Otto Ketting - Kom, over de zeeën (Vem sobre os mares) [full perusal score]

♭

©

♭

Kom, over de zeeën 4 4 Lento 1

&

(Vem sobre os mares) 3 5 8 4A

(q=±56)

∑

∑

∑

∑

∑

Flutes 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

ten. Alto Flute

&

∑

˙

œ bœ Œ

P b˙ . P b˙ . P

˙

œ œ Œ bœ œ

˙

œ bœ Œ

˙

œ

˙

œ œ Œ

3

3

3

3

bœ œ

Œ bœ 3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ cup mute . 1. ˙ ?Œ F ? ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 Clarinets 2 3

&

Tuba

bœ œ Œ

∑

&

1 Trombones 2 3

j bœ ˙

œ œ

∑

Cor Anglais

˙

œ.

˙

∑

&

F #˙ ∑

w

b˙ .

5 4

∑

∑

1 2 Horns 3 4 1 Trumpets 2 3

#œ œ

4 4

œ ∑

1 Oboes 2

1 Bassoons 2 3

Ó

3 œœ ≈ bœ œ bœ œ œ œ 3 3 F 3 3 3 ≈ bœ œ nœ œ œ œ œ bœ 3 F 3 3 œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ

Otto Ketting

cup mute 1.

&

Ó

∑

‰ œJ œ F ∑

∑

∑

Ó

˙

w

3

∑ ten.

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ ˙ ˙ P ∑

∑

∑

∑

∑

Glockenspiel

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tubular Bells

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ Œ ˙ ˙ œ P

&

3

3

(soft sticks, motor on con ped.)

bœ œ

Vibraphone

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ Œ Œ

∑

3

&

∑

∑

∑

∑

Harp

Piano

∑

∑

∑

∑

œ œ 3# œ ≈ bœ œ œ œ F

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& Œ ˙. F ∑ &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

Violins 2

&

∑

Double basses

∑

∑

Violins 1

Violoncellos

∑

?

4 4 Lento

Violas

˙

œ 3

3

Celesta

Timpani

b˙ .

∑

∑ P

B Œ ˙. P ˙. ?Œ P ? ∑

Ó

‰ # œj œ

?

o œo ˙ Ó F3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 8

(q=±56)

∑ Ó P #˙

∑

w #œ œ ˙

‰ Jœ œ P ‰ Jœ œ

œ.

œœ

œ.

4 4

A

˙

∑

5 4 bœ œ

j bœ ˙

r œ ≈ ‰

‰

∑

Œ Œ Œ

˙

œ bœ Œ

3

w

∑

∑

∑

˙

œ

œ

bœ ˙ J

œ J

œ

œ œ ˙ ˙ œ 3

w

∑

3

∑

˙

˙ #˙

Ó

5 4

∑

#œ œ ‰ J ∑

w

œ œ J ‰ Ó ∑

© Copyright 1994 by MuziekGroep Nederland, Amsterdam

∑

w ∑

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Don 0298

5 4 b˙ .

10 1

4 4 œ b˙ J‰

&

˙

b˙

b˙ .

œ ‰ b˙ J

b˙

˙

&

œ ‰ b˙ J

1

&

∑

Clar. 2

&

∑

˙

w

w

w

∑

œ

Ó

Tub. b.

& Ó.

∑

Ó

Ó

∑

∑

œ œ #œ œ œ

œ

˙.

œ œ

œ ˙.

œ œ

œ

˙

Œ œ

˙

˙

˙.

#œ ˙

w

#œ

œ œ

˙.

œœ

∑

?

∑

&

œ

œ œ

w

œ Œ Ó ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ Œ

∑

Ó

Ó

Œ ˙ F

∑

˙

Ó

œ

∑

∑

∑

#œ Ó

Œ #œ

Ó.

5 4

œ Ó

∑

∑

4 4

b˙ Œ Œ F3 œ ˙. œœ œ œ F

∑

∑

Œ ˙.

∑

œ œ

∑

5 4

˙

w

˙

˙

w

∑

∑

Ó

3

b˙

˙

w

Ó b˙

˙

œ ˙.

3

˙ Vla

B

∑

∑

Œ

œ

3

œ œ #œ ˙

Œ

w

F Vlc.

Db.

Œ Œ œ

3

4 4

∑

w

∑

3 Vln 2

w

b˙

Œ Œ

∑

œ b˙ J‰

#œ

3

œ ˙.

5 4 b˙ .

w

∑

3

&

˙ bœ ˙

∑

Hrp

Vln 1

n˙ .

3

3

&

œ

3

Ó

∑

&

˙

œ ˙.

b˙ Vibr.

œ ˙ 3

F ?

Ó.

˙

3

Œ ˙ P

Œ Œ œ P

3

œ ˙

3

3

Œ

∑

3

3

& œ œ. œœ œ ˙

Ó

3

Œ ˙ P

∑

Trbne 1

Ó

3

Œ ˙ P

∑

3

∑

3

∑

&

∑

œ

ten. Tpt 1

Ó

œ

Œ Œ

∑

&

Ó

3

3

3

w

b˙

b˙ .

œ

Œ Œ

3 A.Fl.

w

5 4

3

Fl.

&

w

4 4

Œ Œ

3 2

5 4

3

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

- 4 -

5 4

4 4

1

B b˙

17

∑

&

˙

˙ ‰

Π3

Fl.

b˙ 2

∑

&

˙

˙

bœ œ J F bœ .

œ bœ . J

˙

w

w

œ ∑

∑

∑

˙.

‰

Œ

Œ Ó Œ

3

b˙ A.Fl.

∑

&

˙

˙ ‰

Œ

bœ œ J

w

œ Œ Œ Ó

3

n˙ 1

Clar. 2

3

Tpt 1

œ‰ Œ Œ J

Ó

‰ bœ œ œ w

œ ‰ Œ J

& b˙

˙.

˙

‰ b œj œ

w

˙.

& j‰ Œ Ó. #œ

Ó

‰ . bœ

w

w

‰ # œJ ˙ . P

˙

œ.

˙

œ

˙.

œ‰ J

F Trbne 1

œ ˙

3

&

& ‰

3

Œ b˙ .

#w

Ó

˙.

Œ

œ

∑

∑

∑

œ Œ Ó

w

Œ œ F

∑

Œ

∑

œ3 œ œ # œ œ

w

∑

3 ten.

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

Vibr.

&

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

b˙ Œ

∑ bœ ˙ ‰ J

nœ

œ œ ˙

#œ

∑

F Tub. b.

˙

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

Œ ˙

& Ó

œ

∑

3

F #œ

Hrp

?

∑

∑

5 4 Vln 1

4 4 Œ ˙

& Ó

œ

∑

w

Vln 2

Vla

& ‰ ˙ B

œ ‰ Œ J

Ó

œ

œ J‰ Ó

˙

˙

œ

Œ

w

œ bœ œ J J

‰ œ ˙ J . œ œ bœ nœ J

∑

3

˙

w

œ

œ ˙.

œ ˙

˙ 3

Œ

˙.

w

∑

3

Ó

‰ bœ

œ œ œ #œ . J

Œ

Ó

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Vlc.

Db.

b˙

˙

∑

B

3

œ.

∑

Ó œ œ

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

- 5 -

3

œ œ œ œ

Œ b˙ P b˙ Œ P

œ œ ∑

#œ F #w F ∑

5 4C

4 4 œ

24

∑

&

1

∑

Fl.

bœ . ∑

&

2 A.Fl.

& œ b˙ .

Tpt 1

&

∑ œ

Trbne 1

Vibr.

Œ

&

˙

3

& Vln 1

˙

&

Vla

B

Vlc.

? œ‰ J ?

Db.

‰ œ bœ œ

‰

œ

˙

œ ‰ J

‰

bœ . ‰ Jœ œJ œ b œ œ J J F Œ Ó ˙. ˙.

Œ ∑ ˙

∑

∑

Ó.

∑

˙

5 4C

∑

∑

∑

œ œ- œ-

œ ˙ J

‰ œ œ œ. P J ∑

Ó

3

∑

Ó

œ

Œ

∑

Ó

Œ

4 4 œ

œ œ œ.

œ ˙

œ œ ˙.

F œ bœ . J

˙.

w

˙

∑ ˙.

bœ .

˙

F bœ .

œ.

˙.

˙.

bœ

˙

w

œ ˙

œ J‰

˙

œ bœ . J

œ

˙. ˙

3

œ œ œ #˙ Œ

˙

∑

w

œ

Œ

3

3

∑

∑

Œ

bœ

∑ bœ

˙.

œ bœ . J

˙

∑

w

œ

œ J‰

3

3

˙.

w

œ œ œ #˙

w

œœ

∑

bœ

bœ .

‰

œ ˙

#œ

˙

œ ‰ J

œ˙ J

b˙

œ nœ bœ œ F ∑

˙

˙.

F

∑

˙

œ.

w

˙.

œ

œ.

Œ œ

œ bœ . J F

Ó

œ ˙

∑

˙

œ ‰ JÓ P œ˙ J

3

& Vln 2

Œ

∑

Œ Œ

P j‰ Œ Ó œ ‰ œ # œj ˙ P ∑

˙. ?

Ó

‰

˙.

Ó

∑

∑

œ.

œ œ œ.

#œ œ ˙ . J

‰ œ œ F

Œ

∑ œ J ‰ Œ

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

ª

œ

32 1

œ bœ œ œ

&

˙

j œ bœ .

˙

j œ bœ .

3

Fl. 2

Œ œ

& Ó ∑

&

Tpt 1

&

1 2

?

∑

∑

?

∑

∑

˙

j œ bœ . P j œ bœ . P

Œ

Ó

4 4

˙. F

œ.

5 4D

q=±69

Tb.

j œ ‰ Ó

∑

∑

∑

˙

˙

j œ ‰ Ó

∑

∑

∑

∑

∑

œ ˙ J P ∑

w

œ J ‰

Ó.

∑ ∑

∑

∑

Ó.

Vibr.

&

∑

Ó.

Œ

Œ œ bœ œ œ 3

w

∑

∑

∑

∑

j œ ‰ Œ ˙.

Ó

Œ

c. sord. ‰ œJ œ . f c. sord. ‰ œJ œ . f

Œ

œ bœ œ & œ P 3 ˙ ˙ & Œ

w œ

3

œ ? Ó ?

Ó.

Œ ∑

˙

j œ

4 4

œ b˙

Œ

Ó

Œ

œ

j œ ‰ Ó

œ J ‰ ‰ bœ . P œ bœ . J ∑

˙

œ

œ bœ . J P

˙

∑

Œ

‰

j ‰ j Œ œ bœ ∑

5 4D

4 4

3 4

#˙ p

˙.

œ œ

˙.

#˙ p

˙.

œ œ

˙.

#˙ p

˙.

œ œ

˙.

#˙ p

˙.

œ œ

Œ ˙ f

˙.

#˙ p

˙.

œ œ

œ J ‰ Ó

∑

Ó.

Œ

∑

∑

Ó.

˙

œ ˙ 3

œ

œ b˙

˙

œ ˙ 3

œ nœ œ

˙

œ ˙

c. sord.

Ó.

‰ j f nœ œ

3

˙

œ ˙ c. sord. 3

∑ ˙

Œ

j ‰ ## œœ ‰ b œœ Œ J ‰ j ‰ b œj Œ œ

˙.

œ b˙

j œ ‰

Œ

3

nœ œ ‰ œj f

Œ

‰ ## œœ J F ‰ j nœ F ‰ j œ F

∑

q=±69

œ nœ œ

j œ

Ó.

Poco meno lento

c. sord.

œ

Vln 2

Db.

Œ

∑

&

Vlc.

∑

5 4

œ &

∑

Poco animato

&

Vla

∑

∑

˙.

Vln 1

Œ

œ œ ∑

c. sord. (straight mute)

∑

c. sord. (straight mute)

∑

˙.

#˙ p ∑

c. sord. (straight mute)

?

3 4

˙

Trbne 3

4 4

˙

∑

∑

A.Fl.

Poco meno lento

5 4

Poco animato

- 6 -

Ó

B

div. pizz.

‰ ## œœ FJ div. pizz. Œ ‰ œœ FJ

Œ Œ

j ‰ ## œœ ‰ b œœ Œ J bœ ‰ œœ ‰ b Jœ Œ J

3 4

4 4

6 4

4 4

39

&

A.Fl.

#œ f

˙

˙

œ #œ œ

j #œ œ bœ ˙

œ œ œ.

˙.

œ bœ ˙

œ ˙.

œ

1 2

? ≈ b œœ ## œœ œ Œ ‰ . œœ œ R

Œ ≈ nb œœ œœ Œ

‰ œœ J

Œ

≈ ## œœ bn œœ Œ

Ó

œ ‰ #œ J

Œ

œ œ ≈ # œœ œ ≈ Œ Œ ≈ œœ œ Œ

œ Œ ‰ œJ ≈ ## œœ œœ Œ

3

? ≈ b œ œ œ Œ ‰ . œr Œ ≈ n œ œ Œ

‰ j œ

Œ

≈

Œ œ bœ

Ó

‰ œj

Œ

≈ bœ ‰ Œ Œ œ

Œ Œ ‰ b œj ≈ œ œ

? ≈

‰ j œ

Œ

≈

Œ

Ó

‰

Œ

≈

Trbne

Tb.

Œ ‰.

Œ r Œ ≈ œ bœ œ

bœ œ œ

3 4

4 4

œ œ œ.

j #œ œ bœ ˙

œ bœ ˙

˙.

˙

#œ f #œ

˙

œ #œ œ

œ œ œ.

j #œ œ bœ ˙

œ bœ ˙

˙.

˙

œ #œ œ

œ œ œ.

#œ œ bœ ˙ J

œ bœ ˙

˙.

Db.

Œ ≈ nb œœ œœ Œ Œ ≈ b œœ œœ Œ

‰ œœ J j ‰ œœ

Œ j ≈ œ œ œ

Œ ‰

4 4

œ #œ œ

f ? ≈ b œœ ## œœ œ Œ ‰ . œœ œ R œ b œ ? ≈ b œ œœ œ Œ ‰ . œœ R

Vlc.

6 4 ˙

B ˙

Vla

Œ œ œ

#œ f

&

Vln 2

‰ Œ Œ œ œ

˙

&

Vln 1

j nœ

œ bœ

œ œŒ

œ ˙.

œ

˙.

œ

˙.

