Dhiraagu - Leading the Digital Transformation Journey of the Maldives

Page 1


Leading the Digital Transformation Journey of the Maldives

Copyright © 2023 DHIRAAGU (Dhivehi Raajjeyge Gulhun Plc) Second Edition Published in October 2023 All rights reserved.

Dhiraagu Head Office, Ameenee Magu, P.O. Box 2082, 20403 Male'


ު‫ އަ ހަ ރ‬35 ި‫ފާ ގަ ތި މު ސް ތަ ގު ބަ ލެ އް ބި ނާ ކު ރު މު ގަ އ‬ Our story began with a vision—a vision to bridge our island nation and empower its people with the boundless possibilities of communication. Dhiraagu has been at the forefront, transforming the Maldives’ telecommunication landscape and ushering the country into the digital age for the past 35 years. To celebrate this significant milestone, we invite you to embark on a captivating journey through the pages of our anniversary photo book, ‘Leading the Digital Transformation Journey of the Maldives’. As you flip through these pages, you will bear witness to the incredible triumphs achieved over the past three decades. This book chronicles the evolution of the telecom industry in the Maldives, from the days of telephone booths to the era of 5G and beyond. This journey is not just about technological advancements; it is about people and how we have empowered digital communities across the Maldives by enabling businesses to thrive, students to learn and families to connect. It is a celebration of resilience, vision, and the enduring spirit of our people. It is a tribute to the dreams we have connected, the lives we have transformed, and the future we are building together. Thank you for being a part of our story. Here's to the next 35 years of innovation and enriching lives.

ީ‫ މި ޖަ ޒީ ރާ ރާ އް ޖޭ ގެ ރަ ށް ތަ އް މު ވާ ސަ ލާ ތ‬،ާ‫ މި ޤަ އު މު ގެ އެ ން މެ ހާ ރަ އް ޔި ތު ން ބާ ރު ވެ ރި ކު ރު ވ‬.ެ‫ޅ ގަ ނ ޑު މެ ން ގެ ވާ ހަ ކަ ފެ ށެ ނީ ތަ ޞަ އް ވަ ރަ ކު ން ނެ ވ‬ ު ަ‫އ‬ ް‫ އަ ހަ ރު ގަ އި ދި ރާ ގު ން ވަ ނީ ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ސި ނާ އަ ތ‬35 ަ‫ އެ ގޮ ތު ން ވޭ ތު ވެ ދި ޔ‬.ެ‫ޚި ދު މަ ތު ން ގު ޅާ ލު މު ގެ ދު ރު ރާ ސް ތާ ގެ އަ ޒު މަ ކު ން ނެ ވ‬ .ެ‫ނ ށް ރާ އް ޖެ ގެ ނަ އު މު ގެ އެ ން މެ ކު ރީ ސަ ފު ގަ އެ ވ‬ ަ ާ‫ޑ ޖި ޓަ ލް ޒަ މ‬ ި ،ް‫ބަ ދަ ލު ކޮ ށ‬ ް‫ފ އި ތު ވެ ދި ޔަ އަ ހަ ރު ތަ ކު ގަ އި ދި ރާ ގު ން ހާ ސި ލް ކޮ ށް ފަ އި ވާ ލަ ނ ޑު ދަ ނ ޑި ތަ އް ފާ ހަ ގަ ކޮ ށް އެ ކު ލަ ވާ ލާ ފަ އި ވާ މި ފޮ ޓޯ ފޮ ތް ' ލީ ޑި ންގ ދަ ޑި ޖި ޓަ ލ‬ ާ ި‫ އަ ހަ ރު ދު ވަ ހު ގެ ތެ ރޭ ގަ އ‬35 ަ‫ދ ޔ‬ ި ެ‫ނ ވޭ ތު ވ‬ ް ު‫ މި ސޮ ފު ހާ ތަ ކ‬.ެ‫ޑ ވް ސް' ބަ އް ލަ ވާ ލު މަ ށް ދަ އު ވަ ތު އަ ރު ވަ މެ ވ‬ ި ް‫ޓް ރާ ން ސް ފޮ މޭ ޝަ ން ޖާރ ނީ އޮ ފް ދަ މޯ ލ‬ .ެ‫އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ހާ ސި ލް ކޮ ށް ފަ އި ވާ އެ ތަ ކެ އް ލަ ނ ޑު ދަ ނ ޑި ތަ އް ކު ލަ ވަ މު ން ދާ ނެ އެ ވ‬ ާ‫ޖީ ގެ ޒަ މާ ނާ އި ހަ މަ އަ ށް ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ސި ނާ އަ ތަ ށް އަ އި ސް ފަ އި ވ‬5 ް‫މި ފޮ ތް މެ ދު ވެ ރި ކޮ ށް ޓެ ލެ ފޯ ން ބޫ ތު ތަ ކު ގެ ދު ވަ ސް ވަ ރު ން ފެ ށި ގެ ނ‬ ް‫ފ ރި ތަ އ‬ ާ ަ‫ މި އީ ވި ޔ‬.ެ‫ ނަ މަ ވެ ސް މި އީ ހަ މަ އެ ކަ ނި ޓެ ކް ނޮ ލޮ ޖީ ގެ ކު ރި އެ ރު ން ތަ ކު ގެ ވާ ހަ ކަ އެ އް ނޫ ނެ ވ‬.ެ‫ދ ނެ އެ ވ‬ ާ ް‫ފ ނި ގެ ނ‬ ެ ް‫އި ން ގި ލާ ބީ ބަ ދަ ލު ތަ އ‬ .ެ‫ގ ން ދި ޔަ ގޮ ތު ގެ ވާ ހަ ކަ އެ ކެ ވ‬ ެ ި‫ތ އް ބާ ރު ވެ ރި ކު ރެ ވ‬ ަ ު‫ޖ ތަ މަ ޢ‬ ު ު‫ ޑި ޖި ޓަ ލް މ‬،ީ‫ އާ އި ލާ ތަ އް ގު ޅު ވާ ލަ ދ‬،ީ‫ހ ކޮ ށް ދ‬ ި ަ‫މ ގު ފ‬ ަ ް‫ ދަ ރި ވަ ރު ން އުނ ގެ ނު މަ ށ‬،ާ‫ކ ރި އަ ރު ވ‬ ު ި‫ މި އީ އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ގު ޅު ވާ ލަ ދި ން ހު ވަ ފެ ން ތަ ކާ އ‬.ެ‫މި އީ އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ގެ ދު ރު ރާ ސް ތާ ވި ސް ނު މާ އި ކެ ތް ތެ ރި ކާ މާ އި ދެ މެ ހެ އް ޓެ ނި ވި ރޫ ޙު ގެ ރަ މް ޒެ ކެ ވ‬ .ެ‫ޖ ގެ ގު ޅު މު ގެ ވާ ހަ ކަ އެ ކެ ވ‬ ޭ ް‫ މި އީ ދި ވެ ހި ރާ އ‬.ެ‫އ ދި އެ ކު ގަ އި ބި ނާ ކު ރަ މު ން މި ދާ މު ސް ތަ ގު ބަ ލު ގެ ހެ އް ކެ ކެ ވ‬ ަ ް‫ބ ދަ ލު ކު ރި ދި ރި އު ޅު ން ތަ އ‬ ަ .ެ‫ އަ ހަ ރަ ކީ ވެ ސް ފާ ގަ ތި މު ސް ތަ ގު ބަ ލަ ކަ ށް ވާ ނެ ކަ ން ޔަ ޤީ ނެ ވ‬35 ް‫ ކު ރި އަ ށް އޮ ތ‬.ެ‫އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ގެ މި ދަ ތު ރު ގެ ބަ އި ވެ ރި އަ ކަ ށް ވީ ތީ ޝު ކު ރު ދަ ން ނަ ވަ މެ ވ‬

6


Dhivehi Raajjeyge Gulhun (Dhiraagu), formed on 1 October 1988, was tasked with the enormous responsibility of developing the telecommunications network of the Maldives. Three decades later, we are proud to have led the country through significant digital transformations which continue to shape the Maldivian economy and empower communities across the nation. Throughout the years, remarkable strides have been made by Dhiraagu, not only to improve the communications infrastructure of the Maldives, but also to promote the socio-economic development of the country. Dhiraagu continues to be a key player in the digital arena due to the strategic investments made to enhance the country’s domestic and global connectivity. This has all been made possible by the steadfast trust placed in us by our shareholders, the consistent support of our customers, and the relentless dedication of our employees and partners. This photo book stands as a testament to the rich history of this innovative company. Let us continue our digital journey together!

Ismail Waheed Chairperson

ެ‫ ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގ‬،ި‫ގަ އ‬1988 ު‫ އޮ ކް ޓޫ ބަ ރ‬1 ،ް‫ އަ ހަ ރު ކު ރި ނ‬35 ެ‫މީ ގ‬ ި‫މު ވާ ސަ ލާ ތީ ޚި ދު މަ ތް އެ އް ވި އު ގަ އަ ކު ން ގު ޅާ ލު މު ގެ ބު ރަ މަ ސަ އް ކަ ތް ދި ވެ ހ‬ ަ‫ވަ ނ‬35 ެ‫ ދި ރާ ގު ގ‬.ެ‫ރ އް ޖޭ ގެ ގު ޅު ން ( ދި ރާ ގު) އާ ހަ ވާ ލު ކު ރެ ވި ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬ ާ ެ‫ ރާ އް ޖޭ ގ‬،ް‫އަ ހަ ރީ ދު ވަ ސް ފާ ހަ ގަ ކު ރަ މު ން ދާ އި ރު މި ލަ ނ ޑު ދަ ނ ޑި ޙާ ސި ލް ކޮ ށ‬ ް‫އި ޤް ތި ޞާ ދު ބަ އް ޓަ ން ވެ ޤަ އު މު ގެ އެ ކި ކަ ން ކޮ ޅު ތަ ކު ގަ އި މު ޖު ތަ މަ ޢު ތަ އ‬ ީ‫ބާ ރު ވެ ރި ކު ރު ވާ ފަ ދަ ޑި ޖި ޓަ ލް އި ން ގި ލާ ބެ އް ގެ ނެ ސް ދެ ވި ފަ އި ވު މަ ކ‬ .ެ‫އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ނަ ށް ލި ބޭ ވަ ރަ ށް ބޮ ޑު ފަ ޚު ރެ ކެ ވ‬ ީ‫ ދި ރާ ގު ން ވަ ނީ ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތ‬،ި‫ފާ އި ތު ވެ ދި ޔަ އަ ހަ ރު ތަ ކު ގެ ތެ ރޭ ގަ އ‬ ީ‫ ޤަ އު މު ގެ އި ޖު ތި މާ ޢީ އަ ދި އި ޤް ޠި ޞާ ދ‬،ް‫ޚި ދު މަ ތް ފު ޅާ ކު ރު މު ގެ އި ތު ރު ނ‬ ް‫ އެ ގޮ ތު ނ‬.ެ‫ކު ރި އެ ރު މަ ށް ވެ ސް އެ ތަ ކެ އް ބު ރަ މަ ސަ އް ކަ ތަ ކެ އް ކޮ ށް ފަ އެ ވ‬ ި‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ގު ޅު ން ޤަ އު މީ އަ ދި ބަ އި ނަ ލް އަ ޤް ވާ މީ ފެ ން ވަ ރު ގަ އ‬ ް‫ހަ ރު ދަ ނާ ކޮ ށް ވަ ރު ގަ ދަ ކު ރު މަ ށް ދި ރާ ގު ން ކު ރަ މު ން ދާ ސް ޓެ ރެ ޓީ ޖި ކ‬ ި‫އި ން ވެ ސް ޓް މެ ން ޓް ތަ ކު ގެ ނަ ތީ ޖާ އެ އް ގެ ގޮ ތު ން އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ނަ ކީ ދި ވެ ހ‬ .ެ‫ޑި ޖި ޓަ ލް މަ އި ދާ ނު ގެ އެ ން މެ އި ސް ސަ ފު ގަ އި ފާ ހަ ގަ ކޮ ށް ލެ ވޭ މޭ ސް ތި ރި ން ނެ ވ‬ ެ‫ޝަ އް ކެ އް ނެ ތް ގޮ ތު ގަ އި މި ކަ ން ހާ ސި ލް ކު ރެ ވި ފަ އި މި ވަ ނީ އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ގ‬ ް‫ޙި އް ޞާ ދާ ރު ން އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ނަ ށް ކު ރަ އް ވާ އި ތު ބާ ރާ އި ކަ ސް ޓަ މަ ރު ނ‬ ް‫މެ ދު ނު ކެ ނ ޑި ދެ އް ވާ އެ އް ބާ ރު ލު މާ އި ދި ރާ ގު ގެ މު ވަ އް ޒަ ފު ން އަ ދި ޕާ ޓް ނަ ރު ނ‬ .ެ‫ކެ ނ ޑި ނޭ ޅި ކު ރަ އް ވާ މަ ސަ އް ކަ ތު ން ކަ ން ޔަ ޤީ ނެ ވ‬ ް‫މި ފޮ ތު ގަ އި ދި ރާ ގު ގެ މު އް ސަނ ދި ތާ ރީ ޚު ދަ އް ކު ވަ އި ދޭ ސޮ ފް ހާ ތަ ކެ އ‬ .ެ‫ހި މެ ނި ގެ ން ދާ ނެ އެ ވ‬ !ާ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ މި ޑި ޖި ޓަ ލް ދަ ތު ރު ގަ އި އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ނާ އެ ކު ހި ން ގަ ވ‬

7

Enriching Lives

8


As we celebrate the 35th anniversary of Dhiraagu, I am reminded of the time when we started this journey, where telephone connectivity between islands was virtually non-existent. We began with a simple yet powerful vision to enrich lives and communities. It is this strong vision and sense of purpose that has driven our team – both present and past members – to build Dhiraagu from the ground up to the great national institution that it is today. Our team’s commitment to our vision, their dedication, and hard work have been pivotal in expanding our reach to the entire country, making modern telecommunications the first utility to reach 100% of the population.

