/Ekadashi%20Jagran%20Na%20Kir

Page 1

>> ©eMðkr{LkkhkÞýku rðsÞíkuíkhk{T >>

H

yufkËþe ò„hýLkkt feíko™ku ©eLkhLkkhkÞýËuðLke økkËeLkk Ä.Äw. 1008yk[kÞo ©e fkiþ÷uLÿ«MkkËS {nkhksLke yk¿kkÚke

-: A…kðe «rMkØ fh™kh :-

-: «kÂó MÚkk™ :©eLkhLkkhkÞýËuð, fkuXkh ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws - fåA. …e™. 370001

Ãkkt[{e ykð]r¥k - 5 «ík :- 5000

MktðíkT 2065 Vkøký MkwË 15

Mk.„w. {ntík …whkýe Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkS ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh, ¼ws - fåA. MktðíkT 2065 -:- VkøkýMkwË 15 «ík. 5000 Mk™u. 2009 ®f{ík Yk. 15 -: rð™trík :ò„hý fhíke ð¾íku yk [ku…ze ðkt[ðk {kxu …qßÞ ¼kðÚke nkÚkkunkÚk ÷uðe Ëuðe …ý VUfkVUf fhðe ™rn.

-: {wÿý :©eLkhLkkhkÞýËuð r«Lxª„ «uMk ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh, ¼ws - fåA.


3

-: r™ðuË™ :Ãkhçkúñ Ãkh{kí{k ©eMðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ð[Lkk{]ík íkÚkk MkíMktrøkSðLk{kt MÃkü ykËuþ ykÃÞku Au fu, Ãkwhkýku íkÚkk Ä{oþk†ku{kt fÌkk {wsçk yufkËþeLkwt ðúík Ëhuf MkíMktøkeyu yð~Þ fhðwt òuRyu. íku rËðMku Ëþ $rÿÞku íkÚkk yøkeÞkh{wt {Lk, íkuLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk yknkh fhðk Ëuðk Lkrn. íku MkðuoLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð»kÞku{ktÚke ÃkkAk ðk¤e, Ãkh{kí{kLke {qŠík{kt òuzðkt, ¼økðíkT MktçktÄe LkðÄk ¼Âõík{kt rËðMk rLkøko{Lk fhðku. íkÚkk hkºkeyu ¼økðËT M{hý rfíkoLk Ãkqðof òøkhý fhðwt, ykðwt ðúík ÃktËh rËðMk{kt yufðkh ykðu Au, íku ¾çkhËkh ÚkRLku fhðwt. yufkËþeLke hkºkeyu òøkhý fhðk {kxu, MkËTøkwÁ ©e çkúñkLktË Mðk{e, MkËTøkwÁ ©e «u{kLktË Mðk{e íkÚkk MkËTøkwÁ ©e {wõíkkLktË Mðk{e ðøkuhu Mktíkkuyu çkLkkðu÷ feíkoLkku{ktÚke yk ÃkwÂMíkfk íkiÞkh fhu÷e Au, íku Mkðuo Mktík{tz¤, çkúñ[khe, Ãkk»koË íkÚkk MkktÏÞÞkuøke íku{s f{oÞkuøke çkkR-¼kR Mkðuo ¼õíksLkkuyu yufkËþeLke hkºkeyu ÃkkuíkkLke þÂõík yLkwMkkh òøkhý fheLku MLkun Mkrník ©Øk Ãkqðof yð~Þ økkðkt yus yÇÞÚkoLkk. ÷e. {ntík Ãkwhkýe Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkS.

4

-: «MíkkðLkk :yksÚke ÷øk¼øk 227 ð»ko Ãknu÷k ßÞkhu ¼hík¾tz{kt yÄ{o ð]rØ ÃkkBÞku níkku. íÞkhu MktðíkT 1837 Lkk [iºk MkwrË 9 Lku rËðMku yufktríkf Ä{o MÚkkÃkðk {kxu ¼økðkLk ©eMðkr{LkkhkÞýu yÞkuæÞk ÃkkMkuLkk AÃkiÞk økk{u Ä{oËuð yLku ¼ÂõíkËuðe Lkk{Lkkt çkúkñý ËtÃkríkLku íÞkt sL{ Äkhý fÞkuo. 11 ð»ko Ãkkuíku ½uh hÌkk, Mkkík ð»ko ðLk rð[hý fÞwO, yLku 21 ð»koLke ô{hu MkíMktøkLke ð]rØ fhe, yLkuf MkíMktøkeyku íku{Lku ¼økðkLk íkhefu Ãkqsðk ÷køÞk yLku Ãkrðºk rLkÔÞoMkLke SðLk økk¤ðk ÷køÞk, y{ËkðkË yLku ðzíkk÷ çku {wÏÞ økkËe MÚkkÃkLk çkLkkÔÞkt. suík÷Ãkwh, z¼ký{kt y®nMkf Þ¿kku fÞko. økZzk, y{ËkðkË, ðzíkk÷{kt htøkkuíMkðku íkÚkk yÒkfqx ðøkuhuLkk {nkuíMkðku fÞko. 500 Ãkh{ntMkku søkíkLku WÃkËuþ ykÃkðk íkiÞkh fÞko yLku yLkuf øk]nMÚkku Ãký sLkfhkò suðk fÞko, Auðxu ÃkkuíkkLkwt «fxÃkýwt fkÞ{ hk¾ðk Ãkh{kí{kyu yLkuf MðYÃkkuLke {nk{trËhku{kt «ríkck fhe. ©uc Ä{ofw¤{kt ÃkkuíkkLke Ä{oÄqhk MÚkkÃke yLku MðnMíku ËhufLkk Mkk{kLÞ yLku rðþu»k rLkÞ{ku ÷¾eLku ‘‘rþûkkÃkºke’’ MkíMktøkeykuLku yÃkoý fhe. íku{kt s Ãkkuíku sýkÔÞwt fu, yk rþûkkÃkºke «{kýu ðíkuo íku s MkíMktøke yÚkðk yk Mkt«ËkÞLkku yLkwÞkÞe økýkÞ. rþûkkÃkºkeLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkh fwçkwrØðk¤k Au yLku íku çkÄk ytíku {nkËw:¾Lku Ãkk{u Au. ð[Lkk{]íkYÃke ¿kkLkøkútÚk yLku MkíMktrøkSðLkYÃke Ä{oþk† íkÚkk ¼õík®[íkk{ýe ykrË ÷e÷k[rhºk økútÚk Ãký suLkku Mk{ûk {qõÞk 49 ð»ko 2 {kMk yLku yuf rËðMk yk Ãk]Úðe WÃkh ¼økðkLk {Lkw»Þ Ëunu rð[Þko. MktðíkT 1886Lkk suX MkwË 10 Lku rËðMku ¼økðkLk ©enrh økZÃkwh{kt hneLku MðÄk{ øk{Lk fÞwO.


5

-: y™w¢{rýfk :¢{ feíkoLk 1. yufkËþe yksLkku rËLk Mkkhku hu. 2. fkuzu fkuzu yufkËþe feSyu hu. 3. WíMkðLke ÃÞkhe fuþðLke. 4. y÷ƒu÷kS «ký ykÄkh hu. 5. ykðkuLku ykuhk Au÷Açke÷k {khe þuheyu. 6. Mk¾e økkufw¤ økk{Lkk [kuf{kt hu. 7. ðnk÷k ÷køkku Aku rðï ykÄkh hu. 8. {™ ÷eÄwt {kuh÷zeLkk íkkLk{kt hu. 9. LktË÷k÷ku hu LktË÷k÷ku. 10. ðk÷k {khe þwØ çkwØ íkU nhe ÷eÄe hu. 11. íkkhu [xf htøke÷ku Au÷zku y÷çku÷k hu. 12. ykuhk ykðku Lkxðh LkkLkzeÞk. 13. ÷køÞku {khu LkxðhÚke Lkuzku. 14. {khu {nku÷u ykðku nMkeLku çkku÷kðku. 15. ÃÞkhk ½Lk~Þk{ Ãkqýo fk{. 16. nu÷e òu™u yk LktËfw{kh Mk÷wýku þku¼íkk. 17. íkkhk {w¾Lke ÷kðýíkk {eXe hu. 18. Ä{ofwtðh ½Lk~Þk{S {khk «ký íkýk. 19. fkLkwzk fuzu Vhðwt hu fkuRÚke Lk zhðwt. 20. ykuhk ykðku {khk ÷uh¾zk ÷uhe.

…]c 7 9 11 13 15 17 20 22 24 26 28 31 33 36 37 40 42 44 46 47

6

21. þku¼k þe fnwt hu Yze ðhýLk fhíkkt. 22. nrhsLk Mkk[k hu su Wh{kt ®n{ík hk¾u. 23. yks {khu ykuhzu hu ykÔÞk. 24. ÷xfk¤k íkkhu ÷xfu hu. 25. ðk÷k h{Í{ fhíkk fkLk, {khu. 26. {khk fuþheÞk ðh fkLk. 27. {khu yks r«ík{ ½uh ykðþu. 28. {U íkku MkøkÃký feÄwt hu þk{¤eÞk MkkÚku. 29. {U íkku Mkðuo MktøkkÚku íkkuze hu Mkknu÷e. 30. hu MkøkÃký nrhðhLkwt Mkk[wt. 31. ¼òu ¼kðþwt y¾tz sÃk{k¤k hu. 32. ðtËw MknòLktË hMkYÃk. 33. økRíke økRíke ¼hðk Lkeh. 34. MksLke ©eS {wsLku Mkkt¼Þko hu. 35. Mkw¾Lkk Mkkøkh ©enrh hu. 36. yuf Mk{u y{ËkðkË{kt ykÔÞk ~Þk{ Mkwòý. 37. þuhe ¼÷e …ý Mkktfze hu. 38. ©eS{nkhks {køkwt þhýwt ík{kÁt. 39. nizkLkku nkh nrh hu. 40. [kÕÞ Mk¾e òuðkLku sRLku. 41. yufkËþe {nkíBÞ 42. rLk»fk{ðúík áZ fhðkLkk WÃkkÞ.

49 52 54 58 59 62 63 65 68 70 72 74 77 79 83 89 94 95 96 98 101 104


8 >> ©eMðkr{™khkÞýku rðsÞíkuíkhk{T >>

yufkËþe ò„hý

H ---------------

(1) hk„ : „hƒe …Ë - 1

yufkËþe yks™ku rË™ ‚khku hu, „kRyu ™xðh ™t Ë Ëw ÷ khku . yu f kËþe. yu™k ðúŒ™ku {rn{k ¼khe hu, òýu ƒúñkrËf rºk…whkhe hu; {¤u «„x «{ký {w h khe. yu f kËþe. ðúŒ hk¾e™u nrhðh ðheyu hu, ËZ ytŒh yktxe Äheyu hu; fku z u yk™t Ë Wí‚ð fheyu . yu f kËþe. ƒúñk™tË fnu yu ðúŒ hÌkk Au hu, Œu Œku …kh ‚t‚kh ÚkÞk Au hu; yu { WØð fne „Þk Au . yu f kËþe. …Ë – 2

1 2 3 4

yufkËþe Wí‚ð™ku rË™ Yzku hu, fku z u ™eh¾eyu Au ÷ fk™w z ku . yu f kËþe. 1

hr‚Þk ‚t„ ht„¼h h{eyu hu, Ëun «ký $rÿÞ {™ Ë{eyu hu; íÞkhu „ehÄh™u {™ „{eyu . yu f kËþe. 2 r™íÞ «u{ ‚wÄkh‚ …esu hu, fhe ðúŒ ™ð hk[eyu ƒesu hu; hr‚Þku ™x™k„h heÍu . yu f kËþe. 3 suýu ð[™ Úkfe ðúŒ feÄwt hu, Œu™wt ‚½¤wt Œu fkhs ‚eÄwt hu; ƒú ñ k™t Ë fnu sL{ V¤ ÷eÄw t . yu f kËþe. 4 …Ë – 3

yufkËþe Wí‚ð™ku Au Ënkzku hu, ¾q ƒ h{eyu Œu ht „ y¾kzku . yu f kËþe. fheyu ðúŒ yrŒ WAht„u hu, …nuhe ð† yk¼q»ký yt„u hu; h{eyu ~Þk{ ‚w t Ë hðh ‚t „ u . yu f kËþe. ‚r¾ ~Þk{[hý r[¥k ÷Ryu hu, rð»kY… rð»kÞ rð‚hkRyu hu; r„heÄh ™x™k„h „kRyu . yu f kËþe. yu™ku {rn{k fÌkk{kt ™ ykðu hu, {kuxk {kuxk {wr™ðh „kðuhu; ƒú ñ k™t Ë fnu nrh™u r{÷kðu . yu f kËþe.

1 2 3 4


9

…Ë – 4

yufkËþe «„x «¼wS™u ÃÞkhe hu, ‚ðu o nrhs™™u ‚w ¾ fkhe. yu f kËþe. hnuþu ðúŒ su ð[™ «{kýu hu, yu{kt y‚íÞ ¼kð ™ð ykýu hu; Œu Œku {ku û k {nk…Ë {kýu . yu f kËþe. fksw ‚ƒ s„ {t„÷fhýe hu, Ëw:¾ þkuf ‚tŒk…™e nhýe hu; ‚k[e {ku û k Œýe ™e‚hýe. yu f kËþe. ƒúñk™tË fnu x¤u ¼ð¼erŒ hu, hnu ðúŒ ‚™kŒ™ herŒ hu; ÚkkÞ …q h ý nrh…Ë «erŒ. yu f kËþe. ---------------

(2) hk„ : „hƒe …Ë-1

fkuzu fku z u yu f kËþe feSyu hu , yu ð w t ðú Œ òðk ™ð ËeSyu hu . fku z u . yu ð w t ðú Œ fhu Œu ÄLÞ {k™ðe hu , ŒuŒku ™kÌkku fkuxefðkh 1òöðe hu. fkuzu. su ý u ð[™ «{kýu ðú Œ ykËÞw O hu , Œu ý u fkhs …ku Œ k™w t ‚hðu fÞw O hu . fku z u . yu ™ ku {ne{k {w r ™ðh „kÞ Au hu , yrð™kþe {éÞk™ku W…kÞ Au hu . fku z u . 1- „t„k{kt.

10

1 2 3 4

ƒú ñ k™t Ë fnu yu { kt nrh hÌkk ð‚ehu , feÄe WØð «{kýu yu f kËþe hu . fku z u . 5 …Ë – 2

nrhs™ nkuÞ Œu nrh™u ¼su hu, ðúŒ yufkËþe Œu fËe ™ð Œsu hu. nrh. òýu {kŒ ‚{k™ …h ™kh™u hu, „ýu Œw å A ‚he¾ku ‚t ‚ kh™u hu . nrh. {ã {kt ‚ nhk{ su ™ u ™ð ¾…u h u , S¼u hkŒ rËð‚ «¼w ™ u s…u h u . nrh. {kÞk Sð Rïh™k òýu {{o ™ u hu , hxu ƒú ñ ÚkR™u …hƒú ñ ™u hu . nrh. ƒú ñ k™t Ë ™k ðnk÷k™e Aƒe Wh Ähu hu , {Œðk÷ku ÚkR™u s„{kt Vhu h u . nrh. …Ë – 3

1 2 3 4

1 2 3 4 5

¼÷u ykðe y™w … { yu f kËþe hu , {khu ðnk÷u {ws ‚k{wt òuÞwt n‚e hu. ¼÷u. 1 yks ðkÄe yk™t Ë fu h e ðu ÷ ze hu , ÚkR h‚eÞk ‚t„kÚku ht„ hu÷ze hu. ¼÷u. 2 ÷xfk¤k fwtðh ™tË÷k÷™e hu, r[¥kzk{kt ¾wtŒeAu Aƒe [k÷™e hu. ¼÷u. 3 ht„ ¼e™ku h{u h‚ ht„{kt hu, yrŒ yk™tË ÚkÞku Au {khk yt„{kt hu. ¼÷u. 4


11

«erŒ òýe h‚e÷ku ð[™u …zâk hu , ƒúñk™tË™ku Ônk÷ku {ws™u {éÞk hu. ¼÷u. 5 …Ë – 4

ÄLÞ ÄLÞ yufkËþe yks™e hu, Yze r™h¾e Aƒe ðú s hks™e hu . ÄLÞ. 1 Vw ÷ zkt ™ kt Aku „ kt Œu rþh…h ÄÞkO hu , Œu òu R ™u {khkt ™u ý kt XÞkO hu . ÄLÞ. 2 ¼k¤e fu ‚ h rŒ÷f Yzw t ¼k÷{kt hu , {khe ÷„™e ÷k„e Au ™tË÷k÷{kt hu. ÄLÞ. 3 ðkt f e ¼ú f w x e{kt {™ {kÁt ¼{u hu , nðu ƒeòwt ËeXwt Œu {™u ™ð „{u hu. ÄLÞ. 4 ƒú ñ k™t Ë fnu Y…k¤e yu ™ e ykt ¾ ze hu , ÃÞkhe ÷k÷ f{¤ fuhe …kt¾ze hu. ÄLÞ. 5 ---------------

(3) hk„ : „hƒe …Ë-1

Wí‚ð™e ÃÞkhe fu þ ð™e, yks yu f kËþe Wí‚ð™e; fku r xf „ki fu h kt Ëk™ fhu …ý, ™kðu Œku ÷ u yu ™ k ÷ð™e. yks. 1 {t „ ¤Y… ‚Ëk ‚w ¾ fkhe, ðk’÷e r™rÄ s™ ði » ýð™e. yks. 2 ð[™ «{kýu fhu ðú Œ su ™ w t ,

12

ºkk‚ {xu hu {] í Þw ¼ð™e. yks. 3 ƒú ñ k™t Ë fnu ðú Œ fhðw t , yu { yk¿kk Mðk{e WØð™e. yks. 4 …Ë – 2

nh¾ yrŒ ¼u x âk f] » ý…rŒ, yks yu f kËþe nh¾ yrŒ. {™{ku n ™ {khu {t r Ëhu ykÔÞk, yrÄf ÚkR nw t Œku …w Û ÞðŒe. yks. …eŒktƒh yk¼q»ký …u’he, [k÷t Œ k ðk’÷ku nt ‚ „rŒ. yks. …wÁ»kku¥k{ …whý ðh …k{e, hne ™rn ¾k{e nðu yu f hrŒ. yks. ƒúñk™tË fnu nrhðh ðhŒkt, [ki Ë ¼w ð ™{kt nw t ÚkR hu AŒe. yks. …Ë – 3

1 2 3 4

{kð {éÞk 1ºký Œk… xéÞk, yks yu f kËþe {kð {éÞk; …q ð o sL{™e «eŒ òýe™u , ykðe™u y{…h yZ¤ ZéÞk. yks. 1 {w r ™ðh æÞk™ Ähe Ähe ÚkkõÞk, fku R Úke ðk’÷ku ™ð òÞ féÞk. yks. 2 {kÁ {t r ËrhÞw t …ku Œ k™w t hu òýe,

1. yæÞkí{, yrļqík, yrÄËið


13

¼q Ä h ‚w ¾ Ëw : ¾ {kt n e ¼éÞk. yks. 3 ƒúñk™tË fnu nrhðh …k{e, yk™tË fuhk 1yku ½ ðéÞk. yks. 4 …Ë – 4

‚wV¤ V¤e nw t Œku nrh™u {¤e, yks yufkËþe ‚wV¤ V¤e; [kU… fhe ™x™k„h ‚kÁt, ‚u s ‚S fksw fw ‚ w { f¤e. yks. h‚ ƒ‚ nku R hne hr‚Þk ‚t „ , ßÞwt 2{e‚he 3…Þ{kt n e ¼¤e. yks. r™Œ r™Œ «u{ hnwt Wh ÄhŒe, nrh[hýu {™ð]  ¥k n¤e. yks. ƒúñk™tË fnu nrhðh ðrhÞk, sL{ {hý fu h e þt f k x¤e. yks.

1 2 3 4

---------------

(4) hk„ : „hƒe …Ë 1

y÷ƒu ÷ kS «ký ykÄkh hu , Œ{ …h ðkhe hu , Œkhu ™u ý u Œu ™t Ë fw { kh hu , {ku n e ðú s ™khe hu . 1 Aku „ kt ð k¤k {™ku n h Au ÷ hu , ™t Ë S™k ÷k÷k hu , „wýðtŒk ykðeþ Œkhu „u÷ hu, ðús…rŒ ðnk÷k hu.2 {eXkƒku ÷ k ht „ e÷k {kð hu , ÷køÞku Au ™u z ku hu , ™rn {u÷wt nwt ™xðh ™kð hu, fk™ Œkhku fuzku hu. 3 1, Z„÷k, 2, ¾ktz, 3, ËqÄ.

14

Aƒe òuR™u y÷kirff ~Þk{ hu, {kuÌkwt {™ {kÁt hu, ƒúñ{wr™ fnu Œ™ Ä™ Äk{, Œkhk ™k{ …h ðkÁt hu. 4 …Ë – 2

{khk sL{ ‚t„kÚke sËwhkÞ hu, r„rhðh Äkhe hu, Œkhe {qŠŒ ð‚e Au {™{ktÞ hu, ™ {u÷wt ½ze LÞkhe hu. 1 Œ{ ‚kÚku ht „ e÷k ™kÚk hu , ƒkt Ä e Au ƒu ÷ e hu , {khku nuŒu ÍkÕÞku Au Œ{u nkÚk hu, {kt Ëuþku {u÷e hu. 2 {khk «eŒ{ Sð™ «ký hu , Sðw t Aw t òu R ™u hu , Œ{ ‚t„u fhe Au yku¤¾ký hu, ÷kuf÷ßò ¾kuR™u hu. 3 hr‚ÞkS {khu ½u h hkŒ hu , ykðe™u hnku ™ u hu , ƒúñ{wr™ fnu Ëe÷zkt™e ðkŒ hu, yufktŒu ykðe fnku™u hu. 4 …Ë – 3

yks „R’Œe 1fk®÷Ëe™u Œeh hu, ¼hðk™u …kýe hu, {UŒku òuÞk íÞkt ƒ¤¼ÿðeh hu, {kun™ Ëkýe hu. 1 þku¼u Vw÷zkt™ku Œkuhku yu™u þeþ hu, f‚wtƒ÷ VUxku hu, Q¼k zku÷rhÞku s„Ëeþ hu, ht„e÷ku ykuZe hUxku hu. 2 fÞwO rŒ÷f fu‚h fuÁt ¼k÷ hu, Vw÷zkt™e {k¤k hu, ðnk÷ku [k÷u Au nt‚ fuhe [k÷ hu, ÷k„u Au Y…k¤k hu. 3 ¾u÷u ‚ðuo „kuðk¤k™u ‚kÚk hu, yk™tËe y÷ƒu÷ku hu, òu Þ k ƒú ñ {w r ™™ku ™kÚk hu , ht „ zk™ku hu ÷ ku hu . 4 …Ë – 4

Œkhe ™ð÷ Aƒe ™tË÷k÷ hu, «eŒ{ ÃÞkhk hu, 1, Þ{w™kS


15

nwt Œku r™h¾e™u ÚkR Awt r™nk÷ hu, Sð™ {khk hu. 1 {w ¾ u ƒku ÷ ku {™ku n h ðu ý hu , yrŒ ‚w ¾ fkhe hu , {khe ÷„™e ÷k„e Au 1rË™huý hu, fwtsrðnkhe hu. 2 þku ¼ u ‚ku ™ u h e rþh …k½hu , fk™w { kt {ku Œ e hu , {khk hr‚Þk {krý„h {kð hu, hnwt Awt r™íÞ òuŒe hu. 3 {khk ni z k{kt ™kÚk n{u þ hu , Ëþo ™ Ëu ò u hu , ƒúñ{wr™ fnu ™xðhðuþ hu, ykt¾z÷e{kt hu’òu hu. 4 ---------------

(5) hk„ „hƒe …Ë - 1

ykðku ™ u yku h k Au ÷ Aƒe÷k {khe þu h eyu ; ykðku ™ u yku h k nu Œ fhe™u ‚k{w t nu h eyu . 1 ykðku™u ykuhk ÷kðku {éÞk™ku yk…ý ÷eSyu; ykðku™u ykuhk fnk™k yufktŒu ðkŒwt feSÞu. 2 ykðku™u ykuhk ¾ktŒ fhe™u yk…ý ¾u÷eyu; ykðku™u ykuhk {kÚku f÷t„e ‚wtËh {u÷eyu. 3 ykðku ™ u yku h k Vw ÷ zu ƒeAkðe {U Œ ku ‚u s ze; ykðku™u ykuhk nkÚk òuze™u yk„u Awt ¾ze. 4 ykðku™u ykuhk {™zkt {éÞkt Œu ™Úke AqxŒkt; ykðku™u ykuhk Ëwhes™ Ëu¾e™u Aku™u fwxŒkt. 5 ykðku ™ u yku h k «„x ÚkÞk y{khu fkhýu ; ykðku™u ykuhk ƒúñk™tË òÞ Œ{khu ðkhýu. 6 1, hkrºk-rËðMk.

