La única línea pediátrica desarrollada especialmente para bebés y niños
Catálogo de Productos Pediatría
Mama Natura® - especialmente diseñada para cada una de las etapas del desarrollo infantil Desde los primeros días, con el cólico del lactante, hasta la etapa escolar, los pediátricos de Mama Natura ofrecen tratamientos naturales, suaves y eficaces.
2
Con la garantía de DHU, uno de los principales fabricantes mundiales en el campo de los medicamentos homeopáticos Máxima calidad y una amplia gama de productos adaptados al mercado contribuyen al éxito de la empresa en España y en más de 40 países en todo el mundo. Mama Natura® se ha desarrollado como una gama de productos basados en la esencia de la naturaleza que ayudan al bienestar y la salud de los más pequeños, proporcionando tratamientos bien tolerados, para tranquilidad de las mamás y los papás de todo el mundo. Mama Natura® utiliza ingredientes en combinaciones específicas, que han demostrado que se complementan entre sí potenciando sus cualidades. ¿Por qué está especialmente indicada en niños? El organismo del niño, que todavía no ha sido sometido a repetidos tratamientos con fármacos de origen químico, y que tiene un sistema de defensa inmunitario muy sensible a los estímulos, tiene una reactividad íntegra. Con estos tratamientos, no se inhibe la respuesta inmunitaria, sino que se estimula el organismo para que sea capaz de autocurarse y desarrollar sus propias defensas con un alto grado de tolerancia.
3
El dolor y las molestias causadas por la primera dentición son algo que muchos bebés –y también papás– tienen que afrontar. Este proceso se produce normalmente a partir de los seis meses, aunque esta edad puede variar mucho de un bebé a otro. El babeo y la tendencia a morder objetos duros son la primera señal que indica que los dientes están a punto de salir. El bebé normalmente sentirá dolor unos días antes de que el nuevo diente empiece a forzar la encía para atravesarla. Estas se verán rojas e inflamadas. Existe una serie de síntomas relacionados con el proceso de dentición: inflamación gingival, irritabilidad, inquietud, sueño alterado, otalgia, diarreas, salivación intensa, apetito alterado. Afortunadamente, los síntomas asociados a la dentición se reducen cuando los dientes por fin han salido.
Chamodent® Para el alivio de los síntomas asociados a la erupción de los primeros dientes Chamodent® es un medicamento homeopático con una combinación única de ingredientes activos, seleccionados especialmente para aliviar los síntomas típicos de la dentición, tales como salivación intensa, aumento de la temperatura, mejillas enrojecidas, inquietud, sueño alterado, apetito alterado y diarrea. La investigación con Chamodent® muestra que reduce la irritabilidad, la inquietud, el dolor en las encías, el dolor de oído, la fiebre y la diarrea en bebés y niños pequeños.
El consejo Mama Natura • No te olvides de empezar también con la limpieza de los primeros dientes del bebé: • Con un paño suave moja do cuando es más pequeño y con un cepillo de dientes adecuado a partir de los 12 meses en adelante.
Se observa mejoría en tan sólo unos días. Chamodent® son comprimidos fáciles de administrar porque se disuelven fácilmente en la boca y no se tragan. El comprimido se puede administrar directamente en la boquita del bebé o bien disolverse en un poco de agua. Así que no solo tu bebé estará más feliz y más tranquilo, sino también tú, cuando le veas recuperar su sonrisa. Posología: Chamodent®
Fase aguda:
A partir de la mejoría:
1 comprimido cada 1-2 horas (máximo 6 comprimidos al día)
De 1 a 3 comprimidos al día, mientras persistan los síntomas
Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
5
Unas pocas semanas después del nacimiento, un montón de nuevas mamás como tú encuentran que su bebé llora desconsoladamente sin razón aparente. Aunque preocupante, esto es solo una etapa que muchos bebés padecen en los primeros meses de vida. El cólico del lactante es muy común en los primeros meses de vida. Es independiente del tipo de lactancia (materna o artificial). Se trata de un problema frecuente y que varía en duración e intensidad según el bebé. Se manifiesta como crisis de llantos intensos, especialmente hacia las últimas horas de la tarde, acompañados de un abdomen hinchado y distendido. Es característico que los bebés flexionen las piernas hacia el abdomen y mantengan los puños cerrados con fuerza.
