7 minute read
Trailrunning
NOS PROPRES INITIATIVES
Nous sommes particulièrement fiers des initiatives de durabilité que nous avons nous-mêmes prises et que nous mettons en œuvre avec succès depuis un certain temps. Elles constituent une autre base importante pour la réalisation de notre vision et de notre voie holistique et intégrée vers une gestion durable.
NOUS PRATIQUONS UNE IMPRÉGNATION ÉCOLOGIQUE - SANS PFC DEPUIS 2020 LA CONFIANCE, C‘EST BIEN. LA COOPÉRATION À LONG TERME C’EST ENCORE MIEUX.
En raison de leur utilisation généralisée, les PFC ont laissé des traces dans le monde entier - dans l‘eau potable, le lait maternel, l‘air et la reproduction. Les fluorocarbones nocifs se dégradent en outre très lentement, voire pas du tout. C’est une bombe à retardement pour les humains, les animaux et la nature. Grâce à l‘imprégnation DWR (Durable Water Repellency), nous avons totalement renoncé aux PFC depuis le début de l‘année 2020, tout en conservant la garantie des propriétés hydrofuges et antisalissures hautement performantes de tous nos produits. Le traitement de surface sans danger pour la santé et l‘environnement nous fait franchir une étape supplémentaire sur la voie d‘une action responsable et durable. Établir des partenariats équitables et collaboratifs et avoir une approche de la responsabilité partagée entre tous les acteurs permettent de constituer la base de chaînes d‘approvisionnement mondiales stables. Grâce à un partenariat de longue date et à la confiance que nous partageons avec nos partenaires de production, nous pouvons garantir la grande qualité et la durabilité de nos produits. Nous nous assurons en outre que tous les participants travaillent dans des conditions équitables et que les pro- cessus sont mis en œuvre dans des conditions durables et préservant les ressources. Notre partenaire Duke fabrique exclusivement tous nos sacs à dos, sacs et accessoires dans ses trois usines au Vietnam depuis 1994. Nos sacs de couchage proviennent de notre partenaire Bellmart en Chine et au Myanmar depuis 2003.
AVEC FIL ET AIGUILLE POUR L‘ENVIRONNEMENT - LE SERVICE DE RÉPARATION DE DEUTER
Malgré tous les soins prodigués, chaque produit présente des signes d‘usure un jour ou l’autre après une utilisation intensive. Pour nous, il n‘y a alors aucun doute : réparer vaut mieux que jeter ! Non seulement parce que les employés de notre service de réparation sont de véritables magiciens, mais surtout parce que notre service de réparation à vie prolonge le cycle de vie du produit et qu‘ensemble, nous pouvons apporter une contribution majeure à la préservation des ressources. Rien qu‘en 2020, nous avons effectué un total de 3 307 réparations, ce qui équivaut à 13 réparations par jour ouvrable. Nous en sommes très fiers.
Référence à l‘URL deuter pour une lecture approfondie
www.deuter.com/int-en/ responsibility
Nous avons développé des systèmes spéciaux pour les différentes catégories sportives, parfaitement adaptés aux exigences spécifiques.
AIRCOMFORT AIRCONTACT AIRSTRIPES
HIKING / TREKKING TREKKING / HIKING BIKE / DAYPACK
Pour les sacs à dos de volume petit à moyen utilisés dans le terrain facile à maîtriser, nous misons sur une aération maximale. L’élément central inusable des systèmes Aircomfort, fiable depuis des décennies est le cadre en acier à ressort à élasticité continue. Il confère au filet spécial aéré une tension stable, même dans des conditions difficiles, et crée ainsi un espace ventilé entre le sac et le dos, par lequel l’air humide peut librement s’échapper.
RÉSULTAT :
l’aération maximale qu’apporte le système de filet dorsal Aircomfort réduit la perte de liquide jusqu’à 25 %, augmentant ainsi l’endurance en soulageant la circulation sanguine –vérifié d’après des tests scientifiques réalisés par l’institut de renom Hohenstein. Les charges élevées se portent plus facilement quand sac à dos et porteur forment une unité. C’est le principe de notre Aircontact : Le système de portage est près du corps, le poids reste près du centre de gravité du corps. Cela garantit un contrôle complet et un report de charge efficace. Les coussins de dos respirants assurent en même temps une aération très agréable par l’effet de pompage à chaque mouvement
RÉSULTAT :
15 % de transpiration en moins par rapport à un sac à dos ordinaire au contact du corps, avec en même temps un report parfait des charges et une assise sûre et équilibrée – démonstration faite par Gabriel L. & T.lors d’un test sur le terrain réalisé en collaboration avec l’université d’Erlangen. Un sac à dos pour bike doit être bien fixé sur le dos, dans toutes les situations de course. Notre système Airstripes dans son genre assure une position stable avec une bonne aération : Les deux coussins Airstripes dotés de canaux de ventilation permettent la circulation optimale de l’air frais par un contact minimal avec le dos. Le poids reste toujours près du corps. Les forces centrifuges qui pourraient provoquer un détachement du sac à dos lors des manœuvres de course ne se produiront guère.
