2022
BIKE #deuterforever
NEW
E-LEASCRHUNLTINJETGZT
D EUTER AUCH DIGITAL
Seite 5
16 Bike Mainhattan Series 28 Bike Rotsoord Series
20 Bike Weybridge Series
24 Bike Amager Series
48 Trailrunning Ascender Series
53 Hiking Speed Lite Series
Pants Protector, Front Bag 1.2, Energy Bag 0.5, Phone Bag 0.7, Triangle Front Bag 1.5, Triangle Bag 1.7, Triangle Bag 2.2, Bike Bag 0.3, Bike Bag 0.5, Bike Bag 0.8, Bike Bag 1.1 + 0.3, Bike Bag 1.2 Bottle
INHALTE
Bike Bag Road Trailrunning Hiking
Tool Pocket, E-Pocket, Helmet Cover, Saddle Cover,
Accessories Kids
80 Bike Accessories
Infiniti
50 + 77 Trail Running Accessories Streamer Flask 500 ml
Race
Tour
94 Stichwortverzeichnis
Enduro Commuter
61 Kids Waldfuchs Series
04 Intro 16 Bike 50 Trailrunning 56 Hiking 62 Kids 68 Accessories 88 Infiniti
Bike
INHALTE
WASSERDICHT & BAGFIX
WHAT`S NEW? AUF DEM FAHRRAD IN DIE ZUKUNFT Die Corona-Krise hat uns klar vor Augen geführt, dass es kein „Weiter so“ mehr geben kann. Mit dem Megatrend Neo-Ökologie tritt eine neue Art des Verbrauchs auf den Plan: der intelligent-nachhaltige Umgang mit Ressourcen. Hier steht das Thema Mobilität ganz oben und unterliegt einem radikalen Wandel. Die Zukunft der Mobilität ist vom Rückzug des Autos als Statussymbol und dem verstärkten Einsatz von Fahrrädern geprägt – sei es zum Transport von Personen, Lasten oder Auslieferung von Services in autofreien Strukturen. Ausgehend von
dieser Entwicklung und den daraus resultierenden Kundenbedürfnissen, steht die kommende Saison bei deuter ganz im Zeichen der Urbanisierung und Radreisen.
BAGFIX-SYSTEM
WASSERDICHT
Ein wichtiges Alleinstellungsmerkmal unserer Hinterradtaschen ist unsere eigens entwickelte, innovative BagFix-Hinterradtaschenhalterung. Sie besticht durch ihr einfaches Handling, trägt souverän hohe Lasten, ist auf den Gebrauch im Alltag ausgelegt und kann an allen handelsüblichen Gepäckträgern montiert werden.
Um unsere neuen Bikeprodukte zuverlässig und alltagstauglich zu gestalten, sind diese natürlich wasserdicht. Strapazierfähiges Material, getapte, im Heißpressverfahren wasserdicht versiegelte Nähte und TPU beschichtete Reißverschlüsse schützen bei zweckmäßigem Einsatz den Tascheninhalt sicher gegen Spritzwasser und Regen.
Deshalb erweitern wir unsere Bike-Kollektion um neue, innovative Commuting Produkte und führen zudem mit den Hinterradtaschen ein zukunftsträchtiges, neues Produktsortiment für eine nachhaltig denkende Zielgruppe ein.
4
E-LEARNING
DEUTER SCHULT JETZT AUCH DIGITAL GET THE FACTS DIGITAL eLearnings ergänzen nun das deuter Schulungsangebot für den Handel – eine smarte Aus- und Weiterbildung für dein Team. Überall und jederzeit. So seid ihr zu deuter immer auf dem neusten Stand! Mache damit neue Mitarbeiter*innen und Auszubildende schnell einsatzfähig. Denn eure Kompetenz ist unser gemeinsamer Schlüssel zum Erfolg!
BENUTZERFREUNDLICH
Jetzt QR-Code scannen oder direkt auf
Zeitlich flexibel über alle mobilen
getthefacts.deuter.com
Endgeräte nach einmaliger Anmeldung
mit dem ersten
abrufbar
eLearning starten!
KOMPAKTWISSEN AUS ERSTER HAND
360° CORPORATE RESPONSIBLITY Jedes eLearning steigert die Kompetenz auch in Sachen Nachhaltigkeit
Basiswissen und Neuigkeiten zu
https://getthefacts.deuter.com
Produkten sowie wichtigen Themen rund um deuter & Nachhaltigkeit
E-LEARNING NEWS INTERAKTIV & SPANNEND
OUTDOOR Ab jetzt:
Jedes Modul schließt mit einem
Kid Comfort Pro, Futura
abwechslungsreichen & kurzen Quiz ab
und Futura Pro, AC Lite, Astro und Astro SQ & Astro Pro Ab August 2021: Gravity Series, Rise, Freescape Pro & Freescape Lite Ab März 2022: Ascender, Speed Lite, Aircontact Series, Orbit
BIKE
URBAN
NACHHALTIGKEIT
Ab jetzt:
Ab August 2021:
Ab jetzt:
Compact EXP, Attack, Flyt
Heritage Series
PFC free, FWF, RDS &
Ab März 2022:
Ab März 2022:
Amager, Mainhattan,
Cotogy und Scula
Rotsoord, Weybridge
5
bluesign®
VERANTWORTUNG
DEUTER PROMISE UNSER VERSPRECHEN
Mensch, Natur, Wirtschaft – es geht nur gemeinsam. Dieser elementare Gedanke der Nachhaltigkeit ist die Basis unserer Philosophie als Unternehmen. Im Mittelpunkt steht dabei, menschliche und natürliche Ressourcen zu schonen und durch verantwortungsvolles tägliches Handeln dazu beizutragen, den Ast, auf dem wir alle sitzen, nicht weiter abzusägen. Das ist mit ein paar wenigen Alibi-Maßnahmen als grünes Gewissen nicht getan. Unsere deuter Promise ist größer. Sie wird von dem Leitsatz „Together for 360° Responsibility“ getragen und steht für unseren ganzheitlichen und integrierten Weg zum nachhaltigen Wirtschaften. Das mag nicht der leichteste Weg sein. Und gewiss ist es nicht der kürzeste. Aber wir sind uns sicher, er wird nachhaltig sein. Dazu haben wir uns verbindliche Ziele gesetzt. Die treiben wir kontinuierlich über alle Geschäftsbereiche hinweg voran. Dabei beziehen wir alle relevanten Themen mit ein: Umweltschutz und Klima, Tierschutz, Gesellschaft und soziale Gerechtigkeit – und natürlich auch unsere Kunden.
6
VERANTWORTUNG
TOGETHER FOR
360°
DAFÜR ÜBERNEHMEN WIR VERANTWORTUNG.
RESPONSIBILITY
on
men
t
Emp
loy
Climate ma
i
ET
An
N P LA
O PE
ee
PLE
Consumers
En
vir
s
Im Fokus unserer Nachhaltigkeitsstrategie steht die Verantwortung für Mensch und Natur: Unseren Kunden gegenüber: Ihnen wollen wir qualitativ hochwertige, langlebige Produkte bieten. Unseren Mitarbeitern gegenüber: Unser Anspruch ist es, allen gegenüber fair zu sein, die an der Entwicklung unserer Produkte beteiligt sind. Fair auch gegenüber allen in der Gesellschaft, der wir angehören. Und gegenüber der Natur: Unser Planet ist unsere Lebensquelle und versorgt uns mit Nahrung, Wasser, Sauerstoff und kostbaren Ressourcen. Zudem bietet er mit seiner einzigartigen Schönheit faszinierende Plätze, an denen nicht nur Outdoor Sportler und Naturliebhaber Energie und Lebensfreude tanken.
lw
elfa
re
Soc
iet
y
Das ist uns eine Herzensangelegenheit und Teil unserer DNA.
GEMEINSAM ERREICHEN WIR MEHR Jeder ist aufgefordert seinen eigenen Beitrag zu leisten. Aber gemeinsam erreicht man mehr. Deshalb kooperieren wir eng mit unseren langjährigen Partnern in Produktion und Entwicklung, holen uns Partner mit Fähigkeiten und Wissen an Bord, und messen uns an höchsten Standards. Denn Nachhaltigkeit ist nicht nur eine visionär ausgearbeitete Unternehmensstrategie, sondern viel mehr eine Philosophie für das tägliche Handeln.
7
VERANTWORTUNG MENSCH UND UMWELT ZULIEBE – WIR PRODUZIEREN NACH BLUESIGN® STANDARDS. Auch achtsam hergestellte Outdoor-Ausrüstung hinterlässt ökologische Fußabdrücke. Wir bei deuter wollen sie so klein wie möglich halten. Deshalb produzieren wir nach den umfassenden Standards des bluesign® Systems, dem weltweit strengsten Standard für Umweltschutz, Arbeitssicherheit und Verbraucherschutz. Im Rahmen der bluesign® Systempart-
FAIR VON A BIS Z – MIT DER FAIR WEAR FOUNDATION Wir feiern ein kleines Jubiläum – seit zehn Jahren ist deuter Mitglied der Fair Wear Foundation. Ein Meilenstein in den Bemühungen um sozial gerechte Arbeitsbedingungen entlang der gesamten Produktions- und Lieferkette. Die FWF ist eine unabhängige Multi Stakeholder Initiative, die mit Unternehmen und Fabriken zusammenarbeitet, um die Arbeitsbe-
GEMEINSAM FÜR MEHR NACHHALTIGKEIT – MIT DEM TEXTILBÜNDNIS. Wir wollen Outdoor-Ausrüstung umweltfreundlich, nachhaltig und unter sozial fairen Bedingungen in sozial verträglichen Produktionsstrukturen und Lieferketten produzieren. Diese sind lang und komplex und für ein Unternehmen allein oft sehr schwierig zu durchschauen. Deshalb ziehen wir gemeinsam mit anderen Produktionspartnern und Unternehmen als
GRÜNER KNOPF FÜR GRÜNE PRODUKTE Auch die Politik hat erkannt: Ohne faire internationale Standards lässt sich eine nachhaltige Textilproduktion kaum umsetzen. deuter kooperiert ab sofort mit dem von der deutschen Bundesregierung initiierten internationalen Siegel „Grüner Knopf“, dem ersten staatlich geprüften Standard für nach-
RESPONSIBLE DOWN STANDARD – EIN HERZ FÜR TIERE Nachhaltige natürliche Materialien sollten auch ökologisch achtsam erzeugt werden. Deshalb setzen wir seit 2015 bei unseren Daunenschlafsäcken nur noch auf bauschig wärmende Federn, die nach dem Res-
SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS – GLOBALE ZIELE FÜR EINE NACHHALTIGE ENTWICKLUNG Eine Welt ohne extreme Armut, frei von Hungersnöten? Weniger Umweltkatastrophen und Auswirkungen des Klimawandels? Weniger Risiken für Mensch und Tier? Ein erstrebenswertes und ambitioniertes Szenario, das nur mit dem Beitrag jedes einzelnen Realität werden kann. Im Jahr 2015 verabschiedeten die Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen die Agenda 2030. 8
nerschaft, die deuter 2008 eingegangen ist, arbeiten wir aktiv daran unsere Produkte und den gesamten Produktzyklus sukzessive ressourcenschonender und umweltfreundlicher zu gestalten. Und wir werden immer besser: 100 % unserer direkten Produktionspartner sind bluesign® Systempartner und die Anzahl der bluesign® Produkte unserer Kollektion wächst stetig: Heritage Serie, Astro Serie, Kikki, UP Serie, Urban Belts, Cotogy und Scula, AViANT Duffel / Pro Serien.
dingungen in den Fertigungsstätten der Textil- und Bekleidungsindustrie, vor allem vor Ort in den Produktionsländern, zu verbessern. Die Anerkennung unserer Bemühungen zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind: Fokus auf langjährige Partnerschaft mit zwei Lieferanten, seit 2013 Leader Status der FWF Firmenbewertung und FWF Best Practice Award 2015.
Mitglieder des Bündnisses für nachhaltige Textilen an einem Strang. Unser Ziel ist es dabei die sozialen, ökologischen und ökonomischen Bedingungen entlang der Lieferkette zu verbessern. Das Textilbündnis wurde 2014 als eine Initiative der deutschen Bundesregierung gegründet und vereint Mitglieder aus Wirtschaft, Zivilgesellschaft, Standardorganisationen und Gewerkschaften unter einem Dach.
haltig hergestellte Textilien. Das global orientierte Meta Siegel stellt verbindliche Anforderungen, um Mensch und Umwelt zu schützen. Insgesamt 46 anspruchsvolle Sozial- und Umweltstandards sind einzuhalten – von A wie Abwassergrenzwerte bis Z wie Zwangsarbeitsverbot.
ponsible Down Standard (RDS) zertifiziert sind. Für diese Zertifizierung muss eine artgerechte Haltung und Tierschutz in der gesamten Produktionskette vom Küken bis zum fertigen Schlafsack nachvollziehbar sein und strenge Auflagen erfüllen.
Sie ist ein gemeinsam ausgearbeiteter Fahrplan für eine weltweite wirtschaftliche, soziale und ökologisch nachhaltige Entwicklung. Im Mittelpunkt der Agenda stehen die 17 Sustainable Development Goals. Auch wir sehen uns als Teil dieser Gemeinschaft und nutzen die SDGs als Leitfaden für die Strukturierung unserer Nachhaltigkeits-Aktivitäten, die sich aus unserer deuter Promise-Agenda ableiten.
