МЕЖДУЧАСИЕ Весела Коледа!
В очакване на Коледа В този брой Коледа в училище..2 Коледен благослов от отец Димитър ........ 3
Всяка година в тишината
които не успяхме да осъ-
щата, които до сега отла-
и белотата на декемв-
ществим през тази година
гахме. И денят на ражда-
рийската нощ, всички ние
и възкресяваме у себе си
нето на Христос е най-
поспираме
надеждата да ги сбъднем в
добрия момент да напра-
и
очакваме
чудото. В тези мигове
вим първата крачка за
може би най-пълно пре-
това.
На гости на сестра
откриваме себе си и доб-
Светла ................... 4
рото. Светът около нас,
Интересни факти за Коледа от различните държави ................. 5
След това да си пожелаем да сме по-добри и да
обгърнат в сребърна пре-
сложим началото на нов
мяна, потъва в бялата тишина на
период, в който повече да
очакването;
мечтаем и да се усмихва-
песента на коледарите е
Малък коледен ко-
молитва и благослов за
ментар ................... 6
здраве и щастливи дни; а
Коледни вкусотии .. 7
бъдникът
по стъпка своето бъдеще. бъдеще; надеждите си за
припламва и хвърля иск-
нещо хубаво и светло, кое-
ри, изпълвайки ни с топ-
то ни чака там, напред и ни
Коледни легенди .... 9
лина и надежда.
кара да продължаваме……
Коледна работилни-
Изправени пред вълшеб-
Утрешният ден е пред нас!
ца…………………...….10
ството на Коледа, ние
Вярвайте в доброто, което
отброяваме
поредната
ни очаква! Единствено от
година от нашия живот,
нас зависи да продължим
припомняме си мечтите,
напред и да сътворим не-
Коледни забавления ……….11
в
ме, докато градим стъпка
огнището
Знаете ли, че ......... 8
23.12.2014 г.
Не забравяйте, че това, което като
искаме подарък
на
този
празник, почти никога не е опаковано хартия
под
в лъскава елхата,
но е точно толкова близо до нас, колкото ние самите пожелаем.
Детска Коледа....12
Коледа е благодат, в която Спасителят ни се роди! Коледа е празнична магия, блеснала да ни направи по-добри!
Коледа е! Нека бъдем заедно с вълшебно бели светлини! Във тази свята нощ да просим милост и Бог да ни дари с мирни дни!
Отново е Коледа! Всяка Коледа е един невероятен празник и винаги в сърцето ни е желанието да сторим добро и да направим близките си хора щастливи. Така е било и така ще бъде!
Желаем Ви оптимизъм, сърдечност и любов към хората, които обичате. Нека настъпващите светли празници пробудят у Вас нови надежди, нови очаквания, нови мечти! И нека Всички се сбъднат! Вдъхновена Коледа, съзидателна и щастлива Нова година! От редакторската колегия
Коледа в църквата - “Малкият барабанчик”
На 14 декември учениците от нашето училище взеха участие в коледното тържество, подготвено от сестритефранцисканки.
Тържеството, както всяка година, беше изпълнено с песни и танци, които донесоха радост за публиката.
Стр. 2
Коледни пожелания Нека е светло в душите ни, нека! Нека доброто ни води! Нека по бялата снежна пътека празникът да ни споходи! Нека да свири зимният вятър, да се усмихват звездите… Слушайте – Бог се роди на земята, роди се Христос Спасител! Нека е пълна трапезата, нека! Тръгват навън коледари. Коледни песни в нощта отекват. Коледна нощ в България! Нека догаря в огнището Бъдник! Нека жаравата свети! Нека да бъдем добри и мъдри с любов и вяра в сърцето!