16

…Ë - 2

…Äkhku ™kÚk ðkx òu R ™u W¼e õÞkh™e; …Äkhku ™kÚk þt f k ŒS {U ‚t ‚ kh™e. 1 …Äkhku ™kÚk {t r Ëh y{khu ht „ {kýeyu ; …Äkhku ™kÚk yð„wý y{khk r[¥k ™ ykýeyu. 2 …Äkhku ™kÚk Œ{™u ðÄkðw t {ku Œ ezu fhe; …Äkhku ™kÚk ÃÞkhk hk¾eþ ni z k W…he. 3 …Äkhku ™kÚk {kÚkk ‚kxu ðhe Aw t hks™u ; …Äkhku ™kÚk {u ÷ e ÷ku f zeÞkt ™ e ÷ks™u . 4 …Äkhku ™kÚk r[¥kzw t {ku Ì kw t Œ{khe [k÷{kt ; …Äkhku ™kÚk ¼wÄh ÷ÏÞk Aku {khk ¼k÷{kt. 5 …Äkhku ™kÚk Au ÷ Aƒe÷k fw t ð h ™t Ë ™k; …Äkhku ™kÚk ðnk÷k h‚e÷k ƒú ñ k™t Ë ™k. 6 …Ë - 3

Aƒe÷k Au ÷ Ëq h Vhku Aku þeË zku ÷ Œk; Aƒe÷k Au÷ y{Úke þk{kxu ™Úke ƒku÷Œk. 1 Aƒe÷k Au ÷ y{™u Œ{khku yu f ykþhku ; Aƒe÷k Au÷ {™{kt ™ „kuXu 1…eÞh 2Mkk‚hku. 2 Aƒe÷k Au ÷ ðk÷… ÷k„e Œ{khk ðu ý {kt ; Aƒe÷k Au ÷ ykðku ™ u hk¾þw t òu ™u ý {kt . 3 Aƒe÷k Au ÷ {w s ™u ÷k„e Œ{khe ykt ¾ ze; Aƒe÷k Au÷ ÃÞkhk …Äkhku …nuhe [k¾ze. 4

1, {kÞk™wt WËh, 2, MkkMkYt- ¼„ðk™™e {qŠík rMkðkÞ fuð¤ Mk¥kkY….


17

Aƒe÷k Au ÷ ¼kð fhe™u ykðku ¼u x ðk; Aƒe÷k Au ÷ {™zkt ™ e ËkÍw t ‚ðu o {u x ðk. 5 Aƒe÷k Au ÷ yk¤‚ {u ÷ e™u nðu ykðeyu ; Aƒe÷k Au÷ ƒúñk™tË™u n‚e™u ƒku÷kðeyu. 6 …Ë - 4

ht „ e÷k fk™ yhS y{khe yu f Íe÷eyu ; ht„e÷k fk™ {™™e yktxe Œu ‚ðuo {u÷eyu. 1 ht „ e÷k fk™ hnku ™ u ykðe™u ynª hkŒze; ht „ e÷k fk™ ðk÷…™e fheyu òu ðkŒze. 2 ht „ e÷k fk™ ÍkÍw t Œ{™u þw t fne Ëk¾eyu ; ht „ e÷k fk™ hkt f w Ú ke he‚ ™ð hk¾eyu . 3 ht „ e÷k fk™ Au x u hnu ð w t Œu ðkhe ™ð ½xu ; ht„e÷k fk™ {éÞk rð™k Œu …ezk ™ð {xu. 4 ht „ e÷k fk™ «eŒ fhe™u y{™u …hnÞkO ; ht„e÷k fk™ fwçò™kt ½h Œu …kuŒk™kt fÞkO. 5 ht„e÷k fk™ ƒúñk™tË™e yhS Œu ‚kt¼¤ku; ht „ e÷k fk™ ykðe yu f kt Œ u {w s ™u {¤ku . 6 ---------------

(6) hk„ „hƒe …Ë - 1

‚¾e „kufw¤ „k{™k [kuf{kt hu, ¾ktŒu {ktzâku h‚e÷u ¾u÷; h{u hk‚ ht „ e÷ku ht „ {kt hu . xu f . [nwfkuhu ‚¾k™e {tz¤ehu,

18

W¼k ð[{kt Au÷ku y÷ƒu÷. h{u hk‚. ‚¾e [k÷ku™u sEyu Ëu¾ðkhu, ðk’÷u …nuÞkO Au ð† þkur¼Œ. h{u hk‚. Œk¤e …kzu Y…kze Œk™{kthu, {w ¾ u „kðu {™ku n h „eŒ. h{u hk‚. þku¼k ƒ™e ‚÷wýk ~Þk{™e hu, W¼e ðús™e ™khe òuðk fks. h{u hk‚. n‚e nuhu Aƒe÷ku nuŒ{kt hu, ƒúñk™tË™ku ðnk÷ku ðúshks. h{u hk‚. …Ë – 2

1 2 3 4 5

‚¾e ™tË{nh™u ykt„ýu hu, „ku…e yk™tË {t„¤ „kÞ, Aƒe òu ™ u ‚™u n e ~Þk{™e hu . xu f . {h{k¤u y¾kzku {ktzeÞku hu, fksw yk‚ku … k÷ð™e Akt Þ . Aƒe. 1 ðk’÷u r«Œ fhe™u …nuheÞku hu, Yzku ‚ku ™ u h e ‚w h ðk¤. Aƒe. 2 ‚¾e VhŒkt ÷k„u Au Vwxze hu, Íeýe yt „ h¾e™e [k¤. Aƒe. 3 ƒnw {q÷e {ku¤ezwt ƒktÄeÞwt hu, fksw [¤fu ‚ku ™ u h e fku h . Aƒe. 4 Yzkt ÷xfkt fhu Au nkÚk™kt hu, ƒú ñ k™t Ë ™ku ðk’÷ku r[¥k[ku h . Aƒe. 5


19

…Ë – 3

‚¾e òu™u „kuðk¤ku™k ‚kÚk{kt hu, ðk÷ku Vhu y÷kirff Vuh, fne þku¼k ™ òÞ ÃÞkhk fk™™e hu. xuf. Au÷ku X{fu {ktzu …kð Xkðfk hu, ðksu ½w ½ hze™ku ½u h . fne. 1 AkÞwt ™ð÷{ku¤ezwt Vw÷ Aku„÷u hu, hksu ™ð÷f÷t „ e AƒeËkh. fne. 2 Yzku ò{ku …nuÞkuo Au shf‚e hu, þku ¼ u yt „ ku y t „ þý„kh. fne. 3 ht„¼e™k fk’™k fuhe hk‚™e hu, Aƒe òu ð k ykÔÞk ‚w h ð] t Ë . fne. 4 ‚¾e™ð÷ ht„e÷e Aƒe W…hu hu, ðkhe òÞ Au ƒú ñ k™t Ë . fne. 5 …Ë – 4 ‚¾e yks „R’Œe nwt Œku …kýeyu hu, W¼ku Aku„kðk¤ku ht„Au÷.

{w ™ u ðnk÷ku ÷k„u fw t ð h ™t Ë ™ku hu xu f . ‚¾e s{w™k™u ykhu Íe÷Œku hu, òu R ¼hðe ¼w ÷ e s¤nu ÷ . {w ™ u . 1 ‚¾e {tºk ¼ýe™u ™k¾e {kun™ehu, ÚkR ÚkfeŒ ™ [k÷u {khk …kð. {w ™ u . 2 ‚¾e þwt hu òýwt {w™u þwt fÞwO hu, {h{k¤u ht „ e÷u {kð. {w ™ u . 3

20

‚¾e yu™e y÷kirff ykt¾zehu, {khu [kU x e Au r[¥kzk{kt Þ . {w ™ u . 4 ƒúñk™tË™k ðnk÷k™e {qŠŒ hu, ½ze Au x u {u ÷ e fu { òÞ. {w ™ u . 5 ---------------

(7) hk„ : „hƒe …Ë - 1

ðk÷k ÷k„ku Aku rðïk ykÄkh hu ‚„…ý Œ{ ‚kÚku, {U Œku ‚ðu o {u Õ Þku ‚t ‚ kh hu . ‚„. 1 {khk {™{kt ðMÞk Aku ykðe ~Þk{ hu. ‚„. Œ{ ‚kYt ŒßÞw t Ä™ Äk{ hu . ‚„. 2 {kÁt {™zw t ÷ku ¼ kýw t Œ{ …k‚ hu . ‚„. {w ™ u ™Úke ƒeò™e ykþ hu . ‚„. 3 {khu {kÚku Äýe Aku Œ{u yu f hu . ‚„. {khe y¾t z r™¼kðòu xu f hu . ‚„. 4 {U Œku Ëu n ÄÞku o Au Œ{ fks hu . ‚„. Œ{™u òu R {ku n e Aw t ðú s hks hu . ‚„. 5 nw t Œku nu Œ u ðu ’ [kýe Œ{ nkÚk hu . ‚„. Aku ƒú ñ k™t Ë ™k ™kÚk hu . ‚„. 6 …Ë – 2

{khu ykÔÞku y÷kirff Ëkð hu, fkuR {™u þwt fhþu, {kÚkk ‚kxu ðÞko {U Œ ku {kð hu . fku R . 1 nðu ƒ¤u Au s„{kt ƒ÷kÞ hu . fku R .


21

{U Œ ku ¼u x âk Au ¼q Ä hhkÞ hu . fku R . 2 yrŒ yk™t Ë ÚkÞku Au {khu yt „ hu . fku R . ÷køÞku hr‚ÞkS™ku ht „ hu . fku R . 3 ÚkR s„{kt y÷ki r ff SŒ hu . fku R . ÷k„e …q h ý ‚÷w ý k ‚kÚku «eŒ hu . fku R . 4 {khu ðk÷u ËeÄw t {w ™ u {k™ hu . fku R . {w ™ u feÄe ‚ku n k„ý fk™ hu . fku R . 5 nðu ÚkÞku ‚t ‚ khezku Íu h hu . fku R . ƒú ñ k™t Ë ™u ðnk÷u feÄe {nu h hu . fku R . 6 …Ë – 3

òuR Au÷ Aƒe÷k™e [k÷ hu, {™ {kYt ÷ku¼kýwt, ð¤e ¼q h fe ™k¾e Au ™t Ë ÷k÷ hu . {™. 1 ‚nw ½u ÷ e fnu Au ‚t ‚ kh hu . {™. {U Œ ku ™ehÏÞk Au ™t Ë fw { kh hu . {™. 2 fku R þk™u fhku Aku {khe Au z hu . {™. ™rn {u ÷ w t fk™w z k™e fu z hu . {™. 3 ‚ðu o ¼q ÷ e Aw t ½hzk™w t fks hu . {™. yu f ðnk÷k feÄk Au ðú s hks hu . {™. 4 nðu hx™k ÷k„e Au rË™hkŒ hu . {™. ÚkR þeh ‚kxk™e ðkŒ hu . {™. 5 {w ™ u feÄe {k™u Œ e ‚nw {kt Þ hu . {™. ƒú ñ k™t Ë ™u ðnk÷u Ík÷e ƒkt Þ hu . {™. 6

22

…Ë – 4

ƒk’he fkZe s„Œ™e ƒef hu, ðhe nwt Œku ð™{k¤e, {U Œ ku ‚{S rð[khe feÄw t Xef hu . ðhe. 1 Œw å A òýe™u feÄw t ‚ðu o íÞk„ hu . ðhe. {ku n e hr‚f ‚÷w ý k™u hk„ hu . ðhe. 2 {w ™ u [xfe ÷k„e Au r[¥k{kt Þ hu . ðhe. ƒesw t ðnk÷k rð™k ™ ‚ku n kÞ hu . ðhe. 3 {w ™ u fkt R ™ð ‚q Í u fk{ hu . ðhe. ÚkÞw t nrh rð™k ‚ðu o nhk{ hu . ðhe. 4 nðu r™:þt f ÚkR Aw t ™®[Œ hu . ðhe. ÚkR s„{kt y÷ki r ff SŒ hu . ðhe. 5 ‚{S feÄw t Au Œ™ fw h ƒk™ hu . ðhe. ƒúñk™tË™k ðnk÷kÚke ƒktæÞk «ký hu. ðhe. 6 ---------------

(8) hk„ : „hƒe …Ë - 1

{™ ÷eÄwt {kuh÷ze™k Œk™{kt hu, nw t Œ ku {ku n e Aw t Au ÷ kS™k ðk™{kt hu . {™. xu f . ‚¾e yks „R’Œe nw t Œku …kýeyu hu , ðk÷u {w s ™u ƒku ÷ kðe {eXeðkýeyu hu . {™. 1 ðk÷ku W¼k „kuðk¤ku™k ‚kÚk{kt hu, ÷eÄe ƒt ‚ e {™ku n h nkÚk{kt hu . {™. 2 Yzkt Aku „ kt {u Õ Þkt Œu hr¤Þk{ýkt hu ,


23

24

¼k¤e ÷eÄkt ¼q Ä hS™kt ¼k{ýkt hu . {™. 3 {khe ÷„™e ÷k„e Au ™t Ë ÷k÷{kt hu , ƒú ñ k™t Ë ™u ðk’÷u òu Þ w t ðk’÷{kt hu . {™. 4

[Zâku fu V y÷ki r ff r[¥k{kt hu . {™. 3 r…Þk «u{uÚke ‚us …Äkhòu hu, ƒú ñ k™t Ë ™u ½ze ™ rð‚khòu hu . {™. 4

ykuhk ykðku™u ™k„h ™tË™k hu, ykðe ðk¤ku ™ u yku ½ yk™t Ë ™k hu . yku h k. xu f . ðk’÷k nkU ‚ ½ýe Au {khk {™{kt hu , Œ{ ykÔÞu xkZw t ÚkkÞu Œ™{kt hu . yku h k. 1 ðk’÷k yu f ÷kt Œu fu { fhe heÍeÞu hu , fk™k ykðku ™ u „ku X ze feSyu hu . yku h k. 2 Œ{ ‚kÚku ƒtÄkýe «eŒ ½kxze hu, {khe W½ze ni Þ k fu h e nkxze hu . yku h k. 3 ƒúñk™tË™k Œu ~Þk{ ‚wòý Aku hu, ÃÞkhk …h{ M™u n e {khk «ký Aku hu . yku h k. 4

ðnk÷e ÷k„u ðk’÷k Œkhe ðkŒze hu, Au ÷ k {¤e™u Xhu Au {khe AkŒze hu . ðk’÷e. xu f . ht„ ¼e™k ht„kýe Œkhk ht„{kt hu, yrŒ yk™t Ë ÚkÞku Au {khk yt „ {kt hu . ðk’÷e. 1 nwtŒku Sðwt {kun™ Œtw™u òuR™u hu, Au ÷ k hk¾w t ykt ¾ ÷ze{kt «ku R ™u hu . ðk’÷e. 2 fnk™k ™uýwt{kt fk{ý feÄ÷kt hu, Yzkt ÷xfkt fhe {™ ÷eÄ÷kt hu . ðk’÷e. 3 ðkhe yufktŒu ht„¼uh ykðòu hu, ƒú ñ k™t Ë ™u n‚e™u ƒku ÷ kðòu hu . ðk’÷e. 4

…Ë – 2

…Ë – 3

{™{k™e {kun™ Œkhe {qhŒe hu, yu f r™r{»k ™ {u ÷ w t {khk WhÚke hu . {™. xu f . {™u ™unzku sýkýku Œkhk ™uý{kt hu, hZ ÷k„e ™ ¼w ÷ w t rË™ hu ý {kt hu . {™. 1 òuÞwt Y… ŒkÁt hr¤Þk{ýwt hu, ƒesw t ‚hðu ÚkÞw t Au y¤¾k{ýw t hu . {™. 2 nwtŒku „hf ÚkRAwt Œkhk „eŒ{kt hu,

…Ë – 4

---------------

(9) hk„ : „hƒe …Ë -1

™tË÷k÷ku hu ™tË÷k÷ku, Au òu «ký Úkfe {w ™ u ðnk÷ku hu . ™t Ë . 1 yu™k [hý f{÷™e hu¾wt, òu R sL{ ‚w V ¤ {khku ÷u ¾ w t hu . ™t Ë . 2 ™¾{tz¤ yrÄf Œuò¤wt, yt Œ h{kt fhu Au ysðk¤w t hu . ™t Ë . 3


25

…„ ½wtxe ysƒ „ku¤ ÃÞkhe, yu ™ w t æÞk™ Ähu Au 1rºk…w h khe hu . ™t Ë . 4 r„rhÄh™e ™ð÷ …ªze „kuhe, ƒú ñ k™t Ë ™e Au Sð™Ëku h e hu . ™t Ë . 5 …Ë – 2

ht„ ¼e™ku hu ht„¼e™ku, yu™ku r™íÞ r™íÞ ¼kð ™ðe™ku hu. ht„. ò™wt sw„÷ òuR™u ‚w¾e ÚkkÞu, r™íÞ f{÷k [kt … u Au [Œw h kÞu hu . ht „ . Ëe÷ nh¾ ðkÄu Au WY ËeXu, Œu Œku þku ¼ u „Áz fu h e …eXu hu . ht „ . frx ™ð÷ …eŒktƒh ¼khe, ft Ë ku h ku srzŒ ‚w ¾ fkhe hu . ht „ . ™k¼e 2y s ™ u Ú k Þ k ™ w t X u f k ý w t , ƒú ñ k™t Ë ™w t íÞkt {™ ÷ku ¼ kýw t hu . ht „ . …Ë – 3

AƒeËkh W…zŒe …nku¤e AkŒe, hnu ÷û{e y¾t z ht „ hkŒe hu . y÷. 4 ftX þt¾‚he¾ku fksw þku¼u, ƒú ñ k™t Ë ™w t Œu {™zw t ÷ku ¼ u hu . y÷. 5 …Ë – 4

1 2 3 4 5

y÷ƒu÷ku hu y÷ƒu÷ku, Aku „ kt ð k¤ku Œu Au ÷ Aƒe÷ku hu - y÷. 1 3 ËwtË rºkð¤e yrÄf Y…k¤e, òu R {„™ hnu A u {neðk¤e hu . y÷. 2 …ux ™h{ …kuÞý fuÁt …k™wt, {kt n e hnu A u ƒú ñ kt z sw Ú k Ak™w t hu . y÷. 3 1- rþðS, 2- ƒúñt, 3- WŒh.

26

r„hÄkhe hu r„hÄkhe, yu™e {qŠŒ ÷k„u Au {w™u ÃÞkhe hu. r„h. 1 ¼wsËtz «[tz þku¼u ¼khe, ft X ™k¾e zku ÷ u A u ðú s ™khe hu . r„h. 2 Yzkt fwtz¤ szkW fk™u hksu, {w ¾ òu R f{¤ þrþ ÷ksu hu . r„h. 3 rŒ÷ ºkkswt Au „kih f…ku¤u, ‚w¾ y™tŒ hÌkkt Au yu™u yku¤u hu. r„h. 4 ™k‚k ™uý rŒ÷f Aƒe òuR™u, ƒúñk™tË fnu hk¾wt Awt r[¥k «kuR™u hu. r„h. 5 ---------------

(10) hk„ : „hƒe …Ë - 1 ðk’÷k {khe þw Ø ƒw Ø ŒU nrh ÷eÄe hu , Œkhu ÷xfu ðu h k„ý feÄe. ðk÷k. xu f . Œkhe ™ð÷ f÷t„e ËeXe hu, {™zk{kt ÷k„u yrŒ {eXe hu; òýu sƒh òËw z k™e [eXe. ðk÷k. 1 òuÞwt {ku÷ezwt yktxu VhŒwt hu, …¤ yuf ™Úke rð‚hŒwt hu;


27

{k Á t ni z w t Äehs ™Úke ÄhŒw t . ðk÷k. 2 ¼k÷u ykz fu‚h fuhe ¼k¤e hu, hu¾wt ºký W…zŒe Y…k¤e hu; òýu {™ …fzÞk™e Au ò¤e. ðk÷k. 3 ðktfe ¼úfwxe ½ýe {™ ¼kðe hu, ƒúñk™tË™u ð‚e Wh ykðe hu; òýu ~Þk{ fƒký [Zkðe. ðk÷k. 4 …Ë – 2 ÃÞkhk Œkhe ÃÞkhe ÷k„u Au …kt … rýÞkt hu , òu R ¼u ¾ ÷eÄku {U òu „ rýÞkt . ÃÞkhk. xu f Œkhkt ÷ku[™ƒký Œe¾zeÞkt hu, ½ýkt òËw nÚkkuze™kt ½zeÞkthu; ykðe yku®[Œkt {ws …h …zeÞkt. ÃÞkhk. 1 Œkhe ™kr‚fk ‚wtËh ™{ýe hu, Au òu Ëe…f feh ÷s{ýe hu; yu Œku Sð™ Ëku h e Au y{ýe. ÃÞkhk. 2 fk™u fwtz¤ ™kiŒ{ ÄheÞkt hu, ¼khu ™t„ ð¤e ht„ ¼heÞkt hu; ykðe yt Œ h{kt Ÿzkt „heÞkt . ÃÞkhk. 3 ËeXwt {w¾zwt [tËk fuhu zku¤u hu, rŒ÷ ËÂûký „kih f…ku¤u hu; ƒú ñ k™t Ë fnu {w r ™ Œu ™ u ¾ku ¤ u . ÃÞkhk. 4 …Ë – 3 YzeŒkhe {w A ™e hu ¾ k W…zŒe hu , r[¥k[ku Þ w O [k÷w t ÷zÚkzŒe. Yze. xu f . nizk{kt ð‚e {khu nkt‚e hu, yu™u ‚{hu Au òu„ yæÞk‚e hu; òýu «u { Œýe {kt z e Vkt ‚ e. Yze. 1 nuŒu ËtŒ ƒºke‚e nuhe hu, Xef ÚkR™u ð]r¥k {khe Xuhe hu;

28

fksw fr¤Þw t Œu Ëkz{ fu h e. Yze. 2 ðk’÷k {kuh÷e Äehu Mðhu ðkòuhu, r«Œu yÄh y{]Œh‚ …kòu hu; ßÞkt òyku íÞkt ‚kÚku Œu z e òòu . Yze. 3 ßÞkhu [kðkuAku …k™‚ku…khe hu, Aku¤wt ykðu Œtƒku¤™e ƒk’he hu; Œu ™ ku ƒú ñ k™t Ë yrÄfkhe. Yze. 4 …Ë – 4 fk™k Œkhku ft X fÌkk{kt ™ ykðu hu ; yu Œku fki M Œw ¼ {rý™u þku ¼ kðu . fk. xu f nizu …nuÞkuo Au nkh nòhe hu, ¼wsËtz «[tz Au ¼khe hu; ™k¾e ft X Sðu ðú s ™khe. fk™k. 1 þku¼u f{hu hUxku ‚wÄku ‚khku hu, ¿kk™e æÞk™e™ku rËð‚ „wòhku hu; [k÷ òu R ÷ksu nt ‚ rƒ[khku . fk™k. 2 Yze ÷k„u Au …„™e ykt„¤eÞwt hu, ™¾Œus òÞu ™nª f¤eÞwt hu; òýu [t ÿ Œýe hu {t z ¤eÞw t . fk™k. 3 hksu [hýu ÷ktƒe Wæðo hu¾wt hu, nwt Œku æÞk™ rð™k yu™u Ëu¾wt hu; ƒú ñ k™t Ë fu ’ sL{ ÄLÞ ÷u ¾ w t . fk™k. 4 ---------------

(11) hk„ : „hƒe …Ë - 1

Œkhu [xf ht„e÷ku Auz÷ku, y÷ƒu÷k hu, fktR ™ð÷ f‚wtƒe …k½, ht„™k hu÷k hu; rþh ysƒf÷t „ e þku ¼ Œe. y÷. ni z k{kt hkÏÞk ÷k„. ht „ ™k.1


29

30

…Ë – 3

{ku ¤ ezw t AkÞw t {ku Œ eyu . y÷. Vw ÷ zkt ™ e ‚w t Ë h Vku h . ht „ ™k. 2 ½u h u ht „ u „w å A „w ÷ kƒ™k. y÷. òu R ¼ú { h ¼{u Œu Xku h . ht „ ™k. 3 Œkhe …k½z÷e™k …u [ {kt . y÷. {kÁt r[¥kzw t ÚkÞw t [f[w h . ht „ ™k. 4 ƒú ñ k™t Ë fnu Œkhe {q h rŒ. y÷. ðýËeXu ½u ÷ e Œq h . ht „ ™k. 5

fwtz¤ ƒuW hksu fk™{kt, ðús [tËk hu, ‚wtËh {ktne ®ƒËw ~Þk{, ™tË™k ™tËk hu, ht „ ¼e™k Œkhk Y…™u . ðú s . òu R ÷ksu fku x ef fk{. ™t Ë . 1 rŒ÷™w t yu f ™ki Œ { ºkksðw t . ðú s . ft f ku ¤ u ÷ „ki h f…ku ¤ . ™t Ë . 2 Œkhk yÄh «ðk¤k ‚h¾k. ðú s . AƒeðË™ f{¤™e „ku ¤ . ™t Ë . 3 Œkhk Ët Œ zku ÷ heÞk™e f¤e. ðú s . ð¤e Ëkz{ fu h kt ƒes. ™t Ë . 4 ƒú ñ k™t Ë fnu nkMÞ rð÷k‚{kt . ðú s . hne ðú s ™khe ht „ ¼es. ™t Ë . 5

…Ë – 2

fu‚h™wt rŒ÷f ‚kunk{ýwt, r„hÄkhe hu, ͤfu Au ‚wtËh ¼k÷, òô ƒr÷nkhe hu, h‚ hu ¾ z÷e rð÷‚e hne. r„h. ™eh¾e™u ÚkR Aw t r™nk÷. òô. 1 ðkhe ƒu n Ë ¼ú f w x e ðkt f ze. r„h. òýu fhze ~Þk{fƒký. òô. 2 Y…k¤e x‚Át hkŒze. r„h. ÷ku [ ™eÞkt Œe¾kt ƒký. òô. 3 ™k‚k yrýÞk¤e ™{ýe. r„h. òu R ÷ksu Ëe…f feh. òô. 4 ƒú ñ k™t Ë fnu òu R hnu Œ e ™Úke. r„h. Wh Ëu ð rºkÞk™u Äeh. òô. 5

…Ë – 4

ƒktÞu ƒksw fksw ƒuh¾k, {w™u ÃÞkhk hu, ƒnw{q÷e ÷xfu ƒkuh, fk{ý„khk hu, nkÚkku { kt …kU [ e nu { ™e. {w ™ u . 1 [t Ë ™¾ku h . fk{. 1 ¾k‚e Œ™ ƒ™e þku ¼ k ðªxe ðu Z ™e. {w ™ u . ni Þ u ™ð÷ „w ÷ kƒe nkh. fk{. 2 ŒkÁt Y… òu R ½u ÷ e Vhu . {w ™ u . „ku f w ¤ eÞkt fu h e ™kh. fk{. 3 1- y[to.