VERANTWORTUNG
UNSERE EIGENEN INITIATIVEN
Besonders stolz sind wir auf die Nachhaltigkeitsinitiativen, die wir selbst angestoßen haben und die wir nun schon länger erfolgreich umsetzen. Sie bilden eine weitere wichtige Basis für die Realisierung unserer Vision und unseres ganzheitlichen und integrierten Wegs zum nachhaltigen Wirtschaften.
WIR IMPRÄGNIEREN UMWELTSCHONEND – PFC-FREI SEIT 2020
VERTRAUEN IST GUT. LANGFRISTIGE ZUSAMMENARBEIT NOCH BESSER.
Aufgrund des verbreiteten Einsatzes hat PFC weltweit Spuren hinterlassen – im Trinkwasser, der Muttermilch, der Luft und der Fortpflanzung. Die schädlichen Fluorcarbone bauen sich zudem sehr langsam bis gar nicht ab. Eine Zeitbombe für Mensch, Tier und Natur. Mit der DWR (Durable Water Repellency) Imprägnierung, verzichten wir seit Anfang 2020 gänzlich auf PFC und
Faire und partnerschaftliche Zusammenarbeit und das Verständnis einer geteilten Verantwortung aller Akteure bilden die Grundlage für stabile globale Lieferketten. Durch die langjährige, vertraute Partnerschaft mit unseren Produktionspartnern können wir zum einen die hohe Qualität und Langlebigkeit unserer Produkte garantieren. Zum anderen dafür sorgen, dass alle Beteiligten unter fairen Bedingungen arbeiten und die Prozesse unter nachhaltigen und ressourcenschonenden Bedingungen umgesetzt werden. Unser Partner Duke fertigt in seinen drei Fabriken in Vietnam exklusiv seit 1994 alle unsere Rucksäcke, Taschen und Accessoires. Unsere Schlafsäcke kommen seit 2003 von unserem Partner Bellmart aus China und Myanmar.
können dennoch die hoch-performanten wasser- und schmutzabweisenden Eigenschaften all unserer Produkte sicherstellen. Die gesundheitlich unbedenkliche und umweltverträgliche Oberflächenbehandlung bringt uns einen Schritt weiter auf unserem Weg des verantwortungsvollen und nachhaltigen Handelns.
9
MIT NADEL UND FADEN FÜR DIE UMWELT – DER DEUTER REPARATURSERVICE Trotz liebevoller Pflege weist jedes Produkt irgendwann einmal nach intensivem Gebrauch Verschleißerscheinungen auf. Für uns gibt es dann keine Zweifel: reparieren ist besser als wegwerfen! Nicht nur, weil die Mitarbeiter unseres Reparaturservices wahre Zauberkünstler sind, sondern vor allem, weil unser lebenslanger Reparaturservice den Lebenszyklus des Produktes verlängert und wir damit gemeinsam einen großen Beitrag zur Ressourcenschonung beitragen können. Allein in 2020 haben wir insgesamt 3.307 Reparaturen, was 13 Reparaturen pro Arbeitstag entspricht, durchgeführt. Das macht uns mächtig stolz.
Weitere Informationen findest du auf unserer Homepage unter www.deuter.com/de-de/ verantwortung
RÜCKENSYSTEME
Für die verschiedenen Einsatzbereiche haben wir spezielle, auf die spezifischen Anforderungen abgestimmte Systeme entwickelt.
AIRCOMFORT
AIRCONTACT
AIRSTRIPES
HIKING / TREKKING
TREKKING / HIKING
BIKE / DAYPACK
Auf maximale Belüftung setzen wir bei Rucksäcken mit kleinem bis mittlerem Volumen, die in einfacherem Gelände Verwendung finden. Das unverwüstliche Herzstück der Aircomfort Systeme ist der dauerelastische Federstahlrahmen. Er verleiht dem luftigen Spezialnetz auch unter Belastung seine stabile Spannung und schafft damit einen Ventilationsraum zwischen Rucksack und Rücken über den die feuchte Luft ungehindert abziehen kann.
Am leichtesten lassen sich hohe Lasten komfortabel tragen, wenn Rucksack und Träger eine Einheit bilden. Hier setzt unser Aircontact-Prinzip an: Das Tragesystem liegt direkt am Körper an, das Gewicht wird nah am Körperschwerpunkt gehalten. Das garantiert volle Kontrolle und effektive Lastübertragung. Gleichzeitig sorgen die atmungsaktiven Aircontact-Rückenpolster für spürbar angenehme Belüftung durch einen Pumpeffekt bei jeder Bewegung.
In jeder Fahrsituation muss ein Bike-Rucksack fest auf dem Rücken sitzen. Unser einzigartiges Airstripes System sorgt für wackelfreien Sitz inklusive Belüftung: kontinuierlich zirkuliert frische Luft zwischen den Airstripes-Polstern mit Ventilationskanälen und Wide-AirMesh Bezug dank der geringen Rückenauflage. Zugleich wird das Gewicht immer dicht am Körper gehalten. Fliehkräfte können so kaum wirken und der Rucksack nicht ausbrechen.
DAS ERGEBNIS:
DAS ERGEBNIS:
DAS ERGEBNIS:
Bis zu 25 % weniger schwitzen durch die maximale Belüftung des Aircomfort Netzrücken-Systems. Das sorgt für weniger Kreislaufbelastung und damit mehr Ausdauer – wissenschaftlich geprüft vom renommierten Institut Hohenstein.
Bis zu 15 % weniger schwitzen als mit einem herkömmlichen Körperkontakt-Rucksack – nachgewiesen in einem Feldtest von Gabriel L.&T. in Zusammenarbeit mit der Universität Erlangen – bei gleichzeitig perfekter Lastübertragung.
Bei allen Fahrmanövern sitzt der Rucksack kompakt und sicher am Rücken. Zugleich garantieren die Airstripes-Polster mit Belüftungskanälen durch ihre geringe Auflagefläche eine freie Luftzirkulation auf über 80 % des Rückens.
10
RÜCKENSYSTEME
ALPINE
LITE
CONTACT
ALPINE
HIKING / ALPINE
TRAVEL
Bei Rucksäcken für den alpinen Einsatz ist es entscheidend Tragekomfort, Haltbarkeit und Funktion gewichtsoptimiert aufeinander abzustimmen. Das Alpine System ist die Antwort auf diese Herausforderung. Seine beiden Softstripe-Polster schmiegen sich dem Rücken bei jeder Bewegung flexibel an. In Verbindung mit dem schlanken Packsack wird die Last immer nah am Körperschwerpunkt gehalten. Das garantiert volle Kontrolle über den Rucksack.
Unsere Leicht-Rucksäcke zeigen ihr Können bei schnellen Ausdauersportarten und alpinen Tagestouren. Auf das Wesentliche reduziert, lassen sich je nach Volumen leichte bis mittlere Lasten bequem tragen. Leichtigkeit darf jedoch nie zu Lasten der Haltbarkeit gehen. Das ist und war bei uns immer Unternehmensphilosophie – denn Wegwerfprodukte belasten die Umwelt und ein Rucksack, der im Hochgebirge auseinanderfällt ist sogar gefährlich.
Die ergonomisch geformten Rücken polster des Contact Systems schmiegen sich dem Rücken an und verteilen so das Gewicht der Ladung gleichmäßig. Das schont zum einen den Rücken und sorgt für Komfort, zum anderen lassen sich Lasten körpernah am leichtesten tragen. Freiräume zwischen den Polstern dienen der angenehmen Belüftung, ebenso der atmungsaktive robuste 3D Airmesh Bezug.
DAS ERGEBNIS:
DAS ERGEBNIS:
DAS ERGEBNIS:
Das Alpine System kombiniert einen festen, sicheren Sitz für konzentriertes Agieren in schwierigem Terrain mit höchstem Tragekomfort und angenehmer Belüftung zwischen den beiden Softstripe-Rückenpolstern.
Unsere Leichtgewichte sind für alle konzipiert, die leichten Fußes unterwegs sind und trotzdem nicht auf Tragekomfort und Haltbarkeit verzichten wollen.
Rückenschonenden Tragekomfort bieten ergonomisch geformte Contact Rückenpolster, die das Gewicht der Ladung nah am Körper halten und gleichmäßig verteilen.
11
SL-COLLECTION Die Passform für Frauen deuter SL-Team Verantwortlich für die Entwicklung unserer Damen SL-Linie ist ein Team aus Designerinnen und Top-Athletinnen. Vielleicht ist es eine „Berufskrankheit“, dass unsere Expertinnen niemals still stehen wollen. Für sie geht es immer weiter – auch bei der Entwicklung der Produkte und das seit 2006.
Die Passform unserer Rucksäcke orientiert sich am sportlich gebauten Durchschnitt der Menschen. Da nicht jeder der Norm entspricht, können durchaus Frauenmodelle Herren gut passen und Herrenmodelle für so manche Frau angenehm zu tragen sein.
KÜRZERER RÜCKEN Frauen haben meist einen etwas kürzeren Rücken als Männer. Unsere SL-Tragesysteme sind deshalb auf die weibliche Anatomie abgestimmt und kürzer geschnitten. SCHMÄLERE SCHULTERTRÄGER Die SL-Schulterträger haben eine ausgeprägte S-Form und rundum weiche Kantenabschlüsse. Zusätzlich laufen die Trägerenden schmal aus. Für einen perfekten Sitz im Schulterbereich – nichts drückt oder scheuert. Nah zusammenliegende Träger sind auf die schmäleren weiblichen Schultern abgestimmt. KONISCHE HÜFTFLOSSEN Die geschlossenen SL-Hüftflossen formen einen Kegel, um sich der weiblichen Anatomie perfekt anzupassen. Diese konische Form entsteht über nach oben hin zusammenlaufende Ansätze und das anatomisch angepasste Design der SL-Hüftflossen. Lückenlos schmiegen sich die Flossen der weiblichen Hüfte an.
Standard Fit
12
RÜCKENSYSTEM
EL-SERIES Die Passform für lange Rücken
AC Lite EL
Trans Alpine 32 EL
Attack EL
DIE PASSFORM FÜR LANGE RÜCKEN Für große Menschen bieten unsere Extra Long (EL) Rucksäcke perfekten Tragekomfort! Sportler zwischen 1,85 und 2,00 Metern haben es oft schwer, Rucksäcke zu finden, die ihnen passen. Die Rückenlängen der beliebtesten deuter Rucksack-Modelle haben wir deshalb um sechs bis neun Zentimeter verlängert und auf die Proportionen größerer Personen abgestimmt. Auch tragen die Rucksäcke der Extra Long (EL) Series dem meist größeren Platzbedarf mit mehr Volumen Rechnung. Rückensystem, Eigenschaften und Details der einzelnen EL Modelle sind dabei gleich wie beim entsprechenden Standard-Modell.
Standard Fit
13
14
Bike
Bike
BIKE
15
Bike Bag
NEW
MAINHATTAN SERIES
M A R KETI N G ST YLE
TROCKEN DANK WASSERDICHTER EIGENSCHAFT Die wasserdichte Fahrradtasche bewahrt Einkäufe, Wechselklamotten und Arbeitsmaterialien sicher vor dem Eindringen der Nässe bei Regen oder Spritzwasser. Dank der großzügigen Taschenklappe mit Magnetverschlüssen lässt sich das Volumen des Organisationstalents um zusätzliche 10 Liter Stauraum erweitern.
Details Mainhattan: 17 + 10
Die multifunktionale Fahrradtasche für alle, die für den Weg zu Arbeit, Uni oder Schule noch einen wasserdichten Begleiter zu ihrem Outfit benötigen.
• Volumenerweiterung um 10 Liter BagFix-Halterung
Wertsacheninnenfach
wasserdicht
• reflektierende Elemente • Kantenschutz am Taschenboden
Frontstecktasche ReißverschlussVortasche
einzippbare Organisationseinheit für Tablets, Dokumente und verstärktem Laptopfach (15 Zoll)
• BagFix-Halterung mit zwei Führungsschienen und Haken inkl. 3 Reduzierungseinlagen (16 – 10 mm) • Abnehmbarer Schultergurt kann in Frontstecktasche verstaut werden
16
• Material: • 420D PA PLAIN TPU
Bike Bag
BAG FIX SYSTEM
VOLLE BEWEGUNGSFREIHEIT DANK BAGFIX-HALTERUNG Maximale Bewegungsfreiheit bietet die neu entwickelte BagFix-Halterung. Zwei Führungsschienen und zwei Haken sorgen während der Fahrt für zuverlässigen Halt der Fahrradtasche. So liegt die Last zu 100% auf dem Hinterrad und nicht auf dem Rücken. Im Stand kann die Tasche mit nur einem Handgriff vom Gepäckträger abgenommen und als Schultertasche verwendet werden.
