Catรกlogo de Productos
1
Catálogo de Productos
Misión Somos una asociación cristiana guatemalteca de servicio, no lucrativa. Dedicada a distribuir La Palabra de Dios a toda persona, para que interactúe con ella en el idioma y formato que corresponda a sus propias necesidades.
Visión
Que Guatemala sea transformada por la obediencia a La Palabra de Dios, evidenciada por el amor, la paz, la justicia y la reconciliación entre personas, familias y comunidades.
Casa de la Biblia: 11 calle 6-67 zona 9, Guatemala PBX: 2380 8500 FAX: 2332 7424 Centro de Distribución: 17 ave. 3-17 Plaza Atlantis, zona 3, Quetzaltenango. Tel.: 7761 4144
www.sbiblica.org
I
www.leamoslabiblia.org
Biblias Reina Valera Contemporรกnea Reina-Valera 1909 Reina-Valera 1960 Reina-Valera 1995 Dios Habla Hoy Traducciรณn en Lenguaje Actual Biblia del Oso y del Cรกntaro Idiomas Mayas Nuevos Testamentos Porciones Material Infantil y Juvenil Libros Software Nomenclatura
4 8 11 35 37 42 53 56 58 59 61 78 88 90
Catรกlogo de Productos
ร ndice
Reina Valera Contemporánea
4
Reina Valera Contemporánea
Esta revisión sigue el ejemplo establecido por la Septuaginta, la traducción griega de la Biblia hebrea que evitó escribir el sacrosanto nombre de Dios y, en su lugar, usó la palabra griega Kyrios que, a su vez, traducía la palabra hebrea Adonay las cuales tienen el sentido de “Señor” en castellano. La Reina Valera Contemporánea se une a la mayoría de lasversiones modernas y usa la palabra “Señor” para referirse al nombre santo de Dios.
Contiene un castellano clásico y moderno que facilita la lectura y el estudio de la Palabra, idóneo para preparar sermones y prédicas en el culto y servicio en las iglesias. Mantiene la fidelidad al texto de las revisiones anteriores de la Reina-Valera. Provee referencias a pie de página en base al “Texto Critico” que contiene los manuscritos más antiguos del Nuevo Testamento. La Reina Valera Contemporánea no pretende sustituir, sino ofrecer una revisión idónea para aquellos que aman las revisiones de Reina-Valera, pero que buscan un texto bíblico con un castellano ágil y contemporáneo.
Lee y disfruta de esta nueva revisión, porque mantiene la traducción de los versículos que amamos, que hemos memorizado y que citamos a menudo.
www.reinavaleracontemporanea.com
Reina Valera Contemporánea
5
RVC060E - CLEU Tamaño: Serie 6. Tapa: Sencilla. Canto: Blanco. Color: Colores.
RVC063LG - CLB Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Color: Colores.
RVC065ZTILGA - NEB Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Color: Negro.
RVC065TILG - NEB RVC065TILG - VIB RVC065TILG - CFB Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación Piel. Color: Colores. Otros: Índice / Letra grande / Ayudas para el lector.
Otros: Cambios en el orden sintáctico / Actualización del texto Reina-Valera / Revisión de pasajes bíblicos difíciles de comprender / Revisión de palabras y términos / Actualización de los nombres propios bíblicos.
Reina Valera Contemporánea
6
RVC025LGPJR-LIK
RVC045TILGPJR-VEK
RVC025LGPJR-AZK RVC025LGPJR-CFK RVC025LGPJR-VIK
Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Plateado. Otros: Como leer la Biblia / Que dice la biblia acerca del perdon de Dios / Oraciones / Como encontrar Ayuda en la Biblia / Indice / Letras de Jesus en Rojo.
Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación Piel. Canto: Dorado y plateado. Otros: Como Leer la Biblia / Que dice la Biblia acerca del perdon de Dios / Como encontrar ayudas en la Biblia / Letras de Jesus en Rojo.
Reina Valera Contemporánea
7
RVC083LGIPJR-CLK Tamaño: Serie 8. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Como Leer la biblia / Que dice la Biblia acerca del perdon de Dios / Como encontrar ayudas en la Biblia / Letras de Jesus en Rojo / Letra Gigante.
RVC085LGIPJR-AZK Tamaño: Serie 8. Tapa: Imitación piel. Canto: Plateado. Otros: Como Leer la biblia / Que dice la Biblia acerca del perdón de Dios / Como encontrar ayudas en la Biblia / Letras de Jesus en Rojo / Letra Gigante
Reina-Valera 1909 Reina-Valera 1909
8
Es la edición más antigua que circula en el medio eclesiástico evangélico de la reconocida y altamente apreciada versión Reina-Valera. Su valor estriba en reflejar de manera más cercana, el sabor de la primera Reina-Valera procedente de principios del siglo XVII.
Como todas las revisiones de Reina-Valera auspiciadas y realizadas por las Sociedades Bíblicas Unidas, esta revisión reúne las siguientes características: Refleja el castellano de la época de oro de la literatura castellana; su base textual, para el Nuevo Testamento, es la del Textus Receptus (de Erasmo de Rótterdam) que fue la edición del Nuevo Testamento griego que hasta el momento se conocía; por ser una traducción formal o más o menos literal, se acerca bastante a la personalidad lingüística y gramatical de los idiomas bíblicos (hebreo, arameo y griego). Por esta virtud, esta versión, al igual que la Reina-Valera 60 se convierten en excelentes “libros de texto” para la exégesis bíblica.
Reina-Valera 1909
9
VR022-NEK
VR025-CFK
Tamaño: Serie 2. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: Mapas en blanco y negro / Marcador de tela / Referencias al centro de la página. Color: Negro.
Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Mapas en blanco y negro / Marcadores de tela / Referencias al centro de la página. Color: Café.
VR052-VIK VR052-NEK VR052-CFK Tamaño: Serie 5. Tapa: Vinil. Canto: Amarillo, rojo, café. Otros: Mapas en blanco y negro/ Marcador de tela / Referencias al centro de la página.
Reina-Valera 1909
10
VR053-NEK Tamaño: Serie 5. Tapa: Dura. Canto: Rojo Otros: Mapas en blanco y negro / Marcador de tela / Referencias al centro de la página. Color: Negro.
VR055-NEK Tamaño: Serie 5. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Mapas en blanco y negro/ 2 Marcadores de tela /Referencias al centro de la página. Color: Negro.
Reina-Valera 1960 Vale la pena recordar que esta versión como las otras revisiones de la Reina-Valera hechas por las Sociedades Bíblicas Unidas mantiene tanto la base textual de la primera Reina-Valera, así como su base exegética y nivel y calidad literaria. Ha mantenido como sus predecesoras la división por versículos para hacer más fácil la lectura en público de la Biblia.
11
Reina-Valera 1960
Esta Biblia es una revisión y actualización de la Reina-Valera 1909; reúne las características antes señaladas de la versión 1909, pero en un lenguaje más actual, de acuerdo al uso del castellano literario de la década de los 50s. Fue revisada por un excelente equipo de gente conocedora de la exégesis bíblica y el castellano. Es, hoy por hoy, la versión más leída y estudiada en los círculos evangélicos de habla hispana.
Reina-Valera 1960
12
Biblia Esquematizada
RVR083EEC-CLB
RVR063EEC-CLB
RVR065EEC-VGB
Tamaño: Serie 8. Tapa: Dura. Otros: Edición referencias cruzadas entre Columnas. Color: Colores.
Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Color: Colores.
Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación piel. Canto: Plateado Otros: Páginas a dos colores. Color: Verde y gris
Otros: Esta Biblia es la primera Biblia de estudio con esquemas por secciones, las cuales resaltan los aspectos clave de cada pasaje. Incluye más de 14,000 notas de estudio, 2,200 esquemas por pasajes, tablas temáticas, introducciones a cada libro y a grupos de libros, concordancia, referencias, y ayudas para el lector. Al principio de cada libro de la Biblia también tiene un resumen con los puntos principales que se encontrarán en el libro a leer. La Biblia de estudio esquematizada facilitará la comprensión del texto y permitirá mayor profundización en el contenido del mensaje bíblico. 2,048 páginas y dos marcadores de tela. Tipografía clara y moderna. Otras ayudas.
RVR023CE-CECH RVR023CE-RSCH Tama帽o: Serie 2. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Con referencias y notas/ 56 Ilustraciones en color/Tabla de pesos y medidas/ Glosario/Mapas en blanco y negro/ C贸mo leer la Biblia/ C贸mo encontrar ayuda en la Biblia/ Concordancia breve/ Marcador de tela.
Reina-Valera 1960
Amigos Por Siempre
13
Reina-Valera 1960
14
biblia para la predicación
RVR085LGP-CFB RVR085LGP-MRB
Esta innovadora y muy solicitada Biblia es la herramienta ideal para cada pastor o pastora, predicador o predicadora, líder y aun para los laicos. El Manual de homilética básica que se incluye en esta Biblia es una gran herramienta para todo aquel que quiere profundizar en el arte de la preparación de sermones. Además, esta Biblia contiene:
• Ciento veinte modelos de sermones para el Antiguo y el Nuevo Testamentos; según su Tamaño: Serie 8 género y grupo de libros. Tapa: Imitación Piel. • Artículos explicativos sobre cómo predicar los distintos tipos de sermones. Canto: Dorado. • Un artículo introductorio «Sobre la predicación en América Latina», que da un esbozo de Otros: Glosario básico de homilética y la realidad de la predicación actual en el contexto latinoamericano y cómo hacer frente a los predicación / Que dice la Biblia acerca desafíos de nuestra era. del perdón de Dios / Lectura para días • Más de 1600 bosquejos de sermones cuidadosamente ubicados próximos a los textos especiales / Como encontrar ayuda en la bíblicos a los que se refieren, a fin de que el lector tenga fácil acceso al texto bíblico a la hora Biblia / Historias del Antiguo Testamento / de preparar su predicación. Historias del Nuevo Testamento / Canciones en la Biblia / Calendario hebreo / Mapas en El propósito de esta obra es ayudar a pastores, líderes de grupos y predicadores y predicadoras de la palabra de Dios, en la preparación y entrega del mensaje de esperanza. blanco y negro.