31

òu R Œu s y÷ki r ff yt „ ™w t . {w ™ u . ÚkÞk Íkt ¾ k ‚w h s [t Ë . fk{. 4 Œkhe ™ð÷ Aƒe™e W…hu . {w ™ u . ƒr÷nkhe ƒú ñ k™t Ë . fk{. 5 ---------------

(12) hk„ „hƒe …Ë - 1

ykuhkykðku ™xðh ™k™zeÞk; Œ{u {khk Sð ‚kÚku szeÞk. ykuhk ykðku. xuf. þku¼kuAku ‚ku™uhe …xfu, Aƒe ht„ [ku¤Œýu [xfu; ÷eÄw t {™ nkÚkŒýu ÷xfu . yku h k ykðku . 1 fhe {U Œ{ yÚkuo fkÞk, ÷k„e Au {w¾zkt™e {kÞk; Sðku ½ýwt sþkuËk™k òÞk. ykuhk ykðku. 2 ‚wtËhðh ÷k„ku Aku ‚khk, ™ {u÷wt yuf ½ze LÞkhk; AkuS {khk «ký Úkfe ÃÞkhk. ykuhk ykðku. 3 ðkŒwt Úkfe Ëw:¾zkt ðe‚heÞu, òuR òuR ytŒh{kt XheÞu; fnk™k ykðku „kuXz÷e fheÞu. ykuhk ykðku. 4 fxe…h …eŒktƒh f‚eÞk, nuŒu r™íÞ ƒku÷ku Aku n‚eÞk; ƒúñk™tË™k Ônk÷k h‚eÞk. ykuhk ykðku. 5 …Ë - 2

ðkòu nrh ðkt‚÷ze Ônk÷k, ÷kze÷k ™tËŒýk ÷k÷k. ðkòu nrh. {kuÌkwt {™ ƒt‚e™k Mðh{U, ¼he Awt yk™tË™k ¼h{U;

32

™Úke nðu hnu ð kŒw t ½h{U . ðkòu nrh. 1 ƒwÍe ‚hðu ytŒh™e 1ƒ¤„wt, ƒt‚e{U r[¥k ykðe ð¤øÞwt; yÄ ûký ™ð ÚkkÞu y¤„w t . ðkòu nrh. 2 ðu t Ä kýe ƒt ‚ e™u ™kËu , ‚w ý w t Aw t ‚w t Ë h ‚ðkËu ; „kðku nrh ô[u h u ‚kËu . ðkòu nrh. 3 ykðe Awt ‚kt¼¤ðk yku¤u, ƒt‚e yŒe {h{k¤e ƒku÷u; ‚wýe Ëe÷ 2ð‚eÞh ßÞwt zku÷u. ðkòu nrh. 4 ƒt‚e {w™u ÷k„u Au ÃÞkhe, ½uhe ½uhe ðkòu „ehÄkhe; ƒú ñ k™t Ë òÞu ƒ÷enkhe. ðkòu nrh. 5 …Ë - 3

ykðku ykðku ‚wtËhðh ykuhk, ¾ku‚wt {kÚku Vw÷ku™k Œkuhk. ykðku ykðku. {kÁt ‚ðuo ykÔÞwt Au {shu, Ëu¾ku Aku y{]Œ™e ™shu; „kuXâwt {™ Vw÷zkt™u „shu. ykðku ykðku. 1 þku¼u {w¾ W…h rŒ÷ ºkkswt, f…ku¤u xeƒfze fksw; ƒnw Yzk ÷k„u Au ƒksw . ykðku ykðku . 2 {™ku n h {q Š Œ {™{k™e, Aw … kze fu { hnu Ak™e; Ëu¾e nwtŒku ÚkR Awt Ëeðk™e. ykðku ykðku. 3 fuþh™e ykz fhe ¼k÷u, ð¤e ð¤e ƒku÷ku Aku Ônk÷u; [k÷ku A ku nt ‚ Œýe [k÷u . ykðku ykðku . 4 ‚wht„e ‚wtÚký÷e [t„e, y™w…{ …nuhe Au yt„e; ƒú ñ k™t Ë ™k Ônk÷k ht „ e. ykðku ykðku . 5 1- Ít¤, 2- ™t„


33

…Ë - 4

AkuS Œ{u ™tËŒýk ™tËk, [Œwh ðh „kufw¤™k [tËk. AkuS Œ{u. fku z e÷k fw t ð h fnk™w z k, ™xðh ‚w t Ë h ™k™w z k; hksu ï h Ëe‚ku Aku Yzk. Aku S Œ{u . 1 yktÏÞwt Œkhe yrŒþu yýeÞk¤e, {™kunh ‚wtËh {h{k¤e; ht „ e÷e {q Š Œ Y…k¤e. Aku S Œ{u . 2 ykðku ½uh ykðk ™u ykðk, ¾ktŒu {ne {k¾ýeÞwt ¾kðk; {eXw t {eXw t ƒku ÷ ku ™ u {kðk. Aku S Œ{u . 3 …nuhe Œ™ shfþeÞk ò{k, [k÷e ykðku ðk÷{S ‚k{k; ðkyku Yze ƒt þ e rð‚k{k. Aku S Œ{u . 4 fkuR rðÄ òyku ™ne f¤eÞk, nuŒu Œ{u fkuýŒýu n¤eÞk; ðkhe ƒúñk™tË™k Ônk÷k A¤eÞk. AkuS Œ{u. 5 ---------------

(13) hk„ : „hƒe …Ë- 1

÷køÞku {khu ™xðhÚke ™uzku, nðu {U Œku rþh ™kÏÞku Auzku hu . ÷køÞku. fu ‚nw {¤e™u {ws™u ðkhe, fu yxfe {™ð]Â¥k {khe; fu Äýe {UŒku ÄkÞko r„hÄkhe hu. ÷køÞku. 1 fu þwt {Œ÷ƒ {khu fkuR ‚kÚku, fu {uýwt {khu {kun™™wt {kÚku; fu nrhðh {w t ™ u Ík÷e nkÚku hu . ÷køÞku . 2 fu {kuzwt ðu÷wt ‚ki òðk™wt, fu Œu™u Ëu¾e™u Œu þwt Úkkðk™wt;

34

fu {uýwt {khu yrð[¤ {kðk™wt hu. ÷køÞku. 3 fu fkuR fne {ws™u þwt fhþu, fu „s [ze þtfk fkuý Ähþu; fu ïk™ ¼‚e ¼‚e™u {hþu hu . ÷køÞku . 4 fu ‚{S™u {U Œku …„ ¼heÞk, fu ‚hðu rð»kÞh‚ rð‚heÞk; fu ƒúñk™tË™ku ðnk÷ku ðheÞk hu. ÷køÞku. 5 …Ë – 2

÷k„e {khu ™xðhÚke ÷„™e, fu {hòËk {u÷e s„™e hu. ÷k„e. fu yuf xuf ytŒh Äkhe, fu ‚„kt fwxwtƒ ‚nw rð‚khe; fu {™ f{o ðheÞk {kuhkhe hu. ÷k„e. 1 fu fÞwO {U Œku Œ™{™ fwhƒkýe, fu nrhrð™k ™ ðËwt yLÞ ðkýe; fu fk™ fw t ð hÚke yxfkýe hu . ÷k„e. 2 fu ‚w¾ {U Œku ‚t‚khe Akuzâwt, fu ‚nw ‚kÚku ‚„…ý Œkuzâwt; fu s„™k Sð™ ‚kÚku òuzâwt hu. ÷k„e. 3 fu {uýkt s„fuhkt ‚ne™u, fu ÂMÚkh {™ {Œðk÷e ÚkR™u; fu [k÷e nwt Œku rþh fh{kt ÷R™u hu. ÷k„e. 4 fu ƒuXe nwt Œku ¼Þ s„™ku ¾kuR™u, fu {™ r™þrË™ hÌkwt Au {kune™u; fu ƒúñk™tË™ku ðnk÷ku òuR™u hu. ÷k„e. 5 …Ë – 3

{kune nwt Œku ™xðh™u ðk™u, fu feÄe ðþ zku÷heÞu fk™u huT. {kune. fu r[¥kzk{kt ÷k„e [xfe, fu ÷kufŒýe÷ßò …xfe;


35

fu ™t Ë ™k ™t Ë ™ ‚kÚku yxfe hu . {ku n e. 1 fu Sð Sð™u þwt …hýwt, fu su™u rþh W…h {hýwt; fu ‚{hÚk™w t ÷eÄw t þhýw t hu . {ku n e. 2 fu ÚkR …wÁ»kku¥k{Úke «erŒ, fu ™Úke nwt Œku ÷kuf Úkfe ƒeŒe; fu s„…rŒ ðhe nwt Œku s„SŒe hu. {kune. 3 fu y[÷ ðkŒ {w™u yku¤¾kýe, fu ÚkR {khu ‚ðuo Ëw:¾™e nkýe; fu «eŒ{ {w ¾ hkÏÞw t …kýe hu . {ku n e. 4 fu ÂMÚkh ÚkR ytŒh{kt ÄheÞwt, fu fk’™u {kÁt {™ „{Œwt fheÞwt; fu ƒúñk™tË™wt fkhs ‚heÞwt hu. {kune. 5 …Ë – 4

fu ðÞko {U Œku ht„¼h ðk÷k™u, fu ÷xfk¤k ™tË÷k÷k™u hu. ðÞko. fu feÄwt {U Œku r™ùÞ rð[khe, fu Ëwhes™ ÚkkõÞkt {w™u ðkhe; fu ÄÞko ðhyu f r„hÄkhe hu . ðÞko . 1 fu su{ hýþqhk™e ÷„™e, fu Wzu su{ Œku… ƒký y„™e; fu …k™e ™ Ähu …kAe …„™e hu. ðÞko. 2 fu ‚Œe su{ …kAwt ™ð ¼k¤u, fu Œ™ fuhkt ‚w¾™u xk¤u; fu y„™e{U yt „ …hò¤u hu . ðÞko . 3 fu þqhku fkÞh ÚkkÞ zhe, fu ‚Œe ½uh ykðu …kAe Vhe; fu {kŒ r…Œk{kt ¾ku x ¾he hu . ðÞko . 4 fu ƒúñk™tË yu{ òuðwt …nu÷wt, fu Ëu¾e™u ™ð Úkkðwt ½u÷wt; fu fk{ fXý Au ™Úke ‚nu÷wt hu. ðÞko. 5

36

(14) hk„ ‚ku÷k …Ë - 1

{khu {nku÷u ykðku n‚e™u ƒku÷kðku, hu ht„¼e™k Au÷k ™tËS™k. AkuShks. …k½z÷e …u[k¤e, ƒktÄe Au Y…k¤e, hu ÷xfk¤k, {ku Œ ezkt ð k¤k. Aku S . fk™k r„hÄkhe, {qhrŒ Œkhe, hu {™ {k™e, Au ÷ „w { k™e. Aku S . ƒúñk™tË™k ÃÞkhk, þku¼kuAku ‚khk, hu fu ‚ rhÞk, ht „ ™k ¼rhÞk. Aku S . …Ë – 2

™tËS™k ÷k÷k, ÷k„kuAku ðnk÷k, hu ™ðht „ e, ÷u h Œku h t „ e. Aku S . ™u ý w t ™ ku ™òhku , {w ™ u yrŒ ÃÞkhku , hu y¤ðe÷k, Au ÷ Aƒe÷k. Aku S . fwts™k rðnkhe, {qhrŒ Œkhe, hu nrh {ku h e, Sð™Ëku h e. Aku S . ƒúñk™tË fnu Au, {™ {kÁt hnu Au, hu ðu ý k{U , Œkhkt ™u ý k{U . Aku S . …Ë – 3

1 2 3 4 1 2 3 4

yktÏÞwt yrýÞk¤e, {kðk {h{k¤e, hu fkt R feÄw t , {™{kÁt ÷eÄw t . Aku S . 1 {trËh …Äkhku, sL{ ‚wÄkhku,


37

hu Aku„kt {u÷e, ƒ¤ðtŒ ƒu÷e. AkuS. 2 ‚wtËh ‚kunk„e, ÷„™e ÷k„e, hu Œ{ ‚t „ u ¼e™u ht „ u . Aku S . 3 ƒúñk™tË „kðu, {qhrŒ ‚kunkðu, hu hnku Œkò, ðú s ™k hkò. Aku S . 4 …Ë – 4

þku¼u {kÚku Œkuhk, ykðku™u ykuhk, hu Äehu „kŒk, ht „ ™k hkŒk. Aku S . fkuxu …hðk¤kt, ÷k„uAu Y…k¤kt, hu ™u ý w t ½u h e, ÷k÷S ÷nu h e. Aku S . ~Þk{ ‚÷wýk, ™uýwt{U xwýk, hu ðú s Ëkýe, nw t ÷ku ¼ kýe. Aku S . ƒúñk™tË ðkÁt, Œ™{™ {kÁt, hu Œ{ {kÚku , ‚Ëk {khu {kÚku . Aku S . --------------(15) hk„ : ‚ku÷k …Ë - 1

ÃÞkhk ½™~Þk{, …qhýfk{, hu ykðku ykuhk, ¾kuþwt {kÚkuŒkuhk. {khkhks Ä{ofw{kh, òô ƒr÷nkhe, hu ÷k„u ÃÞkhe, {q h rŒ Œ{khe. {khk. ™¾rþ¾ òuðwt, r[¥kzwt …hkuðwt, hu [hýku { U , fÁt …hýk{. {khk.

1 2 3 4

38

Wæðohu¾k Yze, ytŒ ‚{u {qze, hu ™¾{kt n e, r[ö ‚w ¾ ËkR. {khk. òu u R «u { k™t Ë , yk™t Ë ft Ë , hu ™¾{rý, þku ¼ k s„ Œýe. {khk. …Ë – 2

f] » ý ©enrh, W¼k hnku ™ u she, hu ™u ý kt yk„u , {™ {kÁt ÷k„u . {khk. òu ô Výk ½w t x e, …ªze ‚kÚk¤ zw t x e, hu ~Þk{ frx, òÞ Ëw : ¾ {xe. {khk. WËh ™eh¾e, fÁt {ktne ƒfe, hu ð¤e ð¤e, ™eh¾w t rºkð¤e. {khk. ÓËÞ rðþk¤, {ktne{kuŒe {k¤, hu yrŒ þku ¼ u , òu R {™ ÷ku ¼ u . {khk. òuðk Ak… r[ö, «u{k™tË Ëe™, hu MŒ™ ~Þk{, yrŒ ‚w ¾ Äk{. {khk. …Ë – 3

™khkÞý ™k{, hxwt ykXku ò{, hu {khk Mðk{e, yt Œ hò{e. {khk. þku¼k™k ¼tzkh, òô ƒr÷nkh, hu ¼w ò òu R , {™ hÌkw t {ku n e. {khk. y¼Þ WËkh, r[ö Œu y…kh, hu òu R ƒ¤, s™{ ‚w V ¤. {khk.


39

fhe fh ‚{, ykuÄkÞko yÄ{, hu {kÚku {u ÷ e, [kt à Þk {U ‚knu ÷ e. {khk. hkŒe nÚku ¤ e{kt , hu ¾ k ‚w ¾ ‚e{k, hu ™¾[t Ë , ™eh¾u «u { k™t Ë . {khk. …Ë – 4

™{wt fhòuze, ƒwÂØ Au Úkkuze, hu þw t „kô, …kh ™ …kô. {khk. òuR ftƒwftX, {Ë™ yxtx, hu ÚkÞku Ëe™, …h{ «ðeý. {khk. ðË™ rð÷kufe, ¼õŒs™ fkufe, hu òu R Vw Õ Þk, Œ™ þw Ø ¼q Õ Þk. {khk. [tÿ™ku «fkþ, þþe {w¾ nk‚, hu fw t Ë f¤e, Ët Œ ykð¤e. {khk. yÄh «ðk¤, Y…™e ò¤, hu ™k™e hu ¾ u , «u { k™t Ë Ëu ¾ u . {khk. …Ë – 5

{éÞk ¼õŒ xku ¤ u , s{ýu f…ku ¤ u , hu rŒ÷òu ð k, r[¥k{kt …hku ð k. {khk. ™kr‚fk ™{ýe, ‚e{k þku ¼ kŒýe, hu y rýÞk¤kt , ™u ý kt {h{k¤kt {khk. ™uýwt™u [k¤u, ¼úfwrx W÷k¤u, hu ½u ÷ kt feÄkt , r[¥k [ku h e ÷eÄkt . {khk.

40

¼k÷ rðþk¤, rŒ÷f h‚k¤, hu fu ‚ h™w t , þku ¼ u nrhðh™w t . {khk. rþ¾k AƒeËkh, ™eh¾u ðkht ð kh, hu yu f {™, «u { k™t Ë ÄLÞ. {khk. ---------------

(16) hk„ Äku¤ …Ë - 1

nu ÷ e òu ™ u yk ™t Ë fw { kh, ‚÷w ý ku þku ¼ t Œ k; [k÷u {ËÍh „s™e [k÷, h‚ef r[¥k ÷ku¼Œk. 1 ÃÞkhe ÷k÷ ‚w h t „ e …k½, y÷ki r ff ƒkt Ä ýe; Awxk …u[ ÍwõÞk [nwfkuhu, yÄef þku¼k ƒýe. 2 Yze hksu Au ™÷ðx hu ¾ , {™ku n h {kð™u ; òuŒkt fuþh rŒ÷f y™w…, ðÄkhu ¼kð™u. 3 W¼k y¤ð fhu y÷ƒu ÷ , ‚¾k™k ‚t „ {kt ; ¾u ÷ u ƒú ñ k™t Ë ™ku ™kÚk, hksu ï h ht „ {kt . 4 …Ë - 2

þku¼u ™xðhS™u þeþ, f÷t„e ðktfze; …ku ¾ hks …ehku ò ÷k÷, {ku Œ ezu Ú ke sze. 1 Œku h ku Vw ÷ Œýku ™ðht „ , {ku ÷ ezk W…hu ; òuR™u fnk™ fwtðh™wt Y…, {khkt ™uýkt Xhu. 2 ‚¾e ykt x kËkh y™w … , …eÞkS™e …k½ze; ŒuŒku rð‚hu ™ne …÷ yuf, Sðz÷k{kt sze. 3


41

ͤfu fw t z ¤ fk™w t { kt Þ , fu {ku ½ k {w ÷ ™kt ; ƒktæÞkt ƒúñk™tË™u ™kÚk fu, ƒksw Vw÷™kt. 4 …Ë - 3

ykt ¾ ÷ze þhË ‚hku s , h‚e÷k ÷k÷™e; Ëu¾e {™zwt …k{u {kun, Œe÷f Aƒe ¼k÷™e. 1 ™k‚k ‚w t Ë h Ëe… ‚{k™, yrÄf þku ¼ e hne; {w¾ ™eh¾e™u 1þþeÞh ßÞkuŒ, „„™ Íkt¾e ÚkR. 2 ÷eÄe ÷xfk¤u ™t Ë ÷k÷ fu , nkÚk fƒký™u ; yu™e [xf ht„e÷e [k÷, nhu {™ «ký™u. 3 fksw {ku Œ ezu szeŒ fxkh, fh{ f‚e ÷eÄ÷ku ; ™eh¾e ƒúñk™tË fnu sL{, ‚wV¤ {khku feÄ÷ku. 4 …Ë - 4

‚¾e fu þ h¼e™ku fk™, Xhu òu R AkŒze; Yze ykt ¾ z÷e{kt hu ¾ , {™ku n h hkŒze. 1 ƒu ™ e ‚kt ¼ ¤Œkt „w ÷ Œk™, ÚkR yu ™ k „eŒ{kt ; h‚eÞkðh fuhku ht„, [zâku {khk r[¥k{kt. 2 ‚{Íkðe {w s ™u ~Þk{, ™u ý w t fu h e ‚k™{kt ; {w™u {„™ fhe {MŒk™, y{]Œ h‚ …k™{kt. 3 fksw hksu Au „ki ¤ f…ku ¤ , ‚w ¼ „ Œe÷ ºkksðe; þku ¼ u ƒú ñ k™t Ë ™ku ™kÚk, h‚e÷ku hksðe. 4 --------------1- [tÿ{k

42

(17) hk„ : „hƒe …Ë - 1

Œkhk {w¾™e ÷kðýŒk {eXe hu, {kun™ ð™{k¤e ; yuðe rºk¼wð™{kt ™ð ËeXe hu, {whrŒ {h{k¤e . [xf ht „ e÷k Œkhk {ku ¤ ezk™u Au z u , {™zw t zku ÷ u Au fu z u f u z u hu . {ku n ™. 1 ht„zku òBÞku Au Vw÷zkt™u Œkuhu, ¼ú { h ¼{u Au [nw f ku h u hu - {ku n ™. 2 ¼k÷ rŒ÷f fu‚h fuÁt hksu, {w ¾ òu R þrþÞh ÷ksu hu - {ku n ™. 3 ƒúñk™tË fnu ‚hð‚ ðkÁt, Y… òu R ™u ðnk÷k ŒkÁt hu - {ku n ™. 4 …Ë – 2

Œkhkt ÷xfkt ÃÞkhkt {w™u ÷k„u hu, ÷nuhe ÷xfk¤k ; nwt Œku heÍe ‚÷wýk ½uhu hk„u hu, Au÷k Aku„k¤k. ‚wtËh ™uý f{¤Ë¤ suðe, ¼ú f w x e ¼ú { h hÌkk ‚u ð ehu . ÷nu h e. 1 „ki h f…ku ¤ u 1‚ w ¼ „ r Œ ÷ º k k s w , fku { ¤ ™k‚k fksw h u . ÷nu h e. 2 yÄh W…h òýu fwtfw{ Z¤eÞwt, Ët Œ Ëkz{ fu h e f¤eÞw t h u . ÷nu h e. 3 ƒúñk™tË fnu ‚k{wt òuR™u, {™zw t ÷eÄw t Au {kÁt «ku R ™u h u . ÷nu h e. 4 1- þku¼kÞ{k™.


43

…Ë – 3

ðnk÷e ÷k„u Au {w¾zkt™e ðkýe hu, «eŒ{S ÃÞkhk ; {eXu {hf÷zu ÷ku ¼ kýe hu , ‚w t Ë h ðh ‚khk. ™xðh ykze ™shu r™nk¤e, ht „ zk™e hu ÷ w t ðk¤e hu . «eŒ{S. 1 {Äwh {Äwh {w¾ nk‚ fhe™u, ÷eÄk Au «ký nhe™u hu . «eŒ{S. 2 {™{kun™ Œkhe ™kiŒ{ {whrŒ, r™{¾ ™ {u ÷ w t {khk WhÚkehu . «eŒ{S. 3 ƒúñk™tË fnu heÍe Œkhu hk„u, ynku r ™þ hnu ò u {kheyk„u h u . «eŒ{S. 4 …Ë – 4

Œkhkt Aku„÷eÞkt™e Aƒe ¼khe hu, fwtðh fk™wzk; Au ÷ k „w ý ðt Œ k r„hÄkhe hu , ÷k„ku Aku Yzk. «kýSð™ rþhfuþ Y…k¤k, fk¤k ¾ªx÷eÞk¤k hu . fw t ð h. 1 ÷k÷f‚w t ƒ e Œkhk {ku ÷ ezk™u [xfu , òu R ™u {ku n eAw t fh÷xfu hu . fw t ð h. 2 fwtz¤™e Aƒe ™Úke hu fnuðkŒe, ™eh¾e Xhu Au {khe AkŒe hu . fw t ð h. 3 ƒúñk™tË fnu hnku™u ht„e÷k, ykt ¾ ÷ze{kt y÷ƒu ÷ k hu . fw t ð h. 4

44

(18) hk„ : „hƒe …Ë - 1

Ä{o fwtðh ½™~Þk{S, {khk «kýŒýk ykÄkh òuR™u SðwtAwt. Œ™ {™ Ä™ Œ{ W…hu, ÷R ðkÁt ðkh nòh. òuR. ‚wtËh {qŠŒ {kun™e, {khk {™{kt ¾wtŒe hks. òuR. Œ{ rð™k {™u fk™S, ƒeswt fktR ™ð ‚wÍu fks. òuR. …kt…ý…h yktxku ËR, Œ{u ƒktÄe …k½ y™w…. òuR. fku r xf ft Ë …o ðkhýu , ÷R ðkÁt yu ð w t Y…. òu R . ¼k÷ rŒ÷f þku¼u ½ýwt, òýu ¼úfwrx fk{ fƒký. òuR. f{¤™Þ™ fxkûk{kt, {khk Œkýe ÕÞku Aku «ký. òuR. {Äwh {Äwh n‚ðwt òuR™u, ðkÄu «u{ y…kh. òuR. rºk¼wð™{kt yuðe fkuý Au, su ðþ ™ð ÚkkÞu ™kh. òuR. 1 ðk{ fhý{kt ~Þk{ Au, rŒ÷ r™hÏÞk suðku ™eŒ. òuR. rŒ÷ òuR s{ýk „k÷{kt, ðkÄu «u{k™tË™u «eŒ. òuR. …Ë – 2

þefnwt þku¼k yt„™e, òuR ÷ku[™eÞkt ÷ku¼kÞ. r[¥kzwt [kuhu Au. r™h¾e ™k‚kfeh™e, {khkt ¼ð™kt …kŒf òÞ. r[¥k. yÄh «ðk¤k™e W…{k, òýu 2fwtËf¤e ‚{ ËktŒ. r[¥k. r[ƒwfŒýe þku¼k ½ýe, ftƒw ftX òuÞk™e ¾ktŒ. r[¥k. ðûkMÚk÷ ðnk÷wt ½ýwt, {™u {¤ðk ðkÄu «eŒ. r[¥k. 3 ykò™ƒknw Wh Ähe, ykðku {¤eyu {kun™ {eŒ. r[¥k. 1- zkƒk, 2- {ku„hk™e f¤e, 3- Ze[ý MkwÄe™k.


