Catalogus 2016 du by De Witte Cleaning Equipment

MIKROFASERN SCHWÄMME BODENREINIGUNG PKW | LKW | BOOT SPRÜHGERÄTE REINIGUNGSPISTOLEN SCHAUMGERÄTE DOSIERANLAGEN GERUCHSKONTROLLE HEBEPUMPEN DESINFEKTIONSMATTEN BEDRUCKUNG

Partner vom Großhändler

MEMBER

Ausgabedatum: 10.05.2016

Unser team steht Ihnen gerne zur verfügung DIRK DE WITTE

WOUT DE WITTE

CAROLINE VAN WIELE

PIERRE PONCELET

MAXIME DUCOLOMBIER

Geschäftsführer

Qualitätskontrolle

Verwaltung

Vertrieb Frankreich

Vertrieb Süd-Frankreich

dirk@dewitte.biz

wout@dewitte.biz

caroline@dewitte.biz

pierre@dewitte.biz

maxime.duc@dewitte.biz

CHRISTINE PROOST

GERTJAN REUNES

PETER SMITH

JOSE DUPONT

TIMOTHÉE SPANNEUT

Vertrieb Belgien & die Niederlande

Vertrieb Deutschland & Österreich

Vertrieb Großbritannien

Vertrieb Frankreich & Export

Vertrieb Wallonien & Luxemburg

christine@dewitte.biz

gertjan@dewitte.biz

ps@cematco.com

j.dupont@dewitte.biz

tim@dewitte.biz

KRISTIN HAVERALS

ILSE SCHEERLINCK

BRITTA CALLAY

ANNICK WEYN

WENDY BAERT

Vertriebsunterstützung Frankreich

Vertriebsunterstützung Süd-Frankreich

Einkauf

Grafikerin

annick@dewitte.biz

wendy@dewitte.biz

kristin@dewitte.biz

ilse@dewitte.biz

Vertriebsunterstützung Belgien & die Niederlande britta@dewitte.biz

NANCY VAN MARCKE

WESLEY PALMKOECK

LINSEY D’HAESE

KATLEEN VERMEULEN

Verantwortliche Logistik

Logistik

Bedruckung

info@dewitte.biz

NL Antwerpen

Gent

Brussel DU

FR LU

1989 wurde das Unternehmen De Witte NV gegründet. Die Firma ist auf die Lieferung von Qualitätsartikeln an den professionellen Großhandel spezialisiert. Eine Reihe von renommierten Herstellern, wie Pro-Team (USA), DOSATRON (FR) und Chapin Mfg (USA) haben uns die Vertretung ihres Sortiments anvertraut. Darüber hinaus herstellen, assemblieren und importieren wir zahlreiche Produkte, die den höchsten Qualitätsnormen entsprechen und die im Vorhinein umfangreich getestet wurden. Unsere Produkte werden durch professionelle Vertriebspartner, u.a. in Belgien, den Niederländen, Luxemburg, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Großbritannien, Norwegen usw. vertrieben. Unsere Kunden können sich verlassen auf: • Produkte von tadelloser Qualität • pünktliche Lieferung aus Vorrat • die am knappsten kalkulierten Kaufpreise • einen umfassenden Kundendienst (umfangreiches Ersatzteillager, eigener Reparaturdienst) • ein motiviertes Team, das immer für seine Kunden bereitsteht. Dirk De Witte Geschäftsführer

Wir gewährleisten eine schnelle Lieferung. Mit 2.500 Palettenplätzen verfügen wir ständig über einen großen Artikelvorrat.

Mikrofasern | S. 4 - 15

Schw채mme | S. 16 - 19

Spr체hger채te | S. 34 - 45

Reinigungspistolen | S 46 - 49

Schaumger채te | S. 50 - 55

Geruchskontrolle | S. 64 - 65

Hebepumpen | S. 66 - 67

Desinfektionsmatten | S. 68 - 69

Bodenreinigung | S. 20 - 25

PDW | LKW | Boot | S. 26 - 33

Dosieranlagen | S. 56 - 63

Bedruckung | S. 70 - 71

Mikrofasern 6 |

Mikrofasern | alle Zwecke

TRICOT LUXE • Extradick und absorptionsfähig • Anwendungsbereiche: Böden, Öfen, Fahrzeuge, gewerbliche Reinigung usw. • In Tuchformat erhältlich • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 320 g/m2

TRICOT FIRST

TRICOT SOFT

• • • • • •

Ausgezeichnete Reinigungseigenschaften Gut absorptionsfähig Ultrasanft Für alle Wirksamkeiten geeignet 70 % Polyester - 30 % Polyamid 200 g/m2 615.200.211 | 38 x 38 cm | gelb 615.200.212 | 38 x 38 cm | grün 615.200.213 | 38 x 38 cm | fuchsia 615.200.216 | 38 x 38 cm | blau 615.200.218 | 38 x 38 cm | weiß Zu 10 verpackt

Ausgezeichnete Reinigungseigenschaften Dick und absorptionsfähig Ultrasanft Für alle Wirksamkeiten geeignet 70 % Polyester - 30 % Polyamid 300 g/m2 615.200.111 | 40 x 40 cm | gelb 615.200.112 | 40 x 40 cm | grün 615.200.113 | 40 x 40 cm | fuchsia 615.200.114 | 40 x 40 cm | blau 615.200.115 | 40 x 40 cm | violett Zu 50 verpackt 615.900.331 | 40 x 40 cm | gelb 615.900.332 | 40 x 40 cm | grün 615.900.333 | 40 x 40 cm | fuchsia 615.900.334 | 40 x 40 cm | blau 615.900.335 | 40 x 40 cm | violett 615.900.337 | 40 x 40 cm | schwarz Zu 50 verpackt

601.900.441 | 32 x 30 cm | gelb 601.900.442 | 32 x 30 cm | grün 601.900.443 | 32 x 30 cm | rosa 601.900.444 | 32 x 30 cm | blau Zu 5 verpackt

Auch in größeren Formaten erhältlich. Siehe Seite 8.

601.100.005 | 32 x 30 cm | gelb 601.100.006 | 32 x 30 cm | grün 601.100.007 | 32 x 30 cm | rosa 601.100.008 | 32 x 30 cm | blau Zu 50 verpackt 601.900.451 | 40 x 40 cm | gelb 601.900.452 | 40 x 40 cm | grün 601.900.453 | 40 x 40 cm | rosa 601.900.454 | 40 x 40 cm | blau 601.900.460 | 40 x 40 cm | orange 601.900.450 | 40 x 40 cm | weiß Zu 50 verpackt 601.100.001 | 40 x 40 cm | gelb 601.100.002 | 40 x 40 cm | grün 601.100.003 | 40 x 40 cm | rosa 601.100.004 | 40 x 40 cm | blau 601.100.060 | 40 x 40 cm | orange 601.100.061 | 40 x 40 cm | weiß Zu 50 verpackt

| 5

Mikrofasern | alle Zwecke

TRIKO PIKO

TRICOT CLASS

TISSÉ LUXE

NON-WOVEN MIKROFASERTÜCHER

• In Picots gewebtes Tuch • Sehr gutes Absorptionsvermögen • Entfernt auf eine äußerst sanfte Weise den Schmutz ohne Kratzer zu hinterlassen. • Der absolute „Must“ für professionelle Reinigungsfirmen und die industrielle Welt • Für die Reinigung von sehr schmutzigen und fettigen Oberflächen äußerst geeignet • Gute Beständigkeit gegen Chemikalien und Bleichmittel • 280 g/m²

• Für normale Trocken- oder Nassreinigung, mit Wasser oder Reinigungsmittel. • Ausgezeichnete Reinigungseigenschaften sowohl nass als auch trocken • Einfach auszuwringen. • Anwendungsbereiche: Möbel, Glas, Öfen, Spiegel, Küchen, Leder, Kupfer, Juwelen, Fahrzeuge, Badezimmer usw. • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 310 g/m2

• Ausgezeichnete Reinigungseigenschaften • Ultrasanft und absorptionsfähig • Besonders geeignet zum Abstauben, Polieren und Wachsen oder als Fensterleder • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 210 g/m2

• Sanft für jede Oberfläche. • Entfernt in einer Bewegung Fetten und hartnäckigen Schmutz • Äußerst fusselarm. Hohe Zerreißfestigkeit. • Kann trocken oder nass angewendet werden • Absorbiert bis 5 Mal sein eigenes Gewicht in Flüssigkeit • Trocknet sehr schnell • Anwendungsbereiche: Reinigung von Gläsern und Fenstern, Edelstahl, Email, Holz, Karosserie von Fahrzeugen usw. • Das große Tuch 40 x 76 cm ist für das Hotelund Gaststättengewerbe äußerst geeignet. • 70 % Polyester - 30 % Polyamid

615.100.001 | 40 x 40 cm | gelb 615.100.002 | 40 x 40 cm | grün 615.100.004 | 40 x 40 cm | blau 615.100.005 | 40 x 40 cm | rot Zu 5 verpackt

601.200.001 | 40 x 40 cm | gelb 601.200.002 | 40 x 40 cm | grün 601.200.003 | 40 x 40 cm | rosa 601.200.004 | 40 x 40 cm | blau Zu 50 verpackt

601.300.001 | 40 x 40 cm | gelb 601.300.002 | 40 x 40 cm | grün 601.300.003 | 40 x 40 cm | rosa 601.300.004 | 40 x 40 cm | blau Zu 50 verpackt

377.100.001 | 40 x 38 cm | gelb 377.100.002 | 40 x 38 cm | grün 377.100.003 | 40 x 38 cm | rot 377.100.004 | 40 x 38 cm | blau Zu 5 verpackt 377.300.004 | 40 x 76 cm | blau Zu 5 verpackt

6 |

Mikrofasern | alle Zwecke neu

neu

NANO MIKROFASERTUCH

BAMBUSMIKROFASERTUCH

MIKROFASERKITS

MIKROFASERBEDRUCKUNG

• Das Nanotuch ist ein verbessertes und feines Mikrofasertuch. • Die Mikrofasern gewährleisten eine Tiefenreinigung bis in den Poren der Oberfläche. Entfernt in diesen Poren Schmutz- und Fettreste, die traditionellen Tücher nicht aufnehmen. • Geeignet um trocken, feucht und gemäß der „Spray-and-Wipe“-Methode einzusetzen für jede Absicht, die Sie sich ausdenken können. • Ultragroßes Absorptionsvermögen • 320 g/m²

• Kombination von Mikrofasern und Bambusfasern • Ausgezeichnet für die Küche und als allgemeines Reinigungstuch • Großes Absorptionsvermögen • Gute Reinigungsergebnisse • Umweltfreundlich • Weniger Widerstand • Sehr flexibles Reinigungstuch

Es ist möglich, Ihr eigenes Mikrofaserkit zusammenzustellen. Wir sorgen für die Verpackung in einem Plastikbeutel, mit oder ohne 4-farbigen Einleger.

Wir bedrucken unsere Mikrofasertücher mit Ihrem Logo. Eine schöne Werbung für Ihre Firma. Siehe S. 71

615.500.400 | 40 x 40 cm Zu 5 verpackt

Antibakterielle wirkung von Bambus Bambus ist ein umweltfreundliches Produkt mit einer antibakteriellen Wirkung und ist 100 % biologisch abbaufähig. Der Bambus wird selten von Krankheiten angegriffen. Laut japanischer Wissenschaftler liegt der Grund hierfür darin, dass Bambus einen einzigartigen antibakteriellen Stoff, „bamboo kun“, enthält. 460.100.302 | 48 x 36 cm | grün 460.100.303 | 48 x 36 cm | rosa 460.100.304 | 48 x 36 cm | blau

| 7

Mikrofasern | Bodentücher

TRICOT FIRST

QUADRI

TRICOT LUXE

• Preisgünstiges Qualitätsbodentuch • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 220 g/m2

• Anwendungsbereiche: harte Böden, Marmorböden, Parkettböden, Linoleum, Fliesenböden usw • Absorptionsfähig und dauerhaft • Einfach auszuwringen • 320 g/m2

• Sehr dick und absorptionsfähig • Anwendungsbereiche: Böden, Öfen, Fahrzeuge, gewerbliche Reinigung usw. • Auch in Tuchformat (S. 5) erhältlich • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 320 g/m2

615.200.264 | 40 x 60 cm | blau Zu 5 verpackt 615.200.274 | 50 x 60 cm | blau Zu 5 verpackt

615.900.494 | 50 x 60 cm | blau Zu 5 verpackt

615.900.024 | 50 x 60 cm | grau Einzeln verpackt

615.900.450 | 40 x 80 cm | blau Zu 5 verpackt

601.100.009 | 40 x 80 cm | gelb 601.100.010 | 40 x 80 cm | grün 601.100.011 | 40 x 80 cm | rosa 601.100.012 | 40 x 80 cm | blau Zu 25 verpackt 601.100.013 | 60 x 70 cm | gelb 601.100.014 | 60 x 70 cm | grün 601.100.015 | 60 x 70 cm | rosa 601.100.016 | 60 x 70 cm | blau 601.100.017 | 60 x 70 cm | orange Zu 25 verpackt

8 |

Mikrofasern | Glastücher neu

TOP GLAS

TOP SCHIRM

IPAD/BRILLENTUCH

TOP SILK

• Besonders geeignet für Fenster und Glas. • Das Maxi-Fenster ist durch seine größere Abmessungen das ideale Putztuch für Gläser und Autofenster • Fusselarm, hinterlässt keine Streifen. • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 320 gr/m²

• Für alle glatte Oberflächen: Glas, Marmor, Aluminium, Edelstahl usw. • Geeignet für die Reinigung von Fenstern, Glas, Schirmen, Weißwandtafeln, optischen Produkten, usw. • Durch seine feine Struktur gleitet dieses Tuch mühelos über alle Oberflächen. Äußerst fusselarm. • Die gedruckten Waschhinweise statt eingenähten Etikette vermeiden, dass das Tuch hinter etwas hängenbleibt. • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 220 gr/m²

• Macht Brillen, Tablets, Ferngläser usw. perfekt streifenlos sauber.

• Seidenartiges, stark absorbierendes und streifenlos trocknendes Glas-/Geschirrtuch • Dieses Tuch trocknet sogar Weingläser, Spiegel und Nickel schnell und ohne Streifen. • Macht mühelos glänzend und trocknet schnell. • Als Geschirrtuch, Glas-/Spiegeltuch und Glanztuch besonders geeignet.

