Del 15 al 21 de enero de 2011 No. 1104
Horóscopo 2011
COMO CADA AÑO, ESTE QUE RECIÉN INICIA, LO RECIBIMOS CON ÁNIMO, ESPERANZA Y GRANDES SUEÑOS, PERO SABER QUE TIENEN LOS ASTROS PARA NOSOTROS NO ESTÁ DE MÁS
2
NORTE
Del 15 al 21 de enero de 2011
SE RENTAN 2 OFICINAS JUNTO A PLAZA SATELITE
JEEP GRAN CHEROKEE MOD 2001 GRIS OXFORD
BUEN ESTADO, 5 VELOCIDADES 5 PTAS HATCHBACK ASIENTOS DE BUTACA
EN EXCELENTE ESTADO CEL. 044 55 1363 2951 $ 95,000 DARIO CRUZ RENTO DOS 2 CASAS MUY AMPLIAS Y BONITA VISTA SANTA MONICA $ 17,000 EN ESTE REGRESO A CLASES ¡NO OLVIDEN LA LONCHERA!
Entre la hora del desayuno y la comida, hay cuando menos siete horas, mucho tiempo para estar con el estómago vacío ¿no te parece? Pues ese es lapso que pasan tus hijos, sobre todo si están en edad escolar, sin comer, a menos que lleven lunch o usted les dé dinero para comprar en la tiendita, que no es precisamente lo más sano. Por eso es muy importante que lleven un refrigerio saludable a la escuela, para que lo puedan comer a media mañana. Para preparar el refrigerio de los niños, ni el de los papás en caso de que trabajen fuera de casa. Además,
los niños tienden a desarrollar una menor actividad física y a ser más lentos en el trabajo y las tareas que realizan.Por eso, le compartimos estas preparaciones sencillas y rápidas de refrigerios. SÁNDWICH ESPECIAL INGREDIENTES
• 2 rebanadas de pan de caja • 1 huevo cocido} • 1/2 rebanada de jamón finamente picado • 1 cucharada de apio finamente picado • 1 cucharada de mayonesa • 1/4 de cucharadita de mostaza PREPARACIÓN
1 Desbarate el huevo cocido con un tenedor
2 Incorpore el resto de los ingredientes y mezcle todo perfectamente. Sazone con sal y pimienta. 3 Unte la pasta en dos rebanadas de pan de caja, únalas y córtelas con moldes para galleta Nota: puede enrollar las rebanadas de pan y envolverlas con papel aluminio o papel estraza, como si fueran caramelos. El huevo se puede sustituir por atún. Si quieres conocer las tecnologías domésticas y platillos sabios Profeco, consulta la página
85m 2 $13,600.00 120m 2 $17,500.00
044 55 1954 1911 C.P. CARDENAS 044 55 5107 2137 SRA TERE AGUILAR
5393-9625 044 55 5478 5743
INFORMES
¡INICIA TU PROPIO NEGOCIO! GANA DINERO CURSOS INTENSIVOS PARA APRENDER A PONER UÑAS DE ACRILICO CON DIFERENTES TECNICAS
www.profeco.gob.mx.
llámanos al 5576-6028 o 5576-6059 o visitanos en la DELEGACION NAUCALPAN Av. 3 #47, Col. Industrial Naucalpan, Naucalpan de Juárez, Estado de México.
Y EN SATELITE $20,000
INFORMES: MONICA ROJO OF. 5398 0647 CEL. 044 55 5178 9944 EL COSTO INCLUYE KIT DE TRABAJO
DIRECTOR GENERAL: C.P. JUDITH MARIA TERESA LÓPEZ BARROSO DE FLÓN. CONSULTOR: DANIEL LÓPEZ BARROSO • DIRECCIÓN EDITORIAL Y CREATIVA: GUADALUPE BARRIGA PÉREZ-CASTRO • COORDINADOR CREATIVO: ALEJANDRO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ • EDITORA DE NUESTRA ZONA: PATRICIA ANDRADE • DISEÑADORES: LUIS ARRIETA Y RAMON ZAMBRANO
SUSCRIPCIONES GRATUITAS AL TELÉFONO 5572-4558
• COORDINADORA ADMINISTRATIVA: ELIZABETH SERRANO • VENTA: CARLOS CASTILLO, BLANCA CAPETILLO, LILIA MONTERO,
LUIS MANUEL GÁMEZ, RANULFO PIÑA, BERTHA RODRIGUEZ, CARMEN VALDÉS, LUIS ANDA Y EFREN LÓPEZ.
ZONA NORTE ES UNA PUBLICACIÓN DE DANTER S.A. DE C.V. OFICINAS: CIRCUITO CIRUJANOS 10-A, CIUDAD SATÉLITE
Semanario que circula en fraccionamientos de Atizapán, Naucalpan, Tlalnepantla y Cuautitlán Izcalli SI NO QUIERE RECIBIR ESTE EJEMPLAR LLAME AL 5572-4558
• GERENTE GENERAL: NICOLÁS MARTÍNEZ ACRA
Los textos son responsabilidad de sus autores
VENTAS: 5572-4558 / 5572 4538 / 5572 4562 EJEMPLAR GRATUITO
zonanpublicidad@gmail.com
Del 15 al 21 de enero de 2011
NORTE 3
4 Habrá descuentos en pago de predial los tres primeros meses del año
Patricia Andrade B.
L
argas filas registran en las cajas de las tesorerías de los municipios del Estado de México, a donde acuden los contribuyentes a pagar el impuesto predial en enero hay descuento del 10 por ciento, en febrero del 8 por ciento y en marzo del 6 por ciento. La mayoría de los contribuyentes acuden este mes para realizar su pago ya sea en las tesorerías o en el
caso de Naucalpan lo pueden hacer también en bancos, tiendas de conveniencia, de autoservicio así como vía Internet y cobro a domicilio. Cabe destacar que el cabildo de Naucalpan autorizó descuentos a contribuyentes cumplidos y a personas de la tercera edad. El subtesorero de ingresos, Rodolfo Rueda Irala, señaló que para los contribuyentes que cumplieron en tiempo y forma con sus pagos durante los años 2009 y 2010, se les ot-
orgará un descuento adicional del 6 y 4 por ciento, en enero y febrero, respectivamente. Dijo que a las personas adultas mayores, pensionados, jubilados, viudos y personas con discapacidad, se les bonificará el 34 por ciento en su contribución, siempre y cuando el valor catastral de su propiedad no exceda los siete millones de pesos. Indicó que para mayor información sobre esta campaña de descuentos, puedes llamar al teléfono 53-71-83-00 extensión 1198, 1199 y 1104. El tesorero municipal, Roberto Soto Leyva, indicó que para facilidad de los más de 68 mil contribuyentes que se espera realicen su pago de predial durante el primer mes del año, la Tesorería Municipal implementó nuevas modalidades de cobro, ya que a partir del 10 de enero pueden acudir a las sucursales de Comercial Mexicana, tiendas OXXO y Elektra a cumplir con sus obligaciones fiscales. Mientras tanto en Tlalnepantla el pago se puede realizar en la tesorería pero también en las sucursales bancarias de Banamex, Banorte, Bancomer, Afirme HSBC y Santander, y también en tiendas de autoservicio OXXO y Comercial Mexicana.
Descuentos del 30% a quienes instalen medidores electrónicos
Patricia Andrade B.
L
as personas que instalen medidores electrónicos para el consumo de agua podrán tener descuentos hasta del
30 por ciento, además de que habrá más claridad en la lectura y pago del servicio. Señaló lo anterior el diputado local, Enrique Jacob Rocha, quien destacó esta modalidad permitirá al usuario un mayor control del consumo de agua en su domicilio. El legislador manifestó que con los medidores electrónicos la lectura será más precisa que los medidores convencionales, lo hace más conveniente tanto para el usuario como para los Organismos Operadores de Agua Potable de los municipios. Aseveró que para estimular que el usuario doméstico cambie su
medidor convencional a electrónico, de acuerdo con lo aprobado, los usuarios que los instalen recibirán un subsidio en el pago correspondiente al consumo de agua. El presidente de la Comisión de Planeación y Gasto Público, no descartó incluso que se pueda aplicar el sistema de prepago para el uso del vital líquido, al tiempo que reiteró que las bonificaciones en los meses de enero, febrero y marzo serán de 8, 6 y 4 por ciento respectivamente, más un 4 y 2 por ciento adicional en enero y febrero por pago puntual de los dos últimos años.
Del 15 al 21 de enero de 2011
A los hombres en el trabajo se les debe dar días libres cuando nacen sus hijos Patricia Andrade B.
E
s necesario que se tenga una Ley Laboral con visión de género para que se proteja tanto a los hombres como a las mujeres, pues a los padres de familia no se les da permiso de que falten cuando sus esposas dan a luz. Señaló lo anterior la diputada federal Mariela Pérez de Tejada, quien refirió que en la ley laboral se debe considerar darle permiso al padre de familia por lo menos una semana para que acompañe y ayude a su esposa cuando nace su hijo. Indicó que en otros países se le da hasta un mes para que convivan con su hijo recién nacido, pues es muy importante que esté con el menor y ayude a su esposa. Pérez de Tejada quien es miembro de la comisión de seguridad social, en la cual ha trabajado en la ley laboral, para que tenga una visión de género y se le apoye tanto a hombres como a mujeres. La legisladora federal refirió que el hombre también es perjudicado cuando es la esposa la que tiene la seguridad social, y en caso de que ella fallezca él pierde toda prestación. Comentó que si tienen hijos pequeños y van a la guardería del IMSS y si la esposa muere el esposo tiene que sacar los niños de la estancia infantil porque deja de tener esta prestación, lo cual no es justo, pues el requiere de este servicio para seguir trabajando. Destacó que actualmente un alto porcentajes de mujeres son las que tienen prestaciones y dan seguridad social a su familia, pero el esposo en caso de que fallezca la esposa él debería quedarse con la pensión y las prestaciones que le corresponden como sucede con la mujer. También precisó que están trabajando para que puedan en caso de que la mujer no pueda descansar el día que le corresponde porque tiene que llevar a su hijo al doctor puedan cambiarlo. Indicó que acaban de cambiar un dictamen para que las mujeres que lactan puedan tener una jornada laboral reducida una hora para que puedan salir más temprano o entrar más tarde.