Reina-Valera 1960
15
RVR12-NEB RVR12-VIB Tamaño: Serie 1. Canto: Rojo Tapa: Vinil. Otros: Tamaño mini-bolsillo / Mapas en blanco y negro / Ayudas especiales al lector / Marcador de tela.
RVR17-AZB RVR17-NEB RVR17-VIB Tamaño: Serie 1. Tapa: Piel fabricada. Canto: Plateado, dorado. Otros: Tamaño mini-bolsillo / Mapas en blanco y negro / Ayudas especiales al lector / Marcador en tela /Glosario.
RVR20E-CLB Tamaño: Serie 2. Tapa: Sencilla. Otros: Mapas en blanco y negro. Color: Colores.
Reina-Valera 1960
16
RVR022C-NEK Tamaño: Serie 2. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: concordancia breve/Con referencias y notas/Tabla de pesos y medidas/Glosario/ Mapas en blanco y negro/Ayudas/ Lea la Biblia en un año/ Lecturas para días especiales/ Pasajes famosos en la Biblia. Color: Negra.
RVR022CB-VIK RVR022CB-NEK Tamaño: Serie 2. Tapa: Vinil. Canto: Dorado. Cierre: Broche Otros: Tamaño: Bolsillo/ Concordancia breve / Tabla de pesos y medidas/ Glosario/ Mapas en blanco y negro/ayudas/ Lecturas para días especiales.
RVR022CB-NK Tamaño: Serie 2. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Cierre: Broche. Otros: Tamaño Bolsillo/Concordancia breve / Tabla de pesos y medidas/ Glosario/ Mapas en blanco y negro/ Ayudas/ Lecturas para días especiales. Color: Negra.
Reina-Valera 1960
17
RVR023LG - CLBB (burbujas) RVR023LG - CLPB (paisaje) Tamaño: Serie 2. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Letra grande / Ayudas especiales al lector / Mapas / Papel fino.
RVR024CJZTILGA Tamaño: Serie 2. Tapa: Jeans. Canto: Celeste. Cierre: Zíper. Otros: Letra grande / Concordancia breve / índice / Mapas / Tabla de pesos y medidas / Notas / Ayudas especiales al lector / Glosario.
Reina-Valera 1960
18
RVR024CJZTILGA-VEC RVR024CJZLGA-NRC RVR024CJZTILGA-RJC RVR024CJZLGA-FUC RVR024CJZTILGA-RSC Tamaño: Serie 2. Tapa: Jeans. Canto: Blanco. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia / Con y sin Índice / Letra grande / Prefacio / Notas / Mapas / Ayudas especiales para el lector / Tabla de pesas y medidas / Glosario.
RVR025C-BLK RVR025C-CFK RVR025C-NEK Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación Piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Con referencias y notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en blanco y negro / Ayudas especiales para el lector.
Reina-Valera 1960
19
RVR025CXBTI-NEK RVR025CTI-NRK Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Índice / Con referencias y notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en blanco y negro / ayudas especiales para el lector. Color: Naranja.
RVR025CXBTI-CRK RVR025CXBTI-TRK Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Broche. Otros: Concordancia / Índice / Con referencias y notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en blanco y negro / ayudas especiales para el lector.
RVR025CXTI-AZK RVR025CXTI-CFK RVR025CXTI-NK RVR025CXTI-VIK Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Indice / Con referencias y notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en blanco y negro / ayudas especiales para el lector.
Reina-Valera 1960
20
RVR025CZ-BLK RVR025CZ-NEK Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia / Con referencias y notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en blanco y negro / Ayudas especiales para el lector.
RVR025CZTI-AZEK RVR025CZTI-VREK RVR025CZTI-NREK RVR025CZTI-VIEK Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación Piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Zíper / Índice / Papel ultrafino / Glosario / Mapas / Ayudas Especiales / Cómo leer la Biblia / Lo que se encuentra en la Biblia / Cómo leer la Biblia / Plan para leer la Biblia en un año / Qué dice la Biblia acerca del perdón / Separadores de tela.
Reina-Valera 1960
21
RVR25C-CFB
RVR025CTILG-TRK
RVR25C-VCB RVR25C-VEB RVR25C-NEB RVR25C-FUB
RVR025CTILG-VEK RVR025CTILG-VIK RVR025CTILG-CFK
Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación piel. Canto: Colores. Otros: Notas / Tabla de Pesos y Medidas /Glosario / Mapas / Ayudas especiales para el lector / Concordancia / Tamaño de letra y diseño de la página que facilita su lectura /Separadores de tela.
Tamaño: Serie 2. Tapa: Imitación piel. Canto: Plateado. Otros: Notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas / Ayudas especiales para el lector / Concordancia / Índice.
Reina-Valera 1960
22
RVR035XZTI-CRK RVR035XZTI-NEK RVR035XZTI-TRK Tamaño: Serie 3. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Papel ultrafino / Índice / Notas / Tipo agenda / Lecturas bíblicas diarias / Glosario / Ayudas especiales para el lector.
RVR035XBTI-NEK RVR035XBTI-CFK Tamaño: Serie 3. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Broche. Otros: Papel ultrafino / Índice / Notas / Tipo agenda / Lecturas bíblicas diarias/ Glosario / Ayudas especiales para el lector.
RVR035XTI-CRK RVR035XTI-NEK Tamaño: Serie 3. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Papel ultrafino / Índice / Notas / Tipo agenda / Lecturas bíblicas diarias / Glosario / Ayudas especiales para el lector.
Reina-Valera 1960
23
RVR040C-AZK RVR040C-CFK RVR040C-NEK RVR040C-VIK Tama単o: Serie 4. Tapa: Sencilla. Canto: Blanco. Otros Concordancia / Referencias / Notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en blanco y negro.
RVR040E-AZB
RVR042C-NEK
Tama単o: Serie 4. Tapa: Sencilla. Canto: Blanco. Otros: Mapas en blanco y negro. Color: Azul.
Tama単o: Serie 4. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: Concordancia/ Referencias / Notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en blanco y negro.
Reina-Valera 1960
24
RVR042CLG-NEC Tama単o: Serie 4. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: Concordancia / Letra grande / Con referencias y notas / Tabla. Color: Negro.
RVR042CTI-LIK RVR042CTI-CRK Tama単o: Serie 4. Tapa: Vinil. Canto: Plateado. Otros: Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas a color / Concordancia.
RVR043C-NEK Tama単o: Serie 3. Tapa: Dura. Canto: Rojo. Otros: Concordancia breve / Referencias al pie de p叩gina / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas a colores. Color: Negro.
Reina-Valera 1960
25
RVR044CZTI-NEB
RVR044CZTI-LIK
Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia /Índice / Referencias al pie de página / Glosario. Color: Negro.
Tamaño: Serie 4. Tapa: Forro de Tela. Canto: Dorado. Otros: Letra Grande /Ayudas especiales para el lector / Mapas / Papel fino / Índice / concordancia. Color: Lila
RVR045C-CFK RVR045C-BLK RVR045C-NEK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Referencias al pie de página / Ayudas al lector / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en color / Marcadores de tela.
Reina-Valera 1960
26
RVR045CBTI-CFK RVR045CBTI-NEK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Broche. Otros: Concordancia / Índice / Referencias al pie de página / Ayudas al lector / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en color / Marcadores de tela.
RVR045CTI-RMK RVR045CTI-CFK RVR045CTI-NEK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Índice / Referencias al pie de página / Ayudas al lector / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en color / Marcadores de tela.
RVR045CTI-VIK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Índice / Referencias al pie de página / Ayudas al lector / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en color /Marcadores de tela /Diseño con franja dorada.
Reina-Valera 1960
27
RVR045CZLGA-VIC RVR045CZLGA-NEC Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel, acolchonada. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia / Letra grande / Referencias / Notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Ayudas especiales para el lector / Mapas en color.
RVR045CZTI-NEK RVR045CZTI-CFK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia breve / Índice / Marcadores de tela / Referencias / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas en color.
RVR045CZTI-NGK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia / Índice / Marcadores de tela / Referencias / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas a color. Color: Negro gris
Reina-Valera 1960
28
RVR045CZTI-PLAK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Plateado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia / Índice / Marcadores de tela / Referencias / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas a color. Color: Plateado
Biblia Joven
RVR053-CLK Tamaño: Serie 5. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Referencias y notas / 80 páginas en color / Recursos y herramientas especiales para jóvenes / Glosario / Tablas cronológicas de la Biblia / Mapas en blanco y negro / Marcador en tela. Color: Colores.
RVR055CZLGAB-NEC RVR055CZLGAB-VIC Tamaño: Serie 5. Tapa: Imitación piel, acolchonada. Canto: Rojo, amarillo. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia breve/ Letra grande / Bolso con broche / Marcador de tela / Ayudas especiales para el lector / Referencias / Notas / Glosario / Tabla de pesos y medidas / Mapas en blanco y negro.
