Rento 03 04 07 11 13 15 19
Sauna whisks Sauna textiles Sauna buckets & ladles Headrest Sauna scents Bath brushes & Scrub pads Bodycare Bath towels
Mellis 21 23 25 26
Sauna honeys Honey soaps Bodycare Sauna scents
Boulevard selection 29 31 33 35
Sauna pails & ladles Other accessories Aroma dispensers Sauna textiles
Rento 03 04 07 11 13 15 19
Szauna virgácsok Szauna textilek Szauna dézsák & kanalak Fejpárna Szauna illatok Fürdökefék & dörzsik Kozmetikumok Törölközök
Mellis 21 23 25 26
Szaunamézek Méz szappanok Kozmetikumok Szauna illatok
Boulevard selection 29 31 33 35
Szauna dézsák & kanalak További kiegészítök Aromapárologtatók Szauna textilek
Rento
03 04 07 11 13 15 19
Saunavihdat Saunatekstiilit Saunakiulut & kauhat Päänalunen Saunatuoksut Pesuharjat & kuorintasienet Vartalonhoito Kylpypyyhkeet
Mellis
21 23 25 26
Saunahunaja Hunajasaippuat Vartalonhoito Saunatuoksut
Boulevard selection
29 31 33 35
Saunakiulut & kauhat Saunatarvikkeet Kostuttimet, tuoksuannostelijat Saunatekstiilit
Valid from 04.09.2012. Products are subject to change without prior notice.
Sauna whisks / Szauna virgács / Saunavihdat Dried whisks: birch, eukalyptus & oak
Skilfully dried and packaged Rento sauna whisks retain their scents! Szárított szauna virgácsok: nyír, eukaliptusz és tölgy / Dried sauna whisks: birch, eukalyptus & oak. Taidolla kuivatuissa ja pakatuissa Rento-saunavihdoissa ovat tuoksut tallella!
Sauna whisk Birch / Szauna virgács Nyír / Saunavihta Koivu Item nr. 232588 6 410412 325884 Sauna whisk Oak / Szauna virgács Tölgy / Saunavihta Tammi Item nr. 232597 6 410412 325976 Sauna whisk Eukalyptus / Szauna virgács Eukaliptusz / Saunavihta Eukalyptus Item nr. 232589 6 410412 325891
3
Sauna textiles / Szauna textilek / Saunatekstiilit Prewashed sauna textiles
Sauna textiles in prewashed cotton-linen blend. The material feels cool against the skin, absorbs moisture well and dries quickly. Sauna cushion with removable cover, filled with granulated polystyrene. Material 50% linen, 50% cotton. Elömosott szauna textilek pamut és vászon keverékéböl. Anyaga kellemes tapintású, hüsítö a börnek, jó nedvszívó és könnyen száradó. A párna huzata levehetö, polisztirol töltelékkel. Anyaga 50% vászon, 50% pamut. Pehmeäksi pesty pellavapuuvilla on rento materiaali saunaan! Se tuntuu vilpoisalta ihoa vasten, imee hyvin kosteutta ja kuivuu nopeasti. Saunatyynyn päällinen irrotettava, täyte polystyreenirouhetta. Materiaali 50% pellavaa, 50% puuvillaa.