NORTE 5
Del 15 al 21 de enero de 2011
EDUCACIÓN INTERIOR
E
l conocimiento que recibimos desde la más tierna infancia, nuestra educación, nos la transmiten nuestros padres, la sociedad, el kínder, la primaria, secundaria, etc. No cabe duda que esta educación nos ha aportado todo lo que en materia de progreso material y comodidad observamos. ¿Quién podría negar que es mejor trasladarse al “viejo mundo” en diez horas en avión, que en seis meses en barco? El hombre en su loca carrera por conseguir el bienestar material, ha dejado de lado los VALORES ETERNOS, ¿y qué es eso de valores eternos? podríamos preguntarnos. Es posible que cada persona pueda emitir un concepto al respecto, pero la verdad es que hemos perdido su esencia. Si profundizamos un poco más sobre estos asuntos, llegaríamos a la misma conclusión a la que llegó el filósofo considerado hoy día como uno de los más grandes de la historia, Sócrates, quien dijo: “yo solo sé que no sé nada”. …y a propósito de los filósofos de la antigüedad, ellos entregaban una EDUCACIÓN INTEGRAL; lo mismo enseñaba matemáticas, que física, alquimia o astrología, etc. Estos grandes filósofos establecieron escuelas iniciáticas en donde se estudiaban los VALORES ETERNOS, es decir los VALORES ESPIRITUALES. Ellos sabían que cuando se separa la educación interior de la educación exterior, la sociedad que así lo hace, cae en todas las contradicciones que hemos visto a través de los siglos y que hoy día estamos sufriendo.
Sin embargo, hoy como ayer, no siempre es aceptada la EDUCACIÓN INTEGRAL. Esto es porque quien adquiere una mayor cultura, adquiere también un mayor compromiso consigo mismo y con sus semejantes. ….y ya que mencionamos a los filósofos de la antigüedad y esto de la no aceptación de la EDUCACIÓN INTEGRAL, veamos de manera muy sintética lo que nos dicen los biógrafos de Pitágoras: Este gran filósofo muy conocido, abandonó todo para ir en la búsqueda de un conocimiento diferente al que había recibido de la sociedad de aquel entonces. Ingresó a las escuelas de misterios de Egipto en donde permaneció por 15 años hasta que un día él y sus compañeros de estudio fueron capturados por las huestes mercenarias. Para su fortuna, fue llevado a Babilonia en donde compartió por más de veinte años con los sabios y magos de aquellos lugares los conocimientos que había adquirido en Egipto; a su vez, él abrevó de aquellos sabios, el conocimiento acumulado a través de los siglos. Ya en Grecia, después de 35 años de ausencia, quiso compartir todos los conocimientos que traía, más a nadie le interesó y llegó al extremo de pagarle a su primer discípulo para que lo escuchara. A ese conocimiento, a ESA EDUCACIÓN INTEGRAL siempre se le ha llamado GNOSIS, esta es una palabra de origen griego que quiere decir conocimiento. La GNOSIS en el siglo XXI es la misma que siempre ha existido desde la más remota antigüedad y sus orígenes se pierden en la
noche aterradora de todas las edades. Ésta, la EDUCACIÓN INTEGRAL, es la que entregan los grandes educadores de la Humanidad en todas las latitudes de éste adolorido planeta. Si volteamos la mirada a Grecia ahí encontramos a un Platón, un Sócrates, un Pitágoras; si ahora volvemos la mirada a Egipto encontramos a un Hermes Trismegisto el tres veces grande dios Ibis de Tot; si a Japón ahí encontramos a Fu-Ji; si a Persia entonces vemos toda la grandeza de un Mazda: en México encontramos a Quetzalcóatl, con los Incas a un Huiracocha; allá en la India vemos a Sidarta Gautama quien alcanzó la iluminación y por tal motivo se le conoce como Buda es decir el iluminado; pero el más grande de todos, es aquel que encarnó al mismo Dios: Jesús el Cristo.
Hoy día existe una forma de adquirir la EDUCACIÓN INTEGRAL, existe la posibilidad de conocer qué es eso de los VALORES ETERNOS, qué es eso de los principios espirituales que en los más profundo de su Ser, cada uno carga sin saberlo; hoy día existen sitios en dónde, a usanza de la antigüedad, se comparte el QUÉ HACER y el CÓMO HACER, para descubrir dentro de sí mismos todos esos valores. El Círculo de Investigación de la Antropología Gnóstica, A. C., es una institución mexicana con presencia mundial que no persigue fines de lucro y fue creada para investigar y difundir la sabiduría y los valores de las diferentes culturas que florecieron en el pasado y que legaron a la humanidad esa gran riqueza cultural. Más información en las próximas publicaciones de Zona Norte.
6
Del 15 al 21 de enero de 2011
Seré respetuoso del proceso electoral del EDOMEX: EPN
Colonos de Satélite ratifican Comisión de Honor
Patricia Andrade B.
ue ratificada en asamblea extraordinaria la comisión de Honor y Justicia de la Asociación de Colonos de Ciudad Satélite con 84 votos a favor de 114 asociados que asistieron. Quedó como presidente Héctor Flores Castrejón, primer vocal Gerardo Ruiz Morell y segunda vocal Irene Tapia. Cabe destacar que los expresidentes de la asociación tuvieron que elegir a nuevos integrantes de la comisión de Honor y Justicia, ya que fue rechazada la terna que había sido elegida integrada por Galo Blanco Mateos, Eduardo López Sam y Francisco Meixueiro. Cabe destacar que algunos de los asociados no estaban conforme con la nueva z v vvv terna, sobre todo con la ex presidenta Irene Tapia, sin embargo, se explicó que si puede formar parte de esta comisión y no tienen que esperar dos años para que ella pueda participar. Natalia Somarriba quien fue la moderadora, señaló que de el artículo 18 de los estatutos establecen excepciones. La convocatoria hacía referencia a una eventual modificación del objeto social del organismo, pero el punto fue cancelado con anterioridad y se va a tratar en otra asamblea, pues el presidente de la organización vecinal, Antonio Gómez Yunta, dijo que es necesario hacer estas modificaciones.
E
mayor eficacia y se logren acciones, hechos y obras concretas, para beneficio de los habitantes del Estado de México”. Así lo expresó el mandatario estatal ante el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, quien realizó su visita 47 a la entidad, en donde anunció que se amplía la cobertura de enfermedades a través del
l gobernador Enrique Peña Nieto, aseguró que será absoluta y totalmente respetuoso del proceso electoral que se avecina en la entidad, el cual será intenso y competido “por lo que esperemos que en esta etapa de la competencia, los gobiernos sigamos trabajando y teniendo un mayor entendimiento para lograr que los esfuerzos gubernamentales en sus tres niveles sean de
seguro popular. Peña Nieto manifestó “ya que los gobiernos estamos para servir, para trabajar y cumplir con toda la sociedad y dejemos que los partidos políticos, en el terreno del debate y de la disputa, se ocupen de la competencia; en pocas palabras los gobiernos a trabajar y a servir, y los partidos a lo que les corresponde, a competir políticamente”. Durante la inauguración de los hospitales Materno-Infantil José María Morelos y Pavón
y Rural IMSS Oportunidades, el mandatario expresó con la concurrencia de esfuerzos, federal y estatal, “se acredita y se evidencia que las acciones gubernamentales no tienen color y, por eso, vale más que nunca despejar la idea y la visión de que los esfuerzos de cualquier gobierno tienen por objeto fines y objetivos partidarios. El titular del Ejecutivo estatal precisó que en el Estado de México así se ha venido trabajando y se ha buscado la colaboración de esfuerzos entre los distintos niveles de gobierno, particularmente con el federal, en quien se ha encontrado colaboración institucional, al definirse objetivos comunes.Refirió que en materia de salud, donde se ha tenido colaboración, la cobertura del seguro popular en San José del Rincón ya es de casi el 85 por ciento de la población que anteriormente no contaba con ello; mientras que en todo el territorio estatal se alcanza el 65 por ciento.
Patricia Andrade B.
F
Se necesita un candidato con Entregan juguetes a niños de escasos recursos arraigo en la entidad: AOV
Patricia Andrade B.
E
l Estado de México necesita un gobernante que tenga arraigo en la entidad y no personas que provengan de otras entidades como es el caso de Alejandro Encinas, señaló la presidenta municipal de Naucalpan, Azucena Olivares. Reconoció que Alejandro Encinas es un buen político, pero toda su carrera la ha hecho en el Distrito Federal, pero no en el Estado de
México, en donde no tiene arraigo. Cabe recordar que Alejandro Encinas en 1993 fue candidato por el PRD a la gubernatura junto con Luis Felipe Bravo Mena, quien contendió por el PAN y Emilio Chuayffet quien era abanderado del PRI y fue el que ganó la contienda. La edil dijo “en el Estado de México se desconoce por completo el trabajo político en las comunidades de Alejandro Encinas, por lo que su candidatura no es viable
para los mexiquenses”. Aseveró que en la entidad mexiquense se necesita una persona que conozca las necesidades más apremiantes de la población y que tenga arraigo, “no necesitamos políticos arribistas que estén brincando de una demarcación a otra, no basta con ser residentes de la entidad para que ser candidatos a la gubernatura”. Al ser cuestionada sobre su posible candidatura, la Presidenta Municipal de Naucalpan agradeció que en toda la entidad mexiquense diversos actores políticos se hayan fijado en ella como una aspirante, sin embargo, dijo, “debemos ser respetuosos de los tiempos y lineamientos que nos marca nuestro instituto político”.
