise: Ca n ' t Help Lovin ' Dat Man - Magnolia
Goodbye My Lady Lov e - Frank and. Ellie
After th e Ball - Magnolin
Repris e: 01' M an River - Jo e
R e pri se: You Are Love - Ravmai
Hey, Feller! - QJm:rl ie
Final e - Emire Ememhle
*Iyms by PC WJdehoUle
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
TO SUBSCRIBE
Introduce afamily member, friend or co lleague to our fabulous 20th Anniver sary Sea so nthere is sti ll time to buy an MOT subscription
SPRING SUBSC,RIPTION
ARIADNE AUF I NAXOS
April )3 - 20
MOT presents its first-ever opera by Germa n musical gian t Rich ard Strauss Arare but glorious treat with an all-star cast.
THE MAGIC FLUTE
April 27 - Ma y 4
In celebra tion of the Mozart bicentennia l, MOT proudly presents this most enchanting mixture of the sublime and the comic , composed in Mozart 's final yea r.
MAnAMA BUTTERFLY
Ma y ll-1 9
Atea r-j erker from the ove rture to heartrending fi nale Celebrated Japanese soprano Yoko Watanabe lends authenticity and an int ernationally acclaimed inte rpretation to the role.
INTRODUCTORY PACKAGES FOR AS LOW AS $52.00
To order ti ckets pl ease ca ll 313/874-SING
New Seats in the Masonic TeJnple!
On July 24 , 1990 Gilbert A Rice , general manager, Detroit Masonic Temple , announced that the Mason ic Temple Theatre has begun a $5 ,000 ,000 renovation this summer
The renovation includes e xtensive refurbishing and painting of all public areas and a new roof for the historic building Of greatest interest to Michigan Opera Theatre subscribers will be the COMPLETE restoration of the theatre 's 4,400 seats Other guest amenities , such as food and beverage service before , during and after theatre performances and a new theatre entrance canopy and carpeting , are also being added.
The renovations are progressing well and will be completed in October of 1990 - well in advance of Michigan Opera Theatre 's Spring Season in the Masonic Get ready to enjoy your new Masonic Temple Theatre subscription seat.
Cleveland Ballet 's
Coppelia
Don't miss this enchanting story ballet about a doll that comes to life.
March 8 at 8 pm, March 9 at 8 pm, March 10 at 2 pm , and 7:30 pm
To order your special gift of tickets call 313/87 4-SI NG 9l F
It's
not n too late ...
For birthd ays, a nni ve rsaries, C hristmas , C hanukah , Val e ntin e's Day o r oth e r specia l occas ions Mi c hi ga n Op e ra T h eatre G ift Ce rtificat es ar e ava il ab le in an y" amo unt yo u wis h to give . G ift Ce rtifi cates m ay be u sed to purch a se ti c kets to any Michigan Ope ra Th eatr e performanc e a nd a re p rese n ted in yo ur c h o ice of g ift bag -"'.: o r hand so m e e n ve lo pe Ava il ab le at o ur Ticke t O ffi ce , you ma y purcha se G ift Cer - ,' tifi cates o ver the phon e by ca llin g 313/87 4-SIN G or drop by in p e rso n Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
David DiChiera, General Director
Dennis
Artistic Director
MiCI-llGAN OPERA
THEATRE
1990/91 Twentieth Anniversary Season Presents CLEVElAND
SAN JOSE BALLET
Nahat,
, COPP€lIA March 7 -10, 1991 Masonic Temple Detroit, Michigan Thi s production is sponsored by Michigan Bell and Ameritech Publishing, Inc. Mic higan Opera Theatre and M ic higan Opera Theatre 1991 Opera -i n-Re sidence are supported in part by the Skillman Foundat ion Texel Land Corporation, the Young Wom an's Hom e Association , A the Michigan Council for the Arts and 08tJ the National Endowment for the Arts Michigan Opera Theatre is an equal opportunity employer Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
CLEVElAND SAN JOSE BALLET
Cl e v e land
RICHARD L. FURRY
Chairmal1
DAVID OAKLAND
Ge l1 eral Mana ge r, Sal1 Jose
RONIMAHLER
Artistic Associate
Sa n Jose KAREN LOEWENSTERN
Chairmal1
DWIGHT BOWES
ExeCllt ive Direc t or
DENNIS NAHAT
Artis tic Director
CHRISTOPHER TABOR Ball et Ma s ter
Lisa Alfieri / Deidre Byrne / Karyn Connell
Kay Eichman / Karen Gabay / Cynthia Graham / Linda Jackson
Suzanne Lownsbury / Laurie Miller / Melissa Mitchell
Julie Nakagawa / Paula Nune z / Pamela Reyman / Kristina Windom
William Baierbach / Alexandrous Ballard / Peter DiBonaventura
Curtis Dick / JonCario Franchi / Robert Gardner / Alexander Hasbany
Michael Hauser / Jeffrey Hughes / Henrik Kaalund / Olivier Munoz
Mark Otloski / Raymond Rodriguez / Henry Rubertino
Austin St. John / Glen Tarachow / Kevin Thomas / Steven Voznik
Katherine Barclay / Leslie Braverman / Carrie Chapman / Daniel Burr Apprentices
Melanie Anderson / Alejandra Cobo / Jennifer Reth Train ees
CYNTHIA GREGORY
Perman ent Gu es t Artis t
DWIGHT OLTMAN
Music Director
Principal Conductor
DAVID GUTHRIE
Res id ent Desig ner
STANLEY SUSSMAN
A s sociate Music Director Composer in Residence
BARBARA BILACH DANIEL JOB
A ss ociate Director , School of Cl eveland Ballet Prin cipal Piani st
CHUNCHIAN CARMEN DIMULESCU
Company Piani sts
NICHOLAS J. CAVALLARO
Lightin g Des ig ner
Executive Assistant to Mr. Nahat , June De Phillip s Company Manager, Alan R. Hills
Production Stage Manager , Craig Margolis Stage Manager , Nan Web s ter
Te chnical Director, Dana Wellington
Costume Supervisor, Raymond J. Zander II
Director of Marke ting and Public Relations , Chri s tine Patronik-Holder
Recordin g devi ces and th e taking of picture s with or w ithout fla sh are strictly prohibit ed
All ca stin g and program s s ubject to chan ge Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
COPPE:LIA
Choreography Dennis Nahat
Music Leo Delib es
Scenario Ian Horvath and Dennis Nahat
(Ba sed on th e Ball et of 1870 by Arthur Saint-L eo n)
Scenery and Costumes David Guthrie
Lighting Nicholas J Cavallaro
Conductor Stanley Sussman
ACT I: The Harvest
A village square in mountainous middle Europe, during the 19th century
Dr. Coppeliu s
Coppelia , the Doll
Widow Lu stig e, th e Baker
Swanilda , her Daughter
Herr Schm eterlin ck
Frau Schm eterlin ck
Franz , their Son
Berth e, the Milkmaid
Doucette, th e Flow er Sell er
Giuseppe , th e Cobbl er
Mudjik , th e Tailor
, Father Jedermann
Swanilda 's Friend s: Sylvi e
Alida
Iliona
Luba
Fran z's Fri end s: St efan
Yv es
Jano s
Paolo
Milorad , th e Wheat Har ves ters' Lead er
Wheat Harvest ers
Ro sika , th e Grape Har ves ters' Qu ee n
Grape Harvest ers
DENNIS NAHAT
Melanie Anderson
Roni Mahler
KAREN GABAY (KARYN CONNELL , March 7)
Robert Gardner
Linda Jackson
RA YMOND RODRIGUEZ (OLIVIER MUNOZ, March 7)
Deidre Byrne
Katherin e Barclay
Daniel Burr
Alexander Hasbany
Mark Otloski
LISA ALFIERI
LAURIE MILLER
SUZANNE LOWNSBURY
KARYN CONNELL (PAULA NUNEZ, March 7)
WILLIAM BAIER BACH
ALEXANDROUSBALLARD
MICHAEL HAUSER
KEVIN THOMAS
PETER DiBONA VENTURA
(STEVEN VOZNIK, March 7, 10)
Leslie Braverman, Carrie Chapman, Alejandra Cobo , Jennifer Reth , Curtis Dick, JonCarlo Franchi, Henry Rubertino, Austin St. John
PAMELA REYMAN
Melanie Anderson, Leslie Braverman, Carrie Chapman , Alejandra Cobo , Kay Eichman, Jennifer Reth , Curtis Dick, JonCarlo Franchi, Henrik Kaalund , Henry Rubertino, Austin St. John, Steven Voznik (Glen Tarachow, March 7, 10)
INTERMISSION
March 7 matinee March 8, 10 matinee ,
2010, Michigan Opera Theatre
Copyright
ACT II: The Deception
Dr. Cappel ius' Workshop
Dr. Coppe/iu s' Doll s: Punch and Judy Alexander Hasbany and Carrie Chapman
Spanish Kristina Windom , Henry Rubertino
Chinese JonCario Franchi
Moor Steven Voznik
Scottish Peter DiBona ventura (Mark Otloski Mar. 10 mat.)
Silver Knight Austin St. John
Doll Parts Katherine Barclay, Les lie Braverman
INTERMISSION
ACT III: The Wedding
The village square, the following day. Entire Company
March 9, 10 evening ,
COPP€LIA
ACT I:
Dr. Coppelius JONCARLO FRANCHI
Coppe/ia, th e Doll Melanie Anderson
Widow Lustige, the Baker Linda Jack so n
Swanilda, her Daughter MELISSA MITCHELL
Herr Schmeterlinck Robert Gardner
/ Frau Schmeterlinck Kristina Windom
Fran z, th eir Son PETER DiBONA VENTURA
Berthe, the Milkmaid Deidre Byrne
Doucette, the Flower Seller Katherine Barclay
Giuseppe, the Cobbler Daniel Burr
Mudjik, the Tailor Alexander Hasbany
Father Jede rmann Raymond Rodriguez
Swanilda's Friends: Sylvie JULIE NAKAGAWA
Alida KAY EICHMAN
Iliona PAMELA REYMAN
Luba PAULA NUNEZ
Franz's Friends: Stefan WILLIAM BAIERBACH
Yves ALEXANDROUS BALLARD
Jano s MICHAEL HAUSER
Paolo JEFFREY HUGHES
Milorad, th e Wheat Harvesters' Leader MARK OTLOSKI
Wh eat Har veste rs Leslie Braverman, Carrie Chapman, Alejandra Cobo, Jennifer Reth Curtis Dick , Henry Rubertino , Austin St. John, Glen Tarachow
Rosika, the Grape Harvesters' Queen SUZANNE LOWNSBURY
Grape Harv esters Lisa Alfieri, Melanie Anderson, Leslie Braverman, Carrie Chapman, Alejandra Cobo, Jennifer Reth, Curtis Dick, Henrik Kaalund, Henry Rubertino, Austin St. John, Glen Tarachow , Steven Voznik
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
INTERMISSION
ACT II:
Dr. Coppelius ' Doll s: Punch and Judy Alexander Hasbany and Carrie Chapman
Spanish Deidre Byrne, Henry Rubertino
Chinese Henrik Kaalund
Moor Steven Voznik
Scottish Mark Otlo s ki
Silver Knight Austin St. John
Doll Parts Katherine Barclay, Les lie Braverman
INTERMISSION
ACT III: Entire Company
Scenery, properties and special effects built by Cleveland San Jose Ballet Scenic Studios.
Costumes for Act I and Act III built by Grace Costumes , New York City.
COPPELlA was first performed by the Paris Opera, May 25, 1870. This production was fir s t performed by Cleveland San Jose Ball e t at the Hanna Theatre, Cleveland, Ohio, October 16th, 1981.
This production was make po ssi ble with the generous support of BP America.
