II. Bianuario de Dise単o de Canarias
Edita DI-CA, Asociación de Profesionales y Empresas de Diseño de Canarias Diseño y maquetación Eva Kašáková Colaborador Alejandro González Fotografía María Laura Benavente Impreso en Tenerife 2013
II. Bianuario de Dise単o de Canarias
Índice
9 13
Saluda DI-CA Jurado
19
Premios Canarias de diseño
23 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131
Logotipo Imagen corporativa Editorial Campaña promocional Packaging CD/ DVD Ilustración Interactiva Motion graphics Señalética Interiorismo Industrial
145 Patrocinadores y colaboradores 163 Pequeñas historias ocultas 168 Directorio de socios
Anuario di-ca 2012 7
Saluda DI-CA
Bienvenidas y bienvenidos al segundo anuario de di-Ca. En este proyecto realizado por Eva Kasakova, con la colaboración de Alejandro González, podrán disfrutar de los trabajos seleccionados en los segundos Premios Canarias de Diseño. Desde su nacimiento en 2009, di-Ca ha buscado que el diseño tenga una mayor visibilidad y ocupe el espacio que le corresponde dentro del ámbito económico y cultural. Tratando de sensibilizar a la opinión pública y estamentos políticos de la importancia que tiene no sólo como factor económico y cultural, sino como elemento que potencia la competitividad de otros sectores. Donde el aporte de los profesionales del diseño es fundamental para su éxito comercial ya que el diseño ha pasado de ser un valor añadido, a formar parte indivisible de la concepción de nuevos productos y servicios. En los últimos años la asociación ha acometido varios ambiciosos
proyectos, algunos de ellos son: - Organizar anualmente los Premios Canarias de Diseño, para crear un punto de encuentro entre todos los profesionales y premiar el trabajo profesionalmente realizado en Canarias. - Creación de la semana pre-Dica, simultáneamente en las provincias de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas donde charlas, conferencias y talleres, difunden el trabajo entre estudiantes, profesionales y público en general. - Edición de CAN, proyecto editorial de la asociación que trata sobre nuestra profesión. Consta de edición impresa y distribución en formato digital. - Colaboraciones con centros educativos, organizando charlas gratuitas en los centros, con el objetivo de acercar a los profesionales a los estudiantes de los diferentes ciclos y grados de diseño. Di-Ca busca ser un foro de encuentro para todos los profesionales del sector para que, con la ayuda de todos, podamos trabajar por el bien común
Anuario di-ca 2012 9
10 Anuario di-ca 2012
de la profesión y darle el valor que se merece, y como referencia para los estudiantes que se incorporan al mercado laboral. No hay que olvidar que dichos foros se deben crear fruto de un esfuerzo colaborativo, con el objetivo de no depender del esfuerzo de unos pocos. Este esfuerzo conjunto nos hará ganar representatividad. Quiero aprovechar para agradecer a todos los compañeros que han hecho posible di-Ca, desde su fundación, hasta el día de hoy, quitando tiempo de sus empresas y vida familiar para poder crear este proyecto asociativo. También agradecer a las empresas e instituciones que estos años han colaborado con nosotros. Que disfruten del anuario. Alberto Ochoa presidente de di-Ca (mayo 2012 – enero 2013)
Anuario di-ca 2012 11
Jurado
Diego Feijóo
Carmen Baselga
Cursa estudios de diseño gráfico en la Escola Superior de Disseny Elisava, Barcelona (1991 - 95). Después de su graduación pasa a formar parte de Summa Comunicació, y posteriormente del estudio de Mario Eskenazi.
Carmen Baselga ejerce el interiorismo desde mediados de los años ochenta. Compagina su actividad profesional con el cargo de decana del Colegio Oficial de Diseñadores de Interior de la Comunidad Valenciana.
En el año 2000 forma su estudio propio independiente especializado en Identidad visual. Su trabajo ha sido reconocido y premiado por las organizaciones EDAwards (European Design Awards), ISTD (International Typographic Awards, London), ADC*E awards (Art Directors Club of Europe) y premios LAUS (Adg-Fad).
Estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Valencia, completando su formación en la Facultad de Psicología de esta misma ciudad, en la facultad de Bellas Artes de Salamanca y en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Valencia. Su actividad como proyectista de interiores es muy variada: ha realizado vivienda, oficinas, locales comerciales, espacios efímeros y escenografía. A lo largo de su carrera ha realizado espacios expositivos para importantes firmas como Carlsberg Beer, Grohe — España o Electrolux. Ha coordinado y dirigido diversos proyectos culturales en el entorno de Feria Valencia y ha sido miembro del jurado de importantes premios de diseño e interiorismo a nivel nacional.
14 Anuario di-ca 2012
Isidro Ferrer
Diplomado en Arte dramático y escenografía. Combina su actividad de diseñador gráfico con una intensa labor en otros campos de la imagen como la ilustración, tanto para adultos como para niños, la realización de comics, animaciones para TV, o la edición.
premio Experimenta, Visión de oro de creatividad exterior, Poster European Design Award (Estocolmo) Es premio Nacional de Diseño (2002), Premio Nacional de ilustración (2006), y desde el año 2000 es miembro de la Alianza Gráfica Internacional (AGI)
Cuenta con más de 30 libros publicados. Su obra ha sido objeto de exposiciones individuales en Huesca, Madrid, Gijón, Barcelona, Valencia, Palma de Mallorca, Toulousse, Pau, Lisboa, Rouen, Rijeka, Bogotá, Quito, Turín, París, México, Santiago de Chile, Tegucigalpa, El Salvador, Marsella, Lima, Oporto, Savannah y participado en numerosas exposiciones colectivas en distintos lugares del mundo. Ha recibido varios premios por su labor como ilustrador y grafista, entre ellos: un Premio Lazarillo de Ilustración, un 3er premio en el 12 Festival internacional de carteles de Chaumont (Francia), un premio Promax oro de animación para TV (Canadá), tres premios AEPD, un LAUS, un premio “Daniel Gil” de edición, Premio Junceda,
Anuario di-ca 2012 15
Victor Palau Ana Gea
María del Pilar Alcalde Azcona
Seducen, conectan, miran, escuchan, colaboran, proyectan, piensan, planifican, reflexionan, simplifican, crean, solucionan, comunican... para desarrollar proyectos en torno a la imagen de marca, branding, packaging, editorial, auditorias de imagen, eventos de posicionamiento...
Licenciada en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Abogada. Diplomada en Alta Dirección de Empresas por el Instituto Internacional Bravo Murillo. Ex Secretaria General de la Federación de Empresas de Actividades Diversas de Las Palmas y de la Federación Provincial de Pequeñas y Medianas Empresas de Alimentación de Las Palmas, Fedalime.
