O Estado de SP em PDF - Domingo 01082010 by Carlos Silva

%HermesFileInfo:A-1:20100801:

JULIO MESQUITA 1891 - 1927

RUY MESQUITA Diretor

ANO 131. Nº 42656 EDIÇÃO DE 23h15

1 DE AGOSTO DE 2010 R$ 4,00*

estadão.com.br

MARCOS DE PAULA/AE

DOMINGO

Paulistânia Clô é 100% São Paulo

aliás, O caso dos documentos vazados retrata a crise da inteligência dos EUA, diz o premiado repórter Tim Weiner

Irene Ravache se vê como a cara da cidade. Pág. C8

Classificados

C2DOMINGO

13.696 ofertas

A mulher por trás da Flip

86 páginas

A inglesa Liz Calder conta como idealizou a Festa Literária de Paraty FABIO MOTTA/AE

Fatia do Tesouro nos recursos do BNDES cresce mais de 500% Proporção de dinheiro federal passa de 6% em 2001 para 40% em 2009 Presente nos grandes negócios fechados no País nos últimos meses, o BNDES depende cada vez mais do Tesouro, informa Lu Aiko Otta. A proporção de recursos dos cofres federais, que era de 6% em 2001, chegou a 40% em

2009, num total de R$ 144,3 bilhões, um salto de 566%. A fatia deverá ser ainda maior neste ano, porque foram injetadosmaisR$ 80bilhões de dinheiro público. Para fortalecer o BNDES, o Tesouro emitiu títulos pelos quais pa-

ga taxa de mercado, mas esse dinheiro é emprestado pelo banco pela Taxa de Juros de Longo Prazo, bem mais baixa. A diferença configura subsídio, bancado pelos cofres federais e cujo valor é desconhecido. ECONOMIA / PÁG. B1

Dilma diz que é preciso ‘racionalizar o Estado’

No palanque, Lula oferece asilo a iraniana condenada

Em entrevista ao Estado, a candidataà Presidência Dilma Rousseff (PT) disse que é possível conciliar gastos públicoseinvestimentos.Masela defende a “racionalização do Estado”, compresençamais fortedo setorprivado. “O BNDES não precisa ter esse tamanho.” NACIONAL / PÁGS. A12 e A13

O presidente Lula disse, em comício com Dilma Rousseff em Curitiba, que oferecerá abrigo à iraniana Sakineh Ashitiani, condenada à morte por apedrejamentoemrazãodesupostoadultério. Após ter dito que não poderia interferir porque seria “avacalhação”, Lula declarou que, se Sakineh “está causando incômodo” no Irã, “nós a receberíamos” no Brasil. Dizendo que “só Deus” pode tirar a vida, Lula afirmou que apelaria ao “amigo” Mahmoud Ahmadinejad, presidente do Irã. NACIONAL / PÁG. A8

“Nós não vamos substituir o setor privado. Até porque não dá.”

ANDRE LESSA/AE

17 ex-colônias africanas ainda são dependentes

Escola: reserva antecipada Ana Carla Oliveira mudou Maria Clara de escola após ter se arrependido; para os pais, o processo de escolha costuma ser angustiante – são muitos os fatores a serem considerados. Os melhores colégios de SP já têm reservas para 2014.

Há 50 anos, 17 países africanos obtinham sua independência das potências europeias. Governos como o de Senegal e o de Benin preparam eventos polêmicosparacomemorar,relataocorrespondente em Genebra, Jamil Chade. Mas o continente continua dependente economicamente. INTERNACIONAL / PÁG. A16

Internet

NUDEZ COMO DIVERSÃO

VIDA / PÁG. A24

Copa 2014: desperdício à vista Candidatas a financiamentos de R$ 4,8 bilhões do BNDES, as obras dos estádios para a Copa de 2014 reúnem indíciosde superfaturamento,desperdício de recursos e negócios arriscados para os cofres públicos, informa a

repórter Marta Salomon. Até sextafeira,o ComitêOrganizador contabilizava o início das obras em apenas metadedas12arenaspré-selecionadaspara o Mundial. O palco de São Paulo segue indefinido. ESPORTES / PÁG. E8

Um clássico de cara nova no Pacaembu

NACIONAL / PÁG. A4

Luiz Felipe Scolari tenta a primeira vitória na volta ao Palmeiras. Adilson Batista estreia no Corinthians. O duelo dos treinadores é a atração do clássico de hoje. ESPORTES / PÁG. E1

FERNANDOHENRIQUE CARDOSO Cara ou coroa? O voto decidirá entre dois modelos de sociedade. Um mais centralizador e burocrático, outro mais competitivo e meritocrático.

VISÃO GLOBAL Mais uma iraniana Agora é Sakineh que nos lembra da intolerável repressão, escreve Azar Nafisi.

DORA KRAMER Ronda ostensiva O PT, que mal consegue se manter na legalidade, é que se arvora em patrulheiro dos limites da liberdade de expressão.

ESPAÇO ABERTO / PÁG. A2

INTERNACIONAL / PÁG. A22

NACIONAL / PÁG. A8

7 8 9 10 11 12

Milionários miram a suplência no Senado México também reata relações com Honduras

moda de se exibir em câmeras na internet vem crescendo entre jovens brasileiros. Todas as noites é possível encontrar câmeras transmitindo ao vivo, pelo Twitter, cenas de adolescentes que, sem serem forçadas, mostram o corpo em busca de audiência. Nem as autoridades sabem como lidar com o fenômeno. METRÓPOLE / PÁG. C1

INTERNACIONAL / PÁG. A18

Tempo na capital a 25˚ Máx. Chove partir da 17˚ Mín. tarde 224 PÁGINAS * VER TABELA NA PÁG. A3 TIRAGEM: 320.236

ESTADO SOB CENSURA HÁ 366 DIAS. PÁG. A15

NOTAS & INFORMAÇÕES

Negócio de oportunidade Causa estranheza a Caixa ser a fonte de empréstimo de R$ 2 bilhões para a Petrobrás. PÁG. A3

A2 Espaço aberto %HermesFileInfo:A-2:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

PUBLICAÇÃO DA S.A. O ESTADO DE S. PAULO

Fundado em 1875

Av. Eng. Caetano Álvares, 55 - CEP 02598-900 São Paulo - SP Caixa Postal 2439 CEP 01060-970-SP . Tel. 3856-2122 (PABX) Fax Nº (011) 3856-2940

Julio Mesquita (1891-1927) Julio de Mesquita Filho (1927-1969) Francisco Mesquita (1927-1969) Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

Cara ou coroa? ✽ ●

FERNANDO HENRIQUE CARDOSO m pouco mais de dois meses escolheremos o próximo presidente. Tempo mais do que suficiente para um balanço da situação e, sobretudo, para assumirmos a responsabilidadepelaescolhaquefaremos. É inegável que a popularidade de Lula e a sensação de “dinheiro no bolso”, materializada noaumentodoconsumo,podem dar aos eleitores a sensação de queémelhorficarcomoconhecido do que mudar para o incerto. Masoquerealmenteseconhece? Que nos últimos 20 anos melhorou a vida das pessoas no Brasil, com a abertura da economia, coma estabilidadeda moeda trazida pelo Plano Real, com o fim dos monopólios estatais e com as políticas de distribuição de renda simbolizadas pelas bolsas. Foi nessa moldura que Lula pregou sua imagem. Arengador de méritos, independentemente do quediga (quase nada diz, mas toca em almas ansiosas por atenção), vem conseguindo confundir a opinião, como se antes dele nada houvesse e depois dele, se nãohouveracontinuidadepresumida com a eleição de sua candidata, haverá retrocesso. Teráêxitoaestratégia?Porenquantooquechamaaatenção éa disposiçãodebemmenosdametadedoeleitoradodevotarnogoverno,enquantoavotaçãooposicionista se mantém consistente próximadametade.Essaobstinação, a despeito da pressão governamental, impressiona mais do que o fato de Lula ter transferido para sua candidata 35% a 40% dos votos. Assim como impressiona que o apoio aos candidatos nãoestejadivididoporclassesde renda, mas por regiões: pobres do Sul e do Sudeste tendem a votar mais em Serra, assim como ricosdoNorteedoNordeste,em Dilma.Oempate,depoisdepraticamente dois anos de campanha oficial em favor da candidata governista, tem sabor de vitória para a oposição. É como se a lábia presidencial tivesse alcançado um teto. De agora para a frente, a voz deverá ser a de quem o País nunca ouviu, a da candidata. Pode surpreender? Sempre é possível. Mas pelos balbucios escutados falta muito para convencer: faltahistórianacional,faltaclareza nas posições; dá a impressão dequeapalavrasaiudeummanequim que não tem opiniões fortessobre ostemase diz, meiodesajeitadamente, o que os auditórios querem ouvir. Não terá sido essa também a técnicadeLula? Atécerto ponto, pois este, quando esbraveja ou quando se aferra pouco à verda-

de, o faz “autenticamente”: sente-se quepode assumir qualquer posição porque em princípio nunca teve posição alguma. Dito em suas próprias palavras: “Sou uma metamorfose ambulante.” Ora, o caso da candidata do PT é o oposto (essa é, aliás, sua virtude). Tem opiniões firmes, com asquaispodemosounãoconcordar, mas ela luta pelo que crê. Este é também seu dilema: ou diz o que crê e possivelmente perde eleitores por seu compromissocomumavisãocentralizadora e burocrática da economia edasociedadeousemetamorfoseia e vira personagem de marqueteiro, pouco convincente. Não obstante, muitos comentaristas, como recentemente um punhado de brasilianistas, quandoperguntadossobreasdiferençasentreasduascandidaturas, pensam que há mais conver-

Haverá mais liberdade e transparência num lado do que no outro. E menos corrupção...

José Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1988) Julio de Mesquita Neto (1969-1996) Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1959-1997)

Américo de Campos (1875-1884) Nestor Rangel Pestana (1927-1933) Plínio Barreto (1927-1958)

As voltas que o mundo dá ge dos dias em que o PT e sua candidata sonhavam com o que Lula nunca sonhou: o controle social dos meios de produção e uma sociedade socialista. Mas estamos mais perto do que parece de concretizar o que vem sendoesboçadonestesegundomandatopetista:maiscontroledoEstado pelo partido, mais burocratização e corporativismo na economia, mais apostas em controles não democráticos, além de maior aproximação com governos autoritários, revestidos de retórica popular. A escolha a ser feita é, portanto, decisiva. Como tudo indica, o teatro eleitoral está-se organizandoparaesconderoqueverdadeiramente está em discussão. Há muita gente nas elites (vilipendiadaspelolulismonoscomícios,mas amadapelosgovernantes e beneficiada por suas decisões econômico-financeiras) aceitandoconfortavelmenteatese de que tanto dá como tanto deu. Dê cara ou dê coroa, sempre haverá “um cara” para desapertar os sapatos. Ledo engano. Há diferenças essenciais entre as duas candidaturas polares. Feitas as apostas e jogado o jogo, será tarde para choramingar: “Ah, eu nunca imaginei isso.” Melhor que cada um trate de aprofundar as razões e consequências de seu voto e escolha um ou outro lado. Há argumentos para defender qualquer dos dois. Mas que não sãoamesmacoisa,nãosão.Enão porque num governo haverá fartura e noutro, escassez, para pobres ou ricos. E sim porque num haverámaistransparênciaeliberdade que no outro. Menos controle policialesco, menos ingerênciadeforçaspartidário-sindicais. E menos corrupção, que mais do que um propósito é uma consequência.

✽ ●

GAUDÊNCIO TORQUATO mundo dá voltas. E que voltas.Fossesindicalista hoje no ABC paulista, Lulaestariaconcluindo uma faculdade e, quem sabe, até planejando fazer pósgraduação. A dedução provém doexemplodadopeloatualpresidente do Sindicato dos Metalúrgicos, Sérgio Nobre, formado em Relações Internacionais e com plano de continuar a trilhar os estudos na academia. As curvas que o mundo dá flagram contrastesquedeixamestupefatas as mentes mais inovadoras. Quem poderia imaginar, por exemplo,umaondadegrevesfazendo tempestade na China e a bonança amainando os mares dosindicalismo brasileironeste ciclo eleitoral, que é o mais convidativoàsintempéries?Poisessa é a radiografia da esfera do trabalho nesses dois países que integram o Bric, a China, a maior população mundial e que se prepara para ser a segunda economia do planeta, e o Brasil, queambicionachegaraoquinto lugar em menos de uma década. O redesenho que ocorre no cenário trabalhista nas duas nações abriga um feixe de conjunções, mas uma delas é seguramente a alavanca principal das mudanças: a força do capital. A China faz questão de atribuirosêxitosdeseuextraordinário crescimento econômico ao quechamade“economiademercadosocialista”,quenadamaisé que a adoção de mecanismos próprios do capitalismo sob um sistema autoritário, no qual não funcionam as ferramentas das democracias ocidentais, como eleições abertas, separação de Poderes, imprensa livre, preser-

gênciasdoquediscrepânciasentre os candidatos. Será? As comparações feitas, fundadas ou não, apontam mais para o lado psicológico. O que está em jogo, entretanto, é muito mais do que a diferença ou semelhança de personalidades. O quadro fica confundidocomadiscussãodeslocada do plano político para o pessoal e, pior, quando se aceita aconfusãoaquemereferiinicialmenteentreasituaçãodedesafogo e bem-estar que o País vive e Lula, que dela se apossou como se fosse obra exclusiva sua. Se tudo converge nos objetivos e se estamos vivendo um bom momentonaeconomia,podempensar alguns, melhor não trocar o certopeloduvidoso.Sóqueocerto foi uma situação herdada, ✽ que, embora aperfeiçoada, tem a SOCIÓLOGO, FOI PRESIDENTE marca original do fabricante, e o DA REPÚBLICA duvidoso é a disposição da herdeira eleitoral de continuarase inspirarna SINAIS PARTICULARES matrizoriginária. O candidato daoposição, esse, sim, traz consigo a marca de origem: ajudou a construir a estabilidade, a melhorar as políticas sociais e a promover o progresso econômico. Não nos iludamos. O voto decidirá entre dois modelos de sociedade. Ummaiscentralizador e burocrático, outromaiscompetitivo e meritocrático. No geral, ambos os oponentes levarãoadianteocapitaSilvio de Abreu pisoteando duas flores do Lácio ao mesmo tempo lismo.Estamoslon-

vaçãodedireitosindividuaisesociais, etc. Apesar disso, o país não consegue conter a pressão sobre a base do edifício do trabalho e que tem como alavanca o capital, fatorquemoveedirecionaaseconomias contemporâneas, seja qual for o regime político. Gigantesdaproduçãoenfrentamaliondas de greves por aumento de salários. A maior fabricante de produtoseletrônicosdomundo,aFoxconn,elevouemumterçoosaláriodeseus 600miltrabalhadores eajaponesaHonda,paraadministrar quatro grandes greves, teve de dar um aumento de 45%, elevando a remuneração para 1.420 yuans (R$ 370, bem menos que o salário mínimo brasileiro, de R$ 510). Chama a atenção o fato de que o território da mão de obra barata por excelência começa a mudar a identidade. Os 150 milhões de migrantes rurais do país

Lula transformou o berço que lhe deu fama em gigantesca cama do sindicalismo ganharam incentivos do governo e, com a renda em alta, começam ase libertar da prisão dos salários precários. O esgotamento do ciclo da mão de obra barata na China já é algo que a vista alcança. Se é arriscado apostar na tese de que a mais forte nação emergente – e socialista – se curva aos domínios do capital, é razoável supor que a barreira imposta aos mecanismos que dão vida às democracias deixa uma fresta para orespirosocialdosarestrabalhistas. Tal escape tem que ver com a válvula da panela de pressão. Não existisse para deixar vazar o vapor, a panela poderia estourar. É preciso convir também que a China faz esforço para se integrar à nova ordem imposta pela sociedade pós-industrial, na qual se abrigam fatores como a expansão desenvolvimentista, o fomento dos setoresprodutivos,agarantia de postos de trabalho para sustentar populações LOREDANO economicamente ativas e contingentes de aposentados, oincentivoàprodução de alimentos e a crescimentodossetores de serviços. A conjunção desses elementos implica menores disparidades sociais, supressão de antagonismos de classes e arrefecimentodasfacções ideológicas. Por mais que a China proclame sua devoção ao socialismo, não resiste a participar do jogo do mercado, em es-

pecial o do tabuleiro do capital e odamesadosinvestimentos.Para não se isolar, o país tem de se ajustar aos parâmetros de uma novaordem,quebuscademaneira incessante meios para atingir aaspiraçãomaiordesuaspopulações: o bem-estar. Se a China se movimenta em direção ao ponto da roda onde se encontra a praça capitalista, o Brasil, sob a égide das liberdades democráticas, já passeia por ela hábomtempo.Dadécadade 70– quando Lula, o metalúrgico, exibia na camiseta a exclamação “hoje não tô bom”, expressa por um carrancudo João Ferrador – aos nossos dias, este país deu um girode360graus.Seoregimemilitar carecia de logotipia revolucionária para simbolizar o contraponto,aredemocratizaçãoeliminou excessos e buscou acalmaroespíritosocial.Abarbadesgrenhadaeasfeiçõesdequemestava pronto para entrar no ringue deram lugar a um perfil bem arrumado.Aestéticaganhouorefino dos melhores salões. E a semântica, apesar de ainda incorporar parcela da linguagem das ruas, apurou significados para corresponder ao novo perfil. Luiz Inácio ganhou o status de mais alta autoridade do País. E transformou o berço que lhe deu fama em gigantesca cama do sindicalismo. Centrais sindicais ganharam posição legal e munição financeira, tomaram conta das relações do trabalho, produziram um dicionário de costumes. Foiassimqueosindicalismopassou a tecer o cobertor que cobre as relaçõesentre o capital e o trabalho e que tem como lema: trabalhadores ganharão mais se as empresasaumentaremaprodutividade e os lucros. Por isso o grevismo tem de ser contido. As conquistas em série passamaserpreservadaseexpandidas com a tinta da caneta que jorra forte dos tinteiros das fontesinstaladasnoPlanalto.Sobessa fortaleza, a base sindical no ABC de Lula alargou-se e é a maiorem15anos,conformeesclarecedoramatériadeMarceloRehdernestejornal(25/7).Amobilização das categorias incorpora novasmotivações.Ebloqueiosdefábricas podem sinalizar contrariedade e borrar a imagem do governo. Em seu lugar, o clima de harmoniaimantaoconceitodaadministração.Eassimavançamosnúcleostrabalhistas.Satisfeitoseendinheirados. À procura de novos horizontes. Agora é a mídia que funcionará como tuba própria de comunicação.Em breveos trabalhadoresverãosuaprimeiraemissora de televisão, a TVT. O Estado-espetáculo chega, fosforescente, ao mundo do trabalho. ✽ JORNALISTA, É PROFESSOR TITULAR DA USP E CONSULTOR POLÍTICO E DE COMUNICAÇÃO

Fórum dos Leitores CENSURA Há um ano

Há 366 dias vivemos em estado de exceção: calaram a imprensa livre do jornal O Estado de S. Paulo. Com a força da indignação mais profunda do povo que não tem voz, pergunto: onde estão os arautos da democracia e da liberdade que tanto queriam o PT no governo como a única solução para as eternas mazelas dos nossos governantes? Onde estão aqueles todos das classes artísticas que brigavam, perdiam empregos, sofriam preconceitos por apregoarem que o PT traria a ética para nossas casas de governo? Onde estão aqueles tidos como nossos “filósofos, pensadores, civilizadores”, que em longos discursos apresentavam o PT como o estofo da legalidade, da educação, da saúde? Onde estão todos eles? Reunidos com políticos que foram cassados, como Collor?

Mancomunando-se em alianças espúrias? Defendendo ditadores sanguinários mundo afora? Onde estão todos eles? O Brasil não merece essa mentira que foi, é e sempre será o PT. Que vergonha!

na não poder dizer o mesmo da nossa Justiça, tão morosa, sem vontade e noção da importância de uma decisão rápida naquilo que afeta os direitos do cidadão e da imprensa.

muns e outros que estão numa classe superior, a quem a lei não se aplica, como, por exemplo, o sr. presidente, que faz até galhofa da Justiça). Desculpem, mas é que a indignação é muito grande.

JACY LORI ÁRTICO MATTÉDI jacymattedi@globo.com São Paulo

REGINA HELENA THOMPSON reginathompson@terra.com.br São Paulo

SIZUO MATSUOKA sizuo.matsuoka@gmail.com Araras

Julgamento do mérito

Olhos vendados

PEDREIRA IRANIANA Regime perverso

‘Avacalhação’

Completando um ano de censura ao Estadão (num regime dito democrático), o que falta para ser julgado o mérito da causa? Onde anda a Justiça?

Parabéns, Estadão, pelo caderno especial Sob Censura, embora isso não seja motivo de comemoração. Até quando o sr. Sarney vai continuar fazendo e desfazendo a seu bel-prazer sem que ninguém tome providências? A Justiça continuará de olhos vendados? E a Procuradoria até quando vai aceitar esse papel de palhaço, com o sr. Sarney não dando nenhuma satisfação dos seus ofícios? Ele está acima do cidadão comum? (Se é que podemos dizer que existem cidadãos co-

O presidente Lula propõe receber no Brasil a iraniana Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada à morte por apedrejamento por supostamente ter cometido adultério. Mas não se mostra disposto a condenar o perverso regime capitaneado por seu “grande amigo” Mahmoud Ahmadinejad, o déspota do Irã que perpetra rotineiramente vilanias e crueldades desse tipo. É leniente e conivente quem, mesmo dispondo de recursos diplomáticos e influên-

As leis dos países devem ser respeitadas, para não virar “avacalhação”. Assim se pronunciou antes o presidente Lula, mais uma vez de forma grosseira, arbitrária e autoritária. Faltou dizer que essa regra só é seguida segundo os interesses de momento e as ideologias, pois quando alguns de seus “cumpanheiros” ditadores desrespeitam os direitos humanos ele se cala ou solta algum impropério ou desatino. Lembro ao presidente um ensinamento tal-

FÁBIO DUARTE DE ARAÚJO abionyube@visualbyte.com.br São Paulo

Coragem e luta

Parabéns, Estadão, mais um ano de muita coragem e de luta pela liberdade de expressão. Uma pe-

cia para combater o mal, tenta tão somente minorar as suas consequências. É necessário barrar as pedras que poderão atingir Sakineh e também exigir o fechamento definitivo da pedreira de onde elas serão extraídas. TÚLLIO M. SOARES CARVALHO http://www.tulhadotullio.blogspot.com/ Belo Horizonte

múdico: “Aquele que salvou uma vida salvou o mundo inteiro.” LUIZ NUSBAUM lnusbaum@uol.com.br São Paulo

VENEZUELA X COLÔMBIA Declarações deploráveis

Depois das declarações de Lula sobre a crise Colômbia-Venezuela, dá para imaginar o que vem por aí caso o PT consiga ficar mais quatro anos na Presidência da República. Já que há tanta indignação quando se relaciona o PT com as Farc, por que o partido continua ignorando a prepotência de Hugo Chávez e fazendo de conta que os narcoterroristas que ele descaradamente acolhe não representam ameaça ao equilíbrio político e social, já tão deteriorado, na região? Diga-se de passagem que o flerte entre partidos da nossa assim chamada “esquerda” e o socialismo tacanho que

%HermesFileInfo:A-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Conselho de Administração Presidente

Membros

Aurélio de Almeida Prado Cidade

Fernão Lara Mesquita, Francisco Mesquita Neto, Júlio César Mesquita, Patricia Maria Mesquita e Roberto C. Mesquita

Notas e Informações A3

Opinião

Informação

Administração e Negócios

Diretor de Opinião: Ruy Mesquita Editor Responsável: Antonio Carlos Pereira

Diretor de Conteúdo: Ricardo Gandour Editor-Chefe Responsável: Roberto Gazzi

Diretor Presidente: Silvio Genesini Diretor de Mercado Leitor: João Carlos Rosas Diretor Financeiro: Ricardo do Valle Dellape Diretora Jurídica: Mariana Uemura Sampaio

estadão.com.br A versão na Internet de O Estado de S. Paulo

Notas & Informações

Negócio de oportunidade O comunicado com o qual a Petrobrás informou ter tomado, em junho, novo empréstimo junto à Caixa Econômica Federal (CEF), desta vez no valor de R$ 2 bilhões, afirma que a operação é fruto de seu empenho “em explorar todas as oportunidades de financiamento oferecidas pelo mercado financeiro”. O empenho é justificável, pois a empresa precisa de recursos financeiros imediatos, enquanto prepara uma imensa operação de capitalização, para poder iniciar o ambicioso plano de investimentos no qual o governo Lula está vivamente interessado. Não é, pois, o interesse da Petrobrás que torna a operação estranha. O que causa estranheza é a fonte desse empréstimo. Por que foi preciso utilizar a CEF, principal instrumento

financeiro do governo para a execução de políticas públicas – sobretudo as de grande interesse social, como habitação, saneamento, infraestrutura urbana, entre outras –, para financiar a Petrobrás em condições que a empresa não informou ao público, mas considerou “atraentes, compatíveis com o mercado”? Esse tipo de financiamento não é expressamente proibido pelos estatutos da CEF, que tem, entre seus diversos objetivos, “realizar quaisquer operações, serviços e atividades negociais nos mercados financeiros e de capitais, internos ou externos”, e até operações de câmbio. Os atuais estatutos, em vigor desde 5 de junho de 2008, dão à Caixa mais flexibilidade para atuar no mercado, mas a possibilidade de realizar uma operação não quer dizer obrigatoriedade de realizála. Trata-se de uma decisão de seus dirigentes, ou de quem lhes dá ordens. Em seu portal na internet, a CEF

orgulha-se do fato de ser “o principal agente das políticas públicas do governo federal” e de, “de uma forma ou de outra, estar presente na vida de milhões de brasileiros”. Suas principais linhas de atuação justificam boa parte dessa afirmação. Ela atende não apenas seus correntistas, mas todos os trabalhadores formais do País, por meio do pagamento de benefícios como o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço, o Programa de Integração Social e o seguro-desemprego; os beneficiários dos programas sociais do governo, como o Bolsa-Família; e os apostadores das loterias. Além disso, lê-se em seu portal, “ao priorizar setores como habitação, saneamento básico, infraestrutura e prestação de serviços, a Caixa exerce um papel fundamental na promoção do desenvolvimento urbano e da justiça social no País, contribuindo para melhorar a qualidade de vida da população, especialmente a

de baixa renda”. Desempenhar esse papel com competência e eficiência não é mais do que a obrigação social da Caixa, uma empresa 100% pública, que administra recursos em boa parte originários do Tesouro ou de fundos sociais de interesse dos trabalhadores. A operação de financiamento de grandes empresas, com reconhecida atuação internacional e bem avaliadas nos principais mercados, não está, portanto, entre as que se esperam da Caixa. Para isso existem os bancos convencionais. Cada real emprestado pela Caixa para uma companhia de grandes dimensões, como a Petrobrás, é um real a menos para projetos e obras de interesse social. Até agora, a CEF fez três empréstimos à Petrobrás – dois deles, no total de R$ 3,6 bilhões, em outubro de 2008, quando, em razão da crise internacional, a empresa petrolífera teve dificuldades para pagar tributos e

outras obrigações. O valor dos três empréstimos corresponde a quase o triplo da carteira da área de saneamento básico, que, no primeiro semestre deste ano, totalizava R$ 1,982 bilhão, como mostrou o jornal O Globo. Corresponde também a 17,9% de todos os empréstimos concedidos a pessoas jurídicas. E se aproxima muito do valor dos contratos assinados dentro do programa “Minha Casa, Minha Vida”, que totaliza R$ 5,6 bilhões, para o financiamento de 96 mil residências. No comunicado, a Petrobrás garantiu que “se encontra em situação confortável de caixa”, mas o volume de recursos que a CEF teve de mobilizar – excepcionalmente grande quando comparado com outras operações e que reduziu sua capacidade de operar em outras linhas –, numa operação que não se enquadra entre suas prioridades, alimentou dúvidas entre os investidores.

O petróleo equatoriano

Usuário foi ignorado

exemplo do que já aconteceu na Bolívia e na Venezuela, chegou a vez de o governo bolivariano do Equador nacionalizar o setor petrolífero. De acordo com decreto assinado pelo presidente Rafael Correa, entrou em vigor no dia 26 a nova Lei de Hidrocarbonetos, pela qual as companhias petrolíferas que operam em território equatoriano terão de vender ao governo toda a sua produção, deixando de ter contratos de participação para ser apenas prestadoras de serviço. As companhias, entre elas a Petrobrás, a espanhola-argentina Repsol-YPF, o consórcio chinês Andes e a italiana ENI, terão 120 dias para dizer se aceitam ou não a revisão de seus contratos. Prevêse um período de negociações difíceis com as petrolíferas, pois Correa ameaça expropriar as empresas que não aceitem “migrar” para o novo regime. Correa pretendia alterar as regras do jogo através de projeto de lei enviado à Assembleia Nacional, onde foi objeto de acesos debates, sem que o governo conseguisse aprová-lo. Bem aos moldes do “socialismo do século 21”, o presidente foi adiante e promulgou a lei, alegando decurso do prazo para exame pela Assembleia, e declarando ilegal qualquer obstrução legislativa. Correa prometeu submeter a decisão a um referendo popular em data não fixada. Pelas regras anteriores, o governo equatoriano ficava com 70% das receitas do petróleo e,

presidente Luiz Inácio Lula da Silva diz desconhecer os pormenores dos negócios bilionários anunciados nos últimos dias e que mudaram a composição acionária das duas maiores operadoras de telefonia do Brasil, a Oi e a Vivo. A despeito da intensa atuação de órgãos ligados ao governo nas negociações e das conversas sobre o assunto que teve com o primeiroministro de Portugal, José Sócrates – publicamente admitidas pelo chefe de governo português –, ao qual ofereceu garantias quanto à operação, Lula afirma que não influiu na montagem da nova estrutura societária da Oi. A única coisa que ele diz garantir é que, “enquanto eu for presidente, a empresa (Oi) vai continuar uma empresa nacional”, ou “uma empresa brasileira da Silva”. De fato, todo o empenho do governo para assegurar, há menos de dois anos, a também bilionária compra da Brasil Telecom (BrT) pela Oi foi oficialmente justificado pela necessidade de o Brasil ter uma empresa nacional com porte suficiente para enfrentar grandes operadoras internacionais tanto nos serviços domésticos como no mercado externo, especialmente o latino-americano. O interesse do governo no assunto, por razões nunca claramente justificadas, foi tanto que o presidente da República assinou um decreto estabelecendo um novo Plano Geral de Outorgas para o setor de telefonia e instituições federais, como o

assola parte significativa do continente não é recente, como não são recentes as barbaridades de movimentos ditos sociais, como o MST e afins. Que os brasileiros saibam ler esses sinais e dar a resposta nas próximas eleições. FLÁVIO GUIMARÃES DE LUCA flaviolucca@bol.com.br Limeira

de agora em diante, ficará com a totalidade, ficando pendente de negociação a taxa de remuneração que o governo pagará às petrolíferas que operam no país. A depender das condições oferecidas, que não devem ser generosas, a operação poderá deixar de ser interessante para as empresas privadas estrangeiras ou locais, que, naturalmente, têm direito a uma indenização pelos investimentos já realizados. O governo equatoriano promete pagar um “preço justo” pelos investimentos. Aí é que está o nó da questão. Como seus aliados bolivarianos, o go-

Nacionalização do setor certamente afetará os interesses da Petrobrás no Equador verno se reserva o direito de ditar o que considera justo. Como se recorda, na nacionalização do petróleo na Bolívia, o governo do presidente Evo Morales fixou em US$ 60 milhões a indenização a ser paga à Petrobrás pelas duas refinarias nacionalizadas em 2006. A estatal brasileira pleiteava receber US$ 200 milhões. O caso poderia ser levado ao Centro Internacional para Arbitragem de Disputas sobre Investimentos (Ciadi) do Banco Mundial, mas em 2007 o governo boliviano retirou-se formalmente daquele organismo. Depois de prolongadas negociações entre os governos brasileiro e boliviano, a indenização à Petrobrás foi fixada em US$ 112 milhões. A Venezuela não chegou a

zambonelias@estadao.com.br Marília

JOSÉ EDUARDO ZAMBON ELIAS

“Provérbio: quem cala (faz calar) mente”

BNDES e o Banco do Brasil, ofereceram vultosos financiamentos para tornar o negócio viável. Com sua “garantia”, Lula quer dizer que esse objetivo “nacional” está sendo preservado, mesmo com a entrada da Portugal Telecom (PT) na Oi. Mas é uma garantia por tempo limitadíssimo – vale até 31 de dezembro – e, sobretudo, ilusória. Para ter forte presença na Oi, a PT vendeu para a espanhola Telefónica a participação que tinha na Vivo, outra grande operadora de telefonia do País. Mas, com a conclusão das negociações, a PT passou a deter 22,4% da Oi, o que a tor-

O negócio bilionário foi feito sem que se falasse em melhoria dos serviços prestados na o maior acionista da empresa. Ou seja, é estrangeiro o principal acionista da empresa que, por causa do discurso nacionalista do governo para justificar sua formação, ficou conhecida como a “supertele nacional”. Ainda que fosse justificada e baseada na realidade a garantia do presidente a respeito dos grandesnegóciosnaáreadetelefonia, ela seria incompleta, pois não trata do que mais deveria preocuparogovernonessaquestão: a população, o usuário do sistema nacional de telefonia. Nada foi dito sobre a melhora da qualidade dos serviços, tarifas, expansão da cobertura da internet de banda larga (e com serviços mais rápidos e mais baratos, como os existentes em outros países), redução do número de

VOCÊ NO ESTADÃO.COM.BR TEMA DO DIA

JOSÉ SAEZ jsaez2007@gmail.com Curitiba

“O ‘Estadão’ há um ano sob censura. O Brasil a um passo da ditadura”

Rede mundial preserva a memória, mas ao mesmo tempo dificulta uma simples mudança de opinião

AUTOMOBILISMO Maracutaia

LUIGI VERCESI / BOTUCATU, IDEM luver44@terra.com.br

● “Da privacidade dos e-mails às redes sociais. O que fazer com tanta informação? Armar esquemas para dar-lhe utilidade?”

É legal Lulla fazer campanha ao lado da Dilmasia, usando o avião presidencial? Ninguém contesta?

TOTAL DE COMENTÁRIOS NO PORTAL:

Internet nos faz ser eternos e ‘imutáveis’

1.215

JOSÉ LIMA

Leitor e assinante há mais de 60 anos, sugiro que o Estado se afaste do automobilismo, esporte em que prevalece a maracutaia, de péssimo exemplo para o jovem dirigir. E volte ao turfe, espetáculo lindo e sério, que reúne 300 mil pessoas mensalmente. MURILLO FERRAZ ferrazmurillo@hotmail.com São Paulo

“Um ano se passou e ninguém conseguiu destampar a Barrica para sabermos o tamanho do Boi. Infelizmente!” MOHAMED ABDALLA KILSAN / SÃO PAULO, IDEM kilsanabdalla@terra.com.br

queixas dos usuários sobre os serviços telefônicos – sobre investimentos, enfim. Como nada disso foi levado em conta pelo governo durante as negociações para a mudança dos acionistas das principais operadoras do País, o usuário só podeesperar queaAnatel,quandoconvocadaaexaminarasalterações no setor, o faça tendo comocritériosaqualidadedos serviços, o impacto na concorrência e o interesse do usuário. A entrada na Oi de um sócio com grande capacidade financeira e conhecimento técnico alimentaaesperançade que,afinal, a empresa faça os investimentos que deveria ter feito nos últimos dois anos, mas não fez. Oquese diziahádoisanos éque, com a compra da BrT pela Oi, a empresa resultante teria mais capacidade de investimentos. O quese observou,porém, foiuma quedanosinvestimentos,pordificuldadesfinanceiras.Emjaneiro, a Oi reconheceu que o passivo da BrT decorrente de ações judiciais não era de R$ 1,2 bilhão, mas de R$ 2,5 bilhões. Pouco antes, a empresa anunciara ter tido prejuízo no ano passado e que sua dívida totalizava R$ 21,8 bilhões. Apesar desses números, a PT decidiu ter forte participação na Oi. É possível que, com a entrada do novo sócio, a empresa tenhamelhorescondiçõesparaadministrar sua dívida e margem para investir mais do que tem investido.Masosresultados,para os usuários, talvez não sejam imediatos.Porisso,seessenegócio foi interessante para alguém, não foi para a população – pelo menos até agora.

Avenida Engenheiro Caetano Álvares, 55 6º andar, CEP 02598-900 Fax: (11) 3856-2920 E-mail: forum@grupoestado.com.br

A. FERNANDES / SÃO PAULO, SOBRE UM ANO DE CENSURA AO ‘ESTADÃO’ standyball@hotmail.com

Legalidade

CAMPANHA PRESIDENCIAL Pesquisa Ibope

Dilma 39%, Serra 34%. Infelizmente, denúncias de ligação do PT com as Farc ou Chávez não causam repercussão na grande massa do eleitorado. A incapacidade de reconhecer e valorizar a crítica a posições antidemocráticas só faz perpetuar governos simpáticos ao bolivarianismo, como o nosso. Embora tenha coerência, ou Serra muda de discurso ou amargará outra derrota.

abandonar o Ciadi, onde estão em curso várias queixas de companhias expropriadas pelo governo Hugo Chávez (a última foi de 11 plataformas da empresa americana Helmerich & Payne, declaradas de utilidade pública em junho). No auge da nacionalização em 2007, a Connoco Phillips e a Exxon Mobil não aceitaram o “preço justo” oferecido pelo governo venezuelano por suas áreas de operação no Bacia do Orinoco e o caso foi parar no Ciadi. A Petrobrás também não aceitou tornar-se prestadora de serviços para a PDVSA, mas não se falou em indenizações pelos investimentos já feitos na região. O que a Petrobrás e o governo brasileiro farão agora em face da nova Lei de Hidrocarbonetos do Equador? A estatal, por enquanto, não se pronunciou. No Equador, a Petrobrás integra um consórcio do qual fazem parteajaponesaTeikoku,aCayman, com sede no Panamá, e a equatoriana Petromanaby, o que significa que terá de acertar uma posição com seus parceiros, o que não será fácil. A julgar pelo histórico recente, a Petrobrás tenderia a aceitar passivamente os prejuízos decorrentes da nacionalização. Mas como as empresas com as quais está consorciada colocam acima de tudo os seus interesses comerciais, um acerto de Brasília com Quito pode ser maisproblemático. Um recurso aoCiadiemcasodenacionalização, o que é praticamente certo, não parece combinar com a orientação que a diplomacia petista imprime à atuação externa da Petrobrás.

● “Todo meio físico é sujeito à deterioração. O volume crescente de informação levará a um ocultamento – a agulha no palheiro.” NÉLSON LUIZ DE OLIVEIRA

● “O homem é ser mutável. A opinião de ontem pode não ser a de hoje. A internet não inibe a livre manifestação da vontade.” HAL PO

As cartas devem ser enviadas com assinatura, identificação, endereço e telefone do remetente e poderão ser resumidas. O Estado se reserva o direito de selecioná-la para publicação. Correspondência sem identificação completa será desconsiderada. Central de atendimento ao leitor: 3856-5400 – falecom.estado@grupoestado.com.br Central de atendimento ao assinante Capital: 3959-8500 Demais localidades: 0800-014-77-20 www.assinante.estadao.com.br Classificados por telefone: 3855-2001 Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000 Demais localidades: 0800-014-9000 Central de atendimentos às agências de publicidade: 3856-2531 – cia@estado.com.br Preços venda avulsa: SP: R$ 2,50 (segunda a sábado) e R$ 4,00 (domingo). RJ, MG, PR, SC e DF: R$ 3,00 (segunda a sábado) e R$ 5,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$ 5,00 (segunda a sábado) e R$ 6,50 (domingo). BA, SE, PE, TO e AL: R$ 6,00 (segunda a sábado) e R$ 7,50 (domingo). AM, RR, CE, MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 6,50 (segunda a sábado) e R$ 8,00 (domingo) Preços assinaturas: De segunda a domingo – SP e Grande São Paulo – R$ 64,90/mês. Demais localidades e condições sob consulta.

A4 %HermesFileInfo:A-4:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Nacional

estadão.com.br Siga. Veja as últimas notícias da política no Twitter http://twitter.com/politica_estado

Vídeo

Eleições

Em sabatina na TV, Serra fala sobre seu vice e sobre o PT (estadao.com.br/e/serra)

Sucessão. Entre os critérios mais usados para definir os ‘reservas’ dos senadores, destaca-se a escolha de estreantes na política com dinheiro para ajudar a financiar as campanhas eleitorais; neste ano, há sete postulantes a essa posição, cuja fortuna soma mais de R$ 2 bi

Dos cinco candidatos mais ricos do Brasil, três disputam suplência Alfredo Junqueira / RIO

Entre os 30 candidatos às eleições de outubro mais ricos do País,todoscompatrimôniopessoal acima dos R$ 49 milhões, sete entram na disputa tentando se eleger suplentes de senadores. Eles são empresários e reúnem fortunas que somadas chegam a R$ 2,04 bilhões. LevantamentofeitopeloEstado na base de dados do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) mostra que esses homens, que na política almejam virar apenas reservas de senadores, têm bens vultosos concentrados emações de empresas, terrenos, obras de arte e carros de luxo. Três desses candidatos a suplentes se destacam mais por ocuparem a terceira, a quarta e a quinta posições do ranking da riqueza. O processo de escolha de candidatos à suplência dos senadores sempre foi nebuloso. Parentesdostitulares ouestreantes na política com muito dinheiro para ajudar a financiar campanhas sãooscritériosmaisusados.Muitos suplentes que nunca tiveram um único voto almejam entrar para a vida pública substituindo o senador eleito – que pode se afastarpara ocuparcargosnoPoder Executivo ou para disputar outras eleições. Somente na legislaturaque está se encerrando, 20 suplentes chegaram a exercer mandato simultaneamente no Senado – o que representa 24,7% do total de 81 cadeiras. O empresário João Claudino Fernandes, com R$ 623,5 milhões, é o terceiro candidato mais rico do País e está filiado ao

OS 30 CANDIDATOS COM MAIOR PATRIMÔNIO Nome

Partido - Estado

Cargo

Patrimônio

Guilherme Leal

PV-SP

Vice-presidente

R$ 1.190.000.000,00

Marcelo Almeida

PMDB-PR

Deputado federal

R$ 683.270.000,00

João Claudino

PRTB-PI

1º suplente de senador

R$ 632.560.000,00

Lirio Parisotto

PMDB-AM

2º suplente de senador

R$ 616.050.000,00

Ronaldo Cezar Coelho

PSDB-RJ

1º suplente de senador

R$ 564.530.000,00

Otaviano Pivetta

PDT-MT

Vice-governador

R$ 415.720.000,00

José Ribamar Nunes Linhares

PT do B-DF

Deputado federal

R$ 350.400.000,00

Joel Pacheco Vieira

PP-RJ

Deputado estadual

R$ 305.000.000,00

João Lyra

PTB-AL

Deputado federal

R$ 240. 390.000,00

Vadão Gomes

PP-SP

Deputado federal

R$ 192.510.000,00

Blairo Maggi

PR-MT

Senador

R$ 152.470.000,00

Cleone Garcia

PC do B-DF

Deputado distrital

R$ 135.330.000,00

Eber Machado

PSDC-AC

Deputado estadual

R$ 127.090.000,00

Orestes Quércia

PMDB-SP

Senador

R$ 117.480.000,00

José de Araujo Lima

PMDB-GO

Deputado estadual

R$ 102.250.000,00

Alfredo Kaefer

PSDB-PR

Deputado federal

R$ 95.730.000,00

Selmo Santos

DEM-SP

Deputado federal

R$ 91.620.000,00

Newton Cardoso

PMDB-MG

Deputado federal

R$ 77.950.000,00

Antonio de Miranda Burity

PP-PB

Deputado estadual

R$ 72.460.000,00

Sandro Mabel

PR-GO

Deputado federal

R$ 70.990.000,00

Pedro Chaves

PSC-MS

1º suplente senador

R$ 69.310.000,00 R$ 64.430.000,00

Osório Adriano

DEM-DF

1º suplente senador

Tasso Jereissati

PSDB-CE

Senador

R$ 63.530.000,00

Admardo Henrique Tavares

PPS-RJ

Deputado estadual

R$ 61.630.000,00

Mauro Mendes

PSB-MT

Governador

R$ 57.150.000,00

Silvio Ferraz

PV-TO

Deputado estadual

R$ 57.150.000,00

Raimundo Lira

PMDB-PB

1º suplente senador

R$ 54. 340.000,00

Alexandre Baptista

PP-DF

Deputado distrital

R$ 50.110.000,00

Sander Salomão

PMDB-RR

2º suplente senador

R$ 49.330.000,00

Afif Domingos

DEM-SP

Vice-governador

R$ 49.210.000,00

minúsculo PRTB – que não tem representação no Congresso. Vai tentar se eleger 1.º suplente na chapa liderada por Ciro Nogueira (PP-PI), hoje deputado. Em comparação ao titular, que registrou patrimônio de R$ 1,97 milhão no TSE, João Claudino é 315 vezes mais rico.

Caso consiga se eleger e eventualmente substituir Nogueira noSenado, ocandidatoasuplentemaisricodoPaísvaifazercompanhia ao filho, João Vicente Claudino (PTB-PI), que se elegeu senador em 2006. Parte do patrimônio declarado por Claudino pai é uma dívida a receber

Marta Suplicy e Roseana Sarney integram grupo das milionárias RIO

Apenas 64 mulheres integram a lista dos mil candidatos à eleição comomaior patrimôniodeclarado ao Tribunal Superior Eleitoral.Aparticipaçãofemininaéainda mais reduzida no volume total de bens. A soma das riquezas desses candidatos é R$ 11,2 bilhões. Desse total, somente R$

271milhõespertencemàsmulheres – o equivalente a 2,4%. Amulhermaisricaéumadeputada estadual do Maranhão. Médica de formação, Cleide Coutinho (PSB) busca a reeleição com patrimônio declarado de R$ 26,97 milhões. Estána44ªposiçãodalista.Depois dela, vem outra parlamentar estadual também filiada ao

PSB. Luciane Bezerra, do Mato Grosso, tem R$ 15,14 milhões e é 73º em patrimônio. Alistaéencabeçadapela deputada federal Iris de Araujo (PMDB-GO), candidata à reeleição, com R$ 14,17 milhões, pela empresária Magda Moffato (PTB-GO), com R$ 12,77 milhões, que tenta vaga na Câmara dos deputados, e pela ex-minis-

de Claudino filho, de R$ 7,1 milhões. O empresário ainda anuncia a posse de 50 terrenos espalhados pelo Piauí e Maranhão. Fundador e ex-presidente da Videolar,LirioParisotto(PMDBAM) declarou patrimônio de R$ 616,05 milhões. Contentou-se em ser 2.º suplente na chapa do

ex-governador do Amazonas Eduardo Braga (PMDB-AM), com R$ 16,48 milhões de patrimônio. Numa eventual vacância, a primeira a assumir a cadeira no Senado será Sandra Braga (PMDB-AM), mulher do titular. Além de ações no mercado financeiro, Parissotto declarou

tra e ex-prefeita Marta Suplicy (PT-SP), que busca uma cadeira no Senado, com R$ 11,99 milhões de patrimônio pessoal. A primeira mulher candidata ao governo a aparecer na lista dos mais ricos é Roseana Sarney (PMDB-MA), que tenta a reeleição. Com patrimônio declarado deR$ 7,84milhões,afilha dopresidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), é a 10ª colocada entre mulheres e 149ª no ranking geral. Entre os partidos, o PMDB é o que tem a maior bancada na lista dos mais ricos. São 161 integrantes que somam R$ 2,47 bilhões de patrimônio declarado. De-

pois vem o PSDB. Os 131 tucanos que participam do grupo dos mais ricos totalizam R$ 1,32 bilhões em bens. ODEMaparecenaterceiraposição. São 120 candidatos da legenda na lista e o patrimônio declarado deles totaliza R$ 765,63 milhões.OPDTtem68integrantes e o PP aparece com 66. Apesar de ser a 10ª bancada no número de candidatos que integram a lista dos mais ricos, com 42 integrantes, o PV soma R$ 1,42 bilhão em patrimônio declarado. Guilherme Leal, vice na chapa de Marina Silva, responde por 83,8% desse total. O PT fica apenas na 11ª posi-

R$ 450 mil em “diversas obras de arte”, R$ 51,4 mil numa moto Harley Davidson e R$ 1,4 milhão em “numerário em mãos”. O quinto político mais rico é ex-banqueiro,ex-deputadofederal e ex-secretário de Saúde do Rio: Ronaldo Cezar Coelho (PSDB-RJ) tem R$ 564,53 milhões. Apesar da experiência política – disputou seis eleições e ganhou quatro – e de ser próximo do presidenciável tucano José Serra, Coelho optou por papel coadjuvante este ano. Será 1.º suplente doex-prefeito doRio Cesar Maia (DEM), candidato ao Senado. Pedro Chaves (PSC-MS), com R$ 69,31 milhões; Osório Adriano (DEM-DF), com R$ 64,43 milhões; Raimundo Lira (PMDBPB),comR$54,34milhões;eSander Salomão (PMDB-RR), com R$49,33milhões, sãooutros candidatos a suplentes de senador. A lista tem como líder absoluto o vice na chapa presidencial de Marina Silva (PV). O empresário GuilhermeLeal,daNatura,éoúnicobilionárionadisputa.SeupatrimônioédeR$1,19bilhão.Odeputado Marcelo Almeida (PMDBPR), que tenta reeleição, vem em segundo, com R$ 683,27 milhões. No ranking há só um candidato a governador. Candidato do PSB em Mato Grosso, Mauro Mendesdeclarou terR$ 57,15 milhões. Seu vice, Otaviano Pivetta (PDT-MT), é o sexto na lista com R$ 415,72 milhões. Entre os 30 mais ricos, constam outros 13 candidatos a deputadofederaleestadual,trêsaoSenado, dois a deputado distrital e um a vice-governador. O total da fortuna soma R$ 6,81 bilhões.

ção, com 36 candidatos. O patrimôniosomadodospetistas mais ricos é de R$ 110,73 milhões. OssocialistasdoPSOLtêmseterepresentantes, que totalizam R$ 12,39 milhões em patrimônio declarado. Já os comunistas do PCdoB são representados por três integrantes com R$ 138,29 milhões. A lista tem 13 ricos com menos de 30 anos e R$ 29,43 milhões. O líder é o candidato a deputado federal Wilson Santiago Filho (PMDB-PB), de 21 anos, com 4,8 milhões. João Henrique HolandaCaldas(PTN-AL) tem23 anos e R$ 1,52 milhão em bens. / Alfredo Junqueira

Marcelo Almeida ficou Dono de fábrica de DVDs Político do PRTB do Piauí 718% mais rico em 4 anos será segundo suplente tem mais de meio bilhão Evandro Fadel / CURITIBA

Candidato à reeleição, o deputado federal Marcelo Almeida (PMDB-PR) é dono de uma fortuna de mais de R$ 708,9 milhões. Entre a declaração feita há quatro anos– R$ 86,6 milhões – e a atual, o aumento é de 718,5%. Segundo ele, deve-se, entre outras razões, a doações em vida e herança após a morte do pai, o empreiteiro Cecílio do Rego Almeida, em março de 2008, abertura de capital de empresas do grupo do qual é sócio e aquisições feitas no período. Entre outros bens, Almeida é proprietário de dez imóveis em Curitibaelitoral deSantaCatarina, somando mais de R$ 1,6 mi-

lhão, e de oito veículos, que juntoscustam R$ 588 mil. Para a disputadesteano,odeputadodeclarou que pretende gastar R$ 6 milhões, o dobro de 2006. Com 43 anos e pai de quatro filhos, formou-se engenheiro civil,mas nãoexerceu aprofissãoe nemtrabalhanasempresasdafamília. Começou na política aos 24 anos como vereador. Trabalhou no Departamento deTrânsitodoParanáenaSecretaria de Obras. Em 2006, ficou na primeira suplência da AssembleiaLegislativa.Assumiuinterinamente, quando Reinhold Stephanes virou Ministério da Agricultura. Em outubro de 2008 foi efetivado, em razão da morte de Max Rosenmann.

Renata Magnenti MANAUS / ESPECIAL PARA O ESTADO

O médico gaúcho Lírio Parisotto, que estreia no cenário político este ano, tem a quarta maior fortunadeclaradaentre oscandidatosbrasileiros, comR$ 616milhões. O sucesso dele não se deve à medicina: ele é dono da Videolar,lídernomercadobrasileiro de DVDs e Blu-Ray, e atua no mercado acionário através do fundo L. Par da Geração Futuro Corretora. A nova aposta do milionário é a carreira política. Ele é segundo suplemente do candidato ao senado e ex-governador do Amazonas, Eduardo Braga (PMDB). A primeira suplente de Braga é

sua mulher Sandra Braga. Parisotto assumiria como senador depois de anos quando Braga deve deixar o Senado para se candidatar, em 2012, à prefeitura de Manaus – sua mulher retornaria à cidade como primeira-dama. Parisotto é o segundo suplentemaisrico,perdendoparaoempresário João Claudino (PRTBPI), suplente do deputado e candidato ao Senado Ciro Nogueira (PP). Ele declarou bens no valor total de R$ 623 milhões e é dono de shopping, frigorífico e fábrica de colchões no Piauí. Parisotto conta que até os 13 anos foi agricultor e aos 17 investiu na bolsa um fusca que ganhara em um concurso. Nos anos 80 fundou a Videolar.

Luciano Coelho ESPECIAL PARA O ESTADO TERESINA

OempresárioJoãoClaudinoFernandes (PRTB) é o candidato com a terceira maior fortuna no país, com patrimônio de R$ 623,5 milhões. Tem doze empresas e é candidato a primeiro suplente de senador na chapa do deputado federal Ciro Nogueira (PP/PI), que disputa o Senado Federal. Na chama, o senador João Vicente Claudino (PTB/ PI), disputa o cargo de governador. O Grupo Claudino está em vários estados, com os ArmazénsParaíba,GuadalajaraS/A,indústria de roupas; Onix Jeans; Socimol, fábrica de colchões

Onix;Houston,fábricadeeletrodomésticos; Frigotil, frigorífico; Halley, gráfica; Construtora Sucesso; Colon Transportes, fábrica de contêineres e carrocerias, e shoppings no Piauí, Maranhão e Paraíba. Ciro Nogueira pretende gastar R$ 9,2 milhões na campanha para senador. Sua esposa, Iracema Portela (PP) será candidata a deputada federal em substituição ao marido. Ela declarou um patrimônio de R$ 2,15 milhões. O senador João Vicente Claudino é o presidente regional do PTB e faz parte da executiva nacional.Éovice-líderdopresidente Lula no Senado. João Claudino diz que é candidato a ajudar o Piauí.

%HermesFileInfo:A-5:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Nacional A5

A6 Nacional %HermesFileInfo:A-6:20100801:

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

O ESTADO DE S. PAULO

%HermesFileInfo:A-7:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Nacional A7

A8 Nacional %HermesFileInfo:A-8:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

53%

VOTO POR SEXO

DORA KRAMER dora.kramer@grupoestado.com.br

Ronda ostensiva

ão adianta a candidata Dilma Rousseff fazer profissão de fé pública em prol da liberdade de imprensa nem será convincente o ato do PT de retirar do programa para o próximo governo a instituição de controles sobre os meios de comunicação, se o presidente do partido gesticula no sentido oposto. Imagina-se que falando em nome do PT e da campanha da qual é um dos principais coordenadores – integrante do grupo chamado “G-7” para designar os mandachuvas –, José EduardoDutra anuncia que está vigilante em relação ao que é publicado ou veiculado em jornais, revistas, emissoras de rádio e televisão. Tudo aquilo, avisa, que “extrapo-

lar a liberdade de expressão” será questionado pelo partido na Justiça. Todosos diashá gente esquadrinhando tudo o que é dito e escrito. Já como fruto do pente-fino, há dois pedidos de direito de resposta à revista Veja e uma solicitação – frustrada – de censura a um vídeo (o que mostra o vice de José Serra dizendo que o PT tem parte com terroristas colombianos) do portal Folha.com. Causa espécie não o recurso à Justiça. Este está aí à disposição de quem quiser exatamente para que os ofendidos acorram a ele e a Justiça arbitre quem tem razão. O que chama atenção é a concepção petista de liberdade de expressão. Pelo que se depreende desta e de outras manifestações de José Eduardo Dutra a

dos eleitores do tucano José Serra são mulheres LEONARDO SOARES/AE

WESLEY SANTOS/ARENA

✽ ●

54%

dos eleitores da petista Dilma Rousseff são homens

respeito do tema, tudo o que fugir do estritamente informativo, tudo o que recender aopinião, interpretação, exercício de discernimento e lógica pode ser enquadrado à categoria do que “extrapola a liberdade de expressão”.