Seat cover, herringbone / Padkendö, halszálka mintás / Laudeliina, kalanruoto 50 x 60 cm
Seat cover, herringbone / Padkendö, halszálka mintás / Laudeliina, kalanruoto 50 x 150 cm
Tar brown / barna / tervanruskea Item nr. 229945
Tar brown / barna / tervanruskea Item nr. 229948
6 410412 299451
6 410412 299482
Sky blue / kék / taivaansininen Item nr. 229946
Sky blue / kék / taivaansininen Item nr. 229949
6 410412 299468
6 410412 299499
Lingonberry / vörösáfonya / puolukanpunainen Item nr. 229947
Lingonberry / vörösáfonya / puolukanpunainen Item nr. 229950
6 410412 299475
6 410412 299505
Sauna cushion, herringbone / Szauna párna, halszálka mintás / Saunatyyny, kalanruoto 22 x 50 cm Tar brown / barna / tervanruskea Item nr. 229994 6 410412 299949
Sky blue / kék / taivaansininen Item nr. 229995 6 410412 299956
Lingonberry / vörösáfonya / puolukanpunainen Item nr. 229997 6 410412 299970
4
Seat cover, thin stripe / Padkendö, vékony csíkos / Laudeliina, kapearaitainen 50 x 60 cm
Seat cover, thin stripe / Padkendö, vékony csíkos / Laudeliina, kapearaitainen 50 x 150 cm
Sauna cushion, thin stripe / Szauna párna, vékony csíkos / Saunatyyny, kapearaitainen 22 x 50 cm
Brown / barna / ruskea Item nr. 229928
Brown / barna / ruskea Item nr. 229940
Brown / barna / ruskea Item nr. 229991
6 410412 299284
6 410412 299406
6 410412 299918
Blue / kék / sininen Item nr. 229936
Blue / kék / sininen Item nr. 229943
Blue / kék / sininen Item nr. 229992
6 410412 299369
6 410412 299437
6 410412 299925
Red / piros / punainen Item nr. 229938
Red / piros / punainen Item nr. 229944
Red / piros / punainen Item nr. 229993
6 410412 299383
6 410412 299444
6 410412 299932
5
Sauna buckets & ladles / Szauna dézsák & kanalak / Saunakiulut & kauhat Sauna pail & ladle in ecological bamboo Szauna dézsa & kanál ökologikus bambuszból / Saunakiulu & kauha ekologista bambua Sauna pail, dark, heat treated bamboo / Szauna dézsa, sötét, hökezelt bambusz / Saunakiulu, tumma, lämpökäsitelty bambu h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 206756
6 410412 067562 Sauna ladle, dark, heat treated bamboo / Szauna kanál, sötét, hökezelt bambusz / Saunakauha, tumma, lämpökäsitelty bambu 43 cm Item nr. 206760
6 410412 067609
Headrest / Fejpárna / Päänalunen Headrest in ecological, laminated bamboo Fejpárna laminált, öko-bambuszból / Päänalunen ekologista bambuvaneria
Headrest, dark, heat treated bamboo / Fejpárna, sötét, hökezelt bambusz / Päänalunen, tumma, lämpökäsitelty bambu 33 x 33 x 11 cm (5 l) Item nr. 230761
6 410412 067616
7
Sauna buckets, pails & ladles from aluminium and bamboo. Colored anodized aluminum and heat-treated bamboo.
Szauna dézsák, vödrök és kanalak eloxált alumíniumból és hökezelt bambuszból. / Saunakiulut, ämpärit ja kauhat värilliseksi anodisoitua alumiinia ja lämpökäsiteltyä bambua. Sauna pail, aluminium, lingonberry / Szauna dézsa, alumínium, vörösáfonya / Saunakiulu, alumiini, puolukanpunainen h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 227157 6 410412 271570 Sauna bucket, aluminium, lingonberry / Szauna vödör, alumínium, vörösáfonya / Saunaämpäri, alumiini, puolukanpunainen h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 227176 6 410412 271761 Sauna ladle, aluminium, lingonberry / Szauna kanál, alumínium, vörösáfonya / Saunakauha, alumiini, puolukanpunainen 43 cm Item nr. 227177 6 410412 271778
8
Sauna pail, aluminium, tar brown / Szauna dézsa, alumínium, barna / Saunakiulu, alumiini, tervanruskea h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 206743
6 410412 067432 Sauna bucket, aluminium, tar brown / Szauna vödör, alumínium, barna / Saunaämpäri, alumiini, tervanruskea h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 206745 6 410412 067456 Sauna ladle, aluminium, tar brown / Szauna kanál, alumínium, barna / Saunakauha, alumiini, tervanruskea 43 cm Item nr. 215765
6 410412 157652
Sauna pail, aluminium, champagne / Szauna dézsa, alumínium, pezsgö / Saunakiulu, alumiini, samppanja h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 225702 6 410412 257024 Sauna bucket, aluminium, champagne / Szauna vödör, alumínium, pezsgö / Saunaämpäri, alumiini, samppanja h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 225708 6 410412 257086 Sauna ladle, aluminium, champagne / Szauna kanál, alumínium, pezsgö / Saunakauha, alumiini, samppanja 43 cm Item nr. 225712
6 410412 257123
9
Sauna water jug from aluminium and bamboo
Sauna water jug made from anodized aluminium and heat treated bamboo. The ladle can also be used for sauna fragrances. Szauna felöntö kanna eloxált alumíniumból és hökezelt bambuszból. A kanál alkalmas szauna illatanyag párologtatására is. Värilliseksi anodisoitua alumiinia ja tummaksi lämpökäsiteltyä bambua. Kannu sopii käytettäväksi myös löylyveteen sekoitettaville saunatuoksuille.