œ

œ œ

Œ

≈ ## œœ bn œœ Œ

Ó

‰ # œœ J

Œ

œ œ œ ≈ # œœ œ ≈ Œ Œ ≈ œ œ Œ

Œ

bœ ≈ œœ b œ Œ

Ó

‰ n œœJ

Œ

bœ œ ≈ œœ œ ≈ Œ Œ ≈ œœ œ Œ

œ Œ ‰ œJ ≈ ## œœ œœ Œ bœ Œ ‰ œ ≈ œœ œœ Œ J

ª

6 4 E

4 4

5 4

6 4

44 Fl. 1 2

&

A.Fl.

& w

∑

∑

Hn 1

&

∑

Tpt 1

&

∑

? Œ n œœ œœ ‰ Œ

œ œ ≈œ œ Œ

œ œ ≈ œ œ bb œœ Œ

3

? Œ

≈œ œ Œ

≈ œ #œ

Tb.

? Œ

≈

≈

1 2

Ó.

Œ

˙

∑ Ó

Œ

∑ ‰

j pœ

˙.

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

j ‰ nb œœ

Œ

≈ b œœ œœ ≈ Œ

# œœ œœ ‰

Œ

≈ # œœ œœ œœ Œ

œ Œ

Ó

‰

j œ

Œ

≈ Œ ≈ œ #œ

‰

Œ

≈

nœ #œ

Œ

Ó

j œ

Œ

‰

Œ

≈

Ó

Trbne

œ œ‰ Œ ‰ Œ

Œ œ œ

#œ #œ

‰

#œ bœ nœ

≈ Œ

≈ œb œ

Ó. œ #œ œ Ó. œ bœ bœ

œb œ

Vibr.

&

∑

∑

∑

∑

Hrp

&

∑

∑

∑

∑

6 4 E Vln 1

Vln 2

& w

B ˙

Vlc.

? Ó

Db.

˙

& w

Vla

4 4

˙ œ

Œ

Ó.

Œ

Ó.

bœ œ . œ œ

œ

c. sord. arco

œ ‰ œ œ f J œ œ ? Œ # œœ # œœ ‰ Œ ≈œ œ Œ

bœ œ . #œ œ ≈ # œœ b œ n œ Œ

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

Ó Ó ˙

œ œ œ œ #œ œ J œ œ œ œ #œ œ J Ó

5 4

‰

˙

œœ J - 7 -

Œ

Œ Œ œ J #œ œ J #œ ≈ œœ b# œœ ≈ Œ

‰ ‰

j pœ j pœ j œ

6 4 ˙.

˙

˙.

˙

œ

œ.

j j bœ œ œ

j œ

œ J

œ

œ.

bœ œ œ J J

œ J

n œœ b# œœ ‰

Œ

≈ œœ b# œœ b œœ Œ

Ó

6 4

4 4

6 4

48 Fl. 1 2

&

∑

A.Fl.

& ˙.

˙

Hn 1

&

∑

a2 ‰ œJ ˙ . f œ ˙. œf

∑

œ œ

w

4 4

5 4

w.

œ ‰ Œ Ó J

∑

w.

œ ‰ Œ Ó J

∑

c. sord.

∑

j ‰ b œj œ . j bœ œ . nœ œ f œ‰ Œ w J

∑

(cup mute) Tpt 1

1 2 Trbne 3

Tb.

Vibr.

Hrp

&

∑

? ≈ b œœ ‰ ≈ œœ œœ Œ R ? ≈ r‰ ≈ bœ œ œ Œ ? ≈ r‰ ≈ Œ bœ œ œ

nœ œ ≈ œœ b œ œ Œ

&

∑

&

∑

≈ œ bœ bœ Œ .

œ ‰ œJ j œ

Œ. œ bœ bœ

j œ

≈

?

Œ

∑

‰

& ˙.

˙

œ œ

Vln 2

& ˙.

˙

œ œ

Db.

B œ

œ.

œ

œ.

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ œJ ˙ . f

bœ J

∑

Ó

∑

j œ œ

j œ œ.

? ≈ bb œœ ‰ ≈ œœ œœ Œ R

bb œœ b œ ≈ œœ b œ Œ

œ ˙. œf œ ˙. w œf œ bœ . j b œ œ . Jœ ˙ J œœ J w

∑ Ó

Œ ≈ b œRœ ‰ Ó

Ó

Œ ≈ b œr ‰ Ó

Ó

Œ ≈

r‰ Ó œ

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

4 4 w.

w

œ œ ˙.

œ œ J

œ œ. J

6 4

œ œ

∑

∑

∑

˙.

œ p

‰ b œœJ Œ [F} ‰ b œj Œ [F} ‰ jŒ œ [F} œ ‰ Œ J

w

4 4

Vln 1

Vlc.

fœ

œ . bœ J

˙

∑

6 4

Vla

‰ bœ ˙ J f ∑

˙.

5 4

œ ‰ Œ Œ J œ p

˙.

œ œ

˙.

œ p

˙.

œ œ

œ p

˙.

œ #œ

Œ bœ p bœ Œ Œ bœ ‰ J p

˙.

œ œœ œ Œ ‰ œJ

œ

j j bœ œ . bœ œ . nœ œ ƒ œ œ. bœ b œ œ . n Jœ œ J ƒ ˙ œ J ‰ Ó.

˙. Ó

(pizz.)

œ ‰ œJ

∑

∑

∑

Ó

ª

5 4

4 F 4

54

5 4

a 2 ten.

Fl. 1 2

&

∑

Ó

A.Fl.

&

∑

Ó

Hn 1

&

p ˙ ten.

˙.

j œ

œ.

p ˙

j œ #œ P j œ #œ P

j œ bœ œ j œ bœ œ

Ó

≈ œœ b œœ œœ Œ

∑

Ó

Œ

3

? Œ

≈ œ bœ Œ

≈ œ bœ œ Œ

∑

Ó

Œ

Tb.

? Œ

≈ œ Œ œ

≈

∑

Trbne

5 4

Œ

j œ

˙.

œ.

j œ

Vla

B #˙ .

œ.

Vlc.

? ˙. ˙.

œœ ..

Db.

? Ó.

Œ

& ˙.

˙

˙ "

Vln 2

&

˙

˙ "

j nœ j bœ bœ ‰ J

j œ nœ .

j œ œ.

˙

j œ œœ œ F j œ œ F

∑

b œœ œ

b œœ J j œ

∑

Ó

Œ

‰ . bb œœ bb œœ œœ ‰ ‰ œœ Œ R J ‰ . n œr œ œ ‰ ‰ œj Œ

≈ b œœ œœ

Œ

‰ bb œœ bn œœ Ó

nn œœ ## œœ ‰

≈

Œ

‰

bœ œ ‰

‰.

≈

4 F 4 "

œ.

Vln 1

˙ ˙

∑

œ ≈ # œ bn œœ Œ

œ bœ œ

j œœ n œœ ..

˙

? Œ

1 2

j bœ . œ œ.

4 4

˙

˙ "

˙

b˙ bœ .

Ó

j œ #œ P j œ bœ P j œ œ P j œ œ P j Œ ‰ bœ

‰ ‰ j Œ r œ œ œ œ

j œ bœ œ

j bœ . œ

j œ bœ œ

j œ

œ.

j œ œ

j œ

œ.

œ

œ n œj œ œ œ J Œ P

j . œ #œ Œ

- 8 -

Œ œ œ

5 4

œ œ. J j œ œ.

˙

œ œ. J œ #œ . J

˙

‰ œœ Ó J

Ó #œ œ

#œ œ

˙

˙ Ó

‰

Ó

œ œ

œ bœ

‰

4 4 œ œ J F j œ œ F œ œ J F œ œ J F Ó.

bœ

œ J

œ

bœ J

œ

œ J

#œ

œ J

4 4

5 4

59 Fl. 1 2

& b œœ

A.Fl.

& œ

# ˙˙ ˙

b œœ

œœ ..

œ

œ.

b œœ bœ

œœ

b œœ J

bœ

j nœ

œœ

b ˙˙

œ. œ.

b œœ J

œœ n œ # œœ J œ

œ

#˙

nœ .

j œ

j œ œ

œ

b œœ ˙˙ J j bœ ˙

1 Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

Clar. 2

&

∑

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

∑

1 Bsn 2 3

?

∑

∑

∑

∑

1 2

?

∑

∑

∑

∑

3 4

?

∑

∑

∑

∑

1 2

? ‰ ## œœ Œ J ? ‰ œj Œ

≈ œœ œœ ≈ Œ

bœ œ ‰ . œR Rœ ‰ . Ó

≈ œœ # œœ ≈ Œ

≈ œœ bn œœ œœ ‰ œJœ Œ

Œ

‰ œJœ Œ

Œ

œ ≈ œœ œ œœ

≈œ œ≈Œ

‰ . œr œr ‰ . Ó

≈ bœ ≈ Œ œ

≈

‰ œ bœ œ

j œ Œ

Œ

‰ œj Œ

Œ

≈ œ bœ œ

? ‰

≈œ ≈Œ #œ

‰.

≈

≈

‰

j Œ #œ

Œ

‰

jŒ #œ

Œ

≈

Hn

Trbne 3

Tb.

j œ Œ

r r‰. Ó #œ œ

≈ Œ nœ œ

œ œ œ

œ œ œ

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Cel.

4 4

5 4

Vln 1

& œ

Vln 2

& bœ

Vla

B œ

˙

? œ

˙

Vlc.

Db.

œ

œ.

œ

œ

œ J

œ

˙

œ.

œ J

œ œ J

#œ

œ ˙ J

bœ

œ.

bœ

œ

j bœ

œ

b˙

œ.

bœ ˙ J

œ.

bœ

j nœ

œ

#˙

nœ .

œ

bœ

œ J œ j œ œ

nœ

œ

bœ J j œ

bœ ˙ J

bœ

œ

˙

œ.

j #œ

j œ #œ

œ

œ J

œ ˙ J

˙ #˙

œ

? ‰ œœ Œ J F

œ. œ

Ó

Œ

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

œ ‰ J Ó

œ ‰ # Jœ Œ

Ó.

- 9 -

Œ

œ ‰ # Jœ Œ

Ó

4 4 63

b œœ .. b œœ œœ œœ # œœ n# œœ J J J

Fl. 1 2

&

A.Fl.

& bœ .

1 Ob. 2

&

˙˙

œœ J b œœ

b œ œ b œ œ œj # ˙ J J

œ J œ

bb œœ b œœ J œ œj

3 8

5 4

G

œœ b œœ œœ ..

n œœ œœ œœ J

œœ ≈ ‰ R

‰

∑

œ œ œ.

j #œ œ œ

r ≈ ‰ œ

‰

∑ a2

∑

˙

∑

∑

∑

œ.

bœ .

F bœ ≈ bœ nœ œ bœ bœ œ œ J ‰ Œ Ó . bœ f 3 3 3 3 3 œ œ bœ ‰ Œ Ó . ≈ œ œ J bœ bœ œ nœ f 3 3 3 œ ≈ nœ ‰ Œ Ó . n œ œ œ J œ b œ bœ fœ ∑ ∑ 3

1

&

∑

∑

∑

Clar. 2

&

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

1 Bsn 2 3

?

∑

∑

∑

1 2

?

∑

∑

∑

∑

3 4

?

∑

∑

∑

∑ ∑

˙ #˙ F ˙ b˙ F Ó

∑

Ó

∑

Ó

c. sord.

Hn

1 2 Trbne 3

Tb.

c. sord.

? ‰ œœ Œ J ? ‰ b œj Œ ? ‰ jŒ œ

Ó.

bœ ‰ œœ b œ Œ

Ó.

‰

Ó.

Œ #œ œ ‰ Œ #œ œ

∑

&

Œ

œœ b œ ‰ Œ œ

Œ

Œ

œ nœ ‰ Œ

Œ

‰ Œ

Œ

Œ œ œ

bœ ≈ bb œœ b œœ b œ Ó ≈ œ œÓ œ ≈ Ó œ œ œ ∑

∑

∑

Cel.

?

∑

∑

&

Vln 2

&

œ œ œ #œ #œ J J J

˙

œ J bœ

bœ bœ J

œ œ œ.

nœ œ œ J

œ.

bœ .

bœ œ œ œ œ ˙ J J J bœ œ bœ œ œ # ˙ J J J œ œ œ œ œ ˙ J J J

œ J œ œ J œ

bœ

j œ

œ bœ œ .

œ œ œ J

œ.

œ

œ œ œ.

#œ œ œ J

œ J bœ

œ

œ J œ J

Vla

œ œ œ.

œ œ J œ

B œ.

Vlc.

Db.

?

? ‰ b œœ Œ J

Ó.

˙. ∑

5 4 div.

G bb ˙˙ f ˙ f ˙

˙˙ .. ˙. ˙.

œ. œ.

& arco

˙ f b˙

∑ F

- 10 -

bœ ‰ b Jœ Ó f ‰ œj Ó f ‰ jÓ fœ

f

∑

∑

˙. ˙.

3

3 8

œ.

bœ .

3

œ œœ ≈ bœ bœ œ œ f

∑

4 4 Vln 1

b˙

œ 3

˙. ˙.

˙. ˙.

3 8

5 4

&

C.A.

&

˙.

˙

∑ bœ bœ

& ≈ 3

Clar. 2

4 4

bœ .

68 1 Ob. 2

1

2 8

#œ œ 3

j œ ‰ Œ

3 3

∑

∑

Ó.

≈ bœ œ œ œ bœ 3

j bœ ‰ Œ

Ó.

≈

3 3

3

3

≈

1

? ≈ œ bœ œ œ œ œ nœ bœ

œ J ‰ Œ

Ó.

œ #œ œ #œ œ œ ≈ œ bœ œ bœ

3

1 2 Hn 3 4

1 2 Trbne 3

Tb.

Cel.

j bœ ‰ Œ

Ó

≈

œ J ‰ Œ

Ó

≈ œ œ

3

3 3

3 3

#œ ‰ Œ J

œ. ? #œ .

˙ #˙

˙. ˙.

œ œ

nw #w

œ. ? bœ .

˙ b˙

˙. ˙.

œ œ

w bw

3

Œ

?

∑

Œ

‰ jŒ bœ

Œ

?

∑

Œ

‰ jŒ bœ

Œ

&

∑

. bb œœ .

Vlc.

& œ. bœ . ?

‰ b œœ J ‰ j nœ ‰ j nœ

∑

5 4

Vla

Ó

œ ‰ Œ J œ J ‰ Œ

Ó Ó

œ J ‰ Œ

Ó

≈ bœ bœ

Ó

bœ ‰ Œ J

Ó

3

j ‰ b œœ Œ

B

œ #œ

≈ œ bœ

Ó

3 3 #œ ‰ Œ ≈ œ œ bœ œ bœ J

Ó.

