Heure 10 by Jérôme Dussert

Heure 10 HD

3/05/12

14:16

Page 1

CHÂTEAU DE CAEN

INFORMATIONS PRATIQUES

SALON DU LIVRE JEUNESSE

VENDREDI 11 MAI

10h00 - 17h00 Journée interprofessionnelle

20h30 / CRÉATION PASSAGES DE TÉMOINS 2012

PAR HEURE PROGRAMME HEURE SALON DU LIVRE

SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 MAI 10h00 - 18h00

Porte des Champs

Village jeunesse Dans les musées : des ateliers et animations, tapis de lecture, expositions, lectures, animations en langue des signes et autour du braille, ateliers bande dessinée, pop up et calligraphie.

SALLE DE L’ÉCHIQUIER MUSÉE DE NORMANDIE

Dans l’enceinte du château, une yourte pour partager des contes nomades et la caravane du marin perdu de Patrick Serc.

CHAPITEAU AUDITORIUM MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Salle de l’Échiquier : un théâtre de poche ! Des marionnettes, des lectures musicales et des contes pour toute la famille. Venez rêver et voyager !

MUSÉE DE NORMANDIE CANONS

POINT INFO

JARDIN DES SIMPLES

RESTAURATION RAPIDE

MUSÉE DE NORMANDIE

Ru ed

Porte St-Pierre

eô le

ACCÈS PIÉTONS

réalisé à partir du plan de l’agence Utopia

YOURTE ET CARAVANE

Sous la grande tente : l’espace lecture et dédicaces Les bibliothécaires de Caen proposent un large choix d’ouvrages (albums, BD, documentaires, livres des auteurs invités…) et racontent des histoires aux enfants. Sur le stand de la librairie jeunesse Le Cheval Crayon et des librairies BD, une multitude d’auteurs dédicacent leurs ouvrages pour le plaisir des petits comme des grands. Plus d’informations dans le programme jeunesse et sur www.passagesdetemoins.caen.fr

14h00 - 18h00 La Folie des bulles Ateliers et animations BD Découvrez l’exposition de Jérôme Félix et participez à des ateliers bande dessinée, des démonstrations du travail de coloriste : un espace animé par Frédéric Bouleaux, JB Djian, Jérôme Félix, Cyrille Ternon et David Snug, auteurs de BD. En partenariat avec l’ASLEC, le CMA, la bibliothèque de prêt et la bibliothèque de quartier de la Folie-Couvrechef

Kerouac, Sur la route Jacques Bonnaffé et Theo Hakola La correspondance de Kerouac révèle à quel point la vie et l’oeuvre de l’auteur sont intimement liées. Elle nous plonge au coeur de ses amitiés – plus particulièrement sa relation avec Neil Cassady –, de ses relations amoureuses, de son désir d’être sur la route. C’est Jacques Bonnaffé qui prêtera sa voix – et son tempérament – à ce génie de la littérature. Il sera accompagné par l’écrivain et musicien Theo Hakola. LE CARGÖ 9 cours Caffarelli, Caen. Entrée libre, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée au 02 31 86 79 31)

3 rue des Acadiens, Caen Réservations, à partir du 23 avril, au 02 31 30 45 40

Entrée libre (sauf tarifs indiqués)

• Stations Véol et tram (A et B) à proximité : Université et Église Saint-Pierre • Possibilité de restauration rapide sur place Le site du Château de Caen est accessible aux personnes à mobilité réduite. Les cafés littéraires sont équipés d’une boucle magnétique.

www.passagesdetemoins.caen.fr

10h00 - 20h00 JEUDI 10 MAI / 10h00 - 16h00 VENDREDI 11 MAI

Impressions multiples Images imprimées, essais graphiques et typographiques, micro-éditions. ésam (ECOLE SUPÉRIEURE ARTS ET MÉDIAS DE CAEN / CHERBOURG)

17 cours Caffarelli, Caen / 02 14 37 25 00 / www.esam-c2.fr 10h00 - 18h00 SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 MAI

10h00 - 19h00 SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 MAI

Espace “Lire demain” Découvrez toutes les innovations numériques liées au livre. CHAPITEAU

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER - CHÂTEAU)

10h00 - 18h00 SAMEDI 12 MAI

11H00 SAMEDI 12 MAI 10H30 DIMANCHE 13 MAI

Livres Migrateurs : les oiseaux de Passages L’ÉPUISETTE 8 rue de l’Aurore, Caen

Blues Circus Compagnie Sans soucis Spectacle d’objets et de marionnettes pour les tout-petits (25 mn)