CLEVELAND SAN JOSE BALLET AND SCHOOL OF CLEVELAND
BALLET
Dedicate these performances of CaPPELlA
To the loving memory of our Friend in Dance
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
HEIDI MARLENE JOOST
COPP€LIA
SYNOPSIS ACT I
The Harv es t. Doc to r Co p p e liu s is putti ng t h e fin is h in g to u c h es on Cop p e li a (Th e Do ll wi th th e E n a m el Eyes) whic h h e has set o ut to d ry on t h e b alco n y of h is h o u se. Cop p e lia a ppears to be r ea din g a b oo k. In hi s lo n e li ness, th e fa n atica l d o ll -m ake r h as cr ea te d Co p pe li a to b e hi s compa n ion and dr ea m s o f b ri ng in g h e r to li fe. As t h e town awa ke n s, th e b a k e r (Swa ni ld a's m o th e r ), th e tave rn kee p e rs (F r a n z's pa r e nts), th e mil kma id, th e co b b le r, th e ta il o r, th e flowe r se ll e r, a nd va ri o u s c hild ren go a b ou t th e ir m o rnin g's b usi ness. T h e pri es t ge ts his da il y br ead from th e b a k e r y a nd s h e pn e r ds th e child re n off to sc h oo l. Swa nild a a rri ves a nd g r ee ts h e r frie nd s. Spy in g Co pp e li a on th e b alco n y, s h e wo nd e rs w h y th e r ea d i n g fi g u re d oes n o t r es p ond to h er. Coming o ut of th e tave rn , Fr a n z sees Co pp eli a, a nd is i mm e d ia te ly in fa tu a te d b y th e b ea uti ful d o ll. H e bu ys so m e fl owe rs fo r Sw a nild a w h o ca nn o t be loca te d , so Fran z co ntinu es his ove rtures to th e d o ll , be li ev in g th a t s h e is hum a n . Fr a n z h i d es as Doc to r COp'p e liu s co m es o ut to a d ju s t th e d o ll 's m ech a ni s m Copp e lia stand s, a nd blows kisses in th e directi o n of Fr a n z, wh o is un awa r e th a t th ese kisses a r e n o t inte nd e d fo r h i m , but fo r Doc to r Cop p e liu s. Swa nild a, e nt e rin g a t th is m o m e nt a nd indica tes he r s tro n g dis pl e as ure. To a ro u se Fr a n z's jea lo u sy, Swa nild a d a n ces th e m az urk a w ith Mi lora d, th e leade r o f th e w h ea t h a rv es te rs, whil e Do ct or Co pp e lius m oves h is d o ll int o th e h o u se. Fa th e r Jed e rm a nn te ll s th e lege nd o f th e s talk of w h ea t, w hi c h w he n s h a ke n w ill tell w h o is t o b e m a rri e d Swa nild a h ea rs th e pre di cti o n of th e w h ea t, but s ince s h e is s till an g r y w ith Fra n z, sh e p r e te nd s to h ear n o thin g. Fra n z li st e n s a n d h ea rs th e wh ea t' s m essage An expl os ion from Doc to r Co pp e liu s' h o u se g ives ev ide n ce that h e is s till ex p e rim e nlln g w ith p o te nti a l wa ys o f b rin g in g hi s d o ll to life Wh e n th e g r a p e h a r ves te rs a rriv e to cel ebrate, Fra n z d a n ces th e cza rda s w ith Ros ika, th e qu een o f th e g r a p e h a rv es te rs. Thi s is hi s e ffo rt to pro u se Swan ild a's jea lou sy. Swa nild a is a nno yed b y Fr a n z's flirtin g w ith Ros ika and invites so m e g irl fri e nd s to acco mp a n y h e r h o m e. Fr a n z counte rs b y i nviting so m e o f hi s fri e nd s to co m e fo r a drink a t th e ta vern Doc to r Co pp e liu s leaves hi s h o u se a nd is m e t b y Fr a n z's fri e nd s, wh o m ock him Swa nild a, loo kin g for Fran z fro m h e r window, see s Docto r Co p pe liu s hid e hi s lat ch key wh e n le a v in g hi s h o u se. As Docto r Co pp e liu s rid s himse lf of th e p esk y b oys and goes in to th e ta vern , Sw a n ild a a nd h e r fr iend s v e nture mto Docto r Co ppe liu s' h o u se. Docto r Copp e liu s, r e turni ng from th e tav e rn , di scove rs hi s key i n th e s tree t, sees th a t hi s d oor h as b ee n unl ock e d , ru s h es in a nd sl a m s h is door. H e di sco v e rs Fra n z a pp roa chin g the b a lcon y w ith a la dd e r in qu es t o f hi s n ew mfa tu a ti o n , Co pp e lia
ACT II
The Deception Ins ide Doct o r Co ppe lius' h o u se, th e g irl s a r e in ves ti ga tin g th e puzz li ng co ntents of th e wo rksh o p Di sco v e rin g Co pp e li a, th ey r e alize th a t s h e is o nl y o n e o f sev e r a l d o lls -a ll quite hum a n -loo kin g fi g ur es whi ch th e girl s un co v e r a nd set in m o ti o n Do cto r Co pp e liu s com es upon thi s sce n e of d a n c in g doll s Furio u s, he send s th e g irl s scurr yi n g in fea r. Swa nilda , un a bl e to esca p e w ith th e others, h id es in a close t with Co ppe li a, wh e r e s h e ch a n ges cl o th es with th e doll a nd ass um es h e r id e ntit y. Fra n z, ignora nt o f a ll th ese eve nts, e nt e rs from th e balcon y, sear ching fo r C oppe li a. Hidin g
until Fr a n z is in sid e, Doc to r Co p pe liu s ca tch es him afte r a fr a nt ic ch ase a nd qu es t ions h is m o ti ves for b e in g in th e h o u se. Fr a n z ex pl a in s th a t h e h as fa ll e n in love w ith th e d o ll - a n d wo uld like to m arry h e r. Cop p eliu s is a mu se d th a t thi s bumpkin h as fa ll e n in love w ith hi s crea ti o n. He pl a ns to ex tr act th e " li fe fo r ce" fro m Fr a n z a n d w ill b r ea th e r ea l life int o hi s b e loved d o ll. Doc to r Co pp e liu s proceed s w ith a se ri es of manipul a ti o n s, a ll des igned to b r in g life to th e in a nim a te d o ll , by r e m ov in g life's e ne r gy fr o m Franz. Throu g h hi s m a n e u vers, D oc to r Co p pe liu s s u cceed s i n e li Citi n g fro m Swa nild a a se ri es of d o ll-like m ove m e nts w h ich h e n a tura ll y a ttribut es to th e a lch e m y h e h as pr acticed u po n Fr anz. Unsa ti s fi ed by h e r s tilt e d m o v e m e nt s, h e m ixesa ve r y spec ia l p o ti o n d es ig n e d to in s till m o r e rea li s ti c a n d hum a n qua liti es in th e do ll. H e s prinkl es h e r w ith thi s mix t ure, a n d s h e ' m agica lly' com es to life fo r him Ove rco m e w ith joy a t hi s s u ccess, Doc to r Co p pe liu s h as 'Cop p e Ji a' e nte rta in him b y h e r dan c in g. Fin a ll y tirin g o f th e ga m e s h e is pl ay in g, Swa nild a a tte mpt s to aw aK e n th e u n co n sc io u s Fra nz, an e ffo rt th a t Doc torCo ppe liu sa tte mpts to th wart, fe arin g th a t s h e mi g ht s u ccee d But s h e pe rs is ts a nd d oes s u cceed. A wa ke nin g, but s o m ew h a t de liri o u s, Fr a n z sees Do ct o r Copp e hu s a tt e mptin g to pu s h S w a nild a away. Thinkin g h e r to b e Copp e li a, h e tri es to c h ase aw a y Doc tor Co pp e liu s But th e c h ased beco m es th e c h ase r and Fran z is forced from th e h o u se. Ha r d u p o n hi s h ee ls is Swa nild a, w h o tr ys to leave th e h o u se w ith Franz. Bu t Doctor Co pp e liu s ca tch es h e r, p u s h es h e r bac k int o th e cl ose t, a nd si ts d ow n to ca tc h hi s br ea th O n ce m o r e, Swa nild a r e n ews h e r esca p e a tte m p t, a n d th is tim e, a ft e r ye t a n o th e r c h ase, s h e kn oc ks o ve r a ll th e d o ll s in th e roo m , c r ea tin g b y h e r e ffo rt s ge n e r a l m ayh e m a nd co nfus io n in th e wo r ks h op. Docto r Cop pe liu s is s till un a w a re that h e is d ea lin g With Swa nild a a nd n o t Co pp e li a; and as ks h e r wh y s h e is beh av in g so wre t che dfy. Sh e r evea ls h e r tru e id e ntity as Swa nild a, a t th e sa m e tim e revea lin g th e Co pp e Ji a d o ll , sittin g in di sa rra y in th e cl ose t. Franz, r e turnin g th ro u g h th e b alco n y w md ow, is still see kin g th e Co pp e li a w ith w h o m h e h as fa ll e n in lo v e. H e o v e rli ea rs Swa nild a as s h e ex pl a in s to Do cto r C opp e liu s h o w s h e h as c h a n ged p laces w ith th e d o ll. No w und e rs ta ndin g w hat h as tr a n s p i r ed , Fra n z r ea lizes th a t h e h as b eco m e infa tu a te d w ith n o thin g more th a n a doll , a nd th a t it is Swa nild a w h o m h e trul y lo v e d a ll a lon g. H e r esc u es h e r fr o m o f th e h o u se of th e n o w-b ro k e n Doc to r Co pp e liu s.
ACT III
The Wedding. Th e to wn is pre p a rin g fo r th e w e ddin g of Fran z a nd Swanild a as it w a s for e to ld b y th e le g e nd of th e s ta lk of wh ea t. Amid th e pre p a r a ti o n m th e v ill age squ a r e, a n ira te Doc to r Co pp eliu s a rriv es to d e n o un ce th e w e ddin g a nd h e ap s sco rn up o n th e co upl e to b e m a rri e d H e is ca lm e a b y th e p a r e nt s o f th e b rid e a nd g room a nd is g iv e n m o n ey to co ve r th e dam ages. He is al so in v ite d to th e w e ddin g, but h e say s h eca nn o t a tte nd s in ce h e lac ks th e prope r a ttire. Th e vill age ta il o r, Mudjik, offe rs him a n e w out fit.fo r th e nuptial s. Th e w id ow Lus tig e, Swa nild a's m o th er, ta k es Doc to r C opp e liu s b y th e arm, inte nt o n w o rkin g h e r c harm s upon him Docto r C opp e lius for gets hi s d o ll s a nd hi s fo n e lin ess a nd jo in s in tn e fes ti v iti es. Th e r e is r e jo ic in g in th e v ill age as Fran z a nd Swanild a a r e m a rri e d , th e r e b y ful fillin g th e proph ecy promi sed by th e lege nd o f th e s talk o f w h e at.
-Kenn Fay
For add ition al informa t io n on Co ppilia and other M ichigan Opera T hea tre productions, the M OT 1990-9 1 Tww ti eth Anll ivers ary Seasoll Progra m Book are avail ab le for purcha se in th e lobby.
,
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
MICHIGAN OPERA THEATRE ORCHESTRA
VIOLIN I
• C harlott e Agosto Concertm as ter
• Velda Kelly
• Randolph Margitza
• Ruth Mon so n
Jan e t Murphy
• Theodor e Schwar tz
Marla Smith
Kath y Stepulla
VIOLIN II
• Victoria Ha ltom Principal
• Ang e lin a Ca r cone
• Betsy Hirsch
Brook e Hoplama zia n
James Kujawski
Cornie Markwick
VIOLA
• Barbara Co rba'to Principal
• Ann Bellino
• Alex Deyc h C ha rl et G iv e ns
• Henry Janzen
VIOLINCELLO
• ...Nadi n e De le ur y Principal
• Diane Bredesen
• Minka C hri s to ff
• Umit lsgorur
CONTRABASS
• Derek We ll er Princip a l
Stewa rt 'Sankey
Da le And e rso n
FLUTE
• Pamela Hill Principal
• Laura Larson
OBOE
• Ann Au g u stin Prin cip al
• Re becca Hammond
CLAR IN ET
• Brian Bowman Principal
• Jane Carl
BASSOON
• Kirkland D Ferris Prin cip al
• Chris tin e Prince
HORN
• Susan Mutte r Principal
• Carrie Banfield
Steve Mumford
Alise Oliver
CORNET
• Cha rli e Lea Principal
• Go rdon E Simmons
TRUMPET
Caro lyn Bybee Principal Chr is toph er Schaumberg
TROMBONE
• MauryOkun Principal
John Meyer
• Grego r y D. Near
TUBA Roger Stubb le fi e ld
PERCUSSION
• John F. Dorsey Principa l Keith Claey s Sco tt Williams
TIMPANI
• Gregory Whit e Prin cip a l
HARP
• Patricia Terry-Ross Prin cip a l
Orchestra Adminis trato r/Li brarian
Roger L. Bingaman
Michign ll Opem TI,enfre Orchl'stm.
Detroi t Fede ra ti o n o f Mu s ician s, Loca l #5. Ame ri ca n Fe d e rati o n o f Mu s ic ian s.
Pe r fo rm e r s are li s t ed a lphabet ica ll y.
mitted to produ ci ng the fines t produ ction s in th e g rand ope r a, opere tta and musica l thea tre repertory fo r the Detroit metropolitan com munit y a nd th e Stat e of Michigan.
Founded
Estab li s hed in 1963 as th e Overture To Opera, a n educational to urin g co mponent o f th e now defun ct Detroit G rand Opera Associa tion in 1970, Ove rture to Opera moved to the Detroit Music Hall Cen ter a nd began th e res to r a ti o n of th e theatre, o ne of Detroit 's theatre landma rks The co mpan y's premiere season launched in 197 1. Mi chiga n Opera Th eatre moved it s administrative offices to th e New Cente r
A rea in 1985 and bega n producing a fa ll season in th e Fisher Th ea tre a nd a s pring seaso n at the Masonic Te m ple. Michigan
Ope ra Th ea t re's fo under and General Dir ecto r is Dr. David DiC hi era.