45

WËh{kt rºkð¤e …zu, ôze ™k¼e ™kiŒ{ òuR. r[¥k. ~Þk{ frx ‚kunk{ýe, WÁ{ktne hÌkwt {™ {kuR. r[¥k. ò™wt sw„÷ Aƒe òuR™u, {khku ‚wV¤ ÚkÞku yðŒkh. r[¥k. …ªze …k™e ™eh¾Œkt, {khku Ëqh ÚkÞku ‚t‚kh. r[¥k. ‚ku¤u r[öu swõŒ Au, yuðe sw„÷ [hý™e òuz. r[¥k. y¾tz hnku ykðe Wh{kt, …qhku «u{k™tË™k fkuz. r[¥k. …Ë – 3

™ð÷ ‚™une ™kÚkS, Y…k¤k hkSð ™uý, ðnk÷k ÷k„ku Aku. n‚Œk n‚Œk nuŒ{kt, ƒku÷ku Aku {eXkt ðuý. ðnk÷k. ykt¾z÷e y{]Œu ¼he, fktR fÁýk fne ™ð òÞ. ðnk÷k. r[¥k [kuhkýwt [k÷{kt, {hf÷zu {™ ÷ku¼kÞ. ðnk÷k. ykŒwhŒk ™Úke yt„{kt, Ëe‚u Au þe÷ Mð¼kð. ðnk÷k. «u{ Œýku «ðkn ðnu, ™uýk{kt ™xðh ™kð. ðnk÷k. ¼qÄh ¼krðf ¼kð™k, ™Úke 1yÚkkoyÚkeo ~Þk{. ðnk÷k. …h{khÚk™u fkhýu , …ÄkÞko …q h ýfk{. ðnk÷k. Ëe™ W…h ËÞk fhe, Œ{u Ëw÷o¼ Ëþo™ Ëuð. ðnk÷k. fÕ…ŒÁ Aku fk™S, òýu {kuxk {wr™ðh ¼uð. ðnk÷k. fÁýkr™rÄ fÁýk fhe, Œ{u Aku„k¤k ht„ Au÷. ðnk÷k. «u{k™tË fnu y¾tz hnku, ykt¾z÷e{kt y÷ƒu÷. ðnk÷k. 1- …ËkÚko™e RåAkðk¤.

46

…Ë – 4

Ä{ofwtðh ©ef]»ýS, Œ{u ¼õŒ…rŒ ¼„ðk™, yu ðh {k„wt Awt. ËÞkr™rÄ Œ{u Ëk‚™u, r™íÞ yk…ku Aku yu Ëk™. yu ðh. r™ŠðfÕ… W¥k{ yrŒ, yuðku r™ùÞ ÚkkÞ Œ{khku. yu ðh. y÷ƒu÷k Œ{ yk„¤u, nwt yhs fÁt yu ‚kÁ. yu ðh. {nkíBÞ ¿kk™u ‚rnŒ nrh, yuðe yufktrŒfe ¼ÂõŒ. yu ðh. «eŒ hnu Œð [hý{kt, ƒesu hnu ‚Ëk rðhÂõŒ. yu ðh. nwt {kt Œ{kÁt ¼õŒ…ýwt, nrh yu{kt fkuR «fkh. yu ðh. Ëku»k ™ hnu fkuR òŒ™ku, yu yk…ku Ä{oftw{kh. yu ðh. Œ{khk fkuR ¼õŒ™ku, {khu ÿkun fÞkhu ™ð ÚkkÞ. yu ðh. ‚t„ yufktrŒf ¼õŒ™ku, {™u r™íÞ yk…ku {wr™hkÞ. yu ðh. Ëk‚ Œ{khk Ëk‚™ku, {™u hk¾ku ™kÚk nswh. yu ðh. «u{k™tË™e rð™rŒ, ‚kt¼¤òu ~Þk{ sYh. yu ðh. ---------------

(19) hk„ fkVe …Ë - 1 fk™wzk fuzu Vhðwt hu fkuRÚke ™ zhðwt. fk™wzk0 Ëqrhs™ ÷kuf Ëq¼ko»ký ƒku÷u, Œu nizu ™ð Ähðwt hu. ‚„kt fwxwtƒe ‚hðu ‚t„kÚku, nuŒz÷wt …hnhðwt hu. ‚t‚kheÚke ‚„…ý Œkuze, fk™fwtðhÚke fhðwt hu. ƒúñk™tË fnu {™ f{o ð[™u, ðúsSð™S™u ðhðwthu.

fkuR. fkuR. fkuR. fkuR.


47

…Ë - 2 fk™wzk fuzu òðwt hu, ‚{S Awt ykðwt - fk™wzk0 {kun™™wt {uýwt {khu {kÚku, fkuR Ëe’ ƒeò™e ™rn fk’ðwt hu.‚{. [kiË ÷kuf{kt ‚ðuo yƒ¤k, Œu™u ðhe™u ¾kuxe Úkkðwthu. ‚{. ðheyu Œku ™x™k„h ðheyu, y¾tz yuðkŒ™ Akðwthu. ‚{. ƒúñk™tË fnu yðh…wÁ»k™u, ðhðkÚke Yzwt rð¾ ¾kðwthu. ‚{. …Ë - 3 fk™wzk fuzu [k÷e hu, ÚkR {Œðk÷e hu - fk™wzk. nwt òýwt ÷kufzeÞkt hu fk÷kt, ÷kuf fnu Au {w™u fk÷ehu. ÚkR. su [k÷u fk™wzk™e fuzu, Œu™e ¾u… ™ òÞ fuËe ¾k÷ehu. ÚkR. rþh òŒkt ™xðh ™nª Akuzwt, xuf y[¤ Wh Äkhehu. ÚkR. ƒúñk™tË™k ™kÚk ‚t„kÚku, ÷k„e Au ht„zk™e Œk¤ehu. ÚkR. …Ë - 4 fk™wzk fuzu òRyu hu, þeË™u ÷òRyu. fk™wzk. ÷ks rð™k ÷kufrzÞkt ŒuÚke, Ëwƒo¤ ÚkR ™ ˃kRyuhu. þeË. ðúsSð™™u ¼sŒkt su ðkhu, ™k{ Œu™wt ÷R ™kneyuhu. þeË. fnku™u ‚kÁt þwt hu Úkðk™wt, ÷kuf Œýe {kuxkRyuhu.þeË. ƒúñk™tË fnu r™:þtf ÚkR™u , „ku®ðË™k „wý „kRyuh.u þeË. ---------------

(20) hk„ : „hƒe …Ë - 1

yku h k ykðku {khk ÷u h ¾zk ÷u ’ he, feÄku Œ{ ‚kÁ {U s„ðuhe. ykuhk. 1

48

fkòw ™kiŒ{ ò{k shfr‚Þk, þku¼u …k½z÷e rþh ‚ku™uhe. ykuhk. ™t„ srzÞ÷ ƒkòw ƒuh¾zk, fh …kU [ e nu { fzkt …u ’ he. yku h k. Œ{u hr‚Þk ht „ zk™k ¼rhÞk, {w ¾ {ku h ÷ze ðkŒk ½u h e. yku h k. ƒúñk™tË™k Au÷kAku„k¤k, [k÷ku[k÷ {÷…Œk „s fuhe. ykuhk. …Ë – 2

2 3 4 5

{h{k¤k {™{kLÞk {kðk, hnku™u ykt¾z÷e yk„u ykðk. {h. 1 Œkhkt {™{kun™ {eXkt ðuýkt, ykðku ~Þk{ Œ{u {wt™u ‚t¼¤kðk. {h. 2 r™íÞ ðk÷{ ykðku {khu {t r ËheÞu , Yze [k÷ [Œw h kR rþ¾kðk. {h. 3 Œ{u ™kðku Œku nw t ™t Ë S™u Vr¤Þu , ƒnw nuŒ fhe™u ykðwt ƒku÷kðk. {h. 4 ƒúñk™tË™k ƒk¤ ‚™unezk, hk¾wt òuh fhe™u ™nª Ëô òðk. {h. 5 ÃkË – 3

Ônk÷w t ÷k„u {w ™ u {ku n ™ {w ¾ ŒkÁt , Au òu …q h ý [t ÿ Úkfe ‚kÁt . Ônk÷w t . 1


49

Œkhk {w ¾ zkt ™ e {eXe ÷kðÛÞŒk, òuR fkurx fkurx ftË…o ðkÁt. Ônk÷wt. þw¼ „kih f…ku¤u rŒ÷ ºkksw, Œu { kt ÷ku ¼ kýw t {™zw t {kÁt . Ônk÷w t . Œkhk {w¾™e þku¼k {h{k¤k, r™íÞ ™eh¾e ytŒh{kt ÄkÁt. Ônk÷wt. ƒú ñ k™t Ë fnu ðþ feÄe {w s ™u , Au òu fku z e÷w t fk{ý„kÁt . Ônk÷w t . …Ë – 4

Œkhe {qŠŒ {™ {k™e {khu, nðu þt f k s„™e fku ý Äkhu . Œkhe. ÷xfk¤k Œ{™u ÷kzfzk, {U Œku ËeXu ÷ s{w ™ k™u ykhu . Œkhe. {™{kun™ ‚wtËh {ku¤ezu, Œkuhk Vw÷ Œýk ÍwrfÞk Œkhu. Œkhe. þw¼ ™k‚k Ëe… ‚{k™ ƒýe, fksw ™uý f{¤ fuhu y™w‚khu. Œkhe. ƒúñk™tË™k nkh nòhezk, nwt Œku Sðwt Awt Œw™u Ëu¾wt ßÞkhu. Œkhe.

2 3 4 5 1 2 3 4 5

---------------

(21) hk„ „hƒe …Ë - 1

þku¼k þe fnwt hu Yze, ðýo™ fhŒkt òÞ r[¥k ƒqze;

50

nrhðh òuÞk hu ht„{kt, {kune nwtŒku hr‚ÞkS™k ht„{kt. WËh y™w…{hu r™h¾e, W…{k …e…¤ …k™™k ‚h¾e; rºkð¤e ‚wtËh hu þku¼u, òuR òuR r[¥kzkt {khkt ÷ku¼u. ™k¼e ôze hu Y…k¤e, ƒúñk ƒu‚u íÞkt yk‚™ ðk¤e; frx÷tf òuR™u hu {™{kt, {]„…rŒ ÷kS hÌkku {nkð™{kt. nrhyu W…rðŒ hu Äkhe, {wr™™k {™™u yk™tËfkhe; ™eh¾e yk™tË hu …k{e, ykðk Yzk «u{‚¾e™k Mðk{e. …Ë - 2

nrh™u r™hÏÞk hu ™uýu, Ônk÷k™u ðýoðwt ‚wtËh ðuýu; ~Þk{ þhehu hu þku¼u, yò™ƒknw r[¥kzkt ÷ku¼u. 1 {q Š Œ ô[e hu ð¾kýw t , ‚ðk [ku ‚ XŒ‚w …h{kýw t ; ‚wtËh þku¼u hu þhehu, …eŒ…x …nuÞkO Au ƒ¤ðehu. 2 ½u h u ‚kËu hu „ksu , ‚kt ¼ ¤e {u ½ ™„khkt ÷ksu ; n‚Œk ykðu hu …k‚u, fu‚h ‚he¾ku ‚w„tÄ ïk‚u. 3 fkiŒwn÷™k hu ¼heÞk, Þku„f¤k™k …whý ËheÞk; ƒúñrðãk™k hu Mðk{e, ykðk Yzk «u{‚¾e ðh …k{e. 4 …Ë - 3

ht„™ku ¼e™ku hu òuR, nrh™k sw„÷ [hý …h {kune; ‚kÚk¤ Yzk hu fuðk, ™eh¾e {™{kt hkÏÞk suðk. 1 „ku¤ Au òzk hu MðY…u, W…{k 1fˤeMÚkt¼™e yku…u; þku¼eŒ þku¼khu Äk{, ðúsðr™Œk™k …whý fk{. 2 ‚wtËh þku¼u hu ò™wt, ™eh¾e ÄLÞ ¼køÞ fhe {k™wt; 1- fu¤™ku Úkkt¼÷ku.


51

st½k sw„÷™u hu ™eh¾e, [tË™ [h[e {™{kt nh¾e. 3 ½wtxe y™w…{hu …k™e, ™eh¾e {™{kt hk¾wt Ak™e; yu …Ë Wh{kt hu Äkhe, …qS «u{‚¾e ƒr÷nkhe. 4 …Ë - 4

[hý nrh™kt hu þku¼u, òuR òuR {wr™{™ {Äwfh ÷ku¼u; Aƒe y÷kirff hu LÞkhe, ‚ku¤u r[öŒýe ƒr÷nkhe. 1 {åA Œu {nk‚w¾ hu yk…u, rºkfkuý „ku…Ë Ëw:¾zkt fk…u; f÷þ Ä™w»Þ™u hu Äkhu, ÔÞku{ Œu Œk… niÞk™k Xkhu. 2 yÄo[tÿ WøÞku hu ¼khe, MðÂMŒ yüfkuý {t„¤fkhe; sð™u òƒwthu rƒhksu, ð@ æðs ytfwþ yrŒ Aksu. 3 1 ytƒws þku¼k hu ‚khe, ÷k„u Wæðohu¾k yrŒ ÃÞkhe; þwf suðk òu„ehu rð[khu, r™íÞ WXe «u{‚¾e Wh Äkhu. 4 …Ë - 5

yu [hý™k hu ¼ku„e, rþð ‚™fkrËf þwf suðk òu„e; {™{kt rð[khu hu «eŒu, Œuýu fhe fk{krËf rh…w SŒu. 1 æÞk™{kt ™¾{ýe hu Ëu¾u, Íeýe ykt„¤eÞwt™e hu¾u; òuR r[ö s{ýuhu yt„wXu, ƒesu ™ð hk[u ¼k{u swXu. 2 Ér»k„ý …qsu hu yk™tËu, ¼ðƒúñkrËf r™íÞ WXe ðtËu; þu»k ‚t¼khu hu {™{kt, …qsu „kuðk¤ ð]tËkð™{kt. 3 fw[™u fw{fw{ hu ‚t{khe, Wh…h hk¾u ðús™e ™khe; W…r™»kË™ku hu ‚kh, «u{‚¾e fhe hk¾u Whnkh. 4 1- f{¤.

52

…Ë - 6

‚wtËh þku¼u hu hr‚Þku, Ônk÷ku {khku ÓËÞ f{¤{kt ð‚eÞku; Y… y÷ki r ff hu òu R , W…{k Œku ÷ u ™kðu fku R . 1 r™íÞ WXe ™khË hu „kðu, þu»k ‚n‚ú {w¾ …kh ™ …kðu; ©e™khkÞý hu Mðk{e, nwt Œku yu òuR™u yk™tË …k{e. 2 ™¾þe¾ þku¼k hu ð¾kýe, ‚wV¤ fÁt Awt {khe ðkýe; yt„kuyt„™u hu „kðwt, nðu nwtŒku …kAe ¼ð{kt ™kðwt. 3 nðu nwtŒku ÚkR Awt hu {kŒe, nrh™k „wý ‚k„h{kt LnkŒe; Ônk÷u {w™u Ík÷e hu nkÚku, hr‚Þu «u{‚¾e™u ™kÚku. 4 ---------------

(22) hk„ : „hƒe …Ë - 1

nrhs™ ‚k[k hu , su Wh{kt ®n{Œ hk¾u , rð…Œu ðh[e hu, fuËe Ëe™ ð[™ ™ð ¼k¾u. 1 s„™wt ‚w¾ Ëw:¾ hu, {krÞf r{ÚÞk fhe òýu, Œ™ Ä™ òŒkt hu , yt Œ h{kt þku f ™ ykýu . 2 …h W…fkhe hu , s™ «u { r™Þ{{kt …q h k, Ëi r nf Ëw : ¾{kt hu , ËkÍu ™rn ‚kÄw þq h k. 3 nrh™u ‚{hu hu, r™íÞ ynkur™þ W{t„ ¼heÞk, ‚ðu o ŒS™u hu , ™x™k„h ðnk÷k fheÞk. 4 ƒúñk™tË fnu hu, yuðk nrhs™™e ƒr÷nkhe, {MŒf òŒkt hu , ™ð {u ÷ u xu f rð[khe. 5


53

54

…Ë – 2

…Ë – 4

xu f ™ {u ÷ u hu , Œu {hË ¾hk s„{kt n e, rºkrðrÄ Œk…u hu , fu Ë e yt Œ h zku ÷ u ™kne, r™Äzf ðŒu o hu , ËZ Äehs {™{kt Äkhe, fk¤ f{o ™ e hu , þt f k Œu Ëu ð u rð‚khe. 1 {kuzwt ðnu÷wt hu, r™ùÞ fhe yuf rË™ {hðwt, s„ ‚w¾ ‚kÁ hu, fuËe fkÞh {™ ™ð fhðwt. 2 yt Œ h …kze hu , ‚{S™u ‚ð¤e ykt x e, {kÚkw t òŒkt hu , {u ÷ u ™rn Œu ™h {kxe. 3 fku R ™e þt f k hu , fu Ë e {™{kt ™ð Äkhu , ƒú ñ k™t Ë ™k hu , ðnk÷k™u …¤ ™ rð‚khu . 4

…u x fxkhe hu , …nu h e™u ‚™{w ¾ [kÕÞk, …kAk ™ ð¤u hu, fkuR™k Œu ™ hnu ÍkÕÞk. yk{k‚k{k hu , Wzu ¼k÷kt yrýÞk¤kt , Œu yð‚h{kt hu , hnu hkS Œu {Œðk÷k. 1 ‚k[k þq h k hu , su ™ k ðu h e ½kð ð¾kýu , SðŒ sw X w t hu , {hðw t Œu {t „ ¤ òýu . 2 Œu ™ e …u h u hu , nrhs™ …ý òu R yu Œe¾k, yt Œ hþºkw ™ u hu , ÷k„u yrŒ ð@ ‚he¾k. 3 {kÚkw t òŒkt hu , {w ¾ ™w t …kýe ™ð òðu , ƒú ñ k™t Ë fnu hu , Œu ‚t Œ nrh {™ ¼kðu . 4

…Ë – 3

òu nku Þ ®n{Œ hu , ™h™u Wh{kt n e ¼khe, ËZŒk òu R ™u hu , Œu ™ e {ËË fhu {ku h khe. ƒef ŒS™u hu , r™íÞ ®n{Œ ‚ku Œ ku ƒku ÷ u , {MŒf {kÞk hu , ‚ðu o Œ] ý su ð w t Œku ÷ u . 1 fu‚he ®‚n™u hu, su{ þtfk r{÷u ™rn {™{kt, yu f kyu f e hu , r™h¼u ÚkR rð[hu ð™{kt . 2 …t z u Aku x ku hu , {ku x k 1{U„¤™u {khu, ®n{Œ rð™k™ku hu , nkÚke Œu òu R ™u nkhu . 3 ƒúñk™tË fnu hu, yu{ ‚{Íu Œu s™ þqhk, Œ™ fhe ™k¾u hu , „w Á ð[™u [q h u [ q h k. 4

1- nkÚke.

---------------

(23) hk„ : „hƒe : …Ë-1

yks {khu ykuhzu hu, ykÔÞk yrð™kþe y÷ƒu÷; ƒkR {U ƒku ÷ kðeÞk hu , ‚w t Ë h Aku „ kt ð k¤ku Au ÷ . 1 r™hÏÞk ™uýkt ¼he hu, ™xðh ‚wtËh ©e ½™~Þk{; þku ¼ k þe fnw t hu , r™h¾e ÷ksu fku r xf fk{. 2 „q t Ú ke „w ÷ kƒ™k hu , ft X u ykhku à Þk {U nkh; ÷R™u ðkhýkt hu [hýu ÷k„e ðkht ð kh. 3 ykÃÞku {U Œku ykËhu hu, ƒu‚ðk [k¾¤eÞku fhe ÃÞkh; …q A âk «eŒþw t hu , ƒkR {U ‚ðu o ‚{k[kh. 4 fnku ™u nrh õÞkt nŒk hu, õÞkt Úkfe ykÔÞk Ä{ofw{kh;


55

‚w t Ë h þku ¼ Œk hu , yt „ u ‚SÞk Au þý„kh. 5 …nu h e «eŒþw t hu , ‚w h t „ e ‚w t Ú ký÷e ‚w ¾ Ëu ý ; ™kze neh™e hu , òu Œ kt Œ] ó ™ ÚkkÞu ™u ý . 6 W…h yku Z eÞku hu , „w Z ku hu t x ku òu Þ k ÷køÞ; ‚s™e Œu ‚{u hu, ÄLÞ ÄLÞ ™ehÏÞk Œu™kt ¼køÞ. 7 {MŒf W…hu hu , ƒkt æ Þw t {ku ¤ ezw t y{w Õ Þ; fku r xf hrð þrþ hu , Œu Œku ™kðu Œu ™ u Œw Õ Þ. 8 hu þ {e fku h ™ku hu , fh{kt ‚kÌkku Au Y{k÷; «u { k™t Ë Œku hu , yu Aƒe ™eh¾e ÚkÞku r™nk÷. 9 …Ë – 2

‚s™e ‚kt ¼ ¤ku hu , þku ¼ k ðýo ð w t Œu ™ e Œu n ; {q Š Œ ‚t ¼ khŒkt hu , {w s ™u W…ßÞku yrŒ M™u n . 1 …nu Þ ko Œu ‚{u hu , nrhyu yt „ u y÷t f kh; su ð k {U r™hÏÞk hu , Œu ð k ðýo ð w t fhe™u ÃÞkh. 2 ƒhk‚ f…w h ™k hu , …nu Þ ko ni z u ‚w t Ë h nkh; Œku h k …k½{kt hu , Œu …h {Äw f h fhu „w t ò h. 3 ƒksw ƒu h ¾k hu , ƒkt Þ u f…w h ™k þku r ¼Œ; fzkt f…w h ™kt hu , òu Œ kt [ku h u ‚ki ™ kt r[¥k. 4 ‚ðu o yt „ {kt hu , WXu y¥kh™e ƒnw Vku h ; [ku h u r[¥k™u hu , n‚Œk f{¤ ™Þ™™e fku h . 5 n‚Œk nu Œ {kt hu , ‚ki ™ u Ëu Œ k ‚w ¾ yk™t Ë ; h‚Y… {q Š Œ hu , ©enrh fu ð ¤ fÁýk ft Ë . 6

56

yKw Œ W…{k hu , fnu Œ kt þu » k ™ …k{u …kh; Ähe™u {q Š Œ hu , òýu ykÔÞku h‚ þ] t „ kh. 7 Ônk÷… ðu ý {kt hu , ™u ý kt fÁýk{kt ¼h…q h ; yt „ ku yt „ {kt hu , òýu W„eÞk y„ýeŒ ‚q h . 8 fhŒk ðkŒze hu , ƒku ÷ e y{] Œ ‚h¾kt ðu ý ; «u { k™t Ë ™kt hu , òu Œ kt Œ] ó ™ ÚkkÞu ™u ý . 9 …Ë – 3

ƒku Õ Þk ©e nrh hu , ‚kt ¼ ¤ku ™h™khe nrhs™; {khu yu f ðkŒko hu , ‚ki ™ u ‚t ¼ ¤kÔÞk™w t Au {™. 1 {khe {q Š Œ hu , {khk ÷ku f ¼ku „ ™u {w õ Œ; ‚ðu o rËÔÞ Au hu , íÞkt Œ ku òu Þ k™e Au sw õ Œ. 2 {kÁt Äk{ Au hu , yûkh y{] Œ su ™ w t ™k{; ‚ðu o ‚k{ú Ú ke hu , þÂõŒ „w ý u fhe yr¼hk{. 3 yrŒ Œu ò u { Þ hu , hrð þrþ fku r xf ðkhýu òÞ; þeŒ¤ þkt Œ Au hu , Œu s ™e W…{k ™ð Ëu ð kÞ. 4 Œu { kt nw t hnw t hu , Âî¼w s rËÔÞ ‚Ëk ‚kfkh; Ëw ÷ o ¼ Ëu ð ™u hu , {khku fku R ™ …k{u …kh. 5 Sð Rïh Œýku hu , {kÞk fk¤ …w Á »k «Äk™; ‚nw ™ u ðþ fÁt hu , ‚ki ™ ku «u h f nw t ¼„ðk™. 6 y„rýŒ rðï™e hu , W¥…rŒ …k÷™ «÷Þ ÚkkÞ; {khe {hS rð™k hu, fkuRÚke Œhýwt ™ð ŒkuzkÞ. 7 yu{ {™u òýòu hu, {khk ykr©Œ ‚ki ™h™khe;


57

{U Œ{ yk„¤u hu , ðkŒko ‚íÞ fne Au {khe. 8 nwt Œku Œ{ fkhýu hu, ykÔÞku Äk{ Úkfe Ähe Ëun; «u { k™t Ë ™ku hu , Ônk÷ku ðhMÞk y{] Œ {u n . 9 …Ë – 4

ð¤e ‚ki ‚kt ¼ ¤ku hu , {khe ðkŒko …h{ y™q … ; …h{ r‚Økt Œ Au hu , ‚ki ™ u rnŒfkhe ‚w ¾ Y…. 1 ‚nw nrh¼õŒ™u hu , òðw t nku Þ u {khu Äk{; Œku {™u ‚uðòu hu, Œ{u þwØ ¼kðu ÚkR r™»fk{. 2 ‚nw nrh¼õŒ™u hu , hnu ð w t nku Þ u {khu …k‚; Œku Œ{u {u ÷ òu hu , r{ÚÞk …t [ rð»kÞ™e ykþ. 3 {ws rð™k òýòu hu, ƒeò {krÞf ‚nw ykfkh; «erŒ Œku z òu hu , sq X kt òýe fw x w t ƒ …rhðkh. 4 ‚ki Œ{u …k¤òu hu , ‚ðu o áZ fhe {khk r™Þ{; Œ{ …h heÍþu hu , Ä{o ™u ¼ÂõŒ fhþu ûku { . 5 ‚t Œ nrh¼õŒ™u hu , ËeÄku rþûkk™ku W…Ëu þ ; ÷xfkt nkÚk™kt hu , fhŒk þku ¼ u ™xðh ðu þ . 6 r™ss™ W…hu hu , y{] Œ ðhMÞk yk™t Ë ft Ë ; su { ‚nw yki » krÄ hu , «eŒu …ku » ku …q h ý[t Ë . 7 þku¼u ‚tŒ{kt hu, su{ fkuR 1Wzw„ý{kt 2Wzw h ks; Rïh WËÞ ÚkÞk hu, f¤e{kt fhðk s™™kt fks. 8 yu …Ë þe¾þu hu , „kþu ‚kt ¼ ¤þu fhe ÃÞkh; «u { k™t Ë ™ku hu , Mðk{e ÷u þ u Œu ™ e ‚kh. 9 1- íkkhk™ku Mk{qn, 2- [kÿ{k.

