Del 25 al 31 de agosto de 2012 No. 1180
LIMITA EL USO DE TARJETAS DE CRÉDITO PÁG. 14
UN DEPORTE PARA AVENTUREROS PÁG. 15
Tim Burton... la mente brillante de Hollywood EL RECONOCIDO DIRECTOR, QUIEN HA LLEVADO SU CREATIVIDAD EN PRODUCCIONES COMO SOMBRAS TENEBROSAS O EL CADÁVER DE LA NOVIA, CUMPLIRÁ 54 AÑOS PÁG 6
UNA MUJER SALUDABLE ES HERMOSA PÁG. 8
2
NORTE
Del 25 al 31 de agosto de 2012
VENDO PRECIOSA NAVE INDUSTRIAL EN LAGO DE GUADALUPE INFORMES A LOS
TELS. 5240-0768 CEL. 551078•2329 Y 554189•4773. - Carrito Shots, Cockteleria - Accesorios Led y personalizados - Barra de dulces, postres - Zona VIP - Fiestas Lounge -Taquizas - Audio, DJ - Barra iluminada - Temáticas -Banquetes
VENDO CASA
SATÉLITE PARA ACTUALIZAR 204T 280C $3,600,000
3625•0819 / 5397•1701
TAZAS PERSONALIZADAS Cel. 54889•8014
ramonzseaa@yahoo.com.mx TODO PARA TU EVENTO Y MAS!!! Pregunta por nuestras promociones
Tel.4444-9353 Cels. (55) 3955-5400 / (55) 3286-6892 Mail. cherryloungeevents@hotmail.com
EMPRESA DE SEGURIDAD PRIVADA
SERVICIO DE “SEGURIDAD INTRAMUROS” PERMISO Exp. No. SSC/0109/11-12/SP
• Elementos operativos debidamente Reclutados, Seleccionados, Evaluados y Capacitados para proporcionar un ambiente de tranquilidad en su Empresa o lugar que nos designen.
Tel. 5759•6797 rafemex@prodigy.net.mx
VENDO CASA EN LA FLORIDA
TERRENO 250 METROS, DOS ESTUDIOS, SALA, COMEDOR, FAMILY ROOM, JARDÍN, TRES RECAMARAS, BIGARAGE, CUARTO DE SERVICIO.
NEXTEL 46 13 12 93
NORTE 3
Del 25 al 31 de agosto de 2012
Reconoce Azucena Olivares sensibilidad de Eruviel Ávila por brindar apoyos a bomberos en su día
Azucena Olivares Presidenta Municipal Naucalpan
S
ensibilizándose con los bomberos de Naucalpan y gracias a la disposición que caracteriza al Gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, la Presidenta Municipal, Azucena Olivares, entregó apoyos económicos a los vulcanos en reconocimiento por su arriesgada labor. Al encabezar la celebración del Día Internacional del Bombero, Azucena Olivares felicitó a los llamados “tragahumo”, a quienes reconoció su entrega
y profesionalismo porque en cada acción arriesgan su vida para salvar el patrimonio y la integridad de los naucalpenses. La Alcaldesa, acompañada del Director de Protección Civil y Bomberos de Naucalpan, César Piña, entregó de manera simbólica estímulos económicos de tres mil pesos que el Gobierno del Estado envió para todos y cada uno de los 98 bomberos que conforman la corporación naucalpense,
así como una carta de felicitación y agradecimiento que el mandatario estatal firmó personalmente. En este marco, la Presidenta Municipal aprovechó para reconocer a los“vulcanos”su entrega y preparación, ya que a lo largo de poco más de tres años que lleva la presente administración municipal, “hasta el momento nuestro Heroico Cuerpo de Bomberos no ha sufrido ninguna baja de sus elementos en el cumplimiento de su deber”. Agregó que “esto es parte de la constante capacitación que nuestros elementos reciben, la cual los ha llevado a ser reconocidos entre los mejores bomberos a nivel nacional e internacional”. La Alcaldesa presidió la rifa de diversos artículos, como pantallas planas, computadoras lap-top, estéreos, micro y minicomponentes, así como de dos motonetas y un automóvil Matiz 2013 de cuatro puertas y un confortable sillón Reposet. Algunos de los ganadores de los aparatos electrónicos fueron Raúl Alejandro Tello Velázquez,
Fernando Cruz Martínez y Carlos Jiménez Mancilla, mientras que los ganadores de las motonetas fueron los bomberos Mauricio Olvera y Jorge Jesús Mares Velázquez y el ganador del auto Matiz 2013 fue Martín Colunga Guerrero. Cabe señalar que a este festejo acudieron como invitados especiales empresarios e industriales quienes también reconocieron la arriesgada labor de los bomberos, “pero sobre todo su entrega y pasión por lo que hacen”, así como la Diputada federal electa por el municipio, Irazema González, y el Presidente del Sistema DIF local, Guillermo González.