17
MAINHATTAN
Bike Bag
N EW
Mainhattan 17+10 # 3230022 8403 citrus-graphite | 4409 graphite-shale | 3615 ink-clay | 2615 khaki-clay | 5335 redwood-ink 1090 g | H 45 x B 33 x T 22 cm
18
Bike Bag
MAINHATTAN
PRAKTISCH DANK FLEXIBLER EINSATZMÖGLICHKEITEN Flexibilität bietet die multifunktionale Tasche durch ihre unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten als reine Aufbewahrungstasche am Hinterrad oder als größere Schultertasche zum Umhängen. Und wenn’s mal schnell gehen soll, kann auch nur die einzippbare Organisationseinheit für Laptop, Tablet und Arbeitsunterlagen mitgenommen werden.
19
Bike Bag
NEW
WEYBRIDGE SERIES
M A R KETI N G ST YLE
TROCKEN DANK WASSERDICHTER EIGENSCHAFT Die wasserdichte Fahrradtasche bewahrt Ausrüstung, Reisegepäck oder Freizeitutensilien sicher vor dem Eindringen der Nässe bei Regen oder Spritzwasser. Dank des Rolltopverschlusses, der sich mittig oder seitlich fixieren lässt, kann das Volumen des leichten Raumwunders um zusätzliche 5 Liter Stauraum erweitert werden.
Details Weybridge: 20 + 5, 25 + 5
BagFix-Halterung Wertsacheninnenfach
Für sportliche Weltenbummler, die auf ihren Radausflügen nicht auf den Komfort einer geräumigen, wasserdichten Hinterradtasche verzichten wollen.
Integrierte, gepolsterte Organisationseinheit wasserdicht
• reflektierende Elemente • BagFix-Halterung mit zwei Führungsschienen und Haken • Kantenschutz am Taschenboden inkl. 3 Reduzierungseinlagen • Material: 420D PA RIPSTOP TPU (16 – 10 mm) • Volumenerweiterung durch Roll-Top um 5 Liter • 2-Wege-Roll-Top Verschluss • Verstellbarer Tragegriff-Verschluss mit Universalhalterung für Isomatte oder Jacke
20
Bike Bag
BAGFIX SYSTEM
VOLLE BEWEGUNGSFREIHEIT DANK BAGFIX-HALTERUNG Maximale Bewegungsfreiheit bietet die neu entwickelte BagFix-Halterung. Zwei Führungsschienen und zwei Haken sorgen während den langen Fahrten für zuverlässigen Halt der Fahrradtasche. So liegt die Last zu 100% auf dem Hinterrad und nicht auf dem Rücken. Im Stand kann die Tasche mit nur einem Handgriff vom Gepäckträger abgenommen und als Schultertasche verwendet werden.
21
WEYBRIDGE
Bike Bag
N EW
Weybridge 20+5 # 3230122 8006 citrus | 2028 fern | 4014 graphite | 5579 redwood | 3068 reef 920 g | H 40 x B 34 x T 19 cm
N EW
Weybridge 25+5 # 3230222 8006 citrus | 2028 fern | 4014 graphite | 5579 redwood | 3068 reef 950 g | H 43 x B 34 x T 22 cm 22
Bike Bag
WEYBRIDGE
PRAKTISCH DANK FLEXIBLER EINSATZMÖGLICHKEITEN Ob reine Aufbewahrungstasche mit Organisationseinheit am Hinterrad, größere Schultertasche zum Umhängen oder praktische Tragetasche. Dank abnehmbarem Schultergurt und verstellbarem Tragegriff-Verschluss mit Universalhalterung für Isomatte oder Jacke sind dem Einsatz dieser Tasche kaum Grenzen gesetzt.
23
Commuter
NEW
AMAGER SERIES
M A R KETI N G ST YLE
SICHER VERSTAUT DANK WASSERDICHTER EIGENSCHAFT Der wasserdichte Rucksack bewahrt Inhalt und die einzippbare Organisationseinheit für Laptop, Tablet, Dokumente und andere Arbeitsunterlagen sicher vor dem Eindringen der Nässe bei Regen oder Spritzwasser. Dank des RollTops lässt sich das Volumen um zusätzliche 5 Liter Stauraum erweitern. Somit haben Wechselklamotten für eine Stippvisite im Lieblingsrestaurant noch genügend Platz im Rucksack.
Details Amager: 25 + 5
Der Commuter Rucksack für alle City-Biker, die auf dem Weg zur Arbeit und beim Shoppen ihrem Lifestyle treu bleiben wollen.
Airstripes Tragesystem
verstaubare Hüftflossen für legeres Tragen
ergonomisch geformte Schulterträger
Materialschlaufen zur Befestigung von Schloss oder Helm
anschmiegsame, atmungsaktive Hüftflossen
Wertsacheninnenfach
stufenlos verstellbarer Brustgurt
Seitliche wasserfeste Reißverschluss-Tasche für Smartphone
einzippbare Organisationseinheit für Tablets, Dokumente und verstärktem Laptopfach (15 Zoll)
• reflektierende Elemente • universelle Befestigungsschlaufen/ Halterung für Zeitung oder Jacke • Volumenerweiterung durch Roll-Top Verschluss • Material: 420D PA PLAIN TPU
wasserdicht
24
Commuter
AIRSTRIPES SYSTEM
VOLLE KONTROLLE DANK FESTEM SITZ Schnelle Bewegungen, rechts abbiegen, links überholen – der Großstadtdschungel fordert Aufmerksamkeit und Gleichgewicht. So ist es wichtig,
TROCKENER RÜCKEN DANK
dass der Lastenschwerpunkt
ERHÖHTER ATMUNGSAKTIVITÄT
des Rucksacks körpernah
Das Airstripes Tragesystem
liegt. Dafür sorgen seine Bike-
mit geringer Rückenauflage,
sport-erprobten Komponenten:
das neue, luftdurchlässige
das komfortable Airstripes Rü-
Abstandsgewirke (Air Spacer
ckensystem, die ergonomisch
Mesh) sowie die perforierten
geformten Schulterträger, der
Schulterträger und Hüftflos-
verstellbare Brustgurt und die
sen sorgen auf dem Weg zur
anschmiegsamen Hüftflossen.
Arbeit für maximale Luftzirkulation. So bleibt auch das Hemd trocken.
25
AMAGER
Commuter
N EW
Amager 25+5 # 3220022 8006 citrus | 4014 graphite | 3067 ink | 6008 almond | 2050 khaki 970 g | H 48 x H 30 x T 18 cm
26
Commuter
AMAGER
27
Commuter
NEW
ROTSOORD SERIES
Details Rotsoord: 25 + 5
M A R KETI N G ST YLE
Der Commuter Rucksack für alle Pendler, die ihren Weg zur Arbeit sportlich angehen.
Airstripes Tragesystem
Helmhalterungsclips an der Front
geräumige Deckeltasche mit Schlüsselclip
• abgetrenntes Fach zur Volumenerweiterung über die ganze Front
anschmiegsame, atmungsaktive Hüftflossen
Frontstecktasche
seitliche ReißverschlussTasche für Smartphone
• verstärktes Laptopfach mit Zugang von innen oder außen seitlich
stufenlos verstellbarer Brustgurt
verstärktes Laptopfach (15 Zoll) mit Zugang von innen oder außen seitlich
Wertsacheninnenfach
verstaubare Hüftflossen für legeres Tragen
Organisationsinnenfach für Tablets, Dokumente und andere Arbeitsunterlagen
abnehmbare Regenhülle
• reflektierende Elemente
28
• Material: 600D REC PES, 130D PA HIGH TENACITY
Commuter
AIRSTRIPES SYSTEM
TROCKENER RÜCKEN DANK ERHÖHTER ATMUNGSAKTIVITÄT
VOLLE KONTROLLE DANK
Das Airstripes Tragesystem
FESTEM SITZ
mit geringer Rückenauflage,
Schnelle Bewegungen, rechts
das neue, luftdurchlässige
abbiegen, links überholen – der
Abstandsgewirke (Air Spacer
Großstadtdschungel fordert Auf-
Mesh) sowie die perforierten
merksamkeit und Gleichgewicht.
Schulterträger und Hüftflossen
So ist es wichtig, dass der Lasten-
sorgen auf dem Weg zur Arbeit
schwerpunkt des Rucksacks kör-
für maximale Luftzirkulation.
pernah liegt. Dafür sorgen seine
So bleibt auch das letzte Hemd
Bikesport-erprobten Komponen-
trocken.
ten: das komfortable Airstripes Rückensystem, die ergonomisch geformten Schulterträger, der verstellbare Brustgurt und die anschmiegsamen Hüftflossen.
29
ROTSOORD
Commuter
N EW
Rotsoord 25+5 # 3221022 8403 citrus-graphite | 3618 teal-clay | 4409 graphite-shale | 5335 redwood-ink 1180 g | H 52 x H 30 x T 19 cm 30
Commuter
ROTSOORD
ALLES GRIFFBEREIT DANK GUTER ORGANISATION Neben verschiedenen Innenfächern in denen Laptop und Arbeitsunterlagen sicher verstaut sind, lässt sich das Volumen um zusätzliche 5 Liter Stauraum erweitern. Hier finden neben dem Einkauf auch die Klamotten fürs Fitnessstudio in einem abgetrennten Zusatzfach Platz im Rucksack.
31
ATTACK JR
Enduro
KI D S
Kids
Attack 8 JR # 3612121 3915 arctic-mandarine | 4409 graphite-shale 990 g | H 42 x B 24 x T 14 cm
Details Attack 8 JR:
Für junge Bike-Profis, die einen komfortablen und festsitzenden Rucksack inklusive eines herausnehmbaren Rückenprotektors für wilde Abfahren wollen. • TÜV/GS zertifizierter ProtektorRucksack
• Handytasche seitlich am Rücken
• Multishock Rückenprotektor mit mehrmaligem Aufprallschutz
• Blinklichthalterung an der Regenhülle
Trinksystem kompatibel
• Kompressionsriemen zur Befestigung von Protektoren
• PFC-freie Imprägnierung gegen Wasser und Schmutz
Pull-Forward-Verstellung mit automatischer Seitenkompression
Vortasche mit großem Organisationsteil und RV Netztasche für Schlauch, Werkzeug und Pumpenhalterung
• Brillenfach mit Fleece gefüttert
• Material: 600D PES COAT, 225D PES
justierbarer Schultergurt mit Brillenhalterung
SOS-Label und Protector Safety Label
justierbarer Brustgurt mit Signalpfeife
abnehmbare Regenhülle
Fullface-Helm Halterung
32
• gepolsterte, atmungsaktive Hüftflossen mit einer RV-Tasche • reflektierende Elemente • Helmhalterung Clips
Enduro
ATTACK JR
33
ATTACK
Attack 16 # 3210121 2804 khaki-turmeric | 4409 graphite-shale | 5332 redwood-marine 1420 g | H 50 x B 28 x T 16 cm
Enduro
Attack 14 SL # 3210021 2273 sage-khaki | 3526 marine-grape 1320 g | H 48 x B 27 x T 15 cm
Attack 18 SL # 3210221 2273 sage-khaki | 3526 marine-grape 1450 g | H 48 x B 27 x T 19 cm
Attack 20 # 3210321 4409 graphite-shale | 2804 khaki-turmeric | 5332 redwood-marine 1550 g | H 50 x B 28 x T 20 cm
Attack 22 EL # 3210421 4409 graphite-shale 1620 g | H 54 x B 28 x T 20 cm
34
ATTACK
•
Details Attack: 14 SL, 16, 18 SL, 20, 22 EL
Für ambitionierte Mountainbiker, die einen komfortabel, festsitzenden Rucksack inklusive Rückenprotektor für ruppige Abfahrten wollen und bergauf, in steilen Passagen, ihr Bike mühelos auf dem Rücken tragen möchten.
Lagevers tellriemen
Brillenhalterung
Trinksystem kompatibel 3.0 L
justierbarer Brustgurt mit Signalpfeife
seitliche RV-Tasche für Smartphone
abrieb- und rutschfestes Material am oberen Teil des Rückens und Schulterträger
FullfaceHelmHalterung
abnembare Regenhülle
Vortasche mit großem Organisationsteil und RV Netztasche für Schlauch, Werkzeug und Pumpenhalterung
Pull-Forward-Verstellung mit automatischer Seitenkompression
Weitere Details: 14 SL, 16 eine elastische Seitentasche
Helmhalterung Clips
SOS-Label und Protector Safety Label
• Kompressionsriemen • TüV/GS zertifizierter Protektor-Rucksack zur Befestigung von Protektoren • Material: 600D PES COAT, 225D PES • Brillenfach mit Fleece gefüttert • Hüftflossen mit zwei RV-Taschen • reflektierende Elemente
18 SL, 20, 22 EL zwei elastische Seitentaschen 35 extra Fach für Trinksystem
35
verstaubare Helmhalterung
• seitliche Kompressionsriemen
FLYT
Flyt 14 # 3211121 1336 marine-navy | 4701 graphite-black | 8207 turmeric-ivy 1150 g | H 49 x B 26 x T 16 cm
Enduro
Flyt 12 SL # 3211021 3527 dusk-redwood | 4701 graphite-black 1100 g | H 46 x B 26 x T 15 cm
Flyt 18 SL # 3211221 3527 dusk-redwood | 4701 graphite-black 1130 g | H 48 x B 26 x T 18 cm
Flyt 20 # 3211321 1336 marine-navy | 4701 graphite-black | 8207 turmeric-ivy 1180 g | H 50 x B 26 x T 19 cm
Details Flyt: 12 SL, 14, 18 SL, 20
Für ambitionierte Mountainbiker, die auf ihren Tagestouren viel Wert auf geringes Gewicht, hohen Komfort und maximalen Schutz legen.