PT mal consegue se manter na legalidade, mas se arvora em fiscal da liberdade de expressão De onde é possível observar também a concepção petista sobre liberdade. É tudo aquilo que não condiz com o interesse do partido. O que sai fora desse limite, extrapola. O mesmo José Eduardo Dutra, ao defender o ponto de vista da necessidade de se instituir controles sobre os meios

de comunicação, disse há 15 dias que as cadeias de rádio e televisão são “pouco afeitas” ao pluralismo. Citou como exemplo a revista Veja, que na visão dele não tem sido “plural”. Quer dizer, tem externado pontos de vista que desagradam ao PT. Na ocasião, Dutra acrescentou: “Isso é uma constatação. O que vamos fazer, vamos censurar? Claro que não, mas tenho também a liberdade de poder expressar minha opinião. O fato é que a liberdade de imprensa é irrevogável, ponto.” Sim, é irrevogável não porque o senhor Dutra tenha determinado, mas porque assim garante a Constituição. Constituição esta vilipendiada quando o presidente da República, filiado ao PT, extrapola e usa o cargo para fazer política partidária. Pois esse partido que mal consegue se manter na legalidade é que se arvora em patrulheiro dos limites da liberdade de expressão. Diz Dutra sobre sua contrariedade com os que não assentem ao seu partido: “Vamos censurar? Claro que não.” Se tivessem nas mãos o tal conselho para fiscalizar a imprensa que tentaraminstituir no início doprimeiro mandato de Luiz Inácio da Silva, claro que sim,certamenteiriamrestringir apubli-

cação daquilo que, no entendimento do conselho, extrapolasse. Não alguma lei, note-se, mas o conceito petista de liberdade de expressão. E isso não é uma ilação, é – para usar palavras de José Eduardo Dutra – uma constatação. Se não, para que a insistência nos controles? Por que ao falar sobre eles o presidente do PT invoca justamente o espírito crítico da imprensa? Poderia falar a respeito de coisas que deseducam a população, sobre agressões ao idioma, linguagem chula. Ainda que equivocado, mas bemintencionado, poderia abordar a distorção dos melhores princípios, os excessos do consumismo, o desrespeito ao próximo, mas não. Ataca apenas um ponto: o senso crítico exercido de maneira contrária ao que seria de interesse do PT. Não é por acaso. Inclusive porque durante toda a trajetória de Lula e do PT, em especial na campanha presidencial de 2002 e logo após a posse antes dos primeiros escândalos, enquanto a impressa fez vista grossa às peripécias petistas e ajudou a construir e exaltar o mito Lula – depois exportado mundo afora –, o partido nunca reclamou.

Em comício, Lula oferece asilo a iraniana Ele disse que apelaria ao ‘amigo’ Ahmadinejad, em favor de Sakineh, condenada à morte por apedrejamento em razão de suposto adultério HEULER ANDREY

Evandro Fadel / CURITIBA

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva ofereceu, ontem, durante comício em prol da candidatura de Dilma Rousseff (PT) à Presidência da República, em Curitiba, abrigo humanitário para a iraniana Sakineh Mohammadi Ashtiani, de 43 anos, condenada à morte por apedrejamento, em razão de suposto adultério. “Eu tenho de respeitar a lei de um país, mas se vale minha amizade e o carinho que tenho pelo presidente do Irã (Mahmoud Ahmadinejad) e pelo povo iraniano, se esta mulher está causando incômodo, nós a receberíamos no Brasil”, afirmou. O presidente tocou no assunto quase ao fim do discurso, após fazer uma crítica aos Estados Unidos por repudiar sua tentativa de negociar a paz no Oriente Médio. “Parece que tem mais gente trabalhando contra a paz do que trabalhando pela paz”, destacou.“Jáqueminhacandidata é uma mulher eu queria fazer um apelo a meu amigo Ahmadinejad, ao líder supremo do Irã e ao governo do Irã.” Logo depois, Lula explicou a centenas de pessoas que se postaram na Boca Maldita – no centro de Curitiba – para ouvi-lo, que, no Irã, o adultério é punido com a morte por apedrejamento. Ele reconheceu que estava

Política externa entrou na pauta da campanha ● A política externa do governo

Lula e suas relações com Irã, Cuba e Venezuela entraram na pauta da campanha. Primeiro o vice do tucano José Serra, Índio da Costa (DEM), acusou o PT de ligação com as Farc. Depois o próprio Serra criticou os afagos de Lula ao venezuelano Hugo Chávez e ao iraniano Mahmoud Ahmadinejad. Até Marina Silva (PV) manifestou “estranhamento” com o fato de Lula ter recebido Ahmadinejad em audiência. Já o candidato do PV ao governo do Rio, Fernando Gabeira, fez ontem um apelo a Serra para que interceda em favor da iraniana Sakineh Ashtiani.

Apelo. Ao lado de sua candidata, presidente se posicionou sobre iraniana condenada à morte em situação difícil porque se tratava de falar da soberania de um país. Na quarta, o presidente havia dito que não tomaria nenhuma atitude em relação à iraniana, justificando que as leis de cada país precisam ser respeitadas sob risco de virar “avacalhação”. “Acho que é coisa muito grave o que está acontecendo”, disse. “Nada justifica o Estado tirar a vida de alguém, só Deus dá a vida e só Ele é que deveria tirar a vi-

Dilma abre 12 pontos de vantagem sobre Serra em Minas Petista empatou com tucano no Sudeste graças ao desempenho no segundo maior colégio eleitoral e no Rio Daniel Bramatti

A candidata petista Dilma Rousseff abriu 12 pontos porcentuais devantagem sobreo tucano José Serra em Minas Gerais, segundo maior colégio eleitoral do País e Estado considerado por analistas políticos como o principal campo de batalha da campanha presidencial. SegundopesquisaIbope/Estado/TV Globo, Dilma tem 44% das intenções de voto entre os mineiros, contra 32% para Serra.

Em números absolutos, a diferença entre os dois está em cerca de 1,2 milhão de votos, levandoseemconta otamanho doeleitorado e as taxas históricas de abstenção. A pesquisa mostra que o apoio do ex-governador Aécio Neves e do candidato à reeleição Antonio Anastasia (ambos do PSDB) ao presidenciável tucano não mobilizou o eleitorado do partido na mesma direção. Entre os entrevistados que declaram voto em Anastasia para o governo, hámaiseleitoresinclinadosaeleger Dilma (48%) que Serra (37%). Esse voto que combina PT e PSDB nos diferentes cargos foi apelidado de “Anastadilma”. Na última semana, o Ibope fez pesquisas em Estados do Sudeste, do Norte e do Nordeste – não

da.”Lulaafirmouquejátinhafeito outros apelos a favor de brasileiros condenados à morte, de uma francesa também no Irã e deamericanos.“Masosamericanos também têm de liberar companheiros do Irã”, defendeu. Campanha. Mas Lula não dei-

xou de atacar a oposição, principalmenteaopedir votoparacandidatos dos partidos que o apoiam. “É preciso que tenha

mais rigidez na escolha de candidatos a deputado e deputada para que o presidente não tenha a vidadificultadanos grandesprojetos que o Brasil precisa.” As críticas maiores foram contra os senadores. “Peço a Deus que esta companheira (Dilma) não tenha o Senado que eu tive, que seja mais respeitador, que nãoofenda ogoverno.”Elereclamou, também, do fim da Contribuição Provisória sobre Movi-

✽ Análise: José Roberto de Toledo

Corrida entra em nova fase com petista acelerando

sta corrida presidencial ocorre em três etapas. Na pré-campanha, uma desconhecida Dilma Rousseff (PT) galvanizou os eleitorados petista e lulista, viabilizou-se como candidata do governo e empatou com José Serra (PSDB), o mais conhecido dospresidenciáveis. Essa fase duroude setembro a maio. A segunda etapa está em curso. É a da campahouvelevantamentosnoSul, onde Serra é o favorito. Contraponto. O desempenho

emMinas,combinadocomaliderança no Rio de Janeiro, onde vence por 46% a 27%, fez com que Dilma empatasse no Sudeste, contrabalançando nesses doisEstadosavantagemdotucano em São Paulo. Segundo o Ibo-

mentação Financeira (CPMF), que teria tirado R$ 40 bilhões da saúde. “Eles, quando estavam no governo, usaram durante oito anos o dinheiro e, quando eu cheguei, eles derrubaram.” Em seu discurso, Dilma também atacou os adversários, começando pelo vice de José Serra (PSDB), deputado Índio da Costa (DEM-RJ). “Eu tenho um vice capaz e competente, que é o Michel Temer (PMDB-SP), não um

nha aberta, mas sem palanque eletrônico permanente.Foi caracterizadaatéagorapeloempate técnico dos dois favoritos, com oscilações provocadas por uma parte do eleitorado que é tradicionalmente pendular. A novidade da pesquisa Ibope é que Dilma dá sinaisdequepodesedesgarrarefazerumalargada “lançada” para a fase da corrida em que a propaganda compulsória no rádio e na TV leva a campanha para dentro da casa e da cabeça dos eleitores. Iniciar a etapa final acelerando mais do que o adversário é uma vantagem. Mas nesta nova fase os presidenciáveis estarão superexpostos. Será uma corrida de obstáculos: os líderes correm risco de tropeçar nos debates e nas próprias palavras. ✽ É JORNALISTA ESPECIALIZADO EM ESTATÍSTICAS

pe, ele lidera por 44% a 33% entre os paulistas. No Espírito Santo, há um empate técnico (38% para Serra, 36% para Dilma). O empate no Sudeste, que vinhasemostrandoumredutoserrista, empurrou Dilma para a liderança na pesquisa nacional do Ibope, divulgada na sexta-feira. Elatem 39%das intenções de voto em todo o País, cinco pontos

porcentuaisamaisqueoadversário do PSDB. Em Pernambuco, Dilma lideracom 59%a 26%.No Estado, ela tem o apoio do governador Eduardo Campos (PSB), candidato à reeleição, que tem vantagem folgada sobre o adversário mais próximo, Jarbas Vasconcelos, do PMDB (60% a 24%). NoDistrito Federal, ondeSer-

viceinexperienteeincapaz”,afirmou.Emirounagestão dostucanos: “Eles, quando puderam mais, fizeram menos.” Para ela, os maiores cortes aconteceram na área deeducação. “E trataram professores a cassetete.” A coordenação da campanha no Paraná espera que Dilma venhamais vezes,paratentardiminuiradesvantagemparao adversáriotucano,queéumadasmaiores entre todos os Estados. Herança. Durante sua apresen-

tação, a candidata do PT disse que todos ficarão tristes quando Lula deixar o cargo. “Mas vai estarpassandoaminhasmãosaherança dele, o que ele mais ama, que é o povo”, afirmou. “Uma mulher pode cuidar do povo dele, pode apoiar o povo dele.” Lula disse que muitos perguntam o que ele fará quando sair do governo. “Eu quero ensinar um ex-presidente da República a ser umex-presidenteenãodarpalpite a quem está governando”, disse.“Tenhoconsciênciadequeestacompanheira tem demontar o governo com a cara dela e não com a cara do Lula e, por ser mulher, sei que tem de colocar mais mulher no governo.” Em defesa de mulheres como Neda e Sakineh

Pág. A22

● Dados técnicos

A pesquisa nacional Ibope/Estado/TV Globo foi protocolada no TSE sob o nº 20809. Os registros das pesquisas estaduais são 20792 (MG), 20797 (RJ), 20796 (DF), 20791 (SP) e 20803 (PE)

ra tem, em tese, o palanque mais forte, a candidata do PT também está na frente, com 36% a 25%. O tucano é apoiado pelo candidato ao governo Joaquim Roriz (PSC), que lidera, com 38% – mas está ameaçado pela Lei da Ficha Limpa.. A maior vantagem de Dilma ocorrenoAmazonas,ondealcança 68% das intenções de voto. Serra aparece com 16%, menos da metade de sua média nacional. No Acre, é o tucano quem lidera, com 38%. Marina Silva, do PV, tem 32%, e candidata do PT, 17%. Disputa nacional faz Minas enterrar o fenômeno Lulécio

Pág. A10

%HermesFileInfo:A-9:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

CAMPEÕES DAS PESQUISAS

Serra diz que não fala de ‘vaivém’ das pesquisas Alfredo Junqueira / RIO

O candidato do PSDB à Presidência, José Serra, recusou-se a comentar ontem o resultado da pesquisa Ibope, encomendada pelo Estado e pela TV Globo, divulgada na noite de

CACÁ MEIRELLES

Pequenos cidadãos. Marina em escola pública do Recife

Bairro violento sedia 1ª Casa de Marina em PE Monica Bernardes ESPECIAL PARA O ESTADO / RECIFE

A candidata Marina Silva (PV), iniciou o sábado de campanha, em Recife, defendendo a continuidadedoBolsa-Família, dogoverno federal, e comprometendo-se a ampliar os recursos e o número de famílias atendidas. “Só acha que o Bolsa-Família é assistencialismo quem mora em um lugar que tem esgoto saneado, água encanada, segurança e conforto. Quem mora no meio dalama,quetemdefazermalabarismos para criar seus filhos, sabe como é importante o dinheiro do Bolsa-Família”, afirmou, durante visita à comunidade do Coque, na região central, conhecidaporter umdosmaioresíndices de violência e tráfico de drogas na capital pernambucana. Durante uma hora e meia no local, a candidata participou de encontro com um grupo de 30 crianças de 3 a 10 anos que frequentam a Escola Popular de Direito Constitucional Pequeno Cidadão – instituição criada para retirar menores das ruas. A senadora inaugurou também a primeira Casa de Marina noEstado –residênciastransformadas em comitês de divulgação da campanha. Bastante emocionada(chorouemalgunsmomentos), a candidata – que foi recebida pelas crianças com a música Coração de Estudante – defendeu a inclusão de exemplos comoos da Escola de Direito Constitucionalemtodasascomunidades de baixa renda no País. Durante vários momentos, Marina lembrou sua origem humilde e o fato de ter vivido no analfabetismo até os 16 anos. A escola foi fundada, em 2006, após o assassinato de dois jovens da comunidade. Um deles, de 14 anos, era filho da dona de casa Jacineide Maria da Silva, a Nega, que cedeu sua propriedade para ser Casa de Marina. Desabafo. No fim da manhã, Marina participou de um debate comjornalistas em uma rádiolocal. Falou de suas propostas de campanha e disse ter ficado “muito triste” com o fato de José Serra ter questionado o que Guilherme Leal (seu vice no PV) teria feito pelo Brasil. “Ora, ele fez muito. Como empresário, paga seus impostos, gera emprego. Muitasvezeségentecomum,como o Guilherme, como a Nega do Coque, que faz mais pelo Brasil do que muitos políticos.”

sexta-feira eque o deixou a cinco pontos porcentuais de sua principal adversária, a petista Dilma Rousseff. Pela primeira vez, o tucano aparece atrásda candidata doPT em uma sondagem do instituto fora a margem de erro de dois

pontos porcentuais para cima ou para baixo. Segundo o Ibope, Dilma está com 39% nas intenções de voto e Serra, com 34%. Ao contrário do presidente de seu partido, Sérgio Guerra, que anteontem mostrou preocupação com o resultado, Serra disse

60%

das intenções de voto tem o candidato Eduardo Campos (PSB) em Pernambuco

que não comenta “pesquisa em nenhuma situação porque é um vaivém” e cada dia tem uma pesquisa, cada dia é um resultado. “Eunãocomento porquepesquisa vai, pesquisa vem, e o importante é a pesquisa da urna”. Serra participou de caminhada na periferia da cidade de DuquedeCaxias,na Baixada Fluminense. Estava acompanhado de seu candidato a vice, o deputado Índio da Costa (DEM-RJ) e pelo prefeito do município e presidente do PSDB fluminense, José Camilo Zito. O tucano prometeu, se eleito,

Nacional A9

58%

das intenções de voto tem o candidato Sérgio Cabral (PMDB) no Rio

instalar policlínicas na região, criar unidades específicas para realização de exames médicos, transformar os trens urbanos que atendem à Baixada Fluminense em metrô de superfície e investiremprogramas deensino ● Sem Gabeira

Apesar de o PSDB no Rio apoiar a candidatura do deputado Fernando Gabeira (PV) ao governo, seu nome não foi citado por Zito e o material de campanha também não fez alusão ao candidato.

técnico e profissionalizante. A caminhada foi organizada por Zito, a grande estrela do evento.Oprefeitoanimouascercade500 pessoas–amaioriauniformizada– queacompanhavam os políticos e os moradores da região. Um enorme trio elétrico espalhava a voz de Zito pela área desde as primeiras horas da manhã. Ele pedia votos para a mulhereafilha,candidatasàAssembleia Legislativa e à Câmara dos Deputados, respectivamente, e para Serra– que preferiu circular entre os eleitores a ter de subir ao palanque e usar o microfone.

A10 Nacional %HermesFileInfo:A-10:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

Reportagem Especial ✽

● Batalha decisiva Com 14 milhões de eleitores, Minas é o 2º maior colégio do País e pode definir a vitória na corrida presidencial entre Serra e Dilma

A CAMPANHA EM MINAS

FOTOS: GUALTER NAVES/AE

com quatro braços e duas cabeças; um governador clonado”, grita Hélio Costa em meio aos petistas. Sem o apoio do PT, o peemedebista se via diante do pesadelo de somar mais uma iminente derrota às duas anteriores que teve quando também disputou o governo do Estado. A pedido de Hélio, Patrus coordena o programadegoverno ealimentaaexpectativa de, se eleito, coordenar todos os programas sociais no Estado. Para o PSDB, o grupo peemedebista alijará o PT em caso de vitória e Patrusfazo movimentomais arriscado de sua vida política, colocando em risco sua biografia. “Hélio Costa tem dito reiteradamente que fará um governo com foco no social”, rebate Patrus. “Não ficou sequela nenhuma da disputa partidária. Fizemos uma equipe coesa, unida, com a militânciadosdoispartidostrabalhandojunta”, diz Hélio Costa. “O PT nacional subjugou os interessesdeMinas.A candidaturadooutro lado não atende à lógica dos interesses do Estado. Representa apenas a garantia de tempo de TV. ColocaramMinascomo ajoia dacoroaetiraram o PT do jogo no Estado”, vocifera Aécio. “Tudo o que derrotamos de práticaspolíticas antigasemMinas, e que não fizeram bem ao Estado, está se aglutinando do outro lado”, continua o tucano. Sem ser explícito, o exgovernador se refere ao grupo político do PMDB ligado a Newton Cardoso, inimigo mortal dos petistas quando ocupou o Palácio da Liberdade.

Divisão forçada. Folhetos distribuídos pelos comitês de Hélio Costa e de Anastasia: campanha funciona como laboratório do pós-Lula e do pós-Aécio Televisão. Para superar aparente es-

RIVALIDADE NACIONAL ATROPELA LULÉCIO Malu Delgado / ENVIADA ESPECIAL Eduardo Kattah / BELO HORIZONTE

Parceria entre PSDB e PT, iniciada com Aécio no Estado e Pimentel em BH, acaba na disputa que opõe ‘time de Lula’ e aliados do ex-governador Representantes do Movimento de Moradia Popular, Marinalva e Mônicaemergem da plateia – onde o sindicalista de boina vermelha se mistura a professores universitários de camisasocial –eentregamsuas reivindicações ao candidato que, apoiado pelo PT,disputaráogovernodeMinasGerais. O cenário é uma plenária do partido. A indefectível bandeira vermelha está lá, pregada ao fundo, mas o candidato em questão não é do PT. Estamosem2010,eoex-ministroHélio Costa (PMDB) é recebido entre aplausos de centenas de militantes petistas na capital mineira, a despeito da guerra travada pelos dois partidos meses antes, quando brigavam por candidaturas independentes. Ao lado de Hélio Costa, os petistas Patrus Ananias – outro ministro da era Lula – e o ex-prefeito Fernando Pimentel, apontado como provável ministro se Dilma Rousseff (PT) chegar ao Planalto, dão demonstrações da coesão político-eleitoral desejada pelo presidente da República que os fez pender para o mesmo lado em nomedoprojetonacional,distanciandose do polo dominado pelo PSDB na figuradoex-governador AécioNeves.

Na terra de Drummond, a poética Quadrilha pode ser assim adaptada quando vira disputa: Aécio tinha se aliado a Pimentel, que abriu mão de ser governadorporque quereleger Dilma, que precisou apoiar Hélio, que foi obrigado a se agarrar a Patrus, que queria ser candidato ao governo e se conteve para agradar a Lula, que luta para derrotar Serra, que precisa de Aécio. Naufrágio. O duelo nacional entre Dilma e José Serra (PSDB) fez naufragar em Minas o que poderia ser um promissor projetodeparceriaentreassiglas,iniciada apartirdadobradinhaentreAécionoEstado e Pimentel na prefeitura da capital. Jogando em lados opostos, PSDB e PT obrigam o ex-governador Aécio e o presidenteLula,detentoresdealtíssimapopularidadenoEstado,amediremforças,ainda que nenhum deles tenha interesse numadisputaexplícita.Paraalémdasimbologia que tem no cenário político do País, Minasocupalugardedestaquenadisputa presidencialde2010nãoapenaspelavitória oupela derrota que poderá conceder a Serraou aDilma.Minas é hoje umlaboratório político do pós-Lula e do pós-Aécio, arranjosque permearão a políticano próximo mandato presidencial e em 2014.

Uma nova versão de coronelismo e o fenômeno chamado Dilmasia BELO HORIZONTE

Auditóriolotado.Oex-governador Aécio Neves cita, um a um, os nomes de liderançasda região do Alto Paranaíba, na cidade de Patos de Minas. Candidato à reeleição, o atual governador de Minas,otucanoAntonioAnastasia,pede que todos “arregacem as mangas e andem de porta em porta” pedindo votos para a coligação do PSDB. Bem menos familiarizado com os nomes dos caciqueslocais,JoséSerra (PSDB)promete: “Eu vou ser o mais prefeito entre os presidentes da República.” Semanasantes, ao lado da candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, o ex-ministro Hélio Costa (PMDB), que

concorre ao governo de Minas, acusou o governo estadual de aliciar os prefeitos da região, condicionando a liberação de verbas ao apoio a Anastasia. O encontro dos candidatos com prefeitos e lideranças políticas acabou esvaziado. Apenas oito prefeitos compareceram ao ato com Dilma. Com853municípios,a grandemaioria com menos de 15 mil habitantes, MinasGeraisreviveumaespécie decoronelismo,emque aliderança dochefe doExecutivoéconsideradafundamental para um bom desempenho eleitoral no segundo maior colégio do País, com 14 milhões de eleitores. Formadaporuma amplarededepartidos (12 ao todo), a coligação liderada

PT escala Patrus para buscar voto nas áreas pobres do Estado Os presidenciáveis Dilma Rousseff (PT) e José Serra (PSDB) acirram a disputa em busca de votos no eleitorado mineiro, diversificando estratégias. A pedido do ex-governador Aécio Neves, Serra estará no Estado pelo menos uma vez por semana. No campo petista, o comando político da campanha de Dilma em Minas preparou cronograma para que ela visite o Estado de 10 em 10 dias. O PT aposta na atuação do ex-ministro “do Bolsa-Família” Patrus Ananias para tentar minimizar o impacto da alta popularidade do ex-governador de Minas Aé-

Numa disputa de pesos e contrapesos, “o time de Lula” se contrapõe aos “aliados de Aécio”. O fato é que Minas pregou uma peça no chamado Lulécio, ovotomajoritário dosmineirosque elegeu Lula e Aécio em 2002 e 2006. Ao contrário das expectativas, PMDB

pelo PSDB confia no apoio de cerca de 650prefeitos. JáacoligaçãoPMDB/PT/ PC do B/PRB contabiliza 238 prefeitos eleitos ou reeleitos em 2008. O deputado Nárcio Rodrigues (PSDB), um dos coordenadores políticos da campanha de Aécio e Anastasia, ironiza as acusações dos adversários e explica: “Há uma certa tendência governistadasliderançasmunicipais.OPalácio da Liberdade não perdeu uma eleição desde 1982.” A exceção, recorda, foicomotambémtucanoEduardoAzeredo, em 1998, derrotado por Itamar Franco, hoje no PPS e na coligação de Aécio e Anastasia. “Todo prefeito quer estar bem com o governo. A sedução em Minas é feita como exercício da competência administrativa. Não há perseguição nem discriminação a nenhum prefeito”, argumenta. O exército de aliados, segundo Aécio Neves, “até agora estava adormecido”, mas vai garantir a vitória a Anasta-

cio Neves em regiões estratégicas, como Vale do Jequitinhonha e o norte, as mais pobres do Estado. O PT calcula que se Dilma abrir vantagem de 2,5 milhões de votos em Minas haveria possibilidade de vitória no primeiro turno. Coordenador da campanha da petista no Estado, Patrus traçou roteiro de visitas de Dilma às macrorregiões de Minas. A ideia é que Lula a acompanhe em pelo menos três viagens até setembro. A primeira desta série de visitas será dia 6. O tucano, por sua vez, vai mostrar no programa de TV a chamada “agenda Minas-Brasil”, uma série de investimentos da União no Estado caso ele seja eleito presidente. Serra, que na semana passada visitou Minas duas vezes e gravou cenas para o programa de televisão na periferia de Belo Horizonte, estará de volta no dia 4, em Poços de Caldas.

ePTparecemestaremharmonia.AentradadePatrusnachapacomovicede Hélio Costa não só atraiu a militância e a base socialdoPTnoEstadocomodeufôlegoà estratégia de atrair votos para Dilma. Clonado. “Vamos ter um governador

sia.Hélio Costa reage eafirma quePT e PMDB controlam 80% das maiores cidades commais de200mil habitantes. Cooptação. “Os prefeitos das cidadespequenassãomuito assediadospelos convênios oferecidos pelo Palácio da Liberdade. Nós temos instruído os nossos prefeitos para que assinem os convênios. Não se pode prejudicar umacidade por contadoprocesso eleitoral. Isso não quer dizer que o prefeitoestejasendocooptado.Opaláciopode até achar que está cooptando. Mas está enganado”, diz o peemedebista. No entanto, na lógica eleitoral, lembramprefeitos,paraoExecutivomunicipal costuma falar mais alto a “caneta” do administrador estadual ou federal, independentemente da agremiação partidária. Nesse aspecto, a aposta é que boa parte dos prefeitos mineiros sejaseduzidapelaslideranças dopresidente Lula e do ex-governador Aécio

tagnação do seu afilhado político Antonio Anastasia nas pesquisas, Aécio aposta naação dos prefeitos aliados e na propaganda eleitoral na TV. Nos bastidores, os aliados de Aécio são claros: o objetivo maior é eleger Anastasia. O ex-governador de Minas, porém, acolhe sem rancores o correligionário Serra em seu território. O mineiro confidenciou a colegasqueseráresponsabilizadopelavitória ou pela derrota de Serra em Minas, independentemente de seu grau de engajamento na campanha. Irritado com rumores de que não se empenha por Serra, Aécio pediu queele faça overdose de aparições no Estado. Predominantemente, materiais de campanha mostram fotos de Aécio com Anastasia ou o ex-presidente Itamar Franco (PPS), que quer se eleger senador com ajuda de Aécio. A sintonia é tanta que o número de Itamar é 234, e de Aécio é 456. A dobradinhaameaçaseriamenteaeleição do petista Pimentel ao Senado. Imagem. Fotos, slogans, jingles dizem muito em campanhas. A foto do “time do Lula” é usada na campanha deHélioCosta.Nela,Lula,Dilma,Hélio, Patrus, Pimentel e o vice José Alencar – apontado como a cereja do bolo em Minas – estão lado a lado. Entreosadversários,o sloganfavorito toma as ruas: “O povo de Minas não erra. Anastasia, Aécio e Serra.” Anastasia,quepadececomoaltoíndice de desconhecimento, enfrentou recentemente greves de servidores públicos, que considerou tática eleitoral do campo inimigo. “No governo, colocamos a casa em ordem no funcionalismo”, afirma o governadorcandidato.Funcionáriodecarreira do Estado, disciplinado e quase metódico, Anastasia mostra estar preparadoparaadisputa,comdiscurso articulado e aos moldes do padrinho. Sabe, porém, que vale para ele a mesma lição que Dilma e Lula tentam aprender. O criador não pode abafar a criatura.

Neves, detentores de altíssimos índices de popularidade em Minas Gerais. “Aqui no Estado, como em nível nacional, a ideia é que não deve sofrer interrupçãoaquilo queestá caminhando bem”, observa José Antônio Prates (PTB), prefeito de Salinas, no norte de Minas. Entusiasta do fenômeno “Dilmasia”, espécie de nova versão do “Lulécio” – o voto simultâneo em Lula para presidente e Aécio para governador, que marcou as eleições de 2006 no Estado –, o prefeito acredita que o apoio a Anastasia e Dilma é marcante principalmente nas regiões pobres do norte mineiro e vales do Jequitinhonha e do Mucuri, com 157 municípios e cerca de 2,7 milhões de habitantes. “Se a Dilma estadualizar sua campanha e se o Aécio federalizar a campanhado Anastasia,ambos saemperdendo”, avalia Prates, que, justamente por ter sido um dos líderes do Lulécio, foi expulso do PT. / M.D e E.K

%HermesFileInfo:A-11:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

Eleições

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

}

Acesso facilitado

ESTÃO CADASTRADOS

O TSE inaugurou um centro de divulgação para jornalistas que vão acompanhar a contagem de votos

500

jornalistas

veículos de comunicação

DIRETO DE BRASÍLIA JOÃO BOSCO RABELLO ✽ ●

joao.bosco@grupoestado.com.br

Radicalismo sai... do papel

pós a carta compromisso a ser divulgada antes da estreia do horário político, dia 17 de agosto, a campanha da presidenciável Dilma Rousseff se orientará com base em textos de cadernos setoriais que desdobrarão temas específicos de interesse direto do eleitorado. As duas iniciativas reduzem o programa registrado no Tribunal Superior Eleitoral (TSE) a uma peça de caráter meramente protocolar. À parte a inutilidade da imposição burocrática, o episódio do registro do programa, substituído por um mais ameno, é referência temporal da reação dos aliados de Dilma Rousseff à hegemonia do PT na campanha. Desde a polêmica gerada pelo texto, que reproduz as diretrizes do congresso nacional do PT realiza-

do em fevereiro, o principal parceiro da aliança, o PMDB, passou a impor sua participação nas decisões internas e terá suas digitais na carta a ser apresentada. Esta valerá mais pelo que suprime e modifica no texto registrado no TSE , do que pelo que vier a introduzir, cumprindo a função de avalizar as moderações do segundo programa, agora com a garantia da candidata e também dos partidos aliados. Os artifícios de campanha, porém, não eliminam o conflito: apenas o adia. Sua síntese está clara na reação do coordenador do programa de governo do PT, Marco Aurélio Garcia, à eliminação dos conteúdos intervencionistas do texto original, como o controle da mídia, entre outros. “Para mim, não há nada polêmico, tudo isso é bobagem”, disse ele.

“Vão sair do papel, mas continuam na cabeça das pessoas”. (Marco Aurélio Garcia, sobre a eliminação dos radicalismos do programa do PT)

Contradições

Contradições III

Uma rápida leitura dos princípios do programa do PMDB – assinado pelo presidente do partido, Michel Temer, Delfim Netto, Henrique Meirelles, Nelson Jobim, Mangabeira Unger, Moreira Franco, Anibal Teixeira e Eliseu Padilha – expõe os conflitos de pensamento na aliança. Enquanto o PT rejeita a criminalização do MST, conceito reafirmado pela candidata Dilma Rousseff, o PMDB prega textualmente o contrário. “Aplicar a lei nos casos de invasões de propriedades rurais comprovadamente produtivas. Sem lei, não há ordem.” Não se sabe a abordagem que esse tema terá na carta compromisso, ou se simplesmente desaparecerá.

O presidente do PMDB, Michel Temer, atuou pessoalmente para que a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) recuasse da tentativa de intervir na propaganda de alimentação infantil. A agência tentou restringir a propaganda no setor, através de portaria, legislando indevidamente em tema constitucional. A índole intervencionista foi contida não sem algum esperneio.

Contradições II O PMDB defende empresas estatais com “alto grau de governança”. Aqui conflita consigo mesmo, maior cliente das nomeações políticas que comprometem a eficiência do Estado. E com o PT, que aparelha a máquina estendendo as nomeações políticas e o critério de apadrinhamento partidário às agências reguladoras, para as quais o PMDB promete uma independência que, dado o conflito, soa como mero discurso de campanha.

Filmes recomendam pesquisa antes do voto BRASÍLIA

A divulgação da tradicional campanha da Justiça Eleitoral de esclarecimento e conscientização do eleitor sobre as eleições gerais já começou. Os 26

filmes e comerciais de rádio não mencionam a Lei da Ficha Limpa, mas recomendam, expressamente,que o eleitor pesquise a vida pregressa dos candidatos e escolham nomes com bons antecedentes.

A campanha, que foi ao ar ontem à noite em cadeia nacional, começou com um pronunciamento oficial do presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), Ricardo Lewandowski. Agora, emissoras de rádio e TV

Nacional A11

terãodereservar 10minutos diários para exibir as peças publicitárias até 3 de outubro. Alémde esclarecerdúvidassobre o voto em trânsito, digitação dos números dos candidatos nas urnaserecomendaro usode“co-

Comitês regionais Nos Estados onde o partido não se submeteu à orientação nacional, o PMDB criou comitês para fazer a campanha de Dilma Rousseff, acomodando os interesses regionais. Casos de Santa Catarina e Mato Grosso do Sul, entre outros. O presidente do partido, Michel Temer, trouxe para seu lado Moreira Franco, que deixa a Caixa Econômica Federal para participar da elaboração conjunta do programa da aliança e da articulação da campanha nos Estados. estadão.com.br Blog. PT tangencia temas que serão importantes no debate blogs.estadao.com.br/joao-bosco/

las” para reduzir o tempo gasto nas cabines de votação, um dos filmes lembra que, pela primeira vez, o eleitor terá de comparecer à seção com o título eleitoral e carteira de identidade com foto. Outra novidade lembrada pelos filmetes é a possibilidade de o eleitor votar para presidente e vice-presidente mesmo se não estiver em seu domicílio eleitoral.Acampanhaesclareceas pro-

vidências que o eleitor tem de tomarpara garantir a prerrogativa no dia das eleições. Pesquisaqualitativaencomendada pelo TSE mostrou que a maioria do eleitorado desconhece as funções dos ocupantes dos cargos eletivos. Por isso, filmetes vão detalhar as atribuições de deputados estaduais e federais, senadores, governadores e do presidente. / ANDREA JUBÉ VIANNA

A12 Nacional %HermesFileInfo:A-12:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

Entrevistas com os candidatos

Esta é a primeira de uma série de encontros do ‘Estado’ com os principais candidatos da eleição de outubro. Em seguida, virão entrevistas com Marina Silva (PV) e José Serra (PSDB)

Dilma Rousseff WILSON PEDROSA/AE

mos uma prática de não fazer. Outros não têm a mesma prática. E vocês sabem disso. ● Mas a queixa é válida, a censura ou o controle é que não...

Não, querido. A queixa não é válida. Tem uma clara tentativa de coibir o jornalista. A mim me espanta que você ache válida. Para mim não é. ● E em relação à questão agrária...

Em relação à questão agrária, temos clareza absoluta. Nós não somos o MST. Fizemos, talvez, a melhor política agrária do País... ● Mas tem as invasões...

Reduziu. E não condeno (as invasões) de hoje não. Condeno desde o início do governo Lula. Ele condenou também explicitamente. Nós não concordamos com invasão de prédio, invasão de terra. Não achamos que esse é o método correto. ● Mas condena também a criminalização do movimento. É contraditório.

Ah, condeno. A criminalização do movimento é o caminho mais rápido para a radicalização. Como conciliar invasões e não-criminalização? Chama eles, negocia. Deixa claro: invadiu, vai ter consequência. ● O João Pedro Stédile está anunciando que no seu eventual governo vão aumentar as invasões.

Bem, talvez o Stédile tenha assim uma certa coisa contra mim. Mas não vai ser mole. Pode falar para o Stédile que não tem essa de sair por aí invadindo e achar que vai ser moleza. Porque não vai ser não. ● Ele não se sente estimulado porque o governo está sendo tolerante com as invasões?

Ah, é? E por que reduziu, hein? Quero saber é o que explica a redução. Dossiê. ‘O que não vou aceitar, em hipótese alguma, é que queiram colocar no colo da minha campanha papéis que não foram produzidos no nosso ambiente’ ● Talvez o momento eleitoral...

‘O STÉDILE QUE SE CUIDE. NÃO VAI TER MOLEZA, NÃO’ Dilma também diz rejeitar qualquer tipo de controle da mídia e contraria Lula no caso dos presos políticos de Cuba, ao afirmar que não aceita prisão por crime de opinião

● O assessor Marco Aurélio Garcia disse que a Espanha foi oportunista ao chegar a Cuba e colher os louros pela libertação dos presos políticos porque tudo tinha sido negociado pelo Brasil. Mas não havia nenhum brasileiro lá. Em um governo seu, o Brasil estaria lá fazendo as negociações?

Tenho certeza de que o presidente negociou isso. ● Mas não apareceu lá. E a Espanha apareceu.

João Bosco Rabello João Domingos Ricardo Grinbaum

Não fazemos isso para capitalizar. O presidente foi uma das pessoas que mais contribuíram, ao criar um clima em relação ao governo cubano, de conversa, da persuasão.

BRASÍLIA

A candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, parece seguir, na atual campanha eleitoral, os passos de Luiz Inácio Lula da Silva – que, em 2002, assinou a Carta aos Brasileiros dando garantias de que, se eleito, faria um governo para todos os brasileiros, e não para um setor apenas. Nesse contexto, Dilma rejeita qualquer tipo de controle da mídia – embora parte do PT continue com essa pregação – e contraria Lula, seu grande mentor, no caso dos presos políticos de Cuba, ao afirmar que não aceita que alguém seja preso por crime de opinião. Nesta entrevista, concedida em Brasília – que durou cerca de uma hora e 35 minutos, mais uns 10 de bate-papo informal, em pé –, Dilma também desafia João Pedro Stédile, um dos principais líderes do MST, que previu nova onda de invasões de terras se ela vencer. “Pode dizer ao Stédile que não tem essa de sair por aí invadindo e achar que vai ser moleza. Porque não vai ser não.” Ao final, gravadores desligados, a candidata disse que detesta ser chamada de “boazinha”. “Vocês (jornalistas) têm de chegar a um acordo. Uns dizem que sou durona, que brigo com todo mundo. Outros, que não terei condições de governar, porque só vou fazer o que o presidente Lula disser.” No início da entrevista, a ex-ministra parecia nervosa. Teve de consultar o laptop sobre dados econômicos, atrapalhou-se e chamou um assessor que cuida do computador. Aos poucos se soltou, passou a citar números de memória. E mostrou-se enfática diante de te-

Negativo. Reduziu porque fizemos uma política que tirou as principais bandeiras deles. Não foi porque a gente reprimiu. Tem coisa mais eficaz que atender o movimento?

mas como controle da mídia. A ponto de repetir, por nove vezes, o advérbio “jamais”. A entrevista foi dividida em duas partes. Uma política (nesta página) e outra econômica (na seguinte), na qual adiantou que, se eleita, não capitalizará o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), como fez o atual governo. A seguir, os principais trechos da conversa: ● O episódio do programa de governo

registrado no TSE trouxe à memória de todos certa vocação intervencionista de grupos dentro do PT. O presidente Lula até deu garantias de que opiniões desse tipo não fariam parte do texto. Como a sra. explica o registro do programa?

O partido pode ter as posições que tendem ao partido. No governo há outro entendimento. Esses receios me lembram aquele momento lá atrás, em 2002, quando se dizia que o presidente Lula não conseguiria governar. Foi um momento que produziu a melhor frase da campanha, depois usada até pelo presidente Obama: “A esperança venceu o medo”. Olha, nós temos sete anos e meio de governo. Neste período não tivemos nenhuma ação no sentido de dominar o governo de ninguém. Até porque isso é impossível. Conhecer minimamente o governo, qualquer governo, é saber que isso não ocorre. Não há correlação de forças entre um governo e um partido. ● Naquela ocasião, a menção ao medo foi mais vaga. Agora se trata de um programa de governo...

Vaga? Você me desculpe, mas hoje continua sendo um discurso. Vou dizer por quê. Nós já explicamos várias

A primeira versão do programa entregue pelo comitê de Dilma ao TSE era uma reprodução do documento “A Grande Transformação”, aprovado por congresso do PT e marcado por propostas consideradas radicais. No mesmo dia, o comitê substituiu o documento por outro de conteúdo um pouco mais ameno

vezes que (o envio do programa ao TSE) foi um registro indevido, era para mandar o programa que não era o do PT, era o do governo. Tanto que registramos antes do prazo legal. Até dissemos que era um programa provisório, iria considerar outras contribuições. ● Mas no primeiro programa está escri-

to: o controle social da mídia... Não está! Não está proposto com essas palavras. Nesse programa há uma visão de setores do PT. Agora, que o governo não aceita o controle social da mídia também está claro. ● Em vez de controle social, está escrito controle público dos meios de comunicação. Qual a diferença?

● Como ex-presa política, como a sra. vê essas prisões em Cuba por manifestação de opinião? Em março passado, o presidente Lula pediu respeito ao regime castrista e criticou os presos políticos que recorrem à greve de fome contra o governo cubano. Chegou a comparálos a criminosos comuns. “Imagine se todos os bandidos presos em São Paulo entrarem em greve de fome e pedirem liberdade”, disse

Você já viu controle social do setor petróleo? Controle social do setor de energia elétrica? Não existe isso. O controle social sobre a mídia é... como se chama aquilo? Controle remoto. O melhor controle é o controle remoto. Quando nós tivemos – e ainda temos – o poder de fazer, jamais fizemos isso. O governo Lula patrocinou em 2009 a Conferência Nacional de Comunicação que aprovou propostas para estabelecer “mecanismo de fiscalização, com controle social e participação popular em atividades da mídia”. As teses não progrediram, mas foram retomadas no Plano Nacional de Direitos Humanos

● Quando é que vocês tiveram o poder

de fazer?

Uai, dentro do exercício do governo. Jamais, em momento algum, fizemos qualquer tentativa de censurar, coibir, jamais, em tempo algum, reclamar de jornalista. Jamais ligamos para a direção de qualquer redação e nos queixamos de qualquer prática jornalística. Dentro do governo do presidente Lula, se alguém fez, foi sem autorização do governo. Essa minha campanha jamais se queixou de um, para qualquer direção. Então, quando estou falando que nós não fazemos, é porque nós te-

Sou radicalmente contra qualquer prisão política. Não concordo com preso por opinião. Na minha vida inteira não vou concordar. ● O caso do dossiê ficou agravado pela quebra de sigilo ocorrida na Receita Federal...

Já falei o que acho sobre isso. E já falei através de todos os meios de comunicação, escritos, televisionados, rádio e internet. O que não vou aceitar, em hipótese alguma, é que queiram colocar no colo da minha campanha papéis que não foram produzidos no nosso ambiente. Nós não vamos aceitar isso (bate na mesa)! E mais: não vamos concordar com acusações de quem não pode provar ou de quem acusa e não mostra. ● Mas essa quebra do sigilo não mostra que há um certo empenho pela produção desse tipo de conteúdo?

A Receita confirmou que dados fiscais do vice-presidente do PSDB, Eduardo Jorge, foram acessados indevidamente. Foi identificada até mesmo a analista fiscal cuja senha foi usada na operação irregular. A sindicância, porém, só deve ser concluída após a eleição

Quero saber onde está que alguém da minha campanha quebrou o sigilo. Nós vivemos numa democracia. Qual é o princípio fundamental da democracia? Quem acusa que prove. ● A quebra de sigilo confirma que existe uma tentativa...

Enquanto não disserem para mim quem quebrou, todas as outras questão são ilações eleitoreiras. ● A Receita não está demorando muito a dizer como aconteceu?

Eu não tenho como explicar isso, não sou da Receita. Agora, eu acho que está sendo usado um artifício eleitoral contra minha campanha.

%HermesFileInfo:A-13:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

}

“Não vamos substituir o setor privado. Este é um País continental”

“Ai de nós se o BNDES não tivesse os R$ 100 bilhões”

‘É PRECISO RACIONALIZAR O ESTADO BRASILEIRO’ Petista indica que, em seu eventual governo, BNDES não terá o peso que tem hoje na economia e defende maior participação dos bancos privados

te: se ela não tem uma política habitacional, vai morar onde? Em beira de rio, fundo de vale, encosta de morro. Deu enchente, o custo é muito maior, em vidas humanas. Então fazer política social de habitação é uma exigência. E aí, se você tem uma casa ou apartamento entre R$ 40 mil e R$ 50 mil, a população que ganha entre 1 a 3 salários mínimos não paga isso. Ou você subsidia ou não tem política de habitação no Brasil. Nós optamos por subsidiar. A população de 0 a 3 mínimos vai pagar uma prestação simbólica. De 3 a 10 pode pagar, desde que se criem mecanismos que diminuam os riscos. Eu acho que a opção foi a melhor: fazer o Minha Casa, Minha Vida com o setor privado e não via Estados e municípios. Fazer diretamente com quem faz. O fundo garantidor não funciona como subsídio, mas como diminuição de risco e, portanto, dos juros.

BRASÍLIA

Os gastos públicos com funcionalismo, Previdência e outros, que parecem apontar para uma crise fiscal no ano que vem, não preocupam a candidata Dilma Rousseff (PT). Tendo no horizonte projetos ambiciosos como pré-sal, Copa do Mundo ou Olimpíadas, ela avisa que, no passado, “já deu para conciliar isso”. Mas admite que há, pelo caminho, uma tarefa crucial: “É preciso fazer uma racionalização do Estado brasileiro”. Nesta segunda parte da entrevista ao Estado, sobre economia, ela fala de caminhos que adotaria, se eleita. “Não acho que o BNDES precise ter esse tamanho”, adverte, sobre os grandes aportes que o banco recebeu. A propósito deles, alerta: “É fundamental que o setor privado também apareça. Porque sem ele o Brasil vai ter de diminuir.” ● Nos últimos anos o governo aumen-

● Mas a solução é o Estado ser segurador dos próprios contratos?

tou muito os gastos com funcionalismo, Previdência, gastos correntes, em detrimento do investimento. Como conciliar isso com os projetos em vista, como o pré-sal, Copa, Olimpíadas? A sra. diminuirá os gastos?

Esse contrato não é do Estado, é com a iniciativa privada. É a Caixa Econômica Federal fazendo contrato de 3 a 10 mínimos com a iniciativa privada. E esta exige um fundo garantidor para não ter que cobrar prestação muito alta.

Se você olhar, deu perfeitamente para conciliar isso. Nós tivemos também uma queda violenta do endividamento. De 60,6%, em 2002, para 42,9%, em 2009. Em 2010, estimamos em 40,7%. Isso foi possível por causa dos 3,2% que fizemos, em média, de superávit primário. Acontece o seguinte: o Brasil teve que recompor custeio também. Porque nós queremos educação de qualidade, então vamos ter de investir nisso. Queremos qualidade na segurança pública, e aumentamos, fizemos plano de cargo e salários para a Polícia Federal. Tivemos também recomposição de capacidade de investimento do Estado. Não se investe sem algumas pré-condições. É necessário recompor toda a área que investe em logística. Houve uma mudança no padrão de estruturação de profissões na área do Estado. Aumentamos a meritocracia, através de concurso público e profissionalização. O que não dava era manter a realidade que recebi no Ministério de Minas e Energia: eram 20 ou 25 motoristas para um engenheiro.

● Mas a nova estatal, de seguros, não

vai funcionar só para isso...

Superávit primário é a economia que o governo faz para pagar os juros da sua dívida. Este ano a meta é de um superávit de 3,3%.

● A sra. diz que essa estatal se tornou necessária. Há alguma outra área que precise de estatal porque há falha no sistema?

Não que eu imagine. Acho que a Petrosal emerge da experiência norueguesa. Consiste no fato de que o interesse da União não é igual ao da Petrobrás e nem de outras empresas. Não é desconfiança, é uma prática de mercado. ● Mas tem a empresa de seguros, a Petro-sal, recriação da Telebrás, fortalecimento da Eletrobrás, usina de Belo Monte... O segundo governo de Lula foi marcadamente estatizante. Em seu governo pode haver mais avanço do Estado?

● Ou seja, vai haver ajustes.

O que teremos de fazer é uma racionalização do Estado brasileiro. O que recebemos depois de 20 anos de ajuste fiscal linear não é uma relação técnica que contribua para o investimento público e privado. E por que não? Porque você não tem as pessoas mais capacitadas para fazer a execução. O que você tem é uma grande estrutura de fiscalização e baixa qualidade de execução. O Brasil não pode continuar com baixa qualidade de execução. Tem que olhar direitinho, recompor algumas coisas e racionalizar outras. O padrão de corte linear não leva à eficiência da máquina. O que temos de responder a partir de agora é que este é um Estado mais eficiente, com funcionários que serão capazes de tocar. A gente consegue, eu acho. ● Mas o Estado não aumentou? A 12ª estatal, uma empresa de seguros, pode ser criada...

Então vamos ver essa estatal, a Empresa Brasileira de Seguros. Em quase todas as áreas de grande projeto de infraestrutura ou de projetos de interesse social você tinha de constituir um fundo garantidor. E fundo garantidor estatal, porque a iniciativa privada não queria segurar isso. Por exemplo, o Minha Casa, Minha Vida. Como fazer sem seguro ou sem fundo garantidor? Veja o que acontece no Brasil: você tem 5,8 milhões de déficit habitacional em residências, quase 90% na baixa renda. O custo dessa população é o seguin-

Não, só lhe dei um exemplo. Dou outro. Grandes projetos de infraestrutura, quase todos, têm fundo garantidor. Porque você diminui o risco. Com isso, pode diminuir a taxa de juros e o financiamento do setor privado não fica proibitivo no longo prazo. Qual é a ideia do fundo garantidor? É como se você fizesse uma espécie de securitização. Utilizasse mecanismo de mercado. O fundo garantidor faz uma espécie de seguro. Ocorre em todas as questões que o setor privado não quer fazer por si mesmo.

Durante a crise do ano passado, o BNDES aumentou a oferta de crédito para empresas. Recebeu para isso R$ 180 bilhões do Tesouro, a juros inferiores aos de mercado. Isso representa um subsídio de R$ 66,6 bilhões até o final das operações, em 2050.

Eu, pessoalmente, não acredito que haja, que o correto seja estatizar as atividades. Não concordo, por exemplo, que no caso da banda larga nós tenhamos feito estatização. O que nós estamos fazendo é outra coisa. Se você olhar o Brasil, nós estamos aquém de todas as economias do nosso porte. Temos uma das bandas largas mais caras do mundo e um nível baixíssimo de serviço e de acesso da população. O gasto do consumidor do Brasil com banda larga é cinco vezes o do Japão, 2,7 vezes o da Rússia. Só 21% dos domicílios têm banda larga. Nós não vamos substituir o setor privado. De maneira alguma, até porque não dá. E não dá por um motivo simples: este é um país continental.

lineares, como a senhora chama, vai sobrar dinheiro para investir? Corte linear de despesas é a redução de gastos em todas as áreas sem considerar prioridades. Em 2003, em meio à turbulência após a vitória do PT, o governo fez um corte linear de R$ 14 bilhões no Orçamento para recuperar a confiança do mercado e conter a inflação

empresas privadas, serão elevadíssimas. Se você tiver só o BNDES, o nível de risco vai ficando cada vez maior em cima dele. Outra coisa: o BNDES não vai ter capital para fazer frente a toda a demanda. Então você tem que contar com o mercado de capitais. Acho que os bancos privados nacionais têm de ter atrativos para aumentar sua presença. Eles são elementos fundamentais, têm um baita funding. Os fundos de pensão em geral têm de entrar nisso, os privados, públicos, semipúblicos, temos de construir nossa própria engenharia financeira, seja através dos chamados fundos de infraestrutura ou do lançamento de debêntures. Olha, se não tivéssemos fornecido capital você teria tido no Brasil uma grave crise de crédito. Eu vi a Petrobrás, a maior empresa do Brasil, não conseguir acessar o mercado internacional. Tirou R$ 2 bilhões da Caixa, que deu o maior fuzuê e desistiu. Depois recorreu à negociação internacional. Ai de nós se o BNDES não tivesse R$ 100 bilhões. ● Então não haverá novos aportes para o BNDES?

Pelo que vejo, só houver uma outra crise. É fundamental que o setor privado também apareça. Porque sem eles o Brasil vai ter de diminuir. Porque nós damos vários motivos, pelo ritmo de crescimento da infraestrutura, ou de qualquer projeto, e um dos principais se chama funding. Aqui, nos Estados Unidos, na China, em qualquer lugar. ● A sra. disse que o nível de endividamento baixou nos últimos anos...

A dívida bruta, concordo com você: não caiu. Por três motivos. Dois de absoluta liquidez, que eram as reservas – responsáveis por a gente ter tido uma marolinha e não o tsunami – e o compulsório. O pessoal do Banco Central, o Henrique Meirelles (presidente do BC), colocou R$ 100 bilhões de compulsório, criou critérios mais flexíveis e tacaram US$ 71 bilhões para swap, de leilão de moeda. Sempre falam do Banco Central e esquecem a prontidão com que ele agiu diante da crise. ● A sra. teve divergências com o BC...

Não. Vocês confundem uma discussão que eu tive com o Paulo Bernardo (ministro do Planejamento) com o Banco Central. Eu jamais comentei juro. Pode procurar nos jornais. ● Mas, afnal, e os juros?

A atual taxa de juros tende a cair se mantivermos a seguinte trajetória. Primeiro, essa redução que a gente espera que ocorra na relação de dívida líquida com o PIB. Quando fizemos o PAC 2, nós supusemos uma taxa de crescimento entre 5% e 5,5%, a inflação convergindo para 4,5%. Dadas essas premissas, para até 2014, essa relação para em torno de 30%. Com uma trajetória de queda desse porte da relação dívida/PIB não tenho dúvida que a taxa de juros vai baixar. ● Mas sem os cortes de gastos

Nacional A13

Sempre tivemos outras formas de cortar. Cortamos linearmente até 2005. Depois fizemos cortes específicos, não atingindo investimentos nem programa social. Já fizemos até superávit primário de 3,7%. ● No ano passado, com ajuda dos investimentos do PAC...

Absolutamente legal. No Brasil, é engraçado: a regra pode ser mudada no meio do jogo se não interessar para as pessoas. Nós não fizemos isso não, criamos uma regra do jogo, sempre desde o início, segundo a qual podia deduzir investimentos. Por que deduzimos em 2009? Porque estávamos diante da maior crise já vista desde 1929. Depois que ela passou, acabamos com as isenções. Vamos lembrar bem. Quando a gente desonerou o IPI da linha branca e os automóveis, houve queda também da receita dos Estados e municípios. Usamos nosso dinheirinho para cobrir os municípios, foi um pouco mais de R$ 1 bilhão o que tinham perdido. Nos Estados não podíamos fazer isso. Então liberamos os financiamentos. Nossa gestão é completamente diferente da feita no passado, porque jamais deixamos a fragilidade externa violar um flanco nosso, que era a indexação da dívida interna brasileira em dólar. Fizemos outra coisa. Primeiro, uma redução violenta da indexação. Segundo, juntar US$ 253 bilhões de reservas. Terceiro, uma rota decrescente do endividamento. Agora, se der 7,5% de crescimento (previsão da Fazenda), é impossível não ter aumento de arrecadação. ● A postura ortodoxa tem parcela de responsabilidade nesse êxito.

Sem dúvida. ● Pelo que se deduz, a sra. pretende manter a autonomia do BC. Em seu primeiro mandato, Lula mandou ao Congresso uma MP que dava ao presidente do BC o status de ministro, para que ele só pudesse ser processado no STF. Foi uma forma de proteger Henrique Meirelles, que corria o risco de sofrer vários processos

Sou a favor da autonomia operacional do Banco Central, a favor do status de ministro para o presidente do BC. Não acredito que se possa hoje defender a independência legal, não passa no Congresso. ● As importações bateram recorde, o déficit externo deste ano passará de U$ 50 bilhões. fala-se em desindustrialização. Qual é o seu limite para importações e déficit externo?

Hoje as importações são bens intermediários, mais bens de capital – e isso se chama ampliação da taxa de investimentos. Se estivéssemos importando bens de consumo não duráveis, eu concordaria: estaríamos nos desindustrializando. Mas o Brasil está fazendo outra coisa, aumentando a taxa de investimento. Tem aí uma contradição a ser observada. Se a gente continuar crescendo como está, exportações e importações tendem a crescer simultaneamente. Acho que uma das questões à qual deveremos dar atenção é a das exportações. Vamos ter de combinar todas as políticas possíveis para nos proteger de um fenômeno que acho que já começou, de grande agressividade na concorrência internacional. Acho que vai ter que ter uma política de financiamento agressiva do Brasil. Isso já está acontecendo com todos os países do mundo. Mas não tenho nenhuma vocação para achar que se resolve tudo isso manipulando câmbio, o que acho que é uma receita meio primária. ● A sra. interferiria no câmbio para ajudar os exportadores?

Acho que o câmbio reflete a realidade. No momento está em R$ 1,80 há horas. Não está havendo uma desvalorização cambial preocupante.

● O Tesouro colocou R$ 180 bilhões no BNDES nos últimos 2 anos. No seu governo, o BNDES continuaria a ter esse tamanho?

Não acho que o BNDES precise ter esse tamanho. Ele só tem porque enfrentamos em 2008 uma das maiores crises econômicas, com um choque de crédito significativo. Além disso, não há hipótese de continuar financiando o longo prazo só com o BNDES. Porque as exigências de capital na área de logística, de energia, mais as das

WILSON PEDROSA/AE

Eleições

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

A14 Nacional %HermesFileInfo:A-14:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Eleições

}

O ‘Estado’ acompanha semanalmente as promessas que os principais candidatos à Presidência vêm fazendo desde o início oficial da campanha, no dia 6

Presidenciáveis defendem quebra de patentes e agricultura familiar Lucas de Abreu Maia

Definida como “a galinha dos ovos de ouro” por José Serra, a agropecuária terá destaque nos planos de governo dos principais candidatos à Presidência. O tucano levou ao seu site, na semana passada, uma série de promessas para o se-

PROMESSAS Na semana passada, os principais presidenciáveis fizeram 15 promessas, em eventos públicos ou em seus sites na internet

7 José Serra ● Instituir o “seguro rural”, para evitar instabilidade na renda de agricultores graças a problemas na safra ● Desenvolver o “transgênico verde-amarelo”, para não depender das patentes de laboratórios estrangeiros ● Criar o “defensivo agrícola genérico”, em analogia aos medicamentos genéricos ● Concluir a rodovia Norte-Sul ● Substituir o trem-bala pela construção de 300km de metrô em cinco capitais e por uma rodovia que ligaria São Paulo a Campinas ● Duplicaçar a BR-381 ● Universalizar a internet de banda larga

Dilma Rousseff

● Manter a regra para o aumento do salário mínimo aplicada no governo Lula ● Erradicar a miséria e conduzir todos os brasileiros ao padrão de vida da classe média ● Melhorar a infraestrutura no Rio Grande do Norte, com a construção do aeroporto de São Gonçalo do Amarante e extensão da rodovia BR-110 ● Construir metrô em Porto Alegre ● Duplicar rodovias no Rio Grande do Sul: BR-116 e BR-386

3 Marina Silva ● Criar uma rede de 350 mil

agentes familiares, que acompanharam a distribuição de programas sociais para as famílias de baixa renda ● Conter os gastos públicos à metade do PIB ● Não aumentar a carga tributária

De cinemas a espetáculos musicais. De teatros a grandes exposições. Caderno 2: sua agenda cultural.