4
Del 25 al 31 de agosto de 2012
Demandan remocen explanada de las Torres de Satélite
Patricia Andrade B. patriciarandrade@yahoo.com.mx
T
al parece de nada sirvieron los 600 millones de pesos que invirtió el gobierno municipal de Naucalpan y la iniciativa privada en remozar las Torres de Ciudad Satélite, pues actualmente se encuentran prácticamente abandonadas. Señaló lo anterior, el presidente de la Asociación de Empresarios y Ciudadanos del Estado de México (ASECEM) capitulo Naucalpan, Galo Blanco Mateos, quien aseveró que en el 2006 el entonces presidente municipal, José Luis Durán Reveles, apoyó a los colonos, empresarios y sociedad civil interesada en rescatar este icono tan importante de la zona norte. En entrevista aseveró que en ese entonces se luchó
porque se remozarán las Torres de Satélite, se pintaron, se arregló el pavimento, se pusieron jardineras especiales, sin embargo, ahora lucen descuidadas con el pavimento con grietas. Blanco Mateos destacó que en ese entonces hubo organizaciones civiles que convocaron a jóvenes para que participaran en concursos con la mejor fotografía de las Torres de Ciudad Satélite, también se hizo un folleto conmemorativo de los 50 años de las torres. En octubre del 2005 se lanzó la convocatoria a las diferentes empresas para participar con el donativo de la pintura para las torres y el 17 de agosto del 2006 se obtuvo la respuesta de la empresa mexicana Comex, la cual firmó un convenio para donar el total de la pintura para aplicar en los 6 mil 600 metros cuadrados de área que tienen las torres. El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) en esa fecha también dio su opinión favorable para que se iniciaran los trabajos de limpieza así como las pruebas en la superficie de las cinco estructuras. Galo Blanco destacó que se pintaron y se hicieron los trabajos de remozamiento, por lo que lucieron bien por un buen tiempo, pero de dos años a la fecha es lamentable que se encuentren en pésimas condiciones y no haga nada el gobierno para remozarlas. El también ex presidente de la Asociación de Colonos de Ciudad Satélite refirió que no está bien que se hagan actos políticos masivos y que lleven grupos de banda, pues se debe consideran como un lugar para llevar a cabo eventos culturales. En el folleto elaborado por el presidente de la Asociación Civil Fomento Cultural Torres de Satélite, Cuauhtémoc Rodríguez, que lleva por nombre Torres de Satélite 50 Aniversario 1957-2007, destaca que las torres son una obra majestuosa que se reconoce como una escultura
urbana monumental y que pertenece al género plástico minimalista. Indica que fueron concebidas como un experimento de arquitectura emocional construidas en el año de 1957 siendo sus autores el arquitecto de origen mexicano Luis Barragán y el artista alemán Mathias Goeritz. El documento revela que lamentablemente la discusión entre Barragán y Goeritz por la autoría de esta magnifica obra término en graves consecuencias para ambos, lo que inició como entrañables amigos, termino como entrañables enemigos.
En México falta cultura de donación de órganos: RR Patricia Andrade B. patriciarandrade@yahoo.com.mx
E
Rodrigo Reina Liceaga
s lamentable que en México falte aún mucha cultura de donación de órganos, a pesar de que ya hay mayor conciencia entre la población de la importancia de donar cuando se muere, señaló el diputado federal secretario de la Comisión de Salud, Rodrigo Reina Liceaga. En entrevista con Zona Norte, aseveró que en esta legislatura se avanzó para legislar en materia de donación de órganos, sin embargo, reconoció que aún falta mucho por hacer. Reina Liceaga destacó que hay mucho apego por parte de los familiares a los órganos de sus difuntos, sin embargo, dijo, es importante que consideren que al hacer esta noble causa ellos pueden contribuir a salvar la vida de varias personas. El legislador federal puntualizó que en este año se han visto varios casos exitosos de transplantes de órganos y que se han realizado en varios hospitales
sobre todo de la Ciudad de México, y se han obtenido maravillosos resultados. Estos casos de éxito, dijo, en los transplantes deben de motivar para que toda la gente haga saber a sus familias el deseo que en caso de fallecer sus órganos sean donados para que otros pacientes que quizá tienen años en espera de un órgano puedan tener una segunda oportunidad al ser transplantados. Rodrigo Reina puntualizó que ojala la cultura de la donación de órganos vaya cada vez en aumento e hizo un llamado a todos para que consideren que en caso de sufrir un lamentable accidente de consecuencias fatales ellos pueden donar sus órganos a otros pacientes que tienen otra oportunidad de vivir. Por otra parte, comentó que el Estado de México en la pasada administración estatal y en lo que va de esta se han equipado un importante número de hospitales, pues el gobierno estatal ha destinado un presupuesto histórico en el equipamiento, pues se destinaron 500 millones de pesos para las instituciones hospitalarias.
Del 25 al 31 de agosto de 2012
NORTE 5
6
Del 25 al 31 de agosto de 2012
TIM BURTON
En 1982 rodó su corto “Vincent” (1982), un título de seis minutos con apariencia expresionista y animación stop-motion
En 1984 apareció uno de sus cortos más recordados, “Frankenweenie” (1984), una historia de humor negro
Hay muchos adjetivos que pueden definir a Tim Burton: oscuro, intimista, fantástico, excéntrico, trágico, colorista, sensible, macabro, infantil, extraño…
“La gran aventura de Pee-Wee” (1985) es el primer largometraje de Burton.
La luz obscura de Hollywood E
l director Tim Burton, es uno de los mejores directores de la industria del cine y este 25 de agosto, cumple 54 años de vida.
este modo, estuvo tres años en el departamento de animación de la escuela antes de entrar como animador en la Disney. Entonces tenía 21 años.
Hay muchos adjetivos que pueden definir el cine del director, productor y escritor Tim Burton: oscuro, intimista, fantástico, excéntrico, trágico, colorista, sensible, macabro, infantil, extraño… y todos estos adjetivos que se le pueden dar es justo todo lo que aporta a sus películas, cada una muydistinta a la anterior pero manteniendo siempre su fantástico estilo.
Su primera tarea fue incorporarse al equipo de animadores del largometraje “Tod y Toby”, de 1981, en el que estuvo durante tres años. La experiencia no fue nada satisfactoria para el joven Burton.
Ahora un poco sobre la historia de este fantástico director: Nació el 25 de agosto de 1958 en Burbank, California (Estados Unidos). Siempre fue un niño tímido, abstraido y extraño que creció sumergido en macabras fantasías. Sin embargo, su mayor afición siempre fue soñar con las
películas de terror y ciencia-ficción que pasaban en la pequeña sala del pueblo. Fue en ese cine donde descubrió a Vincent Price, una de sus mayores influencias. Ante las muchas aspiraciones que tenía en el terreno artístico, decidió cam-
biar de localidad e ingresar en el Instituto de Artes Gráficas de California. Allí se dedicó principalmente a la animación, pero las clases eran demasiado caras. La compañía Disney, que andaba buscando jóvenes talentos, le concedió una beca. De
”Bitelchus” (1988) lo realizó el actor Michael Keaton. Comedia de corte fantástico con toques de humor negro
Posteriormente, Burton trabajó para un nuevo proyecto, “Taron y el caldero mágico”, en el que pudo llevar a la práctica sus propios diseños. Sin embargo, la Disney sacrificó buena parte de sus ideas, con lo que la experiencia fue nuevamente frustrante. Fue en esta etapa cuando realizó sus primeros cortos. Posteriormente pasaría a la dirección de largometrajes y el resto es ya la historia de una brillante y exitosa carrera como director.