6
Colikind® Para el cólico del lactante Colikind® es un medicamento homeopático con una combinación única de ingredientes activos, especialmente seleccionados para tratar los diferentes síntomas asociados al cólico del lactante, tales como: dolor, gases, irritabilidad, intranquilidad, dificultad a la hora dormir, etc. Acción carminativa, tranquilizante y analgésica. Colikind® se presenta en gránulos que se administran antes de cada lactación, bien directamente en la boquita del bebé o disolviéndolos en un poquito de agua.
El consejo Mama Natura Para calmar al bebé, se debe crear una atmósfera de seguridad, calma y cercanía. Valorar si se deben hacer cambios en las técnicas de alimentación del bebé (biberón, postura, tipo de alimentación, etc.).
No solo tu bebé estará más calmado y feliz, sino tú y toda la familia.
Posología: Colikind® Administrar 5 gránulos antes de cada lactación y espaciar las tomas según mejoría hasta la desaparición de los síntomas.
Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
7
Los trastornos gastrointestinales agudos se manifiestan la mayoría de veces en forma de náuseas, vómitos y diarrea, acompañados generalmente de dolor abdominal. Estos pueden producirse con una frecuencia de entre una y tres veces al año, a todas las edades, y pueden tener diferentes causas, siendo las más comunes: empachos, ingesta de alimentos en mal estado, intoxicaciones alimentarias o infecciones víricas. El objetivo del tratamiento de una gastroenteritis es evitar la deshidratación del niño.
8
Kindigest® Para el tratamiento de los trastornos gastrointestinales agudos Para el tratamiento de los trastornos gastrointestinales agudos. Kindigest® es un medicamento homeopático con una combinación única de ingredientes activos, especialmente seleccionados para el tratamiento de los trastornos gastrointestinales agudos que cursan con náuseas, vómitos y diarreas. Los tratamientos más frecuentes para problemas de estómago incluyen medicamentos que pueden causar efectos secundarios.
El consejo Mama Natura Ante vómitos y diarreas, es muy importante hidratar a los pequeños dándoles de beber a pequeños sorbos pero frecuentemente agua o sueros salinos. Además, se debe tomar una dieta blanda astringente: arroz, zanahoria, manzana, pan tostado, yogur… siempre que el/ la niño/a lo tolere. Si no, habrá que centrarse únicamente en la hidratación.
Kindigest® son gránulos que se disuelven rápidamente en la boca o bien en un poquito de agua. Así que no solo vas a ver a tu hijo más feliz, sino también a toda la familia. Posología: Kindigest®
Fase aguda:
A partir de la mejoría y hasta la desaparición de los síntomas:
Niños de 3 a 6 años:
5 gránulos cada 1-2 horas (hasta 6 tomas al día)
5 gránulos: de 1 a 3 veces al día
Niños de 7 a 12 años:
5 gránulos cada 1-2 horas (hasta 9 tomas al día)
5 gránulos: de 1 a 3 veces al día
Kindigest®
* Niños menores de tres años, consultar con el médico antes de tomar este medicamento. Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
9
Hasta una tercera parte de los niños tienen problemas a la hora de dormir. Ya sea por dificultad para conciliar el sueño, pesadillas o despertares nocturnos, los pequeños se manifiestan con llantos que pueden perturbar las horas de descanso de toda la familia. Los trastornos del sueño en el niño tienen que ver a menudo con las experiencias ocurridas durante el día. ¿Te preocupa la alteración del sueño en tu hijo? alrededor de un tercio de los niños pequeños tienen problemas para dormir. Los factores que influyen en la calidad del sueño de los niños cambian con la edad. La vida familiar o escolar pueden influir en un sus sueños nocturnos y causar inquietud antes o durante el sueño. La dificultad para conciliar el sueño puede reducirse estableciendo rutinas antes de ir a la cama.