De segunda a sexta no Estadão.

tor, entre elas a criação de um seguro para os agricultores e a quebra de patentes de defensivos agrícolas importados. Dilma Rousseff (PT) fala em priorizar a agricultura familiar. A petista promete também levar adiante a reforma agrária. Com enfoque na política ambiental, Marina Silva (PV) quer investir

em tecnologia, a fim de evitar a expansão da fronteira agrícola. Além de garantir os mecanismos de sustentação de preços, Serra fala em controlar a valorização do Real – uma das principais queixas da agropecuária. “A agricultura não é como a indústria,quepodecontrairsuaprodução para segurar preços. Depen-

“Temos de investir na área de biologia e de biotecnologia para não ficarmos amarrados à propriedade intelectual de fora” José Serra (PSDB) DURANTE SABATINA NA CONFEDERAÇÃO NACIONAL DE AGRICULTURA

de de clima, de concorrência”, afirmou Serra, em sabatina na Confederação Nacional da Indústria (CNA). Procurada pelo Estado, a assessoria do tucano nãoescalou ninguém quepudesse detalhar suas propostas. O agronegócio é visto como um dos setores com mais resistência ao governo Lula. A CNA, por exemplo, é presidida pela senadora Kátia Abreu (DEM-TO). Dilma, por sua vez, recebeu o apoio do Movimento dos SemTerra (MST) e da Confederação de Trabalhadores na Agricultura (Contag). Sem oferecer metas

ou prazos, a petista diz que sua prioridade será o Programa Nacional de Agricultura Familiar. “O Pronaf é responsável, hoje, por70% dosalimentosconsumidos pelos brasileiros. É um programa que continuará recebendoreforços”,informouaassessoria da candidata ao Estado. Dilma fala em “apoiar” o agronegócio e em uma “política agressiva”de exportação,masnão menciona planos específicos. Após ter chefiado o Ministério do Meio Ambiente, Marina não faz esforços para agradar aos grandes produtores agrícolas.

“Fazer propostas que agradem de forma momentânea é desonesto com o próprio setor. Não podemos permitir o crescimento baseado no desmatamento”, afirma Tasso de Azevedo, um doscoordenadores doprograma de governo verde. Entre as propostas de Marina estão o fortalecimento de institutos de pesquisa, como a Embrapa, e o aumento da produtividade na criação de gado. “A agricultura brasileira tem provavelmente o melhor desenvolvimento do mundo. Se for em bases sustentáveis, terá ainda mais”, reitera Azevedo.

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

“Em 2010, atingimos o número de 50 mil dessas titulações (de mestre e doutores), no Brasil. Temos uma meta que é a de 220 mil ” Dilma Rousseff (PT)

Nacional A15

“É fundamental conter o crescimento dos gastos públicos à metade do crescimento do PIB” Marina Silva (PV)

EM PALESTRA NA SBPC, DIA 28, EM NATAL

NA NOVA VERSÃO DO PROGRAMA DE GOVERNO DO PARTIDO, DIVULGADO NA TERÇA-FEIRA

Especialistas pedem adoção de seguro agrícola Mas há divergência entre consultores de agronegócio sobre os efeitos da quebra de patente de defensivos agrícolas e também sobre o desmatamento Há consenso entre especialistas de que o agronegócio precisa de um sistema de seguros para evitar a excessiva variação na lucratividade. “Isso é absolutamente fundamental”, afirma José Vicente Ferraz, consultor da AgraFNP. Ferraz ressalta que a iniciativa

só pode ser financiada pelo TesouroNacional:“Nãoépoucodinheiroenvolvido.”Eledizqueesse incentivo não é considerado subsídio pela Organização Mundial do Comércio (OMC). Ferraz declara ser favorável à sugestão de José Serra de quebrarapatentededefensivos agrí-

colas.Eleadmitesertemadedifícil abordagem, mas argumenta que os preços pagos pelos agricultorestornamoprodutonacional menos competitivo. “Os Estados Unidos, por exemplo, poderiam adotar sanções contra o Brasil, mas do ponto de vista da produção seria muito bom.”

Paulo Molinari, consultor da Safras & Mercado, discorda: “Nãovejocom bonsolhos.Poderia prejudicar mais que ajudar.” Paraele,aquebradepatentes poderia levar a uma queda nos investimentos externos. Desmatamento zero. Ferraz

critica a proposta de Marina Silvadeimpediraexpansãodafronteira agrícola. “Se a candidata soubesse fazer conta, veria que isso é inviável.” Ele defende desmatamento de todas as regiões aptas para a agropecuária. “O Brasil tem área potencial imensa que precisa ser explorada”.

Já Molinari apoia a criação de áreas de preservação, mas diz que a legislação ambiental precisa ser flexibilizada. “Concordo que há espaço para o aumento da produtividade em áreas mal plantadas. Mas precisamos de umalegislaçãomaisclara,economicamente viável”, opina. / L.A.M.

ELEIÇÕES

TSE multa Serra por propaganda antecipada O ministro do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Henrique Neves aplicou multa de R$ 5 mil ao candidato tucano, José Serra, e de R$ 7,5 mil ao diretório estadual do PSDB em São Paulo por propaganda eleitoral antecipada. O diretório é acusado de usar o horário da propaganda partidária regional para favorecer Serra. A propaganda foi veiculada pela TV Globo nos dias 24, 26 e 31 de março deste ano. CÂMARA

Deputados voltam ao trabalho após recesso O plenário da Câmara vai retomar os trabalhos esta semana com a pauta trancada por três medidas provisórias. Uma delas trata da capitalização do BNDES, a outra sobre a preparação do Brasil para receber a Olimpíada de 2016 e a terceira sobre o projeto que cria um fundo social com recursos do pré-sal. Esta última, no entanto, é a que menos tem chances de ser votada. O líder do governo, Cândido Vaccarezza, já declarou que a matéria deve ser analisada somente depois das eleições. JUSTIÇA

CNJ julga processo contra ministro do STJ Está marcado para terça-feira o julgamento do mais importante processo administrativo disciplinar que já passou pelo Conselho Nacional de Justiça. O ministro do Superior Tribunal de Justiça Paulo Medina poderá ser aposentado compulsoriamente pelo órgão de controle externo do Judiciário. Ele está afastado desde maio de 2007.

‘Estado’ está sob censura há 366 dias Desde o dia 29 de janeiro, o Estado aguarda uma definição judicialsobre o processo que o impede de divulgar informações a respeito da Operação Boi Barrica, pela qual a Polícia Federal investigou a atuação do empresário Fernando Sarney. A pedido do empresário, que é filho do presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), o jornal foi proibido pelo Tribunal de Justiça do Distrito Federal (TJ-DF) em 31 de julho do ano passado de noticiar fatos relativos à operação da Polícia Federal. No dia 18 de dezembro, Fernando Sarney entrou com pedido de desistência da ação contra o Estado. Mas o jornal não aceitou o arquivamento do caso. No dia 29 de janeiro, o advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira apresentou ao TJ-DF manifestação em que sustenta a preferência do jornal pelo prosseguimento da ação, para que o mérito seja julgado.

A16 %HermesFileInfo:A-16:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Internacional

estadão.com.br Blog. Veja retrospectiva com as principais notícias da semana blogs.estadão.com.br/radar-global

Reportagem Especial ✽

● Donald Kaberuka, do Banco de

Desenvolvimento da África “Há muito o que celebrar do ponto de vista político. Mas os resultados econômicos e sociais são decepcionantes”

Revolução africana

NORMAND BLOUIN/REUTERS

Desamparo. Garotos senegaleses diante de esgoto a céu aberto na periferia de Dacar; países ricos doaram cerca de US$ 1 trilhão à África em 50 anos

ÁFRICA: 50 ANOS EM BUSCA DE UM CAMINHO Grandes festas marcam cinquentenário da derrota do colonialismo europeu, mas dependência econômica de africanos volta a se agravar Jamil Chade / GENEBRA

á 50 anos, nada menos que 17 países africanos declaravam sua independência de potências europeias. Só a França, em 1960, perdeu 14 de suas colônias. Governos como o do Senegal, Benin, Chade ou Burkina Fasso não economizam nas celebrações do cinquentenário e preparam eventos tão grandiosos quanto polêmicos. Mas, meio século depois da conquista da independência política, o continente africano continua vivendo uma submissão econômica, além de uma profunda crise social, e busca de forma desesperada novas estratégias para seu desenvolvimento. Em50 anos,US$ 1 trilhão teria sido gasto pelos países ricos na África em ajuda internacional. Mesmo assim, a expectativa de vida média no continente é equivalente à da Europa há mais de cem anos. A fome voltou a crescer,apartirde2008,ainstabilidadepolíticapersisteearegiãonãoatingirá as metas estabelecidas pela

ONU para 2015, as quais incluem reduzir a pobreza pela metade. Dos 17 países que comemoram suas independências este ano, mais da metadeestáentreos20maispobresdoplaneta. Mas, na avaliação de alguns líderes africanos, há oportunidades de investimento externo que poderiam, pela primeiravez,impulsionarde modosustentável a economia do continente. DonaldKaberuka,presidente doBancodeDesenvolvimentodaÁfrica,garante que o continente tem “muito o que celebrar” do ponto de vista político. “A descolonização, o fim do apartheid e o fim das ramificações da Guerra Fria na região foram aspectos muito importantes.Mas, no cenário econômico e social, os resultados são ainda decepcionantes”, diz. Kaberuka aponta que países como a Tunísia,Maurício,CaboVerdeeBotsuana obtiveram avanços com estratégias que incluíam esforços de educação e umaadministraçãoresponsável.Há ainda casos mistos. “Em Uganda, a pobreza caiu de 56% da população, em 1991, para 31%, em 2006”, disse. “Mas a desigualdade explodiu”. Segundo ele, o PIB

CRESCIMENTO INSUFICIENTE PIB PER CAPITA EM DÓLARES 1960

2008

116,7

1.090

192,8

749,1

3 Togo

350

4 Mali

426,2

5 Madagáscar

125,3

288

6 Rep. Dem. do Congo

221,8

143

7 Somália

63,9

560

8 Benin

97,6

549

OCEANO ATLÂNTICO

9 Níger

130,4

245

PAÍS COLONIZADOR

Camarões

2 Senegal

456

11 Costa do Marfim

153,5

946

12 Chade

101,7

654

13 Rep. Centro. Africana

73,3

362

14 Congo

131

1.799

15 Gabão

291 6.700

10 Burkina Faso

16 Nigéria 17 Mauritânia

792,3

90,5

844

10 3

França Grã-Bretanha Itália Bélgica 0 km

2.000

FONTE: BANCO MUNDIAL E CIA FACTBOOK

africano sofreu um crescimento importante nos anos 60, mas foi negativo em grandeparte da décadade 70e80. Entre 1975 e 1995, o porcentual de pobres na África passoude 40% para 42% da popu-

INFOGRÁFICO/AE

lação total. Segundo dados da ONU, essa taxa caiu para 36%, em 2008. Mas, com a explosão demográfica,o número absoluto de pobres continua a subir. Em termos

FESTAS MARCADAS POR ESCÂNDALOS Em muitos países da África, comemorações dos 50 anos da independência viram caso de corrupção e desperdício de dinheiro público GENEBRA

As comemorações dos 50 anos de independênciade muitos países africanos estão sendo marcadas por escândalos de desvio de recursos e gastos não explicados. Os problemas fizeramvoltaràtonaaquestãodacorrupção. Segundo a entidade Global Financial Integrity, a África perdeu mais de US$ 850 bilhões em lavagem de dinheiro e evasão fiscal nos últimos 40 anos, volume suficiente para pagar toda a dívida do continente.

Na Suíça, o Fórum Econômico Mundial estima que a corrupção na África custe US$ 148 bilhões por ano ao continente. O presidente do Senegal, Abdoulaye Wade, inaugurou, em abril, uma estátua construída por norte-coreanos na capital Dacar. Ao melhor estilo soviético, a obra é mais alta do que a Estátua da Liberdade, em Nova York, e custou US$ 70 milhões. Wade disse que trocou o monumento por terras cedidas aos norte-coreanos para plantar e exportar alimentos ao país asiático. Na Nigéria, o presidente Goodluck Jonathan reservou US$ 66 milhões para os eventos que irão comemorar a independência dopaís. Originalmente,o governo havia prometido que não gastaria mais de US$ 400 mil. As comemorações ocorrem no momento em que nunca houve tantas eleições no continente. Em 2010, serão 48

eleições locais e nacionais nos 53 países daÁfrica.Osnúmeros, porém, nãomostram o cenário completo. “Estou muito preocupado com a quantidade de golpes de Estado e eleições problemáticas”, afirmou o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon. Líderes africanos aproveitaram a efeméride para vender a ideia de democracia. Em Camarões, o presidente Paul Biyafalousobre responsabilidadepúblicadiante de outros líderes da região.Ele está no poder há 28 anos. Na sexta-feira, o Conselho de Direitos Humanos da ONU (UNHRC) divulgou um relatório sobre Camarões e concluiu que a tortura é generalizada, que o governo reprime protestos com “brutalidade” e não há independência do Judiciário. “A repressão ganhou uma nova dimensão na África”, disse Zanke Majodina, jurista sul-africana do UNHRC. / J.C.

absolutos, os números africanos mostram que a população miserável dobrou em 25 anos, passando de 200 milhões, em 1981, para 380 milhões em 2005. Além disso, sair da miséria absoluta – ou seja, ganhar menos de US$ 1,25 por dia – não significa que a questãoestejaresolvida.Ovolumede africanosganhandomenosdeUS$2continua sendo de quase 50% da população. A taxa é praticamente a mesma de 1981, segundo o Banco Mundial. Emergentes. No que se refere à fome, a FAO constata que a África só conseguirá atingir a meta de reduzila pela metade, como o mundo havia se comprometido, em 80 anos. Para o executivo do banco africano, o segredo para sair dessa situação é usar a nova corrida por recursos na África de uma maneira “mais inteligente”, além de estabelecer uma nova forma de governança na região. “Nos anos 70, quando se descobriu que a África tinha petróleo em abundância, os recursos naturais eram um problema para a sociedade, não uma bênção. Agora, temos de aprender com os erros da primeira geração de exploração em que recursos naturais geraram pobreza, dívidas e um déficit democrático”, afirmou. Para2010,asmaiorestaxas decrescimento ficarão justamente com os maioresexportadoresderecursosnaturais, como Angola e Nigéria. A ONU prevê uma expansão de 4,7% e de 5,9%, em 2011, no continente. Hoje, dinheiro não é o principal problema. A entrada de recursos no continente bate todos os recordes históricos. De acordo com a ONU, US$ 62 bilhões foram investidos na África, em 2008, e as empresas que aplicaram na região tiveram os maiores retornos do mundo. O problema é que o dinheiro está sendo despejado para permitir a exploração de minérios, petróleo e até na compra de terras para abastecer países de alimentos. No passado, a experiência mostrou que apenas uma fração desses recursos fica nos países africanos. De fato, a novidade é a chegada de outros emergentes ao continente. Em 2004, os “novos ricos” investiam apenas US$ 1 bilhão na África. Hoje, são mais de US$ 6 bilhões. Só a China importou US$ 22 bilhões em recursos naturais da África em 2007. Segundo o Banco Mundial, Pequim já é líder na construção de infraestrutura no continente, superandoos tradicionais colonizadores. Em troca, hoje, a África fornece 30% da energia consumida pela China. A FAO alerta para uma nova exploração fundiária, com países como China e Arábia Saudita comprando latifúndios para plantar e exportar, sem deixar qualquer benefício para a região. A África tem 65% de população rural, mas depende da importação de alimentos. O presidente dos EUA, de Barack Obama, havia prometido um esforço internacionalparagarantir US$15 bilhões para a agricultura africana. Segundo a FAO, apesar das promessas de países ricos de investimento há dois anos, o dinheiro nunca chegou.

PARA LEMBRAR EVE COULON /REUTERS–3/4/2010

Conferência de Bandung instigou independências O ano de 1960 ficou conhecido como “O Ano da África”. A descolonização foi resultado do terceiro-mundismo, surgido na Conferência de Bandung, em 1955, que criou o movimento de países nãoalinhados, liderados pelo indonésio Sukarno, o indiano Jawaharlal Nehru e o egípcio Gamal Abdel Nasser – mais tarde, também pelo general iugoslavo Josip Tito. A onda de independências deu mais legitimidade à ONU, que ganhou novos membros e representantes no continente.

Senegal. Estátua da independência

%HermesFileInfo:A-17:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

REUTERS

EX-METRÓPOLES TÊM ELO ‘ESPECIAL’ GENEBRA

pós50anosdahistórica sequência de libertaçõesdasmetrópoles europeias, a África ainda mantém símbolos fortes de sua dependência dos ex-colonos. A moeda de muitos países africanos, por exemplo, está atrelada ao euro. No setor comercial, a Europa substituiu

AJUDA PERPETUA SUBMISSÃO GENEBRA

ajuda externa garante30%dosorçamentos de governosdoMalieCamarões, diz o Banco Mundial. A taxa chega a 50% no Níger. A economista Dambisa Moyo, considerada pela revista Times “uma das cem pessoas mais influentes do mundo em 2010”, diz que a África recebeu em 50 anos US$ 1 trilhão em ajuda. OEstadoobtevedadosexclusivos da ONU que apontam que o dinheiro enviado chegou a US$ 44 bilhões só em 2008. Na década, a ajuda ultrapassou a marca de US$ 260 bilhões. Na avaliação de Dambisa, nascida na Zâmbia e ex-consultora do Banco Mundial, é exatamente o modelode ajuda que está “perpetuando a dependência e a pobreza”. A falta de um crescimento que produza desenvolvimento seria resultado direto desse sistema. Parte do dinheiro é usado para manter estruturas ineficientes, enquanto outra parte ainda é utilizada paraimportarbensqueaÁfrica precisa. O resultado é a falência da indústria local e necessidadescada vez maiores. A avaliação de Dambisa é que apenas ao romper com esse esquema e se integrar à economia mundial a África terá alguma chance de sair da pobreza. Segundo outros estudos, é a integração incipiente que teria dado um novo impulso na última década ao continente. Nos últimos 15 anos, a busca por matérias-primas permitiu um crescimento médio de 4% a 6%. Mas a ONU alerta que isso não é suficiente. Cerca de 22% da população vive em condiçõespioreshojedo que há 40 anos. A taxa de crescimento vegetativo de mais de 3% ao ano anulou os ganhos econômicos.Até 2030,aÁfrica deve ter uma população superior à da Índia e China. / J. C.

LIBERDADE ● 1957 Independência de Gana, liderada por Kwame Nkrumah, foi exemplo para os pan-africanistas ● 1960 ‘Ano da África’: 17 nações ficam independentes ● 1962 Termina a guerra na Argélia, com a independência do país e a derrota da França ● 1973-1975 Independência da África portuguesa: Guiné-Bissau, Angola e Moçambique ● 1994 Eleição de Nelson Mandela e fim do apartheid na África do Sul

seus acordos de exclusividade que vigoravam na colonização portratadosque dãopreferência aos produtos africanos nos mercados da União Europeia (UE), reforçando a dependência. Na prática, os acordos garantem acesso privilegiado aos recursos naturais africanos à indústria europeia e, como já alertaram vários líderes, até hoje não trouxeram ganhos reais aos africanos.

Outradimensãodadependência é na mão de obra especializada. De acordo com o Centro Internacional de Pesquisas do Desenvolvimento, no Canadá, os governos africanos estão cada vez mais dependentes de especialistas estrangeiros para manter a administração do Estado e de programas sociais. O continente está sendo obrigado a empregar 150 mil estrangeiros, seja naadministraçãopública,geren-

Homenagem. Sarkozy recebe líderes de ex-colônias francesas ciamentodeobras,hospitaiseescolas. Estima-se que esses serviços custem US$ 4 bilhões ao ano. Na prática, o dinheiro sai dos países

ricos e acaba voltando. Dependência. Mesmo o dinhei-

roenviadopelosemigrantes africanos que foram buscar uma vi-

Internacional A17 da melhor em território europeutornou-se essencialnesse esquema de dependência. O Mali tem 4 milhões de pessoas vivendo no exterior. Só da França, essa população envia a suas famílias cerca de US$ 500 milhões por ano. Cercade7%doPIBdoSenegal vem de remessas de emigrantes – US$ 600 milhões. Na Nigéria, o dinheiro enviado por aqueles que optaram por sair do país representa 3,4% da riqueza nacional – US$ 3,4 bilhões. Em Uganda, as remessas chegam a 5,5% do PIB e em Lesoto, 22%. Mas a maior dependência é mesmo da ajuda de países ricos. À exceção dos EUA, os maiores doadores são as exmetrópoles. / JAMIL CHADE

A18 Internacional %HermesFileInfo:A-18:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

ALEJANDRO BRINGAS/REUTERS

Após Chile, México retoma relações com Honduras Segundo a chancelaria mexicana, há ‘avanços significativos’ nos problemas derivados do golpe de Estado de junho de 2009 CIDADE DO MÉXICO

O governo do México anunciou ontem que está normalizando suas relações com Honduras, pois há “avanços significativos”nos problemasderivados do golpe de Estado de junho de 2009, que destituiu o então presidente Manuel Zelaya. A decisão foi tomada um dia após o Chile anunciar que estava enviando de volta seu embaixadora Tegucigalpa ereconhecendo o governo de Porfírio “Pepe” Lobo, eleito em novembro. A decisão de México e Chile isola ainda mais o Brasil, que insisteemnão reconhecer ogoverno de Lobo, alegando que ele foi eleito em uma votação organizada por um governo golpista (mais informações nesta página). Os dois países decidiram retomar as relações diplomáticas com Honduras após a divulgação de um relatório de uma comissão de alto nível criada pela Assembleia-Geral da Organização dos Estados Americanos (OEA) para analisar a situação no país centro-americano. Segundoachancelariamexicana, o relatório indica que “houve avanços significativos por parte do governo e outros atores hondurenhosparaatender osprincipaisproblemas derivadosdogolpe de Estado de 28 de junho de 2009,edenota umaatitude positiva tanto do presidente Lobo quanto do ex-presidente Zelaya”. O México tinha se ofereci-

PARA LEMBRAR Um golpe de Estado derrubou o presidente Manuel Zelaya em 28 de junho de 2009, quando ele tentava aprovar uma consulta popular que, segundo seus opositores, abriria caminho para uma reforma Constitucional, algo vetado pelas leis de Honduras. Zelaya foi enviado, sob a mira de fuzis, para a Costa Rica e Roberto Micheletti assumiu o governo. Honduras foi expulsa da Organização dos Estados Americanos (OEA) e, em 21 de setembro, Zelaya voltou clandestinamente a Honduras e buscou abrigo na Embaixada do Brasil em Tegucigalpa. doemdezembroparareceberZelaya. A chancelaria acrescentou que, diante de um cenário “mais propício ao entendimento e à reconciliação” por meio do “diálogo político e o fortalecimento da proteção dos direitos humanos” há um “ambiente favorável” para o eventual retorno de Zelaya a Honduras. O México une-se à visãofavorável“damaioriadospaíses centro-americanos” na recentereuniãodoSistemadeIntegração Centro-americana (Sica) em El Salvador sobre a reincorporação de Honduras à OEA. Honduras foi suspensa da

OEA em 4 de julho de 2009, uma semana após a deposição de ManuelZelaya,quenãoocasiãoestava promovendo uma consulta popular com o objetivo de reformar a Constituição, apesar dos impedimentos legais para isso. O presidente deposto, que se encontra atualmente refugiado naRepúblicaDominicana,manifestou esta semana seu desacordo com a decisão de reintegrar Honduras como membro do Sica, fato que qualificou como um erro,já quefoi decididosem consenso,poisNicaráguavotoucontra. Na sexta-feira à noite, o Chile anunciou que estava enviando seu embaixador Sergio Verdugo Neirade voltaaHonduras,restabelecendoasrelaçõesdiplomáticasaomesmonívelqueseencontravamantesdogolpee superando a questão. O chanceler chileno, Alfredo Moreno, disse que o relatório da OEA constatou que houve significativos avanços no processodenormalização democráticaeadefesa dosdireitos humanos em Honduras. “Nós reconhecemos que as eleições nas quais Porfírio Lobo foi eleito foram eleições livres. Ele obteve mais de 50% dos votos, muito na frente dos outros candidatos”, disse Moreno. Sobre os processos judiciais não cobertos pela anistia a Zelaya, o chanceler chileno disse acreditarqueaquestãoserásolucionada o quanto antes e em pleno respeito ao Estado de Direito de Honduras. / REUTERS E EFE

Posição. Eleito em novembro, Porfírio Lobo (E) defende a volta de Zelaya a Honduras

Brasil só reatará laços se ameaça de prisão de Zelaya for suspensa País, que não reconhece governo de Porfírio Lobo, mantém apenas um representante comercial em Tegucigalpa João Domingos / BRASÍLIA

O governo do Brasil não reatará relações diplomáticas com Honduras enquanto o ex-presidente Manuel Zelaya estiver sob ameaça de ser preso caso volte ao país, informou ontem o Ministério das Relações Exteriores. Desde o golpe militar que derrubou Zelaya da presidência, há um ano e ummês, o Brasil mantém apenas um representante comercial em Tegucigalpa, hoje o ministro Zenik Krawctschuk. De acordo com o Itamaraty, o Brasil não reconhece o governo dePorfírioLobo,eleitopresidenteem novembro,comonãoreco-

nhecia o de Roberto Micheletti, que substituiu Zelaya após o golpe militar. No entanto, reconhece o Estado de Honduras. Daí, manter no país um representante político brasileiro, o encarregado de negócios. O Itamaraty informou ainda que o Porfírio Lobo tem posição muito semelhante à adotada pelo Brasil, pois defende a volta de Zelaya e a suspensão de todos os processosabertoscontra ele. Segundo o governo brasileiro, há informações de que Porfírio Lobo teme sofrer um golpe por parte dos mesmos que depuseram Zelaya, o sequestraram de pijamas e o largaram na Costa Rica. Hoje, conforme o Itamaraty, ainda há muita insegurança em Honduras. O presidente é alvo de críticas de grupos de direitos humanos e enfrenta pressão dos oposicionistas, que defendem a convocação de uma Assembleia Constituinte.Poucoantesdevia-

Colômbia nega que pretenda atacar a Venezuela Afirmação é em resposta à declaração de Chávez de que estuda planos de guerra, ‘pois Uribe é capaz de tudo’ BOGOTÁ

O governo do presidente da Colômbia, Álvaro Uribe, negou ontem que pretenda lançar um ataque militar contra a Venezuela, comodenunciouopresidentevenezuelano,HugoChávez,nasex-

ta-feira à noite. “A Colômbia jamais pensou em atacar o povo irmão da República Bolivariana da Venezuela, como diz o presidente desse país,emumaclaraenganaçãopolítica a sua própria nação”, indicouum comunicadolidopelo assessor de imprensa da presidência colombiana, César Velásquez.Segundootexto,“aColômbia acudiu aos canais do direito internacional e seguirá insistindo nesses mecanismos para que seja adotado um instrumento que force o governo venezuela-

no a não abrigar terroristas colombianos”. A Venezuela rompeu as relações diplomáticas com a ColômbiaapósBogotádenunciarnaOrganização dos Estados Americanos (OEA) que cerca de 1.500 guerrilheiros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) estavam no território venezuelano. Na sexta-feira, ao denunciar o sobrevoo de um helicóptero colombiano sobre a Venezuela, ocorrido na véspera, Chávez disse que está estudando “planos

de guerra” contra a Colômbia, poisacreditaqueopresidenteÁlvaro Uribe “é capaz de tudo” antes de entregar o poder, no dia 7. Ele disse que seus militares investigaram os locais onde a Colômbia assegura que se escondem rebeldes, mas não detectou nada. Chávez acrescentou que enviou unidades militares aéreas e de infantaria à fronteira com a Colômbia. No entanto, oito dias após romper relações diplomáticas comBogotá,Cháveztambémdissequeseuchanceler,NicolásMa-

duro,está pronto para conversar com novo governo colombiano, assim que ele tomar posse. O presidente eleito da Colômbia, Juan Manuel Santos, indicou, logo após sua eleição, que está disposto a melhorar os laços com a Venezuela. Na ocasião, as relações já haviam sido “congeladas” por Chávez por causa da decisão da Colômbia de ceder aos EUA o uso de sete basesmilitaresnoterritóriocolombiano. Chávez disse que as bases seriam usadas para um ataque contra a Venezuela. / REUTERS

jarà África do Sul, para prestigiar a seleção de Honduras na Copa, Porfírio Lobo anunciou ter conhecimento de uma conspiração para tirá-lo do poder. No ano passado, Manuel Zelaya voltou clandestinamente a Tegucigalpa e se instalou na Embaixada do Brasil, onde ficou por quatro meses e só saiu em janeirodesteano.Durantesuapermanência, a embaixada foi alvo de cercomilitar.Comida,eletricidade e água chegaram a ser cortados como medida de pressão para que o Brasil entregasse o expresidente às autoridades. O impasse só foi resolvido quando Porfírio Lobo assumiu o governo e concedeu um salvoconduto para que Zelaya pudesse deixar o país. Desde então, o ex-presidente está exilado na República Dominicana, de onde reivindica o direito de obter um retorno incondicional a Honduras.

Vice de Santos condiciona diálogo com as Farc ● O vice-presidente eleito da Co-

lômbia, Angelino Garzón, disse ontem que o governo de Juan Manuel Santos, que toma posse dia 7, está disposto a dialogar com as Farc, mas com algumas condições. “O governo Santos não fechou as portas para a paz”, disse, referindo-se à oferta de conversações feita na sexta-feira pelo grupo guerrilheiro.

Artigo

Paz entre Bogotá e Caracas não será duradoura Presidente eleito da Colômbia pode até obter uma trégua com Chávez, mas dificilmente conseguirá desarmar a dinâmica que alimenta o conflito

✽ ●

ANDRES OPPENHEIMER THE MIAMI HERALD

onfessoquenãoestou preocupado com a decisão da Venezuela de cortar relações diplomáticas com a Colômbia, nem com a ameaça do presidente venezuelano, Hugo Chávez, de suspender as exportações de petróleo para os EUA. Apesar das manchetes sobre o conflito Bogotá-Caracas, diplomatas latinoamericanos e americanos acreditam queadisputaentre Chávezeo presidente colombiano prestes a deixar o cargo, Álvaro Uribe, provavelmente amainará – ao menos por um tempo – quando o presidenteeleitocolombiano, Juan Manuel Santos, assumir o cargo no dia 7. Esse confronto diplomático levou à convocaçãodeuma sessãoda Organização dos Estados Americanos (OEA) para a apresentação de vídeos, fotografias e mapas que provariam que o governo venezuelano abriga em seu território 1.500 guerrilheiros colombianos. Chávez, em uma manobra para desviar a atenção da presença dos guerrilheiros em seu país, cortou imediatamente as relações diplomáticas com a Colômbia, e alegou que Washington e Bogotá estão inventando desculpas parainvadiraVenezuela.Eleameaçoutambém reduzir as exportações de petróleo venezuelanoparaosEUA,querepresentam o grosso das receitas do seu país.

O que terá motivado Uribe a levar o caso para a OEA apenas duas semanas antes de entregar o cargo? Existem duas teorias. A primeira é que ele queria deixar seu sucessor de mãos atadas e obrigá-lo a manter a linha dura da Colômbia na questão de segurança. Pela segunda, a iniciativa seria parte de um acordo secreto com Santos para poupar o novo presidente do problemadeumconfrontodiretocomChávez desde o começo do seu mandato. A revista britânica The Economist e muitos outros meios da imprensa internacionalapoiama primeirateoria: “Uribe pretende minar uma possível reconciliação de seu sucessor com o governo da Venezuela”, afirma um representante da publicação. Embora Santos tenha sido ministro da Defesa de Uribe e ordenado algumas das operações mais audaciosas contra a guerrilha–atémesmoo ataqueaoacampamento das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) no Equador em 2008, nos círculos políticos colombianos circulam versões segundo as quais,nas últimassemanas,teria ocorrido um distanciamento entre os dois governantes. Uribe, que ainda desfruta de elevados índicesde aprovação na Colômbia, considerouatéoúltimomomentoapossibi-

lidade de candidatar-se a um terceiro mandato, mas os tribunais barraram um referendo sobre a possibilidade da segunda reeleição. Votação recorde. Depois que Santos

ganhou as eleições com 69% dos votos, porcentagem sem precedentes no país, o presidenteeleito sentiu-se suficientemente forte para anunciar a nomeação de ministros das Relações Exteriores e daAgricultura quenão agradaram aUribe, segundo afirmam políticos colombianos ligados aos círculos do poder. De acordo com a segunda teoria, o governo que está para sair levou o caso para a OEA com a finalidade de fazer o trabalho sujo para Santos, e evitar que ele tome medidas que poderiam criar conflitos já no início de seu governo. A maioria dos diplomatas estrangeiros concorda que Santos encontrará uma forma de desativar a crise assim queassumir,embora aVenezuelacontinueserecusandoapermitirumainvestigação internacional sobre os acampamentos de guerrilheiros colombianos em seu território. Os dois países são dependentes economicamente: a Venezuela hoje sofre com a escassez de alimentos e a Colômbia teve grandes prejuízos por causa da redução de suas exportações para o país

vizinho.“Paraambasasparteshámotivos suficientes para uma solução do conflito”, afirma um funcionário dealto escalãoda chancelaria dos Estados Unidos. Na minha opinião, esta última crisediplomáticapassarálogo, para ressurgir mais tarde. Em 2008, Chávez ameaçou declarar guerra à Colômbia depois do ataque colombiano aos acampamentosdas Farc no Equador, e em2009 a Venezuela “congelou”as relações diplomáticas e comerciais comaColômbiadepoisque Uribeautorizou a tropas americanas a usarem sete bases militares colombianas. Desde então, o comércio bilateral diminuiu mais de 70%. QuandoSantosassumirapresidência, o mais provável é que haja uma trégua,etalvez oreatamento gradativo docomércio bilateral. Mas alua de mel entre ambos os presidentes dificilmente será duradoura. Santos não ficará de braços cruzados enquanto Chávez tolerar acampamentos das Farc em seu território, eChávezprecisarácontinuarse apresentando como vítima de um suposto complô americano-colombiano para justificar medidas totalitárias no plano interno. Já vimos este filme antes, e nada indica que alguém mudará o roteiro. ✽ É COLUNISTA E ANALISTA POLÍTICO ARGENTINO

%HermesFileInfo:A-19:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Internacional A19 BARBARA KINNEY/AFP

Clintons casam a filha em cerimônia secreta Em nota, Hillary e Bill agradeceram hospitalidade dos moradores de Rhinebeck, onde ocorreu o evento, e disseram que o dia foi perfeito perfeito”, disseram os pais da noiva, Hillary e Bill Clinton, em comunicado oficial divulgado à imprensa. A solenidade – orçada em US$ 5 milhões – foi cercada de sigilo e segurança. E pouco se soube sobre a seleta lista de 400 convidados antes da cerimônia. Foram vistos em Rhinebeck os atores Mary Steenburgen e Ted Dan-

Gustavo Chacra CORRESPONDENTE / NOVA YORK

Chelsea Clinton, a filha mais famosa da política americana, se casou ontem com o banqueiro de investimentos Marc Mezvinsky,numamansãoemRhinebeck, às margens do Rio Hudson, no Estado de Nova York. “Foi uma bela cerimônia, um dia

NASIRUDDIN MUGHAL/EFE

PAQUISTÃO

Sobe para 800 número de mortos em inundações As inundações provocadas pelas chuvas de monções deixaram mais de 800 mortos em uma semana no Paquistão, informou ontem um funcionário do governo. Equipes de resgate trabalhavam para tentar chegar às pessoas em áreas isoladas e alguns dos desabrigados já sentiam os efeitos da água contaminada, como doenças gastrointestinais, febre e diarreia. No vizinho Afeganistão, pelo menos 64 pessoas morreram nas inundações.

MIKHAIL METZEL/AP

RÚSSIA

Forças Armadas combatem incêndios Cerca de 240 mil homens das Forças Armadas foram mobilizados ontem para ajudar a combater dezenas de incêndios que já deixaram 30 mortos e destruíram aldeias e amplas áreas de bosques na Rússia. Funcionários do governo disseram que os piores incêndios estão sob controle, mas os moradores das áreas ameaçadas continuam sendo retirados. Moscou e outras regiões enfrentam o verão mais quente desde que as temperaturas começaram a ser registradas, 130 anos atrás. O calor chegou a 40˚ C em várias regiões, causando secas. ISRAEL

Bombardeio mata dirigente do Hamas A aviação israelense matou ontem um dirigente da organização radical islâmica Hamas e feriu outras 11 pessoas ao atacar cinco alvos na Faixa de Gaza, disseram ontem milicianos do grupo. O comando militar de Israel disse que o ataque aéreo foi em represália por um foguete disparado do território palestino contra a cidade israelense de Ashkelon. O dirigente morto era Issa Batran, de 42 anos, especialista na fabricação de foguetes. A mulher e os cinco filhos de Batran morreram na ofensiva de Israel contra Gaza, em 2009. IRAQUE

Bomba mata 4 e fere 11 no sul de Bagdá Uma bomba na beira de estrada matou 4 pessoas ontem, entre elas 3 soldados do Exército iraquiano, e feriu outras 11 no sul de Bagdá. O atentado ocorreu perto dos escritórios municipais do Distrito de Rashid quando os militares investigavam uma explosão anterior na mesma área. Na Província de Diyala, um líder local de um grupo sunita morreu quando o veículo em que ele estava passou por outra bomba de beira de estrada.

son, além da estilista Vera Wang edeMadeleineAlbright,secretária de Estado durante o mandato de Clinton. Os votos foram feitos em uma cerimônia mista, diante de um rabino e um reverendo metodista. Os Clintons mostraram estar contentes com o genro, filho de doisconhecidospolíticos democratas, Marjorie Margolies-Me-

Álbum de família. Marc, Hillary, Chelsea e Bill Clinton: pose para a foto oficial zvinsky e Ed Mezvinsky, agora divorciados. “Estamos felizes de dar aMarc as boas-vindas à família”, disseram na nota. O casamento atraiu muitos

curiosos e ambulantes, que vendiam camisetas com o slogan “The Wedding”. O esquema de segurança envolveu o serviço secreto e o espaço aéreo dessa re-

gião do Rio Hudson foi fechado. Em nome dos noivos, Hillary e Bill fizeram questão de agradecer a hospitalidade dos habitantes de Rhinebeck.

A22 Internacional %HermesFileInfo:A-22:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

VISÃO GLOBAL

estadão.com.br Radar Global. Líbano quer salvar comunidades cristãs blogs.estadão.com.br/radar-global

Em defesa de mulheres como Neda e Sakineh Um ano após a morte da jovem ativista durante protesto contra fraude eleitoral no Irã, agora é o rosto da mãe acusada de adultério que nos lembra da intolerável repressão ✽ ●

AZAR NAFISI GLOBAL VIEWPOINT

m meados do ano passado, a imagem de uma jovem iraniana de 23 anos, Neda Agha Soltan,apareceu em todos os veículos de comunicação e na internet, enquanto o mundo assistia pela televisão e nas telas de computadores à sua morte durante uma manifestação contra a fraude nas eleições presidenciais iranianas. Mais de um ano depois, enquanto chorávamos a morte de Neda, uma imagem muito diferente chamou a atenção do mundo: a de Sakineh Mohammadi Ashtiani, uma mulher de 43 anos e mãe de dois filhos. Em 2006, Sakineh foi presa por ter mantido “relações ilícitas” com dois homens e condenada a 99 chibatadas. Durante o castigo, e em meio a dores intoleráveis, ela confessou o “crime”. Posteriormente ela se retratou, afirmando que fora coagida a confessar. Noprocessoposterior peloassassinato do marido – do qual foi considerada inocente – Sakineh foi acusada de “adultério enquanto casada”, crime pelo qual foi condenada à morte por apedrejamento. EmboraNedativessedemorrerpara provar ao mundo sua existência e a de milhões de mulheres e jovens como ela, sua imagem invalidou, praticamente da noite para o dia, as declarações do regime islâmico e de seus defensores a respeito das mulheres iranianas. Neda pertencia à geração chamada“filhosdaRevolução”,aqueles que o regime esperava que carregassem a bandeira da República Islâmica, que se rebelaram contra os pais e suas aspirações. Entretanto, como tantos jovens da

sua idade, a maneira como ela se apresentavaeagia, seus interesses pormúsica, dança e filosofia, suas aspirações e esperançasparaseufuturoeparaofuturo do seu país, até mesmo seus autores favoritos – Marques, Silone, Bronte, Hesse – foram considerados subversivos e ofensivos ao regime islâmico, porque o lembravam do fracasso em impor seu domínio a esta geração de jovens que,emvez desetornarem seus ardorososdefensores,mostraram-seseuscríticos mais persistentes. Agora, após pouco mais de um ano da trágica morte de Neda, a imagem de Sakineh conquistou os corações e as mentes de inúmeras pessoas em diferentes países do mundo. Sakineh é muito diferente de Neda. Ela pertence a uma geração anterior, e a um ambiente mais tradicional. Não é uma rebelde nem faz ativismo político, e o motivo pelo qual foi condenada à morte não está absolutamente relacionado às circunstâncias nas quais Neda foi assassinada. Ao que foi divulgado, a vida e as aspirações de Sakineh são muito diferentes das de Neda, mas elas têm muito emcomum enquantovítimas das mesmas leis opressivas e repressivas que vigoram na República Islâmica. Assim como Neda entrou nos lares e nos corações de milhões de pessoas, um ano atrás, agora o rosto de Sakineh tornou-se um motivo de preocupação imediata para dezenas de milhares que há pouco menos de um mês não tinham conhecimento de sua existência. Diante da campanha e dos protestos globais, o regime iraniano de certo modose retratou, declarandoque não levará a cabo a sentença de morte por apedrejamento contra Sakineh, mas não descartouapossibilidadedequeelapossa morrer por outros meios. A pergunta é, alguém se

sentirá mais feliz se ela for enforcada e não apedrejada? O recuo do regime é uma boa notícia e deveria nos encorajar aperseveraremnossoapelopelalibertação imediata de Sakineh. Entretanto, há o perigo de que sejam levantadas outras falsasacusações contraela afim dejustificar a sentença e apresentar sua defesa como um complô do Ocidente contra o Irã e o Islã. O presidente do Judiciário do Irã afirmou que “a propaganda da imprensa ocidental” não o impedirá de aplicar a execução de Sakineh. Mohammad Javad Larijani, chefe do Alto Conselho dos Direitos Humanos do Irã, embora atacasse a campanha internacional em defesade Sakineh, defendeu oapedrejamento por ser previsto pela Constituição da República Islâmica e condenou o

Ao defender os direitos das iranianas estamos defendendo também nossos direitos e nossa segurança quedefiniucomoa“fixação”doOcidentepela“mortepor apedrejamento, ohejab, e as leis islâmicas sobre herança”. Ele afirmou que “o Ocidente sempre se opõe a toda questão que sugira uma lei religiosa”. Talvez seja este o momento mais adequado para perguntar a Larijani e aos defensores do regime islâmico no Irã: Quem é mais contra o Islã – os que abominam estas leis, ou os que definem o Islã em termos de poligamia, casamento de meninas menores, morte por apedrejamento e açoitamento de mulheres por manter “relações ilícitas” e desobedecer às leis sobre o uso obrigatório do véu? Condenaruma mulhera 99 chibatada porum“relacionamento ilícito”comoé

definido,oucondenarmulheresa86chibatadas por não usar o véu obrigatório representará o que é iraniano e islâmico ou refletirá a história e a cultura do país, sua diversidade étnica e religiosa; seus séculos de poesia e filosofia, e a luta secular de seus clérigos, intelectuais, mulheres progressistas e de outras camadasdasociedadeiranianaporumasociedade democrática e aberta? QuandoLarijani e outrasautoridades doregimeconsideramosdireitoshumanos uma questão ocidental, acaso julgam que o povo iraniano é menos desejoso de oportunidades de escolha e de diversidade, de liberdade de expressão do que os americanos ou os europeus? Os Estados Unidos são um país de maioria cristã, e Michelle Obama, Hillary Clinton e Sarah Palin declaram-se cristãs,masacaso perguntamos qualdelas é mais cristã do que as outras? Quem determinou que Neda ou Sakineh são menos muçulmanas do que os guardas da República Islâmica? E finalmente, não será na realidade um elogio implícito ao próprio Ocidente dizer que odireitodeescolha,liberdadedeexpressão e religião, e a igualdade das mulheres – em suma, o direito à vida, à liberdade e à busca da felicidade – é, na realidade, é um fenômeno ocidental? Neda e Sakineh oferecem respostas alternativas a estas perguntas em comparaçãoàsdeLarijani ede outras autoridadesiranianas. Defendendoseusdireitos,também estamos defendendoosdireitos das mulheres iranianas, muçulmanas e não muçulmanas, tradicionais ou modernas. O que Larijani parece não compreenderarespeito doesmagadorapoiointernacional a casos como o de Sakineh é um conceito universal, mas muito simples: a empatia. No momento especial da epifania universal em que as imagens e as vozes do povo iraniano entraram nos lares de outros habitantes do mundo, tornou-se intolerável para muitos aceitar e justificar as leis arbitrárias impostas aos cidadãos iranianos. Esta reação nasce de um sentido de profunda empatia, da percepção de que, embora muito diferentes, nós, seres humanos, compartilhamos do há de melhor e de pior, que quando imaginamos a condição de Sakineh ou ouvimos os apelos de seus filhos corajosos, nossos corações se compadecem porque, nesse momento, não estamos pensando em nossas diferenças políticas, nacionais, religiosas ou étnicas, mas estamos nos tornando aquelas outras pessoas e achando intolerável uma existência nas condições que elas são

obrigadas a tolerar. Para os que, como nós, contestam estasleis,aquestãonãoéapenaspolítica, mas também existencial, como no caso deDarfur, da África doSul, da Bósnia e de muitos outros países na nossa história recente. Tolerarmos esta brutalidade equivale a diminuir-nos como seres humanos. Ao defender os direitos de Sakineh e de inúmeras outras mulheres que se encontram nas prisões iranianas, estamos defendendo também nossos próprios direitos e nossa segurança. Há poucos anos, respondendo ao anúncio de que havia sido distinguida com o Prêmio Nobel da Paz, Shirin Ebadi afirmou que era muçulmana e acreditava nos direitos humanos. Eu escrevi que apoiar os direitos humanos não é um ato filantrópico, mas essencialmente pragmático: defender os direitos dos outros à liberdadee àescolhaimplica garantir nossos próprios direitos. Gostaria de reiterar esta posição agora, e perguntar: as corajosas mulheres iranianas acaso não reafirmam hoje a luta universal das mulheres ao longo dos séculos pelos seus direitos? É por este sentimento de empatia, este desejo de nos relacionarmos com os outros, que hoje defendemos Sakineh.E por causadeste sentimento de empatia, pois agora sua causa é também nossa, que, se e quando ela for libertada, teremos de lembrar que, enquanto perdurarem leis repressivas e retrógradas, esta brutalidade continuará. Hoje no Irã, mais 12 mulheres e 3 homens aguardam a morte por apedrejamento. Muitos foram torturados e executados, e outros estão ameaçados de ser executados por motivos políticos. A campanha não terminará enquanto estas leis repressivas não forem repudiadas; pois, enquanto elas existirem, haverá sempre a possibilidade de que sejam adotadas contra outras vítimas. / TRADUÇÃO DE ANNA CAPOVILLA

✽ É ACADÊMICA IRANIANA E AUTORA DE ‘LENDO LOLITA EM TEERÃ’...

FARRELL/AE

Fragilidade do armistício coreano O afundamento do Cheonan e os exercícios entre EUA e Coreia do Sul mostram a necessidade de um acordo de paz ✽ ●

CRISTINE AHN THE NEW YORK TIMES

ara os que sobreviveram àGuerrada Coreia,avista do porta-aviões nuclear George Washington liderando uma frota de navios americanos e sul-coreanos ao longo da costa leste daPenínsula Coreana,no 57.ºaniversário do armistício, é realmente alarmante. Para punir a Coreia do Norte pelo alegado afundamento, em março, de um navio de guerra sul-coreano, o Cheonan. Estados Unidos e Coreia do Sul decidiram dobrar sua for-

ça militar, com a mobilização de navios americanos e sul-coreanos, mais de 200 aviões, incluindo os caças F-22 Rapto, e 8 mil soldados. Em todo caso, a provocação militar deambososladosdemonstraafragilidade do armistício assinado por Coreia do Norte, Chinae Estados Unidosem 27 de julho de 1953. E mostra como a ausência de um tratado de paz pode desencadear uma nova guerra, não só entre as duas Coreias, mas entre Estados Unidos e China. Na verdade, contrariamente às pro-

messasde um engajamento por parte da Casa Branca, o presidente Barack Obamapersistenapolíticade adoçãodesanções e tem a mesma posição militar de seu predecessor. E isso tem sido contraproducente, não contribuindo em nada para reduzir o risco de uma proliferação nuclear. Pior ainda, essas políticas na verdadeaumentam osriscos de umconflito militar no nordeste da Ásia. A secretária americana de Estado, HillaryClinton, anunciounasemana retrasada, durante visita à zona desmilitarizada, que os Estados Unidos pretendem impor novas e mais severas sanções contra a Coreia do Norte. Embora a secretária alegue que “essasmedidas não têm a população da Coreia do Norte como alvo”, o fato é que essa população é que sofrerá por causa das sanções. O congelamento de ativos norte-coreanos limita a capacidade do país de adquirir produtos básicos para atender às necessidades alimentícias, de saneamento, educação e saúde da população. Além do que, as sanções estabelecidas anteriormentepelos Estados Unidosea comunidade internacional não conseguiram pressionar a Coreia do Norte. Pelocontrário,para osgovernantesnorte-coreanos elas são um ato de guerra e

responderam acelerando o seu programa nuclear. Ahistóriatemensinadoqueumaposição militar, como as atuais manobras na PenínsulaCoreana, nãomudarão apolítica norte-coreana. O governo de Pyongyang vê tais manobrascomo um teste da sua boa vontade e alertou que vai se contrapor a elas com uma “resposta física”. E o pior é que, para Pequim, essas manobras estão muito próximas de sua costa e constituem uma ameaça à segurança da região e da China. Arespostadacomunidadeinternacional às tensões provocadas pelo naufrágio do navio sul-coreano ficou nitidamente exposta no comunicado do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que insistia urgentemente “na adesão plena do Acordo de Armistício Coreano”, para evitar uma escalada do conflito. Volta às negociações. O governo Oba-

ma deveria levar em consideração esse comunicado e retornar à mesa de negociação. A Coreia do Norte concordou em retomar as conversações com os seis países envolvidos. O governo Obama deve fazer o mesmo. Como disse o ex-embaixador dos Es-

tados Unidos na Coreia do Norte, James Laney, o que deve estar “no topo da agenda... com o objetivo de remover todos os obstáculos desnecessáriosaoprogresso...éoestabelecimento de um tratado de paz para substituir a trégua instalada desde 1953”. Para os coreanos na península e da diáspora, 60 anos de inimizade e guerra já bastam. Como coreano-americana, não posso ignorar as dolorosas histórias dedivisão defamílias, especialmente daquelas pessoas idosas que em breve podem morrer sem ter se reunido com seus parentes. Não conheço um único coreano, tanto nos Estados Unidos quanto na Coreia, que não se sentiu profundamente comovido, em 2000, ao ver parentes se abraçandopelaprimeira vez emmais demeio século. Nossos líderes nacionais podem continuarsedecidindoentreaaguerra e a divisão ou o caminho da paz e da reconciliação. Precisamos insistir comelesparaquedecidamsabiamente. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO ✽ É ANALISTA DO INSTITUTO DE POLÍTICA PARA A COREIA

Internacional A23

%HermesFileInfo:A-23:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Demissão de funcionária negra constrange Obama Caso de Shirley Sherrod, acusada de racismo e injustamente demitida, leva o presidente americano a divulgar um pouco comum pedido de desculpas Denise Chrispim Marin CORRESPONDENTE/ WASHINGTON

Uma sucessão de erros obrigou o presidente dos EUA, Barack Obama, a divulgar um constrangedor pedido de desculpas, no dia 22, a Shirley Sherrod, funcionária pública de 62 anos, negra, moradora de Albany, no Estado da Georgia. Demitida sob a acusação de racismo pelo Departamento de Agricultura dos EUA, três dias antes, ela aceitou o pedido. Entretanto, uma semana depois, ainda sem saber se retornará ao trabalho, Shirley acabou comosuspenseedecidiuprocessaro responsávelpelo caso:o militanterepublicanoAndrewBreitbart. Ele é membro da ala mais conservadora do Partido Republicano, conhecida como Tea Party. Breitbart, 41 anos, branco, de Westwood, na Califórnia, é responsável por um site jornalístico (www.breitbart.com), que divulgou um vídeo editado de um depoimentoqueShirleytinhadado, em 27 de março, durante um encontro da Associação Nacional para a Promoção das Pessoas de Cor (NAACP, na sigla em inglês), em Coffee County, na Georgia. Em cerca de três dos 43 minutos da palestra, as imagens traziam a declaração de Shirley, então diretora de Desenvolvimento Rural do Departamento de Agricultura, de que hesitara em apoiar um fazendeiro à beira da falência, nos anos 80, porque ele era branco e se comportara como se fosse superior a ela.

osecretárioVilsackpediudesculpas e ofereceu um novo emprego a Shirley na área de direitos humanos.

Emseguida,oporta-vozdaCasa Branca, Robert Gibbs, também fez um pedido público de desculpas. No dia 22, o próprio

Obama telefonou para Shirley. Até sexta-feira, o único pedido de desculpas que ela não havia recebido foi o de Andrew Breit-

bart, que afirmou à revista Newsweek que pretende “conversar pessoalmente com ela. “Não quero suas desculpas. Ele

tinha obrigação de saber que estavameatingindo”,afirmouShirley. “Eu, definitivamente, vou processá-lo.”

Aproveite as promoções para agosto

Férias10xcom a CVC Tudo em até

sem juros e sem entrada.

Viagens Internacionais

Viagens Nacionais

Buenos Aires 4 dias/3 noites

Incluídos nos roteiros: passagem aérea ida e volta, hospedagem em hotéis selecionados com café da manhã, transporte aeroporto/hotel/aeroporto, passeios e assistência de guias especializados CVC.

10x sem juros e sem entrada...........................................................R$

106,90

À vista R$ 1.069, Base US$ 578, Preço p/ saídas de 4/agosto a 30/setembro. Incluídos nos preços: passagem aérea de ida e volta em voo exclusivo CVC, hospedagem em hotel de categoria turística, café da manhã, passeio aos principais pontos turísticos da cidade, transporte de chegada e saída e seguro-viagem.

Porto Seguro 8 dias, 7 noites

Bariloche 8 dias/7 noites

Natal 8 dias, 7 noites

197

Hotel Casablanca. ...........................................................................À vista R$ 558, ou 10x R$ Preço p/ saídas 7, 8, 28 e 29/agosto.

Saídas 7, 8, 14, 21 e 28/agosto e 4/setembro. 10x sem juros e sem entrada...........................................................R$ ,60 À vista R$ 1.976, Base US$ 1.068, preço para saída 4/setembro no hotel Apartur. Incluídosnospreços:passagemaérea,7noitesdehotelcategoriaturísticacomcafédamanhã, 6 dias de roupa especial para neve, passeios ao Circuito Chico (com ingresso ao teleférico do CerroCampanário),pontopanorâmicoeCerroCatedral(semingressoaosmeiosdeelevação), seguro-viagem. A maior e mais completa infraestrutura espera por você em Bariloche. Equipe de guias especializados, frota própria de veículos para transportes e passeios.

Hotel Residence Praia...................................................................À vista R$ 898, ou 10x R$

Cancún 8 dias/6 noites - Saídas diárias.

Pousada Lusitana. ................................................................. À vista R$ 1.098, ou 10x R$

8x sem juros e sem entrada .............................................................R$

306,00

Preço p/ saídas 7 e 28/agosto.

Fortaleza 8 dias, 7 noites Hotel Iracema Travel. ....................................................................À vista R$ 928, ou 10x R$ Preço p/ saídas 7, 8, 28 e 29/agosto.

Porto de Galinhas 8 dias, 7 noites Preço p/ saídas 7 e 28/agosto.

Maceió 8 dias, 7 noites

Na Casa Branca. Despachada

St. Maarten 9 dias/7 noites - Saídas aos sábados.

Pousada Casa Branca. ..................................................................À vista R$ 898, ou 10x R$

para o YouTube, a frase ganhou orótulode“racismonegro”,chegouà Casa Branca e seguiu para a mesa de Tom Vilsack, secretário da Agricultura, que a demitiu sumariamente no dia 19, depois de ler a transcrição do vídeo. A história completa foi resgatada pela imprensa graças à reação dura da NAACP, que denunciou a edição do vídeo. Também ajudou o depoimento à rede CNN de Roger Spooner, o fazendeiro que quase perdeu suas terras nos anos 80. “Vou dizer para você uma coisa. Nunca ninguém me tratou tão bem como Shirley”, afirmou Spooner, ao referir-se à ajuda que dela recebeu para salvar sua propriedade naquela época. “Ela nos ajudou e nós a estamos ajudando.”

