E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:18
Page 1
MEJORE LOS RESULTADOS DE SU TALLER CON LOS MANUALES TÉCNICOS DE AUTODATA
Datos Técnicos Datos Diesel Correas y cadenas de distribución Gestión del motor Códigos de avería Climatización Alineación de ruedas Motocicletas
E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:18
Page 2
DATOS TÉCNICOS 2012 Turismos y vehículos comerciales 2002-2012 Datos Técnicos Identificación del vehículo Sistemas de gestión del motor Tipos de caudalimetro Localización de los generadores de señales
Datos sobre puesta a punto y emisiones Modelos lambda para todos los modelos catalizados Limites de CO al ralenti y en marcha Valores de cuatro gases para todos los modelos
Comprobaciones y ajustes Lubrificantes y capacidades Sistema de combustible Presión regulada, de descarga y del sistema
Bujias Tipo de ajuste original Sustituciones Bosch, Champion, NSK, Beru
Pares de apriete Culatas Componentes del motor Componentes de frenos y dirección
Dimensiones de discos y tambores de frenos Espesor mínimo de disco y alabeo Diámetro máximo de tambor Espesor mínimo de pastilla y zapata
Aire acondicionado Cantidades y tipos de refrigerante Cantidades y tipos de aceite
Presión de los neumáticos Alineación de las ruedas delanteras Convergencia Caída Avance y ángulo de salida
Información técnica Notas, procedimientos, condiciones preparatorías e ilustraciones técnicas Secuencias complejas de apriete Localización del número de bastidor y del código de motor
Indicadores de intervales de revisión Correas de accionamiento auxiliares Programación de llaves Filtros de polen Soluciones de problemas e información de reparación Datos Técnicos 2012 (2002-2012) – Código : 12-1010-8
E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:18
Page 3
DATOS DIESEL 2012 Turismos, vehículos comerciales ligeros y pesados 2002-2012 Datos Técnicos Sistema de alimentación Bomba de inyección – marca y tipo Velocidad de funcionamiento (sin carga) Tobera de inyección – marca, tipo, presión y caudal de fuga
Puesta a punto de la bomba de inyección Método de puesta a punto Posición de la bomba y del cigûeñal Reglaje dinámico
Prueba de humo Condiciones preparatorias Modo de prueba y tipo de sonda Limites de opacidad de humo
Controles y reglajes Lubricantes y capacidades Bujías incandescentes Potencia nominal y tiempo de funcionamiento Sustituciones Beru, Bosch, Champion, Lucas
Pares de apriete Culatas y componentes del motor Componentes de frenos y dirección
Dimensiones de frenos Grosor mínimo de disco y descentramiento Diámetro máximo de tambor Grosor mínimo de pastilla y zapata
Aire acondicionado Cantidades y tipos de refrigerante Cantidades y tipos de aceite
XXXXX XXXXX XXXXX XXX XXXXXX
4S 5PTZ J2O 2G 5J85 :GH VIN
Presión de los neumáticos Alineación de las ruedas delanteras Convergencia Caída Avance y ángulo de salida XXXXXX
Información técnica Notas, procedimientos, condiciones preparatorías e ilustraciones técnicas Secuencias complejas de apriete
Indicadores de intervalos de revisión Correas de accionamiento auxiliares Programación de llaves Filtros de polen Soluciones de problemas e información de reparación Datos Diesel 2012 (2002-2012) – Código : 12-1200-8
AD27628
E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:18
Page 4
CORREAS Y CADENAS DE DISTRIBUCIÓN Motores de gasolina y diesel Mantenimiento Sustitución Reglaje
Diagnosis de fallos Localización de averías Explicaciones de las causas más probables
Capítulos especificos a cada modelo Herramientos especiales Procedimientos para desmontaje e instalación Tiempos de reparación Intervalos de sustitución recomendados Pares de apriete
Ilustraciones Marcas de distribución y del ajuste del tensor
VOLUMEN 9 + GRATUITO
Adición de los vehículos recientes equipados de cadenas de distribución Actualización de los intervalos de sustitución de los volumenes anteriores Instalación de las correas auxiliares Vol. 7 Vol. 8 Vol. 9
Modelos 2002-2004 Modelos 2005-2007 Modelos a partir de 2008
Código: 1808-7 Código: 1808-8 Código: 1808-9
E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:18
Page 5
GESTIÓN DEL MOTOR Motores de gasolina y diésel Prueba y diagnosis de componentes AUTODATA GESTIÓN DEL MOTOR Volumen 4 Volumen 5 Volumen 6 Volumen 7 Procedimientos generales de prueba Localización de componentes Ajustes de servicio Comprobaciones funcionales y eléctricas de sensores y actuadores Comprobaciones de relés y de la unidad de control Configuración de terminales del módulo de control Esquemas eléctricos Búsqueda de averías
Volumen 4 Volumen 5 Volumen 6 Volumen 7
Código : 2408-4 Código : 2408-5 Código : 2408-6 Código : 2408-7
Vehículos gasolina y diesel a partir de 2000 Vehículos gasolina y diesel a partir de 2002 Vehículos gasolina y diesel a partir de 2004 Vehículos gasolina y diesel a partir de 2006
E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:19
Page 6
AUTODATA CÓDIGOS DE AVERÍA Localización de las averías y causas probables Cubre todo tipo de códigos: tipo intermitente, tipo testigo y EOBD Acceso y borrado de los códigos de avería Localización de averías y completas búsquedas de las posibles causas Conectores de diagnósticos europeos: EOBD incluyendo una table separada para los códigos de averías estándar « PO » y de los códigos especificos de cada fabricante « P » Métodos de prueba para un diagnóstico rápido y seguro en sistemas de gestión del motor, cambio de velocidades y inmovilizador.
