Армения: Продэкспо 2016 by Development Foundation of Armenia

Фонд Развития Армении Национальное Агентство по Торговле, Инвестициям и Туризм

Development Foundation of Armenia National Authority for Trade, Investment and Tourism

«Продэкспо-2016» ЦВК «Экспоцентр» Павильон N 2, Зал 3, Стенд N 23C50, Pavilion N 2, Hall N 3, Stand N 23C50

АРМЕНИЯ

Фонд Развития Армении, РА, г. Ереван, ул. М. Мкртчян 5, тел: +37411597808, e-mail: info@dfa.am; www.dfa.am Development Foundation of Armenia, RA, Yerevan, Mher Mkrtchyan Str. 5, tel:+37411597808, e-mail: info@dfa.am; www.dfa.am

“VVV GROUP’’ LLC ООО “ВВВ ГРУП” CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Hamlet Chitchyan, sales director Гамлет Читчян, директор по продажам Mob./моб.: +37491521552 E-mail/эл.почта:info@vvvgroup.am Web site/веб-сайт:www.vvvgroup.am GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство консервированных овощей, соков, варенья и джемов под собственной торговой маркой «Амрита». ‘’Yeghegnadzor cannery’’ LLC ООО "ЕХЕГНАДЗОРСКИЙ КОНСЕРВНЫЙ ЗАВОД" CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Sargis Poghosyan, director Саргис Погосян, директор TEL./Тел: +374-281-22223 Mob./моб.: +37477881616 E-mail/эл.почта: y.cannery@gmail.com GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство фруктовых и овощных консервов, компотов, джемов, маринадов, повидла, варенья.

“Golden Harvest” LLC ООО “ГОЛДЕН ХАРВИСТ” CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Albert Afrikyan, director Альберт Африкян, директор Mob./моб.: +37491220996 E-mail/эл.почта: info@arpi.am Web site/веб-сайт:www.arpi.am GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство под брендом «АПРИ» следующих продуктов: варенья, джемы, овощи консервированные, овощи печеные консервированные, томатная паста, сиропы.

“Abda” LLC ООО “АБДА” CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Gevorg Abrahamyan, owner Геворг Абрамян, владелец Mob./моб.: +37494204733 E-mail/эл.почта:abrahamyan.gevorg@inbox.ru; info@mountaintea.am Web site/веб-сайт:www.mountaintea.am GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство травяных чайев под маркой “Горный чай” “Barev Honey” LLC ООО “Барев Хани” Производство меда с натуральными добавками CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Maria Soboleva, director Мария Соболева, директор Mob./моб.: +37494789932 E-mail: nutarmenia@mail.ru www.facebook.com/naturarmenia “Ecovek” LLC ООО “Эковек” CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Samvel Grigoryan, director Самвел Григорян, директор Mob./моб.: +37493211621 E-mail/эл.почта:ecovek@inbox.ru GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство алкогольных напитков из диких фруктов и ягод

“VARGA FOOD” LLC ООО “ВАРГА ФУД” CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Gagik Vardanyan, director Гагик Варданян, директор Mob./моб.: +37495520535; +37491371028 E-mail/эл.почта: varga.arm@gmail.com Web site/веб-сайт: www.facebook.com/ VARGA-FOOD GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство овощных и фруктовых консервов, сухофруктов.