Lagevers tellriemen
zwei elastische Seitentaschen
Trinksystem kompatibel 3.0 l
justierbarer Brustgurt mit Signalpfeife
seitliche RV-Tasche für Smartphone
Vortasche mit großem Organisationsteil und RV Netztasche für Schlauch, Werkzeug und Pumpenhalterung
SOS-Label und Protector Safety Label
abnembare Regenhülle
Befestigungsclips für einen Halbschalenhelm
• Free Crash Replacement: kostenloser Umtausch des herausnehmbaren Protektors
Kompressionsriemen zur Fixierung des Fullface-Helms und der Protektoren
• Bei detaillierten Fragen zum Crash Replacement gern bei deuter Ansprechpartner melden
Pull-Forward-Verstellung mit automatischer Seitenkompression
Brillenhalterung • Hüftflossen mit zwei RV-Taschen • reflektierende Elemente
• Material: 210D PA, 100D PA high tenacity 36
Enduro
FLYT
EINFACH EINHÄNGEN lassen sich Halbschalenund Fullface-Helm. Für den Halbschalenhelm gibt es vorne am Rucksack Befestigungs-Clips, während sich die seitlichen Kompressionsriemen zur Fixierung des Fullface-Helms eignen.
MEHR PLATZ bietet die neue verstaubare Protektoren-Halterung. Im Regenhüllen-Fach befinden sich zwei Riemen, mit denen sich die Mountainbike-Protektoren im Handumdrehen außen am unteren Teil des Rucksacks befestigen lassen.
37
COMPACT JR
Enduro
KI D S
Compact 8 JR # 3612021 2336 greencurry-arctic | 4701 graphite-black 630 g | H 40 x B 24 x T 13 cm
Details Compact 8 JR:
Für junge Mountainbiker, die sich für ihre Tagestour einen komfortablen Rucksack mit festem Halt für ruppiges Gelände und perfekte Organisation wünschen.
justierbarer Brustgurt
zwei elastische Seitenfächer
Trinksystem kompatibel
abnehmbare Regenhülle
Brillenhalterung
Vortasche mit großem Organisationsteil und RV Innentasche für Schlauch, Werkzeug und Pumpenhalterung Befestigungsclips für Halbschalenhelm
38
• reflektierende Elemente • PFC-freie Imprägnierung gegen Wasser und Schmutz • Material: 210D PA, 130D PA HIGH TENACITY
COMPACT JR
MEHR PLATZ bietet die verstaubare Protektoren-Halterung. Im Regenhüllen-Fach befinden sich zwei Riemen, mit denen sich die Protektoren im Handumdrehen außen am unteren Teil des
Enduro
Rucksacks befestigen lassen.
EINFACH EINHÄNGEN lassen sich Halbschalen- und Fullface-Helm. Für den Halbschalenhelm gibt es vorne am Rucksack Befestigungs-Clips, während sich die seitlichen Kompressionsriemen zur Fixierung des Fullface-Helms eignen.
39
COMPACT EXP
Enduro
N EW C O LO R
Compact EXP 12 SL # 3206021 5575 sienna-redwood | 2444 jade-graphite 950 g | H 44 x B 24 x T 17 cm
N EW C O LO R
Compact EXP 14 # 3206121 5332 redwood-marine | 4701 graphite-black | 6209 caramel-khaki 970 g | H 46 x B 26 x T 18 cm
Details Compact EXP: 12 SL, 14
Für ambitionierte Mountainbiker, die sich für ihre Tagestour einen komfortablen Rucksack mit festem Halt für ruppiges Gelände und perfekte Organisation wünschen.
Airstripes Rückensystem
zwei elastische Seitentaschen
Trinksystem kompatibel 3.0 L (separates, am Rücken liegendes Fach)
Brillenhalterung
justierbarer Brustgurt
seitliche RV-Tasche für Smartphone
Vortasche mit großem Organisationsteil und RV Netztasche für Schlauch, Werkzeug und Pumpenhalterung
Volumenerweiterung (5 L)
SOS-Label
abnembare Regenhülle
Befestigungsclips für einen Halbschalenhelm
Pull-Forward-Verstellung mit automatischer Seitenkompression
seitliche Kompressionsriemen zur Fixierung des Fullface-Helms
40
• Hüftflossen mit zwei RV-Taschen • reflektierende Elemente • Kompressionsriemen zur Befestigung von Protektoren • Material: 210D PA, 130D PA high tenacity
Enduro
COMPACT EXP
EINFACH EINHÄNGEN lassen sich Halbschalen- und Fullface-Helm. Für den Halbschalenhelm gibt es vorne am Rucksack Befestigungs-Clips, während sich die seitlichen Kompressionsriemen zur Fixierung des Fullface-Helms eignen.
MEHR PLATZ bietet die verstaubare Protektoren-Halterung. Im RegenhüllenFach befinden sich zwei Riemen, mit denen sich die Protektoren im Handumdrehen außen am unteren Teil des Rucksacks befestigen lassen.
41
TRANS ALPINE
Trans Alpine 28 SL # 3200121 5563 ruby-blackberry | 1332 dusk-marine | 7000 black 1190 g | H 52 x B 26 x T 22 cm
Trans Alpine 30 # 3200221 6314 clay-marine | 1316 lapis-navy | 7000 black 1230 g | H 54 x B 28 x T 24 cm
Trans Alpine 32 EL # 3200321 7000 black 1260 g l H 58 x B 28 x T 24 cm
Tour
Trans Alpine 24 # 3200021 6314 clay-marine | 1316 lapis-navy | 7000 black 1160 g l H 50 x B 24 x T 20 cm
Details Trans Alpine: 24, 28 SL, 30, 32 EL
Für Touren-Biker, die einen sicher sitzenden Mehrtagesrucksack mit einer angenehmen Rückenbelüftung suchen und sich clevere Verstaumöglichkeiten wünschen.
anpassbare Schienen
Handytasche seitlich am Rücken
elastische Frontstecktasche
SOS-Label
Lageverstellriemen
elastische Seiten taschen
große ReißverschlussVortasche mit Organisation und Schlüsselclip
Wertsachen innenfach
Brillenhalter
stufenlos justierbarer Brustgurt mit Signalpfeife
Sitzmatte
StretchInnenfach
Trinksystem kompatibel 3.0 l
Helmhalterung
breite Netzhüftflossen mit ReißverschlussNetztaschen unterteil bares Hauptfach
Regenhülle mit Blinklichtlasche 42
• ergonomisch geschnittene Schulterträger mit SoftEdge-Abschlüssen • Luftpumpenfach • kleines Organisationsfach passend für Werkzeug • Übersicht durch helles Innenfutter • 3M-Reflektoren rundum • Kompressionsriemen • Material: 210D PA / 600D PES
TRANS ALPINE PRO
Tour
Trans Alpine Pro 26 SL # 3201021 6207 sand-teal 1450 g | H 51 x B 27 x T 20 cm
Trans Alpine Pro 28 # 3201121 7403 black-graphite | 6314 clay-marine 1550 g | H 54 x B 29 x T 21 cm
Details Trans Alpine Pro: 26 SL, 28
Für professionelle Alpenüberquerer, die bei ihrem Mehrtagesrucksack den perfekten Sitz bei allen Fahrmanövern und eine funktionelle Fächeraufteilung schätzen.
hervorragende Belüftung und kompakter, sicherer Sitz am Rücken durch Airstripes Pro System
Lageverstellriemen
perfekten Tragekomfort garantieren bewegliche ActiveFit Schulterträger, die sich jeder Körperform automatisch anpassen
stufenlos justierbarer Brustgurt
gleichmäßige Lastverteilung und Stabilität durch den leichten Federstahlrahmen
Halterungsschlaufe für Brille am Schulterträger
gepolsterte Hüftflossen
abrieb- und rutschfestes Material am oberen Teil des Rückens und Schulterträger
seitliche Reißverschluss-Tasche am Rücken für Smartphone, Karte etc.
SOS-Label mit Notrufnummern und alpinem Notsignal hilft in Notsituation en einen klaren Kopf zu bewahren
schnelles Befüllen der Trinkblase auch bei gepacktem Rucksack ermöglicht das separate, am Rücken liegende Fach – passend für 3.0 l Streamer
zwei elastische Seitentaschen
separates Bodenfach hält die Ladung am richtigen Platz für einen idealen Schwerpunkt, Zwischenboden bei Bedarf aufzippbar
Stretch-Innenfach
abnehmbare Regenhülle mit eigenem Staufach • robuster Tragegriff oben • Geldbeutel, Werkzeug, Pumpe etc. sind übersichtlich verstaut in der großen, aufklappbaren Reißverschluss-Vortasche mit Organisation, mehreren Reißverschluss-Fächern und Schlüsselclip • rundum 3M-Reflektoren • Reißverschluss-Taschen an den Hüftflossen • Reißverschluss-Tasche und zwei Einschubfächer im Hauptfach • Kompressionsriemen
43
• Material: 600D PES / 100D PA RIPSTOP
BIKE I
Bike I 18 SL # 3202121 3003 midnight | 2268 pistachio-khaki 760 g | H 46 x B 23 x T 19 cm
Tour
Bike I 14 # 3202021 7000 black | 3399 steel-midnight 690 g | H 45 x B 22 x T 18 cm
Bike I 20 # 3202221 7000 black | 3399 steel-midnight | 8404 turmeric-shale 830 g | H 49 x B 24 x T 19 cm
Details Bike I: 14, 18 SL, 20
Für Mountainbiker, die Wert auf leichte Bedienbarkeit und gute Organisation legen: auf dem Trail im Gebirge bis zur Eisdiele.
hervorragende Belüftung und kompakter, sicherer Sitz am Rücken durch Airstripes System
stufenlos justierbarer Brustgurt
abnehmbare Regenhülle
seitliche Reißverschluss-Tasche am Rücken für Smartphone, Karte etc.
zwei elastische Seitentaschen
Stretch-Innenfach
Halterungsschlaufe für Brille am Schulterträger
integrierte, verstaubare Helmhalterung
Trinksystem kompatibel
herausnehmbare Sitzmatte
Weitere Details Bike I: 14 Bauchgurt
• ergonomisch geschnittene Schulter träger mit Soft-Edge-Abschlüssen • Reflektoren an Vordertasche und Schulterträgern
18 SL, 20 zusätzliche Stabilität bieten die Aluminium-Schienen – für die perfekte Passform individuell biegbar
belüftete Hüftflossen
44
• Geldbeutel, Werkzeug, Pumpe etc. sind übersichtlich verstaut in großer Reißverschluss-Vortasche mit Organisation und Schlüsselclip • Material: 210D PA
Tour
SUPERBIKE
Superbike 14 EXP SL # 3203021 9004 paprika | 7000 black 990 g | H 46 x B 28 x T 17 cm
Details Superbike: 14 EXP SL, 18 EXP
Superbike 18 EXP # 3203121 3060 arctic | 7000 black 1070 g | H 50 x B 30 x T 19 cm
Für Touren-Biker, die bei einer Tagestour Wert auf Vielseitigkeit, wackelfreien Sitz, Tragekomfort und Belüftung legen.
anpassbare Schienen
Nassw äschefach
verstaubare Helmhalterung
stufenlos justierbarer Brustgurt
Wertsacheninnenfach
atmungsaktives Windshield
• Soft-Edge Komfort-Träger
reflektierende Blinklichthalterung
• geräumige Vortasche mit Reiß verschluss-Wertsacheninnenfach
erweiterbares Volumen (4 L) elastische Seitentaschen
Trinksystem kompatibel 2.0 l Superbike 14 EXP SL 3.0 l Superbike 18 EXP
abnehmbare, neonfarbene Regenhülle
45
herausn ehmbare Sitzmatte
• Reißverschluss-Taschen an den Hüftflossen
• reflektierende Details • Material: 210D PA
Race
RACE
Race Lite (8 L) # 3204021 4701 graphite-black 430 g | H 43 x B 22 x T 14 cm N EW C O LO R
Race (8 L) # 3204121 7000 black | 4419 tin-shale | 1324 azure-lapis | 8403 citrus-graphite 530 g | H 43 x B 22 x T 14 cm N EW C O LO R
Race X (12 L) # 3204221 7000 black | 5907 redwood-paprika | 1335 marine-dusk | 2437 fern-graphite 550 g | H 44 x B 25 x T 15 cm 46
RACE N EW C O LO R
Race Air (10 L) # 3204321 7000 black | 4419 tin-shale | 1324 azure-lapis | 8403 citrus-graphite 800 g | H 44 x B 26 x T 16 cm
Race
N EW C O LO R
Race EXP Air (14+3 L) # 3204421 7000 black | 5907 redwood-paprika | 1335 marine-dusk | 2437 fern-graphite 890 g | H 46 x B 26 x T 18 cm
Details Race: Race Lite, Race, Race X, Race Air, Race EXP Air wackelfreier Sitz dank luftig leichter Netz-Hüftflossen Trinksystem kompatibel 2.0 l Race Lite, Race, Race X 3.0 l Race Air, EXP Air
Weitere Details: Race Lite, Race, Race X kompakter Sitz für hohe Fahrsicherheit und angenehme Belüftung durch Airstripes Rückensystem • Reißverschlussfach innen für Werkzeug (Race, Race X)
Für sportliche Biker, die bei Tagestouren Wert auf geringes Gewicht und Tragekomfort legen.
stufenlos justierbarer Brustgurt
Blinklicht halterung
StretchInnenfach
Halterungsschlaufe für Brille
elastische Seitentaschen
abnehmbare Regenhülle (nicht Lite)
Race, Race X, Race Air
Race Air, Race EXP Air
• Bewegungsfreiheit dank luftig leichter, S-förmiger NetzSchulterträger • reflektierende Elemente • Material: 100 D PA Ripstop / 210 D PA
Race EXP Air
Schlaufen für Helmhalterung (Accessoire)
maximale Belüftung durch das Aircomfort Flexlite Rückensystem
erweiterbares Volumen
ReißverschlussWertsachenfach oben
große ReißverschlussVort asche mit Organisation
verstaubare Helmhalterung
47
Road
ROAD ONE
Road One (5 L) # 3205021 7000 black | 8403 citrus-graphite 370 g | H 43 x B 22 x T 11 cm
Details Road One
Für leistungsorientierte Rennradfahrer, die einen leichten Begleiter mit Stauraum für das Nötigste suchen – für längere Distanzen.