10
Water jug, aluminium, tar brown / Felöntö kanna, alumínium, barna / Löylyvesikannu, alumiini, tervanruskea h. 13 cm, Ø 11 cm l. 35 cm (0,75 l) Item nr. 230353
Water jug, aluminium, champagne / Szauna felöntö kanna, alumínium, pezsgö / Löylyvesikannu, alumiini, samppanja h. 13 cm, Ø 11 cm l. 35 cm (0,75 l) Item nr. 230354
6 410412 303530
6 410412 303547
Sauna scents / Szaunaillatok / Saunatuoksut 400ml
Add 2-4 capfuls to a sauna pail full of water. / Adjon 2-4 kupaknyit egy dézsányi vízhez. / Lisää 2-4 korkillista tuoksua kiululliseen löylyvettä.
Sauna scent Eukalyptus / Szaunaillat Eukaliptusz / Saunatuoksu Eukalyptus Item nr. 206786
Sauna scent Birch tar / Szaunaillat Nyírkátrány / Saunatuoksu Koivuterva Item nr. 206787
Sauna scent Midsummer birch / Szaunaillat Nyír / Saunatuoksu Juhannuskoivu Item nr. 206788
6 410412 067869
6 410412 067876
6 410412 067883
11
Bath brushes / Fürdökefék / Pesuharjat Brushes made from bamboo and natural hair Kefék bambuszból és lószörböl. / Pesuharjat bambua ja luonnonharjasta.
Bath brush with handle, dark, heat treated bamboo / Hátkefe, sötét, hökezelt bambusz / Varrellinen pesuharja, tumma bambu l. 41 cm Item nr. 223831 6 410412 238313 Body brush, round, dark, heat treated bamboo / Fürdökefe, kerek, sötét, hökezelt bambusz / Vartaloharja, pyöreä, tumma bambu Ø 9,5 cm Item nr. 230002 6 410412 300027 Nail brush, dark bamboo / Körömkefe, sötét, hökezelt bambusz / Kynsiharja, tumma bambu l. 8,5 cm Item nr. 230001 6 410412 300010
Scrub pads / Dörzsi / Kuorintasienet Scrub pad 100 % sisal fibre. Colors can be change seasonally, please always ask availability. / Dörzsi 100 % szizál. A színek szezononként változhatnak, kérjük rendelés elött érdeklödjön. / Kuorintasieni 100 % sisalkuitua. Sisal scrub pad, water blue / Dörzsi, szizál, kék / Sisal kuorintasieni, vedensininen Ø 12 cm Item nr. 208269 6 410412 082695
Sisal scrub pad, linen brown/ Dörzsi, szizál, homok / Sisal kuorintasieni, pellavanruskea Ø 12 cm Item nr. 208270
6 410412 082701
Sisal scrub pad, green / Dörzsi, szizál, zöld / Sisal kuorintasieni, vihreä Ø 12 cm Item nr. 208769 6 410412 067692
13
Body care / Kozmetikumok / Vartalonhoito Shower gel
Tusfürdö / Suihkugeeli Forest herbs shower gel for the bath and the sauna. Softly foaming, gently cleansing and refreshing the skin. Erdei gyógnyövény illatú tusfürdö. Finoman habzik és regenerálja a bört. Pehmeästi vaahtoava Metsäyrtti suihkugeeli kylpyyn ja saunaan. Puhdistaa ja raikastaa ihoa hellävaraisesti. Shower gel Forest herbs / Tusfördö Erdei gyógynövény / Suihkugeeli Metsäyrtti 250 ml Item nr. 208539 6 410412 085399
Sauna honey cream