Коледен благослов от отец Димитър - Здравейте, отец Димитър! В навечерието на този голям християнски празник, ние от Клуб “Млад журналист” сме тук, за да научим защо Коледа е най-големия празник на Църквата? - Ние предпочитаме да го наричаме Рождество Христово, защото това е празника, който възхвалява раждането на Исус – Спасителя, Божия син и е празник, както на цялото човечество, затова че Бог го е посетил и спасил, така и на всеки един човек поотделно, защото всеки един човек е син на Бога. - Как се чества Коледа при католиците? Има ли разлика с честванията в други краища на България? - Чества се на една и съща дата, заедно с всички останали християни. Естествено, при нас литургията е най-тържествена,
особено литургията в полунощ. Но вие идвате на всяка Бъдни вечер и знаете как се чества. Музиката е много въз-
вишена, празнична, тържествена. Дава Исусчето да бъде целунато на всеки един човек, който го поздравява за неговия рожден ден, за неговото идване между нас и освен това хора запява химна “Глория“ и това е един химн на прославата. Същият този химн, който
Коледният дух в училище
Стр. 3
в същата тази нощ, в която се е раждал Исус са пеели ангелите. - Дайте Вашата благословия за всички ученици, учителите и родители! - От сърце благославям всички като свещеник, като приятел на всеки и се моля Исус, който се е родил за всички да благослови семействата, защото Исус е дошъл тук на света точно чрез едно семейство и в едно семейство. И нека това да ни помогне да преоценим отново стойността на семейството, климата в семейството да е подобен на този на семейството на Исус и в тази година, в която се молим за богопосветените, нека не забравяме, че всички ние сме посветени на Бога!
На гости на сестра Светла - Здравейте, сестра Светла ние сме учениците от ОУ „Христо Смирненски“ от клуба „Млад журналист“. Тук сме, за да Ви зададем няколко въпроса относно Коледа. Как църквата отбелязва Рождество Христово?
- Преди всичко нашата Енория, ако говорим за нашата Енория, се подготвяме от доста време, заради този прекрасен празник, в който Исус ще се роди във нашите семейства във семействата на нашата Енория. Обявихме коледен конкурс „Найкрасива пещера“ и се надяваме искрената наша надежда на сестрите и на отец Димитър и семействата на нашата Енория да подготвят и да участват в тези коледни пещери. Също започнахме и предколедното време „Адвентното време“, в което всеки един от нас се подготвя за идването на Исус. Четирите седмици до Рождество Христово са наречени Предколедно или Адвентно време. Всеки един от нас християните трябва да се подготви за раждането на нашият Спасител Исус
Христос, като изчистим сърцата си, като сме готови наистина да бъдем християни, във чиито сърца ще се роди Исус и се надявам наистина тази година да се роди Исус във всички наши семейства. - Как Коледа променя живота на хората? Променят ли се техните навици по време на празника? - Това е една искрена надежда както вече отговорих във първия въпрос, който ми за дадохте, а дали се променят навиците на хората….Много хора наистина са свързани със Рождество Христово и биха искали да участват, като изпращат дрехи, като мислят за бедността на другите хора, затова че има много бедни хора на Земята и не само по Земята. Говоря за България и за
община Раковски и се надяваме искрено тези нрави да не останат само на Рождество Христово и да бъдат всеки път все подобри. - Наистина ли хората стават по -добри? - Ако е само за Коледа - не би трябвало да е само на Коледа. Би трябвало всеки ден да ставаме все по-добри и да се уподо-
Стр. 4
бяват на този празник, който е наш Създател и нашият спасител. - Вярвате ли в коледните чудеса? - В чудеса вярва всеки един човек и не само във коледните чудеса, знаем че има една поговорка „Чудеса стават само на Коледа“. За радост не е само на Коледа. Чудеса стават всеки ден, когато се събудим, когато ние можем да се движим, когато ние знаем какво правим това наистина е много голямо чудо и знаем как живеем. - Как учениците от нашето училище се включват в коледното тържество? - Преди всичко, в името на всички сестри аз искам да благодаря на учениците от вашето училище, затова че ви има, затова че сте близо до нас сестрите, затова че можем да ви обичаме и че ние ви обичаме, затова вие участвате в нашето коледно тържество, което тази година е посветено на „Малкият барабанчик“ и което наистина носи едно тържествено чудо. - Пожелайте нещо на нашите ученици! - На вас учениците и на всички деца и семейства в нашата Енория от името на Сестрите пожелавам Исус да роди в нашите сърца и семейства и да му благодарим всеки ден, затова прекрасно чудо което той направи когато той слезе на земята за да ни даде живот!