ް‫ ދި ރާ ގު ގަ އި މަ ސަ އް ކަ ތް ކު ރާ ހު ރި ހާ އެ އް މެ ނަ ށ‬،ީ‫މި ތަ ސަ އް ވަ ރު ވެ ގެ ން ދި ޔަ އ‬ ،ި‫( އެ ހާ ރާ އި މި ހާ ރު ގެ މެ މް ބަ ރު ން ހި މެ ނޭ ގޮ ތަ ށް) ވަ ރު ބަ ލި ކަ މެ އް ނެ ތ‬ ު‫އެ އް ލަ ޑު ދަ ނ ޑި އަ ކަ ށް މަ ސަ އް ކަ ތް ކޮ ށް މި އަ ދު ދި ވެ ހި ން ފަ ޚު ރު ވެ ރި ވާ ފަ ދަ ކާ މި ޔާ ބ‬ ީ‫ އަ ދި މު ވާ ސަ ލާ ތ‬.ެ‫ކު ން ފު ން ޏަ ކަ ށް ދި ރާ ގު ހެ ދު މަ ށް ލި ބު ނު އެ އް މެ ބޮ ޑު ހި ތް ވަ ރަ ށެ ވ‬ ީ‫ އި ން ސަ އް ތަ އަ ށް ފޯ ރު ކޮ ށް ދެ ވު ނު ފު ރަ ތަ މަ ޒަ ރޫ ރ‬100 ެ‫ޚި ދު މަ ތަ ކީ އާ ބާ ދީ ގ‬ ް‫ މި އަ ދު މި ދެ ކޭ އެ ން މެ ޒަ މާ ނީ ޑި ޖި ޓަ ލް މު ވާ ސަ ލާ ތީ ޚި ދު މަ ތް ތަ ށ‬،ާ‫ޚި ދު މަ ތަ ށް ހަ ދ‬ ް‫މު ޅި ރާ އް ޖެ އަ ށް ފޯ ރު ކޮ ށް ދީ ފަ އި ވަ ނީ މި ހީ ވާ ގި ޓީ މު ގެ ހި ތް ވަ ރާ އި މި ން ނަ ތ‬ .ެ‫މަ ސަ އް ކަ ތު ން ނެ ވ‬

I would like to extend my gratitude and appreciation to our customers, shareholders, and board members whose continuous support and guidance have been instrumental in making Dhiraagu the success story that it is today.

ެ‫ދި ރާ ގު ގެ މި ޝަ ރަ ފު ވެ ރި ކާ މި ޔާ ބީ ގެ ފަ ހަ ތު ގަ އި ތި އް ބެ ވި އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ގ‬ ި‫ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނާ އި ހި އް ސާ ދާ ރު ން ނާ އި ބޯ ޑް މެ މް ބަ ރު ން މެ ދު ނު ކެ ނ ޑ‬ ް‫ދެ އް ވަ މު ން ގެ ން ދަ ވާ ފު ރި ހަ މަ އެ އް ބާ ރު ލު މާ އި އި ރު ޝާ ދަ ށް އަ ޅު ގަ ނ ޑު ވަ ރަ ށ‬ .ެ‫އި ޚް ލާ ޞް ތެ ރި ކަ މާ އެ ކު ޝު ކު ރު ދަ ން ނަ ވަ މެ ވ‬

On a personal note, it has been an honour to play a key role alongside such a passionate team in Dhiraagu’s pioneering work to establish digital telecommunication services across the entire country. I hope you find joy in reminiscing our shared journey of transformation through the pages of this photo book. Thank you!

9

ް‫ އަ ޅު ގަ ނ ޑު ގެ ހަނ ދާ ނަ ށ‬،ު‫ވަ ނަ އަ ހަ ރީ ދު ވަ ސް ފާ ހަ ގަ ކު ރަ މު ން ދާ އި ރ‬35 ެ‫ދި ރާ ގު ގ‬ .ެ‫އަ ން ނަ ނީ ރަ ށް ރަ ށު ގެ މެ ދު ގަ އި ޓެ ލެ ފޯ ނު ގެ ޚި ދު މަ ތް ނެ ތް ދު ވަ ސް ވަ ރެ ވ‬ ި‫އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން އޭ ރު މި ސް ރާ ބު ޖެ ހީ ވި ސް ނު ން ތެ ރި ކަ މާ އެ ކު ދި ވެ ހި ރަ އް ޔި ތު ން ނާ އ‬ .ެ‫ދި ވެ ހި މު ޖު ތަ މަ ޢު ގެ ދި ރި އު ޅު ން ފާ ގަ ތި ކޮ ށް ތަ ނަ ވަ ސް ކޮ ށް ދި ނު މަ ށެ ވ‬

Enriching Lives

ް‫ ހު ރި ހާ ރަ ށ‬،ް‫މު ޅި ރާ އް ޖޭ ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ފަ ހަ ރަ ށް މު ވާ ސަ ލާ ތީ ވި އު ގަ އެ އް ޤާ އި މު ކޮ ށ‬ ި‫ތަ ކަ ށް ޒަ މާ ނީ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ޚި ދު މަ ތް ތަ ށް ފޯ ރު ކޮ ށް ދި ނު މަ ށް ދި ރާ ގު ން ކު ރ‬ ް‫މަ ސަ އް ކަ ތު ގަ އި އި ސް ރޯ ލެ އް އަ ދާ ކު ރު މު ގެ ފު ރު ސަ ތު ލި ބު ނު ކަ މީ އަ ޅު ގަ ނ ޑަ ށ‬ .ެ‫ލި ބު ނު ވަ ރަ ށް ބޮ ޑު ޝަ ރަ ފެ އް ކަ މު ގަ އި ދެ ކެ މެ ވ‬ ް ު‫އަ ޅު ގަ ނ ޑު ގެ އު ން މީ ދަ ކީ މި ފޮ ޓޯ ފޮ ތު ގެ ސޮ ފު ހާ ތަ ށް ތި ޔަ ބޭ ފު ޅ‬ ‫ނ‬ ެ‫ އަ ޅު ގަ ނ ޑު މެ ން ނަ ށް އެ ކު ގަ އި މި ކު ރެ ވު ނު އި ން ގި ލާ ބީ ދަ ތު ރު ގ‬،ު‫ބަ އް ލަ ވަ މު ން ދާ އި ރ‬ !ާ‫ޝ ކު ރި އް ޔ‬ ު .ެ‫ކ ން ލި ބި ގެ ން ދާ ނެ ކަ މަ ށެ ވ‬ ަ ި‫ހަނ ދާ ން ތަ އް އަ އު ކޮ ށް އު ފާ ވެ ރ‬

Ismail Rasheed

CEO & Managing Director

10


1988 A remote and obscure archipelago lying in the middle of the Indian Ocean, the Maldives had its challenges keeping up with the rest of the evolving world – but this was to change soon. On 1 October 1988, Dhivehi Raajjeyge Gulhun (Dhiraagu) began operations as a joint venture between the Maldivian Government and Cable & Wireless of the UK to establish a nationwide telecommunication network across Maldives. During the first 10 years, the company achieved the revolutionary milestone of connecting every island in the Maldives with telephone connectivity and changing the lives of Maldivians forever. With the advent of telephone booths on every island, a transformative shift occurred as people traded in their pens and paper and eagerly formed lines in front of the booths to reach out to their loved ones – a once distant dream. The small island nation made remarkable advancements with the launch of internet services in 1996, not long after its initial launch globally. As a result of this significant leap, the socioeconomic progress of the Maldives increased, advancing businesses and tourism across the country. Dhiraagu remained steadfast in its commitment to match the pace. In 1997 with the launch of mobile phones, connecting with people became easier than ever.

1999 .ެ‫މި ޖަ ޒީ ރާ ދި ވެ ހި ރާ އް ޖެ އަ ށް ތަ ރަ އް ޤީ ވަ މު ން އަ ން ނަ ދު ނި ޔެ އާ އެ އް ހަ މަ އެ އް ގަ އި ކު ރި އެ ރު ން ވަ ނީ ދަ ތި ކަ މަ ކަ ށް ވެ ފަ އެ ވ‬ )ު‫ގަ އި ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ ގު ޅު ން ( ދި ރާ ގ‬1988 ު‫ އޮ ކް ޓޫ ބަ ރ‬1 ީ‫މި ކަ މަ ށް ހަ އް ލެ އް ގެ ނަ އު މު ގެ މަ ސަ އް ކަ ތް ފެ ށު ނ‬ ި‫ހ ސަ ރު ކާ ރު ގު ޅި ގެ ން އު ފެ އް ދި މ‬ ި ެ‫ އިނ ގެ ރޭ ސި ވި ލާ ތު ގެ ކޭ ބަ ލް އެ ން ޑް ވަ ޔަ ލެ ސް ކު ނު ފު ން ޏާ އި ދި ވ‬.ެ‫ފެ ށު މާ އެ ކު އެ ވ‬ .ެ‫ކު ން ފު ނީ ގެ މަ ޤް ސަ ދަ ކީ ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ އެ ކި ކަ ން ކޮ ޅު ތަ ކު ގަ އި މު ވާ ސަ ލާ ތީ ވި އު ގަ އެ އް ޤާ އި މު ކު ރު މެ ވ‬ ާ‫ އަ ހަ ރު ގެ ތެ ރޭ ގަ އި ކު ން ފު ނި ން ވަ ނީ ޓެ ލެ ފޯ ނު ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ގު ޅު މު ން ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ ހު ރި ހ‬10 ަ‫ދި ރާ ގު ގެ ފު ރަ ތަ މ‬ ާ‫ ދު ރު ގަ އި ވ‬.ެ‫ނ ގި ލާ ބީ ކާ މި ޔާ ބީ އެ ކެ ވ‬ ް ި‫ދ ޔަ އ‬ ި ް‫ މި އީ ދި ވެ ހި ން ގެ ދި ރި އު ޅު ން އަ ބަ ދަ ށް ބަ ދަ ލު ވެ ގެ ނ‬.ެ‫ރަ ށެ އް ގު ޅާ ލާ ފަ އެ ވ‬ .ެ‫އާ އި ލާ އާ ވާ ހަ ކަ ދެ އް ކު މަ ށް ސި ޓީ ލި އު މަ ށް ގަ ލަ މާ އި ކަ ރު ދާ ސް ދޫ ކޮ ށް ލާ ޓެ ލެ ފޯ ނު ބޫ ތު ކަ އި ރީ ކި އު ހަ ދަ ން ފެ ށި އެ ވ‬ .ެ‫މި އީ ކު ރި ން ދި ވެ ހި ން ދު ށް ހު ވަ ފެ ނެ އް ވެ ސް ނޫ ނެ ވ‬ ް‫ މު ޅި ދު ނި ޔެ އަ ށް އި ން ޓަ ނެ ޓް ގެ ޚި ދު މަ ތް ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރު މާ މާ ދު ރު ނޫ ން ހި ސާ ބެ އް ގަ އި ދި ރާ ގު ނ‬،ު‫ވަ ނަ އަ ހަ ރ‬1996 ަ‫ މި އީ ރާ އް ޖެ ފަ ދަ ކު ޑަ ޖަ ޒީ ރާ ޤަ އު މަ ކަ ށް ފާ ހަ ގަ ކޮ ށް ލެ ވޭ ފަ ދ‬.ެ‫އެ ޚި ދު މަ ތް ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގަ އި ލޯ ން ޗު ކު ރި އެ ވ‬ ި‫ މި ކަ މު ގެ ނަ ތީ ޖާ އެ އް ގެ ގޮ ތު ން ރާ އް ޖޭ ގެ އެ ކި ކަ ން ކޮ ޅު ތަ ކު ގަ އި ވި ޔަ ފާ ރި ތަ ކާ އ‬.ެ‫ކު ރި އެ ރު ން ތަ ކެ އް ގެ ނެ ސް ދި ން ކަ މެ ކެ ވ‬ .ެ‫ޖ ތި މާ ޢީ އަ ދި އި ޤް ތި ސާ ދީ ތަ ރަ އް ޤީ އި ން ތި ހާ އަ ށް ކު ރި އެ ރި އެ ވ‬ ް ި‫ ޤަ އު މު ގެ އ‬،ް‫ރ ކަ ން ކު ރި އަ ރަ އި ގެ ން ގޮ ސ‬ ި ެ‫ފަ ތު ރު ވ‬ ް‫ އެ ގޮ ތު ނ‬.ެ‫މި ދު ވެ އް ޔާ އެ އް ވަ ރަ ށް ކު ރި އެ ރު މަ ށް ދި ރާ ގު ން ވެ ސް ތި ބީ ސާ ބި ތު ކަ މާ އެ ކީ އަ ތު ކު ރި އޮ ޅާ ލަ އި ގެ ން ނެ ވ‬ .ެ‫ގަ އި ދި ރާ ގު ން މޮ ބަ އި ލް ފޯ ން ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށް މު ވާ ސަ ލާ ތު ކު ރު ން އި ތު ރަ ށް ފަ ސޭ ހަ ވެ ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬1997