AU CAFÉ DES IMAGES / FILMS

14H00 SAMEDI 12 MAI 11H45 DIMANCHE 13 MAI 20h00 Soirée prélude / Lecture Sami

M’o Cécile Blaizot-Genvrin et Élodie Fourré Lecture en musique, tout public dès 6 ans (45 mn) 16H00 SAMEDI 12 MAI 14H00 DIMANCHE 13 MAI

12 rue Papillon En faim de cOntes Spectacle tout public, dès 6 ans (50 mn), librement adapté d’un conte d’Oscar Wilde Retrouvez le programme général et jeunesse sur www.passagesdetemoins.caen.fr

Frey lit Louis Althusser, Lettres à Hélène

14h30 MERCREDI 9 MAI ET 18h30 VENDREDI 11 MAI Le Grand Jack de Herménégilde Chiasson

COMPLET

22h00 VENDREDI 11 MAI ET 21h30 DIMANCHE 13 MAI Drugstore Cowboy de Gus Van Sant

Louis Althusser (1918-1990) est l’un des philosophes les plus inﬂuents de la seconde moitié du XXe siècle. Ses archives, conservées à l’IMEC, comprennent 35 ans de correspondance à sa femme, Hélène – qu’il a étranglée dans un accès de démence. Sami Frey, prêtant sa voix au philosophe, lira une sélection de cette extraordinaire correspondance, publiée en 2011 (coédition Grasset/IMEC).

19h40 SAMEDI 12 MAI ET 19h30 DIMANCHE 13 MAI Howl de Rob Epstein À PARTIR DU 23 MAI 2012 Sur la route de Walter Salles Compétition officielle - Festival de Cannes 2012

IMEC (INSTITUT MÉMOIRES DE L’ÉDITION CONTEMPORAINE)

Abbaye d’Ardenne, St-Germain-la-Blanche-Herbe. Entrée libre, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée au 02 31 29 52 37)

CAEN 9 -13 MAI 2012

ET AUSSI…

JARDIN DES SIMPLES (CHÂTEAU)

Spectacles jeunesse

ESSE CLES FILMS BD JEUN RENCONTRES SPECTA

32 rue des Cordes, Caen. Entrée libre, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée au 02 31 46 27 29)

Une installation des plasticiennes : Pascaline Louvel, Kristel Gauthier, Amélie Delaunay et Sabrina Letondu.

CAFÉ DES IMAGES 4 square du Théâtre, Hérouville St Clair © Gilles Vidal

• Stationnement payant dans les parkings souterrains du Château et de la Place Courtonne

COMÉDIE DE CAEN (CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL)

La récolte des simples

Samedi 12 mai de 10h à 20h Dimanche 13 mai de 10h à 19h

• Stationnement gratuit sur les parkings de l'Université, rue du magasin à poudre, autour du Phénix et rue d’Edimbourg

Lecture musicale d’Arnaud Cathrine (Nos vies romancées, Stock) et Barbara Carlotti. Accompagnés au piano par Benjamin Esdraffo

20h30 Lecture/Spectacle : Jack

CENTRE MUNICIPAL D’ANIMATION DE LA FOLIE-COUVRECHEF

WEEK-END LITTÉRAIRE

• Accès au Château pour les piétons : Porte Saint-Pierre, côté Église Saint-Pierre, coté Université par l'Esplanade de la Paix et Porte des Champs

Code Sagan

Ville de Caen / Centre Régional des Lettres Basse-Normandie Dans un contexte de surproduction éditoriale, de démocratisation des liseuses et de développement de blogs, quels rôles peuvent jouer les professionnels du livre dans la médiation et la prescription ? ésam (ECOLE SUPÉRIEURE ARTS ET MÉDIAS DE CAEN / CHERBOURG)

SALLE DU REMPART

Médiation et prescription numériques

Tarifs de 3,20 € à 6 € - www.cafedesimages.fr (Réservation conseillée au 02 31 45 34 70)

Ville de Caen - 2012 - Impression : ETC INN - Licences d’entrepreneur de spectacles n° 2-1037628 et 3-1037629 Photographie de couverture © Matthieu Paley, www.paleyphoto.com

Porte de l’Université

Légende :

JEUDI 10 MAI

vers l’Épuisette 8 rue de l’Aurore

vers l’Université

SALLE DU LOGIS DES GOUVERNEURS

MERCREDI 9 MAI

Heure 10 HD

3/05/12

14:16

Page 7

SALON DU LIVRE - CHÂTEAU DE CAEN

CHÂTEAU DE CAEN - CINÉMA LUX - IMEC

SALON DU LIVRE - CHÂTEAU DE CAEN

SAMEDI 12 MAI

DIMANCHE 13 MAI

Troisième édition du festival littéraire Passages de témoins ! Pour toute la famille et dans toute la ville, un salon du livre et une cinquantaine de rendez-vous qui mêlent la littérature et la poésie à la musique, au cinéma et au théâtre.