C
omo parte de los festejos del Día de Reyes, la diputada local Cristina Ruiz Sandoval, representante del Distrito XXX de Naucalpan entregó 10 mil juguetes, a igual número de niñas y niños de colonias, así como de comunidades que conforman el distrito. En más de 30 eventos, donde hizo entrega de los juguetes y partió la tradicional rosca de reyes, la integrante del PRI en la LVII Legislatura convivió con las familias del Distrito XXX a quienes les agradeció el apoyo que le han brindado; porque sin él, no sería posible dar este tipo de presentes a los niños, comentó. Al ver la felicidad con la que los niños recibían sus juguetes, Cristina Ruiz expresó que “no existe en el mundo
algo más hermoso que la sonrisa de un niño, la cual es una gran recompensa y un estimulo más para seguir trabajando, no sólo en su beneficio, sino en el de todas las familias mexiquenses”. En la colonia San Mateo Nopala Zona Sur, al compartir el momento con cientos de familias, el niño Miguelito hizo una adivinanza a la diputada que provocó una gran sonrisa de parte de los más de 200 asistentes. Asimismo, la secretaria de la Comisión Legislativa para la Protección de Datos Personales, señaló que con el programa Abrígate con Cristina Ruiz, puesto en marcha desde el pasado mes de diciembre, ha entregado cinco mil cobertores a los adultos mayores de las zonas marginadas del distrito que representa.
7
Del 15 al 21 de enero de 2011 PROGRAMA
Llega “El Toque de Aquiles” Para celebrar el estreno Utilísima presenta en exclusiva un Videochat En Vivo con Aquiles Chávez donde responderá las inquietudes de los cibernautas
E
ZONA NORTE
l martes 18 a las 22.00 hs. el talentoso chef mexicano, Aquiles Chávez, regresa con la tercera temporada de su exitoso programa “El toque de Aquiles”, donde no sólo promete continuar deleitando con sus recetas simples y sabrosas y su exultante personalidad, sino que en esta contará con la presencia del público en el estudio. Aquiles compartirá sus tips de cocina y recetas. Entre las propuestas que compondrán esta nueva etapa se contarán mil y una delicias, desde estofados, platos con todo tipo de carnes, tartas, diversas clases de fondues y un sinfín de postres.
Adicionalmente, Utilísima ofrece una oportunidad única para que los espectadores puedan compartir sus experiencias y estar cada vez más cerca de los talentos internacionales que conforman la señal: Dos horas antes del estreno a las 20.00 hs. los fans podrán interactuar con Aquiles Chavez a través de la Web ingresando a www.utilisima.com/aquiles en un video-chat exclusivo para los Estados Unidos y América Latina donde Aquiles adelantará novedades de la segunda temporada, experiencias, tips importantes, las principales recetas del programa y responderá preguntas e inquietudes de los televidentes.
En el IEEM definen pautas de Entregan cobijas y chamarras precampaña y campaña para la temporada invernal
C
onsejeros Electorales del IEEM y representantes de los partidos políticos lograron consenso para definir pautas de radio y televisión para precampañas y campañas electorales de este año en donde se elegirán a gobernador. Reunidos en Sesión Extraordinaria Especial, los integrantes del Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México aprobaron por unanimidad los acuerdos relativos al modelo de pautas para la trasmisión en radio y televisión de los mensajes de los partidos políticos durante las precampañas y campañas electorales 2011 en la entidad. En sesión de la Comisión de Acceso a Medios, Propaganda y Difusión, que preside el Consejero Electoral, Jesús Jardón Nava e integran los consejeros, José Martínez Vilchis y Juan Carlos Villarreal Martínez, se logró un importante acuerdo entre los representantes de los partidos políticos con registro ante el IEEM, que permitió definir el periodo de 10 días que durarán las precampañas para la elaboración del proyecto que se presentó ante el Órgano Superior de Dirección del IEEM, y contiene las propuestas de modelo de pautas para la trasmisión en radio y televisión de los mensajes de los partidos políticos
durante las precampañas y campañas electorales 2011 en el Estado de México. Con la aprobación de este acuerdo, se notificará en tiempo y forma al Instituto Federal Electoral para dar pleno cumplimiento a la normatividad, conforme lo establece el artículo 29 del Reglamento de Radio y Televisión en Materia Electoral, al indicar que las autoridades electorales deberán adoptar los acuerdos que sean necesarios para determinar, conforme a la legislación aplicable, los tiempos en que habrán de iniciar las precampañas y campañas de los partidos políticos en radio y televisión. En su intervención, el Consejero Electoral, Abel Aguilar Sánchez, indicó que los partidos políticos harán uso de 10 días para la realización de sus precampañas, periodo que va del 28 de marzo al 6 de abril de 2011; mientras que la duración de las campañas será de 45 días comprendidos del 16 de mayo al 29 de junio de 2011, con base en el sorteo previamente realizado y, de existir alguna coalición, se hará la adecuación respectiva, según lo establece la norma electoral. Asimismo, detalló la cantidad de spots que tendrán en radio y televisión los partidos políticos, tanto en periodo de precampañas como de campañas.
E
n Huixquilucan la prioridad es cumplirle a la gente, trabajar cerca de ella y atender sus necesidades inmediatas en alimentación, salud, educación, empleo, deporte y desarrollo social, afirmó el Alcalde Alfredo Del Mazo, quien aclaró que no existen distracciones en esta etapa del gobierno para los servidores públicos municipales. Entrevistado en el marco de una gira de trabajo por las comunidades de El Hielo, El Guarda y La Glorieta donde el Edil puso en operación dos aulas tecnológicas con 15 computadoras cada una, red y equipamiento eléctrico, además de entregar 550 cobijas y suéteres para niños en tres escuelas de estas localidades, Del Mazo Maza ratificó que los tiempos electorales están debidamente establecidos y lo más importante es atender las demandas más urgentes de la gente dentro del proyecto de gobierno. Reiteró que cada partido tiene sus tiempos, su oferta política y sus métodos de selección de candidatos, pero hay que apelar a la congruencia y las definiciones para no confundir al electorado. Por otro lado, respecto a la gira de trabajo dijo que a la fecha se ha cumplido
con el 95% del equipamiento de las escuelas primarias y secundarias en el municipio con cuando menos un aula de cómputo, además de que en las próximas semanas se cubrirá el proyecto en su totalidad con una inversión estimada en más de 6.5 millones de pesos, de los cuales poco más de 4 millones corresponden a la adquisición de los equipos. Recordó que Huixquilucan trabaja para convertirse en un municipio digital, pues con el apoyo de la empresa Telmex y su fundación, avanza la red pública de internet, además de que todas las escuelas contarán con cobertura tecnológica para complementar en forma eficiente la disponibilidad de las computadoras escolares. Del Mazo reiteró que ningún estudiante del municipio en sus distintos niveles deberá quedar fuera de la enseñanza, primero en el manejo de la computación y luego en el uso de la tecnología para reforzar la calidad de la educación en todos sus rubros. “Es prioridad invertir en educación, es lo que mayores beneficios nos dará como sociedad para el desarrollo municipal, estatal y nacional, pues con preparación de calidad se pueden enfrentar con ventaja los retos del presente y del futuro”, dijo Del Mazo. Antes, el Edil puso en marcha las aulas de cómputo de las escuelas primarias “Fray Servando Teresa de Mier” en El Guarda y “Mártires de Río Blanco” en El Guarda, donde los alumnos recibirán su instrucción en cómputo. Además se destaca que en este último plantel tiene seis meses en operación como “escuela de tiempo completo”, programa desarrollado por la administración del gobernador mexiquense Enrique Peña para impartir una instrucción de calidad.
8
Del 15 al 21 de enero de 2011
HORร SCOPO 2011
El 2011 segรบn las estrellas
Los horรณscopos son una guรญa sobre acontecimientos futuros, pero lo mรกs importante siempre eres tรบ y tus esfuerzos
L
os horรณscopos son una guรญa sobre acontecimientos futuros, pero lo mรกs importante eres tรบ. Recuerda que es tu actitud ante lo que te sucede lo que establece la diferencia. El horรณscopo solo es una informaciรณn, tu determinaciรณn por salir adelante es lo importante
El horรณscopo se basa en: t -BT QPTJDJร O EF MPT EJTUJOUPT QMBOFUBT Z BTUSPT $PNP 7FOVT +ร QJUFS Saturno, El Sol, La Luna t 5V GFDIB EF OBDJNJFOUP &T MB RVF EFUFSNJOB B RVร IPSร TDPQP QFSUFOFDFT t 5V BTDFOEFOUF P FM TJHOP RVF SFHร B FO MB IPSB Z Eร B RVF UV OBDJTUF t -PT %FDBOBUPT $BEB EFDBOBUP Eร BT FO VO NFT FYJTUFO EFDBOBUPT En un mismo signo por lo tanto hay tres decanatos, los que nacieron a primeros de mes, a mitad de mes y hacia final del mes.
Los signos de Zodรญaco se clasifican segรบn los 4 elementos. t &M 'VFHP 7JUBMJEBE JNQVMTJWJEBE TPO FNPUJWPT FNPDJPOBMFT Z NVZ FOFSHร UJDPT &OHMPCB B MPT TJHOPT "SJFT 4BHJUBSJP Z -FP &M FO HFOF-
SBM FT QPTJUJWP QBSB MPT TJHOPT EF GVFHP 5PNBSTF MBT DPTBT DPO DBMNB UBOUB JNQVMTJWJEBE MMFWB B DPNFUFS FSSPSFT "MJNFOUBSTF NFKPS QSBDUJDBS FKFSDJDJP Gร TJDP NFKPSBSร FM FRVJMJCSJP EF MPT TJHOPT EF GVFHP t &M "HVB 4PO QFSTPOBT DPO HSBO TFOTJCJMJEBE NVZ FNPUJWBT DBSJร PTBT QSPGVOEBT 4PO EFM TJHOP EFM BHVB 1JTDJT &TDPSQJP $ร ODFS &O FM B pesar de lo maltrecho de la economรญa a los signos de agua les irรก bastante CJFO FO FM 6O CVFO Bร P QBSB SFOPWBS DPOUSBUP P NPOUBS UV OFHPDJP t &M "JSF 1FSTPOBT ร HJMFT NVZ WJWBDFT Z DPO FOFSHร B 4PO DPNVOJDBUJWBT Z FYQBOTJWBT &O FM UFOESร O VO CVFO Bร P DPNP FNQSFOEFEPSFT FT FM NPNFOUP JEร OFP QBSB USBCBKBS FO FTB JEFB RVF MMFWBT UBOUP UJFNQP CBSBKBOEP $VJEBEP FO FM WFSBOP QVFEF TFS VOB FUBQB JOFTUBCMF FO todos los sentidos. t -B 5JFSSB &T VO TJHOP Nร T SFGMFYJWP TPO QFSTFWFSBOUFT Z BOBMร UJDPT 4PO TJHOPT EF UJFSSB 7JSHP $BQSJDPSOJP Z 5BVSP &TUF IBZ UFNBT QFOEJFOUFT QPS SFTPMWFS QFSP FO HFOFSBM MBT UFOEFODJB FT QPTJUJWB MPT QSPCMFNBT TF TPMVDJPOBSร O EF GPSNB QPTJUJWB 4J OP UJFOFT QBSFKB FTUF Bร P UFOESร T EPOEF escoger. Buenos momentos para el amor.