1988

Dhivehi Raajjeyge Gulhun (Dhiraagu) began its operations on 1 October 1988, as a joint venture between the Maldivian Government and the Cable & Wireless of the UK. The company was formed with the aim of creating a comprehensive telecommunication network to bridge the island nation.

13

Enriching Lives

ް ެ‫ދި ވެ ހި ސަ ރު ކާ ރާ އިނ ގި ރޭ ސި ވި ލާ ތު ގެ ކޭ ބަ ލް އެ ން ޑް ވަ ޔަ ލ‬ ‫ސ‬ ީ‫ކު ން ފު ން ޔާ އި ދެ މެ ދު ވެ ވު ނު އެ އް ބަ ސް ވު މަ ށް ފަ ހު ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތ‬ )ު‫ޚި ދު މަ ތް ތަ ރަ އް ގީ ކު ރު މު ގެ މަ ގު ސަ ދު ގަ އި ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ ގު ޅު ން ( ދި ރާ ގ‬ .ެ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ދި ރާ ގު ގެ މަ ސަ އް ކަ ތް ފެ ށު ނެ ވ‬1988 ު‫ އޮ ކް ޓޫ ބަ ރ‬1،ާ‫އު ފަ އް ދ‬

14


ެ‫ޑި ޖި ޓަ ލް މަ އި ކް ރޮ ވޭ ވް ވި އު ގަ އެ އް ޤާ އި މު ކޮ ށް ރާ އް ޖޭ ގ‬ .ެ‫އ ފޯ ނު ގެ ޚި ދު މަ ތް ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރެ ވު ނެ ވ‬ ި ަ‫ އަ ތޮ ޅެ އް ގ‬7 A digital microwave network was established in seven atolls across the nation enabling telephone connectivity.

15

Enriching Lives

16


1989

Expanded telephone lines using the digital exchange established in Male’. This enabled more people to use telephone, telex and fax services.

17

Enriching Lives

ެ‫މާ ލޭ ގަ އި ބެ ހެ އް ޓި ފަ އި ހު ރި ޑި ޖި ޓަ ލް އެ ކް ސް ޗޭ ން ޖު މެ ދު ވެ ރި ކޮ ށް ޓެ ލެ ފޯ ން ގ‬ ް‫ޚި ދު މަ ތް ފު ޅާ ކު ރެ ވި ޓެ ލެ ފޯ ނާ އި ފެ ކް ސް އަ ދި ޓެ ލެ ކް ސް ޚި ދު މަ ތް ތަ އ‬ .ެ‫އެ އް ފަ ހަ ރާ ގި ނަ ބަ ޔަ ކަ ށް ބޭ ނު ން ކު ރެ ވޭ ނެ ގޮ ތް މަ ގު ފަ ހި ކޮ ށް ދެ ވު ނެ ވ‬

Introduction of first paging services in the Maldives a portable mini radiofrequency device that allowed for instant human interaction.

ި‫ މ‬.ެ‫ރާ އް ޖޭ ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ފަ ހަ ރަ ށް ޕޭ ޖި ން ގެ ޚި ދު މަ ތް ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރި އެ ވ‬ ް‫ޕޯ ޓަ ބަ ލް މި ނީ ރޭ ޑި އޯ ފް ރި ކު އެ ން ސީ ޑި ވަ އި ސް މެ ދު ވެ ރި ކޮ ށް މު އާ މަ ލާ ތ‬ .ެ‫ކު ރު ން އި ތު ރަ ށް ފަ ސޭ ހަ ވެ ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬

18


Initiated the project to connect each inhabited island with a telephone service covering the entire country.

19

Enriching Lives

ް‫ރާ އް ޖެ ގަ އި މީ ހު ން ދި ރި އު ޅޭ ކޮ ން މެ ރަ ށަ ކަ ށް ޓެ ލެ ފޯ ނު ލަ އި ން ގެ ޚި ދު މަ ތ‬ ް‫ މު ޅި ރާ އް ޖެ ފޯ ނު ގެ ޚި ދު މަ ތު ނ‬،ި‫ފޯ ރު ކޮ ށް ދި ނު މު ގެ މަ ޝް ރޫ ޢު ފަ ށަ އ‬ .ެ‫ގު ޅު މު ގެ މަ ސަ އް ކަ ތް ފެ ށު ނެ ވ‬

20


1995

Installation of a Satellite Earth Station and a telephone exchange in Seenu Hithadhoo to extend the service to southern atolls.

21

Enriching Lives

ް ި‫ ހި ތަ ދޫ ގަ އި ސެ ޓަ ލަ އ‬.‫ދެ ކު ނު ގަ އި ވާ އަ ތޮ ޅު ތަ އް ގު ޅާ ލު މަ ށް ސ‬ ‫ޓ‬ .ެ‫ސް ޓޭ ޝަ ނަ ކާ އި ޓެ ލެ ފޯ ން އެ ކް ސް ޗޭ ން ގެ ޚި ދު މަ ތް ޤާ އި މު ކު ރެ ވި ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬

22


‘National Telephone Network Rollout Program’ was carried out from 1995 to 1999 enabling telephone access for the first time to all inhabited islands.

23 Enriching Lives

ް‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގަ އި މީ ހު ން ދި ރި އު ޅޭ ހު ރި ހާ ރަ ށް ތަ ކެ އް ފޯ ން ލަ އި ން ވި އު ގަ އަ ކު ނ‬ "ް‫ގ ރާ މ‬ ް ޮ‫ އަ އު ޓް ޕް ރ‬-ް‫ލ ފޯ ން ނެ ޓް ވަރ ކް ރޯ ލ‬ ެ ެ‫ގު ޅާ ލު މަ ށް " ނެ ޝަ ނަ ލް ޓ‬ .ެ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރާ އި ހަ މަ އަ ށް ކު ރި އަ ށް ދި ޔަ އެ ވ‬1999 ް‫އި ން ފެ ށި ގެ ނ‬1995

24


‘National Telephone Network Rollout’ work being carried out.

25 Enriching Lives

.ް‫ އަ އު ޓް ގެ މަ ސަ އް ކަ ތު ގެ ތެ ރެ އި ނ‬-ް‫ނެ ޝަ ނަ ލް ޓެ ލެ ފޯ ން ނެ ޓް ވަރ ކް ރޯ ލ‬

26


1995

Opening of the first regional centre in Seenu atoll in 1995. There are 9 such regional centres across the Maldives bringing our services and support closer to customers.

27 Enriching Lives

ު ި‫ދި ރާ ގު ގެ ފު ރަ ތަ މަ ރީ ޖަ ނަ ލް ސެ ން ޓަ ރު ސީ ނު އަ ތޮ ޅު ގަ އި ޤާ އ‬ ‫މ‬ ް‫ ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ފަ ސޭ ހަ ކަ މާ އެ ކު ޚި ދު މަ ތް ފޯ ރު ކޮ ށް ދި ނު މަ ށ‬.ެ‫ކު ރެ ވު ނެ ވ‬ ް‫ ސަ ރަ ހަ އް ދެ އް ގަ އި މި ފަ ދަ ރީ ޖަ ނަ ލ‬9 ެ‫މި ހާ ރު ވަ ނީ ރާ އް ޖޭ ގ‬ .ެ‫ސެ ން ޓަ ރު ތަ އް ޤާ އި މު ކު ރެ ވި ފަ ވެ އެ ވ‬

28


1995

29 Enriching Lives

30


1996 ެ ު‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ފަ ހަ ރަ ށް މޮ ބަ އި ލް ފޯ ނ‬ ‫ގ‬ ީ‫ޚި ދު މަ ތް އެ ޑް ވާ ން ސް ޑް މޮ ބަ އި ލް ފޯ ން ސި ސް ޓަ މް ޓެ ކް ނޮ ލޮ ޖ‬ .ެ‫ބޭ ނު ން ކޮ ށް ގެ ން ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރެ ވު ނެ ވ‬ The first mobile phone service in the Maldives was introduced with Advanced Mobile Phone System (AMPS) technology.

In 1996, internet was launched in the Maldives not long after it was launched globally, marking another significant milestone in the telecom history of the Maldives.

31

Enriching Lives

ެ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ފަ ހަ ރަ ށް އި ން ޓަ ނެ ޓު ގ‬1996 ް‫ޚި ދު މަ ތް ޤާ އި މު ކު ރެ ވި ގެ ން ދި ޔަ އީ ދު ނި ޔޭ ގެ މަ ޝް ރަ ހު ގަ އި މި ޚި ދު މަ ތ‬ ެ‫ މި އީ ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގ‬.ެ‫ޤާ އި މު ކު ރި ތާ މާ ގި ނަ ދު ވަ ސް ތަ ކެ އް ނު ވަ ނީ ހެ އެ ވ‬ .ެ‫މު ވާ ސަ ލަ ތަ ށް އި ން ގި ލާ ބީ ބަ ދަ ލު ތަ ކެ އް ގެ ނެ ސް ދި ން އެ އް ޚި ދު މަ ތެ ވ‬

32


1999 ޯ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު މޮ ބަ އި ލް ފޯ ނު ގެ ޚި ދު މަ ތް ގް ލޯ ބަ ލް ސި ސް ޓަ މް ފ‬1999 ެ‫ މީ ގ‬.ެ‫ކ ރެ ވު ނެ ވ‬ ު ު‫މ ށް ބަ ދަ ލ‬ ަ ޯ‫ އެ މް) ޕް ލެ ޓް ފ‬.ް‫ އެ ސ‬.ީ‫ނ ކޭ ޝަ ން ( ޖ‬ ި ު‫މޮ ބަ އި ލް ކޮ މި އ‬ ް‫ސަ ބަ ބު ން ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތީ މަ ޝް ރަ ހު މު ޅި ން ބަ ދަ ލު ވެ ގި ނަ ބަ ޔަ ކަ ށ‬ .ެ‫ފަ ސޭ ހަ ކަ މާ އެ ކު މޮ ބަ އި ލް ފޯ ނު ގެ ޚި ދު މަ ތް ބޭ ނު ން ކު ރެ ވެ ން ފެ ށު ނެ ވ‬ In 1999, the mobile phone service platform changed to Global System for Mobile Communication (GSM), which was used to rollout mobile service across the country revolutionising the telecom landscape of the Maldives allowing more people to be connected.

33 Enriching Lives

34


Opening of Dhiraagu’s new Telephone Exchange and GSM Mobile Exchange.