Contact Rückensystem
Leichtgewicht
abnehmbare Regenhülle mit Blinklichthalterung
• umlaufender HauptfachReißverschluss
Brillenhalterung
Wertsacheninnenfach
Stretch-Innenfach
• Netzinnenfach
justierbarer Brustgurt
• Reißverschluss-Vortasche • Luftpumpenhalterung • reflektierende Elemente
Trinksystem kompatibel
• Material: 100D PA Ripstop
48
49
Road
50
Trailrunning Trailrunning
Trailrunning
TRAILRUNNING
NEW
ASCENDER SERIES
MAR KETI N G ST YLE
Trailrunning
R ECYC LED FAB R I C
Details Ascender 7, 13
Der Trailrunnnig-Rucksack für alle fitten Outdoor-Enthusiasten, die sich auf schnellen Bergtouren selbst herausfordern wollen.
Leichtgewicht
zwei elastische Seitentaschen
Lite Tragesystem
Stockhalterung und - Holster für Stockfixierung am Schulterträger
zwei verstellbare, abnehmbare Brustgurte
ReisverschlussWertsachenfach innen
Lageverstellriemen
Trinksystem kompatibel 2.0 l Ascender 7 3.0 l Ascender 13
Stretch-Innenfach • Signalpfeife • körpernaher Sitz durch Schulterträger mit elastischem Kompressionszug • ergonomisch geformte WestenSchulterträger • Kondensationsschutz am Rücken • Packsackkomprimierung
52
• zwei Taschen für Softflasks • Reißverschluss-Tasche am Schulterträger für Smartphone, GPS, etc. • SOS- Label • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial • Material: 70D REC PA MINIRIP FD
LITE SYSTEM
UNGESTÖRTER BEWEGUNGSABLAUF DANK FESTEM SITZ Die breiten, westenförmigen Schulterträger und das weiche Rückenmaterial schmiegen sich an den Oberkörper an und sorgen so für einen festen, körpernahen Sitz. Eine Netztasche im Inneren fixiert die Ausrüstung, ein seitlich verstellbarer Kompressionszug komprimiert den Inhalt zusätzlich. Dadurch sitzt der Rucksack kompakt am Körper und bietet eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit.
NACHHALTIG und ressourcenschonend. Unser Garn des Hauptmaterials besteht aus 100 % recyceltem industriellen Abfall und ist nach anerkannten Standards zertifiziert.
100 % RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
VERBRAUCHT WENIGER
~ 27 % NATÜRLICHE RESSOURCEN WENIGER AUSSTOSS
~ 28 % VON TREIBHAUSGASEN
ASCENDER N EW
R ECYC LED FAB R I C
Ascender 7 # 3100022 7000 black | 3049 indigo | 9005 saffron | 5039 grape 315 g | H 44 x B 23 x T 12 cm R ECYC LED FAB R I C
Trailrunning
N EW
Ascender 13 # 3100122 7000 black | 3049 indigo | 9005 saffron | 5039 grape 340 g | H 47 x B 24 x T 13 cm
Details Streamer Flask 500 ml Trailrunning • Ultraleichte Softflask • auslaufsicheres Helix Beißventil • weiches, faltbares, geruchs- und geschmacksneutrales Material komprimiert während des Trinkens, um das Schwappen von Wasser zu vermeiden
Streamer Flask 500 ml # 3961022 0000 transparent 50 g | H 19 Ø 8 cm
• große Öffnung mit Schraubverschluss ermöglicht einfachen Zugang und komfortables Reinigen • immer griffbereit in Seitenoder Westen-Schulterträgertaschen, z. B. Ascender • Spülmaschinenfest • Material: PVC- UND BPA-FREI
54
ASCENDER
SCHNELLER ZUGRIFF DANK INNOVATIVER VERSTAUMÖGLICHKEIT Die innovative Stockhalterung am Schultergurt vorne ermöglicht einen schnellen und unkomplizierten Zugriff auf die Stöcke, ohne dass der Rucksack abgenommen werden muss. So kann der Läufer stets
Trailrunning
in seinem Laufrhythmus bleiben.
SCHNELLER DANK GEWICHTSEINSPARUNG Wenn es mal schneller sein soll, dann kann das Leichtgewicht dank des herausnehmbaren Rückenschaums um weitere 15 g entlastet werden. Somit spart man ca. 10 % des Gesamtgewichts ein.
55
56
Hiking
Hiking
HIKING
NEW
SPEED LITE SERIES R ECYC LED FA B R I C
MEHR ENERGIE DANK GRÖSSTER LEICHTIGKEIT Aufgrund seiner Bauweise, des Einsatzes von besonders leichtem Material, der auf das Wesentliche reduzierten Features und des deuter LITE Tragesystems bringt es der Speed Lite 21 auf federleichte 430 g. Somit verbraucht man weniger Energie beim Tragen und hat mehr davon
Hiking
für die Strecke.
Details Speed Lite: 13, 17, 21
Für alle ambitionierten Hiker, die auf ihren Bergtouren leicht und schnell unterwegs sein wollen.
Leichtgewicht
Schlaufen für Helm halterung (Accessoire)
SOS-Label
stufenlos verstellbarer Brustgurt
Reißverschluss-Wert sachenfach oben mit Schlüsselclip
Brillenhalterung
abnehmbarer Bauchgurt
zwei elastische Seitentaschen
Stretch-Innenfach
• verstärkte Reißverschluss-Schlaufen leicht mit Handschuhen zu bedienen • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial • Material: 140D REC PA RS
Trinksystem kompatibel
Weitere Details: Speed Lite 21 elastische Frontstecktasche für Handschuhe oder Ausrüstung
• viel Bewegungsfreiheit und optimaler Lastenschwerpunkt dank des V-Schnitts
• Kompressionsriemen 58
SPEED LITE N EW
R ECYC LED FA B R I C
Speed Lite 13 # 3410022 4412 shale-graphite | 9906 paprika-saffron | 1361 azure-reef | 2807 jade-citrus | 4338 tin-indigo 370 g | H 44 x B 24 x T 15 cm R ECYC LED FA B R I C
N EW
Speed Lite 17 # 3410122 4412 shale-graphite | 9906 paprika-saffron 1361 azure-reef | 2807 jade-citrus | 4338 tin-indigo 390 g | H 45 x B 26 x T 16 cm
R ECYC LED FA B R I C
Speed Lite 21 # 3410222 4412 shale-graphite | 9906 paprika-saffron 1361 azure-reef | 2807 jade-citrus | 4338 tin-indigo 430 g | H 46 x B 27 x T 19 cm
NACHHALTIG und ressourcenschonend. Unser Garn des Hauptmaterials besteht aus 100 % recyceltem industriellen Abfall und ist nach anerkannten Standards zertifiziert.
100 % RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
VERBRAUCHT WENIGER
~ 27 % NATÜRLICHE RESSOURCEN WENIGER AUSSTOSS
~ 28 % VON TREIBHAUSGASEN
59
Hiking
N EW
AC LITE
N EW C O LO R
N EW C O LO R
AC Lite 15 SL # 3420021 4419 tin-shale | 5333 sienna-arctic | 2272 pistachio-teal 3243 dusk-moss | 6211 caramel-sage 810 g | H 46 x B 26 x T 20 cm
AC Lite 17 # 3420121 4412 shale-graphite | 9205 paprika-khaki | 2266 greencurry-teal 1337 slateblue-marine | 2616 pine-pepper 840 g | H 48 x B 28 x T 20 cm
Hiking
N EW C O LO R
N EW C O LO R
AC Lite 21 SL # 3420221 4419 tin-shale | 5333 sienna-arctic | 2272 pistachio-teal 3243 dusk-moss | 6211 caramel-sage 890 g | H 50 x B 26 x T 24 cm
AC Lite 23 # 3420321 4412 shale-graphite | 9205 paprika-khaki | 2266 greencurry-teal 1337 slateblue-marine | 2616 pine-pepper 920 g | H 52 x B 28 x T 24 cm
AC Lite 25 EL # 3420421 4412 shale-graphite 950 g | H 54 x B 30 x T 24 cm
60
AC LITE
Details AC Lite 15 SL, 17, 21 SL, 23, 25 EL 14 SL, 16, 22 SL, 24, 28 SL, 30, 32 EL
Für junge Outdoor Einsteiger und Tageswanderer, die Wert auf einen lässigen Look, Leichtigkeit und maximale Belüftung legen.
elastischer Federstahlrahmen
Trinksystem kompatibel 2.0 l AC Lite 14 SL, 15 SL, 16, 17, 21 SL, 22, 23, 24 3.0 l AC Lite 25 EL, 28 SL, 30, 32 EL
justierbarer Brustgurt
Stockhalterung
Leichtgewicht
Weitere Details AC Lite: 14 SL, 15 SL, 16, 17 Hüftpolster mit Bauchgurt
Schlaufen für Helmhalterung
Werts achen innenfach
Brillenhalterung
StretchInnenfach
abnehmbare Regenhülle
frontale RVÖffnung (15 SL, 17, 21 SL, 23, 25 EL)
21 SL, 23, 25 EL, 22 SL, 24, 28 SL, 30, 32 EL extra leichte und anschmiegsame, atmungsaktive, Hüftflossen
SOS-Label • elastische, luftige RVTasche seitlich für Smart phone und Kleinteile • Material: 210D PA, 600D PES / 130D PA HIGH TENACITY, 600D PES
Kids
KIDS
62
Kids
PICO
Pico (5 L) # 3610021 1324 azure-lapis | 3239 dustblue-alpinegreen | 5565 hotpink-ruby 200 g | H 28 x B 19 x T 12 cm
Details Pico:
Für Kinder ab 2 Jahren, die einen kleinen und leichten Rucksack mit kinderleicht zu bedienenden Funktionen wollen.
komfortabel weich gepolsterter Rücken rutscht nicht dank Brustgurt
• Inhalt gut erreichbar über den Rundbogen-Reißverschluss
Seitentaschen • Komfort durch S-förmige Schulterträger mit Soft-Edge-Abschlüssen
63
• Namensetikett innen • kindertaugliche Schnallen • Material: 600D PES
SCHMUSEBÄR N EW C O LO R
N EW C O LO R
N EW C O LO R
Schmusebär (8 L) # 3610121 2311 kiwi-arctic | 1324 azure-lapis | 5581 ruby-hotpink | 3239 dustblue-alpinegreen 290 g | H 33 x B 21 x T 15 cm
Details Schmusebär:
komfortabel weich gepolsterter Rücken
Seitentaschen
Deckeltasche
• kinderfreundliche Verschlussschnalle und Kordelzug • Namensetikett innen
zusätzliche Sicherheit durch den großen reflektierenden Print und 3M-Reflektoren an den Schulterträgern
Kids
stufenlos justierbarer Brustgurt
Für kleine Abenteurer ab 3 Jahren, die einen vielseitigen Kindergarten-Rucksack – mit kinderfreundlichen Funktionen und zusätzlicher Sicherheit – benötigen.
64
• Komfort durch S-förmige Schulterträger mit SoftEdge-Abschlüssen
• Material: 600D PES
WALDFUCHS N EW
R ECYC LED FA B R I C
Waldfuchs (10 L) # 3610222 3386 arctic-slateblue | 5909 lava-paprika | 8802 turmeric-corn 370 g | H 35 x B 25 x T 15 cm
R ECYC LED FA B R I C
DK
W
DE
EN
W
W
IND E RGA
RT
WAL
N EW
.W
AL
DKIN D R-PITZ E
LI
NG
.
Für schlaue Füchse ab 3 Jahren, die sich für einen nachhaltigen Begleiter mit vielen Funktionen für den Waldkindergarten entscheiden.
stufenlos justierbarer Brustgurt
Nasswäschefach
herausnehmbare Sitzmatte
Wertsacheninnenfach
Weitere Details Waldfuchs: elastische Seitentaschen fassen jeweils eine 0,5 Liter Flasche
weich gepolsterter Rücken und Schulterträger mit Soft-Edge Abschlüssen • extra robuster Rucksack, empfohlen von und gemeinsam entwickelt mit dem Landesverband Wald- und Naturkindergärten in Bayern e.V.