Интересни факти за Коледа от различни държави Има много вълнуващи и забавни традиции, свързани с Коледа, по целия свят. Тук ще разгледаме някои забавни начини за празнуване, които можете дори да изпробвате със семейството и приятелите си през този празничен сезон и да си създадете повече забавления и празничен дух!
- В Италия хората слагат подаръците си в купа, наречена “Урната на съдбата”, която се намира под коледната елха. След това всеки член на семейството минава и си избира подарък. Често подаръците могат да имат тема или цвят. Също така те често се купуват след като бъде определена специфична сума за тях, като това прави получаването на подарък позабавно и вълнуващо. Интересното е, че и в Испания имат обичай, наречен “Урната на съдбата”, но е малко по-различен. Според стария им обичай семейството и приятелите пишат имената си на листчета и ги слагат в урната. По две листчета се изтеглят едновременно и според обичая двамата души, чиито имена са изтеглени, ще бъдат верни приятели през следващата година.
- Холандците имат страхотно чувство за хумор. Те обичат да крият подаръците в пудинг, наденица или картоф или пък опаковат малък подарък в голяма кутия. Те обичат елемента на изненадата и имат всякакви креативни идеи, за да изненадват близките си всяка година. - В Исландия има 13 Дядо Коледа, които всъщност са нещо като пакостливи елфи. Те започват да посещават домовете от 12-ти декември и до 25-ти са пристигнали навсякъде. Всеки от тези герои обича да оставя пакостливи знаци за своето присъствие. Често те оставят и подарък в обувката на детето, а понякога оставят и картоф, за да припомнят на някого да бъде добър. - Отново в Исландия между 17:00 и 22:00 часа в навечерието на Коледа не се излъчва телевизионна програма. Това е гаранция, че времето за семейството е прекарано пълноценно, без разсейващи фактори, и всички негови членове могат да празнуват, да дават и получават подаръците си, отдавайки пълно внимание един на друг. - В Шотландия традицията повелява семейството да изгаря клонки от дръвчето, докато всеки обявява и освобождава всякакви враждебни чувства, които изпитва към членове на семейството си, към приятели или колеги. Това е една красива це-
ремония на прошката. - В Дания на Коледа имат пакостлив елф, наречен Ниссе, който се появява, правейки си шеги с хората. Той носи червена барета, червен чорапогащник, бели дървени обувки и сиви вълнени дрехи. Обичана традиция за датчаните е да оставят купичка овесена каша в навечерието на Коледа, за да съблазнят елфа да ограничи шегите си до определени граници. Напоследък открили, че овесената каша вече не работи. Затова всяка годи-
на нови вкусотии се добавят към овесената каша на Ниссе, за да го разсеят и така той да запише имената на домакините в книгата с добрите хора и да не прави много пакости при годишната си визита.
Малък коледен коментар Какво мислят малките ни ученици за Коледа? Да разберем! Откъде влиза дядо Коледа с подаръците, за да ги остави на децата? Яница, 1в клас: - През комина.
клас: - Джуджетата ходят до прозорците и гледат и разбират дали си добър или си лош. После предават на дядо Коледа и той записва в добрия или лошия списък.
- От пистата!
Николай Печев, 1г клас: - И аз мисля, че джуджетата гледат и казват на дядо Коледа, той записва в дневника и раз-
Получаваме различни отговори: 17,8, 15, 1000 :)
Милен Шишков, 1б клас: - Когато се стъмни, влиза през вратата, ако е отключена. Виктория, 1б клас: През вратата.
дядо
Коледа
разбира кой е бил добър и кой непослушен през годината? Людмил Мандраджийски, 1б клас: - От джуджетата. - А как разбират? - Те са невидими и гледат. Александра Алексиева, 1б
- Даааа. Идва със шейната! - Колко са елените?
- Какво е за теб Коле-
Симона Андонова: - Хубаво нещо! Вали сняг! Дядо Коледа пристига с подаръците и ги слага под елхата. Тогава се е родил и Исус!
- През вратата.
Откъде
- А чували ли сте за Лапландия?
да?
Ами ако камината е запалена?
Няколко деца: През прозореца, през ключалката.