35 Enriching Lives

ް‫ އެ މ‬.ް‫ އެ ސ‬.ީ‫ސ ޗޭ ން ޖް އަ ދި ޖ‬ ް ް‫ދި ރާ ގު ގެ އަ އު ޓެ ލެ ފޯ ން އެ ކ‬ .ެ‫އެ ކް ސް ޗޭ ން ޖް ހު ޅު ވު ނެ ވ‬

36


2000 With the arrival of the internet, Dhiraagu went beyond merely bringing broadband connection to every inhabited island. The company implemented the domestic submarine cable across the one-and-half degree channel. During the decade, Dhiraagu also initiated the nation’s first international submarine cable system between the Maldives and Sri Lanka, increasing regional capacity and network diversity. This was the beginning of a new revolution in the telecommunication industry in the Maldives. The company accomplished another notable achievement by providing 100% mobile coverage to all inhabited islands, resorts, and major industrial islands. The year 2011 marked a significant milestone in the history of Dhiraagu as the Government of Maldives initiated the process of Initial Public Offering (IPO). Following the IPO in October 2011, 6.2% of the Government of Maldives’ shareholding in Dhiraagu was sold to the public. Dhiraagu became listed on the Maldives Stock Exchange in January 2012.

2011 ެ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖެ އަ ށް އި ން ޓަ ނެ ޓް ގެ ޚި ދު މަ ތް ލި ބު މާ އެ ކު ދި ރާ ގު ން މަ ސަ އް ކަ ތް ފެ ށީ ބް ރޯ ޑް ބޭ ން ޑް ކަ ނެ ކް ޝަ ން އަ ށް ވު ރ‬ ި‫މ ށް ޓަ ކަ އ‬ ަ ު‫ގ ޅު ކު ރ‬ ަ ‫ އެ ގޮ ތު ން ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ދޭ ޚި ދު މަ ތު ގެ ފެ ން ވަ ރު ރަނ‬.ެ‫އަ އު އު ސް މި ން ތަ ކަ ކަ ށް އެ ރު މަ ށެ ވ‬ ެ‫ އަ ދި ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގ‬.ެ‫ޤ އި މު ކު ރި އެ ވ‬ ާ ް‫ނ ކޭ ބަ ލް އެ އ‬ ް ީ‫ ހާ ފް ޑި ގް ރީ ޗެ ނަ ލް ގަ އި ޑޮ މެ ސް ޓި ކް ސަ ބް މެ ރ‬-ް‫ އެ ން ޑ‬-ް‫ދި ރާ ގު ން ވަ ނ‬ ީ‫ސަ ރަ ހަ އް ދީ ނެ ޓް ވަރ ކް ކެ ޕޭ ސި ޓީ އި ތު ރު ކު ރު މަ ށް ރާ އް ޖެ އާ އި ސް ރީ ލަ ން ކާ އާ ދެ މެ ދު އެ ޅި ފު ރަ ތަ މަ ބަ އި ން ލް އަ ޤް ވާ މ‬ ީ‫ މި ކަ ން ވެ ގެ ން ދި ޔަ އީ ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތ‬.ެ‫ސަ ބް މެ ރި ން ކޭ ބަ ލް ސި ސް ޓަ މް ވެ ސް އެ ކު ން ފު ނި ން ޤާ އި މު ކު ރި އެ ވ‬ .ެ‫ދާ އި ރާ އަ ށް އަ އި އި ން ގި ލާ ބެ އް ގެ ފެ ށު މަ ށެ ވ‬ ީ‫ އަ ހަ ރު ތެ ރޭ ގަ އި ދި ރާ ގު ން ވަ ނީ މީ ހު ން ދި ރި އު ޅޭ ހު ރި ހާ ރަ ށަ ކަ ށާ އި ރި ސޯ ޓް ތަ ކަ ށާ އި ބޮ ޑެ ތި ސި ނާ އ‬10 ި‫މ‬ .ެ‫ބ އި ލް ކަ ވަ ރޭ ޖް ފޯ ރު ކޮ ށް ދީ ފަ އެ ވ‬ ަ ޮ‫ އި ން ސަ އް ތަ މ‬100 ް‫ރަ ށް ރަ ށަ ށ‬ ީ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރަ ކ‬2011 ،ު‫ އޯ) ގެ ޕް ރޮ ސެ ސް ފެ ށު މާ އެ ކ‬.ީ‫ ޕ‬.ި‫ދި ވެ ހި ސަ ރު ކާ ރު ން އި ނި ޝި އަ ލް ޕަ ބް ލި ކް އޮ ފަ ރި ންގ ( އަ އ‬ ި‫ގ އި ދި ވެ ހ‬ ަ ޯ‫ އ‬.ީ‫ ޕ‬.ި‫ނ ދި ޔަ އަ އ‬ ް ެ‫ރ އަ ށް ގ‬ ި ު‫ގަ އި ކ‬2011 ު‫ އޮ ކް ޓޫ ބަ ރ‬.ެ‫ދި ރާ ގު ގެ ތާ ރީ ޚު ގަ އި ފާ ހަ ގަ ކޮ ށް ލެ ވޭ އަ ހަ ރެ ކެ ވ‬ ް‫ ދި ރާ ގު މޯ ލް ޑި ވް ސް ސް ޓޮ ކ‬.ެ‫ އި ން ސަ އް ތަ ޙި އް ޞާ އާ ން މު ން ނަ ށް ވި އް ކާ ފަ އެ ވ‬6.2 ެ‫ސަ ރު ކާ ރު ން ވަ ނީ ދި ރާ ގު ގ‬ .ެ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ގެ ޖަ ނަ ވަ ރީ މަ ހު ގެ ތެ ރޭ ގަ އެ ވ‬2012 ީ‫އެ ކް ސް ޗޭ ން ޖު ގަ އި ލި ސް ޓު ކޮ ށް ފަ އި ވަ ނ‬


2000

International roaming service was introduced by Dhiraagu, enabling easier mobile connectivity for customers travelling abroad.

39 Enriching Lives

ް‫ރޯ މި ން ގެ ޚި ދު މަ ތް ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށް ބޭ ރު ޤަ އު މު ތަ ކަ ށް ދަ ތު ރު ކު ރާ މީ ހު ން ނަ ށ‬ .ެ‫ފަ ސޭ ހަ ކަ މާ އެ ކު މު ވާ ސަ ލާ ތު ކު ރެ ވޭ ނެ މަ ގު ފަ ހި ވި އެ ވ‬

Opened the first 24/7 call centre in the Maldives and allocated 123 as the designated Dhiraagu helpline.

ު ަ‫ ގަ ޑި އި ރު ޚި ދު މަ ތް ދޭ ކޯ ލް ސެ ން ޓ‬24 ަ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ ފު ރަ ތަ މ‬ ‫ރ‬ .ެ‫" ކަ ނ ޑަ އެ ޅު ނެ ވ‬123" ި‫ގ އ‬ ަ ު‫ ލަ އި ނެ އް ގެ ގޮ ތ‬-ް‫ ދި ރާ ގު ހެ ލް ޕ‬،ް‫ޤާ އި މު ކޮ ށ‬

40


In 2001, SMS service was launched enabling real-time conversation through text messaging.

41

Enriching Lives

،ު‫ކ ރު މާ އެ ކ‬ ު ު‫ރ ފ‬ ަ ާ‫ތ ތަ ޢ‬ ް ަ‫ އެ ސް ގެ ޚި ދު މ‬.ް‫ އެ މ‬.ް‫ރ އެ ސ‬ ު ަ‫ވަ ނަ އަ ހ‬2001 ު‫ޓެ ކް ސް ޓް މެ ސެ ޖު ގެ ޒަ ރި އް ޔާ އި ން ވަ ގު ތު ން މު އާ މަ ލާ ތް ކު ރު މު ގެ ފު ރު ސަ ތ‬ .ެ‫ފަ ހި ވެ ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬

Introduced mobile prepaid service which enabled greater accessibility to mobile service for everyone.

ު‫މޮ ބަ އި ލް ޕް ރި ޕެ އި ޑް ޚި ދު މަ ތް ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށް ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ފަ ސޭ ހަ ކަ މާ އެ ކ‬ .ެ‫މޮ ބަ އި ލް ޚި ދު މަ ތް ބޭ ނު ން ކު ރު މު ގެ ފު ރު ސަ ތު މަ ގު ފަ ހި ކޮ ށް ދެ ވު ނެ ވ‬

42


Opening of the new Customer Service Centre in Chaandhanee Magu, Male' together with a teleshop.

43 Enriching Lives

ް‫ނ މަ ގު ގަ އި އަ އު ކަ ސް ޓަ މަރ ސަރ ވި ސ‬ ީ ަ‫ ޝޮ ޕް އަ ކާ އެ ކު ޗާ ން ދ‬-ެ‫ޓެ ލ‬ .ެ‫ސެ ން ޓަ ރެ އް ހު ޅު ވު ނެ ވ‬

44


2002

45 Enriching Lives

46


The same year, a cyber cafe was opened to offer public easy and reliable access to internet.

47 Enriching Lives

ް‫އި ން ޓަ ނެ ޓް ގެ ޚި ދު މަ ތެ އް ފަ ސޭ ހަ ކަ މާ އެ ކު އާ ން މު ނަ ށް ފޯ ރު ކޮ ށް ދި ނު މަ ށ‬ .ެ‫ފ އެ އް ހު ޅު ވު ނެ ވ‬ ޭ ެ‫ސަ އި ބަރ ކ‬

48


2002

Introduction of Broadband ADSL internet service which allowed faster internet to customers.

49 Enriching Lives

ް‫ދ މަ ތް ޤާ އި މު ކު ރެ ވި އާ ން މު ނަ ށ‬ ު ި‫ލ އި ން ޓަ ނެ ޓް ޚ‬ ް ެ‫ އ‬.ް‫ އެ ސ‬.ީ‫ ޑ‬.ޭ‫ބު ރޯ ޑް ބޭ ން ޑް އ‬ .ެ‫ކު ރި އަ ށް ވު ރެ ހަ ލު ވި އި ން ޓަ ނެ ޓް ޚި ދު މަ ތް ފޯ ރު ކޮ ށް ދޭ ން ފެ ށު ނެ ވ‬

Video conferencing service was launched allowing businesses to conduct virtual meeting with their partners abroad.

ް ޮ‫ވީ ޑި އޯ ކޮ ން ފަ ރެ ން ސި ން ގެ ޚި ދު މަ ތް ދި ރާ ގު ން ވި ޔަ ފާ ރި ތަ ކަ ށް ތަ ޢާ ރަ ފު ކ‬ ‫ށ‬ .ެ‫ފަ ސޭ ހަ ކަ މާ އެ ކު ވާ ޗު އަ ލް ބި ޒް ނަ ސް މީ ޓި ން ބޭ އް ވޭ ނެ ގޮ ތް މަ ގު ފަ ހި ކޮ ށް ދި ނެ ވ‬

50


In the midst of the ongoing progress within the telecommunications sector in the Maldives, the country was struck by one of the most catastrophic natural events in its history – the 2004 Indian Ocean Tsunami. This disaster resulted in extensive damage to communication infrastructure.

51

Enriching Lives

ަ ި‫ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ދާ އި ރާ އަ ށް އެ ތަ ކެ އް ކު ރި އެ ރު ން ތަ ކެ އް ހޯ ދަ މު ން ދ‬ ‫ޔ‬ ާ‫މި ދަ ނ ޑި ވަ ޅު ގަ އި ދު ނި ޔެ ދު ށް އެ ން މެ ބޮ ޑު އެ އް ގު ދު ރަ ތީ ކާ ރި ސާ ކަ މު ގަ އި ވ‬ ީ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ގެ އި ން ޑި އާ ކަ ނ ޑު ގެ ސަ ރަ ހަ އް ދަ ށް އަ އި ސު ނާ މ‬2004 ީ‫ މި ކާ ރި ސާ ގެ ސަ ބަ ބު ން ރާ އް ޖޭ ގެ މު ވާ ސަ ލާ ތ‬.ެ‫މި ޤަ އު މަ ށް ވެ ސް ކު ރި މަ ތި ވި އެ ވ‬ .ެ‫އި ން ފް ރާ ސް ޓް ރަ ކް ޗަރ އަ ށް ބޮ ޑެ ތި ގެ އް ލު ން ތަ ކެ އް ލި ބު ނެ ވ‬

52


Dhiraagu undertook its first rebranding in 2005 with a major change in logo and the primary colour as red with the new slogan ‘Touch Maldives.’

