2023 Spring/Summer Deutsch Lifestyle by deuter

2023

LIFESTYLE

FRÜHJAHR / SOMMER #deuterforever

WIR FEIERN!

Seite 16

16 Limited Edition 125 Jahre 17 Race, Race Air, UP Stockholm, Step Out

34 School 37 Cotogy, 38 Scula, 42 Hopper, 44 Pencil Case

Sleeping Bag School

Stichwortverzeichnis

Lifestyle

Marketing Support

138

Bike

134

Hiking

Intro Kids Sleeping Bag School Lifestyle Bike Hiking Travel Accessories Infiniti Kid Carrier

Kid Carrier Infiniti

Accessories

Travel

46 Lifestyle 63 Avengo, 64 Passway

02 18 28 34 46 66 84 92 106 124 128

Kids

INHALTE

66 Bike 74 Plamort 78 Race, 82 Race Air

INHALTE 3

BIKE

WHAT’S NEW? AUF DEM FAHRRAD IN DIE ZUKUNFT ZUVERLÄSSIG WASSERDICHT – DIE NEUEN BIKE- PRODUKTE Mit der Einführung des MTB-Rucksacks Plamort erweitern wir unser Bike-Sortiment um wasserdichte Produkte. Die wasserdichten Produkte sind aus strapazierfähigem Material (10.000 mm Wassersäule), haben getapte, im Heißpressverfahren wasserdicht versiegelte Nähte und TPU beschichtete Reißverschlüsse, die den Tascheninhalt bei zweckmäßigem Einsatz sicher gegen Spritzwasser und Regen schützen. Das wurde unter nahezu realen Bedingungen auf Herz und Nieren getestet. In einem zehn Meter hohen Regenturm wurden zwei Stunden lang schlechte Wetterbedingungen simuliert und eine maximale Wassermenge von oben regnen gelassen. In Zahlen: ein Wolkenbruch mit 450 l/m²/h. Zusätzlich wurde durch den Einsatz verschiedener Düsen der Regen von allen Seiten simuliert. Das Ergebnis: Unsere Rucksäcke und Taschen trotzen zuverlässig widrigsten Bedingungen.

E-LEARNING

DEUTER SCHULT JETZT AUCH DIGITAL GET THE FACTS DIGITAL eLearnings ergänzen nun das deuter Schulungsangebot für den Handel – eine smarte Aus- und Weiterbildung für dein Team. Überall und jederzeit. So seid ihr zu deuter immer auf dem neusten Stand! Mache damit neue Mitarbeiter*innen und Auszubildende schnell einsatzfähig. Denn eure Kompetenz ist unser gemeinsamer Schlüssel zum Erfolg!

BENUTZERFREUNDLICH

Jetzt QR-Code scannen oder direkt auf getthefacts.deuter.com mit dem ersten eLearning starten!

Zeitlich flexibel über alle mobilen Endgeräte nach einmaliger Anmeldung abrufbar

https://getthefacts.deuter.com Meldet euch für den Newsletter an – so verpasst ihr kein neues eLearning!

KOMPAKTWISSEN AUS ERSTER HAND

360° CORPORATE RESPONSIBLITY

Basiswissen und Neuigkeiten zu

Jedes eLearning steigert die Kompetenz auch in Sachen Nachhaltigkeit

Produkten sowie wichtigen Themen rund um deuter & Nachhaltigkeit

INTERAKTIV & SPANNEND Jedes Modul schließt mit einem abwechslungsreichen & kurzen Quiz ab

NACHHALTIGKEIT Bereits verfügbar: PFC free, FWF, RDS,

E-LEARNING NEWS

bluesign® & deuter Promise Ab August 2022: Recycelte Materialien,

OUTDOOR

BIKE

LIFESTYLE

Bereits verfügbar:

AC Lite, Speed Lite Serie

Amager & Rotsoord,

Heritage Serie, UP Serie,

Mainhattan & Weybridge

Cotogy & Scula

Klimaneutralität, Grüner Knopf

TECHNOLOGIE

Ab März 2023:

Ab August 2022:

Race & Race Air, Plamort

deuter Rückensysteme

VERANTWORTUNG

CSR „NEWS“ WIR WOLLEN DAS, WAS WIR LIEBEN, FÜR ZUKÜNFTIGE GENERATIONEN BEWAHREN Deshalb übernehmen wir mit unserem täglichen Handeln Verantwortung für Mensch und Natur. Schon lange kreieren wir innovative, hochwertige und strapazierfähige Produkte mit dem Ziel, deren Lebensdauer so lange wie möglich zu gestalten. Doch darauf ruhen wir uns nicht aus. Wir wissen, dass wir noch viele Schritte gehen und unsere Bemühungen fortsetzen wollen und müssen, denn Nachhaltigkeit ist kein Ziel, das man einmal erreicht, sondern ein Prozess, der stets neue Maßnahmen und Denkweisen erfordert.

WEITERE SCHRITTE AUF UNSEREM WEG DER NACHHALTIGKEIT: ANTEIL BLUESIGN® ZERTIFIZIERTER PRODUKTE STEIGERN Im Rahmen der bluesign® Systempartnerschaft arbeiten wir mit unseren Lieferanten und Herstellern daran, unsere Produkte und den gesamten Produktionsprozess ressourcenschonender und umweltfreundlicher zu gestalten. Dabei haben wir uns bis 2025 das Ziel gesetzt, die Anzahl der bluesign® zertifizierten Produkte von aktuell 19 % der Kollektion zukünftig weiter zu steigern und mindestens 70 % der Hauptmaterialien (Stoff) auf nachhaltige, bluesign® zertifizierte Materialien umzustellen. Hört sich einfach an? Ist es aber nicht. Denn ein Rucksack ist im Gegensatz z. B. zu einem T-Shirt nicht aus ein paar Stücken Stoff, sondern aus bis zu 250 Einzelteilen, die von unterschiedlichen Lieferanten stammen können. Um den fertigen Rucksack als bluesign® Produkt deklarieren zu dürfen, müssen nachweislich mindestens 90 % der Textilien und 20 % des Zubehörs aus bluesign® zertifizierten Materialien bestehen und somit einem geprüften und zertifizierten Herstellungsprozess entstammen.

Der UP Seoul besteht aus 143 Einzelteilen.

VERANTWORTUNG

VERTRAUEN UND PARTNERSCHAFT ZAHLEN SICH AUS Bei der 14. Auflage des Deutschen Nachhaltigkeitspreises wurden vorbildliche globale Unternehmenspartnerschaften zwischen Deutschland und im globalen Süden ansässigen Unternehmen aus der Textilbranche ausgezeichnet, die sich in ihrer Zusammenarbeit erfolgreich für die Umsetzung der Agenda 2030 engagieren und Verantwortung in ihren Lieferketten übernehmen. Der Nachhaltigkeitspreis ist die renommierteste Auszeichnung deutschlandweit und die größte in Europa für ökologisches und soziales Engagement. 2022 wurden wir zusammen mit unserem vietnamesischen Partnerunternehmen Vina Duke für die 30-jährige vertrauensvolle Partnerschaft, die gemeinsame Verpflichtung zur sozialen und ökologischen Verantwortung und der damit verbundenen Vorreiterrolle mit dem Nachhaltigkeitspreis ausgezeichnet. Das erfüllt uns mit Stolz und Mut, unsere Nachhaltigkeitsbestrebungen konsequent weiter voranzutreiben.

VERANTWORTUNG

UNSER VERSPRECHEN Mensch, Natur, Wirtschaft – es geht nur gemeinsam. Dieser elementare Gedanke der Nachhaltigkeit ist die Basis unserer Philosophie als Unternehmen. Unsere Vision: „Together for 360° Responsibility“. Gemeinsam wollen wir Verantwortung für das eigene Tun und Handeln übernehmen mit dem Ziel, menschliche und natürliche Ressourcen zu schonen und den Ast, auf dem wir alle sitzen, nicht weiter abzusägen. Das ist mit ein paar wenigen Alibi-Maßnahmen als grünes Gewissen nicht getan. Unser deuter Promise ist größer. Getreu dem Motto „Changing for the better means taking responsibility” verpflichten wir uns zu konkreten interdisziplinären Zielen mit transparenten, messbaren Zielen und damit für einen ganzheitlichen und integrierten Weg zum nachhal tigen Wirtschaften. Das mag nicht der leichteste Weg sein. Und gewiss ist es nicht der Kürzeste. Aber wir sind uns sicher, er wird nachhaltig sein. Dazu haben wir uns verbindliche Ziele gesetzt. Die treiben wir kontinuierlich über alle Geschäftsbereiche hinweg voran. Dabei beziehen wir alle relevanten Themen mit ein: Umweltschutz und Klima, Tierschutz, Gesellschaft und soziale Gerechtigkeit – und natürlich auch unseren Kund*innen.

VERANTWORTUNG

TOGETHER FOR

DAFÜR ÜBERNEHMEN WIR VERANTWORTUNG.

360°

Im Fokus unserer Nachhaltigkeitsstrategie steht die Verantwortung für Mensch und Natur. Unseren Kund*innen gegenüber: Ihnen wollen wir qualitativ hochwertige, langlebige Produkte bieten. Unseren Mitarbeiter*innen gegenüber: Unser Anspruch ist es, allen gegenüber fair zu sein, die an der Entwicklung unserer Produkte beteiligt sind. Fair auch gegenüber allen in der Gesellschaft, der wir angehören. Und gegenüber der Natur: Unser Planet ist unsere Lebensquelle und versorgt uns mit Nahrung, Wasser, Sauerstoff und kostbaren Ressourcen. Zudem bietet er mit seiner einzigartigen Schönheit faszinierende Plätze, an denen nicht nur Outdoor Sportler*innen und Naturliebhaber*innen Energie und Lebensfreude tanken.

sch

utz

Mita

rbe

Klima ie

rsc

E AN

S EN

Ku n d e

lt we

RESPONSIBILITY

hut

Gese

llsc

Das ist uns eine Herzensangelegenheit und Teil unserer DNA.

GEMEINSAM ERREICHEN WIR MEHR Jeder ist aufgefordert seinen eigenen Beitrag zu leisten. Aber gemeinsam erreicht man mehr. Deshalb kooperieren wir eng mit unseren langjährigen Partnern in Produktion und Entwicklung, holen uns Partner mit Fähigkeiten und Wissen an Bord, und messen uns an höchsten Standards. Denn Nachhaltigkeit ist nicht nur eine visionär ausgearbeitete Unternehmensstrategie, sondern viel mehr eine Philosophie für das tägliche Handeln.

VERANTWORTUNG MENSCH UND UMWELT ZULIEBE – WIR PRODUZIEREN NACH BLUESIGN® STANDARDS. Auch achtsam hergestellte Outdoor-Ausrüstung hinterlässt ökologische Fußabdrücke. Wir bei deuter wollen sie so klein wie möglich halten. Deshalb produzieren wir nach den umfassenden Standards des bluesign® Systems, dem weltweit strengsten Standard für Umweltschutz, Arbeitssicherheit und Verbraucherschutz. Im Rahmen der bluesign® Systempart-

FAIR VON A BIS Z – MIT DER FAIR WEAR FOUNDATION Wir feiern ein kleines Jubiläum – seit zehn Jahren ist deuter Mitglied der Fair Wear Foundation. Ein Meilenstein in den Bemühungen um sozial gerechte Arbeitsbedingungen entlang der gesamten Produktions- und Lieferkette. Die FWF ist eine unabhängige Multi Stakeholder Initiative, die mit Unternehmen und Fabriken zusammenarbeitet, um die Arbeitsbe-

GEMEINSAM FÜR MEHR NACHHALTIGKEIT – MIT DEM TEXTILBÜNDNIS. Wir wollen Outdoor-Ausrüstung umweltfreundlich, nachhaltig und unter sozial fairen Bedingungen in sozial verträglichen Produktionsstrukturen und Lieferketten produzieren. Diese sind lang und komplex und für ein Unternehmen allein oft sehr schwierig zu durchschauen. Deshalb ziehen wir gemeinsam mit anderen Produktionspartnern und Unternehmen als

GRÜNER KNOPF FÜR GRÜNE PRODUKTE Auch die Politik hat erkannt: Ohne faire internationale Standards lässt sich eine nachhaltige Textilproduktion kaum umsetzen. Daher kooperiert deuter mit dem von der deutschen Bundesregierung initiierten internationalen Siegel „Grüner Knopf“, dem ersten staatlich geprüften Standard für nach-

RESPONSIBLE DOWN STANDARD – EIN HERZ FÜR TIERE Nachhaltige natürliche Materialien sollten auch ökologisch achtsam erzeugt werden. Deshalb setzen wir seit 2015 bei unseren Daunenschlafsäcken nur noch auf bauschig wärmende Federn, die nach dem Res-

SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS – GLOBALE ZIELE FÜR EINE NACHHALTIGE ENTWICKLUNG Eine Welt ohne extreme Armut, frei von Hungersnöten? Weniger Umweltkatastrophen und Auswirkungen des Klimawandels? Weniger Risiken für Mensch und Tier? Ein erstrebenswertes und ambitioniertes Szenario, das nur mit dem Beitrag jedes einzelnen Realität werden kann. Im Jahr 2015 verabschiedeten die Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen die Agenda 2030. 10

nerschaft, die deuter 2008 eingegangen ist, arbeiten wir aktiv daran unsere Produkte und den gesamten Produktzyklus sukzessive ressourcenschonender und umweltfreundlicher zu gestalten. Und wir werden immer besser: 100 % unserer direkten Produktionspartner sind bluesign® Systempartner und die Anzahl der bluesign® Produkte unserer Kollektion wächst jede Saison weiter an.

dingungen in den Fertigungsstätten der Textil- und Bekleidungsindustrie, vor allem vor Ort in den Produktionsländern, zu verbessern. Die Anerkennung unserer Bemühungen zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind: Fokus auf langjährige Partnerschaft mit zwei Lieferanten, seit 2013 Leader Status der FWF Firmenbewertung und FWF Best Practice Award 2015.

Mitglieder des Bündnisses für nachhaltige Textilen an einem Strang. Unser Ziel ist es dabei die sozialen, ökologischen und ökonomischen Bedingungen entlang der Lieferkette zu verbessern. Das Textilbündnis wurde 2014 als eine Initiative der deutschen Bundesregierung gegründet und vereint Mitglieder aus Wirtschaft, Zivilgesellschaft, Standardorganisationen und Gewerkschaften unter einem Dach.

haltig hergestellte Textilien. Das global orientierte Meta Siegel stellt verbindliche Anforderungen, um Mensch und Umwelt zu schützen. Insgesamt 46 anspruchsvolle Sozial- und Umweltstandards sind einzuhalten – von A wie Abwassergrenzwerte bis Z wie Zwangsarbeitsverbot.

ponsible Down Standard (RDS) zertifiziert sind. Für diese Zertifizierung muss eine artgerechte Haltung und Tierschutz in der gesamten Produktionskette vom Küken bis zum fertigen Schlafsack nachvollziehbar sein und strenge Auflagen erfüllen.

Sie ist ein gemeinsam ausgearbeiteter Fahrplan für eine weltweite wirtschaftliche, soziale und ökologisch nachhaltige Entwicklung. Im Mittelpunkt der Agenda stehen die 17 Sustainable Development Goals. Auch wir sehen uns als Teil dieser Gemeinschaft und nutzen die SDGs als Leitfaden für die Strukturierung unserer Nachhaltigkeits-Aktivitäten, die sich aus unserer deuter Promise-Agenda ableiten.

VERANTWORTUNG

UNSERE EIGENEN INITIATIVEN

Besonders stolz sind wir auf die Nachhaltigkeitsinitiativen, die wir selbst angestoßen haben und die wir nun schon länger erfolgreich umsetzen. Sie bilden eine weitere wichtige Basis für die Realisierung unserer Vision und unseres ganzheitlichen und integrierten Wegs zum nachhaltigen Wirtschaften.

WIR IMPRÄGNIEREN UMWELTSCHONEND – PFC-FREI SEIT 2020

VERTRAUEN IST GUT. LANGFRISTIGE ZUSAMMENARBEIT NOCH BESSER.

Aufgrund des verbreiteten Einsatzes hat PFC weltweit Spuren hinterlassen – im Trinkwasser, der Muttermilch, der Luft und der Fortpflanzung. Die schädlichen Fluorcarbone bauen sich zudem sehr langsam bis gar nicht ab. Eine Zeitbombe für Mensch, Tier und Natur. Mit der DWR (Durable Water Repellen-

Faire und partnerschaftliche Zusammenarbeit und das Verständnis einer geteilten Verantwortung aller Akteure bilden die Grundlage für stabile globale Lieferketten. Durch die langjährige, vertraute Partnerschaft mit unseren Produktionspartnern können wir zum einen die hohe Qualität und Langlebigkeit unserer Produkte garantieren. Zum anderen dafür sorgen, dass alle Beteiligten unter fairen Bedingungen arbeiten und die Prozesse unter nachhaltigen und ressourcenschonenden Bedingungen umgesetzt werden. Unser Partner Duke fertigt in seinen drei Fabriken in Vietnam exklusiv seit 1991 alle unsere Rucksäcke, Taschen und Accessoires. Unsere Schlafsäcke kommen seit 2003 von unserem Partner Bellmart aus China und Myanmar.

cy) Imprägnierung, verzichten wir seit Anfang 2020 gänzlich auf PFC und können dennoch die hoch-performanten wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften all unserer Produkte sicherstellen. Die gesundheitlich unbedenkliche und umweltverträgliche Oberflächenbehandlung bringt uns einen Schritt weiter auf unserem Weg des verantwortungsvollen und nachhaltigen Handelns.

MIT NADEL UND FADEN FÜR DIE UMWELT – DER DEUTER REPARATURSERVICE Trotz liebevoller Pflege weist jedes Produkt irgendwann einmal nach intensivem Gebrauch Verschleißerscheinungen auf. Für uns gibt es dann keine Zweifel: reparieren ist besser als wegwerfen! Nicht nur, weil die Mitarbeiter unseres Reparaturservices wahre Zauberkünstler sind, sondern vor allem, weil unser lebenslanger Reparaturservice den Lebenszyklus des Produktes verlängert und wir damit gemeinsam einen großen Beitrag zur Ressourcenschonung beitragen können. Allein in 2020 haben wir insgesamt 3.307 Reparaturen, was 13 Reparaturen pro Arbeitstag entspricht, durchgeführt. Das macht uns mächtig stolz.

Weitere Informationen findest du auf unserer Homepage unter www.deuter.com/responsibility

RÜCKENSYSTEME

Für die verschiedenen Einsatzbereiche haben wir spezielle, auf die spezifischen Anforderungen abgestimmte Systeme entwickelt.

CONTACT

AIRSTRIPES

LITE

SCHOOL

DAYPACK

HIKING

Unser einzigartiges Airstripes System sorgt für wackelfreien Sitz inklusive Belüftung: kontinuierlich zirkuliert frische Luft zwischen den Airstripes-Polstern mit Ventilationskanälen und Wide-AirMesh Bezug dank der geringen Rückenauflage. Zugleich wird das Gewicht immer dicht am Körper gehalten.

Unsere Leicht-Rucksäcke zeigen ihr Können bei schnellen Ausdauersportarten und Tagestouren. Auf das Wesentliche reduziert, lassen sich je nach Volumen leichte bis mittlere Lasten bequem tragen. Leichtigkeit darf jedoch nie zu Lasten der Haltbarkeit gehen. Das ist und war bei uns immer Unternehmensphilosophie – denn Wegwerfprodukte belasten die Umwelt und ein Rucksack, der im Gebirge auseinanderfällt ist sogar gefährlich.

DAS ERGEBNIS:

Ohne kompliziertes Einstellen passen die deuter Schulrucksäcke perfekt und unterstützen Kinder und Jugendliche in ihrer natürlichen Entwicklung.

Bei allen Fahrmanövern sitzt der Rucksack kompakt und sicher am Rücken. Zugleich garantieren die Airstripes-Polster mit Belüftungskanälen durch ihre geringe Auflagefläche eine freie Luftzirkulation auf über 80 % des Rückens.

Unsere Leichtgewichte sind für alle konzipiert, die leichten Fußes unterwegs sind und trotzdem nicht auf Tragekomfort und Haltbarkeit verzichten wollen.

Das trapezoidförmige LumbalPad überträgt die Last gleichmäßig auf den Bewegungsapparat und ermöglicht gleichzeitig die wichtige Bewegungsfreiheit des Beckens. Die ergonomisch geformten Rückenpolster schmiegen sich an, verteilen die Last gleichmäßig und sorgen dank der Freiräume für eine gute Belüftung.

RÜCKENSYSTEME

AIRCOMFORT

CONTACT

HIKING

TRAVEL

SL-COLLECTION

Auf maximale Belüftung setzen wir bei Rucksäcken mit kleinem bis mittlerem Volumen, die in einfacherem Gelände Verwendung finden. Das unverwüstliche Herzstück der Aircomfort Systeme ist der dauerelastische Federstahlrahmen. Er verleiht dem luftigen Spezialnetz auch unter Belastung seine stabile Spannung und schafft damit einen Ventilationsraum zwischen Rucksack und Rücken über den die feuchte Luft ungehindert abziehen kann.

Die ergonomisch geformten Rücken polster des Contact Systems schmiegen sich dem Rücken an und verteilen so das Gewicht der Ladung gleichmäßig. Das schont zum einen den Rücken und sorgt für Komfort, zum anderen lassen sich Lasten körpernah am leichtesten tragen. Freiräume zwischen den Polstern dienen der angenehmen Belüftung, ebenso der atmungsaktive robuste 3D Airmesh Bezug.