8x sem juros e sem entrada .............................................................R$

Constrangimento. Ao desco-

briranovaversãodos fatos,aimprensa americana não teve muito trabalho para resgatar a palestra integral de Shirley, na qual ela contava sua história. Filha de agricultores da Georgia, ela tinha17 anos quandoviu o assassino de seu pai ser absolvido – o réu era branco. Dias depois do julgamento, uma cruz ardeu em chamas na frente de sua casa. A ameaça da Ku Klux Klan não foi adiante porque a vizinhança, de origem negra, reagiu. O relato integral sobre a história de Shirley caiu como bomba no governo do primeiro presidente negro dos EUA. No dia 21,

À vista R$ 2.784, Base US$ 1.498, Preço para saídas até 27/novembro. Incluídos nos preços: hospedagem no Sonesta Great Bay Resort e Cassino com café da manhã, de frente ao lindo mar azul caribenho.

Aruba 9 dias/7 noites - Saídas aos domingos.

332

8x sem juros e sem entrada .............................................................R$ ,00 À vista R$ 2.656, Base US$ 1.438, Preço para saídas 7, 14, 21 e 28 /novembro e 5 e 12 /dezembro. Incluídos nos preços: hospedagem com café da manhã no The Mill Resort, de frente ao lindo mar azul do Caribe.

Orlando Reino da Magia 11 dias/9 noites 10x sem juros e sem entrada...........................................................R$

À vista R$ 4.788, Base US$ 2.588, Preço para saídas 5 e 12 /agosto. Incluídos no preço: passagem aérea, sala vip no aeroporto, 9 noites de hospedagem em apto. quádruplo com café da manhã, traslado e ingressos para os parques Magic Kingdom, Epcot, Disney´s Hollywood Studios, Animal Kingdom, Universal Studios, Islands of Adventure e Sea World, passeios noturnos em CityWalk e Downtown Disney (sem ingressos), tour para compras, 1 jantar no Planet Hollywood, acompanhamento de guia desde o Brasil e seguro-viagem.

Consulte saída especial para semana da criança - 8 noites

MATT BAI JORNALISTA DO ‘NEW YORK TIMES’

“A traumática experiência de Shirley Sherrod seguiu um padrão familiar na vida americana, em que qualquer pessoa que se manifeste sobre o tema da raça corre o risco de atrair a indignação pública e a humilhação. Talvez esperássemos que a eleição de um presidente negro tornasse essa questão menos sensível, da mesma maneira que a eleição de John F. Kennedy parece ter apaziguado as tensões entre os católicos americanos e o establishment protestante do país. No entanto, como os eventos da semana passada deixaram claro, apenas a presença de Barack Obama não nos livrará do problema racial.”

Hotel Marinas Maceió. .................................................................À vista R$ 858, ou 10x R$ Preço p/ saídas 7, 8, 28 e 29/agosto.

Gramado 8 dias, 7 noites Preço p/ saídas 8, 15, 22 e 29/agosto.

Salvador 8 dias, 7 noites Hotel Sol Plaza. ................................................................................À vista R$ 838, ou 10x R$ Com passeio a Praia do Forte. Preço p/ saídas 8, 14, 15, 21, 22, 28 e 29/agosto.

Itacaré 8 dias, 7 noites Pousada Raisis. ............................................................................... À vista R$ 828, ou 10x R$ Preço p/ saídas 8, 15, 28 e 29/agosto.

Cataratas do Iguaçu 4 e 5 dias Hotel Turrance Green. .................................................................À vista R$ 598, ou 10x R$ Preço p/ 5 dias com saídas 1º, 8, 15, 22 e 29/agosto.

Caldas Novas 5 dias, 4 noites Hotel Hot Star. ................................................................................. À vista R$ 568, ou 10x R$ Preço p/ saídas 8, 15, 22 e 29/agosto.

Bonito 8 dias, 7 noites

Nova York 7 dias/4 noites 5x sem juros ..............................................................................................R$

92,80

85,80 89,80 83,80 82,80 59,80 56,80

119,80

Pousada Água Azul. ...............................................................À vista R$ 1.198, ou 10x R$ Preço p/ saídas 8, 15 e 29/agosto.

532,00

À vista R$ 2.660,Base US$ 1.438, Preço para saídas em agosto. Incluídos nos preços: passagem aérea, 4 noites de hospedagem em apto. quádruplo sem café da manhã , traslado, passeio pela cidade e seguro-viagem.

Resorts e Hotéis selecionados

Incluídos nos roteiros: passagem aérea ida e volta, hospedagem com café da manhã, transporte aeroporto/ hotel/aeroporto, assistência de guias CVC.

Viagens Rodoviárias

Iberostar Bahia 8 dias, 7 noites

Em ônibus especial de turismo, passeios completos, hospedagem em hotéis selecionados, refeições em restaurantes selecionados, café da manhã diário e acompanhamento permanente de guias CVC.

Sauípe Fun 8 dias, 7 noites

Na Praia do Forte - Bahia...................................................... À vista R$ 2.478, ou 10x R$ Com sistema all inclusive. Preço p/ saídas 7, 14 e 21/agosto.

Costa da Sauípe - Bahia .......................................................À vista R$ 1.998 , ou 10x R$

Gramado e as maravilhas da Serra

Com sistema all inclusive. Preço p/ saída 7, 14, 21 e 28/agosto.

7 dias/7 refeições. Hotel Alpenhaus no centro de Gramado. Passeios em Gramado, Canela, Bento Gonçalves, Garibaldi, Caxias do Sul, Nova Petrópolis, Lages e Curitiba.

10x sem juros e sem entrada........................................................... R$ À vista R$1.498, Preço para saída 15/agosto.

149,80

Em Maceió - Alagoas...............................................................À vista R$ 1.498, ou 10x R$ Preço para saídas 28 e 29/agosto.

Em Maragogi - Alagoas ........................................................À vista R$ 1.898, ou 10x R$

Um roteiro magnífico e único na América do Sul. 16 dias com 16 refeições. Argentina, Uruguai, Paraguai e o sul do Brasil conhecendo quase 20 cidades e seus principais pontos turísticos: Joinville, Florianópolis, Laguna, Torres, Porto Alegre, Chuí, Punta del Este, Montevidéu, Buenos Aires, Rosário, Corrientes, Assunção, Foz do Iguaçu e Curitiba.

10x sem juros e sem entrada........................................................... R$

347,80

Com sistema all inclusive. Preço p/ saídas 7, 8, 28 e 29/agosto.

Summerville Beach Resort 8 dias, 7 noites Em Porto de Galinhas - Pernambuco ...........................À vista R$ 2.098, ou 10x R$ Com meia pensão. Preço p/ saídas 14, 15, 21 e 22/agosto.

Parque da Costeira 8 dias, 7 noites Na via Costeira - Natal.............................................................À vista R$1.398, ou 10x R$

Hotel Fazenda Vale da Mantiqueira

Com meia pensão. Preço para saídas 7, 8, 28 e 29/agosto.

6 dias com pensão completa.

10x sem juros e sem entrada.................................................................R$ À vista R$ 698, Preço para saídas 8, 15, 22 e 29/agosto.

Blue Tree Park Lins Águas Termais

Radisson Hotel Maceió 8 dias, 7 noites Salinas do Maragogi Resort 8 dias, 7 noites

Circuito Internacional 4 Bandeiras

À vista R$ 3.478, Preço para saídas 14 e 21/agosto. ● De novo a questão racial

478,80

89,80

109,80

À vista R$ 2.448, Base US$ 1.318, Preço para saídas 18, 19, 23, 24 e 25/agosto. Incluídos nos preços: Passagem aérea em voos exclusivos, transporte de chegada e saída, hospedagem no maravilhoso Hotel Marriott Casamagna categoria 5 estrelas, de frente ao lindo mar azul de Cancún, com café da manhã, passeio pela cidade, seguro-viagem e assistência da equipe CVC.

348,00

55,80

69,80

Pirâmide Natal 8 dias, 7 noites Em Natal - Rio Grande do Norte .......................................À vista R$1.498, ou 10x R$ Preço para saídas 7, 8, 28 e 29/agosto.

Beach Park Acqua 8 dias, 7 noites

5 dias. Com pensão completa. Localizado no coração do interior paulista é considerado hoje um dos melhores hotéis de lazer do estado com parque aquático de 2.800 m2.

Em Fortaleza - Ceará ..............................................................À vista R$2.728, ou 10x R$

10x sem juros e sem entrada................................................................ R$

Serrano Resort & SPA 8 dias, 7 noites

À vista R$ 968, Preço para saída 15/agosto. * 2 crianças de 10 anos grátis na hospedagem.

96,80

247,80 199,80 149,80 189,80

209,80 139,80 149,80 272,80

Com pensão completa. Preço para saídas 7, 8, 28 e 29/agosto. Inclui Ingresso ilimitado para o parque aquático.

Em Gramado - Rio Grande do Sul. .................................. À vista R$1.668, ou 10x R$ Preço para saída 29/agosto.

166,80

Plantão hoje: das 9 às 14 horas, ligue 2146-7011, 3074-3500 e 5532-0888. Após as 12 horas, atendimento nos melhores shoppings. São Paulo Capital: Paraíso ..............................2146-7011 Aclimação..........................2362-7780 Alphaville...........................4191-9198 Anhanguera-Extra...............3831-1312 Aricanduva Shop. ..............2728-2626 Brooklin.............................5532-0888 Campo Limpo Shop. ............5513-8484 Center Norte Shop. ...........2109-2611 Central Plaza Shop. ...........2914-3355 Eldorado Shop. .................3815-7878 Fradique Coutinho .............3596-3470 Faria Lima ........................3031-3106 Hiper Davo São Miguel ......2058-1662

Ibirapuera Shop. ...............2108-3500 Jabaquara-Pão de Açúcar .....5015-7933 Jaçanã-Sonda....................2243-2020 Jardim Sul Shop. ..............2246-0444 João Dias-Extra..................5851-0035 Light Shop. .......................3255-5323 Market Place Shop. ..........2135-0777 Morumbi Shop. .................2146-7200 Morumbi Open Center...........2364-9890 Pátio Higienópolis Shop. ......3667-8622 Pacaembu .........................2691-9521 Penha Shop. .....................2135-0700 Plaza Sul Shop. .................2105-7600 Praça da Árvore.......................2577-0507

Pte. Rasa-Hiper Negreiros.......2046-2668 Raposo Shop. ....................2109-0199 Santa Cecília .....................2367-2853 Santa Cruz-Shop. Metrô ......5571-7100 São Judas..........................2858-0599 Shopping D........................3313-8340 SP Market Shop.................2103-1900 Tatuapé - Apucarana..........2093-2093 Vila Carrão-Sonda..............2362-8978 West Plaza Shop................2117-2888 Grande São Paulo: Diadema Shop. .................4057-8600 Guarulhos-Bonsucesso.......2498-6022 Guarulhos Shop. ...............2425-0533

Osasco Plaza Shop. ...........3652-3600 Osasco Shop. União ..........3652-1600 Ribeirão Pires ....................4828-1868 Santo André-Centro............2191-8700 Santo André Shop. ABC......2105-6100 S.B.Campo-Prestes Maia.......4330-0966 Suzano Shop. ...................2148-4600 São Paulo Interior: Araraquara - Shop. Lupo.........3322-7676 Araras - Leme ....................3554-7800 Bragança Paulista..............4034-3020 Campinas - Barão Geraldo..... 3249-0232 Campinas - Cambuí ...........3254-2733 Campinas-Centro ...............2102-1700

Campinas-Extra Abolição..........3271-2004 Campinas Shop. ...............3229-8899 Galleria Shop. Campinas....... 3206-0343 Campinas-D.Pedro Shop.......3756-9939 Campinas – Shop. Prado..... 3276-3680 Caieiras .............................4442-3114 Ibitinga..............................3341-8210 Indaiatuba.........................3318-1000 Itapevi - Shopping..............4143-7979 Itapira ...............................3813-2426 Itapetininga .......................3373-2144 Itupeva-Outlet Premium......4496-7111 Ituverava............................3839-1210 Jaboticabal Shop. .............3203-3008

Jaú Shop. .........................3622-0288 Jundiaí Paineiras Shop. .......3395-3688 Limeira Shop. ...................3404-8899 Marília Aquarius.................2105-3888 Matão................................3382-2771 Mogi Mirim ........................3814-6060 Piracicaba .........................3433-9066 Piracicaba Shop. ..............3413-5557 Praia Grande-Litoral Plaza......3491-8000 Plaza Shopping Itu.............4022-7275 Ribeirão-Novo Shop. ........2101-6400 Ribeirão Preto-Centro.........3289-1011 Rio Preto-Centro ................2137-5910 Rio Preto Shop. .................3121-1450

Condições gerais: os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo ou quádruplo quando mencionado, com saídas de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem aviso prévio. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Parcelamento promocional em até 10x sem juros, sendo a 1a parcela no ato da compra e as demais mensais com cheque ou cartão. Passeios não incluem ingressos. Ofertas válidas para compras realizadas até um dia após a publicação. Preços calculados com base no câmbio do dia 30/7/2010: US$ 1,00 = R$ 1,85, e € 1,00 = R$ 2,42, estando, portanto, sujeitos a variações e serão recalculados na data da compra. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Crédito sujeito a aprovação. As crianças não pagam hospedagem, desde que acompanhadas de 2 adultos pagantes e acomodadas no mesmo apartamento triplo ou quádruplo. Consulte condições e validade.

Rio Preto-Plaza Avenida .....2137-0070 Rio Preto - Praça Shopping ......3212-8112 Salto..................................4602-2022 Santa Bárbara-Tivoli .........3626-5553 São Carlos - Centro ...........3307-7180 São Carlos-Iguatemi...........3307-8686 S.J Campos-Center Vale Shop..2139-6700 S.J. Campos-Centro............2139-9540 Sumaré..............................3883-8888 Taubaté Shop. ..................3411-5000 Taquaritinga ......................3253-3909 Vinhedo ............................3876-3788 Litoral Plaza Shop.............. 3491-8000

Acesse cvc.com.br ou consulte o agente de viagem mais perto de você.

A24 %HermesFileInfo:A-24:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Vida

estadão.com.br Leia. Luas de Saturno causam perturbações em anéis estadao.com.br/ciencia

/ AMBIENTE / CIÊNCIA / EDUCAÇÃO / SAÚDE / SOCIEDADE

Reportagem Especial ✽ Vagas abertas

DANIEL TEIXEIRA/AE

PAIS INICIAM BUSCA POR ESCOLA Com a volta às aulas começa também a maratona de quem quer trocar o filho de colégio em 2011 Karina Toledo Mariana Mandelli

O começo do segundo semestre do ano letivo, amanhã, dá início também à maratona das famílias que desejam trocar seus filhos de escola em 2011. Nos colégios considerados os melhores de São Paulo, a disputa é tão grande que já há reserva de vagas para 2014. Mas, independentemente da concorrência, o processo de escolhacostuma serrecheadodemomentos angustiantes, pois são muitos os fatores que devem ser considerados. “Cada escola tem as suas exigências,cadafamília,assuascaracterísticas,e cadaaluno, sua formadeaprender e suas preferências. É aconselhável buscar o equilíbrio entre esses pontos”, afirma a neuropsicóloga da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) Adriana Foz. Se não existe a escola perfeita, com certeza existe aquela que mais se encaixa no perfil da criança. E vale lembrar que o que é bom para um filho, pode não valer para o outro. “Os pais precisamconversarentresiparadefinirsuasprioridades.Aescolanãoprecisa oferecer tudo. Há atividades que podem ser feitas fora, como línguas ou esportes”, afirma a educadora Raquel Caruso, da Equipe de Diagnóstico e Atendimento Clínico (Edac). Raquelrecomenda que os pais visitemoscolégiosnosmomentosdeentrada ou saída de alunos. “Assim, eles podem observar os outros pais e avaliar se são da mesma tribo, pois é a casa dessas pessoas que a criança vai frequentar”,afirma. Outradicaéavaliar bem o quanto a família pode gastar. Além da mensalidade, é preciso considerar viagens, atividades extracurriculares e até os aniversários e passeios com os colegas. “Se os pais não podem arcar com nenhum extra, não sei se vale a pena”, opina. Um erro comum, afirmam os especialistas, é procurar uma escola que ofereça aquilo que os pais acham que falta em casa. Um exemplo do que pode causar conflito é escolher uma escola rígida, que imponha os limites que a criança não recebe da família.

ANDRE LESSA/AE

● Taxa

As escolas que têm uma demanda maior que o número de vagas costumam cobrar taxa de reserva. Em caso de desistência, o dinheiro é devolvido. Se a matrícula for efetuada, o valor é descontado.

Mudança. No primeiro berçário, Ana Carla não via a filha bem acolhida; depois, optou por um ambiente que lembra ‘casa de vó’

Educadora dá dica para decifrar ‘pedagogiquês’ ● Quando visitam escolas para conhe-

cer as linhas pedagógicas e metodologias de trabalho, muitos pais têm a sensação de que os coordenadores estão falando grego. “Há um jeito simples de entender o ‘pedagogiquês’”, diz a educadora Renata Rubano. “Sempre que a escola disser que prioriza determinada coisa, pergunte por que fazem isso e como fazem isso. Aí os pais podem avaliar se os motivos fazem sentido para eles.”

“A escola deve ser encarada como uma extensão de casa”, diz Raquel. Para a psicóloga Fernanda Gonçalves, o acolhimento que a instituição dá nodiaadiaàcriança eaospaiséo pontochavenoprocessodedecisão,principalmente na educação infantil. “Nessa fase, a criança deixa pela primeira vez o contexto familiar e vai para um ambiente completamente novo.” Mãe de primeira viagem, a consultora de informática Ana Carla Oliveira não avaliou esse quesito quando escolheu um berçário para a filha Maria Clara, na época com 15 meses. “Escolhi o mais perto de casa, com um preço bom. Mas os funcionários não eram pessoas amorosas e nunca me deixavam entrar na

escola”, conta. Quando decidiu mudar, AnaCarlapediuindicaçãoparaconhecidos e visitou várias escolas na região, até que chegou a uma que preencheu todos os pontos que julgou importantes: área verde, bichinhos de estimação e um ambiente que lembra “casa de vó”. Disputa acirrada. Algumas das melhores escolas de São Paulo não têm mais vagas para 2011. No Colégio Vértice, o primeiro do ranking do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), dez vagas já foram preenchidas para daqui quatro anos. No Augusto Laranja há pré-reserva para 2012. “Para 2011 temos algumas séries esgotadas”, conta a vice-diretora Lourdes Rosas.

Nesses colégios, a visita é agendada por e-mail ou telefone. No primeiro encontro, é exposta a proposta pedagógica numa conversa que pode durar duas horas. Para manifestar interesse,os pais preenchem uma ficha – alguns colégios cobram taxa de reserva. A escola pode pedir o histórico escolar e um teste de conhecimentos gerais. Novas vagas só são liberadas após a renovação de matrícula e há preferência para quem tem irmãos na escola ou é filho de ex-aluno. “Os pais devem se identificar com a nossa filosofia”, diz Renata Americano, daEscolaViva,queenfatiza oconteúdo de artes e tem vagas esgotadas em algumas séries para 2011.

PASSO A PASSO

1º passo Pai e mãe devem conversar para definir quais critérios serão priorizados na escolha ITENS A SEREM CONSIDERADOS:

l Perfil da criança (áreas de afinidade, dificuldades de aprendizado, perfil comportamental) l Escola mais liberal ou rígida l Linha pedagógica l Muita ou pouca lição de casa l Material apostilado ou livros

l Preferência por determinada

orientação religiosa Uniforme obrigatório ou não l Horário integral ou não l Atividades extracurriculares de preferência l Escola bilíngue ou comum l

4º passo

3º passo

2º passo Converse com parentes, amigos e vizinhos e pegue referências de escolas que estão dentro do perfil desejado

Entre aquelas que cabem no bolso da família, selecione as que mais gostou e leve a criança para visitar

Faça uma pré-seleção e visite as escolas para avaliar ITENS A SEREM CONSIDERADOS:

l O acolhimento que a escola dá aos pais e aos alunos l Infraestrutura física l Higiene l Número de alunos por sala l Sistema de avaliação do aluno l Qualificação dos professores e tempo de casa l Localização l Mensalidade

Segurança Alimentação l Se promovem atividades com participação dos pais l Como lidam com bullying l Que tipo de passeios desenvolvem fora da escola l Disponibilidade de vagas l Se há exame admissional l l

INFOGRÁFICO

Artigo

Decisão nunca será 100% acertada Vale o esforço na hora de optar por uma instituição, mas é preciso saber duas coisas: a vida escolar deve ser acompanhada e não existem escolas perfeitas ✽ ●

SILVIA M. GASPARIAN COLELLO

ntreasresponsabilidades atribuídas aos pais, a escolha da escola costuma ser uma tarefa árdua e, por vezes, até desgastante. Isso porque a escola representa a passagem da vida familiar para a vida social; é exatamente a primeira porta por onde os filhos saem de casa. Daí a tensão para pais que, nesse quesito, não se dão o direito de errar. Emboraaresponsabilidadepelaescolha seja dos pais, é certo que a participação dos filhos é indispensável em qualquer faixa etária. Levar uma criança de 2 anos para conhecer sua futura escola é

parte do processo de escolha, não só pela oportunidade de apresentar a ela o que é uma escola, como também para observar o seu comportamento naquele espaço e na relação com as pessoas. No caso de crianças mais velhas, essa negociação deve ser progressivamente ampliada até que, na adolescência, a opção seja partilhada entre pais e filhos. O que torna a escolha minimamente segura é a possibilidade de se colocar diferentes critérios na balança. Entre os mais objetivos, podemos destacar: disponibilidade de vagas, procedimentos de seleção, valor da mensalidade, cus-

tos com material e uniforme, distância dacasa,compatibilidadedehorários, segurança, infraestrutura e higiene. Outros critérios nem sempre são evidentes: princípios pedagógicos, metas de formação, qualidade do ensino e do material,adequaçãometodológica,proposta de avaliação, qualificação dos profissionais, equilíbrio das normas disciplinares e formas de relação com a família. É, enfim, o projeto pedagógico que deve ser conhecido e avaliado e, para tanto, não há outro meio que não seja umlevantamentodasescolaseumavisita. É indispensável conversar com um

educadorresponsável pelaescolapara compreender as diretrizes do projeto e a coerência do trabalho. Os pais têm o direito de perguntar e a escola,aobrigaçãodeexplicitarofuncionamento da instituição. Vale o esforço, o bom senso e as boas intenções, mas só se pode contarcomduascertezas:adequeaquestão será apenas provisoriamente resolvida, já que a vida escolar deve ser acompanhada ano após ano, e a de que, por melhor que seja a escola, a opção não será 100% acertada. Afinal, não existem escolas perfeitas. ✽ PROFESSORA DA FACULDADE DE EDUCAÇÃO DA USP

%HermesFileInfo:A-25:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Vida A25

DANIEL TEIXEIRA/AE

Situação semelhante viveu a dona decasa Fabiana Clauz, mãe de Pedro, de 8 anos, que nasceu prematuro e tem a coordenação motora um pouco comprometida. “Ele não tem dificuldade para entender o conteúdo, mas levou mais tempo para conseguir escrever e necessitou da ajuda de uma psicomotricista”, conta Fabiana. Quando o menino ingressou no fundamental, a mãe procurou um colégio com poucos alunos em sala e ensino direcionado. “Escolas imensas não têm essa ajuda específica. Além disso, eles têm um trabalho de prevençãodebullyingdesdeo segundo ano do fundamental”, diz. Bullying. Se o estudante não está fe-

Diferentes. Marta Jonavicius entre Thaís (à esq.) e Beatriz: problema auditivo dificultou alfabetização

PROFISSIONAIS AJUDAM NA ESCOLHA Psicopedagogos traçam o perfil do aluno e da família, visitam colégios e sugerem algumas instituições O término do ensino infantil e a transição do primeiro para o segundo ciclo do fundamental são momentos delicadosaté mesmo para as crianças que continuamna mesma escola. Por isso, mudar de colégio nessa fase exigeaindamais atenção,afirmamespecialistas. A equação se torna mais complexaquandooalunotemproblemasde aprendizado ou de comportamento, mas há profissionais especializados para ajudar nesse processo. “O primeiro passo é avaliar as expectativasdospaiseajudá-losapercebercomoéofilho,seupotencial,afinidades e limitações”, conta a psicopedagoga Silvia Amaral, da clínica Elipse. “Se eles chegam com escolas préselecionadas, esclareço a metodologia de ensino de cada uma. Se não conheço, vou visitar. Ou então sugiro

algumas dentro do perfil desejado para eles avaliarem.” A especialista Ana Luiza Borba conta que, quando uma mãe lhe procura porqueofilhoestácomproblemasnaescola, analisa não apenas a criança, mas tambémaformadetrabalhodainstituição de ensino. “Converso com os professores e a coordenação. Às vezes a escola passa a lidar com a criança de forma diferente e as coisas melhoram. Mas, em alguns casos, vejo que pedagogicamente o colégio não corresponde ao que a família anseia e então ajudo a escolher um novo.” A dona de casa Marta Regina Jonavicius procurou ajuda especializada quando descobriu que as filhas gêmeas, agora com 9 anos, estavam com dificuldades na alfabetização por causa de um problema auditivo. “Elas ou-

Especialista em educação é contra ‘terceirizar’ tarefa ● Apesar da praticidade, alguns educadores não são favoráveis à contratação de um profissional para ajudar na hora de decidir o colégio das crianças. “É uma forma impessoal de tratar a relação entre a família e a escola, que é tão importante. Não gosto da ideia de terceirizar essa tarefa”, diz Ângela Soligo, especialista em educação da Unicamp. “Não é uma escolha meramente técnica. A influência de outra pessoa pode ignorar certos detalhes.” / K.T. e M.M.

vem bem,mas têm problema no processamentodosom.Fizemosexamesedescobrimos que o quadro de Thaís era mais grave que o de Beatriz.” Thaís precisou repetir o último ano do ensino infantil, enquanto a irmã seguiu para o fundamental. “Converseicomuma fonoaudiólogae umapedagogaparadescobrirqualmétodo de ensino seria melhor para as duas. Isso foi fundamental”, conta a mãe. Ela visitou vários colégios e expôs o problema para os coordenadores. “Queria saber como poderiam ajudar minhas filhas.” As meninas estudam hoje em séries e escolas diferentes. Na de Thaís, as turmas têm apenas 5 alunos. “Tive de avaliar as necessidades de cada uma. Não adiantava eu me enganar e procurar o melhor colégio. Isso apenas ia trazer frustração para todos”, diz a mãe.

lizounãoestásedesenvolvendoconforme o esperado, pode ficar desmotivado, agressivo, apático e até apresentarcomportamentossociaiseacadêmicos inadequados, afirma a neuropsicóloga Adriana Foz. Foi o que aconteceu com a adolescenteJ., de13anos.“Quandoela estava com 8 anos, o colégio em que estudava fechou e tivemos apenas um mês para escolher outro”, conta a mãe.A família entãooptoupelaescola mais tradicional do bairro. Mas, ao longo dos últimos quatro anos, a meninasofreupequenoserepetidosepisódiosdebullying. “Eraexcluída porque não tinha a mochila da marca tal ou porque é gordinha. Até que, no ano passado, passou a dizer que não queria mais estudar e que a vida dela era muito chata. Tinha crises de dor de cabeça e vômito”, diz a mãe. Somenteentãoafamíliasedeuconta de que a situação ia um pouco além da rebeldia adolescente. “Ela passou a achar que não era legal ser uma aluna que tira dez. Queria chamar atenção de qualquer forma.” Para a psicóloga Fernanda Gonçalves, há uma tendência de se culpar o aluno nessas situações. Ela defende queumprofissionalconversecomtodos os professores envolvidos e com a coordenação. “Essas crianças são pouco conhecidas dentro de um contexto, o que acaba levando a diagnósticos precipitados de problemas como déficit de atenção e hiperatividade. Depois acabam submetidas a remédios fortíssimos.” / K.T. e M.M.

A26 Vida %HermesFileInfo:A-26:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

}

PLANETA

PLUMAGEM

estadão.com.br

Flamingo (Phoenicopterus spp) se refresca no zoológico de Viena, na Áustria. A ave chega a medir 1,5 m de comprimento.

Leia. Curso ensina a fazer moda com sustentabilidade estadão.com.br/planeta RONALD ZAK/AP DIVULGAÇÃO

Letycia Janot,economista e criadora da iniciativa “Água na Jarra”

DIVULGAÇÃO

O que é o projeto Água na Jarra?

É uma iniciativa para incentivar a substituição da água engarrafada pela água tratada pela concessionária pública e filtrada, servida em recipientes reutilizáveis. O foco é promover essa troca em restaurantes, eventos, empresas e também estimular as pessoas a adotarem esse hábito no seu dia a dia.

Quais são os problemas relacionados ao consumo de água engarrafada?

Engajada. Letycia incentiva a troca de garrafa por filtros Os problemas estão relacionados à forma como essa água chega até o consumidor. Para produzir a garrafa são gerados impactos ambientais relevantes, além dos efeitos indiretos

gerados pelo transporte da água engarrafada e pelo descarte da embalagem. Mesmo que essa garrafa seja reciclada, o impacto ainda é grande.

CLIMA

Ilhas Maldivas podem estar em crescimento

TRÊS PERGUNTAS PARA...

Os restaurantes estão aderindo à causa?

Alguns restaurantes aderiram e outros estão em processo de adesão. A aceitação dos clientes à água servida na jarra é surpreendente. Procuramos estabelecimentos e chefs sensíveis à causa ambiental. No site aguanajarra. com.br damos visibilidade a esses estabelecimentos, no nosso guia de restaurantes.

De mudança. Ursos estão chegando à idade de reprodução CONSERVAÇÃO

Ursos são transferidos para o sul do Brasil Os ursos-de-óculos (Tremarctos ornatus) Sara e Ney, do Parque Ecológico de São Carlos, a 230 quilômetros da capital, estão de

mudança. Os dois, nascidos em julho de 2009, vão para o zoo de Porto Alegre. “Sara até tem um futuro marido à sua espera”, disse Fernando Magnani, biólogo do parque. A transferência é necessária para a preservação da espécie.

As Maldivas, que se tornaram símbolo do perigo do aquecimento global, com a ameaça de desaparecimento, podem estar aumentando de tamanho. Paul Kench, geólogo da Universidade de Aukland, na Nova Zelândia, estuda o arquipélago. “Elas são como um organismo vivo, mudando constantemente”, disse Kench à revista alemã Der Spiegel. / ANDREA VIALLI ●

Faça a sua parte

Nunca compre animais silvestres, pois isso estimula a ação de criminosos que traficam e maltratam esses bichos.

Condomínio avança em hábitat de onça Rápida expansão de cidades do interior de São Paulo leva ao crescimento do número de aparições de felinos e lobos em áreas urbanas Andrea Vialli

Em uma manhã de segunda-feira,emsetembrode2009,Anhanguera parou o trânsito. A onçaparda, um macho, foi atropelada na altura do km 71 da rodovia de mesmo nome. Quebrou caninos, sofreu contusões e hoje é monitorada 24 horas por veterinários. Aguarda a chance de voltar à natureza. Sua história se assemelha à de Goiabeira, outra onça-parda. O felino foi encontrado no quintal de uma casa em Jundiaí (SP). Acuado por humanos, subiu em uma goiabeira e ali ficou até ser capturado pelo Corpo de Bombeiros e levado à Associação Mata Ciliar, que mantém o Centro Brasileiro para Conservação dos Felinos Neotropicais e abriga também Anhanguera. O acelerado processo de urbanização de regiões do interior paulista, como Jundiaí, Vinhedo,Louveirae Campinas,estáfazendocomqueumacenainusitada se torne cada vez mais comum: a aparição de onças em áreasurbanas.Apenasnosúltimos dois meses, três onçaspardas apareceram nessas regiões. E, no último fim de semana, também dois lobosguarás. Segundo informações do CentroNacionaldeConservação e Pesquisa de Mamíferos Carnívoros (Cenap), ligado ao Ministério do MeioAmbiente,nosúltimos três anos tem ocorrido uma média de três aparições de onças em áreas urbanizadas a cada dois meses.

“Nos meses de inverno, especialmente entre julho e setembro, esses encontros se tornam maisfrequentes.Há muitasqueimadas, o que provoca um deslocamentomaiordosanimais”,explica Rogério Cunha de Paula, analistaambientaldo Cenap.Segundo a ONG Pró-Carnívoros, nos últimos dois anos foram registradas 20 aparições de onçaspardas em áreas urbanas de São Paulo e Minas Gerais. “Os animais estão encurralados”, resumeFernandoAzevedo,pesquisador da Pró-Carnívoros.

ciais– muitoscom apeloecológico – e dos canaviais está reduzindo o hábitat dos animais. “É um problema sério. Em 12 anos de atividades,nuncahavíamosrecebido chamados para resgatar onças. Há um ano isso se tornou comum”, diz Cristina Adania, coordenadora de fauna da Associação Mata Ciliar. Doutora em felinos pela Universidade de São Paulo (USP), a veterinária criti-

ca a expansão dos condomínios que avançam sobre áreas remanescentes de Mata Atlântica. “As pessoas querem viver próximas à natureza, mas se assustam quando se deparam com um macaco ou onça no quintal. São os bichos que estão em uma encruzilhada”, diz Cristina. “As poucas áreas verdes que sobraram viraram jardins particulares dos condomínios”, critica. A Secretaria do Meio Ambiente de São Paulo,

que compartilha com os municípios o licenciamento ambiental dos condomínios, minimiza o problema. “A maioria dos empreendimentos usa áreas degradadas,ondeapaisagemjáfoimodificada, evitando ao máximo a supressão da vegetação”, diz Claudia Schaalmann, especialista em fauna da Coordenadoria deBiodiversidadeeRecursosNaturais da secretaria. Ela adverte, porém, que é preciso que os empreendimentos monitorem a fauna e implantem corredores que facilitem o deslocamento dos animais.

Condomínios. Além das

● Panorama

20 onças

apareceram em áreas urbanas de SP e MG nos últimos dois anos

200 animais

silvestres vivem na Associação Mata Ciliar, em Jundiaí, especializada em reintegrá-los à natureza. Desses, 64 são felinos

3 câmeras

monitoram as onças Anhanguera e Goiabeira, 24 horas por dia. Biólogos estudam o seu comportamento

queimadas,aexpansãodoscondomínios residen-

4 filhotes

é quanto uma onça-parda fêmea pode gerar a cada gestação. Eles ficam com a mãe até completarem 2 anos

350 km²

é a extensão da Área de Proteção Permanente JundiaíCabreúva, um dos últimos remanescentes de Mata Atlântica na região

14milhões

de metros quadrados de área rural em Cabreúva se transformaram em áreas urbanas

Estrada. A onça Anhanguera aguarda a soltura FOTOS: TIAGO QUEIROZ/AE

FELINOS SILVESTRES BRASILEIROS ● Onça-parda

Puma concolor, também conhecida como suçuarana (acima). Pode pesar 75 kg, vive nas Américas e está ameaçada de extinção por causa da perda do seu hábitat.

do zoológico mais próximo. “A atitude mais correta é isolar a área onde a onça está e pedir o resgate. A pior coisa a se fazer é atrair vizinhos e curiosos para perto, pois isso faz com que o animal se sinta acuado”, diz Rogério Cunha De Paula, do Centro Nacional de Conservação e Pesquisade MamíferosCarnívo-

ros(Cenap).Eleexplicaqueaonça-parda, a mais avistada em áreas urbanas, dificilmente ataca o ser humano. “Ela tem medo do homem. Seu instinto será sempre o de fuga.” De acordo com o biólogo Felipe Feliciani, da Associação Mata Ciliar, as onças-pardas são animais de andar silencioso e hábitos noturnos. “Esses animais estão tendo de percorrer distâncias cada vez mais longas para encontrar alimento”, diz. Por isso, ele recomenda evitar construir galinheiros e outros criadouros de aves próximos a áreas

●

Gato-palheiro

Leopardus colocolo. Também conhecido como gato-dos-pampas, é pequeno (até 6 kg) e tem hábitos noturnos. É o menos estudado dos felinos silvestres que vivem no Brasil. Sua pelagem é cinzenta, com as patas escuras.

Herpailurus yagouaroundi. Por causa de seu pequeno porte (mede até 70 cm) o felino (esq.) é muito confundido com o gato doméstico.

Atitude correta é isolar área e acionar resgate O que fazer ao se deparar com uma onça no quintal de casa? Especialistas ouvidos pelo Estado afirmam que a melhor maneira de agir é manter a calma e deixar o caminho livre para que o animal tente voltar para o lugar de onde veio. Em seguida, acione a ajuda da Polícia Militar Ambiental, do Corpo de Bombeiros ou

●

● Gatomourisco

Jaguatirica

Leopardus pardalis. Felino (à direita) de médio porte, chega a pesar até 16 kg. Animal solitário e de hábitos noturnos, a jaguatirica aparece em todos os biomas do Brasil.

de remanescentes de mata. ● Risco

FELIPE FELICIANI

CRISTINA ADANIA

BIÓLOGO DA ONG MATA CILIAR

DOUTORA EM FELINOS PELA USP

“A reintegração de um animal como uma onça-parda no ambiente não é simples. As fêmeas se reintegram mais facilmente, mas os machos brigam por território.”

“O avanço dos condomínios residenciais reduz o hábitat dos animais, pois as poucas áreas com mata nativa que ainda restam estão sendo suprimidas. Os bichos não têm para onde ir.”

Código florestal. Para Fernan-

do Azevedo, pesquisador da ONG Pró-Carnívoros, a aparição de onças tende a se tornar ainda mais frequente à medida em que ocorrem desmatamentos. Ele teme que a flexibilização do Código Florestal, aprovada por comissão especial na Câmara dos Deputados, agrave mais o problema nos próximos anos. “Se essas alterações passarem a valer, será um duro golpe nas populações de onças, que perderão ainda mais seus hábitats.” / A.V.

%HermesFileInfo:A-27:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Censo começa a visitar 58 mi de casas

Vida A27

Transformação

DIVULGAÇÃO

Pesquisa do IBGE fica mais complexa e vai mapear até brasileiros moram no exterior Gabriela Moreira Jacqueline Farid RIO

A partir de hoje, 190 mil recenseadores começarão a traçar o perfil de um novo Brasil. O Censo 2010, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), traz novas perguntas que mapearão da quantidade de famílias formadas por pessoas do mesmo sexo ao número de domicílios com acesso à internet. Pormeiodaperguntaqueverificaograu deparentescodaspessoas que moram sob o mesmo teto, a pesquisa permitirá saber, por exemplo, quantos adultos ainda moram com a mãe. Pela primeiraveztambémseráconhecido o número de pessoas que residem em domicílios coletivos,comopenitenciárias,orfanatos e asilos. Até o último censo, de 2000, essa população era agrupada sem diferenciação. A fatia debrasileiros que mora no exterior também será conhecida.Alémdisso,ocensopermitirá saber onde essas pessoas viviam antes de deixar o País. Ao todo, serão 58 milhões de domicílios visitados até o dia 31 de outubro. No censo de 2000, o IBGE contabilizou uma população de 169,8 milhões. Orçada em R$ 1,68 bilhão, os dados da pesquisa começarão a ser conhecidos já no final de novembro, quandoosresultados serãoapre● Não responder é crime

A lei 5.534, de 1968, prevê aos infratores multa de até dez vezes o maior salário mínimo vigente no País. O IBGE diz, porém, que sua intenção não é punir.

sentados ao Tribunal de Contas da União (TCU) para definir o reparte de verba do Fundo de Participação dos Municípios. O presidente do IBGE, Eduardo Nunes, explicou que os técnicos do instituto dedicaram três anos de preparação para o trabalho. “O censo é uma fonte vital de preparação do País para a próxima década”, afirma Nunes. “Ele vai registrar também as características do entorno dos domicílios e revelará a existência ou não de calçamento, iluminação pública e saneamento básico”, explica. Serão pesquisados até a quantidadeeascondiçõesdosbanheiros e de quais materiais são feitas as paredes das casas. O questionário inclui ainda como é o deslocamento de casa para o trabalho e para o estudo , para identificardeficiênciasnainfraestrutura de trânsito. Pela primeira vez,apesquisadoIBGEvaiinvestigar as línguas indígenas, assim como a cor e raça de toda a população e registro de nascimento. Os 8,5 milhões de quilômetros quadrados do Brasil foram divididosem 314milsetores –cada um receberá a visita de um recenseador. Internet. Uma novidade na for-

ma de responder é que, neste ano, aqueles que passam muito tempo fora de casa poderão optar por receber a visita do recenseador à noite ou responder ao questionário pela internet. Porém, até para essa opção será necessário um contato com o recenseador, que vai ser responsável pela entrega de um envelope lacrado, com prazo de utilização. Caso o internauta não cumpraadataestipulada,o profissional contratado pelo IBGE vai re-

CADERNO 2

História. Carro do censo de 1950 do IBGE; em 2010, maior número de residências recenseadas revelará nova realidade

BAIRROS DE SP TÊM CARA NOVA Pesquisa deve mostrar, por exemplo, que os japoneses não são maioria na Liberdade

escendentedejaponeses, Massaru Yamamoto viu o bairro da Liberdade crescer e se modificar. Hoje,

comoAgenteCensitárioSupervisor(ACS) doCenso 2010, prepara os recenseadores para lidarem com ascaracterísticas peculiares do local. “Existem prédios inteiros de moradores que não falamportuguês.Porissoéprefe-

tornarao locale insistirem realizar uma entrevista presencial. Umúnicomoradorpoderáfornecer as informações por todos os moradores do domicílio, em questionários que terão de 37 a 108 quesitos. Os recenseadores poderão ser identificados pelo uso de um colete especial, no qual estará fixado um documento de identificação e o logotipo do censo, além de um boné e o material eletrônico de mão para a realização do questionário. Quem tiver dúvidas sobre a identificação pode telefonar para o 0800-7218181.

Dentro da escola. Outra novidade do Censo 2010 será a entradanasescolaspúblicaseparticulares do País, como maneira de divulgar a importância da coleta de dados, com distribuição de materiais didáticos, mapas e peças de divulgação. Professoresvão receberorientações para trabalhar com informações estatísticas, geográficas e cartográficas emsala de aula. O objetivo é fazer com que os alunos compreendam melhor as realidades brasileiras e os usos variados das informações obtidas sobre a população.

SÃO PAULO

de pedido da empresa Du’ Walker Dermo-Estética de suspender norma da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), de novembro, que proíbe em todo o País “importação, recebimento em doação, aluguel, comercialização e o uso dos equipamentos para bronzeamento artificial, com finalidade estética, baseados na emissão de radiação ultravioleta”. Na ação, a Du’Walker argumentou que tem tido prejuízos com a resolução. A Anvisa sus-

Nataly Costa

PAULO LIEBERT/AE

Morre Suso Cecchi d’Amico, roteirista de obras-primas do cinema italiano Morreu ontem em Roma a roteirista Suso Cecchi d’Amico, aos 96 anos. Filha do escritor e crítico Emilio Cecchi, trabalhou em mais de cem filmes durante seis décadas, a partir do fim da 2.ª Guerra. Um de seus primeiros trabalhos, Ladrões de Bicicleta (1948), de Vittorio De Sica, tornou-se um dos maiores clássi-

cos do neorrealismo. Mas a mais importante parceria da roteirista foi com o diretor Lucchino Visconti, em obras-primas como Rocco e Seus Irmãos e O Leopardo. Ela recebeu um Leão de Ouro em Veneza pelo conjunto da obra, em 1994. Seu último trabalho é de 2006. O funeral será amanhã. / EFE

Justiça mantém veto ao bronzeamento artificial A 5.ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2.ª Região negou por unanimida-

SERGIO NEVES/AE-24/3/2010

Especialistas criticam infantilização da população idosa Visão de que todos são ‘velhinhos bonzinhos’ cria estigma, enquanto faltam políticas de saúde, educação e habitação Fabiane Leite BELO HORIZONTE

Especialistas reunidos no 17.º Congresso Brasileiro de Geriatria e Gerontologia, que terminou ontem em Belo Horizonte, defenderam o fim da infantilização e da estigmatização dos idosos como grupo homogêneo, quegostadasmesmas coisas,necessariamente frágil e “bonzinho”, com pouca autonomia. “Oestigma aindaémuitogran-

de. Defende-se que todo o idoso temdefazeratividadefísicaeviajar. O fato é que às vezes ele não quer fazer, não gosta. É preciso verascaracterísticasdecadaum” afirmou a coordenadora da área de Saúde do Idoso do Ministério da Saúde, Luíza Maia. “A mídia também coloca o velho sempre como um pobrezinho, demenciado, bonzinho. Mas há idosos de todos os tipos. Bonzinhos e cafajestes”, diz Luíza, que não vê com simpatia personagens televisivos como o casal de idosos representado pelos atores Cleide Yáconis e Leonardo Vilar na novela global Passione, ambos confusos, isolados em uma mansão, perdidos nas discussões da família. “O idoso é um ser integral, tem de ser o pro-

Só ‘bailão’. Governos investem em lazer, mas não em saúde tagonista da própria vida. Quando ele está em uma cadeira de rodas, pode não ter independência, mas sim autonomia.” Participantes do congresso também criticaram programas públicos que apenas investem em “bailões”, lazer e concursos debeleza, sem ver outras dimensões do envelhecer, como atenção especializada de saúde, renda, educação e habitação. Até 2050, o Brasil deverá ter um ter-

ço da população idosa, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). “É comum a política dos bailes. E, enquanto isso, não faz nada que diga respeito aos direitos do idoso”, criticou o carioca Alexandre Kalache, que dirigiu o programa de envelhecimento da Organização Mundial da Saúde entre1994e2008ehojeéconsultor para a área da prefeitura de Nova York. Kalache era um dos

rível que o pesquisador daqui faletambémjaponês,chinêsou coreano”, diz Yamamoto, uma das 12 mil pessoas contratadas pelo IBGE na capital paulista. Chinês e coreano, sim. “A Liberdade já foi um bairro de japoneses. É só olhar para o comércioeverquetemmuitomaisgente da China e da Coreia. O censo vai mostrar essa mudança”, diz. Outro bairro que promete ser “revelado” na pesquisa é a Vila Leopoldina. Antigo reduto industrial, de 12,9 mil residências recenseadas em 2000, passará em 2010 para quase 22 mil. A testemunha dessa mudança é José Ayan, que trabalha no censo desde 1980. Começou como

recenseador e hoje é coordenador de pesquisa da área da Lapa,queincluiVilaLeopoldina, Jaguaré e Alto de Pinheiros. “Antes, a equipe da Leopoldina terminava primeiro. Agora vamos precisar do dobroda mão deobra”, diz Ayan. Outra veterana, Luana Ferreira da Silva cobre desde 1996 (o pré-censo de 2000) a região da Raposo Tavares e Rio Pequeno. Acostumada a questionários manuais, está ansiosa para entrar na era do censo informatizado. “Acho que vou levar alguns dias para pegaraprática,masvaisermelhor não ter de andar com todos aqueles papéis na mão.”

PERGUNTAS & RESPOSTAS

Informações são sigilosas 1. Se eu não estiver quando o recenseador aparecer? Caso não encontre o morador, o recenseador vai retornar outras duas vezes, deixando um recado impresso com informações sobre a revisita.

tenta que a norma tem o objetivo de proteger a saúde da população, considerando estudo da Organização Mundial de Saúde (OMS) que liga o bronzeamento artificial ao aumento do risco de câncer. ESTADOS UNIDOS

Mais americanos consomem álcool Pesquisa feita pelo Gallup indica que 77% dos americanos adultos consomem bebida al-

especialistas que durante o congressodefendia oacúmulode capital financeiro e de saúde como única forma de envelhecer bem. “O termo melhor idade é um horror. Melhor idade é a que você tem hoje. É dourar a pílula. É preciso sim se preparar para o envelhecimento e não esperar ter65 anos para isso;pouparsaúde e dinheiro desde a adolescência”, recomenda Kalache, que também se dedica à configuração de cidades “amigas do idosos”. O projeto prevê a escuta de grupos focais de idosos nos centrosurbanosparadirigiraspolíticas públicas em diferentes setores para esse grupo etário. O especialista trabalha para viabilizar o programa em São Paulo. Criador da primeira disciplina de geriatria no Brasil, o japonês Yukio Moriguchi, de 84 anos, falou de maneira simples sobre o que fazer para que o envelhecimento não tenha só perdas, mas ganhos e compensações.“Ascoisas melhoraram.Estamos vivendo mais porque temos mais qualidade de vida. Mas ainda falta geriatria preventiva, cuidado, comida, repouso,

2. Tenho de responder tudo? Uma lei federal estabelece a obrigatoriedade da informação e também garante o sigilo por parte do IBGE.

3. Preciso declarar renda? Sim. A informação é unicamente para fins estatísticos e não será divulgada para ninguém.

coólica de vez em quando. É a taxa mais alta em 15 anos. Entre 1976 e 1978, o consumo era de 71%. O índice mais baixo foi o de 1958, de 55%. / AFP MEMÓRIA

Cenógrafo Cyro Del Nero morre aos 78 anos O cenógrafo Cyro del Nero, que trabalhou para várias emissoras de TV do País e deu aulas na Universidade de São Paulo, morreu anteontem, aos 78 anos.

● Preparação

ALEXANDRE KALACHE MÉDICO ESPECIALISTA EM IDOSOS, EX-DIRETOR DO PROGRAMA DE ENVELHECIMENTO DA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS)

“Existe uma única solução antienvelhecimento, que é a morte precoce. Devemos buscar um envelhecimento ativo, otimizar as oportunidades de saúde, participação e segurança financeira.”

atividade física, otimismo”, diz. “Os jovens podem ajudar, dandoapoionas dificuldadeseconômicas. E também quando forem caminhar, levando a avó. Se ela não pode caminhar sozinha, dê o braço para ela.” A REPÓRTER VIAJOU A CONVITE DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE GERIATRIA E GERONTOLOGIA

B1 %HermesFileInfo:B-1:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Oferta de emprego

Apetite chinês

Geração saúde

Até 2012, setor automotivo abrirá 60 mil postos de trabalho em SP

China aumenta os investimentos no Brasil

Procura por produtos saudáveis garante aumento da produção de girassol

Pág.B5

Págs.B10 e B11

Pág.B12

CELIO MESSIAS/AE

Economia & NEGÓCIOS

estadão.com.br

Parcela do Tesouro nos empréstimos do BNDES cresce 566% em oito anos Expansão tende a se acelerar este ano, com a injeção de mais de R$ 80 bilhões de recursos públicos; economista critica falta de transparência MARCOS DE PAULA/AE

Lu Aiko Otta / BRASÍLIA

Presente em todos os grandes negócios fechados no País nos últimos meses, o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) depende cada vez mais do Tesouro Nacional para continuar emprestando. A proporção de recursos originários dos cofres federais, que era de 6% em 2001, chegou a 40% em 2009, num total de R$ 144,3 bilhões. Foi um salto de 566%. O porcentual deverá ser ainda maior neste ano, porque foram injetados mais R$ 80 bilhões dos cofres públicos no banco. “Essa dependência aumenta o grau de interferênciadoTesouronobanco e diminui a transparência”, avalia o economista Mansueto Almeida,pesquisadordoInstituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), que analisou os dados nos balanços do banco. “Tudoissovem sendofeitocompouco debate pela sociedade.” Parafortalecer oBNDES,o Tesouro emitiu títulos pelos quais paga ataxa demercado, mas esse dinheiro é emprestado pelo banco pela Taxa de Juros de Longo Prazo (TJLP), bem mais baixa e atualmente em 6% ao ano. Essa diferença entre taxas de juros é bancada pelos cofres federais, num subsídio cujo valor é desconhecido e que virou o debate do momento entre especialistas. “Estamos aumentando a dívida pública para tentar suprir a carência de recursos do BNDES para fazer política industrial, dar crédito de longo prazo, financiar

PESO DO TESOURO NO BNDES l Aumenta a parcela financiada com recursos federais EM PORCENTAGEM 60

BRASÍLIA

Dos R$ 137 bilhões que o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) emprestou no ano passado, 60% foram usados para comprar máquinas ou construir prédios, au-

7 8 9 10 11 12

34 FAT

13 Outros passivos

8 PIS/Pasep 5 Passivo externo

0 2001

Gigante do crédito. BNDES emprestou R$ 25 bilhões à Petrobrás durante a crise global obras públicas etc.”, observa Mansueto. “Mas essa política tem um custo, por isso é preciso que a sociedade discuta o que quer do BNDES.” A Petrobrás, por exemplo, tomou R$ 25 bilhões do banco. “Mas essa é uma empresa que consegue crédito em qualquer lugar do mundo.” Segundooeconomista,nãohaveria razão para criticar o empréstimo se o BNDES tivesse dinheiro de sobra. “Mas não é o caso,poiseleestápegandorecur-

sosno Tesouro”, diz. “A sociedade se beneficia da arrecadação de impostos gerados pelo setor de petróleo e gás, e não do fato de a participação do governo ser maior ou menor na Petrobrás.” ‘Falso problema’. Em defesa doempréstimo àestatal, o assessor da presidência do BNDES Marcelo Miterhof diz que a operação ocorreu em meio à crise, num momento em que as linhas de financiamento eram escas-

Banco amplia estratégia de internacionalização de empresas Economista critica política de fortalecer a estrutura produtiva tal como está, inibindo novos investimentos

40 Tesouro Nacional

mentando o que os economistas chamam de formação bruta de capitalfixo. Os40%restantes foramparacapital degiro,exportaçãoecompradeparticipaçõessocietárias na estratégia de formação de “campeões nacionais” executada pelo banco. Os dados são de um levantamento realizado pelo economista Mansueto Almeida, pesquisadordoInstitutodePesquisaEconômica Aplicada (Ipea). “É uma política que só consolida o que já tem, mas não aumenta a competitividade da economia brasileira”, comenta. “Não vejo por que

aquele setor e não outro.” Em 2009, o banco investiu R$ 3,5 bilhões para ajudar o frigorífico JBSacomprar empresasnoexterior, R$ 750 milhões na fusão entre Perdigão e Sadia e R$ 400 milhões no frigorífico Marfrig. No estudo “Desafios da Real Política Industrial Brasileira do Século XXI”, Mansueto observa que a criação de empresas líderesesuainternacionalizaçãofortalece a estrutura produtiva tal como está, inibindo o espaço paranovosinvestimentos. Osprincipais clientes são do agronegócio e da mineração. Nesse senti-

sas. “Apesar de a Petrobrás ter mais facilidade para tomar empréstimo, se tivesse recorrido ao mercado de crédito privado provavelmente haveria uma drenagem nos recursos para pequenas e médias empresas.” Eleclassifica o aumento dedependência do BNDES em relação ao Tesouro como “falso problema”, pois a injeção de dinheiro, que chegou a R$ 180 bilhões, foi uma manobra decorrente da crise. “Seria problema se conti-

● Prioridades

MANSUETO ALMEIDA ECONOMISTA E PESQUISADOR DO IPEA

“É uma política que só consolida o que já tem, mas não aumenta a competitividade da economia brasileira. Não vejo por que aquele setor e não outro.”

do, a atuação do banco vai na direçãocontráriadapolíticaindustrial,cujoobjetivoéfortalecersetores intensivos em tecnologia. “O banco não faz só aumento do capital produtivo”, rebate Marcelo Miterhof, assessor da presidência do BNDES. “Ele tem outras ações de apoio ao desenvolvimento.” A criação de grandes empresas nacionais é uma delas. Além disso, explica, o ban-

2009

FONTE: BNDES/DADOS DO BALANÇO

nuasse crescendo (a dependência em relação ao Tesouro), o que não é verdade.” Miterhof afirma não dispor do valor do subsídio embutido na operação. “Está-se discutindo muito isso, sem olhar os benefícios”, comenta. Ele observa que muitos países injetaram bilhões em recursos públicos na economia a fundoperdido(semretorno),enquanto o que ocorreu no Brasil foram empréstimos que ajudaram a atenuar os efeitos da crise.

co dá apoio a movimentos que partem do próprio mercado. As operações de compra de ação, segundo ele, não são feitas com recursos do Tesouro nem com a fonte de financiamento tradicional do BNDES, que é o Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT). O dinheiro é captado no mercado. Ele reconhece, porém,quenãoéfinalidade dobancofornecer recursos para capital de giro. Operações desse tipo só foram realizadas nos meses mais agudos da crise. A construtora Camargo Corrêa, por exemplo, tomou R$ 200 milhões para essa finalidade. O mesmo foi feito pelos frigoríficos JBS e Bertin e pela Positivo Informática. As Lojas Americanas tomaram R$ 150 milhões, segundo o site do banco. Com a normalização do crédito bancário, a linha foi desativada. / L.A.O.

INFOGRÁFICO/AE

“Seogovernoquisesseaumentar gastos em R$ 500 milhões com educação ou saúde, o debate teria sido mais amplo do que foi em relação a esses empréstimos do BNDES”, diz Mansueto. Isso porque, para aumentar despesas do Orçamento, é preciso apontar a fonte de financiamento, por exigência da Lei de Responsabilidade Fiscal. Essa discussãose dá noCongresso.Jápara elevar a dívida, como no caso do BNDES, não há restrição.

FORA DA PRODUÇÃO Total investido nas recentes operações do BNDES

5,7 bilhões

EM MIL.