Œ

&

œ ‰ Œ J

3

∑

Vln 2

Ó

3

œ ‰ Œ J

≈ œ bœ nœ œ #œ

Ó.

?

&

œ ‰ Œ J

3

œ bœ ? ≈ œ bœ bœ œ #œ œ ƒ

Vln 1

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

‰ # œœ Ó J ‰ œj Ó

∑

∑

∑

Œ

‰

∑

∑

∑

4 4

˙

œ

˙

˙.

œ

¢ ˙ #˙

˙. ˙.

œ œ

˙˙ ..

œœ

˙˙ ..

œœ

b ww

∑

2 8 ˙.

w w

œ œ J œ œ J

∑

¢w w

œ.

1 8

j Ó bœ ∑

4 4 j œ œ

div.

j œ œ.

w˙ div.

œ.

Db.

≈ œ œ

j bœ ‰ Œ

3 8

≈ bœ œ

Ó

ƒ bœ œ bœ bœ nœ # œ ? ≈ œ œ ƒ 3 3 3

∑

3 3

3

Ó.

3 3

∑ Ó

bœ ‰ Œ œ œ œ œ œ J

j‰ Œ œ

Bsn 2

œ ‰ Œ J

. œ œ J

n˙

3

& ≈ œ œ œ œ œ œ #œ œ

3

œ J

∑

3

3

bœ ˙ J

4 4

3

bœ bœ bœ œ œ œ œ œ & ≈ 3 3

œ.

œ

3

bœ œ œ œ

1 8

?

bw bw w

div.

b ˙˙

# ww bw

div.

b ˙˙

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

- 11 -

œ J œ œ J œœ J œ J

ww

div.

ww # ww

pizz.

Œ

œ ‰ b œJ Ó f

3 8 74

&

C.A.

&

1 8 b˙

œ.

Ob. 1 2

1

4 4

3 4 œ J

˙

˙. ∑

bœ J‰ Œ Ó

bœ bœ bœ œ nœ œ & ≈ #œ œ

Clar. 2

1

∑

3

˙ F 3 3 ≈ bœ bœ bœ œ j‰ Œ œ bœ

≈ œ œ # œj ‰ Œ Œ

3

≈

nœ ‰ Œ Ó J

≈

œ bœ

3

3

≈ œ

3

#˙ . 3

3

bœ œ bœ bœ œ

3

≈

3

3

œ œ bœ œ nœ 3

3

j‰ Œ œ

≈

œ‰ Œ J

≈ œ œ œ œ bœ

j‰ Œ œ

≈ œ œ

j œ‰ Œ

≈ #œ

˙˙

œœ

# ˙˙

œœ

œ œ œ œ

œ bœ œ 3

3

œ‰ Œ Œ J

≈ œ œ #œ œ bœ

j #œ ‰ Œ

Œ

j bœ ‰ Œ

Œ

œ‰ Œ Œ J

≈ bœ

bœ œ

j‰ Œ bœ

Œ

j œ ‰ Œ

Œ

j‰ Œ œ

Œ

j nœ ‰ Œ

Œ

3

3

bœ

bœ ‰ Œ Ó J

≈

bœ bœ

3

3 3 3

∑

œ

≈ œ ‰ Œ b œ œ œ b œ b œj

3 3

œ‰ Œ Ó J

3

bœ

3

#œ ≈ #œ œ J ‰ Œ Œ

3

? ≈ œ bœ œ nœ œ œ 3 3

∑

∑

œ J‰ Œ Œ

≈ bœ œ

œ‰ Œ Ó J

& ≈ œ œ bœ œ # œ œ bœ œ bœ bœ ? ≈ bœ œ œ œ # œ œ 3

Bsn 2

3

3 4

3 3

bœ nœ œ bœ & ≈ bœ œ bœ œ 3

3

3 3

2 8

œ

3 3 3

2 4 ∑

∑

∑

2 8

3

3

œ œ œ bœ

3 3

bœ ‰ Œ Ó J

œ ? ≈ œ œ œ #œ #œ #œ nœ

≈ bœ œ bœ ‰ Œ Œ J

≈

3

3

bœ œ bœ bœ nœ

3

#œ

3

œ #œ 3

#œ œ œ bœ

3

1 2 Hn 3 4

1 2

?

œ .. œ

j œœ

?

&

# ww #b ww

j œœ

?

&

œ. ? bœ . ?

∑

Ó

?

∑

Ó

?

∑

Ó

Trbne 3

Tb.

3 8 Vln 1

Vln 2

Vla

Vlc.

Db.

bb ˙w

Ó

∑

Ó

Œ ‰ j #œ

∑

Ó

b˙

ww

& œœ .. œ. B œ.

&

ww

&

#b ww

œ. ? #œ . ?

∑

1 8

∑

Ó

œ œ

j œœ J

∑

∑

Œ

‰ b œœJ Œ

∑

∑

∑

Œ

‰ b œj Œ

j‰ nœ

∑

∑

∑

Œ

‰

2 8

? arco

2 4

2 8

3 4

œœ

#˙ . #˙ .

j œœ

## ˙˙ .. #˙ . n ˙.

∑

n ˙˙ ..

œœ J

&

œ‰ œ J j‰ #œ

3 4 œœ J

Œ ‰ # œœ J

œ œ

#˙ ˙

Œ ‰ œœ J Œ ‰ œj

4 4

œ. & œ.

b˙ . ˙.

˙

œ

## ˙˙ ..

#˙

œ

#˙ .

n˙

œ

n˙ .

n ˙˙

œœ

˙˙ ..

# ˙˙

œœ

˙˙ ..

œ œ

b˙ . b ˙˙ . .

œ œœ

˙.

B

œ

∑ F

- 12 -

jŒ œ

1 8

4 4

2 8

3 4

2 8

H

2 4

3 8

2 4

82 Ob. 12

&

C.A.

& # œj

∑

∑

˙

œ

& ≈ œ bœ

j‰ Œ Ó œ

≈

3 Clar. 2

& ≈ œ

≈

j‰ Œ Ó œ

œ & ≈ œ bœ

3

bœ ‰ Œ Œ œ J œ œ œ #œ 3

∑

œ ≈ #œ œ œ #œ

œ J‰ Œ

? ≈ bœ œ

Bsn 2

? ≈ œ bœ

3

? ≈ bœ bœ ‰ Œ Ó J œ

1 2

j & ## œœ

3 4

#œ ? œ J

?

n ww

3 3

œ‰ Œ Œ J

≈

œ bœ #œ bœ nœ

j œ‰ Œ

bœ bœ œ ≈ œ œ #œ œ œ

œ J ‰ Œ

j‰ Œ œ

≈ œ bœ bœ nœ œ œ #œ nœ

3

≈ œ # œ #œ bœ œ 3 3

j œ‰ Œ Œ

≈ bœ œ œ œ œ

3 3

bœ ‰ Œ J

3

3

3 3

3

bœ bœ œ œ œ nœ œ

3

3

œ J ‰ Œ

≈ œ # œ œ œ œ œ bœ œ

j #œ ‰ Œ

≈ #œ

3 bœ ‰ Œ Œ ≈ œ bœ œ œ bœ J

3

3

œ‰ Œ J

œ ‰ Œ Ó J

3

≈ œ œ œ bœ œ

3

œ œ œ #œ œ

≈ œ œ bœ bœ œ

3

3

œ J ‰ Œ

œ nœ œ

≈

œ ‰ Œ Ó J

œ #œ œ #œ bœ

#œ ≈ œ bœ œ bœ

∑

j‰ Œ Œ œ

≈

3

∑

3 3

3

3

œ bœ œ

œ.

∑

3 3

j œ‰ Œ Œ

3

3

1

1 2

˙

œ

j‰ Œ Ó œ

3

Hn

3

œ #œ bœ œ bœ

3 3

œ. ∑

n˙ 3

1

bœ .

∑

4 8

3 3

≈ #œ œ œ œ #œ

3

3

3

3 3

3 3

3 3

bœ J ‰ Œ #œ ‰ Œ J

≈ bœ bœ œ bœ œ œ nœ œ

j‰ Œ œ

œœ &

ww

œœ

˙˙ .. # ˙˙ ..

# ˙˙

œœ œœ

## ˙˙

œœ . . œ œ ..

# ˙˙

&

## ˙˙

?

∑

Ó

j ‰ b œJœ ‰ bb œœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

Ó

‰ b œj ‰ j bœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

Ó

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Trbne 3

Tb.

1 8

4 4

j‰ j œ bœ

2 8

3 4

H

2 8

2 4

3 8

2 4

b˙ .

œ

˙˙

˙˙ ..

œœ

# ˙˙

œœ . .

˙˙ ..

œœ

#˙

œ.

œ

b ww

œœ

b ˙˙ ..

œœ

˙˙

œœ ..

bw

œ

b˙ .

Vln 1

j & ## œœ

Vln 2

& # œj

nw

œ

Vla

B œj

w

Vlc.

? j œœ

Db.

? œj œ

n ww

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

œœ ..

4 8 j œ

˙œ .

œœ

œ

˙

n ˙˙

&

b ˙˙

&

bb ˙˙

œ. ∑

- 13 -

4 8 90

&

C.A.

&

∑

& ≈

3

≈

j bœ ‰ Œ

≈

3

œ J ‰ Œ Œ

≈ #œ œ

œ ‰ Œ J

? ≈ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ nœ

3 3

œ ‰ Œ Œ J

Œ

≈ #œ œ

œ ‰ Œ J

3 3 3

bœ bœ

Œ

≈

≈ œ œ œ bœ bœ

bœ ‰ Œ J

Œ

3

bœ

bœ ‰ Œ J

œ œ

œ J ‰ Œ

œ ≈ 3

3 3

3 3

j bœ ‰ Œ

3

3

œ bœ bœ

≈ bœ œ œ nœ #œ

j‰ Œ nœ

≈ œ #œ

j œ ‰ Œ

3

3

3

j #œ ‰ Œ Œ

? ≈ œ #œ #œ œ œ #œ nœ œ œ bœ œ œ

∑

œ

j bœ ‰ Œ

3 3

3 3

∑

bœ bœ bœ œ nœ

j #œ ‰ Œ

≈ #œ œ

nœ

j œ Œ

bœ bœ #œ œ œ 3

2 8

Œ #˙ F #œ Œ

≈ œ œ

≈

#œ œ

2 4

Œ

≈

j‰ Œ œ

1 8

j œ ‰ Œ

j‰ Œ œ

≈

3

3

œ

j‰ Œ Œ bœ

3

œ œ bœ bœ nœ nœ œ œ bœ œ ? ≈ bœ bœ

3 3

3

#œ œ

bœ œ & ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ

3 Bsn 2

j œ ‰ Œ Œ

3

3

˙

#œ œ

3

3

∑

3

3

≈

3 4

∑

j œ

j bœ ‰ Œ Œ

# œ œ bœ bœ nœ bœ œ bœ bœ & ≈ œ bœ bœ

3 1

3

2 8

∑

˙ F

#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ

3 3

2 4

∑

3 Clar. 2

1 8

b˙

Ob. 1 2

1

3 4

j œ ‰ Œ

Œ

œ J ‰ Œ

bœ ≈ œ 3

3

j œ ‰ Œ

≈ œ œ œ œ bœ

Œ

≈ #œ #œ

œ ‰ Œ J

3

1 2

& ## ˙˙

bb ˙˙ ..

j œœ

3 4

& ## ˙˙

n ˙˙ . .

j œœ

1 2

?

∑

?

∑

?

∑

b ˙˙

œ œ

n ˙˙ ..

j œœ

b ˙˙

˙˙

œœ

# ˙˙ ..

j œœ

˙˙

Hn

‰ bb œœ Ó J ‰ b œj Ó

Trbne 3

Tb.

4 8

‰ jÓ bœ

3 4

1 8

˙˙ Vln 1

&

Vln 2

& b˙ & ˙

Vlc.

& bb ˙˙

B

?

?

∑

∑

Œ

j ‰ b œœj ‰ œœ

∑

j ‰ b œœ Œ

∑

∑

∑

Œ

‰ j‰ j bœ œ

∑

‰ œj Œ

∑

∑

∑

Œ

‰ j‰ j œ œ

∑

‰ jŒ œ

2 4

2 8

3 4

1 8

2 4

2 8

j œœ

œ œ

n ˙˙ ..

j œœ

˙˙

b˙ ˙

˙˙ . .

j œœ

œ

#˙ .

j œ

bb ˙˙

˙

#˙ .

j œ

˙˙

œœ

b˙ .

j œ

˙˙

bb ˙˙

œœ

˙˙ ..

# ˙˙

˙

œ

b ˙˙ ..

j œœ j œœ

˙˙ .. b˙ .

Db.

∑

## ˙˙ .. ˙˙

Vla

∑

œœ J œ J

- 14 -

pizz.

‰ œœ Œ fJ

2 8

4 4

1 8

4 4

2 4

J

3 8

4 4

98 A.Fl.

&

Ob. 12

&

C.A.

&

1

∑

∑

∑

œ J‰ Œ Ó

∑

∑

≈

≈ b œ b œ b œJ ‰ Œ Ó

∑

∑

≈

#œ #œ

3

∑

∑

œ J‰ Œ Ó

∑

∑

œ‰ Œ Ó J

∑

∑

œ‰ Œ Ó J

∑

∑

3

? ≈ œ œ œ bœ #œ

3

œ‰ Œ Ó J

≈

œ œ 3

3

? ≈ œ bœ œ œ œ bœ ‰ Œ Ó J

≈ œ œ

3

≈

3

3

3

j œ ‰ Œ Ó

3

3 3 j‰ Œ Ó #œ œ #œ œ œ œ #œ œ nœ 3 3 3 nœ ≈ bœ bœ œ nœ œ bœ J ‰ Œ Ó #œ #œ 3 3 3 bœ J ‰ Œ Ó ≈ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ 3

≈ œ œ

3

3

3

bœ œ nœ œ #œ œ œ œ

3

≈

j ˙ œ œ. [F} j œ ‰ Œ Ó

œ #œ œ œ œ œ bœ œ

≈ œ œ bœ ‰ Œ Ó J

# œ œ bœ œ b œ n œJ ? ≈ ‰ Œ Ó

∑ ∑

3 3

œ‰ Œ Ó J

∑

œ.

3

3

1 2

˙

3

3

3

∑

∑

∑

≈ œ œ

œ J‰ Œ Ó

& ≈ bœ #œ œ nœ #œ

3

Bsn 2

∑ œ œ œ œ ˙ œ

3

œ bœ œ œ & ≈ œ

3

1

˙. ∑

œ J‰ Œ Ó

œ œ œ bœ œ & ≈

∑

œ J

∑

∑

3 3

∑

œ #˙ .