10
Kindival® Para el tratamiento de la intranquilidad y dificultad para conciliar el sueño Kindival® es un medicamento homeopático con una combinación única de ingredientes activos, especialmente seleccionados para tratar la intranquilidad y favorecer la conciliación y el mantenimiento del sueño durante la noche. Efecto calmante y favorecedor del sueño. Kindival® son comprimidos fáciles de adminis trar porque se disuelven fácilmente en la boca y no se tragan. El comprimido puede administrarse directamente en la boca o bien disolverse en un poco de agua.
El consejo Mama Natura Para un mejor desarrollo de los patrones del sueño en los bebés y niños: • evitar comidas pesadas 1-2 antes la hora de acostarse;
• tratar de establecer una rutina previa a la hora de acostarse; p.ej.: baño relajante, seguido de la lectura de un libro o cuento o comentar las activida des del día.
Así que no solo su niño estará más feliz y relajado, sino que también lo estará toda la familia. Posología: Kindival®
Fase aguda:
Alteraciones del sueño o inquietud:
(en caso de problemas agudos para conciliar el sueño, por ejemplo, después de un día especial y excitante): 1 comprimido antes de acostarse.
1 a 3 comprimidos al día, administrando el último antes de acostarse, durante un periodo de 3 a 4 semanas
* Niños menores de un año, consultar con el médico antes de tomar este medicamento. Los niños menores de un año no deben tomar Kindival® sin consejo médico. Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
11
Los virus del resfriado son un “desafío” habitual para el sistema inmunológico. ¿Crees que tu hijo se resfría con mucha frecuencia? Los niños se acatarran con mayor frecuencia que los adultos y los adolescentes. Durante sus primeros años de vida, un niño sano, con un sistema inmunológico competente, puede llegar a presentar entre 8 y 10 procesos catarrales al año. Los niños tienen el sistema inmunitario en desarrollo y es normal que se resfríen y cojan catarros con bastante frecuencia. Es síntoma de que su sistema inmunitario está trabajando.
12
Munostim® Para el aumento de las defensas inmunitarias Munostim® es un medicamento homeopático con una combinación única de ingredientes activos, especialmente seleccionados para estimular el sistema inmunitario en su lucha contra las infecciones del tracto respiratorio superior, principalmente, como en el caso de los resfriados. La investigación muestra que después de dos semanas de tratamiento, los síntomas mejorar significativamente cuando se utiliza Munostim®. Munostim resulta ser un gran aliado, especialmente en los primeros años de guardería, cuando los pequeños empiezan a relacionarse con otros niños y son más susceptibles a adquirir nuevas infecciones. ®
El consejo Mama Natura La base para el mantenimiento de un sistema inmunitario óptimo: • alimentación equilibrada y variada, rica en frutas y verduras; • ejercicio físico, para el bienestar físico y mental; • higiene diaria, para evitar nuevas infecciones.
Así que no solo su hijo será más feliz y estará más saludable, sino también lo será toda la familia. Posología: Munostim®
Fase aguda:
Tratamiento de prevención:
5 gránulos 3 veces al día, mientras existan síntomas
5 gránulos por la mañana y 5 gránulos por la noche
*Niños menores de un año, consultar con el médico antes de tomar este medicamento. Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
13
14
15
El resfriado, infección vírica localizada de inicio paulatino, que cursa con congestión nasal, molestia al tragar, estornudos y algo de fiebre. Resulta más frecuente en niños y puede producirse durante todo el año. La gripe se caracteriza por comenzar bruscamente con fiebre superior a 38 °C, acompañada de gran abatimiento, dolor muscular y de cabeza. En ambos casos se debe recordar que: - Son procesos víricos, por lo tanto, no requieren tratamiento con antibióticos. - El tratamiento es sintomático. - Se contagian fácilmente a través de la saliva, las secreciones nasales y las gotitas diminutas que se expulsan al hablar o estornudar. - Si no se curan adecuadamente, pueden dar lugar a complicaciones como bronquitis, neumonía, otitis, sinusitis, etc.