ARIES
Comienzas con excelente รกnimo. De NBS[P B NBZP IBZ VO QFSJPEP DPO DJFSUBT EJGJDVMUBEFT -BT TPMVDJPOFT FM Bร P UJFOFO VO QSPNFEJP QPTJUJWP 3FDVFSda las predicciones del horรณscopo son VOB HVร B PSJFOUBUJWB QBSB FM MP JNQPSUBOUF FT UV DPOWFODJNJFOUP FO TBMJS BEFMBOUF $POWร ODFUF EF RVF FSFT DBQB[ EF MPHSBS MP RVF UF QSPQPOHBT Z WFSร T TJ MP MPHSBT BSJFT IPSPTDPQP 4J OP UJFOFT USBCBKP FTUF TFSร VO CVFO NFT QBSB FODPOUSBS VOB GPSNB EF HBOBSUF MB WJEB &OFSHร B Z PQUJNJTNP OP UF GBMUB 4J UJFOFT USBCBKP UVT KFGFT WBO B SFDPOPDFS UV FTGVFS[P QPS GJO EJSร T 5FOESร T MB TFOTBDJร O EF QMBDJEF[ EF RVF UPEP GVODJPOB 3FWJTB UVT PCKFUJWPT FTUF Bร P Z QMBOUร BUF JS B QPS FMMPT DPO GVFS[B &T EF OVFWP ร QPDB EF sembrar. Confรญa en ti mismo es lo mรกs JNQPSUBOUF RVF UJFOFT QBSB USJVOGBS MB TFHVSJEBE FO MP RVF WBMFT &O FTUF QVFEF TVTDJUBS FOWJEJBT Z UFOTJPOFT FSFT CSJMMBOUF Z UJFOFT DMBSBT UVT NFUBT FTP QVFEF IBDFS RVF IBZB BMHVOBT QFSTPOBT RVF USBUFO EF JNQFEร SUFMP 5SBUB EF OP JNQSFTJPOBS BDUร B FO TJMFODJP TF EJTDSFUP 1BSB GJOBM EF Bร P TVSHFO FYDFMFOUFT PQPSUVOJEBEFT MBCPSBMFT FT QPTJCMF MPHSFT VO BTDFOTP P VO BVNFOUP EF TVFMEP 4J OP UJFOFT USBCBKP FT NVZ QPTJCMF TVSKB BIPSB VOB PQPSUVOJEBE &TUF Bร P QVFEFT FTUBS JORVJFUP FO FM UFSSFOP BNPSPTP DPO UV QBSFKB QVFEFO TVSHJS UFOTJPOFT RVJ[ร T IBT EFTDVCJFSUP DPTBT EF FMMB P ร M RVF OP UF DPOWFODFO 3FDVFSEB B FM P FMMB MF QVFEF QBTBS MP NJTNP 5V GPSNB EF ser atrae y en este 2011 no te faltaran PQPSUVOJEBEFT QBSB WJWJS NPNFOUPT romรกnticos. Si tienes pareja nada NFKPS RVF SFDPORVJTUBSMB TPSQSFOEJร OEPMB FTUF TFSร T DBQB[ EF WPMWFSMB F MPDP %FTMVNCSBT Debes estar atento al sistema digesUJWP IBT EF USBUBS EF DPNFS PSEFOBEBNFOUF Nร T EFTQBDJP Z DPNCJOBSMP DPO BMHP EF FKFSDJDJP 5PEB FTB FOFSHร B RVF UJFOFT MB QVFEFT TBDBS FO GPSNB EF EFQPSUF UF BZVEBSร B TFOUJSUF NFKPS -BT Uร DOJDBT EF SFMBKBDJร O UF EBSร O FRVJMJCSJP QBSB FTPT NPNFOUPT EPOEF QBSFDF UPEP TF UF WJFOF FO DJNB Z MVFHP OP FT BTร SFDVFSEB 6O Bร P RVF DPNJFO[B DPO PQUJNJTNP Z RVF WJWJSร T JOUFOTBNFOUF 'FMJ[ Bร P "SJFT
TAURO
No te gustan QPDP MBT JOKV za para defen SPT NFTFT E QBSFDF DPTU FTUF Bร P WB tos para ti. O FM USBCBKP
-MFWBT NVDI quizรกs hay se TP OP FOUJFO en tu camino FOFSHร B OFHB UJWB QPSRVF I MMFHBT B FTUB B MB EFQSFTJร y eso te hace
4J OP UJFOFT U trarlo darรกn OP EFKFT EF C FTGVFS[PT TF nadie se ha d FT BTร 5F IB WBT SFTQPOTB B VO BTDFOTP /P EFKFT EF y haz caso a
5BVSP FSFT Q BNPS QJFSEF QBTJPOBM " W QJFOUFT &O Q MPT WJWFT DPO QFSP MVFHP TV RVF UF DPORV tener mucha cas fรกcilmen
5FOESร T NVD EFT EF FODPO FTUBSร B UPQF CVTDBT UFOFS PT RVFEร JT F FO DVFOUB
5BVSP MP UVZP TJFNQSF FTUร des tener pr FTUSร T &T JN esas energรญa QFOTP B MPT E TJ BEFNร T TV blemas com EB FM DVFMMP
todas las sem
"OEBS QBTFB ciรณn te ayud MBT OPDIFT Q y dar gracias BZVEBSร 'FM
Del 15 al 21 de enero de 2011
RO
n nada los conflictos pero tamTUJDJBT FTUF Bร P TBDBSร T UV GVFSnder en lo que crees. Los primeEFM Bร P UF QBTBSร O MFOUPT UPEP UBSUF NVDIP 5FO FTQFSBO[BT B NFKPSBS FO UPEPT MPT BTQFD-
IP UJFNQP MVDIBOEP EFOUSP EF UJ entimientos encontrados, incluOEFT QPSRVร UBOUBT EJGJDVMUBEFT o. Es importante saques toda esa BUJWB RVF MMFWBT EFOUSP &T OFHBIBDF RVF UF TJFOUBT NBM JODMVTP BS B WFDFT USJTUF Z DPO UFOEFODJB ร O 5F PCTFTJPOBT DPO MBT DPTBT e pasarlo mal.
USBCBKP UVT FTGVFS[PT QPS FODPOfruto, surgirรก una oportunidad, CVTDBSMB 4J ZB UJFOFT USBCBKP UVT F WFSร O SFDPNQFOTBEPT TJ DSFFT dado cuenta de tus esfuerzos, no BO WJTUP 1VFEFO PGSFDFSUF OVFBCJMJEBEFT Z FTP UF IBHB MMFHBS P DPO NBZPS ร YJUP FDPOร NJDP UPNBS JOJDJBUJWBT FO UV USBCBKP tu intuiciรณn.
QSPQFOTB P B MPT BSSFCBUPT FO FM FT FM DPOUSPM FSFT JNQVMTJWB P WFDFT IBDFT DPTBT Z MVFHP UF BSSFQBSFKB MPT QSJNFSPT NPNFOUPT O JOUFOTJEBE FM FOBNPSBNJFOUP VFMFT QFSEFS FM JOUFSร T 5F HVTUB VJTUFO Eร B B Eร B &O FTUF WBT a energรญa, eso harรก que seduznte.
DIBT QFSP NVDIBT PQPSUVOJEBOUSBS QBSFKB 5V FOFSHร B TFYVBM F UFO DVJEBEP DPO UV QBSFKB TJ OP S VO CFCร QPSRVF FT NVZ QPTJCMF FNCBSB[BEPT Gร DJMNFOUF 5FOMP
P OP FT FOFSHร B FT RVF OP QBSBT ร T QFOTBOEP FO RVร IBDFS 1VFroblemas con la ansiedad y el NQPSUBOUF BQSFOEBT B DBOBMJ[BS as que te desbordan. Eres proEPMPSFT EF DBCF[B Z NJHSBร BT Z VGSFT EF FTUSร T IBCSร O Nร T QSPmo dolores articulares (la espalP 5SBUB EF IBDFS FKFSDJDJP Gร TJDP manas, no hace falta sea intenso.