Reina-Valera 1960
29
RVR055CZTILGA-VIC RVR055CZTILGA-NEC Tamaño: Serie 5. Tapa: Imitación piel, acolchonada. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia breve/ Índice / Letra grande / Marcador de tela / Ayudas especiales para el lector / Referencias / Notas / Glosario / Tabla de pesos y medidas / Mapas en blanco y negro.
RVR057CTILG-NEB
RVR060E-CLEU
Tamaño: Serie 5. Tapa: Piel fabricada. Canto: Dorado. Otros: Concordancia breve / Índice / Letra Grande / Tabla de pesos y medidas / Notas / Mapas en blanco y negro / Glosario / Ayudas para el lector. Color: Negro.
Tamaño: Serie 6. Tapa: Sencilla. Canto: Blanco. Otros: Biblia misionera / Mapas / Referencias al pie de página. Color: Colores.
Reina-Valera 1960
30
RVR062C-NEK RVR062C-CFK Tamaño: Serie 6. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: Concordancia / Referencias al pie de página / Marcador de tela / Tabla de pesos y medidas / Ayudas especiales para el lector / Glosario / Calendario Hebreo / Tablas cronológicas de la Biblia / Mapas en blanco y negro.
RVR062CLG-NEB
RVR063CLGPJR-CLB
Tamaño: Serie 6. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: Concordancia / Letra grande / Referencias al pie de página / Marcador de tela / Ayudas especiales para el lector / Glosario / Mapas. Color: Negro.
Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Concordancia / Letra grande/ Palabras de Jesús en color rojo / Marcador en tela / Mapas / Ayudas para el lector / Glosario. Color: Colores.
Reina-Valera 1960
31
RVR065CTI-CFEK Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación Piel. Canto: Dorado. Otros: Índice / Concordancia / Edición limitada de lujo / Ayudas para el lector / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapas a color / Separadores de tela Color: Café con textura.
RVR065CLG-AZK
RVR069CLGTI-NEK
Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación piel cocodrilo. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Letra Grande/ Marcadores de tela / Más de 120 páginas de ayudas para la realización de ceremonias / Respuestas a preguntas difíciles / Ayudas en circunstancias especiales / Ayuda pastoral para los enfermos / El pastor en perspectiva bíblica / Glosario / Mapas. Color: Azul.
Tamaño: Serie 6. Tapa: Piel genuina. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Índice / Letra Grande / Marcadores de tela / Más de 120 páginas de ayudas para la realización de ceremonias / Respuestas a preguntas difíciles / Ayudas en circunstancias especiales / Ayuda pastoral para los enfermos / El pastor en perspectiva bíblica / Glosario / Mapas. Color: Negro.
Reina-Valera 1960
32
RVR065CLGPJR-RJB Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Letra Grande/ Referencias / Palabras de Jesús en color rojo / Marcador en tela / Ayudas especiales para el lector /Glosario / Mapas. Color: Marrón-rojo.
RVR065CXZTI-NEK RVR065CTI-NEK RVR065CTI-CFK Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Concordancia / Índice / Referencias al pie de página / Marcadores en tela / Introducciones al Antiguo y al Nuevo Testamentos / Glosario / Ayudas especiales para el lector/ Comparación Biblia hebrea y griega / Calendario Hebreo / Tablas cronológicas de la Biblia / Designaciones mesiánicas / Nombres de Dios en hebreo y griego / Oraciones, parábolas y cánticos de la Biblia / Mapas en color.
RVR065CXZTI-CFK Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia / Papel ultrafino/ Índice / Referencias al pie de página / Marcadores en tela / Introducciones al Antiguo y al Nuevo Testamentos / Glosario / Ayudas especiales para el lector/ Comparación Biblia hebrea y griega / Calendario Hebreo / Tablas cronológicas de la Biblia / Designaciones mesiánicas/ Nombres de Dios en hebreo y griego/ Oraciones, parábolas y cánticos de la Biblia / Mapas en color.
Reina-Valera 1960
33
RVR067CTILG-VIB RVR067CTILG-NEB RVR067CLG-VIB RVR067CLG-NEB Tamaño: Serie 6. Tapa: Piel fabricada. Canto: Dorado. Otros: Concordancia /Con y sin índice/ Letra Grande / Marcador en tela / Referencias / Ayudas para el lector / Glosario / Mapas en blanco y negro.
RVR067CZLG-NEB
RVR082LGI-NEB
Tamaño: Serie 6. Tapa: Piel fabricada. Canto: Dorado. Cierre: Zíper. Otros: Concordancia /Letra Grande / Marcador en tela / Referencias / Ayudas para el lector / Glosario / Mapas en blanco y negro. Color: Negro.
Tamaño: Serie 8. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: Letra gigante / Marcadores en tela / Referencias / Glosario / Mapas en blanco y negro / Ayudas para el lector. Color: Negro.
Reina-Valera 1960
34
RVR083LGI-CLB
RVR085LGI-NEB
RVR085TILGI-NEB
Tamaño: Serie 8. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Letra gigante / Marcadores en tela / Referencias / Glosario / Ayudas para el lector / Mapas en blanco y negro. Color: Colores.
Tamaño: Serie 8. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Letra gigante / Marcadores en tela / Referencias / Glosario / Ayudas para el lector / Mapas en blanco y negro. Color: Negro.
Tamaño: Serie 8. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros Letra gigante / Índice / Marcadores en tela / Referencias / Glosario / Ayudas para el lector / Mapas en blanco y negro. Color: Negro.
Reina-Valera 1995 Aunque mantiene mucho del estilo formal y literal de las previas revisiones, lo novedoso de esta revisión estriba en los siguientes elementos:
(1) La división del discurso o unidades semánticas extensas ya no es por versículos sino por medio de párrafos. De ese modo, se le ayuda al lector y estudiante a poder estructurar y bosquejar de manera más fácil cada uno de los textos o perícopas que componen los libros bíblicos. (2) Se han indicado por medio formado especial todos los textos poéticos.
(3) Se realizó una cuidadosa revisión del vocabulario, actualizando todas aquellas palabras y expresiones que han caído en desuso. (4) El estilo gramatical y sintáctico se ha adecuado al uso del castellano actual.
35
Reina-Valera 1955
Tal como ha sido la tradición en las revisiones de Reina-Valera realizadas bajo los auspicios de las Sociedades Bíblicas Unidas, esta versión mantiene tanto la base textual como exegética de la primera Reina-Valera. Se mantiene también el sabor del castellano ibérico y el tradicional uso del nombre divino Jehová.
Reina-Valera 1955
36
RVR9517X-NEK RVR9517X-CFK RVR9517X-VIK Tamaño: Serie 1. Tapa: Piel fabricada. Canto: Dorado. Otros: Tamaño mini / Papel ultrafino / Marcador de tela / Ayudas especiales para lectores.
RVR9540E-CLB
RVR9565CX-NEK Pastoral
Tamaño: Serie 4. Tapa: Rústica. Canto: Blanco. Otros: Papel Blanco / Como leer la Bilbia en un año / Glosario / Como encontrar ayuda en la Biblia.
Tamaño: Serie 5. Tapa: Imitación Piel. Canto: Dorado. Otros: Mas de 120 paginas de ayudas para la realizacion de ceremonias / Concordancia / Respuestas a preguntas difíciles / Ayudas en circunstancias especiales y más.
Dios Habla Hoy Esta Biblia presta especial atención a los géneros literarios y a las expresiones idiomáticas, de tal modo que en lugar de una traducción literal de ellas, se preocupa por reflejar en el idioma receptor los más característicos de la literatura castellana y el uso del castellano moderno.
37
Dios Habla Hoy
Es la primera Biblia traducida en todo el mundo siguiendo los principios de traducción por equivalencia funcional o dinámica, desarrollados especialmente por el Dr. Eugenio E. Nida. Es una traducción totalmente basada en los idiomas bíblicos y que aplica los principios de la lingüística moderna. Es un excelente modelo de las traducciones basadas en el significado y no en las estructuras y formas gramaticales del idioma fuente.
Dios Habla Hoy
38
DHH042D-NEK
DHH043DIL-CLC
DHH043D-CLK
Tamaño: Serie 4. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: Introduccion al Antiguo y Nuevo Testamento / Deuterocanónicos / Otras Abreviaturas / Manera de Citar los textos bíblicos / Índice de abreviaturas / Introducción general / Ayuda especiales para el lector / Lo que se encuentra en la Biblia / Pasajes famosos de la Biblia / Tabla de pesos y medidas / Mapas / Índice de Mapas en colores.
Tamaño: Serie 4. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Con Deuterocanónicos / 56 Ilustraciones en color / Referencias y Notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Mapara en blanco y negro / Ayudas para el lector / Marcadores de tela. Color: Colores.
Tamaño: Serie 4. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Deuterocanónicos / Ayudas especiales para el lector / Tabla de pesos y medidas / Mapas. Color: Colores.
Dios Habla Hoy
39
DHH65PDKLG-AMK
DHH60DKE-CLEU
Tamaño: Serie 6. Tapa: Imitación Piel. Canto: Plateado. Otros: Deuterocanónicos / Con Ilustraciones/ Letra grande / Mapas. Color: Colores.
Tamaño: Serie 6. Tapa: Sencilla. Canto: Blanco. Otros: Deuterocanónicos / Mapas en Blanco y Negro / Guía para leer la Biblia en un año / Ayuda para el lector.