16
Nisykind® Para alivio sintomático de la gripe y el resfriado Nisykind® es un medicamento homeopático con una combinación única de ingredientes activos, especialmente seleccionados para actuar en los procesos gripales, ejerciendo una acción antipirética, analgésica y antiinflamatoria, y aliviando los síntomas gripales como la tos, los estornudos, el dolor de cabeza, la fiebre y la congestión de las vías respiratorias. Existen más de 200 tipos de virus que pueden causar el resfriado. Nisykind® son gránulos que se deshacen rápidamente en la boca o pueden disolverse en un poquito de agua.
El consejo Mama Natura • Que el niño descanse un mínimo de 9 a 10 horas. Reposo y control de la temperatura.
• Ingerir gran cantidad de líquidos, especialmente agua, infusiones, etc. • Alimentación equilibrada, incrementando el consumo de frutas y verduras. • Para evitar los contagios hay que recordar lavarse bien las manos, ventilar las habitaciones y evitar cambios bruscos de temperatura.
Así que no solo su hijo será más feliz y estará más saludable, sino también lo será toda la familia. Posología: Nisykind®
Fase aguda: aparición de los primeros síntomas:
A partir de la mejoría y hasta la desaparición de los síntomas:
Niños de 1 a 6 años:
5 gránulos cada 1-2 horas (hasta 6 tomas al día)
5 gránulos de 1 a 3 veces al día
Niños de 7 a 12 años:
5 gránulos cada 1-2 horas (hasta 8 tomas al día)
5 gránulos de 1 a 3 veces al día
Kindigest®
* Niños menores de un año, consultar con el médico antes de tomar este medicamento. Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
17
La rinitis es una inflamación de la mucosa de las fosas nasales, que puede tener varias causas: alérgica, vasomotora, infecciosa. La congestión nasal y la rinorrea (goteo nasal) son muy frecuentes en el catarro, pero menos en la gripe. Los casos de rinitis alérgica o vasomotora se caracterizan por una fuerte congestión nasal y muchos estornudos. La rinitis y la congestión nasal son síntomas muy comunes que pueden darse varias veces al año.
18
Rinikind® Para la rinitis y congestión nasal Rinikind® es un medicamento homeopático con una combinación única de ingredientes activos, especialmente seleccionados para el alivio de los síntomas asociados a la rinitis, tales como la congestión nasal, la mucosidad, el picor nasal, los estornudos y el lagrimeo. Rinikind® son gránulos que se deshacen rápidamente en la boca o pueden disolverse en un poquito de agua. Así que no solo tu hijo estará más saludable, si no también toda la familia.
El consejo Mama Natura • En caso de rinitis con congestión nasal, se recomienda beber mucha agua y mantener las mucosas hidratadas, por ejemplo, con la ayuda de humidificadores. Para limpiar las fosas nasales se recomiendan sueros fisiológicos o soluciones de agua de mar.
Posología: Rinikind® Niños mayores de 1 año:
Administrar 5 gránulos 3 veces al día, hasta la remisión de los síntomas
* Niños menores de un año, consultar con el médico antes de tomar este medicamento. Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
19
La tos es una respuesta de nuestro organismo para mantener las vías respiratorias limpias, es un acto reflejo necesario. La tos no es una enfermedad, pero sí un síntoma: señal de que existe algo que impide a nuestro sistema respiratorio funcionar con normalidad. Normalmente se trata de afecciones leves, como los resfriados, aunque puede tener diversas causas. Existen dos tipos de tos: tos seca y tos productiva (que expectora mucosidad).