EMPRESA

COMO USOU O VALOR

JBS

Capital de giro

JBS

Internacionalização 3.480 da empresa

Brasil Foods

Compra de ações ordinárias

750

Marfrig

Compra de ações

400

Bertin

Capital de giro

200

Camargo e Corrêa

Capital de giro

200

Vigor

Capital de giro

181

Americanas Capital de giro

150

Vulcabrás Nordeste

Capital de giro

200

Natura Compra de Cosméticos debêntures

Eurofarma

FONTE: BNDES

Internacionalização da empresa

INFOGRÁFICO/AE

B2 Economia %HermesFileInfo:B-2:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CELSO MING celso.ming@grupoestado.com.br

Cadê as esquerdas?

diário madrilenho El País trouxe há 15 dias um artigo (Mercado y socialdemocracia) do professor de História Econômica Francisco Bustelo que depara com um fato desolador para as esquerdas europeias. Nem antes nem depois desta maior crise do regime capitalista desde os anos 30 foram os socialistas e os social-democratas europeus capazes de formular uma única proposta viável de solução ou de encaminhamento para o problema. As esquerdas assistiram caladas e catatônicas ao estouro das bolhas e, em seguida, à maior intervenção do Estado na economia que se teve notícia em todos os tempos. Mais paradoxalmente ainda, o ajuste defendido pelos governos social-democratas da Europa é mais

ortodoxo e mais espremedor de salários e de aposentadorias do que o ajuste colocado em marcha pelo governo dos Estados Unidos, este sim, um ajuste heterodoxo, para o qual têm sido evocadas as bênçãos intervencionistas do maior economista europeu, John Maynard Keynes. Nenhuma força política de esquerda foi capaz de sugerir nem a estatização dos bancos nem o aumento de impostos sobre as camadas mais ricas da população, propostas inevitáveis no passado. Mas, afinal, o que seria a estatização dos bancos por países sem moeda, como é o caso da área do euro, e cuja política monetária é exercida por um organismo independente, o Banco Central Europeu (BCE)? Não conseguem formular uma resposta factível também para o problema da imigração, hoje cada vez mais

rechaçada por movimentos nacionalistas carregados de preconceito e intolerância. Assim, as forças que historicamente defenderam a união internacional dos trabalhadores, mais uma vez, sucumbem ao jogo egoísta dos interesses puramente locais.

As esquerdas não tiveram nada a dizer sobre a maior crise do capitalismo desde os anos 30 e não têm propostas As sugestões das esquerdas concentram-se na recomendação de que o desemprego e a prostração dos mercados se enfrentam com mais crescimento. Mas, outra vez, a posição prevalecente nos países social-democratas da Europa é a de que não há crescimento econômico consistente e duradouro

sem equilíbrio das contas públicas. E esse equilíbrio, por sua vez, só pode ser obtido com mais austeridade e sacrifício dos trabalhadores. Esse ponto de vista é sustentado pelos socialistas e social-democratas de hoje. A paralisia das esquerdas europeias parece também relacionada com a crescente percepção de que a maior criação da social-democracia, que é o Estado do bem-estar social (welfare state), está profundamente ameaçada. A colocação em marcha dos mecanismos automáticos de ajuste e de defesa contra a crise, principalmente do seguro-desemprego, foi um dos fatores que ajudaram a afundar as finanças públicas europeias. Hoje, o que se discute é se é possível manter esses institutos, junto com os da distribuição universal da saúde pública, da educação e da previdência social, sem afundar de uma vez o Estado. A crise financeira evidentemente não é a principal causa da crise da política do bem-estar social da Europa – e isso não está no artigo do El País. Ela provém de camadas mais profundas e terá de enfrentar agora dois fenômenos de força maior que crescem independentemente da lógica do sistema capitalista global: o rápido e inexorável envelhecimento da população dos países ricos e a nova era da migração dos povos (e dos empregos).

CONFIRA l Cotação do dólar em reais 1,900

1,850

1,800

1,750

1,755 1,700

30 JUL

4 JAN

FONTE: BROADCAST

INFOGRÁFICO/AE

O gráfico mostra o achatamento das cotações do dólar que, só neste mês, caíram 2,7%. Os bancos brasileiros estão “vendidos” em dólares em cerca de 13 bilhões. Ou seja, estão apostando na baixa do dólar, provavelmente porque se antecipam à forte entrada de moeda estrangeira que deverá acontecer com a capitalização da Petrobrás. ● Dinheiro

do exportador

Mas, em geral, não há bancos brasileiros descasados em dólares. Eles estão fazendo arbitragem no câmbio com recursos tomados no exterior até mesmo do exportador brasileiro.

Transforme custo em investimento. Faça as publicações legais da sua empresa no caderno Economia & Negócios do Estadão.

Editorial econômico

Opinião

Atividade beneficia até as pequenas construtoras

Os jovens e a reforma política

Os indicadores de otimismo dos construtores estiveram mais altos noprimeirotrimestre, mas ainda foram muito satisfatórios no segundo trimestre, de acordo com grandes e pequenas construtoras, como revelou a última Sondagem da Construção Civil da Confederação Nacional da Indústria (CNI). O setor de imóveis foi beneficiado pela estabilidade macroeconômica, contribuindo para o crescimento do PIB e da contratação de mão de obra. Entre maio e junho, passou de 50,6 pontos para 53,8 pontos o índice de satisfaçãodaspequenasconstrutoras com a situação financeira da empresa – e o mesmo ocorreu com as companhiasdeportemédio.Sóentreasgrandes construtoras o índice diminuiu, de 63,4 pontos para 57,1 pontos (índices superiores a 50 pontos indicam avaliações positivas). O otimismo é maior no setor de infraestrutura,emvistadasobrasnecessárias para a Copa do Mundo de 2014 e a Olimpíada de 2016, mas também o programa oficial de habitação popularsubsidiadaatraiasconstrutoras.O níveldeexpectativasdasempresaspara o segundo semestre é favorável, chegando a superar os 70 pontos, no caso dos novos empreendimentos e dos serviços.

✽ ●

A pesquisa da CNI, iniciada em janeiro, é feita com 320 companhias, das quais 175 são pequenas. Elaborada em conjunto com a Câmara Brasileira da Indústria da Construção (Cbic), confirma a escassez de pessoal qualificado. “A saída é investir emprogramasdecapacitaçãooudentro da própria empresa, para tentar resolver o problema”, afirmou o gerente da pesquisa, Renato Fonseca. No segundo trimestre, a margem de lucro das obras de infraestrutura e dos serviços especializados aumentou, enquanto se manteve praticamente estável na construção de edifícios. Houve, portanto, um primeiro sinal de que o aumento de custos de pessoal, sobretudo técnicos, já afeta a rentabilidade das construtoras. O setor da construção civil opera com elevado grau de imobilização e, portanto, com riscos altos. Cabe às empresas, hoje muito lucrativas, transformaremosresultadosemcapital. Assim, quando passar a euforia do ano eleitoral, elas poderão evitar interrupções de obras, comuns no passado. O crédito abundante, a custos razoáveis, tem dado alento ao setor, revelaa pesquisa,mas tem de serconcedido com critério pelas instituições, notadamente as do setor público, onde há mais dinheiro disponível, pois a solvência depende de condiçõesfuturassobreasquaisnãohácontrole, como renda crescente, inflação baixa e juros módicos.

SUELY CALDAS

á dias o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) mediu o desencanto e a decepção dos jovenscomapolíticaeospolíticos: o número de eleitores brasileirosde 16 e 17anos – cujo voto é voluntário, não obrigatório – caiu de 2,55 milhões para 2,39 milhões entre 2006 e 2010. Espanto e tristeza para as geraçõesdepaiseavósquepassaram21anos de ditadura militar proibidos de votar e em 1989 correram com euforia às urnas para votar pela primeira vez para presidente.Notrabalho,nasescolaseuniversidades, quando o assunto surge, os jovensexpressam desilusãoeumpreocupante sentimento de aversão à política. Afinal, o que há com nossos jovens? A corrupção – que no governo Lula piorou, tornou-se corriqueira e banal – é o mal maior que abala a crença dos jovens, mas não o único. Neste item a sensação de indiferença e impotência ficou mais aliviada com a promulgação da Lei da Ficha Limpa, que arregimentou mais de 1 milhão de assinaturas de brasileirosindignadoscontraocinismo e a impunidade de políticos. Eles têm recorridoà Justiçaparagarantir oregistrodacandidatura,eporvezessãobemsucedidos,comonocasodeJoséSarney Filho, no Maranhão. Mas pelo menos agoraháumaleiqueafastaomaupolíti-

co da vida pública e um portal para o eleitor fiscalizar o seu candidato. Ea União Nacional dosEstudantes, a histórica e combativa UNE do passado, liderououaomenosparticipoudomovimento?Afinal,varrerdoCongressoede cargospúblicososcorruptosébandeira políticahistóricadaUNEetemenorme poder de sensibilizar os estudantes. Mas a UNE do presente abdicou dessa bandeira.Preocupadaemarrancarcada vez mais verbas públicas do governo, não interessa à sua direção mexer num vespeiro que também a beneficia. Há dois meses a UNE recebeu de presente deLulaR$15milhõesparaconstruirnova sede; levou dinheiro da Petrobrás; mais R$ 7,8 milhões do Ministério da Educação para pesquisar a história do movimento estudantil; e o dinheiro foi parar numa empresa de segurança em Salvador.Nãoprestacontas aninguém. A subserviência financeira ao poder, a prática do peleguismo, a renúncia em liderar lutas políticas que desagradem ao governo, o silêncio omisso nas escolas e universidades fizeram da UNE umaentidadenãorespeitadanemreconhecida pelos estudantes. E é uma das razõesqueexplicamaindiferençadajuventude à política. Mas não a única. Ela faz parte do conjunto de ações de liderança que visam a despertar no jovem o interessepelavidapolítica,masquenão existem porque a UNE não cumpre sua função. Mas há outras razões até mais importantes, porque estruturais. Na verdade, o que o País precisa é de uma Reforma Política maiúscula, que vaicontrariarinteressesdaclassepolíti-

ca, sim, mas é absolutamente essencial parafazeravançarademocracia,germinaraéticapolíticaemeleitoseeleitores, dar musculatura às instituições, protegero cidadão de mausgovernantese fazerprogrediraeducaçãoeaconsciência dovoto.Areformapolíticadeveriaanteceder a todas asoutras, porque estrutura, pavimenta, prepara terreno para as demais reformas de que o Brasil precisa. Apesar disso, vem sendo postergada há 25 anos. FHC reconhecia sua importância,masempurrou-aparaoCongresso; Lula simplesmente a ignorou. Sequisergovernarempaz,comseriedade e respeito aos brasileiros, o próximo presidente precisa enviar sua propostaaoCongressono1.ºdiademandato. E ela não pode se limitar à implantação do voto distrital. Isso é importante, mas o País precisa de regras que garantam uma relação mais limpa e ética entre governo e Congresso, sem o vergonhoso troca-troca com deputados, sem oloteamentopartidáriodecargospúblicos que politiza e mediocriza a gestão pública. Regras que componham um cinturão protetor contra a corrupção, o desvio do dinheiro público, o financiamento sujo de campanha eleitoral. É a falta dessas regras, a excessiva exposiçãodoPaísapráticaspolíticasdesonestas, a sensação de impotência para mudar o que está errado que estão na raiz do desinteresse e da aversão de jovens e adultos pela vida política. ✽ JORNALISTA, É PROFESSORA DA PUC-RIO E-MAIL: SUCALDAS@TERRA.COM.BR

Panorama Econômico LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA

ENIO CORDEIRO

JOSÉ LUIZ ZAPATERO

PRESIDENTE DO BRASIL

EMBAIXADOR DO BRASIL NA ARGENTINA

PRESIDENTE DA ESPANHA

“Estamos abrindo novos horizontes para a economia paraguaia lançando bases sólidas para sua industrialização”

“Felizmente o Mercosul está mostrando muita vitalidade. O objetivo do bloco é virar área de livre comércio em 4 anos.”

Desemprego na Espanha sobe para 20,09% no segundo trimestre e força governo a adotar novas medidas

ENERGIA

Alcooduto aguarda licença ambiental A Uniduto Logística, que representa um terço da produção de etanol no Brasil, entregou na sexta-feira os estudos de impacto ambiental para obter a licença prévia do alcooduto, que ligará o interior ao litoral de São Paulo. Os dutos, de 612,4 km de extensão, passarão por 46 municípios paulistas. A expectativa é que o empreendimento inicie

suas atividades em 2013. O alcooduto terá capacidade para transportar até 16 bilhões de litros de etanol por ano. SETOR AÉREO

JAL vai aposentar aviões grandes A Japan Airlines pretende destinar US$ 2,8 bilhões nos próximos cinco anos para comprar 65 aeronaves. Em janeiro, a empresa havia pedido proteção contra falência, como parte de

“Desde que GM e Chrysler saíram da quebra, nosso setor industrial agregou 55 mil postos de trabalho no melhor período de geração de emprego em mais de dez anos” Barack Obama PRESIDENTE DOS EUA

uma reestruturação conduzida pelo Estado. Agora, planeja renovar a frota e aposentar aviões maiores, para economizar em cinco anos 100 bilhões de ienes com combustíveis.

STUDIO CERRI

Julho foi o melhor mês para Wall Street em um ano, mesmo com pressão macroeconômica

7,1%

MAIS VENDIDOS

Gol e Uno seguem no topo do ranking Em julho, o Fiat Uno, puxado pela nova versão lançada em maio, manteve-se na segunda colocação entre os modelos

● Bons resultados

mais vendidos no País. Com 21,7 mil unidades, ficou mais perto do VW Gol, com 23,7 mil. Já o Fiat Palio, que por vários anos foi vice-líder em vendas, segue em queda: ficou em 7º lugar, com 10,6 mil unidades.

foi a alta registrada pelo índice Dow Jones em julho deste ano

6,9%

foi a variação registrada pelos índices Nasdaq e S&P no acumulado do mês passado

%HermesFileInfo:B-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Economia B3

FAÇA PARTE DESTE SUCESSO 70% Vendido no Lançamento

Ilustração artística da fachada

WP* Criativa

Aproveite a melhor oportunidade de negócio ou investimento.

Ilustração artística da Junção Duas Salas

Local em pleno desenvolvimento urbano, com excelente infraestrutura: bancos, restaurantes, serviços e lazer. mais de 4.500 novas unidades residenciais até 2011.

Projeto Arquitetônico

CORRETORES DE PLANTÃO

11 4231-4044

VISITE ESCRITÓRIO DECORADO por Moreno Interiores Av. Presidente Kennedy, 3.400 - São Caetano do Sul w w w. s a o c a e t a n o p r i m e . c o m . b r Comercialização:

Realização e Construção:

Realização:

Todas as imagens e fotos apresentadas são meramente ilustrativas. Os revestimentos apresentados poderão sofrer variação de cor, textura e dimensão. Os objetos de decoração, mobiliário, plantas, revestimentos, acabamentos internos e elementos decorativos em geral são sugestões e meramente ilustrativos. Os equipamentos e acabamentos serão entregues conforme memorial descritivo, o qual é parte integrante do contrato de aquisição. A vegetação será entregue conforme especificada em projeto executivo de paisagismo sendo suas imagens representadas na fase adulta das espécies. O calçamento e vegetação sugeridos nos limites do terreno ficarão sujeitos a aprovação dos órgãos municipais competentes. Nas salas será entregue um banheiro e infraestrutura para execução de outro banheiro, copa e ou cozinha. Comercialização: Link Negócios Imobiliários-CRECI : 20932-J. Plazza Brasil Imóveis-CRECI 19,267-J. Elite Inteligência Imobiliária-CRECI 20.302-J. Viana Negócios Imobiliários-CRECI 20.461-J. Memorial de Incorporação registrado sob R 4, matrícula 28.385 do 1º Oficial de Registro de Imóveis de São Caetano do Sul em 20 de abril de 2010.

B4 Economia %HermesFileInfo:B-4:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

WILSON MAGÃO/AE-20/4/2006

Empresários reclamam de acesso difícil ao BNDES Pesquisa da Fiesp mostra que 45% deixaram de investir por não ter caixa suficiente Renée Pereira

Enquanto o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) desembolsa bilhões de reais para megaempreendimentos de infraestrutura e multinacionais, a indústria ainda sofre para ter acesso ao crédito com taxas mais baixas. As empresas reclamam das garantias exigidas e do excesso de burocracia para conseguir um empréstimo do banco estatal. Pesquisa da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp) com 318 empresas mostraque 45%dosempresários deixam de investir por não terem recursospróprios suficientespara tirar um projeto do papel ou – para 37% – por não conseguirem acesso ao crédito do BNDES, repassado por outros bancos. “O caixa se tornou a principal fonte de financiamento de muitas empresas brasileiras”, observa o diretor do Departamento de Competitividade e Tecnologia da Fiesp, José Ricardo Roriz. Ele destaca que 74,6% dos investimentos previstos pela indústria neste ano deverão ser feitos com recursos próprios. Isso ocorre porque a taxa de juros dos bancosprivados(epúblicos)nomercado é muito alta. Sem alternativa, as empresas buscam o BNDES,que tem o menor custo de financiamento do mercado.Mas nemtodastêmsucesso, especialmente as de pequeno e médio portes. Na avaliação de Roriz, a instituição teve umpapelfundamental durante a crise mundial, mas agora tem de mudar o foco. “É preciso atender empresas de menor porte que, ao contrário dos grandes conglomerados, não têm acesso ao mercado de capitais, mas têm grande importância para a economia nacional.” O BNDES contra-ataca com dados do primeiro semestre, que mostram avanço de 145% nas operações para pequenas e médias empresas, de R$ 6,8 bi-

lhõesparaR$16,7 bilhões.Osnúmeros, no entanto, incluem todos os setores da economia e não apenas a indústria. Por outro lado, a instituição destaca que a maioria das operações voltadas para as médias empresas é feita por meio de outros bancos, que têm exigências específicas para conceder o crédito. “A burocracia para conseguir um empréstimo do BNDES exclui as empresas menores, que não conseguem atender a todos os requisitos e desistem”, afirma Manolo Miguez, presidente da Escovas Fidalga. Fundada em 1954, a empresa acaba de fazer um investimento em novo maquinário com capital próprio. “Entramos em acordo com o fornecedor para parcelar a compra. Em um banco normal, a taxa de juros tornaria a operação inviável”,dizManolo.Enquantoisso, diz o executivo, o mercado brasileiro é atacado pela China, com produtos cada vez mais baratos. “Vamos até lá e vemos que não perdemos em nada para eles.Mas,quandoonossoproduto sai da fábrica, ele deixa de ser competitivo”, lamenta. Manolotemrazão.Peloscálculos da Fiesp, se os juros do Brasil fossemiguaisaosdos concorrentes (Chile, Itália, Japão, Malásia e Noruega), o País teria disponível mais de R$ 58 bilhões para investimentos. Isso significaria ampliação de 38,3% do investimento industrial em 2010. Cigarra e formiga. “A política do governo brasileiro beneficia mais a cigarra que a formiga. Hoje compensa mais deixar dinheiro no mercado financeiro do que investir em atividade produtiva”, diz o presidente da Bitzer Compressores, Fernando Bueno.Recentemente,eledecidiuinvestir em equipamentos para modernizar a fábrica. Até procurou o BNDES, mas a burocracia inviabilizou a operação. AexemplodeManolo,eletambém fez o investimento com recursos próprios e com a ajuda do

Alternativa. Manolo Miguez, da Escovas Fidalga: investimento em maquinário com recursos próprios e pagamento parcelado

INVESTIMENTO EM FOCO

PARA ENTENDER

l Apesar do aumento dos investimento nos últimos anos, participação no PIB ainda é pequeno comparado aos outros emergentes.

Dinheiro é repassado por outros bancos

318 empresas elegem os principais obstáculos ao aumento de investimentos

Obstáculos relacionados ao capital (recursos e custos) 66%

Juros elevados e encargos nos bancos que operaram com taxa Selic Juros elevados e encargos nos bancos que operaram com taxa TJLP Escassez de recursos próprios Prazos e carências inadequados Escassez de recursos públicos

59% 45% 38% 37%

Obstáculos relacionados ao acesso de capital 39% 38%

Falta de garantia/garantias elevadas Excesso de exigências/ falta de documentos Limitação de crédito pelo banco Dificuldade na obtenção de certidão negativa

36% 28%

Destaque l Em 2008, a indústria pagou R$ 70,9 bilhões de despesas financeiras (juros)

l Se

os juros brasileiros fossem iguais aos dos concorrentes, seriam disponibilizados mais de R$ 58 bilhões para investimentos INFOGRÁFICO/AE

fornecedor, que dividiu o pagamentoem12vezes.“Senãotivesse dinheiro em caixa, não teria feito nenhum investimento.” Bueno alerta para o rumo que a indústria brasileira vem seguindo nos últimos anos por causa do conjunto de “desincentivo”

do governo. “A participação da indústria na economia era de 45%. Hoje está em 20%. Onde chegaremos?”, questiona. Opiniãosemelhantetemopresidente da Companhia Melhoramentos, Alfried Plöger, que vê uma desindustrialização no

ALBERTO TAMER ✽ ●

at@attglobal.net

Agricultura, um modelo (final) A agricultura brasileira pode crescer no ritmo atual e até dobrar a produção em alguns anos sem pressionar o meioambiente,violarflorestasouexpulsar a pecuária. Há terra livre, há tecnologia, clima, insolação, recursosnaturais e,acimade tudo,interesse do governo e do setor privado em atenderademandainternaeomercado internacional. Não é apenas uma afirmação vazia, sem base.Ela se fundamenta em dados do IBGE, dos levantamentos de campo da CompanhiaNacionaldeAbastecimento(Conab), dos bancos que financiam as safrase das grandesempresas, nacio-

Uma das principais explicações para a dificuldade de acesso ao crédito do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) está no fato de que boa parte dos recursos é repassada por outras instituições. No caso das médias empresas, todos os pedidos de financiamento inferiores a R$ 10 milhões são feitos desta forma. Isso significa que, embora os recursos sejam provenientes do BNDES, o risco de crédito é do repassador. Portanto, cada instituição impõe uma exigência específica. Segundo algumas empresas ouvidas pelo Estado, muitos bancos impõem inúmeras restrições ao crédito do BNDES para empurrar seus próprios empréstimos, com taxas bem mais elevadas.

nais ou não, que operam no setor. Safras recordes. A produção de grãos no Brasil, ciclo 2009/2010, foi estimada em 146,7 milhões de toneladas, de acordo com o último anúncio (8 de julho) da Conab. Faltam apenas mais dois levantamentos e não há dúvida de que será mais uma safra recorde. A atual será 8,6% maior que a de 2008/2009, quando foram colhidas 135,13 milhões de toneladas.Vai dar paraabastecer o mercado sem pressionar os preços. Como? Há terras para plantar. Muita, mas muita mesmo. O IBGE, não o Ministério da Agricultura, faz um acompanha-

mento sistemático da produção agrícola,conhecidocomoLPSA. Omaisrecente, em junho, constatou que a área plantada com as principais lavouras no Brasiléde61milhõesdehectares,emnúmerosredondos.E sabemquanto háde terra própria para a agricultura? O último levantamentodoinstituto, em2006,informa que são 226 milhões de hectares. Mas tem a pecuária! Sim, de acordo comessemesmolevantamento,elaocupava 158 milhões de hectares. Ou seja, haveria ainda 60 milhões de hectares paraplantarseminvadirflorestas.Aprodução poderia mais que dobrar por dois

País. Além das dificuldades de financiamento, ele critica a elevada carga tributária, que tira das empresasumdinheiro quepoderiaserinvestido em novas tecnologias e expansão da produção. O peso dos impostos também foi um item votado pelas indús-

motivos: 1) levantamento da Fundação Getulio Vargas, que consta de reportagem do colega Fernando Dantas, do Estado, de segunda-feira, 28, revela que a produção agrícola vem aumentando mais do que a área plantada; e, 2) que a lavoura vem recuperando espaço perdido para a pecuária. Estão sendo plantados mais arroz, feijão, algodão e milho do que capim para os pastos invasivos. Sei qual é a pergunta, agora: e as florestas? 98 milhões de hectares... Podem ficartranquilospois, sehouverfiscalização eficiente, não é preciso derrubar nada.( Temmais:pela vivênciadocolunista na Amazônia, a maior parte da floresta quando derrubada, vira areião.) O que há. Há financiamento oficial e do setor privado. O governo anunciou recursos recordes de R$ 100 bilhões para a safra atual. É ótimo, mas não é tudo. Em média, a participação oficial no financiamento da agricultura é de 33% do que o setor precisa. O restante vem do setor privado. Na crise, ele se retraiu e a participação oficial deve ter chegado a 35%. Foi oportuna e confirma a tese defendidana últimacolunadequeomodeloagrícolanoqualosetorprivadopredomina e o Estado complementa é o me-

trias como forte obstáculo aos investimentos. Plöger afirma que, no último investimento da empresa, nem procurou o BNDES por causa da burocracia e das elevadas garantias. Conseguiu financiamento com os fornecedores no exterior. Ele alerta, porém, que esse tipo de situação precisa mudar. “O BNDES atende aos interessesdogoverno. FinanciaaPetrobrás, Belo Monte (hidrelétrica) e as obras do PAC. Sobra muito pouco para as empresas.” Na avaliação de Roriz, da Fiesp, o País precisa eliminar todos esses obstáculos se pretende manter taxa de crescimento sustentável acima de 5%. Segundoele, apesar da retomada de vários projetos este ano, a taxa de investimentos não deve chegar a 19%, enquanto a média mundial éde 24%.Na China, diz ele, supera 40% e na Índia, 30%. A taxa do Brasil é reflexo de váriosfatores. Umdeles éa baixa poupança do País, que mede a capacidade de uma nação investir e aumentar sua produção de bens e serviços, afirma o professordo Insper – Instituto de Ensino e Pesquisa, Marcelo Moura. Segundoele, o inchaço do governo suga todas as fontes de financiamento. Para ele, não existe milagre. “Não é possível crescer 7% ao anocom essa baixataxadeinvestimentos. É preciso reduzir os gastospúblicosagora.”Outroerro, segundo Moura, é o BNDES elevar o volume de empréstimos com base em títulos do governo.

lhor para o Brasil. Não só para a agricultura, para a indústria também. Há características próprias, sim, adaptáveis a cada setor. O retorno na produção agrícola é mais rápido, um ano, em média, e o da indústria tem maisprazo dematuração. Masnão há dúvida de que o governo tem sido mais ágil e encontrado mais resposta na agricultura que na indústria. E o que falta? Infraestrutura: estra-

das,ferrovias,portos.Um leitoratencioso corrige e informa que, pelo menos no milho, nem toda a safra é comercializada pelo setor privado. Há os leilões da Conab. Registro e agradeço a correção. O leitor informa também algo incrível. Uma saca de milho negociada, sem Conab, por R$ 8, custa R$ 9 para ser transportada de Primavera, no leste de Mato Grosso, para o porto de Paranaguá. É a ausência do governo onde devia estar. A coluna agradece os e-mails. Não é parcial. Defende mais investimentos em todos os setores, sem o que o crescimento atual não se aguenta. P.S.:A coluna continua aberta atodasascríticas eobservações.Elaexiste para os seus leitores.

Saiba todos os segredos e dicas de como beber e comer bem.

Toda quinta no Estadão.

%HermesFileInfo:B-5:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Economia B5 MARCIO FERNANDES/AE

Setor automotivo terá mais 60 mil vagas em São Paulo Cálculo da Fiesp para o período até 2012 representa uma alta de 23,5% no número de empregos; risco é o de escassez de mão de obra

O setor automotivo deverá ser responsável pela abertura de 59,7 mil postos de trabalho no Estado de São Paulo até 2012. O número representa um aumento de 23,5% no nível de emprego setorial. Se levada em consideração a mão de obra necessária para repor as vagas já existentes e que deverão ficar desocupadas no período por demissões e aposentadorias, o número de contratações deverá ficar ao redor de 102,8 mil. As informações são de um estudo feito pelaFederação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp)paraidentificarademanda potencial por mão de obra especializada no Estado. O objetivo é criar condições para que as empresas possam se antecipar e evitar o risco de apagão de mão de obra treinada que ameaça o País. Para calcular a quantidade de vagas a serem abertas nos próximos anos, a Fiesp tomou como base a previsão de crescimento do setor: 12,61% para 2010, 6,47% para o ano que vem e 8,76%para 2012.No primeirosemestre, as montadoras produziram 1,75 milhão de veículos no País, 19,1% a mais do que em igual período de 2009. “Éum crescimentosignificativo”,observaodiretordodepartamento de ação regional da Fiesp, José Roberto Ramos Novaes, que coordenou o trabalho. “Passada a crise, as empresas estão

PARA ENTENDER Além do setor automotivo, a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp) vai mapear a demanda por mão de obra qualificada de outros 22 setores. A iniciativa da federação faz parte do programa Capital Humano, que pretende incentivar debates para ampliar a sinergia entre as indústrias paulistas e instituições de ensino. Para executar planejamentos de oferta de educação integrados às necessidades do setor produtivo, a Fiesp firmou convênio com instituições como o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Centro Paula Souza, entre outros. investindo em novas tecnologias e novas fábricas, e precisam de profissionais mais qualificados”, constata. Raridade. O problema é que es-

se tipo de mão de obra é um artigo cada dia mais raro no mercado. Quando precisam de trabalhadores qualificados, as empresas ou vão buscar na concorrência, à custa de benefícios e salários mais altos, ou investem na formação de profissionais dentro das próprias fábricas. “É essa sincronização entre a oferta e a demanda que a gente pretende fazer com esse traba-

Convênio garante emprego após curso técnico no Senai Escolas capacitam 40 mil alunos por ano e especializam mão de obra para montadoras e concessionárias Há dois meses, o mecânico Rafael Leopoldo de Lima, de 28 anos, iniciou um curso de aperfeiçoamento em veículos Peugeot na escola do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai) do Ipiranga, na região sul da capital paulista. Depois de ter aprendido a profissãocomoajudantenumaoficina mecânica e de ter trabalhado por quatro anos no setor administrativo de uma indústria de máquinas, desde o ano passado Limaéfuncionáriodaconcessionária Val Du Lion, da marca Peugeot, em São José dos Campos (SP). Como mecânico, ele tira cerca de 70% a mais do que ganhava no escritório. Omecânicoainda vaifrequentar a sala de aula do Senai por mais um mês. Com aulas de segunda a sexta-feira, das 7h30 às 16h30, com intervalo para almoço, o curso tem duração de aproximadamente 480 horas. ● Parceria

RAFAEL LEOPOLDO DE LIMA MECÂNICO

“Está sendo uma excelente oportunidade para atualização tecnológica”

FÁBIO ROCHA DIRETOR DO SENAI DO IPIRANGA

“A montadora aporta todos os componentes, equipamentos, veículos e literatura”

Quando concluir o curso, se aprovado,Limaautomaticamente será promovido de mecânico para conselheiro técnico. “Está sendo uma excelente oportunidade para atualização tecnológica,principalmenteporqueaPeugeot trabalha com alto índice de tecnologia”, diz o mecânico. A escola do Ipiranga é uma das25unidades do Senaiquetêm cursosregularesna áreaautomotiva no Estado de São Paulo. Ao todo, essas escolas capacitam cerca de 40 mil alunos por ano – a unidade do Ipiranga responde por metade deles. Com exceção da Honda, que tem centro de treinamento próprio, todas as montadoras, independentemente da região em que suas fábricas estão instaladas, mantêm convênio com o escritório regional do Senai de São Paulo. “Nós entramos com o espaço físico, um instrutor e todo o ambientepedagógico”,informaodiretor do Senai do Ipiranga, Fábio Rocha. “A montadora aporta todos os componentes, equipamentos, veículos e literatura”, acrescenta. Ele afirma que, antes do lançamento de um veículo no mercado brasileiro, o profissional do Senai recebe, das montadoras, informações completas sobre a tecnologia dos novos modelos. Dessa forma, ele se capacita para administrar cursos de especialização para os empregados da montadora e, mais adiante, para oficinas mecânicas. “É uma parceria que atende muito bem tanto o Senai como a montadora. Nós ganhamos todo esseaportetecnológico,enquantoamontadoranão precisamontar um centro específico para capacitação profissional de seus empregados”, diz Rocha. M.R.

lho”, diz Novaes. Além das montadoras – de automóveis, comerciais leves, caminhõese ônibus –,o setorautomobilístico engloba a indústria de autopeças e os fabricantes de reboques e carrocerias. Hoje, existem2.137empresasdessanatureza no Estado, o equivalente a 41,15% do total nacional (5.193 estabelecimentos). Só no primeiro semestre, essas empresas abriram 13,5 mil postosde trabalhonoEstado, segundo o Cadastro Geral de Empregadose Desempregados (Caged). No mês passado, elas empregavam 267,6 mil pessoas, ante 254,1 mil em dezembro de 2009.Dototaldeempregosmantidos pelo setor no País, 55,9% estão concentrados no Estado de São Paulo. A maioria das vagas que serão abertas nos próximos anos é para cargos técnicos, que exigem ensino fundamental ou ensino médio completo, dependendo do caso, além de cursos de especialização. Só uma única ocupaçãotemcomopré-requisitoensinosuperior, ade engenheiro mecânico. A preocupação com a formação profissional é tamanha que a montadora sul-coreana Hyundai desenvolveu projeto em parceria com o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai) para qualificar mão de obra, antes mesmo do início das obras da sua fábrica em Piracicaba (SP), que só deverá ficar pronta no primeiro semestre de 2012. Com investimento de US$

Aprendizado. O mecânico Rafael Lima se especializa em automóveis da Peugeot no Senai cionais da fábrica, Valdemar de Oliveira Júnior. A pré-seleção dos candidatos deverá ser feita já no primeiro trimestre de 2011.

FÁBRICAS EMPREGAM MAIS l Evolução do número de postos de trabalho abertos pelo setor

automotivo no Estado de São Paulo

Sobram vagas. A escassez de

mão de obra especializada faz comquesobremvagasnasindústrias. Com fábricas no municí3000 pio gaúcho de Caxias do Sul e em Guarulhos, na região metropolitana de São Paulo, a Randon, lí2000 2.291 der de vendas no segmento de reboques e semirreboques, está 1000 há alguns meses com 250 vagas abertasporabsolutafaltade candidatos qualificados. A maior di0 ficuldade da empresa hoje é em encontrarsoldadores,montado-1000 res e engenheiros. “Está difícil de encontrar profissionais prontos no mercado”, -2000 diz a gerente da área administraJUN JAN JUN 2009 2010 tiva e corporativa da Randon do Brasil, Maria Cristina CasagranBase de. “Temos contratado jovens Total de empregados no setor automotivo no Estado de São Paulo de18 a 23 anos sem a qualificação DEZ/2009 DEZ/2010 que queremos e estamos dando cursos internos de formação para esse pessoal.” FONTES: CAGED E RAIS. ELABORAÇÃO: FIESP INFOGRÁFICO/AE Desde o início do ano, foram feitas 130 contratações para a fá600milhõesecapacidadeprodu- recrutamento de pessoal no fim bricade Guarulhos, quehoje emtiva inicial programada para 150 do ano, por meio de cadastra- prega 780 pessoas. O grupo todo mil carros por ano, a unidade vai mentoonlineno sitedaPrefeitu- tem 11 mil funcionários, dos criar 1,6 mil empregos diretos. rade Piracicaba”,diz oresponsá- quais 1,5 mil foram admitidos es“A ideia é iniciar processo de vel pela área de relações institute ano. 4000

254.105

267.601

Freelander 2 S

www.landrover.com.br

Um legítimo Land Rover, um grande negócio.

SE BEBER, NÃO DIRIJA.

Marcelo Rehder

(1)

Controle eletrônico de tração Controle de frenagem em curvas

Partida start-stop

Sistema de som para 6 CDs com entrada auxiliar

Câmbio automático de 6 velocidades com trocas sequenciais

Motor 6 cilindros 3.2L de 233 cv

Controle dinâmico de estabilidade

Sistema Terrain ResponseTM

9 air bags

Caltabiano

Eurobike

Intercar

Pinheiros

Ribeirão Preto/SP

Moema

3953-5000

(17) 3201-7200

(19) 3751-4100

Santana

São José do Rio Preto/SP

3095-8585

(16) 3965-7000

5054-6000 Campinas/SP

Autostar

3068-8580 3755-1011 Jardins

Morumbi

5643-8484

(13) 3202-4040

Santo Amaro

Santos/SP

(1) Condições disponíveis para o modelo Freelander 2 versão S, ano/modelo 10/10. Financiamento no plano leasing com entrada de 50% (R$ 58.940,11) + 35 parcelas de R$ 1.736,83 e 01 parcela residual (balão) de R$ 17.592,03. Total efetivo da operação de R$ 137.321,19. Taxa nominal de 1,34% a.m. e de 17,32% a.a. Oferta válida até 10/08/2010. Valor à vista do modelo R$ 115.900,00. Taxas inclusas na operação. Crédito sujeito a aprovação. Fotos meramente ilustrativas.

B6 Economia %HermesFileInfo:B-6:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Entrevista ✽

Economista ✽:CV: Delfim Netto tem 82 anos. Professor emérito da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (USP), foi ministro da

Delfim Netto

‘O BRASIL ESTÁ LEVANDO O DÉFICIT EM CONTA CORRENTE NA FLAUTA’ Raquel Landim

O economista critica o real forte, afirma que o Congresso teve um “ataque de loucura” para destruir as finanças do País e alerta para a compra de terras por chineses

MÔNICA ZARATTINI/AE-5/9/2005

ntônio Delfim Netto, 82 anos, é um dos economistas mais ouvidos pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ele está preocupado com o déficit em conta corrente e culpa o câmbio forte. “O Brasil está levando isso na flauta”, diz. Na semana passada, o Banco Central anunciou que as transações do País com o exterior ficaram negativas em US$ 23,8 bilhões no primeiro semestre – valor próximo ao registrado em todo o ano anterior. Para o “czar” da economia na ditadura militar, época do ‘milagre econômico’, o governo é “ineficiente, gastador, e está apropriado por uma burocracia sindical que vive nas suas tetas”. Para resolver o problema, defende que as despesas de custeio da máquina pública cresçam abaixo do Produto Interno Bruto (PIB) por 10 anos. O economista apoia o papel indutor do BNDES, mas afirma ser evidente que houve um subsídio do Tesouro nos empréstimos ao banco, que precisa ser colocado no orçamento. Delfim não acredita que todos os investimentos previstos em infraestrutura, Copa e Olimpíada vão sair do papel. “É uma conta que não cabe dentro do PIB”. A seguir, trechos da entrevista ao Estado.

● Por que o senhor está preocupado com o déficit em conta corrente?

Estamos fazendo um déficit gigantesco, com enormes prejuízos para a sofisticação do nosso processo industrial. Nós temos, hoje, 10 ou 15 exemplos concretos de empresas brasileiras e estrangeiras que têm indústria no Brasil e na China. Dentro da fábrica, a produtividade brasileira é igual à produtividade chinesa e a qualidade é um pouco melhor. Portanto, a competição com a

timentos. A poupança vem depois do investimento. No caso brasileiro, isso é visível. É claro que no curto prazo tem uma pressão inflacionária. É isso mesmo. Para isso temos controles. Mas também é claro que isso é um fator preocupante. Quanto maior for a taxa de poupança, melhor. Quem destruiu isso foi o setor público. Hoje a carga tributária é 35% e o governo investe 1%. O setor privado poupa: representa pouco mais de 60% do PIB e poupa 15%. Quem não poupa é o governo. ● Como o senhor avalia a atuação do BNDES no governo Lula?

Passamos por momento de dificuldade e o BNDES agiu corretamente. Podemos discutir um ou outro investimento do banco, que não faz sentido, mas é uma questão menor. Vamos supor que o BNDES não tivesse agido: o PIB cairia 3% e a arrecadação também. O BNDES é um mecanismo de financiamento importante, mas o Brasil precisa de outros. Imaginar que o BNDES pode escolher os melhores investimentos sem nenhum viés é um equívoco. Agora, negar o papel do banco é ridículo. A única coisa justa é: houve sim um subsídio, que tem de ser apurado e colocado no orçamento. Evidentemente o Tesouro não deve continuar fazendo aportes do BNDES. Isso foi um incidente. ● Sem reforço do Tesouro no caixa do BNDES, como o Brasil vai financiar a usina de Belo Monte, as obras do PAC, os estádios da Copa do Mundo?

Você tem aí uma soma de investimentos que eu não estou convencido que caiba no PIB. São maiores que o Brasil. É verdade que isso é feito ao longo do tempo, que depende do ritmo de crescimento do País e dos mecanismos de financiamento. Mas você não vai ter todos esses investimentos sem financiamento privado. Quem faz investimento é o setor privado. O governo, o melhor que faz é discurso. Provavelmente não vamos realizar todos esses investimentos: vamos fazer o pedaço de um, vai faltar a perna do outro. E provavelmente a maioria deles não vai ter nenhuma taxa de retorno. ● Qual deve ser o papel de um economista hoje?

● Quais são os principais desafios da economia no próximo governo?

O Brasil está hoje em uma situação muito melhor que no passado recente. Por que a partir de 2003 a coisa mudou? Porque o mundo entrou em expansão. O Brasil ligou seu plugue ao mundo e, de repente, um país que tinha problemas permanentes de financiamento de contas correntes se transformou em credor do FMI. A expansão brasileira não tem nada de especial. E isso medimos pela proporção da exportação em relação ao mundo, que continua perto de 1%. O Brasil nunca fez esforço exportador e continua com uma política cambial devastadora. O País sempre teve dois problemas que abortavam o crescimento: energia e déficit em contas correntes. A oferta de energia está crescendo 4,5% a 5% ao ano, suficiente para uma nação que precisa crescer entre 5% e 6% ao ano. Já o déficit em conta corrente está se restabelecendo e nós estamos levando isso na flauta. Estamos brincando, fingindo que não tem importância. Tem, sim. A história mostra que déficit em conta corrente produz surpresas. Hoje temos US$ 250 bilhões de reservas. Mas isso é muito relativo. Uma boa parte desaparece em pouco tempo se as condições se desintegram.

Fazenda, da Agricultura e do Planejamento no governo militar. Depois da redemocratização do País, foi eleito deputado federal cinco vezes consecutivas.

Padrão europeu. Delfim diz que o país vai crescer 5% a 6% ao ano e alcançar o nível de vida da Europa em 2030

“O Brasil nunca fez esforço exportador e continua com uma política cambial devastadora” “Deu um ataque de loucura no Congresso. Foi um conluio entre Legislativo e Judiciário para destruir as finanças do País” “Os chineses compraram a África e estão tentando comprar o Brasil. Isso é uma grave miopia do governo” China não tem nada a ver com setor privado. Tem a ver com o governo, que é ineficiente, gastador, não dá suporte adequado, não produz a infraestrutura. Nós temos um problema de burocracia gigantesco, mas ninguém vai resolver fazendo revolução. São medidas na margem, todos os dias. O Brasil está apropriado por uma burocracia sindical que vive nas tetas do governo. Esse déficit em conta corrente, seguramente, é em boa parte por causa do câmbio de R$ 1,78. Não vamos ter ilusão. Taxa de câmbio competitiva é fundamental para o crescimento econômico.

● O senhor é favorável à intervenção no câmbio?

A valorização do câmbio é produzida por uma política monetária que mantém a taxa de juro real interna muito superior à externa. Os juros estão fora do lugar, o que põe o câmbio fora do lugar. O importante neste caso é que você tem de escolher. O BC tem de ser autônomo operacionalmente, mas independência é uma tolice. É bom trabalhar com o sistema de metas da inflação? É. Mas como o BC obtém credibilidade? Aumentando a taxa de juros real de equilíbrio e reduzindo o PIB potencial, para conseguir a meta de inflação. É por isso que o papel do BC é discutível. Você tem que discutir os parâmetros que ele usa. ● Está na hora de o BC interromper a alta dos juros?

Está visível que a inflação era um surto. O pior é que o BC vai achar que foi ele que reduziu a inflação. Não foi. Ele levou um susto com a inflação caindo antes do que esperava e reduziu o aumento de juros. O sistema financeiro adquiriu um tal poder que quem produz parafuso não vale nada. Quem vale é quem tem um papel no computador. O grande drama é que levamos longe demais essa distorção cambial. O País não está sofrendo da doença holandesa. Hoje vendemos mais geladeira que antes, logo não há desindustrialização. Só que

quando você olha para dentro da geladeira, o valor adicionado nacional era 80%, hoje é 30%. ● O senhor disse que o governo é gastador. O Brasil precisa de ajuste fiscal?

Não precisa de revolução nem de choque de gestão. Tudo isso é conversa mole para boi dormir. O governo precisa de um programa de 10 anos em que as despesas de custeio e transferência cresçam menos que o PIB, conduzindo a diferença para o investimento. O Estado está apropriado pelo funcionalismo. A Previdência é um problema que vai ter de ser enfrentado, não só pelo aspecto financeiro mas também pela justiça. Você extrai do trabalhador para entregar ao funcionário. Basta ver o ataque ao Tesouro feito nas últimas semanas. Deu um ataque de loucura no Congresso e houve um conluio entre o Legislativo e o Judiciário para destruir as finanças do País. E isso tudo feito com alegria, samba, foguete dentro de um Congresso absolutamente irresponsável. ● Um dos pontos de restrição ao crescimento é a baixa taxa de poupança. Como resolver isso?

Um dos parâmetros usados é que você precisa de 25% de investimento para produzir 5% a 6% de crescimento. Primeiro, esse parâmetro não é estável. Segundo, depende da qualidade dos inves-

Alguns economistas não têm o mínimo de humildade. O nosso papel – Adam Smith (o mais importante teórico do liberalismo econômico) já dizia – é quem sabe ajudar o governo a fazer uma sociedade que cresça robustamente e seja mais justa. Mas não determinar o que a sociedade quer. Isso quem determina é a urna. Cada vez que você exagera no economicismo, a urna vem e tem põe fora. Cada vez que você exagera no populismo, a urna vem e te põe fora. É por isso que os países progridem. Ou você acha que o Chávez (o presidente da Venezuela) vai continuar errando a vida inteira? Ou ele vai para um poste ou vai pedir asilo em Cuba. O capitalismo é um processo. É por isso que sai dessa crise um novo capitalismo. O homem precisa disso e tem novas exigências. Resolveu entender agora, por exemplo, que abusou da natureza. Nos anos 70 ninguém pensava nisso. Pelo contrário. Eu lutava para importar poluição. Queriam acabar com a indústria de aço na Europa. Nós dizíamos: podem vir para o Brasil. Não acredito que a China possa continuar com essa expansão. Por uma razão simples. Para continuar a expansão, precisa importar outra terra. Os chineses compraram a África e estão tentando comprar o Brasil. Isso é uma grave miopia do governo brasileiro – permitir que um Estado soberano compre terras, minérios, recursos naturais em outro Estado soberano. Essas empresas chinesas são o próprio Estado chinês. ● O senhor acha que o Brasil está a caminho de se transformar em um país desenvolvido?

O Brasil está caminhando e tem tudo para crescer 5% a 6% ao ano. Nós não temos competência para impedir esse crescimento. É claro que muitas coisas precisam ser feitas, como eliminar a burocracia. É óbvio que quem tem que ser consertado é o governo. Mas é uma idiotice dizer que precisa de governo fraco. Sem um Estado indutor, não há crescimento. Com um mínimo de inteligência, o Brasil é seguramente um país que já tem os recursos para, em 2030, ter um nível de vida equivalente ao da Europa Ocidental de hoje.

%HermesFileInfo:B-7:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Economia B7

B8 Economia %HermesFileInfo:B-8:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

FOTOS: EVELSON DE FREITAS / AE

Inflação pode voltar a subir no 2.º semestre

PARA ENTENDER

Falta de sincronia não é novidade A falta de sincronia entre os índices de inflação e a percepção do consumidor sobre os preços não é novidade. Nos anos 80 e 90, quando a economia vivia sob hiperinflação, essa discrepância foi motivo de exaustivos debates. A razão para a falta de sincronia é que os índices refletem a média da variação dos preços de uma cesta de produtos e serviços consumidos pela maioria, numa determinada faixa de renda. Por isso, os preços de alguns itens podem estar subindo, enquanto outros caem. E, na média, uma alta pode ser compensada por uma queda. Os índice captam essas variações, enquanto o consumidor vê apenas sua cesta de produtos e serviços.

Após deflação, preços de alimentos e dissídios aumentam pressão sobre índices Márcia De Chiara

Os riscos inflacionários persistem para segundo semestre e 2011, apesar do resultado favorável exibido por vários indicadores de preços nos dois últimos meses. Em junho, o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) registrou inflação zero e o IPCA-15 de julho teve deflação de 0,09%. TambémoÍndiceGeraldePreço Mercado (IGP-M) atingiu a menor variação do ano em julho e subiu 0,15%. A inflação bem comportada foi um dos motivos que levaram o Banco Central a

TRÉGUA Evolução dos principais indicadores de preços na virada do semestre EM PORCENTAGEM

INDICADOR

MAIO

JUNHO

IPCA

0,43

JULHO

n.d.

IPCA-15

0,63

0,19

-0,09 0,19*

IPC-Fipe

0,22

0,04

INPC

0,43

-0,11

n.d.

IGP-M

1,19

0,85

0,15

*3ª quadrissemana FONTE: FGV, IBGE, FIPE

INFOGRÁFICO/AE

reduzir o ritmo de alta da taxa básica de juros, a Selic. Mas os economistas alertam parafatores quepodemdesequilibrar esse cenário favorável, como a alta dos preços dos alimentos,osdissídiossalariaisde grandes categorias e a forte indexação que persiste na economia. “A batalha da inflação não está ganha”,afirmaaeconomistachefe da Bradesco Asset Management(BRAM),AnaCristinaGonçalves da Costa. Ela observa que os índices baixos em junho e julho resultaram de uma coincidência de fatores transitórios. Entre eles, ela aponta a correção da alta exagerada dos alimentos no início do ano, a liquidação antecipada de itens de vestuário e a grande safra de cana, que reduziu os preços do etanol. Naopiniãodoeconomistachefe da MB Associados, Sergio Vale, a alimentação poderá ser problema para a inflação no segundosemestre. O fenômeno climático La Niña, que provoca períodos maiores de seca é uma ameaça para a produtividade de várias lavouras, como feijão, arroz, trigo, além de afetar as pastagens e a produção de carne e de leite. Também o economista chefe

Perigo na gôndola. Índices apontam que alta de insumos agrícolas já chega aos alimentos da Sul América, Newton Rosa, alerta para o quadro adverso de oferta de alimentos no segundo semestre. “Poderemos ter surpresa”, diz ele, que tem dúvidas sobre a continuidade dos baixos índices de inflação. Dados do IGP-M mostram que os preços das matérias primas brutas agropecuárias subiram 0,90% em julho, num ritmo maior que o registrado no mês anterior (0,27%). Salomão Quadros, coordenador de Análises Econômicas da Fundação Getúlio Vargas (FGV), destaca a alta dos preços dos bovinos e das aves no atacado. Em junho, os preços dos bovinose das avesno atacadotinham registrado deflação de 0,20% e 1,46%, respectivamente. Em julho, os preços dos bovinos aumentaram 1,99% e o das aves, 4,05%. Para Quadros, o cenário

ainda é incerto, apesar da queda depreçosdasmatériasprimasindustriais, que reflete a desaceleração do ritmo de atividade no Brasil e no exterior. Rigidez. Além do risco de alta

dos produtos agropecuários, Ana Cristina, afirma que há outros a serem considerados. O segundo semestre, diz ela, é caracterizado por forte concentração de dissídios de categorias numerosas e importantes. Também a queda na taxa de desemprego e a magnitude dos reajustes salariais concedidos neste ano são apontados pela economista como fatores de resistência à queda da inflação. De janeiroamaio,osaumentossalariais obtidos pelos trabalhadores da indústria paulista, por exemplo, superaram, em média, 1,32% a inflação. O reajuste é su-

perior à media de 0,54% obtida em igual período de 2009.Vale, da MB, acrescenta outro fator de resistência. “A indexação é muito forte na economia. Por isso é fácil a inflação voltar”, diz ele. Segundo Ana Cristina,mais da metade(53,4%)doIPCAéformado por preços administrados e serviços, que estão atrelados a outros índices de inflação, como o IGP-M. O indicador já subiu 5,85% de janeiro a julho. Um exercício prospectivo para o IPCA de 2011 feito pela economista,levando emcontahipóteses conservadoras, isto é, alta de 4,3% dos preços administrados; 6,8% dos serviços e 6,7% de reajuste de preços dos produtos nãocomercializáveis,excetoserviços, mostra que seria preciso que os preços dos produtos comercializáveis subissem, apenas,2,7%em2011paraqueainfla-

ção do ano que vem ficasse no centro da meta (4,5%). Itens comercializáveis são aqueles cujas cotações sofrem influências externas e podem ser importados “Essacontribuição dosprodutos comercializáveis não é trivial”, frisa ela. Um aumento dessa magnitude nos preços de produtos comercializáveis, observa, só foi alcançado após a crise de 2008, quando a economia mundial bateu no fundo poço. Contraponto. Fabio Silveira, só-

cio-diretor da RC Consultores, não vê a inflação sob risco nem por fatores domésticos nem externos. “É preciso avaliar a formação de preços em escala global. Hoje, no mundo, as cotações dasmatérias primas estão razoavelmente controladas. Além disso, o Brasil é razoavelmente globalizado.”

Inflação zero? EVELSON DE FREITAS / AE

No bolso. A aposentada Neusa Candido, de 64 anos, só vê os preços subirem no supermercado

‘NÃO VEJO QUEDA NOS PREÇOS’ Para a aposentada Neuza Cândido, houve recuo só nos alimentos da estação, frutas e verduras Márcia De Chiara

nquanto o mercado financeiro se surpreende com a queda da inflação e o governo comemora, o consumidornão sente no bolso oalívio nos preços, especialmente no caso dos alimentos. A dona de casa Silvana Fernandes Falcão, de 38 anos, casada e mãe de Natan, de 4 anos, reclama da alta do leite, dos queijos e da carne bovina. “É questão de centavos, mas os preços desses itens estão subindo no último mês”, diz ela, que vai semanalmente ao supermercado. Há dois meses, por exemplo, ela pagava R$ 1,69 pelo litro de leite longa vida e hoje gasta R$ 1,99. O preço de 100 gramas de queijo mussarela, que saía por R$ 1,39 em junho, hoje custa R$ 1,59. O quilo de

alcatra passou de R$ 14 para R$ 16,90 no mesmo período. O arroz é outro produto que ficou mais caro nos últimos 60 dias, segundo Silvana. O pacote de cinco quilos saía por R$ 7 e hoje custa R$ 8,90. Ela, que gasta entreR$ 400 e R$ 450 por mês no supermercado, observa que o fato de o aumento ser de centavos pode parecer insignificante para as famílias com renda na faixa de R$ 10 mil por mês. Mas, no seu caso, esses pequenos aumentos fazem muita diferença no gasto total do supermercado. Exceção. A consumidora afir-

ma que a estabilidade de preços só vale hoje para os produtos de limpeza. “O sabão em pó Omo Multiação, por exemplo custa R$ 4,99 há vários meses. E o preçododetergenteLimpol estacionou em R$ 0,99.” “Não vi nada diminuindo de preço”, afirma a advogada apo-

sentada, Neuza Cândido, de 64 anos. Ela observa que apenas os alimentos de época, isto é, as frutas e verduras da estação,tiveramalgumaredução nos preços nos últimos meses. “Mas é pouca coisa.” Além de não terem sentido os benefícios da queda da inflação nas despesas do dia a dia, Silvana e Neuza concordam que há muita diferença de preços de um mesmo produto entre lojas diferentes. Dependendo do supermercado, as variações podem ser muito significativas. Silvana contaquejáencontrouumpote de maionese custando R$ 3,60 num supermercado e R$ 2,90 em outro, uma variação de quase 25%. “Cada vez gasto menos luz e pago mais”, afirma Neuza. Além do reajuste na conta de energia elétrica, a advogada lembra que teve um aumento recente de 10% na mensalidade do plano de saúde. Também o preço dos serviços pessoais, como o corte de cabelo, aumentou. Quanto aos itens de vestuário, ela constatou que as roupas de inverno “subiram demais”. Enquanto isso, a sua aposentadoria foi corrigida em 6% neste ano.

