Del 14 al 20 de mayo de 2011 No. 1120
¿Por qué será beatificado? AUNQUE EL CAMINO A LA SANTIDAD DEL PAPA JUAN PABLO II, FUE CORTO, TUVO QUE SEGUIR LOS PASOS ESTABLECIDOS POR EL VATICANO. UNO DE ELLOS FUE EL COMPROBAR QUE SU SANTIDAD LOGRÓ HACER UN MILAGRO 6-7
2
NORTE MARRLLE
IMPERMEABILIZACIÓN PARA TODA SU CASA - INDUSTRIA - NEGOCIO
DESDE
$ 50 m2 TODO INCLUIDO
SOMOS ESPECIALISTAS GARANTIA POR 3 AÑOS
5363 0367 55 1356 6972 marrlle@yahoo.com.mx
Del 14 al 20 de mayo de 2011
VENDO
VA C U N A
En Anahuac departamento nuevo bien ubicado. $980 mil 61 m2, 3 recámaras, un baño, sala comedor, cocina equipada, alfombrado, con vigilancia, elevador.
ALEMANA BAJE DE PESO
VENDO
Departamentos de lujo en Calacoaya 150 m2, 3 recámaras, sala de TV, dos baños, cto. de servicio con baño, cocina equipada, gym, alberca,roof garden, centro de negocios, áreas verdes.
COMPROBADO SIN REBOTE
36151474
4613-1293
Inf.
SE SOLICITA ASISTENTE (SECRETARIA) CON MERCADOTECNIA FACILIDAD DE PALABRA BUENA PRESENTACION ENVIAR CV CON FOTOGRAFIA
DESDE $ 50 m2 TODO INCLUIDO SOMOS ESPECIALISTAS GARANTIA POR 3 AÑOS
yfor5@hotmail.com
ZONA NORTE
53 63 03 67 55 13 56 69 72 marrlle@yahoo.com.mx
LA ESPESA EVOLUCIÓN DE LA LECHE ¿qué hacen los fabricantes con la leche que caduca en los anaqueles? La leyenda es que la reutilizan para fabricar quesos, yogures y chongos zamoranos. Al principio, nos sorprendimos. Al grano: ¿cuál es el destino de la leche caduca? “Puede ser la elaboración de quesos”, nos comenta Samuel Suazo, investigador especialista en lácteos de la Unidad Profesional Interdisciplinaria de Biotecnología (Upibi) del IPN, quien termina de sorprendernos con esto: “El otro producto que se puede hacer, porque no importa tanto la textura, son los yogures”. A primera vista, pareciera que las teorías de la leche inservible convertida en yogur no eran disparatadas, pero el mismo Samuel explica: “Eso que llaman leche caduca en realidad no es que esté mal, todavía tiene características buenas para preparar otro tipo de productos, lo que técnicamente es posible mientras sus propiedades fisicoquímicas se puedan aprovechar”. Entonces, ¿es verdad que la lecha echada a perder se reutiliza para fabricar yogur? No, en realidad. La lecha caduca solo podría reutilizarse si sus cualidades nutritivas y de inocuidad lo permiten. Guadalupe Velasco, directora de Investigaciones Químico Biológicas del Laboratorio Nacional de Protección al Consumidor, aclara el panorama: “caducar, en ocasiones, no significa leche descompuesta. A la leche le dan una fecha de caducidad con el fin de asegurar una vida útil al consumidor, pero a veces los fabricantes agregan un rango de seguridad en que su producto caduco puede estar en perfectas condiciones aunque ya no se exhiba en los anaqueles. Lo anterior no significa que las Normas Oficiales Mexicanas les permitan a los fabricantes utilizar leche caduca para elaborar otros productos lácteos. De hecho no lo hacen, pero sí estipulan, entre otras, las especificaciones fisicoquímicas, microbiológicas y de información comercial que deben de cumplir los productos, las cuales, de acuerdo con los especialistas entrevistados, podrían ser cubiertas por una leche caduca que no ha perdido la composición con que salió a la venta. Aunque hay que aclarar, eso sí, que un lácteo caduco que ya está echado a perder “no puede utilizarse para hacer un yogur o queso porque ya perdió las características fisicoquímicas, organolépticas y microbiológicas que debe tener una buena leche”. Así que eso de que la leche caduca se puede reutilizar para producir otro producto no deja de ser solo una teoría técnica, pero “qué dicen los fabricantes?... Si quieres conocer la opinión que tiene Grupo Lala a este respecto…
MITO URBANO:
el lácteo inservible es trasformado en yogur..
Consulta la página www.profeco.gob.mx o llama al 5576-6028 o 5576-6059 al Departamento de Educación y Divulgación Delegación Profeco Naucalpan Av. 3, N°47, Col. Fracc. Industrial Naucalpan
Del 14 al 20 de mayo de 2011 No. 1120
Ciberbullying:
¡Cuidado! ¶ º X X EHgEI
4
NORTE
Del 14 al 20 de mayo de 2011
º
Tienda de diseño Los viernes a las 19.00 y 19:30 HS. Utilísima estrena la segunda temporada (60 episodios de media hora) de “Tienda de diseño” con Maggie Hegyi.. Expertos diseñadores enseñan a elaborar objetos originales para decorar la casa. Pintura, papel maché, joyería, vitral y reciclado serán algunas de las técnicas de objetos únicos para decorar cualquier ambiente. Los expertos que componen este equipo son Rodolfo Carrillo Baché (Vitrofusión), Jesús Escalona Zamudio (reciclado), Alejandro Ramírez Torres (Aerografía), Simona Capasso (Modelado), Teresa Roldán (Mosaico y vitral), Jesús Saldivar (Pintura), Anabel Velázquez Ruiz (Técnicas varias), Cynthia Serrano (Joyería) y Rosa Elena Machuca Bran (Técnicas Varias). Cada capítulo de estreno tiene repetición los viernes a las 22:00 y 22:30 hrs.
Del 14 al 20 de mayo de 2011
NORTE 5
6
Del 14 al 20 de mayo de 2011
Retiran puestos ambulantes de Satélite Patricia Andrade B.
Patricia Andrade B.