14h30 Café littéraire Affaires criminelles Avec Marc Charuel (Les soldats de papier, Albin Michel), Arthur Dreyfus (Belle famille, Gallimard) et Julie de la Patellière (Notre nuit tombée, Denoël)

17h30 Café littéraire Survivre et vivre Avec Madga Hollander-Lafon (Quatre petits bouts de pain, Albin Michel), Virginie Linhart (La vie après, Le Seuil) et Jean-Noël Pancrazi (La montagne, Le Gallimard)

10h30 Spectacle de marionnettes Blues Compagnie Sans soucis Pour les tout-petits (25 mn)

15h15 Café littéraire

17h00 Remise des Prix du concours de nouvelles (Centre Régional des Lettres de Basse-Normandie) En présence d’Hubert Haddad, président du jury 2012

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

15h15 Café littéraire Rapport sur moi Avec Patrick Autréaux (Le dedans des choses, Gallimard), Belinda Cannone (La chair du temps, Stock) et Philippe Grimbert (Avec Freud au quotidien, Grasset) CHAPITEAU

16h00 Rencontre Un

monde aux confins du monde : le transsibérien

Circus

Sagan, Bonjour tristesse, Julliard

Avec Jean-Christophe Rufin de l’Académie française (Le grand Coeur, Gallimard)

CHAPITEAU

marge de l’histoire : la guerre d’Algérie et les harkis

D’une guerre « oubliée » aux « oubliés » de cette guerre Avec Jacques Alim (Les harkis, soldats abandonnés, XO Éditions) et Fatima Besnaci-Lancou (Les harkis, histoire, mémoire et transmission, L’Atelier)

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

14h00 Spectacle 12 rue Papillon En faim de cOntes Tout public dès 6 ans (50 mn)

AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

CHAPITEAU

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

16h45 Café littéraire Des vies singulières Avec Grégoire Delacourt (La liste de mes envies, JC Lattès), Dominique Fabre (Il faudrait s’arracher le cœur, L’Olivier) et Augustin Guilbert-Billetdoux (Le messie du peuple chauve, Gallimard) CHAPITEAU

le meilleur souvenir de Françoise Sagan…

14h30 Café littéraire Fin de campagne Avec Antoine Laurain (Le chapeau de Mitterrand, Flammarion), Isabelle Monnin (Second tour ou les bons sentiments, JC Lattès) et Frédéric Pommier (Paroles, paroles, formules de nos politiques, Le Seuil)

Lecture croisée de textes de Françoise Sagan (Bonjour tristesse, Avec mon meilleur souvenir) et de Tennessee Williams (De vous à moi, Baker Street) par Nathalie Richard et Jean-François Auguste

CHAPITEAU

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

20h00 Lecture musicale Femme disant adieu Voix : Pascal Quignard. Piano : Lorenda Ramou IMEC (INSTITUT MÉMOIRES DE L’ÉDITION CONTEMPORAINE)

Abbaye d’Ardenne, St-Germain-la-Blanche-Herbe Entrée libre, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée au 02 31 29 52 37)

14h30 Rencontre Le sanglot de l’homme noir ? Avec Axiom (J’ai un rêve, Denoël), Alain Mabanckou (Le sanglot de l’homme noir, Fayard) et Scholastique Mukasonga (Notre-Dame-du-Nil, Gallimard) AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

16h00 Spectacle 12 rue Papillon En faim de cOntes Tout public dès 6 ans (50 mn), adapté d’un conte d’Oscar Wilde

14h00 Café littéraire Mauvais genres ? Avec Aurélien Molas (Les fantômes du Delta, Albin Michel) et l’éditrice Nathalie Dau (Chants de totems, Argemmios)

Entrée libre, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée au 02 14 37 25 79)

16h00 Lecture Avec

16h00 Café littéraire Jean Moulin, roman Avec Dan Franck (Les champs de bataille, Grasset)