53 Enriching Lives

ް‫ މު ޅި ން އަ އު ލޯ ގޯ އެ އ‬،ް‫ފު ރަ ތަ މަ ފަ ހަ ރަ ށް ދި ރާ ގު ރީ ބް ރޭ ން ޑް ކޮ ށ‬ ަ‫ފަ ރު މާ ކު ރު މާ އެ ކު ދި ރާ ގު ގެ މަ އި ކު ލަ އެ އް ގެ ގޮ ތު ގަ އި ރަ ތް ކު ލ‬ ް‫ފ ނީ ގެ އަ އު ސް ލޯ ގަ ން ގެ ގޮ ތު ގަ އި ' ޓަ ޗ‬ ު ް‫ އަ ދި ކު ނ‬.ެ‫ކ ނ ޑަ އެ ޅު ނެ ވ‬ ަ .ެ‫މ ލް ޑި ވް ސް' ބޭ ނު ން ކު ރަ ން ފެ ށު ނެ ވ‬ ޯ

54


2006 ި‫ރާ އް ޖޭ ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ބަ އި ނަ ލް އަ ޤް ވާ މީ ފަ އި ބަރ އޮ ޕް ޓި ކް ސަ ބް މެ ރި ން ކޭ ބަ ލް އަ ޅާ ލަ ން ކާ އާ އ‬ ް‫ މީ ގެ ސަ ބަ ބު ނ‬.ެ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖެ އެ އް ވި އު ގަ އަ ކު ން ގު ޅި ގެ ން ދި ޔު ން އި ފް ތި ތާ ހް ކު ރެ ވު ނެ ވ‬ ު‫ބަ އި ނަ ލް އަ ޤް ވާ މީ އި ން ޓަ ނެ ޓް ގޭ ޓް ވޭ އާ ދި ވެ ހި ރާ އް ޖެ ގު ޅި ހަ ލު ވި އި ން ޓަ ނެ ޓް ސް ޕީ ޑް އަ ދި ފެ ން ވަ ރ‬ .ެ‫ބ މަ ށް މަ ގު ފަ ހި ވެ ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬ ު ި‫ރަނ ގަ ޅު ޚި ދު މަ ތް ލ‬ Inauguration of the first international fibre optic submarine cable between Maldives and Sri Lanka marked another significant milestone. This connected the Maldives to the international internet gateway, allowing higher internet speeds and better quality of service.

55 Enriching Lives

56


.ެ‫އަ ތޮ ޅު ތަ ކު ގަ އި ދި ރާ ގު ބް ރޯ ޑް ބޭ ން ޑް އި ން ޓަ ނެ ޓް ޚި ދު މަ ތް ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރެ ވު ނެ ވ‬ Inauguration of Dhiraagu Broadband Internet Service to atolls.

57 Enriching Lives

58


Dhiraagu Maldives Road Race – formerly known as Dhiraagu Broadband Road Race – was first held in 2007 which has set the trend for running in the Maldives and is the largest annual run held in the country.

59 Enriching Lives

ް‫ސ ރޯ ޑް ރޭ ސް ( ކު ރި ނ‬ ް ް‫ނ އަ ހަ ރު ބޭ އް ވު ނު ދި ރާ ގު މޯ ލް ޑި ވ‬ ަ ަ‫ ވ‬2007 ީ‫ދި ރާ ގު ބް ރޯ ޑް ބޭ ން ޑް ރޯ ޑް ރޭ ސް ގެ ނަ މު ން ނަ ން ދީ ފަ އި ވާ) އަ ކ‬ ެ‫ އަ ދި ކޮ ން މ‬،ި‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ދު ވު މު ގެ ސަ ގާ ފަ ތް ގާ އި މު ކު ރ‬ .ެ‫އަ ހަ ރަ ކު ބާ އް ވާ އެ ން މެ ބޮ ޑު ދު ވު މެ ވ‬

60


ެ‫ އަ ތޮ ޅު ގު ޅު ވާ ލަ ދި ނު މަ ށް ދި ރާ ގު ގ‬.‫ އަ ތޮ ޅާ އި ގދ‬.‫ލ‬ ް‫ފަ އި ބަރ އޮ ޕް ޓި ކް ސަ ބް މެ ރި ން ކޭ ބަ ލް އި ފް ތި ތާ ޙ‬ ެ‫ މި ކޭ ބަ ލް ގެ ސަ ބަ ބު ން އު ތު ރު ގ‬.ެ‫ކު ރެ ވު ނެ ވ‬ ް‫ރަ ށް ތަ ކަ ށް ހަ ލު ވި ސް ޕީ ޑް ގަ އި އި ން ޓަ ނެ ޓް ޚި ދު މަ ތ‬ .ެ‫ފޯ ރު ކޮ ށް ދެ ވު ނެ ވ‬ Inaugurated Dhiraagu fibre optic submarine connecting Laamu atoll & Gaafu Dhaalu atoll. This enabled higher internet speeds and improved quality of service to southern atolls.

61

Enriching Lives

62


2008

Successfully provided 100% mobile coverage to all inhabited islands, resorts, and major industrial islands. This is a significant achievement for the Maldives in its telecommunications journey.

63 Enriching Lives

ި ެ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގަ އި މީ ހު ން ދި ރި އު ޅޭ ހު ރި ހާ ރަ ށް ތަ ކަ ށާ އި ރި ސޯ ޓް އަ ދި ބޮ ޑ‬ ‫ތ‬ ީ‫ މި އ‬.ެ‫ އި ން ސަ އް ތަ މޮ ބަ އި ލް ކަ ވަ ރޭ ޖް ފޯ ރު ކޮ ށް ދި ނެ ވ‬100 ް‫ސި ނާ އީ ރަ ށް ތަ ކަ ށ‬ .ެ‫ރާ އް ޖޭ ގެ ޓެ ލެ ކޮ މި އު ނި ކޭ ޝަ ން ދަ ތު ރު ގަ އި ލި ބު ނު ފާ ހަ ގަ ކޮ ށް ލެ ވޭ ކާ މި ޔާ ބީ އެ ކެ ވ‬

64


Dhiraagu started rolling out 3G voice and mobile data network across the nation.

ް‫ޖީ ވޮ އި ސް އަ ދި މޮ ބަ އި ލ‬3 ި‫ދި ރާ ގު ން ރާ އް ޖޭ ގެ އެ ކި ކަ ން ކޮ ޅު ތަ ކު ގަ އ‬ .ެ‫ޑޭ ޓާ ވި އު ގަ ގާ އި މު ކު ރަ ން ފެ ށި އެ ވ‬

66


Introduced the partner shop model and opened the first shop in Male’ to facilitate bill pay and essential Dhiraagu service.

67 Enriching Lives

ި‫ޕާ ޓް ނަރ ފި ހާ ރަ ތަ ކު ގެ ކޮ ން ސެ ޕް ޓް ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށް ދި ރާ ގު ގެ އާ ން މު ޚި ދު މަ ތް ތަ ކާ އ‬ .ެ‫ބި ލް ދެ އް ކު މު ގެ ޚި ދު މަ ތް ލި ބޭ ނެ ފު ރަ ތަ މަ މި ފަ ދަ ފި ހާ ރަ ހު ޅު ވު ނެ ވ‬

68


2009

Launched Dhiraagu Apprenticeship Programme opening opportunities to develop youth through a structured educational training program, enhance work skills and familiarise them to the corporate working environment.

69 Enriching Lives

ް‫ދި ވެ ހި ޒު ވާ ނު ން ވަ ޒީ ފާ ގެ މާ ހަ އު ލަ ށް ހޭ ލު ން ތެ ރި ކު ރު ވާ މަ ސަ އް ކަ ތު ގެ އު ކު ޅު ތަ ށ‬ ެ‫އުނ ގަ ން ނަ އި ދި މު ނު ގެ ގޮ ތު ން " ދި ރާ ގު އެ ޕް ރެ ން ޓި ސް ޝި ޕް ޕް ރޮ ގް ރާ މް" ގ‬ .ެ‫ނަ މު ގަ އި ކޯ ޕަ ރޭ ޓް އެ ޕް ރެ ން ޓި ސް ޕް ރޮ ގް ރާ މެ އް ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރެ ވު ނެ ވ‬

70


2009 ް ަ‫ޤަ އު މީ ޓެ ލެ ކޮ މް އި ން ފް ރާ ސް ޓް ރަ ކް ޗަރ ތަ ރަ އް ޤީ ކޮ ށް ރާ އް ޖޭ ގެ ޑި ޖި ޓ‬ ‫ލ‬ ް‫ޓް ރާ ން ސް ފޯ މޭ ޝަ ން ދަ ތު ރު ގަ އި ދި ރާ ގު ން އަ ދާ ކު ރި އި ސް ދަ އު ރު ފާ ހަ ގަ ކޮ ށ‬ .ެ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ވަ ނީ ޤަ އު މީ އެ ވޯ ޑު ލި ބި ފަ އެ ވ‬2009 ް‫އަ ގު ވަ ޒަ ން ކު ރު މު ގެ ގޮ ތު ނ‬ Dhiraagu received the prestigious National Award for its outstanding achievements towards developing the national telecom infrastructure and leading the digital transformation journey of the Maldives.

71

Enriching Lives

72


2010 ް‫ރާ އް ޖޭ ގެ ފު ރަ ތަ މަ ޓެ ލެ މެ ޑި ސި ން ގެ ޕަ އި ލެ ޓް ޕް ރޮ ޖެ ކް ޓް އި ފް ތި ތާ ހ‬ ް‫ކު ރު މަ ށް ދި ރާ ގު ން ޓެ ލެ މެ ޑި ސި ން ސި ސް ޓަ މެ އް މި ނި ސް ޓް ރީ އޮ ފ‬ .ެ‫ހެ ލް ތު އެ ން ޑް ފެ މި ލީ އަ ށް ހަ ދި ޔާ ކު ރި އެ ވ‬ Dhiraagu donated a telemedicine system to Ministry of Health – the first pilot project to introduce telemedicine in the Maldives.

73 Enriching Lives

74


2011

Established the domestic submarine cable network project from north to south covering the entire length of the country. This became the high-speed digital backbone to extend broadband service across the country.

75 Enriching Lives

ް‫ރާ އް ޖޭ ގެ އު ތު ރާ އި ދެ ކު ނަ ށް ގު ޅާ ލު މަ ށް ޑޮ މެ ސް ޓި ކް ސަ ބް މެ ރި ން ކޭ ބަ ލ‬ ީ‫ މި ޕް ރޮ ޖެ ކް ޓް ވެ ފަ އި ވަ ނ‬.ެ‫ވި އު ގަ ޤާ އި މު ކު ރު ގެ ޕް ރޮ ޖެ ކް ޓް ފެ ށު ނެ ވ‬ ް‫ރާ އް ޖޭ ގެ އެ ކި ކަ ން ކޮ ޅު ތަ ކަ ށް ބް ރޯ ޑް ބޭ ން ޑް ގެ ޚި ދު މަ ތް ފު ޅާ ކު ރު މަ ށ‬ .ެ‫ބޭ ނު ން ވާ ހަ އި ސް ޕީ ޑް ޑި ޖި ޓަ ލް މަ އި ބަ ދަ އަ ށެ ވ‬

76


Dhiraagu became a public limited company in September 2011 with its Initial Public Offering (IPO) in October 2011. The following year, the company was listed on the Maldives Stock Exchange.

77 Enriching Lives

ް‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ގެ ސެ ޕް ޓެ ން ބަ ރު މަ ހު ގަ އި ދި ރާ ގު ޕަ ބް ލި ކް ލި މި ޓެ ޑ‬2011 ް‫ގަ އި ގަ އި އި ނި ޝި އަ ލް ޕަ ބް ލި ކ‬2011 ު‫ އޮ ކް ޓޫ ބަ ރ‬،ް‫ކު ން ފު ން ޏަ ކަ ށް ބަ ދަ ލު ކޮ ށ‬ ު‫އ އަ ހަ ރު ދި ރާ ގ‬ ި ަ‫ އަ ދި ޖެ ހި ގެ ން އ‬.ެ‫ އޯ) ހު ޅު ވާ ލި އެ ވ‬.ީ‫ ޕ‬.ި‫ފ ރި ންގ ( އަ އ‬ ަ ޮ‫އ‬ .ެ‫ވަ ނީ މޯ ލް ޑި ވް ސް ސް ޓޮ ކް އެ ކް ސް ޗޭ ން ޖް ގަ އި ލި ސް ޓު ކޮ ށް ފަ އެ ވ‬

Dhiraagu Special Sports Festival – an annual event held under the company’s Corporate Social Responsibility programme – seeks to create a more inclusive society by providing opportunities for children with special needs to participate in sports activities.