Momentos de absoluta brillantez consiguen salvar a ” Batman vuelve”, donde el personaje esta lejos de ser el protagonista.
.
Del 25 al 31 de agosto de 2012
NORTE 7
8
Del 25 al 31 de agosto de 2012
CÁNCER DE MAMA
Diabetes en aumento
L
a diabetes es una enfermedad que va, cada día, en aumento en México.
Para entender por completo este tema, es necesario saber que la diabetes afecta el modo en que el cuerpo humano usa la glucosa, forma principal de azúcar en la sangre. La glucosa proviene de los alimentos que consumimos y es la mayor fuente de energía necesaria para desarrollar las funciones del cuerpo humano.
La vanguardia contra el cáncer E
n los últimos cinco años se ha duplicado el número de pacientes con cáncer de mama que se detectan en etapas tempranas, lo que permite el uso de herramientas de vanguardia como el estudio Oncotype DX que ayudan a conocer la biología tumoral y determinar el riesgo de recurrencia para dar tratamientos personalizados.
El cáncer de mama es la neoplasia maligna más común en mujeres mexicanas después de los 40 años. Se calcula que una de cada ocho mujeres que sobrepasan la cuarta década de su vida puede desarrollarlo, lo que representa una tasa de 30 por cada 100 mil habitantes, similar a los datos de las naciones desarrolladas. El Dr. Dan Green, director del centro oncológico del Hospital Médica Sur, explica que las campañas realizadas en los últimos años sobre la detección oportuna y temprana para el cáncer de mama están dando los primeros resultados; sin embargo, el cambio notorio se dará en los próximos siete a diez años. “Hoy tenemos el doble de pacientes que hace cinco años llegaban con un diagnóstico de cáncer de mama en etapas tempranas. Esto es un gran avance y permite a los médicos utilizar los estudios sofisticados como Oncotype DX que nos ayudan a predecir el beneficio de la quimioterapia: conesta herramientalos médicosofrecemos tratamientos diferenciados para cada paciente”.
El cáncer de mama es la neoplasia maligna más común en mujeres mexicanas después de los 40 años
Hasta hace poco tiempo, los médicos ofrecían la quimioterapia como tratamiento contra el cáncer de mama a todas las pacientes, en etapas tempranas y avanzadas, pues no se tenía información que pudiera diferenciar a aquellas que realmente eran beneficiadas de esta terapia de las que no obtenían beneficio. Gracias al desarrollo de las pruebas genómicas, esta información ahora es posible conocerla gracias al estudio de 21 genes del tumor que ayudan a predecir el beneficio de
CÓMO DETECTAR CÁNCER DE MAMA • La autoexploración mamaria debe realizarse mensual a partir de la primera menstruación • A partir de los 40 años la mujer debe realizarse una mastografía y revisión médica una vez al año • El médico oncólogo es el indicado para tratar el cáncer • El Centro Oncológico de Médica Sur tiene toda la tecnología diagnóstica en un check up oncológico • La mujer con cáncer de mama debe estar en vigilancia hasta 5 años después de la cirugía
la quimioterapia y a pronosticar la recurrencia de un nuevo cáncer hasta por diez años. La prueba, dice el Dr. Green, es muy específica para aquellas pacientes que son diagnosticadas con tumores pequeños en etapa I, II y IIIa con receptores de estrógeno positivos, HER2 negativo y ganglios linfáticos negativos o hasta con 1 a 3 ganglios positivos Este grupo tiene la posibilidad de hacerse el estudio que determinará su riesgo y si es bajo, entonces no se les aplicará la quimioterapia.
En el caso de aquellas que tienen riesgo alto, también podemos tener la certeza del beneficio de la quimioterapia.
En el Centro Oncológico de Médica Sur esta prueba está disponible desde el año 2011 y existe ya un grupo de pacientes mujeres y hombres que se han realizado este estudio; en el 35 por ciento de los casos han evitado la quimioterapia. Este porcentaje es similar al de otras partes del mundo donde uno de cada tres pacientes que se hacen la prueba Onctoype DX no recibe tratamientos con quimioterapia; en el resto, que tienen riesgo intermedio o alto, los médicos tienen la certeza de que no hay sobretratamiento con la quimio y en el futuro se disminuyen la posibilidades de que aparezca un nuevo cáncer invasor. El médico oncólogo comentó que en el pasado Congreso de ASCO, realizado en la ciudad de Chicago, los especialistas de todo el mundo conocieron dos nuevos estudios realizados por la British Columbia Cancer Agency que demostró que la información del Recurrence Score de ODX cambió la decisión de tratamiento de los médicos en 30 por ciento. El segundo estudio realizado en Francia redujo el uso de la quimioterapia del 49 por ciento al 26 por ciento en el número de pacientes.
La Dra. Sara Arellano, jefa del servicio de endocrinología del Hospital General, explica que La diabetes Mellitus es una enfermedad grave, mortal, y hay que darle la seriedad que merece, tanto para evitarla, como para tratarla médicamente por quien la padece. No es curable, pero sí es controlable. “En México ha aumentado la prevalencia de la diabetes tipo 2 a 14.2%, que fueron las cifras reveladas en 2011, donde se asegura que 366 millones de personas en el mundo tienen esta enfermedad. Se considera que para el año 2030, la cifra aumentará a 533 millones de personas que padezcan la diabetes Mellitus tipo 2 en el mundo, según cifras de la Federación Internacional de la Diabetes”, explicó. La Dra. Arellano asegura que los motivos de que en México aumenten las cifras tienen que ver, en primera, porque somos una raza con herencia genética, además de que se suma los hábitos de vida, además de que el sobrepeso se hereda. Pero lo que ha faltado en México en décadas anteriores es una campaña de prevención, misma que se está dando con mayor fuerza en la actualidad, pero ahora, la salud pública sufre por esta falta de prevención. En 2012, se dice que por cada 10 personas, 7 tienen obesidad, y por ende la posibilidad de tener diabetes. La prevención es el tema fundamental que toca la Dra. Arellano, quien envía un mensaje a la población que consulte regularmente su nivel de glucosa y lleve una alimentación balanceada para mantener un peso sano. “La glucosa normal es de 70 a 99 mg; de 100 a 125 mg es una prediabetes, y a partir de 126 mg de glucosa, estamos hablando de diabetes”.