Eine kürzere Rückenlänge, schlankere Schultern, runde Hüfte: Unsere SL-Tragesysteme sind speziell auf die Anatomie von Frauen abgestimmt. Schmaler geschnittene und näher beisammen liegende Schulterträger, beidseitig weiche Kantenabschlüsse und schmal auslaufende Trägerenden garantieren optimalen Sitz. Die konisch geformten Hüftflossen schmiegen sich dank nach oben angewinkeltem Ansatzpunkt der weiblichen Hüfte perfekt an.

DAS ERGEBNIS:

Bis zu 25 % weniger schwitzen durch die maximale Belüftung des Aircomfort Netzrücken-Systems. Das sorgt für weniger Kreislaufbelastung und damit mehr Ausdauer – wissenschaftlich geprüft vom renommierten Institut Hohenstein.

Rückenschonenden Tragekomfort bieten ergonomisch geformte Contact Rückenpolster, die das Gewicht der Ladung nah am Körper halten und gleichmäßig verteilen.

Frauen erfahren mit der SL-Passform höchsten Tragekomfort. Die Träger scheuern nicht unter den Achseln, drücken nicht im Brustbereich und können nicht von den schmaleren Schultern rutschen.

SL-COLLECTION Die Passform für Frauen deuter SL-Team Verantwortlich für die Entwicklung unserer Damen SL-Linie ist ein Team aus Designerinnen und Top-Athletinnen. Vielleicht ist es eine „Berufskrankheit“, dass unsere Expertinnen niemals still stehen wollen. Für sie geht es immer weiter – auch bei der Entwicklung der Produkte und das seit 2006.

Die Passform unserer Rucksäcke orientiert sich am sportlich gebauten Durchschnitt der Menschen. Da nicht jeder der Norm entspricht, können durchaus Frauenmodelle Herren gut passen und Herrenmodelle für so manche Frau angenehm zu tragen sein.

KÜRZERER RÜCKEN Frauen haben meist einen etwas kürzeren Rücken als Männer. Unsere SL-Tragesysteme sind deshalb auf die weibliche Anatomie abgestimmt und kürzer geschnitten. SCHMÄLERE SCHULTERTRÄGER Die SL-Schulterträger haben eine ausgeprägte S-Form und rundum weiche Kantenabschlüsse. Zusätzlich laufen die Trägerenden schmal aus. Für einen perfekten Sitz im Schulterbereich – nichts drückt oder scheuert. Nah zusammenliegende Träger sind auf die schmäleren weiblichen Schultern abgestimmt. KONISCHE HÜFTFLOSSEN Die geschlossenen SL-Hüftflossen formen einen Kegel, um sich der weiblichen Anatomie perfekt anzupassen. Diese konische Form entsteht über nach oben hin zusammenlaufende Ansätze und das anatomisch angepasste Design der SL-Hüftflossen. Lückenlos schmiegen sich die Flossen der weiblichen Hüfte an. Standard Fit

RÜCKENSYSTEM

EL-SERIES Die Passform für lange Rücken

AC Lite EL

GIga EL

DIE PASSFORM FÜR LANGE RÜCKEN Für große Menschen bieten unsere Extra Long (EL) Rucksäcke perfekten Tragekomfort! Sportler zwischen 1,85 und 2,00 Metern haben es oft schwer, Rucksäcke zu finden, die ihnen passen. Die Rückenlängen der beliebtesten deuter Rucksack-Modelle haben wir deshalb um sechs bis neun Zentimeter verlängert und auf die Proportionen größerer Personen abgestimmt. Auch tragen die Rucksäcke der Extra Long (EL) Series dem meist größeren Platzbedarf mit mehr Volumen Rechnung. Rückensystem, Eigenschaften und Details der einzelnen EL Modelle sind dabei gleich wie beim entsprechenden Standard-Modell.

Standard Fit

125 JAHRE

DIE LEIDENSCHAFT UNSERER KUNDEN IST UNSER ANTRIEB – SEIT 125 JAHREN! Als Pionier des Bergsports, größter Hersteller für Rucksäcke in Europa und Schlafsack-Experte prägt deuter seit 125 Jahren den internationalen Bergsport. Und schon genauso lange kreieren wir innovative, hochwertige und strapazierfähige Produkte mit dem Ziel, unseren Kund*innen stets genau die nachhaltigen Produktlösungen an die Hand zu geben, die sie für das Ausleben ihrer Leidenschaft benötigen. Dabei liegt es uns am Herzen, auf individuelle Bedürfnisse einzugehen und den Status Quo immer wieder zu hinterfragen. So entstanden über die Jahre viele großartige Innovationen, die den Rucksack-Markt revolutionierten: Für seine Erstbesteigung des Nanga Parbat 1953 wählte Herman Buhl sehr sorgfältig genau die Ausrüstung, die den außerordentlich herausfordernden Bedingungen und extremen Anforderungen der Expedition zuverlässig standhalten konnte: den bereits 1930 entwickelten deuter Tauern Rucksack. 1984 erblickte die wohl größte Revolution das Licht der Welt. Mit dem ersten Aircomfort Rucksack mit Netzrücken brachte deuter die Konkurrenz zwar zum Schwitzen, bewahrte dafür jedoch Bergsportler*innen genau davor. 1990 braucht Transalp-Pionier Andi Heckmair für seine Alpenüberquerung einen Rucksack und fertigt zusammen mit uns die ersten Bike-Rucksäcke an. 1996 entwickelt Bernd Kullmann für seine Tochter einen Kraxen-Prototyp an. Die deuter Kid Comfort hält was sie verspricht und ist weltweit und für lange Zeit die erste Kindertrage mit TÜV/GS Kennzeichen. Und Gerlinde Kaltenbrunners Anforderungen an ihre Expeditionsausrüstung gab den Startschuss für die heutigen SL-Frauen-Modelle. Wir könnten noch so viele mehr aufzählen, aber es geht uns heute nicht darum uns, sondern mit unseren Händler*innen und Kund*innen unsere gemeinsame Leidenschaft zu feiern.

Und genau dafür bringen wir die 125 Jahre JubiläumsEdition raus. Acht unserer beliebtesten Modelle aus 100 % recyceltem (PA) und bluesign® zertifiziertem Hauptmaterial in schwarz mit einer speziellen Grafik, die eine Hommage an die Geschichte des Alpinismus und unseren Anspruch, den Bergsport weiterhin mit unseren Innovationen zu prägen, darstellt. Aus Leidenschaft für unsere Kund*innen. Und aus Verantwortung für Mensch und Natur. Auf die nächsten 125 Jahre!

125TH ANNIVERSARY EDITION LIMITIERT – ALS PAKET NUR ÜBER VORORDER BESTELLBAR RECYCLED FABRIC

LIMITED EDITION

RECYCLED FABRIC

4 046051 149967

4 046051 149974

Race 12 # 3204523 | 560 g | H 44 x B 24 x T 15 cm

Race Air 14+3 # 3204623 | 940 g | H 46 x B 25 x T 18 cm

UVP* 90,00 €

7125 black-125

UVP* 120,00 €

7125 black-125

4 046051 149967

RECYCLED FABRIC

LIMITED EDITION

4 046051 149974

RECYCLED FABRIC

LIMITED EDITION

Up Stockholm # 3813723 | 800 g | H 51 x B 30 x T 17 cm

LIMITED EDITION

Stepout 22 # 3815323 | 844 g | H 46 x B 27 x T 19 cm

UVP* 120,00 €

7125 black-125

UVP* 95,00 €

7125 black-125

4 046051 150031

4 046051 150024

WIR FEIERN! TH

125 RY ANNIVERSA EDITION

Kids Kids

Kids

KIDS

PICO Kids

R ECYC LED FA B R I C

9 x 0,5L PET

Pico (5 L) # 3610023 | 210 g | H 28 x B 19 x T 12 cm 5587 bloom-ruby

8801 corn-turmeric

4 046051 142074

4 046051 142081

Details Pico:

UVP* 30,00 €

1369 glacier-dustblue 4 046051 142098

9503 papaya-lava 4 046051 142104

1364 aqua-lapis 4 046051 142111

Ein Rucksack für kleine Entdecker*innen ab 2 Jahre, die ihre Lieblingssachen von Zuhause sicher mit in die Kinderkrippe transportieren wollen.

komfortabel weich gepolsterter Rücken stufenlos verstellbarer Brustgurt

elastische Seitentaschen

• Inhalt gut erreichbar über den Rundbogen-Reißverschluss • Namensetikett innen

• Komfort durch S-förmige Schulterträger mit Soft-Edge-Abschlüssen

• Material: 600D REC PES

Kids

SCHMUSEBÄR

Schmusebär (8 L) # 3610121 | 290 g | H 33 x B 21 x T 15 cm 2311 kiwi-arctic 4 046051 115269

3239 dustblue-alpinegreen 4 046051 134024

Details Schmusebär:

komfortabel weich gepolsterter Rücken stufenlos justierbarer Brustgurt

UVP* 45,00 €

5581 ruby-hotpink 4 046051 134031

1324 azure-lapis 4 046051 134017

Für kleine Abenteurer*innen ab 3 Jahren, die einen vielseitigen Kindergarten-Rucksack – mit kinderfreundlichen Funktionen und zusätzlicher Sicherheit – benötigen. Seitentaschen

Deckeltasche

• kinderfreundliche Verschlussschnalle und Kordelzug • Namensetikett innen

zusätzliche Sicherheit durch den großen reflektierenden Print und 3M-Reflektoren an den Schulterträgern

• Komfort durch S-förmige Schulterträger mit SoftEdge-Abschlüssen

• Material: 600D PES REC BS

KIKKI Kids

R ECYC LED FA B R I C

15 x 0,5L PET

Kikki (8 L) # 3610423 | 310 g | H 36 x B 20 x T 17 cm 2282 fern-alpinegreen 4 046051 142128

Details Kikki:

1369 glacier-dustblue 4 046051 142135

UVP* 55,00 €

9508 mandarine-redwood 6612 pepper-cinnamon 4 046051 142142

4 046051 142159

Ein tierisch guter Begleiter für alle Kindergarten-Kinder ab 3 Jahre.

komfortabel weich gepolsterter Rücken

elastische Seitentasche

stufenlos verstellbarer Brustgurt

Stretch-Innenfach

• Komfort durch S-förmige Schulterträger mit Soft-EdgeAbschlüssen • Namensetikett innen • Materialschlaufe

• reflektierende Elemente • bluesign® product erfüllt den weltweit strengsten Standard für Verbraucherschutz, Arbeitssicherheit und Umweltschutz • Material: 600D REC PES

WALDFUCHS Kids

R ECYC LED FA B R I C

Waldfuchs (10 L) # 3610222 | 370 g | H 35 x B 25 x T 15 cm 3386 arctic-slateblue 4 046051 130415

UVP* 45,00 €

5909 lava-paprika

8802 turmeric-corn

4 046051 130422

4 046051 130439

IND E RGA

WAL

R ECYC LED FA B R I C

DKIN D R-PITZ E

Waldfuchs 14 # 3610322 | 460 g | H 40 x B 24 x T 16 cm 3386 arctic-slateblue 4 046051 130446

UVP* 60,00 €

5909 lava-paprika 4 046051 130453

Details Waldfuchs:

Für schlaue Füchse ab 3 Jahren, die sich für einen nachhaltigen Begleiter mit vielen Funktionen für den Waldkindergarten entscheiden.

stufenlos justierbarer Brustgurt

Nasswäschefach

herausnehmbare Sitzmatte

Wertsacheninnenfach

Weitere Details Waldfuchs: elastische Seitentaschen fassen jeweils eine 0,5 Liter Flasche

weich gepolsterter Rücken und Schulterträger mit Soft-Edge Abschlüssen • extra robuster Rucksack, empfohlen von und gemeinsam entwickelt mit dem Landesverband Wald- und Naturkindergärten in Bayern e.V.

• Klettverschluss-Fronttasche mit Schlüsselclip • Klettfach innen für Säge oder andere Utensilien • Materialschlaufen • Namensetikett innen

• Hauptmaterial: zu 50 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial • Material: 600D REC PES

Weitere Details Waldfuchs 14: eine seitliche Reißverschluss-Tasche und eine elastische Seitentasche

Regenhülle im Deckelfach

• Wasser abweisender und ausgesteifter Boden

JUNIOR Kids

R ECYC LED FA B R I C

13 x 0,5L PET

Junior (18 L) # 3610523 | 400 g | H 41 x B 23 x T 20 cm 5585 maron-currant 9907 chestnut-mandarine 4 046051 142197

Details Junior:

4 046051 142166

UVP* 55,00 €

1366 deepsea-dustblue 4 046051 142173

1371 ink-lake 4 046051 142180

Für alle Kids ab 7 Jahren, die in ihrer Freizeit noch echte Abenteuer erleben wollen und dafür einen robusten Rucksack brauchen.

angenehme Belüftung durch Airstripes-Rückensystem stufenlos verstellbarer Brustgurt

elastische Seitentaschen und elastische Fronttasche • reflektierende Elemente • Reißverschluss- Deckelfach

• Schlüssel Clip • Komfort durch S-förmige Schulterträger mit Soft-Edge-Abschlüssen • Namensetikett innen • 100 % recyceltes Hauptmaterial • Material: 210D PA RECYCLED / 600D PES

OVERDAY Kids

R ECYC LED FA B R I C

24 x 0,5L PET

Overday (15 L) # 3610623 | 460 g | H 43 x B 25 x T 18 cm 5586 aubergine-sienna 4 046051 142203

1367 deepsea-glacier 4 046051 142210

Details Overday:

UVP* 75,00 €

2617 khaki-cinnamon 4 046051 142234

3245 ink-sage 4 046051 142227

Der nachhaltige Freizeit-Rucksack für alle Kinder, die anfangen ihren eigenen Stil zu entdecken und eigene Wege zu gehen.

Contact Rückensystem

• Komfort durch S-förmige Schulterträger mit Soft-Edge-Abschlüssen

eine offene Seitentasche

• gepolsterter, standfester Boden • große U-Zip Öffnung oben am Rucksack

Dokumentenfach

• großes Reißverschluss-Frontfach mit Schlüsselclip

seitliches Handyfach

• Unisex Fit • 100 % recycelte Stoffe • Nach bluesign® Standard und GRS zertifiziert • Material: 300D PES RECYCLED, 500D PES RECYCLED

Kids

WASH BAG KIDS

Wash Bag Kids # 3930421 | 130 g | H 15 x B 20 x T 3 cm 2004 kiwi 4 046051 118079

UVP* 24,00 €

5038 ruby 4 046051 133607

Details Wash Bag Kids

Kinder | Reise | Outdoor

• Zahnbürste, Sonnencreme, aber auch Stifte und Spielsachen finden Platz • zwei Reißverschluss-Netzfächer

• eine Reißverschluss-Tasche

• Verschlussschnalle

• Elastikband mit Schlaufen

• verstaubarer Haken zum Aufhängen

• Material: 600D PES REC BS

JUNIOR BELT Kids

R ECYC LED FA B R I C

2 x 0,5L PET

Junior Belt (1 L) # 3910023 | 75 g | H 13 x B 23 x T 6 cm 5042 currant 4 046051 142425

3058 dustblue 4 046051 142401

Details Junior Belt Reißverschluss-Vortasche mit Schlüsselclip

UVP* 17,00 € 3067 ink

4 046051 142395

9006 chestnut 4 046051 142418

Für alle Kleinen, die die große Welt bereisen und ihre persönlichen Schätze immer bei sich tragen wollen. • Reißverschluss-Hauptfach mit Netz-Fach

• verstellbarer Bauchgurt

• 100 % recyceltes Hauptmaterial • Material: 600D PES REC BS / 210D PA RECYCLED

2727

Sleeping Bag

SLEEPING BAG 29

OVERNITE SYNTH ETI C

R ECYC LED FA B R I C

Sleeping Bag

KI D S

#/1 = links

Overnite # 3721023 | 870 g + Packsack 40 g | Packmaß 22 x 34 cm, 13 L 190 x 75 x 52 cm | Körpergröße bis ~170 cm 2346 jade-deepsea

1368 deepsea-ink

4 046051 141572

4 046051 141589

Details Overnite:

UVP* 120,00 €

Für alle urbanen Abenteuer, bei denen der Nachwuchs einen bequemen und gemütlichen Schlafsack gut gebrauchen kann.

1-Lagen-Konstruktion • großes Kopfteil mit Kisseneinschub für alle gängigen Kissengrößen bis 80 x 40 cm • Shell-Außenmaterial ohne Nähte sorgt für gute Temperaturperformance und schützt vor Eindringen von Nässe

• rundum Wärmeisolation dank 360° Verteilung der Füllung im ganzen Schlafsack • angenehmes, weiches Innenmaterial • geräumiger Mumien-Komfortschnitt • 2-Wege-Reißverschluss • Reißverschluss-Klemmschutz • dank umlaufendem Reißverschluss auch als Decke verwendbar

• Gymbag als Packsack • Körpergröße bis ca. 170 cm • Füllung: High-Loft Hollowfibre • Außenmaterial: 40D REC PES RIPS • Innenmaterial: 50D REC PES • 100 % recyceltes Außen- (Shell) und Innenmaterial (Lining)

Sleeping Bag

OVERNITE

LEICHTER TRANSPORT DANK TRAGBAREM PACKSACK

GUTES GEWISSEN DANK

Der einfach zu bedienende Packsack in

RECYCLETEM MATERIAL

Form eines Gymbags ermöglicht nicht nur

Mit gutem Gewissen einschlafen –

eine schnelle Verstauung oder einen prakti-

nicht nur weil das Außen- und

schen Transport des Schlafsacks, sondern

Innenmaterial des Schlafsacks

kann auch im Alltag eingesetzt werden.

eine angenehme Haptik hat, sondern vor allem, weil es aus 100 % recycelten Materialien besteht und damit ein klares Statement

VIELFÄLTIGE EINSATZMÖGLICHKEIT

in Sachen Nachhaltigkeit setzt.

DANK MULTIFUNKTIONALITÄT Ob geöffnet als Decke für die PyjamaParty bei Freund*innen oder geschlossen als Schlafsack für den Ausflug mit Klassenkamerad*innen. Der umlaufende Reißverschluss und das robuste Obermaterial machen den Schlafsack zum flexiblen Begleiter – egal welches Abenteuer dich erwartet.

ERHOLSAMER SCHLAF DANK ANGENEHMER POLSTERUNG Dank des weichen, großen Kopfteils mit Kisseneinschub und der High-Loft Hollowfibre Füllung herrscht ein angenehm weicher Schlafkomfort und ein ausgeglichenes Wärmeklima in diesem Schlafsack.

LITTLE STAR VERTRIEB AUSSCHLIESSLICH ÜBER BABY- UND KINDERFACHGESCHÄFTE SYNTH ETI C

Sleeping Bag

KI D S

#/1 = links

Little Star UVP* 100,00 € # 3720021 | 650 g + Packsack 35 g | Packmaß 18 x 29 cm, 7 L 115–145 x 57 x 41 cm | Körpergröße bis 95–130 cm 9315 saffron-slateblue 4 046051 134222

Details Little Star

Für unsere jüngsten Outdoor-Anwärter*innen ist dieser mitwachsende und strapazierfähige Begleiter, damit sie beim Zelten bestens aufgehoben sind.

1-Lagenkonstruktion

ergonomische Konturfunktionskapuze mit extra weichem Wulst

• wächst mit: 30 cm Reißverschluss-Verlängerung am ergonomisch geformten Fußende

• die Füllung aus pflegeleichten Kunstfasern sorgt zuverlässig für die nötige Wärme

• Reißverschluss-Klemmschutzband mit doppelter Verstärkung

• Füllung: High-Loft Hollowfibre Bezugsstoff innen: 75D PES Bezugsstoff außen: 70D PA

• beidseitige Reißverschluss-Öffnung für einen leichten Einstieg

STAR LIGHT / STARLIGHT PRO VERTRIEB AUSSCHLIESSLICH ÜBER BABY- UND KINDERFACHGESCHÄFTE KI D S

SYNTH ETI C

KI D S

SYNTH ETI C

#/1 = links

Starlight UVP* 100,00 € # 3720121 | 900 g + Packsack 44 g | Packmaß 20 x 33 cm, 10 L 160–190 x 67 x 44 cm | Körpergröße bis ~130–170 cm 5338 currant-slateblue 4 046051 134239

Starlight Pro UVP* 110,00 € # 3720221 | 1330 g + Packsack 55 g | Packmaß 23 x 38 cm, 16 L 160–190 x 67 x 44 cm | Körpergröße bis ~130–170 cm

1359 reef-slateblue

9317 paprika-slateblue 4 046051 134253

4 046051 134246

Details Starlight, Starlight Pro

Für den Outdoor-Nachwuchs, der zum Zelten einen mitwachsenden und strapazierfähigen Begleiter sucht.