• Klettverschluss-Fronttasche mit Schlüsselclip • Klettfach innen für Säge oder andere Utensilien • Materialschlaufen • Namensetikett innen
• Hauptmaterial: zu 50 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial • Material: 600D REC PES
Weitere Details Waldfuchs 14: eine seitliche Reißverschluss-Tasche und eine elastische Seitentasche
65
Regenhülle im Deckelfach
• Wasser abweisender und ausgesteifter Boden
Kids
Details Waldfuchs:
Kids
Waldfuchs 14 # 3610322 3386 arctic-slateblue | 5909 lava-paprika 460 g | H 40 x B 24 x T 16 cm
Kids
KIKKI
Kikki (8 L) # 3610421 2248 avocado-alpinegreen | 3333 coolblue-midnight | 5566 hotpink-maron 340 g | H 36 x B 20 x T 16 cm
Details Kikki:
Für Kinder ab 3 Jahren ein guter Freund für Abenteuer.
komfortabel weich gepolsterter Rücken stufenlos justierbarer Brustgurt
zwei Außentaschen
Nasswäschefach
• S-förmige Schulterträger mit Soft-Edge-Abschlüssen • Reflektoren vorne (Augen) und hinten • Namensetikett innen
66
• erfüllt als „bluesign® product“ den weltweit strengsten Standard für Verbraucherschutz, Arbeitssicherheit und Umweltschutz • Material: 600D PES
JUNIOR
Details Junior:
Kids
Junior (18 L) # 3610521 1324 azure-lapis | 1325 violet-navy | 2249 moss-teal | 5549 chili-lava 420 g | H 43 x B 24 x T 19 cm
Für Kinder ab 5 Jahren, die einen zuverlässigen Begleiter in den Bergen mit angenehm belüftetem Tragekomfort wollen.
angenehm belüfteter Tragekomfort durch das Airstripes Rückensystem
Seitentaschen
• Komfort durch S-förmige Schulterträger mit Soft-Edge-Abschlüssen • kindertaugliche Schnallen • Reißverschluss-Vortasche
stufenlos justierbarer Brustgurt
• Namensetikett innen • Material: 210D PA / 600D PES
67
Accessories
ACCESSORIES
68
URBAN BELT RECYCLED FABRIC
4 x 0,5L PET
Accessories
Urban Belt (1,5 L) # 3910420 2026 sage | 2050 khaki | 5041 sienna | 7000 black | 8007 turmeric 110 g | H 14 x B 23 x T 7 cm
Details Urban Belt
ReißverschlussVortasche
Reise | Stadt • geräumiges RV-Hauptfach
• Netz-Innentasche
• verstellbarer Bauchgurt
• Schlüsselhalter
69
• Material Urban Belt: 500D PES RECYCLED
BELT
Belt I (1,5 L) # 3900121 7000 black | 5026 maron | 3003 midnight 110 g | H 14 x B 23 x T 7 cm
Belt II (2,5 L) # 3900221 7000 black | 5026 maron | 3003 midnight 120 g | H 16 x B 27 x T 9 cm
Accessories
Organizer Belt (1,8 L) # 3900421 7000 black | 5026 maron | 3003 midnight 160 g | H 15 x B 24 x T 8 cm
Details Belt I und II, Organizer Belt ReißverschlussVortasche
Reise | Stadt
• geräumiges RV-Hauptfach
• Netz-Innentasche
• verstellbarer Bauchgurt
• Schlüsselhalter
• Material Belt I und II: 600D POLY BLUESIGN
Weitere Details Organizer Belt angenehm zu tragen mit gepolstertem Rücken
Wertsacheninnenfach
• zwei Innenfächer
• zwei Einschubfächer
• kleines ReißverschlussNetzfach
• Material: 225D PES RIPSTOP
70
Accessories
JUNIOR BELT
Junior Belt (0,7 L) # 3910021 2060 moss | 3065 azure | 3071 violet | 5329 chili 75 g | H 13 x B 23 x T 6 cm
Details Junior Belt Reißverschluss-Vortasche mit Schlüsselclip
Reise | Stadt • Reißverschluss-Hauptfach mit Netz-Fach
• verstellbarer Bauchgurt
71
• Material: 210D PA
BELT
Travel Belt (5 L) # 3900521 3010 navy | 7000 black 280 g | H 21 x B 25 x T 10 cm
Details Travel Belt bequeme, verstaubare Hüftflossen Wertsacheninnenfach
Reise | Stadt • großes RV-Hauptfach mit kleiner Netz-Innentasche
• integrierter Schultergurt • Seitentaschen (z.B. für kleine Trinkflaschen)
• frontale Netztasche
• Kompressionsriemen • Material: 420D PA
• Schlüsselhalter
• der Bauchgurt funktioniert – durch umfädeln – auch als Schultergurt
Details Neo Belt I Leichtgewicht ReißverschlussVortasche • anschmiegsam, robust und leicht dank Neopren-Material
Reise | Stadt | Jogging | Bike • Reißverschluss-Hauptfach • Schlüsselclip • Kabelausgang für Kopfhörer • 1 Netzinnenfach • passend für Handys bis zu einer Größe von 5 Zoll • Material: NEOPREN
Neo Belt I # 3900621 7000 black | 7208 black-seagreen 85 g | H 11 x B 27 x T 2 cm
Accessories
Details Neo Belt II Leichtgewicht ReißverschlussVortasche • anschmiegsam, robust und leicht dank Neopren-Material
Neo Belt II # 3900721 7000 black | 7318 black-azure 105 g | H 12 x B 30 x T 3 cm 72
Reise | Stadt | Jogging | Bike • Reißverschluss-Hauptfach • Schlüsselclip • Kabelausgang für Kopfhörer • zwei Netzinnenfächer • passend für nahezu alle Handys (je nach Modell bis zu 7 Zoll) • Material: NEOPREN
PULSE
Pulse 1 # 3910121 7000 black | 3025 bay | 5000 cranberry 120 g | H 16 x B 43 x T 8 cm
Pulse 2 # 3910221 7000 black | 3025 bay | 5000 cranberry 140 g | H 17 x B 58 x T 8 cm
Details Pulse: 1, 2, 3
Ausdauersport | Biken | Wandern
Leichtgewicht
Weitere Details Pulse: 1, 2 Flaschenhalter
• Luftdurchlässig
Netz-Außentaschen
• reflektierende Elemente
• Material: 100D PA RIPSTOP
3 Lite System – Tragekomfort durch luftiges Rückenpolster Trinksystem kompatibel 1 x 1.5 l (ohne Streamer)
73
Organisationsfach • Schlüsselhalter
• ohne Trinkflasche
Accessories
Pulse 3 (5 L) # 3910321 7000 black | 3025 bay | 5000 cranberry 350 g | H 21 x B 64 x T 10 cm
LIGHT DRYPACK
Light Drypack 1 # 3940021 8006 citrus 20 g H 19 x B 16 cm
Light Drypack 5 # 3940121 9002 papaya 35 g H 24 x B 24 x T 11 cm
Accessories
Details Light Drypack
Leichtgewicht • Deckelfachkompatibel: 5 Liter • Bodenfachkompatibel: 20 Liter (für Rucksäcke ab einem Volumen von ca. 35 Liter)
Light Drypack 8 # 3940221 3026 petrol 40 g H 30 x B 19 x T 14 cm
Light Drypack 15 # 3940321 3065 azure 50 g H 38 x B 22 x T 15 cm
Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking • Lasche am Boden zum Aufhängen: 8, 15, 20, 30 Liter • Rollverschluss: Vor dem Schließen der Schnalle: mindestens drei Mal einrollen, damit der Inhalt trocken bleibt • Vorsicht: nicht für Situationen geeignet, in denen der Drypack unter Wasser getaucht wird.
• Material mit 10.000 mm Wassersäule schützt vor Staub oder Starkregen • D-Ring zur Befestigung • versiegelte Nähte • effizientes Packen dank rechteckiger Bodenform • Material: 40D PA RIPSTOP
74
Light Drypack 20 # 3940421 4012 tin 70 g H 33 x B 35 x T 18 cm
Light Drypack 30 # 3940521 4014 graphite 80 g H 45 x B 31 x T 21 cm
ORGANIZE RECYCLED FABRIC
100%
RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
Pack Sack 3 # 3941021 8006 citrus 20 g | H 15 Ø 17,5 cm
Pack Sack 5 # 3941121 9002 papaya 25 g | H 17 Ø 21,5 cm
Details Pack Sack
Pack Sack 10 # 3941221 3026 petrol 30 g | H 30 Ø 25,5 cm
Pack Sack 18 # 3941321 4012 tin 35 g | H 35 Ø 29,5 cm
Trekking | Bergsteigen | Reise • Passend für Campingtöpfe: - Pack Sack 3: für Töpfe bis 16 cm Durchmesser - Pack Sack 5: für Töpfe bis 20 cm Durchmesser - Pack Sack 10: für Töpfe bis 24 cm Durchmesser - Pack Sack 18: für Töpfe bis 28 cm Durchmesser
• Schmutzabweisend Leichtgewicht • dient als zusätzliche Innenorganisation für Rucksäcke (je nach Modell)
• Leicht bedienbar durch fixierten Kordelstopper • zwei praktische Loops zum Aufhängen
• Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED
• Praktischer Handgriff am Boden
RECYCLED FABRIC
100%
Mesh Sack 3 # 3940621 8705 citrus-black 15 g | H 17 Ø 16 cm
Details Mesh Sack
Mesh Sack 5 # 3940721 9701 papaya-black 20 g | H 18 Ø 19 cm
Mesh Sack 10 # 3940821 3705 petrol-black 25 g | H 23 Ø 24 cm
Mesh Sack 18 # 3940921 4702 tin-black 35 g | H 27 Ø 27 cm
Reise
• komprimierbares, luftig leichtes Netzmaterial
• leicht bedienbar durch fixierten Kordelstopper
• Schmutzabweisender Boden
• Praktischer Handgriff am Boden
• zwei praktische Loops zum Aufhängen
75
• Material: PES MONO MESH, 40D PA RIPSTOP RECYCLED
Accessories
RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
ORGANIZE 100%
RECYCLED FABRIC
RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
Details Zip Pack Biken | Reise | Bergsteigen | Trekking Leichtgewicht • Extrem leichtes Material • Komplett aufklappbar dank umlaufendem Reißverschluss: Zip Pack 5 • Handgriff • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED
Zip Pack 1 # 3941421 4012 tin 20 g | H 18 x B 11 x T 5 cm
100%
Zip Pack 3 # 3941521 3007 denim 40 g | H 28 x B 17 x T 7 cm
Zip Pack 5 # 3941621 8007 turmeric 50 g | H 36 x B 25 x T 7 cm
RECYCLED FABRIC
RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
Details Mesh Zip Pack
Reise
Leichtgewicht • leichte Reißverschluss-Taschen bringen Ordnung in jedes Gepäck • komplett aufklappbar dank umlaufendem Reißverschluss • Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial, Inhalt ist von außen sichtbar • Handgriff • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED, PA MESH Mesh Zip Pack 3 # 3941721 4702 tin-black 40 g | H 28 x B 18 x T 7 cm
100%
Mesh Zip Pack 5 # 3941821 3701 denim-black 50 g | H 36 x B 25 x T 7 cm
Mesh Zip Pack 10 # 3941921 8706 turmeric-black 60 g | H 41 x B 29 x T 8 cm
RECYCLED FABRIC
RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
Details Orga Zip Pack
Reise
Leichtgewicht • komplett aufklappbar dank umlaufendem RV
Accessories
• Oberseite aus luftdurchlässigem Netzmaterial, Inhalt ist von außen sichtbar • Mesh-Fach für Kleidung und verstärkter Zwischenboden • separates Reißverschluss-Organisationsfach auf der Rückseite für Reisedokumente, Karten, Kabel und Kleinigkeiten • zwei praktische Handgriffe • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED, PA MESH
Orga Zip Pack # 3946021 4701 graphite-black 150 g | H 36 x B 25 x T 10 cm
76
ORGANIZE 100%
RECYCLED FABRIC
RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
Details Shoe Pack
Reise
• für flache Sportschuhe bis Größe: EU 46,5 UK 12 US 13 ♀, 12,5 ♂ • Reißverschluss-Öffnung oben • Handgriff • Reißverschluss-Öffnung mit darunterliegendem Mesh zur Belüftung • Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED
Shoe Pack # 3946121 3007 denim 55 g | H 41 x B 24 x T 10 cm
100%
RECYCLED FABRIC
RECYCLED INDUSTRIAL WASTE
Details Boot Pack
Reise
• Für Bergstiefel, Wanderschuhe, bis zu einer maximalen Schuhgröße von: EU 47 UK 12,5 US 14,5 ♀, 13 ♂ • komplett aufklappbar durch umlaufenden Reißverschluss • Reißverschluss-Öffnung mit darunterliegendem Mesh zum Belüften • Handgriff
Accessories
• Material: 40D PA RIPSTOP RECYCLED
Boot Pack # 3946221 4014 graphite 90 g | H 34 x B 24 x T 7 cm
77
WASH BAGS NEW COLOR
NEW COLOR
Wash Bag Tour II (1 L) # 3930021 7000 black | 1353 azure-ink | 8308 corn-ink 45 g | H 7 x B 21 x T 9 cm
Details Wash Bag Tour II Leichtgewicht
Bergsteigen | Expedition | Bike • eine Reißverschluss-Netzaußentasche für Zahnbürste
• zwei Reißverschluss-Fächer mit zusätzlichem Netz innenfach
• Befestigungsschlaufe mit Clip • Material: 75D PA, PES MESH
NEW COLOR
Accessories
NEW COLOR
Wash Bag Tour III (2 L) # 3930121 7000 black | 1353 azure-ink | 8308 corn-ink 55 g | H 10 x B 24 x T 10 cm
Details Wash Bag Tour III
Leichtgewicht
Bergsteigen | Expedition | Bike • eine Reißverschluss-Netzaußentasche für Zahnbürste
• zwei Reißverschluss-Fächer mit zusätzlichem Reißverschluss-Netzinnenfach
78
• Befestigungsschlaufe mit Clip • Material: 75D PA, PES MESH
WASH BAGS NEW COLOR
NEW COLOR
NEW COLOR
NEW COLOR
Wash Center Lite I (1,5 L) # 3930521 7000 black | 2275 jade-ivy | 6205 clay-ivy | 1347 pacific-ink | 5335 redwood-ink 65 g | H 16 x B 20 x T 5 cm NEW COLOR
NEW COLOR
NEW COLOR
NEW COLOR
Details Wash Center Lite
Leichtgewicht
Accessories
Wash Center Lite II (3 L) # 3930621 7000 black | 2275 jade-ivy | 6205 clay-ivy | 1347 pacific-ink | 5335 redwood-ink 80 g | H 18 x B 24 x T 7 cm
Trekking | Reise • superleichter Kulturbeutel mit großem Fassungsvermögen
• leichter verstaubarer Haken zum Aufhängen
• zwei flache ReißverschlussNetztaschen
• Befestigungsschlaufe mit Clip
• umlaufender Reißverschluss
• großes, verschließbares Hauptfach mit Netzsteckfächern
79
• passt farblich zur Travel Serie • Material: 75D PA
STREAMER
Streamer 1.5 (Pulse 3) # 3960021 0000 transparent 170 g | H 22 x B 44 cm Pulse 3: siehe Seite 179
Details Streamer
Streamer 2.0 # 3960121 0000 transparent 175 g | H 35 x B 19 cm
Streamer 3.0 # 3960221 0000 transparent 185 g | H 42 x B 21 cm
Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking | Ausdauersport
• hält länger fit: ermöglicht regelmäßiges Trinken, ohne die sportliche Betätigung zu unterbrechen • große Trinkblasen-Öffnung für bequemes Befüllen und Säubern • sehr hygienisch durch glatte Oberflächen • auslaufsicheres Mundstück mit aufsteckbarer Schutzkappe: Wasser-Stopp-Verriegelung wird durch Drehen aktiviert
TASTE-FREEtm
Die Innenfläche der Trinkblase und des Schlauchs ist so glatt wie Glas. Durch diese molekularen Materialeigenschaften ist der Streamer geschmacksneutral, sehr hygienisch und einfach zu reinigen.