601.400.008 | 40 x 40 cm | blau 601.400.006 | 40 x 40 cm | grün 601.400.010 | 55 x 63 cm | grün (Maxi-Glas)

615.520.036 | 15 x 20 cm | blau Zu 5 verpackt 615.520.075 | 15 x 20 cm | grau Lose verpackt

460.300.300 | 50 x 70 cm | weiß 460.300.400 | 50 x 70 cm | grau Einzel verpakt

615.500.014 | 40 x 50 cm | blau Einzel verpakt

| 9

Mikrofasern | Küche, Hotel- und Gaststättengewerbe

SPÜLTUCH

SCHEUERTUCH

GESCHIRRTUCH

METALIK

• Besonders geeignet für die Küche • Mit integriertem Schwamm • 70 % Polyester - 30 % Polyamid

• Dieses Tuch hat 2 verschiedene Seiten: Die Scheuerseite wirkt perfekt auf Waschbecken, Pfannen, Badewannen, Duschkabine, usw. • Die sanfte Seite ist sehr geeignet für Küchenarbeitsflächen und Spültische. Das perfekte Reinigungstuch für das Hotel- und Gaststättengewerbe, Restaurants, Gasthöfe, usw. Es ersetzt perfekt die traditionellen Knäuel aus Stahlwolle. Maschinenwaschbar.

• Besonders geeignet für das Trocknen von Gläsern und Geschirr. • Ideales Produkt für das Hotel- und Gaststättengewerbe. • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 280 g/m2

• Besonders geeignet für industrielle Reinigung und Werkstätten. • Kariert gewebt: Diese Struktur ermöglicht eine einfache Aufnahme von Fett, Öl und hartnäckigen Schmutz. • Zu benutzen für die Reinigung von Händen, Werkzeugen und kleinen Ersatzteilen. • Die tiefgraue Farbe wurde gezielt gewählt, um die schmutzigsten Arbeiten zu klären. • 280 g/m²

601.400.100 | 24 x 24 cm | blau

615.520.126 | 28 x 28 cm | grau

10 |

615.500.120 | 40 x 75 cm | orange 615.500.122 | 40 x 75 cm | grün

615.500.115 | 40 x 75 cm | grau

Mikrofasern | Küche, Hotel- und Gaststättengewerbe

SCHEUERSCHWAMM

SCHEUERSCHWAMM DUO

KITCHEN KIT

DUO-SCHWAMM BLAU

• Aus einer sehr effizienten Mischung von Mikrofasern und einer scheuernden Ingredienz hergestellt. • Mit 2 Scheuerseiten.

• Aus einer sehr effizienten Mischung von Mikrofasern und einer scheuernden Ingredienz hergestellt. • Mit einer Scheuerseite und einer sanften Seite.

• Dieses Kit ist speziell für Bars, Restaurants, Hotels, Küchen und Betrieben aus der Lebensmittelindustrie zusammengestellt. • Enthält: 1 x Metalik: zum Trocknen von Gläsern 1 x Tricot Luxe oranges Mikrofasertuch, die Spitze aus unserem Sortiment, Allgemeinanwendung 1 x Mikrofaserscheuertuch mit einer sanften Seite und einer Scheuerseite 1 x Mikrofaserscheuerschwamm • Attraktiv zusammengestellt in einer Klarsichtfolie.

• Die blauen Mikrofasern an beiden Seiten sorgen dafür, dass dieser Schwamm gründlich aber sanft reinigt, ohne Risiko auf Kratzer. • Waschbar in der Waschmaschine oder Geschirrspülmaschine. • Lebensdauer bei täglichem Gebrauch: ungefähr 2 Monate. • Perfekt für die Reinigung Ihrer Küchenspüle, Ihrer Arbeitsplatte und anderer Oberflächen wie z.B. Fahrzeuge, Boote usw.

615.520.124 | grau

615.520.125 | grau

460.300.100

615.900.904

| 11

Mikrofasern | Auto

TRICOT LASER PRO

TRICOT LASER AUTO

LASER POLISH

POLISH

• Hat dieselben Eigenschaften wie das Tricot Laser Auto • Das Waschetikett kann einfach entfernt werden • 300 g/m2

• Speziell für die Autoindustrie, Autowaschanlagen, Karosseriehersteller angefertigtes Tuch. • Keine Naht oder kein Etikett mit Waschhinweisen, die Kratzer hinterlassen können. • Superabsorbierend. • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • Das Waschetikett kann einfach entfernt werden • 320 g/m2

• Hat dieselben Eigenschaften wie das Polish. • Keine Naht oder kein Etikett, die Kratzer hinterlassen können

• Professionelles Polier- und Glanztuch für Fahrzeuge • Sehr dick und besonders weich. • Mit einfach entfernbarem Waschetikett und schönem sanftem Rand für ein kratzfreies Ergebnis. • Anwendungsbereiche: Werkstätte, Ausstellungsräume, Autohandwaschanlagen, Gebrauchtwagenhändler usw.

615.500.361 | 38 x 38 cm | gelb 615.500.362 | 38 x 38 cm | grün 615.500.363 | 38 x 38 cm | rot 615.500.364 | 38 x 38 cm | blau Zu 5 verpackt

615.900.279 | 40 x 40 cm | rot 615.900.278 | 40 x 40 cm | blau Zu 5 verpackt

12 |

615.300.374 | 40 x 40 cm | blau Zu 5 verpackt

615.300.204 | 40 x 40 cm | blau

Mikrofasern | Auto neu

TRICOT SOFT BLACK

LUXUS

AUTO GLASS CLEANER

AUTO KIT

• Der „Black“ ist besonders geeignet für sowohl Trocken- als auch Naßreinigung. • Speziell für die Autoindustrie und Industrie • Ultrasanft und absorbierend. • Attraktiver Look. • 70 % Polyester - 30 % Polyamid • 290 g/m2

• Sehr groß • Trocknet ein ganzes Fahrzeug perfekt ohne ein einziges Mal auszuwringen • Ultrahohes Absorptionsvermögen nimmt große Wassermengen auf. • Supersanfte Fasern machen keine Kratzer • Supersanfte „silky“ Ränder gewährleisten eine sichere Wirkung auf alle Lackarten • Eine hochpolige und eine niedrigpolige Seite

• Finden Sie es auch so schwierig Ihre Autoscheiben schön und dampffrei zu machen? Mit dem Autoglass Cleaner reinigen Sie Ihre Autoscheiben jetzt auch von innen mühelos dank des praktischen drehbaren Stieles und des effizienten reinigenden Mikrofasertuches. • Macht Autoscheiben äußerst glänzend • Ideal auch zum Trocknen beschlagener Scheiben. • Ergonomisches Design. • Enthält: - 1 Stiel 40cm - 2 grüne Mikrofaserbezüge - 1 30 ml Handzerstäuber

• Besteht aus den nächsten Mikrofasertüchern, speziell für die Autoindustrie entwickelt: Top Fenster, Tricot Soft black, Tricot Laser Auto und Polish. • In einer Klarsichtfolie mit einem neutralen Etikett verpackt.

615.900.337 | 40 x 40 cm | schwarz Zu 5 verpackt TRICOT SOFT MAXI BLACK 615.200.139 | 40 x 85 cm | schwarz Zu 25 verpackt

615.000.101 | 60 x 90 cm | grau

615.900.907

480.500.500

| 13

Mikrofasern | Waschhandschuhe

MIKROFASERWASCHHANDSCHUH RASTA

WASCHHANDSCHUH BLUENET

WASCHHANDSCHUH ELEGANT

Der erste 2-in-1 Waschhandschuh. Wir bedrucken diesen Handschuh mit Ihrem Logo

• Waschhandschuh von professioneller Qualität Hervorragendes Resultat sowohl bei Nass- als auch Trockenreinigung. • Lange Lebensdauer • Die Mikrofasern garantieren eine gründliche Reinigung und Polierung.

• Hervorragend geeignet für das Abstauben von verschiedenen Oberflächen: Möbeln, Büroräumen, Computern, Armaturenbrettern usw.

• Die glatte Seite ist aus dem „Top Fenster“Mikrofasertuch gefertigt und ist für die Reinigung von Fenstern und Karosserie besonders geeignet. • Die andere Seite aus feinen Mikrofaserfransen ist fürs Abstauben und die allgemeine Reinigung besonders geeignet. 460.100.200 | blau 460.100.201 | grün 460.100.204 | rot

14 |

480.400.200

380.900.300 | blau 380.900.400 | rot

Mikrofasern | Verschiedenes neu

WÄSCHENETZ FÜR MIKROFASERN

FLEXI-DUSTER

• Dimensionen: 50 x 60 cm • 4 abschneidbare farbigen Bändchen für Farbkodierung • Gegen 90 °C beständig

• Ideal zur Reinigung von schwer zugänglichen Stellen, sowie Schrankoberflächen, hinter Heizkörpern und Kühlschränken, Röhren, Zimmerdecken usw. Der Flexi-Duster ist biegbar und kann so ideal an verschiedene Gegebenheiten angepasst werden. • Der entfernbare Mikrofaserbezug zieht den Staub wie ein Magnet an und garantiert eine perfekte Reinigung. • Für Kopfüberreinigungsarbeiten kann der Flexi-Duster auf unsere Alu- Teleskopstange angeschlossen werden (480.400.300).

601.900.999

480.400.109 | Flexi-Duster 480.400.110 | Ersatzbezug

| 15

Schw채mme 16 |

Schwämme

extra komprimiert

patentierte Mischung

SUBLIMO ZAUBERSCHWAMM

SUBLIMO BIG ZAUBERSCHWAMM

COMPRIMEX ZAUBERSCHWAMM

DURAGOM

• Entfernt hartnäckigen Schmutz wie Permanentmarker, Schuhstreifen, Kaffeeflecken, Kalkablagerung, Öl, Fett, Seifenreste usw. auf Fliesen, Spiegeln, Wänden, Spülbecken, Badewannen, Gartenmöbeln, Tastaturen usw. • Ideal zum Reinigen der Innen- oder Außenverkleidungen von Autos oder Booten; beseitigt Insekten, Algen, Moos, Teer, Vogelkot, Gummiabrieb, usw. • Leicht anzuwenden: Schwamm mit Wasser anfeuchten und sanft reiben

• Die Comprimex Schwämme sind richtige Zauberschwämme. Sie kombinieren das weiße mikrocellulare Melamin mit einem blauen Scheuerpad • Durch Hinzufügung von Wasser und manche Tropfen Reinigungsmittel garantieren sie eine Tiefenreinigung bis in den Poren von der Oberflache. • Sie entfernen sogar die hartnäckigsten Flecken z.B. von Schmutz auf Fenstern, Türen, Stoßstangen, Booten usw.

250.100.100 | 110 x 63 x 38 mm | 10er Verpackung

250.100.200 | 250 x 120 x 30 mm | Einzelverpackung

250.100.310 | 110 x 60 x 30 mm | 10er Verpackung

• Besteht aus 2 Schichten: eine einzigartige patentierte Melaminmischung (allgemeine gründliche Reinigung) und eine Schicht aus reinem Melamin (ideal für die Entfernung von hartnäckigen Flecken). • Einfach im Gebrauch: mit Wasser oder Reinigungsmittel befeuchten und sanft reiben. • Entfernt mühelos hartnäckigen Schmutz wie Permanentmarker und Schuhstreifen, Kaffeeund Teeflecken, Kalkablagerung, Öl, Fett, Seifenreste usw. • Auf Fliesen, Spiegeln, Wänden, Fußböden, Spülbecken, Badewannen, Gartenmöbeln, Tastaturen usw. zu verwenden • Entfernt auch Insekten, Algen, Moos, Teer, Vogelkot, Gummiabrieb usw. 250.100.410 | 110 x 60 x 30 mm | 10er Verpackung

| 17

Schwämme neu

SCHEUERSCHWÄMM

SCHEUERSCHWÄMM DUO

RUSSFRESSERSCHWAMM

• Aus einer sehr effizienten Mischung von Mikrofasern und einer scheuernden Ingredienz hergestellt. • Mit 2 Scheuerseiten. • Zu 10 verpackt

• Aus einer sehr effizienten Mischung von Mikrofasern und einer scheuernden Ingredienz hergestellt. • Eine Scheuerseite und eine sanfte Seite. • Zu 10 verpackt

• Besonders für die Reinigung bei Brandschäden geeignet • Entfernt trocken Staub und Rußpartikel • Kann auf Tapeten, Wände, Stoffüberzüge, Jalousien, Lampenschirme, Kleidung, Möbel, Vorhänge, Zimmerdecken usw. verwendet werden • Auch für die Entfernung von Tierhaaren besonders geeignet • Aus vulkanisiertem Gummi hergestellt

615.520.124

615.520.125

188.000.000

18 |

DUO-SCHWAMM BLAU

MIKROFASERSCHWAMM

• Doppelverwendung: 1 Seite mit einer Scheueroberfläche zum Entfernen von hartnäckigem Schmutz • 1 Seite mit ultrasanften, schmutzabsorbierenden Mikrofasern • Hervorragend geeignet für die Reinigung von Fahrzeugen, Fenstern und Spiegeln. • Einzelverpackung

460.300.100

480.400.230

Schwämme HACCP COLOR CLEAN HACCP

neu

Bescheinigung für den Lebensmittelbereich verfügbar

Color Clean Schwämme sind Anti-Kratzer Schwämme von der neuen Generation, die das Risiko auf Lebensmittelkontamination reduzieren und den HACCP-Vorschriften entsprechen. Sowohl die Kugeln aus Polyurethan im Schwamm als auch die neue Netzstruktur sind patentiert. Der Color Clean entspricht den HACCP-Vorschriften. • Dank der neuen Netzstruktur eine vierfach höhere Reinigungskraft. • die Kugeln erhöhen die Druckkraft Ihrer Hand. • Mit Reinigung-Farbkodierung um Kreuzkontamination zwischen den verschiedenen Räumen zu verhindern. • Beschädigt und zerkratzt die Oberfläche nicht • auf 90 Grad in der Waschmaschine und im Geschirrspüler beständig (200 Mal)

TOTAL NEUE NETZSTRUKTUR Die neue Netzstruktur kreiert eine vierfach höhere Reinigungskraft. Traditioneller Scheuerschwamm vor Wäsche

Traditioneller Scheuerschwamm nach Wäsche

Color Clean vor Wäsche

Color Clean nach Wäsche

Halten Schmutz zurück wodurch Bakterienvermehrung ausgelöst wird. Nicht möglich, gründlich zu reinigen und allen Schmutz zu entfernen.

Halten Schmutz nicht zurück, Bakterienvermehrung wird beschränkt. Einfache Reinigung ermöglicht. Maschinenwaschbar.