Szaunaméz krém / Saunahunajavoiteet Sauna honey cream. Pamper your body with an easy-to-use honey cream. Apply to clean skin and allow to absorb in the soft warmth of the sauna. Szaunaméz krém. Kényeztesse börét egy egyszerüen használható krémmel. Használja tiszta börön és hagyja felszívódni a szauna melegében. Vartaloa hellivät, helppokäyttöiset hunajavoiteet saunaan. Levitä puhtaalle iholle, anna imeytyä saunan pehmeässä lämmössä. Sauna honey cream Midsummer birch / Szaunaméz krém Nyír / Saunahunajavoide Juhannuskoivu 100 ml Item nr. 206782 6 410412 067821 Sauna honey cream Bergamot / Szaunaméz krém Bergamot / Saunahunajavoide Bergamotti 100 ml Item nr. 206783
6 410412 067838
15
Hair conditioner
Sugar scrub
Body mud
Blueberry Hair conditioner. The gentle heat of the sauna intensifies the effect of the product.
Blueberry Sugar scrub for the whole body. Contains organically grown raw cane sugar.
Forest herbs body clay for the whole body. Contains finegrained, gently peeling and nourishing kaolin clay.
Hajbalzsam / Hiushoito
Feketeáfonyás hajbalzsam. Dúsabbá és ragyogóbbá teszi a hajat. A szauna kellemes melege fokozza a termék hatását. Mustikka hiushoito. Voit käytää hiushoitoa saunassa hiusnaamion tavoin. Saunan pehmeä lämpö tehostaa vaikutusta. Hair conditioner Blueberry / Hajbalzsam Feketeáfonya / Hiushoito Mustikka 200 ml Item nr. 215784 6 410412 157843
16
Cukros testradír / Sokerikuorinta
Feketeáfonyás cukros testradír az egész testre. Öko gazdaságban termelt nádcukrot tartalmaz. Mustikka Sokerikuorinta koko vartalolle. Sisältää luonnonmukaisesti tuotettua raakaruokosokeria. Sugar scrub Blueberry / Cukros testradír Feketáfonya / Sokerikuorinta Mustikka 200 ml Item nr. 215785 6 410412 157850
Iszappakolás / Vartalosavi
Erdei gyógynövény illatú agyag az egész testre. Finomszemcsés kaolint tartalmaz, mely gyengéden radíroz. Metsäyrtti Vartalosavi koko keholle. Sisältää hienojakoista, hellävaraisesti kuorivaa ja ravitsevaa kaoliinisavea. Body mud Forest herbs / Iszapos testpakolás Erdei gyógynövény / Vartalosavi Metsäyrtti 200 ml Item nr. 208549 6 410412 085498
Body cream
Foot cream
Pumice stone
Emoillent, calming and nourishing moisturising cream for all skin types.
Mint & eukalyptus foot cream. Emoillent, moisturising foot cream that absorbs easliy.
The pumice stone will gently remove all of the roughness and calluses from your feet.
Börápoló, hüsítö, tápláló hidratáló krém, mindenféle börtípus számára.
Mentás & eukaliptuszos lábkrém. Lágyító, hidratáló lábkrém, amely könnyen felszívódik.
Lábápoló habkö. Finoman eltávolítja az elhalt hámréteget.
Herukka Kosteusvoide. Ihoa Pehmentävä, rauhoittava ja ravitseva kosteusvoide kaikille ihotyypeille.
Minttu & eukalyptus Jalkavoide. Kosteuttava, ihoa pehmentävä ja hyvin imeytyvä jalkavoide.