1990191 Season Repertory Rigoietto, Show Boa t, Coppelia, Ariadne a uf Naxos, Th e Magic Rut e, Madama Butterfl y Operat in g Budget $5 Million Plus
A nnu a l r eve nu e derived from a va ri ety of so urces including seaso n s u hsc ri ption and si ng le ti cket sa les, private con tributions, fo u nda ti on and co r por a te su ppo r t, and both sta te and federal funding National Ranking Michigan Opera Th eatre ran ks as o ne of th e larges t opera compa ni es in th e United Stat es based on operating bud ge t and paid au di e nce attendance; there are more than 100 o pe ra companies in the countr y. Administration & Board Committees
A full time professional s taff of arts admi n is tra tors, governed by a 38 membe r Boa rd o f Directors and 264 mem ber Board of Trustees.
MOT Voluntee r Activities
Nu merous fund raising ac ti v iti es are held a nnuall y und er th e a u s p ices o f th e Board o f Direc to rs Spec ia l Events Com mi ttee and th e MOT Guild Community Programs
A full time professiona l program providing o n- go in g enterta in m ent for yo un g aud iencE'S, fami li E'S as we ll as ad ult progra ms for Broa d way mu s ica l revues, oneact o pe ra s, educationa l works hops, lecture se ri es, prog ra m s for th e di sa bled and h ea rin g impaired, improv isa ti o na l works hopsand recitals. Prog rams a re presented yea r -rou nd both loca ll y an d th roug ho ut th e entire state Es tablish ed by noted educato r Karen DiChiera
Appren t ice Program
An nu al training program for g ifted a nd ta lented si nge rs, pi anists, stage managers and directo rs, a nd in a ll areas o f techni cal p rodu cti o n; app re nti ces are rec ruited n ationally.
Michigan Op e r a Theatre g r atefully acknowledges the s upport offe red by Target Stores , US Ai r , Ge n e ral Motors Corpo ration , Yates Office Supply and Na ti o nal Bank of Detroit. Many th anks t o t h e De arborn Ballet Theatre, the Taylor Ballot Americana, and Muriel's Do ll House, Plymouth, for partic ip ating MOT Dance Day s in th e Ma ll s.
Michigan Opera Theatre would li ke to thank The Detroi t Story League for its assistance with th e CFtildren's party on Sunday, March 10, in particular, lea gue m em b ers Barbara Caldwell , Ce l ia Goodman, JoAnn Korczynska, Barbara Jone s and Millie Stennis Tradit ional sho rt brea d for th e pa rt y was provided by Walkers Short bread Ltd ., Abe rl om -on -Sp ey, Scotland. ' I r '
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
MICHIGAN OPERA THEATRE AT A GLANCE Mission - - ----1 A major non-profit oper a company com-
Celebration of Michi an 0 ra Theatre's 20th Anniversa Season
WINl TRIP FORlWo TO
(or two provided by of Mic::higan Opera
.,r"n",,, "'Dn stay at the luxurious L<IrUIUU NewYot:!<.
OI'lChE!$tra.: seats tb aNew York City Opera production
( IU'I<l'WU at Tavern On The Creen atPaneviiJo Rist()rantel Lincoln Center
TO ENtER: ···
the ehtryform below and dropjt off at the MOT Boutique located in Fquntain Ballroom , on the level of the Masonic Temple Theatre OR mail to: ",ichigah Opera Theatte
In
:
6519
Detroit,
,,;ouldfike tothank th j followinll sponsors for their gener?sity: US Air, The Rit2!C a riton New York, New)'ork pty Qpef,i, Tavern On Th e Oreen, ano Ristorant.. :.:••... ) .... NAME ______________________________________________________________ ADDRESS ____________________________________________________________ CITY _____________________________ ST ATE _________ ZIP HOME PHONE BUSINESS PHONE ____________________ The dr.ndn,1i 11;11 h(' held on Monda} , M.1I 2 0, 1991. \ II( 11I.,,)f) ()I}('{,) 1/)('<1(1(' ('IIJ/)/()\ ('('''' ,IW/ tIl( If 1,l/lIill('''' ,1/( Il()! Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
New York Weekend Drawing
Second Avenue
MI 48202-3006
Michigan Bell and 11ftiERiTECH ............
(}fI1tP pllltltsed t(j); Sjl0USfW' t hfis: jpil/((1dultti({m 0;/'
@)
PUBLISHING INC.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
SUBSCRIBE TO PERA HEATRE
Fabulous 20th Anniversary Seasonthere is still time to buy a
SPRING SUBSCRIPTION
ARIADNEAUF NAXOS
Apri/13-20
MOT presents its lirst -ever opera by German musicat giant Richard Strauss A rare but gtorious treat with an.atl -star cast.
THEM,AGIC RUTE
April 27 - May 4
In celebration olthe Mozart bicentennial MOT proudly presenl s this most enchanting mixture olthe sublime and the comic composed in Mozart's tinal year.
MAnAMA BUITERFLY
May ll- 19
A tear-Ierker trom the overture to heartrending linale Celebrated Japanese soprano Yoko Watanabe lends authenticity and an internationally acclaimed interpretation to the role
INTRODUCTORY PACKAGES FOR AS LOW AS $20.00
To order t ickets please call 313/874-SING
It's not n too 'q
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Mio--nGAN OPERATHEATRE
David DiChiera, General Director
1990,1991 Twentieth Anniversary Season
Opera in prologue and one act
Music by RICHARD STRAUSS
Libretto by HUGO VON HOFMANNSTHAL based upon the Moliere play Le Bourgeois Gentilhomme
ARiAdNE AufNAxos
(in English and German)
Conductor
Raffi Armenian Director
Roman T e rl eckyj
Set Designer
Wolfram Skalicki
Costume Designer
'Amrei Skalicki
The scene ry and properties for ARIADNE AUF NAXOS
were manufactured for and by the Canadian Opera Company
Miss Marc's costumes originally designed for the Santa Fe Opera by Mimi Maxmen and Kevin Rupnik.
Wig and Makeup Designer
Elsen Associates
Lighting Designer
Kendall Smith
Chorus Master
Suzanne Acton
Stage Manager
Tim Ocel
English translation of the Prologue by Leopold Sachse
English Surtitle Translation provided by Virginia Opera, with translation by Jay Lesenger
First performances:
Stuttgart, Court Theatre, October 25, 1912
London, Covent Garden, May 27, 1924
Philadelphia, November 1, 1928
CAST
(in order of vocal appearance)
Prologue
Music Master: Ron Baker
Major Domo : Robert Grossman
Lackey : David Langan *
Officer: Steve Simmons *t
Composer: Rebecca Russell *
Tenor: Jon Fredric West
Wigmaker : Robert Breault *
Zerbinetta: Mary Paul *
Prima
Donna: Alessandra Marc *
Dance Master : Melvin Lowery *
Opera Proper
Dryad: Kathleen Segar
Naiad: Laura Lamport
Echo : Terese Fedea
Ariadne: Alessandra Marc
Harlequin: Ron Baker
Zerbinetta: Mary Paul
Truffaldino: David Langan
Scaramouche : Robert Breault
Brighella: Melvin Lowery
Bacchus: Jon Fredric West
* Michigan Opera Theatre debut
t MOT Young Artist Apprentice
This production is the Detroit premiere of Ariadne auf Naxos.
Saturday, April 13, 1991 at 8 pm
587th MOT performance
Wednesday, April 17 at 8 pm
Saturday, April 20 at 8 pm
Michigan Opera Theatre , an equal opportunity employer, is supported in part by the State of Michigan through the Michigan Council for the Arts , and the National Endowment for the Arts , a federal agency A \WI
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
ARiAdNE AuFNAxos
Synopsis:
PROLOGUE. In the house of a 'great gentleman', preparations are underway for a new opera based on the Ariadne legend The Music Master accosts the Major-Domo, having heard that a comedy will follow the opera. The members of both companies are astonished to learn that the comedy will not follow the opera, but both troupes will perform simultaneously, in order to be finished before a fireworks display. The entertainers scramble to incorporate their works - the lead singers each urging that other's parts be cut, while the comedians are given a briefing on the opera's plot. Ariadne, after being abandoned by Theseus, has come to Naxos to wait for death . The comedienne Zerbinetta decides her troupe will portray a band of travelers trapped on the island. The Prima Donna threatens not to go on, but the Music Master promises her a triumph. The Composer, infatuated by the comedienne Zerbinetta, is nonetheless aghast by the plans of the comedy troupe.
ARTIST PROFILES
SUZANNE ACTON (Chorus Master} is currently in her tenth season with MOT She is also MOT's Music Director, and Music Director for MOT's Community Programs Department. Miss Acton has conducted for both Detroit and Dayton. Additional credits include San D iego, St. Louis and Opera Pacific.
RAFFI ARMENIAN (Conductor) made his MOT conducting debut a decade ago with Anoush, and most recently lead MOT musical forces with 1988's The Marriage of Figaro. Maestro Armenian has conducted for Canadian Opera Company, Mexico State Symphony, The Stratford Festival, and for CBC television and radio broadcasts. His upcoming engagements include The Merry Widow for Montreal Opera. He has toured Europe, South America and the U.S. with the Canadian Chamber Ensemble, and is the recipient of numerous honors including an Emmy nomination for the TV film The Medium.
RON BAKER (Music Master/Harlequin) recently appeared in New York City Opera's acclaimed presentation of A Little Night Music , and the subsequent PBS broadcast Other NYCO credits include From the House of the Dead , The Girl of the Golden West and La Boheme. Mr Baker also appeared in MOT's 1988 production of Boheme, and Opera Pacific's Die Fledermaus. He recently appeared with the opera companies of Minnesota, St. Louis and Pittsburgh .
ROBERT BREAULT (Wig Maker/ Scaramouche) has performed with the Western Opera, Toledo, Atlanta, and the Opera de Lille France. He can also be heard on two recordings of Pachelbel's organ works with Marilyn Mason After completing his doctorate at the University of Michigan, he will return to San Francisco Opera for the Merola
ACT 1. THE OPERA
Ariadne is watched over by nymphs, who offer sympathy The buffoons attempt to cheer herup - to no avail, as Ariadne resolves to await death ("Es gibt ein Reich"). Zerbinetta ponders the frailty of women, the willfulness of men and the human compulsion to trade an old love for a new ("Grossmachtige Prinzessin") Insulted, Ariadne retires to her cave. Scaramouche, T ruffaldinand Brighellacompete for Zerbinetta's attention, but it is Harlequin to whom she surrenders. The nymphs return , heralding the approach of a ship, and Ariadne prepares to greet her visitor - surely Death at last. When the ship's passenger, the god Bacchus, appears, she thinks Theseus has returned. Bacchus declares he would sooner see the stars vanish than give her up ("Bin ich ein Gott") . The new couple ascend to the heavens as Zerbinetta reflects: "When a new god comes a long, we're dumbstruck."
program later this year. He will sing Tamino with Mid-Michigan Opera in May.
TERESE FEDEA (Echo) the 1990 Metropolitan Opera Detroit District Auditions Winner, returns to the MOT mainstage after appearing in the 1990 productions of Don Giovanni, La Traviata and Romeo etJuliette A former MOT Young Artist Apprentice, Ms. Fedea will apprentice with Santa Fe Opera this summer.
ROBERT GROSSMAN (Major Domo) has been a force in Detroit area theatre for a number of years, acting and directing in productions at the Attic Theatre, Meadow Brook Theatre, and the University of Detroit His MOT credits include The Mikado and The Sound of Music . Mr. Grossman is a lso active on the New York stage. He has served as a guest instructor for the universities of Detroit and Connecticut, and for the apprentice programs at MOT and Chautauqua Opera.
LAURA LAMPORT (Naiad) has performed feature ro les for Wolftrap Opera, and was a resident artist at Dayton Opera . A former MOT voca l intern, Miss Lamport made her MOT mainstage debut as the Dew Fairy and Sandman in 1989's Hansel and Gretel. A Metropolitan Opera Detroit District finalist in 1989, 1990 and 1991, she will also appear in the upcoming MOT production of The Magic Flute
DA VID LANGAN (Lackey/T ruffaldino) has appeared in the Houston Grand Opera productions of The Marriage of Figaro , The Masked Ball and Otello, and The Magic Flute for Dallas
His other opera credits include Greater Miami, Chautauqua and Florentine (M ilwaukee)
Mr. Langan will also appear in the upcoming MOT productions of The Magic Flute and Madama Butterfly. He will return to
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Chautauque for the Crucible , and make his European debut as Sa rastro in Die Zauberf/ote.
MEL VIN LOWERY (Dance Master/ Brighella) makes his MOT debut with this product ion. His credits includ e New York City Opera, Lyric Opera of Chicago, Indianapolis Opera, and Memphis Opera Mr. Lowery, who will portray Monostatos in MOT's production of The Magic Flute, will appear in Tales of Hoffman for Washington Opera, and T urandot for Philadelphia.