OMK Hovsepyan meat and cannery factory SP “Hamlet Hovsepyan” ОМК ОВСЕПЯНСКИЙ МЯСО-КОНСЕРВНЫЙ KОМБИНАТ ЧП '’Гамлет Овсепян'' CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Hayk Hovsepyan, director Айк Овсепян, директор Mob./моб.: +37491404929 E-mail/эл.почта: hhovsepyan@yahoo.com GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство мясных и рыбных консервов “Triumf Group” LLC ООО “Триумф Груп” CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Balayan Armen, Garnik Narimanyan, owner Балаян Армен, Гарник Нариманян, владелец Mob./моб.: +37497200090; +37497216131 E-mail/эл.почта: info@artsakhbio.com; triumph.group@mail.ru Web site/веб-сайт: www. artsakhbio.com GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Производство мясных и рыбных консервов фруктово-ягодных соков, компотов, варенья и овощных консервов “премиум” класса под торговой маркой “Арцах Био”. ‘’AGRAR ARMAVIR" LLC ООО “АГРАР АРМАВИР” CONTACTS/KOHTAKTbl Yenok Mirzoyan, Director Енок Мирзоян, Директор Str., Plant 1, Haykavan Village, Armavir Marz, Armenia ул. 3, пром. зд. 1, с. Айкаван, марз Армавир, Армения МоЬ/ Моб: + (374 93) 424218, + (374 95) 424218 E-mail/ Эл. почта: arfruit@list.ru Web site/ Веб-сайт: www.arfruit.com GENERAL ACTIVITY/общая деятельность Preserves production/ Производство варенья PRODUCTS/ПРОДУКЦИЯ Canned fruits, vegetables, vegetable food production/ Консервированные фрукты, овощи Fruit beverages/ Фруктовые напитки Nectars/ Нектары TRADEMARKS/TOPГOBblE МАРКИ "ARFRUIT’’

"BEER OF YEREVAN" CJSC ЗАО "ЕРЕВАНСКОЕ ПИВО" КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Ashot Baghdasaryan, General Manager Ашот Багдасарян, Генеральный директор 8 Tsovakal Isakov Ave., Yerevan, 0082, Armenia пр. Цовакал Исаков, дом 8, г. Ереван, Армения, 0082 Tel/ Тел: + (374 10) 522141, 542141 Fax/ Факс: + (374 10) 583654 E-mail/ Эл. почта: info@kilikia.am Web site/ Веб-сайт: www.kilikia.am GENERAL ACTIVITY/ ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Beer, juice, preserves, lemonades and mineral water production/ Производство пива, соков, варенья, лимонада и минеральной воды PRODUCTS/ ПРОДУКЦИЯ Веег/ Пиво Non-alcoholic beer/ Безалкогольное пиво Natural juice, nectars, drinks/ Натуральные соки, нектары, напитки Preserves, jams/ Варенье, джемы Lemonades/ Лимонады Mineral water/ Минеральная вода TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "KILIKIA" "AREVA" "ALEQ" WATERLOK" LLC ООО "ВАТЕРЛОК" CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Armen Antonyan, Director Армен Антонян, Директор 27/41 Fuchik Str., Yerevan, 0048, Armenia ул. Фучика, д. 27/41, г. Ереван, Армения, 0048 Те1/Тел: + (374 10) 395884 E-mail/ Эл. почта: info@waterlokllc.com Web site/ Веб-сайт: www.waterlokllc.com GENERAL ACTIVITY/ ОБЩАЯДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Spring water production/ Производство родниковой воды PRODUCTS/ ПРОДУКЦИЯ Spring water/ Родниковая вода TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "APARAN"

"BACON PRODUCT" LLC ООО "БЕКОН ПОДУКТ" CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Karen Margaryan, General Director Карен Маргарян, Генеральный директор 8 Abovyan Highway, Arzni Village, Kotayk Marz, 2212, Armenia Абовянское шоссе 9, с. Арзни, марз Котайк, Армения, 2212 Те1/ Тел: + (374 1°) 252020 Моb/ Моб: + (374 55) 002037 Fax/Фэкс: + (374 10) 250001 E-mail/ Эл. почта: info@bacon.am Web site/ Веб-сайт: www.bacon.am GENERAL ACTIVITY/ ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Meat Production/ Производство мясных продуктов PRODUCTS/ ПРОДУКЦИЯ Cooked sausages/ Варенные колбасы Cooked and smoked sausages/ Варено-копченные колбасы Raw-smoked sausages/ Сыро-копченные колбасы Convenience food/ Полуфабрикаты TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "BACON"