BS FM ZPHB Z FKFSDJDJPT EF SFMBKBdarรกn. Saca cinco minutos todas QBSB SFMBKBSUF PMWJEBSUF EF UPEP s por ese dรญa que se termina, te MJ[ Bร P 5BVSP
GEMINIS
CPNJFO[BT FM DPO NVDIPT QSPZFDUPT FO NFOUF 5JFOFT UBOUBT HBOBT EF MPHSBS UVT NFUBT RVF B WFDFT UF EJTQFSsas. Estarรกs algo irritable y con tendenDJB B BJTMBSUF /P UF QSFPDVQFT TBCSร T TPMVDJPOBS UVT QSPCMFNBT FTUร O NBT FO UV DBCF[B RVF FO MB SFBMJEBE 5V WPMVOUBE JORVFCSBOUBCMF UF MMFWB B MPHSBS VO HSBO ร YJUP FTUF Bร P "M QSJODJQJP EFM Bร P UF WB B DPTUBS Nร T USBCBKBS FO FRVJQP 5V UFOEFODJB FT B FTUBS TPMP 5SBCBKBS CBKP QSFTJร O UF FTUร BGFDUBOEP /P UF HVTUB UF MJNJUF FSFT BNCJDJPTP Z RVJFSF JS B Nร T 5SBUB EF FWJUBS MBT UFOTJPOFT DPO UVT TVQFSJPSFT TPMP IBSร O RVF QPOFSUF EJGJDVMUBEFT FO UV DBNJOP 5SBCBKB EFNVFTUSB UV WBMPS Z WJTVBMJ[B RVF MPHSBS MP RVF RVJFSFT " WFDFT MPT problemas los hacemos aรบn mรกs granEFT FO OVFTUSB NFOUF 5SBUB EF EFMFHBS SFTQPOTBCJMJEBEFT OP RVJFSBT IBDFSMP todo tรบ. 5JFNQPT BMHP SFWVFMUPT QPSRVF QBSB RVF FM BNPS GSVDUJGJRVF IBDF GBMUB EJTQPTJDJร O RVF TFB FM NPNFOUP BEFDVBEP Z Uร BM QSJODJQJP EFM Bร P FTUBSร T NBT QSFPDVQBEP FO PUSPT UFNBT 5JFOFT BMHVOPT QSPCMFNBT DPO UV BVUPFTUJNB IBT EF USBUBS EF EBSUF DVFOUB EF MP NVDIP RVF WBMFT BGJBO[B MB TFHVSJEBE FO UJ NJTNP B 4J UJFOFT QBSFKB QVFEFO TVSHJS BMHVOBT EJGJDVMUBEFT FO MB DPOWJWFODJB 5F HVTUB MB MJCFSUBE RVF SFTQFUFO UV FTQBDJP Z FTUF Bร P Nร T RVF OVODB 5FO QBDJFODJB FTBT EJGJDVMUBEFT QBTBSร O IBDJB NJUBE EFM Bร P WFOESร O NFKPSFT NPNFOUPT )B[ CBMBODF EF MBT NVDIBT DPTBT QPTJUJWBT RVF UJFOF UV QBSFKB Momentos de pasiรณn y de consolidar WVFTUSB SFMBDJร O 4J OP UJFOFT QBSFKB IBDJB FM NFT EF +VMJP TVSHFO PQPSUVOJEBEFT EF FODPOUSBS VOB QFSTPOB NVZ especial. )BT EF DVJEBS Nร T UV BMJNFOUBDJร O 1BSFDF UF PDVQBT EF MPT EFNร T QFSP QPDP EF UJ NJTNP B 7JHJMB FM DPMFTUFSPM Z MPT USJHMJDร SJEPT " WFDFT MBT QSFPDVQBDJPOFT Z MB BOTJFEBE JOGMVZFO FO DPNFS EF GPSNB JOBEFDVBEB 6OB EJFUB EFQVSBUJWB UF WFOESร B NVZ CJFO 5SBUB EF CBKBS la cantidad de hidratos de carbono de UV EJFUB DPNF NBT WFSEVSBT GSVUBT Deja los alimentos precocinados. Si no UF HVTUB JS BM HJNOBTJP BQร OUBUF B IBDFS GPPUJOH P DBNJOBS TJFNQSF RVF QVFEBT
Cร NCER
&M TFSร VO Bร P NVZ QPTJUJWP QBSB UJ 4J UJFOFT QSPZFDUPT FO NFOUF TFSร VO Bร P QSPQJDJP QBSB MMFWBSMPT B DBCP 5FOESร T NVDIB FOFSHร B Z HSBO DBQBDJEBE EF USBCBKP 5VT CVFOBT JEFBT UF USBFSร O CFOFGJDJPT QFSP TPCSF UPEP FO FTUF WBT B DSFDFS DPNP QFSTPOB 5JFOFT NVDIBT DPTBT buenas por sacar. &T FO MBT ร QPDBT EJGร DJMFT DVBOEP IBZ RVF TBDBS FM carรกcter. No te desanimes, ten claras tus metas Z QJFOTB RVF USBCBKBS Eร B B Eร B FT MB ร OJDB GPSNB EF MPHSBSMBT 4J Bร O OP UJFOFT USBCBKP UV NFUB es encontrar una fuente de ingresos, piensa cรณmo salir de la situaciรณn, usa tu inteligencia, tu imaginaciรณn. 5JFOFT NVZ CVFOB JEFBT 4J UJFOFT FO NFOUF VO negocio ten en cuenta que la idea es importante UBNCJร O RVF TFB OPWFEPTB Z QPS ร MUJNP MPHSBS financiaciรณn. Si te cierran una puerta no implica MP IBHBO FO MB TJHVJFOUF 4J USBCBKBT QPS DVBOUB BKFOB FT QPTJCMF B QSJODJQJPT EF Bร PT UF MMVFWB FM USBCBKP FTUร T SFBMJ[BOEP RVJ[ร T Nร T EFM RVF EFCFSร BT 5SBUB EF OP RVFNBSUF IBCMB DPO UVT DPNQBร FSPT TJ BMHVOP OP FTUร SFBMJ[BOEP TV USBCBKP Z MP FTUร T IBDJFOEP Uร $ร ODFS FSFT BMHVJFO RVF TF JMVTJPOB NVDIP FO MBT SFMBDJPOFT EF QBSFKB JODMVTP FO MB BNJTUBE 5V OBUVSBMF[B TFOTJCMF UF IBDF GPSNBS MB[PT QSPGVOEPT DPO MPT EFNร T QFSP B WFDFT JNBHJOBT Z WBT Nร T BMMร -B JNBHFO RVF UJFOFT EF QFSTPOBT EF UV FOUPSOP UV QBSFKB BNJHPT FUD B WFDFT OP FT MB SFBM 5JFOEFT EFKBS WPMBS UV JNBHJOBDJร O B idealizar y luego te encuentras con cosas que te TPSQSFOEF 5SBUB EF DPOPDFS Z BDFQUBS UBM DPNP TPO B MBT QFSTPOBT EF UV FOUPSOP 5F BQPZBO UF quieren a ti tal como eres. " WFDFT QPOFT WJSUVEFT Z EFGFDUPT B QFSTPOBT RVF DPOPDFT RVJ[ร T SFBMNFOUF FTUP TPMP FTUร FO UV JNBHJOBDJร O 4J OP UJFOFT QBSFKB BMHVJFO DFSDBOP B UJ BTQJSB B TFSMP UBM WF[ FO FM USBCBKP BNJHPT P VO WFDJOP $ร ODFS FO FM UFOESร T PQPSUVOJEBEFT QBSB WJWJS VO HSBO BNPS 4J FTUร T FO QBSFKB RVJ[ร T EFJT VO QBTP Nร T WJWJS KVOUPT P incluso suenen campanas de boda. 5ร FTUPNBHP Z MBT EJHFTUJPOFT UF KVFHBO NBMBT QBTBEBT 5F DVFTUB EJHFSJS MPT BMJNFOUPT UBM WF[ UFOHBT RVF DBNCJBS UV EJFUB JODMVZFOEP NBT MFHVNCSFT Z GJCSB " NFOVEP QVFEFT sufrir digestiones lentas, pesadez estomacal. Es posible tengas predisposiciรณn a las alergias alimentarias y no lo sabes. 4J BMHร O BMJNFOUP UF TJFOUB NBM BDVEF BM Nร EJDP La Luna gobierna tu signo y te influye desequiMJCSBOEP FM TJTUFNB TJNQร UJDP MB WFTร DVMB CJMJBS 4J BDVNVMBT NVDIP FTUSร T FT QPTJCMF QVFEBT MMFHBS B TVGSJS ร MDFSBT 7JHJMB UV BMJNFOUBDJร O CFCF mรกs lรญquido y trata de masticar mรกs los alimenUPT 5F TFOUJSร T NFKPS
LEO
-FP FTUSFOBT VO Bร P NVZ QPTJUJWP )BZ UFNBT QFOEJFOUFT RVF SFTVFMWFT &TUF Bร P FO FM BNPS TFEVDJSร T ESFT BNCJDJPTP Z TJFNQSF RVJFSFT TVQFSBSUF &TUF Bร P FTUร T Nร T EFDJEJEP RVF OVODB B USJVOGBS /FDFTJUBT DFOUSBS NFKPS UVT PCKFUJWPT B WFDFT UF GBMMB MB PCKFUJWJEBE &TUF Bร P MB QBTJร O FM SPNBODF Z MPT FODVFOUSPT FTUร O JOGMVZFOEP FO UV TJHOP 1VFEFO TVSHJS SPNBODFT B USBWร T EFM USBCBKP P OPT OFHPDJPT Z WJDFWFSTB TVSHJSUF OFHPDJPT P USBCBKP B USBWร T EF BMHร O romance. 4J OP UJFOFT USBCBKP FTUF Bร P UFOESร T MB TVFSUF EF BMJBEB QFSP UFOESร T RVF TFHVJS FTGPS[ร OEPUF /BEJF UF SFHBMBSร OBEB UF MP IBCSร T HBOBEP OP PMWJEFT FM CPDB B CPDB /P TF FODVFOUSB FM USBCBKP TF CVTDB /P UF EFTBOJmes lo mejor estรก por llegar. -FP UF TJFOUFT TFHVSB P EF UJ UV TFHVSJEBE TFEVDF Z QPS FTP FTUF Bร P UF TPSQSFOEFSร RVF UJFOFT NVDIP ร YJUP -B QBTJร O B WFDFT MP OVCMB UPEP FTUF Bร P WJWJSร T NPNFOUPT EF QBTJร O RVF UF QVFEFO EFTWJBS EF BMHVOP EF UVT PCKFUJWPT 5V ร OJNP FTUBSร BHJUBEP FOUSF FM Kร CJMP EF WJWJS NPNFOUPT IFSNPTPT Z MB BOHVTUJB 4J UJFOFT QBSFKB EVBMJEBE FOUSF MP RVF RVJFSFT DPO MB DBCF[B Z MP RVF UF BQFUFDF WJWJS FM JOTUJOUP MB QBTJร O 5JFOFT DVBMJEBEFT RVF UF IBDFO TFS JOUFSFTBOUF FSFT DPNQFUJUJWP BDUJWP EJOร NJDP B Z TBCFT TFS FM DFOUSP BVORVF OP MP QSFUFOEBT .PNFOUPT EF SPNBODF Z QBTJร O EVSBOUF FTUF Bร P 4J OP UJFOFT QBSFKB FTUF Bร P TFHVSP DPOPDFSร T B BMHVJFO RVF QVFEF FOUSBS FO UV WJEB #VFOPT NPNFOtos familiares. -FP B WFDFT TFS NVZ TFHVSP EF TJ NJTNPT MMFWB B DPOGJBSTF FO FYDFTP Z TFS BMHP JNQSVEFOUF - B [POB EPSTBM FT UV QVOUP Eร CJM FM FM DPDIF QSFDBVDJร O BQSFOEF CVFOPT Iร CJUPT QPTUVSBMFT QBSB FWJUBS NPMFTUJBT FO MB FTQBMEB .BT EF VOB WF[ TVGSFT EF QBMQJUBDJPOFT USBUB EF UPNBSUF MBT DPTBT DPO mรกs calma. Hacer ejercicio y teraQJBT DPNP MBT 'MPSFT EF #BDI UF QVFEFO BZVEBS
VIRGO
Estรกs inquieto, buscas algo y CJFO RVร &TUF Bร P DPNJFO algo confuso. Quieres llegar GBMUB DPOWJDDJร O &O NBZP TF [POUF #VFOBT FYQFDUBUJWBT
7JSHP FTUร T BMHP EFTBOJNB QSPCMFNBT FO FM USBCBKP P CBKP UV BDUJUVE FTUF Bร P 0CKFUJWPT DMBSPT OP UF EFKF Eร B B Eร B QPS MBT QFRVFร BT &SFT NFUร EJDP Z USBCBKBEPS BCBKP 5PEP QVFEF DBNCJBS EF UJ EFTBOJNBEP OP MVDIB aumentar la confianza en t las cosas no te salga como q UB UV WBMHBT 4J CVTDBT SFTV tos, haz cosas distintas. Log dificultades.