Стр. 6
дава подаръци. Габриел Дамянов, 1в клас и Божидар Гешев съ що мислят, че джуджетата ни наблюдават!
Къде живее дядо Коле-
Гилерми Луков, 1в клас: - Най-хубавия празник. Исус Христос тогава се е родил, тогава празнуваме рождения му ден. Очаквам много подаръци, каквито и да са. Анджела Търновалийска: За мен Коледа е да бъда със семейството си и да получа подаръци под елхата.
да? Мирела Мекерешка, 1г клас: - На Северния полюс! Лили Белчева: - На Северния полюс! Пламен Терзийски, Николай Стрехин съ що мислят така. - А знаете ли точно откъде тръгва?
Пожелаваме на малките ни ученици Весела Коледа и надяваме се, че джуджетата са видели колко са били послушни през годината! :)
Коледни вкусотии Салата „Дядо Коледа“
Стр. 7
„Пингвини от сирене“
Необходими продукти: 60 г моркови
Необходими продукти:
60 г зеле
200 г краве сирене
50 г червено цвекло
100 г крема сирене
50 г бяла ряпа
50 г масло
1 с.л. олио
чесън
1 с.л. оцет Начин на приготвяне:
1 ч.л. сол; 2- 3 бр. маслини
Намачкваме краве сиренето, добавяме кремата и маслото и омесваме до хомогенност. По желание подправяме с черен пипер и пресован чесън. Оформя се пингвина с помощта на купичка.
Начин на приготвяне: Почистените зеленчуци се настъргват. Разбъркват се, ръсят се със сол, олио и оцет. Украсяват се и се нареждат както е показано на снимката.
Коледни бисквити Необходими продукти: 4 яйца
2 амонячни соди
4 лъжици кисело мляко кора
2 ванилии и настъргана лимонова
500г захар
200 мл масло
1кг брашно
по желание канела или джинджифил
Яйцата се разбиват със захарта до побеляване. Прибавя се киселото мляко, в което сме изсипали амонячните соди. Добавяме и настърганата лимонова кора, ванилията и другите подправки. Разтапяме маслото, като внимаваме да не се стопли много, защото ще активираме амоняка. Изсипваме при сместа. Пресяваме брашното, правим кладенче и изливаме готовата смес като бъркаме, за да поема брашното. Замесваме до твърдо тесто. Не месим много, защото става жилаво. Вземаме част от тестото и разстиламе с точилка на тънък пласт. Изрязваме с коледни формички. Желателно е в една тава да има еднакви форми, за да се изпекат равномерно. Подреждаме в леко намаслена тава и печем в предварително загрята фурна на 215 градуса. Една тава се изпича за около 15 минути. Оставете малко бисквитки и за Дядо Коледа!
Знаете ли, че... Всички знаем как да празнуваме на Бъдни вечер и на Коледа, ето и няколко интересни факта за традициите около празниците: 1. Названието Коледа на английски (Christmas) идва от староанглийски - Christes Maesse или Christs Mass - меса на Христос. 2. Английското име на дядо Коледа (Санта Клаус) идва от холандското име за св. Николай - Sint Nikolass, съкратено до Sinterklass, което пък американците бързо преобразували в днешния му вид.
3.
Съкращението X-mas не е неуважително или пренебрежително, защото X е първата буква от името на Христос в гръцката азбука. 4. Най-популярната коледна песен Jingle Bells първоначално е написана за Деня на благодарността. Композирана е от Джеймс Пиърпойнт през 1857 г. Отначало парчето се е казвало One Horse Open Sleigh. Класическата коледна песен "Тиха нощ" пък всъщност никога не е била писана специално. 5. Друга стара традиция е украсяването на коледната елха със светлини. Тя се е зародила, когато преследваните християни започнали да поставят запалена свещ на прозорците си, често в дърво или растение, като знак, че там ще се казват молитви. 6. Празнуването на Коледа е би-
Стр. 8
ло обявено за в престъпление през XVII век в Англия. 7. Първата коледна картичка е измислена от англичанин през 1843 г. Като му омръзнало да пише специални писма до семейството си за празниците, бизнесменът Хенри Коулс решил, че с картичка поздравлението ще е по-просто и по-бързо. Най-малката картичка пък са създали специалисти по нанотехнология от университета в Глазгоу. Тя е невидима с просто око, тъй като е широка 200 и висока 290 микрометъра. Един микрометър е равен на една милионна част от метъра, като ширината на човешкия косъм е около 100 микрометъра. 8. Красива сребърна играчка за коледна елха на 140 години може да се окаже най-старата коледна украса в света. Британката Анабел Смит е поставила играчката, която датира от 1870 г., на прозореца на къщата си. Тя била купена за нейния дядо, когато бил бебе.