20
Tussikind® Para el alivio de la tos Tussikind® es un medicamento homeopático con un combinación única de ingredientes activos, especialmente seleccionados para el alivio de la tos en sus diferentes variedades, el picor y el cosquilleo en la garganta, así como para fluidificar la mucosidad, facilitando la expectoración. Tussikind son comprimidos fáciles de administrar porque se disuelven en la boca y no se tragan. El comprimido se puede administrar directamente en la boca o bien disolverse en un poco de agua. ®
El consejo Mama Natura • En caso de tos persistente o bronquitis, es recomendable beber mucho líquido y utilizar humidificadores para hidratar las mucosas.
Así que no solo tu hijo será más feliz y estará más saludable, sino también lo será toda la familia. Posología: Tussikind®
Fase aguda: aparición de los primeros síntomas:
A partir de la mejoría y hasta la desaparición de los síntomas:
Niños de 2 a 6 años:
1 comprimido cada 1-2 horas (máximo 6 comprimidos al día)
1 comprimido 3 veces al día
1 comprimido cada 1-2 horas (máximo 9 comprimidos al día)
1 comprimido 3 veces al día
Nisykind® Niños de 7 a 12 años:
Kindigest
®
* Niños menores de dos años, consultar con el médico antes de tomar este medicamento. Para más información sobre este medicamento, consulte el prospecto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico.
21
La piel del bebé es especialmente sensible a los posibles ataques de agentes externos. De la misma manera, hay que saber escoger el producto más adecuado para la piel de los más pequeños. Problemas más frecuentes en la piel del bebé: •pequeñas heridas y rozaduras •quemaduras solares y domésticas leves •irritación de la zona peribucal •dermatitis del pañal •irritaciones en los pliegues •problemas de atopía •irritación de las mejillas por viento y/o frío La caléndula es una planta muy utilizada para el cuidado de la piel. Propiedades de la caléndula: antiséptica, fungiestática, regeneradora, cicatrizante, antioxidante, inmunoestimulante, antiinflamatoria.
22
Calenduflorbaby® Cuidado diario de las irritaciones de la piel DHU cultiva desde hace más de 100 años la Calendula officinalis, siguiendo estrictas normas de cultivo biológico y desarrollando unas modernas fórmulas dermatológicas indicadas para las pieles más delicadas. Mama Natura® pone a su disposición la línea de productos Calenduflorbaby®, a base de Caléndula, para la protección de la piel de los bebés y niños. CalenduflorBaby® Crema 50 g Protege y recupera la piel del bebé de la irritación producida por los roces del pañal. CalenduflorBaby® Gel 50 g Protege y recupera la piel aportando un efecto calmante y refrescante en irritaciones, como por ejemplo, las producidas tras la exposición solar.
El consejo Mama Natura Realizar la higiene del culito con Calenduflorbaby® toallitas • Aplicar una crema protectora y recuperadora, como CalenduflorBaby® crema, después de limpiar la piel del culito, en cada cambio de pañal. • Cuando sea posible, dejar al bebé sin pañal para que la piel pueda recuperarse al aire libre con más facilidad.
CalenduflorBaby® Toallitas 72 uds. Toallitas húmedas con caléndula para la higiene diaria del bebé; son extra suaves.
Posología: Calenduflorbaby® Crema
Posología: Calenduflorbaby® Toallitas
Aplicar varias veces al día sobre la zona afectada Usar en cada cambio de pañal para limpiar la piel del bebé
Productos cosméticos. Para más información consultar el prospecto.