ALESSANDRA MARC has received international acclaim as one of the most outstanding vocal talents of our day. An artist of uncommon versat ility , she has been praised for her performances o n the opera and concert stages in repertoire ranging form Beethoven and Gluck to Verdi, Wagner and Strauss. Her debut at the Wexford Festival earned the largest ovation in the history of the Festival, and was singled out by the musical press as one of the most important in recent seasons. She made her Santa Fe Opera debut as Maria in Strauss' Friedenstag to critical acclaim and was immediately invited back to sing Ariadne, a role she previously debuted with The Washington Concert Opera. Miss Marc has made significant stage debuts as Aida with Chicago Lyric Opera, Metropolitan Opera, San Francisco Opera, and in Bonn . She appeared at the White House at the personal inv itation of President Bush. Additional credits include La Forza del Destino with Miami Opera, The Dialogue of the Carmelites with Houston Grand Opera and Sieglinde in Die Walkure under Edo de Waart. S he has won specia l praise for her appearances as so lo ist in the Verdi Requiem in Bologna under Sir Georg Solti and in London under Zubin Mehta.
r I I I
MARY PAUL (Zerbinetta) has appeared in Sarasota productions of Die Fledermaus , Werther and returns to Chautauqua this summer as Norina in Don Pasquale, and The Masked Ball and The Kiss Additional credits include Greater Miami, Chautauqua and Arizona. Miss Paul will make her Washington Opera debut next season as Olympia in The Tales of Hoffmann.
REBECCA RUSSELL (Composer) scored an enormous triumph in her Seattle Opera debut as the Composer, and has been engaged by that company for a number of future performances, including Octavian, Dorabella, and Rosina. A 1990 Metropolitan Opera National Council winner, Miss Russell is a regular member of the Spoleto Festival in Charleston and Italy, where she has sung opera, oratorio and recital performance.
KATHLEEN SEGAR (Dryad) is well known for her concert and operatic appearances, having appeared with the Ann Arbor Chamber Orchestra, the Jackson Symphony, Grand Rapids Symphony, Toledo Symphony and the Fort Wayne Philharmonic. Her MOT credits include Anoush, Carmen, The Marriage of Figaro (1983 & 1989), Anna Bolena, Madama Butterfly, and last fall's Rigoletw. She will also appear in MOTs production of The Magic Flute.
STEVE SIMMONS (Officer) is serving as an MOT Young Artist Apprentice this spring, following apprenticeships with Toledo and
Chautauqua Operas. He made his debut with Ohio Light Opera as Captain Richard Warrington in Naughty Marietta, and also appeared in their production of The Sorcerer. Mr. Simmons made his Toledo Opera mainstage debut as Malcolm in Macbeth He recently appeared in the MOT production of Rigoletw.
ROMAN TERLECKYJ (Director) made his MOT directorial debut with 1988's La Boheme. He has directed numerous productions for Washington Opera, including Manon, Semele, and Chriswpher Columbus, and will direct Tales of Hoffman and The Flying Dutchman next season. He has also directed for the companies of Berlin, Dayton, Columbus, Connecticut and Central City.
JON FREDRIC WEST (Tenor/Bacchus) was lauded as the "Strauss tenor of the decade" by Opera News following his triumphant performance of Daphne at Carnegie Hall in 1986. He returns to the Detroit opera stage following Turandot opposite Martina Arroyo that same year. Since then he has made debuts with the Metropolitan Opera as Luigi on II T abarro, at La Scala as Canio in I Pagliacci and as Siegmund in Die Walkuere at the T eatro Communale in Bologna. He returned to the Met to sing Samson et Dalila and Karia Kabanova This season, he makes has San Francisco Opera debut in The Return of Ulysses and will sing Apollo in Strauss' Daphne Mr. West will also sing Otello in Verona and the T eatro Communale in Bologna, and Die Frau
MICHIGAN OPERA THEATRE ORCHESTRA
VIOLIN
* Charlotte Merkerson
Concertmaster
* Victoria Haltom Principal
Second Violin
* Betsy Hirsch
* Brooke Hoplamazian
* Velda Kelly
* Ted Schwartz
VIOLA
* Barbara Corbato Principal
* Ann Bellino
* Alex Deych
* Henry Janzen
VIOLONCELLO
* Nadine Deleury Principal
* Diane Bredesen
* Minka Christoff
* Umit Isogrur
CONTRABASS HORN PERCUSSION
* Derek Weller
Dennis M Aaron
Chad Andrew Crombie
Emmett William Bremer
Neal C. Hall
* Susan Mutter
* John F. Dorsey Principal Principal Principal Stewart Sankey
* Carrie Banfield Keith Claeys
FLUTE TRUMPET Scott Williams
* Pamela J. Hill * Charley Lea PIANO
Principal Principal Steven Gathman
* Laura Larson
OBOE
TROMBONE CELESTN
* Maury Okun HARMONIUM
* Ann Augustin Principal Roger L. Bingaman
Principal HARP Orchestra
* Rebecca Hammond
* Patricia Terry Ross Administrator/Library
CLARINET Principal Roger L. Bingaman
* Brian Bowman Christa Grix
Principal
* Jane Carl
TIMPANI
* Gregory White Theatre Orchestra
• Denotes Michigan Opera
BASSOON Principal
* Kirkland D Ferris
Principal
Detroit Federati o n of Mu sicians, Local #5.
* Christine M. Prince American Fede rat ion of Musicians.
String secti o n s are li sted alphabetic a lly.
SUPERNUMERARIES
Mary D. Hall
Thomas Hoagland
Richard A. Jeryan
Patricia Lewellen
Arthur Ortland
lise Ortland
Lawrence Shy
Scott Lewis Whiteside
Michigan Opera Theatre gratefully acknowledges the support of The World Heritage Foundation, which provided an Artist Appearance Sponsorship for Alessandra Marc's appearance in this production.
Special thanks to Mr. Jim Jeffries of Alma Boyd Florists, and National Bank of Detroit for their In-Kind Gifts
For more information on how your group, company, or organization can support MOT with an In-Kind Gift, please contact MOT's Development Department at 874-7850
For historical background, artist photos and biographical information on Ariadne auf NaxDs, the 1990-91 Twentieth Anniversary Season Program Book is available for purchase in the lobby Join MOT for the Pre-Opera Lecture and Buffet Series. Call 87 4-7850 for reservations and information.
Ronald Rousch
Gary Sekerak
Alan Wisnieski
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Sally Wisnieski
MOT's 1990/91 Season is presented in cooperation with WQRS-FM 105 Classical Radio Station
OPERA THEATRE G CE
The excitement of the Twentieth Anniversary Season continues •••
Mozart's
April 27 - May 4
With sets and costumes by David Hockney featuring a stellar cast
Maureen O'Flynn as Pam ina
Walter MacNeil as Tamino
Elizabeth Parcells as Queen of the Night
Ara Berberian as Sarastro
David Malis as Papageno and Melvin Lowery as Monostatos
production sponsored by
Puccini's
May 11 - 19
With two casts, headed by internationall y acclaimed soprano Yoko Watanabe, and New York City Opera soprano Elizabeth Hynes - two talented singers sharing a role which has garnered each performer critical and popular acclaim.
The May 19th performance features an American Sign Language interpretation
This production sponsored by bid. Royal Maccabees Life Insurance Company
- Mark your calendarMichigan Opera Theatre's premier social event THE OPERA BALL
Friday, May 3rd at the Ritz Carlton - Dearborn
If you haven't received your invitation, telephone today! Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
..•..
A CRISIS IN THE ARTS
D ea r Audi e n ce M e mb e r: I s in ce r e ly h o pe th a t you e nj oy thi s p e rfo rm a nc e of A riadne au f Na xo s It h as b ee n my pl eas ur e to pr ese nt th e fin es t o p e r a p ro du c ti o n s t o yo u fo r th e p as t twe nt y yea rs. However, the arts in Michigan face an unprecedented crisis at this time. A crisis which you can help to avert. G ove rn o r En gle r h as ca ll ed fo r th e e limin a ti o n o f a ll st a t e fundin g fo r th e arts. Alth o ugh a rts o rga ni za ti o n s recogni ze th e fi sc a l p ro bl e m s th a t fa c e Mi c hi ga n , a t o t a l re du c ti o n in a rt s fundin g n ow wo uld c rippl e -e ven cl ose - a num be r o f ou r c ultur a l in stituti o n s . Ind ee d , se v e ra l o rga ni za ti o n s h ave a lr ea d y cl ose d, a nd a rti st s h ave b ee n fo rced to pur se th e ir liv e lih oo d el sew h e re
WHAT YOU CAN DO
1. Attend the ART ATTACK rally in Lansing on May 1 st . Thi s eve nt , o rga ni ze d b y th e Michi ga n A dvoca t e fo r th e Arts , will bring sev er a l th o u sand peo pl e toge th el a t th e S t a t e Ca pi to l a t 10 a m , wh e re th ey w ill sp ea k dir ec tl y to th e ir leg is la tors o n th e a rt s fundin g iss u es. Fo r m o re info rm a ti o n , v isit th e N ew Yo rk Trip c o unt e r o r ca ll th e Art Att a ck a t 96 1- 1776 .
2 Contact your legislator directly. A ph o n e c a ll o r le tt e r fro m yo u t o yo ur st a t e se n a t o r a nd r e pr ese nt ati ve will m a k e a n im pa ct - even if yo ur leg isla tors op pose Gove rn o r Eng le r 's p os iti o n . A li st of leg islato rs' ph o ne numb e rs a nd a ddr ess is ava il a bl e - stop by o ur N ew Yo rk Trip co unt e r.
3. Support the arts. Yo ur pr ese n ce a t thi s p e rfo rm a n ce sh ows yo ur int e res t in the a rts. Ti c k e t reve nu e acco unts fo r a b o ut h a lf of o ur t o t a l inc o meth e re m a ind e r co me s fro m c o ntributi o n s If yo u h ave m a d e a d o n a ti o n , pl ease ac c e pt m y th a nk s. If yo u h ave n o t - pl ease co n s id e r d o in g so. And e n co urage yo ur fri e nd s, bu s in ess asso ci a t es a nd fe ll o w a rt s supp o rt e rs t o offe r th e ir fin a n c ia l s upp o rt
4 . Visit the New York Trip counter. S t a ff a nd vo lunt ee r s will a n swe r yo ur que sti o n s a nd p rov id e a n y m a t e ri a ls yo u mi ght n ee d . S t o p by the c o unter, loc a t e d in th e h a ll o ut sid e th e th ea tre d oo rs.
I ca ll o n yo u as supp o rt e rs o f th e a rt s to e x e rci se yo ur ri ght s as t a xp aye rs a nd p ro t es t the to t a l e limin a ti o n o f s tat e fundin g fo r the a rt s. Fo r th e futur e of o ur c hildren , th e he a lth o f our bu s in esse s, a nd th e qu a lit y o f life in Michi ga n , I urge yo u t o m a k e yo ur vo ice h ea rd. Th a nk Yo u .
D av id DiChi e ra Gen e r a l Direct o r Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
WIN AWEEKEND TRIP fOR 1WO to
we e ken d package includes :
Roundtrip airfare for two provided by the official airline of Michigan Opera Theatre.
Friday and Saturday night stay at the luxurious Ritz Carlton New York
Two orchestra seats to a New York City Opera production
Dinner for two at Tavern On The Green
Dinner for two at Panevino Ristorante, Lincoln Center
TO ENTER:
Please complete the entry form below and deposit in the drop box located in the tnain hallway outside the theatre aisle doors.