œ

3

Clar. 2

∑

3

3

bœ ‰ Œ Ó J

œ œ œ bœ œ œ

ten.

& b œœ

# ww

j œœ

ww

j œœ

∑

∑

∑

∑

[F}

Hn 3 4 1 2 Trbne

Hrp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

?

& ?

3 Tb.

∑

& œœ ?

Vln 2

Vla

4 4

1 4 8j 4

œ & œ

# ˙w

& bb œœ

ww

B œœ

#˙

?

‰ œj Œ {f} # œ ‰ jŒ nœ {f} ‰ jŒ {f} œ ∑ ∑

2 4

J

#˙

œœ J

œœ œ œ œ ˙ œ ˙ J J

˙˙ ..

œœ J

ten.

œœ œ . J #œ .

˙˙

?

œœ œ œ ˙ œ œœ œ ˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 8

4 4

b œœ

˙˙

œœ ..

˙˙

bb œœ

˙˙

œœ ..

˙˙

ww

œœ J

b ˙˙ ..

œœ œ œ ˙ b œ œœ œ ˙ B nb œœ

˙˙

œœ ..

˙

œ #œ . J# œ.

# ww

j œœ

b˙ .

œ

b œ ˙ ? bb œœ bœ œ b œ ˙

˙˙

œœ ..

b ˙˙

&

œœ J b œœ ..

Ó

‰ œœ ..

pizz.

∑

j œœ œ . j œœ œ .

&

? # œœ Vlc.

Db.

∑

œœ J # œœ ..

[F}

2 8 Vln 1

∑

˙˙

?

∑

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

∑

∑

∑

- 15 -

‰ œœ Œ {f} J

arco

∑

5 4

6 4

4 4

106 1

&

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl.

∑ 3

A.Fl.

&

∑

∑

Ob. 1

&

∑

∑

C.A.

& œ.

j œ ˙

‰ bœ . F

j œ ˙

œ.

œ . bœ œ œ bœ .

3

j bœ œ œ œ .

œ œ œ bœ

3

bœ bœ œ

3

œ bœ bœ ˙ œœœ 3

∑

∑

∑

j œ ‰ Œ Ó

∑

∑

Œ

œ ˙. œ ‰ bœ œ œ J J J F ∑

1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 2

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

Clar.

Bsn 3

1 2 Hn 3 4

œ ? # œœ .. b Jœ œ ? # œœ .. œ J

˙˙

œœ . . &

˙ ˙

œ. œ.

&

j b œœ ˙˙

j œœ ‰ Œ Ó

j # œœ ˙˙

j œœ ‰ Œ Ó

1 Tpt 2 3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Cel.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

Timp.

Hrp

j Œ ‰ b b b œœœ bœ f Œ ‰ j bœ bœ

∑

Ó.

∑

Ó.

‰ b b b œœœ ... bœ . P ‰ bœ . bœ .

5 4 Vln 1

&

j œœ ˙˙ œ.

œœ ..

Vln 2

&

j œ . bœ ˙

œ.

Vla

Vlc.

Db.

B #œ . j # œ. œ ˙ ? b œ . n œj ˙ œ. œ ˙ ? œœ .. b œœ ˙˙ J

œ. œœ .. œœ ..

bœ J p j bœ p œ J p œ J p

6 4

4 4

˙

w

˙.

‰ bœ .

w.

w

˙

w

˙.

‰ bœ .

w.

w

˙

w

˙.

‰ œ.

w.

w

˙

w

˙.

œ.

w.

w

bœ .

w.

w

j bœ ˙ p

‰ ‰ w

˙.

- 16 -

K 112 1

&

∑

∑

Œ

2

&

∑

∑

Œ

∑

Œ

Fl.

A.Fl.

œ & J‰ Œ

Ob. 1

œœ œ˙ J & J

Ó œ ˙.

1 2

&

∑

Ó

3

&

∑

Ó

1 2

?

∑

Ó

?

∑

Ó

?

∑

?

∑

1 Tpt 2 3

&

∑

Cel.

&

∑

?

∑

?

∑

Clar.

Bsn 3

2

Timp.

œ‰ Œ J œœ. Œ ‰ J P. œ Œ ‰ J P œ. Œ B ‰ #œ PJ Œ ‰ j bœ P.

. ‰ b œJ P. open b œ Ó Œ ‰ b œJ P cup mute œ. Ó Œ ‰ œœ J P j Œ ‰ œœœ Ó P œ. (1 timp. picc.) b œ Ó Œ bœ P

œ œ œ œ bœ . J J J œ bœ j j J bœ œ œ .

œ bœ bœ bœ œ bœ . J

œ bœ bœ œ . J

œ.

œ œ b œ œ œj œ .

œ bœ bœ . J œ

œ b œ œj œj œ . J

œ œ b œ b œ œJ n œ .

œ bœ bœ bœ . J

∑

Ó

Hrp

Ó

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ Ó

∑

œ.

‰ Ó

∑

œ.

‰ Ó

∑

∑

∑

∑

∑

open

Hn 3 4

‰ Jœ ˙ F ‰ b Jœ ˙ F ‰ bœ ˙ J F

œœ. Œ ‰ J Ó œ. Œ ‰ J Ó œ. Œ ‰ #œ Ó J Œ ‰ jÓ b œ.

∑ ∑ ?

∑ ∑

. Œ ‰ b œJ Ó b œ. Œ ‰ b œJ Ó œ. Œ ‰ œœ Ó J

∑ ∑ ∑

j Œ ‰ œœœ Ó œ. bœ Œ bœ Ó

∑

∑

∑

bw P bw

bw P bw

K "

"

Vln 1

& bw

w

w

Vln 2

& bw

w

w

B w

w

w

"

B w

w

w

"

B w

w

B w

w

w

"

? w

w

w

"

bw [p] bw [p] w [p] w [p] w [p] w [p] w

"

[p]

"

3 soli Vla

rip.

Vlc.

w

? Db.

bw

w

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

w

"

bw [p]

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

"

w

w

senza sord.

Ó senza sord.

Ó senza sord.

Ó

w

w

w

w

w

w

w

- 17 -

w

w

‰ #œ . F ‰ œ. F ‰ œ. F

bw [p] bw [p] œ

œ. œ œ œ

œ

œ . œ bœ œ

œ

bœ . œ bœ œ ∑

"

n ww

"

[p] bw [p]

L

Allegro (q=±138)

120 1 Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C.A.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 Clar. 2 3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Ó

?

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

Œ

1 2 Bsn 3

1 2

?

3 4

?

c. sord.

Hn

1 Tpt 2 3 1 Trbne 2 3 Tb.

Timp.

&

Œ

c. sord.

&

Œ

c. sord. (straight mute)

Œ

(c. sord.)

Π(c. sord.)

‰ œœ ƒ J ‰ œœ ƒ Jœ œ ‰ œJ ƒ bœ ‰ b n Jœœ ƒ ‰ j ƒ bœ

‰ œœ J ‰ œœ J œ œ ‰ œJ œ ‰ œœJ

bœ

œ

‰

bœ

‰ œœ J ‰ œœ J œœ ‰ œJ œ ‰ Jœœ

‰ œœ J ‰ œœ J œœ ‰ œJ bœ ‰ b œœJ

j‰ j œ œ

‰

œ

bœ

œ

‰ œœ ..

œ

‰ ‰ ‰ ‰

f espr. ‰ bœ . f espr. œœ ‰ œœ J J œœ ‰ œœ J J œ œ œ œ œ ‰œ J J œœ œœ œ œ J ‰ J

?

∑

∑

∑

& bw

w

w

œ

Vln 2

& bw

w

œ

œ œ B œ bœ bœ J J B œj b œ b œ b œ œ J bœ œ B œj nœ nœ J ∑ B w ? w

œ œ J

w œ #œ ˙ .

œ b œ n œ b œ œJ J œ bœ bœ œ nœ J J ∑ ww

w ? w

ww

3 soli Vla

rip.

Vlc.

Db.

œ J

∑

Œ

∑

Œ

∑ Œ

j‰ j‰ jŒ bœ œ œ

Œ

œ bœ

˙

œ œ Œ

œ

œ ˙.

w

˙

œ #œ ˙ .

w

˙ ∑

∑

ww

w

w

Œ

bœ œ ‰ b œœJ ‰ œœJ Œ f ‰ j‰ jŒ f bœ œ ‰ b œj ‰ œj Œ f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œœ œœ

? bw

œ ‰ Ó J j œ ‰ Ó

w

ww

œ œ

Allegro (q=±138)

Vln 1

œ #œ

œ œ b˙

Œ

∑

L

œœ œœ

Œ

ƒ Hrp

œœ œ ˙˙ œ

œ

œœ senza sord. J ‰ Ó œœ senza sord. J ‰ Ó j‰ Ó œ

- 18 -

œ J ‰ Œ j œ ‰ Œ

∑

œ J ‰ Œ

∑

∑

∑ Ó div. a 3

Ó

∑ ‰ œœ ..

f espr. ‰ . f espr. b œ ∑

˙ œœ œ ˙ œ

œ œœ œ

œ œ b˙

œ œ ∑

5 8

5 4

4 4

126 1 Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C.A.

&

∑

∑

∑

∑

∑ œ ˙ J

∑ œ

bœ ˙ J

œ

∑

Œ

bœ . 1

&

∑

∑

œ.

‰

&

∑

∑

1 2

&

∑

Bsn 3

?

œ œ œ œ œ œ œ bœ

&

∑

nœ .

œ

‰

œ

œ bœ bœ bœ bœ œ

#œ . #œ

œ.

bœ . bœ . œ

œ.

œ œ œ

Œ

Ó

f

∑

bœ . bœ ? œœ bb œœ œœ b œœ œœ œ n œœ bb œœ n œ .

œ bœ

f œ.

P 3

œ

nœ œ P bœ .

Clar. 2

œ

∑

∑

œ.

œ œ œ

f

œœ b œœ # œœ ..

œœ ˙˙ J

œœ J ‰

∑

∑

∑

œ.

œ ˙ J

œ J ‰

∑

∑

∑

œ œ

c. sord.

∑

∑

ten.

j œ œj œ œ œ #œ bœ

3

&

∑

∑

∑

∑

1 Tpt 2 3

&

∑

∑

∑

∑

‰ œ f bœ bœ ten. ‰ bœ f bœ nœ ∑

?

∑

Ó.

∑

∑

∑

?

∑

‰ j‰ Œ bœ

Ó.

∑

∑

∑

?

∑

‰ b œj ‰ Œ

Ó.

∑

∑

∑

1

∑

Hn

1 Trbne 2 3 Tb.

Timp.

bœ ‰ b Jœœ ‰ Œ

5 8

bœ ‰ b œœJ Œ F ‰ jŒ bœ F ‰ b œj Œ F

5 4

bœ Œ ‰ nœ œ œ œ bœ f senza sord. ∑ ∑ Ó Œ ‰ œ bœ bœ bœ bœ œ f senza sord. tutti œ œ j ∑ ∑ Œ ‰ Jœ ˙ œ œ b œj f bœ . œœ ˙˙ œœ œ bœ œœ b œœ # œœ .. œœ bb œœ œœ œ œ œ n œœ bb œœ n œ . J b œ b œ b œj bœ œ J

Vln 1

&

Vln 2

&

Vla

B ?

Vlc.

? Db.

œ œ œ œ œ œ œ bœ ? ∑

nœ .

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

œ œ ∑

œ

Ó

∑

n˙ j jœ œ #œ œ bœ bœ œ n˙ ∑

4 4 senza sord.

∑

c. sord.

œ.

œ ˙ J

œ œ

∑

œ

œ œ nœ

(tutti)

œ.

bœ . bœ . œ

œ œ œ

b œ b œ b œj œ n œ œ J ∑

- 19 -

#œ . #œ

œ ˙ J

œ

bœ ˙ J

œ

œ.

œ œ œ

nœ .

bœ b œ bœ œ

œ œ J œ b œ b œ œ œJ œ #œ œ b œ œ b œ œJ J œ #œ œ b œ œ b œ œJ J

œ œ #œ bœ œ bœ œ

∑

∑

œ bœ bœ œ bœ bœ

œ n˙ œ n˙

3 4 132 Fl. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A.Fl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

#œ œ J

˙.

&

∑

œ bœ œ œ .

1

&

∑

∑

∑

œ bœ œ bœ nœ

˙.

2

C.A.

&

∑

∑

∑

Ob.

œ

œ bœ

bœ

bœ

œ

œ

3

bœ œ œ œ bœ bœ œ œ & œ œ œœ

1

&

1

Clar. 2

bœ œ œ œ & œ œ œœ ∑

&

j‰ Œ œ j‰ Œ œ

˙

Hn 3

& ˙

1 Tpt 2 3

bœ nœ . œ .

œ˙ J

œ

bœ .

#œ ˙ J

bœ

œ.

#œ ˙ J

bœ bœ œ œ JJ f Ó ‰ œ f Ó ‰ nœ f œ J‰ Œ Ó ‰

œ J

œ bœ

bœ J

œ bœ œ

˙

j nœ #œ bœ œ

œ

˙.

∑

∑

∑

œ J‰ Œ Ó

∑

∑

∑

œ‰ Œ Ó J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

(c.s.) ten. 1 2

Œ b ˙˙ f

Trbne 3

(c.s.) ten.

Œ

˙ f

Tb.

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ bœ œ œ .

#œ œ J

˙.

œ

˙.

œ bœ œ bœ nœ

˙.

3 4 Vln 1

Vln 2

Vla

Vlc.

Db.

bœ œ œ œ & œ œ œœ

œ

œ bœ bœ

bœ bœ œ & œ bb œœ b œ œ œ n œ b œ œ bœ œ œ bœ B œ œ bœ œ nœ bœ œ œ œ jœ ? œ œ. bœ bœ œ . bœ pizz. œ bœ ? Œ Œ ‰ J J f

bœ nœ . œ .

œ˙ J #œ ˙ J #œ ˙ J

œ

œ

bœ .

bœ

œ.

œ

bœ œ #œ œ

œ

‰

#œ #œ œ œ œ JJ J

‰ œ bb œœ J œ œ ‰ J

œ bœ

œœ œ b œ œ bb œœ œ J J œ œ œ #œ nœ œ J J

&

œ œ œ œ bœ œ œœ bœ bœ

œ œ œ œ œ œ bœ b˙ n˙

˙

œ.

b˙ Ó

arco

n˙

∑

- 20 -

Œ

Œ

œ ∑

Œ

Œ

bœ bœ ‰ J œ œ bœ œ œ

4 4

M 139 Fl. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A.Fl.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

œ J‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ 2

&

œ‰ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& ˙

œ‰ J

∑

∑

˙ Ob.