Traditioneller Scheuerschwamm neu

Color Clean neu

Traditioneller Scheuerschwamm nach Benutzung

Abbau des Schwammes → Faserreste, die auf die Oberfläche hinterlassen werden: 58 %

Color Clean nach Benutzung

Kein Abbau des Schwammes → Faserreste, die auf die Oberfläche hinterlassen werden: 9 %

| 19

Bodenreinigung

20 |

Bodenreinigung | Mopphalter und Stiele neu

Klettverschluss

MOPPHALTER DELUXE UNIVERSALANSCHLUSS

MOPPHALTER MEDIKLIP MIT UNIVERSALANSCHLUSS

MOP FRAME MEDIKLIP MIT UNIVERSALANSCHLUSS

• • • • •

• Material: Aluminium • Mit separat erhältlichem Klettverschluss, nicht geklebt, sondern ausziehbar aus Aluminiumplatte (Kit mit 2 Klettverschlussstreifen 480.200.248) • Dünne Ausführung. • Mit integrierter Sperrfunktion • Mit Universalanschluss, der auf die meisten Stiele, die es auf den Markt gibt, passt.

• Material: Aluminium • Mit separat erhältlichem Klettverschluss, nicht geklebt, sondern ausziehbar aus Aluminiumplatte (Kit mit 2 Klettverschlussstreifen

Material: Aluminium Mit integrierten Schnappern für Tücher. Ultrasolide Ausführung. Mit integrierter Sperrfunktion Mit Universalanschluss, der auf die meisten Stiele, die es auf den Markt gibt, passt. 480.200.226 | 25 cm 480.200.229 | 40 cm 480.200.231 | 55 cm

480.200.238 | 40 cm

480.200.248)

• Dünne Ausführung. • Mit integrierter Sperrfunktion • Mit Universalanschluss, der auf die meisten Stiele, die es auf den Markt gibt, passt.

WASSERRESERVOIRSTIEL ZAPA+ • Der ZAPA+ ist ein Stiel, der einfach mit Wasser oder Reinigungsmittel aufzufüllen ist. • Indem man einfach auf den Handgriff drückt, spritzt der ZAPA+ Flüssigkeit auf den Boden. • Mit unseren 3 Mopphaltern, die nebenan abgebildet sind, kompatibel. • Länge: 145 cm Nutzinhalt des Stiels: 500 ml 123.500.500

480.200.256 | 40 cm

neu

ALU-STIEL 140 CM

ALU-TELESKOPSTIEL

ALU-TELESKOPSTIEL MIT KUGEL

• Passt auf all unsere Mopphalter + Rakleto

• Solide Ausführung. • Passt auf all unsere Mopphalter + Rakleto • Perfekt geeignet für jeden Benutzer (sowohl die kleinen, als auch die großen).

• Solide Ausführung. • Passt auf all unsere Mopphalter +Rakleto • perfekt geeignet für jeden Benutzer (sowohl die kleinen, als auch die großen). • Länge eingeschoben: nur 70 cm. • Sehr praktisch für den Post- oder Kurierdienstversand.

• • • •

480.400.298 | 1,4 m

480.400.300 | 2 x 0.9 m

480.400.330 | 3 x 0.6 m

Solide Ausführung. Passt auf all unsere Mopphalter + Rakleto Perfekt geeignet für jeden Benutzer Der Kugelhandgriff ist ergonomisch, dreht und ist aus Anti-Schlupf-Material hergestellt. Der Druck auf dem Handgelenk wird vermindert. 481.100.800 | 2 x 0.8 m

| 21

Bodenreinigung | Bodenmopps

Klettverschluss

MIKROFASERBEZUG

MIKROFASERBEZUG MIT FARBKODIERUNG

MIKROFASERMOPP PC

MOPP MIT SCHEUERSTREIFEN

• Ausgezeichnete Trockenwischergebnisse. • Die weichen Fasern wirken hervorragend auf Flies-, Marmor-, Linoleum-, Parkettböden und Holz • Lange Lebensdauer.

• Ausgezeichnete Feucht- und Nassreinigungsergebnisse. • Die saugfähigen Fasern wirken hervorragend auf Flies-, Marmor-, Linoleum-, Parkettböden und Holz. • Mit 6 abschneidbaren farbigen Bändchen • Lange Lebensdauer

• Hat dieselben Eigenschaften wie die Bezüge nebenan, aber ist ultraresistent.

• Mit Scheuerstreifen für eine tiefere und gründlichere Reinigung • Ausgezeichnete Feucht- und Nassreinigungsergebnisse. • Die saugfähigen Fasern sind ausgezeichnet für die Reinigung von Fliesenfußböden, Vinyl, Parkett-, Marmor- und Holzböden, usw. • Lange Lebensdauer

601.500.001 | 44 x 13 cm 601.500.003 | 60 x 13 cm

Klettverschluss

RASTA-MOPPS KLETTVERSCHLUSS • Die Mikrofaserfransen sorgen für eine exzellente Nass- und Trockenreinigung. 460.200.200 | 44 x 13 cm | blau 460.200.202 | 44 x 13 cm | violett

22 |

Klettverschluss

601.500.010 | 44 x 13 cm

601.500.002 | 44 x 13 cm 601.500.004 | 60 x 13 cm

Taschen

MIKROFASERMOPP MIT TASCHEN UND FARBKODIERUNG • Ausgezeichnete Feucht- und Nassreinigungsergebnisse. • Die absorbierenden Fasern sind ausgezeichnet für Fliesenfußböden, Marmorböden, Linoleumböden, Parkettböden, usw. • Mit 6 abschneidbaren farbigen Bändchen • Lange Lebensdauer. • Passt auf unsere MAGIK-Moppklapphalter 615.540.548 | 46 x 14 cm

615.540.540 | 44 x 13 cm

Taschen

Klettverschluss

RASTA-TASCHENMOPP

RAPIDO UND PRESTO FÜR KURZZEITGEBRAUCH

• Die Mikrofaserfransen sorgen für eine exzellente Nass- und Trockenreinigung. • Passt auf unsere Magik- Moppklapphalter.

• Für eine effiziente Reinigung eines Zimmers, Büros oder eines anderen Raums. • bis zu 5 Mal waschmaschinenfest bis 60º oder Einweggebrauch im medizinischen Bereich. • Einfach an unseren Haltern mit Klettverschluss anzuschließen. Außerdem ist der Presto ausgestattet mit 2 Flügeln, die auch in den Befestigungslöchern der meisten Halters passen. • Perfekte Wirkung: trocken, nur mit Wasser oder mit Reinigungs- oder Desinfektionsmittel.

460.200.500 | blau 460.200.502 | violett

catalogus 2016 | 03

615.530.001 | Presto | 46 x 18 cm 615.530.002 | Rapido | 46 x 11 cm

Bodenreinigung | Bodenmopps neu

neu

Klettverschluss

DOPPELSEITIGES KLETTVERSCHLUSSPAD • Zu benutzen in Verbindung mit dem BJ-ONE-Gamma 460.370.000

WASSERRESERVOIRSTIEL ZAPA+

BJ-ONE • Beutel mit 50 Tüchern 12 x 44 cm 603.200.100 • Rolle 200 Tücher 12 x 44 cm 603.100.100 • Rolle 200 Tücher 20 x 44 cm 603.100.200

• Der ZAPA+ ist ein Stiel, der einfach mit Wasser oder Reinigungsmittel aufzufüllen ist. • Durch einen Druck auf den Haltegriffknopf sprüht der ZAPA+ Flüssigkeit auf den Boden. • In Verbindung mit dem doppelseitigen Klettverschlusspad und den BJ-ONE Einwegmopps ist der ZAPA+ für die schnelle Reinigung von kleinen und mittelgroßen Räumen äußerst geeignet. Keine Waschkosten wie beim Gebrauch von Textil und weniger Risiko auf Kreuzkontamination. • Auch kompatibel mit unseren Mikrofasermopps und Comprimex. • Kompatibel mit unseren 3 Mopphalter auf S. 21. • Länge: 145 cm Nutzinhalt des Stiels: 500 ml

MASSBECHER • Inhalt: 1 Liter 480.200.278

123.500.500

• Rolle 150 Tücher 20 x 60 cm 603.100.300

| 23

Bodenreinigung | Konzepte neu

Taschen

Professionelle Ausführung TURBO MOP PRO • Die Mikrofaserfransen ziehen Staub und Schmutz wie ein Magnet an und reinigen bis in den Poren der Oberfläche. • DOPPELFUNKTION: - Spülfunktion im Eimer um den Mopp zu waschen/spülen - Schleuderfunktion im Edelstahlkorb um den Mopp zu trocknen. - Aktivierung des Spül- und Schleudersystems mittels des Stiels oder Pedals. • Korb aus dauerhaftem und hygienischem Edelstahl • Mit 2 Mikrofasermopps und einem Stiel von 140cm geliefert • Attraktive Verpackung.

MAGIK • Dank eines ingeniös integrierten Kugelmechanismus fallt der Stiel nicht mehr, sondern bleibt er stehen • Sie brauchen keine Wand oder einen Reinigungswagen mehr zum Anlehnen des Stiels, praktisch und zeitsparend • Entfaltbarer Mopphalter mit Magnet • Sehr solide Ausführung • Kann zusammen mit unseren Taschenmopps verwendet werden (S. 22) 387.100.100 | Mopphalter 40cm 387.100.200 | Alu-Stiel 140cm

640.200.100 | Turbomop Pro 640.200.500 | Ersatzmopp 640.200.512 | Erzatzstiel

pockets

24 |

Bodenreinigung | Konzepte neu

130.100.100

Promix Comprimex Reinigt bis 2.000 m²

615.400.001

RAKLETO

COMPRIMEX MOPP

• Das RAKLETO-SYSTEM besteht aus: 1. Einem Alu-Stiel (Teleskopstiel 2 x 0,9 m, 3 x 0,6 m oder Alu-Stiel 140 cm) (Siehe S. 21) 2. Einem speziellen Waffeltuch mit sehr hohem Absorptionsvermögen (615.400.004) 3. Einem Rakleto Wischer (130.100.100), der zugleich auch als Abzieher, um den groben Schmutz oder Wasser zu entfernen, verwendet werden kann.

• Wird auf einen Alu-Mopphalter von 25cm befestigt (480.200.226) und den ZAPA+ (123.500.500) • Entfernt mühelos Spuren von Schuhsohlen und Rädern. • Es reicht, den Mopp mit Wasser und eventuell ein bisschen Reinigungsmittel zu befeuchten. • Ausgezeichnete Ergebnisse auf Linoleum-, Fliesen-, Marmorböden usw.

615.400.002

Promix HDS Patentiertes Material Reinigt bis 15.000 m²

250.100.300 | 110 x 60 x 30 mm | 5er Verpackung

Mit diesem System werden verkrustete Verschmutzungen auf einfache Weise entfernt.

PROMIX MELAMINE PADS

Promix HD Patentiertes Material Reinigt bis 10.000 m²

615.400.003

615.400.004

• Promix ist ein neues, äußerst effizientes Sortiment Melaminpads für Einscheibenmaschinen und Scheuersaugmaschinen. • Gewährleisten eine Tiefenreinigung von verschiedenen Bodenarten wie keramischen Fliesenböden, Marmor, Gießböden, poliertem oder beschichtetem Beton, Epoxyböden, Fett, Terrakotta usw. • Entfernen mühelos schwarze Streifen, Öl, Fett und ausgetrockneten Schmutz. • Erstaunliche Ergebnisse mit nur Wasser oder einem milden Waschmittel • Promix HD und HDS sind aus patentiertem Material gefertigt, das bis 5 Mal schneller reinigt als traditionelle Melaminpads und eine viel längere Lebensdauer hat. Promix Comprimex Promix HD Promix HDS Alle Dimensionen und Formen sind erhältlich. Bitte konsultieren Sie uns diesbezüglich.

| 25

PKW | LKW | Boot 26 |

PKW | LKW | Boot

DIP BÜRSTE

DIP DELUXE TRIPLE BÜRSTE

DUO LKW-BÜRSTE

QUADRO BÜRSTE

• Mehr als 50.000 Haare pro Bürste garantieren eine sehr lange Lebensdauer. • Die Fasern sind geschlitzt, besonders weich und kratzen deshalb nicht. • Gute Chemikalienbeständigkeit.

• • • •

• Bestehen aus 2 Waschflächen, die nahtlos in einem Winkel von 30 °C miteinander verbunden sind. Dies sorgt dafür, dass eine größere Fläche in Kontakt mit der zu reinigenden Fläche steht damit die Reinigung gründlicher erfolgt. • Mehr als 50.000 Haare pro Bürste garantieren eine sehr lange Lebensdauer. • Die Fasern sind geschlitzt und besonders weich, so dass sie keine Kratzer am Lack hinterlassen. • Gute Chemikalienbeständigkeit. 600.000.001 | 25 cm 600.000.004 | 33 cm

• Hat dieselben Eigenschaften wie die Duo Lkw-Bürste. • Außerdem hat diese Bürste 4 Waschflächen, so dass der Block der Bürste den Lack nicht kratzt oder beschädigt.

600.000.002 | 25 cm

Ultrasanfte Haare Mehr als 50.000 Haare pro Bürste. Gute Chemikalienbeständigkeit. Die seitlichen Haare sorgen dafür, dass der Block der Bürste keine Kratzer hinterlässt. 600.000.011 | 25 cm

600.000.009 | 25 cm

neu

DIP DELUXE TRIPLE BÜRSTE ANTEX

DUO LKW-BÜRSTE ANTEX

DUO BÜRSTE MITTELHARTE FASER

DIP BÜRSTE HARTE FASER

• Hat dieselben Eigenschaften wie Dip Deluxe Triple • Ist außerdem gegen sehr hohe Temperatur (>100 °C) beständig • Gegen aggressive Produkte und Säuren beständig

• Besitzt die gleichen Eigenschaften wie die Duo LKW Bürste. • Hat außerdem eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen sehr hohe Temperaturen (> 100 °C) • Hervorragende Beständigkeit gegen aggressive Produkte und Säuren.

• Für Verdeckplane, Edelstahlbehälter und Maschinen, Böden und Wände usw. geeignet.

• Für Schiffsdecke, Stadtwerke, Fassaden, Fußböden und Wände usw. geeignet.

602.000.072 | 25 cm

600.000.015 | 25 cm

600.000.008 | 25 cm

602.000.001 | 25 cm

| 27

PKW | LKW | Boot

DUO BÜRSTE HARTE FASER

GLASFASERTELESKOPSTIEL PRO BLAU

GLASFASERTELESKOPSTIELE PRO SCHWARZ

ALU-WASSERDURCHLAUFTELESKOPSTIEL PRO

• Für Hoch- und Tiefbau, Fassaden, Böden und Wände usw. geeignet.