U
na de las principales quejas de los vecinos de Ciudad Satélite y Echegaray es la instalación de puestos ambulantes, los cuales aseguran provocan inseguridad y mala imagen, por ello la Dirección de Servicios Públicos realizó un operativo para retirar a los comerciantes de la vía pública que no cuentan con permiso para realizar esta actividad. El director de servicios públicos, Miguel Ángel Velásquez, aseveró que desde hace dos meses iniciaron los operativos para retirar todos los puestos ambulantes y se han logrado quitar de la vía pública 12 puestos de Ciudad Satélite. Indicó que 8 los vecinos afectados exigen permanentemente que sus calles y avenidas luzcan completamente limpias, sin puestos comerciales que obstruyan
OAPAS realizó sorteo para usuarios cumplidos
E
los espacios de uso común. Apuntó que habrá mano dura para los comerciantes que no tengan sus papeles en regla, “pues el objetivo es tener un municipio ordenado y con una imagen digna”. El operativo que inició en Circunvalación Poniente, en Ciudad Satélite, la Dirección
de Servicios Públicos contó con el respaldo de elementos de seguridad pública y se logró el retiro de una camioneta que expendía quesos e invadía la zona prohibida para estacionarse. También fue retirado de Hacienda de Echegaray un puesto de flores que desde
hace tiempo los colonos exigían fuera retirado. Miguel Ángel Velásquez, detalló que se han retirado comerciantes ambulantes dedicados a la venta de tacos, hamburguesas y dulces, por mencionar sólo algunos. patriciarandrade@ yahoo.com.mx
Inauguran Distribuidor Vial Interlomas E
l Organismo de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (OAPAS) de Naucalpan el pasado sábado llevó a cabo el sorteo de 51 regalos para los usuarios cumplidos, entre los obsequios se encuentra un automóvil del año. La presidenta municipal, Azucena Olivares, fue la encargada de leer los boletos ganadores de los premios de cinco televisiones, cinco refrigeradores, cinco lavadora y 30 licuadoras. El ganador del chevy 2011 fue Juan León Barrera, de la colonia México 68, y el vehículo será entregado en los próximos días. La edil manifestó que este tipo de sorteos es para alentar a la ciudadanía a que pague el agua, pues muchos la desperdician y no tienen la cultura del pago. Cabe destacar que el evento se llevó a cabo en el Centro de Ferias y Exposiciones del Parque Naucalli, a donde acudieron vecinos de las colonias y fraccionamientos. Todos los obsequios fueron entregados a los usuarios que estaban presentes menos el automóvil, el cual se entregará al ganador en las oficinas de OAPAS.
Patricia Andrade B.
n Huixquilucan con el Programa integral de vialidades se pretende que la gente que vive aquí y la que viene de fuera tenga una mejor movilidad, por lo que se tienen programadas siete obras, de las cuales ya se realizaron cinco de ellas. Informó lo anterior el presidente municipal, Alfredo Del Mazo Maza, en el marco de la inauguración del Distribuidor Vial Interlomas, en donde dijo que sólo faltan la barranca del Negro y el deprimido de la avenida club de golf. Dijo que de manera integral van a ayudar a mejorar la movilidad vehicular del municipio. Aseveró que el deprimido de la barranca del Negro están pendientes los trámites ante la SEMARNAT, para poder continuar con esta obra. Enfatizó el alcalde que pro-
grama integral de vialidades que se presentó hace poco más de un año que conforman siete obras viales que además de que se le ha destinado una inversión de 420 millones de pesos entre el sector privado, los gobierno federal estatal y municipal. Del Mazo manifestó que ya se concluyeron cinco obras
de las siete que había planteado y la obra de la barranca del Negro tendrá una duración de aproximadamente seis meses, y se va a ser con recursos de la Cámara de Diputados, y se espera que se inicie en agosto. El edil agradeció a los ciudadanos su paciencia y comprensión por las molestias
temporales que estas obras generaron, pero el beneficio es permanente. Lo importante es que ya tienen una parte muy importante del plan integral de vialidades con lo que los ciudadanos ya podrán desplazarse más rápido. El secretario de comunicaciones, Gerardo Ruiz Esparza,
indicó que en esta zona del municipio tienen una afluencia vehicular de aproximadamente 50 mil vehículos, por lo que con estas nuevas vialidades van a tener más fluidez. Reconoció que con la obra de la barranca de Tlahuayaco se ahorraría mucho tiempo para desplazarse a Cuajimalpa, pues actualmente hacen 40 minutos y con esa vialidad en tres minutos realizarían el mismo recorrido. Destacó que sin embargo, no se ha podido llegar a un acuerdo con las autoridades del Distrito Federal, las cuales han puesto muchas trabas para poder llevar a cabo, pues el gobierno del estado está listo para llevarla a acabo. patriciarandrade@yahoo.com.mx
Del 14 al 20 de mayo de 2011
NORTE 7
8
Del 14 al 20 de mayo de 2011
RUMBO A LAS ELECCIONES DEL 3 DE JULIO
Arrancan las campañas
Patricia Andrade B.
E
ste lunes dan inicio las campañas para la elección del 3 de julio cuando será que se renueve la gubernatura del Estado de México para el periodo 20112017, por lo que contenderán tres candidatos Eruviel Avila Villegas por la coalición “Unidos por ti” que la integran el PRI, PVE y Nueva Alianza; Luis Felipe Bravo Mena que va por el PAN y Alejandro Encinas por la coalición “Unidos podemos más”, formada por el PRD, PT y Convergencia. Las campañas durarán sólo 45 días del 16 de mayo al 29 de junio, tiempo en el que los candidatos deberán presentar sus propuestas a la ciudadanía mexiquense. Armando Andrade Sánchez, Presidente de la Asociación de Colonos de Tecamachalco Huixquilucan, señaló que es adecuado que las campañas duren sólo 45 días, ya que esperan que gas-
ten menos dinero, pues el pueblo mexiquense está muy pobre. Indicó que esperan que no saturen toda la entidad con propaganda política y que está se quede durante meses en los poste de luz, bardas y espectaculares. El dirigente de vecinos manifestó que lo malo va a ser para los candidatos, pues deberán recorrer los 125 municipios de la entidad.