58

(24) hk„ :- „hƒe …Ë - 1

÷xfk¤k Œkhu ÷xfu h u , ÷u h ¾zk nw t ÷ku ¼ kýe; ðkt ‚ ÷ze fu h u fxfu hu , r[¥kzkt ™u ÷eÄw t Œkýe. 1 Aku„r÷Þwt ŒkÁt Au÷k hu, ykðe yxõÞwt ytŒh{kt; ðýËeXu ht „ ™k hu ÷ k hu , ƒu X e yf¤kô ½h{kt . 2 hkŒe ykt ¾ ÷ze™e hu ¾ w t hu , {™zk{kt ¾q t Œ e {khu ; zku÷heÞk nwt ™ð Ëu¾wt hu, st… ™Úke ÚkkŒku íÞkhu. 3 {h{k¤e {qhrŒ Œkhe hu, ðk÷{ {khu r[¥k [ze; ƒúñk™tË™k nkh nòhe hu, fu{ fhe {u÷wt yuf ½ze. 4 …Ë – 2

Yzw t ¼k÷ rŒ÷f Y…k¤w t h u , fku z u feÄw t fu ‚ h™w t ; ¼kðu nw t ‚w t Ë h ¼k¤w t h u , fk{z÷w t {u ÷ e½h™w t . 1 ðktfe ¼úfwrx òuR ð™{k¤e hu, {kÁt ÷ku¼kýwt {™zwt; {ku n ™ ™k‚k {h{k¤ehu , Ëku Þ ÷e ðu ¤ k™w t Ä™zw t . 2 Œkhkt ÷ku[™eÞkt ™tË ÷k÷khu, ht„¼e™k ht„™k t ¼heÞkt; ðúsSð™ ™xðh ðnk÷k hu, „wýeÞ÷ ytŒh{kt „heÞkt.3 ÷xfk¤k {ku n ™e ÷k„ehu , ¼kðu {w ¾ zw t ¼k¤e™u ; ƒúñk™tË™k ~Þk{ ‚wnk„ehu, ƒuXe s„¼Þ xk¤e™U. 4 …Ë – 3

{kýe„h {ku ¤ ezw t ŒkÁt hu , ‚w t Ë h Vw ÷ zu Ú ke AkÞw t ; {ku n ™ Œu { kt {™ {kÁt hu , Xef fhe™u Xu h kÞw t . 1 Y…k¤w t ht „ ™w t ¼heÞw t hu , þku ¼ u fku Á t ‚ku ™ u h e;


59

Aku„r÷Þwt ™kiŒ{ ÄheÞwt hu, ÷kzfzk ðk÷{ ÷nuhe. 2 fksw™ð÷ f÷t„e ™eh¾e hu, r[¥kzk{kt ÷k„e [xfe ; ÚkR „R Ëeðk™e ‚h¾e hu, ÷kuf÷ßò ‚ðuo …xfe. 3 ƒnw y¥kh{kt h‚ ƒ‚eÞwt hu, „hf f‚wtƒe ƒku¤ezwt ; ƒúñk™tË™k {™{kt ð‚eÞwt hu, {kun™ ŒkÁt {ku÷ezwt. 4 …Ë – 4

ðús Sð™ ~Þk{ rðnkhe hu, ÷kðÛÞ{kt nwt ÷uðkýe ; {U Œku {uÕÞku s„ rð‚khe hu, fk™z Œkhe fuðkýe. 1 ‚wtËh ðh ht„zku [zeÞku hu , {h{k¤k {kun™ Œkhku ; s„ Œ]ý ‚h¾ku ºkuðzeÞku hu, fkuý {k™u yu™ku zkhku. 2 {khu Œ{Úke «eŒ ƒtÄkýe hu, fkuR™e þtfk fu{ ÄÁt ; ®[Œk{ýe ‚wtËh ÷kÄe hu, hktf ÚkR™u þeË VÁt. 3 Œ{ ‚kÚku ht„™k ¼e™k hu, rË÷zwt {kLÞwt zku÷heÞk ; ƒúñk™tË™k ™kÚk ™ðe™k hu, ðk÷{ {U Œ{™u ðheÞk. 4 ---------------

(25) hk„ „hƒe …Ë - 1

ðk÷k h{Í{ fhŒk fk’™, {khu ½u h ykðku hu ; {khk …whk fhðk fkuz, n‚e™u ƒku÷kðku hu. 1 {khu Œ{ ‚t „ ÷k„e «eŒ, ~Þk{ ‚ku n k„e hu ; {U Œku Œ{ ‚t„ h{ðk fks, ÷ßò íÞk„e hu.2 ðk÷k yƒ¤k W…h {nu h , fhòu {ku h khe hu ; nwt Œku sL{kusL{™e ™kÚk, Ëk‚e Œ{khe hu. 3

60

{khk «ký Œýk ykÄkh, «eŒ{ ÃÞkhk hu ; …¤ hnku {kt ™xðh ™kð, {wsÚke LÞkhk hu. 4 ykðku Aku „ kt {u ÷ e™u ~Þk{, Äzf { Äkhku hu ; {U Œku Vw÷zu ‚{khe ‚us, ~Þk{ ‚wÄkhku hu. 5 ðk÷k ™Þýkt Œýw t V¤ yks, {w s ™u yk…ku hu ; {wõŒk™tË fnu {nkhks, Ëw:¾zkt fk…ku hu. 6 …Ë – 2

nw t Œku Aw t ½ýe ™„ýe ™kh, Œku Þ Œ{khe hu ; Œ{u „w ý ‚k„h „ku … k¤, Ëu ð {ku h khe hu . 1 {w ™ u fhe …ku Œ k™e fnk™, Ëku » k ™ òu Þ k hu ; Œ{u „wý„úknf „ku…k¤, {ws …h {kuÌkk hu. 2 Œ{u ~Þk{‚w t Ë h ‚w ¾ Y…, fw t s rðnkhe hu ; {khu {trËh ykðku {kð, Œ{ …h ðkhe hu. 3 {w ™ u fhe f] Œ khÚk fnk™, ~Þk{ ‚ku n k„e hu ; {khu ¼ð™e 1¼kðx yks, ‚ðuo ¼k„e hu. 4 {khu y{] Œ ð»Þko {u n , ÚkR y™w h k„e hu ; {khe Œ{ ‚t„ rºk¼wð™hkÞ, ÷„™e ÷k„e hu. 5 {khk …w Û ÞŒýku ™rn …kh, Œ{ ‚t „ {¤Œkt hu ; {w õ Œk™t Ë fnu {nkhks, yt Œ h x¤Œkt hu 6 …Ë – 3

{kÁt {™„{Œw t fhe {kð, ‚w ¾ zw t ËeÄw t hu ; {kÁt {t r ËheÞw t {nkhks, ði f w t X feÄw t hu . 1 1- Ëw:¾.


61

nðu hnku hr‚Þk rË™hkŒ, fhe {™ nu X w t hu ; {w™u {¤e ®[Œk{ýe ~Þk{, Ëw:¾ ™nª ðuXwt hu. 2 {™u ‚hðu ‚i Þ h{kt ~Þk{, feÄe 1‚{kuŒe hu; {khk ni z k fu h e nk{, ‚ðu o …ku Œ e hu . 3 ðk÷k {w s ™„ýe …h ™kÚk, yZ¤f Z¤eÞk hu ; Œ{u yufktŒu y÷ƒu÷, ykðe™u {¤eÞk hu. 4 {w ™ u {w ¾ Úke ËeÄku Œt ƒ ku ¤ , nr‚™u ƒku ÷ kðe hu ; {khk {™™e RåAk yks, ‚½¤e Vkðe hu. 5 Œ{u hr‚ÞkS h‚heŒ, þw t ‚w ¾ ykÃÞw t hu ; {wõŒk™tË fnu {nkhks, Ëw:¾zwt fkÃÞwt hu. 6 …Ë–4

{khk {t r ËheÞk{kt {kð, {ku s w t {kýku hu ; {™u þw t fhþu ‚t ‚ kh, Äzf { ykýku hu . 1 nw t Œku Œhýk Œw Õ Þ ‚t ‚ kh, ‚½¤ku òýw t hu ; ðk÷k yuf Œ{khe ƒef, Wh{kt ykýwt hu. 2 Œ{u ¼q … Œýk Aku ¼q … , {nk ‚w ¾ fkhe hu ; ðk÷k Œ™ {™ Ä™ …heðkh, Œ{ …h ðkhe hu. 3 Œku Þ yÄh y{] Œ Úke ™kÚk, nw t ™ Ähkô hu ; ðk÷k r™íÞ ™kiŒ{ þý„kh, ‚S ‚w¾ ykÃÞwt hu.4 Œ{u hr‚Þk ht „ ™e hu ÷ , ðk÷{ ðk¤e hu ; nwt Œku {„™ ÚkR {MŒk™, {w¾zwt ¼k¤e hu. 5 {™u ykÃÞku y¾t z ‚ku n k„, fw t s rðnkhe hu ; 1- MkkiÚke yk„¤.

62

{wõŒk™tË fnu {nkhks, òô ƒr÷nkhe hu. 6 ---------------

(26) hk„ Ä™k©e …Ë - 1 {khk fuþheÞk ðh fnk™, òô Œkhu ðkhýeÞu; {kune Awt {kuh÷ze™u Œk™, ykðe W¼e ƒkhýeÞu. xuf. ykðe ðMÞwt Au {khu ytŒhu hu, ðk÷k Y… y÷kirff ŒkÁt; Au÷ Aƒe÷k ŒkÁt Aku„÷wt hu, {™u «eŒ{ ÷k„u ÃÞkÁt. òô. þw¼„ ‚ku™k fuhkt ‚ktf¤khu, {ktne [w™e hŒ™ szkðwt; ™ð÷ ht„e÷k {khk ™kÚkS hu, nwŒt ku «u{ fhe™u …uhkðw.t òô. Vw÷Œýe hu {k¤k Vwxze hu, ðkhe «kýSð™ Œ{u …uhe; ƒúñk™tË™k ðk÷{k hu, {khk ÷kzfzk ht„ ÷uhe. òô. …Ë - 2 {kune Awt ¼e™u ðk™, {kun™ {h{k¤k hu; ÚkR Y… òuR™u „w÷Œk™, hr‚Þk Y…k¤k hu. xuf. h‚ef ‚÷wýk Yzk Y…{kt hu, ðkhe {™zwt ykðe {kuÌkwt; Au÷ Aƒe÷k {kÁt r[¥kzwt hu, Œkhe …k½÷ze{kt «kuÞwt. {kun™. ¼k÷ rŒ÷f ‚ku Þ k{ýw t hu , {eXe {w ¾ zkt fu h e ðkýe; fwtz¤eyu hu Œkhu fk™S hu, {kÁt {™zwt ÷eÄwt Œkýe. {kun™. ytƒh yk¼q»ký yt„{kt hu, r™íÞ …nuhe™u Ëþo™ Ëuðwt; ƒúñk™tË™k Ônk÷{k hu, ðnk÷k ƒeswt ™ne Œ{ suðwt. {kun. …Ë - 3 {khk ~Þk{¤eÞk ‚w¾Äk{, {kune Awt {hf÷zu;


63

Œ{™u òuR™u ‚wtËh ~Þk{, r[¥kzu ht„ [zu hu. xuf. Œ{ fkhý {khk ™kÚkS hu, {U Œku s„™e ÷ßò íÞk„e; h‚eÞk Œkhk Y…{kt hu, {khe ÷„™e ynkur™þ ÷k„e. {kun™. nkÚk fzkt ƒu W nu { ™kt hu , Œ{u …u Þ kO «eŒ{ ÃÞkhk; ™xðh hk¾wt ™Þý{kt hu, r™íÞ {kun™ Sð™ {khk. {kun™. Aƒe òuR™u Œkhe Au÷ðh, {khe {™ð]Â¥k ÷ku¼kýe; ƒúñk™tË™k ðk÷{k hu, ykðe Œ{ ‚t„ «eŒ ƒtÄkýe. {kun™. …Ë - 4 {khk ÷uh¾zk ™tË÷k÷, ðk÷e Œkhe ðkŒz÷e hu; òuR™u [xf ht„e÷e Yze [k÷, Xhu Au {khe AkŒz÷e hu. xuf. ðú s Sð™ Œkhe ðkŒze hu , {khu «eŒ{ yt Œ h …u X e; ™e{¾ ™ {u÷wt {khk ™kÚkS hu, nwt Œku ‚{Át ‚wŒe ƒuXe. ðk÷e. hksu ï h Œkhk Y…{kt hu , {U Œku {™ ð]  ¥k Xu h kðe; {kun™ Œkhe {qhrŒ hu, hne ykt¾z÷e{kt ykðe. ðk÷e. ysƒ ‚ku™uhe …nuhe WŒhe hu, {ktne {kýuf szeÞu÷ {kuŒe; ƒúñk™tË™k ðk÷{k hu, nwt Œku Sðwt Awt r™þrË™ òuŒe. ðk÷e. ---------------

64

nrh nuŒu fhe™u ‚k{wt ¼k¤þu hu; ht „ zk™e Œu hu ÷ w t ðk¤þu Shu . {khu yks. 2 fhe ÏÞk÷ y÷kirff ¾u÷þu hu; {kÚku Vw÷zkt™kt Aku„÷kt {u÷þu Shu . {khuyks. 3 ƒúñk™tË™ku Mðk{e ~Þk{¤ku hu; ‚w ¾ Ëu þ u ykðe™u WŒkð¤ku Shu . {khu yks. 4 …Ë – 2

òuR hne Awt «eŒ{S™e ðkxze hu; {U Œku ¾kt Œ u Zk¤e Au ¾kxze Shu . òu R . y„h [tË™u ÷e…kðwt ykuhzk hu; s¤fw t ¼ ¼hkðw t fku h zk Shu . òu R . 1 Yzkt ¼kus™ fÞkO Au h‚u¼ÞkO hu; Œkòt ŒhŒ Œi Þ kh Zkt f e ÄÞkO Shu . òu R . 2 {U Œku ‚ßs fhkðe þuheÞkt hu; [ku f u [ku f u Œu Vw ÷ zkt ðu h eÞkt Shu . òu R . 3 ƒúñk™tË™k Mðk{e™u fkuz÷u hu; {U Œku Œku h ý ƒt Ä kÔÞkt xku z ÷u Shu . òu R . 4

(27) hk„ „hƒe …Ë - 1

…Ë – 3

{khu yks «eŒ{ ½u h ykðþu hu , {w ™ u nu Œ u fhe™u ƒku ÷ kðþu Shu . {khu yks. xu f . yu™k ‚kÚkezk™u ‚kÚku ÷kðþu hu; fhe ÷xfkt Œk¤e ËE „kðþu Shu . {khu yks. 1

ÄLÞ ÄLÞ ½ze Au yks™e hu; Yze ¾ƒh ykðe {nkhks™e Shu . ÄLÞ. ‚¾e n¤e {¤e {t„¤ „kÞ Au hu; yrŒ yk™t Ë W¼hkÞku òÞ Au Shu . ÄLÞ. 1


65

{kuŒe Úkk¤ ¼he™u xku¤u {¤e hu; ‚¾e nrh™u ðÄkðk ÚkR ykf¤e Shu . ÄLÞ. 2 ‚ðuo ½h™ku Œu ÄtÄku rð‚he hu; nrh™u {¤ðk ykŒw h ÚkR ‚w t Ë he Shu . ÄLÞ. 3 ½h{ktÚke ykðe™u Q¼e ƒkhýu hu; ƒú ñ k™t Ë ™k Mðk{e™u fkhýu Shu . ÄLÞ. 4 …Ë – 4

{khu yks «eŒ{ ½uh ykðeÞk hu; ¼he {ku Œ ezu Úkk¤ ðÄkðeÞk Shu . {khu yks. …nu÷kt ™eh W™u ™ðhkðeÞk hu; …Ae «eŒ{ {ktne …ÄhkðeÞk Shu. {khu yks. 1 {U Œku ¼ku s ™ s{kzâkt ¼kŒ¼kŒ™kt hu ; ðnk÷u ykÃÞkt Œu ‚w¾ yufktŒ™kt Shu. {khu yks. 2 …u ’ ÷w t …hXÞw t nŒw t Œu ðu ý u …éÞk hu ; ðk÷ku nuŒu fhe™u {ws™u {éÞk Shu. {khu yks. 3 ƒúñk™tË fnu yks™e ÄLÞ ½ze hu; {khku ðnk÷kuS …ÄkÞko ‚usze Shu. {khu yksu. 4 ---------------

(28) hk„ „hƒe – …Ë - 1

{U Œ ku ‚„…ý feÄw t hu , fu þk{r¤Þk ‚kÚku ; {kðk™w t {nu ý w t hu , fu ÷eÄw t Au {kÚku . 1 Œ™ {™ Ä™ ‚ðu o hu , fu r{ÚÞk Äkhe™u ;

66

ðhe {„™ ÚkR™u h u , fu fw t s rðnkhe™u . Œw å A òýe ‚ðu o hu , fu ÷ßò íÞk„e™u ; {ku n ™™w t {u ý w t hu , fu ÷eÄw t {k„e™u . Ëw { o r Œ Ëw s o ™ eÞkt hu , fu fne™u þw t fhþu ; …ku Œ k™u …k…u hu , fu ƒ¤e ƒ¤e™u {hþu . {Œðk÷k ‚t „ u hu , fu ÚkR Aw t {Œðk÷e; {kÚkkÚke {kU ½ k hu , fu feÄk ð™{k¤e. ¾kt Œ u nw t ¾u ÷ w t hu , fu ‚w t Ë hðh ‚t „ u ; ƒú ñ k™t Ë fnu heÍe hu , fu hr‚Þk™u ht „ u . …Ë - 2

2 3 4 5 6

{khu {t r Ëh ™kðku hu , fu {ku n ™ þk {kxu ; rþh òþu ½ku é Þw t hu , fu ðk÷{ Œ{ ‚kxu . 1 þw t fhþu ½ku é Þkt hu , fu sw X kt ‚t ‚ khe; Ähþku { kt þt f k hu , fu {™{kt r„hÄkhe. 2 s„Sð™ Œ{™u hu , fu ‚k[k òýe™u ; fku ý {k™u s„™e hu , fu ¾ku x e ðkýe™u . 3 {khu {™zu ¼kÔÞk hu , fu {ku n ™ {h{k¤k; ‚ku {kÚkkt òŒkt hu , fu ‚kU ½ k Aku „ k¤k. 4 Œ{ ‚kÚku òu z e hu , fu ‚ki Ú ke Œku z e™u ; Ëw h es™ þw t fhþu hu , fu {w ¾ zkt {ku z e™u . 5 rþh ‚kxu ‚{Shu , fu ƒkt æ Þw t Au ƒu ÷ w t ; ƒú ñ k™t Ë ™k ðk÷k hu , fu Œ{™u fu { {u ÷ w t 6


67

…Ë - 3

‚{S™u ‚Ìkku hu , fu nrh Œkhku Au z ku ; {™{ku n ™ {u ÷ w t hu , fu fu { fhe™u fu z ku . Œ{ ‚kÚku ƒt Ä kýe hu , fu ykðe «eŒz÷e; ¼w Ä h ¼k„e Au hu , fu ¼ð™e ¼eŒz÷e. …eÞh ‚k‚heÞw t hu , fu ‚ki ÷k„u ¾kÁt ; {ku n ™ Œ{ ‚kÚku hu , fu {™ {kLÞw t {kÁt . r™ùÞ™e ™ku ƒ Œ hu , fu ðk÷{ ðk„e Au ; Œ{ ‚kÁ s„™e hu , fu ÷ßò íÞk„e Au . ™xðh Œ{ ‚t „ hu , fu ÷køÞku Au ™u n zku ; zku ÷ heÞk ½ku é Þku hu , fu Œ{ W…h Ëu n zku . ƒú ñ k™t Ë ™k ðk÷k hu , fu ðnk÷ ðÄkhku ™ u ; …ku Œ k™e òýe hu , fu ‚u s …Äkhku ™ u . …Ë - 4

1 2

68

þw t fhþu {w s ™u hu , fu fw z kt ÷ku f rzÞkt ; s„Sð™ {khu hu , fu Sðz÷u szeÞkt . 5 ƒúñk™tË™k ðnk÷k hu, fu {kt Ëuþku rð‚khe; Œ™ {™ Ä™ ‚kU…e hu, fu ÚkR hne Awt Œkhe. 6 ---------------

(29) hk„ : ½ku¤ …Ë-1

3 4 5 6

yð‚h ykÔÞku Au hu, fu Œ{™u ¼sðk™ku; Œ™™e W…kÄe hu , fu ‚ðu o Œsðk™ku . 1 ÄkÁt ™rn {kÚku hu , fu Ärý Ëu n Äkrh™u ; Œ{ W…h ‚ðu o hu , fu ™k¾w t ðkhe™u . 2 yðŒkh ÄÞku o Au hu , fu Œ{™u ðhðk™u ; fw ¤ ™e {Þko Ë k hu , fu ¾ku x e fhðk™u . 3 y{]Œ h‚ {ur÷ hu, fu rð¾ nwt ™rn [k¾wt; h‚eÞk Œ{ rð™k hu, fu ðnk÷wt ™rn hk¾wt. 4

{U Œ ku ‚hðu ‚t ½ kÚku Œku z e hu , ‚knu ÷ e. yuf s„™k Sð™ ‚kÚku òuze hu. ‚knu÷e. 1 þw t fhþu r…Þh ‚k‚rhÞkt hu , ‚knu ÷ e. {UŒku ‚{S™u …„÷kt ¼rhÞkt hu. ‚knu÷. 2 {u t Œ ku r™ùu õÞw O {™{kt Ú ke hu , ‚knu ÷ e. rþh ‚kxu yu ðh õÞkt Ú ke hu . ‚knu ÷ e. 3 …nu ÷ w t {kÚkw t …k‚t „ {kt {u Õ Þw t hu , ‚knu ÷ e. …Ae ðhðk™w t ƒezw ÍeÕÞw t hu . ‚knu ÷ e. 4 nwt Œku hnwt ™rn fkuR™e ðkhe hu, ‚knu÷e. ÄkÞko yuf Äýe r„hÄkhe hu. ‚knu÷e. 5 Ak™e ðkŒ yu ™rn Akðe hu , ‚knu ÷ e. ƒúñk™tË™k ðk÷k™e fnkðe hu. ‚knu÷e. 6 …Ë – 2

òu Þ w t ‚hðu s„Œ Œ…k‚e hu . hZ ÷k„e. yuf …wÁ»k ËeXk yrð™kþe hu. hZ ÷k„e. 1 ƒeS yƒ¤k™e ‚hðu xku¤e hu, hZ ÷k„e.