C.A.

1 2

&

∑

3

&

∑

∑

‰ j f >œ >˙ ‰ œj ˙ f >œ >˙ ‰ j f >œ >˙

∑

Clar.

∑

∑

œ

bœ .

bœ bœ bœ

œ œ

œ

œ. œ

œ bœ œ nœ #œ œ

œ œ

œ

bœ . bœ œ .

œ œ

œ

œ

a2

œ œ

bœ bœ bœ

œ. œ

bœ .

bœ b˙ . J #œ J

bœ

˙. œ

bœ b˙ . J

bœ

(c.s.) 1

&

∑

∑

∑

Hn 3

&

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

1 Tpt 2 3

&

∑

∑

∑ b œœ œœ J

˙˙ ..

œœ J

˙.

(c.s.)

(c.s.)

1 2

? b œœ bb œœ œœ ..

Trbne 3

? œ œ œ.

œ œ. b œœ b œœ bb œœ œœ b œœ œœ b œ b œ . J nœ œ . œ œ œœ œ œ J

‰ f ‰ f ‰ f

œ œ‰ Œ >> ‰ Œ >œ >œ ‰ Œ >œ >œ ∑

?

∑

∑

>> j ‰ Jœ œ . #œ #œ . f

Vln 2

& ˙

œ J‰

˙ & Vla

˙ &

∑ ∑ ∑

∑

B

œ‰ J

∑

∑

B

?

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

œ‰ J œ‰ J

Vlc.

Db.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó j œ œ b œj

œ. œ œ

bœ œ

j œ bœ

œ. œ #œ

nœ nœ

j œ

œ bœ

?

œ œ œ #œ bœ œ J œ œ #œ bœ œ œ J

4 4

˙ &

∑

œ ‰ ‰ #œ J J f œ. œ J

j nœ #œ œ

M Vln 1

∑

œœ J ‰ Œ

(c.s.) Tb.

∑

œ œ œœœœ

œ.

bœ œ J

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

∑

‰ f ‰ f ‰ f ‰ f

>> j ‰ Jœ œ . #œ #œ . >> ‰ œJ œ . j #œ #œ . >œ >œ œ Œ

j œ ˙ >>

œ bœ

j >>œ >>˙ œ ˙ J >> œ ˙ J

nœ #œ œ

nœ œ œ

œ bœ . bœ . bœ œ. œ

œ bœ bœ bœ bœ œ nœ #œ œ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ bœ bœ bœ

œ œ

œ

j nœ #œ œ

œ.

#œ Œ J

‰ j bœ

j nœ #œ œ

œ.

#œ Œ J

‰ j œ

œ

∑

∑

- 21 -

pizz.

.

&

œ bœ . bœ .

&

bœ œ. œ

.

#œ J

˙. œ

bœ b˙ . J ˙.

B

nœ nœ

bœ b˙ . J

B

nœ

#œ J

œ. œ œ

œ bœ œ

‰

œ œ bœ #œ œ

œ. œ #œ

bœ nœ œ

‰

œ #œ bœ œ

pizz.

∑

∑

œ

5 4

N

3 4

146

a2

Fl. 1 2

&

A.Fl.

&

∑

∑

∑

w

Œ

∑

P w ∑

∑

∑

Œ

∑

P C.A.

1 2

& bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ Ó & œj ‰ Œ

Clar.

bœ

#œ

œ

œ.

œ

j #œ #˙

j œ ‰ Œ

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

muta in Cl. in E flat 3

& b œj ‰ Œ

Ó

1

& ‰ œ #œ œ œ œ œ f œ

Hn 3

& ‰ bœ f bœ bœ œ bœ bœ bœ (c.s.) ten. ? ‰ bœ œ œ œ bœ bœ œ f

(c.s.) ten.

bœ œ œ

œ

œ #œ . œ .

œ J ˙

œ ‰ Œ J

Ó

∑

œ.

j #œ ˙

j œ ‰ Œ

Ó

∑

j œ #˙

j œ ‰ Œ marc. (c.s.) r . ‰ bb œœ œœ ... nœ œ f >>

Ó

∑

œ.

(c.s.) ten.

2

1 Tpt 2 3 1 Trbne 2 3 Tb.

œ

œ

bœ œ nœ

œ

#œ

∑

& ?

bœ bœ

&

b>œœœ >œœœ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

(3.)

nœ

Ó

? œ bœ œ

#˙

j œ œ.

œ p

Œ

1 solo

& œj œ # œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ bœ

œ #œ . œ .

1 solo Vln 2

&

j œ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ

(div.) 1 solo

Vla

B œœ œ J bœ œ œ bœ bœ œ (div.)

Vlc.

?

# œœ (pizz.)

Db.

? #˙ f

arco

Œ

Œ

œ

‰ b œj œ

bœ

#œ

œ

œ

bœ

bœ œ nœ

œ

œ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ . ‰ œ ‰ J

œ ˙ J

œ ‰ Œ J

j #œ ˙

j œ ‰ Œ

- 22 -

œœ nn œœ œ œ

&

‰ b œj ˙ f> > ∑

5 4 tutti

‰ b œJ œ f

3 4 w

œ

P w

tutti

‰ bœ œ J f œ #˙ œ ‰ Œ tutti ‰ œ œ œ. J J J f œ œ œ j #œ œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ. b˙ œ œ ˙ Œ ‰ J Œ œ.

Ó

n œœ ˙˙ œ˙ R a 3 marc.

(c.s.)

Œ

N Vln 1

sim.

œœœ ... ...

œ P w

œ &

P œ bœ œ

œ > & bœ ˙ >

bœ . ‰

Œ

Ó

3 4 œ bœ ˙

151 Fl. 1 2

A.Fl.

4 4 ˙.

˙ œ

˙

œ ˙.

˙ œ

˙

œ bœ ˙

œ

bœ œ œ œ

˙

œ bœ ˙

œ

bœ œ œ œ

˙

œ

œ œ

œ œ

&

4 4

œ

œ œ

& f œ bœ ˙

3 4

œ

bœ bœ œ bœ bœ œ

f Ob. 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 Bsn 2 3

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ & ˙˙

œ ˙˙ # œœœ œœœ # œœ ˙

Clar.

Hn

1 Tpt 2 3

œœœ b œœœ

3 1 Trbne 2 3

sim.

?

& bœ .

bœ .

œœ œ

b œœœ ...

œœœ œœ b œœœ n œœ #œ J # œ J

œ . # œœ ˙˙ # œ˙

3 4

4 4 œ bœ ˙

Vln 1

œ

œ ˙.

˙ œ

˙

œœ œ

˙˙ ˙

˙˙ ˙

œœ >œ

œ

œœ œ J ‰ Œ

www>

4 4 œ bœ ˙

œ

bœ œ œ œ

˙

œ bœ ˙

œ

bœ œ œ œ

˙

œ

œ

œ œ

&

œœ b œœ j œ œ J & b œœ œœ #œ œ

bb œœœ ...

œ

œ œ

&

f œ bœ ˙ Vla

˙

œœ œœ .. ‰ . b œR b œ .

˙˙˙

3 4 ˙.

˙

f œ bœ ˙ Vln 2

œœœ ... b œœ œ J > > œœ œœ œœ .. # œœ ˙˙ œ #œ œ . nœ ˙ œœ n bn œœœ œ

# œœ œ J

œ

œ

˙

œ ‰ J

∑

∑

∑

∑

œ J ‰ Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f Vlc.

Db.

& bœ . ?

?

bœ .

∑

œ. œ ˙

∑

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

∑

- 23 -

bœ bœ œ

˙

&

bœ bœ œ

5 4

O 158 Fl. 1 2

&

A.Fl.

&

7 8

bœ bœ œ œ œ œ œ ‰

‰ bœ œ

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

bœ

muta in Flauto grande

bœ œ œ œ œ œ Œ bœ œ œ œ œ nœ œ

∑ a2

Ob. 12

∑

&

œ w ‰ J P

∑

w

œ

w Œ

&

∑

∑

∑

∑

Ó.

3

&

∑

∑

∑

∑

Ó.

Œ

Clar.

? a3 f œ #˙ .

œ

open 1 2

& ‰ œœ .. f

3 4

& ‰ œ. f #œ .

Hn

3

œ˙

œ œ nœ

œ œ œ

œœ œœ œœ bb œœ .. b œœ ..

bœ . b œœ œœ n œœ œ .

B

Cl. in E flat

Œ œ.

>œ .

>œ ‰ œJ f b>œ ‰ J f

˙

j b œœ œœ . .

j j œœ œœ b œœ ..

œœ

œ. œ.

j œœ œœ ..

j j œ œ œ. #œ œ œ .

œœ

3

3

bœ . œ.

œ bœ ˙ œ b>œ ˙

œ Nœ b œœ œœ b œœ b œ .. b œ ..

œ œ ˙ œ b>œ ˙

3

3

œ œ œ œ. #œ œ œ œ .

œ. œ.

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Ó

&

œ œ œ œ nœ œ

bœ œ

Œ œ œ œ

bœ Vln 2

Vla

Vlc.

Db.

&

bœ œ œ œ œ œ Œ bœ œ œ œ œ nœ œ

& ? f œ #˙ . ? arco œ #˙ . f

œ.

˙

œ.

∑ ∑ open

b>œ >œ œ . ‰ œ œ œ. J f open >> ‰ œ œ œ. f J Ó

5 4

bœ bœ œ

˙

open

j & œœ ‰ Œ œ

O Vln 1

œœ ..

j œ bœ ‰ œ œ œ œ > > j œ œ ‰ œ œ bœ œ > >

Tpt

1 Trbne 2 3

˙˙

#˙

œ .. œ

open

1 2

˙

bœ

∑

f

1 2

1 Bsn 2 3

3 4

∑

Ó

B

œ

#˙

œ

#˙

Œ

œœ œœ œœ f #>œ >œ >œ

7 8 œ w ‰ J P œ w ‰ J P

w

3 4

œ

w

b>œ ‰ J

˙

œ.

œ

w

>œ ‰ J

˙

œ.

> ‰ Jœ

˙

œ.

f w f

f bœ bœ

˙

œ œ nœ

œ œ œ

˙

œ œ nœ

œ œ œ

bœ

n˙

œ œ nœ

œ œ œ

- 24 -

œ˙

> œ.

œ˙

>œ .

œ˙

&

œ.

œ

&

œ.

˙

˙

œ.

&

œ.

˙

˙

œ.

>œ .

3 4

7 8

3 4

7 8

3 4

7 8

3 4

164 1 Fl. 2 3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 Ob. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C.A.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 2

>œ ‰ œJ b>œ ‰ J

˙˙ &

Clar.

b˙

˙˙

œœ ..

˙˙

˙

œ.

˙

˙

œ.

b œ>œ ‰ J >œ ‰ J

˙˙

œœ ..

˙˙

˙

œ.

˙

> ‰ œJœ >œ ‰ J

œ œ. J

˙

nœ

˙˙

œœ ..

˙

œ.

˙

œ.

3 (E b)

&

1 Bsn 2 3

B

1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

b˙ bœ

œ.

œ

Hn

1 2 Tpt 3

1 Trbne 2 3

>œ >˙ œ˙ & ≈≈

œœ

>> > œœ ‰ œœ œœ œœ J

˙. ˙.

#>œ >œ ‰ Jœ œ

œœ ..

>> œœ ≈ ≈ # œœ ˙˙

œœ

œœ ‰ #b>œœ >œœ >œœ J

>> & œ≈≈œ˙

œ

>> > œ ‰ œ œ œ J

˙.

> > ‰ œ œ J

œ.

œ ≈ ≈ #œ ˙ >>

œ

j œ ‰ nœ œ œ > > >

& # ˙˙˙ ...

‰ œj œ œ œ >œ >œ

œœ ≈ ≈ bb œœ ˙˙ œ >œ >˙

œ œœ

˙˙ . ˙ ..

‰ j œ œ #>œœ >œœ

b œœ

3 4

7 8

b˙ Vln 1

& ˙

Vln 2

œœ .. œ.

& ˙

Vla

&

Vlc.

& ˙

?

& ˙

?

Db.

3 4

b>œ ‰ J

˙

>œ ‰ J

˙

> ‰ œJ

˙

œ.

bœ

˙

œ.

bœ

˙

7 8

3 4

œœœ.. .

7 8

3 4

˙

œ.

˙

>œ ‰ J

˙

œ.

‰

>œ J >œ J

˙

œ.

˙

‰

> ‰ œJ

˙

œ.

˙

b>œ ‰ J

˙

> ‰ œJ

˙

œ.

œ

˙

œ.

œ

œ.

œ œ. J

˙

b˙

?

&

œ

˙

œ.

œ

œ.

œ œ. J

˙

b˙

?

&

œ.

˙

œ.

˙

œ.

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

j œ ‰ b œœ œœ œœ œœ >œ >œ >œ

- 25 -

œ.

˙

3 4

7 8

3 4

P

7 8

3 4

7 8

3 4

170 1 Fl. 2 3

&

∑

Ob. 1 2

&

∑

C.A.

&

∑

1 2

>œ œ ‰ J b>œ ‰ J

˙ & ˙

Clar.

˙ 3

(E b)

1 Bsn 2 3

∑

& B ˙

>œ ‰ Jœ ƒ > ‰ bœ ƒJ ˙˙

∑

∑

>œ œ

œœ . .

>> œœ ≈ ≈ œœ ˙˙

œœ

œœ >œ œ>œ œ>œ ˙˙ .. J ‰œ

> œ

œ.

>> œ ≈ ≈ nœ ˙

œ

œ‰ œ œ J b >œ > >

œœ ..

˙˙

œ.

˙

œ ‰ J

∑

# œ>œ œ>œ œ>œ #œ œ œ ƒ

Ó

‰ # œœj > > ‰ œJ

˙

˙˙ .. ˙.

˙˙

∑ >œ ‰ b œJ > ‰ Jœ

˙.

œœ ..

# œ>œ J n>œ ‰ J

>œ œ

œœ ..

>œ

œ.

˙˙

œœ ..

˙

œ.

‰

˙˙

˙

œ.

˙

> > ‰ bb œœœ œœœ J

œœœ .. .

> > œœœ ≈ ≈ b œœœ ˙˙˙

b >œ >œ >œ œœœ œœœ ‰ b œœ œœ œœ J

1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn

1 2

>œ ‰ Jœ > ‰ bœ J

b˙ . & # ˙.