SALUD 9
Del 25 al 31 de agosto de 2012
ZONA NORTE TIENE PARA TI LA SEGUNDA PARTE DE
Remedios naturales para bajar la presión alta Disminuya la sal olor que deja. Los suplementos de ajo que venden La sal causa la retención de líquido y ésto solo en las farmacias dejan menos olor. En varios agrega más presión a su organismo. Consuma estudios se ha comprobado que el ajo es bueno. menos de una cucharadita de sal al día. Método antiguo para tomar la presión Chocolate negro para la hipertensión en casa El chocolate negro contiene compuestos que puede levemente disminuir la presión. El Encontré este método y se me hizo interesante. chocolate debe ser el negro porque el de leche no Cuelgue una llave de un hilo. Ponga el pulgar tiene el mismo efecto. izquierdo sobre la muñeca derecha de la persona a la que le va a tomar la presión. Extienda una cinta Tés para bajar la presión alta métrica sobre la mesa paralela al brazo. • Té verde: Estudios recientes dicen que Acerque la llave moviéndola como péndulo sobre el té verde puede ayudar a controlarla. la cinta. Si tiene la presión baja la llave empezará a girar en su propio eje al llegar a los números 5-7. Si mis-remedios-caseros.com • Té blanco: El té blanco hace la sangre más rala y la presión está alta, la llave girará al llegar al 10. No se debe depender de este método para controlar mejora la función de las arterias. la presión. • Té rooibos: Éste es excelente. • Té de tila: Este es buenisimo. • Té milagroso: A su té favorito agregue dos Rol de los mascotas para tratar la cucharaditas de miel de abeja y dos de vinagre de hipertensión manzana y tome un vaso diario para mantener un nivel normal. En un estudio realizado en la Universidad Estatal de New York en Buffalo se encontró que tener mascotas ayuda a bajar la presión alta. Parece ser que interactuar con los animales ya sea acariciando un gato, jugando con un perro o Coenzima Q-10 Estudios han demostrado que tomar un viendo un pececito nadar en una pecera es una forma efectiva de bajar la presión cuando la causa suplemento de Coenzima Q-10 puede ayudarle. de la presión alta está relacionada con el estrés. Calcio y magnesio Según el libro Curas Naturales por el dr. James F. Las personas que se sometieron al estudio habían Balch, la combinación de calcio y magnesio es un vivido solas por varios años. Un grupo adquirió una mascota y el otro no. Seis meses después, el buen suplemento. grupo que adquirió la mascota tenía la presión Ajo A muchas personas no les gusta comer ajo por el mas baja que el grupo sin la mascota. Suplementos naturales para regular la presión alta
¿DESEA BAJAR DE PESO?
¿LE CUESTA TRABAJO?
MEDICO BARIATRA
ESPECIALISTA EN REDUCCION DE PESO * TRATAMIENTO NATURAL, PERSONALIZADO. * DIRIGIDO A OBESOS SANOS, NIÑOS, HIPERTENSOS, DIABETICOS, CARDIOPATAS, ETC. * SIN PELIGRO PARA SU SALUD, GARANTIZADO. * CONSULTA SEMANAL. * EVITE REVOTES, PROGRAMA DE MANTENIMIENTO. * USO DE MEDICAMENTOS PARA CASOS JUSTIFICADOS. * NO CORRA RIESGOS DIGA NO A LAS ANFETAMINAS. CHICLAYO 660 ENTRE MONTEVIDEO Y RICARTE, COL. LINDAVISTA TEL. 5586-8445 Y 5586-8438
Dra. Elvia Venegas Torres Dr. Humberto Madrid Felix
FEDERICO T DE LA CHICA 2, CD SATELITE, NAUCALPAN EDO DE MEX. TEL. 5374-0218 * 5374-1938 * 5374-1773 * 5374-1294
CONSULTA PREVIA CITA 9:00 A 20:00 HRS
10
Del 25 al 31 de agosto de 2012
SALUD DE LA MUJER
Cistitis, una
infección seria L
a infección de orina está provocada por la invasión de microorganismos en el tracto urinario. Puede producirse por dos vías diferentes: por el extremo inferior de las vías urinarias (abertura en la punta del pene o de la uretra, según se trate de un hombre o de una mujer), que es el caso más frecuente; o bien a través del flujo sanguíneo, en cuyo caso la infección afecta directamente a los riñones.
Las infecciones de las vías urinarias más comunes son producidas por bacterias
Las infecciones de las vías urinarias más habituales son las producidas por bacterias, aunque también pueden presentarse a causa de virus, hongos o parásitos.
awel Gajer, de la Universidad de Maryland, en Baltimore (Estados Unidos), y sus colaboradores estudiaron con métodos genómicos muestras de la flora bacteriana vaginal de 32 mujeres de raza blanca y negra.
De muchas de ellas es responsable la bacteria llamada Escherichia coli, que normalmente vive en el intestino. Infección de orina o del tracto urinario son expresiones que engloban diferentes enfermedades infecciosas (producidas por un microorganismo o germen) y que afectan a cualquier parte del sistema urinario (riñón, uréteres, vejiga urinaria o uretra).
PERSONAS QUE LA PADECEN Cualquier anormalidad que provoque una obstrucción del flujo de orina (piedras en el riñón, estructuras anómalas...) puede inducir a una infección urinaria. Una próstata dilatada también puede frenar el flujo de orina, por lo que incrementa el riesgo de infección. Las personas sometidas a exámenes mediante tubos o catéteres o que necesitan sondas pueden desarrollar más fácilmente infecciones procedentes de dichos instrumentos. Los mayores se ven afectados por este tipo de infecciones con mayor frecuencia, así como las que sufren una disminución del sistema nervioso, que les impide controlar la vejiga a voluntad. Por otra parte, cualquier desorden que produzca una supresión en el sistema inmune incrementa el riesgo de sufrir una infección urinaria, ya que este sistema es el encargado de mantener a raya los microorganismos patógenos respon-
Bacterias vaginales pueden variar P periodo de tiempo muy corto. En otros casos no se observa ningún cambio.