Estรกs centrado en ti mismo DVJEBT B UV QBSFKB &WJUB MBT DP DPO UV QBSFKB TPO GVFOUF EF una persona muy querida, p MJEBE 5V QBSFKB UF BENJSB N OP FSFT EFUBMMJTUB DPO MB QB UF DVFOUB RVF FM Nร T QFRVF IBDF GFMJ[ B UV QBSFKB
4J OP UJFOFT QBSFKB FTUF Bร P do por tu forma de ser, amig UF GBMUBSร EJWFSTJร O /P FTU FNQBSFKBSUF QFSP RVJ[ร T MM RVF UF TFEV[DB 7JSHP MP QJFO RVF B WFDFT OP UF BCBOEPOBT WVFMUBT B UPEP WJWF DBEB NP
7JSHP UJFOEFT B TFS OFSWJPTP hasta en tus digestiones. algรบn problema de estรณma OP TF QVFEB TPMVDJPOBS 5FO lo que comes, tienes el es DBEP 5V TJTUFNB OFSWJPTP U QVOUP Eร CJM 5PNBUF MBT DPTB NB 6O Bร P QSPWFDIPTP QBSB Bร P 7JSHP
&M EJTGSVUF UPUBM P MPT FYDFT DPOWFSUJS FO VO QSPCMFNB EF atento a la situaciรณn, no per TPDBWF UV TBMVE 5PNB DPOT tica de una dieta balancead Cร TJDB EF FKFSDJDJPT RVF QVF a mantener la salud sin gran DJPOFT &M USBFSร B UV WJE gos y se ampliarรก el cรญrculo d OFT TJ UJFOFT QBSFKB EJTGSVUB TV DPNQBร ร B F JOUFSBDUVBSร si eres soltero muchas pos FODPOUSBS FOUSF NVDIPT OV la persona ideal que has est EP FM TFSร FM Bร P EF MB FM BNPS Z MB TFYVBMJEBE
10
Del 15 al 21 de enero de 2011
LIBRA
Este es un año con sorpresa. Comienzas algo pesimista, a veces desanimando. Los primeros meses estás algo bajo de moral, pero hacia la primavera !sorpresa!. La situación cambia y la suerte te sonríe. Ten esperanzas. Este año vas a tomar decisiones importantes. Tu espirito emprendedor este año está imperando. Es posible intentes ganarte la vida de otra forma incluso que intentes algún negocio propio. Estamos en crisis pero eso no significa que no existan oportunidades por explotar. Tendrás éxito en lo que emprendas. El mes de abril viene movidito con nuevas responsabilidades y mucho trabajo.No te desanimes si te cierran algunas puertas. Persevera. Libra buenas ideas no te faltan y tampoco capacidad de llevarlas a cabo. No te desanimes por pequeños inconvenientes que puedan surgir. El éxito está contigo Libra, aumenta la entrada de dinero. En el amor, comienzas apático pero vivirás momentos de pasión, vienen cambios en tu vida sentimental. Si no tienes pareja oportunidades tendrás. Estás sensible y con tendencia a la melancolía. Momentos muy románticos con tu pareja. Hacia el mes de Junio se avecina momento de gran pasión, de esos que no olvidarás. Disfruta de lo que la vida te ofrece. Te apetecen cosas nuevas, no te gusta la rutina. Libra este año harás algún viaje, que seguro te vendrá muy bien para romper con la monotonía. El planeta Jupiter en la casa de Sagitario augura creatividad, buen rendimiento en estudios. Tienes tendencia a la retención de líquido, por tanto a la hinchazón y a poder sufrir hipertensión. Trata de beber más liquido, y en tus comidas no añadas sal. El ejercicio físico puede ayudarte. Las infusiones son una manera sana de tomar agua. Vigila como te tomas las cosas, enfadarse no lleva a nada mas que a pasar un mal rato. Busca el lado positivo de los acontecimientos. Te sentirás mejor. Feliz año Libra.
ESCORPIÓN
Este 2011 logras la estabilidad emocional. Tu tenacidad en el trabajo te traerá recompensas. Siempre perfeccionista, los primeros seis meses del año tendrás que esforzarte y quizás no te sientas del todo reconocido. Esto es temporal a partir del mes de Junio notarás un cambio muy positivo, todo sale, todo encaja y todo el trabajo anterior ahora te traerá muy buenos resultados. Exito Laboral. Si estás buscando empleo, no dudes en hablar a tu circulo y piensa eres una persona de recursos, hay cosas que sabes hacer que pueden ayudarte a mejorar tu situación económica. Tal vez no encuentre en principio el trabajo que deseas pero tienes buenas perspectivas de encontrar trabajo con continuidad. Es posible te ofrezcan algún negocio o propuesta de empleo inesperado. Este será un año donde se aclara por fin tu estabilidad emocional. Si tienes pareja vivirás momentos de felicidad en el amor., mucha ilusión compartida. Te sientes querida/o y valorado. Si hubo problemas con tu anterior pareja, el horizonte se despeja y habrá una buena comunicación. Eres el signo más sexual del zodiaco. Hay movimiento en temas del corazón, posibles romances que pueden cambiar tu vida y tu visión de lo que es el amor hasta ahora. Comienzas a valorar aspectos que antes no tenían significado para ti. Te creces con las dificultades, es parte de tu magnetismo Escorpión. Eres apasionado y disfrutas con todo lo que haces, desde el amor hasta la comida. Has de plantearte cambiar tu alimentación y abandonar hábitos que no te convienen. Necesitas añadir fibra a tu alimentación, tienes tendencia a tener digestiones difíciles y esto puede ocasionarte molestias. En tus relaciones sexuales extrema precauciones, por los riesgos que conllevan. Si buscas embarazo, !Felicidades! este año tienes muchas posibilidades de lograrlo. ` No tienes término medio. O no haces nada o abusas del ejercicio físico y luego tu cuerpo se resiente.Modera el ritmo, necesitas sacar tu adrenalina pero trata de practicar deportes que te aporten relajación, como caminar, natación. No solo ejercitarás tu cuerpo, sino darás algo de relax a efervescente cabeza. Este año será ilusionante en muchos aspectos, !Feliz año Escorpión!
SAGITARIO
Las malas épocas quedaron atrás. En este año 2011 Júpiter te está afectando y eso implicará optimismo, y buena suerte en todos los aspectos de tu vida. !Cosas muy buenas llegan para ti! Los asuntos profesionales se aclaran. Vienen cambios que aunque puede no los esperes te serán muy provechosos.Un año de el éxito profesional Con tanta energía y optimismo tendrás tendencia a gastar más de la cuenta. Gran capacidad de trabajo, serás productivo y eficaz. Tus negocios van a rendirte beneficios, y además sabrás como reinvertirlo en tu provecho, eres creativo/a. Tienes dotes de mando, si tienes subordinados cuida no ser demasiado brusco a la hora de trasmitir lo que quieres. Tus habilidades sociales te ayudarán en el trabajo. Eres ambicioso eso es bueno pero dosifícate, define tus objetivos o puedes llegar al agotamiento. Sagitario este año logras la estabilidad que tanto has deseado, has vivido momentos insatisfacción y falta de ilusión pero tocan a su fin. La suerte te sonríe. Te sentirás lleno de energía , renovado. Conquistarás a tu pareja con cada detalle. Vais a redescubrir aspectos más profundos de tu relación. Reavivarás la pasión. Año de bodas, y compromisos. !Felicidades!.Armonía con los demás, las relaciones con la familia te darán momentos felices. Sagitario una cosa lleva a la otra. Tu fuerza, tu energía te lleva a ser a veces precipitado/a y algo imprudente. Vives a tope y tendrás que plantearte decir !Basta!. Tómate un descanso, un tiempo para ti. Necesitas algo de paz, de tranquilidad para pensar. A veces hay que parar…para tomar impulso. El hígado es uno de tus puntos débiles. Vigila el colesterol y los triglicéridos, procura no abusar del alcohol y vigila tu dieta. El ejercicio es un buen aliado, quemarás calorías y te ayudará con el estrés. La suerte te sonríe, !Feliz año Sagitario!