1-Lagenkonstruktion (Starlight)

ergonomische Konturfunktionskapuze mit extra weichem Wulst

2-Lagenkonstruktion (Starlight Pro)

Innent asche

• wächst mit: 30 cm Reißverschluss-Verlängerung am Fußende – im geschlossenen Zustand dient sie als zusätzliche Isolationsschicht für die kälteempfindlichen Kinderfüße • pflegeleicht und robust dank Kunstfaserfüllung • Schnürzug an der Kapuze 32

• 2-Wege-Reißverschluss mit kindgerechter, in die Mitte laufender Führung • Reißverschluss-Klemmschutzband mit doppelter Verstärkung • Füllung: High-Loft Hollowfibre Bezugsstoff innen: 75D PES Bezugsstoff außen: 70D PA

STARLIGHT SQ VERTRIEB AUSSCHLIESSLICH ÜBER BABY- UND KINDERFACHGESCHÄFTE SYNTH ETI C

Sleeping Bag

KI D S

#/1 = links

Starlight SQ UVP* 110,00 € # 3720321 | 1100 g + Packsack 50 g | Packmaß 22 x 33 cm, 13 L 160–190 x 69 x 69 cm | Körpergröße bis ~130–170 cm 1357 marine-slateblue 4 046051 134260

Details Starlight SQ

1-Lagen-konstruktion

Innentasche

Für den Outdoor-Nachwuchs, der zum Zelten einen unempfindlichen, mitwachsenden Begleiter mit viel Beinfreiheit möchte. • wächst mit: 30 cm Reißverschluss-Verlängerung am Fußende – im geschlossenen Zustand dient sie als zusätzliche Isolationsschicht für die kälte empfindlichen Kinderfüße leicht zu bedienender 2-Wege-Reißverschluss

• dank umlaufendem Reißverschluss auch als Decke verwendbar • Schnürzug an der Kapuze • Zweistufen-Packsack

• Füllung: High-Loft Hollowfibre Bezugsstoff innen: 75D PES Bezugsstoff außen: 70D PA

School

SCHOOL

35 35

COTOGY

DIE ANATOMISCH GEFORMTEN, BEWEGLICHEN SCHULTERT RÄGER MIT ACTIVEFIT passen sich der unterschiedlichen Körperform ihrer Träger optimal an –

School

gerade wenn sie wachsen. DER HÖHENVERSTELLBARE BRUSTGURT hält die Schulterträger sicher am richtigen Platz.

INNOVATION DAS TRAPEZFÖRMIGE LUMBALPAD überträgt die Last gleichmäßig auf den Bewegungsapparat und ermög-

DER ABNEHMBARE,

licht gleichzeitig die Bewegungs-

KÖRPERNAHE BAUCHGURT

freiheit des Beckens.

verhindert ein seitliches Ausbrechen bei extremen oder pendelnden Bewegungen z. B. Radfahren.

FUNKTIONAL DANK DURCHDACHTER AUSSTATTUNG Aufgrund seiner vielseitigen Organisationstaschen, Fächer und Aufbewahrungseinheiten finden Schulunterlagen und persönliche Gegenstände in diesem Raumwunder genau ihren Platz.

COTOGY RECYCLED FABRIC

NEW COLOR

School

NEW COLOR

Cotogy (26 L) # 3831022 | 1180 g | H 46 x B 30 x T 25 cm 3075 deepsea 4 046051 146898

5039 grape 4 046051 146904

Details Cotogy:

7027 black strokes 4 046051 141947

UVP* 140,00 € 2031 ivy strokes 4 046051 141930

3069 teal 4 046051 130958

2050 khaki 4 046051 130934

3002 marine 4 046051 130941

7000 black 4 046051 130903

Für alle sportlichen Kids ab der 5. Klasse, die in der Schule und der Freizeit Vollgas geben wollen.

Contact-Rückensystem mit trapezförmigem Lumbalpad für hohen Tragekomfort und gute Belüftung

zwei elastische Seitentaschen mit Kantenschutz

verstärkte Bodenplatte mit wetterfester TPU Beschichtung

Tragekomfort dank beweglicher, ergonomisch geformter Schulterträger mit Soft-Edge Abschlüssen

Reflektoren für bessere Sichtbarkeit

Halterungsschlaufe für Brille am Schultergurt

Lageverstellriemen

zwei Reißverschluss-Frontfächer für Brotzeitbox oder Federmäppchen

stufenlos verstellbarer Brustgurt

ordnertaugliches Hauptfach hält die Last nah am Körperschwerpunkt

abnehmbarer Bauchgurt

sichere Aufbewahrung von Wertsachen in einer ReißverschlussMeshtasche

zweites Hauptfach mit vielseitigen Organisationstaschen für Schulunterlagen und Tablet

seitliche Reißverschluss-Tasche für Smartphone

• Clips für Helm auf der Fronttasche • Material: 600D PES REC BS, 330D TEXTURED WEFT REC PA, 900D PES TPU • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® product

SCULA NEW

RECYCLED FABRIC

NEW COLOR

School

NEW COLOR

Scula (30 l) # 3830022 | 1270 g | H 49 x B 38 x T 26 cm 9604 chestnut-blush 4 046051 146881

Details Scula:

2288 jade-frost 4 046051 146874

3073 deepsea dots 4 046051 141916

UVP* 160,00 € 5043 plum dots 4 046051 141923

3811 ink-turmeric 4 046051 130866

3002 marine 4 046051 130873

6315 clay-arctic 4 046051 130859

7000 black 4 046051 130842

Für alle coolen Kids ab der 5. Klasse, die mit ihrem trendigen Rucksack ein Zeichen setzen wollen.

Contact-Rückensystem mit trapezförmigem Lumbalpad für hohen Tragekomfort und gute Belüftung

zwei Reißverschluss- Seitentaschen

Halterungsschlaufe für Brille am Schultergurt

Tragekomfort dank beweglicher, ergonomisch geformter Schulterträger mit Soft-Edge Abschlüssen

Reflektoren für bessere Sichtbarkeit

• großes ordnertaugliches Hauptfach mit geräumigem Toploader-Zugang dank ¾ umlaufendem Reißverschluss

Lageverstellriemen

Hauptfach mit vielseitigen Organisationstaschen für Schulunterlagen und Tablet

stufenlos verstellbarer Brustgurt

Reißverschluss-Frontfach für Brotzeitbox

abnehmbarer Bauchgurt

Wertsacheninnenfach mit Schlüsselclip

Reißverschluss-Deckelfach

verstärkte Bodenplatte mit wetterfester TPU Beschichtung

• Material: 600D PES REC BS, 900D PES TPU, 300D PES RECYCLED • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® product

School

RAINCOVER IS SCULA T R I K EUND COTOGY

Rain Cover School (30 L) # 3890519 | 65 g | H 46 x B 29 x T 25 cm

UVP* 20,00 €

2004 kiwi 4 046051 097138

VIELSEITIG DANK TRENDIGEM DESIGN Aufgrund des robusten Obermaterials und urbanen Retro-Looks ist der Rucksack nicht nur in der Schule ein cooler Begleiter, sondern erfüllt auch unterwegs mit Freunden mühelos alltägliche Ansprüche.

School

SCHOOL CONTACT RÜCKENSYSTEM

DAS RÜCKENSYSTEM FÜR COTOGY UND SCULA MIT LUMBAL-PAD EINFACH AUFSETZEN Kein kompliziertes Einstellen nötig – Aufsetzen, Schulterträger festziehen, fertig.

EINFACH BEQUEM Mit dem deuter ActiveFit System passen sich die Schulterträger automatisch den unterschiedlichen Körperproportionen der Träger an.

EINFACH ERGONOMISCH Das innovative deuter Lumbal-Pad ist der Anatomie von Kindern und Jugendlichen angepasst. Damit überträgt sich die Last optimal auf den Bewegungsapparat.

UNSERE EMPFEHLUNG Cotogy und Scula sind ab einer Körpergröße von 1,35 m optimal.

SCHOOL CONTACT RÜCKENSYSTEM

Die Rückengesundheit von Kindern liegt ihm am Herzen, seit 2010 engagiert er sich in seiner Freizeit als medizinischer Berater für dieses Thema. Zusammen mit Carina, einer seiner drei Töchter, hat er maßgeblich an der Entwicklung unserer Schulrucksäcke mitgewirkt.

DAS IST IHM WICHTIG: 1. Das Tragesystem muss sich dem Körper gut anpassen und 30 % des Gewichtes auf die Schultern, 70 % auf das Becken übertragen – das Lumbal-Pad setzt dies perfekt um, eine breite Hüftflosse wird somit überflüssig. 2. Das Tragesystem muss mitwachsen und ohne komplizierte Einstellungen auskommen. 3. Die Last muss körpernah getragen werden, damit der Körperschwerpunkt nicht nach hinten verlagert wird. So wird die Freude an der Bewegung und die natürliche Entwicklung unterstützt.

INNOVATION

LUMBAL PAD, FREIHEIT FÜR DIE HÜFTE Das innovative Lumbal-Pad übeträgt die Last auf den Bewegungsapparat ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken.

School

ENTWICKELT MIT DR. MICHA BAHR, DIREKTOR DER KINDER- UND JUGENDCHIRURGIE AM KLINIKUM INGOLSTADT

HOPPER NEW

RECYCLED FABRIC

NEW COLOR

School

NEW COLOR

Hopper (25 L) # 3891022 | 415 g | H 25 x B 48 x T 26 cm 9411 chestnut-graphite 4 046051 146911

2444 jade-graphite 4 046051 146928

3457 marine-graphite 4 046051 131016

6405 clay-graphite 4 046051 130972

Details Hopper:

• zwei Tragegriffe und ein verstellbarer Schultergurt mit Schulterpad • geräumiges Hauptfach mit großer Öffnung • Reißverschluss-Seitentasche

UVP* 50,00 €

5428 grape-graphite 4 046051 146942

3461 deepsea-graphite 4 046051 146935

2429 khaki-graphite 4 046051 131009

3459 teal-graphite 4 046051 131030

7000 black 4 046051 130965

Für Kinder und Jugendliche, die bei ihren sportlichen Aktivitäten in der Schule und der Freizeit einen praktischen Trainingspartner suchen. für Waschbeutel • verstärkte Bodenplatte mit wetterfester TPU Beschichtung • belüftetes Reißverschluss-Außenfach für Schuhe oder verschwitze Sportsachen

• Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • Material: 600D PES REC BS, 600D PES TPU • bluesign® product

School

HOPPER

PENCIL CASE I COTOGY-COLOURS NEW

RECYCLED FABRIC

School

NEW COLOR

Pencil Case # 3890022 | 145 g | H 9 x B 24 x T 13 cm 5342 grape-dusk

2806 khaki-curry

4 046051 146966

4 046051 130798

Details Pencil Case:

UVP* 24,00 € 3918 deepsea-c hestnut 4 046051 146959

3529 teal-currant

7027 black strokes

4 046051 130828

4 046051 141978

3002 marine 4 046051 130804

2031 ivy strokes 4 046051 141985

7000 black 4 046051 130743

Für alle cleveren Kids, die wissen, dass der Schulalltag mit einer guten Organisation viel mehr Spaß macht.

• geräumiges Hauptfach

• Stifthalterung

• Zwischeneinlage mit Reißverschluss-Fach

• zwei Steckfächer für Geodreieck, etc.

• Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien

• Material: 600D PES REC BS • bluesign® product

PENCIL CASE I SCULA-COLOURS NEW

RECYCLED FABRIC

School

NEW COLOR

Pencil Case # 3890022 | 145 g | H 9 x B 24 x T 13 cm 6901 blush-chestnut 4 046051 146980

3616 marine-bone 4 046051 130811

UVP* 24,00 € 2287 frost-jade 4 046051 146973

8309 turmeric-ink 4 046051 135007

5043 plum dots 4 046051 141961

3611 arctic-clay 4 046051 130736

3073 deepsea dots 4 046051 141954

7000 black 4 046051 130743

Lifestyle

LIFESTYLE

RECYCLED FABRIC NACHHALTIG, dank ressourcenschonender Produktion. Alle Stoffe bestehen zu 100 % aus recycelten PET Flaschen und werden nach dem bluesign® Standard hergestellt.

EIN ZWEITES LEBEN für PET Flaschen:

Lifestyle

Vista-Serie, Walker-Serie, Stepout-Serie, UP-Serie, Innsbruck, Wengen, Avengo, Passway-Serie.

~50 % REDUZIERTE CO2-EMISSIONEN UND GERINGERER ENERGIE+ ÖLVERBRAUCH BEI DER PRODUK TION

VISTA R ECYC LED FA B R I C

14 x 0,5L PET

Vista Skip (14 L) # 3812021 | 400 g | H 42 x B 24 x T 17 cm 4 046051 116358

5336 sienna-marine 4 046051 125411

1348 marine-ink 4 046051 141718

5616 plum-cinnamon

Lifestyle

7000 black

UVP* 60,00 € 2286 frost-aloe

4 046051 141725

4 046051 141701

R ECYC LED FA B R I C

16 x 0,5L PET

Vista Spot (18 L) # 3812121 | 550 g | H 40 x B 29 x T 18 cm 7000 black 4 046051 116419

5336 sienna-marine 4 046051 125435

1348 marine-ink 4 046051 141749

Details Vista Skip / Vista Spot:

Contact System mit Ventilationsschaumrücken

UVP* 75,00 € 5616 plum-cinnamon

2286 frost-aloe 4 046051 141732

4 046051 141756

Für junge, trendbewusste Erwachsene im urbanen Umfeld, die bei ihren Ausflügen stylisch und leicht unterwegs sein möchten.

Dokumentenfach

elastische Seitentaschen

• leistungsstarke Materialien mit PFC-freier, schmutz- und wasserabweisender Beschichtung • Material: 300D PES RECYCLED, 600D PES REC BS

Weitere Details Vista Skip:

Wertsacheninnenfach

Weitere Details Vista Spot: Handyt asche seitlich am Rücken

Organizer

stabiler Stand

GIGA R ECYC LED FA B R I C

Giga SL (28 L) # 3812221 | 960 g | H 48 x B 32 x T 18 cm 7000 black

Lifestyle

4 046051 116471

4419 tin-shale 4 046051 125459

UVP* 100,00 €

5588 currant-redwood 4 046051 141763

R ECYC LED FA B R I C

Giga (28 L) # 3812321 | 980 g | H 48 x B 32 x T 18 cm 7000 black 4 046051 116518

2278 teal-ivy 4 046051 125473

UVP* 100,00 €

1348 marine-ink 4 046051 127590

6609 cinnamon-almond 4 046051 141770

R ECYC LED FA B R I C

Giga EL (32 L) # 3812421 | 1050 g | H H 51 x B 33 x T 20 cm 7000 black 4 046051 116549

UVP* 110,00 €

2278 teal-ivy 4 046051 125497

Details Giga: SL, REG, EL hervorragende Belüftung durch Airstripes-Rücken system abnehmbarer Bauchgurt

stufenlos verstellbarer Brustgurt Vortasche mit Organisation und großer Öffnung für perfekte Übersicht

Für urbane Pendler*innen, die viel Wert auf Funktionalität und Tragekomfort legen – die SL Modelle sind an die weibliche Anatomie angepasst.

zweites, großes und rundum gepolstertes Hauptfach passend für 15,6” (Giga, Giga SL) oder 17” (Giga EL) Laptop und Tablet-PC-Fach großes, ordnertaugliches Hauptfach mit integriertem Dokumentenfach elastische Seitentaschen

Wertsacheninnenfach • das „mobile Büro“ lässt sich leicht tragen, da die schlanke hohe Form des Gigas das Gewicht der Ladung dicht am Körper hält • speziell auf die weibliche Anatomie angepasste SL-Version • lange EL-Passform für etwa 170 cm bis 195 cm Körpergröße

• gepolsterter Tragegriff • abnehmbarer Schlüsselclip • gepolsterter Boden • Material: 600D PES (SOLUTION DYE: Giga SL, EL), 300D PES RIPSTOP RECYCLED

GIGANT

Lifestyle

R ECYC LED FA B R I C

Gigant SL (32 L) # 3812621 | 1080 g | H 50 x B 33 x T 22 cm 7000 black 4 046051 116587

UVP* 110,00 €

4419 tin-shale 4 046051 125510

R ECYC LED FA B R I C

Gigant (32 L) # 3812721 | 1100 g | H 50 x B 33 x T 22 cm 7000 black 4 046051 116617

4701 graphite-black 4 046051 116600

Details Gigant: SL, REG hervorragende Belüftung durch Airstripes-Rücken system

UVP* 110,00 € 2278 teal-ivy

4 046051 125527

Für urbane Pendler*innen, die viel Wert auf Funktionalität und Tragekomfort legen – die SL Modelle sind an die weibliche Anatomie angepasst.

abnehmbarer Bauchgurt

zweites, großes und rundum gepolstertes Hauptfach passend für 17” Laptop- und Tablet-PC-Fach

für Stabilität sorgen Lageverstellr iemen an den Schulterträgern

großes, ordnertaugliches Hauptfach mit integriertem Dokumentenfach

stufenlos verstellbarer Brustgurt

Vortasche mit Organisation und großer Öffnung für perfekte Übersicht

Wertsacheninnenfach elastische Seitentaschen

• gepolsterter Tragegriff • abnehmbarer Schlüsselclip

• gepolsterter Boden • Kompressionsriemen • Material: 600D PES (SOLUTION DYE: Gigant SL), 300D PES RIPSTOP RECYCLED

DEUTER WALKER R ECYC LED FA B R I C

21 x 0,5L PET

Walker 20 # 3812821 | 700 g | H 48 x B 28 x T 21 cm 4701 graphite-black

Lifestyle

4 046051 116648

2275 jade-ivy 4 046051 125541

UVP* 90,00 €

6607 caramel-clay 4 046051 125534

5588 currant-redwood

1348 marine-ink 4 046051 141794

4 046051 141787

R ECYC LED FA B R I C

21 x 0,5L PET

Walker 24 # 3812921 | 850 g | H 52 x B 30 x T 23 cm 4701 graphite-black 4 046051 116693

2275 jade-ivy 4 046051 125565

Details Walker: 20, 24

UVP* 100,00 €

6607 caramel-clay 4 046051 125558

5588 currant-redwood 4 046051 141800

1348 marine-ink 4 046051 141817

Für urbane Wanderer*innen, die Bergsport-Nostalgie im Alltag und auf Reisen integrieren möchten.

hervorragende Belüftung durch Airstripes-Rücken system

flexible Verstaumöglichkeit mit elastischer Seitentasche

stufenlos justierbarer Brustgurt

große ReißverschlussVortasche mit Organisation

Weitere Details Walker: 20 Wertsacheninnenfach

• Schlüsselclip Dokumentenfach • Tragekomfort dank ergonomisch geformter Schulterträger mit Soft-Edge- Abschlüssen

• Material: 300D PES RIPSTOP RECYCLED, 600D PES REC BS

Weitere Details Walker: 24 geschlossene Seiten tasche für Maus, Kabel, etc.

• Bauchgurt nachrüstbar abnehmbarer Bauchgurt

Einschubfach passend für 15,6” Laptop – von außen durch seitlichen Reißverschluss, als auch von innen zugänglich

GOGO

Lifestyle

R ECYC LED FA B R I C

Gogo (25 L) # 3813221 | 590 g | H 46 x B 30 x T 21 cm 7000 black 4 046051 116884

5588 currant-redwood 4 046051 141831

Details Gogo

UVP* 55,00 € 1348 marine-ink

4 046051 141848

5334 plum-ink

2243 khaki-ivy

4 046051 125626

4 046051 116839

4408 tin-graphite

6607 caramel-clay

4 046051 125619

4 046051 141824

Für sportliche Alltagsaktivist*innen, die Wert auf Vielseitigkeit und funktionales Design legen.