Vol. 2 Vol. 3
Vehículos a partir de 1998 Vehículos a partir de 2002
Código 2608-2 Código 2608-3
AUTODATA CLIMATIZACIÓN Diagnosis, revisión y reparación Los capitulos específicos de modelos incluyen: Esquema del sistema y localización de componentes Diagnosis de averías Códigos de avería Descripción del sistema Reparaciones del sistema Información del servicio Cambio de filtros Esquemas de la caja de fusibles y relés Esquemas eléctricos
Datos técnicos Tipos de refrigerante y cantidades Tipos de aceite y cantidades Ajuste del embrague del compresor Resistencias de los sensores
Vol. 1 Vol. 2 Vol. 3
Vehículos 1990-1998 Vehículos 1998-2002 Vehículos a partir de 2004
Código: 4508-1 Código: 4508-2 Código: 4508-3
E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:19
Page 7
AUTODATA ALINEACIÓN DE RUEDAS 2012 Ruedas delanteras y traseras Ruedas y neumáticos Tamaño de las ruedas y de los neumáticos Presión de los neumáticos Pares de apriete (ruedas de carretera)
Valores de reglaje Convergencia y divergencia Inclinación de la rueda Angulo de avance Inclinación del eje de giro Angulos de giro
Condiciones de reglaje Colocación de la carga Ajustable/no ajustable Ilustraciones de los puntos de ajuste
AD102809
AD105485
Alineación de ruedas 2012 Código: 12-3200-8
Réf. : CDA-MC
E1-1-1_etai_2012:Spanish Product Brochure
19/12/2011
12:19
Page 8
MOTOCICLETAS 2012 Datos de puesta a punto y revisión para motocicletas Europeas Americanas Japonesas
L
A 2 3 4
1
B 1
C
Puesta a punto y emisiones Comprobaciones de servicio Lubricantes y capacidades Ajustes de servicio Tamaño y presión de los neumáticos Pares de apriete
2 3 4
1
5
1 3
2
1
4
3
6
6
5
N
E
D
2 4
M
2 3
1
2
1
2
O 1
2
F
G
2
1
4
3
1 1
2
P
2
3
3
4
1
H
2
Q 2
1
2
1
3
J R 2
1 1
2
3
4
K 2
4
1
3
S 2
1
Código: 12-1400-8
Motocicletas 2012 (2000-2012)
FORMULARIO DE PEDIDO Código
Título
Precio
Cantidad
DATOS TÉCNICOS Y MANTENIMIENTO 12-1010-8
Datos Técnicos 2012 (2002-2012)
€156
12-1200-8
Datos Diesel 2012 (2002-2012)
€156
12-1400-8
Motocicletas 2012 (2000-2012)
€142
1808-7
Correas y cadenas de distribución Vol. 7
€148
1808-8
Correas y cadenas de distribución Vol. 8
€148
1808-9
Correas y cadenas de distribución Vol. 9
€156
GESTIÓN DEL MOTOR 2408-4
Gestión del motor Vol. 4
€148
2408-5
Gestión del motor Vol. 5
€148
2408-6
Gestión del motor Vol. 6
€148
2408-7
Gestión del motor Vol. 7
€148
2608-2
Códigos de avería Vol. 2
€148
2608-3
Códigos de avería Vol. 3
€148
CLIMATIZACIÓN €196
4508-DP
Climatización Vol. 1 + Vol. 2
4508-3
Climatización Vol. 3
€148
Alineación de ruedas 2012 (2002-2012)
€142
"KIT PROMOCIONAL"
GEOMETRÍA
E-T-A-I IBÉRICA POL. INDUSTRIAL FONTSANTA C/ SAMONTA, 17-A 08970 SANT JOAN DESPI BARCELONA Tel: 93-373.71.00 Fax: 93-373.77.03
Nombre/Empresa:
..................................................................................
Persona de contacto: Dirección:
............................................................................
....................................................................................................
...........................................................................................................................
Teléfono: Fax:
......................................................................................................
................................................................................................................
E-mail:
..........................................................................................................
GRAPH00108 E1-1-1-spa12
12-3200-8