B10 Economia %HermesFileInfo:B-10:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

TASSO MARCELO/AE

Investimento. Complexo do Superporto de Açu, em São João da Barra, região norte do Estado do Rio, é uma das maiores obras com capital chinês em construção no Brasil

Cresce o interesse chinês pelo Brasil País vai encostar no Japão na lista de nações com maior estoque de recursos para investir Cláudia Trevisan CORRESPONDENTE / PEQUIM

Se o pouco mais de US$ 11 bilhões de investimentos chineses no Brasil anunciados desde o início do ano se concretizar, o antigo Império do Meio vai encostar no Japão no ranking das nações com maior estoque de recursos para atividades produtivas no País. Com os negócios divulgados até agora, a China já assumiu o primeiro lugar entre os investidores estrangeiros no Brasil em 2010, posição ocupada no ano passado pelos Países Baixos, com US$ 6,52 bilhões. Quando se considera a soma dos recursos colocados por empresas estrangeiras no Brasil ao longodosanos–ochamadoestoque –, a China pode passar neste

ano da 42.ª para a 9.ª ou 10.ª posição, sempre na hipótese de os anúncios dos últimos meses se confirmarem. É uma mudança espetacular para um país que até o ano passado pautava seu relacionamentocomoBrasil pelocomércio, mas continuava virtualmente ausente do investimento em atividades produtivas. Embaixador do Brasil em Pequimdesde2008,ClodoaldoHugueney diz que esse novo cenárioficouevidenteem 2010.“Desde que cheguei aqui vi uma mudança muito grande. Antes era basicamente comércio. Agora há um movimento intenso de empresas que querem se estabelecer e produzir no Brasil.” No fim do ano passado, o estoque de investimentos chineses noPaís era de US$ 254 milhões, o equivalente a 0,1% do total ou a

0,4% dos US$ 64,85 bilhões detidos pelos Estados Unidos, líderes no ranking. “É natural que os investimentos da China no exterior aumentem. O país já é a segunda maior economia do mundo e o porcentual dos investimentos externos em relação ao PIB ainda é muito baixo”, pondera a conselheira Tatiana Rosito, responsável pelo setor econômico-comercial da Embaixada do Brasil em Pequim. Segundo Tatiana, a soma dos investimentos da China em outros países só ultrapassou a marca dos US$ 10 bilhões em 1993. Entre 2000 e 2009, saltou de US$ 30 bilhões para US$ 228 bilhões. Mercados. No ano passado, o

estoque dos recursos destinados pelo Brasil a atividades produtivas em outros países era de US$ 160 bilhões, mas sua economiaequivalia amenos de um terço da chinesa, o que evidencia o potencialdeexpansão dosinvestimentos do país asiático. O movimento apontado por Hugueney é um indício de que a cifra de US$ 11 bilhões anunciada desde o início de 2010 poderá ser superada. “Não é difícil que se chegue aos US$ 15 bilhões”, acredita Roberto Dumas Damas, representante do Itaú BBA na China. Os US$ 11 bilhões representam mais de um terço dos US$ 31,7 bilhões em Investimento Estrangeiro Direto (IED) que o Brasil recebeu em todo o ano passado. Osnegócios divulgadosnosúltimos meses não se refletiram ainda nas estatísticas do Banco Central, que registram entrada de US$ 366 milhões de recursos

PRINCIPAIS INVESTIMENTOS CHINESES NO BRASIL ●

Siderurgia

Wuhan Iron & Steel e EBX negociam a construção de uma siderúrgica no Porto de Açu (RJ). Se confirmado, projeto terá US$ 3,29 bilhões dos chineses

●

Mineração 1

A estatal ECE pagou US$ 1,2 bilhão pela Itaminas, que produz 3 milhões de toneladas de minério de ferro por ano e possui reservas estimadas em 1,3 bilhão de toneladas

● Petróleo

A estatal Sinochem desembolsou em maio US$ 3,07 bilhões por 40% do campo de petróleo Peregrino, na Bacia de Campos, da norueguesa Statoil

●

Energia

Maior empresa de eletricidade do mundo, a State Grid Corporation of China comprou sete concessionárias de energia no Brasil por US$ 1,726 bilhão

chineses nos primeiros seis meses do ano, 4,4 vezes mais que o movimento de 2009. Se todos os anúncios se concretizarem, a China passará a ter um estoque de investimentos no Brasil maior que o de países como Portugal, Canadá, Itália e ReinoUnido. A criseque assolou o mundo em 2008 foi um fator fundamental para a aceleração dos investimentos chineses no exterior.Comaretração docrescimento nos Estados Unidos e na Europa, as empresas do país passaram a buscar mercados em outras regiões e a estimular a demanda por seus produtos por meio dos investimentos. A construção do Trem de Alta Velocidade (TAV) entre Campinas, São Paulo e Rio, por exemplo, é vista por Pequim como uma ótima oportunidade de ex-

Agronegócios

A empresa estatal Chongqing Grain Group anunciou que pretende investir US$ 300 milhões na compra de 100 mil hectares de terra na Bahia para cultivar soja

Mineração 2

A CMI adquiriu projetos de mineração no Brasil em valor que pode superar US$ 1 bilhão ●

●

Mineração 3

A Sul-Americana de Metais, do Grupo Votorantim, foi vendida à Honbridge por US$ 390 milhões. O principal projeto de minério de ferro é o Salinas, no norte de Minas Gerais

portaçãode tecnologia ede equipamentos fabricados na China – opaísjáconfirmouqueparticipará da licitação para escolha do responsável pela obra, marcada para o fim do ano. Matérias-primas. O fato de a economia brasileira ter se recuperado bem da crise e ter boas perspectivasdecrescimentotorna o País atrativo para os investidores chineses, observa Hugueney. Mas, além de bons negócios,Pequimbuscagarantir osuprimento de alimentos para sua população e o fornecimento de matérias-primas necessárias à manutenção de um ritmo de crescimento anual próximo de dois dígitos. Maior produtor de minério de ferro e segundo maior de soja do mundo, o Brasil é uma fonte es-

● Bens

de Capital

A fabricante de máquinas para construção Sany deve investir US$ 150 milhões na construção de uma fábrica em São Paulo ● Setor financeiro O Bank of China se instalou em março no Brasil para atuar na intermediação de negócios entre chineses e brasileiros

sencial de bens que a China vê como estratégicos – o minério é a principal matéria-prima do aço utilizado nas infindáveis obrasespalhadaspelopaísasiático. O terremoto financeiro que atingiu o mundo há quase dois anostambémforçouasautoridades de Pequim a buscarem com mais ênfase o rebalanceamento da economia chinesa, com o aumento do peso do consumo interno e redução da participação das exportações no Produto Interno Bruto (PIB). “Com o aumento da renda e o processo de urbanização, a demanda dos chineses por alimentos e matérias-primas vai crescer ainda mais”, diz Dumas, ressaltando que isso deve estimular ainda mais o apetite de chineses por investimentos nessas áreas.

RICARDO STUCKERT/PR-15/7/2010

Pré-sal e mineração são projetos mais atraentes Com o aumento dos recursos chineses, fala-se até da abertura de capital de grupos brasileiros em Hong Kong Paula Pacheco

A sobra de dólares na China é motivo de empolgação entre os brasileiros a ponto de dois grupos com investimentos em mineração – um de Minas Gerais e outro localizado no Pará – estarem se estruturando para fazer um IPO, sigla para oferta inicial de ações, em Hong Kong. Os detalhes das negociações ainda são tratados com reserva, explica o presidente da Câmara de Comércio e Indústria BrasilChina (CCIBC), Charles Tang. Segundo Tang, de janeiro até agora foram anunciados por volta de US$ 20 bilhões de investimentos em projetos, diluídos pelos próximos anos. O cálculo do representante da CCIBC considera os US$ 10 bilhões de empréstimo que a Petrobrás fechou com o Banco de Desenvolvimento da China (BDC), acer-

tado em junho passado. E, pelas suas contas, os aportes anunciados podem chegar a US$ 25 bilhões até o fim do ano. Até agora os negócios de siderurgia e mineração são os que mais atraem capital chinês. Sozinha, a estatal Wuhan Iron Steel (Wisco) anunciou neste ano US$ 11 bilhões em projetos em Minas Gerais e Rio de Janeiro, em parceria com o empresário Eike Batista. Boa parte do dinheiro vai para o projeto siderúrgico no Porto do Açu, no litoral fluminense. Rodrigo Maciel, sócio da consultoria Strategus, tornou-se uma espécie de referência para os chineses que miram ativos brasileiros. No momento, seu escritório tem mandato para cinco negociações – três de grupos chineses e dois de brasileiros. “Os investidores estão ● Há vagas

A Sany, fabricante de máquinas para construção, contratou a Ricardo Xavier para recrutar 13 executivos brasileiros. “Eles não vieram para brincar”, diz Helio Terra, presidente da recrutadora.

olhando para o que vem por aí. Sabem, por exemplo, da necessidade de trazer tecnologia e equipamentos para a exploração de petróleo e construção civil”, explica. Outro setor aquecido é o de energia. Em maio, as empresas espanholas Elecnor, Isolux e Cobra venderam o controle de sete empresas de transmissão de energia da Plena Transmissoras no Brasil para a State Grid Corporation of China por US$ 1,7 bilhão. Petróleo. A cobiça pelo pré-sal brasileiro, no entanto, parece ser o principal combustível chinês, como se viu com o movimento da Sinochem em direção a norueguesa Statoil. Em maio, a estatal comprou 40% de participação no campo de petróleo de Peregrino, na Bacia de Campos, por US$ 3 bilhões. O valor passou longe dos US$ 10 bilhões emprestados à Petrobrás pelo BDC, que exigiu como garantia 200 mil barris/dia de petróleo por 10 anos. Em 2009, o banco chinês assinou um empréstimo também de US$ 10 bilhões à estatal brasileira. A corrida em direção ao Brasil, diz Tang, é uma forma de o

Dinheiro. A Wisco se associou a Eike Batista em projetos no Porto do Açu, no litoral fluminense país ter o maior número possível de ativos estratégicos que garantam suprimentos. Daí os primeiros movimentos dos investidores da China também na área agropecuária. O grupo BBCA avalia a parceria com uma usina sucroalcooleira em Mato Grosso do Sul para produzir ácido cítrico. Outra empresa está interessada no mercado de carne processada no Estado. Uma terceira companhia negocia com um grupo de usineiros do Centro-Oeste a produção de celulose a partir do bagaço da cana. Como estão

em negociação, os nomes não foram revelados. Na Bahia. Um dos Estados

mais ativos nas negociações com os asiáticos é a Bahia, que tem recebido chineses interessados em conhecer a produção agrícola, pesqueira e energética. O grupo Pallas International Consultants assinou há três meses protocolo de intenções com o governo estadual com a promessa de investir em energias renováveis, como biodiesel, solar, eólica e biomassa. A Sun-Daity Shandong Sheng-

detai Food Co. enviou representantes à região do Vale do São Francisco para conhecer o plantio de frutas irrigadas e estudar a instalação de uma unidade de processamento em Juazeiro. Para o embaixador Sergio Amaral, presidente do Conselho Empresarial Brasil-China, a boa fase não deve ser motivo para o governo brasileiro abrir mão de negociações mais firmes. “É preciso clareza para saber se o mais importante é que prevaleça a lógica de mercado ou a lógica do governo. Isso precisa ser bem avaliado”, diz.

%HermesFileInfo:B-11:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Economia B11

ENTREVISTA

Kevin Gallagher, economista

‘É preciso aprender com os chineses’ Cláudia Trevisan

setores da economia?

CORRESPONDENTE / PEQUIM

Com certeza. Eu não acho que a América Latina deva voltar ao período de 1950 a 1982, porque a liberalização era necessária. Mas acredito que se foi muito

Em vez de lamentar os efeitos negativos da competição com a China, o Brasil e seus vizinhos devem aprender com o modelo de crescimento chinês e usar de maneira criativa o poder de barganha dado pela dependência chinesa em relação às commodities que produzem para fortalecer a indústria local. A receita é do economista americano Kevin Gallagher, que escreveu em parceria com o uruguaio Roberto Porzecanski o livro The Dragon in the Room: China and the Future of Latin American Industrialization. Editado pela Stanford University Press, será lançado nos EUA em outubro. A seguir, trechos da entrevista concedida ao Estado em Pequim: ● Quais são as principais conclusões do livro?

A emergência da China contribuiu de maneira significativa para o crescimento econômico da América Latina, especialmente a América do Sul. A demanda chinesa por produtos como minério de ferro, soja e cobre não só criou novo mercado de exportação para a região, mas também elevou o preço dessas commodities. Mas, no longo prazo, as implicações podem ser preocupantes. A permanência no caminho da exportação de commodities pode ser problemática em termos de taxa de câmbio, criação de empregos e degradação ambiental. Outro problema é que a China está superando os produtos industrializados da América Latina em terceiros mercados e na própria região. Nós calculamos que 94% de toda a indústria manufatureira latino-americano estão sob ameaça da China, o que representa 40% das exportações da região. Mais do que focar nos impactos negativos da China, a América Latina deveria aprender da China sobre como se globalizar, como construir indústrias competitivas e como conciliar políticas macro e microeconômicas. Eu não quero romantizar o modelo chinês de desenvolvimento, mas há muitas coisas que eles fizeram melhor que o Consenso de Washington. ● É possível adotar elementos do modelo chinês em uma realidade tão diferente?

A China tem um Estado poderoso e alta taxa de poupança, que dá ao país imensa capacidade de investir, algo que o Brasil não possui. É um grande desafio. Passei uma semana no BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social) e vi que eles estão ajudando empresas brasileiras a conquistar mercados de exportação, desenvolver energia eólica, fortalecer a indústria de software. São passos na direção certa. Na América Latina, muitos países liberalizaram setores da noite para o dia e as companhias não estavam prontas para competir. A China tem setores liberalizados e outros com forte apoio do Estado. Deng Xiaoping disse que o processo de liberalização seria como cruzar um rio sentindo cada pedra. Às vezes, tenho a impressão de que os latino-americanos se atiram no rio sem saber como nadar nas águas da globalização. ● A receita do Consenso de Washington pode ser prejudicial para os países da América Latina quando eles enfrentam a concorrência da China, onde o Estado é forte e há um grau de proteção a

longe nessa direção e agora é o momento de ser mais pragmático e pensar setor por setor, commodity por commodity e ver qual é o mix eficiente de Estado e mercado. Na China, o Es-

tado tem presença grande no setor automobilístico, que é mais complexo. Mas, no eletrônico, o Estado não tem papel muito relevante e o setor privado domina. Há muito que aprender e espero que instituições dentro e fora do governo estejam surgindo no Brasil para estudar o modelo econômico chinês. ● O senhor vê risco de desindustrialização do Brasil em razão da concorrência chinesa?

Certamente isso não vai acontecer amanhã. Há muitas oportunidades para o Brasil trilhar o caminho correto. Mas o pior cenário é a desindustrialização. O desafio para o Brasil é usar o mercado de exportação de com-

modities à China como alavanca para balancear o crescimento econômico. ● Qual é a importância da Améri-

ca Latina para a China?

A China precisa muito da América Latina. Cerca de um quarto da importação de commodities do país vem da região. Isso dá à região poder de barganha para dizer: ‘Vamos vender nosso minério de ferro se vocês fizerem joint venture para construir uma siderúrgica aqui com um centro de pesquisa e desenvolvimento’, por exemplo. É o que a China fez com os investidores estrangeiros. É a isso que me refiro quando falo da necessidade de aprender com os chineses.

QUEM É ✽ Professor de Relações Internacionais da Universidade de Boston, Kevin Gallagher se dedica a estudos sobre América Latina, globalização e políticas de desenvolvimento e é especializado em Desenvolvimento Econômico, Política Comercial e de Investimento, América Latina e Política Ambiental Internacional. Autor de vários livros, escreve uma coluna mensal sobre globalização e desenvolvimento para o jornal britânico ‘The Guardian’.

B12 Economia %HermesFileInfo:B-12:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Girassol tem ‘segunda chance’ no País Investimento de indústrias locais e multinacionais em produtos saudáveis dá fôlego à cultura e garante o escoamento da produção CELIO MESSIAS/AE

Flores. Lavoura de girassóis da Heliagro, em Minas Gerais: empresa quer expandir negócio de produção de sementes e também fornecer grãos para indústrias de alimentos e de biodiesel Fernando Scheller

O cultivo de girassol entra em uma nova fase no País, graças à necessidade das fabricantes de alimentos de oferecer produtos mais saudáveis ao consumidor. Agricultores que antes lutavam para escoar a safra agora já plantam sabendo que têm venda garantida, a um preço previamente acertado com os compradores. E a tendência é que indústrias locais e multinacionais intensifiquem a procura pelo produto nos próximos anos. Tudoisso,ainda,emumaescala relativamente pequena. Depois que a promessa do uso do girassol para o biodiesel não decolou – por conta do alto custo em relação à soja, por exemplo –, umainiciativadaPepsicodeunovo fôlego à formação de um mercadoprofissionalizadoparaacultura. A gigante multinacional, quejálançouversõesdossalgadinhos Ruffles,Fandangos e Chee-

tos com óleo de girassol, somará 15 mil hectares de área exclusiva na safra 2010/2011, alta de 50% em relação ao ciclo anterior. A Pepsico tem a meta mundial de triplicar o faturamento em produtossaudáveisaté2020.Entreos objetivosdacompanhiaestá a redução de 15% da gordura saturada de sua linha. O presidente da divisão de alimentos da companhia na América do Sul, Otto Von Sothen, diz que o óleo de girassol poderá ser adicionado a outros produtos nos próximos anos, incluindo a linha Lucky, destinada à classe C. Segundo Newton Yorinori, diretor agrícola da divisão de alimentos da Pepsico na América do Sul, o girassol traz um ganho em relação a outras culturas: enquanto o óleo de palma tem 50% de gordura saturada, a variedade de girassol usada pelo grupo no País reduz o índice a 10%. A Pepsico controla a produção do óleo de girassol adicionado a seus produtos desde a seleção

das sementes até a industrialização. De acordo com Osmar Giovelli, que organiza os produtores da empresa no Rio Grande do Sul, as sementes são entregues na lavoura e o produto é recolhido por caminhões, para que o girassol com alto teor de óleo da multinacional não se misture a outras variedades do grão. O óleo é processado localmente e enviado a fábricas da Pepsico que produzem salgadinhos, como a de Curitiba. A goiana Caramuru Alimentos, dona da marca de alimentos Sinhá, também organiza a própria produção de girassol. A empresa processa hoje 20 mil toneladas de girassol por ano, o que se traduz em cerca de 9 milhões de garrafas vendidas no varejo. Segundo o diretor comercial e de marketing da Caramuru, AndersonMiranda,épreciso incentivar o produtor para garantir o atendimento à demanda do óleo de girassol da empresa, que cresce 12% ao ano. “Fomentamos o

plantio, inspecionamos a lavoura, armazenamos o produto e garantimos a compra”, explica. No varejo, o óleo de girassol, por conta de seu diferencial de “produto saudável”, é vendido por cerca de R$ 3,50, contra cerca de R$ 2 do óleo de soja. De olho neste consumo, a Heliagro, que pertence à Terasol, de capi-

No Paraná, praga inviabilizou projeto de óleo de girassol ● A cooperativa Cocamar, de Ma-

ringá (PR), tinha a ambição de implantar a produção própria de óleo de girassol. Para isso, desenvolveu uma parceria com a Embrapa-Soja, de Londrina, para fomentar a produção da oleaginosa nas regiões Norte e Noroeste do Paraná. A experiência, porém,

ETHEVALDO SIQUEIRA ✽ ●

esiqueira@telequest.com.br

Produtos que apaixonam

um mundo de tantas notícias ruins, trago aqui duas experiências positivas que vivi nos últimos dias, como usuário de computador. A primeira experiência altamente positiva – e que recomendo aos usuários de PCs – é migrar para o novo Office 2010 da Microsoft, lançado na quarta-feira passada. Eu já conhecia sua versão Beta, masagorainstaleiopacotemaiscompleto, o Office 2010 Professional, que tem 7 ferramentas magníficas: 1) processador de textos mais usado no mundo, o Word; 2) planilha Excel, para cálculos; 3) Power Point, aplicativo para apresentações; 4) OneNote, sistema de anotações; 5) Outlook o aplicativo campeão para e-mail e calendário; 6) Publisher, para publicações e materiais de marketing; e 7) Access2010,gerenciadordeinformações importantes com ferramentas de bancos de dados bem fáceis de usar.

OOffice2010temtrêsversões principais. A mais simples e popular é a do Office Home & Student, vendida a R$ 199; a Home & Business, por R$ 499; e a Office Professional, por R$ 1.499. Uma versão pré-instalada nos novos computadores, substituição ao Microsoft Works,éagoraoOfficeStarter,comfuncionalidades reduzidas, voltada para os novos usuários. A Microsoft avisa que lançará até o final do ano a versão Office 2010 para Mac. Meu novo Mac. Acabo de realizar um

sonho de consumidor: comprar um iMac, que, em minha opinião, tem o mais belo design que a Apple já criou: tecladoemouse sem fio,integrandonuma única peça CPU e monitor de cristal líquido (LCD) de alta definição. Até há pouco eu usava um Mac desktop antigo, de cinco anos atrás, e um Mac Book portátil, novo, para viagens. Precisava de um desktop atualizado e com monitor bem maior e melhor. Minha pressa em comprar o iMac re-

sultou de uma infecção arrasadora de vírus em meu PC, embora os antivírus ainda estivessem teoricamente válidos. ComooscomputadoresApplesão praticamente imunes a vírus, decidi em 24 horas comprar esse novo computador e nele concentrar meu trabalho diário.

Minha grande queixa são os impostos bárbaros que este País cobra Há poucos dias, pressionado pelos vírusde meuPC, nãoresistiebatiomartelo, diante de uma promoção que trouxe seu preço abaixo de R$ 3,7 mil, com monitor de 21,5 polegadas. Já superado? Meu novo iMac chegou

há menos de 15 dias. Neste período inicial, achava que ele era o desktop mais moderno do mundo. Pura ilusão. Nem bem comecei a usar o novo brinquedo, e a Apple maldita já decidiu lançar um novo modelo, ainda mais avançado, com

tal holandês, está expandindo o fomento ao plantio de girassol em vários Estados. Na safra que terminaestemês,aempresacontratou 10 mil hectares de girassol, área que vai dobrar no próximo plantio, no início de 2011. Segundo Gilberto Grando, diretortécnicoda Heliagro, oobjetivo é chegar a 50 mil hectares

em 2012. Ele diz que, para formaromercado,aempresagarantirá os preços de Chicago ao produtor. Maior fornecedora de sementes de girassol do País, a empresa está de olho na expansão das indústrias de alimentos e de biodiesel no País. “Mas acho que o futuro do girassol é o alimento. Faz sentido fazer combustível da soja e consumir o girassol, que tem mais qualidade”, diz.

mostrou-se desastrosa, segundo o pesquisador da Embrapa César de Castro, pois uma espécie de pomba dizimou lavouras de girassol no Estado. Com isso, o projeto de expansão da Cocamar ficou inviabilizado enquanto não se encontrar uma solução para o problema. A empresa continua a oferecer óleo de girassol com sua marca, com produção terceirizada no Rio Grande do Sul – mas o custo do transporte não permite uma aposta significativa no produto.

Biocombustíveis. Segundo o

processadores Intel Core i3, i5 e i7, muito mais rápidos, da geração de 32 nanômetros, com a tecnologia Quad Core, de processadores de quatro núcleos num único chip, que proporcionam desempenho ainda melhor do que as máquinas anteriores. Acabei me conformando. Afinal tenhoumiPhonedefasado eumiPodTouchvelhinho.Quepecadoseriaacrescentar um iMac penúltima-palavra, que me atende em tudo? Aceito a ideia de passar os próximos 12 ou 24 meses trabalhando nesse iMac, sem qualquer prejuízo, até porque não tenhonecessidade vital demaiorvelocidade ou desempenho superior ao que minha bela máquina me proporciona. Backup de tudo. Um recurso que acho

extraordinário criadopara alinha Apple de computadores é o Time Capsule/Time Machine, um sistema de backup automático, sem fios, que vai efetuando cópias de segurança enquanto escrevo ou produzo documentos. Parece mágica. Esse recurso é, na realidade,proporcionadopelosistemaoperacional Mac OS-X Leopard, que dispõe de um avanço especial, chamado Time Machine. Graças a ele, tudo que fazemos ou modificamos é armazenado num HD externo, o Time Capsule, de 1 ou 2 Terabytes. Nunca mais vou perder documentos, fotos ou trabalhos apagados indevidamente ou por acidente. A linha de acessórios da Apple para computadores é muito variada. Na semana passada, a empresa anunciou o lançamento do Magic Trackpad, um periférico multitoque que deverá substi-

Ministérioda Ciênciae Tecnologia, que incluiu o girassol em seu programa de biodiesel, a área plantada do produto no País é de 110 mil hectares – o que, segundo dados de mercado, é suficienteparaabastecerametade da demanda nacional pelo produto. O restanteéimportado da Argentina, principalmente. Um estudo do próprio ministério vê pouco futuroparaogirassol nobiocombustível,afirmandoque soja,milho e canola são mais adequadas a esta finalidade.

tuir o mouse em seus computadores de mesa. Preço nos EUA: US$ 69. O Trackpad tem conexão sem fio Bluetooth e usa duas pilhas pequenas. Testemunho. Por necessidade pro-

fissional, sou usuário de PC WindowsedeMac,asduasgrandes plataformas de computadores pessoais, desde que eles foram lançados em suas primeiras versões. São dois mundos muito diferentes, embora se aproximem cada dia mais. O PC é a ferramenta que está em todo lugar, que hoje me dá poucos problemas com o sistema operacional Windows 7 e, agora, com o Office 2010. A rigor, antes dos Macintosh, em 1979, eu usava o Apple II – a máquina queconsolidou oconceitodecomputador pessoal e a própria Apple. Depois do lançamento do Mac, em 1984, fui um dos seus primeiros usuários no Brasil. É claro que passei por toda a fauna de máquinas pioneiras, como o TRS-80 da Radio Schack, Amiga, Commodore, Sinclair e outros que já não me lembro. Com meu novo iMac, estou renovando minha paixão pela linha Apple, com todos os seus aplicativos, inclusive o iTunes, para ouvir música e centenas de emissoras de rádio de todo o mundo. Minha grande queixa são os impostos bárbaros que este País cobra sobre essa máquina. Nos EUA, ela custa US$ 1.199, no varejo. Aqui, cerca de R$ 4.000. Quase o dobro do preço americano.

%HermesFileInfo:B-13:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Economia B13 ED FERREIRA/AE–16/7/2009

Teles entram em nova onda de fusões Negócios anunciados na semana passada colocam pressão sobre concorrentes Renato Cruz

Na quarta-feira passada, a Portugal Telecom protagonizou dois grandes negócios no mercado brasileiro de telecomunicações. A empresa saiu da Vivo, vendendo sua participação na empresa para a Telefônica por € 7,5 bilhões, e entrou no bloco de controle da Oi, comprando 22,4% por até € 3,7 bilhões. A Telefônica planeja unir a VivoàTelesp,concessionáriadetelefonia de São Paulo, projetando sinergias de até € 3,9 bilhões. A Oi recebe um reforço de caixa para reduzir seu endividamento e investir – além de ganhar um acionista com conhecimento de operação. Omovimentorepresentaoiníciodemais uma ondadeconsolidação no mercado brasileiro de telecomunicações,ecolocapressão sobre outros atores do setor. AClaroeaEmbratel,quepertencemao bilionário mexicano CarlosSlim,jácomeçaramum movimento para unir as operações, aindanão anunciadooficialmente, que deve se acelerar para fazer frente aos espanhóis. “A grande questão é qual será a reação dos mexicanos e da Vivendi (dona da GVT)”, destaca Luis Minoru Shibata, diretor de consultoria da PromonLogicalis. Carlos Slim disputa com os espanhóis a liderança do mercado latino-americano de telecomunicações e, no Brasil, acabou ficando em terceiro lugar, depois da Telefônica e da Oi, em faturamento. Nesse mercado de operações integradas fixo-móveis, sobraram a TIM, que não tem rede de telefonia fixa local, e a GVT, que não tem celular. Alguns analistas especulam sobre a união dessas duas empresas. Amos Genish, presidente da GVT, afirma que a prioridade da

operadora hoje não é a telefonia móvel, mas a TV paga, serviço que também não está presente em seu portfólio. Mesmo assim, a GVT resolveu aumentar de R$ 1,1 bilhão para R$ 1,5 bilhão seu plano de investimento para este ano, prevendo uma Telefônica e uma Oi mais fortes. “A consolidação do mercado não acabou”, afirma Luciana Leocadio, analista-chefe da Ativa Corretora. “O Brasil é um dos mercados com maior potencial de crescimento.” Política. O movimento de mer-

cado protagonizado pela Portugal Telecom foi marcado pela influência do poder político, dos dois lados do Atlântico. Lisboa mostrou, para espanto de analistas e investidores, como há ocasiõesemque podecompensar ao Estado interferir em decisões de mercado. Em 30 de junho, 74% dos acionistas da operadora portuguesa aprovaram uma oferta de € 7,15 bilhões da Telefônica por 30% daVivo.José Sócrates,primeiroministro português, usou suas golden shares (ações com direitos especiais) para vetar a operação. A decisão foi recebida com reclamaçõesdeacionistasecríticas de autoridades da União Europeia, que acabou considerando ilegal a própria existência das “ações de ouro”. O desfecho da semana passada, no entanto, provou que foi um bom negócio: a Telefônica aumentou sua oferta para € 7,5 bilhões e a Portugal Telecom conseguiu amarrar a saída da Vivo com a entrada na Oi. Sócrates considerouessencialamanutenção da presença da operadora portuguesa no Brasil, país responsável por metade do faturamento da empresa e por praticamente todo o crescimento, e encontrou um amigo no presidente Luiz Inácio da Silva, que abriu

Apoio político. Zeinal Bava, da Portugal Telecom, presenteia o presidente Lula com camisa do jogador Cristiano Ronaldo

O MERCADO BRASILEIRO

PARA LEMBRAR

l O tamanho dos grupos de telecomunicações

Privatização da Telebrás faz 12 anos

Receita líquida das empresas EM BILHÕES DE REAIS

ESPANHÓIS

LUSO-BRASILEIROS

32,2

MEXICANOS

29,9

ITALIANOS

22,6

FRANCESES

13,1 1,7

15,8

16,4

Telefônica

Vivo

Telefonia fixa 4%

27% ESPANHÓIS

12,0

Embratel

Celular

FRANCESES OUTROS

10,6

24% ITALIANOS

GVT

Banda larga

OUTROS

TIM

Claro

30%

OUTROS

24%

FRANCESES

ESPANHÓIS

15%

MEXICANOS

51% LUSO-BRASILEIROS

20%

25% MEXICANOS

36%

25%

LUSO-BRASILEIROS

MEXICANOS

LUSO-BRASILEIROS

FONTE: EMPRESAS E TELECO

INFOGRÁFICO/AE

todas as portas para que a operação fosse concretizada. A Portugal Telecom se tornou a maior acionista individual da Oi, e também ganhou poder de veto às decisões dos controladores brasileiros, ao participar do capitaldaAGTelecom,daAndrade Gutierrez, e La Fonte, do empresário Carlos Jereissati. Mais do que isso: ganhou preferência

Quinto mercado, Brasil é disputado por gigantes

das para viabilizar a criação da “supertele nacional”. Às críticas à desnacionalização da Oi, o presidente Lula respondeu com bom humor: “Enquanto eu for presidente, a empresa vai continuar uma empresa nacional.” A presidência termina em 1.º de janeiro de 2011 e a operação de entrada dos portugueses na

na compra das participações dos sócios estrangeiros em 2015. Até lá, ninguém pode se desfazer das participações. Nacionalismo. A Oi comprou a

Brasil Telecom, em 2008, apoiadaemumfortediscursonacionalista. Recebeu R$ 6,9 bilhões dos bancospúblicos econseguiu que as regras do setor fossem muda-

NA BRIGA PELO BRASIL l Receita Líquida dos grupos controladores EM BILHÕES DE REAIS

2004

2009

PARTICIPAÇÃO DO BRASIL

160 140 120

Até o fim do ano, País atingirá a densidade de mais de um celular por habitante, com 200 milhões de linhas móveis Jamil Chade / GENEBRA Naiana Oscar / SÃO PAULO

Antes do fim deste ano, o Brasil assumirá o posto de país emergente com a maior concentração decelularesporhabitante. Oterritório brasileiro, assim como o de países desenvolvidos, abrigará pela primeira vez mais aparelhos do que gente. O mercado de TV por assinatura deve dobrar em quatro anos. E, para completar esse cenário, menos de 150 cidades brasileiras contam com

serviço de internet a cabo. É um mundodepossibilidades–ecrescimento – a ser explorado pelos grandesgruposdetelecomunicação. Isso ajuda a explicar por que o Brasil se tornou tão desejado e passou a ser disputado pelas gigantes do setor. Tanto que, na semana passada, a participação de 30% que a Portugal Telecom detinha na Vivo foi vendida para a Telefónica por um valor que supera os € 7,3 bilhões faturados pela companhiaportuguesa no ano passado. O negócio só foi fechado porque a PT garantiu sua permanência no Brasil, comprando parte da brasileira Oi. “Ninguém quer ficar de fora do quinto maior mercado mundial de telecomunicações”, diz JuarezQuadros,

O Sistema Telebrás foi privatizado em 29 de julho de 1998, dividido em 12 empresas (quatro fixas e oito móveis). Já existiam dez operadoras móveis privadas, da chamada banda B. No ano seguinte, foram vendidas licenças para a criação de quatro competidoras das concessionárias fixas, as chamadas empresas-espelho. Doze anos depois, sobraram poucos atores no mercado. As concessionárias fixas viraram três: Oi, Telefônica e Embratel. As celulares, que eram 18, se transformaram em quatro: Oi (integrada com a fixa), Claro, TIM e Vivo. Entre as espelhos, só restou a GVT.

ex-ministro das Comunicações. “Com uma demanda de banda largaaindanãoplenamenteatendida e uma situação econômica atrativa para os investidores o Brasil é mesmo a bola da vez.” Existe ainda a expectativa de que o Projeto de Lei 29 seja aprovado no Congresso ainda este ano, e acabe com as restrições à participaçãodecapitalestrangeiro na TV a cabo. Desde 2004, a telefonia celular no País vem crescendo a uma taxa média de 26% por ano – só não foi mais agressiva do que a expansão nos Estados Unidos, China, Índia, Indonésia e Rússia, segundo levantamento da União Internacional de Telecomunicações (UIT). Até o fim de 2010, serão 200 milhões de celulares contra 65 milhões de seis anos atrás–abaixodeFrança eAlema-

100 80 60 40 20 0

PORTUGAL TELECOM (VIVO)

TELEFONICA (VIVO/ TELESP)

AMÉRICA MÓVIL (CLARO)

FONTE: TELECO

nha. Agora, o Brasil só fica atrás de China, Índia, EUA e Rússia. “Nos países da Europa, o crescimento daqui para frente será de zero, enquanto o Brasil promete taxas de crescimento altíssimas”, diz Amos Genish, presidente da GVT. O mercado europeu deixou de ser atrativo porque,alémdeestarsaturado,apresenta rentabilidades mais baixas por causa da concorrência. “Lá,

TELMEX (EMBRATEL)

TELMEX INTER (EMBRATEL)

VIVENDI (GVT)

TELECOM ITÁLIA (TIM)

INFOGRÁFICO/AE

com € 30, é possível contratar TV por assinatura, telefone fixo ilimitado e internet com 20 mega de velocidade”, disse. “Olhar outros mercados virou uma necessidade.” Controle. A GVT passou a ser controlada pela francesa Vivendi no ano passado. Hoje, a receita da tele brasileira corresponde a 3% do faturamento do grupo.

Oiseráfinalizadanoprimeirotrimestre do ano que vem. “Oproblema é a história da Oi, e não a Portugal Telecom ter se tornado acionista”, resume Arthur Barrionuevo, professor de Economia da Fundação Getúlio Vargas. “A Portugal Telecom não teria colocado dinheiro na Oi para se tornar um minoritário qualquer.”

Mas, em quatro anos, com investimentos em TV por assinatura e banda larga, o País, com a GVT, deve se tornar o segundo maior mercado do grupo. Para a Telefónica, o Brasil já é o mercado mais importante em celulares, por exemplo. Os 55,9 milhõesdeclientesnoPaísrepresentam mais que o dobro da base de telefonia móvel na Espanha. Em 2009, com os 30% que detinhana Vivo, a empresa brasileira era responsável por 14,8% do faturamento da companhia espanhola, terceira maior tele do mundo. Com o controle da Vivo, a Telefônica Brasil deve aumentar sua receita anual de R$ 23,2 bilhões para R$ 31,4 bilhões, passando a responder por 19,1% do faturamento. A Vivo já representava metade da receita da PT. Outra gigante que nos últimos anos tem se voltado para o mercado brasileiro, e dependido cadavez mais dele,éaTelecom Italia. Em 2004, a operação da TIM Brasil era responsável por 6% da receita do grupo, e agora corresponde a 21%. Enquanto a receita líquida do grupo caiu 33% em seis anos, a receita da TIM Brasil cresceu 108%.

PONTOS-CHAVE ● Aquisição

●

César Alierta, presidente mundial da Telefônica, anunciou em 2006 que queria comprar a participação dos portugueses na Vivo, mas o negócio saiu somente na semana passada

26 milhões

de novas linhas de celular entrarão em operação no Brasil em 2010. É o dobro do que a PT tem de clientes em Portugal

MARCELO DEL POZO/REUTERS-30/11/2009

● Potencial

Crescimento

TIAGO QUEIROZ/AE-7/11/2009

O Brasil representa a principal fonte de crescimento para empresas europeias como a Portugal Telecom, com expectativa de chegar a 200 milhões de celulares este ano

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

450 anos de Câmara

Vila Leopoldina

Paulistânia

Na SP Imperial, Coroa e Câmara de lados opostos

Moradores reclamam de minicracolândia

Irene Ravache vive uma perua tipicamente paulistana na novela ‘Passione’

Pág. C4

Pág. C5

Pág. C8 MARCOS DE PAULA/AE

C1 %HermesFileInfo:C-1:20100801:

Metrópole estadão.com.br

Hospedagem de sites no exterior dificulta combate, na pág. C3 }

COMPORTAMENTO. Perigo virtual

Autoexibição de adolescentes na web ganha audiência e desafia autoridades Pais em geral desconhecem prática; nesta semana, caso foi parar na polícia e chamou a atenção do País, mas é apenas um entre centenas Eduardo Reina Rodrigo Burgarelli

É noite de segunda-feira, 25 de julho. Sentada na frente da webcam, uma adolescente lê em voz alta a quantidade de pessoas que assistem ao vivo à transmissão: “989, 994, 1.004!” Ela mostra um sorriso meio nervoso e adverte: “Só vou deixar ela fazer se ficar acima de mil.” O número se estabiliza e, de repente, uma outra menina – também de traços infantis – aparece seminua num canto da tela, mostrando os seios e a calcinha enquanto dança funk em poses sensuais. A cena registrada na última quarta-feira não é caso isolado no universo dos adolescentes brasileiros. A moda de se exibir

em câmeras na internet vem crescendoentreosjovens.Grande parte dos pais não sabe disso. Todasasnoitesépossívelencontrardezenasdecâmerastransmitindoaovivocenasdeadolescentes que, sem serem forçadas ou ganhar algo por isso, mostram o corpo em troca de audiência. O programa utilizado para as transmissões é o Twitcam. Com ele, a interação ocorre em tempo real – e não são raras as coações de conotação sexual, mesmo quando os jovens do vídeo afirmam ter menos de 14 anos. Entreas práticasmais comuns há a promessa de tirar uma parte da roupa quando os espectadores ultrapassarem um certo número. Há até comunidades no Orkut que listam os endereços eletrônicos de transmissões dos

Vídeo expôs parte do problema no RS Delegado de crimes informáticos recebeu denúncias pelo Twitter e investiga divulgação de imagens pornográficas Lucas Azevedo ESPECIAL PARA O ESTADO PORTO ALEGRE

Na manhã de segunda-feira, quando acessou sua conta do Twitter, o delegado Emerson Wendt se deparou com uma enxurradade denúncias.Asmensagens alertavam sobre o ato de dois adolescentes de classe média, que se exibiram ao vivo na noite anterior em cenas de sexo para mais de 26 mil pessoas, por meio da Twitcam. Há pouco mais de um mês à frente da recém-criada Delegacia de Crimes Informáticos do Departamento de Investigações Criminais do Rio Grande do Sul, Wendtsedeparou como primeirocasodotipono Estado.Aequipefezumabuscaemsitesderelacionamento,blogsefórunsechegou à identidade do menino, que foiconfirmada pelo banco de dados estadual.

Jovem pensa em mudar de colégio e a mãe, de Estado ● A jovem de 14 anos que teve a

intimidade exposta na internet está arrependida. Embora tenha, de comum acordo, ido à casa do adolescente de 16 anos e se despido na frente da webcam, só agora ela começa a ter noção de como teve a vida prejudicada. Ainda em período de férias – ela frequenta a 7ª série –, a menina pensa em trocar de colégio. A mãe, uma dona de casa que pediu para não ser identificada, pretende mudar de Estado. “Na rua

7 8 9 10 11 12

Os adolescentes foram ouvidos e o inquérito segue com o Departamento Estadual da Criança e do Adolescente (Deca). Ao mesmo tempo, Wendt busca identificar os responsáveis por divulgar os vídeos na internet e já chegou a pelo menos trêspessoasque publicaramo vídeo para download. Se algum for maior de 18 anos, ficará configurado crime de pedofilia. Na sexta-feira, Wendt recebeuumalistacomdezsitesinternacionais que disponibilizavam o vídeo – alguns já retirados do ar. Nesta semana, o delegado deve pedir auxílio à Policia Federal para contatar os administradores das páginas. Depois de concluído, o inquérito será remetido ao Ministério Público. O rapaz de 16 anos e a menina de 14 podem ser enquadrados no Estatuto da Criança e doAdolescente(ECA), que proíbeaproduçãoedivulgaçãode cenas de sexo explícito com menores de 18 anos, e cuja punição pode ser a liberdade assistida ou a prestação de serviços comunitários.“Ograndemotedessa situação é o aprendizado que fica em relação à superexposição na internet”, disse Wendt.

onde moro está tudo tranquilo. Os amigos dela até dão risada do ocorrido. Mas ela está frequentando o psicólogo e não quer mais voltar ao colégio”, contou. Já a mãe do rapaz afirmou que estava em casa no momento da transmissão, mas nunca imaginou que os jovens estariam se exibindo online. “Achei que eles tivessem acessando só o MSN e o Orkut.” Um dia após o escândalo, o jovem gravou outro vídeo, publicado no YouTube. Nele, comenta a repercussão negativa que teve a transmissão. “Eu não forcei ela a nada. Ela sabia que estava sendo exposta e eu também sabia. E a gente é de menor (sic).” / L.A.

adolescenteseincitamoutrosvisitantes a acessarem os links paraaumentaraaudiência.Osmesmos grupos chegam a divulgar regras básicas para os voyeurs – como, por exemplo, não constranger as meninas para não assustá-las ou xingar quem está tirando a roupa muito devagar. Na semana passada, um caso desse tipo teve repercussão nacional, mas é apenas a ponta do iceberg. Dois adolescentes gaú● O que é o Twitcam

Trata-se de um software integrado ao microblog Twitter, no qual os usuários podem acompanhar o número de pessoas que assistem à transmissão e os comentários feitos na rede.

chos foram apreendidos após se masturbarem diante da câmera docomputador. Os pais, quenão sabiam de nada, ficaram boquiabertos. Os jovens estão sujeitos a cumprir medida socioeducativa. O Ministério Público Federal prometeu ir atrás de todos que baixaram as imagens. Novidade. A situação é tão no-

va que as próprias autoridades não sabem como combatê-la. O MPF agiu no caso do Rio Grande do Sul por causa da repercussão, mas, alertado pelo Estado sobre a dimensão do problema, o próprio órgão reconheceu que não fazia ideia de que essa prática de autoexibição fosse tão comum. Para o delegado Marcelo Bórsio, do Grupo Especial de Combate aos Crimes de Ódio e à Por-

nografia Infantil na Internet da PolíciaFederal,aaçãodasautoridades pode esbarrar na falta de definição do Estatuto da Criança e Adolescente (ECA) em relação aos crimes cibernéticos. “Os sitessãoresponsáveispelosconteúdostransmitidos e devem ser acionados. Há brechas na lei que permitem que os espectadores visualizem as cenas sem serem responsabilizados”, afirmou. Essa situação preocupa os pais. “É difícil controlar os filhos na internet. Mas no nosso tempo a gente fazia coisas que nossospaisnemimaginavam.Asmeninas ficam no quarto delas na internet e não sabemos o que está acontecendo”, diz o professor universitário Herom Vargas, pai de duas adolescentes, uma de 15 e outra de 12 anos.

● Em alerta

ALEXANDRE VIVAN DELEGADO DO DEPARTAMENTO ESTADUAL DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE

"Recebemos várias denúncias sobre sites e blogs, mas nunca comparado ao que aconteceu com esses jovens (no Rio Grande do Sul). Foram os próprios que divulgaram imagens de si"

ALEXANDRE SPIZZIRRI PROMOTOR DA INFÂNCIA E JUVENTUDE DE PORTO ALEGRE

"A internet é um instrumento muito potente que pode ser usado tanto para o bem quanto para o mal"

C2 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-2:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

ALÔ, SÃOPAULO

25° 17°

12mm 80%

TER 3/8

19° 14°

7mm

QUA 4/8

20° 14°

12mm

Aracaju Belo Horizonte Brasília Boa Vista Belém Campo Grande Cuiabá Curitiba Florianópolis Fortaleza Goiânia João Pessoa Macapá

19°/23° Abaixo de 19°

Franca

90%

Ribeirão Preto

S. J. do Rio Preto

18°/33°

18°/32°

90%

Araraquara 15°/33°

Presidente Prudente 20°/25°

Bauru

Piracicaba

18°/30°

Sol/chuva Sol Sol Sol/chuva Sol/chuva Chuvoso Nublado Chuvoso Sol/chuva Sol Sol Sol/chuva Sol/chuva

São Paulo 17°/25°

16°/21°

Sol/chuva Sol/chuva Sol/chuva Sol Sol Sol/chuva Sol/chuva Sol/chuva Sol/chuva Sol/chuva Sol Sol Sol

rente ria

30nós

Ubatuba

Guarujá

Itapeva

Santos

12°/18°

16°/19°

Cananeia 15°/19°

Céu claro

Nublado

Parcialmente nublado

1,5m

Iguape

orte massa de ar rio

19°/25°

17°/25° C P

www.estadao.com.br/sms

Pancadas de chuva

1 Domingo

2 Segunda

3 Terça

4h39 12h26 17h36 22h56

5h 13h04 18h02 23h13

5h26 13h54 18h36 23h34

Chuva

1,2 0,3 1,2 0,4

1,1 0,4 1,1 0,5

Chuva com trovoadas

4 Quarta

0,9 0,5 1,0 0,6

10h26 14h56 19h11 23h32

Laura Rizzo, solista da ópera ‘Rigoletto’, do italiano Giuseppe Verdi

‘As pessoas fazem você se sentir em casa’ É a quarta temporada em que a solista argentina Laura Rizzo interpreta Gilda na ópera Rigoletto, do italiano Giuseppe Verdi, que tem récitas até hoje no Teatro São Pedro. Apesar de ser a primeira vez que a Orquestra São Pedro monta o espetáculo, Laura já fez o papel mais de 50 vezes. “O primeiro que consegui quando comecei a cantar foi esse. É dos que mais gosto”, diz. Apesar das inúmeras interpretações de Gilda, ela teve dificuldades para dormir, mes-

Cena da Cidade

mo cansada, logo após a estreia, na quarta-feira. “Não é nervosismo, é apenas adrenalina mesmo”, justifica. Gente e frutas. Sempre a tra-

balho, ela ainda não conseguiu fazer o turismo que gostaria por São Paulo. “Não saio muito quando venho, porque nessa profissão é preciso se cuidar.” Mas não é por isso que Laura deixa de aproveitar a viagem. “O mais importante é conhecer as pessoas. Os brasileiros fazem você se sentir em casa.” Laura também aprecia as iguarias tropicais, como feijoada e frutas, principalmente maracujá e papaia. Como jantar sempre faz parte de qualquer viagem, ela elogia a gastronomia paulistana e até cita nomes de restaurantes famosos que gostou, como A Figueira e Massimo. “Agora quero conhecer o Famiglia Mancini”, conta ela, que está hospedada na frente do estabelecimento. / DIANA

CABIDE NA RUA Camisas de tecidos variados, paletós coloridos e vestidos. Brechó faz de cabide portão e muro do imóvel em que está instalado, na Casa Verde, zona norte de São Paulo ● SERGIO CASTRO/AE

DANTAS

Seus Direitos VÁRIOS ERROS DA TIM Consumidor desrespeitado

Na conta do mês de dezembro de 2009 foi efetuado um débito automático (não autorizado) pela TIM na conta da minha mãe, mas ela já havia feito o pagamento na casa lotérica. Como ela ia encerrar essa conta no banco, o saldo estava zerado, mas, com o débito, o saldo ficou negativo em R$ 39,29 e incorreram juros. Quando minha mãe foi, de fato, encerrar a conta, o saldo negativo já estava em R$ 150. Tentei entrar em contato com a operadora e, por duas vezes, funcionários desligaram o telefone sem resolver o problema. Na primeira ligação (da qual tenho a gravação), a atendente informou que a linha estava cadastrada em débito automático, porém não soube informar quem havia autorizado o débito. Gostaria de saber: quem autorizou o débito na conta e em qual data e, se informarem que houve a solicitação de débito automático, gostaria de ouvir a gravação. Como devo ser ressarcido, visto que a conta foi paga duas vezes

Informe-se

As cartas devem ser enviadas para consumidor. estado@grupoestado.com.br, pelo fax 3856-2940 ou para Av. Engenheiro Caetano Álvares, 55, 6˚ andar, CEP 02598-900, com nome, endereço, RG e telefone, e podem ser resumidas

to. Um funcionário entrou em contato comigo e disse que a gravação não havia sido localizada e, provavelmente, não seria, portanto, ele daria meu protocolo como encerrado. Eu disse que não aceitava essa resposta, visto que pela lei eu tenho direito de receber a gravação, e a TIM tem a obrigação de me enviar. Ele disse que a empresa nada podia fazer. Irei acionar meus direitos na Justiça.

e a TIM não se manifestou para informar que havia recebido duas vezes, peço que a empresa entre em contato comigo. THIAGO SCHADECK FERNANDES / SÃO PAULO O Centro de Relacionamento com o Cliente da TIM informa que entrou em contato com o sr. Fernandes e esclareceu que o débito automático em conta corrente só pode ser solicitado pelo titular da linha diretamente no banco, e não na operadora. Na ocasião, o cliente foi informado de que a linha se encontra desativada, pois a fatura com vencimento em 18/11 ainda está em aberto. Com relação à fatura paga em duplicidade, com vencimento em 14/2, a operadora informa que, ao quitar os valores em aberto, a empresa ressarcirá o cliente na próxima fatura.

Análise: Em sua resposta, a TIM admite que fez cobrança em duplicidade, mas condiciona a devolução do valor indevidamente cobrado à quitação pelo consumidor de débito em aberto anterior à cobrança em duplicidade. Primeiro, o fornecedor que cobra quantia maior do que a devida pelo consumidor está obrigado a fazer a devolução em dobro do excesso cobrado, por determinação do Código de Defesa do Consumidor. Mais: a TIM não tem o direito de condicionar a devolução do dinheiro do consumidor ao pagamento de eventual débito do passado, pois a imposição de tal compensação configura exercício do direito por força própria, o que é vetado aos particulares. A empre-

O leitor contesta: Essa resposta não condiz com a conversa que tive com o operador da TIM. Solicitei o histórico das ligações e, se não me engano, deveria chegar em 48 horas, o que não ocorreu. A TIM não informou por que há dívida em aberto, se o operador havia dito que eu não tinha nenhum débi-

Loterias 28.160 67.729 09.135 26.576 55.469

sa deve cobrar seu débito pelo devido processo legal. E, pior, ao divulgar a imposição desse tipo de compensação, a TIM está fazendo uma espécie de cobrança vexatória ao seu cliente, pois divulga a todos o estado de inadimplência dele, o que, igualmente, fere a lei, e assume maior gravidade, em termos jurídicos, se não houver débito em aberto, como informa o consumidor. Este pode ir à Justiça para exigir a devolução em dobro da cobrança indevida, além de dano moral. Josué Rios, advogado, especialista em Defesa do Consumidor, é colunista do Jornal da Tarde

NADA DO PRODUTO E a propaganda continua

Comprei um notebook Inspiron 1545 da Dell para minha filha em 3/9/2009 pela internet. Aproveitei a promoção que me dava o direito a receber o Windows 7, que seria lançado em novembro de 2009. Recebi o notebook no prazo determinado, fiz a inscrição no site para receber o Windows 7, mas até agora, ou seja, 10 meses após a compra, ainda não

recebi o produto prometido. Encaminhei 4 e-mails para a Dell, não recebi nenhum retorno; liguei 3 vezes e em todas elas fui informado de que a distribuição havia atrasado e era para eu aguardar. Aguardei e novamente em março liguei e a resposta foi a mesma! Não sei mais o que fazer. Será propaganda enganosa? OCTACILIO MARTINS JÚNIOR / SÃO PAULO

31/7/10

MILIONÁRIA Nº 04461 1˚ Prêmio 2˚ Prêmio 3˚ Prêmio 4˚ Prêmio 5˚ Prêmio

83.488 42.773 34.723 57.431 76.637

26/6/10 R$ 1.000.000.00 R$ 32.000.00 R$ 27.000.00 R$ 14.300.00 R$ 12.720,00

QUINA Nº2360

31/7/10

Quina (Acumulou)

R$ 4.923.280,74

Quadra (152)

R$ 4.183,90

Terno (9.440) 10

LOTOFÁCIL Nº552 29/7/10 Cinco apostadores acertaram as 15 dezenas e vão receber R$ 300.996,01 01 03 04 05 06

Análise: É inaceitável, depois de 8 meses, a Dell não ter entregue o Windows 7 e, pior, manter a oferta desse mesmo produto em seu site. A empresa deve entregar tudo o que for prometido e dentro de um prazo razoável. É o que determina o Código de Defesa do Consumidor (CDC). A empresa está descumprindo com a sua oferta e poderá sofrer as penalidades legais, como determina o CDC. Cabe ao leitor entrar com reclamação nos órgãos de defesa do consumidor e pleitear no Juizado Especial Cível a entrega do Windows 7. Maria Inês Dolci é coordenadora institucional da Associação Brasileira de Defesa do Consumidor (Pro Teste)

R$ 96,23

MEGA SENA Nº1201 Sena (Acumulou)

31/7/10 R$ 2.055.364,13

Quina (67)

R$ 16.653,27

Quadra (3.425) 28

R$ 465,38 36

CORPO DE BOMBEIROS: 193 OU WWW.CCB.POLICIAMILITAR.SP.GOV.BR POLÍCIA MILITAR: 190 OU WWW.POLICIAMILITAR.SP.GOV.BR POLÍCIA CIVIL: 197 OU WWW.POLICIA-CIV.SP.GOV.BR DISQUE-DENÚNCIA: 181 (SP) OU (011) 3272-7373 SPTRANS: 0800-771-0118 (BILHETE ÚNICO E CARTÃO FIDELIDADE) ITINERÁRIOS DE ÔNIBUS: 156 DEFESA CIVIL: 199 PROCON: 151 SABESP: 195 AES ELETROPAULO: 0800-727-2196 COMGÁS: 0800-011-0197

Há um Século 1 de agosto de

A Dell não respondeu.

ATENÇÃO: O quadro abaixo não deve ser usado para a conferência oficial das loterias. Dependendo do horário dos sorteios e do fechamento de edição, alguns resultados podem estar defasados. Confira os resultados oficiais no site www.caixa.gov.br

R$ 600.000,00 R$ 12.000,00 R$ 9.000,00 R$ 7.410,00 R$ 6.000,00

0,9 0,6 0,9 0,7

9°/15° 23°/33° 16°/29° 17°/29° 16°/23° 2°/8° 20°/30° 19°/28° 12°/23° 10°/23° 7°/21° 13°/22° 16°/30° 12°/20° 14°/28° 20°/36° 12°/23° 27°/32° 7°/9° 22°/35° 16°/21° 15°/24° 21°/29° 3°/13° 6°/15° 23°/36° 26°/30° 11°/23° 19°/26°

Volume de chuva (mm) Probabilidade de chuva (%)

Na metrópole

1˚ Prêmio 2˚ Prêmio 3˚ Prêmio 4˚ Prêmio 5˚ Prêmio

-1 Assunção +6 Atenas +5 Barcelona +5 Berlim +5 Bruxelas Buenos Aires 0 -1,5 Caracas -2 Chicago +5 Estocolmo +5 Genebra Johannesburgo +5 Lima -2 Lisboa +4 Londres +4 Los Angeles -4 Madri +5 México -2 Miami -1 Montevidéu 0 Moscou +7 Nova York -1 Paris +5 Roma +5 Santiago -1 Sydney +13 Tel-Aviv +6 Tóquio +12 Toronto -1 Washington -1

18°/27°

Receba por sms a previsão de onde você está

FEDERAL Nº 04471

Fuso Mín./Máx.

21°/27° 24°/33° 22°/30° 24°/35° 5°/14° 21°/34° 23°/27° 22°/34° 17°/32° 22°/28° 24°/32° 24°/35° 17°/30°

16°/24°

Sorocaba

Maceió Manaus Natal Palmas Porto Alegre Porto Velho Recife Rio Branco Rio de Janeiro Salvador São Luís Teresina Vitória

24°/28° 13°/27° 15°/28° 22°/32° 24°/33° 16°/20° 19°/25° 12°/18° 10°/17° 24°/32° 15°/32° 22°/30° 24°/34°

Mín./Máx.

TÁBUA DE MARÉS: Porto de Santos

17°/25°

Ourinhos

os pr ximos dias a frente fria ue che a ao Sudeste fica parada no litoral do Rio formando nuvens carre adas ue provocam chuva no leste paulista. ar frio associado frente fria deixa a temperatura baixa.

Tempo

9°/20°

17°/27°

S. J. dos Campos

FRENTE FRIA NO SUDESTE

Mín./Máx.

C. do Jordão

Campinas

17°/26°

crescente 16/8 (15h14)

Poente 17h45

NOITE

NO MUNDO

Tempo

17°/29°

90%

TARDE

NAS CAPITAIS

24°/27°

18°/30°

15mm

MANHÃ

28°/32°

Votuporanga

19° 15°

nova 10/8 (0h08)

Probabilidade de chuva

Acima de 32°

Na capital

minguante 3/8 (2h)

Nascente 6h41

Volume de chuva

PRÓXIMOS DIAS EM SP A previsão é de dias de chuva e temperatura baixa em São Paulo nesta semana. Faz frio.

SEG 2/8

cheia 25/7 (22h37)

PREVISÃO PARA HOJE EM SÃO PAULO O tempo muda, com chuva a partir da tarde

1910 (Pariz) Chegam de Calais informações sobre a travessia do canal da Mancha em aeroplano pelo aeronauta Wolf: "O aviador Wolf, depois de fazer os necessários preparativos para a viagem, partiu com seu apparelho para atravessar a Mancha. Devido a um desarranjo que se deu no apparelho, Wolf, quando já se achava em viagem, desistiu da idea de atravessar a Mancha”.

estadão.com.br Blogs. Leia mais notas no blogs.estadao.com.br/cem-anosatras/

SERVIÇO: O Estado publica diariamente as loterias. Fique atento ao número e à data de realização dos sorteios.