• Die neuen „Pro“-Stiele bestehen aus einer Basisstange aus Glasfaser (32 mm) und einem ausziehbaren Einsatz aus starkem Aluminium (25 mm). • Sie biegen sich nicht unter starkem Druck und sind viel robuster als die klassischen Alu-Stiele. • Die Stiele sind mit einem Metallanschlussgewinde für die Befestigung auf unsere Duo, Quadro und Dip Bürsten oder Wischer mit Einwascher ausgestattet.

• Die neuen „Pro“-Stiele bestehen aus einer Basisstange aus Glasfaser (32 mm) und einem ausziehbaren Einsatz aus starkem Aluminium (25mm). • Sie biegen sich nicht unter starkem Druck und sind viel robuster als die klassischen Alu-Stiele. • Die Stiele sind mit einem Metallanschlussgewinde für die Befestigung auf unsere Duo, Quadro und Dip Bürsten oder Wischer mit Einwascher ausgestattet.

• Besitzen die gleichen Eigenschaften wie die PRO Glasfaserstiele (siehe hier oben). • Die zwei Stangen sind aus Aluminium angefertigt. Diese Stiele sind mit einer universalen Schnellkupplung und einem ON/ OFF-Ventil für Wasserdurchlauf ausgestattet.

600.000.007 | 25 cm

WISCHER MIT EINWASCHER 600.300.300 | 30 cm 600.300.400 | 40 cm

28 |

600.100.001 | 2 x 1,2 m 600.100.002 | 2 x 1,5 m

600.100.007 | 2 x 1,2 m 600.100.008 | 2 x 1,5 m

600.100.003 | 2 x 1,2 m 600.100.004 | 2 x 1,5 m

Alle Stiele auf dieser Seite passen auf die Bürsten auf Seite 27.

ALU-WASSERDURCHLAUFTELESKOPSTIEL MI-PRO

GLASFASERSTIELE PRO 140 CM

ALU-STIEL MIT WASSERDURCHLAUF

• Aus Aluminium mit Schaumstoffüberzug und Metallgewinde angefertigt. • Mit einer universalen Schnellkupplung und einem ON/OFF-Ventil für Wasserdurchlauf ausgestattet • Passend für Duo Waschbürsten, Quadro, Dip Bürsten und Wischer mit Einwascher. 600.100.005 | 2 x 0,9 m blau 600.100.025 | 2 x 0,9 m grün

• Sehr solide Ausführung. • Passend für Duo, Quadro, Dip Bürsten und Wischer mit Einwascher

• Sehr solide Ausführung. • Passend für Duo, Quadro, Dip Bürsten und Wischer mit Einwascher • Mit einer universalen Schnellkupplung ausgestattet

600.100.069 | 1,4 m

600.100.078 | 1,4 m

600.100.074 | 77 cm

PKW | LKW | Boot

LASTWAGENBÜRSTE POLYESTER

AUTOWASCHBÜRSTE POLYESTER

AUTOWASCHBÜRSTE FELGENBÜRSTE

• Mehr als 50.000 Haare pro Bürste garantieren eine besonders lange Lebensdauer. • Die Haare sind gefedert und ultrasanft, damit sie keine Kratzer am Lack hinterlassen. • Hervorragende Chemikalienbeständigkeit. • Können mit einem Holzstiel oder mit unseren Alustielen 122.555.101, 122.555.102 und 122.555.103 verwendet werden.

• Mehr als 20.000 Haare pro Bürste garantieren eine besonders lange Lebensdauer. • Die Haare sind gefedert und ultrasanft damit sie keine Kratzer am Lack hinterlassen. • Hervorragende Chemikalienbeständigkeit.

• Mehr als 20.000 Haare pro Bürste garantieren eine Lebensdauer. Die Fasern sind geschlitzt, besonders weich und kratzen deshalb nicht. Gute Chemikalienbeständigkeit.

119.100.005

600.000.005 | kurzer Stiel 600.000.006 | langer Stiel

119.100.002 | 25 cm 119.100.004 | 35 cm

ALU-TELESKOPSTIEL • Mit konischer Spitze, passend für die Bürsten 119.100.002 und 119.100.004. 122.555.101 | 2 x 1,0 m 122.555.102 | 2 x 1,5 m 122.555.103 | 3 x 1,5 m

FELGENBÜRSTE

AUTOWASCHBÜRSTE MIT WASSERTANK

600.000.020 | kleines Modell – harte Haare 600.000.021 | kleines Modell – sanfte Haare

• Mehr als 20.000 Haare pro Bürste garantieren eine besonders lange Lebensdauer. • Die Fasern sind geschlitzt und sehr weich und kratzen nicht. • Mit integriertem Wassertank, der sich füllt, jedes Mal Sie die Bürste in einen Eimer tauchen.

PINSELBÜRSTE • Ideal für die Reinigung von Ersatzteilen oder Felgen. • Steife Polyesterfasern, geeignet für Reinigungsmittel auf Wasser- und auf Solventbasis 599.100.100

225.100.100

STIELHALTERSYSTEM AUS EDELSTAHL • Dieses ingeniöse Stielhaltersystem ordnet die Stiele übersichtlich. • Geeignet für Stiele mit verschiedenen Durchmessern (von 9 bis 35 mm). • Haltersystem aus Edelstahl mit 3 Klemmen. • Materialien perfekt geeignet für Anwendung in der Nahrungsindustrie. 122.400.400

| 29

PKW | LKW | Boot

WASCHHANDSCHUH WASSERFEST

LEDERTUCHPRESSE

• Ausgezeichnetes Absorptionsvermögen. • Hält die Hände warm und trocken. • Sehr sanft, kratzt nicht.

• • • •

206.250.250

Sehr robuster Stahlrahmen. Selbstschmierend: Ölen ist nicht erforderlich. 4 Federn zum Regeln des Drucks. Wand- oder Tischbefestigung. Abmessungen: 58 x 30 x 23 cm 207.500.500

SÄMISCHLEDER ABSORB-ALL

WASCHHANDSCHUH POLYWOOL • Sehr sanfte und absorbierende Fasern. Ausgezeichnete Reinigungsergebnisse. 480.400.250

Für die Mikrofaserhandschuhe gehen Sie bitte zu unserer Rubrik „Mikrofasern“

30 |

• Der Absorb-All ist ein ultraabsorbierendes Sämischledertuch, mit einem Polymer-FaserGewebe, für eine größere Stärke und längere Lebensdauer des Tuches, verstärkt. • Durch seine dreidimensionale Struktur ähnelt er einem Meeresschwamm und schadet er sogar den empfindlichsten Flächen nicht. • Einfacher auszuwringen als die klassischen Putztücher oder echtes Sämischleder. • Trocknet und poliert alle glatten Flächen streifenlos. • Nimmt bis 5 Mal sein eigenes Gewicht an Wasser auf. • Fusselarm. • Perfekt Öl-, Fett- und chemikalienbeständig. • Längere Lebensdauer als echtes Sämischleder und andere Kunstledertücher. • Waschbar mit 70 °C. • In einem Behälter geliefert. • Anwendungsbereiche: Werkstätte, Fahrzeuge, Boote, Fenster, Badezimmer, usw.. 465.100.100 | 430 x 325 mm 465.100.200 | 430 x 680 mm

PKW | LKW | Boot

301.100.101

301.100.102

480.100.099

302.100.102

602.100.100

CAR DUSTERS • Dank des speziellen in den 100 % Baumwollfasern eingearbeiteten Wachses, zieht der Car Duster Staub und Schmutz wie ein kräftiger Magnet an und lässt es nicht mehr los. • Kratzt überhaupt nicht, selbst nicht am empfindlichsten Lack. • Hält jahrelang. • Waschen oder mit Produkt behandeln ist nicht erforderlich. Je schmutziger es wird, desto besser funktioniert es. • Die „Car Dusters“ sind besonders geeignet um Showroomfahrzeuge staubfrei zu halten. • Der „Mini Duster“ hat die gleichen Eigenschaften wie der California Car Duster, wird aber hauptsächlich zum Reinigen von Armaturenbrettern, Computern, Fernsehern, Möbeln, Lamellen usw. verwendet. Mit seiner kompakten und praktischen Form erreicht man auch schwer zugängliche Stellen.

480.400.102

WASSERBLÄTTER

COLORADO DUO BLADE

• Für eine schnelle Trocknung von jedem Fahrzeugtyp. Funktioniert dreimal schneller als Ledertücher. • Das weiche Silikon kratzt nicht und folgt den Konturen des Fahrzeugs. • Funktioniert auch hervorragend auf anderen Oberflächen: Spiegel, Fenster, Dusche, usw. • Die Wasserblätter mit 1 Blatt und 3 Blätter können auf unsere Pro und Mi-Pro Stiele befestigt werden

• Der „Duo Blade-Effekt „wird durch eine Kombination einer sanften Mikrofaserseite für die Reinigung von Fenstern und eines Abstreifers aus Silikon für ein rasches Trocknen des Fahrzeugs erhalten. Diese Doppelfunktion garantiert ein Doppelergebnis. • Die Mikrofaserseite kann auch zum Absorbieren von restlichen Wassertropfen verwendet werden. 302.300.100 | Colorado Duo Blade

480.100.099 | Water Blade 1 Blatt 602.100.100 | Water Blade 3 Blätter

480.400.100

| 31

PKW | LKW | Boot NANEX Nanex ist die neue revolutionäre Gummi Polymer Technologie, die den Gebrauch von Tonartikeln ersetzt. Nanex entfernt mühelos Harz, Wachsreste, Insekten, Flecken und sonstige Kontaminanten vom Autolack, von Autofenstern und Plastikteilen. Das Ergebnis ist eine spiegelglatte Oberfläche. Man kann die Artikel reinigen indem man den aufgenommen Schmutz mit Wasser abspült. Eigenschaften • Geht 4 Mal länger mit als Tonprodukten • Schnelle Wirkung erspart Zeit • Sanft gleitend für eine glatte Erledigung • Wenn es auf den Boden fällt, einfach mit Wasser abspülbar • Kann 50 bis 60 Mal benutzt werden Betriebsanleitung • Zuerst den Wagen gründlich waschen und Teer und Fett entfernen • Nie auf einen schmutzigen Wagen oder auf eine warme Oberfläche benutzen • Ein professionelles Schmiermittel auf die Oberfläche spritzen • Benutzen Sie den Nanex zuerst 60 Sekunden auf Glas um die Schutzschicht zu entfernen und das Polymer sanft zu machen. • Mit dem Nanex Tuch, Pad oder Handschuh sanft über die Oberfläche reiben. • Trocknen mit einem sanften Mikrofasertuch. Feine Qualität: Empfohlen für neue oder gut gepflegte Fahrzeuge Medium Qualität: Empfohlen für Fahrzeuge, die stets draußen stehen oder schlecht gepflegt werden.

32 |

neu

NANEX TUCH 885.000.001 | medium, gelb 885.000.002 | fein, blau

neu

NANEX HANDSCHUH 885.000.051 | medium, gelb 885.000.052 | fein, blau

neu

NANEX 6” PAD FÜR POLIERMASCHINEN 885.000.011 | medium, gelb 885.000.012 | fein, blau

PKW | LKW | Boot neu

wächst auf das bis zu Dreifache seiner ursprünglichen Länge

E ELL ION S S T FE ITÄ

neu

PRO QUAL

Wasserdruck

FLEXI PRO BLACK

POWER LANZE

Dank der innovativen Latexzusammenstellung wächst der Flexi Pro Black einfach und schnell auf das bis zu Dreifache seiner ursprünglichen Länge. Sie brauchen nur den Schlauch an Ihren Hahn anzuschließen. Wenn Sie mit dem Flexi Pro Black fertig sind, brauchen Sie nur das Wasser abzuschließen und der Schlauch wird sich automatisch in seiner ursprünglichen Größe falten. Schluss mit ärgerlichen Knoten in Ihrem Wasserschlauch. Schluss mit dem Tragen des schweren Gartenschlauches, der immer in Ihrem Garten oder Ihrer Garage herumliegt. Der Flexi Black ist leicht und praktisch und nimmt sehr wenig Platz ein.

• Der Behälter mit konzentriertem Produkt füllen. Die Verdünnung mit Wasser geschieht automatisch. • Spritzt bis zu 8 Meter weit • Mit 2 Sprühköpfen geliefert: 1 Flachstrahl, 1 Geradstrahl • Länge: 75cm

• Ultraleicht • Innovative Latexzusammenstellung • Wächst schnell auf das bis zu Dreifache seiner ursprünglichen Länge • Einfach aufzubewahren, nimmt wenig Platz ein • Verknotet sich nie • Passt auf das Gamma PRO und MI-PRO Stiele • Mit Multi-Jet Sprühpistole mit 8 Sprühpatronen mitgeliefert

475.501.075

475.500.015 | 15 m 475.500.022 | 22 m 475.500.030 | 30 m

Einfach an all unseren Stielen/Bürsten mit Wasserdurchlauf anzuschließen. (S.28) CLEANBOY SCHAUM 205.100.100

| 33

Spr端her

Sprüher Ab 50 Stück ist Bedruckung mit Ihrem Logo möglich.

TELESKOPLANZE • Passt auf die Pro-Matic und Resist. 208.100.100 | 2 x 0,6 m 208.100.200 | 2 x 1,5 m

manuell

PRO-MATIC

RESIST

• • • • • • • • • •

• Hervorragende Beständigkeit gegen aggressive und korrosive Chemikalien. • Mit Vitondichtungen. • Pistole, Lanze und Sprühkopf aus resistentem Polyethylen. • Leistungsstarke Pumpe aus Polyethylen mit großem Hubvolumen. • Ergonomischer Handgriff. • Schlauch in verstärktem Nylon, extra lang: 150 cm. • Robuster Behälter aus Polyethylen. • Überdruckventil. • Mit Schulterriemen geliefert (außer dem Modell 3.8 L). • Mit regelbarem Sprühkopf.

Hervorragende Beständigkeit gegen aggressive und korrosive Chemikalien. Mit Vitondichtungen. Pistole, Lanze und Sprühkopf aus resistentem Polyethylen. Leistungsstarke Pumpe aus Polyethylen mit großem Hubvolumen. Ergonomischer Handgriff. Schlauch in verstärktem Nylon, extra lang: 150 cm. Robuster Behälter aus Polyethylen. Überdruckventil. Mit Schulterriemen geliefert (außer dem Modell 3.8 L). Mit regelbarem Sprühkopf. CH2634E | 3,8 L CH2635E | 7,6 L CH2636E | 11,4 L

SCHAUMSPRÜHKOPF • Passt auf die Pro-Matic und Resist. A23.081.900 Gratis beim Pro-Matic und Resist CH2637E

CH2637E | 7,6 L MULTI-JET-SPRÜHKOPF • Mit 4 verschiedenen Sprühpatronen: Flachstrahldüse mit kleinem Durchfluss, Flachstrahldüse mit großem Durchfluss, Brause, Geradstrahl

| 35

Sprüher neu

mit Superlanze

Ab 50 Stück ist Bedruckung mit Ihrem Logo möglich.

manuell

PRO-MATIC PREMIUM

RESIST PLUS

SUPER LANZE

• Hervorragende Beständigkeit gegen aggressive und korrosive Chemikalien. • Mit chemikalienbeständigen Viton-Dichtungen • Edelstahllanze „High Resistance“ 30cm für 3,8 L und 45cm für 7,6 und 11,4 L • Leistungsstarke Pumpe aus Polyethylen mit großem Hubvolumen. • Schlauch in verstärktem Nylon • Robuster Behälter aus Polyethylen. • Überdruckventil. • Mit Schulterriemen geliefert (außer dem 3.8 L Modell). • Flachstrahlsprühkopf.