RÉSULTAT :
par leur faible surface de contact, les coussins Airstripes à canaux d’aération garantissent la libre circulation de l’air sur plus de 80 % du dos - en même temps, le sac a une assise sûre et compacte sur le dos lors de toutes les manœuvres.
ALPINE LITE CONTACT
ALPINE HIKING / ALPINE TRAVEL
Pour les sacs à dos prévus pour les applications alpines, il est essentiel d’assortir durabilité et fonction de manière optimale en fonction du poids. Le système Alpine apporte une réponseà ce défi. Parfaitement adaptés à l’anatomie, ses deux coussins Softstripes épousent en souplesse la forme du dos à chaque mouvement. En association avec le sac de rangement mince, la charge est toujours près du centre de gravité. Cela permet, avec un con-trôle total du sac à dos de se concentrer sur l action en terrain difficile.
RÉSULTAT :
Le système réunit une position ferme et sûre avec un excellent confort de portage et une aération agréable entre les deux coussins de dos Softstripe. Nos sacs à dos légers montrent leur compétence dans les randos alpins ou les sports d’endurance rapides. Réduits à l’essentiel, ils permettent de porter confortablement des charges légères à moyennes. La légèreté ne doit cependant jamais s’installer au détriment de la durabilité. Les produits jetables compromettent l’environnement et les ressources de matières premières. Et un sac à dos qui se défaut en haute montagne n’est pas simplement désagréable, sur les passages difficiles, cela représente un danger.
RÉSULTAT :
Nos poids légers sont conçus pour ceux qui voyagent légèrement sans pour autant renoncer à un bon confort de portage et à la durabilité ! Les coussinets dorsaux ergonomiques du système Contact épousent le dos pour une répartition égale de la charge afin de soulager le dos. De plus, il est plus facile de porter les charges proches du corps. Les canaux entre les coussinets ainsi que le liseré solide et respirant en AirMesh 3D offrent une aération confortable.
RESULTAT :
Les coussinets dorsaux ergonomiques assurent un port confortable et soulagent le dos tout en maintenant le poids du chargement proche du corps et en le répartissant de maniere égale.
SL-COLLECTION
La forme ajustée pour les femmes
deuter SL-Team
Notre ligne SL pour dames a été développée par une équipe féminine de designers et d’athlètes. Le fait que nos expertes ne veuillent jamais rester immobiles est peut-être une « maladie professionnelle ». Pour elles, il faut toujours aller de l’avant – comme pour le développement de nos produits, et cela depuis 2006. L’assise de nos sacs à dos s’oriente d’après la carrure sportive moyenne. Tout le monde n’étant pas forcément normé, les modèles féminins peuvent convenir aux hommes et vice-versa.
UN DOS PLUS COURT
Le dos des femmes est généralement plus court que celui des hommes. Pour cette raison, nos systèmes de portage sont coupés plus courts et adaptés ainsi à l’anatomie féminine.
DES BRETELLES PLUS ÉTROITES
Les bretelles SL ont une forme en S marquée et des bords arrondis. Par ailleurs, les extrémités des bretelles sont plus étroites. Pour une parfaite assise à hauteur des épaules – sans pression ni frottement. Les bretelles rapprochées sont adaptées aux épaules féminines plus étroites.
DES STABILISATEURS DE HANCHES CONIQUES
Les stabilisateurs de hanches fermés SL forment un cône pour s’adapter parfaitement à l’anatomie féminine. Cette forme conique obtenue par l’inclinaison vers le haut des points d’ouverture et par le design anatomique adapté des stabilisateurs de hanches SL. Les stabilisateurs épousent intégralement les formes des hanches féminines.
EL-SERIES
La taille adaptée aux dos longs
AC Lite EL Futura 29 EL Futura 34 EL Futura Pro 42 EL Trans Alpine 32 EL GIga EL
Standard Fit
LA TAILLE ADAPTÉE AUX DOS LONGS
Nos sacs à dos Extra Long (EL) offrent un confort de portage parfait aux personnes de grande taille ! Il est souvent difficile pour les sportifs mesurant entre 1,85 m. et 2,00 m. de trouver des sacs à dos adaptés à leur taille. Nous avons donc rallongé les longueurs de dos des modèles de sacs deuter favoris de six à neuf centimètres pour les adapter aux proportions des personnes de plus grande taille. Les sacs à dos des séries Extra Long (EL) prennent aussi en compte le besoin de place accru avec plus de volume. Ceci étant, le système de dos, les caractéristiques et les détails des différents modèles EL sont les mêmes que sur les modèles standards correspondants.