Es por ello, dijo, que van a tener que hacer una estrategia adecuada para que puedan visitar lo más posible, sobre todo en donde hay más electores. Cabe destacar que estas serán una elecciones muy importantes ya que será el termómetro de lo que puede pasar en el 2012 para la elección presidencial. En la entidad hay 15 millones 174 mil 272 habitantes de
los cuales 7 millones 775 989 son mujeres y 7 millones 398 mil 283 son hombres. Hay 45 distritos electorales y 125 municipios en una extensión territoritorial de 22 mil 357 kilómetros. Eruviel Avila Villegas va a dar inicio a su campaña en la capital del Estado de México, en Toluca, mientras que Alejandro Encinas, en el municipio de Ecatepec, el cual tiene la mayor población, y ahí go-
bernaron por tres años perdiendo ante Eruviel Avila. En tanto Luis Felipe Bravo Mena, señalaron fuentes cercanas a la casa de campaña del candidato que se tiene muy bien guardado en donde dará inicio su campaña. Así darán inició una de las campañas en las que aseguran el enemigo a vencer será el abstencionismo. patriciarandrade@ yahoo.com.mx
Cierra filas el PRI con rumbo Aprueba el IEEM a las elecciones del 3 de julio Plataformas Electorales Patricia Andrade B.
E
n Naucalpan fue presentada Paloma Villaseñor como delegada especial del CEN del PRI, por lo que será la encargada de coordinar los trabajos en este municipio con miras a los comicios del próximo 3 de julio y también anunciaron que la ex presidenta del Revolucionario Institucional, Beatriz Paredes, trabajará por la unidad de los priistas de este municipio. En conferencia de prensa a la que acudió la presidenta Municipal de Naucalpan, Azucena Olivares, ex alcaldes, diputados federales y locales, Paloma Villaseñor, los conminó a que dejen a un lado los intereses personales y se sumen a la unidad para lograr el triunfo en los comicios del 3 de julio. Dijo que su trabajo consistirá en unir y hacer que se trabaje con unidad para dar buenos resultados tanto en la campaña del candidato Eruviel Avila Villegas. Durante esta reunión, se acordó dejar atrás rencillas y las divisiones que estaban
presentes por diversos temas como el de la universidad pública. En cuanto a la universidad pública Paloma Villaseñor, dijo que por el momento ese tema no se va a tocar, ya que está en manos de la legislatura y cuando reanuden las sesiones ellos tomarán la decisión de que si se autoriza o no. patriciarandrade@ yahoo.com.mx
E
l Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) aprobó por unanimidad el registro de las plataformas electorales del Partido Acción Nacional, así como de las coaliciones “Unidos podemos más y “Unidos por ti”, con las que competirán sus respectivos candidatos durante las campañas electorales, pues cumplieron con lo establecido en la normatividad electoral. Por otra parte, para perfeccionar la capacitación de los ciudadanos que fungirán como Funcionarios de Mesas Directivas de Casilla, se aprobó por unanimidad el “Cuaderno de Reforzamiento 2011”, instrumento didáctico que les permitirá practicar el llenado de la documentación
electoral que se empleará durante la elección del 3 de julio Con la idea de garantizar que los electores en tránsito puedan emitir libremente su sufragio, fue aprobada por unanimidad la propuesta realizada por los Consejos Electorales Distritales del IEEM para el establecimiento de 57 casillas especiales, en las que en cada una se distribuirán 750 boletas electorales. Además, a propuesta de los Consejos Electorales Distritales, el Consejo General del Instituto acordó el establecimiento de Centros de Votación en los Distritos Electorales VII, XVII y XX, con cabecera en Tenancingo, Huixquilucan y Zumpango, respectivamente.
Del 14 al 20 de mayo de 2011
NORTE 9
10
Del 14 al 20 de mayo de 2011
Se deben proteger los datos que tiene el gobierno sobre E los mexiquenses Patricia Andrade B.
E
s necesario que estén protegidos los datos personales que tiene el gobierno de los ciudadanos mexiquenses, pues pueden caer en manos de la delincuencia organizada y darles mal uso, señaló Luis Gustavo Parra Noriega, diputado local presidente de la Comisión especial de Protección de Datos personales. En entrevista manifestó que se va a iniciar una nueva legislación particular sobre la protección de datos que tiene el gobierno de los ciudadanos. Dijo que la iniciativa se va a presentar en agosto con la intención que durante el último periodo del año y el primero del siguiente para avanzar en la aprobación de esa legislación. Indicó que el pasado martes hicieron un foro para la revisión de la legislación de protección de datos personales en posesión de los entes
Construirán en Tlalnepantla Centro Cultural
públicos, por ejemplo el expediente escolar, de seguridad social que tiene el gobierno del estado y lo que hay en los municipios. Parra Noriega destacó que los datos personales deben tener una protección adecuada, porque esas bases son muy delicadas, cito el ejemplo que ahora que se creo el banco de tejidos contiene información genética. Refirió que los mexiquenses acudirán a los bancos a depositar la sangre del cordón umbilical. Es por ello, dijo, se está haciendo una revisión de las experiencias a nivel nacional e internacional para ver cómo se puede aplicar en la entidad. Indicó que ahora se han dado muchos casos como la suplantación de identidad, pero lo más grave es que esa información llegue a manos del crimen organizado y pueda ser objeto de un secuestro y tener un problema en el que esté en juego la libertad de
las personas. Debe haber los mecanismos y procedimientos y tener garantizados los derechos de acceso de cancelación de esos datos que tiene el gobierno de los ciudadanos mexiquenses y tener garantizados los principios en los cuales se basa el manejo de esa base de datos y por su puesto las sanciones a los servidores públicos que hicieran mal uso de eso. patriciarandrade@yahoo.com.mx
Designan a Del Mazo coordinador de la Fenamm Patricia Andrade B.