Testápoló / Kosteusvoide
Body cream Currant / Testápoló Ribizli / Kosteusvoide Herukka 100 ml Item nr. 223811 6 410412 238115
Lábkrém / Jalkavoide
Foot cream Mint & eukalyptus / Lábkrém Menta & eukaliptusz / Jalkavoide Minttu & eukalyptus 100 ml Item nr. 206789
Habkö / Hohkakivi
Hohkakivellä poistat karheudet ja kovettumat jaloista hellävaroen. Pumice stone Foot scrub / Lábápoló habkö / Hohkakivi jalkaraspi Item nr. 206794
6 410412 067944
6 410412 067890
17
Bath towel / Törölközö / Kylpypyyhkeet This silky soft, light bath towel is made from cotton and bamboo terry cloth. The naturally antibacterial and breathable bamboo fibre is very moisture-absorbent and dries quickly - your towel stays clean and fresh longer. Material 70% bamboo, 30% cotton. Puha és könnyü törölközö bambuszfrottír és pamut keverékéböl. Az antiszeptikus és lélegzö bambusz szálak jól szívják a nedvességet és gyorsan száradnak, így a törölközö sokáig friss és tiszta marad. Anyaga 70 % bambusz, 30% pamut. Silkkisen pehmeä, kevyt bambupyyhe, jonka toinen puoli on bambufroteeta, toinen kapearaitaista, sileää puuvillaa. Hengittävä bambukuitu imee hyvin kosteutta ja kuivuu nopeasti - pyyhe pysyy puhtaana ja raikkaana pidempään! Materiaali 70% bambua, 30% puuvillaa.
Bath towel / Törölközö / Kylpypyyhe 50 x 100 cm
Bath towel / Törölközö / Kylpypyyhe 75 x 150 cm
Sand / homok / hiekka Item nr. 215787
Blue / kék / sininen Item nr. 215788
Grey / szürke / harmaa Item nr. 215789
6 410412 157874
6 410412 157881
6 410412 157898
Sand / homok / hiekka Item nr. 206776
Blue / kék / sininen Item nr. 206777
Grey / szürke / harmaa Item nr. 206778
6 410412 067760
6 410412 067777
6 410412 067784
19
Mellis Oy is a company specialising in the development and production of honey-based skin care and sauna products. High-quality raw materials from the pure, fresh Nordic natural environment are important to us at Mellis and form the basis for our products. The Association for Finnish Work has authorised us to use their Key Flag symbol on all our products. The symbol depicts a key and the Finnish flag, confirming that the products in question are made in Finland, using local raw materials. A Mellis cég a méz alapú börápolási termékek és egyéb szauna kiegészítök gyártására és fejlesztésére specializálta magát. A Mellis elkötelezett a minöségi alapanyagok mellett, melyek kizárólag tiszta és természetes északi környezetböl származnak. A Finn Termékek Szövetségének tagja, így termékei jogosultak az eredeti Finn termék jelzésre. A szimbólum egy kulcs és a Finn zászló ötvözése, mely jelzi, hogy a termék Finnországban készült helyi alapanyagok felhasználásával. Mellis Oy keskittyy hunajapohjaisten ihonhoito- ja saunatuotteiden kehittämiseen ja valmistukseen. Korkealuokkaiset raaka-aineet Pohjolan puhtaasta luonnosta ovat Mellikselle tärkeitä ja tuotteiden perusta. Kaikille Melliksen tuotteille on myönnetty Suomalaisen Työn Liiton avainlippumerkki. Sen tarkoitus on kertoa, että tuotteet on valmistettu Suomessa ja että raaka-aineet ovat alkuperältään kotimaisia niin pitkälle kuin se on mahdollista.