Dios Habla Hoy
40
DHH063DKEE-CLB Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Biblia de Estudio / Método Lectio Divina / Ayudas especiales al lector / Introducciones a cada libro / Referencias y comentarios al pie de página / Calendario Hebreo / Glosario / Índice temático / Mapas. Color: Colores.
DHH063DKEEE-CLB Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Biblia de Estudio / Deuterocanónicos según Orden Alejandrino / Ayudas especiales al lector / Introducciones a cada libro / Referencias y comentarios al pie de página / Calendario Hebreo / Glosario / Índice temático / Mapas. Color: Colores.
DHH063EEE-CLB Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Biblia de Estudio / Ayudas especiales al lector / Introducciones a cada libro / Referencias y comentarios al pie de página / Calendario Hebreo / Glosario / Índice temático / Mapas. Color: Colores.
Dios Habla Hoy
41
DHH083DLGIE-CLK
DHH083E-CLK
Tamaño: Serie 8. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Deuterocanónicos / Letra Gigante / Notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Ayudas al lector / Mapas. Color: Colores.
Tamaño: Serie 8. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Letra Gigante / Notas / Tabla de pesos y medidas / Glosario / Ayudas al lector / Mapas. Color: Colores.
TRaducción en Lenguaje Actual
42
Traducción en Lenguaje Actual Su propósito principal ha sido el llegar a un público infantil y juvenil, así como a una población adulta cuyo uso del idioma exige una traducción más sencilla, ágil y actual. Su principal virtud es que ha sido traducida sobre todo para ser escuchada. Es una traducción basada en los idiomas bíblicos, y usando los estudios más modernos de exégesis, traducción, lingüística y literatura infantil.
Su base textual son los textos hebreos y griegos más modernos, y que se basan en los manuscritos bíblicos más antiguos y confiables. Además, como la mayoría de las traducciones modernas de las Sociedades Bíblicas Unidas, esta es una traducción realizada por un equipo interdisciplinario e interconfesional. Es una traducción excelente para la evangelización y para alcanzar públicos no familiarizados con el lenguaje eclesiástico y teológico.
Biblia Isha
TLA63PIS-CLK TLA65PIS-RSK TLA60P-CLK Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura, imitación piel y rústica. Canto: Blanco, plateado. Otros: Páginas full color / Las ayudas de la Biblia «ISHA» están agrupadas en las secciones fijas: Para profundizar, con artículos en perspectiva de género acerca de pasajes clave de la Biblia; Rostros, perfiles de mujeres de la Biblia que exponen sus caracteres, fortalezas y debilidades; Entre paréntesis, recuadros con información acerca de curiosidades arqueológicas, lingüísticas, históricas y culturales, y una sección de artículos sobre temas de actualidad, que dirigen a la mujer a definir su rol y la ayudan a tomar acción en medio de tales problemáticas.
Color: Colores, fucsia.
TRaducción en Lenguaje Actual
43
Biblia H2O
TLA63H2O-CLK
TRaducción en Lenguaje Actual
44
Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Páginas interiores a full color / Ayudas para jóvenes / Notas / Glosario. Ayudas de la Biblia H2O Las ayudas intercaladas a lo largo del texto de la Biblia H2O están contenidas en 274 páginas a todo color y agrupadas en seis secciones fijas: Introducción a cada libro de la Biblia, donde el joven encuentra una síntesis de sus puntos clave. Datos específicos de cada libro de la Biblia, como el autor, la fecha de la escritura y el período que abarca y su ubicación en la historia universal. • ¿Y qué de…?, secciones con los perfiles de los personajes bíblicos clave, donde los jóvenes pueden constatar que fueron personas reales como ellos mismos lo son, con sus errores y aciertos.
• Te cuento, pequeños recuadros que explican algunas costumbres
y datos de interés geográfico, político, arqueológico, lingüístico y del período bíblico. • Hoy por hoy, donde se exponen temas de actualidad.
• En otras palabras, que escribe en prosa poética temas teológicos,
como por ejemplo el diluvio, Babel, los diez mandamientos, el exilio, el destierro, etc., para comprender mejor algunos temas complejos del texto bíblico.
Color: Colores.
TLA63P-CLK Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura, Imitación piel. Canto: Blanco, plateado. Otros: Más de 500 artículos y consejos para la familia / Introducciones en cada libro /Notas de explicación / Recuadros con temas concernientes a la familia con ilustraciones / Familia-Idea de Dios con pensamientos de Dios acerca del ser humano y sus relaciones como miembro de una familia / Glosario / Cómo leer la Biblia / Cómo encontrar ayuda en la Biblia / Lecturas para días especiales / Qué dice la Biblia acerca del perdón. Una herramienta de ayuda a las familias de hoy, diariamente expuestas a conflictos y desafíos, para que cada miembro pueda hacer suyas las palabras de Josué 24:!5: “Mi familia y yo hemos decidido dedicar nuestra vida a nuestro Dios". Color: Colores.
45
TRaducción en Lenguaje Actual
TLA65P-DAK
Eco Biblia
TLA60ECO-CLEU
TRaducción en Lenguaje Actual
46
Pretende crear conciencia sobre el papel de los seres humanos como mayordomos de la creación y del daño que está sufriendo cada día nuestro Planeta. Versículos y pasajes clave acerca de la ecología resaltados en verde señalan a un Dios que actúa y está directamente involucrado en el cuidado de la creación. Esta Biblia presenta una gran variedad de artículos escritos originalmente para este material. Y una sección con consejos prácticos para que todos pongamos nuestro «granito de arena» en la protección del medio ambiente. Todo esto, unido a un atractivo diseño en negro y verde, que facilita la lectura y el estudio bíblico. Esta Biblia está impresa con tinta vegetal sobre papel reciclado. Tamaño: Serie 6. Tapa: Sencilla. Canto: Blanco. Otros: Cómo leer la Biblia / Cómo encontrar ayuda en la Biblia / Plan para leer la Biblia en un año / Qué dice la Biblia acerca del perdón / Mapas. Color: Colores.
biblia gps (guía, poder, sabiduría)
TLA083EE-CLB
Tamaño: Serie 8. Tapa: Dura Canto: Blanco Otros: Cómo nos llegó la Biblia; más de 100 mini artículos sobre temas que ameritan mayor explicación; 6 áreas temáticas; ideas y conceptos, gente y naciones, referencias cruzadas, historia y cultura, objetos, plantas y animales, geografía. Color: Colores.
47
TRaducción en Lenguaje Actual
Una manera fácil de estudiar y entender la palabra de Dios, con numerosas ayudas que inspiran, revelan y explican su significado. Esta Biblia presenta una gran variedad de artículos; notas de estudio categorizadas en seis áreas temáticas principales, encabezada por el ícono distintivo correspondiente a su categoría, lo cual facilita el estudio por temas; preguntas para la reflexión; tablas y cronogramas; versículos para memorizar; plan de lectura bíblica; mapas. Todo esto, unido a un atractivo diseño que facilita la lectura y el estudio bíblico, le ayudará a encontrar el verdadero senderoy dirigirlo en la dirección correcta en el camino del descubrimiento.
TRaducci贸n en Lenguaje Actual
48
Amigos por Siempre
TLA23ILUS-RSCH TLA23ILUS-CECH Tama帽o: Serie 2. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Corta explicaci贸n de cada libro / Ayudas especiales al lector / Directorio / 56 bellas Ilustraciones full color / Marcador de tela.
TRaducción en Lenguaje Actual
49
TLA62E-NEB Tamaño: Serie 6. Tapa: Vinil. Canto: Rojo. Otros: ¿Cómo leer la Biblia? / Glosario / Oraciones / Canciones de la Biblia / Como encontrar ayuda en la Biblia / Plan para leer la Biblia en un año / Mapas.
TLA42LG-NEK TLA42LG-VIK Tamaño: Serie 4. Tapa: Vinil. Canto: Amarillo, rojo. Otros: Letra Grande / Ayudas al lector/ Marcador de tela / Notas al pié de página.
TLA45LG-RMK TLA45LG-NEK TLA45LG-VIK Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado. Otros: Letra grande / Marcadores de tela / Ayudas especiales a los lectores / Notas al pie de página.
TRaducci贸n en Lenguaje Actual
50
TLA45LG-CFC TLA45LG-NRC TLA45LG-VRC TLA45LG-AZAMC TLA45LG-LILC TLA45LG-AZOC
Tama帽o: Serie 4. Tapa: Imitaci贸n piel. Canto: Dorado, plateado. Otros: Letra grande / Marcador de tela / Ayudas especiales a los lectores / Notas al pie de p谩gina.
TRaducción en Lenguaje Actual
51
TLA45ZLG-LILC TLA45ZLG-AZAMC TLA45ZLG-VRC TLA45ZLG-NRC TLA45ZLG-CFC TLA45ZLG-AZOC Tamaño: Serie 4. Tapa: Imitación piel. Canto: Dorado, plateado. Cierre: Zíper. Otros: Letra grande / Marcador de tela / Ayudas especiales a los lectores / Notas al pie de página
TLA60E-AZEU TLA60E-VEEU Tamaño: Serie 6. Tapa: Sencilla. Canto: Blanco. Otros: Ayudas al lector. Color: Azul / Verde.
TRaducción en Lenguaje Actual
52
TLA82LGI-NEB TLA63E-VIB Tamaño: Serie 6. Tapa: Dura. Canto: Blanco. Otros: Introducción a cada libro / Ayudas especiales al lector / Glosario / Mapas. Color: Vino y Blanco
TLA83LGI-CLB TLA85LG-NEB Tamaño: Serie 8. Tapa: Vinil, Tapa dura, Imitación piel. Canto: Rojo, blanco, dorado. Otros: Letra Gigante / Introducciones en cada libro / Notas explicativas al pie de página / Mapas en blanco y negro / Ayudas al lector / Marcadores de tela.