E
l presidente municipal de Huixquilucan, Alfredo Del Mazo Maza, fue designado como coordinador del Estado de México de la Federación Nacional de Municipios de México A.C., por lo que el dirigente del PRI estatal Luis Videgaray Caso manifestó su beneplácito por esta elección ya que dijo que ha hecho una buena labor en la administración pública municipal. Por su parte, Azucena Olivares, Presidenta de la Asociación de Municipios de México A.C (AMMAC) manifestó que van a trabajar coordinadamente en los diversos problemas que aquejan a los municipios de la entidad. Consideró muy bueno que hayan designado a Alfredo Del Mazo, pues dijo que es político joven, pero muy bien preparado por lo que puede aportar sus conocimientos para la mejora de los municipios. Indicó que estarán en constante comunicación para ver los problemas como lo del INEGI, la inseguridad, entre otros pro-
blemas que tienen en común los municipios del Estado de México. Videgaray Caso señaló que los gobernantes emanados de las filas del Partido Revolucionario Institucional tienen clara la premisa de servicio social y rendición de cuentas; sin duda estos elementos fueron suficientes para que
Alfredo del Mazo sea quien a partir de este día represente a los alcaldes mexiquenses en este órgano tan importante para el federalismo nacional, ya que aglutina a más de mil 500 municipios de todo el país, añadió. patriciarandrade@ yahoo.com.mx
n Tlalnepantla próximamente se iniciarán los trabajos de construcción del Centro Cultural, con una inversión de 100 millones de pesos, el cual se ubicará a un costado del edificio del Organismo de Agua (OPDM). Informó lo anterior el Presidente Municipal, Arturo Ugalde Meneses, quien destacó que también se volverá a construir en la Plaza Cívica “Dr. Gustavo Baz” un nuevo kiosko, ya que en la pasada administración derribo el que había. También llevó a cabo la remodelación de los teatros “Centenario” y “Santa Cecilia”. Indicó que la cultura es importante por ello se va a construir el Centro Cultural en la zona centro del municipio para que todos los ciudadanos puedan disfrutar de eventos culturales. Por otra parte, durante una gira de trabajo por diversas comunidades del municipio entre ellas El Cortijo, Doctor Jiménez Cantú, Lázaro Cárdenas II y III sección, inauguró la pavimentación de varias calles Más tarde, Ugalde Meneses acudió a las comunidades Doctor Jorge Jiménez Cantú y Lázaro Cárdenas II y III sección, en la zona oriente del municipio, donde inauguró obras de pavimentación con concreto hidráulico, en beneficio de casi 150 mil tlalnepantlenses, realizándose una inversión superior a los 15 millones de pesos. En la Unidad Habitacional El Cortijo, se llevó a cabo la pavimentación total del complejo, con carpeta asfáltica, con una inversión superior a los 2 millones 852 mil pesos, en beneficio de 2 mil 771 habitantes.
SALUD 11
Del 14 al 20 de mayo de 2011
el
e n Ac
Algunas veces sin darnos cuenta ayudamos a que nuestra piel produzca barros y espinillas. El acne ocasional puede ser agravado por las siguientes causas: La sal contribuye en altas proporciones puede producir barros en algunas pieles prontas al acne. El aceite mineral. Usado en muchos cosméticos tiene moléculas grandes que bloquean los poros produciendo barros. La lanolina. Tiene propiedades muy valiosas y es muy usado en cosméticos. Desgraciadamente puede producir obstrucciones en los poros y la consecuente reacción: los barros. Colorantes y aromas artificiales. La mayoría de los cosméticos están llenos de ellos. Trata de usar productos que usan aceites esenciales y no químicos dañinos. Recuerda no todos los ingredientes enumerados anteriormente producen acne en todas las personas. Estos ingredientes agravan el problema en algunas propensas al acne. Los ingredientes que obstruyen los poros tales como el aceite mineral no son recomendados para ningún tipo de piel. Si eres un adolescente, es muy posible que tengas un poco de acné, el acné es algo tan común, que tenerlo se considera parte normal de la pubertad. ¿Qué es? El acné es un trastorno de la piel que se manifiesta mediante diferentes tipos de protuberancias. Éstas incluyen puntos blancos, espinillas, granos y quistes. La piel está cubierta por pequeños agujeritos llamados folículos pilosos o poros. Los poros contienen glándulas sebáceas (llamadas también glándulas aceitosas) que producen sebo, un aceite que humedece el cabello y la piel. Estas glándulas producen la cantidad adecuada de sebo y los poros están bien. Pero, a veces las células muertas de la piel y gérmenes llamados bacterias obstruyen los poros, lo cual puede causar acné. Cuando un poro está obstruido, se cierra y sobresale de la superficie de la piel formando un punto blanco. Si un poro está obstruido pero permanece abierto, la capa superior puede oscurecerse y se produce
una espinilla. A veces, las paredes de los poros se quiebran, permitiendo que el sebo, las bacterias y las células muertas de la piel se abran paso por debajo de la piel. Esto produce una pequeña infección de color rojo llamada grano. Los poros obstruidos que se abren a un nivel profundo de la piel pueden provocar infecciones más grandes que reciben el nombre de quistes. El acné no aparece por comer comidas grasosas como papas fritas o pizza, ser adicto al chocolate o beber gaseosas. Usar maquillaje tampoco es una de las causas del acné, si tus padres tuvieron acné en la adolescencia, es probable que también tú lo tengas. El estrés puede empeorar el acné ya que cuando estás estresado, No te arranques, aprietes o revientes los granitos. Existen muchas lociones y cremas que se venden en farmacias y ayudan a evitar y aliviar el acné. Trata de no tocarlos, apretarlos o pellizcarlos. Si jugueteas con los granos, puedes aumentar la inflamación al querer sacarlos o abrirlos. ¡Además, el aceite de tus manos empeora las cosas! Sin embargo, la peor parte es que sacar los granos podría dejar cicatrices en la cara. Inf. Patrice Hyde, MD
DIRECTOR GENERAL: JUAN DANIEL LÓPEZ BARROSO DE FLÓN. CONSULTOR: DANIEL LÓPEZ BARROSO • DIRECCIÓN EDITORIAL Y CREATIVA: GUADALUPE BARRIGA PÉREZ-CASTRO • EDITORA DE NUESTRA ZONA: PATRICIA ANDRADE • DISEÑADORES: LUIS ARRIETA Y RAMON ZAMBRANO
SUSCRIPCIONES GRATUITAS AL TELÉFONO 5572-4558
• COORDINADORA ADMINISTRATIVA: ELIZABETH SERRANO • VENTA: BLANCA CAPETILLO, RANULFO PIÑA, BERTHA RODRIGUEZ,
CARMEN VALDÉS, LUIS ANDA, EFREN LÓPEZ, FABIAN BLANCAS Y RAFAEL PAREDES.