Son los editores de gràffica.info, el Periódico de los Creadores Visuales (diseñadores gráficos, ilustradores, fotografos... ). Han desarrollado proyectos para: Fedrigoni, RedBull, Bancaja, Apple, Ministerio Ciencia e Innovacion, ADCV, Efe Eme, Comboi, Instituciones Públicas (Turismo Valencia, Generalitat, Diputaciones, Ayuntamientos)... Organizan jornadas de formación e imparten cursos, conferencias, talleres, y masters. Son miembros de ADCV (Asociación de Diseñadores de la Comunidad Valenciana). Han recibido Laus y Premios ADCV entre otros galardones.
16 Anuario di-ca 2012
Es desde el año 2002, Directora General de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Gran Canaria. Ha realizado diferentes cursos de formación, entre ellos en la Universidad de GeorgeTown (USA) sobre Comercio Internacional.
Oscar Salinas Flores
Durante casi toda su vida ha residido en la Ciudad de México. Cuenta con una trayectoria de 35 años de actividad profesional, concentrada en tres áreas de desarrollo: práctica profesional, docencia y gestión académica, e investigación. Es profesor e investigador de carrera en la UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México, donde recibió los grados de Maestro en Diseño Industrial y Doctor en teoría de la arquitectura. En la misma universidad ha sido director del Centro de Investigaciones de Diseño Industrial y director del Posgrado en Diseño Industrial. Ha fungido como director y tutor de mas de cien proyectos de tesis de licenciatura, maestría y doctorado, y ha promovido y asesorado la obtención de un número importante de becas y financiamiento para investigación en México y el extranjero para jóvenes diseñadores que han destacado en diferentes áreas profesionales bajo su orientación.
Ha sido Presidente y miembro fundador del CODIGRAM, Colegio de Diseñadores Industriales y Gráficos de México, Secretario y miembro fundador de la ALADI, Asociación Latinoamericana de Diseño Industrial, sección México, y Vicepresidente y miembro fundador de la Academia Mexicana de Diseño. Integrante y fundador de los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior en México (CIEES), en el Área de Arquitectura, Diseño, y Urbanismo, donde ha evaluado y asesorado a cerca de 70 instituciones de Arquitectura y Diseño en sus programas académicos y su organización, desde 1994. Ingresó como miembro al Sistema Nacional de Investigadores del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México en 1992.
Anuario di-ca 2012 17
Logotipo
GANADOR CATEGORÍA LOGOTIPO
diseño: Promedia Comunicación trabajo: logotipo Mica Perfumerías descripción: Creación de marca y desarrollo de aplicaciones para cadena de perfumerías Mica. cliente: Mica Perfumerías
24 Anuario di-ca 2012 LOGOTIPO
GANADOR CATEGORÍA LOGOTIPO
LOGOTIPO Anuario di-ca 2012 25
dise帽o: Promedia Comunicaci贸n trabajo: Imagen corporativa para Restaurante Fugu cliente: Restaurante Fugu 26 Anuario di-ca LOGOTIPO
diseño: Elías Taño trabajo: naming e identidad visual cliente: Asociación cultural “Gracias, Calderón” LOGOTIPO Anuario di-ca 27
dise単o: Pedri Autero trabajo: logotipo para grupo musical cliente: The Handful, New Jersey (USA) 28 Anuario di-ca LOGOTIPO
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: SPi cliente: Sociedad de Psiquiatría infantil LOGOTIPO Anuario di-ca 29
Imagen corporativa
GANADOR CATEGORÍA IMAGEN CORPORATIVA
diseño: Mínima estudio de comunicación trabajo: Mimú descripción: La delicadeza de una producción hecha a mano, con materiales de primerísima calidad y dirigidos especialmente a padres exigía un tratmiento exquisito y cálido. Así nace Mimú, una amarca cuya sonoridad y tratamiento visual nos transportan al mundo de la infancia. cliente: Broock inversión y explotación, S.L.U.
32 Anuario di-ca 2012 IMAGEN CORPORATIVA
GANADOR CATEGORÍA IMAGEN CORPORATIVA
IMAGEN CORPORATIVA Anuario di-ca 2012 33
GANADOR CATEGORÍA IMAGEN CORPORATIVA
34 Anuario di-ca 2012 IMAGEN CORPORATIVA
GANADOR CATEGORÍA IMAGEN CORPORATIVA
IMAGEN CORPORATIVA Anuario di-ca 2012 35
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: Woolies cliente: Txula Artesanía 36 Anuario di-ca IMAGEN CORPORATIVA
diseño: Eva Kašáková trabajo: identidad visual para tienda de café La Cafeína cliente: COFFEE TO GO IMAGEN CORPORATIVA Anuario di-ca 37
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: Carteles Lecturas en Altavoz cliente: Asociación cultural Equipo PARA 38 Anuario di-ca IMAGEN CORPORATIVA
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: Aplicaciones veintiocho grados cliente: veintiocho grados IMAGEN CORPORATIVA Anuario di-ca 39
Editorial
GANADOR CATEGORÍA EDITORIAL
diseño: Giovanni Vega trabajo: Memoria de Gestión 2010 descripción: La premisa del cliente era que siempre se puede crecer y avanzar hacia la igualdad, incluso en periodos donde la economía no acompaña. Esto es demostrable con datos en cifras que eran ininteligibles y aburridas para el lector. Toda la información se transformó en gráficos, tablas y esquemas de fácil comprensión. cliente: Instituto Canario de Igualdad
42 Anuario di-ca 2012 EDITORIAL
GANADOR CATEGORÍA EDITORIAL
EDITORIAL Anuario di-ca 2012 43
GANADOR CATEGORÍA EDITORIAL
44 Anuario di-ca 2012 EDITORIAL
GANADOR CATEGORÍA EDITORIAL
EDITORIAL Anuario di-ca 2012 45
diseño: Ena Cardenal de la Nuez trabajo: Entre chien et loup, catálogo de exposición cliente: Iberdrola 46 Anuario di-ca 2012 EDITORIAL
diseño: Eva Kašáková trabajo: diseño de edición de libros cliente: La Piscina Editorial EDITORIAL Anuario di-ca 2012 47
diseño: Ena Cardenal de la Nuez trabajo: Lo que no son cuentas son cuentos, catálogo de exposición cliente: Centro de Arte La Regenta 48 Anuario di-ca 2012 EDITORIAL
diseño: mínima comunicación visual trabajo: Anuario DI-CA 2009 cliente: DI-CA EDITORIAL Anuario di-ca 2012 49
Campa単a promocional
GANADOR CATEGORÍA CAMAPAÑA PROMOCIONAL
diseño: Club de Esgrima trabajo: Magic Cromos descripción: Diseño, naming, dirección de arte y dirección creativa de la primera edición de la colección de Magic Cromos correspondiente al club de fútbol Unión Deportiva Las Palmas. Magic Cromos es un producto innovador, una colección de cromos con tecnología de Realidad Aumentada. Diseño de cromos, vídeos de realidad aumentada, dípticos, web, facebook... cliente: Coolcom
52 Anuario di-ca 2012 CAMPAÑA PROMOCIONAL