69

ËeXwt [kiË ¼wð™ ÷„e ¾ku¤e hu. hZ ÷k„e. 2 yƒ¤k yƒ¤k ™u þwt …hýwt hu, hZ ÷k„e. {kxu ƒr¤Þk™wt ÷eÄwt þhýwt hu. hZ ÷k„e. 3 fk™ fwtðhÚke ‚„…ý feÄwt hu, hZ ÷k„e. yu ™ w t {u ý w t {U {kÚku ÷eÄw t hu . hZ ÷k„e. 4 þeh ™kÏÞku nðu {UŒku Auzku hu, hZ ÷k„e. ÷køÞkuu ™tË™k ™tË™ ‚kÚku ™uzku hu. hZ ÷k„e. 5 ‚hðu yðh …wÁ»k …h nheÞk hu, hZ ÷k„e. ƒúñk™tË™k ðk÷k™u ðrhÞk hu. hZ ÷k„e. 6 …Ë – 3

þw t fhþu ‚t ‚ khe frn™u hu , nrh ðrhÞk. [k÷e s„ {kÚku …„ ËR™u hu. nrh ðrhÞk. 1 su { þq h ku hý{kt ¾u ÷ u hu , nrh ðrhÞk. þºkw ‚™{w¾ …„÷kt {u÷u hu. nrh ðrhÞk. 2 ÚkR r™þt f ÷zkR ÷u ð u hu , nrh ðrhÞk. fuËe …kAk …„ ™ð Ëuðu hu. nrh ðrhÞk. 3 yu{ ‚{S™u nwt Œku [k÷e hu, nrh ðrhÞk. {™{kt {hðk™e yktxe Ík÷e hu. nrhðrhÞk. 4 ‚ki ‚kÚku {U ™kŒku Œkuzâku hu, nrh ðrhÞk. nÚkuðk¤ku nrh þwt òuzâku hu. nrh ðrhÞk. 5 ƒúñk™tË fnu ÚkR {Œðk÷e hu, nrh ðrhÞk. {kÚkk ‚kxu ðÞko ð™{k¤e hu. nrh ðrhÞk. 6

70

…Ë – 4

yu ð e yt Œ h ykt x e …kze hu . ‚w ý ƒu ™ e. W¾zu ™rn fkuR™e W¾kze hu. ‚wý ƒu™e. 1 su { [kŒf ykt x e hk¾u hu , ‚w ý ƒu ™ e. rð™k MðkrŒ ™eh ™ð [k¾u hu. ‚wý ƒu™e. 2 su { fu ‚ he ½k‚ ™ ¾kÞ hu , ‚w ý ƒu ™ e. ‚ku ÷kt½ý frh {rh òÞ hu. ‚wý ƒu™e. 3 yu{ r™ùÞ rðê÷™u ðhðwt hu, ‚wý ƒu™e. ™rnŒku ‚kð fwtðkhkt {hðwt hu. ‚wý ƒu™e. 4 ƒeò …wÁ»k ‚k{wt ™ð òuðwt hu, ‚wý ƒu™e. r[¥k …kŒr¤Þk{kt «ku ð w t hu . ‚w ý ƒu ™ e. 5 ƒúñk™tË fnu …nu÷wt rð[khe hu, ‚wý ƒu™e. …Ae ðkŒ fkZe {U ƒkhe hu. ‚wý ƒu™e. 6 ---------------

(30) hk„ : „hƒe …Ë - 1 hu ‚„…ý nrhðh™wt ‚k[w,t ƒeswt ‚ðuo ûký¼t„hw fk[w,t hu ‚„.

hu ‚ki ‚kÚku «erŒ xk¤e, hu ¼køÞwt {™ r{ÚÞk ¼k¤e; Au ðhðk su ð k yu f ð™{k¤e. hu - ‚„. 1 hu ÂMÚkh ™rn ykðhËk Úkkuze, hu ŒwåA òýe ykþk Œkuze; {U s„™k Sð™ ‚kÚku òu z e. hu - ‚„. 2 hu Vku„x fuhk ™ð Vheyu, hu …h ½h …kýe þwt ¼heyu; hu ðheyu Œku ™xðh™u ðheyu . hu - ‚„. 3


71

hu ¼qÄh ¼uxâk ¼Þ ¼køÞku, hu ‚nw ‚kÚku Œkuzâku Äk„ku; yu hr‚f ht „ e÷kÚke ht „ ÷k„ku . hu - ‚„. 4 hu yuðwt òýe™u ‚„…ý feÄwt, hu {nuýwt Œu rþh W…h ÷eÄwt; ƒúñk™tË™wt fkhs ‚eÄwt. hu-‚„. 5

…Ë – 2 hu ÷„™e Œku nrhðhÚke ÷k„e, {U Œ™ Ä™™e ykþk íÞk„e. hu÷0

hu ðkŒ fnwt ‚wý ‚knu÷e, hu ƒr¤ÞkuS feÄk ƒu÷e; {kÚkw t …nu ÷ w t …k‚t „ {kt {u ÷ e. hu ÷„™e. 1 hu ™ zÁt nwt ÷kufŒýe ÷ksu, hu rþh W…h r„rhÄh „ksu; yk Ëu n ÄÞku o ™xðh fksu . hu ÷„™e. 2 hu rþh …h òu ƒeòu ÄkÁt, hu Œku ƒ„zu SðŒh {kYt; nw t SŒe ƒkS Œu fu { nkÁt . hu ÷„™e. 3 hu nrh ðe™k ƒeò™u ðhðwt, hu „s ŒS ¾h [ze™u Vhðwt; yu SÔÞkÚke Yzw t {hðw t . hu ÷„™e. 4 hu {hòËk s„™e {uxe, hu ƒktÄe {U «u{ Œýe …uxe; ƒú ñ k™t Ë ™ku ðnk÷ku ¼u x e. hu ÷„™e. 5 …Ë – 3 hu rþh ‚kxu ™xðh™u ðheyu, hu …kAkt Œu …„÷kt ™ð¼heyu.hu

hu ytŒháÂü fhe ¾kuéÞwt, hu znk…ý ÍkÍwt ™ð zkuéÞwt; yu nrh ‚kÁt {kÚkw t ½ku é Þw t . hu rþh. 1 hu ‚{ßÞk rð™k ™ð ™e‚heyu, hu hý{æÞu sR™u ™ð zheyu; íÞkt {w ¾ …kýe hk¾e {heyu . hu rþh. 2

72

hu «Úk{ [zu þqhku ÚkR™u, hu ¼k„u …kAku hý{kt sR™u; Œu þw t Sðu ¼w t z w t {w ¾ ÷R™u . hu rþh. 3 hu …nu÷wt s {™{kt ºkuðzeyu, hu nkuhu nkuhu ÞwØu ™ð [zeyu; òu [zeyu Œku fxfk ÚkR …zeyu . hu rþh. 4 hu ht„ ‚rnŒ nrh™u hxeyu, hu nkf ðk„u …kAk ™ð nxeyu; ƒú ñ k™t Ë fnu íÞkt {he {xeyu . hu rþh. 5 …Ë – 4 hu ÄheÞk ytŒh r„hÄkhe, þwt fhþu ½kuéÞkt nðu ‚t‚khe. hu Ähe.

hu nwt fkuR™e ™ hnwt Ík÷e, hu ðnk÷k™u Úkkðk ðk÷e; hu rþh fh{kt ÷R™u [k÷e. hu ÄheÞk. 1 hu su{ „s òÞ ƒòhu Ä‚e, hu ïk™ {hu ƒnw ¼‚ehu ¼‚e;

Œu nkÚke™u ™nª þt f k fþe. hu ÄheÞk. 2 hu ƒ¤ðk „R òu ‚Œe ‚k[e, hu hku{hku{ r…Þk‚t„ hk[e; Œu …¤{kt sR ™ ð¤u …kAe. hu ÄheÞk. 3 hu òu …¤Úke …kAe ykðu, hu ÷ks ŒS {™ ÷÷[kðu; Œu ‚Œe {xe™u fw ¥ ke fk’ðu . hu ÄheÞk. 4 hu ƒúñk™tË yu{ rð[khe, hu ƒef ‚ðuo fkZe ƒkhe; hu {¤eÞk {ku n ™ ‚w ¾ fkhe. hu ÄheÞk. 5 ---------------

(31) hk„ : „hƒe …Ë - 1

¼òu ¼kðþwt y¾tz s…{k¤k hu, {k¤k xk¤u Au {™ fuhk [k¤k hu. ¼òu. 1


73

nrh™wt yuf yuf yt„ Wh Äkhku hu, Mðkr{™khkÞý ™k{ Wå[khku hu . ¼òu . 2 s…ku sw„÷ [hý ‚w¾fkhe hu, Wæðo h u ¾ krË r[ö ‚t ¼ khe hu . ¼òu . 3 Ëþ ykt„¤e™e {k¤k Ëþ òýku hu, 1 Výk sw„÷™e sw„÷ «{kýku hu. ¼òu. 4 …k™e sw„÷ 2„ w ÷ V s w „ þ k u ¼ u h u , {k¤k [kh Vuhe s™{™ ÷ku¼u hu. ¼òu. 5 st½k sw„™u 3 ò ™ w s w „ ð t Ë u h u , {k¤k[kh Vu h e ‚t Œ yk™t Ë u hu . ¼òu . 6 4 WY sw„÷™e {k¤k sw„ Vuhu hu, ™k¼e ðŒwo÷ ‚{k™ «eŒu nuhu hu. ¼òu. 7 ™k¼e WËh sw„÷ MŒ™ òuRhu, {k¤k [kh Vuhe hnu s™ {kune hu. ¼òu. 8 ¼ws sw„÷ nrh™k ‚w¾fkhe hu, {k¤k Vuhe òÞ Ëk‚ ƒ÷enkhe hu. ¼òu. 9 fh ykt„¤e™e {k¤k Ëþ fk’ðu hu, òuŒkt ¼õŒ™u yk™tË W…òðu hu. ¼òu. 10 5 ftX r [ ƒ w f ™ e { k ¤ k s w „ V u h e h u , {w ¾ …t f s W{t „ u hnu nu h e hu . ¼òu . 11 {w ¾ ™kr‚fk sw „ ÷ 6á „ n u h u h u , {k¤k [kh [khu yt„ òuR Vuhu hu. ¼òu.12

1- …„™e ykt„¤e™ku ™e[u™ku ¼k„, 2- ½wtxe, 3- Zª[ý, 4- MkkÚk¤, 5- nz…[e, 6- [ûkw.

74

fk™u fwtz¤ ðnk÷k™u sw„ fk’ðu hu, Vuhe {k¤k W¼u Ëk‚ {™ ¼kðu hu. ¼òu.13 òuŒkt sw„÷ ¼úfwrx zhufk¤ hu, «u{u òuR Ëk‚ s…u sw„ {k¤ hu. ¼òu. 14 ¼k÷ rŒ÷f ‚rnŒ Ônk÷wt ÷k„u hu, s…u {k¤k yuf Ëk‚ y™whk„u hu. ¼òu. 15 {kÚku …k½ Œkuhk ‚rnŒ Y…k¤e hu, Vuhu {k¤k s™ swyu ð™{k¤e hu. ¼òu. 16 yuðe heŒu ÚkR {kr÷fk …[k‚ hu, s…u sL{ {hý fhu ™kþ hu . ¼òu . 17 Mðkr{™khkÞý Ëuðu {k¤k ËeÄe hu, «u{u {wõŒk™tËu Wh Ähe ÷eÄe hu. ¼òu. 18 ---------------

(32) hk„ : „hƒe …Ë - 1 ðt Ë w ‚nò™t Ë h‚Y…, y™w … { ‚kh™u hu ÷ku ÷ ; su ™ u ¼sŒkt Aq x u Vt Ë , fhu ¼ð …kh™u hu ÷ku ÷ .1 ‚{Át «„x Y… ‚w¾Äk{, y™w…{ ™k{™u hu ÷ku÷; su™u ¼ð ƒúñkrËf Ëuð, ¼su ŒS fk{™u hu ÷ku÷. 2 su nrh yûkhƒúñ ykÄkh, …kh fkuE ™ð ÷nu hu ÷ku÷; su™u þu»k ‚n‚ú {w¾ „kÞ, r™„{ ™urŒ fnu hu ÷ku÷. 3 ðýoðwt ‚wtËh Y… y™w…, sw„÷ [hýu ™{e hu ÷ku÷; ™¾þe¾ «u{‚¾e™k ™kÚk, hnku Wh{kt h{ehu ÷ku÷. 4


75

…Ë – 2 ykðku {khk {kun™ {eXzk ÷k÷ fu, òuWt Œkhe {whrŒ hu ÷ku÷; sŒ™ fhe hk¾wt hr‚Þkhks, rð‚kÁt ™rn WhÚke hu ÷ku÷. 1 {™ {kÁt {kuÌkwt {kun™÷k÷, …k½z÷e™e ¼kŒ{kt hu ÷ku÷; ykðku ykuhk Aku„÷kt ¾ku‚wt Au÷, ¾ktŒe÷k òuWt ¾ktŒ{kt hu ÷ku÷. ðnk÷k ŒkÁt ͤfu ‚wtËh ¼k÷, Œe÷f Yzkt fÞkO hu ÷ku÷; ðnk÷k Œkhk ðk{ fhý{kt rŒ÷, Œuýu {™zkt nÞkO hu ÷ku÷. 3 ðnk÷k Œkhe ¼úfrw x™u ƒkýu ~Þk{, fkhs {khkt fkurhÞkt hu ÷ku÷; ™uýu Œkhu «u{‚¾e™k ™kÚk fu, r[Œ {khkt [kuheÞkt hu ÷ku÷. 4 …Ë – 3 ðnk÷k {™u ðþ feÄe ðúshks, ðk÷… Œkhk ðk÷{kt hu ÷ku÷; {™ {kÁt Œ÷…u òuðk fks, xeƒfze Au „k÷{kt hu ÷ku÷. 1 ðnk÷k Œkhe ™kr‚fk ™{ýe ™kÚk, yÄh®ƒƒ ÷k÷ Au hu ÷ku÷; Au÷k {khk «ký fÁt fwhƒk™, òuÞk suðe [k÷ Au hu ÷ku÷. 2 ðnk÷k Œkhk ËtŒ Ëkz{™kt ƒes, [ŒwhkE [kðŒk hu ÷ku÷; ðnk÷k {khk «ký nhku Aku ™kÚk, {eXwt {eXwt „kðŒk hu ÷ku÷. 3 ðnk÷k Œkhu n‚ðu nhkýwt r[¥k, ƒeswt nðu ™ð „{u hu ÷ku÷; {™ {kÁt «u{‚¾e™k ™kÚk fu, Œ{ fuzu ¼{u hu ÷ku÷. 4 …Ë – 4 hr‚Þk òu E Y…k¤e fku x , Yze hu ¾ kð¤e hu ÷ku ÷ ; ðnk÷k {kÁt {™zwt {¤ðk ånkÞ fu, òÞ r[Œzwt [¤ehu ÷ku÷. ðnk÷k Œkhe s{ýe ¼wò™u …k‚, Yzkt rŒ÷ [kh Au hu ÷ku÷;

76

ðnk÷k Œkhk ftX ðå[u Œe÷ yuf, y™w…{ ‚kh Au hu ÷ku÷. 2 ðnk÷k Œkhk Wh{kt 1rð™„wý nkh, òuE ™uýkt Xhu hu ÷ku÷; ðnk÷k Œu Œku òýu «u{es™, òuE r™íÞ æÞk™ Ähu hu ÷ku÷. 3 hr‚Þk òuE Œ{kÁt Y…, hr‚f s™ ½u÷zk hu ÷ku÷; ykðku ðnk÷k «u{‚¾e™k ™kÚk, ‚wtËhðh Au÷zk hu ÷ku÷. 4 …Ë – 5 ðnk÷k Œkhe ¼wò sw„÷ s„Ëeþ, òuE™u òô ðkhýu hu ÷ku÷; fh™kt ÷xfkt fhŒk ÷k÷, ykðku™u {khu ƒkhýu hu ÷ku÷. 1 ðnk÷k Œkhe ykt„¤eÞku™e hu¾k, ™¾{ýe òuE™u hu ÷ku÷; ðnk÷k {khk r[¥k{kt hk¾wt [kuhe, fnwt ™rn fkuE™u hu ÷ku÷. 2 ðnk÷k Œkhk Wh{kt y™w…{ Ak…, òuðk™u Sð ykf¤ku hu ÷ku÷; ðnk÷k {khk nizu nh¾ ™ {kÞ, òýwt su n{ýkt {¤ku hu ÷ku÷. ðnk÷k ŒkÁt WËh yrŒ h‚Y…, þeŒ¤ ‚Ëk ™kÚkS hu ÷ku÷; ykðku ykuhk «u{‚¾e™k «ký, {¤wt ¼he ƒkÚkS hu ÷ku÷. …Ë – 6 ðnk÷k Œkhe {whrŒ yrŒ h‚Y…, hr‚f òuE™u Sðu hu ÷ku÷; ðnk÷k yu h‚™k [k¾ýnkh, Akþ Œu ™ð …eðu hu ÷ku÷. 1 ðnk÷k {khu ‚w¾ ‚t…Œ Œ{u ~Þk{, {kun™ {™¼kðŒk hu ÷ku÷; ykðku {khu {trËh Sð™ «ký, n‚e™u ƒku÷kðŒk hu ÷ku÷. 2 ðnk÷k ŒkÁt Y… y™w…{ „kih, {qhrŒ {™{kt „{u hu ÷ku÷; ðnk÷k ŒkÁt òuƒ™ òuðk fks, fu r[¥k [hýu ™{u hu ÷ku÷. 3 ykðku {khk hr‚Þk hkSð ™uý, {h{ fhe ƒku÷Œk hu ÷ku÷; 1- „ktX rMkðkÞ™ku.


77

ykðku ðnk÷k «u{‚¾e™k ‚uý, {trËh {khu zku÷Œk hu ÷ku÷. 4 …Ë – 7 ðk÷k ŒkÁt Y… y™w…{ ™kÚk, WËh þku¼k ½ýe hu ÷ku÷; rºkð¤e òuðwt ‚wtËh Au÷, ykðku™u ykuhk y{ ¼ýe hu ÷ku÷. 1 ðk÷k Œkhe ™kr¼ ™kiŒ{ Y…, ôze yrŒ „ku¤ Au hu ÷ku÷; frx÷tf òuE™u òËðhkÞ, fu {™ht„ [ku¤ Au hu ÷ku÷. h ðk÷k Œkhe st½k sw„÷™e þku¼k, {™{kt òuE hnwt hu ÷ku÷; ðk÷k r™íÞ ™eh¾wt …ªze ™u …k™e, fkuE™u ™ð fnwt hu ÷ku÷. 3 ðk÷k Œkhk [hý f{÷™wt æÞk™, ÄÁt yrŒ nuŒ{kt hu ÷ku÷; ykðku ðnk÷k «u{‚¾e™k ™kÚk, hk¾wt {khk r[¥k{kt hu ÷ku÷. 4 …Ë – 8 ðk÷k Œkhkt sw„÷ [hý h‚Y…, ð¾kýwt ðnk÷{kt hu ÷ku÷; ðk÷k yrŒ fku{¤ yÁý h‚k¤, [kuhu r[¥k [k÷{kt hu ÷ku÷. 1 ðk÷k Œkhu s{ýu yt„wXu rŒ÷, fu ™¾{kt r[ö Au hu ÷ku÷; ðk÷k Au÷e ykt„¤eÞu rŒ÷ yuf, òuðk™u {™ Ëe™ Au hu ÷ku÷. 2 ðk÷k Œkhk ™¾™e 1yÁýŒk òuE, þþef¤k ûkeý Au hu ÷ku÷; ðk÷k h‚[kuh [fkuh su ¼õŒ, òuðk™u «rðý Au hu ÷ku÷. 3 ðk÷k Œkhe Wæðohu¾k{kt r[¥k, hnku fhe ðk‚™u hu ÷ku÷; {k„u «u{‚¾e fh òuze, Ëuòu Ëk™ Ëk‚™u hu ÷ku÷. 4 ---------------

(33) hk„ : „hƒe …Ë - 1

„RŒe „RŒe ¼hðk ™eh, ‚iÞh™k ‚t„{kt hu ÷ku÷; 1- ÷k÷kþ.

78

h{Œk ËeXk ~Þk{ ‚wòý, ht„e÷ku ht„{kt hu ÷ku÷. 1 òuÞwt hr‚ÞkS™wt Y…, y÷kirff yks™wt hu ÷ku÷; òýu þhË …w™{™ku [tË, ðË™ ðúshks™wt hu ÷ku÷. 2 ‚™{w¾ ykðu „s„rŒ [k÷, fu yt„ {hkuzŒkhu ÷ku÷; hr‚Þku ™uýwt ‚kÚku ™uý fu, òuhu òuzŒk hu ÷ku÷. 3 ™k¾e ƒúñk™tË™ku ™kÚk, y[k™f ykt¾ze hu ÷ku÷; {khk r[¥k{kt ÷k„e [kux fu, ½kÞ÷ ÚkR …ze hu ÷ku÷. 4 …Ë – 2

Yze fu‚h fuhe ykz, {™kunh ¼k÷{kt hu ÷ku÷; [kuÞkO ðús™khe™kt r[¥k, [xfŒe [k÷{kt hu ÷ku÷. 1 þku¼u ™xðhS™u ‚t½, {™kunh {tz¤e hu ÷ku÷; fhu Au s{w™k Œehu ¾u÷, ‚¾k ‚hðu {¤e hu ÷ku÷. 2 nu÷e {khkt ÷ku[™ …kBÞkt ÷ku¼ fu, ™eh¾e ™kÚk™u hu ÷ku÷; feÄkt ‚w¾zk{kt „w÷Œk™, „ku…es™ ‚kÚk™u hu ÷ku÷. 3 òuŒkt ykze ™shu òuh fu, fktRf fku hk¾Œkt hu ÷ku÷; þku¼u ƒúñk™tË fu [kux, ™Þ™™e ™k¾Œkt hu ÷ku÷. 4 …Ë – 3

nu÷e {khu {trËheyu {kuhkh, …ÄkÞko «eŒ fhe hu ÷ku÷; hr‚Þu ƒku÷kðe „úne ƒktÌk fu, h‚™e heŒÚke hu ÷ku÷. 1 ‚wtËh Aku„kt {uÕÞkt þeþ, f÷t„e þku¼Œe hu ÷ku÷; …nuÞko Vw÷zkt fuhk nkh, y÷kirff Aƒe ƒ™e hu ÷ku÷. 2 yŒeþu yk™tË ðkæÞku yt„, ÚkR ht„ hu÷ze hu ÷ku÷;


79

ykðe y÷ƒu÷k™u ‚kÚk, ƒtÄkýe ƒu÷ze hu ÷ku÷. 3 ‚s™e yk{k ‚k{k yks, yÄh h‚ …eÄ÷k hu ÷ku÷; ™eh¾e ƒúñk™tË™ku ™kÚk fu, Wh …h ÷eÄ÷k hu ÷ku÷. 4 …Ë – 4

nu÷e nwt Œku ‚tæÞk xk¤u yks, W¼eŒe ½h ƒkhýu hu ÷ku÷; hr‚Þku Au÷ Aƒe÷ku ~Þk{ fu, òuðk fkhýu hu ÷ku÷. 1 ykðu „kÞw t fu z u ™kÚk, y÷ki r ff „kðŒk hu ÷ku ÷ ; ½uhe {kuh÷ze™u ‚kË fu, Äu™wt ƒku÷kðŒk hu ÷ku÷. 2 …nuhe ð™ {k¤k ðúshks, fwtz¤eÞkt fk™{kt hu ÷ku÷; òuR {kÁt {™zwt …kBÞwt {kun, ‚÷wýk™k ðk™{kt hu ÷ku÷. 3 òýe {ws™u ykze {ex fu, nuŒu nuhŒk hu ÷ku÷; [kÕÞk ƒúñk™tË™ku ™kÚk, f{÷ fh VuhŒk hu ÷ku÷. 4 ---------------

(34) hk„ : „hƒe …Ë - 1

‚s™e ©eS {w s ™u ‚kt ¼ Þko hu , ni z u nh¾ hÌkku W¼hkÞ. ‚s™e0 ™uýu ykt‚w™e Äkhk ðnuhu, rðhnu {™zw t ÔÞkfw ¤ ÚkkÞ. ‚s™e. 1 ‚w t Ë h {q Š Œ ©e {nkhks™ehu , ‚w t Ë h f{¤ ‚he¾kt ™u ý . ‚s™e. 2 ‚wtËh fhŒk ÷xfkt nkÚk™kthu, ‚w t Ë h y{] Œ ‚he¾kt ðu ý . ‚s™e. 3

80

þe fnw t þku ¼ k yt „ ku yt „ Œýehu , ™eh¾e ÷ksu fku r xf fk{. ‚s™e. n‚Œk n‚Œk nu Œ ðÄkhŒk hu , yuðk ‚w¾r™rÄ ©e ½™~Þk{. ‚sLke. ‚Ëk ïu Œ kt ƒ h ©eS ÄkhŒkhu , yt ƒ h shfr‚Þk fku R ðkh. ‚s™e. „wåA f÷t„e Œkuhk ¾ku‚Œkhu, „shk ƒksw „w ÷ kƒe nkh. ‚s™e. yu Aƒe òu ð k Œ÷…u ykt ¾ zehu , {Äwhkt ð[™ ‚kt¼¤ðk fk™. ‚s™e. yu nrh {¤ðk™u ni z w t Œ…u hu , «u { k™t Ë ™k Sð™ «ký. ‚s™e. …Ë – 2

4 5 6 7 8 9

{™zwt {qŠŒ{kt ð¤„e hÌkwthu, ®[Œð™ fhðk r[¥k ykŒw h . {™zw t . ŒÁý {™ku n h {q Š Œ ™kÚk™ehu , 1 hkSð ÷ku [ ™ òu ƒ ™ …w h . {™zw t . 1 ‚ku ¤ u r[ö ‚rnŒ yrŒ þku ¼ Œehu , ‚w t Ë h [hý f{¤™e òu z . {™zw t . 2 n¤ðe hne™u nuŒu [kt…Œehu, õÞkhu nðu …w h þu {™™k fku z . {™zw t . 3 …ªze ò™w t r™íÞu ™eh¾Œehu ,

1- f{¤.