• Der Resist Plus hat die gleichen Eigenschaften wie der Resist (S. 35), aber wird mit einer Super Lanze geliefert.

• Die Super Lanze weist eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen starken Säuren und Alkalien auf. • Mit 6 verschiedenen Sprühköpfen geliefert.

CH2634PREM | 3,8 L CH2635PREM | 7,6 L CH2636PREM | 11,4 L

CH2637EP | 7,6 L

NEBELLANZE HIGH RESISTANCE • Mit Flachstrahlsprühkopf aus Kunststoff • Edelstahllanze • Feder in Hastelloy-Pistole • EPDM-Dichtungen 900.100.532 | 300 mm 900.100.534 | 450 mm

TELESKOPLANZE • Passt auf die Pro-Matic Premium und Resist Plus 208.100.100 | 2 x 0,6 m 208.100.200 | 2 x 1,5 m

36 |

420.100.100

Sprüher

SPRÜHBOGEN FÜR BLACK & WHITE 15 L 450.300.110 | 60 cm

4 2 manuell

manuell

BLACK & WHITE 1,5 L

BLACK & WHITE 5 L UND 7 L

BLACK & WHITE RUGSPROEIER 15 L

• Mit chemikalienbeständigen Dichtungen. • Düse einstellbar von Nebel bis zum Geradstrahl. • Sprühkopf aus Polyethylen. • In Plastikeinzelverpackung.

• • • •

• Mit chemikalienbeständigen Dichtungen. • Düse einstellbar von Nebel bis zum Geradstrahl • Sowohl für rechts-, als für linkshändige Benutzer geeignet. Mit 2 bequemen Rückentragriemen. • Hohes Rendement pro Hub • Integrierter Filter in der Auffüllöffnung • Maximaler Betriebsdruck: 4 bar

450.700.150 1,5 L | mit weißem Behälter

Mit chemikalienbeständigen Dichtungen. Düse einstellbar von Nebel bis zum Geradstrahl. Mit Schulterriemen Überdruckventil 450.700.500 | 5 L | mit schwarzem Behälter 450.700.700 | 7 L | mit schwarzem Behälter

Standard bei jedem Black & White Rückensprühgerät mitgeliefert: 1. Flachstrahldüse 3. Kegelstrahldüse

2. Düse mit 2 Strahlen 4. Ersatz-Dichtungssatz

450.750.000 | mit weißem Behälter 450.750.005 | mit schwarzem Behälter

TELESKOPLANZE FÜR BLACK & WHITE 15 L

LANZE AUS MESSING 80 CM MIT GELENKKOPF FÜR B&W 5 L - 7 L 450.300.120

SCHUTZHAUBE FÜR BLACK & WHITE 5 L, 7 L 450.400.100

• Einfach auf die Rückensprüher Black & White 15 L zu befestigen • Aus Polyethylen • Gesamtlänge: 1 m 450.300.100 | 2 x 50 cm

SCHUTZHAUBE FÜR BLACK & WHITE 15 L • Für zielgerichtetes Sprühen auf eine bestimmte Oberfläche • Aus Polyethylen 450.400.200

| 37

Sprüher neu

manuell + Pressluft

Pressluft

SPRAY-MASTER

SPRAY-MATIC BRUSH

SPRAY-MATIC AUS WEICHSTAHL MIT FARBÜBERZUG

• Die absolute Spitze für den anspruchsvollen Profi. Edelstahlbehälter • Mit chemikalienbeständigen Viton-Dichtungen. • Hochqualitative Pumpe aus Messing. • Ausgestattet mit einem Bandventil um schneller Druck erzeugen zu können • Mit Manometer, Überdruckventil, Schulterriemen und Bodenschutz aus Kunststoff • Maximaler Betriebsdruck: 6 bar • Besonders geeignet für lösungsmittelbasierte Produkte, nicht für Säuren.

• Pressluftgetrieben • Inhalt 10 L • Mit einem Behälter aus Weichstahl mit Farbüberzug, Schnellkupplung für Druckluftanschluss, Manometer, Anzeige des Produktniveaus, Überdruckventil, Absperrhahn, Spiralschlauch 3m und Bürste • Ideal fürs Anbringen von Dressings und Glanzmitteln auf Autoreifen • Maximaler Betriebsdruck: 6 bar • Besonders geeignet für lösungsmittelbasierte Produkte, nicht für Säuren. • Entspricht der neuen europäischen Direktive 97/23/ CE

• Besitzt die gleichen Eigenschaften wie der Spray-Matic aus Edelstahl, aber der Sprühtank ist aus Weichstahl statt Edelstahl.

212.100.100 | 6 L 212.100.200 | 10 L

207.100.097 | 10 L

TELESKOPLANZE SPRAY-MASTER

38 |

Pressluft

212.300.011 | 2 x 75 cm Messing

207.100.102 | 24 L 207.100.104 | 50 L

Sprüher neu

NEBELLANZE AUS EDELSTAHL

SPRÜHDOSE

• Mit Flachstrahlsprühkopf aus Kunststoff • Edelstahllanze • Feder in Hastelloy-Pistole • FKM-Dichtungen

• Für eine ultrafeine Verneblung von z.B. Glasreiniger, Dashboardspray, Desodorierungsmittel. • Einfach an unseren Spray-Matic-Sortiment 24-50-100L Edelstahl und Weichstahl mit Farbüberzug anzuschließen.

900.100.530 | 300 mm 900.100.600 | 600 mm 900.100.750 | 750 mm 900.100.900 | 900 mm 900.120.200 | 2 x 1 m

Pressluft

207.100.300

SPRAY-MATIC AUS EDELSTAHL • Pressluftgetrieben (Kompressor). • Produkteigenschaften: Behälter aus Edelstahl, Transportwagen, Schnellkupplung für Pressluftanschluss, Manometer, Füllstandsanzeiger, Überdruckventil, Absperrhahn, Spiralschlauch 10 m, Lanze aus Edelstahl: 750 mm (für 24 Liter Modell) 900 mm (für 50 und 100 Liter Modell) • Sprühgerät nicht für starke Säuren geeignet. • Maximaler Druck: 8 bar • Entspricht der neuen europäischen Direktive 97/23/CE. 207.100.101 | 24 L 207.100.103 | 50 L 207.100.105 | 100 L

NEBELLANZE HIGH RESISTANCE • • • •

Mit Flachstrahlsprühkopf aus Kunststoff Edelstahllanze Feder in Hastelloy-Pistole EPDM- oder FKM- Dichtungen

900.100.534 | 450 mm EPDM 900.100.535 | 450 mm FKM

801.600.200

110.100.101

110.100.110

110.100.102

KUPPLUNGEN 801.600.200 | Schnellkupplung 1/2" 110.100.101 | 8 mm x 1/2" 110.100.110 | 10 mm x 1/2" 110.100.102 | 12 mm x 1/2" Passen auf Nebellanzen aus Edelstahl und High Resistance

| 39

Sprüher neues Modell

manuell

manuell + Pressluft

SPRAY-MATIC 1,5 L

SPRAY-MATIC 1 L

SPRAY-MATIC 1,6 L

• Sprühgeräte mit Dichtungen aus FKM oder EPDM für den Fachmann. • Sprühkopf von Nebel bis Geradstrahl regelbar • Der Pistolengriff kann für permanentes Sprühen oder in Sicherheitsposition blockiert werden. • Nutzinhalt: 1,5 l

• Mit FKM- oder EPDM-Dichtungen. • Pumpe aus verstärktem Polyamid, geeignet für die meisten Lösungsmittel. • Handpumpe • Ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit (auch besonders geeignet für Bremsenreiniger)

• Mit FKM- oder EPDM-Dichtungen. • Pumpe aus verstärktem Polyamid, geeignet für die meisten Lösungsmittel. • Handpumpe + Druckluftanschluss • Ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit (auch besonders geeignet für Bremsenreiniger)

901.300.100 | FKM (blau) 901.300.200 | EPDM (grau)

200.100.020 | FKM/polyamid 200.100.040 | EPDM

200.100.000 | FKM/polyamid 200.100.010 | EPDM

manuell

FOOD SPRAYER 1,5 L

Gratis beim Spray-Matic 1.5 l

• Ausgezeichnet für Verwendung in Großküchen, Restaurants, Fleisch- und fleischverarbeitenden Betrieben und der nahrungsmittelverarbeitenden Industrie. • Bescheinigung für den Lebensmittelbereich verfügbar. • Mit Überdruckventil • Option: Schaumdüse (299.300.194) 299.300.104

SCHAUMSPRÜHKOPF

40 |

SCHAUMSPRÜHKOPF FÜR SPRAY-MATIC 1L UND 1.6L

VERLÄNGERUNGSLANZE FÜR SPRAY-MATIC 1 L UND 1,6 L

200.100.901

200.100.902 | 30 CM

VERLÄNGERUNGSLANZE FÜR SPRAY-MATIC 1,5 L

SCHAUMSPRÜHKOPF FOOD SPRAYER 1,5 L

605.000.095 | 20 CM

299.300.194

Sprüher

Wasserdruck

Pressluft

CLEAN-BOY HANDSPRÜHGERÄT

NEBLER

• Verdünnt das Produkt automatisch mit Wasser. • Keine Elektrizität notwendig, einfach an den Wasserschlauch zu befestigen. • Wenn man das Reservoir abkoppelt, kann es mit dem kräftigen Wasserstrahl nachgespült werden. • Die Verdünnung wird mittels farbiger Messspitzen eingestellt

• Für die Verneblung von Insektengiften, Desinfektionsmitteln, Desodorisierungsmitteln, usw. • Der spezielle Turbinen-Sprühkopf garantiert eine ultrafeine Verneblung. • Mit 5 Liter Produkt kann man 4500 m3 desinfizieren. • Inhalt: 5 l • Partikelgröße: 20 - 60 Mikron • Reichweite: 6 m • Gewicht: 3,5 kg

205.100.200 | 2,8 L AERO-SPRAY 300 ml - 500 ml

AERO-SPRAY 1000 ml

• Nachfüllbare Sprühdosen als Ersatz für traditionelle Wegwerfsprühdosen. • Funktionieren einfach durch Luft, ohne für die Ozonschicht schädliche Gase. • Wird mit Kompressor oder (Fuß-) Pumpe unter Druck gesetzt. • Betriebsdruck: 6-10 bar. • Einsatzmöglichkeiten: Öle, Reinigungsund Desinfektionsmittel, Schmiermittel, Desodorisierungsmittel, … • Wird mit 8 Düsen geliefert (2 x grob, 2 x Medium, 2 x Standard, 2 x fein).

• Nachfüllbare Sprühdosen als Ersatz für traditionelle Wegwerfsprühdosen. • Funktionieren einfach durch Luft, ohne für die Ozonschicht schädliche Gase. • Wird mit Kompressor oder (Fuß-) Pumpe unter Druck gesetzt. • Betriebsdruck: 6-10 bar. • Mit Teflon-Dichtungen • Einsatzmöglichkeiten: Öle, Reinigungsund Desinfektionsmittel, Schmiermittel, Desodorisierungsmittel, … • Wird mit einer Düse mit Doppelfunktion geliefert: Feinzerstäubung und Flachstrahl. • Hervorragend geeignet für Lösungsmittel, nicht für wasserbasierte Produkte.

300.100.160 | 300 ml | Aluminium 300.100.200 | 500 ml | Aluminium

300.100.300 | 1000 ml

elektrisch

114.100.100

HYDRONET • Vielzwecks-Spritzpumpe: Schlauch saugt mittels der schwarzen Hebe die Flüssigkeit an. • Doppel-Action-System • Mit Geradstrahldüse • Arbeitsreichweite: 6 bis 8 Meter • Äußerst geeignet um in die Höhe zu sprühen: Fahrzeugreinigung, Dachbehandlung, Baumpflege usw. 450.760.000

| 41

Handzerstäuber Tex-Spray Sprühköpfe

TEX-SPRAY SPRÜHKÖPFE FÜR 600 ML FLASCHEN (MIT 17 CM ANSAUGROHR) • Hervorragende Chemikalienbeständigkeit. • Einstellbar vom kompakten Sprühstrahl bis zur Feinzerstäubung. • Ohne Flasche geliefert

SCHAUMDÜSE FÜR TEX-SPRAY SPRÜHKOPF 605.200.200

TEX-SPRAY SPRÜHKÖPFE FÜR 1000 ML FLASCHEN (MIT 25 CM ANSAUGROHR)

VERLÄNGERUNGSLANZE FÜR TEX-SPRAY SPRÜHKOPF

SCHRAUBVERSCHLUSS FÜR 600 UND 1000 ML FLASCHEN

605.200.210 | 10 CM

• Schraubverschluss mit Dichtung. • Passt auf unsere 600 ml und 1000 ml Flaschen.

• Hervorragende Chemikalienbeständigkeit. • Einstellbar vom kompakten Sprühstrahl bis zur Feinzerstäubung. • Ohne Flasche geliefert

901.200.191

42 |

ALL UNSERE TEX-SPRAY SPRÜHKÖPFE FUNKTIONIEREN AUCH KOPFÜBER

Handzerstäuber

DURASPRAY SPRÜHKOPF (mit 25 cm Ansaugrohr) • Hervorragende Chemikalienbeständigkeit • Einstellbar vom kompakten Sprühstrahl bis zur Feinzerstäubung. • Ohne Flasche geliefert. • Passt auf unsere 600, 750 und 1000 ml Flaschen.

neu

Schaumposition

SPRAY-TUBE

neu

• Besteht aus einem 120 cm langen Ansaugschlauch und einem konischen Teil, der in die Fassöffnung eingeführt wird. • Zu verwenden für die direkte Verneblung aus einem 5 oder 10 l Fass.