OR mail to: Michigan Opera Theatre New York Weekend Drawing 6519 Second Avenue Detroit, MI 48202-3006
One entry per person please. Must be 18 or older to enter. NAME
In Celebration of Michi an 0 era Theatre's 20th Anniversa Season
M ichigan Opera T hea tre would like to thank t he foll o w i ng for th eir genero si t y : US Air , Th e Ritz Carlton New Yo rk New vqrk City O per a, Tilvern On Th e Green , and Panev in o Ris tor ante
____________________________________________________________________________________ ADDRESS---------------------------------------------------__________________________ CITY ___________________________________________ STATE ZIP _________ HOME PHONE BUSINESS PHONE The will be held on Monday , May 10, 1991. \11( ()/J<'I,) fil(,d/I(' ('I))/J/r!l('(" ,)f)(//il(,11 I,)f))f/I(" ,)f(' /JU/
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
MICHIGAN OPERA THEA1RE
David DiChiera, General Director
1990,1991 Twentieth Anniversary Season
This production m a de possible in p a rt by a generous grant from Ford Motor Company
S in gs pi e l in tw o ac t s
Mu s ic by W O LFGANG AMADEU S MOZART Libr e tto by JOHAN EMANUEL SC HIKANEDER
Co ndu cto r Geo rg Tintn e r
S t age Dire ctor
J ay Lese n ge r
Di a log ue Ad a pt a ti o n
Jay Lese n ge r
Pr odu c ti o n de s ig ned by
Da vid H ockn e y, ori g in a ll y fo r Sa n Fr a n c isco Ope ra ;
thi s produ c tion o ri g in a ll y m ad e poss ibl e by a ge n e rou s grant from Be rn a rd a nd Ba rbro O sh e r
Li g htin g Des ig n e r
Ke n T a b ac hnick
M a ke up/Wi g Des ig n e r
Else n A ssoc iat es
S t age M a n age r
Tim O cel
C h o ru s M as t e r
S uza nn e A c ton
En g li sh Tran sla tion and S upe rtitl es by Andr e w Po rt e r S up e rte xt furni shed by th e Po rtl a nd O pe ra
U se d by arran ge m e nt with Fo re ig n Mu sic Di stributors fo r Fabe r Mu sic Ltd , pub l ish e r a n d co pyri ght o wn e r
WORLD PREMIERE:
Septemb e r 30, 1791
Vi e nna, The a t e r a uf d e r Wi ed e n
U S. PREMIERE:
N e wYork , Apri I1 7,1 8 3 3
MOT PREMIERE:
Fe bru a ry II , 1977
S a turd a y, April 27 , 19 9 1 a t 8 pm
595th MOT pe rfo rm a n ce
W edn es day , M ay I
Frida y, M a y 3
S a turd ay , M a y 4
There will be one int e rmission
CAST:
TAMI NO, a yo ung prince :
FIR ST PRIE ST , SA RAS TR O:
SECON D PRI ES T , THE S PO KES M AN :
THIRD PRIE ST :
W a lt e r Mac N e il
Ar a Be rbe ri a n
Da vid La n ga n
Pa ul Wilt sie
PAMI NA , a prin cess: M a uree n O' Fl ynn
A STRAFIAMMANT E , the Q uee n of th e N ight - her moth er : Eli za be th Pa rce ll s*
FIR ST LA DY S EC OND LA DY :
THIRD LA DY
At te ndan ts of th e Q uee n
La ur a La mpo rt
T e rese Fede a
Ka thle e n Seg ar
PA PAGENO, a birdca tcher : Dav id Ma li s*
PA PA G ENA:
FIR ST S PIR IT :
SECON D S PIRIT :
THIRD S PIRIT :
G in a Lo ttin ge rt
Bre nd a n W a ls h *
Jo hn S. S kinn e r*
Li a m R ya n *
Ro be rt C h a rl es Bi ge lo w* (M ay 4)
MONOS T ATOS, servant to Saras tro: Mel v in Lo we ry
FIR ST S ERV AN T :
SEC OND S ERVANT
THIRD SERV AN T
O THER SERV AN T S
PRI ES T S AN D A TTE N DANT S
Sc en e I :
Sce n e 2:
Sce n e 3:
Sce n e I :
Sce n e 2:
Sce n e 3:
Sce n e 4:
Sce n e 5:
Sce n e 6 :
Sce n e 7:
Sce n e 8 :
Sce n e 9 :
Sce n e 10 :
Pa ul M a rqui s
G regory Bry a nt
Pa ul S ilv e r
Da ni e l A ggas, Do n a ld B. H a rt ,
Kim W ay n e Broo ks
O FTH E SUN: M O T C h o ru s
* Michigan O /> era Th ealre deh",
t MO T Young Ani" A/JI>remice
TIME - Lo n g A go
PLACE - Th e Kin gd o m o f Ni ght a nd Day
Th e Bord e r of th e K in gd o m o f Ni ght a nd Da y
A C hamber with in th e T e mpl es o f th e S un
A Co urtyard be for e th e T e mpl es o f th e S un
A Pa lm Gro ve in t h e T e m p le o f Reaso n
A Fo reco urt o f th e T e mp le of Reaso n - Th e First Tri a l
A Ga rd e n within th e T e mpl es o f th e S un
A Va ult in th e T e mpl e o f Reaso n
A Lo we r V a ult in th e T e mpl e - Th e Seco nd Tri a l
Th e G a rd e n
Th e Fa ult s o f Fir e a nd W a t e r - Th e Third Tri a l
Th e Gard e n
Th e In vas io n of th e Qu ee n 's Fo rc es
Th e Templ e of th e S un
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
A c t I A c t II
Mich igan Opera Theatre , an equal opportunity em ployer is support ed in part by the State
Michigan through
the Arts , and the National Endowment for the Art s , a federal agency A \iIltI
of
the Michigan Council for
THE ARGUMENT: Before his death, the King of the Sun entrusted the powers of the Shield of the Sun to Sarastro, his Hi gh Priest o f the Sun, rather than to his own emot io nal and high-strun g wife, the Queen of the Night. In the strugg le between Darkness a nd Li ght , the Queen has forced Sarastr o and his Priests to t a ke refuge within their temples. They, however, have taken her daughter, Pam in a, as h os tage The world is plunged into perpetu a l night.
Tamino, a young prince from the neighboring land, is chased int o the Kingd o m ofN ight and Day by a feroci o us m o nster. Ther e he e ncounters three La dies, attendants to the Queen o f the Night, who tell him th a t the Queen 's daughter, Pa min a, has been a bducted by th e "evil" Sarastro. Tamino is immediately enraptu red by Pamina' s
ARTIST PROFILES
SUZANNE ACTON ( C h o ru s Mas ter) is c urr e ntl y in h e r tenth seaso n with M O T. S h e is a lso MOT' s Assistant Mu sic Director, a nd Mu sic Director for MO T' s Co mmunit y Pro gra ms Dep a rtm e nt. Mi ss A cto n h as conducted for bo th Detroit a nd Dayton. Additional c red its includ e San Di ego , St. Lo ui s, a nd Opera Pac ifi c.
ARA BERBERIAN (Sarastro) is pr ese ntl y in hi s thirteenth seaso n with th e M e tropo litan Opera, where h e h as appea red in ove r 30 ope ras includin g seve ra l televised performances and th e Met' s 100th Anniversary Gala. In hi s ca reer h e h as sun g in more than 145 different ope ras. Mr. Be rb e ri a n h as ju st re turned from J a pa n, app ea rin g in M anon Lescaut a t the in v itation o f Se iji Ozawa The n o ted bass mad e hi s MOT debut in The Barber of Sevi lle , a nd re turn ed for Romeo et Juli ette. Mr. Be rb e ri a n h as a lso mad e numerou s reco rdin g a nd te lev is io n appea rances
TERESE FEDEA (Second Lady) th e 1990 Metr opolitan Ope ra Detroit District a nd R eg io n a l Auditi o n s Winner , ret urn s to th e MOT m a in st age aft e r appea rin g in the 199 0 productions o f Don Giovanni , La Traviata and Romeo et Juli ette, a nd the ope nin g production of the 199 1 S prin g Gra nd Opera Seaso n , Ariadne auf Naxos. A fonner MOT Yo un g Artist Apprentice, M s. Fed ea will ap pre ntice with Sa nta Fe Ope ra this summ e r.
DA VID HOCKNEY (Set a nd Cos tum e Design) is widely rega rd ed as o n e of th e mos t successful a rti sts of hi s ge n e ra ti o n H is work e n co mpa sses suc h va ri ed med ia as painting, photography, drawin g, Po laro idphoto co ll ages, a nd lase r-print e r a nd xe rox- mac hin e co mp os ti o n s. Mr. H oc kne y's work h as bee n th e subject of numerou s o n e- ma n ex hibiti o n s world-wide H e is a lso n o ted for hi s stage set a nd cos tum e d es ign s, which includ e productions of Tristan und Isolde a nd A Rake ' s Progress. H is n ew production of T urando[ will premiere at the C hic ago Lyri c Opera n ext seaso n, a nd will be presented by Sa n Fra nci sco Ope ra in the fa ll of 1993.
LAURA LAMPORT (First Lady) h as performed feat ur e ro les for Wolftr ap Ope ra, a nd was a res id e nt a rti st at Dayton Ope ra. A fo rm e r MOT voca l int e rn, M iss La mp o rt m ade her MO T ma in stage deb ut as th e Dew Fairy and Sa ndm a n in 1989 's Hansel and G retel. A Metropo li tan Ope ra Detroit District finalist in 19 89, 1990 a nd 199 1, sh e a lso ap pea red in MOT' s Ariadne auf Naxos.
portrait, a nd when the Queen herse lf appea rs, he determines to rescue the lovely ma iden, whatever the cost. Hi s reluctant companion is Papagen o, the Queen's birdc a tcher. Th ey are guided to the Templ es of the Sun by young Spirits of the forest.
When Tamin o reach es t h e Temple s of Nature, Re aso n and Wisdom, he begin s to qu es ti o n what the women h ad told him. He re solves to learn the truth a bo ut Pamina's abduction and Sarastro's real int ent ion s by ente rin g the Vaults of the T emp les and submitt ing to the T rials of Steadfastness, Silence, and Purification. Papagen o is le ss than inspired by the pro spect of the trial s - he wo uld much prefer a good me a l a nd a pretty littl e wife!
JAY LESENGER , Stage Director
DA VlD LANGAN (S peake r/ Pri est/ Ma n 2) l. as appea red in the H GO productions of The Marriage of Figaro, The Masked Ball a nd OteUo , a nd The Magic Flute for Da ll as. Hi s o th er ope ra c red it s in c lud e Greater Mi a mi , C h a ut a uqu a and Fl ore ntin e (Milw au kee), in suc h div e rse ro les as M ep hi stop h e les, Basilio, Don Alfonso a nd Co llin e. Mr. La n ga n made hi s MO T deb ut in Ariadne auf Naxos, and wi ll a lso appea r in the up co min g MOT production o f Madama Butterfly. H e will return to C h a ut a uqu a for The C ru cible , a nd m ake hi s European debut as Sa ras t ro in Die Zauber/lo te.
JAYLESENGER (Dir ecto r) ma kes hi s M OT directo ri a l debut with thi s production, afte r direc tin g a number of cr iti ca ll y acclai med productions for New York C it y Ope ra, includin g las t summ e r's rev iva l of Kurt W e ill 's Str ee t Scene. Mr. Lese n ge r h as a lso directed fo r Sa n Di ego, Sa rasota, Pittsb urgh , Ce ntra l C ity a nd H awai i. For five yea rs h e was a n Associate Professor at the U niv ers it y o f Mi chigan, directing the Sc h oo l of Mu s ic Ope ra Th eat re, a nd was a featured gues t spea ke r at the H e rbe rt von Kara ja n Foundation in Vienna. Late r thi s yea r, the director wi II h e lm productions of T osca a nd L' Elisir d' Amore in Atlanta, The Barber of Sev ille in Knoxville a nd Hansel and Gre tel in G ra nd R ap id s. Wisconsin PBS wi ll broadcast hi s accl a im ed production of Ariadne auf Naxos this May.
GINA LOTTINGER (Papagena) makes h er profess io n a l m a in stage and MOT d eb ut with this produ c ti o n , h av in g a ppea red in productions of Falstaff, Elixir of Love , Th e Marriage of Figaro , and Don Giova nni S h e has performed a t t h e Aspen Mu s ic Fes ti va l, and will sin g S usa nn a this summ er at th e Ro me Fes ti va l in Ita ly. S h e is co mpl et in g a Special ist in Mu sic degree at th e University o f Mi c hi ga n
MELVIN LOWERY (Monostatos) m ade hi s MOT d eb ut in Ariadne auf Naxos. Hi s c redits includ e New York City Ope ra, Lyric O p e ra of C hi cago, San Diego Opera, a nd the co mp a ni es of Ca lga ry, Baltimore, Miami,lndianapolis,and Me mphi s. With ove r eig h ry ope ra ro les to hi s c red it , Mr. Lowe ry will appea r in Tales of Hoffmann for W as hin gto n O pera, a nd Turandot for Phil ad e lphi a
for Co nne c ti c ut Grand Opera, Edmonton, Kn oxv ill e, t h e Glynbourne Fes tiv a l, a nd m akin g his Metropo lit a nd eb ut in thi s role. Mr. MacNe il isa lso n oted fo r hi s int e rpre ta ti o n o fT a min o, which h e h as sun g a t New Yo rk City Opera, Ca lga ry O pe ra, and Ke ntu c ky O pe ra. H e h as a lso performed fo r the compa ni es of Sa n Fra n c isco, Dayton, Sa rasota, a nd for the Ca n adian Ope ra Co m pa n y. Mr. MacNe il will ma ke his debut with San Diego late r thi s yea r in La Traviata.
DA VID MALIS (Papageno) m a kes hi s MO T debut in a ro le which h e h as performed to both c riti ca l a nd popular accla im for th e companies of San Fra n cisco, Sa n Diego, Pittsb urgh , a nd m os t rece ntl y, at the Metropolitan Ope ra. Th e ba rit o n e is a lso noted for hi s portrayal of Fo rd in Falstaff, ma kin g hi s deb ut at La Sca la in this ro le, following appea rances as th e Verdi h ero a t th e Roya l Opera H o use , Cove nt Ga rd e n in Sa n Fra n c isco , a nd for th e Brook lyn Academy o f Mu sic Mr. M a li s h as also performed for the Welsh Nat io n a l Opera, Sa nt a FeOpera, a nd H o uston G rand Ope ra. H e wi ll make hi s Vienna S taa tsope r debut in 1993 as Figaro in Il Bariere di Siv iglia.