GANADOR CATEGORÍA CAMAPAÑA PROMOCIONAL
CAMPAÑA PROMOCIONAL Anuario di-ca 2012 53
GANADOR CATEGORÍA CAMAPAÑA PROMOCIONAL
54 Anuario di-ca 2012 CAMPAÑA PROMOCIONAL
GANADOR CATEGORÍA CAMAPAÑA PROMOCIONAL
CAMPAÑA PROMOCIONAL Anuario di-ca 2012 55
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: Cartel Día del libro cliente: Asociación Cultural Equipo PARA 56 Anuario di-ca 2012 CAMPAÑA PROMOCIONAL
diseño: mínima comunicación visual trabajo: auto-promoción cliente: mínima comunicación visual CAMPAÑA PROMOCIONAL Anuario di-ca 2012 57
diseño: mínima comunicación visual trabajo: campañana promocional para Emprende ULL cliente: Universidad La Laguna 58 Anuario di-ca 2012 CAMPAÑA PROMOCIONAL
diseño: Carlos Arocha trabajo: Campaña promocional del 8º Festival de Tensamba cliente: Tensamba Producciones CAMPAÑA PROMOCIONAL Anuario di-ca 2012 59
Packaging
GANADOR CATEGORÍA PACKAGING GANADOR PREMIO ESPECIAL DE LOS EMPRESARIOS
diseño: Valladares Diseño y Comunicación trabajo: Gran Tehyda descripción: El nombre de la línea de vinos hace referencia al volcán Teide, bajo cuyas faldas se encuentra la bodega. Era imprescindible, por lo tanto, para el cliente que apareciera el volcán. En la isla de Tenerife, la imagen del Teide se ha usado excesivamente, convirtiéndose en un símbolo casi vulgar, por lo que decidimos quitarlo mediante un troquel en lugar de ponerlo. Los tipos de vinos se diferencian con las distintas tonalidades de cielos. cliente: Bodegas Valleoro
62 Anuario di-ca PACKAGING
GANADOR CATEGORÍA PACKAGING GANADOR PREMIO ESPECIAL DE LOS EMPRESARIOS
PACKAGING Anuario di-ca 2012 63
GANADOR CATEGORÍA PACKAGING GANADOR PREMIO ESPECIAL DE LOS EMPRESARIOS
64 Anuario di-ca PACKAGING
GANADOR CATEGORÍA PACKAGING GANADOR PREMIO ESPECIAL DE LOS EMPRESARIOS
PACKAGING Anuario di-ca 2012 65
diseño: mínima comunicación visual trabajo: Bodegas Monje packaging bombones cliente: Bodegas Monje 66 Anuario di-ca PACKAGING
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: packaging para jabones Woolies cliente: Txula Artesanía PACKAGING Anuario di-ca 2012 67
diseño: Ena Cardenal de la Nuez trabajo: diseño de packaging para una franquicia de tiendas especializada en joyería de plata femenina cliente: No digas que no 68 Anuario di-ca PACKAGING
diseño: Ochoa y Díaz-Llanos trabajo: línea packaging objetus cliente: OBJETUS. CRAFT & DESIGN PACKAGING Anuario di-ca 2012 69
CD / DVD
GANADOR CATEGORÍA CD/DVD GANADOR PREMIO PROFESIONALES
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: trabajo CD “Limón” descripción: Cada copia de este disco es una pieza única: estampado con zumo de limón y horneado para que aparezca la tinta, como los mensajes secretos. El resultado es tremendamente pictórico. El disco “Limón” de Esfumato busca la misma magia y poesía que transmite su música. La experimentación en el proceso de diseño fue fundamental para conseguir un resultado que haga especial la compra de este CD, con copias numeradas y que solo se distribuye en sus conciertos. cliente: Esfumato
72 Anuario di-ca CD / DVD
GANADOR CATEGORÍA CD/DVD GANADOR PREMIO PROFESIONALES
CD / DVD Anuario di-ca 2012 73
GANADOR CATEGORÍA CD/DVD GANADOR PREMIO PROFESIONALES
74 Anuario di-ca CD / DVD
GANADOR CATEGORÍA CD/DVD GANADOR PREMIO PROFESIONALES
CD / DVD Anuario di-ca 2012 75
diseño: Carlos Arocha trabajo: diseño CD – Polo Ortí & Satomi Morimoto – Fuga dos cliente: Takeo Music 76 Anuario di-ca CD / DVD
diseño: Sergio Sanchez trabajo: Totoyo Millares “La leyenda del timple” cliente: Mestisay Ediciones CD / DVD Anuario di-ca 2012 77
diseño: Carlos Arocha trabajo: Diseño CD Eduardo Rojo – Exploration cliente: Eduardo Rojo 78 Anuario di-ca CD / DVD
Ilustraci贸n
GANADOR CATEGORÍA ILUSTRACIÓN
diseño: PulpoEstudio trabajo: etiqueta de vino descripción: La ilustración de la etiqueta de este vino joven es una vánitas donde se contraponen los placeres terrenales y la juventud frente a la muerte. La bodega, situada en una zona volcánica denominada El Infierno, explota esta realidad y su comunicación gira en torno a la mitología prehispánica que habla sobre los demonios de los volcanes (Tibizenas) y las ofrendas que se les brindaban. Vino joven de marcado carácter varietal. Muy aromático y con cuerpo. cliente: Bodega Cueva El Infierno CB
82 Anuario di-ca 2012 ILUSTRACIÓN
GANADOR CATEGORÍA ILUSTRACIÓN
ILUSTRACIÓN Anuario di-ca 2012 83
GANADOR CATEGORÍA ILUSTRACIÓN
84 Anuario di-ca 2012 ILUSTRACIÓN
GANADOR CATEGORÍA ILUSTRACIÓN
ILUSTRACIÓN Anuario di-ca 2012 85
diseño: Reinaldo Sosa González trabajo: El jardín de los boliches, libro de poesía cliente: Olegario Marrero 86 Anuario di-ca 2012 ILUSTRACIÓN
diseño: Pedri Autero trabajo: Ilustración para camiseta cliente: Machete Clothing (Tenerife) ILUSTRACIÓN Anuario di-ca 2012 87
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: La pecera de cristal – visuales para conciertos cliente: La Casa Del Conde 88 Anuario di-ca 2012 ILUSTRACIÓN
diseño: Alejandro González, La Fragua trabajo: El amo de la voz / Lecturas en altavoz cliente: Asociación Cultural Equipo PARA ILUSTRACIÓN Anuario di-ca 2012 89
Interactiva
GANADOR CATEGORÍA INTERACTIVA
diseño: Mínima comunicación visual trabajo: página web descripción: Cuando un equipo de arquitectos que trabaja de forma exquisita con los espacios solicita una página web, el tratamiento y armonía entre los elementos debe ser el protagonista. La página web de Disform no sólo es un muestrario de trabajos, es también una experiencia en el juego de espacios que se lleva a cabo a través de módulos móviles por el espacio web. www.dap1978.com cliente: Disform Andrés Piñeiro
92 Anuario di-ca 2012 INTERACTIVA
GANADOR CATEGORÍA INTERACTIVA
INTERACTIVA Anuario di-ca 2012 93
GANADOR CATEGORÍA INTERACTIVA
94 Anuario di-ca 2012 INTERACTIVA
GANADOR CATEGORÍA INTERACTIVA
INTERACTIVA Anuario di-ca 2012 95
diseño: mínima comunicación visual trabajo: Marco & María cliente: Marco y María model 96 Anuario di-ca 2012 INTERACTIVA
Marco y María son uno de los principales
diseño: Sergio Sánchez trabajo: Memoria anual 2010 cliente: Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín INTERACTIVA Anuario di-ca 2012 97
Web It Shopping Miriam Ferrera
diseĂąo: Crokis Multimedia trabajo: Web It shopping cliente: Miriam Ferrera 98 Anuario di-ca 2012 INTERACTIVA