"NATFOOD" CJSC " ЗАО “НАТФУД" CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Ishkhan Karapetyan, Chief Executive Officer Ишхан Карапетян, Генеральный директор 13/10 Kochinyan Str., Yerevan 0089, Armenia ул. Кочинян 13/10, г. Ереван, Армения, 0089 Tel/Тел:+ (374 10) 649130, + (374 60) 477400 (Factory/завод), Fax/ Факс: + (374 10) 649130 E-mail/ Эл. почта: info@natfood.am, marketing@natfood.am Web site/ Веб-сайт: www.natfood.am GENERAL ACTIVITY/ ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Meat processing and production/ Производство мясопродуктов PRODUCTS/ПРОДУКЦИЯ Cooked sausages and hams/ Варёные колбасы и ветчина Smoked and semi-smoked sausages/ Полукопчёные и сырокопчёные колбасы Frankfurters and wieners/ Сосиски и сардельки Delicacies/ Закуски Canned meat/ Мясные консервы Convenience food/ Полуфабрикаты Local fresh meat/ Свежее местное мясо TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "BIELLA" "FERMA" "DEGUSTO" "NIKOLYAN" "NATURA”

“VAYK GROUP” CJSC ЗАО “ВАЙК ГРУПП“ Davit Zakaryan, General Manager Давид Закарян, Генеральный директор Vayk.Vayots Dzor Marz, Armenia Моз 1, Вайк, марз Вайоц Дзор, Армения Мob/ Моб: + (374 77) 045530 E-mail/ Эл. почта: vaykgroup@yahoo.com Web site/ Веб-сайт: www.vaykgroup.am GENERAL ACTIVITY/ ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Wine and fruit vodka production/ Производство вина и фруктовой водки Dry fruits production/ Производство сухофруктов PRODUCTS/ ПРОДУКЦИЯ Red dry, semi-sweet wines/ Красное сухое, полусладкое вино White dry, semi-sweet wines/ Белое сухое, полусладкое вино Fruit vodka/ Фруктовая водка Dried fruits/ Сухофрукты TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "ARENI of VAYK" "ZAKARE" "VAYK GROUP FRUITS« "EUROTERM"CJSC ЗАО "ЕВРОТЕРМ" CONTACTS/КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Vahe Ghazaryan, General Manager Bare Казарян, Генеральный директор 5 Kochinyan Str., Yerevan, 0089, Armenia (Factory) ул. Кочинян, д. 5, г. Ереван, Армения, 0089 (завод) 15/2, Amiryan Str., Yerevan, 0002, Armenia (Office) ул. Амиряна 15/2, г. Ереван, Армения, 0002 (офис) Tel/ Тел: + (374 10) 634101, 647587, 647657 МоЬ/ Моб: + (374 91) 413887, Fax/ Факс: + (374 10) 644220 E-mail/ Эл .почта: info@noyan.am, Web site/ Веб-почта: www.noyan.am GENERAL ACTIVITY/ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Juice, nectars and drinks production/ Производство соков, нектаров и напитков Fruit/vegetable purees/concentrates production/ Производство фруктовых, овощных пюре и концентратов Canned vegetables, jams and preserves, compotes/ Производство овощной консервации, джемов, варенья и компотов PRODUCTS/ПРОДУКЦИЯ Juice & nectars/ Соки и нектары Preserves/ Варенья Canned vegetables/ Овощная консервация TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "NOYAN" "MENQ" "ALPENJUICE"