Tpt 3 1 Trbne 2 3

& ˙. &

œœ #œ

≈ ≈ b œœ >œ

˙˙ >˙

7 8

Vla

Vlc.

Db.

œœ

œœ >œ œ>œ œ>œ ˙˙ .. J ‰œ

> œ

œ.

>> œ ≈ ≈ nœ ˙

œ

œ ‰ bœ J > >œ >œ

˙˙ . ˙ ..

‰ j bb œœœ œœœ > >

3 4

P

˙. œœ œ

œœ .. œ.

7 8

>œ ‰ b œJ > ‰ Jœ

>œ œ

œœ ..

>œ

œ.

j œ œ ‰ bb œœœ œœœ œœœ œœ œœ > > >

≈ ≈ œœ ˙ b œ ˙˙ > >

3 4

7 8

? ˙

œ J ‰

∑

∑

∑

∑

∑

? ˙

œ J ‰

∑

∑

∑

∑

∑

&

œ.

˙

˙ > ‰ œJ

œ.

˙

œ.

˙

n>œ ‰ J #>œ ‰ J >œ ‰ J

3 4

& ˙

& ˙

Vln 2

> >˙ œœ ≈ ≈ œœ ˙

b>œ ‰ J >œ ‰ J >œ ‰ J

˙ Vln 1

œœ . .

j œœ ‰ # œœ œœ œœ œ #œ œ œ > > >

œœ œ

3 4

>œ œ

˙

‰ œj > ‰ # œj >

˙

˙

œ.

˙

œ.

˙

- 26 -

œ.

˙ ˙ ˙

˙

œ.

˙

œ.

˙

œ.

3 4

7 8

3 4

7 8

2 4

7 8

4 4

176 1 Fl. 2 3 Ob. 1 2

C.A.

∑

&

>> b œœ ≈ ≈bb œœ ˙˙ &

œœ

>> & œ≈≈ œ˙

œ

# ˙˙ 1 2

# >œ ‰ # œJ >œ ‰ J

& ˙

Clar.

b3

∑

&

∑

> œœ bb œœ ‰ J > œ bœ J ‰

∑

∑

∑

>œ >œ œ œ

˙. ˙.

>œ >œ ‰ b œJ œ

œœ ..

œœ >œ >œ ‰ œœ

œœ

œœ ‰ œ>œ œ>œ œ>œ J

>œ >œ

˙.

> > ‰ œJ œ

œ.

>> œ‰ œœ

œ

œ ‰ #œ œ œ J > > >

# œ>œ J #>œ ‰ J

˙˙

œœ ..

˙˙

˙

œ.

˙

œœ .. œ.

œœ > > œ ≈ ≈ bœœœ ˙˙˙

˙˙

œœ ..

œœ

> ‰ b œJœ

˙˙

œœ ..

˙

œ.

œ

>œ ‰ J

˙

œ.

‰

(E )

1 Bsn 2 3

b>œœ ‰ Jœ

b b˙˙ .. B ˙.

>œ œœ

œœœ

> > > œœœ ‰ #bœœœ œœœ œœœ J

> > ‰ ##œœœ œœœ J

˙˙˙

œœœ ...

1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn

1 2 Tpt 3 1 Trbne 2 3

œœ

>> & œ≈≈ œ˙

œ

& b b˙˙˙...

‰ b œœj œœ >œ >œ

3 4 #˙ Vln 2

&

Vla

&

Db.

>œ >œ ‰ b œJ œ

œœ ..

œœ >œœ >œœ ‰

œœ

œœ ‰ œ>œ œ>œ œ>œ J

>œ >œ

˙.

> > ‰ œJ œ

œ.

œ ‰ >œ >œ

œ

œ ‰ #œ œ œ J > > >

œœ ≈ ≈ œ ˙ œ b>œœ >˙˙

œœœ

3 4 œ.

˙

#>œ ‰ J

#˙

œ.

˙

#>œ J

˙

œ.

˙

‰

j‰ # œ œ œœœ b œœœ œœ œœ > > >

7 8

˙

˙

Vlc.

˙. ˙.

>œ J

‰

&

>œ >œ œ œ

œœ .. œ.

7 8 ˙

Vln 1

> œœ bb œœ ‰ J > œ ‰ bœ J

œ bb>œœ >˙˙ & bœ ≈ ≈

#>œ ‰ J #>œ ‰ J >œ ‰ J

‰

˙ ˙˙

2 4

œœœ...

4 4

˙

œ.

œ

>œ ‰ J

˙

œ.

˙

œ.

œ

> ‰ Jœ

˙

œ.

˙

œ.

œ

> ‰ b Jœ

˙

œ.

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

- 27 -

œœ >œ

7 8

?

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

j ## œœœ >

>œ œ . ‰ J F >œ œ . ‰ J F

4 4

Q

182 1 Fl. 2 3 Ob. 12

C.A.

∑

&

b>œ >œ ‰ b œJ œ

˙ & ˙ & #˙ b œœ

1 2

&

b3

&

Clar.

œ

(E )

1 Bsn 2 3

>œ B ## œœœ ‰ n# œœ

∑

∑

> > ‰ œ œ J bb >œœ ˙˙ ‰ J >œ ˙ ‰ J >œ œœ œœ œœ œ œ J ‰

œœ b œœ J

b œ œ œ b œœ œ œ nœ J J J

œ bœ J

j j œ œ œ

n˙ œœ b œ b ˙

j œ bœ

˙

∑

∑ b œœ

œœ œ

b ˙˙

b œœ

ww

œ bœ œ œ œ bœ œ

w

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

(open) 1 2

&

∑

3 4

&

∑

1 2

&

3

& #˙

?

Hn

(open)

#>œ ‰ # œJ > ‰ œ J

Tb.

Gl.sp.

& ## œœ ‰ œ ?

&

œ n#>œœ

∑

∑

∑

œ ‰ Œ J

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ >œ

œœ œ

> œ j œœ ‰ œ

Q œ

&

Vln 2

&

Vla

&

œ bœ

Vlc.

? ?

Db.

bœ œ œ œœ b œœ œœ # œ œ b œ bœ œ œœ œœ # œœ œœ œ œ

Ó

4 4 Vln 1

‰ # œœ f ten. ‰ œ #œ f

œœ ‰ Œ J

˙˙

Tpt

1 Trbne 2 3

>œ œ

?

ten.

˙ ˙

>œ ˙ ‰ J b >œ ˙ ‰ J b >œ ˙ ‰ J bœ . bœ .

bœ ‰ ‰ œ ‰ bœ œ J œ J

˙ f ˙ f

b˙

bœ

œ œ

b ˙˙

œ

˙

œ

˙

œ

bœ œ œ J J

œ J

n˙ œ bœ

b œœ J j œ

œ J

œ

j œ bœ

œœ œ J j œ nœ

#œ #˙ #˙

œ.

j #œ œ

œ.

#œ œ J

- 28 -

œ œ

œ

w

bœ

w

œ bœ œ œ œ #œ œ

w

# œ œ œ bœ œ œ œ œ

œ œ J ‰

Ó

œ œ ‰ J œ

œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ J ‰ Œ

> b œœ ‰ J ƒ >œ ‰ J ƒ

1 2

b ˙˙

œœ J ‰ Œ

∑

∑

b˙

œ J ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

Fl. 3

&

C.A.

&

1 Clar. 2 3

&

1 2 Hn 3 4

∑

&

1 Ob. 2

>œ . œ.

œœ œœ .. J Ç bœ . œ J Ç ∑

187

>œ .

∑

œ ? bœ& œ bœ bœ ? œ& n œœ

b œœ ..

bœ . œ.

b œœ . .

n# œœ œœ œœ J œ œ bœ J

˙. ˙.

œ. #œ .

˙. ˙.

œœ b œœ œœ bb œœ œœ b œœ œœ

˙˙

bœ œ œ nœ œ œ œ

˙

ƒ w ƒ ∑

œœ ˙˙ ..

j ‰ œœ

˙˙

j œœ œœ . .

œœ

‰ œj œ

˙˙

j œœ bb œœ ..

œ ˙. œœ ? # œ ˙ .

?

ww

˙˙

œœ J ‰ Œ

˙˙

1 2

&

∑

∑

∑

∑

Ó

3

&

∑

∑

∑

∑

Ó

1 2

? Œ

œœ J ‰ Œ > Œ œœ ƒ > Œ bœ

Tpt

Trbne 3

Tb.

Gl.sp.

? Œ sord. ?senza Œ

j ‰ b œœ Œ f ‰ jŒ œ f ‰ jŒ f œ

‰ n œœ

œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ Œ

Ó

Œ

‰ bœ

bœ ‰ ‰ nœ #œ ‰ Œ

Ó

Œ

‰ Œ

Ó

Œ

‰ ‰

‰ bœ

#œ b œ

œ

b œ œ b œ bb œœ ‰ œ bœ ‰ b œ

‰ œJ Œ ‰ œj Œ

‰ œ œ ‰ œ œ

ƒ ‰ œ œ ‰ b œ bb œœ Œ œ bœ b œ œ œ ‰ #œ ‰ œ Œ

‰ œ

‰ #œ #œ ‰ œ œ Œ

#œ

∑

∑

&

bœ ‰ œJ Œ

‰ œ œ

Ó

∑

∑

&

Œ

&

&

>œ œ > œ

œ œ ƒ

˙ Vln 1

Vln 2

&

&

b˙

œ ‰ Œ J

#˙ Vla

Vlc.

Db.

œ ‰ Œ J

& ? œ ? Œ

>œ ‰ J f b>œ ‰ J f >œ ‰ J f ˙

œ J ‰ Œ

œ œ.

œ. bœ

pizz.

‰ œœ Œ J

‰

bœ

>œ .

>œ . >œ .

#œ œ œ J nœ œ œ J œ œ bœ J

œ œ œ bœ œ #œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ

˙

œ œ nœ œ œ œ Ó

Œ

nœ #œ ‰ ‰# œb œ ‰ Œ

Ó

Œ

pizz.

- 29 -

˙

bœ ‰ œJ Œ div. œ œ ‰ J Œ

>œ .

w

Ç >œ .

w

Ç b>œ .

w

œ J ƒ

œ J

bœ

œ J ‰ Œ

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

˙

ƒ

œ J Ç b œœ œ bb œœ b œ ‰ bœ ‰ œœ œ œ œ ‰ #œ ‰ œ œ

B

ƒ ‰

œ #œ #œ

‰

‰ œ œ Œ

#œ ‰ œ œ Œ

R

192 1 2 Clar.

b3

(E )

1 Bsn 2 3

1 2 Hn 3 4

1 2 Tpt 3

1 2

& ‰ # œœj Œ Ó ƒ > j & ‰ œ Œ Ó > ƒ B ∑

Œ

j & ‰ # œœ ˙˙ .. > ƒF ‰ & # œœj ˙˙ .. > ƒF ˙˙ œœ & ƒ F œ & b˙ F ƒ ∑ &

œœ Œ

Ó

Ó

œœ Œ

Ó

Ó

3

Ó

Ó

Ó

Ó

3

Œ

œœœ ∑

>œ >œ >œ sim. œ œ œ ˙˙ ..

œœ J ‰ œ J ‰

>œ >œ >œ sim. ˙.

∑

>œ >œ >œ ˙ œœœ˙ Œ

‰

Œ

Œ

Ó

œœœŒ

Œ

∑

‰ jÓ # œœ ‰ jÓ bœ

Œ

œœ œœ œœ Ó Œ bœ œ œ Ó

∑

?

F >œ ˙ F

œ. ‰ #œ .

˙ ˙

œ.

˙˙

? ‰ #œ .

#>œœ >œœ ˙˙ .. œ œ ˙. >> ˙˙ œœ J‰ Œ ˙

Ó

Œ

Ó

Œ

bœ ‰ œJ bœ ‰ œJ

∑

∑ ∑

˙ ˙ ˙ ˙

∑

˙. ˙.

œ œ‰ J œ œ‰ J

˙. ˙.

œ œ ˙ œ œ ˙

‰ # œœ # œœ œœ ˙˙ ..

œœ œœ œœ ˙˙

bœ œ ˙

‰ bœ bœ œ ˙ .

œ œœ˙

sim.

Ó

œ‰ Œ J

3

œœ œœ œœ œœ sim. œ œ œ œ

œœ œ

&

Ó

j œœ ‰ Ó œ J ‰ Ó

Ó Ó

3

œ œ Ó

#œ œ Œ Ó

∑

∑

∑

∑

sim.

ƒ 3 >> Œ #œ œ ƒ 3

3

œœ œœ œœ 3

sim.

?

3

Ó

3

œ œœ & Ó

Gl.sp.

‰ jŒ œ #œ ‰ jŒ œ

# œœ œœ œœ

Trbne

?

3

‰ œ

?

∑

Ó

Œ

&

‰ b œœ

∑

Ó

Œ

&

‰ œœ

œœ ‰ b œœ œœ œœ ˙˙ J 3 œ ‰ œ œ3 œ ˙ J

Œ œœÓ

‰ jÓ b>œ ‰ jÓ #>œ

∑

‰ jÓ >œ

∑

œœ œœ . œœ . ‰ . J . j ‰ œ œ. œ. œ . # œœ œ œ œ. ‰ œ œ

œœ # œœ .. J j œ œ.

Œ ‰ # Jœœ ˙˙ Œ ‰ b œj ˙

Ó

œœŒ

∑

œ.

∑

‰ œœœ Œ

Ó

‰ b œ

R Vln 1 Vln 2

Vla

j & ‰ œ Œ Ó > ƒ & ‰ œj Œ Ó ƒ> > B ‰ #œ Œ Ó J ƒ

3

Œ

3

Ó

‰ jŒ >œ ‰ jŒ #>œ > ‰ œJ Œ

Ó

>œ >œ >œ Œ

3

Ó

Ó

# >œ >œ >œ 3 Œ œœœÓ >>>

Ó

Ó

œœœŒ

Œ

3 œœœŒ

Ó

Œ

œœœŒ

Ó

Œ

3

Œ bœ œ œ Ó

∑

3

∑

Œ

œœœÓ

∑

3

œœœÓ

Œ

∑

3

ª sim.

200 1 2

>. ‰ b œœ . ƒ>F œ. ‰ ƒF

& Ó

Clar.

b3

& Ó

(E )

1 Bsn 2 3

B

˙˙ ..

œœ ‰ J

˙.

œ J ‰

b b œœ ˙˙ .. ‰ J sim.

œ ˙. ‰ J

ƒ a2

1 2

& b œœ œœ ˙˙

Œ

∑

3 4

& œœ œœ ˙˙

Œ

∑

1 2

& Ó

3

& Ó ? # œœ ..