Sauna honeys / Szaunamézek / Saunahunajavoiteet Sauna honey cream White peat extract / Szaunaméz krém Fehér tözeg / Saunahunajavoide Valkoturve & Hunaja 150 g Item nr. 3843026 3 kg 6 418655 430266 Item nr. 3843029 6 kg Item nr. 3843029
Sauna honey cream Mint chocolate / Szaunaméz krém Mentás csokoládé / Saunahunajavoide Minttusuklaa & Hunaja 150 g Item nr. 3843031 3 kg 6 418655 430310 Item nr. 3843032 6 kg Item nr. 3843032
Sauna honey cream Real finnish peat / Szaunaméz krém Finn tözeg / Saunahunajavoide Turve & Hunaja 150 g Item nr. 3843012 3 kg 6 418655 430129 Item nr. 3843017 6 kg Item nr. 3843018
Sauna honey cream Cloudberry seeds / Szaunaméz krém Mocsári szedermag / Saunahunajavoide Hilla & Hunaja 150 g Item nr. 3843004 3 kg 6 418655 430044 Item nr. 3843001 6 kg Item nr. 3843003
Sauna honey cream Birch bud extract / Szaunaméz krém Nyírfarügy kivonat / Saunahunajavoide Koivu & Hunaja 150 g Item nr. 3843010 3 kg 6 418655 430105 Item nr. 3843013 6 kg Item nr. 3843014
Sauna honey cream Finnish tar / Szaunaméz krém Finn kátrány / Saunahunajavoide Terva & Hunaja 150 g Item nr. 3843011 3 kg 6 418655 430112 Item nr. 3843015 6 kg Item nr. 3843016
21
Honey soaps / Méz szappanok / Hunajasaippuat Honey soap / Méz szappan / Hunajasaippua 90 g Item nr. 3840030
Honey soap Tar / Méz szappan Kátrány / Hunajasaippua Terva 90 g Item nr. 3840033
6 418655 400306
6 418655 400337
Honey soap Cloudberry / Méz szappan Szeder / Hunajasaippua Hilla 90 g Item nr. 3840031
Honey soap Birch / Méz szappan Nyír / Hunajasaippua Koivu 90 g Item nr. 3840032
6 418655 400313
6 418655 400320
Honey soap Lavender / Méz szappan Levendula / Hunajasaippua Laventeli 90 g Item nr. 3840000
Honey soap with string Lavender / Méz szappan akasztóval Levendula / Hunajasaippua Laventeli 90 g Item nr. 3840020
6 418655 400108 6 418655 400108
Shower gel Honey & cloudberry / Tusfürdö Méz és szeder / Suihkugeeli Hilla & Hunaja 150 g Item nr. 3841003
6 418655 410039
Shampoo Honey & cloudberry / Sampon Méz és szeder / Shampoo Hilla & Hunaja 200 ml Item nr. 3841004
6 418655 410046
23
Body care / Kozmetikumok / Vartalonhoito Facial mask Mint chocolate / Arcmaszk Mentás csokoládé / Kasvonaamio Minttusuklaa & Hunaja 100 ml Item nr. 3843301
Massage lotion Camelina oil / Masszázsolaj Magvas gomborka olaj / Hierontalotion Valkoturve & Hunaja 100 ml Item nr. 3843308
6 418655 433014
6 418655 433083
Facial mask White peat extract / Arcmaszk Fehér tözeg / Valkoturvenaamio Karpalo & Hunaja 100 ml Item nr. 3843302
Foot creme Mint & honey / Lábkrém Menta & méz / Jalkavoide Minttu & Hunaja 100 ml Item nr. 3843306
6 418655 433021
6 418655 433069
Peeling creme Sea sand & honey / Epres börradír Tengeri homok & méz / Mansikkainen Kuorintavoide Merihiekka & Hunaja 100 ml Item nr. 3843309
Handcreme Linseed oil & honey / Kézkrém Lenolaj & méz / Käsivoide Pellava & Hunaja 100 ml Item nr. 3843305
6 418655 433090
6 418655 433052
Conditioning creme Bilberry & honey / Testápoló Áfonya & méz / Hoitovoide Mustikka & Hunaja 150 ml Item nr. 3843300
6 418655 433007
25
Sauna scents, inspired by nature.
The scents based on natural and natural-identical essential oils, doesn’t contains ethyl alcohol. Szauna illatok amiket a természet ihletett. / Löylytuoksut perustuvat luontaisiin, luontaisen kaltaisiin ja keinotekoisiin aromiaineisiin sekä eteerisiin öljyihin, eivätkä sisällä etanolia.