9. Първите коледни курабии са се появили във Великобритания през 1847 г. Първоначално приготвяни на основата на френския бонбон, те постепенно станали популярни, след като сладкарите започнали да поставят послания в сладкишите.
10. Чували ли сте за Ноел Баба турския Дядо Коледа, живял в град Демре? Градът се намира в турската провинция Анталия, но става дума за св. Николай, който е роден там. Мястото още носи легендата за Добрия старец. Все още можете да видите живописни руини на базиликата, където първоначално бил погребан светецът, преди мощите му да бъдат пренесени в италианския град Бари. Сега в парка край храма е издигнат паметник на Николай Чудотворец, а встрани червенее и фигурата на Дядо Коледа. Според легендите светията носел подаръци на бесните местни жители, а оттам тръгнал и найуспешният бизнес в света - този на коледните подаръци. 10. За японците Бъдни вечер и Коледа са нещо като Свети Валентин - романтично събитие, на което дамите очакват да бъдат заведени на вечеря. Проучване показва, че в последно време младите на възраст между 20 и 30 години предпочитат семейната атмосфера пред шумното празненство.
Коледни легенди Всяка година малки и големи чакат с нетърпение идването на Коледа. На този ден се чества раждането на Исус Христос, семейството се събира, подаряват се подаръци и навсякъде цари празничен дух. Безспорно Дядо Коледа е един от най-известните коледни символи, наред с елхата и коледната звезда. Зад всеки символ се крие историялегенда, която обяснява неговата роля в празничния ден. Ето и легендите за някои от най-известните коледни символи:
Легендата за Рудолф В Чикаго живеело семейството на Робърт Мей. Неговата съпруга Евелин била болна от рак и четиригодишната им дъщеря Барбара много страдала за нея. Един ден момиченцето попитало баща си защо неговата майка не е като всички останали. За да даде кураж на Барбара, Робърт измислил история за елена Рудолф. Легендата гласи, че Рудолф бил единственият елен в света с голям лъскав червен нос. По тази причина всички му се подигравали, включително неговите майка, баща и сестра. Това много натъжило Рудолф, който започнал да се чувства много самотен. Една година в нощта на Бъдни Вечер срещу Коледа Дядо Коледа тръгнал на оби-
чайната си обиколка на земята. Времето обаче било мъгливо и добрият старец се притеснявал как ще намира комините, през които да пуска подаръците. В този момент той забелязал червения нос на Рудолф и го повикал при себе си и другите елени. Така Рудолф помогнал на Дядо Коледа, водейки го безопасно през нощта, въпреки дъжда, мъглата и снега. Тази смела постъпка направила Рудолф най-известният и обичан северен елен, а носа му – неговото найценно притежание.
Легендата
Стр. 9
Никола видял вълнените чорапи на момичетата, които били окачени на перваза, за да изсъхнат. Тогава той тайно поставил достатъчно жълтици във всеки чорап, за да има семейството за зестра.
Легендата за сладките бастунчета
за
коледните чорапи В историята за коледните чорапи главното действащо лице е Свети Никола или както още е известен – Николай Чудотворец. Както е известно в много домове се поставят чорапи, в които Дядо Коледа трябва да остави своя подарък. Легендата гласи, че тази традиция се зародила преди 17 века. Свети Никола бил известен със своята благосклонност и любов към децата. Веднъж преди Коледа, когато епископът се разхождал, дочул разговор между баща и двете му дъщери. Те били тъжни, тъй като не могли да се омъжат, защото нямали достатъчно зестра (която се изисквала в онези времена). Натъжен Свети
Историята за тези коледни бастунчета гласи, че първоначално те имали чисто права форма. Тяхната характерна извивка дошла от немец, пеещ в църковен хор. По време на една служба децата били много шумни и говорели твърде силно. За да ги накара да пазят тишина и да слушат церемонията за Коледа, един от певците в хора решил да им раздаде бели захарни пръчки. Тъй като шоколадите и бонбоните в църквата били забранени, мъжът решил да ги извие в единия край. По този начин ги направил да изглеждат като бастуните на овчарите и така им придал религиозно значение. Едва от 1990 година насам сладките бастунчета се произвеждат в различни цветове.