Sus resultados se publican hoy en Science Translational Medicine.
Dado que las comunidades bacterianas de la vagina pueden afectar a la invasión de agentes patógenos, los resultados de este estudio indicarían que el riesgo de sufrir infecciones puede variar a lo largo del tiempo.
Los análisis revelaron que, en algunas mujeres, el tipo y la cantidad de bacterias presentes en la vagina puede variar -a veces de forma muy acusada- en un
Asimismo, estos hallazgos podrían contribuir a mejorar el diagnóstico de las vaginosis bacterianas y a reducir el uso indiscriminado de antibióticos.
Depresión en mujeres, aumenta riesgo de ictus SINTOMAS
• Necesidad urgente y frecuente de orinar. • Picazón o quemazón en la uretra al orinar. • Enrojecimiento de la vulva y picor vaginal (en las mujeres). • Dolor al orinar y en las relaciones sexuales. • Color turbio, lechoso (espeso) o anormal de la orina. • Aparición de sangre en la orina.
• Fiebre y escalofríos (la fiebre puede significar que la infección ha alcanzado los riñones). • Vómitos y náuseas. • Dolor en el costado o espalda . • A menudo, las mujeres sienten una ligera presión por encima del hueso púbico y muchos hombres sienten una dilatación del recto.
sables de las infecciones. También se dan en bebés nacidos con alguna deformación del tracto urinario, que a menudo han de ser corregidos mediante cirugía.
mujeres contraen con frecuencia infecciones de la vejiga después de una relación sexual, probablemente porque la uretra ha sufrido contusiones durante la misma.
CAUSAS
En casos muy particulares, las infecciones repetidas de la vejiga en las mujeres son originadas por una conexión anómala entre ésta y la vagina.
La causa más frecuente en los varones, de infecciones a repetición, es una infección bacteriana persistente en la próstata. Las
Son conclusiones a las que ha llegado el equipo investigador tras seis años de seguimiento a mujeres incluidas en el Nurses Health Study, en los que ha descubierto que los antecedentes depresivos están vinculados con un aumento del riesgo de sufrir ictus del 29 por ciento.
tal múltiples veces, se les informó el uso de antidepresivos cada dos años a partir del año 1996, y al principio del año 2000, ya se les diagnosticó depresión. El grupo examinado mostró una prevalencia de depresión del 22 por ciento y 1.033 casos de ictus en los seis años de seguimiento.
En concreto, las mujeres que toman antidepresivos tienen incrementado el riesgo un 39 por ciento.
En comparación con mujeres sin antecedentes de depresión, las mujeres depresivas tienen más probabilidad de ser solteras, fumadoras y menos activas físicamente. Tienen apariencia juvenil, un alto índice de masa corporal y condiciones como alta presión sanguínea, enfermedad cardiaca o diabetes.
Han sido objeto de estudio 80.574 mujeres sin antecedentes de padecer ictus, con edades comprendidas entre los 54 y los 79 años y durante los años 2000 a 2006. Se les evaluó los síntomas depresivos con un índice de salud men-
Del 25 al 31 de agosto de 2012
NORTE 11
12
Del 25 al 31 de agosto de 2012
BIODIVERSIDAD
México y EU:
cooperación ambiental J
Se instaló una red binacional para el monitoreo de la calidad del aire en regiones fronterizas y se capacitó a agricultores en el tema de manejos de plaguicidas
uan Rafael Elvira Quesada, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y Lisa P. Jackson, administradora de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) firmaron el Programa Frontera 2020 que funcionará para dar seguimiento a las acciones de cooperación ambiental entre México y Estados Unidos. El proyecto pasado se dio por terminado, Frontera 2012, con una duración de diez años, concluyó en resultados como remoción de 6.8 millones de llantas de desecho y tiraderos ubicados en Baja California; disposición adecuada de 673 mil 300 toneladas de desechos sólidos urbanos y 570 toneladas de residuos electrónicos. Asimismo se instaló una red binacional para el monitoreo de la calidad del aire en diversas regiones fronterizas y se capacitó a agricultores en el tema de manejos de plaguicidas y diversas sustancias peligrosas. Las autoridades informaron que actualmente Estados Unidos cuenta con 19 instalaciones especializadas en la gestión de residuos y prevención de contaminación de sustancias tóxicas; México cuenta con 15. Elvira Quesada aseguró que a lo largo de diez años se han implementado más de 140 proyectos para reducir la contaminación del agua, aire y suelos, la protección de la salud ambiental y la promoción del cumplimiento de las normas ambientales de las fronteras. La región fronteriza México-Estados Unidos tiene una extensión de más de tres mil
100 kilómetros y goza de una amplia biodiversidad que abarca especies endémicas de flora y fauna, además de incluir diversos ecosistemas a lo largo del territorio.
bajo que hacemos juntos en la región de la frontera es esencial para la vida de los ciudadanos de los Estados Unidos y de México”, sostuvo.
Lisa P. Jackson reconoció el trabajo conjunto que han realizado los dos países para mejorar las condiciones ambientales y de salud pública.
Las estrategias fundamentales del Programa Frontera son seis: crear capacidades sobre cambio climático, proteger comunidades marginadas, mejorar la salud infantil, fortalecer la cultura ambiental, promover la salud ambiental y fortalecer la cooperación de todos
“Las enfermedades y la contaminación no respetan las fronteras políticas, y el tra-
Pérdidas millonarias por mala planeación urbana El Centro de Transporte Sustentable México calcula pérdidas de 30 millones de pesos El gasto producido por la falta de planeación y desarrollo urbano se calcula en 33 mil millones de pesos, pues ocasiona que los habitantes de las grandes ciudades pierdan más tiempo en el automóvil o transporte público. El Centro de Transporte Sustentable Méxi-
co aseguró que es necesaria la promoción y aprobación de una reforma constitucional en materia de desarrollo urbano.
“Además la velocidad del transporte en las ciudades se ha reducido a velocidades inferiores a los 15 kilómetros por hora”, agregó.
Salvador Herrera Montes, director adjunto de dicho organismo, señaló que las personas gastan en promedio tres horas al día para moverse a sus centros de trabajo y vivienda.