Œ

Hn

Œ #œ ˙ #œ ˙ J j œ ˙

œ

Tpt

1 2 Trbne 3 Tb.

Gl.sp.

? œ. ?

Vln 2

Vla

j j # œœ œœ œœ .. j j œ œ œ. b b œœ . œœ .. ‰ .

‰ œ.

œ

œ.

j n# œœ nœ J

ww w

˙.

ƒF >œ .

& Ó

‰

B Ó

ƒF > ‰ bœ .

œ. ‰œ .

˙˙ ..

œ J ‰

œ.

˙.

Ó

‰

‰ b œœ J œ ‰ J

sim.

œ J ‰

œ ˙. ‰ J œ ˙. ‰ J sim.

˙.

œ ‰ J

3

∑

∑

3

3

∑ œ J ‰

3

3 3 3 3 ‰ Ó ∑ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ ƒ 3 3 3 3 3 ‰ ∑ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ Ó b œ ƒ œœ j œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ œJ ˙ ‰ b Jœœ ˙˙ j œ ‰ œj ˙ œ œ œ ‰ œJ ˙ œ ‰ Œ j j‰ œœ .. œœ ‰ # œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ bœ œ. bœ bœ œ œ œ œ œ œ ‰ J ‰ J ∑ ∑ ∑

sim.

˙.

3

3

∑

‰

&

œœ

∑ Ó

& Ó

Œ

&

>œ . Vln 1

a2

œ. œ. œ.

∑

& bœ œ Œ

Ó

‰ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ Ó

Œ

∑

œ œ

˙.

œœ J ‰

a3

∑

Œ

˙˙ ..

bœ ˙ . ‰ J

Ó ˙. ˙. ˙.

ƒF - 30 -

‰ œ œ ‰

∑ ∑ œœ œœ ˙˙

bb œœ

œ œ ˙

bœ

˙˙ ˙

# ˙˙ n˙ ∑

∑

∑

œ J ‰

Ó

‰

œ J ‰

Ó

‰

œ J ‰

Ó

‰

œ.

˙.

œ ‰ J

œ.

˙.

œ.

˙.

‰ œ J bœ ‰ J

B

S

206 Ob. 1

&

∑

C.A.

&

∑

& b ˙˙ ˙ &

1 2 Clar. 3

(E b)

1 Bsn 2 3

B Ó

1 3

& Ó

2 4

& Ó

œœ ‰ J œ J ‰ Œ

ten.

Œ

n œœ J œ J

bœ . & b œ.

Tpt

& bœ .

3

j & # œœ bn œœ .. œ ? J œ.

1 2 Trbne 3 Tb.

? Ó

&

Gl.sp.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

1 2

∑

#˙ P ten. Œ ˙ P 1. ten. Œ ˙ P

œ

Œ

#œ œ

muta in Cl. in B flat

Œ

3

Hn

∑

3

3

3

3

3

Œ

Ó

∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰

Ó

3

3

‰ œ œ œ 3 Œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

∑

3

∑

3

3

a2

3

Œ

3

3

3

∑

3

3 3 3 ‰ œ œ œœ œ œ œ #œ œ œ bœ bœ œ f œ 3 3 3 3 3 3 a2 3 3 3 3 3 3 j Œ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó Ó ‰ œœœœœ œœœœœœœœœœ‰‰ ∑ > . œœ .. # œœ Ó œœ œœ . œœ ‰ Œ œœ œ œ ˙ ‰ œœ .. ‰ # œœ ˙˙ . ∑ . #œ œ ˙ J J J J > œ. œ œ œ. œ ‰ Œ œ œ œ ˙ ∑ ‰ œ. ‰ Jœ ˙ J Ó J J bœ œ œ w ˙˙ .. œœ b b œœ ˙˙ j ‰ ? # œœ ‰ œ œ œ w ∑ ∑ œœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J ‰ Œ ‰ bœ œ œ w Œ ∑ ∑ œ ˙. œ œ ˙ ƒF

Œ

Ó

∑

œ œ Ó

∑

Œ

Ó

∑

∑

S ˙

œ J ‰

&

Vln 1

Vln 2

Vla

& ˙ b˙ B

œ

˙.

œ bœ

˙

œ ‰ J #œ œ J ‰ œ

˙.

œ bœ

˙

˙.

œ œ

˙

#œ ˙ j œ ‰ ‰ J F œ ˙ j ‰ ‰ J œ F j ‰ ‰ Jœ ˙ œ F

j‰ ‰ j bœ w œ j‰ ‰ j œ w œ j j œ ‰ ‰ œ w

œ #˙ P œ ˙ P œ ˙

œ œ #œ

P

ª

3 4 212

4 4

& œ

#˙

Ob. 1

C.A.

& #œ

˙

#œ

œ

#˙

& œ

˙

Clar. 1

œ

œ

˙

Bsn 1

œ

3 œ bœ ? ‰ 3 œ #œ œ œ # œ # œ # œ 3 f œ

œ

˙

3 4 ˙

œ

œ bœ bœ nœ #œ œ œ œ J ‰ 3

f b œ ˙ f œ ˙ f

2 4

Tb.

œ

œ

˙

bœ

bœ

˙

nœ

œ

œ

œ

œ

œ

nœ

œ

œ

œ

nœ

œ

œ

œ

œ

bœ

bœ

œ

bœ

œ

œ

bœ

œ 3 3 bœ œ bœ bœ n œ #œ œ œ J ‰ #œ # œ œ # œ œ œ #œ œ ‰ 3 3 œ 3

∑

3

∑

3

3

Hn

b˙

œ

œ

œ

œ

3

1 3

4 4

3 4

3

3

3 ‰ œ œ œœ Ó j‰ Œ œ œ œ #œ ˙ œ 3 3 j 3 Œ & Ó #œ œ œ œ ‰ b œ n œ b œ œ b œ œ f 3 ? ‰ 3 œ # œ œJ ‰ ∑ œ # œ œ # œ #œ fœ 3

&

3

3

œ œ bœ bœ œ œ ˙ Ó ∑ 3

∑

‰ #œ œ

4 4

3 4

3

& œ

#˙

œ

œ

˙

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

& œ

˙

Vln 2

œ

œ

˙

œ

f ˙

#œ

œ

#œ

œ

œ

œ

˙

#œ

œ

#˙

f œ b˙

nœ

œ

œ

œ

nœ

œ

Vla

B #œ

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

- 31 -

3

3

3 œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ bœ œ œ

∑ ∑

4 4

Vln 1

f

3

‰œœ Ó j‰ Œ œ 3 3 j 3 Œ #œ œ œ œ ‰ b œ n œ b œ œ œ bœ 3 œ # œ œJ ‰ ∑ #œ œ #œ œ

œ b˙

œ

˙

œ

˙

bœ

œ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ

3 4 T 218

œ

œ

œ

bœ

C.A.

& bœ

bœ

œ

œ

& œ

œ

œ

bœ

Clar. 1

œ

œ bœ

bœ

&

Ob. 1

4 4 3 3

3 4 œ

œ

œ œ J

œ J

œ œ œ #œ #œ .

œ J

œ

˙

œ œ œ #œ

? ‰

Bsn 1

œ #œ

œ bœ

œ bœ

œ bœ J

œ J

œ œ œ œ œ.

nœ J

œ

bœ b˙

œ bœ œ bœ

bœ

œ

œ

œ

œ

œ bœ

œ J œ

œ J

œ œ œ œ bœ .

œ J

œ

˙

œ œ œ bœ œ

œ

#œ œ œ bœ œ bœ bœ nœ œ J œ # œ œ ‰ #œ œ # œ œ 3

2 4

Tb.

Ó j‰ Œ ˙ œ 3 3 3 Œ & Ó bœ nœ #œ œ œ b œ œ b œ œ 3 œ ‰ # œ ? ‰ 3 œ œ ∑ #œ J œ #œ #œ œ 3

œ

œ

bœ

Vln 1

& & œ

œ

œ

bœ

Vln 2

bœ

bœ

œ

œ

Vla

Vlc.

Db.

B

œ

œ

∑

3 4

4 4

œ

œ

œ œ J

œ J

œ œ œ #œ #œ .

œ J

œ

˙

œ œ œ #œ œ

œ

œ

œ bœ

œ J œ

œ J

œ œ œ œ bœ .

œ J

œ

˙

œ œ œ bœ œ

œ

œ bœ

œ bœ

œ bœ J

œ J

œ œ œ œ œ.

nœ J

œ

bœ b˙

œ bœ œ bœ

bœ

œ

œ 3 3

&

3

3

3 3 ‰ œ œ œ œ œ œ3 œ #œ œ œ bœ bœ œ œ j ∑ œ ‰

œ

3

œ

3

Ó j‰ Œ œ 3 3 3 Œ b œ nœ #œ œ œ b œ œ b œ œ 3 3 ‰ # œ # œ œ # œ œ œ # œ œJ ‰ ∑ œ

∑

∑

3

3

4 4 œ bœ

bœ

3

œ b œ b œ n œ # œ œ œ œJ ‰ 3

3 3 ‰ œ œ œ œ œ œ3 œ #œ œ œ bœ bœ œ œ ˙ j‰ ∑ Ó œ

3 4 T

œ

œ #œ

3

&

Hn

‰

∑

#œ œ bœ #œ œ #œ œ œ 3

3

3

3

3

1 3

œ

œ

3

3

œ

œ

3

3

4 4

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ª

3 4 224 Ob. 1

&

œ œ J

œ #œ J

œ

Clar. 1

bœ bœ & J œ œ & J

˙.

œ

bœ œ J

œ

œ

b˙ .

œ

˙.

œ

œ #œ J

œ

œ

œ (1.) 3 bœ œ bœ bœ nœ #œ œ œ J œ # œ ? ‰ 3 œ ‰ œ #œ œ 3 3 œ #œ #œ 3

B

3

1 3 Hn 2 4

Tb.

& ˙ & Ó ? ‰

3

œ #œ #œ

œ œ

œ #œ J

Vln 1

&

œ œ J

Vln 2

œ œ & J

œ #œ J

Vla

bœ bœ & J

bœ œ J

œ

3 4 œ

œ

3

Œ Ó . a 3 b œ. b œ œ. # œ. b œ. œ. œ. ‰ f

œ

4 4 ˙. ˙.

œ

œ

˙

œ ˙

∑

∑

∑

œ. œ. œ. b œ. œ. . œ œ. b œ.

sim.

B

Ó

Ó

bœ bœ œ

œ œ #œ œ #œ œ

œ œ œ œ œ œ b œ. Ó Œ

‰

œ

∑

‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ Ó œœ {f}

œ

œ ˙

bœ

œ

œ

bœ

œ

b˙

œ

œ

bœ

œ

bœ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ #œ

b˙ .

∑

∑ ?

bœ

œ

œ

œ œ

?

œ

U œ

3

˙

œ

œ bœ

œ

3

?

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

pizz. Db.

bœ

Ó

∑ œ œ # œ œ # œ œ #œ œ Œ j ‰ Œ œ œ b œ. œ 3 3 3 3 Œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ # œ œ b œ n œ œ bœ œ œ œ œ œ J œ bœ œ bœ 3 œ ∑ ∑ œ # œ œ œ #œ J ‰ 3

Vlc.

˙

Œ

3

3

1 Bsn 2 3

U œ

˙ 3

C.A.

4 4

Œ

∑ bœ œ œ œ bœ

‰ F

- 32 -

∑ œ œ œ bœ Ó

œœ

229 Ob. 1

&

Clar. 1

&

œ

b˙ nœ ∑

B #œ bœ œ œ ? œ œ œ bœ

1 Bsn 2 3

1 3

œ

Œ

Œ

˙

2 4 Tb.

? Ó

œ Vln 1

&

Vln 2

&

bœ

∑

b˙

& œ

œ.

∑

Œ

j œ ˙

œ

œ

bœ

œ

˙

œ

œ.

j #œ ˙

œ

œ

#œ

#˙ #˙

œ

œ.

j #œ ˙

œ

œ ˙ J

œ

bœ

‰

œ

Ó

˙ ˙

œ

œ

#œ

œ

#œ

œ

œ

œ

˙

bœ œ œ œ bœ ∑

‰

bœ bœ œ

œ œ # œ œ #œ œ œ œ ∑

b˙

f œ œ œ bœ œ œ œ bœ

B

Ó

‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ Ó

œ.

bœ

#œ

#˙ œ

œ œ œ bœ œ œ œ bœ

˙

Œ Œ

?

œ

arco

Db.

bœ bœ œ #œ bœ œ œ

˙ œ

nœ

∑

? Ó

‰

∑

œ œ #œ œ # œ œ œ œ #œ œ bœ Œ ∑ . bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ. Ó ‰ Ó

∑

b˙

?

B

∑

j œ ˙

‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

Œ

Vlc.

œ.

œ

b˙ Vla

∑

œ œ œ bœ Ó

Ó & #œ œ bœ Œ . bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ. ? ‰

Hn

Ó

Œ

‰

b˙

bœ

b˙

œ

˙

nœ

n˙

#œ

œ œ œ bœ Ó

sim.

F ª

V 234 1 Fl. 2 3

a3

∑

& 1.

Ob.

1 2

& Œ

C.A.

&

1

&

2 3

&

‰

∑ bœ

œ

j œ

œ.

∑ #œ

œ J ‰ Ó

∑

Œ

œ bœ ˙ .

bœ ˙ J

œ

1 3 Hn 2 4 Tb.

œ bœ J f

bœ

bœ

bœ J

n˙ F

œ

œ J œ f

œ

bœ

œ J

a2

∑

∑

Œ

˙ F

bœ

œ J œ f

bœ

bœ

bœ J

∑

∑

Œ

˙ F

bœ

bœ

bœ

bœ J

∑

∑

Œ

œ J œ f j œ œ f Ó

Clar.

1 Bsn 2 3

bœ

b˙ F

a2

∑

B #œ bœ œ œ ? œ œ œ bœ

œ œ œ bœ Ó

Ó & #œ œ bœ Œ . b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ. ? ‰ œœ

∑

? Ó

‰

bœ bœ œ #œ bœ œ œ

?

œ œ #œ œ # œ œ œ œ #œ œ bœ Œ ∑ . b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ. œœ Ó Ó ‰

∑

‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

Œ

B

œ ˙ F œ œ œ bœ œ œ œ bœ

∑

œ œ bœ œ

Œ

œ B

Ó

j œ œ bœ bœ œ ‰

œ œ #œ œ #œ œ œ œ ∑

‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ Ó œœ

V bœ . Vln 1

&

Vln 2

&

Vla

Vlc.