Web de la empresa ItShopping dedicada a y estilismo). El producto se presenta trata a su mĂĄximo protagonismo y como un esc http://www.shoppingtenerife.com
Web Kity Kity Bombon Bombon by by Yanay Yanay Web Kity Bombon Bombon -- Yanay Yanay Kity
Web de de promoción promoción yy venta venta de de artícul artícul Web disfrutar yy contemplar contemplar los los productos productos disfrutar http://www.kitybombon.com http://www.kitybombon.com
diseño: Crokis Multimedia trabajo: Web Kity Bombon by Yanay cliente: Kity Bombon – Yanay INTERACTIVA Anuario di-ca 2012 99
Motion graphics
GANADOR CATEGORÍA MOTION GRAPHIC
diseño: Brandia Mediabranding trabajo: Los Anuncios de tu vida descripción: Paquete gráfico de programa cliente: TVE / Minifalda Producciones
102 Anuario di-ca 2012 MOTION GRAPHICS
GANADOR CATEGORÍA MOTION GRAPHIC
MOTION GRAPHICS Anuario di-ca 2012 103
GANADOR CATEGORÍA MOTION GRAPHIC
104 Anuario di-ca 2012 MOTION GRAPHICS
GANADOR CATEGORÍA MOTION GRAPHIC
MOTION GRAPHICS Anuario di-ca 2012 105
diseño: Brandia Mediabranding trabajo: Tomás Morales cliente: Gobierno de Canarias 106 Anuario di-ca 2012 MOTION GRAPHICS
dise単o: Brandia Mediabranding trabajo: Chani Angels cliente: Palante Producciones MOTION GRAPHICS Anuario di-ca 2012 107
dise単o: Brandia Mediabranding trabajo: Cosmo graffity cliente: Cosmopolitan TV 108 Anuario di-ca 2012 MOTION GRAPHICS
Señalética
GANADOR CATEGORÍA SEÑALÉTICA
diseño: Lars Petter Amundsen y Cristina Saavedra trabajo: señalética de exposición Cuerpo inventado descripción: La solución gráfica de la exposición El Cuerpo Inventado realizada en TEA Tenerife Espacio de las Artes se basó en un juego tipográfico, utilizando la fuente corporativa (FF Info, que es una tipografía estructural y formal) junto con otra totalmente experimental (F Mutoid, basada en miembros o mutaciones de partes del cuerpo). En el rótulo del título de entrada a la exposición desarrollamos una técnica —conjuntamente con nuestro proveedor— para levantar la parte de las letras hecha con la tipografía FMutoid y crear así un efecto tridimensional. Dentro de las salas utilizamos el mismo juego tipográfico pero de forma más sutil, con objeto de no competir visualmente con la obra expuesta. cliente: TEA Tenerife Espacio de las Artes
112 Anuario di-ca SEÑALÉTICA
GANADOR CATEGORÍA SEÑALÉTICA
SEÑALÉTICA Anuario di-ca 113
GANADOR CATEGORÍA SEÑALÉTICA
114 Anuario di-ca SEÑALÉTICA
GANADOR CATEGORÍA SEÑALÉTICA
SEÑALÉTICA Anuario di-ca 115
del e abajos ón,
parque lización
por zonas (Parque del Agua,Cafetería,Zona infantil,Zona Wifi,Juegos de mesa, Yoga, Tahichí, Jardín del cactus, Plantas medicinales, Flora de temporada, Ejercitación para adultos y Plaza de eventos) La gráfica planteada busca la eficiencia a nivel perceptual a través de tipografías de fácil lectura e iconografía sencilla. La base de color oscuro facilita la lectura en un lugar de considerable insolación.
Para el diseño del mobiliario se han empleado lineas sencillas en contraste con la arquitectura orgánica del jardín. El empleo de acero inoxidable, nos aporta, a demás de durabilidad en un ambiente agresivo , mimetismo por la capacidad que tiene de reflejar cromáticamente su entorno inmediato, así como de llamar la atención del visitante por su elegancia. Los cuatros carteles generales Incluyen iluminación.
Señalización para el parque El Galeón
Ayuntamiento
Trabajo de diseño para la señalización integral del Parque El Galeón, una dotación del municipio de Adeje, Tenerife. En este trabajo se abarcaron trabajos de Interpretación, redacción de textos, traducción, de Adeje PulpoEstudio diseño: ilustración, diseño gráfico y de mobiliario. diseñadas: trabajo: Señalización integral para Unidades el parque El Galeón Información general en las cuatro entradas del parque cliente: Ayuntamiento de Adeje (planos de distribución y normas de uso) y señalización
Señalización para el parque El Galeón
116 Anuario di-ca SEÑALÉTICA
Ayuntamiento de Adeje
por zonas (Parque del Agua,Cafetería,Zona infantil,Zona Wifi,Juegos de mesa, Yoga, Tahichí, J del cactus, Plantas medicinales, Flora de tempora Ejercitación para adultos y Plaza de eventos) La gráfica planteada busca la eficiencia a nivel perceptual a través de tipografías de fácil lectura iconografía sencilla. La base de color oscuro facil lectura ende undiseño lugar depara considerable insolación. in Trabajo la señalización
Parque El Galeón, una dotación del mun Adeje, Tenerife. En este trabajo se abarc de Interpretación, redacción de textos, t ilustración, diseño gráfico y de mobiliari Unidades diseñadas: Información general en las cuatro entra (planos de distribución y normas de uso
diseño: PulpoEstudio trabajo: Señalización Cetaceos. Mobiliario para contenido del proyecto de interpretación de la vida marina cliente: Área Rural S. L., para Turismo de Tenerife SEÑALÉTICA Anuario di-ca 117
EsteEste proyecto proyecto de señalización de señalización de cuatros de cuatros itinerarios itinerarios por porEl mobiliario El mobiliario se ha se concebido ha concebido concon lineas lineas sencillas sencillas y y el municipio el municipio de Tegueste de Tegueste tienen tienen como como denominador denominador concon poco poco procesamiento procesamiento en taller. en taller. LosLos materiales materiales común común el soporte el soporte troquelado troquelado en su enparte su parte superior, superior, queque empleados empleados son:son: madera madera de pino de pino finlandés finlandés concon reproduce reproduce el perfil el perfil de las de las montañas montañas queque flanquean flanquean tratamiento tratamiento en autoclave, en autoclave, placa placa fenólica fenólica parapara el soporte el soporte en valle en valle y que y que sonson visibles visibles desde desde las las entradas entradas y casi y casi de contenidos de contenidos y anclajes y anclajes de acero de acero parapara la sujeción la sujeción al al cualquier cualquier punto punto del del municipio. municipio. Para Para el desarrollo el desarrollo suelo. suelo. Todas Todas las las piezas piezas sonson desmontables desmontables y fácilmente y fácilmente gráfico gráfico se establece se establece un código un código de color de color queque identifica identifica reemplazables. reemplazables. los los paneles, paneles, mesas mesas y señales y señales direccionales direccionales de cada de cada itinerario. itinerario.