Airstripes-Rückens ystem

stufenlos verstellbarer Brustgurt

Wertsacheninnenfach

• bequemer Zugang zum Hauptfach durch den 2-Wege-Rundbogen-Reißverschluss Dokumentenfach

• Reißverschluss-Vortasche mit Schlüsselhalterung • Gummizughalterung vorne

• Bauchgurt nachrüstbar elastische Seitentaschen

• Tragekomfort dank ergonomischer, gepolsterter Schulterträger

• ordnertaugliches Hauptfach

• Material: 300D PES RIPSTOP RECYCLED, 600D PES REC BS

TOMMY

UVP* 55,00 € Tommy S (5 L) # 3800021 | 360 g | H 36 x B 31 x T 12 cm 7000 black 4 046051 117249

3060 arctic 4 046051 117232

UVP* 65,00 € Tommy M (8 L) # 3800121 | 400 g | H 45 x B 33 x T 20 cm 7000 black 4 046051 117263

3060 arctic 4 046051 117256

UVP* 75,00 € Tommy L (16 L) # 3800221 | 470 g | H 52 x B 38 x T 22 cm 7000 black 4 046051 117270

Stadt | Reise | Sport RV-Fach hinten großes RV-Fach mit Einsteckfach und Organizer

Dokumentenfach • gepolsterter Trageriemen mit Neopren-Handytasche

• Schlüsselhalter • abnehmbarer Bauchgurt (Tommy M, L) • Material: 225D PES RIPSTOP

STEPOUT R ECYC LED FA B R I C

17 x

Lifestyle

0,5L PET

Stepout 12 # 3815023 | 568 g | H 45 x B 26 x T 16 cm 7000 black 4 046051 142241

1348 marine-ink 4 046051 142289

6607 caramel-clay 4 046051 142258

UVP* 65,00 € 2618 khaki-sand 4 046051 142272

9206 chestnut-ivy 4 046051 142265

R ECYC LED FA B R I C

20 x 0,5L PET

Stepout 16 # 3815123 | 582 g | H 45 x B 24 x T 17 cm 7000 black 4 046051 142296

1348 marine-ink 4 046051 142333

6607 caramel-clay 4 046051 142302

UVP* 75,00 € 2618 khaki-sand 4 046051 142326

9206 chestnut-ivy 4 046051 142319

STEPOUT R ECYC LED FA B R I C

26 x 0,5L PET

12 5 th AN NI VE RS AR Y ED IT IO N

Lifestyle

Seit e 17

Stepout 22 # 3815223 | 844 g | H 46 x B 27 x T 21 cm 7000 black 4 046051 142340

1348 marine-ink 4 046051 142388

UVP* 90,00 €

6607 caramel-clay 4 046051 142357

Details Stepout: 12 + 16 + 22

2618 khaki-sand 4 046051 142371

9206 chestnut-ivy 4 046051 142364

Für alle, die in ihrem Alltag einen robusten Rucksack mit minimalistischem Design möchten. • Schlüsselclip

angenehme Belüftung durch Airstripes-Rückensystem

eine elastische Seitentasche

stufenlos verstellbarer Brustgurt

Dokum entenfach

Wertsacheninnenfach

Tablet-Fach

Weitere Details Stepout: 16 • große U-Zipp Öffnung oben am Rucksack

seitliches Handyfach

• Tragegriff • 100 % recyceltes Hauptmaterial

• Tragekomfort dank ergonomischer, gepolsterter Schulterträger • bequemer Zugang zum Hauptfach durch 2-Wege-Rundbogen-Reißverschluss

• Material: 600D REC PES, 300D PES RIPSTOP RECYCLED • bluesign® Produkt

Weitere Details Stepout: 22 abnehmbarer Bauchgurt

• Roll-Top-Öffnung • Volumenerweiterung durch Roll-Top

gepolstertes Laptop-Fach (15‘‘)

• Zugriff auf Laptop-Fach über seitliche Reißverschluss-Öffnung • ordnertaugliches Hauptfach • innenliegende Trinkflaschen-Halterung

UP STOCKHOLM R ECYC LED FA B R I C

35 x

12 5 th AN NI VE RS AR Y ED IT IO N Seit e 17

Lifestyle

0,5L PET

UP Stockholm (22 L) # 3813721 | 800 g | H 51 x B 30 x T 17 cm 7000 black 4 046051 117102

5576 redwood-sienna 4 046051 125640

Details UP Stockholm:

UVP* 110,00 € 2237 ivy-khaki

4 046051 125633

2255 teal-sage 4 046051 117058

6606 sand-bone 4 046051 117089

6611 almond-cinnamon 4 046051 141855

1365 arctic-lake 4 046051 141862

Für Sportler*innen mit urbanem Lifestyle, die sich einen nachhaltig produzierten Rucksack, mit einer guten Übersicht für ihre Sachen, wünschen.

gepolstertes Laptopfach für 15“

gepolsterter, standfester Boden

S-förmige Schulterträger

Tablet-Fach

abnehmbarer, justierbarer Brustgurt

abnehmbarer Bauchgurt

Wertsacheninnenfach mit Schlüsselclip

Contact Rückensystem

großes RV-Frontfach

• große U-Zip-Öffnung oben am Rucksack • Unisex fit • Flaschen-Steckfach innen (für ca. 1,5 L)

zwei offene Seitentaschen

• gepolsterter Tragegriff • formstabil durch Polsterung • 100 % recycelte Stoffe • nach bluesign® Standard und GRS zertifiziert • Material: 300D PES RECYCLED, 500D PES RECYCLED

UP SYDNEY R ECYC LED FA B R I C

40 x

Lifestyle

0,5L PET

UP Sydney (22 L) # 3813921 | 880 g | H 50 x B 30 x T 16 cm 7000 black 4 046051 117225

5576 redwood-sienna 4 046051 125688

Details UP Sydney:

Contact Rückensystem

S-förmige Schulterträger

UVP* 130,00 € 2237 ivy-khaki

4 046051 125671

2255 teal-sage 4 046051 117171

6606 sand-bone 4 046051 117201

6611 almond-cinnamon 4 046051 141879

1365 arctic-lake 4 046051 141886

Für Sportler*innen mit urbanem Lifestyle, die sich einen nachhaltig produzierten Rucksack, mit einer guten Übersicht für ihre Sachen, wünschen.

gepolstertes Laptopfach für 15“

gepolsterter, standfester Boden

Tablet-Fach

Tasche für Smartphone

abnehmbarer Bauchgurt

Wertsacheninnenfach mit Schlüsselclip

abnehmbarer, justierbarer Brustgurt

große Fronttasche mit zwei Steckfächern

eine RV-Seitentasche und eine offene Seitentasche

• Deckelöffnung mit Magnetverschluss • zusätzliche Sicherung mittels Aluhaken möglich

• Unisex fit • formstabil durch Polsterung • Flaschen-Steckfach innen (für ca. 1,5 L) • gepolsterter Tragegriff • 100 % recycelte Stoffe • nach bluesign® Standard und GRS zertifiziert • Material: 300D PES RECYCLED, 500D PES RECYCLED

UP SEOUL R ECYC LED FA B R I C

37 x

Lifestyle

0,5L PET

Up Seoul (16+10 L) # 3813821 | 840 g | H 49 x B 30 x T 15 cm 7000 black 4 046051 117164

5576 redwood-sienna 4 046051 125664

Details UP Seoul:

UVP* 120,00 € 2237 ivy-khaki

4 046051 125657

2255 teal-sage 4 046051 117119

6606 sand-bone 4 046051 117140

6611 almond-cinnamon 4 046051 141893

1365 arctic-lake 4 046051 141909

Für Sportler*innen mit urbanem Lifestyle, die sich einen nachhaltig produzierten Rucksack, mit einer guten Übersicht für ihre Sachen, wünschen.

Contact Rückensystem

gepolstertes Laptopfach für 15“

gepolsterter, standfester Boden

S-förmige Schulterträger

Tablet-Fach

Tasche für Smartphone

Wertsacheninnenfach mit Schlüsselclip

abnehmbarer, justierbarer Brustgurt

abnehmbarer Bauchgurt großes RV-Frontfach

• formstabil durch Polsterung

eine offene Seitentasche eine RV-Seitentasche

• zusätzlicher Frontgriff für schnelles Packen

• Volumen um ca. 10 Liter erweiterbar • große 2-Wege RV-Öffnung für einen guten Zugang zum Hauptfach • Unisex fit • Flaschen-Steckfach innen (für ca. 1,5 L) • gepolsterter Tragegriff • 100 % recycelte Stoffe • nach bluesign® Standard und GRS zertifiziert • Material: 300D PES RECYCLED, 500D PES RECYCLED

Lifestyle

UP SEOUL

HERITAGE SERIES INNSBRUCK R ECYC LED FA B R I C

18 x

Lifestyle

0,5L PET

Innsbruck (22 L) # 3814022 | 820 g | H 48 x B 31 x T 22 cm 6608 sand-caramel 4 046051 125275

2614 teal-caramel 4 046051 125282

Details Innsbruck:

UVP* 110,00 €

5612 redwood-caramel 4 046051 125299

2613 ivy-caramel 4 046051 125305

Für trendaffine Stadtmenschen, die sich einen nachhaltig produzierten Rucksack wünschen, mit einer übersichtlichen Innenorganisation – im 70er-Jahre-Style.

Contact Rückensystem

Smartphone-Fach

gepolsterte Schulterträger

gepolstertes Laptopfach für 15“

Tablet-Fach Wertsacheninnenfach

• Flaschensteckfach innen (für ca. 1,5 L) • Hauptfach durch Kordelverschluss zusätzlich gesichert • robustes Außenmaterial • Schlüsselclip

RV-Frontfach mit RV-Stecktasche außen

• bluesign® Product • Material: 500D PES RECYCLED

HERITAGE SERIES WENGEN R ECYC LED FA B R I C

21 x

Lifestyle

0,5L PET

Wengen (25 L) # 3814122 | 1030 g | H 52 x B 40 x T 20 cm 8308 corn-ink 4 046051 125312

UVP* 120,00 €

2338 seagreen-ink

5335 redwood-ink

4 046051 125329

4 046051 125336

Details Wengen:

1346 indigo-ink 4 046051 125343

Für trendaffine Stadtmenschen, die sich einen nachhaltig produzierten Rucksack im 80er-Jahre-Design wünschen und viel Platz für ihre Uni- und Freizeitsachen brauchen.

Contact Rückensystem

gepolstertes Laptopfach für 15“

separates, verstärktes Bodenfach

ergonomische, gepolsterte Schulterträger

Tablet-Fach

Tasche für Smartphone

abnehmbarer Bauchgurt

Wertsacheninnenfach mit Schlüsselclip

• deuter Daumenschlaufe • x-förmige Frontfixierung mit Stecktasche • Hauptfach durch Kordelverschluss zusätzlich gesichert • robustes Außenmaterial

Frontstecktasche

herausnehmbare Sitzmatte

• bluesign® Product • Material: 300D REC PES, 1000D TEXTURED PA

zwei Außentaschen

HERITAGE SERIES LAKE PLACID

Lifestyle

R ECYC LED FA B R I C

Lake Placid (27 L) # 3814222 | 940 g | H 50 x B 39 x T 21 cm 4333 tin-azure 4 046051 125350

UVP* 110,00 €

3809 violet-citrus

1344 azure-petrol

4 046051 125367

4 046051 125374

Details Lake Placid:

Contact Rückensystem ergonomische, gepolsterte Schulterträger

7409 black-tin 4 046051 125381

Für trendaffine Stadtmenschen, die sich einen nachhaltig produzierten, wandelbaren und gut organisierten Rucksack im 90er-Design wünschen.

Deckeltasche mit Schlüsselclip

Tablet-Fach

• abnehmbare Fixierungsgurte für Yogamatte, Fotostativ etc.

Wertsacheninnenfach

abnehmbarer Bauchgurt

zwei abnehmbare RV-Seitentaschen

gepolstertes Laptopfach für 15,6“

Tasche für Smartphone

• integrierten TrinkflaschenTasche (1,5 L) • Zugriff auf das gepolsterte Laptopfach durch eine zusätzliche Reißverschluss-Öffnung an der Seite • Materialschlaufen

• Hauptfach durch Kordelverschluss zusätzlich gesichert • robustes Außenmaterial • bluesign® Product • Material: 330D PA RIPSTOP, 420D PA RECYCLED

AVENGO R ECYC LED FA B R I C

N EW

6 x

Lifestyle

0,5L PET

Avengo 1.5 # 3900223 | 110 g | H 14 x B 29 x T 7 cm 7000 black 4 046051 149745

2032 frost 4 046051 149776

Details Avengo 1.5:

RV-Fronttasche

UVP* 25,00 € 3002 marine

4 046051 149783

8007 turmeric 4 046051 149790

Eine lässige Crossbody Bag im minimalistischen Design für alle City Explorer, die ihre Wertsachen nahe bei sich tragen wollen.

Schlüsselclip

justierbarer Bauchgurt

• geräumiges Hauptfach • Material: 500D PES RECYCLED

KLARE HALTUNG DANK RESSOURCENSCHONENDER HERSTELLUNG Das bluesign® Product erfüllt dank des Hauptmaterials aus 100 % recycelten Materialien und 100 % umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen die Anforderung des Grünen Knopfs, ist zudem klimaneutral, PFC-frei und setzt damit ein klares Statement in Sachen Nachhaltigkeit.

PASSWAY R ECYC LED FA B R I C

N EW

12 x

M A R KETI N G ST YLE

Lifestyle

0,5L PET

Passway 2 # 3900023 | 190 g | H 17 x B 28 x T 7 cm 7000 black 4 046051 149561

1375 atlantic-marine 4 046051 149578

Details Passway 2:

RV-Fronttasche

UVP* 50,00 € 5591 caspia-maron

4 046051 149585

6609 cinnamon-almond 4 046051 149592

6613 desert-bone

2276 jade-seagreen

4 046051 149608

4 046051 149615

Für alle, die ihre Wertsachen bei Freizeitaktivitäten oder Unternehmungen in der Stadt immer praktisch und sicher in einer trendigen Crossbody Bag verstauen wollen. • RV-Hauptfach mit kleinen Innentaschen

Schlüsselclip

• justierbarer Schultergurt • Material: 300D PES RECYCLED

PASSWAY R ECYC LED FA B R I C

N EW

19 x M A R KETI N G ST YLE

Lifestyle

0,5L PET

Passway 4+1 # 3900123 | 290 g | H 19 x B 36 x T 7 cm 7000 black 4 046051 149684

1375 atlantic-marine 4 046051 149691

Details Passway 4+1:

RV-Fronttasche

Schlüsselclip

UVP* 70,00 € 6613 desert-bone

4 046051 149707

Für Traveller, die neben Reisedokumenten und persönlichen Wertgegenständen auch mal ein Tablet in ihrer Crossbody Bag mit auf die Reise nehmen wollen. RV-Fach mit separatem gepolstertem Fach für Tablet

• RV-Fach mit kleinen Innentaschen • justierbarer Schultergurt • Material: 500D PES RECYCLED

Volumenerweiterung durch RV um 1 L

FLEXIBEL EINSETZBAR DANK ERWEITERBAREM STAURAUM Das im Handumdrehen um einen Liter erweiterbare Volumen der Umhängetasche bietet neben persönlichen Wertgegenständen im Hauptfach genügend Platz für ein Tablet in einem zusätzlichen gepolsterten Fach.

Bike

BIKE

AMAGER

Bike

WATER P R O O F

Amager 25+5 # 3220022 | 970 g | H 48 x B 30 x T 18 cm 8006 citrus 4 046051 130033

4014 graphite 4 046051 130040

Details Amager: 25 + 5

UVP* 200,00 € 3067 ink

4 046051 130057

6008 almond 4 046051 130026

2050 khaki 4 046051 130064

Der Commuter Rucksack für alle City-Biker, die auf dem Weg zur Arbeit und beim Shoppen ihrem Lifestyle treu bleiben wollen.

Airstripes Tragesystem

verstaubare Hüftflossen für legeres Tragen

ergonomisch geformte Schulterträger

Materialschlaufen zur Befestigung von Schloss oder Helm

anschmiegsame, atmungsaktive Hüftflossen

Wertsacheninnenfach

stufenlos verstellbarer Brustgurt

Seitliche wasserfeste Reißverschluss-Tasche für Smartphone

einzippbare Organisationseinheit für Tablets, Dokumente und verstärktem Laptopfach (15 Zoll)

• reflektierende Elemente • universelle Befestigungsschlaufen/ Halterung für Zeitung oder Jacke • Brillenhalterung • Volumenerweiterung durch Roll-Top Verschluss

wasserdicht

• Material: 420D PA PLAIN TPU

ROTSOORD

Bike

N EW C O LO R

Rotsoord 25+5 # 3221022 | 1180 g | H 52 x B 30 x T 19 cm 1374 atlantic-ink 4 046051 146515

4409 graphite-shale 4 046051 130088

Details Rotsoord: 25 + 5

UVP* 150,00 €

5335 redwood-ink 4 046051 130095

Der Commuter Rucksack für alle Pendler*innen, die ihren Weg zur Arbeit sportlich angehen.

Airstripes Tragesystem

Helmhalterungsclips an der Front

geräumige Deckeltasche mit Schlüsselclip

anschmiegsame, atmungsaktive Hüftflossen

Frontstecktasche

seitliche ReißverschlussTasche für Smartphone

stufenlos verstellbarer Brustgurt

verstärktes Laptopfach (15 Zoll) mit Zugang von innen oder außen seitlich

Wertsacheninnenfach

Organisationsinnenfach für Tablets, Dokumente und andere Arbeitsunterlagen

abnehmbare Regenhülle

verstaubare Hüftflossen für legeres Tragen

• abgetrenntes Fach zur Volumenerweiterung über die ganze Front • Brillenhalterung • verstärktes Laptopfach mit Zugang von innen oder außen seitlich • reflektierende Elemente • Material: 600D PES REC BS, 130D PA HIGH TENACITY

MAINHATTAN

Bike

WATER P R O O F

Mainhattan 17+10 # 3230022 | 1090 g | H 45 x B 33 x T 22 cm 4409 graphite-shale 4 046051 130231

3615 ink-clay 4 046051 130248

Details Mainhattan: 17+10

UVP* 200,00 €

2615 khaki-clay 4 046051 130255

5335 redwood-ink 4 046051 130262

Die multifunktionale Fahrradtasche für alle, die für den Weg zu Arbeit, Uni oder Schule noch einen wasserdichten Begleiter zu ihrem Outfit benötigen. • Volumenerweiterung um 10 Liter

BagFix-Halterung

Wertsacheninnenfach

wasserdicht

• reflektierende Elemente • Kantenschutz am Taschenboden

Frontstecktasche ReißverschlussVortasche

einzippbare Organisationseinheit für Tablets, Dokumente und verstärktem Laptopfach (15 Zoll)

• BagFix-Halterung mit zwei Führungsschienen und Haken inkl. 3 Reduzierungseinlagen (16 – 10 mm) • Abnehmbarer Schultergurt kann in Frontstecktasche verstaut werden

• Material: • 420D PA PLAIN TPU

WEYBRIDGE WATER P R O O F N EW C O LO R

Weybridge 20+5 # 3230122 | 920 g | H 40 x B 34 x T 19 cm 2028 fern 4 046051 130286

4014 graphite 4 046051 130293

UVP* 120,00 € 5579 redwood

4 046051 130309

3068 reef 4 046051 130316

6012 desert 4 046051 146522

Bike

WATER P R O O F N EW C O LO R

Weybridge 25+5 # 3230222 | 950 g | H 43 x B 34 x T 22 cm 4014 graphite 4 046051 130347

5579 redwood 4 046051 130354

Details Weybridge: 20+5, 25+5

UVP* 130,00 € 3068 reef

4 046051 130361

6012 desert 4 046051 146539

Für sportliche Weltenbummler*innen, die auf ihren Radausflügen nicht auf den Komfort einer geräumigen, wasserdichten Hinterradtasche verzichten wollen.

BagFix-Halterung

Integrierte, gepolsterte Organisationseinheit

Wertsacheninnenfach

wasserdicht

• reflektierende Elemente • BagFix-Halterung mit zwei Führungsschienen und Haken • Kantenschutz am Taschenboden inkl. 3 Reduzierungseinlagen • Material: 420D PA RIPSTOP TPU (16 – 10 mm) • Volumenerweiterung durch Roll-Top um 5 Liter • 2-Wege-Roll-Top Verschluss • Verstellbarer Tragegriff-Verschluss mit Universalhalterung für Isomatte oder Jacke

BIKE I N EW C O LO R S

N EW C O LO R S

Bike I 14 # 3202021 | 690 g | H 45 x B 22 x T 18 cm 7030 black-black 4 046051 146614

Bike I 18 SL # 3202121 | 760 g | H 46 x B 23 x T 19 cm

UVP* 85,00 €

1374 atlantic-ink

5592 maron-caspia

4 046051 146607

4 046051 146621

UVP* 95,00 €

2346 jade-deepsea 4 046051 146638

Bike

N EW C O LO R

Bike I 20 # 3202221 | 830 g | H 49 x B 24 x T 19 cm 8404 turmeric-shale 4 046051 114552

UVP* 95,00 €

7030 black-black

1374 atlantic-ink

4 046051 146645

4 046051 146652

Details Bike I: 14, 18 SL, 20

Für Mountainbiker*innen, die Wert auf leichte Bedienbarkeit und gute Organisation legen: auf dem Trail im Gebirge bis zur Eisdiele.

hervorragende Belüftung und kompakter, sicherer Sitz am Rücken durch Airstripes System

stufenlos justierbarer Brustgurt

abnehmbare Regenhülle

seitliche Reißverschluss-Tasche am Rücken für Smartphone, Karte etc.

zwei elastische Seitentaschen

Stretch-Innenfach

Halterungsschlaufe für Brille am Schulterträger

integrierte, verstaubare Helmhalterung

Trinksystem kompatibel

herausnehmbare Sitzmatte

Weitere Details Bike I: 14 Bauchgurt

• ergonomisch geschnittene Schulter träger mit Soft-Edge-Abschlüssen • Reflektoren an Vordertasche und Schulterträgern

18 SL, 20 zusätzliche Stabilität bieten die Aluminium-Schienen – für die perfekte Passform individuell biegbar

belüftete Hüftflossen

• Geldbeutel, Werkzeug, Pumpe etc. sind übersichtlich verstaut in großer Reißverschluss-Vortasche mit Organisation und Schlüsselclip • Material: 210D PA RECYCLED

Bike

NEW

PLAMORT

M A R KETI N G ST YLE

WATER P R O O F

TROCKEN DANK WASSERDICHTER EIGENSCHAFT Strapazierfähiges Material,

Bike

getapte, im Heißpressverfahren wasserdicht versiegelte Nähte und TPU beschichtete Reißverschlüsse schützen bei zweckmäßigem Einsatz den Tascheninhalt des wasserdichten Rucksacks sicher vor dem Eindringen der Nässe bei Regen oder Spritzwasser.

Details Plamort 12:

Für hartgesottene Mountainbiker*innen, die auch bei schlechtem Wetter unterwegs sind und dabei Wert auf geringes Gewicht und einen sicheren Sitz legen.

Airstripes Rückensystem

wasserdicht

reflektierende Elemente

Leichtgewicht

stufenlos justierbarer Brustgurt

seitliches RV-Handyfach

ergonomisch geformte, leichte Netz-Hüftflossen und -Schulterträger

Trinksystem kompatibel (3 L)

Brillenhalterung

• RV-Netzinnenfach mit Schlüsselclip • einhändig bedienbare Brustgurtschnalle • Hauptfach mit großer RV-Öffnung • Material: 220D PA PLAIN TPU

PLAMORT N EW

WATER P R O O F

Bike

M A R KETI N G ST YLE

Plamort 12 # 3223023 | 510 g | H 45 x B 24 x T 15 cm 8207 turmeric-ivy 4 046051 149219

UVP* 130,00 €

3624 atlantic-desert 4 046051 149202

ANGENEHMER HALT DANK BIKE-SPEZIFISCHEM RÜCKENSYSTEM Das luftdurchlässige Airstripes Rückensystem garantiert eine gute Belüftung des Rückens und sitzt auch

MEHR ENERGIE DANK

auf sportlichen Trails kompakt am

GUTER GEWICHT-KOMFORT-RATIO

Körper. Zusätzlich halten der Brust-

Durch die Auswahl ausbalancierter

gurt mit neuer einhändig bedienbarer

Materialien, die optimierte Schnitt-

Brustgurtschnalle und die Netzhüft-

führung und den minimalem Material-

flossen den Packsack optimal in

verbrauch sowie die Reduktion auf

Position, auch wenn es mal ruppiger

wesentliche Features ist ein beson-

zugeht.

ders leichter und dennoch sehr stabiler Fahrradrucksack entstanden, der eine sehr gute Gewicht-KomfortRatio auf die Waage bringt.