CHAPITEAU

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

16h00 Rencontre En

11h45 Lecture musicale M’o Cécile Blaizot-Genvrin et Élodie Fourré Tout public dès 6 ans (45 mn)

18h15 Café littéraire La Normandie en images Avec Gilles Boussard, président de l’ARDI (Association régionale pour la diffusion de l’image), Bruno Delarue (Vision romantique des côtes de la Manche, Terre en vue) et Alain Leménorel (Caen-la-mer, Cahiers du temps)

17h30 Rencontre Écrire un monde en crise(s) ? Avec Tahar Bekri (Je te nomme Tunisie, Al-Manar), Nimrod (L’or des rivières, Actes Sud) et André Ropert (La gauche en France, Histoire d’un enlisement, L’Harmattan)

17h30 Clôture / Lecture Quand Paris était une fête Quand Paris était au cœur de la littérature américaine… Lectures croisées de textes d’Ernest Hemingway (Paris est une fête, Gallimard) et de Gertrude Stein (Autobiographie d’Alice Toklas, Gallimard) par Catherine Allégret et JeanFrançois Auguste

CHAPITEAU

18h00 Film / Rencontre / Lecture Wanda / Barbara Loden Avec Nathalie Léger (Supplément à la vie de Barbara Loden, POL). Textes lus par Nathalie Richard CINÉMA LUX 6 av. Sainte-Thérèse, Caen. Tarif habituel (réservation conseillée au 02 31 82 29 87)

CHAPITEAU

AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

11h45 Café littéraire L’esprit d’aventure Avec Christophe Cousin (Dans les roues de Jack Kerouac, La Martinière), Jean-Loup Eve (Abeille Liberté, Aquarelle), François Garde (Ce qu’il advint du sauvage blanc, Gallimard)

Entrée libre, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée au 02 14 37 25 79)

AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

11h45 Café littéraire Françoise Sagan et nous Avec Denis Westhoff, ﬁls de Françoise Sagan (Bonjour maman, Stock, à paraître) et Arnaud Cathrine (Nos vies romancées, Stock)

CHAPITEAU

AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Par Irène Jacob

Jean-Christophe Rufin

CHAPITEAU

11h30 Rencontre / Lecture Le temps des miracles Rencontre avec Anne-Laure Bondoux (Le temps des miracles, Bayard). Animé par Malika Labrume

17h30 Lecture Françoise

Avec les académiciens français Danièle Sallenave (Sibir, Gallimard) et Dominique Fernandez (Le transsibérien, Grasset)

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

11h30 Rencontre : Grand Témoin

AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

11h00 Spectacle de marionnettes Blues Compagnie Sans soucis Pour les tout-petits (25 mn)

de la Ville de Caen Avec Belinda Cannone et Philippe Grimbert, lauréats du Prix littéraire de la Ville de Caen et du Prix lycéen

11h00 Café littéraire Le monde, comme il va Avec Chochana Boukhobza (Fureur, Denoël), Jean-Baptiste Gendarme (Un éclat minuscule, Gallimard) et Valérie Tordjman (L’enchantement des lucioles, Le Passage)

CHAPITEAU

littéraires

11h00 Café BD Gilles Chaillet Avec Christian Gine (Les boucliers de Mars, Glénat), JeanPierre Joblin (La légende dorée, Vents d’Ouest) et Frédéric Toublanc (Vasco, Lombard)

17h30 Rencontre / Lecture Prix

AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Avec Michel Onfray (L’ordre libertaire, la vie philosophique d’Albert Camus, Flammarion)

THÉÂTRE DE POCHE (SALLE DE L’ÉCHIQUIER)

CHAPITEAU

14h00 Lecture en musique M’o Cécile Blaizot-Genvrin et Élodie Fourré Tout public dès 6 ans (45 mn)

10h00 Remise du Prix Passeurs de témoins Décerné à Éric Simard (L’enfaon, Syros), projections et lectures

Albert Camus

CHAPITEAU

ENTRÉE LIBRE (sauf tarifs indiqués)

Circus

Entrée libre, dans la limite des places disponibles (réservation conseillée au 02 14 37 25 79) 16h15 Café littéraire État d’art ! Avec Dominique Bona (Deux sœurs. Yvonne et Christine Rouart, Les muses de l’Impressionnisme, Grasset), Adrien Goetz (Intrigue à Venise, Grasset) et Emmanuel Luis (Orfèvrerie, trésors de la Cathédrale de Bayeux, Lieux dits) CHAPITEAU