diseño: PulpoEstudio de itinerarios de Tegueste trabajo: Red de Red itinerarios de Tegueste cliente: Área Rural S. L., para Tegueste
Área Rural S.L , para Tegueste. 118 Anuario di-ca SEÑALÉTICA
Este proyecto de señalización de cuatro el municipio de Tegueste tienen como d común el soporte troquelado en su part reproduce el perfil de las montañas que en valle y que son visibles desde las ent cualquier punto del municipio. Para el d gráfico se establece un código de color los paneles, mesas y señales direcciona itinerario.
Interiorismo
GANADOR CATEGORÍA INTERIORISMO GANADOR PREMIO PÚBLICO
diseño: PulpoEstudio trabajo: diseño de interior descripción: Este “Eko-Market” ofrece productos ecológicos de alimentación, cosmética, moda y complementos. En el interiorismo se emplearon tres elementos fundamentales para transmitir valores de reciclaje, naturaleza, versatilidad, limpieza y sencillez: - palets y maderas crudas - módulos de almacenaje IVAR (IKEA) readaptados para la barra - el color verde El color está basado en las maderas crudas del mobiliario y en un tono verde suave y desaturado, que hace que la estancia en el espacio sea agradable, asegurando la comodidad para el usuario. El suelo de madera oscura resalta y da valor a todos los elementos de mobiliario y mejora la calidad del espacio. cliente: Mawu Eko-Market
122 Anuario di-ca 2012 INTERIORISMO
GANADOR CATEGORÍA INTERIORISMO GANADOR PREMIO PÚBLICO
INTERIORISMO Anuario di-ca 2012 123
GANADOR CATEGORÍA INTERIORISMO GANADOR PREMIO PÚBLICO
124 Anuario di-ca 2012 INTERIORISMO
GANADOR CATEGORÍA INTERIORISMO GANADOR PREMIO PÚBLICO
INTERIORISMO Anuario di-ca 2012 125
dise帽o: PulpoEstudio trabajo: presentaci贸n nueva imagen de Ashotel cliente: ASHOTEL 126 Anuario di-ca 2012 INTERIORISMO
dise帽o: PulpoEstudio trabajo: dise帽o de la exposici贸n Los caminos del mar. Vanguardia en Canarias cliente: Organismo Aut贸nomo de Museos de Tenerife INTERIORISMO Anuario di-ca 2012 127
dise単o: Sin Moldes trabajo: dise単o del interior cliente: Panaria 128 Anuario di-ca 2012 INTERIORISMO
Industrial
GANADOR CATEGORÍA INDUSTRIAL
diseño: Ochoa y Díaz-Llanos trabajo: móvil archipiélago descripción: Este móvil, estático en su envoltorio, representa la realidad geográfica del Archipiélago Canario, con cada una de sus siete islas en sus coordenadas espaciales. En movimiento, articulado, provoca un orden alterado. No importa el lugar que se ocupa en el espacio, si todos giramos al mismo tiempo. Hecho con materiales que respetan el medio ambiente. Equilibrado por manos expertas. cliente: OBJETUS Craft & Design
132 Anuario di-ca 2012 INDUSTRIAL
GANADOR CATEGORÍA INDUSTRIAL
INDUSTRIAL Anuario di-ca 2012 133
GANADOR CATEGORÍA INDUSTRIAL
134 Anuario di-ca 2012 INDUSTRIAL
GANADOR CATEGORÍA INDUSTRIAL
INDUSTRIAL Anuario di-ca 2012 135
dise単o: PulpoEstudio trabajo: Cuelgabicis cliente: Pulpo Estudio 136 Anuario di-ca 2012 INDUSTRIAL
diseño: Ochoa y Díaz-Llanos trabajo: Alma. Altavoces High-End cliente: Wadax S. A. INDUSTRIAL Anuario di-ca 2012 137
dise帽o: PulpoEstudio trabajo: Se帽alizaci贸n para el parque El Gale贸n cliente: Ayuntamiento de Adeje 138 Anuario di-ca 2012 INDUSTRIAL
Patrocinadores y colaboradores
146 Anuario di-ca 2012
El Cabildo de Gran Canaria impulsa Incube, una incubadora de empresas tecnológicas José Miguel Bravo de Laguna y Juan Domínguez presentaron hoy este Espacio de Efervescencia Empresarial con el que pretende identificar proyectos tecnológicos y acelerarlos en un periodo corto de tiempo.