Коледна работилница Елха от цветни
ленти
Имате нужда от:
парче картон за основа дървено шишче цветни лентички – предимно зелени и бели лепило
Залепете лентичките върху триъгълно парче картон в което сте поставили предварително дървено шишче – стебло. След като покриете целия картон с цветни лентички, обърнете и с ножица изрежете тези, които стърчат извън него. Набодете готовата елха върху твърда основа.
Коледна камбанка
Имате нужда от жълт картон, изрязан в кръг, метална нишка и няколко мъниста. Ние сме използвали телбод вместо лепило при прегъването на кръга – става поздраво, бързо и не се налага да се изчаква, докато лепилото изсъхне. По- лесно се изрязват листата, като прегънете листа на две.
Стр. 10
Коледни забавления
Стр. 11
Коледна буквословица Открийте в мрежата изписаните встрани думи. Търсят се по хоризонтал, вертикал или диагонал, в прав или обратен ред. Свободните букви в схемата, извадени водоравно ред по ред, ще ви помогнат да довършите мисъл на американския писател-хуморист Гарисън Кейлър.
Баница
Дом Коледа Подарък Свещ
Бъдни вечер
Бъдник
Елха Младенец Рождество Трапеза
Зелник Пламък Сарми
„Хубавото на Коледа е, че е задължителна, като буря с гръмотевици и ние всички я __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ “
Коледна кръстословица Попълнете тази забавна Коледна кръстословица. 1. Помощниците на Дядо Коледа. на Дядо Коледа. 2. Внучката на дядо Коледа. 3. Дървото, под което Дядо Коледа оставя подаръците. 4. Мястото, от което идва Дядо Коледа. 5. Превозното средство на Дядо Коледа. 6. "Двигателят" на превозното средство на Дядо Коледа. 7. Това, което носи на всички послушни деца Дядо Коледа. 8. Любимият елен на Дядо Коледа. 9. Нещото, в което Дядо Коледа пренася подаръците.
Детска Коледа
Свещичката за елхата И лете, и зиме стои си в Балкана. Тя винаги има зелена премяна. А вред по къщята я кичат децата със книжни звездички и чудни свещички. Коя е тази непозната?
Във Лапландия живее той има работилница с джуджета. Е, досещате ли се ? Това е кой ? Името му бързо изречете.
НОВА ГОДИНА Земята е пречистена и бяла, затрупана от пухкав сняг, и сякаш песен празнична запяла, душите с радост пълни пак. Изпращаме една година, с надежда в новата надничаме: дано е цветна като пролетна градина, дано с успехите да тичаме. Кристален звън отеква във нощта, небето се обсипва от искри. Пожелаваме си хубави неща и сбъдване на всичките мечти.
Бърза птичка, веселушка, лети по сняг като вихрушка. Децата возят се на нея и щастливо си се смеят!
Шейна
Бяла, розова, червена – на елхата прикрепена. дядо Коледа с шейната надари ли с дар децата, първа светва и сияе. Помисли! Кажи коя е!
Той е мъдър старец белобрад и елени теглят му шейната и във всяко село, всеки град той подаръци раздава на децата.
Дядо Коледа
Коледни гатанки
Стр. 12
Дано усмивките не слизат от лицата и само радост Новата донася.
елхата
За малките художници
Редакторска колегия: Аннемари Ячева, Валя Сейрекова, Миглена Власова, Йосиф Балджийски, Валентин Пендов, Николай Нендов, Лидия Райчева, Любомира Зантова, Антония Райкова, г-жа Деяна Пейкова