MAUREEN O'FLYNN (Pamina) returns to the MOT mainstage following h e r triumphant Detroit debut as G ild a in Rigoletw, a ro le in which sh e made h e r New York C it y O pe ra d eb ut, and p e rfo rm ed fo r H o usto n Grand Ope ra, Portland Ope ra, Dayton Ope ra, Pennsylvania Ope ra Th eate r, a nd Washington Ope ra. The sop ra n o a lso sang Pa m in a for Pe nn sy lv ani a, a nd made h e r d e but in th e ro le of S usa nn a in Nozze di Figaro fo r C incinn a ti , which sh e h as a lso su n g for Ne w Yor k C it y Opera. Upcoming e n gagem e n ts includ e h erfirst Adina in L' Eli sird ' Amore with H am il to n Opera, Gilda with Ope ra Northern Ire land , a nd a re turn to Po rtl a nd fo r h e r first Gretel.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
WALTER MACNEIL (Tamino) re turn s to MOT after a five yea r absence, h av in g portrayed Pink e rt on in the 1986 production of Madama Butterfly. H e h as become n oted for hi s portrayal o f the yo un g Germont in La Traviata; portraying Alfredo to c riti ca l ac cl a im
ELIZABETH PARCELLS (Queen of th e N ight) , a Grosse Pointe n at iv e, re turn s for h e r MO T debut . A res id e nt of Kiel, Germany, sh e is a lead in g co n ce rt a nd opera pe rfo rm e r in Europe . S h e h as appea red a t fes ti va ls in Eschternach, Sa lizburg a nd Wolfegg, to ured the U.S. with the Co logne C hambe r Orc h estra, a nd performed und e r co ntra c t in Augsburg, Wi esbade n , Frankfurt a m Ma in, as well as guest so lo ist in Be rlin, Bos to n , Pa ri s Th e co lo ra tur a sop rano h as appea red as M ar ia St ua rd a for Boston Lyr ic, and ha s sun g Zerbinetta, Queen of the N ight, Nori n a a nd Olympia in European houses. Mi ss Parcells h as a lso appe a red with re gul a rity o n Europea n rad io a nd television. H e r reco rdin gs include A Jenn y Lind Rec ital , which featu res a Qu ee n of the Night a ri a, and
th e upc o min g Recital of Song far V oice a nd C lassi cal G uitar with Felix Justin on Ko ch Intern a ti o n a l.
KATHLEEN SEGAR (Third Lady) is we ll kn o wn fo r h e r c o nce rt a nd operatic a ppea ra n c e s, h a ving appea re d with the Detroit Sympho ny , Gra nd Rapid s S ympho n y, T o led o Symphony and the Fo rt W a yn e Philh a rmo nic. Mi ss Segar has appe ared in producti o n s fo r the New York City Ope ra n a ti o n a l co mp any, Eu ge n e Opera, Virgini a Opera, and the De s M o in es M e tropo lita n Opera Fe stiv a l. H e r MOT c re d its includ e An oush , The Haunted Cas tle , C annen , The Marriage of Fi garo (1983 & 198 9) , Faust , Anna Bolena , Madama Butterfly, Rigolet w, and Ariadne auf Na xos.
KEN T ABACHNICK (Lightin g Des igner) h as des ign ed extens ively in d ance, the a tre and o pe ra o ve r th e las t t e n yea rs He was res ident d es igner fo r the N e w Yor k C ity Ope ra , and h as a lso des ign ed fo r G rea t e r Mi a mi a nd Pittsburgh o pe ras . H e h as d es ign ed fo r Bro adw ay, Playwrights H o ri zo n, M a rtha Gra h a m, th e Bol sh o i Ballet , in additi o n to tel evi sio n a nd film . C urre nt projects includ e wo rkin g o n th e Bo lsh o i Ope ra 's upc o ming U S. pe rform a n ces , and prod uc ing a fea ture film .
GEORG TINTNER (C onduc to r) in a ca ree r th a t h as spa nn e d n ea rl y se ve n decade s, bega n as a co m-
poser/piani st , a nd a lso pe rfo rm ed with the Vienn a Boys Cho ir. Afte r fl ee ing the Ansc hluss in 193 8 , h e ve ntured t o Australi a , whe re h e bec a me a Re side nt Conductor for the N a ti o n a l Ope ra {later the Elizabethan Ope ra } Mr. Tintne r h as a lso se rved as the Resident Co nduc to r fo r the Au str a lian Ope ra, the Mu s ic a l Directo r of the Qu ee n s la nd Thea tre (Philh a rmo nic) Orc h es tra , a nd is c urre ntly the Music Director of Symph ony N o va Sco ti a. The conductor h as also le ad th e mu s ica l forc es fo r o pe ra comp a ni es and orchestras throu gh o ut Austr a lia, New Zeal and and the Ori e nt H e ma kes hi s MOT d e but with this producti o n
PAUL WILTSIE (Third Pri es t) has appe a red in the MOT produ c ti o n s o f Fals taff a nd Rigoletw , and serv ed as a Yo ung Artist A ppre nti ce in 198 7. He has appe a red in Uni ve rsity of Michi ga n producti o ns o f The Tum of th e Scr ew , The Merry W ido w , a nd C osi fan T utte, and as Ca rm ag n o la in The Brigands at the Ohi o Light Ope ra Mr Wilts ie h as pe rfo rmed in co nc erts through o ut th e me tropo lit a n area , and was a reg ion a l finalist in the M e tropo lit an Opera Auditi o n s in 1988.
The Thr ee Spirits , Brendan W alsh , John S. Skinner and Liam Ryan , a nd their alternate, Robert C harles Bige lo w, are members of th e C hri st C hurch Boys C hoir , whi ch is dir ected by Fred DeHa ve n
- MICHIGAN OPERA THEATRE ORCHESTRA
VIOLIN I VIOLA
• C h a rl o tt e Me rke rso n
OBOE
TRUMPET
MICHIGAN OPERA THEATRE AT A GLANCE
Mission
A major non-profit opera company comm itted to prod Ucing the finest prod uc t ions in the grand opera, operett a and musica l theatre repertory for the Detroit metropolitan community and the State of Michigan.
Founded
Estab lish ed in 1963 as the Overture To Opera, an educa ti onal touring component of the now defunct Detroit Grand Ope r. Associa t io n. In 1970, Overture to Opera moved to the Detro it Music Hall Ce nter and began the restora ti on of th e theatre, one of Detroit's thea tre landmarks. The company's premiere season launched in 1971. Michigan Opera Thea tre moved its administrat ive offi ces to th e New Center Area in 1985 and bega n prodUcing a fall season in the Fisher Theat re and a spr ing season at t he Maso nic Tem ple Michigan Opera Th eatre's founder and General Director is Dr David DiChi era
1990/91 Season Repertory
Ri go letto, Show Boat, Coppelia, Ariadne auf Naxos, The Mag ic Flute, Madama Butterfly
Operating Budget $5 MiUion Plus
Annual revenue derived from a variety of sources including season subscription and single ticket sales, pr ivate contributions, foundation and corporate support, and both stare and fed era l funding through the Michigan Council for th e Ar ts and th e Nat ional Endowment for the Arts.
National Ranking
Mi ch igan Opera Theatre ranks as one of th e larges t ope ra compan ies in th e United States based on ope rating budge t and paid audience attend ance; there are more th an 100 opera compani es in t he counrry. Michigan Opera Thea tre has ga rn ered nat iona l accl aim for its mainstage artistic work as well as its ongo ing community education programming
Administration & Board Committees
• Veld a Ke ll y
• Rand o lph Margit za
• Ruth MOn so n
• Barbar a Co rba to
• Ann Be llin o
• Al ex De yc h
• Hen ry Janz e n
• Ann Au gustin
• C h arley Lea Co n ce rtm as te r Prin c ip a l Prin c ip a l Princ ip a l
• Rebecca Ha mm on d
• Go rd o n Simm o ns
CLARINET TROMBONE
A full time profeSS ional staff of arts adm inistrators, go verned by a 38 member Board of Directors and 264 member Board of Trustees.
MOT Volunteer Activities
• Maur y O kun Jan et Mu rp h y-O li s
• T ed Sc h wa rtz
• Bri an Bowm an
VIOLONCELLO Princ ip a l Princip a l
Num erous fund raising activities are held annu all y under the auspices of the Board of Directors Special EventsCommittee and th e MOT Guild
Community Programs
• N adin e Del e ur y
• Jan e Ca rl
• G reg N ea r Ma rl a S mith Ka th y Prin cipa l
John Meye r S tep pul a
VIOLIN II
• Victo ri a Ha lto m
• Di an e Br edese n
BASSOON
• Kirkl a nd D Fe rri s
• Min ka C hri sto ff Prin c ipa l
• Umit Isgo rur
TIMPANI
• G rego ry White
• C hri stin e M Pr in ce Prin c ip a l Prin c ipa l
CONTRABASS
HORN
• A nge lin a Carco n e
• Derek W e ll er
• Be tsy Hirsc h Prin c ip a l
• Broo ke Ho pl amaz ian S tewart Sa nk ey
James Kuj awski
Co n st an ce Ma rkwi ck FLUTE
• Pamel a J. Hill
Princip a l
• La ura Larso n
CELESTN
• S usa n Mutt er HARMONIUM
Princ ip a l Roge r 1. Binga man
• Ca rri e Banfi e ld
ORCHESTRA
ADMINISTRA nON/
LIBRARY
Roge r 1. Bin ga man
*Denotes Michigan O />era Th eatre Orc hes tra
Detro it Fede rati on of Music ians, Local # 5. A me rican Fede rat ion of Musicians .
MICHIGAN OPERA THEATRE CHORUS
Da ni e l Aggas
Kim W ay n e Bro oks
G rego ry Br ya nt
Dian e A ro n -Ca lh oun
Mary Ma rga re t C lenn o n
Robe rt C lin k
M ic h ae ll a Dionn e
Va n es sa Fe rri o le
Loui se A Fi sh e r
Yv o nn e Frid ay
Rosa lin Co ntre ra
Gu as t e ll a
Don ald B Hart
G len Ho lc omb
Pa ul Marq ui s
Robe rt 1. Moren cy
Jennife r 1. Oliv e r
Peggy O' S h aughn essy
Mark Rethm a n
John Ril ey
Ma ry Robe rtS o n
Paul S il ver
S te ve S imm on s'
Jay S mith
S teph e n S tew art
Judith Sze fi
Dea n Uni ck
Jim Wilking
Juli e Wri ght'
*MOT Yo ung Artist Apfrrentice
Th e A me ri ca n G uild of Mu sic a l ArtS is th e offi cia l uni o n of th e Mi chi ga n Ope ra Thea tre voca l pe rfo rm ers.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
A full t ime profeSS ional program pro viding on-go ing entertainment for young audiences , famili es as well as ad ult programs for Broadway musical revues, operas, educati onal workshops, lec ture se ries, programs for the disa bled and hearing impaired, improvisa t iona l workshops and rec itals. Programs arc Pfl'SC nt ed yea r-ro und both locally and throughout the ent ire state Es ta bli shed by noted ed ucato r Karen DiChiera.
Apprentice Program
Annual training prog ram for gifted and talented sin ge rs , pi ani sts, stage managers and directors, and in all are as of tec hnic al product ion; apprentices are recruited nati onally
Michigan Opera Theatre g r a t e full y ackn o wl e d ges the support o f Th e Fo rd M o t o r Co mp a n y , for sp o n sorin g thi s p rodu c ti o n , a nd to ANR Pipeline for sp o n so ring th e M ay 4th p e rfo rm a nc e.
Special thanks to Mr. Jim J e ffri es o f Alm a Bo yd Fl o ri st s, and Nati o n a l Ba nk o f De troit fo r th e ir In - Kind Gifts. For m o re info rm a ti o n o n h o w yo ur g roup, comp a ny, o r o rga niz a ti o n c a n supp o rt MOT with an In - Kind Gift, ple ase co nt a ct MOT' s D e velopment D e p a rtm e nt a t 8 74-7 8 50
Fo r hi stori ca l b a ckground , a rti s t p h o t os a nd bi og ra phic a l inform a tion o n Th e Magi c Flut e, th e 19 90 - 91 Tw e nti e th Anniv e rsa ry Seaso n P rog ra m Boo k is availabl e fo r purc h ase in th e lo bb y J o in MOT fo r the Pre-Op e ra Le ctur e a nd Buffe t S eri es . C a ll 874 - 7 8 50 fo r rese rv ati o n s a nd info rm a ti o n
MOT's 1990/91 Season is pr e sented in c oo p e r a ti o n with WQRS - FM 105 C lass ica l R a di o S t a ti o n
Mi ch ael An de rso n Patri c k Jay C la mpitt SUPERNUMERARIES Dea n Juliu s DeMartin Da rryl Fran c is Br adl e y Herbst
Herbst
D. Kre nz er James W. Park s Ann Pe rni c ia ro Jim Sza lo ny
John
Paul
A MESSAGE FROM OUR DIRECTOR
Dea r MOT supp o rter :
I s in ce re ly h o pe that yo u e nj oy thi s pe rfo rm a nc e o f Th e M agic Flut e It is my ple as ur e to bring thi s wonderful wo rk to De t ro it, in h o nor of th e M oza rt 's bi ce ntenni a l. It h as bee n m y p e rso n a l ple as ur e to o ffe r Mi c hi ga n audi e nc es th e fi n es t in o p e ra , o p e rett a a nd mu sica l th ea tre . Ye t, d es pit e t h e joy ful mu sic which fill s thi s th eat re, th e re is a c h a ll e n ge fac ing us a ll.