ZONA NORTE ES UNA PUBLICACIÓN DE DANTER S.A. DE C.V. OFICINAS: CIRCUITO CIRUJANOS 10-A, CIUDAD SATÉLITE
Semanario que circula en fraccionamientos de Atizapán, Naucalpan, Tlalnepantla y Cuautitlán Izcalli SI NO QUIERE RECIBIR ESTE EJEMPLAR LLAME AL 5572-4558
Los textos son responsabilidad de sus autores
VENTAS: 5572•4558 / 5572•4538 / 5572•4562 EJEMPLAR GRATUITO
zonanpublicidad@gmail.com http://zonanorte-mex.es.tl
12
Del 14 al 20 de mayo de 2011
Naucalpan, primer lugar en obra pública a nivel estatal A
l iniciar obras de impacto social en Santiago Tepatlaxco, mismas que tendrán una inversión superior a los 36 millones de pesos, la Presidenta Municipal, Azucena Olivares, destacó “el primer lugar en obras que Naucalpan mantiene a nivel estatal, entre el resto de los 124 municipios que conforman la entidad mexiquense”. La Alcaldesa resaltó que “gracias al esfuerzo realizado por la presente administración y al buen manejo de las finanzas públicas, hemos logrado un programa de obras bastante intenso que posiciona a Naucalpan como la localidad que mayor inversión ejerce en este rubro”. Muestra de ello, dijo, es el arranque de los trabajos de pavimentación con concreto hidráulico para los poblados Las Arenillas y la zona centro de Santiago Tepatlaxco, los cuales beneficia-
rán a más de 20 mil naucalpenses de esta comunidad. “Hoy damos respuesta a una de las demandas más sentidas de este poblado, el cual es uno de los de mayor importancia en Naucalpan, al tiempo que dotamos de infraestructura vial a
los habitantes y contribuimos al mejoramiento de los servicios públicos de la zona”, señaló la Presidenta Municipal. Detalló que en lo que corresponde a la zona centro de Tepatlaxco, se pavimentarán con concreto hidráulico
tres kilómetros de la avenida principal, además de que también se construirán cunetas en un área de más de dos mil 600 metros cuadrados; la inversión para estos trabajos asciende a los 24 millones de pesos y con ello se favorecerá a los 10 barrios aledaños. Asimismo, Azucena Olivares inició la pavimentación del tramo comprendido entre el barrio Las Arenillas hasta la carretera Naucalpan-Ixtlahuaca, mismo que comprende una superficie mayor a los 10 mil metros cuadrados, obra para la que se destinará un presupuesto de casi 12 millones de pesos. Cabe señalar que durante la visita a Santiago Tepatlaxco, las autoridades ejidales anunciaron la donación al Ayuntamiento de Naucalpan de un predio para la construcción de una preparatoria que beneficie a los jóvenes de la región.
Inaugura EPN en Toluca el Parque Bicentenario E
Ilumina gobierno atizapense al municipio con 25 nuevas luminarias
E
l gobernador Enrique Peña Nieto inauguró el Parque Metropolitano Bicentanario que consta de 22.5 hectáreas de extensión y fue construido en las antiguas instalaciones de la 22 Zona Militar. Se invirtieron 130 millones de pesos y espera una afluencia de cuatro millones de visitantes. El parque cuenta con diferentes instalaciones y servicios como una zona recreativa de alto valor ambiental, dotada con 43 juegos infantiles, estaciones de ejercicio para adultos y juegos para personas con discapacidad. En el marco del Día de las Madres y junto con su esposa, Angélica Rivera de Peña, el mandatario entregó este espacio recreativo que se desarrolló en las antiguas instalaciones de la 22 Zona Militar, donde felicitó a las más de cinco mil madres de familia reunidas en este acto y subrayó que se eligió esta celebración, porque las mamás mexiquenses esperan que lugares como éste sirvan para el sano desarrollo de sus hijos, que son su principal preocupación. “Hoy estamos entregando este espacio tan anhelado, tan buscado desde hace ya varias décadas, un espacio de encuentro, de recreación y de actividad deportiva, el Parque Metropolitano Bicentenario, en be-
neficio de los habitantes de toda la zona metropolitana del Valle de Toluca”, agregó. Resaltó la satisfacción por compartir este festejo, que se realiza con la entrega de obras y acciones en beneficio de habitantes de la capital del Estado de México, las cuales elevarán la calidad de vida de los habitantes de esta región. Peña Nieto destacó que luego de varios años de trabajar en un acuerdo con la Secretaría de la Defensa Nacional -prácticamente desde el inicio de su gestión- para hacer converger un esfuerzo que hiciera posible que la 22 comandancia del Ejér-
cito en esta región del estado tuviera una nueva zona militar y ofrecer a los habitantes de la zona metropolitana del Valle de Toluca, un espacio que cuenta con áreas recreativas, culturales y de esparcimiento que contribuyen al buen desarrollo de los habitantes del estado. Marcela Velasco González, secretaria de Desarrollo Urbano y Vivienda, destacó que adicionalmente a los más de tres mil árboles existentes en el inmueble, se plantaron más de mil nuevos de diferentes especies, así como un ejemplar del árbol conmemorativo del Bicentenario.
l Alcalde David Castañeda Delgado dio el banderazo de inicio del Programa de Ahorro Integral de Energía y Renovación de Luminarias, el cual comprende la colocación de 25 mil lámparas en todo el municipio, con una inversión de 55 millones 995 mil pesos. De esta forma se da cumplimiento a otro compromiso adquirido por David Castañeda con los atizapenses, en el sentido de iluminar cada una de las comunidades y fraccionamientos del municipio. El Presidente Municipal señaló que luego de año y medio se logró el anhelo de tener un Atizapán iluminado, lo que era una demanda muy sentida de la gente, al igual que la seguridad. Indicó que desde hace meses ya se levantó un inventario por comunidad y fraccionamiento para ubicar los sitios que requieren de iluminación y de esta manera es que se colocarán las nuevas luminarias. De los 25 mil equipos ahorradores, 11 mil se colocarán en vialidades primarias y secundarias, 11 mil más en vialidades secundarias y zonas residenciales, en las que están consideradas todas las colonias y fraccionamientos; además de otros tres mil equipos en vialidades principales con lámparas de aditivo metálico y encendido instantáneo, con vida útil de 15 mil horas. Los trabajos de renovación de luminarias tendrán una duración de dos meses. David Castañeda Delgado aseguró que esta es una muestra de que en Atizapán se sabe trabajar con la participación ciudadana, de industriales y empresarios que tienen confianza en este gran municipio. Puntualizó que de esta manera se cumple un compromiso más con los atizapenses y se hace valer la palabra para contribuir a devolver la credibilidad de la gente en sus gobernantes.