NEW

RACE SERIES

R ECYC LED FA B R I C

KLARE HALTUNG DANK RESSOURCENSCHONENDER HERSTELLUNG Dank des bluesign® zertifizierten

Bike

Hauptmaterials aus 100 % recycelten Stoffen und 100 % umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen erfüllt der Rucksack höchste Standards, ist zudem klimaneutral, PFC-frei und setzt damit ein klares Statement in Sachen Nachhaltigkeit.

Details Race 8, 12, 16:

Für sportliche Mountainbiker*innen, die bei ihren Tagestouren Wert auf hohen Tragekomfort und geringes Gewicht legen.

Airstripes Rückensystem

stufenlos justierbarer Brustgurt

abnehmbare Regenhülle

Leichtgewicht

elastische Seitentaschen

Stretch-Innenfach

ergonomisch geformte, leichte Netz-Hüftflossen und -Schulterträger

Schlaufen für Helmhalterung (Accessoire)

seitliches RV-Handyfach

Trinksystem kompatibel (2 L Race 8) und (3L Race 12, 16)

reflektierende Elemente

Brillenhalterung

• RV-Netzinnenfach mit Schlüsselclip • einhändig bedienbare Brustgurtschnalle • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien, bluesign® zertifiziert • Material: 100D REC PA HT BRIGHT

MEHR ENERGIE DANK GUTER

ANGENEHMER HALT DANK BIKE-

GEWICHT-KOMFORT-RATIO

SPEZIFiSCHEM RÜCKENSYSTEM

Durch die Auswahl ausbalancierter

Das luftdurchlässige Airstripes Rücken-

Materialien, die optimierte Schnitt-

system garantiert eine gute Belüftung

führung und den minimalen Material-

des Rückens und sitzt auch auf sportli-

verbrauch sowie die Reduktion auf

chen Trails kompakt am Körper. Zusätz-

wesentliche Features ist ein besonders

lich halten der Brustgurt mit neuer ein-

leichter und dennoch sehr stabiler

händig bedienbarer Brustgurtschnalle

Fahrradrucksack entstanden, der eine

und die Netzhüftflossen den Packsack optimal in Position, auch wenn es mal

sehr gute Gewicht-Komfort-Ratio auf

ruppiger zugeht.

die Waage bringt.

Bike

AIRSTRIPES SYSTEM

RACE N EW

R ECYC LED FA B R I C

Race 8 # 3204023 | 540 g | H 43 x B 22 x T 14 cm 7000 black

Bike

4 046051 149226

N EW

9512 chestnut-redwood 4 046051 149233

UVP* 80,00 €

3247 deepsea-jade

8207 turmeric-ivy

4 046051 149240

4 046051 149257

12 5 th AN NI VE RS AR Y ED IT IO N

R ECYC LED FA B R I C

Seit e 17

Race 12 # 3204123 | 560 g | H 44 x B 24 x T 15 cm 7000 black

4 046051 149264

N EW

9512 chestnut-redwood

4 046051 149271

UVP* 85,00 €

3247 deepsea-jade

8207 turmeric-ivy

4 046051 149288

4 046051 149295

R ECYC LED FA B R I C

Race 16 # 3204223 | 590 g | H 46 x B 26 x T 16 cm 7000 black 4 046051 149301

9512 chestnut-redwood 4 046051 149318

UVP* 90,00 €

3247 deepsea-jade

8207 turmeric-ivy

4 046051 149325

4 046051 149332

Bike

RACE

NEW

RACE AIR SERIES

R ECYC LED FA B R I C

M A R KETI N G ST YLE

KLARE HALTUNG DANK RESSOURCENSCHONENDER HERSTELLUNG Dank des bluesign® zertifizier-

Bike

ten Hauptmaterials aus 100 % recycelten Stoffen und 100 % umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen erfüllt der Rucksack höchste Standards, ist zudem klimaneutral, PFC-frei und setzt damit ein klares Statement in Sachen Nachhaltigkeit.

Details Race Air 10, 14+3:

Für sportliche Mountainbiker*innen, die bei ihren Tagestouren Wert auf hohen Tragekomfort, maximale Belüftung am Rücken und geringes Gewicht legen.

bike-spezifisches Aircomfort Rückensystem

Trinksystem kompatibel

abnehmbare Regenhülle

• einhändig bedienbare Brustgurtschnalle

Leichtgewicht

elastische Seitentaschen

Stretch-Innenfach

• Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien, bluesign® zertifiziert

ergonomisch geformte, leichte Netz-Hüftflossen und -Schulterträger

integriertes Helmnetz

seitliches RV-Handyfach

stufenlos justierbarer Brustgurt

reflektierende Elemente

Brillenhalterung

Organisationseinheit für Werkzeug und Luftpumpenhalterung

RV-Wertsacheninnenfach mit Schlüsselclip

Volumenerweiterung durch RV um 3 L (Race Air 14+3)

• Material: 100D REC PA HT BRIGHT

MEHR ENERGIE DANK GUTER

TROCKENER RÜCKEN DANK MAXIMALER

GEWICHT-KOMFORT-RATIO

ATMUNGSAKTIVITÄT

Durch die Auswahl ausbalancierter

Das bewährte Aircomfort Rücken-

Materialien, die optimierte Schnitt-

system wurde speziell für Biker über-

führung und den minimalem Material-

arbeitet. Ein mittig geteilter Netz-

verbrauch sowie die Reduktion auf

rücken reduziert die Auflagefläche

wesentliche Features ist ein besonders

noch weiter und schafft der in Fahr-

leichter und dennoch sehr stabiler

haltung gekrümmten Wirbelsäule mehr Platz. Zusätzlich sorgen die luftigen

Fahrradrucksack entstanden, der eine

Netzhüftflossen, die perforierten

sehr gute Gewicht-Komfort-Ratio auf

Schulterträger und Rückenpolster für

die Waage bringt.

maximale Belüftung auch auf schweißtreibenden Touren.

Bike

AIRCOMFORT SYSTEM

RACE AIR N EW

R ECYC LED FA B R I C

Race Air 10 # 3204323 | 870 g | H 45 x B 25 x T 16 cm 7000 black 4 046051 149356

4 046051 149363

6324 cinnamon-deepsea 4 046051 149370

2291 meadow-ivy 4 046051 149349

12 5 th AN NI VE RS AR Y ED IT IO N

R ECYC LED FA B R I C

Bike

N EW

1374 atlantic-ink

UVP* 100,00 €

M A R KETI N G ST YLE

Race Air 14+3 # 3204423 | 940 g | H 46 x B 25 x T 18 cm 7000 black 4 046051 149387

1374 atlantic-ink 4 046051 149394

6324 cinnamon-deepsea 4 046051 149400

Seit e 17

UVP* 110,00 € 2291 meadow-ivy 4 046051 149417

8403 citrus-graphite 4 046051 149424

Bike

RACE AIR / ACCESSORIES

Radreise / Radwandern /Stadtrad • reflektierende Drucke

• Material: 70D PA

• passend für alle gängigen Halbschalenhelmgrößen

7000 black

Helmet Cover # 3291522 | 25 g | H 16 x B 20 x T 28 cm

UVP* 15,00 €

4 046051 130019

Radreise / Radwandern /Stadtrad • reflektierende Drucke • passend für alle gängigen

Sattelgrößen • Material: 70D PA

7000 black

Saddle Cover # 3291422 | 15 g | B 18 x T 29 cm

UVP* 12,00 €

4 046051 130002

Radreise / Radwandern /Stadtrad • reflektierende Drucke • Material: 600D PES SOLUTION DYE

7000 black

Pants Protector # 3291322 | 20 g | H 8 x B 31

4 046051 129990

UVP* 13,00 € 83

Hiking

HIKING

AC LITE

AC Lite 15 SL # 3420021 | 810 g | H 46 x B 26 x T 20 cm 4419 tin-shale 4 046051 112473

UVP* 95,00 €

6211 caramel-sage

5617 caspia-pepper

3252 lagoon-khaki

4 046051 134055

4 046051 146126

4 046051 146133

N EW C O LO R

Hiking

N EW C O LO R

AC Lite 17 # 3420121 | 840 g | H 48 x B 28 x T 20 cm 4412 shale-graphite 4 046051 112510

2619 meadow-pepper 4 046051 146140

UVP* 95,00 €

9319 chestnut-teal 4 046051 146157

6327 clay-deepsea 4 046051 146164

N EW C O LO R

AC Lite 21 SL # 3420221 | 890 g | H 50 x B 26 x T 24 cm 4419 tin-shale 4 046051 112558

6211 caramel-sage 4 046051 134086

UVP* 105,00 €

5617 caspia-pepper 4 046051 146171

N EW C O LO R

AC Lite 23 # 3420321 | 920 g | H 52 x B 28 x T 24 cm 4412 shale-graphite 4 046051 112596

2619 meadow-pepper 4 046051 146195

N EW C O LO R

UVP* 105,00 € 6327 clay-deepsea

4 046051 146218

AC LITE AC Lite 25 EL # 3420421 | 950 g | H 54 x B 30 x T 24 cm 4412 shale-graphite 4 046051 112633

UVP* 120,00 € N EW C O LO R

AC Lite 14 SL # 3420521 | 860 g | H 50 x B 24 x T 18 cm 4409 graphite-shale 4 046051 112640

2335 aloe-dusk 4 046051 112664

UVP* 100,00 €

5568 grape-aubergine 4 046051 134048

1379 lake-ink 4 046051 146249

6326 cinnamon-teal 4 046051 146232

N EW C O LO R

AC Lite 16 # 3420621 | 890 g | H 52 x B 26 x T 18 cm 7403 black-graphite 4 046051 112688

5213 redwood-ivy 4 046051 112695

UVP* 100,00 €

2344 alpinegreen-arctic 4 046051 134062

Details AC Lite 15 SL, 17, 21 SL, 23, 25 EL 14 SL, 16, 22 SL, 24, 28 SL, 30, 32 EL

1374 atlantic-ink

8208 turmeric-khaki

4 046051 146256

4 046051 146263

Für junge Outdoor Einsteiger und Tageswanderer, die Wert auf einen lässigen Look, Leichtigkeit und maximale Belüftung legen.

elastischer Federstahlrahmen

Trinksystem kompatibel 2.0 l AC Lite 14 SL, 15 SL, 16, 17, 21 SL, 22, 23, 24 3.0 l AC Lite 25 EL, 28 SL, 30, 32 EL

justierbarer Brustgurt

Stockhalterung

Leichtgewicht

Weitere Details AC Lite: 14 SL, 15 SL, 16, 17 Hüftpolster mit Bauchgurt

N EW C O LO R

Schlaufen für Helmhalterung

Werts achen innenfach

Brillenhalterung

StretchInnenfach

abnehmbare Regenhülle

frontale RVÖffnung (15 SL, 17, 21 SL, 23, 25 EL)

21 SL, 23, 25 EL, 22 SL, 24, 28 SL, 30, 32 EL extra leichte und anschmiegsame, atmungsaktive, Hüftflossen 87

SOS-Label • elastische, luftige RVTasche seitlich für Smartphone und Kleinteile • Material: 210D PA RECYCLED, 600D PES REC BS / 130D PA HIGH TENACITY

Hiking

N EW C O LO R

AC Lite 22 SL # 3420721 | 930 g | H 54 x B 28 x T 22 cm 4409 graphite-shale 4 046051 112725

2335 aloe-dusk 4 046051 112749

UVP* 105,00 €

5568 grape-aubergine

1379 lake-ink

4 046051 134093

4 046051 146287

6326 cinnamon-teal 4 046051 146270

N EW C O LO R

Hiking

N EW C O LO R

AC Lite 24 # 3420821 | 960 g | H 56 x B 30 x T 22 cm 7403 black-graphite 4 046051 112763

5213 redwood-ivy 4 046051 112770

UVP* 105,00 €

2344 alpinegreen-arctic 4 046051 134116

1374 atlantic-ink 4 046051 146294

8208 turmeric-khaki 4 046051 146300

N EW C O LO R

AC Lite 28 SL # 3420921 | 970 g | H 56 x B 30 x T 24 cm 4409 graphite-shale 4 046051 112800

2335 aloe-dusk 4 046051 112824

UVP* 110,00 € 1379 lake-ink

4 046051 146317

6326 cinnamon-teal

7403 black-graphite

4 046051 146225

4 046051 112886

N EW C O LO R

AC Lite 30 # 3421021 | 990 g | H 58 x B 32 x T 24 cm 7403 black-graphite 2344 alpinegreen-arctic 4 046051 112848

4 046051 134130

1374 atlantic-ink 4 046051 146324

AC Lite 32 EL UVP* 120,00 € # 3421121 | 1040 g | H 60 x B 32 x T 24 cm

N EW C O LO R

UVP* 110,00 € 8208 turmeric-khaki 4 046051 146331

N EW C O LO R

Zugspitze 22 SL # 3430021 | 1040 g | H 52 x B 34 x T 22 cm 5341 caspia-ink 4 046051 146348

N EW C O LO R

Zugspitze 24 # 3430121 | 1060 g | H 54 x B 34 x T 24 cm

UVP* 105,00 €

2347 jade-ink

4343 graphite-ink

4 046051 146355

1374 atlantic-ink

4 046051 146362

N EW C O LO R

4 046051 146379

N EW C O LO R

UVP* 105,00 € 5343 lava-ink

4 046051 146386

N EW C O LO R

Hiking

N EW C O LO R

Gröden 32 # 3430321 | 1170 g | H 55 x B 42 x T 28 cm

Gröden 30 SL # 3430221 | 1140 g | H 52 x B 42 x T 26 cm 5341 caspia-ink 4 046051 146393

4343 graphite-ink

1374 atlantic-ink

4 046051 146416

4 046051 146423

UVP* 120,00 € 5343 lava-ink

4 046051 146430

UVP* 120,00 €

2347 jade-ink

Zugspitze

4 046051 146409

Details Classic: Zugspitze 22 SL, 24, Gröden 30 SL, 32

dauerelastischer Federstahlrahmen stufenlos justierbarer Brustgurt

Gröden

Zugspitze: Für Tageswanderer, die vielseitig und maximal belüftet unterwegs sein möchten. Gröden: Für Tageswanderer mit mehr Platzbedarf, die vielseitig und maximal belüftet unterwegs sein möchten. Wanderstockhalterung

abnehmbare Regenhülle

Deckelfach

Werts achen innenf ach

• zwei Deckelschließen, die zusätzliches Verstauen von Kleidung unter dem Deckel erlauben • Material: 225D PES RIPSTOP / 600D PES REC BS

Stretch-Innenfach

Weitere Details Classic: Zugspitze 22 SL, 24 Tragekomfort bieten analog zur Beckenform modellierte Hüftpolster mit Bauchgurt

Gröden 30 SL, 32 ergonomisch geformte, kompakte Hüftf lossen für eine gute Lastübertragung

aufgesetzte Vortasche erweitert das Volumen

große Seitentaschen und die aufgesetzte Vortasche erweitern das Volumen

SPEED LITE R ECYC LED FA B R I C

Speed Lite 13 # 3410022 | 370 g | H 44 x B 24 x T 15 cm 4412 shale-graphite 4 046051 130460

9906 paprika-saffron

UVP* 65,00 € 1361 azure-reef

4 046051 130477

4 046051 130484

2807 jade-citrus 4 046051 130507

Hiking

R ECYC LED FA B R I C

Speed Lite 17 # 3410122 | 390 g | H 45 x B 26 x T 16 cm 4412 shale-graphite 4 046051 130521

9906 paprika-saffron

UVP* 70,00 € 1361 azure-reef

4 046051 130538

4 046051 130552

2807 jade-citrus 4 046051 130545

R ECYC LED FA B R I C

Speed Lite 21 # 3410222 | 430 g | H 46 x B 27 x T 19 cm 4412 shale-graphite 4 046051 130583

9906 paprika-saffron

UVP* 75,00 € 1361 azure-reef

4 046051 130590

4 046051 130569

Details Speed Lite: 13, 17, 21

2807 jade-citrus 4 046051 130606

Für alle ambitionierten Hiker, die auf ihren Bergtouren leicht und schnell unterwegs sein wollen.

Leichtgewicht

Schlaufen für Helm halterung (Accessoire)

stufenlos verstellbarer Brustgurt

Reißverschluss-Wertsachenfach oben mit Schlüsselclip

Brillenhalterung

abnehmbarer Bauchgurt

zwei elastische Seitentaschen

Stretch-Innenfach

SOS-Label

Trinksystem kompatibel

Weitere Details: Speed Lite 21 elastische Frontstecktasche für Handschuhe oder Ausrüstung

• Kompressionsriemen 90

• viel Bewegungsfreiheit und optimaler Lastenschwerpunkt dank des V-Schnitts • verstärkte Reißverschluss-Schlaufen leicht mit Handschuhen zu bedienen • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial • Material: 140D REC PA RS, 100D REC PA HIGH TENACITY

SPEED LITE

R ECYC LED FA B R I C

Hiking

R ECYC LED FA B R I C

Speed Lite 23 SL # 3410322 | 680 g | H 52 x B 27 x T 18 cm 4412 shale-graphite 4 046051 130620

9906 paprika-saffron 4 046051 130637

Speed Lite 25 # 3410422 | 710 g | H 55 x B 29 x T 19 cm

UVP* 120,00 € 4338 tin-indigo

4409 graphite-shale

4 046051 130613

4 046051 130668

1361 azure-reef 4 046051 130644

UVP* 120,00 € 2807 jade-citrus

4 046051 130651

Details Speed Lite: 23 SL, 25 leichteste deuter Wanderrucksack-Serie

Lageverstellriemen

zwei elastische Seitentaschen

Trinksystem kompatibel

Delrin® U-Rahmen

Befestigungsschlaufen

Brillenhalterung

StretchInnenfach

belüftete Hüftflossen mit ReißverschlussNetztasche

Reißverschluss-Wertsachenfach oben mit Schlüsselclip

Stockhalterungen

stufenlos verstellbarer Brustgurt

elastische Frontstecktasche für Handschuhe oder Ausrüstung

SOS-Label

• ergonomisch geformte Schulterträger mit integrierten Taschen • viel Bewegungsfreiheit und optimaler Lastenschwerpunkt dank des V-Schnitts

•

• seitliche Kompressionsriemen für maximale Kompression oder Befestigung von Ausrüstung • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial • Material: 140D REC PA RS, 100D REC PA HIGH TENACITY

Travel

TRAVEL

AViANT Series mit Near Field Communication Halte dein NFC-fähiges Smartphone einfach an den NFC-Tag, um die folgenden Vorteile zu genießen:

SICHERHEIT

PRODUKTINFORMATION Erfahre mehr über dieses Produkt und über die gesamte AViANT-Serie. Lies Produktbewertungen anderer Reisender und richte deine Fragen direkt an deuter.

NACHHALTIGKEIT Nachhaltigkeit bildet die Grundlage für alle unsere Aktivitäten. Finde heraus, welche Fortschritte wir dabei machen, die Nachhaltigkeit in unserer gesamten Lieferkette zu steigern.

AUTHENTIFIZIERUNG

TAP THE PRODUCT FOR INFO

Überprüfe, ob dies ein Originalprodukt von deuter ist.

Travel

Wenn du dein Gepäck an einem Flughafen oder während deiner Reise verlierst, hilft dir die Registrierung, es wiederzufinden.

AViANT CARRY ON N FC

R ECYC LED FA B R I C

AViANT Carry On 28 SL # 3510022 | 1020 g | H 50 x B 33 x T 20 cm

Travel

7000 black 4 046051 124773

N FC

2275 jade-ivy 4 046051 124759

UVP* 135,00 €

1347 pacific-ink 4 046051 124766

R ECYC LED FA B R I C

AViANT Carry On 28 # 3510122 | 1030 g | H 50 x B 33 x T 20 cm 7000 black 4 046051 124803

2339 teal-ink 4 046051 124780

Details AViANT Carry On: 28 SL, 28

UVP* 135,00 €

5335 redwood-ink 4 046051 124797

Für Städtereisende, die stets unterwegs sind und praktische Organisation für schnelle Aufenthaltswechsel schätzen, ganz ohne einchecken – dank passender Handgepäck-Maße.

Contact Rückensystem

Organizer

zwei gepolsterte Handgriffe

verstaubare Schulterträger

gepolstertes Laptopfach

Vortasche mit Reißverschluss

Handgepäck-Maße

Tablet-PC-Fach

aufklappbare Hauptfächer (Kofferzugriff)

• Kleidungsfach mit Netzabdeckung • Schlüsselclip • Material: 420D REC PA 100 % RECYCELT bluesign® zertifiziert, 600D PES REC BS bluesign® zertifiziert

AViANT CARRY ON PRO R ECYC LED FA B R I C

N FC

R ECYC LED FA B R I C

AViANT Carry On Pro 36 # 3510322 | 1360 g | H 55 x B 34 x T 23 cm 7000 black 4 046051 124865

AViANT Carry On Pro 36 SL # 3510222 | 1340 g | H 55 x B 34 x T 23 cm 7000 black 4 046051 124834

2275 jade-ivy 4 046051 124810

Details AViANT Carry On Pro: 36 SL, 36

2339 teal-ink

UVP* 160,00 €

5335 redwood-ink

4 046051 124841

4 046051 124858

UVP* 160,00 €

1347 pacific-ink 4 046051 124827

Für Städtereisende, die stets unterwegs sind und praktische Organisation für schnelle Aufenthaltswechsel schätzen, ganz ohne einchecken – dank passender Handgepäck-Maße.