ް ޭ‫ ކު ން ފު ނީ ގެ ކޯ ޕަ ރ‬- ް‫ދި ރާ ގު ސް ޕެ ޝަ ލް ސް ޕޯ ޓް ސް ފެ ސް ޓި ވަ ލ‬ ‫ޓ‬ ި‫ސޯ ޝަ ލް ރެ ސް ޕޮ ން ސި ބި ލި ޓީ ޕް ރޮ ގް ރާ މް ގެ ދަ ށު ން ބާ އް ވަ މު ން އަ ން ނަ މ‬ ު‫ހަ ރަ ކާ ތު ގެ މަ ޤް ސަ ދަ ކީ ޚާ އް ސަ އެ ހީ އަ ށް ބޭ ނު ން ވާ ކު ދި ން ނަ ށް ކު ޅި ވަ ރ‬ ެ‫ މި ހާ ރަ ށް ވު ރ‬،ީ‫ހަ ރަ ކާ ތް ތަ ކު ގަ އި ބަ އި ވެ ރި ވު މު ގެ ފު ރު ސަ ތު ފަ ހި ކޮ ށް ދ‬ .ެ‫އެ އް ބަ އި ވަ ން ތަ މު ޖު ތަ މަ އެ އް ބި ނާ ކު ރު މެ ވ‬

78


2012 After 25 successful years, Cable & Wireless Communications Plc (CWC) announced the transfer of its majority shareholdings in Dhiraagu to Bahrain Telecommunications Company (Batelco) in 2013. With the completion of the transaction, 52% of Dhiraagu’s shares are now held by Batelco. Continuing to embrace this evolution, Dhiraagu achieved a noteworthy breakthrough with the successful introduction of 4G technology. Building on this achievement, in 2019, the company attained yet another amazing feat by becoming the first in both the Maldives and South Asia to launch commercial 5G service. During this time, Dhiraagu expanded their offerings beyond traditional telecommunications and ventured into advanced digital services. DhiraaguTV and DhiraaguPay is a true testament to the key turning point which ensured that Maldivian communities could access modern digital amenities, experience seamless content, and enjoy enhanced financial convenience. In the year 2022, the company entered into a contract with a consortium of 13 global telecom and tech companies to connect Maldives to the global super high-way SEA-ME-WE 6 (SMW6) submarine cable system. As Dhiraagu celebrates 35 years of enriching lives, the company has now provided high-speed broadband to 90% of households across the nation. Dhiraagu is committed to staying at the forefront of technological innovation, paving the way for enhanced communication and transformative digital experiences for the people of the Maldives.

2023 ް ި‫މ އި ޙި އް ޞާ ބަ ހް ރެ އ‬ ‫ނ‬ ަ ެ‫ރ ގު ގ‬ ާ ި‫ ސީ) އި ން ވަ ނީ ދ‬.ު‫ ޑަ ބް ލި އ‬.ީ‫ކ ( ސ‬.‫ލ‬.‫ އަ ހަ ރަ ށް ފަ ހު ކޭ ބަ ލް އެ ން ޑް ވަ ޔަ ލެ ސް އި ން ޕ‬25 ު‫ކާ މި ޔާ ބ‬ ެ‫ އި ން ސަ އް ތަ އި ގ‬52 ެ‫އ ކު ދި ރާ ގު ގ‬ ެ ާ‫ މި ބަ ދަ ލ‬.ެ‫ށ ފަ އެ ވ‬ ް ‫ކ‬ ޮ ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ޓް ރާ ން ސް ފަރ‬2013 ް‫ސ ކޮ މް ޕެ ނީ ( ބަ ޓެ ލް ކޯ) އަ ށ‬ ް ް‫ކ މި އު ނި ކޭ ޝަ ނ‬ ޮ ެ‫ޓެ ލ‬ .ެ‫ޙި އް ޞާ ދާ ރަ ކީ ބަ ޓެ ލް ކޯ އެ ވ‬ ު‫ޖީ ޓެ ކް ނޮ ލޮ ޖީ ކާ މި ޔާ ބު ކަ މާ އެ ކ‬4 ީ‫ އެ ގޮ ތު ން އެ ކު ން ފު ނި ން ވަ ނ‬.ެ‫މި އަ އި ބަ ދަ ލާ އެ ކު ދި ރާ ގު ން އި ތު ރު ހަ ލު ވި ދު ވެ އް ޔެ އް ގަ އި ކު ރި އަ ށް ދި ޔަ އެ ވ‬ ާ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ދި ރާ ގު ވަ ނީ ރާ އް ޖެ އާ އި ދެ ކު ނު އޭ ޝި އ‬2019 ،ް‫މ އް ޗަ ށް ބި ނާ ކޮ ށ‬ ަ ‫ގ‬ ެ ު‫ރ އެ ރު މ‬ ި ު‫ އަ ދި މި ކ‬.ެ‫ރާ އް ޖެ އަ ށް ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށް ފަ އެ ވ‬ .ެ‫ކ ށް ދީ ފަ އެ ވ‬ ޮ ަ‫ޖ ރި ބާ އި ތު ރަ ށް ފު ރި ހަ މ‬ ު ަ‫ ދި ވެ ހި ން ގެ ޑި ޖި ޓަ ލް ތ‬،ް‫ޖީ ގެ ޚި ދު މަ ތް ލޯ ން ޗު ކޮ ށ‬5 ް‫ސަ ރަ ޙަ އް ދު ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ފަ ހަ ރަ ށް ކޮ މާ ޝަ ލ‬ .ެ‫ޚ ދު މަ ތު ގެ ދާ އި ރާ އަ ށް ނި ކު މެ ފަ އެ ވ‬ ި ް‫ ޑި ޖި ޓަ ލ‬،ް‫މި ދު ވަ ސް ވަ ރު ދި ރާ ގު ން ވަ ނީ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ގު ޅު މު ގެ ބޭ ރު ން އެ ކު ން ފު ނީ ގެ ޚި ދު މަ ތް ތަ އް ފު ޅާ ކޮ ށ‬ ް‫ މެ ދު ނު ކެ ނ ޑި ކޮ ން ޓެ ން ޓ‬،ީ‫އެ ގޮ ތު ން ދި ރާ ގު ޓީ ވީ އަ ދި ދި ރާ ގު ޕޭ ވެ ގެ ން ދި ޔަ އީ ޒަ މާ ނީ ޑި ޖި ޓަ ލް ވަ ސީ ލަ ތް ތަ އް ދި ވެ ހި މު ޖު ތަ މަ ޢު ތަ ކަ ށް ފޯ ރު ކޮ ށް ދ‬ .ެ‫ގ ން ދި ޔަ ކަ މަ ކަ ށެ ވ‬ ެ ެ‫ސ ހަ ތަ ކެ އް ހޯ ދު މަ ށް މަ ގު ފަ ހި ވ‬ ޭ ަ‫ ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް މާ ލީ ގޮ ތު ން އި ތު ރު ލު އި ފ‬،ީ‫ހ ން ނަ ށް ލި އް ބަ އި ދ‬ ި ެ‫ބެ ލު މު ގެ ފު ރު ސަ ތު ދި ވ‬ 13 ެ‫ ސަ ބް މެ ރި ން ކޭ ބަ ލް ސި ސް ޓަ މާ ރާ އް ޖެ ގު ޅާ ލު މަ ށް ދު ނި ޔޭ ގ‬6 ީ‫ ވ‬-ީ‫ މ‬-ީ‫ދ ރާ ގު ން ވަ ނީ ދު ނި ޔޭ ގެ ސު ޕަ ހަ އި ވޭ ސ‬ ި ު‫ވަ ނަ އަ ހަ ރ‬2022 ް‫ މި އި ން ވެ ސް ޓް މެ ން ޓަ ކީ ދި ވެ ހި ން ނަ ށް ހަ ލު ވި ސް ޕީ ޑ‬.ެ‫ޓެ ލެ ކޮ މް އަ ދި ޓެ ކް ކު ން ފު ނީ ގެ ކޮ ން ސޯ ޓި އަ މަ ކާ އެ ކު އެ އް ބަ ސް ވު މެ އް ގަ އި ސޮ އި ކޮ ށް ފަ އެ ވ‬ .ެ‫އަ ދި ހެ ޔޮ އަ ގު ތަ ކު ގަ އި އި ން ޓަ ނެ ޓް ފޯ ރު ކޮ ށް ދި ނު މަ ށް އެ ޅު ނު މު ހި ން މު ފި ޔަ ވަ ޅެ ކެ ވ‬ ް ް‫ އި ން ސަ އް ތަ ގޭ ބި ސީ އަ ށް ހަ އި ސް ޕީ ޑް ބް ރޯ ޑް ބޭ ނ‬90 ެ‫ އެ ކު ން ފު ނި ން މި ހާ ރު ވަ ނީ ރާ އް ޖޭ ގ‬،ު‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ފާ ހަ ގަ ކު ރަ މު ން ދާ އި ރ‬35 ެ‫ދި ރާ ގު ގ‬ ‫ޑ‬ ި‫ ދި ރާ ގު ން އަ ބަ ދު ވެ ސް މަ ސަ އް ކަ ތް ކު ރަ މު ން ދަ ނީ ޓެ ކް ނޮ ލޮ ޖީ އާ އި އި ނޮ ވޭ ޝަ ން ގެ އެ ން މެ ކު ރީ ސަ ފު ގަ އި ދެ މި ތި ބު މަ ށާ އ‬.ެ‫ޚި ދު މަ ތް ފޯ ރު ކޮ ށް ދީ ފަ އެ ވ‬ .ެ‫ރާ އް ޖޭ ގެ ރަ އް ޔި ތު ން ނަ ށް މު ވާ ސަ ލާ ތީ އަ ދި ޑި ޖި ޓަ ލް ތަ ޖު ރި ބާ ތަ އް އި ތު ރަ ށް ފު ރި ހަ މަ ކޮ ށް ދި ނު މަ ށެ ވ‬


2012 .ެ‫އ ނި ން މާ ލި އެ ވ‬ ު ޫ‫މ ޝް ރ‬ ަ ެ‫ދި ރާ ގު ގެ ޑޮ މެ ސް ޓި ކް ސަ ބް މެ ރީ ން ކޭ ބަ ލް ނެ ޓް ވަރ ކް ގ‬ Completion of the domestic submarine cable network project.

81

Enriching Lives

82


Dhiraagu Head Office was officially opened in October 2012. The new office is a purpose-built telecom building designed with state-of-the-art facilities.

83 Enriching Lives

ް ެ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ގެ އޮ ކް ޓޫ ބަ ރު މަ ހު ގެ ތެ ރޭ ގަ އި ދި ރާ ގު ގެ އަ އު ހ‬2012 ‫ޑ‬ ީ‫ މި އީ އެ ން މެ ފަ ހު ގެ ޒަ މާ ނ‬.ެ‫އޮ ފީ ސް އި މާ ރާ ތް ރަ ސް މީ ކޮ ށް ހު ޅު ވި އެ ވ‬ .ެ‫ވަ ސީ ލަ ތް ތަ ކާ އެ ކު މު ވާ ސަ ލާ ތީ ބޭ ނު ން ތަ ކަ ށް ފަ ރު މާ ކޮ ށް ފަ އި ވާ އި މާ ރާ ތެ ކެ ވ‬

84


2013 ީ ަ‫ކ އި ން ވ‬.‫ލ‬.‫ސ ޕ‬ ‫ނ‬ ް ެ‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ކޭ ބަ ލް އެ ން ޑް ވަ ޔަ ލ‬2013 ް‫އެ ކު ން ފު ނީ ގެ ދި ރާ ގު ގެ މަ އި ޙި އް ޞާ ބަ ހް ރެ އި ން ޓެ ލެ ކޮ މި އު ނި ކޭ ޝަ ން ސ‬ 52 ެ‫އ ކު ދި ރާ ގު ގ‬ ެ ާ‫ މި އ‬.ެ‫ބ ދަ ލު ކޮ ށް ފަ އެ ވ‬ ަ ް‫ކޮ މް ޕެ ނީ ( ބަ ޓެ ލް ކޯ) އަ ށ‬ .ެ‫އި ން ސަ އް ތަ އި ގެ ޙި އް ޞާ ދާ ރަ ކީ ބަ ޓެ ލް ކޯ އެ ވ‬ Cable & Wireless Communications Plc (CWC) announced the transfer of its majority shareholdings in Dhiraagu to Bahrain Telecommunications Company (Batelco) in 2013. With the completion of the transaction, 52% of Dhiraagu’s shares are now held by Batelco.

85 Enriching Lives

86


Marking the completion of the first nationwide coverage of mobile broadband service to all inhabited islands.