The arts in Michigan face an unprecedented crisis which you can help to avert.
Go ve rno r Engle r h as c a ll ed for the e limin a ti o n of ALL sta te fundin g fo r the a rts.
Altho ugh a rts o rgani za ti o n s recognize t h e fi sc a l probl e ms tha t face Mi c higan , a to ta l redu c ti o n in arts fundin g n o w wo uld c rip p le eve n cl os e a num be r of o ur c ultura l instituti o n s. Ind eed, seve ra l o rganiza ti o n s h ave a lrea d y cl ose d , and a rti sts h ave bee n forced to purse the ir li ve lih ood else where.
WHAT CAN YOU DO?
Contact your legislator directly. A ph o ne ca ll o r le tte r fr o m yo u to yo ur sta te se n ato r and repres ent a tive will make an imp a ct eve n if yo ur leg islato rs o pp os e G o ve rn o r Engle r's pos itio n A li st of leg islato rs' pho n e numbe rs a nd addresses is ava il a bl e st o p by o ur N e w Yo rk Trip co unte r. Support the arts. Yo ur p rese n ce a t this pe rform ance sh ows yo ur int eres t in the a rts. Ti c ket reve nu e acco unts for abo ut h a lf of o ur to t a l inco me the re ma ind er co mes fro m co ntributi o n s. If yo u h ave made a do n a ti o n, pl ease accept my t h anks . If yo u h ave n o t pl ease co n sider do ing so. An d e n co urage yo ur fri en ds , business assoc ia te s, and fe ll ow arts supp o rte rs offe r the ir fin anci a l supp o rt
Fo r the futur e of o ur childre n , the h ea lth of o ur bu sinesses, and th e qu a li ty of life in Mi chigan, I urge yo u to make yo ur vo ice h eard. Th ank Yo u.
Dav id D iC hi era
Ge n e ra l D irector
Th e excitement of th e Twentieth Annive rs ar y Season continues
Pu cci ni 's
M ay 1 1 -19
With tw o cas t s , h ea d e d by int e rn a ti o n a ll y a ccl a im e d sop ra n o Yo k o W a t a n a be, a nd N e w Yo rk C it y Ope ra sop ra n o Eli za be th H yn es tw o t a le nt e d s in ge rs sh a rin g a rol e whi c h h as ga rn e re d ea ch p e rfo rm e r c ri t ica l a nd po pul a r ac cl a im
T
••
•
h e May 19t h perfo r ma n ce fea tu res an Ame ri ca n S ign Lang u age interpretation ..•.. T his production sponsored by bhi. Royal Maccabees lile Insura n ce Company - Mark your calendarMi c hi ga n Op e ra Th ea tr e's p re mi e r soc ia l eve nt THE OP ER A BA LL Frid ay, M ay 3 rd a t th e Rit z Ca rl to n - Dea rb o rn If yo u h a v e n't re c e ive d yo ur in v it a ti o n , tel e ph o ne 313 / 874-7850 t o d ay ! Important Phone Numbers Subscriber Ticket Hotline 313/874-7831 Ti cket Office 874-SING Administrati on 874-7850 Gen eral Direct ors Circl e Inf o 874-7877 Group Sal es 874-7878 TO OVo ice 874-7878 Co mmun ity Programs Book ing s 874-7894 Fax 871 -7213 Emerge ncy Phone Con tact Fis her Theat re 872 -42 21 Duri ng Perf orma nces Masonic Temple 832-5500 Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
FORD MOTOR COMPANY CELEBRATES
O!l.AUlY ENDURES. Two HUNDRED YEARS AFfER H[S DFATH, WOLFGANG AMADEUS MoZART CONTINUES TO ENRICH PEOPLE'S LIVES WITH THE MAG[C OF H[S MUS[C.
AT FORD MOTOR COMPANY, WE TAKE GRFAT PRIDE [N THE Q1lAL[lY OF OUR PRODUCTS, THE Q1lALllY OF OUR PEOPLE AND [N CONTRIBUTING TO THE Q1lAL[lY OF LIFE [N THE COMMUNITIES WHERE WE OPERATE AND SELL OUR PRODUCTS. THAT [S WHY FORD MOTOR COMPANY [S PLEASED TO SPONSOR M[CH[GAN OPERA THFATRE'S PRODUCT[ON OF MoZART's LAST OPERA, THE MAG[c FLUTE.
SUPPORT OF THE ARTS, [N ALL THEIR D[VERS[lY, [S A VITAL PART OF OUR M[SS[ON AT FORD MOTOR COMPANY. THROUGH THE VISUAL AND PERFORMING ARTS, WE CAN HELP BRING [NSP[RlNG NEW EDUCATIONAL AND CULTURAL EXPERIENCES TO THE PEOPLE OF THE COMMUNITIES [N WH[CH WE DO BUS[NESS.
WE CONGRATULATE M[CH[GAN OPERA THFATRE FOR BRlNG[NG TWENlY YEARS OF Q1lALllY AND EXCELLENCE TO THE COMMUN[lY, AND WE THANK THEM, ALONG WITH DETRO[T PUBLIC LIBRARY, WQRS RAD[O, HARMONY HOUSE AND RENAISSANCE CENTER FOR HELPING FORD MOTOR COMPANY AND DETROIT CELEBRATE "MOZART MAGIC IN MOTOR CilY."
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
..
WIN A WEEKEND TRIP FOR TWO TO
Roundtrip airfare for two provided by the official airline of Michigan Opera Theatre.
Friday and Saturday night stay at the luxurious Ritz Carrton New York
Two orchestra seats to a New York City Opera production
Dinner for two at Tavern On The Green
Dinner for two at Panevino Ristorante, Lincoln Center
In Celebration of Michi an 0 era Theatre's 20th Anniversa Season
weekend package includes:
TO ENTER: Pl ease comp lete the entry form be l ow and deposit in the drop box located in the main hallway outsid e the theatre ais le doors. OR mail to : Michigan Opera Theatre New York Weekend Drawing 6519 Second Avenue Detroit, M I 48202-3006 Michigan Opera Theatre would like to th ank the following sponsors for t he ir ge nerosity : US Air, The Ritz Car lt on New York , New York Ci ty Opera , Tavern On The Gree n, a nd Pane vino Ri storante. NAME ____________________________________________________________________________________ ADDRESS-----------------------------------------------------------------------------CITY _____________________________________________ STATE __________ ZIP _________________ HOME PHONE BUSINESS PHONE Th e drawing w ill be h e ld o n Mo n day, May 20, 1991. All( IJ/gd/J ()pCld Thedtlc cllJp/ol'(>e'> ,111(1 thell IdllJllf(''> ,lie /Jot cilglhle Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Co nduct o r
MICHIGAN OPERATHEATRE
David DiChiera, General Director 1990,1991 Twentieth Anniversar y Season
Thi s production mad e possible by a gr a nt from R oya l M a ccabe es In s urance Company
(in It a li a n with English S urtitl es) thi s production or ig in a ll y designed fo r Th e W as hin gton Opera Mu s ic by G IA CO M O PU CC INI Libre tto by G IUSEPPE G IA COS A a nd LUIGI ILLl CA base d up o n the play by DAVID BELAS CO, ad ap t ed from the sto ry by J O HN LUTHER LO NG
Lo ui s Sa lemno*
Stage Dir ecto r
Gordon Ostrowski *
Set Designer
Min g c;h o Lee , origina ll y for The W as hin gto n Ope ra
Cos tum e Des ign e r
Zack Brown, o ri g in a ll y fo r Th e W as hin gto n Opera
Li ghting Designer
,K e nd a ll Smith
M a ke up/Wig Des ign e r
El se n A ssoc ia te s
Stage M a n age r
Lei gh Ann e Huck aby
A ss ist a nt Director
C hri s Jo n es
As sist a nt Lighting Designer
Ell e n Bo n e
A ss ist a nt Stage M a n age r
Dan Anderson
Stage Ma na g in g A ss ist a nt
H e le n Meade
C h o ru s Ma st e r
Suzanne Acton
A cco mp a ni st
Steve Gathman
Surtitl es by Franci s Riz zo
Surtitl es for this production
provid e d by Th e W as hin gto n Ope ra
CAST drama tis personae ( in order of voca l appearance)
Pinker to n:
Suzuki:
Goro: Sharple ss:
C io-C io-San :
Th e Bon ze:
Yamadori:
Co mmi ss ioner:
Ka te Pinkerton:
Regi strar :
Yakuside :
M oth er:
Aunt:
Cous in :
Trouble:
J o n ath a n W e lch *
H ans Gregory Asbaker (M ay 17 , I 9m ) *
Gail Dubinbaum*
Mel v in Lowery
Andreas Pou lim e n os
Yoko W a t a n abe*
Eli za beth H yn es (M ay 17, 19m) *
David La n ga n
Paul Koc h t
Paul Koc h t
Juli e Wrightt
Paul M a rqui s
Steve Simmonst
Lo ui se Fi sh e r
M a r y M a rga ret C le nn o n
A udrey Brown
Andrew Kee n a n- Bolger
* Michigan O pera Theatre debut
t MOT Young Artist Appren tice
WORLD PREMIERE
Feb ru a ry 17 , 1904
Milan, T ea tro a li a Scala
u.S. PREMIERE
Octobe r 15, 1906
W as hingto n
MOT PREMIERE
November 5,1976
Saturday, M ay 11, 1991 a t 8 p.m
599th M O T perfo rm ance
W edn esday, May 15 a t 8 p.m.
Frid ay, M ay 17 a t 8 p. m
Sa turd ay, May 18 a t 8 p m.
Sunday, M ay 19 a t 2 p .m .
Th e S und ay, May 19 th performance will featu re
a n Am e ri ca n S ign La n guage perfo rm a nc e for the h ea rin g- imp a ir ed.
American S ign Language interprerors:
C la udi a Kinde r
Steph e n Decatur
There will be one intermission
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
r
Michigan Opera Theatre , an equal opportunity employer , is supported in part by the State of Michigan through the Michigan Council for the Arts , and the National Endowment for the Arts , a federal agency. A \XI
ACT I. U.S. Navy Lieutenant B.F. Pinkert o n inspects the h o use he h as lea se d from a marriage broker, Goro, who h as a lso provided se rvants a nd a ge ish a wife known as M ad a me Butterfly (Cio-CioSan). Pinkerton describe s hi s carefre e phil oso phy ("D o vunque a l mo ndo") When Sharp less, the American cons ul , warns th e li e utenant that the g irl m ay not take her vows li ghtly , the office r brushes him as ide , adding that he will one day wed a "real" American wife. C io-Ci o-Sa n joy fully sings o f her weddin g ("Spira sui mare"), a nd tell s Pinkerton h o w, when h er fami ly fell o n h ard times, sh e had to earn her li ving as a geisha. Th e Imperi a l Comm issio ner perform s the wedding ce rem o ny, a nd the guests toast the couple. C io-Cio-Sa n's uncle, a Buddhist priest, bursts up o n the sce n e, c ursin g the girl fo r having re n o unced her reli g io n . Pinkerton angri ly orders everyo n e t o leave. He dri es his bride's tears and they s in g o f their love ("Viene la se ra").
ACT II. Three ye a rs later, Cio-C io-San waits for h er husband's return . Suzuki prays to her gods ("E Iz ag hi ed lzanami"), a nd sh o ws Cio-Cio-San how little money is left. Cio-Cio-San is reso lut e - she mows that Pinkerton will return ("Un bel di vedremo") Sh a rpless
ARTIST PROFILES
SUZANNE ACTON (Chorus M aste r) is c urrentl y in h erten th season with MOT. She is a lso MOT's Assistant Music Dir ecto r , and Music Director fo r MOT's Co mmuniry Programs Department. Miss Acton h as conducted for both Detroit and Dayton. Additional c redits include Sa n Diego, St. Louis, a nd Ope ra Pacific.
HANS ASHBAKER (Pinkerton) makes hi s MO T debut with this prod uct ion, in a ro le whi c h ha s ga rn e red him c riti ca l acclaim at Ope ra Pacific a nd Dublin Grand Opera. H e has appea red with the Lyric Ope ra of Q ueens land, and t h e ope ra compa ni es of Nevada, Utah , Con n ecticut, M anitoba, O rl ando, Indianapo l is, Memphi s, and Miami. Mr. Ashbaker h as appea red in hi s s ign atu re role of T a min o for H o usto n G ra nd Ope ra, Miami, Fl orentine, Sa rasota, a nd Australian Operas. H e also appeared with rh e Glimmerglass Ope ra in Berlioz's Beatrice and Benedict. Th e tenor is a lso a noted conce rt so lo ist, sin ging Beethoven's Missa Solemni in San Fra ncisco, Verdi's Requiem a t Ca rn egie H a ll , and Ll oyd Webber's Requiem at the Metropo li ta n Ope ra Upcoming engage me nt s include Th e Tales of Hoffmann in Oma h a, and Don Carla in New O rl ea n s.