26
Sauna scent Apple / Szauna illat Alma / Omena löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849033 200 ml 6 418655 490338 Item nr. 3849333 1l Item nr. 3849233
Sauna scent Pine tar / Szauna illat Fenyökátrány/ Mäntyterva löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849024 200 ml 6 418655 490321 Item nr. 3849324 1l Item nr. 3849224
Sauna scent Bilberry / Szauna illat Fekete áfonya / Mustikka löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849025 200 ml 6 418655 490253 Item nr. 3849325 1l Item nr. 3849225
Sauna scent Mint / Szauna illat Menta / Minttu löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849036 200 ml 6 418655 490321 Item nr. 3849336 1l Item nr. 3849236
Sauna scent Pine needle / Szauna illat Fenyö / Mänty löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849029 200 ml 6 418655 490291 Item nr. 3849329 1l Item nr. 3849229
Sauna scent Thyme & honey / Szauna illat Kakukkfü & méz / Timjami & hunaja löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849023 200 ml 6 418655 490239 Item nr. 3849323 1l Item nr. 3849223
Sauna scent Honey & mint / Szauna illat Méz & menta / Hunaja & minttu löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849021 200 ml 6 418655 490215 Item nr. 3849321 1l Item nr. 3849221
Sauna scent Wild rose / Szaunaméz Vadrózsa / Villiruusu löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849038 200 ml 6 418655 490383 Item nr. 3849338 1l Item nr. 3849238
Sauna scent Orange / Szauna illat Narancs / Appelsiini löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849037 200 ml 6 418655 490376 Item nr. 3849337 1l Item nr. 3849237
Sauna scent Rosemary / Szauna illat Rozmaring / Rosmariini löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849027 200 ml 6 418655 490277 Item nr. 3849327 1l Item nr. 3849227
Sauna scent Birch / Szauna illat Nyírfa / Koivu löylytuoksu 50 ml Item nr. 3849022 200 ml 6 418655 490222 Item nr. 3849322 1l Item nr. 3849222
27
Sauna pails & ladles / Szauna dézsák & kanalak / Saunakiulut & kauhat
Sauna ladle, nordic pine / Szauna kanál, északi fenyö / Saunakauha, mänty 36 cm Item nr. 2147036
Sauna ladle, nordic pine / Szauna kanál, északi fenyö / Saunakauha, mänty 48 cm Item nr. 2147048
6 417659 004435
6 417659 004442
Sauna pail, nordic pine / Szauna dézsa, északi fenyö / Saunakiulu, mänty h.29 cm, Ø 31 cm (12 l) Item nr. 2137012
Sauna pail, nordic pine / Szauna dézsa, északi fenyö / Saunakiulu, mänty h.31 cm, Ø 28 cm (7 l) Item nr. 2137007
Sauna pail, nordic pine / Szauna dézsa, északi fenyö / Saunakiulu, mänty h.27 cm, Ø 27 cm (4 l) Item nr. 2137004
6 417659 004428
6 417659 004411
6 417659 004398
29
Sauna accessories / Szauna kiegészítök / Saunatarvikkeet
Sandtimer, nordic pine / Homokóra, északi fenyö / Hiekkakello, mänty 15 min Item nr. 2157990
6 417659 004244
Thermo- hygrometer, nordic pine / Hö- és páramérö, északi fenyö / Lämpö- ja kosteusmittari, mänty Item nr. 2307000
6 417659 004268 Cumulus headrest, alder / Cumulus fejpárna, éger / Päänalunen, leppä 42 x 32 cm Item nr. 2170301
Steel sauna set / Acél szauna szet / Saunasetti pail, ladle thermo- hygrometer dézsa, kanál, hö- és páramérö kiulu, kauha, lämpö- ja kosteusmittari Item nr. 2137000
6 417659 012607
31
Aroma dispensers / Aromapárologtatók / Saunakiulut & kauhat