El presidente del Cabildo de Gran Canaria, José Miguel Bravo de Laguna, y el vicepresidente primero y consejero de Empleo, Industria, Comercio y Artesanía, Juan Domínguez, presentaron hoy Incube, un Espacio de Efervescencia Empresarial, con el que la Institución insular pretende identificar proyectos tecnológicos y acelerarlos en un periodo corto de tiempo. José Miguel Bravo de Laguna destacó que esta iniciativa que se ha articulado a través de la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria (Spegc) que dirige Juan Domínguez plasma “la naturaleza de todas las iniciativas que se impulsan desde Cabildo para la Isla: dinámica, estratégica y emprendedora”. Incube, Espacio de Efervescencia Em-
presarial nace con el espíritu de acelerar ideas, proyectos y empresas tecnológicas de la isla de Gran Canaria, como un lugar para emprender, colaborar, formarse, conectar y crear nuevos proyectos de negocio, dirigido principalmente a startups y emprendedores del ecosistema emprendedor de Gran Canaria. El edificio se ha levantado sobre una parcela de 529 metros cuadrados dentro del recinto ferial de Canarias y está físicamente conectado con las oficinas de la SPEGC. Tiene una superficie de 1.116 metros cuadrados distribuidos en 3 plantas en las que se distribuyen una zona de co-working para proyectos que estén dentro del Programa de Aceleración de Incube, 14 despachos de incubación para startups, tanto early stage como empresas tractoras; una sala de reuniones para las startups incubadas; una sala de formación, otra de eventos y conferencias, una de videoconferencias y una zona de cafetería-ocionetworking. El coste de la construcción ascendió a 1.473.903,46 euros y se ha realizado siguiendo criterios de tecAnuario di-ca 2012 147
nología medioambiental, optimización constructiva del edificio, limitación de la demanda energética, utilización de sistemas pasivos en fachada, aprovechamiento de la energía solar, recogida y reutilización del agua de lluvia, utilización de materiales limpios, entre otros aspectos que hacen de éste un edificio singular. La construcción de este edificio ha sido posible gracias tres líneas de financiación: la ayuda otorgada por resolución de la Secretaría de Estado de Cooperación Territorial, de concesión de ayudas del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), la ayuda para actuaciones de reindustrialización en la Comunidad Autónoma de Canarias en el año 2012, y la aportación realizada por el propio Cabildo de Gran Canaria. El consejero de Empleo, Industria, Comercio y Artesanía y presidente de 148 Anuario di-ca 2012
la Spegc, Juan Domínguez, explicó que “los objetivos que se pretenden conseguir con la Aceleradora-Incubadora es identificar proyectos tecnológicos y acelerarlos en un período corto del tiempo, mediante Programas de Aceleración de Proyectos Tecnológicos de 5 meses de duración, y financiar los proyectos que sean viables de dichos Programas, para luego pasar a la fase de Incubación”. Los servicios que se ofrecerán en INCUBE son, por un lado el Programa de Aceleración de proyectos e ideas tecnológicas, un programa que ya está en marcha y que está siendo todo un éxito dado el alto número de empresas que se están inscribiendo en él. Este Programa de Aceleración se desarrollará durante un periodo de cinco meses y serán seleccionados para participar en el mismo un máximo de diez ideas o proyectos basados en Tecnologías de
la Información y la Comunicación que tendrán la posibilidad de ubicarse en un espacio físico en la Aceleradora-Incubadora de Empresas, donde recibirán formación y mentorización con expertos y profesionales que proporcionarán a los participantes claves para desarrollar con éxito su proyecto empresarial. Una vez transcurridos los cinco meses de duración del Programa de Aceleración, y tras un Demo Day en el cual se realizarán las presentaciones finales de todos los proyectos, serán seleccionados los proyectos (hasta un máximo de 5) que serán apoyados con inversión a modo de préstamo participativo, y los cuales accederán a la zona de incubación de la Aceleradora-Incubadora de Empresas, durante un máximo de 24 meses. Esta segunda etapa será la Incubación de Empresas-Startups. La zona de Incubación consta de 14 espacios físicos a modo de despachos, donde se ubicarán las startups, tanto provenientes del Programa de Aceleración como de las convocatorias para Incubación específicas. Esta zona está diseñada para empresas/ startups constituidas, y con menos de 5 años de vida que podrán hacer uso de dichos espacios durante un periodo máximo de 24 meses. La marca Juan Domínguez señaló que el primer ejemplo del impulso al talento en Incube “se ha vivido desde la creación de la propia marca, que ha sido creada por
los alumnos de la Escuela de Arte y Diseño de Gran Canaria y son el primer ejemplo de lo que pretendemos que defina la marca Incube: una entidad del ecosistema emprendedor, con un entorno atractivo y muy proactivo, que atraiga a jóvenes emprendedores locales, nacionales y extranjeros enfocados a empresas de base tecnológica”. El vicepresidente insular felicitó a estos alumnos que “han bautizado al edificio, quienes han creado su identidad conceptual y gráfica y han concebido su señalética, con un trabajo teórico y gráfico arriesgado y maduro a la vez”. Lunes, 10 de junio de 2013 Saludos cordiales, Gabinete de prensa
CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA, COMERCIO Y ARTESANÍA Gabinete de comunicación – Prensa C/ Bravo Murillo, 23 35001 Las Palmas de Gran Canaria Tel.: 928219421
Anuario di-ca 2012 149
Servicio Espacio Empres
Espacio físi Asesoramie Descuentos (Formación Seguimient Contactos c Acuerdos co les ayuden financiación Formación Contacto co Servicio de contabilida
Misión Acelerar ideas, proyectos y empresas tecnológicas. Visión Ser la aceleradora e incubadora de proyectos tecnológicos de referencia en la isla de Gran Canaria. Objetivos Identificar proyectos tecnológicos y acelerarlos en un período corto de tiempo. Realizar programas de aceleración de proyectos tecnológicos. Financiar aquellos proyectos tecnológicos que sean viables.
Selección de 10 proyectos Ubicación física en zona de “coworking” Formación alto nivel Mentores nacionales e internacionales
150 Anuario di-ca 2012
Servicios a ofrecer Espacio de Incubación destinado a Empresas TIC Espacio físico. Asesoramiento específico. Descuentos en eventos a realizar (Formación, Jornadas ...). Seguimiento personalizado “Roadmap”. Contactos con potenciales clientes. Acuerdos con entidades privadas para que les ayuden a preparar convocatorias de financiación. Formación específica. Contacto con la red de inversores. Servicio de asesoría (mercantil, laboral, contabilidad, fiscal). Servicios transversales a ofrecer Incube Asesoría (laboral, fiscal, contabilidad). Servicio de reprografía. Asesoramiento tecnológico. Servicio de búsqueda de financiación. Participación en cursos de formación/talleres. Participación en Showcase; Presentación de proyectos. Contacto con empresas tractoras tecnológicas.
ing”
les
Anuario di-ca 2012 151
152 Anuario di-ca 2012
Ubicado en el centro neurálgico de la zona histórica y comercial del Distrito de Vegueta-Triana de Las Palmas de Gran Canaria, el edificio que alberga el CICCA es obra del Arquitecto Manuel Ponce de León y Falcón, proyectado para el Mayorazgo de la familia Castillo de Olivares. Este inmueble se alzó pasada la mitad del siglo XIX y en su entrada principal aparece señalada la fecha de 1859. Posteriormente, el siglo pasado, en este edificio se ubicaron sucesivamente los hoteles 'Cuatro Estaciones', 'Negresco' y 'Cairasco' y desde el año 1990 ha servido como sede principal de las actividades culturales de La Caja de Canarias. La Caja de Canarias decidió a finales de los años 80 rehabilitar el edificio y llevar a cabo una importante mejora de las instalaciones, dotándolas de los medios más modernos y acondicionando un auditorio capaz de albergar a unas 400 personas. En la realización de este proyecto se respetó fielmente la fachada, restaurando sus materiales, conservando el antiguo patio principal y otros elementos característicos de la antigua edificación. Para ello, se utilizó piedra de cantería de Arucas, además de mármol, granito, roble y riga. En la actualidad, el Centro de Iniciativas de La Caja de Canarias (CICCA) es un edificio con una superficie útil de 1.500 metros cuadrados de uso cultural y congresual; pero sobretodo es un punto de confluencia de las más variadas manifestaciones del saber y el arte; parada obligada de todo tipo de público, producto de su multifuncionalidad y su estratégica ubicación, idónea por su conectividad y rodeado de un bello y singular casco histórico.