GA IL DUBINBAUM (Suzuki) is n o stra ng e r to Detroit aud iences, having appea red with the Detroit Symphony in Mozart's Sole mn Vespers, and at th e May Festival in A nn A rbor. S h e makes h e r MO T debut in this production, reprising h e r successful Ope ra Pacific po rtraya l, a ro le she has a lso performed for th e Israel Philharmonic S h e has sung Isabe ll a in L'/caliana in Algen , Rosina in II Banbere di Siviglia, and Dorabella in Cosi fan tutte at the Metropolitan Opera, in addition to appeara n ces in Falscaff , Rinaldo, L' Enfant et les Sorcileges , a n d Francesca da Rimini. Miss Dubinbaum ha s a lso appeared in lead in g ro les at the Vienna Sta t e Ope ra, Dallas Opera , a nd W ash in gton Ope ra. A fr eq uen t conce rt so loist, sh e h as performed und e r th e baton of th e la t e Leonard Bernstein, Zub in M ehta, a nd James Levine.
ELIZABETH HYNES (Cio-Cio-San)hasappeared with the major symp h ony orchestr as of Los Angeles, San Francisco, Ch icago, Dallas, Sa int Louis, Minn esota, Detro it, Cleveland, H o usto n , Phil adelp hia, W as hin gton, Ottawa, a nd Montrea l; a nd in leading ro les with the ope ra co mpan ies of Da ll as, Chicago, PittSburgh, New
a rrive s with a letter from the lieutenant, as Goro a rrive s with a new s ui tor. Th e ge ish a dismisses both G o ro and the would-be suit or, Prince Yamadori Sharp less tactfully suggests that Pinkerton may n ever return ("Amic o , ce rc h erete"). C io-C io-Sa n proudly insists that as soo n as Pinkerton knows of his so n he will come back He a ring a canno n, she sees Pinkerton's ship a pproach She orders Suzuki to hel p her prepare for h er husband's return.
ACT III. As dawn breaks, Suzuki in s ists that C io-Cio -San rest. S h arp less, Pinkert o n a nd Kate, his new wife, enter. S uzuki , realizing that Pinkerton h as remarried, collapses in despair. Pinkerton, ove rcome with remorse, bids farewell ("Addi o fiorito asil"), th en ru sh es away. Cio-Cio-Sa n enters, expecting to find h e r hu sba nd, but meets Kate in stead Guess in g the truth, she agrees to give up her c hild if hi s father wi ll return for him. The ge ish a prepares her father' s dagger , c h oos ing to die with h o nor rat her than li ve in disgrace. Sobbing a farewell, C io-C io-Sa n sends her so n away ("T u , piccolo Iddio!") then stabs herself. As she dies, Pinkerton is h eard calling h e r name .
O rl ea n s, Philadelphia, Mi a mi , Omaha, Sa nt a Fe, Edmonton, a n d the Eng li sh Nat iona l Opera. Mi ss Hynes has performed regu la rl y with t h e New York City Ope ra, as Mimi in La Boheme, Margue rit e in Faust, Micaela in Carme n , Susann a and the Co untess in The Marriage of Figaro, Liu in Turandat, Ann Trul ove in The Rake's Progress, a nd Pam in a in Th e Magic Flute. S h e h as pe rformed the role o f C io-C io-San fo r H o usto n Gra n d Ope ra, Ope ra O mah a, and Ope ra Pacific, and makes her MO T debut with this prod uction. Miss H ynes returns to Da ll as Opera for The Marriage of Figaro.
PAUL KOCH (Ya mado ri /Co mmi ss io n er) makes his MO T debut with this production. H e has made num e ro us ope ra a nd mu sica l theatre appea ra n ces throughout Illin o is a nd Wisconsin, in productions of The New Moon, La Serva Padrona , The Magic Flute , Th e Barber of Seville, a n d Venus and Adonis. Mr. Koch has stud ied at Cha ut auqua Opera Sc h ool, a nd holds a Masters of Music from No rthweste rn University.
DA VID LANGAN (Th e Bonze) h as appea red in the H GO productions of Th e Marriage of Figaro , The Masked Ball, and Ote lla, and The Magic Flute for Dallas. Hi s o th er ope ra c red its include Greate r Mi ami, Cha ut auq ua, and Florentine (M ilw a uk ee), in s uc h diverse roles as Mephistop hel es, Bas ili o, Don A lfonso and Co llin e. Mr. La n ga n made hi s MO T debut in Ariadne auf Naxos, and a lso app ea red in Th e Magic Flut e. H e will re turn to C hauta uqu a for The Cr ucible, a nd make hi s European debut as Sa rastro in Die Zauberflote.
MELVIN LOWERY (Goro) made hi s MOT debut in Ariadne auf Naxos, and a lso appea red as Monostatos in The Magic Flute. His c red its include New York Ci t y Ope ra, Lyric Ope ra of C h ic ago, Ind ia n apo lis Ope ra, a nd Me mphi s Ope ra. H e wi ll appear in T ales of H offmann for W as hingto n Ope ra, and Turandot for Philadelphia and Co lumbu s, a nd as Goro fo r both Indi anapo li s and Memphi s Operas.
Cosi fan tutte, C herubi n , and A Night at th e C hine se Opera. Mr. Ostro wski has also se rved o n the sta ff of the University of So uth e rn Ca lifo rn ia as producer/stage manage r of the USC Ope ra workshop, and as the stage di rector for Ensemble Co mpa n y o f C incinn a ti Ope ra Mr Ostrowski began hi s st age directing career dur in g hi s tenure as a teacher a t C la wso n Hi gh Schoo l ove r tw o d ecades ago. H e rece ntl y accepted the positio n of Director of Ope ra Stud ie s and Productions at Manhattan Sc h oo l of Mu sic.
ANDREAS POULIMENOS (Sharpless) return s to MOT afte r las t yea r 's appea ra n ce as Giorg io Ge rm ont in La Traviaca. He h as perfo rm ed num ero us ro les with the Saa rburcken Sta t e Opera, including Creo n in Oedipus Rex, the S peake r in Th e Magic Flute, the Co unt in The Marriage of Figaro , a nd th e title ro le in Bluebeard'sCastle. Mr. Poulimenos recen tl y appeared as Enrico in T o ledo Opera's production of Lucia di Lammermoor, and as S h arp less fo r Ope ra Pacific. Mr. Poulimenos, a professor of Voca l Perform a nc e Studies a t Bow lin g Green S t ate U niversity, made hi s MOT debut portraying Sharp less in th e 1976 p roduction of Madama Butterfly.
LOUIS SALEMNO (Conductor) has co n d ucted for numerous ope ra compa ni es , including H o us ton Grand Opera, Ope ra Pacific, Seat tl e, New O rl ea n s, Tul sa, Florentine, Dallas, O ma h a, C h a ut a uqu a , Arkansas, Ope ra Caro lin a, La ke George, and Sarasota. He recently made hi s New York C ity Ope ra debut, co nductin g Lucia di Lammermoor a nd T osca. Maestro Sa lemno made his co nductin g debut at age fifteen, lead ing the H a rri sb urg (P A) Symphony, and has se rved o n th e cond uct in g staffs of Ba rcelona's G ra n T ea tro del Li ceo, San Fr ancisco Ope ra, Lyric Ope ra o f C hi cago, La Sca la a nd as Music Director of T exas Ope ra Th ea ter. He makes hi s MOT deb ut with thi s produ c ti on. Futur e e n gage me nts include debuts with L'Ope ra de Montre a l co ndu ct ing Rigole tt o, and Portland Opera a nd Baltim o re Ope ra co nductin g La Fil le du Regiment, a nd his re turn to New O rle ans to lead the mu sica l forces fo r th ei r production of Faust and L'Elisir d'Amore.
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
GORDON OSTROWSKI (Stage Directo r ) a Port Huron native, makes hi s MO T directorial debut with Madama Butterfly, which h e rece ntl y di rec t ed fo r Opera Pacific H e h as se rv ed as assistant directo r at Sante Fe Ope ra for seve ra l seaso n s, working o n n ote wotth y productions of The Nozze di Fi garo, Die Sc hweigsame Frau,
KENDALL SMITH (Lighting Designer) des igned t h e Iighting for the MOT producti on s of Rigo let w, La T raviaca, The Ballad of Baby Doe, Th e Marriage of Figaro, a nd Hans el and Gretel. He ha s a lso designed the lighting for
Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
Governor Engler h as ca ll ed for the elimin atio n of a ll state funding for the arts. Althou gh arts o rga ni zat ions recognize the fi sca l problems th at face Michi ga n, a tota l reduct io n in arts fundin g n o w wo uld cr ippl e - eve n cl ose -a numb e r of o ur c ultur a l instituti o n s. Ind eed, severa l organ izations have a lre a dy closed, and artists have been forced to purse their liv e lih ood elsewhere.
HO W C A N YOU H EL P ?
Contac t you r legislator direc tl y. A ph o ne call o r lette r from yo u to your state se n ator a nd rep resenta ti ve wi ll make a n imp act - eve n if yo ur legislators o ppo se Governor Engler's posit ion. A li st of leg is lators' phone numbe rs and address is a va il ab le - stop by our New Yo rk Trip co unt e r.
Support th e ar t s. You r p rese n ce at this pe rfo rm a n ce sh ows yo ur int e rest in th e a rts . T ic ke t s reve nu e acco unt s fo r about h a lf of o ur tota l inc o m ethe rem a ind e r comes from contributions. If you h ave made a donation, p lease a ccept o ut th a nk s. If yo u h ave n o t -p lease co n s id e r do in g so. And enc o urage your friends, business associate s , a nd fell ow a rts s upp o rt e rs offe r their fin a nci a l s upp ort
Thank yo u for supp orting Mi chigan Opera Theatre!
JOI N Mic h igan Ope r a T h eat r e, t h e Fox Th eatre, a n d other membe r s of t h e Grand Circu s P a r k Associa t ion for t h e Thi r d An nu a l Th eatre District Spotlight Tour, Tu es d ay, Jun e 18, 1991 from 5:30 t o 9 : 30 p. m. For mo r e information come t o th e B o u tiq u e.
Important Phone Numb e r s :
Subsc riber Ti c ket H o tlin e 313 / 874-7831
Ti cket Office 8 74- SI NG
Admin istrati o n 874-7850
G e n e ra l Di recto rs C ircl e Info 874-7877
Group Sa les 8 74 -78 78
T OO V o ice 8 74-7 8 78
Comm unity Progra ms 874-7894
Fax 8 71-72 13
Emergency Ph o n e Contact Ma so nic Templ e 832-5500
Come to the GREAT GRAND OPERA CIRCUS and GREAT GRAND OPERA SING-ALONG Sunday, June 23 , 1991 2-5 p.m. Join us for an afternoon of Fun, Food, Sing-along , Games and the opportunit y for personalized tours of the Detroit Opera House in the Grand Circus Theater, future home of Michigan Opera Theatre. For Additional Information, Call 874-7877 Th e a rt s in M ic h iga n face an unpr ece d e n te d crisis - which y ou ca n h el p t o ave rt .
Royal Maccabees Life Insurance Company Proud sponsor of the Michigan Opera Theatre's presentation of Copyright 2010, Michigan Opera Theatre
WIN AWEEKEND TRIP FOR TWO TO
Roundtrip airfare for two proyided by .. the official airline of Michigan Opera Theatre.
Saturday night stay at the luxurious f::afltbn. .New York
Two orchestra seats to a New York City Opera production
Dinner for two at Tavern On The Green
Dinner for two at Panevinl! Ristorante, Lincoln Center
TO ENTER:
Please complete the entry form below and deposit in the drop box located in the main hallway outside the theatre aisle doors .
OR mail to: Michigan Opera Theatre
York Weekend Drawing
Second Avenue
One entry per person please Must be 18 or older to enter. NAME
In Celebration of Michi an 0 era Theatre's 20th Anniversa Season
Ope ra Th ea tre\ Nould like t o thank th e fo ll owin g spo nsors for th eir ge nero si ty: U S A ir, Th e Ritz Ca rl to n New Yo rk , New Yor k City Op era, Tave rn On Th e Gree n, and Panevin d
New
6519
Detroit, MI 48202-3006
____________________________________________________________________________________ ADDRESS---------------------------------------------------------------------------CITY ____________________________________________ STATE ZIP _________________ HOME PHONE BUSINESS PHONE The drawin8 will be held on Monday, May 20, 1991. , \ I /( /)f ,t;, )f) ()/JI'/d 7h('d/IC ('f))/J/(J \ 1'1" ,)fll // hclI I,)fnt/II" ,)fl' f)(J/I'i/t;tiJ/(' Copyright 2010, Michigan
Theatre
Opera