DUPLA SENA Nº885 Sena (Acumulou)

Sena 2.˚ sorteio (1) Quina (91) Quadra (4.627)

30/7/10 R$ 7.864.551,07

LOTOMANIA Nº1058 31/7/10 20 acertos (Acumulou) R$ 2.239.811,03 05 08 12 27 28

R$ 276.474,12 R$ 2.278,63 R$ 42,68

%HermesFileInfo:C-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Cidades/Metrópole C3

COMPORTAMENTO. Perigo virtual FOTOS: REPRODUÇÃO

Hospedagem de sites no exterior dificulta combate

✽

Cenário: Alexandre Matias

Educar é a melhor forma de proteger o adolescente

uma questão de educação – e não de repressão. Grande parte dos pais costuma entrar em pânico quando o tema “sexo” surge entre seus filhos – e a primeira reação quase sempre é de espantoecensura. Osentimento deproteção próprio da paternidade ganha contornos distorcidos e o adolescente se incomoda. Em tempos digitais, essa preocupação aumenta de forma exponencial. Não bastasse o sexo ser onipresente na cultura de massa que vivemos, a natureza da internet torna tudo acessível para quem quer ver e ser visto. É o caso dos adolescentes que se expõem via Twitcam: achando que estão apenas brincando com desconhecidos virtuais, não percebem que estão produzindo pornografia. E nãoapenas para osque assistem aovivo.Uma das regras não-ditas da internet é bem simples: uma vez que algo (texto, vídeo, áudio, foto) cai na rede, já era. O meio digital permite a reprodução infinita de tudo. Não se “entra” em um site, e, sim, copia-se o conteúdo deste para o computador de quem o acessou. Noexterior,hádonosdesitesdesexoexplícito que contratam hackers para buscar fotos picantes – e não apenas de adolescentes. Basta um casal filmar uma noite mais empolgada paraquesetorne alvoem potencial. Omercado de pornografia com amadores – conscientes ou não de sua exposição – é tão grande quanto o que conta com profissionais. Por isso, o cuidado com os rastros eletrônicos deve ser de todos. Não quer que fotos de nu apareçam na internet? Não as tire. Mas com os filhos, isso não é tão trivial. Primeiro, porquehá a natural rejeição dos adolescentes aos conselhos dos pais. E, também, pelo fato de eles não pensarem nas consequências. Por isso, vale conversar, mais do que proibir. A repressão pode fazer com que filhos reajam de forma impensada, apenas pelo fato de terem sido censurados. Deve-se explicar que a intimidade na era digital tornou-se um conceito tão maleável quanto o de privacidade. E que basta ligar uma câmera ou publicar uma foto para exibir tudo para todo o mundo.

Procuradoria já instaurou procedimentos para averiguar como lidar com a situação e a PF informou que vai acionar a Interpol Servidores hospedados no exterior, espectadores anônimos, transmissão em tempo real e adolescentes exibicionistas. Esses fatores constituem um grande problema para o Ministério Público Federal e para a Polícia Federal (PF), que prometem estudar a melhor maneira de coibir a pornografia infantil no Twitcam. A Procuradoria já instaurou procedimento para averiguar como lidar com a situação e a PF afirmou que analisará a denúncia e acionará a Interpol para contatar as autoridades no país onde o site está hospedado. Coordenador do Grupo de Combate a Crimes Cibernéticos do Ministério Público Federal (MPF), o procurador Adílson Paulo Prudente do Amaral Filho afirma que a novidade do fenômeno do autoexibicionismo nas webcams vai inaugurar uma linha de ação no órgão. “Pelo menos para mim é uma situação nova. A partir da notícia de que isso existe, temos de começar a trabalhar e pensar como agir nesse caso. É uma coisa bem séria.” Um dos maiores problemas apontados por ele é a hospedagem do site no exterior, que complicaria qualquer tipo de compromisso com as autoridades brasileiras. Outra dificuldade que o MPF enfrentará é em relação aos espectadores. O órgão entende que, de acordo com o Estatuto da Criança e Adolescente (ECA), só comete crime quem publica os links nas comunidades do Orkut ou grava os vídeos e os armazena em servidores ou no próprio computador. Na avaliação da Procuradoria, será difícil enquadrar criminalmente os voyeurs que apenas assistem às transmissões.

PRESTE ATENÇÃO...

Acompanhamento. Os pais precisam saber o que seus filhos fazem na internet. É preciso ensinar noções de privacidade e a importância disso, alertar sobre comportamento de risco e como se proteger. Conhecer as amizades virtuais dos filhos é tão importante quanto saber quem são os amigos de verdade. Visitar o perfil de seus filhos nas mídias sociais também é recomendável, assim como deixar o computador em áreas coletivas da casa, como a sala.

Sem limites. Todos

Confiança. Os pais

os vídeos, mensagens e fotos postados na internet podem ser repassados adiante – e o usuário perder o controle sobre isso. Oriente a nunca publicar nada com conteúdo sexual.

devem deixar espaço aberto para que os filhos tirem suas dúvidas sobre comportamento sexual em vez de se expor na internet. Também é aconselhável procurar apoio na escola e entre os professores.

Futuro. Tudo o que se faz online tem consequências fora da internet e é para sempre. Futuros chefes, amigos, marido, mulher e filhos poderão acessar as imagens.

Resistência. Pais de-

vem sempre alertar os filhos para que não cedam à pressão de amigos e namorado (a) para produzir imagens sensuais, por mais apaixonados que estejam. As fotos e vídeos podem virar instrumento de vingança no futuro numa possível interrupção do namoro.

Amizade virtual.

Quantas pessoas que constam na lista de amigos nas páginas de seus filhos realmente são amigos? Repare que a maioria é gente estranha que apenas foi adicionada à lista.

Para sempre. É im-

possível apagar uma imagem ou um vídeo quando eles começam a circular na internet. Tornam-se eternos.

✽

Sem roupa. As imagens das adolescentes nesta página são da semana passada ● Tempo real

Como as transmissões nem sempre vão parar em sites de armazenamento de vídeos, a PF acredita que o controle do conteúdo do Twitcam deve ser reforçado pelo próprio programa.

cessárias, se considerar que o adolescente está em situação de risco”, diz Alves.

Indefinição. Essa posição, no

entanto, não é consensual. O delegado Marcelo Bórsio, da Polícia Federal, acredita que os visitantes podem ser responsabilizados criminalmente, pois contribuem para atingir a audiência combinada nas promessas de tirar uma peça de roupa ou fazer algum ato obsceno. “Se alguém entra com a intenção de coagir o adolescente a se despir ou incita outros a acessarem o vídeo poresse motivo, pode ser enquadrado como aliciador”, explica. Outro fator conflitante para os especialistas é a própria definição de pornografia infantil. Bórsio acredita que vídeos que mostram adolescentes exibin-

É EDITOR DO CADERNO ‘LINK’

Onipotência. Para especialistas, adolescentes não pensam nas consequências ao se exibir do seios ou nádegas não podem ser considerados objetos de crime, uma vez que o ECA tipifica apenas cenas de sexo explícito ou a exibição de órgãos genitais de crianças ou adolescentes “para fins primordialmente sexuais”.

Já Ariel de Castro Alves, do Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente (Conanda), diz que a situação pode ser resolvida com a aplicação do Código Penal. “Ele prevê o ato obsceno e o jovem pode responder ao tirar a roupa e ex-

por ao público pela internet.” As penas para o adulto que infringir o ECA variam de 3 a 6 anos de reclusão. Já o jovem poderá cumprir medidas socioeducativas e passar por análise psicológica. “Até o Conselho Tutelar pode tomar as medidas ne-

Comportamento. Se a questão legal divide opiniões, especialistas em comportamento são unânimes em atribuir o autoexibicionismo a características típicas dos adolescentes. De acordo com a psicóloga Ana Cássia Maturano, uma das principais particularidades de jovens nessa faixa de idade é a sensação de onipotência. “Eles pensam que podem controlar tudo. Mas caiu na rede, já era. Há uma falsa impressão de que estão protegidos. Fica a ideia de que é tudo virtual, mas é real”, explica. Pesquisa da SaferNet Brasil –

ENTREVISTA

Cristiano de Abreu, psicólogo do Hospital das Clínicas

Cristiano Nabuco de Abreu, psicólogo que atende viciados em internet no Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas de São Paulo, observa que os problemas na relação entre jovens e internet não se limitam a famílias desestruturadas. ● Que tipo de jovem trata ques-

tões sexuais na internet e é capaz de fazer strip-tease na frente da câmera?

Em geral, são jovens que se perdem na internet. Alguns advêm de famílias desestruturadas. Mas muitos têm pais que permitem acesso ilimitado ao computador e desconhecem o que acontece online. ● Os pais têm algum tipo de culpa sobre esse tipo de conduta?

Os pais não têm a menor noção do que está acontecendo na internet. A internet é como a rua. Só que os pais relaxam o controle em casa porque essa seria

uma opção mais saudável do que o filho ou filha ficar na rua bebendo, por exemplo. Mas desconhecem o que acontece quando os filhos ficam até de madrugada na frente do computador, trancados no quarto.

Internet. Para Abreu, a rede mundial é como a rua, onde os pais não têm a menor noção do que acontece

● Tirar a roupa em troca de audiência pode constituir algum tipo de doença?

A jovem, ao ser adulada na internet para tirar a roupa, fica com o ego inflado. Aí começa o grande drama. Cada vez mais ela vai depender desse recurso como uma forma de reforço à autoestima.

● Esse tipo de ação acontece às pessoas muito ligadas à internet. O que acontecerá com essa geração digital?

Essa geração criada em ambien-

RODRIGO BURGARELLI

Autoexibição online começou nos EUA

CLAYTON DE SOUZA/AE

‘Muitos têm pais que permitem acesso ilimitado ao computador’ ‘A jovem, ao ser adulada na internet para tirar a roupa, fica com o ego inflado e pode virar dependente’

organização não-governamental que defende e promove os direitos humanos na web –, feita com crianças e adolescentes entre 5 e 18 anos em todo Brasil, mostra que 12,11% já publicaram fotos suas íntimas na internet, ou as enviaram por e-mail, MSN ou site de relacionamento. “Creio que tirar a roupa na frente da câmera tem muito a ver com o culto à celebridade, com a vontade de ser conhecido rapidamente. Mas o jovem não pensa no que isso vai provocar no seu futuro”, diz o diretor da SaferNet, Rodrigo Nejm. O Google, proprietário do sitede relacionamentos Orkut, informou não fazer nenhum tipo de controle prévio de conteúdo e casos que desrespeitem normas de uso são passíveis de denúncia, podendo ser removidos automaticamente ou a pedido da Justiça. Procurada desde quinta-feira, a Livestream – empresa responsável pelo Twitcam – não retornou os contatos da reportagem. / EDUARDO REINA e

te circundado pela mídia digital ainda vai pagar um preço muito alto por tudo isso, que eu não sei qual será. Não sei onde tudo vai parar.

Embora seja recente no Brasil, a tendênciadeadolescentesaparecerem nus ou seminus nos meios eletrônicos começou nos Estados Unidos há alguns anos. Lá, o fenômeno se concentra nas mensagens fotográficas de celulare,por isso,échamadode“sexting” – uma variação da palavra “texting”, que significa enviar um torpedo. O problema saiu de controle e, nos últimos meses, vários Estados americanos tiveram de reformular suas leis de crimescibernéticos,pois os adolescentes eram incriminados porpornografia infantilnamaioria das vezes. / E. R. e R. B.

C4 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-4:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Reportagem Especial ✽

●

Série

1835

Esta é a segunda das três reportagens do ‘Estado’ sobre a história revelada pelas atas do Legislativo paulistano

450 anos de Câmara Municipal

criado cargo de prefeito FOTOS: REPRODUÇÃO

História. Cerimônia de passagem de tropas realizada no Pátio do Colégio, no centro da cidade de São Paulo, por volta de 1860. Evento teve a presença da família real e dos vereadores

COROA E CÂMARA, PODERES OPOSTOS NA SP IMPERIAL D. Pedro I limitava o poder dos vereadores e, a pedido dos paulistanos, acabava com impostos e melhorava ruas Diego Zanchetta

CRONOLOGIA 1787 Largo do São Gonçalo No sobrado também funcionava a cadeia e o açougue. Passou por “embelezamento” no Império e foi sede da Câmara por 110 anos

1897 Rua do Tesouro Em março de 1897, o governo estadual cedeu para a “edilidade” o prédio do Tesouro. O dia da mudança é desconhecido, mas estima-se que foi em novembro daquele ano

1914 chegada da família real portuguesa ao Brasil, em 1808, aproximou o povo do poder. Para a maior parte da população de São Paulo, d. Pedro I foi o interlocutor que viabilizou a iluminação pública, as primeiras calçadas e o fim do imposto da carne, entre outras melhorias. Com cerca de 8 mil habitantes no início do século 19, a cidade ainda era um povoado pobre, isolado do restante do País. Desde 1560, um colegiado com cinco representantes eleitos anualmente entre os homens da elite burguesa decidia sobre as

obras públicas, quem deveria ser julgado, os novos impostos, as prisões, as casas que seriam reformadas. Todo esse poder do Legislativo paulistano só começou a ser contestado durante o período imperial. Nas atas do Legislativo, o primeiro registro de manifestação popular contra a cobrança de um imposto em São Paulo apareceu 266 anos após a fundação da cidade. Em maio de 1820, uma representação enviada ao príncipe pedia o fim do tributo de 12% cobrado pelos vereadores da carne cortada no açougue público, que funcionava no prédio da Câmara Municipal. No mesmo documento, comercian-

tes e pequenos agricultores da província pediam ao príncipe que ordenasse aos parlamentares ainstalação de calçadas nas Ruas do Rosário e do Ouvidor. A mobilização surtiu efeito. No fim do ano seguinte, uma portaria imperial, de 15 de dezembro de 1821, acabou com o imposto da carne. Quatro meses depois, no dia 11 de abril de 1822, era lançado o edital público para as obras das primeiras calçadas da cidade, no entorno do Pátio do Colégio. Antes das reivindicações, já havia chegado ao príncipe, por meio de um relato do “juiz de fora” Estevão Ribeiro Rezende, que os vereadores faltavam às sessões sem justificativa. D. Pedro I

transferidopara uma “Junta de Justiça” escolhida pelo príncipe. Oeynhausen passou então a ser adorado pela população da província.

Palacete Prates, na Rua Líbero Badaró O prefeito Washington Luís assinou contrato de locação do edifício que pertencia ao Conde Prates. Legislativo e Prefeitura ocuparam o mesmo prédio, além de diversas repartições públicas, até 1936

então nomeou um governador de sua confiança para vigiá-los: Jorge Carlos de Oeynhausen, o Marquês de Aracaty. Foi por ordem do novo governador que a Câmara perdeu seu poder judiciário,

CENAS DO SÉCULO 19

Faculdade. Com a volta do governador para Lisboa, o principal aliado da população contra os abusos dos vereadores se tornou o tenentecoronel Francisco Xavier de Toledo. Em1824, após denúncia dos moradores de que os vereadores não haviam publicado o edital nas ruas com o aviso sobre a data das eleições, a família real recusou dar posse aos eleitos. Aquele ano ficou marcado pela intervenção total da Coroa no Legislativo, com inúmeras “correições” nas prestações de contas dos parlamentares. Na década seguinte, Xavier de Toledo seria eleito presidente da Câmara. Dois momentos decisivos para o progresso da futura metrópole tambémresultaramda articulaçãodopovo. Em 1828, a população, com o apoio dos vereadores, conseguiu que a Faculdade de Direito prevista para ser instalada em alguma província viesse para São Paulo. “A chegada da universidade no Largo de São Francisco, com a vinda de vários estudantes de fora, foi o primeiro grande acontecimento que deu projeção nacional e internacional para a cidade”, diz a pesquisadora Christiane Mariano, funcionária da biblioteca da Câmara há 26 anos. O Código de Posturas, com regras para o funcionamento do comércio, tambémfoielaboradocom participação popular e apresentado aos monarcas no dia 13 de março de 1882.

Costume de mudar nome de rua começou no século 19 ● Mudar nomes de ruas é um costu-

História. O príncipe d. Pedro I e integrantes do Governo Provisório visitam a sede do Legislativo paulistano em 1820. Relação entre os dois poderes sempre foi tumultuada

Metrópole. Cidade cresceu com chegada de estudantes de todo o País

Divisão. Para alegria dos paulistanos, em 1821 o príncipe regente tirou dos vereadores o poder de julgar e condenar os habitantes

LEI PREVIA MULTA A ‘MORTO VIVO’ Uma forte epidemia de cólera que atacou São Paulo em fevereiro de 1855acelerouaconstruçãodoprimeirocemitériopúblico da cidade. Preocupadocomosurtodadoença,ovigário-geral Anacleto José Ribeiro Coutinho proibiu velórios e enterros nas “capelas, igrejas, sacristias e catacumbas”,em fevereirode 1856.A medidafez comquea população passas-

se a jogar dezenas de cadáveres na Várzea do Carmo, em valas ao lado do Rio Tamanduateí,oqueteriaagravadoadisseminação da “peste”, já que a água era usada no abastecimento para cerca de 30 mil habitantes. Durante três anos, a construção do Cemitério da Consolação, “lugar bastante afastado e alto”, dominou as discussões na Câmara. A pressão da popu-

lação por um novo lugar para fazer os velórios e pelo aterramento da várzea era grande. Uma charge de Angelo Agostini em pasquins da época satirizou a situação: urubus saindo da Várzea do Carmo e entrando no Paço Municipal, no Largo de São Gonçalo, em agradecimento aos vereadores pelos mortos depositados no rio. Para dar uma resposta ao povo, os ve-

readores, dois anos antes da inauguração do cemitério, aprovaram o regulamento para os enterros. Chama a atenção o artigo 35 da lei, que entrou em vigor em 3 de maio de 1856: “Quando acontecer que na sala de observações volte à vida algum indivíduo levado morto ao cemitério para ser enterrado, não sendo indigente terá de pagarao administradorecoveirosagratificaçãodecemréis.Emsendoindigente, a gratificação será paga pela Câmara.” Não há registro, porém, de pessoas que acordaram em seus velórios. / D.Z.

me que os vereadores mantêm desde 1846, quando a família imperial determinou que todas as vias da cidade deixassem de ser chamadas pelas alcunhas. Foi dessa forma que uma proposta do vereador Malaquias Salles Guerra, de 1865, transformou “a das Freiras” em Rua Senador Feijó, em homenagem ao senador do Rio de Janeiro. No final do século 19, o Largo de São Gonçalo virou Praça Doutor João Mendes, em homenagem a um dos monarquistas que lutaram pela libertação dos escravos. / D.Z.

ALTERAÇÕES DE NOMES ● Largo do Curso Jurídico se trans-

formou em Largo de São Francisco ● Rua do Rosário foi alterada para

Rua 15 de Novembro ● Largo do Riachuelo virou Praça

das Bandeiras ● Rua da Palha se tornou Rua 7 de

Setembro

%HermesFileInfo:C-5:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Cidades/Metrópole C5

Minicracolândia perto da Ceagesp leva medo a moradores da Vila Leopoldina A algumas quadras de condomínios de alto padrão, viciados se reúnem de madrugada para usar droga em ruas abandonadas do bairro FOTOS: JB NETO/AE

Rodrigo Brancatelli

São 22h30 de domingo, dia 25, e seis pequenas chamas de cachimbo são os únicos pontos visíveis na calçada escura da Rua Baumann, na Vila Leopoldina, zona oeste de São Paulo. É preciso chegar perto, muito perto, para entender aquela cena e distinguir a silhueta dos mendigos que fumam crack ali, sem que ninguém os importune. São homens com cascões de sujeira no rosto e nos braços, escondidos em meio a papelões e cobertores sujos, que raspam a calçada em busca de migalhas que caem dos outros cachimbos. O cheiro de urina é insuportável. Não há luz além dos isqueiros, não há movimento além dos “noias”, não há nada além do total abandono e da degradação. Antigo reduto industrial e hoje um dos principais alvos do mercado imobiliário de São Paulo, a Vila Leopoldina exibe imagens que não aparecem nos folhetos de novos condomínios. Bem perto de prédios residenciais neoclássicos com unidades de até R$ 900 mil e a poucos minutosdoParqueVilla-Lobos,dezenas de moradores de rua passama madrugadavendendo efumandocrack.A cena, já tãoparticular das ruas da cracolândia, no entorno desabitado da Estação da Luz, é copiada ali nos arredores da Rua Baumann e das Avenidas Manuel Bandeira e Doutor GastãoVidigal,noentornoigualmente degradado da Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo (Ceagesp). “Desde o começo do ano eles começaram a se instalar ali e a fumar crack sem parar, até porque não há iluminação pública e a polícia passa sem fazer nada”, diz Silvério dos Santos, manobrista de um restaurante colado a um dos pontos de uso de crack na Vila Leopoldina. O endereço fica a dois quarteirões do 91.º DP. “Eles ficam a madrugada inteira e de manhã assaltam quem está no ponto de ônibus usando faca e cacode vidro. Eujá vi esses assaltos várias vezes, mas não dá para fazer nada. Você fica sem reação porque os noias ficam tão alterados que dá medo.” Segundo os vizinhos, muitos dos quais já foram assaltados ou tiveram suas casas invadidas, os moradores de rua se juntam pelas vias do bairro a partir das 18h30, quando uma igreja da região serve comida. À noite, perambulam sem ponto fixo, até se encontrarem na Rua Baumann e nas Avenidas Manuel Bandeira e Doutor Gastão Vidigal. Esse lo-

Em grupo. Usuários consomem a droga durante a madrugada na Avenida Doutor Gastão Vidigal, perto da Ceagesp

cal já é conhecido pelo grande número de mendigos – segundo levantamentodaFundaçãoInstituto de Pesquisas Econômicas (Fipe) da USP, a Vila Leopoldina éo oitavo bairro com mais moradores de rua de São Paulo. Ainda de acordo com comerciantes e moradores mais antigos, há uma maneira de distinguiressa população dos usuários de crack: muitos “noias” têm falhas no cabelo porque arrancam os fios com a depressão que chega quando a droga acaba.

O crack vem de uma pequena favela ao lado da Ceagesp. Um carro do Estado chegou a ser abordadohá cercadeduas semanas por um dos traficantes, sem nenhuma cerimônia. A reportagem ainda visitou a região por três dias consecutivos. Além de flagrar o uso de droga, registrou a atuação da polícia. Ocasionalmente, as viaturas passam e não fazem nada. Em outras vezes, quando o número de usuários é maior,oscarros da PMfazembarulho para dispersar as rodas – nesse momento inicia-se a rotina nômade que a droga exige, mas os usuários não demoram para voltar para suas calçadas, os cobertores sujos e os cachimbos de crack.

Boom imobiliário dobrou valor do m² no bairro ● A cenas flagradas pela repor-

tagem contrastam com a efervescência imobiliária na Vila Leopoldina. A poucos passos dali, prédios voltados para a classe média alta continuam sendo erguidos um ao lado do outro, ocupando o espaço que antes pertencia às casas de vila e aos galpões que caracterizavam o antigo polo industrial. Corretores já chamam a região de Nova Moema, tama-

nho o número de lançamentos e de bares e restaurantes que vieram no encalço dos novos edifícios. Segundo dados da Empresa Brasileira de Estudos de Patrimônio (Embraesp), o valor médio do metro quadrado construído passou de R$ 2,1 mil em 2000 para R$ 4 mil atualmente. “O problema é pagar tudo isso para morar ao lado de tanta degradação”, diz Cristiano Molina, que há dois saiu da Mooca, na zona leste, para morar na Vila Leopoldina. “A revitalização de áreas industriais como aqui não é feita só por prédios, tem de ter também ações

da polícia e do governo”, afirma. De acordo com a 2º tenente Renata Alves, responsável pelo policiamento da região, a Polícia Militar vem fazendo diversas ações para coibir o tráfico e uso de crack nas ruas da Vila Leopoldina. “Temos grande número de policiais agindo ali. Temos viaturas, motos, a ronda escolar e até a Força Tática”, diz. “O que falta é um contato maior com a comunidade. Os moradores precisam nos informar onde estão vendendo crack, para nos ajudar no trabalho. Não conseguimos estar em todos os lugares ao mesmo tempo.” / R.B.

PONTOS-CHAVE ● Expansão

●

Depois da cracolândia, na República, outros circuitos de consumo de crack se expandiram em Santa Cecília, também no centro, em especial no Minhocão e na Praça Princesa Isabel.

53,7%

● Problema

Faixa etária

Zonas leste e norte também têm ‘minicracolândias’. Segundo levantamento do Ministério Público, 92 dos 95 distritos da capital têm presença de traficantes de drogas em geral.

dos moradores de rua de 18 a 30 anos usam crack, segundo pesquisa da Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (Fipe). FOTOS: JF DIORIO/AE–20/5/2010

Comerciantes se protegem e moradores se trancam em casa Relatos de invasões a estabelecimentos são rotina. Rapaz sangrando entrou em produtora de Fernando Meirelles Roberto Suzuki, geólogo de 68 anos, dono de uma fala mansa e gestos igualmente lentos, começa a apontar portões de ferro, grades, cercas elétricas e cadeados pesados, um aparato de segurança digno de um banco ou uma joalheria. Mas ele é dono, na verdade, de uma floricultura – os bens mais

valiosos em sua loja na Vila Leopoldina são lírios, rosas e orquídeas. “Tive de instalar tudo isso depois que os usuários de crack começaram a invadir aqui, atrás de coisas para revender”, diz ele, calmamente. “Roubaram até a maquininha do cartão de crédito.” No entorno da Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo (Ceagesp) não é exageroafirmar que há mais medo da degradação da região do que euforia com os novos empreendimentos imobiliários do bairro. São poucos ali que não

● Dor de cabeça

7 invasões

em dois meses foi o prejuízo sofrido por uma floricultura na região, que teve de reforçar a segurança

têm histórias que envolvam assaltos, furtos e ameaças. No dia 22 dejulho, por exemplo,funcionários da produtora O2 Filmes, do cineasta Fernando Meirelles, foram surpreendidos por um jo-

vemque invadiu o localsangrando muito na cabeça. Ele estava sendo perseguido e havia sido agredido por outros moradores de rua, que ficaram do lado de fora esperando sua saída. A Polícia Militar e os bombeiros foram chamados para socorrer o rapaz. O incidente mostra a rotina de apreensão que tem marcado aqueles quarteirões. “Achei que iater tranquilidade aqui, mas depois das 18 horas não dá para andar na rua”, diz Viviane Vieira dos Santos, de 29 anos, há cinco meses morando no local. “Eu nãodeixo nem meusfilhos andarem de bicicleta por aí, só no quintal. Vira e mexe passa um mendigo fumando crack aqui na frente de casa.” O consumo da droga nas ruas da Vila Leopoldina tem freado o desenvolvimento do bairro. A

ANDRE LESSA/AE

Medo. Suzuki colocou grades e cadeado em sua floricultura dona do restaurante Mainichi, Adriana Torigoe, que fica a um quarteirão de distância de onde está o principal ponto de tráfico de drogas da região, até já desistiu de servir jantar ou mesmo fazer happy hour em seu estabelecimento. “Não dá nem para pen-

sar em fazer isso, não tem segurança”, diz. “Já invadiram aqui quatro vezes, para roubar cigarro, bebida, uísque... Colocamos alarme e monitoramentoeletrônico, mas não dá para ter clientes aqui à noite”, lamenta a comerciante. / R.B.

C6 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-6:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

S ODE À GALINHA LOTA 2º DIA Gastronomia

DE EVENTO DO ‘PALADAR’ Encontro, que termina hoje em São Paulo, teve também palestras, workshops, degustações de café e cerveja e aulas dos chefs Sergio Torres, Carla Pernambuco, Helena Rizzo e Elzinha Nunes ALEX SILVA/AE

e a galinha foi morta, temos de aproveitá-la. Foi com essa ideia que as chefs Ana Soares, Mara Sallese NeideRigo começaram o workshop Cozinha sem Vergonha – Galinha de Cabo a Rabo, ontem no Paladar – Cozinha do Brasil. “Temos aversão a desperdício”, disse Mara, chef do Tordesilhas. As três cozinheiras mostraram como aproveitar a galinha inteira. Fizeram a “canja voadora”,àbasedeumcaldo“perfumoso”,miúdose asasdefrango.Dis-

No fim da aula, as três chefs distribuíram ovos e uma marmitinha com farofa e frango

Cozinha sem vergonha. Mara Salles, Ana Soares e Neide Rigo celebram a galinha em aula e pedem fim ao desperdício

ROUBO DO MAC

SÃO PAULO

Polícia recupera no Rio tela de Portinari que havia sido furtada em Pernambuco

Empresa afasta homem que despejou entulho

O quadro de Candido Portinari furtado no mês passado do Museu de Arte Contemporânea (MAC), em Olinda, em Pernambuco, foi localizado e apreendido ontem, no Rio. Leonardo Jorge da Silva, de 25 anos, foi preso em flagrante em Copacabana enquanto, segundo a polícia, tentava negociar a tela, Enterro, por US$ 200 mil. Ele também estaria com gravuras que seriam do acervo da Universidade Federal Fluminense (UFF). As Polícias Federal e Civis fluminense e pernambucana ainda investigam se o rapaz fez parte do roubo. O furto foi percebido no dia 14 de julho. A obra, de 1958, é avaliada em R$ 1,5 milhão e faz parte da série azul de Portinari, integrada por

REPRODUÇÃO

Ann Robertson Brech (Nancy) – Dia 31, aos 93 anos, era viúva de Carlos Henrique Brech. Deixa os filhos Margarete, Carl, Peter, 8 netos e 5 bisnetos. O Sepultamento será realizado hoje, às 9 horas no Cemitério de Congonhas. Maria Vera do Carmo Macedo Paixão – Aos 81 anos. Filha de João de Macedo e Libania de Jesus, era casada com Jorge Rafael da Paixão. Deixa filhos. O enterro foi no Cemitério Parque dos Girassóis.

outras quatro telas, todas do acervo do museu e exibidas no mesmo andar. O MAC de Olinda não tem alarme ou circuito interno de vídeo. A segurança do prédio, construído no século 17 é feita por dois vigilantes. O único controle de quem entra no local durante o horário de visitação é uma lista, elaborada sem a conferência de identidade.

VIOLÊNCIA

Tenente-coronel da Rota sofre atentado O tenente-coronel da Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar (Rota), Paulo Adriano Telhada, de 48 anos, sofreu um atentado, na manhã de ontem, quando saía de casa, na zona norte da capital. Segundo a polícia, Telhada estava no portão quando um carro parou e dois homens começaram a atirar. Ele não se feriu. GRANDE SÃO PAULO

Cemitério clandestino é descoberto em Embu Quatro corpos foram encontrados em um terreno baldio de Embu, na Grande São Paulo, entre sexta-feira e ontem. A polícia acredita que o local seja um cemitério clandestino por algum grupo criminoso.

NOVA SEÇÃO

‘Discussões Urbanas’ avalia coleta seletiva O caderno Metrópole lança amanhã a seção mensal ‘Discussões Urbanas’. A ideia é analisar a fundo e propor soluções para problemas que interferem no dia a dia de São Paulo. Na primeira segunda-feira da série, o ‘Estado’ vai abordar os gargalos do sistema de reciclagem de lixo e coleta seletiva da cidade, além de buscar soluções que deram resultados em outras partes do mundo. Para se ter ideia do tamanho do problema, São Paulo é a cidade que mais gasta com limpeza urbana no Brasil, mas, proporcionalmente, ainda fica atrás de quatro capitais brasileiras.

Para publicar anúncio fúnebre: Balcão Iguatemi – Shopping Iguatemi 1a - 04, tel. 3815-3523 / fax 3814-0120 – Atendimento de 2ª a sábado, das 10 às 22 horas, e aos domingos, das 14 às 20 horas. Balcão Limão – Av. Prof. Celestino Bourroul, 100, tel. 3856-2139 / 3857-4611 / fax 3856-2852 – Atendimento de 2ª a 6ª das 9 às 19 horas. Só serão publicadas notícias de falecimento/missa encaminhadas pelo e-mail falecimentos@grupoestado.com.br, com nome do remetente, endereço, RG e telefone

ra o Crematório Horto da Paz. José Benedito Ricardo – Aos 71 anos. Filho de Benedicto Honório Ricardo e Carmen Pires Ricardo. Deixa filha. O enterro foi no Cemitério da Vila Formosa. Moacyr Rodrigues Moreira – Aos 68 anos, era viúvo. Deixa as filhas Renata e Rosana, a neta Carol e os irmãos Cido e Nídea. O enterro foi Cemitério do Morumbi. Romildo Alves Pereira – Aos 46 anos. Filho de Humilde Alves Pereira e Liquita Maria Rocha Pereira, era solteiro. O enterro foi no Cemitério Parque dos Girassóis. MISSAS

Fernando de Souza Reis – Dia 29, aos 88 anos. Filho de Othelo de Sousa Reis e Maria José de Sousa Reis, era casado com Cacilda Basílio de Sousa Reis. Deixa os filhos Fernando, Dulce, os netos Fernanda, Roberto, Marília, Marco e o bisneto Raul. O corpo foi trasladado pa-

A empresa Era Técnica afastou o funcionário flagrado, na quinta-feira, despejando entulho em um córrego em M’Boi Mirim, zona sul de São Paulo. A RIBEIRÃO PRETO empresa afirma que o material foi removiNoivo fujão do. O subprefeito REAIS É A se casa de M’Boi Mirim, MULTA PARA QUEM Depois de uma briBeto Mendes, esclaJOGA ENTULHO ga e do registro de rece que o camiEM LOCAL um boletim de ocornhão prestava serviIRREGULAR rência por roubo, a ço para a Subprefeituprofessora Sueli Casara de Campo Limpo e rotti, de 49 anos, e o pedreifoi apreendido na sua área – ao contrário do que a Secreta- ro Antônio Mondim, de 47, se ria de Coordenação das Subpre- casaram ontem em Ribeirão Preto, interior de São Paulo. Sueli feituras informou ontem. alegou que o pedreiro fugiu RIO GRANDE DO SUL com R$ 19 mil, um carro e uma moto. Quatro dias depois, MonTemperatura cai 13˚C, dim voltou, disse que fora pescom ventos de 117 km/h car e foi perdoado.

12 mil

Falecimentos Emma Lorenzi – Aos 95 anos. Filha de Luiz Lorenzi e Assumptina Raghianti Lorenzi. Deixa a irmã Erina, e sobrinhos. O enterro foi no Cemitério Campo Grande.

Uma frente fria chegou ao Rio Grande do Sul na madrugada de ontem e provocou vento e chuva. Em Bagé, caiu de 24,5˚C para 11˚C, entre 2h e 11h. Durante a madrugada, em Santa Maria, as rajadas chegaram a 117,5 km/h, destelhando ao menos 20 casas.

tribuíram o caldinho quente para a plateia atenta que lotou a sala. Teve ainda salada verde com sangue frio, rabicó com pimenta e miolo em consommé. A mistura de tradições e influências das cozinhas indígena, açoriana e alemã, origem da culinária de Santa Catarina, foi o tema da aula de Carla Pernambuco e Carolina Brandão. Todos os pratos da dupla do Carlota durante o workshop Na Rota Caiçara Sulista partiram de um caldo básico açoriano, feito com cabeça de anchova. As chefs prepararam bolinho de peixe frito com

uma farinha de mandioca mais fina e branquinha, usada em Santa Catarina, e, para acompanhar, fizeram um pirão de peixe. A aula teve ainda cuca de banana estilizada. O especialista em cafés Ensei Neto mostrou que para fazerseupróprioblendumapessoaprecisa de apenas três coisas: dois cafés com características diferentes e um moedor. A lógica de um blend é partir de um café de base – com perfil neutro, que tenha equilíbrio entre acidez e doçura – e temperá-lo com grãos de notasaromáticas. Opúblicoprovou três cafés separadamente e fez um blend em conjunto. No workshop O Cru e o Cru, Helena Rizzo se propôs a usar osingredientes emseu estado maisbruto:cru. Comaabóbora de pescoço laminada, fez umasaladausandoovasdetainha, raspadinha de pepino e leite de castanha-do-pará. “Parti de uma ideia e deixei o ingrediente me guiar.” Já o gastrônomo Maurízio Remmerttrocouostrêsprodutos principais do gazpacho por ingredientes brasileiros: pepino por maxixe; pimentão verde por pimenta-cambuci e tomate por goiaba. O Paladar – Cozinha do Brasil, realizado noGrand Hyatt,terminahoje.

Edina Ciasca Furlan – Hoje, às 18h30, na Igreja Divino Salvador, na Rua Casa do Ator, 450 (7º dia). Jacques Lima de Moraes – Hoje, às 19 horas, na Igreja São José, na Rua Dinamarca, 32, (1º ano).

Carlos Silveira franco Jr. – Hoje às 19h15, na Igreja Nossa Senhora Mãe do Salvador (Cruz Torta), na Avenida Professor Frederico Herman Junior, 105, Alto de Pinheiros (7º dia). Carlos Eduardo Gomes de Souza Santos – Amanhã, às 9 horas, na Igreja Nossa Senhor do Brasil, na Praça Nossa Senhora do Brasil, 1, Jd. América (1 mês). CEMITÉRIO ISRAELITA DO BUTANTÃ Peisach Nulman – Hoje, às 9h30 - Q 402 - Sep. 178 - S R (Matzeiva). Mauro Gorenstein – Hoje, às 10 horas - Q 191 - Sep. 50 - S A (Matzeiva). Henryk Gartner – Hoje, às 10 horas - Q 395 - Sep. 164 - S R (Matzeiva). Jaime Cohen – Hoje, às 10 horas - Q 325 - Sep. 35 - S O (Matzeiva).

Livre-docente unia Psicologia e Pedagogia Opsicólogo Romeu Morais de Almeida se adaptou a várias crises. Ainda estudante de Pedagogia na Universidade de São Paulo, que na época ficava no centro, enfrentou a rivalida-

de da antiga Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras com o Mackenzie, ali perto. Já professor,quando aUSPainda sedividia entre a Cidade Universitária, na zona oeste, e o centro, tambémpenavacomolongocaminho entre o câmpus e as precárias instalações temporárias. Formado em Pedagogia, ele se especializou até a livre-docência em Psicologia. Unindo asduasáreas,suatesededoutorado contribuiu para a adaptação das crianças canhotas nas escolas. Como orientador, formoudiversosprofessores.Morreu dia 27, aos 78 anos.

Maria Cytrynowicz – Hoje, às 11 horas - Q 23 - Sep. 2 - S C (Matzeiva). Bertha Bidlovski – Hoje, às 11h30 - Q 107 - Sep. 80 - S I (Matzeiva). Sara Wajnsztejn – Hoje, às 11h30 - Q 394 - Sep. 82 - S R (Matzeiva). Pesa Eisig – Hoje, às 11h30 - Q 254 - Sep. 24 - S L (Matzeiva). Eliezer Kashtan – Hoje, às 11h30 - Q 399 - Sep. 31 - S R (Matzeiva). Elyeser Carmona – Hoje, às 11h30 - Q 402 - Sep. 137 - S R (Shloshim). Albert Massoud Wakrat – Hoje, às 12 horas - Q 376 - Sep. 14 - S R (Shloshim).

Saul Derner – Hoje, às 10h30 - Q 376 - Sep. 76 - S R (Matzeiva).

Hoje, às 10h30 - Q 408 - Sep. 148 S R (Shloshim).

Mariam Rywka Szpigel – Hoje, às 10h30 - Q 407 - Sep. 113 - S R (Matzeiva).

Perola Chapiro Martini – Hoje, às 10h30 - Q 404 - Sep. 126 - S R (Shloshim).

José Fridman – Hoje, às 12 horas - Q 333 - Sep. 38 - S O (Matzeiva).

Moises Mishel Altarac Levy –

Raphael Donio – Hoje, às 11 horas - Q 408 - Sep. 107 - S R (Shloshim).

CEMITÉRIO ISRAELITA DO EMBU

Efraim Weinstrof – Hoje, às 11 horas - Q 332 - Sep. 17 - S O (Shloshim).

Isaac Glikmanas – Hoje, às 10h30 - Q 13 - Sep. 65 - S B (Matzeiva).

Mary Behar Levy – Hoje, às 11 horas - Q 262 - Sep. 90 - S L (Matzeiva).

Rabeno Ronnie Hemsi – Hoje, às 11 horas - Q 10 - Sep. 77 - S B (Shloshim).

É com pesar que o Grupo Solví comunica o falecimento do seu querido colaborador

Edson Nusdeo ocorrido no dia 27/07/2010 e convida para a Missa de 7º Dia às 19h00 do dia 02/08/2010, na Paróquia São Luís Gonzaga, localizada na Av. Paulista, 2378 em São Paulo - SP.

A Família de

*$-3

* .*

Agradece as manifestações de carinho e pesar recebidos pelo falecimento ocorrido no dia 29 de Julho e convida para a Missa de 7o dia que será realizada no dia 4 de Agosto(quarta-feira) às 10:30hs na Paróquia São Luis Gonzaga. Av Paulista, 2378.

%HermesFileInfo:C-7:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Cidades/Metrópole C7 FOTOS TIAGO QUEIROZ/AE

Marco. Musical é bem brasileiro

Musical vai resgatar a história do Bexiga E levar ao palco do Sérgio Cardoso a partir do dia 13 personagens marcantes do bairro Edison Veiga

Cem dias de produção. Quatrocentas horas de ensaio. Quando ascortinasdo TeatroSérgioCardoso se abrirem, daqui a duas semanas, às 21horas do dia 13, um novocapítuloserá escritonahistória dos musicais paulistanos. E, de certa forma, na história do tradicionalbairrodoBexiga(oficialmente, Bela Vista) – sempre presente no imaginário popular pelas cantinas e sotaque italianos,pelaboemia epela afinidade artística. Trata-sedomusicalBixiga–assim,com“i”.Genuinamentebrasileiro, em contraponto a outros espetáculos enlatados que ganharam nos últimos anos palcos de teatros como o Alfa e o Abril e

deram a São Paulo o título de Broadway brasileira. “Estamos chamando o nosso de ‘musical na contramão’ e trabalhando a ideia de que há uma forma brasileira de fazer um teatro musical, apoiado na tradição mais legítima de nossa cultura”, afirma Mario Masetti, diretor da peça, do teatro e idealizador do projeto. Tradição evidente não só no ● Reforma

O Sérgio Cardoso deve começar a ser reformado – a obra tem previsão de 6 meses. A restauração vai custar R$ 5,4 milhões e não prejudicará a temporada, já que a casa permanecerá aberta.

formato – que relembra os velhos teatros de revista das primeiras décadas do século 20 –, como também no humor e na escolha dos personagens, que fazem alusão a figuras importantes na história do Bexiga. “Nossa ideia era aproveitar que o teatro está localizado nesse bairro e trazer o bairro ao teatro, contando sua história em nosso palco”, explica Masetti. Um raciocínio que deixaria o escritor russo Léon Tolstoi (1828-1910) orgulhoso – é dele a frase“sequeresseruniversal,começa a pintar a tua aldeia”. Processo e equipe. A ideia do musical surgiu em setembro do anopassado,quandoforamrealizadas as primeiras reuniões entre a direção do teatro e um grupo de artistas ligados às artes cênicas. “Em dezembro, começamos a escrever”, conta o dramaturgo Edu Salemi, um dos três que assinam o texto da peça. Os subsídios históricos ficaram a cargo da jornalista e pesquisadora Solange Santos, que se debruçou sobre livros, jornais erevistas afimdeidentificarpassagens relevantes do bairro, personagens representativos e locais emblemáticos. “Foram cerca de dez bons livros de referência”, recorda-se. “Chegamos a alguns temas-chave da história do bairro, como o futebol, o carnaval, o teatro e, é claro, a comida e a música.” EssapesquisaalimentavaSalemi e seus dois colegas de escrita, EnéasPereiraeAnaSaggese.“Exploramos a história do bairro sem fazer algo institucional, escolar”, afirma Pereira. “Fizemos

O NOME DO BAIRRO BEXIGA OU BIXIGA? ✽ Não há um consenso sobre a grafia e a origem do nome como popularmente ficou conhecido o bairro da Bela Vista. O ‘Estado’, por padrão, utiliza a grafia Bexiga. Uma das versões conta que no século 18 o local pertencia ao proprietário rural Antônio José Leite Braga, que foi acometido por varíola, cujo nome popular é “bexiga”. “Outra versão diz que no bairro havia um matadouro onde o povo comprava miúdos de boi, entre eles a bexiga”, diz a dramaturga Ana Saggese. Os primeiros registros de habitação no local datam de 1559. Ali era uma grande fazenda, do português Antônio Pinto, chamada Sítio do Capão. Décadas depois, passou a se chamar Chácara das Jabuticabeiras.

uma homenagem que sabe rir de si mesma.” À frente desses profissionais – e do maestro, do coreógrafo, da preparadora de voz e de quatro arranjadores –, 23 atores encarnarão os personagens. Por trás, um trabalho intenso de 12 figurinistas, 15 cenotécnicos,4maquiadores,9iluminadores, 7 maquinistas, 5 contrarregras, 7 produtores e 4 sonoplastas. Boa parte dessa mão de obra foi formada no próprio Sérgio

Cardoso,em umprojeto deoficinas gratuitas iniciado no teatro em fevereiro. Personagens. “A peça começa

com a chegada dos imigrantes italianos ao bairro”, conta o dramaturgo Pereira. Isso em meados do século 19, quando o baixo custo das terras da região atraía os imigrantes que não queriam ser empregados. “Os italianos que se instalaram ali abriram pequenos negócios, como uma alfaiataria, uma marcenaria...”, exemplifica Ana Saggese. Vivido pelo ator Eduardo Silva, a estátua do músico Adoniran Barbosa – instalada, de fato, na Praça Dom Orione – ganha movimentos e se torna o guia da peça. (O músico jamais viveu no Bexiga, mas muitas de suas canções têm o bairro como pano de fundo.) Outrospersonagensreaistambémsãorelembradosnapeça,como os fundadores da escola de sambadobairro,aVai-Vai,ojogador de futebol Feitiço – que passou a infância na região, no início do século 20, e depois jogou no Santos, no Corinthians, no Palmeiras (então Palestra Itália) eaténouruguaioPeñarol–;Francisco Capuano (interpretado por Paulo Goulart Filho), que fundou, em 1907, a cantina Capuano – aberta até hoje, a mais antiga em funcionamento ininterrupto na capital paulista; e a aristocrata Sebastiana de Melo Freire, conhecida como Dona Yayá (interpretada por Wilma de Souza), cujo casarão, tombado, atualmente pertence à Universidade de São Paulo (USP). A convite do Estado, alguns

TRECHO DO MUSICAL

“

O Bixiga de hoje se modificou Já não temos mais aquela Situação Espéria nem Cine Rex Cabô as briga de gilete Fechou o Madame Satã... ...Alfaiate é coisa rara E sumiu Foi também a seda chinesa E o chapéu Paletó se compra em shopping Calça jeans que dá ibope Furada com a bunda ao léu O Bixiga de hoje se modificou” atores visitaram, na quarta-feira, os locais no bairro relacionados à vida de seus personagens. As fotos ilustram esta página.

Serviço BIXIGA. TEATRO SÉRGIO CARDOSO. RUA RUI BARBOSA, 153, BELA VISTA. DE SEXTA-FEIRA, 13/8, A DOMINGO, 31/10. INFORMAÇÕES: 3288-0136. R$ 20

DO BAIRRO PARA O PALCO

Adoniran Barbosa. O músico, que eternizou o Bexiga em muitas de suas canções, ganhou estátua na Praça Dom Orione. Na peça, transforma-se em guia do enredo

Francisco Capuano. Em 1907, o imigrante italiano fundou a Cantina Capuano. Aberta até hoje, é a mais antiga em funcionamento ininterrupto da capital paulista

Dona Yayá. O casarão onde viveu a aristocrata ficou famoso no bairro. Tombado, o imóvel pertence atualmente à Universidade de São Paulo (USP)

C8 Cidades/Metrópole %HermesFileInfo:C-8:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

PAULISTÂNIA UMA CIDADE E SUA GENTE

ESPECIAL FÉRIAS

FRPÓ.RTER OTORRE

O prazo para mandar fotos de férias, para o e-mail fr@estadao.com.br, foi prorrogado até o dia 5. No dia 8, o Metrópole vai publicar uma seleção com as melhores imagens.

●●●

A PERUA DE SP QUE FOI PARA O HORÁRIO NOBRE Clô, personagem de Irene Ravache na novela ‘Passione’, poderia até morar em outra cidade, mas continuaria tipicamente paulistana, diz o autor Silvio de Abreu

MARCOS DE PAULA/AE

Enfim, são referências que o telespectadorpaulistano,por maisignorante que seja a respeito dos bairros da cidade, tem muito mais condições de entender do que o do resto do País. “No Rio não existe Clô. É um personagemtotalmentepaulistano”, acredita Irene, de 66 anos. Carioca de Laranjeiras, a atriz migrou para São Paulo aos 22, o que, com o seu indiscutível talento, só a ajuda a compor a Clô. Silvio de Abreu, o autor de Passione, afirma que “a Clô poderia estar em outra cidade, outro Estado, até outro País, mas continuaria sendo paulistana”.NascidoemSãoPaulo,Silvioexplica que, “por mais que a personagem tenha traços comuns a muitas mulheres (é vaidosa, exagerada, divertida e sabe o que quer), é muito mais fácil escrever sobre aquilo que você conhece de perto”. A despeito do que se possa imaginar, Silvio de Abreu não recebeu reclamações (nem por e-mail, nem via emissora) de moradores de Vila Monumento, bairro renegado por Clô. “Definitivamente, não”, garante o autor. Ele não tem a menor dúvida de que “a Clô e todos os personagens do núcleo (interpretadosporFrancisco Cuoco, BrunoGagliasso, Gabriela Duarte e Flávio Migliaccio) estão cumprindo bem sua principal função, que é fazer o público rir com leveza”. Figurino. Para Irene, a identificação

Guarda-roupa. Figurino de Irene é item à parte: segundo ela, o problema não é usar o terninho multicolorido, é usá-lo com dezenas de acessórios Paulo Sampaio

m arranca-rabo entre vizinhos no Morumbi, na zonasuldeSãoPaulo,pegou a atriz Irene Ravache de surpresa. Depois deserrecebidacalorosamentepelapopulaçãodebairrosdaszonas norte e leste desprezados pela personagemClôqueelainterpretananovelaPassione,Ireneestranhouaquelabarulheira justamente na região tida como de elite. O texto era uma ode ao Morumbi. A atriz não se lembra exatamente frase por frase, mas diz que era algo como: “Isso é que é bairro de gente fina, olha como os passarinhos piam diferente, o ar é puro, tem muito mais verde.” “De repente, no meio daqueles casarões que a Clô tanto admira, começou umadiscussãohorrível,osdoisaosber-

Histórias da garoa ECONOMIA DOMÉSTICA

Carestia, antiga conhecida de SP “A cidade de São Paulo apresentou a cesta básica mais cara do Brasil em junho”, dizia reportagem publicada dia 5 de julho no site noticioso estadão.com. br, citando o estudo mensal do Dieese em 17 capitais. O custo de vida paulistano superava o de Porto Alegre, líder na carestia ao longo de 20 meses. Logo lembrei dos escritos de Affonso Taunay sobre a inflação na vila antiga. Em 1685, segundo documentos centenários do “Padre Gastador”, que anotava tudo o que era consumido no Mosteiro de São Bento, um frango custava 40 réis. Para ter uma ideia do valor, transformei o ovo em unidade monetária. A dúzia de ovos custava 10 réis – ou

OUTRAS PERUAS QUE MARCARAM ÉPOCA ●

Rafaela Alvaray, Brega e Chique (1987)

● Maria do Carmo, Rainha da Sucata (1990)

● Ornela, Belíssima, (2005/2006)

Mulher rica e chique, mora em um bairro nobre de São Paulo. O marido, um empresário, finge morrer para fugir da falência. Ela fica pobre e vai viver em um bairro mais simples. Para ganhar a vida, começa a vender quentinhas, mas não perde a pose.

Na trama, a personagem interpretada por Regina Duarte se torna uma empresária bem-sucedida ao seguir o negócio do pai, proprietário de um ferro-velho. Chega a ser dona de um prédio na Avenida Paulista. No final da trama, fica pobre e volta a vender sucata.

A personagem da atriz Vera Holtz era uma socialite paulistana. Não trabalhava e tinha namorados mais novos. Também aparecia acompanhada de garotos de programa. Estava sempre preocupada com tratamentos de beleza e usava roupas de gosto muitas vezes duvidoso, exagerado.

ros. A coisa foi tão feia que eu precisei de uma dose maior de concentração para dizer o texto”, conta a atriz, que tem quase 50 anos de profissão.

O Morumbi abriga locações para cenas que se passam no Jardim América, bairroda zona oesteparaonde Clôacaba de se mudar. A personagem nasceu

em Vila Monumento, na zona leste, mas prefere localizar sua origem no Cambuci, região central, que ela considera um pouco melhor.

de Clô com São Paulo tem um de seus principais pilares no figurino da personagem.“Ocorrespondente no Rio usaria um bom bermudão, iria para uma roda de samba, tomaria um chopinho na calçada do boteco”, diz. Gogóia Sampaio, a figurinista, concorda. “No Rio a gente tem a praia e as opçõessãodiferentes,somosmaisdescontraídos. Em São Paulo, as pessoas andam mais vestidas, a cidade tem outro clima”, diz ela, que há 20 anos veste personagens e assinou o guarda-roupa de novelas como Ciranda de Pedra, Belíssima e Da Cor do Pecado e da minissérie Queridos Amigos. Para ela, que na novela é casada com um empresário do ramo de reciclagem, “o universo do Silvio de Abreu é tão paulista que, cada vez que lemos um texto dele, ficamos um pouquinho paulistas”. “Eu cresci assistindo às novelas dele, adoro.” Irene conta que, nos primeiros capítulos, quando vestiu um terninho multicolorido da personagem, perguntou a Gogóia: “Como é que se usa uma roupa dessa? Que Deus me ajude!” Paraconhecimentogeral,Gogóia informa que o terninho era de grife – não quis dizer qual para “não ser injusta com as outras”. No CAT, o Centro de Atendimento ao Telespectador, a informação é que a maioria das roupas de Clô são confeccionadas no próprio ateliê da emissora. Autêntica. Irene nem precisou da explanação de Gogóia para entender que “o problema não é usar o terninho (multicolorido), o problema é usá-lo comtudoaquilo junto, osóculos, abolsa, as bijuterias”. A autenticidade de Clô conquistou a simpatia de Gogóia: “Ela não é cafona!”, defende a figurinista, peremptoriamente. “Eua considero uma mulher com coragem de assumir todos os seus desejos mais íntimos. A Clô tem algumasnecessidadessociaisquefazemdela inadequada às situações.” Em uma sinopse de seu processo de criação, Silvio de Abreu explica: “Eu procuro reproduzir a realidade dentro da minha fantasia.”

estadão.com.br

Pablo Pereira

blogs.estadao.com.br/blog-da-garoa

R$ 0,83 por ovo. Frango e ovos perma- Mosteiro permitem ainda ver que se neceram à mesa do paulistano nesses podia trocar nove frangos por um par 325 anos. As assadeiras, com a ave dou- de sapatos: 360 réis. radinha, estão pelas esquinas das padaÀ época, a cidade vivia surto de conrias. E a pizza, à portuguesa, que chesumo. Era a caça ao ouro, e a carestia gar à mesa sem as rodelas de ovo deve se acelerava. Em 1690, o frango dispaser devolvida de pronto. rou. Saltou de 40 réis para 80 réis. A Olhando-se os preços trazidos arroba do toucinho foi às alturas: do passado por Taunay, vê-se 512% de aumento, de 500 réis que com o dinheiro de um para 2.560 réis! E o vinagre frango comprava-se 48 então? Também 500% de ovos. Fui à geladeira do reajuste: de 80 réis (a meERA O PREÇO supermercado: um galeto dida) para 400 réis. DE UM POTE pequeno, R$ 3,99. E uma Olhando ainda o custo DE MANTEIGA caixa de 12 ovos, R$ 3,29 – de vida dez anos depois, EM 1685 R$ 0,27 por ovo. Ou seja, nas Atas da Câmara de São um frango hoje paga 15 ovos, Paulo, mais um susto: a galitrês vezes menos do que nos seisnha, que lá em 1685 era o dobro do centos. frango (custava 80 réis), estava cinco Então, de volta a Taunay, para delei- anos mais tarde pela hora da morte: te do observador do século 21, a realida- 160 réis. E, em 1700, já se tornava quade inflacionária da vila colonial parece se um desaforo: a variação do preço ia familiar. Os registros do contador do de 160 réis a 4.800 réis.

REPRODUÇÃO

HORÁRIOS

Cardápio de três refeições ao dia

320 réis

Padaria. Rua Santa Teresa, na Sé

A mesa do paulistano da antiga vila, tão bem retratada por Affonso Taunay, tinha costumes bem diferentes dos de hoje. Artigo de Alzira Lobo de Arruda Campos sobre o tema recorda que até os horários das refeições eram outros. “O almoço, às 9 horas; o jantar, às duas da tarde. Às 20 horas, já noite, era servido chá com torradas, biscoitos e pãode-ló”, conta a historiadora. O cardápio tinha, em geral, arroz, feijão e carne – aves e porco eram os preferidos. Nota de esclarecimento sobre endereço do Clube Português, citado na coluna da semana passada: o Clube fica na Rua Turiaçu; na Avenida Liberdade fica a Casa de Portugal.