81

Yzk ‚kÚk¤ r[ö ‚rnŒ. {™zw t . 4 ~Þk{ fxe òu R òËðhkÞ™ehu , r™íÞ r™íÞ ™ki Œ { W…su «eŒ. {™. 5 ôze ™k¼e f{¤ ‚he¾ze hu , rºkð¤e ™eh¾e WËh{kt Þ . {™zw t . 6 AkŒe W…zŒe yrŒ yku … Œe hu , nðu õÞkhu ¼ws „úne ƒkÚk ¼hkÞ. {™zwt. 7 {w ¾ ™e þku ¼ k òu R {nkhks™e hu , ÷ksu …t f s …q h ý[t Ë . {™zw t . 8 ™k‚k ™u ý ¼] n òu R ¼k÷™u h u , òÞ ƒr÷nkhe «u { k™t Ë . {™zw t . 9 …Ë – 3

‚s™e r™{¾ ™ rð‚hu ™kÚkShu , r™íÞ ™ðk ŒÁý…ýk™k ¾u ÷ . ‚sLke. yk yku ‚ heyu ykðe ƒu ‚ Œk hu , yk Zku ÷ ezu ™xðh Au ÷ . ‚s™e. 1 yk ŒrfÞku Œu ðkt‚u {u÷Œkhu, yk {k¤k Vu h ðŒk ~Þk{. ‚s™e. 2 „kŒk „kuXezk™k ‚kÚk{kthu, ½u h u ‚kËu …q h ý fk{. ‚s™e. 3 yk {ku s zeÞw t ðnk÷ku …nu h Œkhu , yk Aze ÷u Œ k fhðh{kt Þ . ‚s™e. 4

82

yk …kËwfk …nuhe ykðŒkhu, {khu {t r Ëh {w r ™™k hkÞ. ‚s™e. yk V¤eÞk{kt ½ku z e Vu h ðŒkhu , {kýfe {Œðk÷e {nkhks. ‚s™e. ‚t Œ ™e ‚¼k fhe ykt n e ƒu ‚ Œkhu , ©enrh ‚wh™h {wr™ rþhŒks. ‚sLke. feŒo ™ {w r ™ðh™u „ðhkðŒkhu , ¼u ¤ k „kŒk ©eðú s [t Ë . ‚s™e. yuðk Ä{ofwtðh nrh W…huhu, Œ™ {™ ðkhe «u { k™t Ë . ‚s™e. …Ë – 4

5 6 7 8 9

÷xfkt ÷xfk¤k ½™~Þk{™kt hu , ¾xfu ôzkt yt Œ h{kt Þ . ÷xfkt . «eŒ fhe {ws™u ƒku÷kðŒkhu, Œu ‚t ¼ k¤e ƒnw Ëw : ¾ ÚkkÞ. ÷xfkt . 1 yk þGÞk Œu ©e {nkhks™ehu , yk ƒkòu X u ƒu ‚ Œk ÷k÷. ÷xfkt . 2 yk Xufkýu s{ðk ƒu‚Œk hu, s{Œk rðÄ rðÄ™kt …fðk™. ÷xfkt . 4 ‚wtËh þkf fhe ðIŒkf™kt hu, s{e™u Ëu Œ k «‚kËe fk™. ÷xfkt . 5 yk ¾¤¾¤eyu ™kŒk ™kÚkShu ,


83

™kne™u nrhs™ {wr™÷R ‚kÚk. ÷xfkt0. 6 ykðŒk {kýu f [ku f {kt {÷…Œkhu , …w h s™ ÚkkŒkt òu R ‚™kÚk. ÷x. 7 ðk÷ku ƒu ‚ Œk sR Vw ÷ ƒk„{kt hu , …nu h Œk „shk „w ÷ kƒe nkh. ÷x. 8 su { su { ‚kt ¼ hu Œu { ÚkkÞ ðu Ë ™k hu , «u { k™t Ë ™k «ký ykÄkh. ÷x. 9 ---------------

(35) hk„ „hƒe …Ë - 1

‚w¾™k ‚k„h ©enrhhu, ‚nò™tËS Ä{ofw{kh ~Þk{ ‚w¾. xuf. Ä{ofw¤u «„x ÚkÞk ©ef]»ýShu; fhðk …k{h …rŒŒ WØkh ~Þk{. ‚w ¾ . …Âù{ ¼qr{ Œu …kð™ fhe hu; „w s o h ‚ku h X ykrË Ëu þ ~Þk{. ‚w ¾ . r™s{Œ ÿZ fhe™u MÚkk…™ fÞkuo hu; rð[Þko ™x™k„h Ähe ðu » k ~Þk{. ‚w ¾ . ™kiŒ{ r™s¼õŒ™u ‚w¾ yk…eÞkthu; yk…e rËÔÞ y÷ki r ff áÂü ~Þk{. ‚w ¾ . r™sf]Œ Äk{ ‚ðuo Ëu¾kzeÞkt hu; ‚ðu o {w õ ŒŒýe íÞkt ‚]  ü ~Þk{. ‚w ¾ . {krÞf {Œ Œu yrŒ ¾tz™ fÞko hu;

1 2 3 4 5

84

Ëu ¾ kze r™s «ƒ¤ «Œk… ~Þk{. ‚w ¾ . 6 ¿kk™ ðihkøÞ ™u ¼ÂõŒ Ä{o™u hu; feÄkt ŒÁý f¤e{kt yk… ~Þk{. ‚w ¾ . 7 Þ¿k fhe Âîs Œ]ó fÞko hu; yk…e ËÂûkýk ƒnw Ëk™ ~Þk{. ‚w ¾ . 8 feÄkt {trËh Œu ©ef]»ý™kt hu; Œu { kt …ÄhkÔÞk ¼„ðk™ ~Þk{. ‚w ¾ . 9 feŠŒ ƒnw rðMŒkhe ÷kuf{kt hu; fhðk y„ýeŒ s™ WØkh ~Þk{. ‚w ¾ . 10 Úkkuze ðÞ{kt ÷e÷k ƒnw fhe hu; Œu ™ ku þu » k ™ …k{u …kh ~Þk{. ‚w ¾ . 11 ƒnw ‚w¾ yk…e™u ‚w¾eÞk fÞko hu; {u ÷ e …ÄkÞko r™s Äk{ ~Þk{. ‚w ¾ . 12 ‚w¾™k ®‚Äw Mðk{e Œ{ rð™k hu; ™Úke nðu hnu ð kŒw t ½™~Þk{ ~Þk{. ‚w ¾ . 13 nðu yk ™Þýu õÞkhu ™eh¾þwt hu; ‚w t Ë h {q h rŒ ‚w ¾ ™e ¾ký ~Þk{. ‚w ¾ . 14 nðu {nkËw:¾{kt ½ze …¤ ðeŒþu hu; Œ{ rð™k «u { k™t Ë ™k «ký ~Þk{. ‚w ¾ . 15 …Ë - 2

ykðwt ™kuŒwt fhðwt ™kÚkS hu; [kÕÞk {kh„zk{kt {u ÷ e ™kÚk ykðw t . xu f


85

y{™u A¤ fhe™u Œ{u AuŒÞkO hu; ™kÏÞkt Ëw : ¾™u ËheÞu Xu ÷ e ™kÚk. ykðw t . 1 nðu y{u fu ‚k{wt òuR Sðþwt hu; fu ™ u …k‚u sR™u ƒu ‚ þw t ™kÚk. ykðw t . 2 fu™e ðkŒku ‚wýe þktrŒ ð¤u hu; fu ™ u yk„¤ Ëw : ¾zkt fnu þ w t ™kÚk. ykðw t . 3 Ëw:¾™k zwt„h Œu Œwxe …zâk hu; Ëw : ¾™k ËrhÞk W÷xâk yks ™kÚk. ykðw t . 4 y{khe áÂüÚke y¤„k ÚkÞk hu; ‚nò™t Ë S ©e{nkhks ™kÚk. ykðw t . 5 …wÛÞ y{khkt ‚nw ykðe hÌkkt hu; Œ{ rð™k WøÞk Ëw : ¾™k zk¼ ™kÚk. ykðw t . 6 nðu y{u y¼k„eÞkt ÚkR hÌkkt hu; nrh y{u nkÞko ‚ðu o ÷k¼ ™kÚk. ykðw t . 7 Ëw:¾™k rËð‚ ðkt‚u õÞkt nŒk hu; y{u ykðw t …nu ÷ w t ™ku Œ w t òÛÞw t ™kÚk. ykðw t . 8 y{u þwt òýwt su Œ{u {u÷þku hu; {nk ð™{kt n e y{khu k ‚kÚk ™kÚk. ykðw t . 9 ykfkþ Œwxe fu{ …zŒwt ™Úke hu; …] Ú ðe fu { ™Úke Ëu Œ e {k„ ™kÚk. ykðw t . 10 …k…e …ªz Œu fu{ …zŒku ™Úke hu; z‚Œku fu { ™Úke fk¤ku ™k„ ™kÚk. ykðw t . 11

86

fXý AkŒe fu{ VkxŒe ™Úke [kÕÞk {u ÷ e ~Þk{ ‚w ò ý ™kÚk. þwt ‚w¾ ÷uðk™u ðkt‚u hÌkk òŒk fu { ™Úke …k…e «ký ™kÚk. Ëw:¾™e ‚e{k Œu ykðe hne yu Ú ke Ëw : ¾ ƒesw t ™ fnu ð kÞ ™kÚk. Ëw:¾eÞku «u{k™tË rð™trŒ fhu Mðk{e fhòu y{khe ‚nkÞ ™kÚk. …Ë - 3

hu; ykðw t . hu; ykðw t . hu; ykðw t . hu; ykðw t .

12 13 14 15

Mðk{e Ëe™ËÞk¤ Aku hu; ËÞk ËhËe W…h ykýku ™kÚk. Mðk{e. xu f . y{™u Œ{ rð™k {nk Ëw:¾ Au hu; Ëw : ¾™e ðu Ë ™k Sð™ òýku ™kÚk. Mðk{e. 1 fkuR™u Ëw:¾eÞku Ëu¾e ™ð þfku hu; yu ð k fku { ¤ fÁýkft Ë ™kÚk. Mðk{e. 2 y{u Ëw : ¾eÞkt ™ u nrh ‚w ¾ eÞkt fhku hu ; ykðku Mðk{e ‚nò™t Ë ™kÚk. Mðk{e. 3 y{™u nuŒ fhe ƒku÷kðŒk hu; Ëu Œ k «‚kËe™k Úkk¤ ™kÚk. Mðk{e. 4 nuŒu n¤ðk hne™u ¼uxŒk hu; nðu õÞkhu {¤þku Ëe™ËÞk¤ ™kÚk. Mðk{e. 5 ðk½k …k½ …Auze ÄkuŒeÞkt hu;


87

Ëu Œ k yt „ ™kt ð† WŒkhe ™kÚk. Mðk{e. 6 ËuŒk nkh «‚kËe™k nuŒ{kt hu; n‚Œk ‚k{w t òu R ‚w ¾ fkhe ™kÚk. Mðk{e. 7 feŒo™ ðkò{kt „ðhkðŒk hu; õÞkhu „kŒk „hƒe Äku ¤ ™kÚk. Mðk{e. 8 hkSð ÷ku[™ òuR™u heÍŒk hu; Ëu Œ k {w ¾ {kt Ú ke Œt ƒ ku ¤ ™kÚk. Mðk{e. 9 õÞkhu [hý f{¤ fÁýk fhe hu; Ëu Œ k AkŒe{kt ‚w ¾ Äk{ ™kÚk. Mðk{e. 10 {kÚku nMŒ f{¤ nrh {u÷Œk hu; nðu õÞkhu {¤þku ©e½™~Þk{ ™kÚk. Mðk{e. 11 y{™u [hýk{]Œ fhe yk…Œk hu; Ëu Œ k yÄhk{] Œ ™eŒ ™eŒ ™kÚk. Mðk{e. 12 ¼q»ký ð† …uhe þku¼Œk hu; Ëu Œ k Ëhþ™ fhe ƒnw «eŒ ™kÚk. Mðk{e. 13 yuðkt ‚w¾ yk…e™u WAuheÞkt hu; ™k™k fü Úkfe W„kÞkO ™kÚk. Mðk{e. 14 «u{k™tË™k ™kÚk {u÷e „Þk hu; y{™u {ku Œ rð™k™k {kÞkO ™kÚk. Mðk{e. 15 …Ë - 4

©enrh Mðk{e ‚nò™tËS hu; ðnk÷k ðnk÷…ýwt {kt rð‚khòu hks. ©enrh. xuf.

88

©enrh ™un r™¼kðý ™kÚkS hu; yhS yƒ¤k™e Wh Äkhòu hks. ©enrh. 1 su ËnkzkÚke {khk ™kÚkS hu; …ÄkÞko Aku r™sÄk{ hks. ©enrh. 2 Œu ËnkzkÚke ÚkÞkt y{u Ëw:¾eÞkt hu; fkt R ™ð ‚w Í u ½h™w t fk{ hks. ©enrh. 3 ™eh rð™k su{ {kA÷e hu; ‚w h s rð™k su ð kt ™u ý hks. ©enrh. 4 {ýe hu rð™k suðku yrn Vhu hu; Œu { Œ{ rð™k y{u ‚w ¾ Ëu ý hks. ©enrh. 5 ÔÞkrÄ rðhnu ®ðæÞku «kýeÞku hu; ‚w ¾ ™rn rËð‚ ™u hkŒ hks. ©enrh. 6 ½u÷e ‚h¾e ‚nw ½h{kt VÁt hu; fu ™ u fneyu Ëw : ¾™e ðkŒ hks. ©enrh. 7 ¼kus™ ¾k™ …k™ ¼w÷e „R hu; ™u ý u ykt ‚ w ™ð ‚w f kÞu hks. ©enrh. 8 Œ{ rð™k nizk{kt nku¤e ƒ¤u hu; …¤ …¤ «÷Þ su ð e òÞu hks. ©enrh. 9 fw‚w{™e ‚ßÞk Œu þq¤e ÚkR hu; ‚hðu …w Á »k Œu ¼ku Þ t „ hks. ©enrh. 10 Œ{ rð™k «ký™kÚkS hu; y{™u ™ „{u fu ™ ku ‚t „ hks. ©enrh. 11


89

þeŒ¤ [tË™ [tÿ™e fehýwt hu; Œu su { Ëkðk™¤ ‚{ ÷k„u hks. ©enrh. ‚wtËh {trËh „ku¾ yxkheÞku hu; Œu { kt {™zw t ™ð y™w h k„u hks. ©enrh. ytƒh ¼q»ký Œku rð»k ‚{ ÚkÞkt hu; Ëu ¾ e ft … u {kÁt ni Þ w t hks. ©enrh. yuðwt òýe Ëhþ™ yk…òu hu; «u { k™t Ë ™k «ký ykÄkh hks. ©enrh.

12 13 14 15

---------------

90

ftXu fkiMŒw¼{ýe þku¼Œku, …nuhe {kuŒezkt™e {k¤. 1 ƒkt Þ u ƒksw ƒt Ä ƒu h ¾k, nu { fzkt ƒu W nkÚk; …nuhe ‚ku™k fuhkt ‚ktfzkt, þku¼u rºk¼wð™ ™kÚk. 2 ò{ku she™ku òËðu , …nu Þ ku o y{w ÷ e ‚kh; ¾¼u hU x ku „w Z k ht „ ™ku , „¤u „w ÷ kƒe nkh. 3 f{h fxkhku ðkt f zku , f~Þku rðnkhe÷k÷; ™kze ÷xfu Yze neh™e, ‚ku ™ u h e ‚w h ðk÷. 4 Œku z k …nu Þ ko ‚ku ™ k Œýk, …nu h e {ku s zeÞw t …kÞ; Ëk‚ „ku … k÷ fnu òu R ™u , yt Œ h yk™t Ë ÚkkÞ. 5

(36) hk„ „hƒe …Ë - 1

…Ë - 3

yu f ‚{u y{ËkðkË{kt , ykÔÞk ~Þk{ ‚w ò ý; {qŠŒ þku¼u {nkhks™e, òýu WøÞk ‚whs ¼ký. 1 ™ð½Át rþhu þku ¼ Œw t , òýu hrð™ku ¼k‚; òuR™u {kune ‚wh rð™Œk, rð{k™ AkÞkt ykfkþ. 2 {u ½ kzt ƒ h nrh W…hu , RLÿu ÄÞku o Œu ðkh; [t Ë ™ …w » …™e ð]  ü fhu , ƒú ñ krË Ëu ð y…kh. 3 fu ‚ h rŒ÷f ‚ku n k{ýw t , þku ¼ u ¼k÷ rðþk¤; ™k‚k ¼ú f w x e ðkt f ze, „k÷u xeƒfze™ku Œk÷. 4 þku ¼ u yÄh yrŒ hkŒzk, {kt n e {Äw h e nk‚; Ëk‚ „ku … k÷ fnu Ët Œ ™e, …t  õŒ fhu «fkþ. 5

yk„u yMðkhe™ku Mðkt „ òu , ðkt ‚ u {w r ™™kt ð] t Ë ; …z¾u …k¤k™kt òu z ÷kt , {æÞu þku ¼ u s„ð] t Ë . 1 Aºk™e þku ¼ k þeh…h, [{h™k Íku f kh; r™þk™ ™u ò yçËk„ehe, ™u f e fhu …ku f kh. 2 ¼u h e ¼w t „ ¤ ™u ðkt ‚ ¤e, {w Ë t „ …z½{ ‚kh; Zku ÷ ™„khkt „z„zu , ðkSt º k™ku ™rn …kh. 3 ‚k{i Þ w t ÷R™u ~Þk{™u , ykÔÞk nrhs™ ‚kÚk; Úkk¤ ¼he™u {ku Œ eÞu , ðÄkÔÞk Ëe™ku ™kÚk. 4 yk‚w h e ÷køÞk ƒ¤ðk, AkŒe fw x u ƒnw …u h ; Ëk‚ „ku…k¤ fnu W÷xkt, ¾wýu ¾kŒh …zâkt ½uh. 5

fw t z ¤ …u Þ kO fk™{kt , ™u º k yýeÞk¤kt ÷k÷;

yu ð e þku ¼ k™u ÄkhŒk, ykðu {™ku n h ÷k÷;

…Ë - 2

…Ë - 4


91

92

y{] Œ Œýe ÿ]  ü fhu , ‚ki ™ u ðÄkhu ðk’÷. 1 [ki x k{kt [kÕÞk ~Þk{¤ku , ¼ez {[e ¼h…w h ; „w ý es™ ¼u x w t ÷R™u , ykÔÞk nrh™u nsw h . 2 {u z e ÍY¾u ò¤eÞu , [ze nu h u …w h ™kh; …w » … ðu h u …kheòŒ™kt , Akt x u [t Ë ™™e „kh. 3 ™„hþu X nu { k¼kR, Œu ™ e {kŒkÞu ½u h ; ‚ku™k™kt Vw÷zu ðÄkðeÞk, ~Þk{ ‚wtËh ƒnw …uh. 4 …w h ðk‚e …kð™ fhe, ykÔÞk {t r Ëh{kt yk…; Ëk‚ „ku…k¤ fnu ƒk¤eÞkt, fkuxe s™{™kt …k…. 5

…ku Œ u {¤e …ÄhkðeÞk, ™h™khkÞý ™k{. 1 rð« [ku Þ ko þ e ™kŒ™k, Œu z kðeÞk ŒŒfk¤; ‚k{k™ ÷R „ts {kheÞku, sR™u fktfheÞk™e …k¤. 2 ‚eÄkt ‚kfh™kt ~Þk{¤u , ykÃÞkt fhe™u ÃÞkh; sŒ™ fhe™u s{kzeÞk, rð«™kt Þw Ú k y…kh. 3 fkt f heÞu Ëu h k ŒkýeÞk, ‚ku ‚ku „kW™e ‚e{; ˤ Ëe‚u h¤eÞk{ýwt, {ktne Au yswo™™u ¼e{. 4 …w h ™ku hkò ykðeÞku , yïkhe ÷R Œu ðkh; Ëk‚ „ku … k¤ fnu …¢{k, fhu Au ðkh{ðkh. 5

ƒu X k ®‚nk‚™ W…hu , ‚nò™t Ë ‚w ¾ Äk{; [khu fku h u ‚¾k þku ¼ Œk, ðå[u Aƒe÷ku ~Þk{. 1 Ëw ÷ o ¼ ‚knu ƒ ykðeÞku , fk™u ‚w ý e ¼„ðk™; ƒ¤e hkò™e heíÞu , yÃÞw O ¼q r {™w t Ëk™. 2 «¼w …kºk …ku Œ u {éÞk, ‚nò™t Ë ‚w ò ý; ‚q Þ o [t ÿ ™e ‚kt Ï Þu , y…eo ¼q r { …h{ký. 3 ykþeðko Ë yk…e fhe, ËeÄku y¼Þ ðh ~Þk{; {w ÷ f™ku …kËþkn st ÿ u ÷ , …{kzâku yûkhÄk{. 4 fÁýk ‚k„h f] … k fhe, ËeÄku y¼Þ ðh ‚kh; Ëk‚ „ku … k÷ fnu xkéÞk, s{…w h e™k {kh. 5

™kne™u fktfheÞk™k ™eh{kt, ‚¾k ‚rnŒ ŒŒfk¤; ykðe™u {u { ËkðkË{kt , ƒu X k s{ðk™u Úkk¤. 1 y„rýŒ y‚w h ku ykðeÞk, fhe ™„khu Xku h ; {khku {khku þçË fhe, fhu fŒku n ÷ òu h . 2 ð]  ü fhu Œe¾kt ƒký™e, ™k¾u ƒt Ë w f st ò ¤; s{e WXe ½ku z u [ze, Mðk{e „Þk ðnu ÷ k¤. 3 yk¿kk yk…e Þw Ø fhku , {khku su { Œu { ÚkkÞ; y„rýŒ Vkuòu ðkt‚u òuR, y‚wh ¼køÞk òÞ. 4 ËktŒku{kt ¾z ÷R ¼k„eÞk, ™k¾e ËeÄkt nÚkeÞkh; Ëk‚ „ku…k¤ fnu {w¾eÞk, {khe ™kÏÞk ƒu [kh. 5

©e…w h {æÞu þku ¼ Œw t , «Úk{ fhe™u Äk{;

‚t ð Œ yZkh çÞk‚eyu , ht „ fhe™u ‚kh;

…Ë - 5

…Ë - 6

…Ë - 7

…Ë - 8


93

™kÏÞku ‚t Œ ku u ™ k W…hu , Úkk¤eyku ¼he™u y…kh. 1 h‚ƒ‚ feÄk ht „ {kt , ‚kÄw …k¤k nrhs™; ™k¾u „w ÷ k÷™e Íku ¤ eÞw t , Œu …h rºk¼w ð ™. 2 Œkfe {khu …e[fkheÞku , {w ¾ …h y÷ƒu ÷ ; fe[z ÚkÞku ¼q r { W…hu , [k÷e Au ht „ ™e hu ÷ . 3 fu ‚ heÞk ÚkR ½™~Þk{S, yïu [ze ƒ÷ðeh; [kÕÞk ‚¾k™k ‚t „ {kt , Lnkðk „t „ k™k ™eh. 4 nkÚke ½ku z k hÚk …k÷¾e, ‚kÄw …k¤k™e ¼ez; Ëk‚ „ku … k¤ fnu WŒÞko , sR™u ‚kƒh™u Œeh. 5 …Ë - 9

ht „ ¼hu ÷ k ÷k÷S, s¤{kt Íe÷u ƒ¤ðeh; hkŒkt ÚkR™u ðnuðk ÷k„eÞkt, ‚kƒh{Œe™kt ™eh. 1 …ku Œ u „t „ kS ykðeÞkt , {q Š Œ{k™ ‚kûkkŒ; nkÚk òu z e™u nrh yk„¤u , fhu …w h ð™e ðkŒ. 2 Œ{khk [hýkuÚke ~Þk{¤k, ™ku¾e …ze ƒnw fk¤; ‚t Œ ‚rnŒ f] … k fhe, yks {éÞk „ku … k¤. 3 „t „ k™u [hýu r™ðk‚ ËR, yïu ÚkÞk y‚ðkh; {trËh{kt ‚tŒ™u s{kzeÞk, ½uƒh {kuŒiÞk y…kh. 4 ¼q r {fk ¼hŒ ¾t z ™e, Œu { kt W¥k{ yk þnu h ; Ëk‚ „ku … k÷ fnu Mðk{e, VÞko Au ½u h ku ½u h . 5 ---------------