El tiempo que se gasta se multiplica por el salario promedio, por el número de días laborales y la cantidad de personas que se desplazan, explicó Salvador Herrera.
los involucrados gobierno federal, local e internacional. El programa tiene su raíz en la firma del Convenio sobre Cooperación para la Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente en la Zona Fronteriza que se llevó a cabo en 1983 en La Paz, Baja California. El documento se consolidó como la base para la cooperación binacional en la región a favor del medio ambiente.
Árboles caídos en Distrito Federal
L
os proyectos de las autopistas urbanas Norte, Sur y Poniente, así como la creación de la línea 12 del Metro, ampliación de la línea 1 y construcción del Metrobús han provocado que 24 mil 438 árboles sean retirados de la ciudad, informó la secretaria del Medio Ambiente local, Martha Delgado. En este sentido, la secretaria señaló quee como método de compensación y como lo marca la norma ambiental para el Distrito Federal (NADF-007-RNAT-2004) a la fecha se han plantado 66 mil 127. La norma señala que por cada árbol retirado se deberán restituir siete. Martha Delgado enfatizó que el gobierno capitalino planea colocar 7.2 árboles por cada retiro y que hasta ahora han sido 2.7 por cada ausencia, faltando 110 mil 670 elementos por plantar. En conferencia de prensa en donde expuso el cumplimiento ambiental de proyectos viales y de transporte público en el DF, la funcionaria desglosó las aportaciones económicas al Fondo Ambiental Público (FAP) por cada proyecto. El monto total que se deberá otorgar al FAP es de 207 millones 500 mil pesos que corresponden a la línea 12 del Metro, siete millones 500 mil; Autopista Urbana Norte, 70 millones; Autopista Urbana Poniente, 50 millones, y Autopista Urbana Sur, 80 millones.
13
Del 25 al 31 de agosto de 2012
Olimpiadas de la Informática
TECNOLOGÍA
D
urante una semana, cientos de jóvenes mexicanos sumamente hábiles en algoritmia y matemáticas se darán cita en Sonora para disputar una presea en la Olimpiada Mexicana de Informática (OMI) 2012.
Compartido el mundo de internet B
iz Stone y Evan Williams, creadores de Twitter, presentaron al mundo dos nuevas herramientas para compartir contenido por Internet: Branch y Medium. En sus palabras, estos sitios comparten un espíritu social y evolutivo de la comunicación y publicación en la red de redes.
Medium es, como se señala en su página principal, una plataforma de publicidad. Todas las publicaciones son organizadas como “colecciones”, que están caraterizadas por un tema y una plantilla definidos. Lo más atractivo de Medium, además de su bonita interfaz, es la posibilidad que tienen los usuarios de contribuir en las colecciones de otros. Con esto, podemos entenderlo como una suerte de Blogger —del cual Williams es también co creador— o un Wordpress más social. La fortaleza más grande que tiene Medium, según Williams, es el estándar de contenido que se publica. Las colecciones mejor evaluadas aparecerán al prinicipio o parte superior de cada página. Por el momento, Medium sólo puede ser utilizado en su totalidad con invitación. Sin embargo, podemos navegar y calificar entre los textos e imagenes que hay alojados con nuestra cuenta de Twitter. Para entender mejor el tipo de colaboración colectiva que Medium intenta lograr se pueden ver dos ejem-
Presentaron al mundo dos nuevas herramientas para compartir contenido por Internet: Branch y Medium
plos, “This Happened to Me” (Esto me pasó a mí) y “When I Was a Kid” (Cuando era un niño). Branch, por su parte, es algo más sencillo de comprender. Su objetivo principal es hacer evolucionar las conversaciones por Internet. Al entender que una plática en la vida real, cara a cara con un sujeto, es mejor y más trascendente que una frente a la pantalla, Branch busca acercar la experiencia de la charla virtual a una más real. El concepto nos hace imaginar una cadena de
tuits de más de 140 caracteres, tan versátil como el Chat de Facebook y con el control sobre el tema que ofrecen los administradores de foros. Pero a diferencia de otros servicios, las conversaciones en Branch son públicas. Los mensajes en este servicio responden a una pregunta o tema específicos hechos por algún usuario, este invita a sus contactos de preferencia y comienza la conversación. Simple. Agreguemos más caracterísiticas, como poder invitar a otros usuarios para añadirlos a la misma cadena, mandar mensajes con imágenes y videos adjuntos, o que otros usuarios puedan pedir que se les invite a la conversación. Estamos hablando de una red social con mucho pontencial. Branch está disponible desde el 13 de agosto, no obstante se encontraba bloqueado para aquellos que no tuvieran invitación. Ahora que dejó la fase de beta cerrada, podemos leer algunas conversaciones y entender cómo funciona. Al igual que Medium, es necesario accesar con nuestra cuenta de Twitter para al menos mirar. Las invitaciones comenzarán a mandarse hasta septiembre, pero si no aguantas emitir tus opiniones sobre algunos de los tópicos ahí publicados puedes pedir que te agreguen a la conversación de tu preferencia.
Del 23 al 28 de agosto, Hermosillo, Sonora, será la sede de la edición 17° de esta competencia. Los más de 240 participantes, de más de 28 entidades del país, pondrán a prueba su talento en las disitintas evaluaciones que hacen la eliminatoria. Sin embargo, el trabajo no termina con una medalla en el cuello, pues los 30 mejores resultados entrenarán durante todo un año con mira a formar parte de la selección mexicana en este tema. Sólo cuatro jóvenes representarán a México en 2013 en la Olimpiada Internacional de Informática, que se realizará en Melbourne, Australia. Los objetivos de la OMI son fomentar el interés por las ciencias en la juventud mexicana y promover el desarrollo tecnológico nacional. Una tarea complicada si observamos los datos del último censo poblacional hecho por el INEGI (Instituto Nacional de
Estadística y Geografía), que indican que de los jóvenes de 15 a 19 años “generalmente cursan algún año de educación media y media superior”. Para poder concursar es necesario que seas estudiante de secundaria o preparatoria y menor de 20 años. Las convocatorias se abren cada año en las escuelas públicas y privadas para luego componer delegaciones que representen a los estados de la república. Este año la organización corre a cargo del CECyTES (Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Sonora), con apoyo del CONALEP (Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica) y el Colegio de Bachilleres. El origen de la competencia se remite a concursos derivados de la Olimpiada Internacional de la Ciencia, organizada por la ONU (Organización de las Naciones Unidas) a través de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura). Por su parte, la selección mexicana de este año volará a Milán, Italia, para competir en la OII 2012, que se llevará a cabo de 23 al 30 de septiembre.