Sprühposition

TEX-SPRAY HIGH CHEMICAL RESISTANCE

TEX-SPRAY ULTRA-RESISTENT

TEX-FOAM

• Hat dieselben Eigenschaften wie die Standard-Tex-Spray-Sprühköpfe und funktioniert also auch kopfüber. • Hohe Säure- und Alkalibeständigkeit. • Die absolute Spitze in seiner Art. • Länge des Ansaugrohrs = 25 cm • Ohne Flasche geliefert. • Passt auf unsere 600 und 1000 ml Flaschen

• Dieser ultraresistente Tex-Spray hat dieselben Eigenschaften wie der normale Tex-Spray und funktioniert auch kopfüber. • Außerdem ist er gut beständig gegen aggressive Säuren und Alkalien. • Die absolute Spitze in seiner Klasse. • Länge des Ansaugrohrs: 25 cm • Ohne Flasche geliefert. • Passt auf unsere 600 und 1000 ml Flaschen

• Hervorragende Chemikalienbeständigkeit. • Mit Blockierfunktion • Mit Schaum- und Sprühfunktion: vernebelt Reinigungsprodukt in einen kompakten Schaum • Ohne Flasche geliefert. • Passt auf unsere 600, 750 und 1000 ml Flaschen.

605.500.200

605.500.100

605.600.100 Spray-Tube weiß/blau 605.600.200 Spray-Tube weiß/rot 605.600.300 Spray-Tube weiß/grün 605.600.400 Spray-Tube weiß/gelb

901.600.072 | rot ohne Flasche

| 43

Handzerstäuber Flaschen 600 ML FLASCHE IN DEN 4 FARBEN des europäischen Sauberkeitssystems BLAU / GRÜN / GELB / ROT • • • • •

Gelb: Desinfektion Grün: Boden Rot: sanitäre Einrichtungen Blau: Fenster-, Oberflächenpflegeprodukte usw. Die zentrale Skalierung (100, 200, 300, 400, 500 und 600 ml) zeigt das Flüssigkeitsniveau. Die Skalierung auf der Seite (2 %, 4 %, 6 %, 8 % und 10 %) zeigt die Produktmenge, die Sie für die richtige Dosierung hinzufügen müssen.

901.200.101 | 600 ml Flasche gelb 901.200.102 | 600 ml Flasche grün 901.200.103 | 600 ml Flasche rot 901.200.104 | 600 ml Flasche blau

TRANSPARENTE 600 ML FLASCHE • 600ml Flasche aus Polyethylen mit Maßeinteilung, hervorragende Beständigkeit gegen aggressive Produkte. • Die zentrale Skalierung (100, 200, 300, 400, 500 und 600 ml) zeigt das Flüssigkeitsniveau. Die Skalierung oben (2 %, 4 %, 6 %, 8 % und 10 %) zeigt die Produktmenge, die Sie für die richtige Dosierung hinzufügen müssen

Innenraume

Sanitär

Desinfektion

Küche

Boden

901.200.108 Es ist möglich diese Piktogramme auf unsere Flaschen zu drucken. Wählen Sie ein Piktogramm und die Farbe der Flasche und integrieren Sie die in das HACCP-System.

Skalierung auf 600 ml Flaschen

44 |

Flaschen neu

750 ML FLASCHE

TRANSPARENTE 1000 ML FLASCHE

• 750 ml Flasche aus Polyethylen, hervorragende Chemikalienbeständigkeit. • Industrieller Look, für Verwendung in der Automobilbranche besonders geeignet

• 1000 ml Flasche aus Polyethylen, hervorragende Chemikalienbeständigkeit 901.200.110

901.200.135 | grau

AB 560 STÜCK, BEDRUCKEN WIR UNSERE 600 UND 1000 ML FLASCHEN MIT IHREM LOGO UND IHREN FIRMENINFORMATIONEN AB 3000 STÜCK, BEDRUCKEN WIR UNSERE 750 ML FLASCHEN MIT IHREM LOGO UND IHREN FIRMENINFORMATIONEN 1- BIS ZU 4-FARBIGER BEDRUCKUNG MÖGLICH. Für weitere Informationen, siehe S. 71

| 45

Reinigungspistolen 46 |

Reinigungspistolen | 3. Generation neu

neu

Anschluss Staub-/Nasssaugerschlauch

Anschluss Drucklufteinlass extractor ref. 888.000.324

Einzigartiges Reinigungsverfahren für Teppich- und Sitzbekleidung!

EXTRACTOR 3. GENERATION

BALL BOOSTER 3. GENERATION • Der Ball Booster ist einen neue revolutionäre Reinigungspistole, die mit einer ‘Kugel’ statt eines Metallrotationsschlauches wirkt. • Funktioniert schon ab 4 Bar i.G.z. anderen Reinigungspistolen, die wenigstens 6,5 Bar brauchen. • Störungsfreier, hochtechnologischer Motor • Mit Multidirektionale Drucklufteinlass 360 °C und Druckregler auf dem Griff 888.000.240

einzigartige EIGENSCHAFTEN DES BALL BOOSTERS Ultrabetriebssicherer, hochtechnologischer Motor mit Kugellagern.

Luftdruckregler

Multidirektionaler Drucklufteinlass 360 °C: - bessere Stabilität auf horizontalen Oberflächen - bessere Beweglichkeit im Fahrzeug

Funktioniert schon ab 4 Bar i.G.z. anderen Reinigungspistolen, die wenigstens 6,5 Bar brauchen.

6,5

Extra Schutzplatte verhindert, dass Schmutz in den Motor abgesaugt wird.

Produziert weniger Lärm als die traditionellen Reinigungspistolen.

Mit zusätzlichem Gewinde im Deckel (patentiert), an dem auch u.a. unsere 600 ml und 1000 ml Tex-Sprayflaschen befestigt werden können.

Einfach abnehmbare Bürste.

• Der Extractor wird auf den Ball Booster montiert und mittels eines mitgelieferten Adapters an einen (chemisch resistenten) Nass- und Trockensauger angeschlossen. • Die Injektion von Chemikalien unter hohem Druck (Druckluft) löst den Schmutz sofort. • Gleichzeitig saugt der Staub-/Nasssauger die Schmutzlösung ab. • Das Ergebnis ist eine perfekt saubere und schnelltrocknende Oberfläche. Hervorragende Ergebnisse auf Autoteppichen (Textil und Kunststoff) und Autositzbezügen. • Benutzersicherer: Vermeidet Inhalation von Produktnebel. • Bessere Ergebnisse als mit Injektions- und Extraktionsgeräten 888.000.324

| 47

Reinigungspistolen | 2. Generation

BRUSH BLACK BOOSTER • Mit einem hochtechnologischen störungsfreien Motor. • Mit einer multidirektionalen Druckluftanschlussverbindung 360 °C und Luftdruckregler auf dem Griff ausgestattet. • Entfernbare Bürste Zweite Generation Reinigungspistolen funktionieren mit einem Metallschlauch, von einem Motor mit Lagern angetrieben.

888.000.200

BRUSH BLACK BOOSTER MIT 15 M DOPPELSCHLAUCH • Mit einem hochtechnologischen störungsfreien Motor. • Mit einer multidirektionalen Druckluftanschlussverbindung 360 °C und Luftdruckregler auf dem Griff ausgestattet. • Mit entfernbarer Bürste

MAXX CLEANING GUN 777.400.100

888.000.230

EIGENSCHAFTEN DES BRUSH BLACK BOOSTERS

Ultrabetriebssicherer, hochtechnologischer Motor mit Kugellagern.

Einfach abnehmbare Bürste.

Multidirektionaler Drucklufteinlass 360 °C: - bessere Stabilität auf horizontalen Oberflächen - bessere Beweglichkeit im Fahrzeug Luftdruckregler

Luftdruckregler

Mit zusätzlichem Gewinde im Deckel (patentiert), an dem auch u.a. unsere 600 ml und 1000 ml Tex-Sprayflaschen befestigt werden können.

48 |

BLACK BOOSTER3

SUPER BLACK BOOSTER

888.000.210

288.000.400

Reinigungspistolen | 1. Generation und Blaspistolen

CLASSIC BOOSTER 2

CLASSIC BOOSTER

CYCLONE

AERO GUN

• Der Classic Booster² ist eine druckluftbetriebene Reinigungspistole der 1. Generation, die mit einem Plastikrotationsschlauch funktioniert. • Mit einer multidirektionalen Druckluftanschlussverbindung 360 °C und Luftdruckregler auf dem Griff ausgestattet.

• Der Classic Booster ist eine druckluftbetriebene Reinigungspistole der 1. Generation, die mit einem Plastikrotationsschlauch funktioniert.

• Der Cyclone ist eine druckluftbetriebene Reinigungspistole der 1. Generation, die mit einem Rotationsschlauch funktioniert.

• Druckluftbetriebene Reinigungspistole, die ohne Wasser oder Chemikalien, wie ein Tornado wirbelnde Luft blast. • Mit einer multidirektionalen Druckluftanschlussverbindung 360 °C und Luftdruckregler auf dem Griff ausgestattet

288.000.100

288.100.100

288.100.640

888.000.100

EIGENSCHAFTEN DES CLASSIC BOOSTERS²

neu

Multidirektionaler Drucklufteinlass 360 °C: - bessere Stabilität auf horizontalen Oberflächen - bessere Beweglichkeit im Fahrzeug

Luftdruckregler

Mit zusätzlichem Gewinde im Deckel (patentiert), an dem auch u.a. unsere 600 ml und 1000 ml Tex-Sprayflaschen befestigt werden können.

AERO GUN BLACK

ASPIRO GUN

POWER GUN

• Druckluftbetriebene Reinigungspistole, die ohne Wasser oder Chemikalien, wie ein Tornado wirbelnde Luft blast. • Mit einem hochtechnologischen störungsfreien Motor ausgestattet. • Mit einer multidirektionalen Druckluftanschlussverbindung 360 °C und Luftdruckregler auf dem Griff. • Mit entfernbarer Bürste

• Wird auf einen Kompressor und einen Staubsaugerschlauch angeschlossen. • Den Schmutz wird gelöst und gleichzeitig von einem Staub-/Nasssauger abgesaugt

• 5 mal leistungsstärker als übliche Reinigungspistolen. • Perfekt für die Entfernung von Staub und Schmutz und eine rasche Trocknung von verschiedenen Oberflächen. • Mit einer multidirektionalen Druckluftanschlussverbindung 360 °C und Luftdruckregler auf dem Griff ausgestattet.

888.000.390

888.000.393

888.000.395

| 49

Schaumger채te

50 |

Schaumgeräte Der Foam Master ist für Verwendung in der Nahrungs- und Automobilindustrie hervorragend geeignet.

neu

trockener Schaum

Mit chemikalienbeständigen Dichtungen. Dank der integrierten Schaumschwämmchen produzieren die Foam Master einen extradicken und trockenen Schaum , wodurch die Einwirkungszeit des Produkts auf der zu behandelnden Oberfläche verlängert wird. Was zu einem besseren Reinigungsergebnis führt.

Manuell

Manuell + Druckluft

FOAM MASTER 1.5 LITER

ULTIMATE FOAMER

• Perfekt für das Einschäumen von kleinen Oberflächen (1 m²). • Flachstrahlschaumdüse 110 °C • Überdruckventil 3 bar

• Perfekt für das Einschäumen von größeren Oberflächen (bis zu 10 m²) • Flachstrahlschaumdüse 110 °C • Überdruckventil 3 bar • Druckregler • Spiralschlauch 5m für einen größeren Bereich • Mit Handpumpe und Druckluftanschluss

901.300.060 | 1,5 L FKM 901.300.070 | 1,5 L EPDM

229.100.000 | 8 L

| 51

Schaumgeräte neu

neu

Wasserdruck Schaumposition

Manuell

SCHAUMINJEKTOR • Passt auf unsere Flaschen 600ml und 1000ml und auch auf andere Flaschen mit Gewinde 28/400 • Mittels einer Universalschnellkupplung einfach an einen Wasserschlauch anzuschließen • Verdünnt das Reinigungsmittel automatisch mit Wasser. ON/OFF-Hahn um Wasserzufuhr abzuschließen. • 2 Positionen: mit Reinigungsmittel schäumen und mit sauberem Wasser spülen'.

gratis bei Spray-matic 1.5L

Manuell

Sprühposition

TEX-FOAM (mit 25 cm Ansaugrohr)

SPRAY-MATIC 1,5 L SCHAUM

RESIST SCHAUM

• Schaumgerät mit FKM- oder EPDMDichtungen erhältlich. • Sprühgerät, das man mittels Montage der mitgelieferten Schaumdüse auf den Sprühkopf, in einem Schaumgeräte umwandeln kann. • Der Pistolengriff kann für permanentes Sprühen oder in Sicherheitsposition blockiert werden. • Nutzinhalt: 1,5 l

• Chemikalienbeständige Dichtungen. • Hervorragende Beständigkeit gegen aggressive und Korrosive Chemikalien. • Robuster Sprühtank aus Polyethylen • Produziert einen dichten Schaum, der länger einwirkt. • Ideal für das Einschäumen von kleinen Oberflächen. • Geliefert mit speziellem Schaumsprühkopf

901.600.072 | rot ohne Flasche

901.300.100 | FKM (blau) 901.300.200 | EPDM (grau)

52 |

215.000.001

Wasserdruck

CH2637EM Resist Schaum | 7,6 L

CLEAN BOY SCHAUM

A23.081.900

• Ideal für Reinigungs- und Desinfektionsmittel. • Verdünnt das Produkt automatisch mit Wasser. Verschwendung oder Überdosierung sind ausgeschlossen. • Einfach an den Wasserschlauch zu befestigen. • Keine Elektrizität notwendig. Produziert einen dicken und reichhaltigen Schaum, der länger einwirkt. Wenn man den Behälter abkoppelt, kann man mit dem kräftigen Wasserstrahl der Pistole nachspülen. • Die richtige Verdünnung wird mit einem Satz farbiger Kalibrierdüsen eingestellt. 205.100.100 | 2,8 L

Schaumgeräte FOAM KIT

neu

(C)

(B)

(A) (D)

Hochdruck

TURBO FOAM HP • Die Schaumkanone Turbo Foam HP wird direkt an die Pistole oder Lanze eines Hochdruckreinigers angeschlossen. Der Venturi-Effekt sorgt dafür, dass das Reinigungsmittel aus der 1L-Flasche angesaugt wird • Erzeugt einen kräftigen Strahl mit trockenem Schaum, der gut auf die Oberfläche einwirkt. • Perfekt für die Reinigung von Fahrzeugen, Böden und Maschinen, Fassaden, Terrassen, Wintergärten usw. • Qualitätsmaterialien gewährleisten eine störungsfreie, lange Lebensdauer und eine gute Chemikalienbeständigkeit • Maximaler Betriebsdruck: 160 bar • Maximaltemperatur: 60 °C • Durchfluss: 20l/m • Regelbarer Schaumstrahl

890.200.101

890.200.102

890.200.103

890.200.104

890.200.105

890.200.106

890.100.551 890.100.552

890.100.536

KUPPLUNGEN 890.200.101 | Schnellkupplung KW 1/4V 890.200.102 | Bajonettkupplung Karcher POM 1/4V 890.200.103 | Bajonettkupplung Karcher messing 1/4V 890.200.104 | Bajonettkupplung Nilfisk/Alto 1/4V

890.100.100 890.100.110 | mit Schnellkupplung KW

| 53

Schaumgeräte

Pressluft

FOAM BOOSTER

• Funktioniert mit Druckluft (6 bar). • Produziert einen dicken Schaum, sogar mit schaumarmen Reinigungsmitteln. • Ein professionelles Ergebnis dank einer kleinen Investitionsausgabe. • Das verdünnte Produkt wird in den 1 L Behälter eingefüllt.