La Biblia del Oso es una obra clรกsica y extraordinaria dentro de la lengua castellana. Esta ediciรณn de colecciรณn, no puede pasar desapercibida por los amantes de las Sagradas Escrituras. Cuando se estudia su historia, encontramos numerosas persecuciones y obstรกculos que afrontรณ Casiodoro de Reina en 1569 para traducir esta bella Biblia, lo que nos deja como conclusiรณn que esta obra es un milagro de Dios.
La Biblia del Cรกntaro es una revisiรณn que Cipriano de Valera realizรณ a la Biblia del Oso en el aรฑo 1602, lo que la convierte en la primera versiรณn Reina-Valera de la Biblia.
53
Biblia del Oso y del Cรกntaro
Biblia del Oso y del Cรกntaro
BIBLIA DEL CÁNTARO
CANTARO-VIE
Biblia del Oso y del Cántaro
54
Tamaño: 9. Tapa: Dura. Canto: Dorado. Otros: • Edición facsímil del original del Museo de Frankfurt • Impresión en papel verjurado al agua. • Cuidada encuadernación con estampación en oro y cantos dorados. • Estuche con la misma encuadernación que el facsímil. • Biblia y estuche presentados en caja de regalo.
Esta Biblia corresponde a la revisión de la Biblia del Oso de 1569. Cipriano de Valera, después de una revisión exhaustiva de la misma la publicó en 1602. Con esta publicación se conmemora el cuarto centenario de la edición original de esta obra que tanto ha influido en la literatura universal en español. Esta quinta edición está adecuada al aspecto que este libro debería tener en el siglo XVI.
Características: Estudio Introductorio que nos ofrece una aproximación a la biografía de Cipriano de Valera y un relato de los cambios hechos por éste último a la Traducción original. Todas estas versiones tienen la ventaja de ser traducidas de los idiomas originales: hebreo y griego. Edición facsímil. Escrita en castellano antiguo. Presentado a dos columnas. Contiene los libros Apócrifos agrupados antes del Nuevo Testamento. Referencias. Cinta marcadora. Encuadernación: Tapa dura especial, color vino. Bordes o Cantos: Dorados. Número de páginas: 880.
BIBLIA DEL OSO
OSO-VIE
Una traducción de la Biblia completa al español, había sido por mucho tiempo el sueño de muchos hombres de Dios en el siglo XVI, ya que en aquel tiempo, era prohibido publicar la Biblia en idioma común, el hacerlo era considerado una herejía, y la pena era la muerte. A pesar de todo esto, Casiodoro de Reina (15201594), un ex-monje del monasterio de San Isiodoro en Sevilla, quien después de recibir las enseñanzas de la Reforma de Lutero, inicia el reto de traducir toda la biblia al Castellano. En 1557 huye a Ginebra, Suiza donde en el año 1569, publica la tan esperada traducción de toda la Biblia al español. Conocida como "Biblia del Oso" porque aparecía en la portada una marca de imprenta con la imagen de un oso intentando alcanzar miel. La Biblia del Oso sin lugar a dudas, posee un valor histórico y constituye un patrimonio del pueblo cristiano de habla hispana, obra que se hace memorable, al recordar los esfuerzos de un hombre que luchó por alcanzar el sueño, que todos tuviéramos acceso a una Bíblia.
55
Biblia del Oso y del Cántaro
Tamaño: Serie 8. Tapa: Dura. Canto: Dorado. Otros: • Edición facsímil del original del Museo de Frankfurt • Impresión en papel verjurado al agua. • Cuidada encuadernación con estampación en oro y cantos dorados. • Estuche con la misma encuadernación que el facsímil. • Biblia y estuche presentados en caja de regalo.
Biblias en Idiomas Mayas
56
Biblias en Idiomas Mayas Ningún pueblo puede llegar a tener un conocimiento pleno de Dios si se le niega el acceso a Su Palabra en su propio idioma. Sociedad Bíblica de Guatemala, como parte de su misión presenta La Palabra de Dios en los Idiomas Mayas. Traducciones impresas de la Biblia * Kanjobal * Mam de Huehuetenango * K´iche' * Chuj de San Sebastián Coatán * Kaqchikel * Q´eqchi´ * Chuj de San Mateo Ixtatán * Poqomchi' * Mam de Quetzaltenango
Para mayor información de Biblias en Idiomas Mayas comunicarse a: Casa de la Biblia, al PBX: 2380 8500. Leelas online en: www.leamoslabiblia.org
Catรกlogo de Productos
57
MAM POQOMCHร
Nuevos Testamentos
58 Nuevos Testamentos
TES003 Especificaciones: Un Nuevo Testamento con cuatro versiones, RVR1960, RVR95, DHH y TLA, con el texto en dos columnas por página, de manera que al tener el libro abierto se puedan ver las cuatro versiones. Tiene un diseño sencillo y tipografía legible. El aspecto distintivo lo ofrece la ventaja de tener cuatro versiones en un solo libro con pocas páginas. Apto para el estudio de las Escrituras y para la distribución en talleres de Ciencias Bíblicas, simposios y seminarios. • Versiones: Reina-Valera 1995, Reina Valera 1960, Dios Habla Hoy, Traducción en Lenguaje Actual • Tamaño: Serie 6. • Tapa: Dura. • Canto: Blanco. • Color: Colores.
Porciones
59
• Contiene 365 devocionales breves, pero al mismo tiempo profundos, que mantienen conectado al lector con la enseñanza bíblica. • Trae un versículo bíblico que sirve de base para el tema del día. • Incluye una enseñanza en cada página. • Inicia con una anécdota vivencial, y luego presenta una aplicación para la vida. • Redirige al joven lector al número de la página de la Biblia H2O (Una Biblia con recursos para jóvenes, que también está disponible) donde se puede encontrar ese versículo. • Al final de la página hay un resumen con un pensamiento relacionado con el tema expuesto en la sección "Sumérgete". El joven lector puede compartir esta última reflexión con sus amigos, a través de Twitter. • Tamaño: Serie 6. • Tapa: Sencilla. • Canto: Gris. • Color: Colores.
Porciones
TLAOP60-CLK
Porciones
60
CONSEJOS SABIOS PARA EL HOMBRE
ESPERANZA EN TIEMPOS DIFÍCILES
POR072
POR070
Especificaciones: Esta porción está organizada en ocho capítulos, abarcan temas que todo hombre debe conocer y experimentar: Conectarse con Dios, vivir en integridad, cuidar la vida sexual, honrar a los padres, ser un excelente padre y esposo y un buen administrador.
Especificaciones: Porciones con pasajes bíblicos para diferentes situaciones. Ideales para evangelizar. Con guía de estudio Bíblico.
• Textos tomados de la Traducción en Lenguaje Actual. • Tapa Dura, Colores. • Tamaño: 10 x 18 cm. • Canto: Plateado.
• Textos tomados de la Traducción en Lenguaje Actual. • Tapa sencilla, colores • Tamaño: 8 x 14 cm. • Canto: blanco.
MINI LIBROS 32 Historias de la Biblia
KIT071 Especificaciones: Serie de 32 libros con personajes e historias de la Biblia en formato de caricatura para ni単os en edad pre-escolar.
61
Material Infantil y Juvenil
Material Infantil y Juvenil
Material Infantil y Juvenil
62
LÉEME LA BIBLIA Y ORA CONMIGO
PNL182
LA BIBLIA DE MI BEBÉ
Especificaciones: Es un libro especialmente confeccionado para los más pequeñitos, ideal para enseñarles a través de textos cortos que resumen los aspectos más sobresalientes del relato bíblico. Los padres podrán profundizar más en los detalles de la historia y orar por necesidades especiales. Contiene historias claves de las Escrituras junto con ilustraciones y referencias. También incluye una página de dedicación y seis páginas de oraciones. Para niños de 5 años en adelante.
PNL183
365 HISTORIAS BÍBLICAS
Especificaciones: Esta Biblia es ideal para bebés de 0 a 2 años de edad, conteniendo historias claves de las Escrituras. En cada página hay un pasaje corto de la Biblia y una ilustración. También incluye una página de dedicación y ocho páginas adicionales para familiares y fotos. 58 páginas a full color.
Especificaciones: Perfecta para ser leída al acostarse o en cualquier momento del día, esta biblia ilustrada para niños provee una emocionante historia para cada día del año. Todas las páginas vienen con ilustraciones a color acompañadas del mensaje en texto.
• Versión: Textos Traducción en Lenguaje Actual. • Tamaño: 12 x 17 cm. • Pasta: Dura.
• Versión: Textos Traducción en Lenguaje Actual. • Tamaño: 11.5 x 16.5 cm. • Pasta: Dura acolchada.
PNL185
• Versión: Textos Traducción en Lenguaje Actual. • Tamaño: 19.5 x 16.5 cm. • Pasta: Dura.
Material Infantil y Juvenil
63
UN NIÑO GENEROSO SERIE JUEGO Y APRENDO MILAGRO DE JESÚS
PNL227
PNL226
UN NIÑO SERVICIAL
Este libro para colorear nos hace conocer la vida de Jesús , sus obras milagrosas y lo que hace en la vida de todas las personas que confían en Él.
Este libro para colorear contienen valores Biblicos para su vida diaria.