Del 14 al 20 de mayo de 2011
°
Kylie Minogue en México O REDACCIÓN
pacada primero por Lady Gaga, y después por Bono, de U2, Kylie Minogue, considerada una de las grandes figuras del pop actual, con más de 100 millones de discos vendidos en su carrera, hoy va con todo en el Palacio de los Deportes en el Distrito Federal, como parte de su gira mundial “Aphrodite. Les Folies Tour”. La australiana, quien inició su carrera en la década de los 80, regresa a nuestro país teniendo éxitos como “Fever” y “Can’t get you out of my Head” como “In my Arms”, que también versionó en México, Aleks Syntek, y para presentarse en Guadalajara (Auditorio Telmex/14) y Nuevo León (Arena Monterrey/16). La gira “Aphrodite. Les Folies Tour” la lleva a cabo desde el año pasado, como parte de la promoción de su más reciente disco compacto “Aphrodite”, calificado como de pop y dance, donde además incluye una versión en español del primer sencillo que lleva por título “All the Lovers” (“Los amores”), que por supuesto, está incluido en sus dos versiones en el concierto de esta noche, y por supuesto a dueto con Syntek. La cantante, quien es una sobreviviente del cáncer de mama, detectado en mayo del 2005, a los 17 años dejó la escuela para dedicarse a la actuación de tiempo completo, y fue entonces cuando hace el personaje de “Charlene”, en la serie “Vecinos”, la más famosa de su país, que la popularizó en Inglaterra. Y desde 1987, Kylie comenzó con la música, y su disco debut tuvo tanto éxito con temas como “Debo ser tan afortunado”, “La locomoción” o “No sé por qué”, como “Cuando las rosas silvestres crecen”, a dueto con Nick Cave, y “No puedo quitarte de mi cabeza”, con el que logra vender seis millones de copias. Fue así como se colocó en la música y la actuación para convertirse en el fenómeno internacional que es hoy, y como “Aphrodite”, de nuevo, y por cuarta ocasión en nuestro país, dos de ellas en concierto, reconquistar a sus conquistados mexicanos.
EG
EH
Del 14 al 20 de mayo de 2011
Apareció una nueva modalidad de acoso denominada Ciberbullying, más compleja aún que el Bullying por darse fuera del control de la escuela
¿
Acoso cibernético L
REDACCIÓN
as herramientas disponibles en Internet favorecen el anonimato del agresor, convirtiendo el acoso en red, si es acaso posible, en algo más dañino y doloroso que la agresión cara a cara ¿EXISTE ALGUNA RELACIÓN ENTRE CIBERBULLYING Y BULLYING? No son tan parecidos ni están tan relacionados como sus nombres darían a pensar. Si bien ambos implican el acoso entre pares, no tienen muchas más características en común. Es posible, sin embargo, que un caso de bullying derive en ciberbullying. A la inversa es posible pero bastante improbable. A veces el ciberacoso puede ser directo. Por ejemplo, enviando mensajes claramente crueles por el celular o escribiendo comentarios malintencionados en ciertas páginas
º ¶ • Es repetitivo y continuado. • Se establece un control sobre la víctima. • Exige el conocimiento y dominio de la tecnología. • Genera mayor sentimiento de desprotección al infiltrarse en ámbitos donde uno supondría estar a salvo, como el hogar. • Se propaga rápidamente, abriéndose paso a gran cantidad de gente en poco tiempo. • El desconocimiento del agresor genera mayor impotencia y miedo.
webs. Otros actos son menos obvios, como suplantar a alguien a través de Internet o colgar información o vídeos que puedan hacer daño a avergonzar a otro.
El ciberacoso puede también ocurrir por accidente. El carácter impersonal de los SMS y correos electrónicos puede hacer difícil identificar el tono en el que escribe; el chiste o el sentido del humor de uno podría ser para otro un insulto demoledor. Sin embargo, una serie de correos electrónicos, SMS o comentarios publicados en Internet con un cierto carácter raramente son accidentales.
Los ciberagresores son personas con alto nivel de conocimiento y manejo de la tecnología, posiblemente posee blogs o espacios personales en la red y se siente atraído por todo lo relacionado con las nuevas tecnologías. A estas características debemos sumar que: • Habitualmente se trata de un joven que se cree autosuficiente. • Tiende a subestimar sus acciones refiriéndose a ellas como “una broma pesada”. • Mantiene relaciones de dominio-sumisión. • Tiene problemas de disciplina en distintos ámbitos.
RECONOCER A LOS CIBERAGRESORES Según el diccionario de la Real Academia Española agresor es “aquel que desempeña el acto de acometer a alguien para matarlo, herirlo o hacerle daño”. En efecto, el ciberagresor o agresor cibernético buscar satisfacción en dañar al acosado.
EFECTOS DEL CIBERACOSO Hoy en día el acoso ya no se limita al patio de la escuela o a los callejones, sino que puede ocurrir tanto en casa o en la escuela durante las 24 horas del día prácticamente. Y para quienes están siendo acosados, puede dar la sensación de que no hay posibilidad de escapar.
El ciberacoso extremo puede poner a las víctimas en grave riesgo de sufrir ansiedad, depresión u otros trastornos relacionados con el estrés. En casos muy poco frecuentes, algunos niños han recurrido al suicidio. El castigo para los ciberacosadores puede incluir la expulsión de la escuela o de los equipos de deportes. Ciertos tipos de ciberacoso pueden infringir normas de la escuela o incluso leyes sobre el acoso sexual o contra la discriminación. ¿CÓMO ACTUAR ANTE UN CASO DE HOSTIGAMIENTO EN INTERNET? Es importante mantener un diálogo fluido con los chicos, hablar del bullying y del ciberbullying preguntando si conocen algún caso y estar atentos a sus cambios de ánimo. Si se detecta miedo, taciturnidad y falta de deseo de asistir a la escuela, deben indagarse bien las causas.