11
Del 15 al 21 de enero de 2011
CAPRICORNIO
No dejarás de perseguir tus metas. A veces tu impulsividad te juega malas pasadas. A partir de octubre lograrás éxitos inesperados. La situación económica te está afectando mucho, aunque como eres tan trabajador siempre encuentras soluciones para salir adelante. Eres un superviviente,aunque comienzas el año bajo de ánimo vas a terminarlo mucho mejor, !ya lo verás!. A partir del otoño, septiembre y octubre tu suerte cambia y de qué manera. En el trabajo puedes lograr un ascenso o te renovarán el contrato. Si eres empresario buenos proyectos y posibilidad de expansión de tu negocio. Mejoran los ingresos , tu economía estaba algo maltrecha aunque haciendo equilibrios logras mantenerte, pero las cosas cambian a mejor a partir de septiembre. Capricornio, comienzas este 2011 algo desencantada/o, es como si te sintieras solo aún estando con mucha gente a tu alrededor. Melancolía, tendencia a aislarte. Estás pesimista, en lugar de ver el vaso medio lleno, lo ves medio vacio. Antes de primavera tienes influencias muy positivas. Tu pareja te sorprenderá , quizás un viaje u otra sorpresa que te hará mucha ilusión. Comienzas a sentirte mejor, surge una nueva vitalidad y energía. Si no tienes pareja, en este 2011 será a partir de la primavera cuando tienes mayores opciones de vivir aventuras, si buscas algo más serio tendrás que esperar. Parece el primer semestre del 2011 es de mucha actividad, diversión y conocer nueva gente. Después del verano en septiembre, la suerte te sonríe, es posible que algo que esperas cobrar resulte positivo. Conocerás a alguien especial y es muy posible inicies una relación de pareja. Muy buenos momentos. Los Capricornianos se destacan por ser infatigables emprendedores, cuya meta es siempre tener metas, siendo la ambición una de sus principales características, que los lleva estar siempre en acción, por lo cual en un año donde la acción será más que intensa, se sentirán como peces en el agua La espiritualidad suele ser una palabra que en su vocabulario se encuentra en letras pequeñas, pero en el 2010 puede ser un punto de apoyo, para dominar es personalidad compulsiva, que los define como poderosos, pero también difíciles, por lo tanto la búsqueda de la armonía será un factor decisivo para los capricornianos. En el plano familiar y sentimental, el control de su temperamento irónico será una premisa, traduciéndose en la búsqueda permanente del equilibrio en este aspecto, deberán desarrollar calidez en su gélido interior, para dejarse querer más. Este año es posible estés propenso a sufrir depresión con periodos de ansiedad. Te agobias ante situaciones que aún no puede resolver. Esto te puede llevar a sufrir insomnio , te costará dormir por darle tantas vueltas a las cosas. Recuerda aún después de la noche más oscura , sale el Sol. Lo vas a conseguir, y tu convencimiento en que saldrás adelante es lo importante. !Feliz año Capricornio!
ACUARIO
Los obstáculos que te surgen el el trabajo los sabrás superar. Sopesa bien las decisiones que tomas no actúes de forma precipitada. Trabajar en equipo potenciará tu rendimiento. Pero no te descuides, hay posibles enfrentamientos con algún compañero. Usa tu capacidad de liderazgo para evitar enfrentamientos Tu situación económica mejorará , es posible logres un ascenso o encuentres otras fuentes de ingresos. Si no tienes trabajo sigue un plan para encontrarlo, cursos de formación, informa a tu circulo más cercano. Visita empresas ofreciendo tus servicios, tu esfuerzo puede traerte recompensas. Este año tu situación laboral evoluciona de forma favorable tendrás que esforzarte, pero valdrá la pena. Este 2011 es el año de lo inesperado. Si tienes pareja, vas a descubrir nuevas facetas de tu pareja inesperadas que te harán quererla más. Acuario tienes tendencia a no enfrentar los problemas e ignorarlos. Eso no los hará desaparecer. Tu pareja a veces puede sentirse poco comprendida. Acuario contigo es difícil aburrirse, este año vivirás momentos mágicos de pasión. Tu imaginación no tiene límites, y tu capacidad de seducir estará en la estratosfera Si comienzas el 2011 sin pareja, será por poco tiempo. Acuario, es posible en la misma fiesta de Fin de año conozcas a alguien especial y vivas un romance. Tu personalidad fuerte y decidida te hace ser admirado/a por el sexo opuesto. El Acuariano es más de relaciones largas que de aventuras. Este año puedes encontrar a alguien muy especial. Acuario tienes tendencia a sufrir problemas circulatorios, en tu actividad diaria no es aconsejable ni que pases muchas horas sentado, ni inmóvil, puedes sufrir problemas de varices o mala circulación de retorno en las piernas. El ejercicio físico es un gran aliado para ti. Lo necesita tu cuerpo pero también tu espíritu, la vida sedentaria no te favorece. Si te has propuesto quitarte unos kilos comienza por abandonar hábitos nocivos. Apúntate a la vida sana come de forma más equilibrada ,no tomes productos demasiado industrializados. Mejor verduras, frutas, carnes, pescados, hortalizas, te sentirás mejor. Este será un año clave muchas te vas a replantear muchas cosas, cambios para bien Acuario, !Feliz año Acuario!
PISCIS Este es un año para poner a prueba tus cualidades, tu tenacidad. Te falla la disciplina y has de reforzarla. Comienzas el 2011desanimada/o, pero a partir de marzo todo comienza a cambiar. Vienen cosas buenas en el 2011 Piscis, aunque te cueste creerlo. Piscis, este no es un año para iniciar negocios si tienes alguno en mente es mejor postergarlo para épocas más favorables. Tienes capacidad de trabajo y a veces te implicas tanto que descuidas otras facetas de tu vida como la pareja, la familia. Llevas luchando ya un tiempo por avanzar en el trabajo, a partir de marzo tu situación laboral puede mejorar. Si no tienes trabajo, tu capacidad de adaptación es importante. Pueden ofrecerte algún puesto en otro sector diferente al tuyo, no dudes en probar en otra actividad puede significar un cambio positivo en tu vida profesional. es en las épocas difíciles cuando hay que sacar el carácter. No te desanimes, ten claras tus metas y piensa que trabajar día a día es la única forma de lograrlas. Si aún no tienes trabajo , tu meta es encontrar una fuente de ingresos, piensa cómo salir de la situación, usa tu inteligencia, tu imaginación. Tienes muy buena ideas. Si tienes en mente un negocio ten en cuenta que la idea es importante , también que sea novedosa y por último lograr financiación. Si te cierran una puerta no implica lo hagan en la siguiente. Si trabajas por cuanta ajena es posible a principios de años te llueva el trabajo, estás realizando quizás más del que deberías. Trata de no quemarte, habla con tus compañeros si alguno no está realizando su trabajo y lo estás haciendo tú. A veces ni tu mismo te entiendes. Tienes a tu pareja confundida porque a veces te aíslas en ti mismo y no compartes, es tu pareja no un adivino/a. Has vivido relaciones en el pasado que te dejaron marcado, ahora te cuesta disfrutar de lo que tienes. Hacia marzo recibes buenas influencias astrales y vivirás momentos maravillosos. Pasión, unión con tu pareja y planes de futuro. Si no tienes pareja, primero tendrás que superar el miedo que tienes. Tienes miedo a sufrir y por eso te has hecho una coraza y no dejas realmente que nadie entre y conozca como eres. Relájate, que una vez te saliera mal no quiere decir siempre suceda. Te ilusionas mucho cuando estás en pareja y por lo mismo si hay problemas o rupturas te afecta mucho. Este año 2011 quizás te des cuenta que alguien que tienes muy cerca, quiere tener algo más que amistad contigo. Piscis, necesitas cuidarte mas, vivir deprisa afecta a tu sistema inmunológico, esto facilita que sufras infecciones, gripe, resfriados, otitis. Si estás intentando adelgazar hazlo de forma pausada, no pretendas conseguir resultados rápidos a consta de tu salud. Disciplinas como el Reiky, el yoga puede equilibrarte. Tu melancolía y pesimismo a veces te pueden inmovilizar. Trata de no desesperarte, las cosas buenas también llegan Piscis. !Feliz año, Piscis!.
12
Del 15 al 21 de enero de 2011
A DESCANSAR
ÂżSabes quĂŠ pasa
cuando duermes? Dormir y soĂąar han sido siempre una parte fundamental de la existencia humana
E
ZONA NORTE
scribiĂł E. Goode que “cualquier estudiante de segundo grado sabe por quĂŠ los humanos necesitamos agua y comida, pero ni el mĂĄs reputado de los cientĂficos del planeta podrĂa explicar por quĂŠ dormimosâ€?. Ciertamente, el sueĂąo es un asunto complejo cuya funciĂłn no se reduce Ăşnicamente a la necesidad de descanso de los organismos. Su estudio cientĂfico se realiza a mĂşltiples niveles. Los miles de laboratorios de sue-
Ăąo repartidos por todo el mundo tienen como objetivo responder, bĂĄsicamente, a tres preguntas: quĂŠ es el sueĂąo, cuĂĄles son sus mecanismos y cuĂĄles son sus funciones. El rĂĄpido avance de la investigaciĂłn ha sido posible gracias al desarrollo de la polisomnografĂa, una tĂŠcnica que permite registrar los mĂşltiples cambios fisiolĂłgicos que ocurren durante el sueĂąo, lo que ha permitido un conocimiento mĂĄs profundo. Gracias a esta y otras tĂŠcnicas recientes de anĂĄlisis de seĂąales, se ha podido
LOS MEJORES COLORES PARA DECORAR TU HABITACIĂ“N Existe una amplia gama de colores en el mercado para vestir el dormitorio y darle un toque personal. t 3PKJ[PT QSPQPSDJPOBO TFHVSJEBE Z FOFSHĂ“B 4PO UPOPT NVZ DĂˆMJEPT y agradables. t /BSBOKBT DPMPSFT WJWPT RVF JSSBEJBO MV[ ZGFMJDJEBE FTUF BĂ—P TPO NĂˆT BNBSJMMFOUPT t "NBSJMMPT NVZ DĂˆMJEPT Z IPHBSFĂ—PT QBSB EFTQFSUBSTF FO VO BNCJFOUF SFGSFTDBOUF Z MMFOP EF BMFHSĂ“B t /BUVSBMFT QVFEFO SFTVMUBS NVZ NPEFSOPT BM DPNCJOBSMP DPO UVSquesas. t 7FSEFT BDUJWPT Z MVNJOPTPT EBO TFOTBDJĂ˜O EF BNQMJUVE FO FM FTQBDJP t /FVUSPT GSĂ“PT FM NĂˆT EFTUBDBEP FT FM JOWJFSOP B[VM EF BDFOUVBEP CSJMMP &TUPT UPOPT EFGJOFO FM EPSNJUPSJP Z NBSDBO EVSBT MĂ“OFBT %BO seriedad y sentido del orden.
establecer que el sueĂąo tiene cinco etapas cĂclicas, que son: somnolencia, sueĂąo ligero, sueĂąo profundo, sueĂąo profundo de ondas lentas y Movimientos Oculares RĂĄpidos (sueĂąo MOR o REM). Casi el 50% del tiempo que se pasa dormido se corresponde con el sueĂąo ligero, aproximadamente el 20% con la fase MOR (o REM) y el 30% restante se reparte en las demĂĄs etapas. Usualmente, al dormir, se pasa por todas las fases. Estas progresan cĂclicamente desde la primera hasta la REM y luego se comienza nuevamente con la primera. Un ciclo de sueĂąo completo comprende un promedio de 90 a 110 minutos. Los primeros ciclos tienen sueĂąos REM relativamente cortos y largos perĂodos de sueĂąo profundo, pero, entrada la noche, los periodos de REM se alargan y el tiempo de sueĂąo profundo desciende.