PNL228 Este libro para colorear contienen valores que les ayudaran a recordar las enseñanzas Biblicas.
CONSEJOS PARA VIVIR
PNL229 Este libro para colorear contiene consejos de Jesús que nos enseñan a vivir según sus principios.
SERIE JESÚS Su nacimiento
PNL330
Material Infantil y Juvenil
En este libro encontraras la historia del nacimiento de Jesús que fue tomada del Evangelio según San Lucas, y nos relata 64 como y en donde fue el nacimiento del niño Jesús.
Su niñez
PNL331 En este libro encontraras ejemplos que están en la Biblia de como era Jesús cuando era niño.
las Bienaventuranzas
PNL332 En este libro encontraras las palabras de Jesús tomadas del Evangelio según San Mateo, donde Jesús reunió a mucha gente y les enseñaba como amar y obedecer a Dios.
los milagros
PNL333 En este libro encontrarás las palabras de Jesús tomadas del Evangelio según San Marcos, donde habla de como Jesús enseño como deberían vivir las personas que aman a Dios.
LOS PRIMEROS TIEMPOS
PNL334
LAS PRIMERAS FAMILIAS
PNL335 En la historia de las primeras familias podemos encontrar un relato de la familia de Isaac y Rebeca, y lo que sucedió entre sus hijos Jacob y Esaú.
DIOS GUIA A SU PUEBLO
PNL336 Esta historia relata como Dios guió a el pueblo de Israel cuando estaban alejados de Él, y les recuerda todo lo que había hecho por ellos.
DIOS CUIDA A SU PUEBLO
PNL337 En esta historia podemos ver como Dios cuida al pueblo de Israel desde Egipto hasta la tierra prometida que Dios le regaló, y como los cuido durante los 40 años que duró el viaje.
65
Material Infantil y Juvenil
En este libro de historias encontrarás un recorrido de los primeros tiempos desde la creación hasta Abraham..
SERIE LOS COMIENZOS GÉNESIS
PNL339
Catálogo Productos Materialde Infantil y Juvenil
66
Este libro está basado en la historia de la Creación y les ayuda a entender cómo fue el principio.
NOÉ
PNL340 Este libro esta basado en la historia bíblica del diluvio, relatada en el libro de Génesis y se trata de cómo salvo Dios a Noé y su familia.
ABRAHAM
PNL341 Este libro está basado en la historia de Abraham y cómo el confio en las promesas de Dios.
JOSÉ
PNL342 En esta historia podemos ver como Dios cuida al pueblo de Israel desde Egipto hasta la tierra prometida que Dios le regalo, y cómo los cuido durante los 40 años que duró el viaje.
UN AMIGO DE VERDAD GUÍA PARA PADRES
PNL186
Catálogo Productos Materialde Infantil y Juvenil
67
LA TAREA CRUCIAL
PNL187 El Hipopótamo valiente
PNL214 Consecuencias inevitables
PNL215 Especificaciones: Estos libros inspiran a los niños y tendrán un impacto positivo en sus vidas. El propósito de esta serie es proveer a los padres y maestros las herramientas adecuadas para desarrollar rasgos de carácter saludables en los niños. Cada volumen contiene guía para padres y maestros, preguntas para discusión las cuales enlazan la historia con los principios bíblicos. Esto ayudará a pastorear el corazón del niño ayudándole a tomar decisiones sabias. • Versión: Textos bíblicos tomados de la Traducción en Lenguaje Actual.
• Tapa: Dura. • Canto: Blanco.
• Tamaño: 23 x 23 cm. • Color: Colores.
Material Infantil y Juvenil
68
SERIE ABC 123 números DE LA BIBLIA
ABC PERSONAJES DE LA BIBLIA
ABC ANIMALES DE LA BIBLIA
PNL003
PNL004
PNL160
Especificaciones: Libros entretenidos y educativos donde podrán aprender el alfabeto y los números a la vez que se interesen en la Palabra de Dios. En cada página se presenta una letra con la ilustración a todo color de un animalito de la Biblia cuyo nombre empieza con esa letra, un corto poema y el versículo donde se menciona. Este precioso material en colores es fiel a los manuscritos bíblicos más antiguos. • Versión: Textos tomados de la Traducción en Lenguaje Actual. • Color: Colores.
• Tamaño: 21 x 26 cm. • Tapa: Sencilla.
• Para niños de 3 a 7 años, • Canto: Blanco.
Material Infantil y Juvenil
69
SERIE BUENAS NUEVAS BUENAS NUEVAS, LIBRO DE ACTIVIDADES
AMIGOS Y ENEMIGOS, CUADERNO BÍBLICO
PNL172
PNL010
Especificaciones: Serie de libros infantiles con historias que han enseñado a generaciones y que facilitan su comprensión. Contiene nuevas ilustraciones, actividades didácticas y pedagógicas, según la edad. Ideal para evangelismo y escuela dominical. • Versión: Traducción en Lenguaje Actual.
• Tapa: Sencilla. • Canto: Blanco.
• Tamaño: 27 x 20 cm. • Color: Colores.
Catálogo Productos Materialde Infantil y Juvenil
70
SERIE LA BIBLIA PARA TI LIBRO PARA COLOREAR LA BIBLIA PARA TI # 1
PNL011
LIBRO PARA COLOREAR LA BIBLIA PARA TI # 2
PNL012 LIBRO PARA COLOREAR LA BIBLIA PARA TI # 3
LIBRO PARA COLOREAR LA BIBLIA PARA TI # 4
PNL014
PNL013 Especificaciones: Serie de cuadernos para colorear y pegar. Contiene 24 stickers para aprender de forma divertida y creativa. Ilustraciones de la serie Amigos por Siempre. Cada página contiene un pasaje bíblico. • Versión: Textos tomados de la Traducción en Lenguaje Actual.
• Tapa: Sencilla. • Canto: Blanco.
• Tamaño: 14 X 20 cm. • Color: Colores.
Serie Crece y Aprende
Factores distintivos • Material moderno diseñado especialmente para niños de habla hispana. • Las lecciones están orientadas a la participación activa de los niños, quienes podrán expresar sus dudas, comentarios y observaciones. • El método de enseñanza se basa en cuatro pasos imprescindibles en todo proceso de aprendizaje, los cuales se aplican en cada lección: • Captura el interés: El alumno necesita motivarse para aprender. • Lectura y comprobación: El alumno leerá la Biblia y demostrará lo que ha aprendido. • Actividades de refuerzo: El alumno reforzará lo aprendido a través de actividades que apelen a su creatividad. • Aplicación para la vida: El alumno necesita aplicar la enseñanza a su propia vida. Contiene una combinación de ilustraciones históricas con ilustraciones contemporáneas que sirven para la aplicación a la vida diaria.
71
Catálogo Productos Materialde Infantil y Juvenil
Material para la educación cristiana Esta extraordinaria serie de cuadernos para la educación bíblica de niños, adolescentes y jóvenes ofrece guías semestrales para el maestro con el material para 52 semanas, y cuatro cuadernos a todo color para el alumno que contienen 13 lecciones cada uno. Cada lección incluye el texto bíblico a estudiar en la nueva Traducción en Lenguaje Actual. Las lecciones están orientadas a la participación activa de los niños y contienen una combinación de ilustraciones históricas y contemporáneas que sirven para la aplicación a la vida diaria. Fue preparado por un comité formado por biblistas, psicólogos y especialistas en educación cristiana, este material sirve para escuelas dominicales, colegios, grupos de estudio y para el hogar.
NIVEL PREESCOLARES Niños 3 a 5 años
Material Infantil y Juvenil
72
Nivel 1 Niños 6 a 7 años Nivel 2 Niños 8 a 10 años Nivel 3 Niños 11 a 12 años Nivel 4 Adolecentes 13 a 15 años Características
GUÍA PARA EL MAESTRO (CÓDIGO SBG) Primer semestre (PNL129)
Segundo semestre (PNL166) Primer semestre (PNL026)
Segundo semestre (PNL027) Primer semestre (PNL032)
Segundo semestre (PNL033) Primer semestre (PNL038)
Segundo semestre (PNL039) Primer semestre (PNL044)
Segundo semestre (PNL045)
Guías para el maestro Portada: en colores Interior: dos colores Papel: satinado en las portadas / bond en el interior Tamaño: 21.6cm. x 28cm. Cantidad de páginas: 184 Encuadernación: rústica - pegada
CUADERNO PARA EL ALUMNO (CÓDIGO SBG) Primer trimestre (PNL046) Segundo trimestre (PNL047) Tercer trimestre (PNL048) Cuarto trimestre (PNL049) Primer trimestre (PNL022) Segundo trimestre (PNL23) Tercer trimestre (PNL024) Cuarto trimestre (PNL025) Primer trimestre (PNL28) Segundo trimestre (PNL029) Tercer trimestre (PNL030) Cuarto trimestr (PNL031) Primer trimestre (PNL034) Segundo trimestre (PNL035) Tercer trimestre (PNL036) Cuarto trimestre (PNL037) Primer trimestre (PNL040) Segundo trimestre (PNL041) Tercer trimestre (PNL042) Cuarto trimestre (PNL043) Cuaderno para el estudiante Portada: en colores Interior: en colores Papel: satinado en las portadas / bond en el interior Tamaño: 21.6cm. x 28cm. Cantidad de páginas: 56 Encuadernación: rústica - engrapada
Material Infantil y Juvenil
73
SERIE EL PRADO DE KINGSLEY ESCOGE BIEN
GRANDES VIRTUDES
PNL079
PNL081
PNL080 VIVE FELIZ
123 CUENTA CONMIGO
PNL082 LA VERDAD Y NADA MÁS
PNL083
Especificaciones: Una divertida serie de cuadernos para colorear. Ahora los pequeños cuentan con Kingsley, un verdadero rey león. Este simpático personaje invita a los pequeños a su prado para narrarles las historias bíblicas de manera amena y divertida. Kingsley interactúa con otros animales del bosque para presentar las historias y para resaltar la enseñanza bíblica. Esta serie combina la animación, el drama, las marionetas y las canciones, a fin de divertir y enseñar a los pequeños. • Tapa: Sencilla a colores
• Tamaño: 21 x 28 cm.