EI
Del 14 al 20 de mayo de 2011 No Nose sedebe debeser seralarmista, alarmista,pero perosísíestar estaratenatento. to.En Encaso casode decomprobar comprobarelelacoso acosocibernéticibernético, co,es esnecesario necesariointentar intentaridentificar identificaralalagresor agresor para para luego, luego, avisar avisar alal colegio, colegio, hablar hablar con con sus sus padres padresyyen encaso casonecesario, necesario,denunciar denunciarelelmalmaltrato tratocibernético cibernéticoaalalapolicía. policía. Un Unbuen buennexo nexocon conelelentorno entornofamiliar familiaryyuna una política política clara, clara, definida definida yy con con respaldo respaldo legal legal pueden puedenser, ser,junto juntocon conuna unagran grandosis dosisde demano mano firme, firme,las lasúnicas únicasarmas armasque queemplear. emplear. Quizás Quizás parezca parezca exagerado exagerado inmiscuir inmiscuir aa lala policía policíaen enuna unasituación situaciónde deesta estaíndole, índole,pero pero muchas muchasveces veceses eslalaúnica únicamanera manerade deque quecese cese elelciberbullying. ciberbullying.No Nohay hayque queolvidar olvidarque queesta esta modalidad modalidadde deacoso acosoha haprovocado provocadoque quealgualgunas nasvíctimas víctimaslleguen lleguenincluso inclusoaaintentar intentarcomecometer ter suicidio, suicidio, ante ante lala sensación sensación de de desprotecdesprotección ciónyydisminución disminuciónde desu suautoestima. autoestima. Por Pormencionar mencionarun unejemplo, ejemplo,en enEstados EstadosUniUnidos dosyyotros otrospaíses, países,muchas muchasescuelas escuelashan hanestaestablecido blecidoprotocolos protocolospara pararesponder responderalalciberaciberacoso; coso;estos estosprotocolos protocolospueden puedenvariar variarentre entrelos los distintos distintosdistritos distritosyyestados. estados. POSIBLES POSIBLESMEDIDAS: MEDIDAS: ••Bloquear Bloquearalalacosador. acosador.Muchos Muchosaparatos aparatostietienen nen funciones funciones que que permiten permiten bloquear bloquear elecelectrónicamente trónicamentecorreos, correos,IM IMooSMS SMSde depersonas personas concretas. concretas. ••Limitar Limitarelelacceso accesoaalalatecnología. tecnología.AApesar pesardel del daño dañoque queles leshace, hace,muchos muchospersonas personasque queson son víctimas víctimasde deacoso acosono nopueden puedenresistir resistirlalatentatentación ciónde deentrar entraren enlos lossitios sitiosweb weboomirar mirareleltelételéfono fonopara paraver versisihan hanrecibido recibidomensajes mensajesnuevos. nuevos. •• Mantener Mantener lala computadora computadora en en un un espacio espacio público públicode delalacasa casaes esimportante importanteyysisies esnecenecesario, sario,establecer establecerlímites límitesen eneleluso usode delos loscelucelulares laresyyjuegos. juegos.Algunas Algunascompañías compañíasdan danlalaposiposibilidad bilidadde dedesconectar desconectarelelservicio serviciode demensajes mensajes de detexto textodurante duranteciertas ciertashoras, horas,loloque quepuede puede dar darun undescanso descansoaaquien quienestá estásiendo siendoacosado. acosado.
½ ½ ElElhombre hombrees essociable sociablepor pornaturanaturaleza leza yy necesita necesita de de los los otros otros para para sentirse sentirse seguro seguro yy protegido. protegido. La La comunidad comunidad le le ofrece ofrece alimento, alimento, trabajo, trabajo, protección protección yy familia, familia, imponiendo imponiendounas unascondiciones condicionesde de permanencia: permanencia:leyes, leyes,tradiciones tradicionesoo normas normasde dela lacomunidad, comunidad,algunas algunas fijas fijasyynormalmente normalmenteselectivas. selectivas. SiSi uno uno de de los los miembros miembros no no cumcumplía plía debidamente, debidamente, se se le le llamaba llamaba la laatención, atención,se sele lenegaba negabael eldiálodiálogo, go, la la comida comida oo el el poder poder ver ver aa su su familia familiahasta hastaque quevolviera volvieraaaaconacondicionarse. dicionarse.De Deeste estemodo modose seedueducaba caba al al miembro miembro en en la la convivenconvivencia ciasocial. social.Con Conel eltiempo, tiempo,la lasociesociedad dad ha ha evolucionado evolucionado aceptando aceptando las lasdiferencias diferenciassociales, sociales,de degénegénero, ro, raciales, raciales, de de etnia, etnia, de de cultura, cultura, económicas, económicas,etc. etc. Pero Pero aún aún hay hay grupos grupos pequeños pequeños que que obligan obligan aa quienes quienes conviven conviven con con ellos ellos aa cumplir cumplir ciertas ciertas nornormas. mas. AA pesar pesar de de la la imposición imposición de de leyes leyes yy reglamentos, reglamentos, hay hay una una estructura estructuraprofunda profundayypoco pococonoconocida cidade denormas normasno noescritas. escritas.De Deno no ser sercumplidas, cumplidas,los losmiembros miembrosde dela la sociedad sociedadintentan intentanalienar alienaral alindiindividuo, viduo, lo lo apartan apartan yy lo lo desechan. desechan. ElEl individuo individuo puede puede elegir elegir volver volver aa convivir convivir con con ese ese núcleo núcleo social social oo marcharse marcharseaabuscar buscarotro. otro. Hasta Hastaun untiempo tiemporeciente, reciente,el elacoacoso soha hasido sidovisto vistocomo comoalgo algonormal: normal: el el individuo individuo se se sentía sentía castigado castigado por porno noser serigual igualque quelos losdemás demásyylo lo aguantaba aguantaba con con resignación. resignación. Hoy Hoy en endía díano nose sepermite permiteeste estemodo modode de actuar actuar yy se se obliga obliga aa la la sociedad sociedad aa aceptar aceptarlo loque quees esdistinto distintoeeincluincluso sose seprotege protegecon conleyes, leyes,mientras mientras ese ese factor factor diferente diferente sea sea bueno bueno para parala lacomunidad. comunidad.