• Funktioniert mit Druckluft (6 bar). • Produziert einen dicken Schaum, sogar mit schaumarmen Reinigungsmitteln. • Ein professionelles Ergebnis dank einer kleinen Investitionsausgabe. • Das Produkt wird von einem 12 m Schlauch aus einem Fass angesaugt.

288.000.610 | 1 L

54 |

Pressluft

288.000.630 | 3 L

288.000.700 | mit 12 m Doppelschlauch

Schaumgeräte

Pressluft

FOAM-MATIC AUS EDELSTAHL

FOAM-MATIC AUS WEICHSTAHL

Wird mit Pressluft (Kompressor) unter Druck gesetzt. Produziert einen dicken und reichhaltigen Schaum, der länger einwirkt. Kann als Schaum- oder Sprühgerät verwendet werden. Es reicht, den Schaumsprühkopf durch den Nebelsprühkopf zu ersetzen (beide werden mitgeliefert) Lieferumfang: Sprühtank aus Edelstahl, Transportwagen, Regelventil für Luft- und Produktzufuhr, Druckregler, Pressluftanschluss (Schnellkupplung), Manometer, Füllstandsanzeiger, Überdruckventil, Abschaltventil, 10 m PVC-Schlauch, Lanze aus Edelstahl 750 mm (für 24 l Modelle) 900 mm (für 50 und 100 l Modelle), Schaum- und Nebelsprühkopf • Nicht für starke Säuren geeignet. • Maximaler Druck: 8 bar • Entspricht der neuen europäischen Direktive 97/23/CE

• Haben dieselben Eigenschaften wie die FoamMatic aus Edelstahl, aber hat einen Tank aus Weichstahl.

• • • • •

207.200.102 | 24 L 207.200.104 | 50 L

207.200.101 | 24 L 207.200.103 | 50 L 210.200.105 | 100 L

| 55

Dosieranlagen 56 |

Dosieranlagen | Dosatron Motorkolben

Klares Wasser

Lösung : Wasser + % Konzentrat Dosierkolben Einstellung Dosierung (%)

zu dosierendes Konzentrat

funktioniert ohne Elektrizität präzise Dosierung Am Wassernetz angeschlossen, nutzt der Dosatron ausschließlich den Wasserdruck als Antriebskraft. Auf diese Weise saugt er die Konzentrate an, dosiert sie zum gewünschten Prozentsatz und vermischt sie mit dem Antriebswasser. Die so hergestellte Lösung fließt durch den Dosatron. Die Menge des eingespritzten Produkts ist stets proportional, auch bei eventuellen Durchsatz- oder Druckschwankungen im Wassernetz.

DOSATRON Dosierpumpen injizieren Produktkonzentrat und vermischen es mit dem Antriebswasser. Einfach an die Wasserleitung anzuschließen. Funktioniert ohne Elektrizität. Sehr präzise Dosierung, sogar bei Druck- und Durchsatzschwankungen. Anwendungsmöglichkeiten: - Viehzucht: Medikamente, Nahrungsergänzungsmittel und Dekontaminationsmittel - Hygiene: Reinigungs-, Dekontaminations und Desodorisierungsmittel - PKW- & LKW-Reinigung: Reinigungsmittel - Industrie: Kühlschmiermittel, Schneidöle - Bewässerung: Düngemittel

DOSATRON 2.5 M³/STUNDE

DOSATRON 3 M3/U

• • • • •

Betriebswasserdurchfluss: 10 l - 2,5 m³/ Stunde Betriebswasserdruck: 0,3 - 6 bar Maximale Wassertemperatur: 40 °C Anschlüsse Ein- und Auslass: ¾ M Mit Wandhalter, Ansaugschlauch und Ansaugfilter mitgeliefert • Lieferbare Optionen: Außeneinspritzung (IE) des Produktes - PVDF-Gehäuse D25RE1500 0,07 % bis 0,2 % D25RE2 0,2 % bis 2 % D25RE5 1 % bis 5 % D25RE10 3 % bis 10 %

Betriebswasserdurchfluss: 10 l - 3 m³/ Stunde Betriebswasserdruck: 0,3-6 bar Maximale Wassertemperatur: 40 °C Anschlüsse Ein- und Auslass: ¾ M Mit Wandhalter, Ansaugschlauch und Ansaugfilter mitgeliefert • Lieferbare Optionen: PVDF-Gehäuse D3RE3000 0,03 bis 0,3 % D3RE2 0,2 bis 2 % D3RE5 0,5 bis 5 % D3RE10 1 bis 10 % D3RE25-IE 5 bis 25 % (max. 4 bar)

| 57

Dosieranlagen | Dosatron

DOSATRON DIA

DOSATRON KOMPAKT 0,7 M³/STUNDE

DOSATRON 4.5 M³/STUNDE

DOSATRON 8 M³/STUNDE

• Betriebswasserdurchfluss: 4,5 l – 2,5 m³/ Stunde • Betriebswasserdruck: 0,15 - 5,5 bar • Maximale Wassertemperatur: 40 °C • Anschlüsse Ein- und Auslass: ¾ M • Mit Wandhalter, Ansaugschlauch und Ansaugfilter mitgeliefert

• Betriebswasserdurchfluss: 5 l - 0,7 m³/ Stunde • Betriebswasserdruck: 0,3 - 6 bar • Maximale Wassertemperatur: 40 °C • Anschlüsse Ein- und Auslass: ¾ M • Mit Wandhalter, Ansaugschlauch und Ansaugfilter mitgeliefert • Lieferbare Optionen: PVDF-Gehäuse

• Betriebswasserdurchfluss: 100 l - 4,5 m³/ Stunde • Betriebswasserdruck: 0,5 - 5 bar • Maximale Wassertemperatur: 40 °C • Anschlüsse Ein- und Auslass: ¾ M • Mit Wandhalter, Ansaugschlauch und Ansaugfilter mitgeliefert • Lieferbare Optionen: Außeneinspritzung (IE); PVDF-Gehäuse

• Betriebswasserdurchfluss: 500 l - 8 m³/ Stunde • Betriebswasserdruck: 0,5 - 8 bar • Maximale Wassertemperatur: 40 °C • Anschlüsse Ein- und Auslass: ¾ M • Mit Wandhalter, Ansaugschlauch und Ansaugfilter mitgeliefert

DIA 4 RE 1%-4%

58 |

D07RE125 0,15 % bis 1,25 % D07RE5 0,8 % bis 5,5 %

D45RE3000 0,03 % bis 0,1 % D45RE1.5 0,2 % bis 1,5 % D45RE3 0,5 % bis 3 % D45RE8 3 % bis 8 %

D8RE2 0,2 % bis 2 % D8RE5 1 % bis 5 %

Dosieranlagen | Dosatron

DOSATRON 20 M³/STUNDE

AUSSENEINSPRITZUNG DES PRODUKTES

DOSATRON PVDF-GEHÄUSE

• Betriebswasserdurchfluss: 1 m3L - 20 m3/Stunde • Betriebswasserdruck: 0,12 - 10 bar • Maximale Wassertemperatur: 40 °C • Anschlüsse Ein- und Auslass: ¾ M • Mit Wandhalter, Ansaugschlauch und Ansaugfilter mitgeliefert

• Die Außeneinspritzung sorgt dafür, dass das Produkt nicht den Pumpenkörper durchfließt. • Erhältlich für die 2.5 und 4.5 M³ Dosierer.

• Das widerstandsfähige PVDF-Gehäuse hält aggressiven und korrosiven Produkten stand. • Erhältlich für die 0.7, 2.5 und 4.5 M³ Dosierer.

D20S 0,2 % bis 2 %

DOSATRON PROPORTIONELLE HYGIENE-EINHEIT HU1 • Ausgestattet mit 1 Dosatron Proportionaldosierer. • Betriebswasserdruck: 1 - 6 bar • Mit Systemtrenner Typ BA • Füll-Kit mit Tropfschutz (Länge 180 cm) mit Absperrhahn und Edelstahlhalter HU1D25RE2 Mit einem D25RE2, 0,2 % bis 2 % HU1D25RE5 Mit einem D25RE5, 1 % bis 5 %

| 59

Dosieranlagen | Hygienzentralen neu

nutzen Wasserdruck ohne Elektrizität oder Druckluft

801.600.199

PRODUKT 1

Mit Schnellkupplung 801.600.199 können Sie unsere Stiele (S.28) und Bürsten (S. 27) an unsere Zentralen anschließen.

PRODUKT 1

PRODUKT 2

HACCP

ZENTRALE 1 PRODUCT 801.001.220 | HYGIENE CENTRALE 1 Produkt mit 15 M Schlauch und CA Systemtrenner 801.001.240 | HYGIENE CENTRALE 1 Produkt mit 15 M Schlauch und BA Systemtrenner 801.001.420 | HYGIENE CENTRALE 1 Produkt mit 25 M Schlauch und CA Systemtrenner 801.001.440 | HYGIENE CENTRALE 1 Produkt mit 25 M Schlauch und BA Systemtrenner

60 |

ZENTRALE 2 PRODUKTE • Werden an die Wasserzufuhr angeschlossen und verdünnen automatisch ein Reinigungs- oder Desinfektionsmittel mit Wasser. • Perfekt für die Reinigung und Desinfektion (“Spray-Methode”) von Böden, Maschinen und verschiedenen Oberflächen • Im HACCP-System einsetzbar • Robustes, stoßfestes Gehäuse • Schlauch für den Gebrauch in der Lebensmittelindustrie geeignet und bis zu 70 °C beständig. Aus 4 Schichten gefertigt. Die Außenschicht macht keine Streifen und ist fettbeständig. • Stoßfeste Pistole mit regelbarem Sprühkopf. Geringes Gewicht sorgt für mehr Komfort und Ergonomie im Vergleich zu den traditionellen Pistolen. • Die richtige Verdünnung wird mittels eines Satzes mit farbigen Messspitzen eingestellt. 16 verschiedene Verdünnungen können zwischen 0.5 und 11 % eingestellt werden. • Schnellkupplung zwischen Pistole und Schlauch. • Betriebsdruck zwischen 1.5 und 6 bar. • 2 Funktionen: Dosier- und Spülfunktion • 2 Modelle: Modell für 1 Produkt und Modell für 2 Produkte • Mit 1 oder 2 Kanisterhaltern geliefert, vom Modell abhängig

801.001.720 | HYGIENE CENTRALE 2 Produkte mit 15 M Schlauch und CA Systemtrenner 801.001.740 | HYGIENE CENTRALE 2 Produkte mit 15 M Schlauch und BA Systemtrenner 801.001.920 | HYGIENE CENTRALE 2 Produkte mit 25 M Schlauch und CA Systemtrenner 801.001.940 | HYGIENE CENTRALE 2 Produkte mit 25 M Schlauch und BA Systemtrenner

Dosieranlagen | Wandsprühgerät nutzen Wasserdruck ohne Elektrizität oder Druckluft 801.600.199

Mit Schnellkupplung 801.600.199 können Sie unsere Stiele (S.28) und Bürsten (S. 27) an unsere Zentralen anschließen

• Werden an die Wasserzufuhr angeschlossen und verdünnen automatisch ein Reinigungs- oder Desinfektionsmittel mit Wasser. • Perfekt für die Reinigung und Desinfektion (“Spray-Methode”) von Böden, Maschinen und verschiedenen Oberflächen • Mit Flachstrahlsprühkopf • Die richtige Verdünnung wird mittels eines Satzes mit farbigen Messspitzen eingestellt. 16 verschiedene Verdünnungen können zwischen 0.5 und 12 % eingestellt werden. • Schnellkupplung zwischen Pistole und Schlauch. • Betriebsdruck zwischen 2 und 6 bar.