GRUNGE-GUARD tm
Diese stabil mit dem Trägerm aterial verbundene Beschichtung unterbindet die Ansiedlung von Bakterien im Trinksystem.
• Material: CO-EXTRUDED PE – gesamtes System ist BPA- und PFC-frei
Details Streamer Tube & Helix Valve Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking
Helix Valve
Das auslaufsichere Mundstück liefert bei leichtem Druck einen angenehm hohen Flüssigkeitsfluss. Nach dem Trinken schließt ein Federventil das Mundstück automatisch. Zum Reinigen einfach zerlegbar.
Streamer Helix Valve # 3960321 0000 transparent
Accessories
Streamer Tube & Helix Valve # 3960421 0000 transparent
Details Streamer Slider Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking Easy Clean
Bequem befüllen und säubern lässt sich die Trinkblase durch die große Öffnung über die komplette Breite – absolut auslaufsicher durch SchiebeClip-Verschluss.
Streamer Slider # 3960521 9000 orange
80
STREAMER
Details Streamer Thermo Bag Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking • isolierendes Thermomaterial hält das Getränk im Winter warm, im Sommer angenehm kühl
• Material: 210D PA RIPSTOP
• kann im Rucksack oder außen (an seitlichen Schlaufen) transportiert werden Streamer Thermo Bag 3.0 (3 L) # 3960621 4000 granite 120 g | H 44 x B 24 x T 2 cm
Details Streamer Tube Insulator Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking • verhindert schnelles Gefrieren der Flüssigkeit im Schlauch bei Kälte
• Klettriemen zur Fixierung am Schulterträger
• leichte und schnelle Montage durch teilbaren Reißverschluss
• Material: NEOPRENE
Streamer Tube Insulator # 3960721 7000 black 70 g | Länge 70 cm
Details Tube Brush Biken | Wandern | Bergsteigen | Trekking • einfaches Entfernen von Rückständen im Trinkblasen-Schlauch erlaubt die lange flexible Bürste
• Material: NYLON / STAINLESS STEEL
Accessories
Streamer Tube Brush # 3960821 0000 transparent 50 g | Länge 100 cm
Details Streamer Flask 500 ml Trailrunning • Ultraleichte Softflask • auslaufsicheres Helix Beißventil • weiches, faltbares, geruchs- und geschmacksneutrales Material komprimiert während des Trinkens, um das Schwappen von Wasser zu vermeiden
Streamer Flask 500 ml # 3961022 0000 transparent 50 g | H 19 Ø 8 cm
• große Öffnung mit Schraubverschluss ermöglicht einfachen Zugang und komfortables Reinigen • immer griffbereit in Seiten- oder Westen-Schulterträgertaschen, z. B. Ascender • Spülmaschinenfest • Material: PVC- UND BPA-FREI
81
FIRST AID
Details First Aid Kit Active Tageswanderung | Bike SOS-Label • handliche Erste-Hilfe-Tasche nach medizinischer Empfehlung mit Grundausstattung bestückt • Handgriff
• schneller Zugriff auf gesamten Inhalt durch umlaufenden Reißverschluss inklusive NotfallAnleitung • Schlaufe zur Befestigung am Bauchgurt • Material: 420D PA RIPSTOP
First Aid Kit Active # 3970021 9002 papaya 160 g | H 9 x B 12 x T 5 cm
Details First Aid Kit Wandern | Bike | Bergsteigen | Reise SOS-Label
• top Grundausstattung nach medizinischer Empfehlung bestückt • inklusive Verbandsmaterial, Pinzette und Anleitung zur Erstversorgung von Verunglückten • Handgriff
• schneller Zugriff auf gesamten Inhalt durch umlaufenden Reißverschluss • übersichtlich durch ausklappbares Innenteil • inklusive Notfall-Anleitung • Schlaufe zur Befestigung am Bauchgurt • Material: 420D PA RIPSTOP
First Aid Kit # 3970121 9002 papaya 280 g | H 11 x B 18 x T 5 cm
Details First Aid Kit Pro
Accessories
Reise | Trekking | Familien- und Gruppentouren SOS-Label • nach medizinischer Empfehlung großzügig ausgestattetes Notfallpaket
• übersichtlich durch ausklappbares Innenteil
• inklusive viel Verbandsmaterial, Zeckenkarte, Kleiderschere, Pinzette und Anleitung zur Erstversorgung von Verunglückten
• Schlaufe zur Befestigung am Bauchgurt
• Handgriff • freier Platz für persönliche Ergänzungen First Aid Kit Pro # 3970221 9002 papaya 360 g | H 16 x B 18 x T 8 cm 82
• schneller Zugriff auf gesamten Inhalt durch umlaufenden Reißverschluss
• inklusive Notfall-Anleitung • Handgriff • Material: 420D PA RIPSTOP
HELMET HOLDER I RAIN COVER
Details Helmet Holder Ski | Klettern | Bike • superleicht • einfach zu bedienen • passend für die Haltevorrichtungen aller aktuellen Alpin- und Winterrucksäcke und für den Bikerucksack Race geeignet für Kletter-, Ski- und Radhelme • Material: PES MESH
Helmet Holder # 3922321 7000 black 25 g
Rain Cover Mini (12–22 L) # 3942021 3013 coolblue | 8008 neon 65 g | H 48 x W 42 x D 12 cm
Allround
• ausgezeichneter Nässeschutz durch PU-Beschichtung und getapte Nähte
• Sicherheit durch leuchtende Farbe • Material: 70D PA
Details Modular Gear Strap • separater Befestigungsriemen mit Metallhaken, um Ausrüstung außen am Rucksack zu fixieren • Skier können diagonal fixiert oder bei einer A-Frame Befestigung oben zusammengebunden werden
W
Modular Gear Strap # 3990021 7000 black 15 g | L 85 x B 2 cm 83
Ski | Bergsteigen • Snowboard oder Schneeschuhe lassen sich einfach frontal befestigen • dient auch zur Kompression • Modelle: Freerider, Freerider Pro, Freerider Lite, Freescape Lite, Freescape Pro
Accessories
Details Rain Cover
Rain Cover I (20–35 L) # 3942221 3013 coolblue | 8008 neon 85 g | H 60 x W 30 x D 26 cm
BIKE ACCESSORIES NEW
RECYCLED FABRIC
Mountainbike/Radreise • verschließbare Werkzeugtasche
• Material: 100D REC PA HT BRIGHT
• zwei ReißverschlussNetztaschen
• Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien
• vier Stecktaschen
• bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
• passend für Fronttasche des Trans Alpine Tool Pocket # 3291122 7000 black 90 g | H 23 x B 19 x T 2 cm
NEW
RECYCLED FABRIC
E-Bike • gepolsterte Tasche für FahrradAkkus
• Ladekabel und Ladegerät seitlich verstaubar
• max. Höhe des Akkus: H 420 x B 85 x T 65 mm (entspricht dem größten Bosch Rahmen-Akku)
• Kompressionsriemen
• geeignet für viele Akkus z. B. Bosch oder Shimano • lässt sich in H2O-Loop vieler Bike-Rucksäcke einhängen, z. B. Trans Alpine
E-Pocket # 3291222 7000 black 270 g | H 38 x B 21 x T 11 cm
• Material: 210D PA RECYCLED • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
NEW
Radreise / Radwandern /Stadtrad • reflektierende Drucke
• Material: 70D PA
• passend für alle gängigen Halbschalenhelmgrößen
Accessories
Helmet Cover # 3291522 7000 black 25 g | H 16 x B 20 x T 28 cm NEW
Radreise / Radwandern /Stadtrad • reflektierende Drucke • passend für alle gängigen Sattelgrößen
Saddle Cover # 3291422 7000 black 15 g | B 18 x T 29 cm
84
• Material: 600D REC PES, 130D PA HIGH TENANCITY
BIKE ACCESSORIES NEW
Radreise / Radwandern /Stadtrad • reflektierende Drucke • Material: 600D PES SOLUTION DYE
Pants Protector # 3291322 7000 black 20 g | H 8 x B 31 NEW
RECYCLED FABRIC
Radreise, Stadt • Reißverschluss-Lenkertasche hält Geld, Smartphone oder Schlüssel immer in Griffweite
• Material: 100D REC PA HT BRIGHT
• Reißverschluss-Vortasche
• Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien
• durch kürzbare Klettverschlüsse am Lenker zu fixieren
• bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
• reflektierende Drucke Front Bag 1.2 # 3291022 7000 black 50 g | H 5 x B 18 x T 16 cm NEW
RECYCLED FABRIC
Mountainbike, Rennrad, Radreise
• Reißverschluss-Rahmentasche hält Energieriegel, Geld, Smartphone oder Schlüssel immer in Griffweite • zwei kürzbare Klettverschlüsse, um die Tasche am Oberrohr zu fixieren, einer zur Befestigung am Vorbau
Energy Bag 0.5 # 3290522 7000 black 70 g | H 9 x B 4 x T 19 cm NEW
• Reißverschluss-Seitentasche • Materialschlaufen ermöglichen das Platzieren der unteren Klettbänder je nach Rahmentyp • reflektierende Drucke • Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
RECYCLED FABRIC
Mountainbike, Rennrad, Radreise • Fahrradrahmentasche hält Energieriegel, Geld, Smartphone oder Schlüssel immer in Griffweite • durchsichtige „Touch“ Schutzfolie ermöglicht direkte Sicht und Zugriff aufs Smartphone • Hauptfach rundum mit Reißverschluss • drei kürzbare Klettverschlüsse: zwei, um die Tasche am Oberrohr zu fixieren, einer zur Befestigung am Vorbau
Phone Bag 0.7 # 3290622 7000 black 100 g | H 9 x B 10 x T 20 cm
85
• Materialschlaufen ermöglichen zudem eine variable Montage am Vorbau/Lenker • integrierte Regenhülle • reflektierende Drucke • Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
Accessories
Leichtgewicht
BIKE ACCESSORIES
NEW
RECYCLED FABRIC
Mountainbike | Rennrad | Reise • schlanke ReißverschlussRahmentasche hält Werkzeug und Erste-Hilfe-Set immer in Griffweite • mit drei kürzbaren Klettverschlüssen im vorderen Rahmendreieck stabil fixierbar • Reflektierende Drucke Triangle Front Bag 1.5 # 3290722 7000 black 80 g | H 13 x B 5 x T 32 cm
NEW
Materialschlaufen ermöglichen das Platzieren der unteren Klettbänder je nach Rahmentyp • Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
RECYCLED FABRIC
Mountainbike | Rennrad | Reise • schlanke ReißverschlussRahmentasche hält Werkzeug und Erste-Hilfe-Set immer in Griffweite • mit drei kürzbaren Klettverschlüssen im hinteren Rahmendreieck stabil fixierbar • Reflektierende Drucke
Accessories
Triangle Bag 1.7 # 3290822 7000 black 75 g | H 20 x B 5 x T 22 cm NEW
• Materialschlaufen ermöglichen das Platzieren der unteren Klettbänder je nach Rahmentyp • Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
RECYCLED FABRIC
Mountainbike | Radreise • schlanke ReißverschlussRahmentasche hält Werkzeug und Erste-Hilfe-Set immer in Griffweite • mit drei kürzbaren Klettverschlüssen im hinteren Rahmendreieck stabil fixierbar • Reflektierende Drucke Triangle Bag 2.2 # 3290922 7000 black 90 g | H 20 x B 6 x T 28 cm
86
• Materialschlaufen ermöglichen das Platzieren der unteren Klettbänder je nach Rahmentyp • Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
BIKE ACCESSORIES NEW
RECYCLED FABRIC
Rennrad Leichtgewicht • Reißverschluss-Satteltasche hält Schlauch, Tool und Schlüssel sicher verstaut • zusätzlicher Klettverschluss fixiert Tasche an Sattelstrebe Bike Bag 0.3 # 3290022 7000 black 45 g | H 7 x B 8 x T 14 cm NEW
• reflektierende Drucke • Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien zertifiziertes •Bike bluesign® Bag 0.8 Hauptmaterial
Bike Bag 0.5 # 3290122 7000 black 50 g | H 8 x B 9 x T 15 cm
RECYCLED FABRIC
Mountainbike • Reißverschluss-Satteltasche hält Schlauch, Tool und Riegel sicher verstaut • zusätzlicher Klettverschluss fixiert Tasche an Sattelstrebe • reflektierende Drucke
• Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
Bike Bag 0.8 # 3290222 7000 black 65 g | H 10 x B 10 x T 18 cm NEW
RECYCLED FABRIC
Mountainbike • Reißverschluss-Satteltasche hält Schlauch, Tool und Riegel sicher verstaut • zusätzlicher Klettverschluss fixiert Tasche an Sattelstrebe • Volumenerweiterung um 0.3 l
• Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Hauptmaterial: zu 100 % aus recycelten Materialien • bluesign® zertifiziertes Hauptmaterial
• reflektierende Drucke
NEW
RECYCLED FABRIC
Radreise, Radwandern, E-Bike • Netzinnentasche für Multitool, etc. • Material: 100D REC PA HT BRIGHT • Meshtasche für Trinkflasche mit • Hauptmaterial: zu 100 % Gummizugsicherung aus recycelten Materialien • mit Klettverschlüssen am Sattel• bluesign® zertifiziertes holm und Sattelstreben stabil Hauptmaterial fixierbar • reflektierende Drucke Bike Bag 1.2 Bottle # 3290422 7000 black 125 g | H 22 x B 11 x T 18 cm
87
Accessories
Bike Bag 1.1 + 0.3 # 3290322 7000 black 80 g | H 10 x B 10 x T 19 cm
Infiniti
INFINITI
88
INFINITI
INFINITI SERIE– AUS RESTSTOFFEN Und wieder haben wir es geschafft unseren ökologischen Fußabdruck zu verkleinern. Denn wir verarbeiten unsere Reststoffe aus der Produktion und entwickeln daraus vielseitige und nachhaltige Produkte! Et voilà: Die neue Infiniti Serie. Die Serie besteht aus schönen Restmwaterialien, die bei der Herstellung von deuter Produkten übriggeblieben sind. Die Infiniti Serie ist nicht nur besonders nachhaltig, sondern auch besonders vielfältig – egal ob für die Stadt, zum Reisen oder Abenteuer in den Bergen.
deuter ist stolz darauf, mit dem Verkauf der Infiniti Produkte die weltweit agierende Non-ProfitOrganisation 1% for the Planet zu unterstützen. 1% for the Planet prüft Umweltorganisationen und deren Projekte und gewährleistet somit, dass die Spenden dort ankommen, wo sie benötigt werden, um eine größtmögliche Wirkung zu erzielen. Als 1% for the Planet Donor spendet deuter 10 % des EK Umsatzes der Infiniti Serie an die Organisation und freut sich, damit Umweltprojekte weltweit zu unterstützen.
Bei der Infiniti Serie verwenden wir 100% funktionsfähige Überschüsse unserer Hauptproduktion. Diese Überschüsse werden in dieser Serie einem Produkt zugeführt und reduzieren damit nachhaltig den ökologischen Fussabdruck unserer Fertigung. Die Materialien variieren bei den einzelnen Produkten in Materialzusammensetzung, Flächenmaße und Ästhetik. Sie sind aber in jedem Fall auf ihre Funktionalität am Endprodukt hin überprüft und ausgewählt.
Mehr Information zu 1% for the Planet gibt es hier: www.onepercentfortheplanet.org
AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Shopper
Stadt | Reisen
• große Hauptöffnung mit Klettverschluss • zwei Trageriemen
Infiniti
• klein verstaubar: ideal für unterwegs
Infiniti Shopper # 6800022 5432 aubergine-silver | 4605 anthracite-natur 5583 lava-fire | 2343 bamboo-arctic 125 g | H 36 x B 46 x T 18 cm
89
INFINITI AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Shopper XL
Stadt | Reisen
• große Hauptöffnung mit Klettverschluss • zwei Trageriemen • klein verstaubar: ideal für unterwegs • Frontstecktasche mit Klettverschluss • RV-Innenfach • zwei Tragegriffe kurz
Infiniti Shopper XL # 6800122 2270 moss-pine | 4140 silver-anthracite 3033 ocean-midnight | 5904 cranberry-papaya 5053 blackberry-magenta 320 g | H 42 x B 64 x T 22 cm AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Gymbag
Stadt | Reisen
• Schlaufe zum Aufhängen • klein verstaubar: ideal für unterwegs • seitliches RV-Fach für Smartphone • Kordeln dienen als Schulterträger und Verschluss
Infiniti Gymbag # 6810022 2020 olive | 3080 ocean | 2040 apple | 5002 magenta 150 g | H 38 x B 34 x T 19 cm
AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Rolltop
Stadt | Reisen
• Dokumentenfach innen • Rollverschluss zur Volumenerweiterung
Infiniti
• längenverstellbare Trageriemen fixieren den Rollverschluss
Infiniti Rolltop # 6810122 1349 white-arctic | 7000 black | 3411 coolblue-titan 2279 olive-moss | 5434 aubergine-granite | 9408 mandarine-stone 345 g | H 46 x B 27 x T 8 cm 90
INFINITI AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Backpack
Stadt
• Contact Rückensystem • ergonomische Schulterträger • zwei Seitentaschen • große zwei-Wege-Reißverschlussöffnung • große RV-Fronttasche mit Schlüsselclip • Stretch-Innenfach • Unisex
Infiniti Backpack # 6810222 3917 violet-mandarine | 3528 slateblue-maron | 4339 silver-turquoise 2281 emerald-ivy | 5578 aubergine-lava | | 4334 anthracite-ice 390 g | H 45 x B 28 x T 22 cm
AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Dirtbag Kids • Leichtgewicht
Trekking Bergsteigen Wandern
• Kordelverschluss: leicht bedienbar • schmutz- und wasserabweisendes Material • Transportbeutel für Abfälle o.ä.
Infiniti Dirtbag Kids # 6900222 2006 spring | 3025 bay 5019 coral | 2000 forest 35 g | H 25 x B 16 x T 16 cm
AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Dirtbag Kids, Infiniti Dirtbag
Trekking Bergsteigen Wandern
• Leichtgewicht • Kordelverschluss: leicht bedienbar • schmutz- und wasserabweisendes Material
Infiniti
• Transportbeutel für Abfälle o.ä.
Infiniti Dirtbag # 6900322 3013 coolblue | 2060 moss | 5035 raspberry 5000 cranberry | 2000 forest 45 g | H 33 x B 16 x T 16 cm 91
INFINITI AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Bike Cover
Reisen
• große 2-Wege-RV-Hauptöffnung • zwei seitliche Tragegriffe • zwei lange, höhenverstellbare Tragegurte kombinierbar als Tragegriff • Transporthülle (90 x 143 x 24 cm) passend für gängige Fahrradtypen und Fahrradkartons • Verpackung zusätzlich als Organisation verwendbar
Infiniti Bike Cover # 6900122 7000 black 1070 g | H 90 x B 143 x T 24 cm
AVAI LAB LE I N G ER MANY
Details Infiniti Wheel Bag
Reisen
• passend für ein MTB-Laufrad • zwei Tragegriffe • robustes, wasserabweisendes Planen-Material • Verstärkung für Radachse • große Hauptöffnung mit 2-Wege-Reißverschluss
Infiniti
• passend für alle gängigen ErwachsenenRadgrößen
Infiniti Wheel Bag # 6900022 7209 black-khaki 720 g | H 78 x B 78 x T 10 cm
92
Infiniti
INFINITI
93
STICHWORTVERZEICHNIS A
K
T
AC Lite ���������������������������������������60
Kikki ������������������������������������������� 66
Tool Pocket ���������������������������� 84
Amager ������������������������������������� 24 Ascender ���������������������������������� 52 Attack ���������������������������������������� 34 Attack JR ���������������������������������� 32
Trans Alpine ���������������������������� 42
L
Trans Alpine Pro ������������������ 43
Light Drypack �������������������������74
Travel Belt �������������������������������� 72 Triangle Bag �������������������������� 86
M
Triangle Front Bag �������������� 86
B
Mainhattan ���������������������������� 16
Belt ���������������������������������������������� 70
Mesh Sack ������������������������������ 75
U
Bike Bag Bottle ��������������������� 87
Mesh Zip Pack ���������������������� 76
Urban Belt �������������������������������69
Bike Bag ����������������������������������� 87
Modular Gear Straps ��������� 83
Bike I ������������������������������������������� 44 Boot Pack ���������������������������������77
C Compact JR ����������������������������� 38 Compact EXP ������������������������ 40
W
N O
Wash Center Lite ����������������� 79 Weybridge �������������������������������20
P Pack Sack �������������������������������� 75
E-Pocket ���������������������������������� 84
Pants Protector �������������������� 85
Energy Bag ���������������������������� 85
Phone Bag ������������������������������ 85
First Aid Kit ������������������������������82
Pulse ������������������������������������������ 73
R
First Aid Kit Pro ���������������������82
Race ������������������������������������������� 46
Flyt ���������������������������������������������� 36
Race Air �������������������������������������47
Front Bag �������������������������������� 85
Race EXP Air ���������������������������47
Helmet Cover ������������������������� 84 Helmet Holder ������������������������ 83
I Infiniti Gymbag ���������������������90 Infiniti Rolltop �������������������������90 Infiniti Dirtbag ������������������������91 Infiniti Shopper ���������������������89 Infiniti Shopper XL ���������������90 Infiniti Backpack �������������������91 Infiniti Bike Cover �����������������92 Infiniti Wheel Bag ����������������92
J Junior ������������������������������������������ 67 Junior Belt ���������������������������������71
Z Zip Pack ������������������������������������ 76
Pico �������������������������������������������� 63
First Aid Kit Active ���������������82
H
Wash Bag Tour ���������������������� 78
Orga Zip Pack ������������������������ 76
E
F
Waldfuchs ������������������������������� 65
Neo Belt ����������������������������������� 72
Race Lite ���������������������������������� 46 Race X ��������������������������������������� 46 Raincover Mini ����������������������� 83 Raincover Square ���������������� 83 Road One ��������������������������������� 48 Rotsoord �����������������������������������28
S Saddle Cover �������������������������� 84 Schmusebär �������������������������� 64 Shoe Pack ���������������������������������77 Speed Lite ������������������������������ 58 Streamer ����������������������������������80 Streamer Flask ����������������������81 Streamer Helix Valve ����������80 Streamer Slider ����������������������80 Streamer Thermo Bag �������81 Streamer Tube & Helix Valve �������������������������������������������������������������80 Streamer Tube Brush ����������81 Streamer Tube Insulator
81
Superbike EXP ����������������������� 45
Ein herzliches Dankeschön an die Fotografen: cm-photodesign, Stefan Neuhauser, Martin Bissig, Julian Bückers, David Schultheiss, Florian Meinhardt, Manuel Kottersteger, Ale Di Lullo und allen die sonst geholfen haben die Seiten zu füllen. Copyright deuter Sport GmbH *u nverbindliche Preisempfehlung. Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalfarben abweichen.
94
ID-No. 21103681
DEUTER SPORT GMBH Daimlerstr. 23 86368 Gersthofen Germany Tel. +49 (0) 821 | 49 87 327 Fax: +49 (0) 821 | 49 87 5339 deuter.com
find out more at deuter.com 17