Material Infantil y Juvenil
74
AVENTURAS DE LA BIBLIA EN ROMPECABEZA
PNL015 Especificaciones: Presenta seis escenas de las Sagradas Escrituras. Uniendo piezas los pequeños aprenderán la Palabra de Dios. • Tamaño: 22 X 27 cm. • Pasta: Dura acolchonada. • Para niños de 3 a 7 años • Full color • Material resistente
HISTORIAS DE LA BIBLIA
PNL164 Especificaciones: Las mejores aventuras de la Biblia han sido reescritas para niños y niñas a fin de acercarlos de la mejor manera posible al mundo de la Biblia. Estas dramáticas historias, narradas en orden cronológico y con indicación de los versículos de la Biblia para facilitar la referencia, nos hablan de Noé, José, Débora, Jonás, María, Jesús, Pedro, Pablo y muchos, muchos otros.
En este libro se han combinado varios elementos:
• Versión: Textos tomados de la Versión Dios Habla Hoy • Tamaño: 24 x 16 cm. • Pasta: Dura. • 206 Historias del Antiguo Testamento • 189 Historias del Nuevo Testamento • Letra grande • Oraciones sencillas • Historias cortas y dinámicas • Ilustraciones Full color, vívidas y detalladas • Material resistente
LA BIBLIA EN ROMPECABEZAS PARA PRINCIPIANTES
PNL016 Especificaciones: Presenta seis escenas de las Sagradas Escrituras. Uniendo piezas los pequeños aprenderán la Palabra de Dios. • Para niños de 0 a 3 años • Full color • Material resistente • Tamaño: 19 x 18 cm. • Pasta: Dura acolchonada.
Material Infantil y Juvenil
75
MI PRIMERA BIBLIA EN ROMPECABEZAS
PNL017 Especificaciones: Presenta seis escenas de las Sagradas Escrituras. Uniendo piezas los pequeños aprenderán la Palabra de Dios. • Para niños de 3 a 7 años • Full color • Material resistente • Tamaño: 27 x 22 cm. • Pasta: Dura, acolchonada.
JESUS NOS AMA A TODOS
PNL061 Especificaciones: Mensajes especiales para niños, con ilustraciones a color. • Versión: Textos tomados de la Traducción en Lenguaje Actual. • Tamaño: 15 x 15 cm. • Pasta: Suave.
Material Infantil y Juvenil
76
LIBRO LOS EXPLORADORES DE LA BIBLIA
PNL165 Especificaciones: Los exploradores de la Biblia es una nueva y emocionante manera de leer la Biblia y aprender sobre Jesús y los grandes profetas del Antiguo Testamento. Los pequeños podrán explorar la Biblia por medio de historias, oraciones, y actividades. • Versión: Texto bíblico tomado de Traducción en Lenguaje Actual • Tamaño: 19 x 19 cm. • Pasta: Sencilla.
LA PEQUEÑA BIBLIA EN ROMPECABEZAS
PNL174 Especificaciones: La Pequeña Biblia en rompecabezas incluye seis escenas muy conocidas de la Biblia ilustradas a todo color. Para niños de 0 a 3 años. 12 páginas. • Tamaño: 19 x 19 cm. • Pasta: Dura acolchada.
Material Infantil y Juvenil
77
MARCA REGISTRADA
SERIE TRAGO AMARGO
SERIE ESCAPE TÓXICO
PNL238
PNL244
PNL243
Este material que aborda la temática de la AUTOESTIMA desde una perspectiva bíblica basada en la valoración y en la identidad que Dios te ofrece. Te lleva a conocer al Dios Todopoderoso verdadero protagonista de nuestra historia por medio de pasajes bíblicos que utilizan la Traducción en Lenguaje Actual, además contienen testimonios de la vida real y reflexiones que enriquecerán tu lectura.
Este libro contiene a profundidad el tema de los vicios. Contiene como introducción una historia en formato de Comic a todo color, y una guía de preguntas para reflexionar individualmente y en grupos al terminar cada capítulo.
Este libro contiene a profundidad la temática de las adicciones. Contiene como introducción una historia en formato de Comic a todo color, y una guía de preguntas para reflexionar individualmente y en grupos al terminar cada capítulo.
78
Libros ABRAMOS LA BIBLIA
LIB034 Libros
Especificaciones: Una fascinante introducción al libro de más venta de todos los tiempos, desde Génesis hasta Apocalipsis. Explica el contexto en que sucedieron los hechos de todos los libros de la Biblia. Mapas, tablas cronológicas, cuadros y fotografías a color dan testimonio de una historia viva, firmemente arraigada en lugares y personas reales.
Con la ayuda de resúmenes prácticos, recuadros y citas clave, Mary Batchelor explica los diferentes tipos de escritos de la Biblia, como historia, derecho, poesía, sabiduría, cuentos, profecía y biografía. Revela cómo las vidas y los sucesos, las emociones y las revelaciones grabados en estos escritos antiguos pueden ayudar a todo aquel que busca entendimiento y crecimiento espirituales hoy día. • Cantidad de páginas: 173 a colores. • Tamaño: 19.5 x 23.5 cm. • Papel: couché 80 gr.
Libros
79
INTERPRETACIÓN DE LA BIBLIA: ACERCAMIENTO Desde la ANTROPOLOíA
LIB048
Especificaciones: Este libro es una excelente herramienta para la traducción y la exégesis bíblica. Cada capítulo le ofrece al lector un tema concreto relacionado con la ayuda que brinda la antropología para una mejor interpretación de las Sagradas Escrituras. • Libro de referencia • Tapa rústica, colores • Tamaño: 15.7 x 23.5 cm.
LA POESÍA DEL ANTIGUO TESTAMENTO: PAUTAS PARA SU TRADUCCIÓN LIB050 Especificaciones: Este libro es un manual que sienta sólidas pautas en el campo de la teoría y la práctica de la traducción de la Biblia, así como en el campo del estudio de la literatura y la poesía bíblica. Es una guía para la exégesis y la traducción en un estilo sencillo con propósitos didácticos. Contiene glosario e índice temático. • Libro de referencia • Tapa rústica, colores • Tamaño: 15.7 x 23.5 cm.
DESCUBRE LA BIBLIA
Libros
80
LIB036 / DESCUBRE LA BIBLIA # 1 LIB037 / DESCUBRE LA BIBLIA # 2 LIB038 / DESCUBRE LA BIBLIA # 3 Especificaciones: Este libro por varios años ha sido una herramienta importante para muchos estudiosos de la Biblia. Esta serie es muy útil para el estudio personal, para grupos de estudio y para los cursos de introducción a la Biblia. Estos libros abrirán la brecha en el campo de los estudios bíblicos y en el de la teoría y práctica de la traducción, lo mismo que en el campo de la literatura y la poesía. Esta segunda edición contiene más artículos y se compila en tres volúmenes. Volumen #1, el recorrido empieza con una visión panorámica de toda la Biblia, y sigue con las varias maneras en que la Palabra de Dios ha impactado la vida de individuos y comunidades. Después entra en el maravilloso mundo literario de la Biblia. Allí se reafirma lo que grandes literatos han dicho de ella: La Biblia es una joya literaria.
Volumen #2, presenta cómo se formó el texto bíblico y el canon de las Escrituras. También recorrerá los emocionantes caminos de la historia, la geografía y la cultura del mundo bíblico ayudado por varias ciencias auxiliares como son la arqueología, la antropología cultural, la historia y la sociología. Se invitará al lector a leer y trabajar en los campos de la interpretación bíblica y de la exégesis.
• Tamaño: 13.5 x 20.5 cm • Papel: periódico 80 gr. • Encuadernación: rústica – pegada • Interior: blanco y negro • De interés para biblistas, traductores de la Biblia, profesores de seminarios, seminaristas, pastores y líderes.
Libros
Volumen #3, presenta las varias ciencias que enseñan los principios y problemas de las traducciones del Antiguo y Nuevo Testamentos. Qué nuevos conocimientos nos ofrecen la lingüística moderna, la ciencia de la traductología y la antropología. Además, usted podrá conocer mejor la rica variedad de 81 traducciones y versiones de la Biblia tanto en castellano como en los muchos idiomas en los que la Palabra de Dios ha sido traducida en el mundo entero.
Libros
82
SABIDURÍA PARA VIVIR LIBRO DE PROVERBIOS
LIB056
Especificaciones: Este es un estudio bíblico sobre el libro de Proverbios, escrito por el Dr. Edesio Sánchez, que se divide en tres secciones: material para el maestro, material de apoyo y hoja de trabajo para el alumno. Ideal para pastores, líderes, maestros, jóvenes y adultos que tienen interés en estudiar y profundizar sobre el libro de Proverbios. • 128 Páginas • Tapa rústica, colores • Tamaño: 17.5 x 20.5 cm.