SALUD 13
Del 15 al 21 de enero de 2011
APITOXINA
LA NATURALEZA QUE CURA
APITOXINA es la cura de enfermedades reumáticas y osteoarticulares, cancer, esclerosis múltiple, y lateral amiotrofica, lesión, nervio ciático y toda enfermedad autoinmune. La aplicación de la APITOXINA en tratamientos exitosos y curativos en casos de artritis, nervio ciático, lumbalgias y dolores articulares, osteoartrosis, parkinson, envejecimiento, cáncer, esclerosis múltiple, lupus eritematoso y toda enfermedad autoinmune. ACCIONES TERAPÉUTICAS. Las acciones terapéuticas de la APITOXINA son el resultado de la suma de propiedades de las fracciones que la componen, pero, además, de la interacción de toda y cada una de ellas, y del equilibrio biomolecular que existe entre todos sus componentes. ANALGÉSICA * Antiagregante Plaquetario *Antiarrítmica *Antibiótica *Antiinflamatoria *Antiviral *Cardiotonica *Eritropoyetica *Fibrinolitica *Hipotensora *Inmunoactivante *Radioprotectora *Vasomotora INDICACIONES: Artrosis-Artritis-dolores e inflamaciones de origen traumático-Esclerosis múltiple Espondiloartritis defomantes-HipertensiónNeoplasias-Neuritis-Neuralgias-Reumatismos de Tejidos Blandos.
VIAS Y SISTEMAS DE APLICACIÓN: La vía más utilizada para la APITOXINA de uso médico es la subcutánea, con aguja y jeringa tipo tuberculina. Se aplica directamente, en la zona afectada, articulaciones, columna cervical, dorsal o lumbar, etc. La acción de la APITOXINA es primero local, en la zona aplicada, pero luego es de acción general, al ser absorbida. Algunos médicos utilizan la vía intraarticular cuando lo creen necesario. LAS PRINCIPALES FORMAS DE APLICACIÓN DE LA APITOXINA. *Picadura directa de la abeja *Inyección de preparados estandarizados *Ultrasonido (fonoforesis) *Ionización *Supralingual (bajo la lengua) CONTRAINDICACIONES: La APITOXINA está contraindicada en pacientes alérgicos específicos al veneno de abejas en cardiópatas descompensados, en diabéticos insulino-dependientes, en hemofilicos, en pacientes con insuficiencia renal, en embarazadas, en bebes, en niños menores de 10 años, en enfermedades hepáticas degenerativas, en glaucoma avanzado, durante la menstruación, en alcohólicos y drogadictos. DR. MANUEL FERMIN HUESCA LINCE CEL: 04455 5106-0917 (045 Afuera del D.F.) www.mundialsigloxxi.com
APITOXINOTERAPIA NO CONVENCIONAL
E
l presente articulo nos habla de experiencias clínicas, de otro uso del veneno de abejas, a la vez que generar la inquietud para su uso e investigación en otras áreas. Experiencias en picaduras de arácnidos, ofidios y su uso en deportes de alto rendimiento. No se sigue la metodología habitual, porque no se trata de un trabajo de investigación estricta, sino más bien de un relato. El uso del veneno de abejas como terapéutica, hace más de una década se encuentra entre mis recursos, ello sumado al hecho de convivir con las abejas ha llevado a que las experiencias se amplíen. También, la realidad de vivir en el campo me ha colocado rutinariamente en distinta situación que el médico urbano. La potencialidad del veneno de abejas como terapéutica, es tan grande que no debemos limitarnos al campo preestablecido y debemos ser generadores de conocimiento a la vez que ayudamos a nuestros pacientes. Muchas veces nos encontramos en situación de no tener la herramienta necesaria, pero la obligación de
hacer la tarea. La necesidad obliga a echar mano a cualquier recurso, y siempre tengamos en cuenta que el veneno de abejas no es “cualquier” recurso sino uno de importancia extrema. El primer caso se trata de paciente con dolores generalizados desde hace 4 días, que comienzan súbitamente, con fiebre, varias horas después de concurrir al apiario. La fiebre y los dolores articulares se acentúan, el malestar general causa con taquicardia, disnea y sensación de muerte próxima, con dolor al pecho. Al haber una picadura muy dolorosa en un pulgar, se examina el guante de apicultor, y entre los aguijones que penetraban se encuentran los restos de una araña rastrojera, o viuda negra, Lactrodectus ¿Mactans?. Como la presunción fue que el veneno de los aguijones había acotado el veneno, se comienza a tratar con crema de apitoxina y veneno inyectable, 3 X. Los síntomas remiten definitivamente en el término de dos horas, sin dejar secuelas. En el segundo caso, se ve inevitablemente la viuda negra sobre la mano, una
fracción de segundo antes de ser aplastada. Pocos minutos luego de la picadura se comienza con crema de apitoxina cada 15 minutos, observando el cuadro. El mismo cursó con dolor en la zona de la picadura por varias horas, con sensación de pinchazos en articulaciones, baja de presión y ligera disnea a las dos horas. El estado general no ameritaba para más que suponer que los síntomas eran por el stres (susto). En menos de seis horas el cuadro había remitido totalmente. Es de hacer notar que por las características climáticas de la zona en cuestión, estos arácnidos nunca llegan a tener un veneno tan concentrado que pueda poner en riesgo la vida de la persona picada. Dr Julio Cesar Díaz Presidente Asociación Argentina de Apiterapia Buena Esperanza, San Luis, Argentina DR. MANUEL FERMIN HUESCA LINCE: maferhuesline@yahoo.com.mx
CEL: LADA 045 55 5106 0917 CEL: LOCAL 04455 5106 0917 CLINICA NEOMEDICA & HUESLINE TEL: (0155) 5361 1785 www.clinicahuesline.com
El ginseng
E
l ginseng es una planta. Para hacer los medicamentos la gente usa la raíz. No confunda el ginseng Panax con el ginseng Americano, o el ginseng Siberiano o el pseudoginseng Panax. El ginseng Panax se utiliza para mejorar la eficiencia del pensamiento, de la concentración, de la memoria y del trabajo y también para mejorar la resistencia física y deportiva. Algunas personas usan el ginseng Panax como ayuda para enfrentar el estrés y como un tónico general para mejorar el estado de ánimo. A veces llaman al ginseng Panax “un adaptógeno” cuando se usa de esta manera. El ginseng Panax también se utiliza para la depresión, la ansiedad, el síndrome de fatiga crónica (SFC), para estimular el sistema inmunológico y contra ciertas infecciones en una en-
fermedad pulmonar llamada fibrosis cística. Estas infecciones son causadas por una bacteria llamada Pseudomona. El ginseng se ha usado como medicina por más de dos mil años. Hoy en día, aproximadamente 6 millones de Americanos lo usan regularmente. Algunas personas consideran que la edad de la raíz es importante. En 1976, se reportó que una raíz de 400 años de ginseng Manchuriano de las montañas de China se vendió a $10.000 la onza. En la medicina Occidental, el ginseng Panax se usa como un estimulante para hacer a la gente más activa. En contraste, en la Medicina Tradicional China (MTC) el ginseng Panax se utiliza para calmar a la gente. Es también ampliamente utilizado para el corazón y los vasos sanguíneos. Generalmente se usan dosis mas altas en la MTC que en la medicina Occidental.
14
TECNOLOGÍA
Del 15 al 21 de enero de 2011
Periódico para Ipad: Listo
El 19 de enero se hará la presentación de la publicación digital, a la cual acudirá Steve Jobs, director Apple, y Rupert Murdoch, director de News Corp
L
REDACCIÓN
OS ÁNGELES.- El primer periódico del mundo en iPad, The Daily, está por salir al aire. El periódico cuenta con varias oficinas en Estados Unidos, incluso Los Angeles y Nueva York. El anuncio formal de la publicación digital, propiedad de News Corp., será formulado en el Museo de Arte Moderno de San Francisco el 19 de enero, según dos personas allegadas al proyecto. Las fuentes dijeron que al acto asistirán Steve Jobs, director general de Apple Inc., fabricante del iPad, y Rupert Murdoch, director general de News Corp. Los dos hablaron bajo la condición del anonimato por no estar autorizados a hablar públicamente. Los detalles sobre la publicación son escasos. No se sabe si cobrará una tarifa, y su nombre sugiere que se actualizará día a día. Abarcará noticias generales, cultura y entretenimiento e incluirá videos. La publicación constituye un intento de Murdoch por revivir el periodismo en momentos en que declinan la circulación y la publicidad en la prensa y que los ingresos por publicidad en Internet no han cubierto la diferencia. En una conferencia para inversionistas el mes pasado, el director de operaciones de News Corp., Chase Carey, calificó The Daily como ‘’una apuesta pequeña’’ debido a que los costos estaban limitados a un reducido personal editorial. En cambio la prensa tiene costos de impresión, tinta y distribución. Carey elogió los beneficios de la tecnología de la pizarra (tablet) cibernética. ‘’No lo queríamos para una CP’’, dijo. ‘’Supusimos que la tableta era una experiencia única. Uno puede diseñar algo para aprovechar esa experiencia, sus capacidades multimediáticas. Creo que podría ser un producto interesante’’. La pizarra es una minicomputadora portátil con la que se puede interactuar a través de una pantalla táctil.
15
Del 15 al 21 de enero de 2011
TEMPORADA DE REBAJAS
“Look Cheap & Chic” Las rebajas están aquí. La hora de aprovechar para lucir espectacular ha llegado
01 (55) 41600208