87 Enriching Lives

،ީ‫މީ ހު ން ދި ރި އު ޅޭ ހު ރި ހާ ރަ ށަ ކަ ށް މޮ ބަ އި ލް ބް ރޯ ޑް ބޭ ން ޑް ގެ ޚި ދު މަ ތް ފޯ ރު ކޮ ށް ދ‬ .ެ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ ފު ރަ ތަ މަ މި ފަ ދަ މު ވާ ސަ ލާ ތީ ކަ ވަ ރޭ ޖް ނި ން މާ ލި އެ ވ‬

First launch of Dhiraagu’s TV service (play.mv) enabling customers to watch live television on their computers, smartphones, tablets and laptops, either at home or on the go.

،ް‫ ވީ) ފު ރަ ތަ މަ ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށ‬.ް‫ އެ މ‬.ޭ‫ދި ރާ ގު ޓީ ވީ ގެ ޚި ދު މަ ތް ( ޕް ލ‬ ،ް‫ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ބޭ ނު ން ތަ ނެ އް ގަ އި ތި ބެ ގެ ން އެ މީ ހެ އް ގެ ކޮ މް ޕި އު ޓަ ރު ނ‬ ު‫ ޓެ ބް ލެ ޓު ން ނު ވަ ތަ ލެ ޕް ޓޮ ޕު ން ލަ އި ވް ޓީ ވީ ބެ ލޭ ނެ ގޮ ތް މަ ގ‬،ް‫ސް މާ ޓް ފޯ ނު ނ‬ .ެ‫ފަ ހި ކޮ ށް ދެ ވު ނެ ވ‬

88


Relocated Dhiraagu Customer Service Centre to Dhiraagu Head Office building to provide extra comfort and convenience to customers.

89 Enriching Lives

ް‫ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ޚި ދު މަ ތް ފޯ ރު ކޮ ށް ދި ނު މު ގަ އި އި ތު ރު ލު އި ފަ ސޭ ހަ ގޮ ތް ތަ ކެ އ‬ ް‫ޓ މަރ ސާރ ވި ސް ސެ ން ޓަ ރު ދި ރާ ގު ހެ ޑ‬ ަ ް‫ށ ދި ރާ ގު ކަ ސ‬ ް ަ‫ހޯ ދަ އި ދި ނު މ‬ .ެ‫އޮ ފީ ސް އި މާ ރާ ތަ ށް ބަ ދަ ލު ކު ރެ ވު ނެ ވ‬

90


2016

Launched first LTE-Advanced (4G+) service in South Asia

91

Enriching Lives

)+ީ‫ޖ‬4( ް‫ އެ ޑް ވާ ން ސް ޑ‬-ީ‫ އ‬.ީ‫ ޓ‬.ް‫މ ފަ ހަ ރަ ށް އެ ލ‬ ަ ަ‫ދެ ކު ނު އޭ ޝި އާ ގަ އި ފު ރަ ތ‬ .ެ‫ޚި ދު މަ ތް ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރި އެ ވ‬

Dhiraagu launched a nationwide and public-focused environmental initiative, ‘Care for the Oceans’ to raise awareness against single-use plastics and reduce its usage. Since 2016, Dhiraagu has stopped using singleuse plastic bottles at the workplace, opting for reusable bottles, bags, and water dispensers.

ް ަ‫އެ އް ފަ ހަ ރު ބޭ ނު ން ކޮ ށް ފަ އި އު ކާ ލާ ޕް ލާ ސް ޓި ކާ ދެ ކޮ ޅަ ށް ހޭ ލު ން ތެ ރި ކ‬ ‫ނ‬ ް‫ އެ ފަ ދަ ޕް ލާ ސް ޓި ކް ބޭ ނު ން ކު ރު ން މަ ދު ކު ރު މު ގެ ގޮ ތު ން ދި ރާ ގު ނ‬،ް‫އި ތު ރު ކޮ ށ‬ ެ‫ނ ސް" ގ‬ ް ަ‫ށ އަ މާ ޒު ކޮ ށް ގެ ން " ކެ އަރ ފޯ ދަ އޯ ޝ‬ ް ަ‫ވަ ނީ މު ޅި ރާ އް ޖެ އ‬ ް‫ވަ ނަ އަ ހަ ރު ނ‬2016 .ެ‫ނަ މު ގަ އި ތި މާ ވެ ށީ ގެ ހަ ރަ ކާ ތެ އް ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށް ފަ އެ ވ‬ ި‫ފެ ށި ގެ ން ދި ރާ ގު ން ވަ ނީ އެ އް ފަ ހަ ރު ބޭ ނު ން ކޮ ށް ފަ އި އު ކާ ލާ ޕް ލާ ސް ޓި ކް ފު ޅ‬ ،ި‫ ރީ ޔޫ ޒަ ބަ ލް ފު ޅ‬،ި‫މަ ސަ އް ކަ ތު ގެ މާ ހަ އު ލު ގަ އި ބޭ ނު ން ކު ރު ން ހު އް ޓާ ލަ އ‬ .ެ‫ކޮ ތަ ޅު އަ ދި ފެ ން ޑި ސް ޕެ ން ސަ ރު ބޭ ނު ން ކު ރަ ން ފަ ށާ ފަ އެ ވ‬

92


Dhiraagu unveiled its brand-new identity with changes made to the company’s primary colour, slogan, and logo. The orange colour represents a vibrant outlook while the new slogan, “Take on tomorrow” signifies Dhiraagu’s transformation into the company which will enable its customers to get ahead in the digital future.

93 Enriching Lives

ު‫ދި ރާ ގު ގެ ޕް ރަ އި މަ ރީ ކު ލަ އާ އި ސް ލޯ ގަ ން އަ ދި ލޯ ގޯ އަ ށް ގެ ނަ އި ބަ ދަ ލު ތަ ކާ އެ ކ‬ ު‫ އޮ ރެ ން ޖ‬.ެ‫އެ ކު ން ފު ނީ ގެ މު ޅި ން އަ އު ބް ރޭ ން ޑް އަ އި ޑެ ން ޓި ޓީ ދަ އް ކާ ލި އެ ވ‬ ި‫ އަ ދ‬.ެ‫ކު ލަ އި ން ދަ އް ކު ވަ އި ދެ ނީ ކު ރި އަ ށް އޮ ތް ހި ތް ގަ އި މު ވި ސް ނު މެ ވ‬ ް‫ގ ކީ ޑި ޖި ޓަ ލ‬ ަ ާ‫ރ މް ޒު ކޮ ށް ދެ ނީ ދި ރ‬ ަ ް‫" ޓޭ ކް އޮ ން ޓު މޯ ރޯ" ސް ލޯ ގަ ން އި ނ‬ ޭ‫މު ސް ތަ ގު ބަ ލު ގަ އި ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ކު ރި އަ ރަ އި ދި އު މަ ށް މަ ގު ފަ ހި ކޮ ށް ދ‬ .ެ‫ކު ން ފު ން ޏެ އް ކަ މެ ވ‬

94


ް‫ގ ނ‬ ު ާ‫ މި އީ ދި ރ‬.ެ‫ނ ދި ޔަ އެ ވ‬ ް ެ‫ވ ލޯ ން ޗު ކު ރެ ވި ގ‬ ީ ި‫ގ ޓ‬ ު ާ‫ ވީ ޕް ލެ ޓް ފޯ މް ގަ އި ދި ރ‬.ީ‫ ޓ‬.ީ‫ ޕ‬.ި‫އަ އ‬ ް‫ހަ މަ އެ ކަ ނި މު ވާ ސަ ލާ ތީ ޚި ދު މަ ތް ދޭ ކު ން ފު ން ޏަ ކު ން ޑި ޖި ޓަ ލް ޚި ދު މަ ތް ދޭ ކު ން ފު ން ޏަ ކަ ށ‬ .ެ‫ބަ ދަ ލު ވު މަ ށް ޙާ ސި ލު ކު ރެ ވު ނު މު ހި ން މު ލަ ނ ޑު ދަ ނ ޑި އެ ކެ ވ‬ Launch of DhiraaguTV service on an IPTV platform. This was part of the company’s transformation from a traditional telco to a digital service provider.

95 Enriching Lives

96


ެ ް‫ދި ރާ ގު ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް އި ލެ ކް ޓް ރޯ ނި ކް ވޮ ލެ ޓާ އި މޮ ބަ އި ލް ޕޭ މަ ން ޓް ސި ސް ޓަ މެ އ‬ ‫ގ‬ ަ‫ ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ފަ އި ސާ ގެ މު އާ މަ ލާ ތް ލު އި ފަ ސޭ ހ‬،ް‫ގޮ ތު ގަ އި ދި ރާ ގު ޕޭ ތަ ޢާ ރަ ފު ކޮ ށ‬ .ެ‫ގޮ ތަ ކަ ށް ކު ރު މަ ށް މަ ގު ފަ ހި ކޮ ށް ދި ނެ ވ‬ DhiraaguPay was unveiled as an electronic wallet and mobile payment system to all Dhiraagu customers, offering a convenient method for transactions.

97 Enriching Lives

98


2017 ީ‫ޚ ދު މަ ތަ ކ‬ ި ް‫ޖ ޓަ ލް މޮ ބަ އި ލ‬ ި ި‫ށ ފަ އި ވާ ' މަ މެ ން' ޑ‬ ް ޮ‫ޒު ވާ ނު ން ނަ ށް ޚާ އް ސަ ކޮ ށް ގެ ން ފަ ރު މާ ކ‬ ު‫ މި އާ އެ ކ‬.ެ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގަ އި ފު ރަ ތަ މަ ފަ ހަ ރަ ށް ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރެ ވު ނު މި ފަ ދަ ޚި ދު މަ ތެ ވ‬ ް‫ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ހެ ޔޮ އަ ގު ގަ އި އެ ފަ ރާ ތް ތަ ށް ބޭ ނު ން ގޮ ތަ ކަ ށް މޮ ބަ އި ލް ޕް ލޭ ނ‬ .ެ‫ގެ ން ގު ޅު މު ގެ ފު ރު ސަ ތު ލި ބި ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬ Mamen was launched as a revolutionary digital mobile service for the youth; the first of its kind in the Maldives allowing full flexibility for customers with unparalleled levels of usage freedom.

99 Enriching Lives

100


2018

Extended the 4G mobile service to the entire population.

101 Enriching Lives

.ެ‫ޖީ މޮ ބަ އި ލް ޚި ދު މަ ތް ރާ އް ޖޭ ގަ މު ޅި އާ ބާ ދި އަ ށް ފު ޅާ ކު ރި އެ ވ‬4 ް‫ދި ރާ ގު ނ‬

Provided connectivity to over 200 schools across the country as part of the ‘Digital Schools’ initiative by the Government of Maldives.

ެ‫ދ ށު ން ރާ އް ޖޭ ގ‬ ަ ެ‫އ ޓި ވް ގ‬ ޭ ި‫ސ ރު ކާ ރު ގެ " ޑި ޖި ޓަ ލް ސް ކޫ ލް" އި ނީ ޝ‬ ަ ި‫ދި ވެ ހ‬ .ެ‫ވ ޓީ ފޯ ރު ކޮ ށް ދެ ވު ނެ ވ‬ ި ި‫ކ ޓ‬ ް ެ‫ އަ ށް ވު ރެ ގި ނަ ސް ކޫ ލަ ށް ކަ ނ‬200

102


2019 ް‫ރާ އް ޖޭ ގެ އެ ކި ކަ ން ކޮ ޅު ތަ ކު ގަ އި ހަ ލު ވި ސް ޕީ ޑް ގެ އި ން ޓަ ނެ ޓ‬ ް‫ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރު މަ ށް ދި ރާ ގު ން ކު ރާ މަ ސަ އް ކަ ތު ގެ ދަ ށު ނ‬ 75 ެ‫ހަ އި ސް ޕީ ޑް ފަ އި ބަރ ބް ރޯ ޑް ބޭ ން ޑު ޚި ދު މަ ތް ރާ އް ޖޭ ގ‬ ީ‫އި ން ސަ އް ތަ ގޭ ބީ ސީ އަ ށް ފޯ ރު ކޮ ށް ދީ މި ބޮ ޑު ކާ މި ޔާ ބީ ވަ ނ‬ .ެ‫ފާ ހަ ގަ ކޮ ށް ފަ އެ ވ‬ The company celebrated a major milestone by achieving the expansion of its Fibre Broadband network to 75% of national households in its continuous efforts to rollout high-speed internet across the Maldives.

103 Enriching Lives

104


2019

Dhiraagu became the first company to launch commercial 5G service in the Maldives and South Asia.

105 Enriching Lives

ް‫ދި ރާ ގަ ކީ ރާ އް ޖެ އާ އި މު ޅި ދެ ކު ނު އޭ ޝި އާ ގަ އި ވި ޔަ ފާ ރި އު ސޫ ލު ނ‬ .ެ‫ޖީ ގެ ޚި ދު މަ ތް އެ ން މެ ފު ރަ ތަ މަ ތަ ޢާ ރަ ފު ކު ރި ކު ން ފު ން ޏެ ވ‬5

The second Maldives-Sri Lanka Cable (MSC), successfully landed in the Maldives, connecting its services directly to Dialog Axiata international landing station in Colombo.