94

(37) hk„ : „hƒe …Ë - 1

þuhe ¼÷e …ý ‚ktfze hu, ™„h ¼÷kt …ý Ëqh hu fu‚heÞk; yu f ðkh „Zzu …Äkhòu hu . xu f . þuheyu ykðŒk þku¼Œk hu, ½kuz÷eyu y‚ðkh hu. fu. 1 {kýuf[kuf{kt {÷…Œk hu, Wzu Au yƒe÷ „w÷k÷ hu. fu.2 ykuþheyu Zku÷eÞku Z¤kðŒk hu, ƒu‚Œk ƒnwðkh hu. fu.3 „ku…e™kÚk™kt {trËheÞkt hu, Œ{ rð™k ‚q™kt Ëu¾kÞ hu. fu. 4 ‚nò™tËS ‚wòý Aku hu, ƒúñk™tË™k hkÞ hu. fu. 5 …Ë – 2

‚q™wt {wõÞwt Œ{u „Zzwt hu, õÞkt „Þk Ä{ofw{kh hu þk{r¤Þk; ‚w ý ku fnw t yu f rð™Œe hu . xu f . WL{¥k „t„k™k ™eh{kt hu, ÷e÷k fhtŒk y…kh hu. þk. 1 Œ{ rð™k …wh™k s™™u hu, yÒk Œu rð»kŒwÕÞ ÚkkÞ hu. þk. 2 yûkhykuhze{kt …kuZŒk hu, Œ{ rð™k ‚w™eËu¾kÞ hu. þk. 3 hks {k„o{kt [k÷Œk hu, ‚ðuo {wr™ [khu …k‚ hu. þk. 4 ƒúñk™tË™k ™kÚkS hu, ykðku ðnu÷k yrð™kþ hu. þk. 5 …Ë – 3

‚nò™tËS ‚w¾Y… Aku hu, þku¼k Œýk þý„kh hu; {kun™ðh ËÞk fhe Ëþo™ yk…òu hu. xuf. …qðuo fÌkwt Œwt WØð™u hu, ÷Rþ ƒeòu yðŒkh hu. {kun. 1 …wÁ»kku¥k{ Œ{u «„xehu, fÞkO Œu ‚nw™kt fks hu. {kun. 2 ‚w¾‚k„h ½™~Þk{S hu, ËuŒk ‚w¾ snks hu. {kun. 3


95

©eSŒ{u ¼ÂõŒÄ{oÚkehu, ¼q…h ÄÞkuo yðŒkh hu. {kun. 4 ƒúñk™tËfnu {khu Œ{ Úkfehu, ytŒhu ‚w¾ y…kh hu. {kun. 5

96

¼ð s¤ Œhðk™w t , ™kð Au yk ‚kÁt . ©eS. ---------------

…Ë – 4

(39) hk„ : {uðkze …Ë - 1

Mðkr{™khkÞý ‚íÞ Aku hu,«„x ÚkÞk …hƒúñ hu; …wÁ»kku¥k{ yûkh…rŒ y÷ƒu÷zk hu. xuf. fkiþ÷ËuþÚke ykrðÞk hu, yktne hÌkk …whýfk{ hu. …w. 1 ‚nò™tËS nwt Œ{ rð™k hu, ½u÷e VÁt s„{ktÞ hu. …w. 2 {ws™u ‚t¼k¤òu þk{¤k hu, hnuòu {khk ytŒh{ktÞ hu. …w. 3 Œ{ rð™k {khk ™kÚkS hu, fkuR™ku ™rn {khu ¼kh hu. …w. 4 ƒúñk™tË™k þk{¤k hu, {u÷ku{kt ½ze Ëqh hu. …w. 5

ni z k™ku nkh nrh hu , {khu ht „ ¼e™ku , nizk™ku nkh nrh. xuf. {trËh{kt …Ähkðe {kun™™u, ¼u x w t nw t yt f ¼he hu . {khu . 1 s„™k Sð™™u nwt ™nª Ëô òðk, hk¾eþ sŒ™ fhehu . {khu . 2 hr‚f ™ð÷ ðh hksuïh™u, ™eh¾e™u ™Þýkt Xhehu . {khu . 3 ƒúñk™tË™k ™kÚk™u ‚s™e, {™ f{o ð[™u ðhehu . {khu . 4

(38) …Ë - 1

©eS {nkhks {k„wt þhý Œ{kÁt; þhý Œ{kÁt {k„w t þhý Œ{kÁt . ©eS. y¾t z AŒkt {w h khe, yk…u ÚkÞk yðŒkhe; {™w » Þ ÷e¤k ƒŒkðe, „w ý þk Wå[kÁt . ©eS. «„x «¼w …eAkLÞk, ÄLÞ¼køÞ {khkt ; {éÞk ‚nò™t Ë Mðk{e, yÄ{ WØkÞko . ©eS. hk{ Y…u hkðý {kÞku o , f] » ýY…u ft ‚ ‚t n kÞku o ; ™khkÞý™w t ™k{s ÷u Œ kt yò{u ÷ ŒkÞku o . ©eS. „Zzw t „ku f w ¤ ‚{ feÄw t , ½u ÷ k ™eh «u { u …eÄw t ; ËkËk¾k[h™u ËeÄw t , {ku û k…Ë ÃÞkÁt . ©eS. ¼„ðŒ ‚w Œ fnu Au «eŒu , «¼w ¼òu Yze heŒu ;

…Ë – 2

ðh ™t Ë ÷k÷ ðÁt hu , ‚¾e y÷ƒu ÷ ku , ðh ™t Ë ÷k÷ ðÁt . xu f . {qh¾ ÷kuf ËkÍeAku™u {hŒkt, fku R ™e þt f k ™ ÄÁt h u . ‚¾e. 1 fk™ fwtðh ‚t„u ™un fhe™u, s„Úke Œu þeË zÁt hu . ‚¾e. 2 …hýwt Œku ðh …wÁ»kku¥k{ …hýwt, ™nª Œku fw t ð khe {Át h u . ‚¾e. 3


97

ƒúñk™tË™k ™kÚk™u {kÚku, Œ™ fw h ƒk™ fÁt h u . ‚¾e. 4 …Ë – 3

½ku ¤ e nw t r„hÄheÞk hu , {kÚku Œkhu {ku n ™, ½ku ¤ e nw t r„h. xu f . «kýSð™ {khu {nku÷ …Äkhku, ¼q Ä h ht „ ¼heÞk hu . {kÚku . 1 …nu÷e r«Œ fhe™u {khk, «ký Œ{u nheÞk hu . {kÚku . 2 {MŒf™u ‚kxu {U Œ{™u, ðk÷{S ðheÞk hu . {kÚku . 3 ƒúñk™tË fnu yuf ½ze Ëqh, hnku {kt zku ÷ heÞk hu . {kÚku . 4 …Ë – 4

÷k„u ÷ ht „ Íze hu , {khu hr‚ÞkS þw t , ÷k„u ÷ ht „ Íze. xu f . {kun™÷k÷ ht„e÷k™e {qhrŒ, Sðz÷k{kt sze hu . {khu . 1 «kýSð™ …kŒ¤eÞk™e yk„u, nkÚk òu z e™u ¾ze hu . {khu . 2 {ex Úkfe ûkýwt Ëqh ™ {u÷wt, «u { ™u …kþ …ze hu . {khu . 3

98

ƒúñk™tË™k ™kÚk™u ¼uxe, ÄLÞ ÄLÞ yks ½ze hu . {khu . 4 ---------------

(40) hk„ „hƒe …Ë - 1 [k÷ ‚¾e òuðk™u òRyu, ¾ktŒe÷ku ð™{kt ¾u÷u hu; ÷xfkt fhe™u ™tËS™ku hu ÷k÷ku, ht„¼e™ku ht„ hu÷u hu. 1 {ku h ÷e™u Œk™u {™ku n hðk™u , r[¥kzkt ™ u ÷÷[kðu hu ; ðú s ™khe™ku Sð™ Ônk÷ku , „eŒ {Äw h kt „kðu hu . 2 òuhu òuhu „¤u ƒktnz÷ehu ™k¾u, nuŒ fhe Ík÷u nkÚku hu; Vw÷zkt™k nkh …nuÞko Au hu fkuxu, {uÕÞkt Au Aku„÷kt {kÚku hu. 3 „ku ð k¤k™u {™zu hu „{Œkt , [rhºk fhu ð™{k¤e hu ; s÷ËeÚke òRyu Œku ‚w¾eykthu ÚkRyu, ¼wÄhS™u ¼k¤e hu. WX {khe nu÷e òRyu ðnu÷e ðnu÷e, Äehs ™Úke ¾{kŒe hu; ƒú ñ k™t Ë ™k Mðk{e™u ¼u x e, rþŒ÷ fhþw t AkŒe hu . 5 …Ë - 2 yks ‚¾e y÷ƒu÷ku hu Ônk÷ku, W¼k Au s{w™k™u Œehu hu; ‚wtËh {kuh÷e nkÚk ÷R™u, ðnkR Œu ƒ¤¼ÿðehu hu. 1 ‚kt ¼ ¤Œkt „w ÷ Œk™ ÚkR nw t , þw t òýw t þw t feÄw t hu ; ½hzkt™ku ÄtÄku nkÚk ™ ÷k„u, ÷xfk¤u {™ ÷eÄwt hu. 2 {kuh÷e™u ™kËu {]„÷kthu {kuÌkkt, W¼kt Au Œ]ý s¤ {u÷e hu; ðnuŒkt MÚktÇÞkt s{w™kS™kt …kýe, ÚkfeŒ ÚkÞkt ð™ðu÷e hu. 3 Ônk÷k™e ƒt‚e ‚wýe™u ð™{kt, {„™ ÚkÞkt Au …t¾ehu;


99

þçË ‚wýe™u ©ðý ÷ku¼kýkt, Y…u ÷ku¼kýe ykt¾e hu. 4 ƒú ñ k™t Ë ™k Ônk÷k™e ƒt ‚ e, su ‚w ý þu ™h™khe hu ; fuzu fuzu fnk™wzk™u Vhþu, ½h™kt Œu fkhs rð‚khe hu. 5 …Ë - 3 ‚wtËhðh {khk «ký™k Sð™, y÷ƒu÷k ½uhu ykðkuhu; nwt Awt Ëk‚e [hýf{÷™e, ƒktÌk „úne ƒku÷kðku hu. 1 ÷xfk¤k Œkhkt ÷xfkthu òuR™u, {kune hÌkwt {™ {kÁthu; Œ™ {™ Ä™ nwt Œku ‚ðuo ÷R™u, ðk÷{ Œ{ …h ðkÁt hu. 2 {kÁt Œu ‚ðuo Œ{kÁt Au {kun™, ytŒh ht[ { ykýkuhu; ‚wtËh ™uýu ‚wfku{¤ ðuýu, {ws™u …kuŒk™e òýku hu. 3 Œ{ fkhý ~Þk{¤eÞkhu Ônk÷k, ÷kuf™e ÷ßÞk íÞk„ehu; hkŒ rËð‚ ‚wŒkt Mð¡k{kt, hx™k Œ{khe ÷k„e hu. 4 ‚„kt fwxwtƒ …eÞh ‚k‚heÞkt, ‚ðuo {uÕÞkt ðe‚khehu; ƒúñk™tË fnu ~Þk{ {™kunh, {™ ð‚eÞk {kuhkhe hu. 5 …Ë - 4 {™{ku n ™ {khu {t r Ëheyu , ¾kt Œ u ykðe™u ¾u ÷ ku h u ; ƒktÄku ƒkòw fkòw „shkhu …nuhku, {kÚku Œu Aku„÷kt {u÷ku hu. 1 rðÄrðÄ™k nwt Œku …kf fhkðe, òwÂõŒÚke Œ{™u s{kzwt hu; ni z kt W…h ÷R™u nrhðh, Yze Œu heŒu h{kzw t hu . 2 {qŠŒ Œ{khe ~Þk{ {™kunh, ™eh¾e Xhu {khkt ™uýkt hu; {™{kun™ ÷k„u yrŒ {eXkt, Ônk÷k Œ{khkt ðuýkt hu. 3 {ws W…h y÷ƒu÷k hu Ônk÷k, ƒuXwt Œ{kÁt ƒk™wt hu;

100

‚ðuo ÷kuf{kt ‚nw fkuR òýu, fu{ fhe hk¾wt Ak™wt hu. 4 ytŒh ykþ ½ýe Auhu Ônk÷k, ykðe™u ‚w¾zkt yk…ku hu; ƒúñk™tË™k ~Þk{ ‚kunk„e, …kuŒk™e fhe MÚkk…ku hu. 5

Mk{kó


101

yufkËþe {nkíBÞ Ëþ{™u rËðMku MkqÞo ykÚkBÞk …Ae ô[u ykMk™u ƒuMke™u Mkðo rðrÄ™k òý™khk «MkÒk {w¾ðk¤k ©eMknò™tË Mðk{eyu …kuíkk™k nrh¼õíkku™u fÌkwt fuMkðo MkkÄwyku nrh¼õíkku íkÚkk ƒkRyku ! {khkt ð[™u Mkkt¼¤ku nwt ík{khk Mkðo™ku „wÁ Aw.t {kxu ík{khk rník™e ðkík fÁt Aw,t su ykðíke fk÷u «ƒkuÄ™e yufkËþe Au {kxu y{khk Mkðo ykr©íkkuyu yufkËþe™wt ðúík fhðwt, fu{ fu- …wÁ»kku¥k{ su ©ef]»ý íku y{khk RüËuð Au y™u yufkËþe yu yu{™wt ðúík Au. {kxu Mkkiyu íku ðúík sík™ fhe™u fhðwt; su {q¾o {kýMk yufkËþe™ku W…ðkMk ™ fhu íku hkihð ™k{™k ytÄkhk ™fofwtz{kt …zu Au y™u ƒúñníÞkrËf Mkðo …k…ku yufkËþe™u rËðMku yÒk ¾k™kh {kýMk™u ð¤„u Au, íku{s {k-ƒk… y™u „wÁ™e níÞk™wt …k… …ý ÷k„u Au. Ëh {rn™u ƒu yufkËþe ykðu Au íku rËðMkku{kt su yÒk ¾kÞ íku™u Ëhuf fku¤eÞu yk¾e …]Úðe™wt …k… ÷k„u Au; y™u ƒúñníÞkrË Mkðo …k…™k r™ðkhý™ku W…kÞ zkÌkk …wÁ»kkuyu þk†{kt fÌkku Au. …ý yufkËþe™u rËðMku yÒk ¾k™kh {™w»Þ™k …k…™wt r™ðkhý ™Úke. ð¤e yk ÷kuf{kt su {™w»Þ ËkY …eyu íku …e™khku yuf÷kus ™fo{kt …zu Au …ý yufkËþe™k rËðMku yÒk ¾kLkkh {™w»Þ íku™k r…ík] Mkrník ™fo{kt …zu Au; {kxu ¼„ðk™™k ¼õík su …wÁ»k íkÚkk Mºkeyku íku Mk½¤ktyu ƒÄe yufkËþeyku fhðe y™u ytÄkheyk …ûk íkÚkk ysðk¤eyk ÃkûkLke Mkðuo yufkËþeyku Mkh¾e Au fkuR yrÄf LÞqLk LkÚke. ykX ð»koLke WÃkh yLku yutþe ð»koLke ytËhLke ô{hLkk Mkðo {Lkw»Þkuyu çkÒku Ãk¾ðkzeykLke yufkËþeyku fhðe íku çkúñ[khe,

102

øk]nMÚk, ðkLk«MÚk íkÚkk MktLÞkMke Mkkiyu íkÚkk Mkki †eykuyu yufkËþeLkwt ðúík fhðwt yLku rðÄðk Mºke òu yufkËþeLku rËðMku yÒk ¾kÞ íkku íkuLkwt Mk½¤wt ÃkwÛÞ Lkkþ ÚkR òÞ Au. íkÚkk íkuLku rËðMk rËðMk «íÞu çkúñníÞkLkwt ÃkkÃk ÷køku Au. yufkËþeLku rËðMku Ëhuf {Lkw»Þu $rÿÞkuLku rLkÞ{{kt hk¾e WÃkðkMk fheLku {ÄwMkqËLk yuðk ¼økðkLkLke Ãkqò fhðe yLku ¼økðkLkLke fÚkk, ðkíkko, feíkoLk fhíkkt Mkkt¼¤íkkt hkºkeyu òøkhý fhðwt. su{ þhËÉíkw s¤Lkk {u÷Lkku Lkkþ fhu Au íku{ WÃkh «{kýu ðúík fhLkkh {Lk»ÞLkk Mkðo ÃkkÃkLkku Lkkþ ÚkR òÞ Au. yLku yufkËþeLkk ðúíkYÃke yÂøLkyu fheLku Mkku sL{Lkkt fhu÷kt ÃkkÃkku çk¤eLku ¼M{ ÚkR òÞ Au. yufkËþeLkwt ðúík suðwt ÃkkÃkLku Lkkþ fhLkkh Au íkuðwt çkeswt {Lkw»ÞLkk ÃkkÃkLku xk¤Lkkh fkuR LkÚke. yufkËþeLkwt þw¼ ðúík {Lkw»Þ Lk fhu íÞkt MkwÄe s íkuLkk Ëun{kt ÃkkÃk hnu Au Ãký ðúík fÞko ÃkAe hnuíkwt LkÚke. [tÿ yLku MkqÞoLkk økúný ð¾íku fwÁûkuºk{kt økkiËkLkLkwt sux÷wt ÃkwÛÞ ÚkkÞ Au íkux÷wt yufkËþeLkk yuf WÃkðkMkÚke ÚkkÞ Au; yLku yuf ÷k¾ ÄLk †eLkk íÞkøke MkkX nòh ð»ko MkwÄe ½uh s{u íkuLkk sux÷wt ÃkwÛÞ ÃkkuíkkLkk Ä{o{kt áZ rLkckðk¤k ¼økðkLkLkk ykr©ík {Lkw»ÞLku yuf yufkËþeLkk ðúíkÚke ÚkkÞ Au. yLku nòh yï{u½ Þ¿kLkwt yLku Mkku hksMkqÞ Þ¿kLkwt ÃkwÛÞ yuf yufkËþeLkk ÃkwÛÞLkk Mkku¤{kt ¼køkLke çkhkçkh Ãký Úkíkwt LkÚke. yrøkÞkh $rÿÞkuÚke Ãkqðuo fhu÷kt Mkðo ÃkkÃkku yufkËþeLkk WÃkðkMkÚke Lkkþ Ãkk{u Au, yLku yufkËþe suðwt ÃkkÃkLku Lkkþ fhLkkh çkeswt fkuR LkÚke, fu{ heMkkRLku fhu÷e yufkËþe Ãký s{Ãkwhe Ëu¾kðk Ëuíke LkÚke. ð¤e yu yufkËþe Mðøko ykÃku Au. {kuûk ykÃku Au, þhehLkk hkuøkLkku Lkkþ fhu Au. íkÚkk Ãkwºk, †e yLku hkßÞ yu Mk½¤wt ykÃku yuðe Au. yufkËþe Mk{kLk


103

øktøkk LkÚke., økÞk LkÚke, fkþe LkÚke, Ãkw»fh LkÚke, fwÁûkuºk LkÚke, huðk LkÚke, Þ{wLkk LkÚke íkÚkk [tÿ¼køkk Ãký LkÚke Úkíke, fkhý fu yufkËþeLkwt ðúík fhLkkh {Lkw»Þ ©{ fÞko rðLkk Ãkh{ {kuûkLku Ãkk{u Au, yLku hkºkeLkk òøkhý MkkÚku yufkËþeLkku WÃkðkMk fheLku ÃkkÃk hrník ÚkÞu÷k {Lkw»Þ ¼økðkLkLkk Äk{Lku Ãkk{u Au, ð¤e íku {Lkw»Þ {kíkkLke, rÃkíkkLke, †eLke yLku ÃkkuíkkLke ËMk ËMk ÃkuZeyku {¤e [k¤eþ ÃkuZeykuLkku {kuûk fhu Au. yufkËþe fÕÃkð]ûk íkÚkk ®[íkk{ýeLke ÃkuXu {Lkw»ÞLkk {LkkuhÚk ÃkqhLkkhe Au, íkuÚke íku ðúík ðzu {Lkw»Þ Ãkqýo fk{ ÚkkÞ Au. yLku yufkËþeLkwt ðúík fhLkkh W¥k{ {Lkw»Þ [íkw¼wos ÚkR økÁz Ãkh çkuMke, ftX{kt {k¤kyku Äkhý fhe yLku Ãke¤kt Ãkeíkktçkh ÃknuheLku ¼økðkLkLkk Äk{Lku Ãkk{u Au yLku VheLku MktMkkhLku Ãkk{íkku LkÚke. yk Ãk]ÚðeLku rð»ku Mk½¤kt ÃkkÃkYÃke fküLku çkk¤e Lkk¾Lkkh yÂøLk Mkh¾ku yk yufkËþeLkku {rn{k {U ík{Lku fÌkku. nu ¼õíksLkku ! LkkLkkt {kuxkt ÃkkÃkkuLku çkk¤e ËuLkkÁt yk yufkËþeLkwt {U {knkíBÞ fÌkwt, íku ytíkh{kt ÄkheLku Mkkiyu ÃkkuíkkLkk rník yÚkuo yufkËþeLkwt ðúík fhðwt, yLku yufkËþeLkku WÃkðkMk fhðk{kt yMk{Úko {Lkw»Þ nkuÞ íku V¤knkh fhu. yu heíku økkiý Ãkûku fheLku Ãký ðúík fhðwt. (MkíMktrøkSðLk «fhý ºkeswt yæÞkÞ 31)

104

rLk»fk{e ðúík{kLk áZ fhðkLkk WÃkkÞ (1) {LkLku ðþ fhðwt :- {LkLku rð»ku y¾tz yuðwt {LkLk fhðwt fu- ‘‘nwt ykí{k Awt, Ëun LkÚke’’ íkÚkk ¼økðkLkLke fÚkk ©ðýkrËf su LkðÄk ¼Âõík, íkuLku rð»ku {LkLku y¾tz òuze {u÷ðwt, Ãký ûký {kºk {LkLku LkðÁt hnuðk Ëuðwt Lkrn, su{ fkuRf ÃkwÁ»kLku ¼qík ðþ ÚkÞku níkku, íku ßÞkhu fk{ Lk çkíkkðu íÞkhu íkuLku ¾kðk íkiÞkh ÚkkÞ íku{ yk {Lk Au íku Ãký ¼qík suðwt s Au. íku ßÞkhu ¼økðËT ¼Âõík{kt Lk hk¾u íÞkhu yÄ{oLkk ½kx ½zu. íÞkhu yu ¼qíkLke ÃkuXu SðLku ¾kðk íkiÞkh ÚkÞwt fnuðkÞ, {kxu {LkLku y¾tz ¼økðkLkLke fÚkk, feíkoLkkrËf{kt òuze hk¾ðwt yux÷u yu {Lk ðþ ÚkÞwt fnuðkÞ. (2) «kýLku rLkÞ{{kt hk¾ðku :- ¼økðkLku økeíkk{kt fÌkwt Au su ‘‘yknkh rðnkh Þwõík hk¾ðku Ãký yríkþÞ ¾kÄk rÃkÄkLke ÷ku÷wÃkíkk hk¾ðe Lkrn’’ ykðe heíku ðíkuo íÞkhu «ký rLkÞ{{kt ÚkÞku fnuðkÞ. «ký rLkÞ{{kt Lk fÞkuo nkuÞ, íkku ¾kÄkLke {Lk{kt çknw ík]»ýk hnu, ÃkAe hMkLkk$rÿÞ yLktík «fkhLkk hMk{kt Ëkuzíke Vhu, íkku çkeS $rÿÞku ðþ fhe nkuÞ íku Ãký Ze÷e ÚkR òÞ. {kxu yknkhLku rLkÞ{{kt hk¾eLku «kýLku rLkÞ{{kt fhðku. (3) yk MkíMktøkLku rð»ku suLku su su rLkÞ{ fÌkk Au, íku{kt ËunLku hk¾eLku ËunLku rLkÞ{{kt fhðku. rLk»fk{ ðúík hk¾ðwt nkuÞ íkuLku WÃkhLkk ºký WÃkkÞ áZ fheLku hk¾ðk. (øk.{. 33 {ktÚke)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.