Contact Rückensystem

Organizer

Vortasche mit Reißverschluss

verstaubare Schulterträger

gepolstertes Laptopfach

herausnehmbare Tasche

Handgepäck-Maße

Tablet-PC-Fach

Tunnel am Rücken für Befestigung am Rollkoffer

Fixpunkt am Hauptfach für Reißverschluss-Schloss

zwei gepolsterte Handgriffe

justierbarer, abnehmbarer Brustgurt

extra Innenfächer zur Organisation • Kompressionsriemen für Kleidung • Kleidungsfach mit Netzabdeckung • Schlüsselclip • Kompressionsriemen innen für Kleidung • Material: 420D REC PA 100 % RECYCELT bluesign® zertifiziert, 600D PES REC BS bluesign® zertifiziert

Travel

N FC

AViANT ACCESS N FC

R ECYC LED FA B R I C

N FC

AViANT Access 38 SL # 3511022 | 1540 g | H 55 x B 35 x T 23 cm 7000 black 4 046051 124896

N FC

2275 jade-ivy 4 046051 124872

Travel

AViANT Access 38 # 3511122 | 1580 g | H 55 x B 35 x T 23 cm

UVP* 160,00 €

1347 pacific-ink

7000 black 4 046051 124926

4 046051 124889

N FC

R ECYC LED FA B R I C

AViANT Access 50 SL # 3511222 | 1580 g | H 62 x B 34 x T 25 cm 7000 black 4 046051 124940

R ECYC LED FA B R I C

2339 teal-ink 4 046051 124902

UVP* 160,00 €

5335 redwood-ink 4 046051 124919

R ECYC LED FA B R I C

UVP* 170,00 €

2275 jade-ivy 4 046051 124933

AViANT Access 55 # 3511322 | 1640 g | H 64 x B 36 x T 22 cm 7000 black 4 046051 124964

UVP* 170,00 €

2339 teal-ink 4 046051 124957

AViANT Access 38 SL, 38: Für alle, die geschäftlich und privat viel reisen und einen handlichen sowie schnell gepackten Reiserucksack – mit Handgepäck-Maßen – suchen. AViANT Access 50 SL, 55: Für alle, die häufig geschäftlich und privat reisen und einen schnell gepackten sowie gut durchorganisierten Reiserucksack benötigen. Details AViANT Access: 38 SL, 38, 50 SL, 55 Contact Rückensystem

Lageverstellriemen

aufklappbares Hauptfach

• Kompression innen für Kleidung

perfekte Lastübertragung durch leichten Federstahlrahmen

höhenverstellbarer Brustgurt

Kompressionsriemen außen

• drei Reißverschluss-Innentaschen im Hauptfach

Hüftflossen mit Pull-Forward-Verstellung

Fixpunkt am Hauptfach für ReißverschlussSchloss

gepolsterte Handgriffe

Weitere Details AViANT Access: 38 SL, 38

• verstärkte Außenwände für angenehmes Packen

• Material: 420D REC PA bluesign® zertifiziert, 600D PES REC BS bluesign® zertifiziert

50 SL, 55

Handgepäck-Maße

Hüftflossen seitlich verstaubar

höhenverstellbarer Brustgurt ist abnehmbar

Hüftflossen und Schulterträger abdeckbar

gepolstertes Laptopfach für 13“ Laptop

verstaubare Schulterträger

ReißverschlussWertsachenfach (außen)

herausnehmbare Tasche für zusätzliche Organisation

AViANT ACCESS PRO R ECYC LED FA B R I C

N FC

AViANT Access Pro 55 SL # 3512022 | 2460 g | H 64 x B 34 x T 26 + 15 cm 7000 black 4 046051 124988

N FC

R ECYC LED FA B R I C

AViANT Access Pro 60 # 3512122 | 2540 g | H 66 x B 36 x T 26 + 15 cm

UVP* 255,00 €

7000 black

2275 jade-ivy 4 046051 124971

4 046051 125008

N FC

R ECYC LED FA B R I C

2339 teal-ink 4 046051 124995

R ECYC LED FA B R I C

AViANT Access Pro 70 # 3512322 | 2630 g | H 74 x B 35 x T 30 + 15 cm 7000 black 4 046051 125046

AViANT Access Pro 65 SL # 3512222 | 2520 g | H 68 x B 35 x T 26 + 15 cm 7000 black 4 046051 125022

UVP* 255,00 €

UVP* 275,00 €

2339 teal-ink 4 046051 125039

UVP* 275,00 €

2275 jade-ivy 4 046051 125015

Details AViANT Access Pro: 55 SL, 60, 65 SL, 70

Für Weltenbummler*innen, die einen gut durchdachten Rucksack mit den praktischen Funktionen eines Koffers schätzen – für maximale Flexibilität.

• Kompression innen für Kleidung

Contact Rückens ystem abdeckbar

Lageverstellriemen

Frontstecktasche

VariQuick Rückenlängen-Anpassung

höhenverstellbarer Brustgurt

gepolsterte Handgriffe

• drei Reißverschluss-Innentaschen

elastischer Federstahlrahmen

Fixpunkt am Hauptfach für Reißverschluss-Schloss

herausnehmbare Tasche für Schmutzwäsche / Schuhe

• Material: 420D REC PA bluesign® zertifiziert, 600D PES REC BS bluesign® zertifiziert

gepolsterte Hüftflossen mit Pull-Forward-Verstellung

aufklappbares Hauptfach

Kompressionsriemen außen

• verstärkte Außenwände für angenehmes Packen

Details integrierter Daypack: gepolstertes Laptopfach für 13“ Laptop

• gepolsterter Rücken

• Schlüsselclip

• Fixierungsmöglichkeit an Schulterträgern

• Reißverschluss-Wertsachenfach (außen)

Travel

N FC

AViANT ACCESS MOVO N FC

AViANT Access Movo 36 # 3500021 | 2710 g | H 55 x B 36 x T 23 cm 7000 black 4 046051 108582

UVP* 190,00 €

3445 arctic-graphite 4 046051 108599

Travel

N FC

AViANT Access Movo 60 # 3500121 | 3500 g | H 75 x B 36 x T 31 cm 7000 black 4 046051 108605

UVP* 235,00 €

3445 arctic-graphite 4 046051 108612

N FC

AViANT Access Movo 80 # 3500221 | 4120 g | H 83 x B 45 x T 34 cm 7000 black 4 046051 108629

UVP* 265,00 €

3445 arctic-graphite 4 046051 108636

Travel

AViANT ACCESS MOVO

Access Movo 36: Für alle, die geschäftlich und privat viel reisen und einen handlichen sowie schnell gepackten Trolley – mit Handgepäck-Maßen – suchen. Access Movo 60, 80: Für alle, die geschäftlich und privat viel reisen, die viel Platz für ihr Gepäck wünschen und einen Trolley suchen, der sich leicht ziehen, schieben und schultern lässt. Details AViANT Access Movo: 36, 60, 80 Trolleysystem mit vier leisen, flexiblen und auswechselbaren Rädern

Fixpunkt am Hauptfach für ReißverschlussSchloss

gepolsterte Griffe, seitlich und oben

aufklappbares Hauptfach

Weitere Details AViANT Access Movo: 36 Handgepäck-Maße *

• ausziehbarer, höhenverstellbarer Griff verstaubar im RV-Fach • separates Fach für Namensschild

• Kompression innen für Kleidung • Material: 600D PES REC BS, 420 PA, 600D PES SOLUTION DYE

• 3 RV-Netzinnentaschen im Hauptfach

Weitere Details AViANT Access Movo: 60, 80 schnell verstaubares Contact Rückensystem

• seitliche RV-Tasche für Reisedokumente

aufklappbares Hauptfach mit gepolstertem 15,6 Laptopfach in der Front

Lageverstellriemen

(* Da bei den Airlines oft unterschiedliche Gepäckbestimmungen gelten, solltet ihr vor eurer Reise die Maße eures deuter AViANT Gepäckstücks mit denen der Airlines abgleichen.) 99

Kompressionsriemen außen • gepolsterte Front

AViANT DUFFEL R ECYC LED FA B R I C

N FC

AViANT Duffel 35 # 3520022 | 520 g | H 23 x B 50 x T 30 cm 7000 black 4 046051 125091

R ECYC LED FA B R I C

1347 pacific-ink 4 046051 125107

UVP* 80,00 €

5335 redwood-ink 4 046051 125114

N FC

AViANT Duffel 50 # 3520122 | 650 g | H 28 x B 60 x T 32 cm

Travel

7000 black 4 046051 125121

R ECYC LED FA B R I C

1347 pacific-ink 4 046051 125138

UVP* 85,00 €

5335 redwood-ink 4 046051 125145

N FC

AViANT Duffel 70 # 3520222 | 730 g | H 28 x B 68 x T 36 cm 7000 black 4 046051 125152

1347 pacific-ink 4 046051 125169

Details AViANT Duffel: 35, 50, 70

UVP* 90,00 €

5335 redwood-ink 4 046051 125176

Für spontan Reisende, die eine handliche Tasche für ihre Sportausrüstung brauchen und einen nachhaltig produzierten Begleiter für ihre Aktivitäten suchen.

Leichtgewicht

eine ReißverschlussWertsachentasche (außen)

Fixpunkt am Hauptfach für ReißverschlussSchloss

eine große Reißverschluss-Seitentasche

zwei gepolsterte Handgriffe • längenverstellbare Tragegurte zum Schultern der Tasche

• Netzinnentasche und Schlüsselclip • Verpackung zusätzlich als extra Organisation verwendbar • große Öffnung ins Hauptfach • bluesign® Product • Material: 420D REC PA , 600D PES REC BS

Weitere Details AViANT Duffel: 35 Handgepäck-Maße * (* Da bei den Airlines oft unterschiedliche Gepäckbestimmungen gelten, solltet ihr vor eurer Reise die Maße eures deuter AViANT Gepäckstücks mit denen der Airlines abgleichen.) 100

AViANT DUFFEL PRO R ECYC LED FA B R I C

N FC

17 x 0,5L PET

AViANT Duffel Pro 40 # 3521022 | 1200 g | H 22 x B 52 x T 35 cm 1348 marine-ink 4 046051 127569

R ECYC LED FA B R I C

8801 corn-turmeric 4 046051 125190

UVP* 115,00 €

2276 jade-seagreen 4 046051 125206

N FC

20 x 0,5L PET

AViANT Duffel Pro 60 # 3521122 | 1300 g | H 30 x B 66 x T 32 cm 4 046051 127576

R ECYC LED FA B R I C

8801 corn-turmeric 4 046051 125220

2276 jade-seagreen

Travel

1348 marine-ink

UVP* 125,00 €

4 046051 125237

N FC

24 x 0,5L PET

AViANT Duffel Pro 90 # 3521222 | 1500 g | H 34 x B 80 x T 40 cm 1348 marine-ink 4 046051 127583

8801 corn-turmeric 4 046051 125251

Details AViANT Duffel Pro: 40, 60, 90

UVP* 135,00 €

2276 jade-seagreen 4 046051 125268

Für sportliche Abenteurer, die für ihre Reise viel Platz für ihre Ausrüstung brauchen und einen robusten, wasserabweisenden sowie nachhaltig produzierten Begleiter suchen.

verstaubare Schulterträger

zwei große Seitentaschen

Schulterträger kombinierbar als Tragegriff; zwei Handgriffe

eine ReißverschlussWertsachentasche (außen)

Fixpunkt am Hauptfach für ReißverschlussSchloss • robustes, wasserabweisendes Planen-Material • Kompression innen für Kleidung

Weitere Details AViANT Duffel Pro: 40 Handgepäck-Maße * (* Da bei den Airlines oft unterschiedliche Gepäckbestimmungen gelten, solltet ihr vor eurer Reise die Maße eures deuter AViANT Gepäckstücks mit denen der Airlines abgleichen.) 101

• Reißverschluss-Netzinnentaschen • bluesign® Product • Material: 600D PES TPU 50 % RECYCELT

AViANT DUFFEL PRO MOVO N FC

AViANT Duffel Pro Movo 36 # 3501021 | 2520 g | H 52 x B 36 x T 27 cm 7000 black 4 046051 108643

3445 arctic-graphite 4 046051 108650

UVP* 180,00 €

6605 clay-coffee 4 046051 108667

Travel

N FC

AViANT Duffel Pro Movo 60 # 3501121 | 3320 g | H 74 x B 35 x T 33 cm 7000 black 4 046051 108674

3445 arctic-graphite 4 046051 108681

UVP* 235,00 €

6605 clay-coffee 4 046051 108698

N FC

AViANT Duffel Pro Movo 90 # 3501221 | 3800 g | H 86 x B 43 x T 35 cm 7000 black 4 046051 108704

3445 arctic-graphite 4 046051 108711

UVP* 265,00 €

6605 clay-coffee 4 046051 108728

102

Travel Duffel Pro Movo 36: Für sportliche Abenteurer, die einen robusten, wasserabweisenden Trolley mit passenden Handgepäck-Maßen suchen. Duffel Pro Movo 60, 90: Für sportliche Abenteurer, die einen robusten, wasserabweisenden Trolley mit viel Platz für ihr Gepäck wollen. Details Duffel Pro Movo: 36, 60, 90 Trolleysystem mit zwei leisen, robusten und auswechselbaren Rollen

eine ReißverschlussWertsachentasche (außen)

Schulterträger kombinierbar als Tragegriff

gepolsterte Griffe, seitlich und oben

Fixpunkt am Hauptfach für RV-Schloss

robustes, wasserabweisendes Planen-Material

verstaubare Schulterträger

komplett aufklappbares Hauptfach

fester Stand

• RV-Tasche für Reisedokumente und RV-Netz-Innentasche • eine RV-Tasche oben (außen) • herausziehbarer, höhenverstellbarer Griff verstaubar in RV-Fach • zwei RV-Netzinnentaschen • Kompression innen für Kleidung

Weitere Details AViANT Duffel Pro Movo: 36

• Material: 600D PES TPU

Weitere Details AViANT Duffel Pro Movo: 60, 90

Handgepäck-Maße

seitliche Kompressionsriemen

103

AViANT VOYAGER N FC

R ECYC LED FA B R I C

N FC

R ECYC LED FA B R I C

AViANT Voyager 65+10 # 3513122 | 2830 g | H 82 x B 32 x T 28 + 15 cm 7000 black

2339 teal-ink 4 046051 125077

Travel

4 046051 125084

UVP* 275,00 €

AViANT Voyager 60+10 SL # 3513022 | 2730 g | H 80 x B 32 x T 26 + 15 cm 7000 black 4 046051 125060

UVP* 275,00 €

2275 jade-ivy 4 046051 125053

Details AViANT Voyager: 60+10 SL, 65+10

Für Weltreisende, für die ein ergonomisch komfortables Tragesystem und eine clever durchdachte Organisation essentiell sind.

Contact Rückensystem mit Federstahlrahmen

Lageverstellriemen

VariQuick Rücken längen-Anpassung ECL Hüftflossen mit Reißverschluss-Hüftflossentasche

Transport Cover

zwei Außentaschen

stufenlos justierbarer Brustgurt

Frontzugang

gepolsterte Handgriffe

separates Bodenfach

höhenvestellbarer Deckel

Kompressionsriemen außen

Details integrierter Daypack: RV Wertsachenfach (außen) • gepolsterter Rücken • Schlüsselclip

Frontstecktasche Deckeltasche mit Schlüsselclip und Reißverschluss-Innenfach • Material: 420D REC PA bluesign® zertifiziert, 600D PES REC BS bluesign® zertifiziert

Details Transport Cover: gepolstertes Laptopfach für 13“

Transport Cover als Regenhülle verwendbar

• Fixierungsmöglichkeit an Schulterträgern

• Einschubfach für Adressetikett

104

zwei verstärkte Griffe

105

Travel

Accessories

ACCESSORIES

106

AVENGO RECYCLED FABRIC

NEW

6 x 0,5L PET

Avengo 1.5 # 3900223 | 110 g | H 14 x B 29 x T 7 cm 2032 frost

4 046051 149745

4 046051 149776

Details Avengo 1.5:

3002 marine 4 046051 149783

8007 turmeric 4 046051 149790

Eine lässige Crossbody Bag im minimalistischen Design für alle City Explorer, die ihre Wertsachen nahe bei sich tragen wollen.

RV-Fronttasche

Schlüsselclip

• geräumiges Hauptfach • Material: 500D PES RECYCLED

justierbarer Bauchgurt

KLARE HALTUNG DANK RESSOURCEN SCHONENDER HERSTELLUNG Das bluesign® Product erfüllt dank des Hauptmaterials aus 100 % recycelten Materialien und 100 % umweltfreundlich hergestellten, ressourcenschonenden Bestandteilen die Anforderung des Grünen Knopfs, ist zudem klimaneutral, PFC-frei und setzt damit ein klares Statement in Sachen Nachhaltigkeit.

107

Accessories

7000 black

UVP* 25,00 €

PASSWAY RECYCLED FABRIC

NEW

12 x

MARKETING STYLE

0,5L PET

Passway 2 # 3900023 | 190 g | H 17 x B 28 x T 7 cm 7000 black 4 046051 149561

RECYCLED FABRIC

1375 atlantic-marine 4 046051 149578

UVP* 50,00 € 5591 caspia-maron

4 046051 149585

6609 cinnamon-almond 4 046051 149592

6613 desert-bone

2276 jade-seagreen

4 046051 149608

4 046051 149615

NEW

19 x

Accessories

0,5L PET MARKETING STYLE

Passway 4 + 1 # 3900123 | 290 g | H 19 x B 36 x T 7 cm 7000 black 4 046051 149684

1375 atlantic-marine 4 046051 149691

Details Passway: 2, 4 + 1

UVP* 70,00 € 6613 desert-bone

4 046051 149707

Für alle, die ihre Wertsachen bei Freizeitaktivitäten oder Unternehmungen in der Stadt immer praktisch und sicher in einer trendigen Crossbody Bag verstauen wollen.

RV-Fronttasche

Schlüsselclip

• RV-Hauptfach mit kleinen Innentaschen • justierbarer Schultergurt • Material: 300D PES RECYCLED

Weitere Details : Passway 4 + 1 RV-Fach mit separatem gepolstertem Fach für Tablet

Volumenerweiterung durch RV um 1 L

108

BELT / JUNIOR BELT

Belt I (1,5 L) # 3900121 | 110 g | H 14 x B 23 x T 7 cm 7000 black 4 046051 117348

5026 maron 4 046051 117331

UVP* 20,00 € 3003 midnight

4 046051 117324

Details Belt I

Reise | Stadt

Reißverschluss-Vortasche

• geräumiges RV-Hauptfach

• Netz-Innentasche

• verstellbarer Bauchgurt

• Schlüsselhalter

• Material: 225D PES RIPSTOP

RECYCLED FABRIC

Junior Belt (0,7 L) # 3910023 | 75 g | H 13 x B 23 x T 6 cm 5042 currant 4 046051 142425

3058 dustblue 4 046051 142401

Details Junior Belt Reißverschluss-Vortasche mit Schlüsselclip

UVP* 17,00 € 3067 ink

4 046051 142395

9006 chestnut 4 046051 142418

Reise | Stadt • Reißverschluss-Hauptfach mit Netz-Fach

• verstellbarer Bauchgurt

109

• Material: 600D PES REC BS / 210D PA RECYCLED

NEO BELT / WALLET

Details Neo Belt I Leichtgewicht

Reise | Stadt | Jogging | Bike • Reißverschluss-Hauptfach • Schlüsselclip

ReißverschlussVortasche

Neo Belt I # 3900621 | 85 g | H 11 x B 27 x T 2 cm

UVP* 24,00 €

• anschmiegsam, robust und leicht dank Neopren-Material

• Kabelausgang für Kopfhörer • 1 Netzinnenfach • passend für Handys bis zu einer Größe von 5 Zoll • Material: NEOPRENE

7000 black 4 046051 117485

Details Neo Belt II Leichtgewicht ReißverschlussVortasche

Neo Belt II # 3900721 | 105 g | H 12 x B 30 x T 3 cm

UVP* 27,00 €

• anschmiegsam, robust und leicht dank Neopren-Material

Reise | Stadt | Jogging | Bike • Reißverschluss-Hauptfach • Schlüsselclip • Kabelausgang für Kopfhörer • zwei Netzinnenfächer • passend für nahezu alle Handys (je nach Modell bis zu 7 Zoll) • Material: NEOPRENE

7000 black 4 046051 117508

Accessories

NEW COLOR

Details Zip Wallet • leichte, Outdoor-Geldbörse mit umlaufendem Reißverschluss

• großes ReißverschlussGeldscheinfach

• langes Steckfach

• Material: 100D PA HIGH TENACITY

• Reißverschluss-Münzfach

Zip Wallet # 3922421 | 40 g | H 10 x B 13 cm 7000 black 4 046051 117867

UVP* 17,00 €

3074 atlantic 4 046051 146850

Details Wallet • leichte, robuste Outdoor-Geldbörse mit großem Klettverschluss • langes Steckfach • großes RV-Geldscheinfach

Travel Wallet # 3922621 | 60 g | H 14 x B 9 cm 7000 black 4 046051 117898

Reise | Stadt

UVP* 19,00 €

7013 dresscode 4 046051 117904

110

Reise | Stadt • Münzfach mit Klettverschluss • kleines Reißverschluss-Fach • Kettenschlaufe • Material: 600D PES

Light DryPack 1 # 3940021 20 g H 19 x B 16 cm

Light Drypack 5 # 3940121 35 g H 24 x B 24 x T 11 cm

8006 citrus

9002 papaya

Light DryPack 8 # 3940221 40 g H 30 x B 19 x T 14 cm

Light DryPack 15 # 3940321 50 g H 38 x B 22 x T 15 cm

3026 petrol

3065 azure

Light DryPack 20 # 3940421 70 g H 33 x B 35 x T 18 cm 4012 tin

Light DryPack 30 # 3940521 80 g H 45 x B 31 x T 21 cm 4014 graphite

4 046051 108353

4 046051 108360

4 046051 108377

4 046051 108384

4 046051 108391

4 046051 108407

UVP* 13,00 €

UVP* 17,00 €

UVP* 19,00 €

UVP* 22,00 €

UVP* 25,00 €

UVP* 30,00 €

Details Light DryPack Leichtgewicht • Deckelfachkompatibel: 5 Liter • Bodenfachkompatibel: 20 Liter (für Rucksäcke ab einem Volumen von ca. 35 Liter)

Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking • Lasche am Boden zum Aufhängen: 8, 15, 20, 30 Liter • Rollverschluss: Vor dem Schließen der Schnalle: mindestens drei Mal einrollen, damit der Inhalt trocken bleibt • Vorsicht: nicht für Situationen geeignet, in denen der Drypack unter Wasser getaucht wird.