ް ަ‫ނ ކޭ ބ‬ ‫ލ‬ ަ ަ‫ގ ދެ ވ‬ ެ )ީ‫ ސ‬.ް‫ އެ ސ‬.ް‫ ސް ރީ ލަ ން ކާ ( އެ މ‬-ް‫މޯ ލް ޑި ވް ސ‬ ެ‫ކާ މި ޔާ ބު ކަ މާ އެ ކު ރާ އް ޖެ ގަ އި ގާ އި މް ކޮ ށް އެ ކޭ ބަ ލު ގެ ޚި ދު މަ ތް ކޮ ލަ މް ބޯ ގ‬ .ެ‫ޓ ޝަ ނާ ގު ޅާ ލި އެ ވ‬ ޭ ް‫ގ އެ ކް ސި އާ ޓާ އި ން ޓަ ނޭ ޝަ ނަ ލް ލޭ ން ޑި ންގ ސ‬ ް ޮ‫ޑަ އި ލ‬

106


The COVID-19 pandemic led to a surge in digital activity and accelerated digital transformation. The significant investments made by Dhiraagu to achieve the company’s vision to enrich lives by connecting the entire Maldives and expand services to remote corners played a pivotal role in enabling our people, communities, and businesses to quickly adapt to a new era of digital connectivity. During this time, the network remained fully operational, and continued provision of services without interruptions. Dhiraagu also provided several relief plans to customers and assisted the government in battling the pandemic.

107 Enriching Lives

ެ ު‫ ގެ ބަ ލި މަ ޑު ކަ މު ގެ ސަ ބަ ބު ން ޑި ޖި ޓަ ލް ހަ ރަ ކާ ތް ތަ އް އި ތު ރ‬-19ް‫ކޮ ވި ޑ‬ ‫ވ‬ ،ި‫ މު ޅި ރާ އް ޖެ ގު ޅާ ލަ އ‬.ެ‫ޑި ޖި ޓަ ލް ޓް ރާ ން ސް ފޯ މޭ ޝަ ން ހަ ލު ވި ވެ ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬ ް‫އ ޅު ން މު އް ސަނ ދި ކު ރު މަ ށ‬ ު ި‫ ދި ރ‬،ް‫ފ ޅާ ކޮ ށ‬ ު ް‫ތ އ‬ ަ ް‫ދު ރު ހި ސާ ބު ތަ ކަ ށް ހި ދު މަ ތ‬ ާ‫ ކު ން ފު ނި ން ކޮ ށް ފަ އި ވ‬،ި‫ދި ރާ ގު ން ގެ ން ގު ޅޭ ތަ ސަ އް ވަ ރަ ށް ވާ ސި ލު ވު މަ ށް ޓަ ކަ އ‬ ެ‫މު ހި ން މު އި ން ވެ ސް ޓް މަ ން ޓް ތަ އް ވެ ގެ ން ދި ޔަ އީ ޑި ޖި ޓަ ލް ކަ ނެ ކް ޓި ވި ޓީ ގ‬ ް‫އަ އު ޒަ މާ ނަ ކަ ށް މީ ހު ން ނާ އި މު ޖު ތަ މަ ޢު ތަ ކާ އި ވި ޔަ ފާ ރި ތަ އް ބަ ދަ ލު ކު ރު މަ ށ‬ .ެ‫މަ ގު ފަ ހި ކޮ ށް ދި ނު މު ގަ އި މު ހި ން މު ދަ އު ރެ އް އަ ދާ ކު ރި ކަ މަ ކަ ށެ ވ‬ ް ެ‫ މެ ދު ކެ ނ ޑު މ‬،ް‫މި ދު ވަ ސް ވަ ރު ގަ އި މު ޅި ވި އު ގަ ފު ރި ހަ މަ އަ ށް އޮ ޕަ ރޭ ޓު ކޮ ށ‬ ‫އ‬ ް‫ އަ ދި ދި ރާ ގު ން ވަ ނީ ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށ‬.ެ‫ނެ ތި ޚި ދު މަ ތް ދެ މު ން ގެ ން ދި ޔަ އެ ވ‬ ި‫ މި ބަ ލި މަ ޑު ކަ މާ ކު ރި މަ ތި ލު މު ގަ އ‬،ީ‫ގި ނަ ލު އި ފަ ސޭ ހަ ޕް ލޭ ން ތަ ކެ އް ފޯ ރު ކޮ ށް ދ‬ .ެ‫ސަ ރު ކާ ރަ ށް ވެ ސް އެ ހީ ތެ ރި ކަ ން ފޯ ރު ކޮ ށް ދީ ފަ އެ ވ‬

108


2022 ާ‫ ދު ނި ޔޭ ގެ އެ ން މެ މަ ޝް ހޫ ރު ސް ޕީ ޑް ޓެ ސް ޓު ހަ ދާ ކު ން ފު ނި ކަ މަ ށް ވ‬،ު‫ވަ ނަ އަ ހަ ރ‬2022 ް‫އޫ ކް ލާ ® އި ން ވަ ނީ ޖެ ހި ޖެ ހި ގެ ން ދެ ވަ ނަ އަ ހަ ރު ރާ އް ޖޭ ގެ އެ ން މެ ހަ ލު ވި މޮ ބަ އި ލ‬ ީ‫ މި ބަ އި ނަ ލް އަ ޤް ވާ މީ އެ ވޯ ޑަ ކ‬.ެ‫ރ އެ ވޯ ޑް ދި ރާ ގަ ށް ދީ ފަ އެ ވ‬ ި ެ‫ޓ ވަރ ކް ގެ ޝަ ރަ ފު ވ‬ ް ެ‫ނ‬ ް‫ދި ރާ ގު ގެ ދި ގު ޚި ދު މަ ތު ގެ ތާ ރީ ޚު ގަ އި ކު ން ފު ނީ ގެ ކަ ސް ޓަ މަ ރު ން ނަ ށް ފު ރި ހަ މަ ތަ ޖު ރި ބާ އެ އ‬ ާ‫މ ން ދ‬ ު ެ‫ށ ދ‬ ް ޮ‫ޓ ލް ފި އު ޗަރ" އަ ށް ތަ އް ޔާ ރު ވު މަ ށް ކ‬ ަ ި‫ފޯ ރު ކޮ ށް ދީ މި ބި ނާ ކު ރަ މު ން ދާ " ޑި ޖ‬ .ެ‫މަ ސަ އް ކަ ތު ގެ ހެ އް ކެ ކެ ވ‬ Ookla® announced Dhiraagu as the 'Maldives’ Fastest Mobile Network' winner in the Speedtest Awards™ for Q1-Q4 2022 for the second consecutive year – a true testament to the continued, consistent efforts of the company over its three decades of service to ensure excellent service to its customers.

109 Enriching Lives

110


2022 ީ‫ދި ވެ ހި ރާ އް ޖެ ގް ލޯ ބަ ލް ސު ޕަ ހަ އި ވޭ އާ ގު ޅާ ލު މަ ށް ދި ރާ ގު ން ވަ ނ‬ ު‫ މި އާ އެ ކ‬.ެ‫ވ ފަ އެ ވ‬ ެ ް‫މ ގެ މެ މް ބަ ރަ ކަ ށ‬ ް ަ‫ ކޮ ން ސޯ ޓި އ‬6 ީ‫ ވ‬.ީ‫ މ‬.ީ‫ސ‬ ޭ‫ދެ ކު ނު އޭ ޝި އާ އި ން ފެ ށި ގެ ން މެ ދު އި ރު މަ ތި އަ ދި ޔޫ ރަ ޕާ ގު ޅާ ލެ ވ‬ ް‫މަ އި އި ން ޓަ ނެ ޓް އެ ކް ސް ޗެ ން ޖް ތަ ކާ އި ޑޭ ޓާ ސެ ން ޓަ ރު ތަ ކަ ށ‬ .ެ‫ދި ރާ ގަ ށް އެ ކް ސެ ސް ލި ބޭ ނެ އެ ވ‬ Became a member of SEA-ME-WE 6 consortium to connect Maldives to the global super high-way providing direct access to key internet exchange points and data centres across South East Asia, the Middle East and Europe.

111 Enriching Lives

112


As the Maldives celebrated 50 years of tourism, Dhiraagu received special recognition for the company’s significant contributions to the development and growth of the Maldivian tourism industry by the Government of Maldives and the Maldivian Association of Tourism Industry (MATI).

113 Enriching Lives

ް ު‫ ދި ރާ ގ‬،ު‫ އަ ހަ ރު ފު ރު ން ފާ ހަ ގަ ކު ރި އި ރ‬50 ް‫ރާ އް ޖޭ ގެ ފަ ތު ރު ވެ ރި ކަ މަ ށ‬ ‫ނ‬ ު‫މި ސި ނާ އަ ތް ކު ރި އެ ރު ވު މު ށް ކޮ ށް ދީ ފަ އި ވާ މު ހި ން މު މަ ސަ އް ކަ ތް ތަ ކު ގެ އަ ގ‬ ް‫ވަ ޒަ ން ކޮ ށް ދި ވެ ހި ސަ ރު ކާ ރާ އި މޯ ލް ޑި ވި އަ ން އެ ސޯ ސި އޭ ޝަ ން އޮ ފް ޓު އަ ރި ޒަ މ‬ .ެ‫އ ވޯ ޑް ދީ ފަ އެ ވ‬ ެ ަ‫އ ސ‬ ް ާ‫ނ ވަ ނީ ދި ރާ ގަ ށް ޚ‬ ް ި‫އި ން ޑަ ސް ޓް ރީ ( މަ ޓީ) އ‬

114


2023 ް ަ‫ނ ސް ކޮ މް ޕެ ނީ ( ބި ޔޯ ން) ގެ ޗެ އަރ މ‬ ‫ނ‬ ް ަ‫ދި ރާ ގު ގެ މަ އި ޙި އް ޞާ ދާ ރު ކަ މަ ށް ވާ ބަ ހް ރެ އި ން ޓެ ލެ ކޮ މި އު ނި ކޭ ޝ‬ ު‫އަ އް ޝަ އި ޚް ޢަ ބް ދުهللا ބި ން ޚަ ލީ ފާ އަ ލް ޚަ ލީ ފާ ވަ ނީ ދި ވެ ހި ރާ އް ޖޭ ގެ ރަ އީ ސު ލް ޖު މް ހޫ ރި އް ޔާ އި ބް ރާ ހީ މް މު ޙަ އް މަ ދ‬ ީ‫ އަ ދި މި ދަ ތު ރު ފު ޅު ގަ އި އެ މަ ނި ކު ފާ ނު ވަ ނ‬.ެ‫ޞާ ލި ޙް ގެ އަ ރި ހަ ށް އި ޙް ތި ރާ މު ގެ ޒި ޔާ ރަ ތެ އް ކު ރަ އް ވާ ފަ އެ ވ‬ ް‫ރާ އް ޖޭ ގަ އި ދި ރި އު ޅޭ މީ ހު ން ނަ ށް އި ތު ރަ ށް ފާ ގަ ތި މު ސް ތަ ގު ބަ ލެ އް ބި ނާ ކު ރު މު ގަ އި އެ ން މެ ން ނާ އި ގު ޅި ގެ ނ‬ .ެ‫މަ ސަ އް ކަ ތް ކު ރަ އް ވާ ނެ ކަ މު ގެ ޔަ ޤީ ން ކަ ން އަ ރު އް ވާ ފަ އެ ވ‬ .ެ‫މީ ގެ އި ތު ރު ން ޝަ އި ޚް ޢަ ބް ދުهللا ގެ ވަ ނީ ދި ރާ ގު ގެ އި ސް ވެ ރި ން ނާ އި މު ވަ އް ޒަ ފު ން ނާ އި ބަ އް ދަ ލު ކު ރަ އް ވާ ފަ އެ ވ‬

Dhiraagu’s major shareholder, Bahrain Telecommunications Company’s (Beyon) Chairman, Shaikh Abdulla bin Khalifa Al Khalifa, paid a courtesy call on President Ibrahim Mohamed Solih to reaffirm his commitment to closely working together to enrich lives of the people living in the Maldives. During his visit to the Maldives, Sheikh Abdulla also met with the management and staff at Dhiraagu.

115 Enriching Lives

116


2023

117 Enriching Lives

118


The Digital Transformation Journey Continues...



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.