Anuario di-ca 2012 153
154 Anuario di-ca 2012
CICCA Centro de Iniciativas de La Caja de Canarias Las instalaciones y servicios del Centro de Iniciativas de La Caja de Canarias (CICCA) hacen del mismo un espacio de primer orden en la organización de cualquier tipo de evento institucional o empresarial, ya sean congresos, convenciones, jornadas, seminarios, conferencias o cursos. Podrá tener a su disposición un moderno —con los últimos adelantos técnicos— espacio de congresos albergado en un señorial edificio de arquitectura canaria; que fue inicialmente un bello palacete familiar a la vez que hotel en fechas posteriores. Todo ello en un enclave privilegiado como es el barrio de Triana, junto a la Alameda de Colón. Inmenso en pleno pulmón histórico, artístico, comercial y administrativo de nuestra capital. Junto al más dinámico ambiente de ocio y restauración de la ciudad. Con las ventajas de transporte y comunicación que ellos supone tener en los alrededores abundantes estaciones y paradas de guaguas, paradas de taxis, parking públicos y privados…
El CICCA pone a su disposición una dilatada experiencia en la organización de este tipo de eventos, tras la celebración, durante más de dos décadas, de todo tipo de espectáculos (teatro, música, danza) y encuentros de empresa. Ya en alquileres por días o por espacios de tiempos más prolongado, contamos con una amplia variedad de espacios (como podrá comprobar en el dossier anexo) así como de los necesarios recursos técnicos y humanos para lograr que su iniciativa sea todo un éxito. A ellos hay que sumar el inestimable complemento del Restaurante La Butaca, sito en nuestras instalaciones, ideal para organizar cualquier servicio de catering que requiera, tales como coffee-breaks, almuerzos o cócteles. Toda una garantía de éxito en el mejor ambiente, trato, calidad y precio.
Anuario di-ca 2012 155
156 Anuario di-ca 2012
1 0 ยบ ANIVERSARIO CROKIS MULTIMEDIA
2002/2012
MULTIMEDIA &
WEB DESIGN
157 Anuario di-ca 2012
Red Canaria de Centros de Innovación y Desarrollo Empresarial
Información sobre financiación y programas de apoyo a la innovación Planificación de los proyectos de innovación, Agendas de innovación Asesoramiento y orientación de su Proyecto de innovación
CONOCIMIENTO INNOVACIÓN VALOR www.redcide.es
itc@redcide.es
Red CIDE es un proyecto coordinado por el Instituto Tecnológico de Canarias y cofinanciado por la Agencia Canaria de Investigación Innovación y Sociedad de la Información y, en un 85%, por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional de la Unión Europea, en el marco del POC 2007-2013, Eje1, Tema Prioritario 05.
Anuario di-ca 2012 158
Anuario di-ca 2012 159
160 Anuario di-ca 2012
Anuario di-ca 2012 161
Pรกginas amarillas
Anuario di-ca 2012 163
Pequeñas historias ocultas
Portada Las Islas Canarias son el principal núcleo de aficionados a la colombofilia en España, sobrepasando el 40% del total de licencias del país (seguidas por Baleares con un 25%). En el caso de Canarias, la abundancia de seguidoresse deriva de la fuerte influencia que el Reino Unido ejerció, durante el siglo XIX, en el Archipiélago. Para la portada del Bianuario fue seleccionada, especialmente, la paloma más bonita del palomar de Juan Manuel.
p. 4 – 5 En Canarias hay más que 1.800 aficionados de diferentes asociaciones colombófilas; aunque más gente lo practica sin estar registrada (desde niños hasta gente mayor). Para algunos es una pasión, para otros un pasatiempo o un importante vínculo social.
164 Anuario di-ca 2012
p. 12 – 13 Ricardo cría palomas desde el año 1967. En la foto sujeta su mejor paloma (Campeona de Velocidad).
p. 18 – 19 El deporte de las palomas mensajeras fue traído a Canarias a principios del siglo XIX por don Alonso Navagrimón y Llanera Calderón (octavo marqués de Villanueva del Prado). Importó de Lieja varias parejas para su residencia en el Palacio de Nava Grimón de La Laguna.
y sólo habitan en zonas muy concretas de La Gomera, La Palma y Tenerife. En la actualidad, la Paloma Rabiche está en peligro de extinción.
p. 22 – 23 “Las buenas palomas se consiguen, la mayor parte de veces, en el intercambio entre amigos. Normalmente con dinero no se hace un palomar.” Francisco J. Antequera Amor, autor del libro La Colombofilia en la Palma.
p. 30 –31 Pionero del deporte de la colombofilia en Canarias fue Santiago Cullen y Verdugo. Él y un grupo de amigos fundaron, el 4 de junio de 1900, la Real Sociedad Colombófila de Gran Canaria. Las asociaciones colombófilas funcionan como núcleos de organización en cuanto a entrenamientos, campañas e intercambio de experiencias.
p. 50 – 51 Aunque las asociaciones se van poco a poco modernizando en cuanto al uso de la informática, muchos de sus miembros no suelen utilizar el ordenador o el correo electrónico. Parte de la organización se realiza entonces por los métodos tradicionales: una pizarra.
p. 60 – 61 El transporte de las palomas no ha cambiado mucho durante los últimos cien años. Las cajas tienen la misma forma, utilizan la misma tecnología, aunque actualmente el plástico reemplaza a algunos materiales.
p. 40 – 41 La Paloma Turqué y la Paloma Rabiche son las especies de palomas de Canarias; son especies endémicas de la laurisilva canaria Anuario di-ca 2012 165
p. 70 – 71 La utilización de las palomas como medio de comunicación se conoce desde la Antigüedad. Por ejemplo los griegos transmitían así los nombres de los ganadores de los Juegos Olímpicos.
p. 80 – 81 Una paloma pesa alrededor de 400 gramos y alcanza velocidades entre 70 y 90 km por hora.
p. 90 – 91 Las palomas mensajeras se sueltan a volar cada día durante un periodo de tiempo; luego se llevan, poco a poco, a distancias cada vez mayores para entrenar la vuelta. Su sistema de navegación se orienta por los polos magnéticos, aunque los científicos no terminan de encontrar una explicación para este fenómeno.
166 Anuario di-ca 2012
p. 100 – 101 La peculiaridad de la colombofilia en Canarias está en los vuelos marítimos: son los más difíciles que pueden realizarse con estas aves. Volando sobre el mar atraviesan distancias de 800, 900 y hasta 1.150 kilómetros.
p. 110 – 111 La utilización de la paloma mensajera como medio de comunicación disminuyó con la aparición de la telegrafía sin hilos. En marzo de 2010 el ejército español decidió suspender definitivamente el sistema de palomas mensajeras—que se encontraba ya en desuso—, su último servicio fue en el año 2006.
p. 120 – 121 “Al colombófilo, un palomar no se improvisa, cuesta toda una vida hacerlo, por lo que el que no tenga paciencia y sepa
afrontar todo tipo de inconvenientes no le será fácil conseguir el nivel al que aspira”. Carlos Rodríguez Franquis.
p. 130 – 131 Este instrumento cuenta las palomas que van dentro de las cajas en los camiones. Por cada paloma se rueda un circulito de madera en la parte derecha del contador y, al llegar a la última, se coloca una traba en el hilo. Los contadores van por fuera de las cajas y, de esta manera, todo queda bien organizado.
p. 142 – 143 Dos meses antes de empezar la campaña comienzan los entrenamientos.