VIDA Y COSTUMBRES DEL PUEBLO DE LA BIBLIA
LIB061 Especificaciones: Este libro es ideal para toda la familia. Presenta escenas de la vida cotidiana salpicadas de complicidad y buen humor, así como personajes con cualidades y defectos. Incluye:
• Una tira humorística para introducir cada tema. • Cincuenta puertas de acceso a 50 temas muy concretos para entrar en el Antiguo y el Nuevo Testamento.
• Referencias bíblicas.
• Información sobre las costumbres, la
historia, el lenguaje del pueblo de la Biblia, la fauna y la flora del país de Israel. • Entre 5 y 10 imágenes por página para visualizar el ambiente cultural y geográfico de las personas de la Biblia. • Plano en sección de los edificios civiles y religiosos. • Esquemas muy explícitos para presentar las actividades económicas. • Páginas: 111 a todo color • Tamaño: 23 x 32 cm.
Libros
83
ENSEÑABA POR PARÁBOLAS
LIBRO DE MIQUEAS
LIB062
Especificaciones: Se compone de dos partes bien definidas. En la primera, que llega hasta la página 286, un total de 17 autores escriben sobre los métodos parabólicos en la Biblia y comentan doce parábolas del Antiguo y del Nuevo Testamento. • Tamaño: 14.5 x 22.4 cm.
POR069 Especificaciones: Miqueas es una herramienta muy útil para la iglesia. En primera instancia porque el profeta habla sobre temas que hoy en día son de increíble actualidad, y segundo porque su formato es ideal para estudios bíblicos caseros y para jóvenes pues permite interpolar el mensaje del profeta y aplicarlo directamente al mundo que nos ha tocado vivir.
El texto de la Traducción en Lenguaje Actual (TLA), el mensaje profético, su actualidad de temas, el diseño y la calidad de Miqueas la hacen una herramienta ideal para alcanzar a jóvenes con la Palabra de Dios. • Presentación revista. • Páginas: 111 a todo color. • Tamaño: 23 x 32 cm.
COMENTARIO PARA EXÉGESIS Y TRADUCCIÓN EVANGELIO DE JUAN
MA012
Libros
84
EVANGELIO DE MARCOS
MA013 LIBRO DE ÉXODO
MA015 CARTA A LOS EFESIOS
MA017 CARTA A LOS GÁLATAS
MA024 Especificaciones: Esta colección tiene como propósito ofrecer una herramienta esencial para asistir al gran número de personas que se dedican, no sólo a la traducción de la Biblia., sino a la interpretación bíblica, con miras a la enseñanza bíblico-teológica y a la exposición y proclamación de la Palabra de Dios.
A diferencia de los comentarios bíblicos tradicionales, ésta colección se centra más en los aspectos lingüísticos y estilísticos de los idiomas bíblicos. El Objetivo principal es ayudar a entender el texto bíblico en su contexto lingüístico y literario. La discusión exegética está apoyada de manera constante con ejemplos de traducción, tomadas de las versiones bíblicas existentes, tanto en castellano como en otros idiomas. • Tapa: rústica, colores • Tamaño: 14.5 x 22.5 cm
Libros
85
MIQUEAS, EL MENSAJE DEL PROFETA, DENUNCIAS DE AYER QUE INCOMODAN HOY
MA018 Especificaciones: Como su título lo indica, es un material que muestra lo actual del mensaje profético del libro de Miqueas. Los tres autores mantienen un dialogo abierto con el texto sagrado y la realidad actual de nuestra América Latina. Por eso, en la lectura se encuentran tanto el resultado de la reflexión exegética del mensaje bíblico como textos de autores contemporáneos, preguntas y desafíos de la realidad contemporánea. • Tapa: Suave, colores. • Tamaño: 10 x 21 cm.
HERMENÉUTICA INTERPRETACIÓN EFICAZ HOY
MA027 Especificaciones: Es un libro magnífico, lleno de las reglas más importantes para interpretar las Santas Escrituras. También, es una guía para evitar los errores más comunes en la interpretación de la Biblia. En ambos casos, ilustra sus puntos con numerosos e iluminantes ejemplos que son relevantes para el mundo cristiano latinoamericano.
Este libro servirá bien al pastor que no ha tenido la oportunidad de estudiar la Biblia formalmente en una escuela, colegio y/o seminario. Hay pocos libros tan preciosos como este para aprender la hermenéutica, en cualquiera de las lenguas del mundo. • Tapa: Suave, colores. • Tamaño: 14 x 21 cm.
Libros
86
BIBLIA HEBRAICA STUTTGARTENSIA
ISBN 3438052199 Tapa Dura
ISBN 3438052229 Tapa Rústica
Especificaciones: Se trata de una revisión de la tercera edición de la Biblia Hebraica editada por Rudolf Kittel, la primera Biblia que se basa en el Códice de Leningrado. El Códice de Leningrado es la más antigua Biblia hebrea completa que aún se conserva. El texto es una copia casi exacta del Texto Masorético (versión hebraica de la Biblia oficialmente usada entre los hebreos) según consta en el Códice de Leningrado. Se incluye un prólogo en Alemán, Inglés, francés, español y latín, así como una clave de Inglés y Alemán de las palabras latinas, abreviaturas y otros símbolos en el aparato crítico. Posee un aparato crítico, que lista los lugares donde ocurren variantes textuales en los manuscritos antiguos. Esta Biblia de Estudio resulta útil para comprender las diferencias textuales de las versiones en castellano. La Biblia Hebraica Stuttgartensia ofrece al estudiante una forma más accesible para estudiar hebreo bíblico.
ISBN 9783438051196 Especificaciones: La Biblia Septuaginta fue traducida de los textos hebreos y arameos más antiguos. Fue la Biblia de los cristianos primitivos de habla griega. Junto con la Biblia Hebrea, constituye la base y la fuente del Antiguo Testamento de la gran mayoría de las Biblias cristianas. Esta edición, corregida y revisada por Ralhlf-Hanhart es la única versión accesible con el texto griego completo. Incluye un prólogo en Griego moderno, Latín, Alemán e Inglés. • Tamaño: 18 x 12 cm. • 2,127 páginas
87
Libros
BIBLIA SEPTUAGINTA EDICIÓN ALTERA
Software Software
88
COMPUBIBLIA PROFESIONAL CON SISTEMA LIBRONIX
SOF002
• Hipertexto dinámico • Capacidad de ampliación • Gran capacidad para anotaciones • Trabaja con los procesadores de textos • Documentación con calidad de biblioteca • Interrelación con Internet
Especificaciones: La Biblia electrónica más completa, ahora disponible con sistema Libronix, puede combinar simultáneamente los datos ubicados en la PC del usuario con los datos localizados en la World Wide Web (WWW), para crear un potentísimo sistema que aprovecha al máximo la velocidad 16 Versiones de la Biblia y 13 Libros de los discos duros y procesadores para incluidos en Compubiblia Libronix acceder a los datos virtualmente ilimitados de la Internet.
Algunas funciones clave de la nueva biblioteca digital Compubiblia con el sistema Libronix: • Global y multilingüe en cientos de idiomas • Concordancia interactiva • Búsqueda avanzada y personalizada
Software
89
DVD ENCUENTRO CON LA BIBLIA
MUL023 5 DVDS HEROES DE LA FE
MUL021 Especificaciones: Cinco DVD´s de la popular serie “Héroes de la fe” en un solo estuche. Ideal para un regalo inolvidable. Los títulos incluidos son: La historia de Pablo, La historia de David, La historia de Jeremías, Pedro y la duda y Pedro, pescador de hombres. Las historias tienen la opción de escucharse en español, inglés o portugués.
• Formato: DVD • Duración: Aproximadamente 33 minutos cada título. • Empaque: Caja plástica con portada en 4 colores conteniendo los DVDs. • Ideal para: Niños de 5 a 12 años, padres, maestros de clases bíblicas, colegios.
Especificaciones: Doce hermosas historias bíblicas. El estudio y la acertada preparación de los guiones permiten que cada escena muestre claramente, no sólo la historia bíblica, sino también el mensaje profundo que Dios desea señalar para todos los tiempos y circunstancias de nuestra vida. Además incluye una guía para el estudio bíblico en grupos. • Formato: DVD. • Contiene 2 DVD • Idioma español, inglés y alemán. • Son ideales para los grupos de estudio bíblico.
Nomenclatura tipo de pasta Tipo Tamaテアo Pasta
OTRAS CARACTERISTICAS
0 = Pasta Rustica. 2 = Pasta Vinil. 3 = Pasta Dura. 4 = Jeans o lona. 5 = Imitacion Piel. 7 = Piel Fabricada. 9 = Piel Legitima.
{
RVR022c-NEK
Para uso Otras Caracterテュsticas interno
C= Concordancia Grande. c = Concordancia Pequeテアa. Lg= Letra Grande. Lgi= Letra Gigante. j = Jeans o lona. z = Ziper. ti = Indice. x = Papel Ultrafino.
TAMAテ前 Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Serie 5 Serie 6 Serie 7 Serie 8 8
7
6
5
3
4
2
1
7.5 X 11 cm. 10 X 13 cm. 11.5 X 16 cm. 8 X 17 cm. 13 X 19 cm. 13.5 X 21 cm. 15 X 21.5 cm. 17 X 23 cm.
NOTAS:
Casa de la Biblia: 11 calle 6-67 zona 9, Guatemala PBX: 2380 8500 FAX: 2332 7424 Centro de Distribuci贸n: 17 ave. 3-17 Local B, zona 3, Quetzaltenango. Tel.: 7761 4144
www.sbiblica.org
I
www.leamoslabiblia.org