14
Del 25 al 31 de agosto de 2012
DINERO PLÁSTICO
Controla el gasto de tus tarjetas de crédito L
REDACCIÓN
as vacaciones son uno de los momentos en que más uso se hace del dinero de plástico. Es un medio de pago que permite hacer frente sin problema a todos los gastos que surjan en los días de asueto.
Es un medio de pago muy cómodo pero su utilización indiscriminada puede provocar el endeudamiento de su titular
Pero una utilización indiscriminada puede provocar el endeudamiento de su titular, ya que el pago con tarjeta de crédito conlleva una serie de intereses y comisiones de elevada cuantía. Conviene no abusar de este modo de pago, indicado tan sólo para solventar los imprevistos que puedan presentarse durante las jornadas de descanso. LA COMODIDAD SE PAGA CARA Semana Santa, Navidad, verano... las vacaciones son los periodos en que más “se tira” de tarjeta para abonar pagos. Aunque su comodidad y rapidez es incuestionable, su uso indiscriminado genera no pocos problemas. Uno de los principales es el incremento del grado de endeudamiento de su titular. Tras gastar sin prestar la suficiente atención, en los meses posteriores la liquidez de la cuenta habrá disminuido de modo notable. A ello habrá que sumar la asunción de cargos en los que se incluyen intereses y comisiones que pueden elevar el presupuesto inicial de las vacaciones hasta en un 10%. LA AUTODISCIPLINA PARA SU USO Para evitar estas consecuencias, hay que hacer un uso racional del dinero de plástico, lo que implica un ejercicio de autodisciplina presupuestaria. Conviene tener muy claro qué gastos se deben abonar con este medio de pago, y suprimir los que no sean imprescindibles. Aunque es común pensar que se trata de un dinero fácil, lo cierto es que se tendrá que devolver con intereses que pueden dañar de modo muy serio el presupuesto doméstico mensual.
EL POR QUE Usar la tarjeta de crédito con más asiduidad de la debida es un fenómeno común que tiene explicación en una serie de factores: Un efecto psicológico que induce a los usuarios a gastar dinero con más facilidad y ligereza en las vacaciones. No se repara en que o bien lo rebajan de la cuenta corriente, o habrá que reponerlo en los meses siguientes bajo unas condiciones establecidas por la entidad. Es frecuente que las entidades emisoras incorporen descuentos en las compras realizadas con este medio de pago. El objeti-
vo es incentivar el consumo y, de hecho, el usuario las aprovecha para hacer compras imprevistas. Bancos y cajas incluyen promociones y sorteos para que el usuario utilice más su tarjeta. Y lo hace, aun a riesgo de hacer compras u operaciones innecesarias, que aumentarán su endeudamiento. Es fácil creer que las cantidades adelantadas son un anticipo que ofrece el banco o caja de ahorros. Por el contrario, este adelanto es un crédito al que habrá de hacer frente cada mes, y con intereses nada despreciables. Para evitar gastos excesivos que hagan peli-
grar la economía doméstica, hay que tener siempre presentes unas sencillas normas: Llevar siempre dinero en metálico (incluso en el extranjero) y, a ser posible, hacer todos los pagos a través de esta modalidad. Así será más fácil no gastar por encima de las posibilidades reales. Utilizar las tarjetas de crédito para casos excepcionales. Nunca se deben combinar varios “plásticos” a la vez, ya que puede inducir a realizar un gasto mayor del presupuestado. Deben servir para afrontar cualquier imprevisto que pueda aparecer durante las vacaciones. No es conveniente utilizar-
las para pequeños desembolsos, ya que s se hacen con cierta reiteración pueden des embocar en una deuda no prevista.
Hay que utilizar tarjetas de débito para hacer las reservas de hotel o trans porte. Con ellas no se asumen deuda ni comisiones.
No es prudente rebasar los límites de la tarjeta de crédito. Se penaliza con fuerte comisiones.
Hay que contar con los gastos fijos y perió dicos que se tendrán que asumir a la vuel ta del viaje (créditos, facturas domésticas impuestos, etc.).
15
Del 25 al 31 de agosto de 2012
DEPORTES EXTREMOS
‘Súbete al mar’ un deporte mágico S
úbete al mar es el nombre que se le da a un deporte muy especial. De qué se trata? Se requiere sólo una tabla de surf Hawaiana, un remo y una persona con espíritu de aventura. Este deporte, se pude realizar en las hermosas playas de Acapulco, Guerrero. Es un nuevo concepto de deporte fácil y divertido, y con el cual se puede convivir con toda la familia. Practicar este deporte es toda una aventura. No sólo porque estás en contacto con el mar, sino porque también lo haces con muchas especies marinas que te hacen ser parte de la misma naturaleza. Mientras estás remando, puedes ver bancos de peces plateados, malaguas, mantarrayas, pelícanos y si tienes suerte, puedes ver un magnífico escenario con ballenas, que en ocasiones, se llegan a asomar a la bahía para ser partícipes de esta experiencia natural. Esta magia no acaba aquí, ya que puedes reunirte con tus amigos o familia, para salir por las noches de luna llena a la orilla del mar, y vivir momentos de gran belleza e impresionante magia al ver el mar fluorescente (provocado por las algas y las medusas), haciendo de esto, una experiencia única e inolvidable.
Así que si hacen un viaje a Acapulco, no se olviden de vivir esta experiencia con este innovador deporte, mismo que van sia querer repetir. s-
a sas
a es
óls,
México ofrece gama de lugares para practicar deportes
M
Hay una gran variedad increíble de ecosistemas, climas y sistemas montañosos
Ya sea en las profundidades de la selva, en toda la extensión de la playa, al borde de los cañones y barrancos o en pleno desierto, podrás divertirte con algunos o todos los deportes extremos que hay en México.
capturar estas experiencias únicas dejará un momento para atesorar: casi podrás escuchar los latidos de su corazón mientras te preparas para una gran caída, un salto de altura o para el sube y baja a toda velocidad que puede vivir domando midiendo la velocidad de una motocicleta.