Db.

œ.

& œ. #œ . ? ? Ó

bœ

œ œ

bœ

œ

œ

bœ

nœ

‰

œ œ

j nœ

œ.

j #œ

bœ ˙ J

œ œ ˙.

œ.

j #œ

nœ ˙ J nœ ˙ J

œ œ ˙.

œ.

œ J bœ Œ

œ bœ ˙ .

bœ ˙ J

œ.

œ œ œ bœ œ œ œ bœ

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

div.

nb ˙˙

div.

n ˙˙ œ œ

b œœ

div.

nb ˙˙ œ œ ˙.

b œœ

div.

˙˙

b œœ b œœ bœ œ œ œ bœ

∑

- 33 -

Œ

‰

œœ b œœ J j œœ œœ j œœ œœ œœ œ J œ

b œœ

bb œœ

b œœ J

œœ

œœ

œœ b œœ

œœ

# œœ J j b œœ

œ œ œ bœ Ó

n œœ

# œœ J

239 1 Fl. 2 3

bœ

b˙

bœ

b˙

œ

˙.

bœ

œ

œ

b˙

˙

œ

œ bb œœ œœ œ œ

˙

œ

˙.

œ

œ

œ

˙

˙

b> œ b œœ

& œ

b˙

œ

œ

bœ

b˙

œ

˙.

bœ

œ

œ

˙

œ

bœ

b˙

b˙

œ >œ Œ

& bœ

œ

˙.

bœ

œ

œ

˙

œ

bœ

b˙

b˙

b˙

1

œ œ œ

˙

œ

œ

bœ

˙.

bœ

œ

bœ

˙

& œ

b˙

b˙

2 3

œ bœ œ bœ œ

Ob. 12

&

C.A.

&

Œ

Clar.

1 Bsn 2 3

1 3 Hn 2 4

Tb.

B #œ bœ œ œ ? œ œ œ bœ

œ œ œ bœ Ó

Ó & #œ œ bœ Œ . b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ. œœ ? ‰ ? Ó

Œ

B

∑

‰

bœ bœ œ #œ bœ œ œ

?

œ œ # œ œ #œ œ œ œ #œ œ bœ Œ . bœ œ œ œ œ œ Ó ‰

∑

‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

∑

œ œ œ bœ œ œ œ bœ

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ b œ. Œ

Ó

∑

‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ Ó

Gl.sp.

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Œ

Tub. b.

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Œ

Vibr.

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Œ

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Œ

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Œ

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Œ

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Œ

b ˙˙

˙˙

> œœ bb œœ

(hard sticks)

Hrp

Pno

b œœ

bb ˙˙

b œœ

# œœ b b˙˙

b œœ

˙˙ ..

b bœœ

b œœ

b ˙˙

n œœ

˙˙ ..

b œœ

# œœ b b˙˙

b œœ

˙˙ ..

b bœœ

Vln 2

& # œœ

Vla

& b œœ

bb ˙˙

œœ

#œ ? œ

˙˙

œœ

Db.

˙˙ ..

œœ

&

Vlc.

n œœ

b œœ

Vln 1

˙˙

b ˙˙

œœ

œœ

œœ

Œ

arco

Œ

‰

b œ. F

œ. œ. œ. b œ. œ œ . . œ. b œ.

> œœ b œœ

œœ b œœ b b˙˙

˙˙

b ˙˙

˙˙

œœ >œœ Œ

b b˙˙

˙˙

œœ bb œœ Œ >

œœ

œœ

. ‰ b œ œ. œ. œ. b œ.

sim.

∑

- 34 -

Œ

œœ b œœ &

? Ó

#œ ‰ # œJ ƒ ‰ œj ƒ œ ‰ œ ƒJ √ ‰ # œJ ƒ œ ‰ œ J √# œ ‰ # œJ ƒ nœ ‰ œ J

Œ

œ. œ. œ b œ. Ó .

244 1 Fl. 2 3

W

b˙ . b ˙˙ ..

∑

Œ

&

# œœ Ob. 12

ww

∑

n ww w f

∑

Œ

ww

Œ

& Ó

˙˙ . . ˙.

∑

∑

∑

Ó

Œ

œœ

ww

œœ Œ Ó

Ó

∑

Ó

Œ œ

w

œ Œ Ó

Ó

∑

∑

bn ˙˙

ww

ww

b˙

w

w

f C.A.

1

Œ œ f ˙. Œ &

w

& Ó

w ∑

Clar. 2 3

1 Bsn 2 3

& bb ˙˙ .. ? Ó

∑

Πa3

B

˙.

bw ∑

bœ

w

∑

f w w f

˙. ˙.

w

Œ

∑

Ó

?

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

œ Œ # œœ

w ww

Ó

B

b ˙˙ ˙

ww w

ww w

f (open)

1 2

&

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

?

∑

Hn

Tb.

œ œœ Œ Ó

Gl.sp.

&

∑

Tub. b.

&

∑

Vibr.

&

∑

&

∑

&

∑

&

∑

&

∑

∑

?

Hrp

?

Pno

?

∑

Ó

‰ œ. f b>œ . (open) Ó ‰ f >œ . (open) Ó ‰ f >œ .

w w

˙. ˙.

j œ ‰ œ

Œ #˙ . b ˙.

ww

j œœ ‰ Œ Ó

∑

˙.

j ‰ œ

Œ ˙.

w

j œ ‰ Œ Ó

∑

w

Œ n˙ .

w

œ J

‰ Œ Ó

∑

˙.

j ‰ œ

‰ b œJ Œ Ó j ‰ œ Œ Ó œ j ‰ b œœ Œ Ó œ

∑

‰ b# œœœ Œ Ó J

∑

w

Œ ‰ Jœ Ó f Œ ‰ œœ Ó f Jœ Œ ‰ b Jœ Ó f

Ó

˙

˙

œ J‰ Œ

∑

Ó

Œ

Ó

˙ ˙ ˙ ˙

œ‰ Œ œ J œ œ J‰ Œ

∑

Ó

Œ

Ó

˙ ˙ ˙ b˙

∑

Ó

Œ

Œ ‰ œœ Ó f J Œ ‰ # œJ Ó

Ó

˙ ˙

˙ ˙

∑

Ó

Œ

Ó #˙

˙

œ‰ Œ œ J œ J‰ Œ

Œ ‰ œœœ Ó f J Œ ‰ b œJ Ó

Ó ˙˙˙

˙ ˙˙

∑

Ó

Œ

b˙

˙

œ œœ ‰ Œ J œ J‰ Œ

∑

Ó

Œ

Ó

j ‰ bb œœ

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

bb œœ ‰ J

∑

∑

‰ b œœ J

∑

∑

‰ b œœ J #œ ‰ œ J bœ ‰ # œœ J

∑

∑

&

∑ ∑

∑

∑

‰ b œJ Œ Ó j ‰ b œœ Œ Ó œ

∑ ∑

W #œ Vln 1

& Ó

f œ Vln 2

& Ó

Vla

& Ó

Vlc.

& Ó

Db.

?

w

nw

w

˙.

Πdiv.

w

# ww

w

˙˙ ..

Œ f Œ œ f Œ #œ f ∑

w

w

w

w

w

w

∑

∑

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

>œ J‰

∑

∑

Ó

>œ J‰

∑

∑

Ó

∑

>œ J‰ >œ ? #œ ‰ J ˙. >œ Ó Œ J‰ f ˙.

∑

- 35 -

˙

w

w

b˙

w

w

∑

div. b ˙ Ó b˙

w w

w w

∑

∑

Ó

ww

ww

∑

∑

&

˙˙ ∑

∑

∑

(q=±69)

X

Lento (q=e) 254 1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

C.A.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

j‰ Œ œ j œ‰Œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

bœ Œ b˙ F Œ b ˙˙ n œ F œ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ n˙ P bœ

Ob.

b˙ .

œ œ

˙.

bœ

˙.

f b˙ . & ˙. f ?

∑

∑

∑

1 2

&

∑

∑

∑

3 4

&

∑

∑

∑

Clar. 2 3

Bsn 1

œ b œ ˙ . bœ b œ ˙ . nœ œ

˙. ˙.

œ

˙

bœ bœ

˙ ˙

Ó

‰ œ. œ. œ. Ó ? ‰ œ.

Hn

Tb.

?

œ œ œ

˙. F

˙.

˙. bœ

˙

j‰ Œ œ

∑

Gl.sp.

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Tub. b.

&

∑

∑

∑

∑

Ó

Vibr.

&

∑

∑

∑

∑

&

∑

? ˙. f ˙.

œ œ œ

&

∑

∑

&

∑

∑

Hrp

œ œ

Ó

j‰ Œ œ

Ó

∑

∑

Ó

∑

∑

˙. #œ

˙

Pno

Œ ‰ f Œ ‰ f

œ J Ó

œ Ó œ J œ Ó ? Œ ‰ b Jœ Ó f

∑

˙. ˙.

j œœ ‰ œ œ‰ J

˙˙ .. ˙. ˙.

Œ ‰ n œœ Ó f J Œ ‰ # Jœ

œ. œ. œ.

&

j œ Œ ‰ œJ

˙.

j œœ Œ ‰ bb œœj ˙˙ ..

Œ ‰ œj Fœ Œ ‰ œj F bœ bœ J . œ

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

j œœ œœ ‰

∑

Ó b˙ b˙

j œ œ ‰ œ œ

∑

Ó

Œ ‰ j nœ ˙ .

Œ bb œœ

∑

∑

Ó

Œ œ

∑

∑

Ó

Œ& œ œ bœ Œ œ

∑

∑

Ó

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

Ó

Œ

∑

∑

Ó

Œ& œ œ

∑

∑

bb œœ

Œ ‰ œœœ Ó f J ? Ó Œ ‰ b Jœ Ó

Œ

˙ ˙ Ó

bœ

˙

Œ œ F Œ bœ F œ Œ œ F

∑

Œ # œœ F Œ bœ

∑

∑ ∑

∑

œ Œ bnœœ F ∑

∑ ∑

(q=±69)

X

Lento (q=e)

w Vln 1

˙

˙

& F ˙

Vln 2

œ.

&

∑

Ó

œ.

w j œ ˙ j œ ˙

w

b˙ .

œ

w

b˙ .

œ

b˙ .

œ

˙.

˙.

∑ P w

b˙ .

œ

j œ ‰

œ œ ˙.

j œ ‰

˙.

∑ P

Vla

&

∑

F ∑

Vlc.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ ‰ œ J

∑

∑

pizz.

˙

Db.

bœ

ΠF

- 36 -

Ó

Y 264 1 2

&

∑

C.A.

&

∑

Ob.

1

& Ó

˙

2 3

& Ó

˙˙

˙˙ nb œœ Œ F Œ #˙ œ F œ Œ Ó

˙. ˙.

œœ

ww

œœ ‰ Œ Ó J

∑

w

j‰ Œ Ó œ ∑

∑

bœ

˙. ∑

∑

∑

∑

∑

Clar.

?

∑

Bsn 1

Œ Ó œœ b˙ bœ Œ F

∑

˙. nœ

w

1 2

& bb ˙˙

Ó

∑

∑

∑

?

3 4

& ˙ ˙ ? Ó

Ó

∑

∑

∑

?

∑

∑

Hn

Tb.

b˙

∑

œ Œ Ó

∑

j‰ Œ Ó œ œœ ˙˙ .. ‰ J œ ˙. ‰ b œJ ˙ .

Œ ‰ bb œœ ˙˙ # ˙˙ J j Ó Œ ‰ bœ ˙ ˙ ˙. œ J ‰ ∑ [F} ˙. œ ∑ b˙ . œ ‰ J [F} œ ˙ b˙ Ó Œ ‰ J Ó

œœ œœ J ‰ Ó œ œ œ œ ‰ Ó J

∑

˙ ˙

b ˙˙

œœ Œ Ó Œ Ó

˙ n˙

œ

∑

Œ ˙.

∑

Œ # ˙˙ . .

˙

b˙

œ Œ Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j‰ œ

˙. [P]

Œ n˙ .

Gl.sp.

&

∑

∑

∑

∑

∑

Œ ‰ b Jœ Ó

∑

∑

∑

∑

Tub. b.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vibr.

&

∑

∑

∑

∑

∑

Œ ‰ bb œœ Ó J Œ ‰ # œj Ó œ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

j Œ ‰ #œ Ó œ

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Œ ‰

j Ó nœ

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

j Œ ‰ ## œœœ Ó

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

j Ó nœ

∑

∑

∑

∑

Hrp

Pno

?

Œ ‰

Y Vln 1

Vln 2

& &

w F

œ

w F

œ

Vla

˙ & Ó B ˙ F

Vlc.

& Ó

Db.

? Ó

pizz.

div. pizz.

#˙ . p

c. sord.

œœ œ Œ Œ F

∑

∑

∑

∑

div. pizz.

arco

F ˙˙ b˙

Œ #˙ . [F} ∑

œ Œ Œ F #œ œ ˙.

œ ˙. Ó

c. sord.

∑

Otto Ketting: Kom, over de zeeën

∑

∑

∑

˙

˙ Œ œ

œ ˙.

Œ ˙. F

pizz.

#˙ . p arco Œ #˙ . [F}

arco

#˙ ˙

˙.

œ

w

˙

?˙

˙.

œ

w

˙

∑

∑

∑

- 37 -

˙

œ

arco

˙. F œ ˙.

œ bœ

œ ˙.

Œ

˙.

œ

˙.

bœ pizz.

œ‰ Œ Ó J

œ ˙.

Πdiv. pizz.

& #˙

œ ˙.

Ó

∑

j‰ Œ Ó œ b˙ Ó

Œ # ˙˙ . . n˙ . Œ

rit. 274

&

∑

∑

∑

1 2

&

∑

∑

∑

C.A.

&

Fl. 1

∑

∑ bb œœ

Ob.

∑ œ ˙.

2 3

œ ˙. & # œœ n œ ˙ . ?

Ó

∑

∑

Œ Ó

∑

Œ œ P ∑

œ œ Œ Ó

∑

∑

∑

∑

œ

œ

&

Bsn 1

Œ

∑

Ó

œœ .. œ ˙ bœ ˙ J œ . bœ ˙ J

1 2

?

3 4

?

∑

&

Œ bb ˙˙ ..

∑

&

Œ b˙ . n˙ .

j œœ œœ ‰ Ó j œ œ‰ Ó œ œ

Hn

? œ bœ ˙ .

œ Œ Ó

Gl.sp.

&

∑

∑

Tub. b.

&

∑

∑

Vibr.

&

∑

∑

&

∑

∑

?

∑

∑

&

∑

∑