• Material mit 10.000 mm Wassersäule schützt vor Staub oder Starkregen • D-Ring zur Befestigung • versiegelte Nähte • effizientes Packen dank rechteckiger Bodenform • Material: 40D PA RIPSTOP

111

Accessories

LIGHT DRYPACK

ORGANIZE 100%

RECYCLED FABRIC

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

Pack Sack 3 # 3941021 20 g | H 15 Ø 17,5 cm

Pack Sack 5 # 3941121 25 g | H 17 Ø 21,5 cm

8006 citrus

Pack Sack 10 # 3941221 30 g | H 21 Ø 25,5 cm

9002 papaya

4 046051 108452

4 046051 108469

UVP* 14,00 €

UVP* 16,00 €

Details Pack Sack

3026 petrol 4 046051 108476

UVP* 18,00 €

4012 tin 4 046051 108483

UVP* 20,00 €

Trekking | Bergsteigen | Reise • Schmutzabweisend

Leichtgewicht • dient als zusätzliche Innenorganisation für Rucksäcke (je nach Modell)

• Leicht bedienbar durch fixierten Kordelstopper • zwei praktische Loops zum Aufhängen • Praktischer Handgriff am Boden

100%

Pack Sack 18 # 3941321 35 g | H 26 Ø 29,5 cm

• Passend für Campingtöpfe: - Pack Sack 3: für Töpfe bis 16 cm Durchmesser - Pack Sack 5: für Töpfe bis 20 cm Durchmesser - Pack Sack 10: für Töpfe bis 24 cm Durchmesser - Pack Sack 18: für Töpfe bis 28 cm Durchmesser • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED

RECYCLED FABRIC

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

Mesh Sack 3 # 3940621 15 g | H 17 Ø 16 cm

Mesh Sack 5 # 3940721 20 g | H 18 Ø 19 cm

Mesh Sack 10 # 3940821 25 g | H 23 Ø 24 cm

8705 citrus-black

9701 papaya-black

3705 petrol-black

4 046051 108414

4 046051 108421

4 046051 108438

UVP* 14,00 €

UVP* 16,00 €

UVP* 18,00 €

Mesh Sack 18 # 3940921 35 g | H 27 Ø 27 cm 4702 tin-black 4 046051 108445

UVP* 20,00 €

Details Mesh Sack • komprimierbares, luftig leichtes Netzmaterial

• leicht bedienbar durch fixierten Kordelstopper

• Schmutzabweisender Boden

• Praktischer Handgriff am Boden

• zwei praktische Loops zum Aufhängen

112

• Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED

RECYCL ED FA BRIC NACHHALTIG und ressourcenschonend. Unser Garn besteht aus 100 % recyceltem industriellen Abfall und ist nach anerkannten Standards zertifiziert.

NYLON AUS RECYCELTEM INDUSTRIELLEN ABFALL

100 %

~ 27 %

VERBRAUCHT WENIGER NATÜRLICHE RESSOURCEN

~ 28 %

WENIGER AUSSTOSS VON TREIBHAUSGASEN

Accessories

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

113

ORGANIZE 100%

RECYCLED FABRIC

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

Details Zip Pack

Reise

Biken | Reise | Bergsteigen | Trekking Leichtgewicht • Extrem leichtes Material • Komplett aufklappbar dank umlaufendem Reißverschluss: Zip Pack 5 • Handgriff • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED

Zip Pack 1 # 3941421 20 g | H 18 x B 11 x T 5 cm 4012 tin

100%

Zip Pack 3 # 3941521 40 g | H 28 x B 17 x T 7 cm 3007 denim

Zip Pack 5 # 3941621 50 g | H 36 x B 25 x T 7 cm 8007 turmeric

4 046051 108490

4 046051 108506

4 046051 108513

UVP* 15,00 €

UVP* 18,00 €

UVP* 21,00 €

RECYCLED FABRIC

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

Details Mesh Zip Pack

Reise

Leichtgewicht • leichte Reißverschluss-Taschen bringen Ordnung in jedes Gepäck

Accessories

• komplett aufklappbar dank umlaufendem Reißverschluss • Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial, Inhalt ist von außen sichtbar • Handgriff • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED Mesh Zip Pack 3 # 3941721 4702 tin-black 40 g | H 28 x B 18 x T 7 cm 4702 tin-black

100%

Mesh Zip Pack 5 # 3941821 3701 denim-black 50 g | H 36 x B 25 x T 7 cm 3701 denim-black

Mesh Zip Pack 10 # 3941921 8706 turmeric-black 60 g | H 41 x B 29 x T 8 cm 8706 turmeric-black

4 046051 108520

4 046051 108537

4 046051 108544

UVP* 18,00 €

UVP* 22,00 €

UVP* 25,00 €

RECYCLED FABRIC

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

Details Orga Zip Pack

Reise

Leichtgewicht • komplett aufklappbar dank umlaufendem RV • Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial, Inhalt ist von außen sichtbar • Mesh-Fach für Kleidung und verstärkter Zwischenboden • separates Reißverschluss-Organisationsfach auf der Rückseite für Reisedokumente, Karten, Kabel und Kleinigkeiten • zwei praktische Handgriffe Orga Zip Pack # 3946021 | 150 g | H 36 x B 25 x T 10 cm

UVP* 45,00 €

4701 graphite-black 4 046051 108551

114

• Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED

ORGANIZE 100%

RECYCLED FABRIC

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

Details Shoe Pack

Reise

• für flache Sportschuhe bis Größe: EU 46,5 UK 12 US 13 ♀, 12,5 ♂ • Reißverschluss-Öffnung oben • Handgriff • Reißverschluss-Öffnung mit darunterliegendem Mesh zur Belüftung • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED

Shoe Pack # 3946121 | 55 g | H 41 x B 24 x T 10 cm

UVP* 27,00 €

4 046051 108568

100%

RECYCLED FABRIC

RECYCLED INDUSTRIAL WASTE

Details Boot Pack

Reise

• Für Bergstiefel, Wanderschuhe, bis zu einer maximalen Schuhgröße von: EU 47 UK 12,5 US 14,5 ♀, 13 ♂ • komplett aufklappbar durch umlaufenden Reißverschluss • Reißverschluss-Öffnung mit darunterliegendem Mesh zum Belüften • Handgriff • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED

Boot Pack # 3946221 | 90 g | H 34 x B 24 x T 7 cm

UVP* 30,00 €

4014 graphite 4 046051 108575

115

Accessories Accessories

3007 denim

WASH BAGS

Wash Bag Tour II (1 L) # 3930021 | 45 g | H 7 x B 21 x T 9 cm 7000 black 4 046051 117942

UVP* 22,00 €

1353 azure-ink 4 046051 133614

Details Wash Bag Tour II

4 046051 133621

Bergsteigen | Expedition | Bike • eine Reißverschluss-Netzaußentasche für Zahnbürste

• zwei Reißverschluss-Fächer mit zusätzlichem Netz innenfach

• Befestigungsschlaufe mit Clip • Material: 75D PA, PES MESH

Accessories

Leichtgewicht

8308 corn-ink

Wash Bag Tour III (2 L) # 3930121 | 55 g | H 10 x B 24 x T 10 cm 7000 black 4 046051 117973

1353 azure-ink 4 046051 133638

Details Wash Bag Tour III

Leichtgewicht

UVP* 24,00 € 8308 corn-ink

4 046051 133645

Bergsteigen | Expedition | Bike • eine Reißverschluss-Netzaußentasche für Zahnbürste

• zwei Reißverschluss-Fächer mit zusätzlichem Reißverschluss-Netzinnenfach

116

• Befestigungsschlaufe mit Clip • Material: 75D PA, PES MESH

WASH BAGS

Details Wash Bag I

Trekking | Reise

• handlicher Kulturbeutel für Hygieneartikel-Grundausstattung • verstaubarer Haken zum Aufhängen • eine große Reißverschluss-Tasche • zwei flache Reißverschluss-Netztaschen • Verschluss-Schnalle • Schlaufen zum Fixieren von Zahnbürsten und kleineren Hygieneartikeln • Material: 210D PA Wash Bag I # 3930221 | 110 g | H 15 x B 20 x T 3 cm 7000 black 4 046051 118017

3002 marine

UVP* 24,00 € 6009 caramel

4 046051 133560

4 046051 133546

5042 currant 4 046051 133553

Details Wash Bag II abnehmbarer Spiegel • handlicher Kulturbeutel für Hygieneartikel-Grundausstattung

Wash Bag II # 3930321 | 180 g | H 19 x B 30 x T 4 cm 7000 black 4 046051 118055

3002 marine

• eine große Reißverschluss-Tasche • zwei flache RVTaschen (1x Netz) • Verschluss-Schnalle

• verstaubarer Haken zum Aufhängen

• Schlaufen zum Fixieren von Zahnbürsten und kleineren Hygieneartikeln

• fünf Stecktaschen

• Material: 210D PA

UVP* 32,00 € 6009 caramel

4 046051 133591

Trekking | Reise

4 046051 133577

5042 currant 4 046051 133584

KIDS

Wash Bag Kids # 3930421 | 130 g | H 15 x B 20 x T 3 cm 2004 kiwi 4 046051 118079

UVP* 24,00 €

5038 ruby 4 046051 133607

Details Wash Bag Kids

Kinder | Reise | Outdoor

• Zahnbürste, Sonnencreme, aber auch Stifte und Spielsachen finden Platz • zwei Reißverschluss-Netzfächer

• eine Reißverschluss-Tasche

• Verschlussschnalle

• Elastikband mit Schlaufen

• verstaubarer Haken zum Aufhängen

117

• Material: 600D PES REC BS

WASH BAGS

Wash Center Lite I (1,5 L) # 3930521 | 65 g | H 16 x B 20 x T 5 cm 7000 black 4 046051 118130

2275 jade-ivy

UVP* 27,00 € 6205 clay-ivy

4 046051 133720

4 046051 133713

1347 pacific-ink 4 046051 133737

5335 redwood-ink 4 046051 133744

Wash Center Lite II (3 L) # 3930621 | 80 g | H 18 x B 24 x T 7 cm 7000 black

Accessories

4 046051 118185

UVP* 30,00 €

2275 jade-ivy

6205 clay-ivy

4 046051 133768

4 046051 133751

Details Wash Center Lite Leichtgewicht

1347 pacific-ink 4 046051 133775

5335 redwood-ink 4 046051 133782

Trekking | Reise • superleichter Kulturbeutel mit großem Fassungsvermögen

• leichter verstaubarer Haken zum Aufhängen

• zwei flache ReißverschlussNetztaschen

• Befestigungsschlaufe mit Clip

• umlaufender Reißverschluss

4 046051 118222

2275 jade-ivy 4 046051 133652

• Material: 75D PA

• großes, verschließbares Hauptfach mit Netzsteckfächern

Wash Center I # 3930721 | 205 g | H 22 x B 18 x T 8 cm 7000 black

• passt farblich zur Travel Serie

UVP* 36,00 € 1347 pacific-ink

4 046051 133669

5335 redwood-ink 4 046051 133676

118

WASH BAGS

Wash Center II # 3930821 | 240 g | H 25 x B 22 x T 9 cm 7000 black 4 046051 118260

2275 jade-ivy 4 046051 133683

Details Wash Center I + II abnehmbarer Spiegel • sorgt für Ordnung – für alle notwendigen Hygieneartikel • zwei flache RV-Taschen (1x Netz)

UVP* 42,00 € 1347 pacific-ink

4 046051 133690

5335 redwood-ink 4 046051 133706

Trekking | Reise • großes Hauptfach mit NetzSteckfächern

• umlaufender Reißverschluss • Reißverschluss-Tasche auf der Rückseite • Schlaufe an der Rückseite zum Einhängen der extra Netztasche • verstaubarer Haken zum Aufhängen

• herausnehmbare Netztasche mit Haken zum Aufhängen

• Elastikband mit Schlaufen • passt farblich zur Travel Serie • Material: 210D PA RECYCLED

• Schnell trocknendes Mesh durch Beschichtung, für den Einsatz in der Dusche

Details TSA Pad Lock

Reise

• TSA-anerkanntes Zahlenkombinationsschloss mit Öffnungsanzeige und individuell einstellbarem 3-stelligen Zahlencode

• ideal für Reisen in die USA: Öffnen / Schließen der gesicherten Gepäckstücke durch US-Sicherheitsbehörden ohne Beschädigung des Schlosses (TSA-Logo)

• geeignet z.B. zur Gepäcksicherung: Absicherung von kleineren Werten / Gegenständen bei geringem Diebstahlrisiko

• Öffnungsanzeige: Ist der rote Ring sichtbar, wurde das Schloss mit einem TSA Schlüssel göffnet.

Ist der Ring nicht zu sehen, wurde es nicht geöffnet. • Zur Zurücksetzung des Indikators für eine neue Reise Bügel um 360° drehen • Material: Schlosskörper aus Kunststoff

TSA Pad Lock UVP* 16,00 € # 3951221 | 28 g | H 6 x B 3,2 x T 1,4 cm 7000 black 4 046051 119441

Details TSA Cable Lock • TSA-anerkanntes Zahlenkombinationsschloss mit Kabelbügel, Öffnungsanzeige und individuell einstellbarem 3-stelligen Code • beschreibbares Adressfeld • geeignet z.B. zur Gepäcksicherung: Zur Absicherung von kleineren Werten / Gegenständen bei geringem Diebstahlrisiko TSA Cable Lock UVP* 17,00 € # 3951321 | 25 g | H 9,6 x B 1,7 x T 1,3 cm 7000 black 4 046051 119458

• ideal für Reisen in die USA: Öffnen / Schließen der gesicherten Gepäckstücke durch US-Sicherheitsbehörden ohne Beschädigung des Schlosses (TSA-Logo)

119

Reise • Kabelbügel öffnet durch Druck auf seitlichen Hebel • Öffnungsanzeige: Ist der rote Ring sichtbar, wurde das Schloss mit einem TSA Schlüssel geöffnet. Ist der Ring nicht zu sehen, wurde es nicht geöffnet. • Zur Zurücksetzung des Indikators für eine neue Reise Bügel um 360° drehen • Material: Schlosskörper aus Kunststoff

Accessories

SECURITY

Details Security Wallet I

Reise | Stadt

• leichtes, softes Material

• zwei Reißverschluss-Taschen passend für Pass und Geld

• verstellbares, weiches Umhängeband

• waschbar • Material: 50D PA RIPSTOP

Security Wallet I # 3950021 | 15 g | H 18 x B 14 cm 7000 black 4 046051 118413

UVP* 14,00 €

6010 sand 4 046051 118406

Details Security Wallet II

Reise | Stadt

• leichtes, softes Material

• dreigeteiltes Klettverschlussfach

• verstellbares, weiches Umhängeband

• waschbar

• Reißverschluss-Fach

Security Wallet II # 3950221 | 25 g | H 18 x B 14 cm 7000 black

UVP* 17,00 €

6010 sand 4 046051 118444

Accessories

4 046051 118451

• Material: 50D PA RIPSTOP

Details Security Money Belt I

Reise | Stadt

• zwei Reißverschluss-Taschen für Ausweis und Reiseunterlagen

• waschbar

• verstellbarer Bauchgurt

Security Money Belt I # 3950621 | 40 g | H 12 x B 24 cm

• Material: 50D PA RIPSTOP

UVP* 18,00 €

7000 black 4 046051 118536

Details Security Money Belt II Reise | Stadt • zwei Reißverschluss-Taschen für Ausweis/ Pass und Reiseunterlagen • verstellbarer Bauchgurt

Security Money Belt II # 3950821 | 45 g | H 14 x B 34 cm

UVP* 20,00 €

7000 black 4 046051 118574

120

• waschbar • Material: 50D PA RIPSTOP

SECURITY

Details Security Holster

Reise | Stadt

• zwei Tragemöglichkeiten: körpernah unter der Kleidung oder als Schultertasche darüber

• zwei Reißverschluss-Taschen

• abnehmbarer, verstellbarer Bauchgurt • verstellbarer Schultergurt

Security Holster # 3950421 | 80 g | H 24 x B 19 cm

• Netzinnenfach • waschbar • Material: 50D PA RIPSTOP

UVP* 22,00 €

7000 black 4 046051 118499

Details Security Flip In

Reise | Stadt

• Geheimtasche wird am Gürtel befestigt und auf die Hoseninnenseite geklappt

• zwei Einsteckfächer

• passend zum Gürtel schwarze oder braune Befestigungsschlaufe

Security Flip In # 3951121 | 20 g | H 11 x B 16 cm

• Körperseite mit weichem Bezug • Material: 50D PA RIPSTOP

UVP* 13,00 €

7000 black

Details Security Belt

Reise | Stadt

• versteckte Tasche auf der Innenseite mit ca. 46 cm langem Reißverschluss

• robuste Schließe

• stufenlose Längenverstellung

Security Belt # 3951021 | 80 g | H 3 x Länge 135 cm 7000 black 4 046051 118611

UVP* 15,00 €

6010 sand 4 046051 118604

121

• Material: PA WEBBING

Accessories

4 046051 118635

RAIN COVER / TRANSPORT COVER

Rain Cover Mini (12–22 L) UVP* 17,00 € # 3942021 | 65 g | H 48 x B 42 x T 12 cm 3013 coolblue 4 046051 118277

8008 neon

3013 coolblue

4 046051 118284

4 046051 118291

UVP* 22,00 € Rain Cover I (20–35 L) # 3942221 | 85 g | H 60 x B 30 x T 26 cm 3013 coolblue

Accessories

4 046051 118314

Rain Cover Square (20–32 L) UVP* 20,00 € # 3942121 | 70 g | H 50 x B 34 x T 24 cm

Details Rain Cover

4 046051 118307

3013 coolblue

4 046051 118321

2004 kiwi

8008 neon

UVP* 24,00 € Rain Cover II (30–50 L) # 3942321 | 90 g | H 69 x B 30 x T 27 cm

8008 neon

4 046051 118338

UVP* 20,00 € Rain Cover School (30 L) # 3890519 | 65 g | H 46 x B 29 x T 25 cm

4 046051 097138

UVP* 28,00 € Rain Cover III (45–90 L) # 3942421 | 130 g | H 97 x B 37 x T 30 cm

8008 neon

3013 coolblue

4 046051 118345

4 046051 118352

8008 neon 4 046051 118369

Allround

• ausgezeichneter Nässeschutz durch PU-Beschichtung und getapte Nähte

• Sicherheit durch leuchtende Farbe

• auch in eckiger Form für Daypacks

Details Transport Cover

Trekking | Reise

• praktische Doppelfunktion: schützt den Rucksack beim Flug- oder Bustransport und dient als Regenhülle

• Adressfenster

• mehrere Handgriffe für bequeme Handhabung

Transport Cover ( 60–90 L) # 3942521 | 450 g | H 95 x B 36 x T 34 cm

• Material: 70D PA

• Aufbewahrungshülle • getapete Nähte • Material: 210D PA

UVP* 55,00 €

3000 cobalt 4 046051 118376

Details Flight Cover • leichte Transporthülle zum Schutz der Rucksäcke im Flugzeug • Rollverschluss

UVP* 39,00 € Flight Cover 60 # 3942621 | 300 g | H 92 x B 48 cm 7000 black 4 046051 118383

UVP* 45,00 € Flight Cover 90 # 3942721 | 330 g | H 118 x B 72 cm 7000 black 4 046051 118390

122

Trekking | Reise • Packtasche • Material: 210D PA

123

Accessories

Infiniti

INFINITI

124

INFINITI

INFINITI SERIE– AUS RESTSTOFFEN Und wieder haben wir es geschafft unseren ökologischen Fußabdruck zu verkleinern. Denn wir verarbeiten unsere Reststoffe aus der Produktion und entwickeln daraus vielseitige und nachhaltige Produkte! Et voilà: Die neue Infiniti Serie. Die Serie besteht aus schönen Restmaterialien, die bei der Herstellung von deuter Produkten übriggeblieben sind. Die Infiniti Serie ist nicht nur besonders nachhaltig, sondern auch besonders vielfältig – egal ob für die Stadt, zum Reisen oder Abenteuer in den Bergen. Bei der Infiniti Serie verwenden wir 100 % funktionsfähige Überschüsse unserer Hauptproduktion. Diese Überschüsse werden in dieser Serie einem Produkt zugeführt und reduzieren damit nachhaltig den ökologischen Fußabdruck unserer Fertigung. Die Materialien variieren bei den einzelnen Produkten in Materialzusammensetzung, Flächenmaße und Ästhetik. Sie sind aber in jedem Fall auf ihre Funktionalität am Endprodukt hin überprüft und ausgewählt.

deuter ist stolz darauf, mit dem Verkauf der Infiniti Produkte die weltweit agierende Non-Profit-Organisation 1% for the Planet zu unterstützen. 1% for the Planet prüft Umweltorganisationen und deren Projekte und gewährleistet somit, dass die Spenden dort ankommen, wo sie benötigt werden, um eine größtmögliche Wirkung zu erzielen. Als 1% for the Planet Donor spendet deuter 10 % des EK Umsatzes der Infiniti Serie an die Organisation und freut sich, damit Umweltprojekte weltweit zu unterstützen. Mehr Information zu 1% for the Planet gibt es hier: www.onepercentfortheplanet.org

AVAI LAB LE I N G ER MANY

Stadt | Reisen

• große Hauptöffnung mit Klettverschluss • zwei Trageriemen • klein verstaubar: ideal für unterwegs

Infiniti Shopper # 6800022 | 125 g | H 36 x B 46 x T 18 cm

UVP* 15,00 €

5432 aubergine-silver 2343 bamboo-arctic 4 046051 128467

4 046051 128450

125

Infiniti

Details Infiniti Shopper

INFINITI AVAI LAB LE I N G ER MANY

Details Infiniti Gymbag

Stadt | Reisen

• Schlaufe zum Aufhängen • klein verstaubar: ideal für unterwegs • seitliches RV-Fach für Smartphone

Infiniti

• Kordeln dienen als Schulterträger und Verschluss

Infiniti Gymbag # 6810022 | 150 g | H 38 x B 34 x T 19 cm 2020 olive 4 046051 128603

UVP* 13,00 €

5002 magenta 4 046051 128641

AVAI LAB LE I N G ER MANY

Details Infiniti Rolltop

Stadt | Reisen

• Dokumentenfach innen • Rollverschluss zur Volumenerweiterung • längenverstellbare Trageriemen fixieren den Rollverschluss

Infiniti Rolltop # 6810122 | 345 g | H 46 x B 27 x T 8 cm 1349 white-arctic

3411 coolblue-titan

4 046051 128412

4 046051 128375

UVP* 20,00 € 2279 olive-moss

4 046051 128382

126

INFINITI AVAI LAB LE I N G ER MANY

Details Infiniti Backpack

Stadt

• Contact Rückensystem • ergonomische Schulterträger • zwei Seitentaschen • große Zwei-Wege-Reißverschlussöffnung • große RV-Fronttasche mit Schlüsselclip • Stretch-Innenfach • Unisex

Infiniti Backpack # 6810222 | 390 g | H 45 x B 28 x T 22 cm 3917 violet-mandarine 4 046051 128535

UVP* 34,00 €

5578 aubergine-lava 4 046051 128504

AVAI LAB LE I N G ER MANY

Details Infiniti Dirtbag Kids • Leichtgewicht

Trekking Bergsteigen Wandern

• Kordelverschluss: leicht bedienbar • schmutz- und wasserabweisendes Material

Infiniti Dirtbag Kids # 6900222 | 35 g | H 25 x B 16 x T 16 cm 2006 spring 4 046051 128634

3025 bay 4 046051 128658

Infiniti

• Transportbeutel für Abfälle o.ä.