"SIS NATURAL” CJSC ЗАО "СИС НАТУРАЛ" CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Armen Hakobyan, Director Армен Акопян, Директор 1/7,1 Haghtanak Str., Yerevan, 0001, Armenia ул. Ахтанак 1,1/7, г. Ереван, Армения, 0001 Tel/Тел: + (374 10)744288 Fax/ Факс: + (374 10) 744266 E-mail/ Эл. почта: info@sisnaturai.am Web site/ Веб-сайт: www.sisnatural.am GENERAL ACTIVITY/ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Juice and preserves production/ Производство соков и варенья PRODUCTS/ ПРОДУКЦИЯ Canned fruits, vegetables/ Консервированные фрукты, овощи Fruit beverages/ Фруктовые напитки Natural juice/ Натуральные соки Nectars/ Нектары TRADEMARKS/TOPrOBblE МАРКИ "YAN" "SIS" "JUSIS" "DIKOND" LLC ООО "ДИКОНД" CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Andranik Adunts, General Manager Андраник Адунц, Генеральный директор 1, 5th substreet Arin Berd Str., Yerevan, 0053, Armenia ул. Арин Берд, 5-й пер, д.1, г. Ереван, Армения, 0053 Те1/Тел: + (374 10) 472570 Моb/ Моб: + (374 91) 485441 E-mail/ Эл. почта: info@dikond.am Web site/ Веб-сайт: www.dikond.am GENERAL ACTIVITY/ ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Vegetable oil production/ Производство растительных масел Floor parquet production/ Производство паркета Installation of solar hot water collectors/ Установление солнечных водонагревательных панелей PRODUCTS/ ПРОДУКЦИЯ Grape seed oil/ Масло виноградной косточки Pomegranate seed oil/ Масло гранатовой косточки Wood parquet/ Паркет для полов Installation of solar hot water collectors/ Установление солнечных водонагревательных панелей TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ ‘’COREESE"

LUIZA NALBANDYAN PE ИП ЛУИЗА НАЛБАНДЯН CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Luiza Nalbandyan, PE Луиза Налбандян, ИП 80-3 Aghayan Str., Yerevan, Vanadzor town, Lori Marz, Armenia ул. Ахаян 80-3, г. Ванадзор, марз Лори, Армения Моb/ Моб: + (374 94) 789932 E-mail/ Эл. почта: nutarmenia@mail.ru GENERAL ACTIVITY/ ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Salted roasted peanut production/ Производство саленого жареного арахиса PRODUCTS/ ПРОДУКЦИЯ Salty roasted peanuts: dassic/саленый жаренный арахис: классический Salty roasted peanuts: with pepper/ саленый жаренный арахис: с перцем TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ NUT ‘’GONNARHOV" LLC ООО "ДЖОННАРГОВ" CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Artemi Mejinyan, Director Артеми Меджинян, Директор 1/29/7 Ed. Petrosyan Str., Abovyan, Kotayk Marz, Armenia ул. Эд. Петросяна 1/29/7, г. Абовян, марз Котайк, Армения МоЬ/ Моб: + (374 91) 262675 E-mail/ Эл. почта: johnnarhov@gmail.com GENERAL АСТIVТУ/ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Canned mushrooms production/ Производство консервированных грибов PRODUCTS/ПРОДУКЦИЯ Canned and marinated mushrooms/ Консервированные грибы маринованные грибы TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Artemi Mejinyan, Director Артеми Меджинян, Директор 1/29/7 Ed. Petrosyan Str., Abovyan, Kotayk Marz, Armenia ул. Эд. Петросяна 1/29/7, г. Абовян, марз Котайк, Армения Моb/ Моб: + (374 91) 262675 E-mail/ Эл. почта: johnnarhov@gmail.com GENERAL АСТIVIТУ/ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Canned mushrooms production/ Производство консервированных грибов PRODUCTS/ПРОДУКЦИЯ Canned and marinated mushrooms/ Консервированные грибы маринованные грибы TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "GONNARHOV’’

“Ararat Abricon” LLC OOO “Абрикон Араратский” CONTACTS/ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Республика Армении, Араратская область, с. Арарат, ул. Сагяна 8 8, Sahyan str, Ararat village, Ararat region Моb/ Моб: + 374 55204065 E-mail/ Эл. почта: info@abricon.com Web site/веб-сайт: www.abricon.com GENERAL АСТIVТУ/ОБЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Производство алкогольных напитков (фруктовые бренди, водки, коньяк, вино, виски) TRADEMARKS/ ТОРГОВЫЕ МАРКИ "ABRIKON’’