23
Generalmente, las picaduras de insectos causan molestas reacciones cutáneas que conllevan enrojecimiento, hinchazón y picor, y en algunos casos ardor, dolor o aparición de ampollas. El mosquito es el insecto que más frecuentemente nos pica, aunque también pueden hacerlo las abejas, avispas, arañas, pulgas u hormigas. También las medusas o el contacto con plantas urticantes pueden producirnos pequeñas erupciones de esto tipo.
24
InsectDHU® Gel, Roll-on y Spray Cuidado y protección de pieles sensibles frente a irritaciones producidas por insectos, medusas y plantas urticantes InsectDHU® aúna las propiedades de las plantas que lo componen: Ledum palustre ha sido tradicionalmente utilizado para aliviar los síntomas de las picaduras, Echinacea angustifolia como coadyuvante en heridas superficiales, Urtica urens para aliviar el picor, el aceite de citronella, tradicionalmente utilizado por sus propiedades frente a los insectos, el aceite de eucalipto con propiedades antisépticas y el agua de hamamelis con propiedades antiinflamatorias, que ayudan a calmar y regenerar la piel.
El consejo Mama Natura • Limpiar las picaduras con agua fresca. • Eliminar el aguijón de la picadura. • Aplicarse un gel o crema sobre las picaduras para aliviar el dolor, el picor y reducir la inflamación, como InsectDHU®. De esta manera se reducirá el picor y, por consiguiente, el rascado. • Evitar rascar la picadura. El rascado facilita una sobreinfección, empeorando la herida.
Desde los 0 meses. Elige la presentación que más se adapte a tus necesidades: InsectDHU® Roll-on 10 ml Formato de bolsillo, fácil y rápida aplicación sobre las picaduras. InsectDHU® Gel 25 g Formato familiar, para aplicaciones extensas acompañadas de un suave masaje. InsectDHU® Spray 20 ml Cómoda e higiénica aplicación, con efecto refrescante. Posología: InsectDHU®
Aplicar varias veces al día en la zona afectada
Productos cosméticos. Para más información consultar el prospecto
25
Pidokind Champú®, Loción®+Lendrera - ¡Elimina los piojos vivos! El pediculicida más rápido. Crean un ambiente desfavorable al asentamiento de parásito. Favorecen la eliminación de las liendres. Aceites esenciales contra los piojos. Algunos aceites esenciales se vienen utilizando tradicionalmente contra los piojos. Estos actúan por un mecanismo físico causando la asfixia del piojo. Este mecanismo impide la creación de resistencias y se reducen los efectos tóxicos de los típicos pediculicidas de origen químico. Lendrera de regalo con la Loción Con microrranuras Dientes más largos y redondeados Ideal para el mejor arrastre y eliminación No daña el cabello Días de la semana Tratamiento completo PIDOKIND LOCIÓN® PIDOKIND CHAMPÚ® PIDOKIND PEINE®
26
1
2
3 4
5 6
7
Mama Natura acompañando a tus hijos con soluciones para sus etapas de desarrollo y crecimiento
Chamodent® Sintomatología asociada a la dentición
Colikind® Para el cólico del lactante
Kindigest® Trastornos gastrointestinales agudos
Kindival® Intranquilidad y dificultad para dormir
Página 5
Página 7
Página 9
Página11
Munostim® Para el aumento de las defensas inmunitarias
Nisykind® Alivio de síntomas gripales y resfriados
Rinikind® Para la rinitis y congestión nasal
Tussikind® Alivia la tos
Página 13
Página 17
Página 19
Página 21
Calenduflorbaby® Cuidado diario de las irritaciones del culito del bebé Página 23
InsectDHU® Gel, Roll-on y Spray Cuidado de las irritaciones de la piel producidas por insectos, medusas y plantas urticantes Página 25
Pidokind® ¡Elimina los piojos vivos! El pediculicida más rápido Página 26
27
La única línea pediátrica desarrollada especialmente para bebés y niños
De venta en farmacias www.mama-natura.com/es/