Sauna Aromatic, dispenser / Sauna Aromatic, párologtató / Sauna Aromatic, annostelija sauna fragrance included szauna illattal sisältää saunatuoksun Item nr. 4100001 Sauna Heart, dispenser / Szauna szív, párologtató / Ilmankostutin Item nr. 4100002
6 418746 400055
6 418746 400017
Sauna fragrance, dried birch / Szauna illatosító, szárított nyír / Kuivattu koivunlehtipussi 4 x 3 g filter Item nr. 3212220
6 417892 022203
Aroma, air freshener / Aroma, sókristályos párologtató / Aroma, ilmanraikastin Contains scented oil and Himalayan crystal salt Illóolajat és himalájai kristálysót tartalmaz sisältää tuoksuöljyn sekä Himalajan kristallisuolaa Item nr. 4100010
6 418746 400017
33
Back scrubber / Hátdörzsi / Selänpesin 60%linen, 40% cotton Item nr. 3402250
Heart shape scrubber / Szív alakú dörzsi / Pesupallero sydän 60%linen, 40% cotton Item nr. 3402252
6 417892 022524
6 417892 022500
Washing glove / Mosdó kesztyü / Pesukinnas 60%linen, 40% cotton Item nr. 3402249
6 417892 022494
Sauna pillow / Szauna párna / Saunatyyny 60%linen, 40% cotton Item nr. 3402229
6 417892 022296
Seat cover / Padkendö / Pefletti 40 x 50 cm Item nr. 3402227
Seat cover / Padkendö / Laudeliina 50 x 150 cm Item nr. 3402228
6 417892 022272
6 417892 022289
Sauna hat / Szauna sapka / Saunahattu 100% wool Item nr. 3402266
6 417892 022661
35
36
Steam bath fragrance Lemon orange / Gözkabin illat Citrom narancs/ Höyrytuoksu Sitruuna-appelsiini 1L Item nr. 3240361 5L Item nr. 3250361
Steam bath fragrance Pine/ Gözkabin illat Fenyö/ Höyrytuoksu Havu 1L Item nr. 3240363 5L Item nr. 3250363
Steam bath fragrance Peppermint/ Gözkabin illat Borsmenta/ Höyrytuoksu Minttu 1L Item nr. 3240365 5L Item nr. 3250365
Steam bath fragrance Camomille juniper/ Gözkabin illat Kamilla - boróka/ Höyrytuoksu Kamomilla - kataja 1L Item nr. 3240367 5L Item nr. 3250367
Steam bath fragrance Lavendel lemon balm/ Gözkabin illat Levendula - citromfü/ Höyrytuoksu Laventeli - sitruunaruoho 1L Item nr. 3240368 5L Item nr. 3250368
Steam bath fragrance Flowers of the field / Gözkabin illat Mezei virág / Höyrytuoksu Niittykukka 1L Item nr. 3240372 5L Item nr. 3250372
Steam bath fragrance Lemongrass/ Gözkabin illat Citromfü / Höyrytuoksu Sitruunaruoho 1L Item nr. 3240373 5L Item nr. 3250373
Steam bath fragrance Eucalyptus/ Gözkabin illat Eukaliptusz / Höyrytuoksu Eucalyptus 1L Item nr. 3240360 5L Item nr. 3250360
Bench brush / Padkefe / Laudeharja 14 cm Item nr. 4100200
6 414861 005663
Sauna cleaning liquid / Szauna tisztító folyadék / Saunapesu 500 ml Item nr. 3702294
6 417892 022944
Paraffin oil / Paraffin olaj / Parafiiniöljy 1l Item nr. 2900003 Laminated seat cover / Papír ülökendö / Paperipefletti 40 x 40 cm, 75pcs/pack, 6 pack/carton Item nr. 4104040
Sauna stones / Szauna kö / Kiuaskivet 20 kg, 5 - 10 cm Item nr. 2600001
Sauna stones, rounded / Szauna kö, gömbölyü / Kiuaskivet, pyöreä 15 kg, 5 - 10 cm Item nr. 2600002
5 999547 950907
6 418182 151047
Sauna stones, heat treated / Szauna kö, hökezelt / Kiuaskivet, lämpökäsitelty 20 kg Item nr. 2600004
37
Notes / Jegyzetek / Muistiinpanoja
38
Notes / Jegyzetek / Muistiinpanoja
39
Sauna Boulevard Kft. Hunyadi JĂĄnos Ăşt 2. 1117 Budapest Hungary Tel.: +36-1-371-1211 Fax: +36-1-371-1210 www.saunaboulevard.com info@saunaboulevard.com