••Conocer Conocerelelmundo mundode deInternet Internetdel delacosado. acosado. Comprobar Comprobarloloque quese sepublica publicaen enInternet Internetyylos los sitios sitios webs webs que que usualmente usualmente se se visitan, visitan, yy ser ser consciente consciente de de lala manera manera en en que que se se pasa pasa elel tiempo tiempoen enInternet. Internet. ••Hablar Hablarsobre sobrelalaimportancia importanciade delalaprivacidad privacidad yysobre sobrepor porqué quéno noes esconveniente convenientecompartir compartir información informaciónpersonal personalen enInternet, Internet,incluso inclusocon con los losamigos, amigos,recalcando recalcandolalaimportancia importanciaque quetietiene neguardar guardarde deforma formasegura seguralas lasclaves clavesde deacceacceso sooocontraseñas. contraseñas. ACTOS ACTOSDE DEACOSO ACOSODIRECTO DIRECTO DE DECYBERBULLYING CYBERBULLYING 1.1.Mensajes Mensajesde deacoso acosodesde desdemensajería mensajeríainstaninstantánea tánea(chat, (chat,MSN, MSN,Skype, Skype,Yahoo YahooMessenger…) Messenger…) 2.2.Robo Robode decontraseñas contraseñas(passwords) (passwords)de decuencuentas tasde decorreo correoyyusuario usuarioweb. web. 3.3.Comentarios Comentariosofensivos ofensivosen enblogs blogsyysitios sitiosweb. web. 4.4.Envío Envíode deimágenes imágenesaatravés travésde deemail emailyytelételéfonos fonoscelulares. celulares. 5.5.Encuestas Encuestasen enInternet Internetinsultando insultandoooinjurianinjuriando doaaalgún algúnmenor. menor. 6.6.Juegos Juegosinteractivos interactivosinvolucrando involucrandode demala mala forma formaalalacosado. acosado. 7.7.ElElenvío envíode decódigo códigomalicioso maliciosoyyvirus virusalalemail email de delalavíctima víctimaacosada. acosada. 8.8.Envío Envíode deporno pornoyyemails emailsbasura. basura. 9.9.Suplantación Suplantaciónde deidentidad. identidad.ElElacosador acosadorasuasume melalaidentidad identidadde delalavíctima víctimaen eninternet. internet. 10.Ejecución 10.Ejecución de de actos actos delictivos delictivos oo que que denidenigran granlalaimagen imagendel delacosado. acosado. CUANDO CUANDOEL ELACOSADOR ACOSADORES ESNUESTRO NUESTROHIJO HIJO Enterarse Enterarse de de que que nuestro nuestro hijo hijo es es uno uno de de los losque queno noestá estáactuando actuandocorrectamencorrectamentete puede puede suponer suponer un un gran gran disgusto disgusto yy desilusión. desilusión.Es Esimportante importanteafrontar afrontarelel problema problema directamente directamente en en vez vez de de esperar esperaraaque quese sepase. pase. Es Es importante importante hablar hablar seriaseriamente mentecon consu suhijo hijooohija hijasobre sobre su sucomportamiento comportamientoyyexpliexplicar carelelefecto efectonegativo negativoque que esto estopuede puedetener tenersobre sobrelos los demás. demás. Puede Puede parecer parecer
que quehacer hacerbromas bromaspesadas pesadasyytomarle tomarleelelpelo pelo aaalguien alguienestá estábien, bien,pero peroes esalgo algoque quepuede puede herir herirlos lossentimientos sentimientosde delalagente genteyycrear crearproproblemas. blemas.ElElacoso acoso-de -decualquier cualquiermodo modoque quese se hagahaga-es esinaceptable; inaceptable;sisicontinúa, continúa,puede puedetener tener consecuencias consecuenciasserias serias(y(yaaveces vecesirrevocables) irrevocables) en encasa, casa,en enlalaescuela escuelayysocialmente. socialmente. Recuerda Recuerdaaatu tuhijo hijoque queusar usarcelulares celularesyycomcomputadoras putadorases esen enalgunos algunoscasos, casos,un unprivilegio. privilegio. AAveces vecesayuda ayudarestringir restringireleluso usode deestos estosapaaparatos ratoshasta hastaque quemejore mejoreelelcomportamiento. comportamiento.SiSi tu tuhijo hijotiene tieneun unteléfono teléfonocelular celularpor porrazones razonesde de seguridad, seguridad,asegúrate asegúratede deque queelelteléfono teléfonopuepueda dautilizarse utilizarsesolamente solamentepara paraemergencias. emergencias. Para Para llegar llegar hasta hasta elel fondo fondo del del tema, tema, aa veces veces puede puedeser serútil útilhablar hablarcon conlos losprofesores, profesores,conconsejeros sejeros escolares escolares yy otro otro tipo tipo de de personal personal de de lala escuela escuela para para identificar identificar las las situaciones situaciones que quehan hanconducido conducidoaaque quenuestro nuestrohijo hijoacose acose aaotros. otros.SiSise setrata tratade deun unproblema problemade deira irano no resuelta, resuelta,hablar hablarcon conun unmédico médicopara paraque queayuayude de aa nuestro nuestro hijo hijo aa manejar manejar de de una una manera manera sana sanalalaira, ira,eleldolor, dolor,lalafrustración frustraciónyyotras otrasemoemociones cionesfuertes fuerteses esun ungran granpaso. paso. Los Lospadres padresenseñan enseñanaalos losniños niñoscómo cómomanemanejar jar sus sus sentimientos sentimientos yy mejorar mejorar sus sus habilidahabilidades dessociales, sociales,loloque queaalalavez vezpuede puedeponer ponerfin fin alalacoso. acoso.
••Subir Subiraainternet internetuna unafoto fotomontamontada daooreal realque quesea seavergonzosa vergonzosapara para la lavíctima. víctima. •• Crear Crear un un espacio espacio en en internet internet aa nombre nombre del del acosado acosado donde donde se se confiesen confiesenhistorias historiasíntimas íntimasyyververgonzantes. gonzantes. ••Dar Darde dealta altaaala lapersona personaen encuescuestión tiónen enuna unaweb webde deconcurso concursode dela la persona persona más más tonta, tonta, por por ejemplo, ejemplo, yy votarla votarla para para que que se se encuentre encuentre entre entrelos losprimeros primerospuestos. puestos. •• Dar Dar de de alta alta el el e-mail e-mail de de la la víctivíctima maen ensitios sitiosdesde desdedonde dondeluego luegole le enviarán enviaránspam. spam. •• Poner Poner en en circulación circulación rumores rumores donde donde el el acosado acosado queda queda como como desleal deslealooen enactitud actitudreprochable, reprochable, para para que que aquellos aquellos que que los los lean, lean, censuren censuren sus sus supuestos supuestos accionaaccionares resyyactúen actúenen enconsecuencia. consecuencia. •• Poner Poner online online videos videos caseros caseros donde donde se se insulta, insulta, burla, burla, ridiculiridiculiza za oo tortura tortura de de alguna alguna manera manera aa la lavíctima. víctima.