éxico, gracias a su variado territorio, está dotado de una variedad increíble de ecosistemas, climas y sistemas montañosos que dan como resultado una amplia gama de actividades ecoturísticas extremas que están a tu alcance.
Mientras estás remando, puedes ver bancos de peces plateados malaguas, mantarrayas, pelícanos y si tienes suerte, puedes ver un magnífico escenario con ballenas
Después de probar uno, querrás el siguiente: lanzarse en tirolesa o bungee, saltar al vacío en paracaídas, volar en globo aerostático, recorrer caminos en cuatrimoto, practicar espeleología de la mano de expertos, montar a caballo, nadar en ríos subterráneos o bajo manglares y volar en parapente, son algunas de las opciones que podrás seleccionar a través de las agencias especializadas ubicadas en casi todas las ciudades y puertos. Sentir la emoción en el estómago contraído y vencer al miedo para
También podrás entrar en contacto con uno de los más majestuosos animales que existen: los caballos. Nobles y fuertes equinos le ofrecerán un tranquilo paseo a la orilla de la playa, mientras disfruta de los rayos del sol sobre su cuerpo, y del horizonte azul que se vislumbra en su recorrido entre gaviotas y la vegetación de la costa. O podrás aprovechar la fuerza de estos cuadrúpedos para subir montañas y llegar hasta lo más alto de los cañones que lo dejarán impactado con espectáculos y escenarios naturales que no encontrarás en ninguna otra parte.
El Parkour, una disciplina con obstáculos Desplazarse con fluidés de un punto a otro superando todo obstáculo que se presente tales como muros, vallas, rios, árboles o rocas. El parkour es una disciplina y filosofía en la que únicamente se utilizan las habilidades del cuerpo humano basado en los principios de auto preservación y la habilidad de ayudar a otros. Se utilizan una varidead de
técnicas como son, correr, saltar, escalar, entre varias otras. El parkour puede ser practicado en cualquier lugar, pero de preferencia que cuente con muchos obstáculos. Un practicante de parkour es llamado traceur, que es un término francés que significa “apurado”.
E l objetivo principal del parkour es el movimiento libre y fluido. No hay reglas definidas, lo unico que se busca es la autosuperación. Su lema es “Ser y Durar” que se deriva del lema del método natural el cual es “ser fuerte para ser útil”. El traceur no debe ponerse en peligro a si mismo ni a otros, se tiene que superar todos los dias sin competir con los demás, debe de confiar en si mismo y no tener miedo ,sin ponerse en peligro.
OAPAS realiza inversión millonaria en beneficio de más de 50 mil naucalpenses
E
n respuesta a la exigencia de los vecinos que por más de 30 años padecieron inundaciones en su colonia y que nunca fueron escuchadas por administraciones anteriores, la Alcaldesa de Naucalpan, Azucena Olivares inauguró el tanque de amortiguamiento hidráulico que evitará inundaciones en la comunidad, además de entregar dos obras hidráulicas más en beneficio de 50 mil habitantes. Durante la inauguración del cárcamo, la Presidenta Municipal señaló que esta obra viene a atender un problema que se padecía desde hace décadas, “es por eso que estas obras subterráneas que la ciudadanía no ve, son de gran beneficio para la población”. Añadió que con este tipo de trabajos, “fortalecemos la infraestructura hidráulica del municipio, porque queremos garantizar a los naucalpenses una red de drenaje que evite inundaciones que pongan en riesgo su integridad y su patrimonio”, aseguró la Alcaldesa. Acompañada del Director del OAPAS, Francisco Ortega y Reyes, Azucena Olivares resaltó que durante esta gira de trabajo, donde se entregaron obras por un monto cercano a los siete millones de pesos, también se inauguró la red de alcantarillado en la Nueva San Rafael, así como un colector pluvial en el pueblo de San Miguel Tecamachalco. “Todas estas obras, se suman a las realizadas con anterioridad, mismas que han permitido que Naucalpan no sufra de inundaciones, lo que refleja la efectividad de las acciones preventivas efectuadas por la presente administración”, enfatizó la Alcaldesa. Por su parte, el Presidente de dicho fraccionamiento, Leopoldo Rivera, agradeció a la Alcaldesa la atención que brindó a esta sentida demanda, “ya que durante años no fuimos escuchados, pero ahora, gracias a esta obra podremos dormir tranquilos”. Al recordar que durante la década de los noventas, esta comunidad sufrió por las intensas lluvias que provocaron inundaciones en casi la mitad de las calles de esta colonia, Leopoldo Rivera recalcó que ésta esperada obra viene a elevar la calidad de vida de quienes aquí habitan. En este sentido, Francisco Ortega, titular del OAPAS, detalló que los trabajos realizados en el circuito Margaritas del fraccionamiento Jardines de Molinito, consistieron en la construcción del tanque de amortiguamiento para aliviar y controlar el gasto pluvial rodado de la parte alta de la cuenca, mediante el bombeo al río verde-los cuartos.
Informó que el tanque tiene una capacidad de almacenamiento de 600 metros cúbicos y permite desahogar hasta 250 litros por segundo, todo esto con una inversión de dos millones 668 mil pesos. Asimismo, la comunidad Nueva San Rafael fue favorecida con una red de alcantarillado sanitario para la conducción pluvial y alivio de la red de drenaje, la cual consistió en la colocación de un nuevo colector de 45 centímetros y requirió un presupuesto cercano a los tres millones. Finalmente, con una inversión de 895 mil 954 pesos y un beneficio directo para los naucalpenses de la comunidad, fue inaugurado el colector pluvial en calle Atlaltunco en San Miguel Tecamachalco. El Director del OAPAS explicó que entre los trabajos realizados se encuentra la instalación de tubería de concreto simple y la construcción de cinco pozos de visita con profundidad de 2 y 2.50 metros, además de la reparación de tomas y descargas domiciliarias.
• La Presidenta Municipal inauguró obras hidráulicas en tres comunidades de Naucalpan • “Estas obras subterráneas que la ciudadanía no ve, son de gran beneficio para la población”: Azucena Olivares