PKW & LKW

WANDSPRÜHGERÄT 1 PRODUKT Nebellanze aus edelstahl 801.000.100 | Wandsprühgerät mit 10 M Schlauch – Lanze 60 cm 801.000.120 | Wandsprühgerät mit 10 M Schlauch – Lanze 60 cm und CA Systemtrenner 801.000.140 | Wandsprühgerät mit 10 M Schlauch – Lanze 60 cm und BA Systemtrenner

801.000.200 | Wandsprühgerät mit 15 M Schlauch – Lanze 60 cm 801.000.220 | Wandsprühgerät mit 15 M Schlauch – Lanze 60 cm und CA Systemtrenner 801.000.240 | Wandsprühgerät mit 15 M Schlauch – Lanze 60 cm und BA Systemtrenner

801.000.300 | Wandsprühgerät mit 25 M Schlauch – Lanze 90 cm 801.000.320 | Wandsprühgerät mit 25 M Schlauch – Lanze 90 cm und CA Systemtrenner 801.000.340 | Wandsprühgerät mit 25 M Schlauch – Lanze 90 cm und BA Systemtrenner

| 61

Dosieranlagen | Zubehör

801.004.100

SCHLAUCH GEEIGNET FÜR DIE NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE MIT KUPPLUNGEN • Aus 4 Beschichtungen, geeignet für Verwendung in der Nahrungsmittelindustrie, hergestellt. Die äußerste Beschichtung hinterlässt keine Striche und ist fettbeständig. • Geeignet für Wasser als auch für Reinigungsmittel. • Max. Wasserfließdruck: 20 bar • Max. Wassertemperatur: 70 °C • Kupplungen inklusive. Einlass ¾” W für Anschluss an das Wassernetz oder auf die Dosatron-Reihen Compact, 2.5 m³/S und 3 m³/S • Auslass: Schnellkupplung 801.600.201

• Erhältliche Längen der Edelstahllanze: 600, 750 oder 900 mm • Passt auf die Dosatron-Reihen: Compact, 2,5 m3 /S und 3 m3 /S

62 |

801.004.300

801.500.600

SCHLAUCHHALTER

STOSSFESTE PISTOLE

KANISTERHALTER

• Aus Edelstahl • Kapazität: 25 M

• Die ideale Niederdruckpistole für das Lebensmittelgewerbe und die Lebensmittelindustrie. • Einstellbar von einem kompakten Sprühstrahl bis zur Feinzerstäubung. • Sehr robuste, aber leichte Ausführung sorgt für mehr Komfort und Ergonomie im Vergleich zu den traditionellen Pistolen • Mit Schnellkupplung geliefert • Maximaler Betriebswasserdruck: 12 bar (Modelle BL) - 24 bar (Modelle WH) • Maximaltemperatur: 50 °C (Modelle BL) - 80 °C (Modelle WH)

• Aus Edelstahl

801.500.525

801.600.085 | 15 m 801.600.100 | 20 m 801.600.102 | 25 m

20 M SCHLAUCH MIT LANZE AUS EDELSTAHL + KUPPLUNGEN

801.004.104

801.004.100 Stoßfeste Pistole BL inkl. Schnellkupplung 801.004.104 Stoßfeste Pistole WH inkl. Schnellkupplung

ROLLWAGEN AUS EDELSTAHL • Aus Edelstahl • Für Hygiene-Einheiten • Gratis Montage des Hygienegeräts auf dem Rollwagen 801.002.130

801.600.200

801.600.201

801.500.800

801.500.600 | für 5 L Kanister 801.500.800 | für 10 L Kanister 801.500.900 | für 20 L / 30 L Kanister

SPRÜHLANZE EDELSTAHL

KUPPLUNGEN

900.100.530 | 300 mm 900.100.600 | 600 mm 900.100.750 | 750 mm 900.100.900 | 900 mm 900.120.200 | 2 x 1 m

801.600.200 110.100.101 110.100.102 110.100.103 Passen auf 900.100.XXX

801.600.200

110.100.101

110.100.110

110.100.102

SCHNELLKUPPLUNG • Passt auf die stoßfesten Pistolen und die Nebellanzen aus Edelstahl und High Resistance 801.600.200 | 1/2 801.600.201 | 1/2'' diam. 12 mm

Dosieranlagen neu

VENTURI INJEKTOR

DOSIERGERÄTE • Verdünnen automatisch Produktkonzentrat mit Wasser. Durch einen Druck auf den Knopf, füllt man schnell Sprühflaschen und andere Behälter mit Fertigprodukten. • Die richtige Verdünnung wird mit einem Satz von farbigen Messspitzen (zwischen 0,3 und 30 %) eingestellt. • Die Verdünnung kann nicht verändert werden, Verschwendung ist ausgeschlossen. Die Geräte können seriell aneinandergekoppelt werden. • Einfach an der Wasserzufuhr anzuschließen. Keine Elektrizität erforderlich. • Das 4 l/m Modell ist für das Füllen von Flaschen und das 14 l/m Modell für das Füllen von Eimern, Spritzgeräten, Scheuermaschinen usw. geeignet

• Einfach an der Wasserzufuhr anzuschließen. Keine Elektrizität erforderlich. • Verdünnt automatisch ein Produktkonzentrat mit Wasser. • Die richtige Verdünnung wird mit einem Satz farbiger Kalibrierdüsen eingestellt (zwischen 1 und 25 %). • 3 Positionen: 1. Dosierfunktion (Wasser + Produkt) 2. Spülfunktion (nur Wasser) 3. Pflegefunktion (der Venturi reinigt sich selbst). • Anschlüsse Einlass/ Auslass:¾ M 400.000.900

205.100.300 | 4 liter/min 205.100.400 | 14 liter/min

BA RÜCKFLUSSVERHINDERER 3/4 M X BA • Verhindert den Rückfluss des Produkts in das Wasserversorgungsnetz.

neu

WASSERFILTER • Anschlüsse Einlass/ Auslass: 3/4" W • Eine feine Filtration bis auf 80 Mikron. • Die Nylonpatrone kann gewaschen und wiederverwendet werden. 411.200.400

DOSAPUMP • Einfache und praktische Lösung für die manuelle Dosierung von verschiedenen Produkten. • Für Hotels, Restaurants, Schulen, Küchen äußerst geeignet • Perfekt für das Abfüllen von Waschbecken, Flaschen und Eimern • Eine Dosis Reinigungsmittel bekommt man durch mit der Handfläche auf den großen Knopf zu drücken • Drei mögliche Dosiereinstellungen: 30, 22 und 15 cc • Stoßfestes Gehäuse • Chlorbeständig • Perfekter Ansaug von viskösen Produkten • Einfach an den Wand zu befestigen. 205.200.100 | mit PVC Abgabeschlauch 205.200.110 | mit schwenkbarem Antitropfrohr

WASSERFILTER • Anschlüsse Einlass/ Auslass: 1 1/4" W • Eine feine Filtration bis auf 80 Mikron. • Die Nylonpatrone kann gewaschen und wiederverwendet werden. 411.200.300

801.500.498

| 63

Geruchskontrolle 64 |

Geruchskontrolle BIOZONE UND OZOMATIC Ideale Einsatzmöglichkeiten: • Verkauf/ Vermietung von Fahrzeugen: Im Transportbereich verwendet man diese Geräte, um Zigaretten- und Haustiergerüche, usw., die Gebrauchtwagen unverkaufbar oder unvermietbar machen, zu entfernen. Nach Verwendung des Geräts riechen die Fahrzeuge, Autobusse, LKWs, Wohnwagen und Kühlfahrzeuge wie neu. • Hotels: Modrige oder üble Gerüche in Hotelzimmern werden von den anspruchsvollen Kunden nicht mehr erduldet. Mit einem Biozone oder Ozomatic Gerät riechen die Hotelzimmer immer angenehm. • Renovierung nach Brand • Schlachthäuser, Fleisch- und Fischverarbeitungsunternehmen • Chemische und pharmazeutische Industrie • Leichenhallen und Krematorien • Desodorisierung von Abfallcontainern • Sterilisierung von Tunnelentlüftungsschachten und dergleichen • Bakterienbekämpfung in Fleisch- und Fischverarbeitungsunternehmen, usw

Ozomatic

Biozone

Eigenschaften: • Ozonproduktion: 5000 mg/Stunde • Gehäuse: Edelstahl • Bereich Biozone und Ozomatic: 700m³ Der Biozone und Ozomatic sind die leistungsfähigsten auf dem Markt. Es ist verboten, den Raum zu betreten, wenn das Gerät noch in Betrieb ist. Der Biozone hat einen eingebauten Stundenteller und eine Zeitschaltuhr. Der Ozomatic hat diese Funktionen nicht. 100.600.200 | Biozone 100.600.220 | Ozomatic

WAS IST OZON? Haben Sie schon bemerkt wie sauber und frisch die Luft nach einem Gewitter riecht? Dieser angenehme Effekt, ein der täglichen Wunder der Natur, wird von der einzigartigen Koronaentladungsröhre im Herzen der Geruchsneutralisierer reproduziert. Sie wandeln Sauerstoff in eine aktive Form des Sauerstoffs (Ozon) um, der die Luft entkeimt und Bakterien und Geruchsmoleküle vernichtet. Ozon ist sehr instabil und wird innerhalb von 35 Minuten zu Sauerstoff abgebaut. Im Gegensatz zu anderen Systemen, die den Geruch nur maskieren, packt Ozon das Problem an der Wurzel und beseitigt es die Gerüche für immer. Weil Ozon ein Gas ist, kann es in schwer zugängliche Spalten und Fugen eindringen. Unsere Apparate sind tragbar, kompakt und sehr schön verarbeitet. Eine 220 Volt Standard-Stromversorgung genügt, um jedes Geruchs- und Bakterienproblem zu beseitigen. Das Biozone und Ozomatic beseitigen unangenehme Gerüche nicht nur kurzweilig, sondern für immer. Sie neutralisieren Gerüche von Tabak, Haustieren, Essensresten, Urin, Farbe, Fleisch, Fisch, Brand, Chlor usw. Sie vernichten auch Bakterien und hemmen deren Wachstum. Keine teuren Arbeitsstunden. Einmal eingeschaltet, sorgt Biozone autonom für einen geruchlosen und sterilen Raum. Im Vergleich zum Ozomatic, hat das Biozone auch Folgendes: Zeitschaltuhr, professionellen Studenzähler und leistungsvollen Ventilator.

| 65

Hebepumpen 66 |

Hebepumpen HEBEPUMPE AUS POLYETHYLEN • Aus Polyethylen • Qualitätspumpe zu einem sehr knapp kalkulierten Preis. • Gute Chemikalienbeständigkeit. • Für Fässer von 200 L 802.100.100

POWER PUMP Einfaches Umfüllen von Flüssigkeiten

HEBEPUMPE AUS POLYETHYLEN KLEINES MODELL

HEBEPUMPE AUS POLYPROPYLEN

ZUMESSPUMPE 20 UND 30 ML

• Für Fässer von 5, 10, 25 und 30 L

• Einsatzmöglichkeiten: Wasser, Alkohol, Diesel, Schmiermittel, Säuren & alkalische Produkte. • Material: Polypropylen und Edelstahl 316. • Passt auf Fässer von 25 bis 200 Litern. • Teleskopsaugschlauch und Verlängerungsrohr mitgeliefert.

• Aus Polyethylen • 3 verschiedene Anschlussstücke (DIN 38 - DIN40 - DIN42), die auf die meisten 5 und 10 l Kanister passen, mitgeliefert. • Ertrag pro Pumpenhub: 20, 30 ml. • Gewährleistet eine genaue Dosierung von den benutzten Reinigungsmitteln

802.100.105

802.100.200

ADAPTER HEBEPUMPE

HEBEPUMPE AUS RYTON

• Passen auf unsere Hebepumpen aus Polyethylen, Polypropylen und Ryton

• Einsatzmöglichkeiten: Lösungsmittel, Säuren & alkalische Produkte in hoher Konzentration. • Material: Ryton und Edelstahl 316. • Passt auf Fässer von 25 bis 200 Litern. • Teleskopsaugschlauch und Verlängerungsrohr mitgeliefert

901.200.278 | 20 ML 901.200.275 | 30 ML

• Das Einzige, das man machen muss, ist das Ende des Schlauches in die Flüssigkeit eintauchen und ein paarmal schnell und kräftig in Längsrichtung schütteln. Dank der selbstansaugenden Klappe fängt die Flüssigkeit an, automatisch zu fließen. • Funktioniert mit fast allen Flüssigkeiten: Wasser, Benzin, Diesel, Insektiziden, Düngemitteln, Lösemitteln, Reinigungsmitteln usw. • Wasserdurchsatz: 12 l/min • Anwendungsbereiche sind fast unendlich: Um Benzin/ Diesel in den Tank Ihres PKWs, LKWs, Bootes, Motorrads, Jetskis, Rasenmähers, … zu hebeln. Um verstopfte Toiletten und Waschbecken zu befreien, Aquarien, Jacuzzi, Schwimmbäder, Wagenradiatore zu leeren usw. Um Wasserbehälter von Wohnmobilen nachzufüllen. Abfüllung von Reinigungs-und Desinfektionsmitteln. 501.100.100

802.100.300

| 67

Desinfektionsmatten 68 |

Desinfektionsmatten neu

DESINFEKTIONSMATTE • Wird mit einem Desinfektionsprodukt zum Schutz gegen Krankheiten oder Organismen, die durch Schuhe übertragen werden, gefüllt. • Kann bis zu 10 Liter Desinfektionsflüssigkeit enthalten. Die Matte absorbiert gleich die Flüssigkeit. • Die undurchlässige Schutzhülle verhindert Flüssigkeitsverlust. Wenn man über die Matte geht, kommt die Flüssigkeit nach oben und befeuchtet die Schuhsohlen ohne sie zu beschädigen. • Die Matte ist einfach mit dem Wasserschlauch oder Hochdruckreiniger zu reinigen 115.100.100 | 60 x 90 x 4 cm

DESINFEKTIONSMATTE

DESINFEKTIONSMATTEN FÜR KFZ

• Wird mit einem Desinfektionsprodukt zum Schutz gegen Krankheiten oder Organismen, die durch Schuhe übertragen werden, gefüllt. • Kann bis zu 30 Liter Desinfektionsflüssigkeit enthalten. Die Matte absorbiert gleich die Flüssigkeit. • Die undurchlässige Schutzhülle verhindert Flüssigkeitsverlust. Wenn man über die Matte geht, kommt die Flüssigkeit nach oben und befeuchtet die Schuhsohlen ohne sie zu beschädigen. • Die Matte ist einfach mit dem Wasserschlauch oder Hochdruckreiniger zu reinigen.

• Diese Desinfektionsmatte kann mit jedem Produkt gefüllt werden, das für den Schutz gegen Krankheiten oder Organismen geeignet ist. • Die Matte ist einfach mit dem Wasserschlauch oder Hochdruckreiniger zu reinigen. • Kann pro Matte 40 L Desinfektionsmittel enthalten 115.400.350 | 110 x 380 x 5 cm | 2 Stück

115.100.101 | 180 x 90 x 4 cm

| 69

Bedruckung 70 |

Bedruckung Fantastische Werbung Mit unserer Tampondruckmaschine bedrucken wir unsere Flaschen, Mikrofasertücher und Rastahandschuhe mit Ihrem Logo und Firmeninformationen. Eine nichtzuvernachlässigende Publizität für Ihre Kunden, die täglich mit Ihren Produkten in Kontakt kommen. Eine Investition, die sich unmittelbar lohnt. Fragen Sie unverbindlich nach unseren interessanten Verkaufsbedingungen. High- Tech Tampondruckmaschine Die Silikontampons übertragen die Druckfarbe vom Klischee auf das zu bedruckende Objekt. Großer Vorteil dieser Drucktechnik: der Tampon ist sehr flexibel und passt sich an die Form des zu bedruckenden Artikels an. Idealanwendung: die Bedruckung von unseren 600, 750 und 1000 ml Flaschen.

neu

Etikettierung

Fragen Sie unverbindlich nach unseren interessanten Bedingungen für das Aufbringen von Etiketten auf unsere Flaschen.

Mindest- Farbenbestellmenge menge

600 ml Flasche 750 ml Flasche 1000 ml Flasche Spray-matic 1 l Spray-matic 1,5 l Spray-matic 1,6 l Pro-matic 3,8 l / 7,6 l / 11,4 l Reinigungspistolen Mikrofasern Rasta-waschhandschuhe Rasta-mopps

560 1, 2, 3 oder 4 3000 1, 2, 3 oder 4 560 1, 2, 3 oder 4 96 1 oder 2 96 1 oder 2 96 1 oder 2 50 1 96 1 oder 2 1000 1 500 1 500 1

| 71