Anuario di-ca 2012 167
Directorio de socios y diseñadores A
Alemán Burgmayer, Beatriz Croma Imagen y Publicidad, S.L. www.cromaimagen.com beatriz@cromaimagen.com 928 382 844 Amundsen, Lars Petter www.designbylars.com info@designbylars.com 636 220 471
Bueno Melián, Dácil Croma Imagen y Publicidad, S.L. dcbueno@gmail.com 649 093 687
C
Arencibia Martín, Olivia olivadecor@hotmail.com 928 574 951, 618 380 612
B
Castellano Pérez, J. Miguel miguelverol@gmail.com 928 130 543, 625 534 204
Beck, Matthias Estudio Rosebud www.estudiorosebud.com matthias@estudiorosebud.com 922 299 492
Cárdenes Almeida, Cristina cricral@gmail.com 626 358 917 Colina Gutiérrez, Victor victorcg102@ono.com victorcg@canariastelecom.com 928 232 887, 649 588 032
Bello Hardisson, Alicia info@alyciagrafica.com 657 982 166 Betancour Brito, Águeda Agueda Brito Design aguedabrito_designer@hotmail.com 669 458 812 Bethencourt Zubeldia, Claudia claudiaBe www.claudiabe.es claudesign@claudiabe.es 620 014 579
168 Anuario di-ca 2012
Cabrera Correa, Javier Estudio Javier Cabrera www.javiercabrera.com estudio@javiercabrera.com 922 240 298
D
G
De Pauli, Andrea Carolina UP desing www.acdesing.com carodepauli@gmail.com 606 338 393
Garrido, Francisco FF Comunicación www.ffcomunicacion.com director@ffcomunicacion.com 627 581 610
García Cruz, Diego Club de Esgrima www.clubdeesgrima.es estudio@clubdeesgrima.es 928 330 124
H
García Pérez, Ismaél Mínima Compañía, S.L. www.minima.es cuentas@minima.es 922 285 810 Gil Cabrera, Alejandro Brandia Mediabranding, S.L. www.brandia.tv alejandro@brandia.tv 922 620 249
Hernández Vera, Jaime jhervera@telefonica.net Hernández Valido, Domingo Globarq www.globarq.es dhernandez@globarq.es 618 447 377
J
González Marrero, Alejandro La Fragua www.cargocollective.com/lafragua lafraguagrafica@yahoo.es 629 202 829, 922 242 924
Jiménez Valladares, José Valladares Diseño y Comunicación, S. L. www.valladaresdc.net pepe@valladaresdc.net 922 248 146 Jiménez, Carlos carlicosjimenez@gmail.com
Guersi Sauret, Guillermo La Cocina Estudio de Diseño Gráfico www.wguersi.com lacocina@wguersi.com 659 851 088 Gutiérrez Autero, Pedro Javier Pedri Autero www.pedriautero.com info@pedriautero.com 650 968 068
Henríquez Martínez, Aday NologyStudio www.nologystudio.com info@nologystudio.com 928 445 905
Jorge Toledo, Alicia AliOlidesign ali@aliolidesign.com 654 394 517
K
Kašáková, Eva www.evakasakova.com evakasakova@gmail.com 644 430 782 +421 948 235 527
Anuario di-ca 2012 169
L
Lemanczyk Paz, Waldemar www.waldemar.es info@waldemar.es 699 020 394
P
López-Trompo y García, Eva Mª evaltg@ono.com 928 136 036, 629 843 315
Perdomo Nóbrega, Francisca Aldaba Diseño y Comunicación, S.L. paqui@aldaba.eu 928 163 825, 655 557 918
Lorenzo Henríquez, Manolo presupuesto@ proyectosreformascanarias.com 928 260 731, 619 044 357
Pérez Castell, Nayra María CROMÁTICO. Estudio de Creación. nayracastell@gmail.com 679 434 664
Lubrano Rosales, Alessio Promedia Comunicación
M O
Paiz Cabrera, Antonio Crokis Multimedia, S.L.U. www.crokis.com info@crokis.com 922 825 897
alessio@promediacomunicacion.com 609 226 467, 928 383 002
Pérez Martín, Alberto
Manrique de Lara Ochoa, M. Sol marisolmanrique@yahoo.es 928 369 147, 629 871 734
Pérez Umpiérrez, Bentagai otropuntodevista@gmail.com 606 337 793
artecomunicacion@gmail.com 665 668 898
Pérez Vega, Arístides www.difused.com aristidesperezvega@gmail.com 606 446 669
O’hare Serrano, John Brandwithme / Pointer www.brandwithme.com ohare@brandwithme.com 609 708 651 Ochoa González, Alberto Ochoa & Díaz-Llanos S.L. www.ochoydiazllanos.com oyd@ochoaydiazllanos.com 629 727 049 Ojeda Díaz, Javier Estudio Creativo Javier Ojeda www.javierojeda.es info@javierojeda.es 629 563 135
170 Anuario di-ca 2012
Ponce Díaz-Reixa, Silvia Silvia Ponce www.silviaponce.es estudiode@silviaponce.es 678 817 036
Q
Quesada Riera, Pedro www.pedroquesada.es info@pedroquesada.es 625 937 726
R
Ramos Melian, Alejandro www.puntod.es/alejandroramos alejandroramos@puntod.es 666 211 313 Robaina Cejudo, Alberto gcdisycom@telefonica.net 928 494 195 Rodríguez Suárez, David PulpoEstudio www.pulpoestudio.com david@pulpoestudio.com 922 546 128, 661 269 714 Rodríguez Tadeo, Aída aidaestudio@hotmail.com 610 713 691
S
Saavedra Rodríguez, Cristina saavedra.cristina@gmail.com 636 018 345 Sánchez, Sergio www.avatara.es sergio.sanchez@avatara.es 669 360 742, 928 394 432
Suárez Herrera, Gabriel Señor Creativo senorcreativo@gmail.com 615 238 190
T
Tapia Hurtado, Elsa www.kemota.es kemota@uppercut.es 645 801 838
V
Vega González, Giovanni Zaguán estudio www.giovannivega.es design@giovannivega.es 690 095 535 Velázquez Benítez, Teresa teresavb@gmail.com 655 755 802 Vizcaíno Tavío, Itahisa Ana La Banda de Jazz itahisa@labandadejazz.com 928 708 149, 626 877 269
Santana Castellano, Herminia Raquel raquel.santana@gmail.com 928 059 445 Setién Urrea, Pablo pablo_setien@hotmail.com 670 804 757 Sosa González, Reinaldo reinaldo@kinewa.com 649 120 031
Anuario di-ca 2012 171