UVP* 6,00 € 2000 forest

4 046051 128672

AVAI LAB LE I N G ER MANY

Details Infiniti Dirtbag • Leichtgewicht

Trekking Bergsteigen Wandern

• Kordelverschluss: leicht bedienbar • schmutz- und wasserabweisendes Material • Transportbeutel für Abfälle o.ä.

Infiniti Dirtbag # 6900322 | 45 g | H 33 x B 16 x T 16 cm 3013 coolblue 4 046051 128702

2060 moss 4 046051 128696

UVP* 7,00 € 5035 raspberry

4 046051 128689

5000 cranberry 4 046051 128719

127

128

Kid Carrier

129

Kid Carrier

KID CARRIER

KID COMFORT ACTIVE VERTRIEB AUSSCHLIESSLICH ÜBER BABY- UND KINDERFACHGESCHÄFTE

Kid Comfort Active SL # 3620021 | 2650 g | H 70 x B 43 x T 34 cm

UVP* 280,00 €

5042 currant 4 046051 133973

Kid Comfort Active # 3620121 | 2680 g | H 70 x B 43 x T 34 cm

UVP* 280,00 €

Kid Carrier

3069 teal 4 046051 133966

Details Kid Comfort Active:

Leichtgewicht schnelle VariQuick Rückenlängen-Anpassung mit großer Bandbreite, damit beide Elternteile die Kraxe angenehm tragen können schlanke, ergonomische Hüftflossen der Hüftgurt ist mühelos festzuziehen über die Pull-Forward Verstellung

Kid Comfort Active: Für Eltern, die eine sichere und leichte Kinderkraxe suchen. Kid Comfort Active SL: Für Mütter mit tragender Rolle, die sich eine Kinderkraxe wünschen, die ihnen selbst besonders gut passt: mit speziell auf die weibliche Anatomie abgestimmten schmaleren Schulterträgern und konischen Hüftflossen. Lageverstellriemen stufenlos justierbarer Brustgurt großes, elastisches und belüftetes Netzfach unterm Sitz mit schnellem Schnürzug-Verschluss und Haken; große, elastische Front-Tasche • der robuste Aluminium-Rahmen mit breiter Standfläche ist kippstabil – hilfreich beim Einsteigen

• Abstellen leicht möglich durch Standfuß mit spürbarer Einrastfunktion • höhenverstellbarer Kindersitz mit altersgerecht variierender Polsterbreite für eine gesunde Sitzhaltung • höhenverstellbare Fußstützen mit Einstellmöglichkeit zur Anpassung an die Kinderfüße • Kinder schwitzen weniger durch seitliche Netzeinsätze zur Belüftung des Innenraums • abnehmbares, waschbares Kinnpolster • für den Transport zusammenklappbar

130

• unterschiedliche Bezugsstoffe im Sitzbereich: luftig, weich in der Komfortzone sowie robust und abwischbar bei den Füßen • größeres Kopfkissen sowie Sonnendach nachrüstbar • angenehme Belüftung durch perforierte Schulterträger • Reißverschlusstasche an einer Hüftflosse • zwei Handgriffe • Schlüsselclip • Material: 210D PA

KID COMFORT | KID COMFORT PRO VERTRIEB AUSSCHLIESSLICH ÜBER BABY- UND KINDERFACHGESCHÄFTE

Kid Comfort # 3620221 | 3230 g + 160 g KC Sun Roof | H 72 x B 43 x T 34 cm 3003 midnight 4 046051 115535

5026 maron 4 046051 115542

UVP* 350,00 €

2000 forest 4 046051 133959

UVP* 420,00 € Kid Comfort Pro # 3620321 | 3550 g | H 80 x B 43 x T 34 cm + 230 g Daypack (10 l) | H 42 x B 22 x T 14 cm 3003 midnight 4 046051 115559

bewegliche VariFlex ECL Hüftflossen verteilen das Gewicht bequem genaue und stufenlose VariSlide RückenlängenAnpassung mit großer Bandbreite, damit beide Elternteile die Kraxe angenehm tragen können Optimale Lastübertragung durch ergonomisch geformte Hüftflossen der Hüftgurt ist mühelos festzuziehen über die Pull-Forward Verstellung

Für Eltern, die eine sichere Kraxe mit top Komfort für Passagier und Träger suchen, um gemeinsam mit ihrem Kind die Natur zu erleben. • Unisex-Passform Lageverstellriemen stufenlos justierbarer Brustgurt zwei elastische Seitentaschen; dehnbare Frontstecktasche mit justierbarem Haken; großzügiges Bodenfach mit Reißverschluss (Kid Comfort) langes ReißverschlussFach am Rücken für Sonnendach oder 3.0-Liter-Trinkblase

• höhenverstellbarer Kindersitz mit altersgerecht variierender Polsterbreite für eine gesunde Sitzhaltung • höhenverstellbare Fußstützen mit Einstellmöglichkeit zur Anpassung an die Kinderfüße

• unterschiedliche Bezugsstoffe im Sitzbereich: luftig, weich in der Komfortzone sowie robust und abwischbar bei den Füßen • angenehme Belüftung durch perforierte Schulterträger • zwei Reißverschluss-Taschen an den Hüftflossen

• der robuste Aluminium-Rahmen mit breiter Standfläche ist kippstabil – hilfreich beim Einsteigen

• Schlüsselclip

• Abstellen leicht möglich durch Standfuß mit spürbarer Einrastfunktion

• 3M-Reflektor

• an der Sitzzone mit Stoff bezogener Rahmen • Sonnendach inklusive

• zwei Handgriffe • für den Transport zusammenklappbar • Material: 210D PA

Weitere Details Kid Comfort Pro: • fest integriertes, schnell montierbares Sonnendach

• Spiegel für den Blick in den Passagierraum in der Hüfttasche

131

• im Bodenfach integrierter, separat nutzbarer Daypack mit Innentasche und der Möglichkeit, am Brustgurt fixiert getragen zu werden

Kid Carrier

Details Kid Comfort: Kid Comfort, Kid Komfort Pro

132

Kid Carrier

KID COMFORT ACCESSORIES VERTRIEB AUSSCHLIESSLICH ÜBER BABY- UND KINDERFACHGESCHÄFTE

Kid Comfort Zubehör Der flexible, langlebige Sonnenschutz ist mit Schnallen schnell an allen deuter Kindertragen montiert. Das Sonnendach schützt das Kind vor UV-Strahlen und bietet angenehmen Schatten. Leicht zu verstauen dank flexibler Konstruktion. Passend für: Kid Comfort Active, Kid Comfort Active SL, Kid Comfort. Material: 210D PA KC Sun Roof # 3690021 | 160 g

UVP* 32,00 €

4014 graphite 4 046051 115610

Kid Comfort Zubehör Der komplette Regen- und Windschutz für die Kindertragen. Passt auf alle Kraxen, die ein Sonnendach besitzen. Material: 70D PA

KC Raincover Deluxe # 3690121 | 165 g

UVP* 28,00 €

2004 kiwi 4 046051 115627

Kid Comfort Zubehör

Material: PES FLEECE / PES SUPER-SOFT / T/C COTTON HYBRID FABRIC KC Chin Pad # 3690221 | 150 g | H 11 x B 9 x T 8

UVP* 24,00 €

4003 grey 4 046051 115634

Kid Comfort Zubehör Auch die höhenverstellbaren Fußstützen für unsere Kindertragen sind nachrüstbar. Jetzt haben die Foot Loops noch eine Einstellmöglichkeit zur Anpassung an die Kinderfüße mit verschiedenen Schuhen. Material: 210D PA

KC Foot Loops # 3690321 | 30 g

UVP* 14,00 €

4014 graphite 4 046051 118765

133

Kid Carrier

Unsere Kindertragen sind mit dem großen, ergonomischen Kopfkissen nachrüstbar. Es fängt den müden Kinderkopf auch in den Ecken der Kinderkraxe sanft auf und unterstützt einen entspannten Schlaf. Das weiche Kissen und der abnehmbare Bezug sind einfach und schnell auswaschbar. Passend für die Druckknopf-Befestigung der aktuellen Modelle der Kid Comfort Serie.

MARKETING UNTERSTÜTZUNG

Konsumenten Aktivierung:

• Pressemitteilung / Produkt (Verfügbar: Juni 22)

deuter anniversarally

• Pressemitteilung / Aktivierung (Verfügbar: April 23)

Zum 125-jährigen Bestehen von deuter wird es eine außergewöhnliche Konsumentenak-

• Produktbilder (Verfügbar: Oktober 22)

mit verschiedenen Teilnehmern auf eine große individuelle „Geburtstags-Tour“, der deuter

• Newsletter (Verfügbar: Mai 23)

tivierung geben: ein deuter Rucksack wird - gemäß dem Prinzip der olympischen Fackel anniversarally, geschickt.

• Landing Page (Verfügbar: März 23)

Der Rucksack bricht vom Firmensitz in Gersthofen auf, um sich von da an für einen

• Instagram Stories (Verfügbar: April 23)

die Weltgeschichte zu Land, zu Wasser und in der Luft zu bewegen. Alles, von der Route

•

den Social Media-Kanälen dargestellt und verbreitet. Auch der „gute Zweck“ im Sinne der

Social Media Posts (Verfügbar: April 23)

• Blog Post (Verfügbar: April 23)

Zeitraum von 125 Tagen auf dem Rücken diverser Kunden, Mitarbeiter, Athleten durch über die Fakten zu seinen Trägern, wird komplett nachvollziehbar auf der Website und Nachhaltigkeit soll und darf hierbei nicht zu kurz kommen: gemäß der Anzahl an Kilometern, Bewegungsstunden, Höhenmetern etc. die die deuter anniversarally Teilnehmer gemeinsam mit unserem Rucksack nach den 125 Tagen geschafft haben, werden wir einen Betrag an die Organisation 1% for the Planet spenden. Willkommen zur deuter anniversarally - wo auch immer sie uns hinführen wird.

134

EN TW

MARKETING UNTERSTÜTZUNG

ÜR FE

LET’S CELEBRATE 125 YEARS!

#deuterforever

Dekovorschlag

118 mm

LET’S CELEBRATE 125 YEARS!

#deuterforever

Topper Art. Nummer: 7230623 7000 0 Verfügbar: Jan. 23

Dekovorschlag

HAPPY TO BE WITH YOU FOR 125 YEARS

Cube Art. Nummer: 7310223 6010 9 Verfügbar: Jan. 23

Special Edition Sticker Art. Nummer: 7130523 9990 9 Verfügbar: Jan. 23

Shop Banner (100 x 140cm) Art. Nummer: 7100823 7000 0 Verfügbar: Jan. 23 135

POS Furniture Inlay + Topper Art. Nummer: 7230823 7000 0 Verfügbar: Jan. 23

MARKETING UNTERSTÜTZUNG

RACE AIR R ECYC LED FA B R I C

Race Air Für sportliche Mountainbiker*innen, die bei ihren Tagestouren Wert auf hohen Tragekomfort, maximale Belüftung am Rücken und geringes Gewicht legen.

Produkt Highlight Video Verfügbar: Feb. 23

Race Air 14 + 3 # 3204423 2291 meadow-ivy

ZUSÄTZLICHE MARKETING UNTERSTÜTZUNG

• Pressemitteilung / Produkt (Verfügbar: Juni 22)

Topper Art. Nummer: 7230423 2291 0 Verfügbar: Jan. 23

• Lifestylebilder (Verfügbar: November 22) • Produktbilder (Verfügbar: Oktober 22) • Newsletter (Verfügbar: April 23) • Landing Page (Verfügbar: März 23) • 3D Visuals (Verfügbar: Dez. 22) • Instagram Stories (Verfügbar: März 23) • Social Media Posts (Verfügbar: März 23) • Blog Post (Verfügbar: März 23) • Produkt Seeding (Verfügbar: März 23) 136

EN TW ÜR FE

PLAMORT

PASSWAY

WATER P R O O F

R ECYC LED FA B R I C

Plamort 12 # 3223023 8207 turmeric-ivy

Passway 4+1 # 3900123 6613 desert-bone (oben)

MARKETING UNTERSTÜTZUNG

• Pressemitteilung / Produkt (Verfügbar: Juni 22)

• Lifestylebilder (Verfügbar: November 22)

• Produktbilder (Verfügbar: Oktober 22)

• Newsletter (Verfügbar: April 23)

• Newsletter (Verfügbar: Mai 23)

• 3D Visuals (Verfügbar: Dez. 22)

• Instagram Stories (Verfügbar: April 23)

• Instagram Stories (Verfügbar: März 23) • Social Media Posts (Verfügbar: März 23) • Seeding (Verfügbar: März 23)

137

Passway 2 # 3900023 5581 caspia-maron (unten)

STICHWORTVERZEICHNIS Seite 17

A AC Lite �� 86 Amager �� 68 Avengo �� 63 + 107 AViANT Access �� 96 AViANT Access Movo �� 98 AViANT Access Pro �� 97 AViANT Carry On �� 94 AViANT Carry On Pro �� 95 AViANT Duffel �� 100 AViANT Duffel Pro Movo �� 102 AViANT Duffel Pro �� 101 AViANT Voyager �� 104

Scula �� 38

KC Chin Pad �� 133

Security Belt �� 121

KC Foot Loops �� 133

Security Flip In �� 121

KC Raincover Deluxe �� 133

Security Holster �� 121

KC Sun Roof �� 133

Security Money Belt �� 120

Kid Comfort ��131

Security Wallet �� 120

Kid Comfort Active �� 130

Shoe Pack �� 115

Kid Comfort Pro ��131

Speed Lite �� 90

Kikki �� 22

Starlight �� 32 Stepout �� 17 + 54

L Lake Placid �� 62

Light Drypack �� 111

Tommy �� 53

Little Star �� 32

Transport Cover �� 122 Travel Wallet �� 110

Belt I �� 109

TSA PAD Lock �� 119

Bike I �� 72

Mainhatten �� 70

TSA Cable Lock �� 119

Boot Pack �� 115

Mesh Sack �� 112 Mesh Zip Pack �� 114

C Cotogy �� 37

F Flight Cover �� 122

U UP Stockholm �� 17 + 56

UP Sydney �� 57

Neo Belt �� 110

UP Seoul �� 58

Orga Zip Pack �� 114

Vista Skip �� 49

Overday �� 25

Vista Spot �� 49

Giga �� 50

Overnite �� 30

Gigant �� 51 Gogo �� 53 Gröden �� 89

Waldfuchs �� 23

Pack Sack �� 112

Walker �� 52

Pants Protector �� 83

Wash Bag �� 117

Passway �� 64 + 108

Wash Bag Kids �� 26 + 117

Helmet Cover �� 83

Pencil Case �� 44

Wash Bag Tour �� 116

Hopper �� 42

Pico �� 20

Wash Center �� 118

Plamort �� 74

Wash Center Lite �� 118

Wengen �� 61

Innsbruck �� 60

Infiniti Backpack �� 127

Race Air �� 17 + 82

Infiniti Dirtbag �� 127

Race �� 17 + 78

Infiniti Dirtbag Kids �� 127

Raincover �� 122

Infiniti Gymbag �� 126

Raincover Mini �� 122

Infiniti Rolltop �� 126

Raincover School �� 39 + 122

Infiniti Shopper �� 125

Raincover Square �� 122

Weybridge �� 71

Z Zip Pack �� 114 Zip Wallet �� 110 Zugspitze �� 89

Rotsoord �� 69

Junior �� 24

Junior Belt �� 27 + 109

Saddle Cover �� 83 Schmusebär �� 21

Ein herzliches Dankeschön an die Fotografen Ralph Bernert, Stefan Neuhauser, Julian Bückers, Tristan Lebeschu, Hansi Heckmair, Aestivation, cm-photodesign. Copyright deuter Sport GmbH *unverbindliche Preisempfehlung. Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalfarben abweichen.

138

ZUSTÄNDIGKEIT DEUTER Verkaufsleiter Urban Sales Matthias Herr matthias.herr@deuter.com T 0821 | 49 87 308 M 0175 | 26 25 712 F 0821 | 49 87 5308

AUSSENDIENST TEAM Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Hamburg, Bremen, Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern, teilw. Nordrhein-Westfalen Kathrin Pirke kathrin.pirke@deuter.com T 05195 | 25 51 M 0175 | 26 25 711 F 05195 | 93 30 70

Thüringen, Sachsen, teilw. Nordbayern, teilw. Hessen, teilw. Baden Württemberg Daniel Baier daniel.baier@deuter.com M 0175 | 26 71 761 F 0821 | 49 87 5951

Nordrhein-Westfalen, Saarland, teilw. Rheinland-Pfalz, teilw. Hessen

Südbayern, teilw. Baden-Württemberg, teilw. Rheinland-Pfalz

Sven Kraft sven.kraft@deuter.com M 0151 | 57 12 7237 F 0821 | 49 87 59 54

Simon Leicht simon.leicht@deuter.com M 0173 | 61 55 954 F 0821 | 49 87 5956

INNENDIENST TEAM Zuständig für Kathrin Pirke, Simon Leicht Andrea Hillenmeyer andrea.hillenmeyer@DEUTER.com T 0821 | 49 87 306 F 0821 | 49 87 5306

Zuständig für Sven Kraft, Daniel Baier und pure Online Händler Dennis Dressel dennis.dressel@deuter.com T 0821 | 49 87 307 M 0170 | 92 10 755 F 0821 | 49 87 5307

DEUTER SPORT GMBH Daimlerstr. 23 86368 Gersthofen Germany Tel. +49 (0) 821 | 49 87 327 Fax: +49 (0) 821 | 49 87 5339 deuter.com

find out more at deuter.com

L i f e s t y l e

F r ü h j a h r / S o m m e r

2 0 2 3

2023

LIFESTYLE

FRÜHJAHR / SOMMER #deuterforever

WIR FEIERN!

Seite 16

16 Limited Edition 125 Jahre 17 Race, Race Air, UP Stockholm, Step Out

34 School 37 Cotogy, 38 Scula, 42 Hopper, 44 Pencil Case

ZUSTÄNDIGKEIT DEUTER Verkaufsleiter Urban Sales Matthias Herr matthias.herr@deuter.com T 0821 | 49 87 308 M 0175 | 26 25 712 F 0821 | 49 87 5308

Thüringen, Sachsen, teilw. Nordbayern, teilw. Hessen, teilw. Baden Württemberg Daniel Baier daniel.baier@deuter.com M 0175 | 26 71 761 F 0821 | 49 87 5951

Nordrhein-Westfalen, Saarland, teilw. Rheinland-Pfalz, teilw. Hessen

Südbayern, teilw. Baden-Württemberg, teilw. Rheinland-Pfalz

Sven Kraft sven.kraft@deuter.com M 0151 | 57 12 7237 F 0821 | 49 87 59 54

Simon Leicht simon.leicht@deuter.com M 0173 | 61 55 954 F 0821 | 49 87 5956

INNENDIENST TEAM Zuständig für Kathrin Pirke, Simon Leicht Andrea Hillenmeyer andrea.hillenmeyer@DEUTER.com T 0821 | 49 87 306 F 0821 | 49 87 5306

Zuständig für Sven Kraft, Daniel Baier und pure Online Händler Dennis Dressel dennis.dressel@deuter.com T 0821 | 49 87 307 M 0170 | 92 10 755 F 0821 | 49 87 5307

2023 Spring/Summer Deutsch Lifestyle

Articles inside

Infiniti