D1 %HermesFileInfo:D-1:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010 ANO XXIV – Nº 8079

Caderno2

Entrevista

O pai do Bob Esponja. Pág. D4

DOMINGO G

FABIO MOTTA/AE

http://www.estadão.com.br

Vitórias. “A Flip tornou-se uma instituição”, diz a inglesa Liz Calder às vésperas da abertura da 8ª edição da mostra, que já recebeu 240 escritores e um público de 100 mil pessoas, desde 2003 Ubiratan Brasil

Osolhosazuis dainglesa Liz Calder faíscam mais intensamente em uma determinada época do ano, aquela em que, sob sua bênção, um punhado de grandes escritores se reúne com leitores ávidos por sua escrita, em uma charmosacidadelitorâneafluminense. É o que vai acontecer nestasemanaquando,naquarta-feira, começar a oitava edição da Festa Literária Internacional de Paraty, a Flip, o mais importante encontro literário brasileiro. Umeventotão poderosoque seu sucesso inspirou dezenas de outras feiras de literatura que agora povoam o calendário do País. “AFliptornou-seumainstituição”, diverte-se. “Não esperávamos que, em tão pouco tempo, virasse uma referência também noexterior.” Defato, desde aprimeiraedição,em2003,240escritores já passaram por Paraty,

7 8 9 10 11 12

A DAMA DAS

LETRAS

Mentora da Festa Literária de Paraty, Liz Calder lembra da criação da Flip, que começa na quarta atraindo um público total de aproximadamente 100 mil fãs. Uma relação carinhosa, capaz de produzir flagrantes maravilhosos como Chico Buarque de Holanda batendo bola debaixo

de chuva, em 2004, ou o sisudo sul-africano J. M. Coetzee exibindo umguloso sorriso aocomprar pé de moleque em uma carroça de doce na rua, em 2007. Isso para não falar do teor das

palestras,irregularescomoseespera de um evento tão plural, masgeralmentecarregadasdealta dose de inteligência e sarcasmo – também em 2004, o inglês Ian McEwan surpreendeu a pla-

teia ao detalhar as pesquisas realizadas para a escrita de Sábado, que envolveram uma imersão no universo dos neurocirurgiões e suas “luvas com restos de mentes”, além de médicos que vistoriavam a cabeça dos outros ao som da Nona de Beethoven. Vitórias pessoais de Liz, uma mulher esbelta e elegante de 72 anos, que fala com sotaque europeu e possui o típico humor inglês, ácido, mas que compete e é derrotado por uma profunda bondade. Ela lembra que a Flip surgiu para suprir uma necessidade. “Há 20 anos, quando eu já trabalhava como publisher (na editora Bloomsbury), não havia feiras literárias no Reino Unido, ainda que existisse um público ávido por esses encontros”, conta Liz. “Dez anos depois, a ilha já era palco de diversos eventos.” O sucesso a incentivou a testar a ideia no Brasil, mas o proje-

to demorou para vingar – o embrião da Flip surgiu em 1992, quando Liz conheceu o arquitetopaulistanoMauroMunhozdurante a caminhada de uma hora por uma trilha que os levou à casa do navegador Amyr Klinke, cujo livro ela desejava publicar em inglês. Juntos, rascunharam uma ideia, mas a festa só aconteceu mesmo 11 anos depois. A longa gestação serviu para acertar os ponteiros. “Nosso modelo é o festival de Hay-onWye, no País de Gales, mas decidimos evitar o que considero o principal problema dos encontros literários na comunidade britânica: três ou quatro palestras simultâneas. Em Paraty, isso não acontece e ninguém corre o risco de perder alguma boa conversa.” E, neste ano, o cardápio oferece 19 mesas. Veja como a amizade com autores garantiu a primeira Flip na Pág. D5

}

D2 Caderno2 %HermesFileInfo:D-2:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

seleção da semana* REPRODUÇÃO

ORKESTRA RUMPILEZZ E ED MOTTA Quando: sábado, 21h, e domingo (8/8), 18h. Onde: Teatro Paulo Autran/Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, tel. 11 3095-9400. Quanto: R$ 5 a R$ 20.

FESTIVAL I LOVE JAZZ Quando: Terça a quinta, às 20h30. Onde: Auditório Ibirapuera. Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, Pq. do Ibirapuera, 3629-1014. Quanto: R$ 100. I LOVE JAZZ/DIVULGAÇÃO

CANDOMBLÉ COM PÉ NO JAZZ Uma das expressões musicais mais engenhosas dosúltimos anos,emparticulardaBahia, éaOrkestra Rumpilezz, criada pelo maestro, compositor e saxofonista Letieres Leite. No próximo fim de semana, os paulistanos e visitantes têm mais uma ótima oportunidade para conferir a fusão de candomblé com jazz que a orquestra gravou em seu primeiro e homônimo álbum em 2009. Entusiasta e convidado do projeto, o cantor Ed Motta – autor da única faixa do CD que não tem a assinatura de Letieres, Balendoah – participa dos shows de sábado e domingo. O caráter inovador da experiência de Letieres reside na união das bases sonoras de diferentes toques do candomblé com o jazz e o samba-reggae. As referências estão explícitas no nomedaorquestra, formadapor5instrumentosde percussão e 15 de sopros: rum, pi e lé são os nomes dos atabaques (grave, médio e agudo) utilizados nos rituais de candomblé; os dois zz vêm do jazz.

Para Ed Motta, Letieres é “o grande progressista da música baiana” desde Dorival Caymmi (1914-2008). Outro ícone da afro-brasilidade que os une é o maestro Moacir Santos (1926-2006), influência marcante em Motta e entidade evocada nos arranjos vigorosos que Letieres criou para a Rumpilezz. Motta diz que o baiano é “herdeiro direto” de Santos, embora suas referências sejam outras – desde as orquestras pernambucanas de frevo até o alagoano Hermeto Pascoal, no aspecto

dacomposição.Comessetrabalho,Letiereshomenageia mestre Antonio Ferreira da Anunciação, “um dospioneiros no encontro da música da Bahia como jazz”,percussionista quetocoucomHermeto; a pesquisadora e etnomusicóloga Emília Biancardi; e Neguinho do Samba (1954-2009), responsávelpelaformataçãodo samba-reggae.Para Letieres,grupos comooOlodum,queNeguinho comandou, “são caules dessa grande árvore, cujo tronco é o candomblé”. / LAURO LISBOA GARCIA

A ORIGEM Nome original: Inception. Direção: Christopher Nolan. Gênero: Ação (EUA/ 2010, 148 minutos). Quando: estreia prometida para sexta.

ATUAÇÃO ÉPICA Quando: Terça-feira, às 21h. Onde: Centro Cultural São Paulo. Rua Vergueiro, 1.000, 3397-4002. Quanto: Grátis – necessário inscrição prévia.

REBECCA HORN Quando: de 3/8 a 3/10. Onde: CCBB. R. Álvares Penteado, 112, telefone: 3113- 3651. 10h/20h (fecha 2ª). Quanto: Grátis.

De Salvador. Músicos de sopros e percussão em harmonia

DIVULGAÇÃO

HEY, JUDY! Indicada para o Grammy, a pianista e cantora Judy Carmichael é a mais destacada atração do festival I Love Jazz, que tem ainda Leroy Jones, Antigua Jazz Band, Claude Tissendier, Dixie 5, Pink Turtle, Vitor Biglione e Elza Soares. Judy é expert em stride piano e em Fats Waller, o que já a torna obrigatória. Em seu mais recente CD, relê e reinventa coisas como All the Cats, hit de Peggy Lee, com letra de Jessica Molaskey (mulher de John Pizzarelli). Judy é ensaísta e educadora, e tem uma master class no programa. Corram. / JOTABÊ MEDEIROS

ORQUESTRA SINFÔNICA DE HEIDELBERG Quando: Segunda e terça-feira, às 21 h. Onde: Sala São Paulo. Praça Júlio Prestes, 16, telefone: 3815-6377. Quanto: R$ 75 a R$ 200. ROSA FRANK/DIVULGAÇÃO

MARCELLO DANTAS/DIVULGAÇÃO

TEATRO ÉPICO

CINEMÃO INTELIGENTE Está sendo um grande ano para o cinemão e após a revolução técnica de Avatar, Christopher Nolan prova agora que inteligência é tudo. A Origem, com Leo DiCaprio, que estreia sexta, já é um dos grandes filmes de 2010. / LUIZ CARLOS MERTEN

Como definir uma atuação épica no teatro? Eis a missão de Esther Góes, José Fernando de Azevedo e Sérgio de Carvalho que, sob a mediação de Sebastião Milaré, vão discutir o assunto na terçafeira, às 21 horas, na Jardel Filho do Centro Cultural São Paulo. O colóquio vai trazer técnicas e procedimentos do teatro épico, segundo teorias de Bertolt Brecht. Em seguida, haverá um debate. / UBIRATAN BRASIL

REBELIÃO EM SILÊNCIO OUVIDOS CLÁSSICOS A primeira mostra da consagrada artista alemã Rebecca Horn no Brasil chega agora a São Paulo reunindo seleção de suas instalações, filmes e objetos. E para marcar a abertura, amanhã, ela realiza palestra/performance às 18 h. / CAMILA MOLINA

O maestro Thomas Fey comanda os músicos da Sinfônica de Heidelberg em programa feito na medida para ouvidos clássicos: serão executadas obras de Haydn, Mozart e Salieri. Destaque para os solos ao piano de Haiou Zhang. / JOÃO SAMPAIO

JOSÉ PATRÍCIO/AE - 3/3/2009

ANDRÉ LESSA/AE

mesa para dois Ubiratan Brasil

MARCO PÂMIO ELE COMEÇOU NO TEATRO COMO ROMEU E AGORA, SEGUINDO OS PASSOS DE SHAKESPEARE, VIAJA PARA A INGLATERRA ONDE PARTICIPA DE SIMPÓSIO ESPECIAL SOBRE O BARDO

● Qual a finalidade desse evento, o Globe Cultural Seminar: Shakespeare and his Stage?

nial, além de Henrique VIII e As Alegres Comadres de Windsor.

shakespeariano, Romeu, em 1984, na célebre montagem dirigida por Antunes Filho.

São encontros que analisam como a cultura de hoje se relaciona com a obra de Shakespeare. Assim, durante uma semana, representantes de 30 países vão discutir, por exemplo, os desafios da tradução – o que se perde, o que se mantém, como o inglês shakespeariano é falado em línguas tão distintas. Para isso, vamos analisar três peças que estão em cartaz agora lá no Globe Theatre, em Londres: a primeira parte de Henrique IV, que é ótima, muito popular e traz a figura de um Falstaff ge-

● E o que você espera ganhar nesses encontros?

Sim, e foi uma experiência inesquecível, pois, durante os dois anos anteriores, ensaiamos também Macunaíma, Nelson 2 Rodrigues e A Pedra do Reino, que acabou não estreando. Preparamos quatro peças que exigiam desde conhecimento de lutas com espada até como tocar certos instrumentos, como o violino.

Troca de experiência, principalmente. Estarei em contato com pessoas de países dos quais não imagino como é feita uma produção teatral. Nações como Turquia, Líbano, Ilhas Maurício. Será também uma forma de aperfeiçoamento, pois já vivi uma temporada em Londres quando também estudei Shakespeare. ● Curiosamente, você iniciou sua carreira profissional interpretando justamente um personagem

QUE

Sua mais recente peça, Mediano, trata de um tema oportuno em época de eleição, que é a formação de um político medíocre.

●

É verdade. O texto do Otávio

Martins ainda impressiona, pois estamos apresentando para universitários, em um programa desenvolvido pela Nicete Bruno e o Paulo Goulart. Eles revelam muita sensibilidade ao descobrir os meandros do texto. ● Por falar em textos instigantes, você comprou os direitos de This Is How It Goes, de Neil Labute?

Sim, vi uma montagem e fiquei interessado. É sobre um triângulo amoroso entre um homem e um casal, formado por uma loira e um homem negro. O encontro entre eles provoca discussões sobre temas delicados, como racismo. Estreio em 2011.

● ONDE

●O

Octavio Café

Escondidinho de bacalhau

● COMO

De carro

Pâmio saboreou uma musse de limão nesse restaurante que vem aos poucos conhecendo, localizado na Avenida Brigadeiro Faria Lima, 2.996

Como prato principal, o ator e diretor preferiu uma opção recomendada para o horário do almoço: leve e saborosa, na medida exata

Morador do bairro da Pompeia, Marco Antônio Pâmio levou poucos minutos até o local, onde iniciou a refeição com uma salada verde.

%HermesFileInfo:D-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Caderno2 D3

Música. DVD FOTOS LEONARDO SOARES/AE

Integridade. “A música de verdade tem um valor imenso, é um passaporte para você ir mais fundo na sua alma. Não precisa ser mal-acabado para ser popular”, defende a cantora

A REINVENÇÃO DE

ZIZI POSSI Sem gravadora, cantora banca produção de dois DVDs com convidados, que lança com shows no Tom Jazz Lauro Lisboa Garcia

Muitosartistasveteranos,consagrados no tempo em que as gravadoras multinacionais ditavam as regras do mercado, vêm enfrentando dificuldades para se adaptar à nova realidade. Zizi Possiéumadelas.Paracomemorar os 30 anos de carreira em 2008, ela bancou do próprio bolso a produção e a gravação de uma série de 12 shows no Tom Jazz, parte dos quais acaba de sair em dois DVDs (leia abaixo). Zizi recebeu como convidados RobertoMenescal,EduLobo,Alceu Valença, Alcione, Eduardo Dussek, João Bosco, Ivan Lins, AnaCarolina,LuizaPossieToninho Ferragutti, que têm a ver comsuatrajetória.Paracadanoite, um roteiro diferente. Nos dias 19, 20, e 21 de agosto ela volta ao mesmo palco, desta vez sem participações e sem variar o repertório, nas três noites, incluindo canções dos DVDs. Manter a integridade artística hojecustamuito,embora aliberdade de criação, sem produtores imediatistaspressionando,compense.SeguindoospassosdeMaria Bethânia (que ela idolatra e

convidou, mas não pôde participardo projeto),Zizienfrentaoutros obstáculos, daí a demora de dois anos para seus dois DVDs chegarem ao público. Além da responsabilidade da produção (com apoio de Paulo Amorim, dono do Tom Jazz, que se encarregou da logística e do patrocínioparaosshows),foiumatrabalheira em termos de conteúdo. Sofisticada e popular. E como

já ficou notório, Zizi é muito exigente com tudo. No que no início da carreira – como lembra seu irmão José Possi Neto, que assinaadireçãogeraleacenografia – essa sofisticação se tornou até um problema para ela. “O mercado não estava e continua sem estar preparado para isso. Acho que os ouvintes sim estão mais bem preparados para discernir uma coisa da outra, então abre-seoespaçoparacoisasbemacabadas. Mas houve uma época queissoerasinônimo de encrenca”, lembra a cantora. Havia um estigma de que o que era bacana não era comercial. “Mas nunca se tentou tornar o bacana comercial. Tanto é que quando eu disse ‘tchau, vou

CANÇÕES INÉDITAS EM SUA VOZ SÃO PREDOMINANTES Nos dois volumes do DVD Cantos & Contos (Biscoito Fino), Zizi Possi mostra facetas diferentes de seu habitual.Poucos êxitos de seus 30 anos de carreira, como CaminhosdeSol(HermanTorres/ Salgado Maranhão) e Eu Velejava em Você (Eduardo Dussek/Luiz Carlos Góes), fazem parte do repertório. Predominam canções inéditas em sua voz, como Vira Moenda (Elza Soares Mendes). Zizimontourepertóriosdistintospara cada show do projeto, de acordocomsua ligação comcada convidado (que comentam sua relação com ela, e de quem ela fala, na parte dos Contos). Daí a inclusão de sambas e bossas (com RobertoMenescal,Alcione

e João Bosco), que normalmente não fazem parte de seu estilo. É curiosa sua interpretação para Sufoco (Chico da Silva/Antonio José),sozinha,comAlcionesóassistindo. Mais surpreendente é ela cantando o clássico Sei Lá, Mangueira (Paulinho da Viola/ Hermínio Bello de Carvalho). Com Edu Lobo Zizi reafirma a grande afinidade que tem com sua música maior. Bom achado é Amor da Minha Vida (Raul Sampaio/BenilSantos),comToninho Ferragutti. A sublime Alfonsina y el Mar (Ariel Ramirez/Felix Luna), com Ivan Lins ao piano, é um dos pontos altos. As escolhas são criteriosas e qualquer gênero cai bem nessa voz tamanha. / L.L.G.

procurar minha turma’, é porque sinceramente acreditava, e acredito, que não se precisa ser mal-acabado para ser popular.” Porém, sem a infraestrutura de uma gravadora por trás, Zizi considera a situação hoje “bastante difícil”. “É o momento de todomundo ter dese reinventar. Valoresvãomudandocomotempo, mas os princípios são a raiz da arte. E parece que essa raiz está meio dissolvida na terra. A música tem um valor imenso, ela entra na vida da gente sem a gente perceber, ela modifica o ambiente, ela colore ou descole, é

um passaporte para você ir mais fundonasua alma.Issoépoderoso. Só que quando ela virou mercado, a indústria quis fazer disso umcapitaldegirorápidoecerteiro,semficardependendodeconteúdo artístico, começou a botar nomesmo saco farinhas diferentes. Então junto com a música de verdade começou a vender peitos e bundas, piadas, sexismo e um bando de coisas com o nome demúsica.Essafoiumadepauperação que a indústria provocou. O outro esvaziamento foi da tecnologia, com a substituição do LP pelo CD e a facilidade de se copiar esses discos com equipamento barato, caseiro.”

inéditos e muita música inédita na minha voz.” O projeto não se encerra com o lançamento dos DVDs, que somam36cançõesnapartedo Cantos (shows) e outras no capítulo dosContos(depoimentos).Orestante do material, Zizi pretende disponibilizarpelomenosemáudio, lançando em CDs.

DEPOIS DO BOOM DE PER AMORE, FICOU O PÚBLICO QUE TINHA DE FICAR

Camicase. A princípio Zizi não

ia gravar nada dessa série, eram só os shows. Mas os convidados a estimularam a registrar os encontros. “Sabia que seria um projeto camicase. Até tive uma proposta, mas era um equipamento tão fuleiro, que seria jogar dinheiro fora. Então eu mesma banquei a gravação de áudio e de vídeo, o que é uma loucura, porque sou uma pessoa física. Mas quis perpetuar porque é um grande acervo da música popular brasileira, com encontros

O que ela mais queria era valorizar a parte dos depoimentos, como o de Menescal, por exemplo, personagemfundamentalnacarreira da cantora e com quem não se encontrava havia muito tempo. Foi ele quem a levou para a

O QUE DIZEM DELA ●

Edu Lobo:

“Ela faz disparar o coração das pessoas. Qualquer ideia que a Zizi tiver na vida eu vou sempre querer fazer com ela.” ●

●

João bosco:

“Zizi nasceu pronta, é uma grande cantora. Isso é uma característica desses tempos: a pessoa amadurecia, se preparava. Quando surgia estava pronta.”

Eduardo Dussek:

“Costumo dizer que se eu fosse Givenchy, ela seria Audrey Hepburn. Ela é nossa maior cliente, gravou muita coisa nossa.”

●

● ●

Ana Carolina:

“Apesar de não tocar, ela rege, sabe exatamente o que quer, conhece cada parte da canção.”

Alcione:

“Zizi é uma pessoa que sempre admirei, sempre curti muito em toda sua trajetória. É bom cantar com quem sabe cantar.”

Toninho Ferragutti:

“Ela é uma das maiores cantoras da MPB, desejadíssima pelos compositores, uma marca de qualidade.”

gravadora Philips, na qual trabalhava como diretor artístico, e propôs aela em1977 gravaro primeiro LP, Flor do Mal, lançado no ano seguinte. No mesmo 1978, Chico Buarque a convidou paragravaremduocomeleaconsagradora Pedaço de Mim (parte do encontro dos dois nessa canção num programa especial de tevê está num dos DVDs). “Edu Lobo é uma pessoa tímida, mas tem um lado engraçado que eu queria mostrar para as pessoas”, diz Zizi. Foi inspirada neleque elaconstruiusuaidentidade musical. “As canções de Edu evocam o melhor de mim como intérprete. Tenho de buscar dentro mim o melhor entendimento, a melhor performance, porque cantar Edu não é tarefa das mais fáceis.” O resultado desseempenhosenotanasinterpretações definitivas de obrasprimascomo ValsaBrasileira,SobreTodasasCoisaseOCircoMístico, parcerias com Chico Buarque (que ela também convidou para os shows). “E tenho uma identidade com o universo dele, onde passeia o erudito e o popular.” Renovação. Zizi diz que se sente um pouco E.T. em relação à música que se faz hoje no Brasil, mas constata que seu público se renova e até cresceu, por mais que ela esteja fora da mídia convencional. Um dos seus maiores fãs, que a acompanha pelo blog, é um jovem de 16 anos. “Nunca fui uma grande vendedora de discos, nem na época de Asa Morena”, lembra. Houve aquele boom de popularidade com Per Amore – álbum de canções românticas italianas que vendeu mais de 1 milhão de CDs em 1997 – mas depois disso “ficou quem tinha de ficar”. Está melhor assim.

D4 Caderno2 %HermesFileInfo:D-4:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

JOÃO UBALDO RIBEIRO

SEGUNDA-FEIRA LÚCIA GUIMARÃES MATTHEW SHIRTS

TERÇA-FEIRA ARNALDO JABOR

QUARTA-FEIRA ROBERTO DAMATTA

QUINTA-FEIRA LUIS FERNANDO VERISSIMO

SEXTA-FEIRA IGNÁCIO DE LOYOLA BRANDÃO MILTON HATOUM

CELSO JUNIOR/AE - 25/6/1999

O caderninho pela última vez

ei que não tenho o direito de abusar da paciência de vocês com as caturrices que anoto nomeucaderninho,tantoassim que resolvi livrar-me dele, convertendo-o num caderno de receitas culinárias, muito mais útil. Mas não resisto a comentar algumas anotações que me são particularmente caras, sempre na esperança de encontrar quem se solidarize, não é possívelque eusejaoúnico chatoase incomodar com essas coisas. Ninguém, falando, diz “no outro dia euvi você na praia”; diz “outro dia eu vi você na praia”. No entanto, quando se escreve, ou se fala com a relativa formalidade dos noticiários de TV, essa e outras locuções adverbiais, como “este ano”, “este mês” ou “outra hora”, hoje ganham a preposição “em”, no caso redundante e mal usada, de uma forma que, se persistir,gerarámuitasambiguidadesindesejáveis. Nas outras línguas (e todas as línguas ocidentais, com exceção do basco, são parentas e ligadas de mil formas) isso não acontece. Em inglês, por exemplo, não se diz “in this year”, diz-se “this year”, assim como, no mesmo caso, não se usa “dans” em francês. Mas o sujeito diz, com propriedade, que este ano vai passarasfériasemBúziose,noentanto, quando escreve ou fala formalmente, resolve que o certo é “neste ano”. Daqui a pouco se escreve “nu-

ma vez eu vi um cometa”, em lugar de “uma vez”. Ou “num dia eu visitei Paris”, não se sabendo aí se a visita foi numa certa data ou durou apenas um dia. Se a frase fosse “um dia eu visitei Paris”, nãohaveriaambiguidade.Deformaanáloga, há quem escreva “toda vez que” e “domesmo jeitoque”comumapreposiçãoantesdo“que”,porumaquestão“lógica”. Mas são locuções consagradas e a lógica da língua amiúde é mais embaixo. E por que tanto “você”, meu Deus do céu? Tem também gente, inclusive comentaristas,cujafalaéumenxamesufocantede“vocês”, praga quevem piorando muito. “Você adiantar os volantes a esta altura é temerário”, diz o falante. “Para você segurar o placar, você precisa tentar manter o mesmo nível de marcação que você tinha no primeiro tempo.” Os primeiros dois “vocês” aí podiam ser simplesmente suprimidos e os

O adjetivo ‘difícil’ está sendo demitido, porque agora nada mais é difícil, é complicado restantes substituídos por uma maneira de falar menos neandertalesca, que, além de ser feia e revelar pobreza de expressão, faz a língua lembrar a que Tarzan usava para se comunicar precariamente com a Jane, no tempo do “me Tarzan”.Construção típica:“Vocêingerir frutas que você não lavou bem traz riscos para a saúde. A fruta, ela pode

estar sendo uma via de contaminação e você lavar faz a diferença.” Botei (modernamente, coloquei) essa “diferença” aí de propósito. Antigamente, as coisas faziam diferença. Podiam até fazer certa diferença, alguma diferença ou muita diferença. Mas a diferença não era determinada pelo artigo definido, como hoje, suspeito eu que por influência do inglês, já que muitos jornalistas e resenhistas literários leem bem mais em inglês que em português. “Ser cumprimentado por um bom trabalho faz diferença”, dizia-se antigamente. Agora é “faz a diferença”. A ausência do artigo definido, da mesma forma que em inglês, persiste na negativa “não faz diferença” (“makes no difference”), mas daqui a pouco é bem possível que se comece a dizer “isso para mim não faz a diferença”. Ou, para ficar mais de acordo com o inglês,

“não faz uma diferença” (“does not make a difference”). Não duvido nada e assim, vamos prosseguir incorporando (o que, no ver de alguns, pode ser uma boa e não discuto) o gênio de outra língua à nossa, na forma mais radical de colonização que pode existir, a do idioma. Ubimcumque lingua romana, ibi Roma – onde quer que esteja a língua romana, aí estará Roma, é isso mesmo. No departamento do adeus-adeus, ao qual já se degredou o quase finado “cujo”, devemos também apontar “jovial”. Antigamente – e ainda nos dicionários – jovial era alegre, comunicativo, afável. Hoje não é mais. Ou, por outra, não precisa ser, porque virou juvenil e parece que não tem volta. Outro dia li numa revista que não sei quem se traja jovialmente e fiquei imaginando que essa pessoa se veste em meio a grande efusão e se cumprimentando

SÁBADO MARCELO RUBENS PAIVA MARIA RITA KEHL

DOMINGO LUIS FERNANDO VERISSIMO JOÃO UBALDO RIBEIRO DANIEL PIZA

ao espelho o tempo todo. E uma saudação jovial, é de supor-se, passa a ser algo como “valeu”, ou qualquer das palavras-ônibus hoje em uso pela juventude. Num caminho parecido, o venerando adjetivo “difícil”, conosco desde os albores da língua, está sendo demitido, porque agora nada mais é difícil, é complicado. O pessoal que pretende falar como se escreve também continua ativo e sua mais conspícua manifestação é ainda o “umaum” com que vários narradores esportivos anunciam um marcador igualado em um gol. Já ouvi também “umotel”, entendi “um motel” e, no decorrer da reportagem, vi que era um hotel. Um olho será um molho e um achado será um machado. Esse pessoal é perigoso e, se a moda prosperar, ficará impossível falar português no futuro sem um bom preparo físico, para fazer todos os gestos tornados indispensáveis ao bom entendimento. Acaba-se o espaço, sobram notas, nada a fazer. Bem, só mais estas duas, que tirei de uma revista e vejo muito por aí: “broxura” sexual é comx e “benfeito” éparticípio passado do verbo “benfazer”, não quer dizer “bem-feito”. Pronto, acho que o caderninho, ele acabou. Comunicado à praça. Segundo me contaram, eu integro diversas redes sociais na internet, como o Twitter e o Facebook. Para mim foi surpresa, porquenuncaingressei emnenhuma dessasredes enem sei comoelas funcionam. Mas já me garantiram que tem gente se fazendo passar por mim. Devo, portanto, enfatizar que não sou eu e lembrar que não posso responsabilizar-me pelo que me atribuam falsamente.

Entrevista. Stephen Hillenburg Flavia Guerra / RIO

Uma esponja do mar (na verdade, uma esponja de louças) que vive na Fenda do Biquíni, mora em um abacaxi e trabalha na lanchonete Siri Cascudo. E, claro, usa uma calça quadrada. De tão esdrúxula, a premissa do personagem criado pelo norte-americano Stephen Hillenburg há 11 anos parecia fadada à gaveta. Ex-professor de biologia marinha para crianças, ele era um dos animadores de A Vida Moderna de Rocko, no canal Nickelodeon, quando decidiu unir o útil ao agradável e criar um dos personagens mais famosos, queridos e, claro, esquisitos do reino da animação. Para quem achava que este novo desenho animado não duraria mais que uma temporada, o importante era mesmo fazer o que gostava. Provando que no mundo da animação a lógica nem sempre vence,BobEsponjaCalçaQuadrada não só ganhou outras tantas temporadas como se tornou fenômeno mundial da animação. Exibido em dezenas de países de todo o mundo, hoje é uma das maiores estrelas do canal Nickelodeon e já ganhou até um longa-metragem. Sem contar o número infinito de produtos licenciados (e pirateados) e de ser reconhecido por mais de 90% das crianças (grandes e pequenas) do mundo. Esta maré de boa sorte trouxe ‘o pai do Bob Esponja’ ao Brasil neste mês, mais especificamente às praias do Rio, onde ele conversoucom opúblicodo 18.ºAnima Mundi e contou como nasceu Bob, além de mostrar raros trabalhos de início de carreira. Em conversa com o Estado, ele contou como, aos 48 anos, ainda mantém o espírito de criança, não se deslumbra com o sucesso de seu personagem, não deixa de surfar e mergulhar (suas grandes paixões) e, claro, nem de viajar.

“BOB ESPONJA É UM

ADULTO-CRIANÇA” Quem é ‘o pai’ do esdrúxulo personagem da animação? DIVULGAÇÃO

● Além do Rio, você passou por

Salvador e Brasília. O que o motivou a conhecer as duas cidades?

Sempre tive interesse na música baiana e queria conhecer. Foi uma pena que choveu o tempo todo. Meu filho queria ter ido à praia mais vezes. Já Brasília tem arquitetura especial. É uma utopia estranha, mas muito interessante. Daria um bom cenário de animação. Já o Rio é fantástico. Alguém definitivamente desenhou esta cidade.

QUEM É BOB ESPONJA COZINHEIRO DO SIRI CASCUDO

● Você já deu aula de biologia

marinha para crianças, sempre leva seu filho nas viagens e criou um personagem que é uma ‘criança grande’. Diria que leva jeito com crianças, não?

É verdade. Eu me dou muito bem com elas. Crianças têm um senso de humor muito especial. As da idade do meu filho, com 10...11 anos, são tão espertas. E o humor infantil me inspirou quando criei Bob Esponja. Ele é um adulto, trabalha, mora sozinho, mas, assim como Jerry Lewis e O Gordo e o Magro, é um adulto ingênuo, que se comporta muitas vezes como garoto. Por isso que tanto adultos quanto crianças gostam dele. ● Você imaginou que Bob Espon-

ja seria este fenômeno?

Criador e criatura. “Nunca pensei que seria um fenômeno. Só queria era unir minhas paixões”

Nunca. Tudo que queria era criar algo que tivesse a ver comigo. A gente só pode criar algo com verdade se falar das nossas próprias experiências. Sempre fui apaixonado pela vida marinha. Só fui estudar Ciências Naturais porque aprendi a adorar o mar quando ainda era muito jovem e aprendi a surfar. Como professor de biologia marinha que me tornei, tomei contato com as crianças e me apaixonei por elas. Nada mais natural que, à minha paixão pela animação, eu unisse as outras duas paixões. Por isso que dá certo. Porque há humor e verdade nas absurdas histórias do Bob.

✽ Bob Esponja vive na fenda do Biquíni, no Oceano Pacífico. Trabalha no restaurante Siri Cascudo e tem Patrick, uma estrela-do-mar exótica, como seu melhor amigo. Suas aventuras vão ao ar na Nickelodeon e na TV Globo.

● Você está trabalhando em um novo desenho ou personagem?

Estou investindo mais em projetos experimentais agora. Continuo supervisionando Bob Esponja, mas quero poder fazer outras coisas. É na experimentação que se pode fazer o que mais gosto: criar. Foi por isso que decidi tardiamente, aos 30 anos, tornar-me animador. E é por isso que quero continuar. ● Alguma outra cidade brasileira nos seus planos?

Queria conhecer mais a fauna marinha, mas tenho compromissos nesta semana nos EUA. No futuro próximo, quero viajar mais pelo Brasil. ● Que tal se inspirar na fauna marinha local para criar um novo personagem?

Seria ótimo. O Brasil tem uma natureza incrível e com certeza vou encontrar algo inspirador.

NASCE UMA ESTRELA ●

Abacaxi

Quando trabalhava no piloto de Bob Esponja, Hillenburg soube que um executivo da Nickelodeon não tinha entendido o por-

quê de o personagem morar em um abacaxi. Foi então que decidiu brincar com isso. “Tudo começa como um programa de Jacques Cousteau. A Narração diz:

‘Ah, o mar... Lugar lindo... Aqui está o Bob Esponja. Claro que ele vive em um abacaxi, seu bobo.’ E o tal executivo deu risada. Ufa! E o desenho foi aprovado.”

●

Cantiga de criança

Formado pela California Institute of Arts, Hillenburg deu aulas de biologia antes de estudar animação. “Foi das canções que

cantava com as crianças que tirei a canção tema de Bob. No início, ele se chamava Sponge Boy. Como o nome estava patenteado, mudamos para Bob.” / F.G.

%HermesFileInfo:D-5:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Caderno2 D5

Literatura. Festival FABIO MOTTA/AE

AMIZADES GARANTEM VINDA DAS

ESTRELAS Bem relacionada, Liz Calder atraiu os autores que desconheciam o Brasil

O inglês Julian Barnes evita ler trechosdesuaobra paraumaplateia numerosa mas, na primeira edição da Flip, em 2003, ele foi ouvido por mais de cem pessoas. Mais desinibido, o inglês de origem paquistanesa Hanif Kureishi transformou, no mesmo ano, uma mesa do principal bar de Paraty em seu ‘escritório’, onde ‘atendia’ todo final de tarde. A amizade foi providencial para a formaçãodoprimeiro timedeescritores estrangeiros que veio a Paraty. “Sempre contamos com excelentes curadores (o atual é Flávio Moura), mas, no início, foi importante conhecer pessoalmente alguns autores”, conta Liz Calder que, como uma das fundadoras da editora Bloomsbury,sempremanteveumacobiçada agenda de telefones. Foi assim que diversos autores de língua inglesa logo eram vistos passeando pela cidade colonial, como Salman Rushdie, Michael Ondaatje, Margaret Atwood, Nadine Gordimer. Além da amizade, a editora oferecia também um roteiro irrecusável, com direito a passeios e pouco trabalho. “Paraty tem atrativos turísticos encantadores e logo os próprios escritores se tornaram uma espécie de embaixadores da Flip, divulgando

o encontro para outros.” O inglês Martin Amis foi um deles. Durante sua estada em 2004, ao lado da mulher Isabel Fonseca,elesaudavaoqueconsiderava o bem-viver dos brasileiros.“NaInglaterra,aspessoasestão longe de saber o que é isso”, comentou. O profissionalismo também influenciava – segundo a canadense Margaret Atwood, LizCalder éumaeditoradiferenciada por analisar os originais dosescritoresprimeirocomoleitora, buscando detectar os detalhes agradáveis ao público. “Só entãoavaliavaolivrocomopublisher”, disse ela, que veio a Paraty na segunda edição da Flip. Aos poucos, com a festa literária consolidando-se como o grande evento literário nacional, Liz foidelegandopoderesaoscuradoresehojeatuacomoumaeminênciaparda,aconselhandoesugerin-

No Brasil. Liz Calder viveu no País entre 1964 e 68, quando trabalhou como modelo e fez campanhas publicitárias donomesaoscuradores.“Elateve e tem papel decisivo para a inserçãointernacionalforadesérieobtidapelafesta,alémdeacompanhar de perto cada passo da programação”,comentou Flávio Moura,em artigo publicado pelo Estado. Liz não vive mais em Paraty, estabelecendo-se em Londres. O contato, no entanto, é contínuo, pois a relação com o Brasil já se solidificou: viveu aqui entre ● As alegres

comadres. A mesa que Liz dividiu com a canadense Margaret Atwood, em 2003, foi uma das mais alegres, com as amigas trocando boas provocações

MONICA ZARATTINI/AE - 9/7/2004

Ubiratan Brasil

Cinema. Celebridades

SARKOZY ESTÁ EM CRISE, MAS...

...CARLA VAI TÃO BEM Em Paris, La Bruni é toda alegria dirigida por Woody Allen Gilles Lapouge

MIGUEL MEDINA/AFP

CORRESPONDENTE / PARIS

Uma dura temporada para NicolasSarkozy. Neste verão, o presidente não foi poupado: a equipe da França de futebol foi ridicularizadanaCopadoMundonaÁfrica do Sul. Precisou demitir um dos seus ministros, Christian Blanc, porque fumou, num trimestre, €12 mil de charutos pagos pelo Estado. Umoutroministro,EricWoerth, um dos pesos pesados do governo, está enroscado num escândalo financeiro tão intricado que o próprio Eric não sabe mais Nova carreira. Woody Allen se é um santo ou um diabo. En- com a primeira-dama fim, na quinta-feira, num povoadodonortedaFrança,foramdes- das. Os paparazzi se aglomeracobertos oito cadáveres de re- ram em torno das câmeras encém-nascidos que a mãe, uma quanto as senhoras que faziam mulher “acima de qualquer sus- compras no local não cabiam de peita”, como sempre nesses ca- felicidade e orgulho. sos, assassinou. Carla parecia muito contente. AscoisasnãoavançamparaSa- É preciso dizer que, depois do rkozy e a sua popularidade des- seu casamento com o presidenpencou para 30%. te, sua carreira de Felizmente, artista não proquem vai bem é grediu muito. Ensua mulher, a pri- ENTRE ESCÂNDALOS, quanto há apenas meira-dama da três anos ela canPOPULARIDADE DO França.Amagnífitava (não muito ca Carla Bruni forte, mas muito PRESIDENTE conseguiu um pabem), depois que CAIU 30% pel num filme veio para o Paláque não é de um cio do Eliseu não principiante,masdograndedire- participou mais de nenhum contor americano Woody Allen. certo. Mas isso é só uma má lemAssim, tivemos a sorte de ver brança,poisWoody AllenpermiCarla Bruni Sarkozy entrar num te a ela lançar-se numa nova carmercado da Rue Mouffetard reira, de estrela de cinema. (num maravilhoso bairro de PaOfilmeéumacomédiaromânris que consegue ser, ao mesmo tica sobre o périplo de uma famítempo,ultrapopulareultraesno- lia americana que vem a Paris a be),paracomprarlaranjase sala- negócios.Sequências de umaPa-

ris atual se misturam àquelas mostrando os “anos loucos” da década de 20. Carla Bruni faz o papel de uma diretora de museu, inteligente, sedutora e culta. Nessa primeira experiência o seu papel é modesto. Tem direito a duas cenas: aquela em que faz compras na Rue Mouffetard, e uma outra cena noturna, gravada numa boate. Conseguimos saber que Carla estará “usando um vestido florido e sandálias de couro”. Se Woody Allen decidiu rodar esse filme em Paris é porque é apaixonado pela cidade e também porque a capital oferece aos cineastas vantagens fiscais consideráveis. O filme de Woody Allen deve custar apenas € 23 milhões. O próprio Allen diz que “em Nova York, uma produção equivalente mobilizaria vários milhões de euros mais”. Scorsese. Outros fazem o mes-

mo cálculo. Martin Scorsese vai se instalar na cidade daqui a dez dias,parafilmaralgumassequências de um filme fantástico, A InvençãodeHugoCabret,sobreahistória de um órfão na Paris de 1930,relojoeiroeladrãoquecompartilha sua vida com um robô. Madonnatambémcheganoiníciode agosto.E vem aParis como “realizadora”deumdramahistórico consagrado ao rei Eduardo IIIdaInglaterra,queprecisouabdicar em 1936 em favor do irmão George V, já que preferiu se casar comumaplebeia, aamericanadivorciadaWalis Simpson.Na época, a aventura desse romântico rei comoveu o mundo inteiro. / TRADUÇÃO DE TEREZINHA MARTINO

1964 e 68, durante a implantação dogovernomilitar,comoprimeiro marido e duas filhas pequenas. Na época, ainda não trabalhava com literatura, mas como modelo– fezcampanhaspublicitárias, estampou capa de revistas e chegou a posar para um ensaio publicado no Suplemento Feminino. A profissão a ajudava a praticar o português graças às animadas conversas com maquiadoras e costureiras. No início da década de 1970, voltou à Inglaterra, onde iniciou a carreira editorial até culminar, em 1988, com a fundação da Bloomsbury,pelaqualeditoumegassucessos como a saga Harry Potter. Do Brasil, Liz levou discos de bossa nova, o papagaio Juju e muita saudade. Logo retornou, tornando-se editora inglesa de autores como Patricia Melo e Machado de Assis. Estava aberto o caminho para a Flip.

OFF FLIP ●

Efeito positivo

A passagem por Paraty em 2007 parece ter feito bem ao sul-africano J. M. Coetzee. Segundo seu agente literário, coincidência ou não, depois de participar da Flip, o escritor tornouse mais amável e menos irredutível em relação a participar de eventos. Coetzee distribuiu sorrisos pelas ruas de Paraty, onde comprou doces caseiros. ●

2001. Comentou-se à boca pequena que Paul Auster foi o grande destaque no ‘workshop’ de cachaça. ●

Liberdade

Apesar do grande assédio, Chico Buarque conseguiu, em 2004, fazer o que gosta: entrou em um restaurante onde músicos tocavam uma música sua e disputou uma pelada à tarde com outros escritores.

Cachaça

“Minha memória ficou um tanto vazia depois que ontem topei com uma garrafa com uma cobra dentro”, brincou o inglês Iwan McEwan, lembrando de uma excursão pelas casas de aguardente de Paraty, em

● Mudança Liz Calder revelou-se flexível ao participar da escolha de escritores para a Flip – depois de não gostar da vinda da inglesa Lionel Shriver em 2009, aprovou sua participação neste ano.

D6 Caderno2 %HermesFileInfo:D-6:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

DIRETO DA FONTE SONIA RACY

Colaboração Débora Bergamasco debora.bergamasco@grupoestado. com. br Gilberto de Almeida gilberto.almeida@grupoestado.com.br Marilia Neustein marilia.neustein@grupoestado. com. br Paula Bonelli paula.bonelli@grupoestado. com. br

estadão.com.br/diretodafonte

JANETE LONGO/AE

LUIS GOMES

Reclama, vai

Responsabilidade social

O índice da FGV que afere o grau de confiança da população na Justiça constatou: apenas 6% dos entrevistados, que ganham até dois salários mínimos, já usaram os serviços do Procon e 60% nunca ouviram falar da instituição. A pesquisa, realizada no segundotrimestredesteano,ouviu 1.500 pessoas. Entre os que recebem mais de 12 salários, 36% declararam já ter acionado o Procon.

● As flores e árvores do cenário da nova campanha da Le Postiche tiveram destino solidário: o projeto Flor Gentil, que as transformam em arranjos para serem doados a asilos.

Caco Souza e a filha Lina Maciel na estreia de 400 Contra 1. PAULO GIANDALIA/ AE

Afresco

● Decidido. A Invitational Golf Cup, em parceria com o Instituto Ronald McDonald, acontecerá no dia 25 de setembro. Com renda destinada para projetos de combate ao câncer infanto-juvenil.

São Paulo ganhará um grande painel ao ar livre do pintor francês Gilbert Coudene. A convite de Regina Monteiro, daEmurb,oartistadesembarca aqui em setembro para escolher o local da obra. Ele tem trabalho nas ruas de Barcelona,Marselha, Berlim e Xangai.

Carisma alemão Uma equipe da TV alemã ZDF veio ao Brasil seguir os passos deKurtMasur. Gravaramensaios do concerto de sábado e até uma aula de regência que o maestro conduziu. Momentos dele com os netos em SP também foram registrados.

● A Brasilprev comemora. Arrecadou 8 toneladas em agasalhos e cobertores para a Campanha do Agasalho.

José Bonifácio, Boninho e Pedro Assumpção, no Rodeio.

Notas novas Depois de confusões com a saída da TIM, Giorgio Della Seta, ex-presidente da Pirelli, assume a direção do Auditório do Ibirapuera. Seu braço direito será Mario Cohen, cujomandato nadiretoriatermina em agosto.

CLEIBY

Adriana da Riva ampliou seu leque criativo. Além da linha de joalheria e dos projetos de arquitetura, lança no final de setembro sua primeira coleção de bolsas. “São dois modelos básicos com opções de alças em pedras brasileiras”, explica a designer. “Gosto que as

pessoas brinquem com a versatilidade das minhas peças”, diz. Sem perder o foco do novo negócio, ela se prepara para participar também em setembro de mais um evento: a exposição coletiva de joias Ritmo e Cores do Brasil, organizada pela Casa do Brasil, em Madri. DENISE ANDRADE/AE

● A peça Cachorro Morto tem sessão especial com renda revertida para a ONG Autismo & Realidade. Terça, na FAAP. ● A Sinfônica Heliópolis faz sua primeira viagem internacional. Embarca em setembro para o Beethovenfest, em Bonn, na Alemanha. Leva na bagagem a obra inédita A Cidade do Sol, composta especialmente para a ocasião.

Odara Carvalho, Fernando Alves Pinto e Bel Coelho. No Dui. MARINA MALHEIROS

PAULO GIANDALIA/ AE

Gira mundo A coluna misturou as bolas. Foi Frei Betto o dirigente da Juventude Estudantil Católica na década de 60. E não Marina Silva. Era ele que dizia, quandoestava nogovernoLula, a Henrique Meirelles: “Ei, Meirelles, e pensar que já fui seu dirigente”. A história está na biografia da candidata, que será lançada dia 9.

● Oito mil veículos segurados pela SulAmérica usaram tinta à base de água na reparação da lataria, que emite 90% a menos de solventes na atmosfera.

● Hoje é o último dia da exposição Drop Shots, de Andrea Laybauer, que reverterá 20% da venda de suas obras para crianças com câncer atendidas pela Tucca. Na Livraria da Vila do Cidade Jardim. ● O Instituto Olga Koz promove o Chá Beneficente no Terraço Itália para arrecadar recursos para seus projetos. Dia 24.

Francisca Botelho em pré-estreia teatral. JUAN GUERRA/AE

Stephen Kanitz foi à noiPedro Paulo Diniz também circulou pela inaugute de autógrafos de livro. ração do Espaço Anacã Corpo e Movimento. JUAN GUERRA/AE

PAULO GIANDALIA/AE

DENISE ANDRADE/AE

● A Orientavida lança a campanha Pense Rosa. Objetivo? Conscientizar as mulheres, a partir dos 40 anos, sobre a importância do diagnóstico precoce do câncer de mama.

JANETE LONGO/AE

DENISE ANDRADE/AE

Detalhes

nem tão pequenos... 1. Dizem que estar na moda é se sentir confortável...

notas musicais. 4. Embaixo da saia havia apenas pernas comportadas.

2. Botões verde e rosa. Seria uma preparação da Mangueira para o carnaval do ano que vem?

Quem chama brasileiro de “desmemoriado” não conhece a torcida corintiana que relembra seus craques.

3. Em noite de estreia de teatro, não faltaram estrelas. Tampouco

6. Há quem solte muito mais que cachorros ao telefone.

Heidelberger Sinfoniker Thomas Fey, regente . Haiou Zhang, piano Franz Joseph Haydn . Sinfonias nº 82 em dó maior e nº 92 em sol maior “Oxford” Antonio Salieri . Abertura “Les Horaces” Wolfgang Amadeus Mozart . Concerto para piano nº 21, em dó maior, K 467 Informações e vendas (11) 3815.6377 www.mozarteum.org.br . Ingresso Rápido (11) 4003.1212 www.ingressorapido.com.br Atividades Educativas Gratuitas Clube do Ouvinte Uma introdução aos concertos . 20h . Auditório APOIO

APOIO INSTITUCIONAL

PATROCÍNIO ARTÍSTICO E EDUCATIVO

2 e 3 de agosto . segunda e terça . 21 horas . Sala São Paulo

%HermesFileInfo:D-7:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

impressão digital*

estadão.com.br Siga-me: @link_matias http://blogs.estadão.com.br/alexandre-matias/

Alexandre Matias

TRENDING TRÓPICOS ... E O BRASIL DOMINOU O TWITTER As coisas andam mais depressa no mundo digital. A Copa do Mundo terminou há mais de um mês, mas o movimento “Cala Boca Galvão” parece que aconteceu anos atrás. Para quem não lembra, a tentativa de calar o locutor da Globo começou a partir das reclamações de brasileiros no Twitter, o que fez que a frase chegasse aos trending topics da rede social. Esses tópicos funcionam da seguinte forma: quando um termo é repetido várias vezes pelos usuários do Twitter, ele aparece em uma

Caderno2 D7

lista que apresenta quais são as frases, palavras ou expressões mais twittadas naquele instante. Eis um dos grandes trunfos do Twitter: funcionar como um termômetro do inconsciente coletivo mundial – ou ao menos das pessoas conectadas à sua rede. “Cala Boca Galvão”, portanto, foi uma das expressões que apareceram nos trending topics logo que a Copa começou. Quem não era brasileiro e viu aquela expressão em português nos tópicos, passou a perguntar o que era aquilo. Irônicos, alguns brasileiros começaram a brincar com o significado e disseram que a frase era o slogan de um movimento que queria salvar aves em extinção no Brasil – isso foi assunto até desta coluna, domingos atrás.

Não foi a primeira vez que o Brasil chegou à lista dos tópicos mais falados no Twitter. Em junho do ano passado, o ator Ashton Kutcher resolveu brincar com a seleção brasileira e aprendeu, na lata, o significado da expressão “Chupa!” Twittou e, em pouco tempo, o termo “Chupa” estava nos trending topics. Mas depois do “Cala Boca Galvão”, algo mudou. Cientes de que haviam emplacado um termo na lista, brasileiros

começaram a twittar freneticamente para ver se alguma bobagem entrava nos trending topics. E elas começaram a entrar. Foi questão de tempo para que quem não fosse brasileiro começasse a se perguntar, como perguntaram sobre o Galvão, o que era “Fiuk”, “Cala Boca Stallone” ou “Bruna Surfistinha”.

Tradição. “Quem não se comunica...”

E nas últimas semanas, não apenas um ou dois, mas todos os dez tópicos mais comentados no Twitter tinham sido criados por brasileiros. Isso gerou uma repulsa brasileira ao próprio comportamento dos brasileiros – gente inconformada, reclamando da presença de algum termo no Twitter, sem perceber que, ao reclamar dele, o ajudava a mantê-lo no topo. Mas é um comportamento típico: reclamar que o brasileiro avacalha tudo e que isso é coisa de subdesenvolvido. O engraçado é que essa avacalhação é uma das bases da nossa cultura – vide Oswald de Andrade, o Amigo da Onça, o Pasquim, Chacrinha e Hermes e Renato. E agora, as brincadeiras no Twitter entram nessa tradição, como uma manifestação em massa que pode ser chamada de “trending tropicalização”.

MAIS BARATO

KINDLE: ÀS VÉSPERAS DA POPULARIZAÇÃO?’

Foi posta em pré-venda na semana passada, a terceira versão do e-reader da Amazon, o Kindle. Menor e mais leve que as versões anteriores, a maior novidade é a redução de preço. O aparelho, que começou a ser vendido a US$ 399, agora custa US$ 139, três anos depois de seu lançamento. Analistas acreditam que, uma vez que o dispositivo passe a custar US$ 10o, ele deixa de ser um produto de nicho e ganha o mercado de vez.

Negócios. Digitais

NA TERRA DOS REVOLUCIONÁRIOS Após a crise financeira, empresas de entretenimento ganham fôlego e retornam a Hollywood ainda muito longe de lucrar com a redução dos custos ou com o potencialdegeraçãodereceitada internet para o entretenimento”. Oboomdo entretenimentodigiJordan Levin, diretor executital – interrompido pela recessão vo da Generate, companhia de e pelo congelamento do crédito produção e distribuição digital, – voltou a Hollywood. Quase to- foi mais direto. “O dinheiro indosos dias,surge maisuma com- vestido em publicidade está volpanhia prometendo revolucio- tando, e pode ser que os negónar o cinema ou a televisão. cios digitais estejam aceleranNo dia 10 de maio, foi lançada do”, afirmou. “Mas isso não basai-Trailers,uma empresaquefaz ta para alimentar um mercado publicidade de filmes pela inter- vigoroso e dinâmico, e estou net e em celulares. No dia 11 de me referindo a um mercado maio, a Diva Mobile definiu-se a que não é representado apenas “primeira solução de multiplata- por um punhado de anúncios formas de serviços de vídeos por sem importância.” demanda” da indústria do entreAsnovas empresas,muitas detenimento. Em 13 de maio, che- las com financiamento próprio, gou o SulSet.com, site que pro- veem ascoisas demaneira muito metia transmitir vídeos ao vivo diferente. “Nós achamos que esdos bastidores dos sets de filma- tamos reinventando a televigem via streaming por US$ 9,99. são”, contou David Levy, CEO E o frenesi não parou por ali. da Philo, um serviço de rede soNo dia 13 passado, surgiu a Xu- cialcriadoháum mês quepermimanii.com, afirmando “revolu- te que grupos de pessoas interacionar a mistura de entreteni- jam olhando a TV. “Agora, há mento ao vivo e muito mais gente de redes sociais”. que compreende É fácil perceber que é preciso ter INVESTIDORES E o que isso signifiuma ideia séria”, ANUNCIANTES ca.Mas, acerta alele adiantou. “O tura, vale a pena fato de as barreiCOMEÇARAM A indagar: será um ras ao ingresso no boom de verda- VOLTAR HÁ UM ANO mercado serem de, respaldado tão reduzidas que porinvestidoressérios, com mo- qualquer um pode criar uma emdelos de negócios claros? Ou o presa não significa que todo custo da criação de uma empre- mundo deva fazer isso.” sa caiu tanto que isso não passa A tecnologia está cada vez de fogo de palha? Alguns acham mais madura para esse tipo de que se trata disso mesmo. experimentação, segundo Larry “Oproblemaéigualaodascor- Kramer,fundadordaMarketWaridas ao ouro: é mais fácil ver o tch.com e autor do livro C-Scape: ouro do que a mina”, disse Lind- Navigating the Rapidly Changing sayConner,advogadodoescritó- Worlds of Media and Business, a rio Manatt, Phelps & Phillips, es- ser lançado em breve. Ele obserpecializado em finanças da área vou que o iPad da Apple e a corride entretenimento. da das redes e dos estúdios de Aos poucos, começa a apare- cinema para fazerem parte dele cer gente mais séria disposta a – a ABC ofereceu logo 20 prograinvestir, ele disse, “mas estamos mas via streaming para iPad – Brooks Barnes

nos Venha cer conhe

810948

• Discrição, segurança e confidencialidade total • Entrevistas com profissionais especializados para entender o que você está buscando

Tels.: (11) 3063-3354 / (21) 2249-0349 www.lunch42.com.br

THIERRY ROGE/REUTERS

THE NEW YORK TIMES LOS ANGELES

iPad. Quase todos os dias surge companhia que promete mudar os destinos do cinema e TV causaram uma explosão de atividade.OsaparelhosdeTVequipados com internet também estão se tornando mais comuns. Vendas. As vendas digitais de filmes e programas de televisão continuam crescendo. O Digital EntertainmentGroup, organização do setor, informou que esta categoria gerou US$ 1,1 bilhão no primeiro semestre do ano, comumaumentode23%emrelação ao mesmo período de 2009. A maior parte das companhias de entretenimento digital bem-

sucedidas opera nesta área, como a Netflix, que recentemente disse que o uso do seu serviço de streaming dobrou em comparação com o ano passado. Oboomanterior noentretenimento digital ocorreu em 2007 e – com a exceção de alguns destaques como a Hulu.com – fracassou com a economia como um todo em 2009. ManiaTV, uma emissora da internet que produziaprogramasoriginais,nãoconseguiu refinanciar a sua dívida por causa da crise financeira e fechou as portas em março de

2009. (Posteriormente, voltou como um site de celebridades.) A Ripe TV acabou em junho de 2009. Há aproximadamente um ano, investidores, estúdios e anunciantes começaram a voltar, financiando companhias novas que chegaram ao mercado na primavera.Emoutroscasos,empresas recém-criadas que sobreviveram à crise – como a Break.com, voltada para os vídeos engraçados e de episódios exibidos somentenainternet–começarama chamar a atenção recentemente. Em parte, esta nova agitação

produziu resultados concretos. A BermanBraun, produtora criada há três anos em Los Angeles, obteve grande sucesso com a Wonderwall.com e a Glo.com, que oferecem vídeos sobre celebridadeseestilodevidaenoticiário em parceria com a MSN.com. A BermanBraun pretende lançar outrosdois sitesaté o fimdo ano. E a empresa Generate, de Levin, está canalizando com sucesso os recursosdapublicidadeparaprogramação de script para rede. Na semana passada, um consórcio de estúdios de cinema, redesdeTVefabricantes deprodutoseletrônicosdeconsumoapresentou o UltraViolet, um esforço ambicioso para facilitar o acesso dos consumidores e a administração do entretenimento digital, independentemente de onde foi adquirido. Celebridades. Entretanto, muitas companhias ansiosas por ação têm grandes objetivos, mas nãosãomuito específicas. A WowioTV.com, um canal digital de históriasemquadrinhos,mexericos e celebridades, “temgrandes planos para o setor de entretenimento”, afirma um comunicado. A Yowie.com (não confundir com ZoweeTV.Com) luta para se tornar outro canal que reúna celebridades e seus fãs para chats por vídeo. Lembram da SulSet.com, o site de cinema por assinatura que mostra os bastidores de filmagens? Teve logo problemas com o sindicato dos roteiristas, que protestou que o elenco não estava recebendo uma parte dos ganhos.Pararesolver aquestão,teve de começar a liberar o acesso ao site, mudando completamente o seu projeto de negócios. Brent Weinstein, diretor de mídia digital da United Talent Agency, acha muitas ideias que começam a pipocar como “coisas de colegiais”. “Hoje em dia há mais do que nunca oportunidades digitais”, garantiu. “Serão bem-sucedidos os que compreenderem os aspectos específicos da plataforma e do público.” / TRADUÇÃO ANNA CAPOVILLA

D8 Caderno2 %HermesFileInfo:D-8:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Guia. Cinema ESTREIAS Uma Noite em 67 ★★★★ Brasil/2010, 85 min) – Documentário. Dir. Renato Terra e Ricardo Calil. Depoimentos de Chico Buarque, Caetano Veloso, Gilberto Gil e Roberto Carlos. O documentário relembra a final do 3º Festival de Música Popular Brasileira da TV Record, realizado em 1967, e os artistas que brilharam naquela noite com canções que marcaram época. Livre. Bourbon, Cine Bombril, Cine Uol Lumière, Espaço Unibanco, Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Um Novo Caminho ★★★ Le Dernier Pour la Route, França/2009, 106 min) – Drama. Dir. Philippe Godeau. Com François Cluzet, Mélanie Thierry. Hervé é internado em uma clínica de reabilitação, devido à dependência alcoólica. Lá, ele se apaixona pela jovem Magali. 14 anos. Belas Artes, Cine UOL Lumière, Espaço Unibanco, Reserva Cultural.

Ponyo – Uma Amizade que Veio do Mar ★★★★ Gake no ue no Ponyo/Ponyo on the Cliff by the Sea, Japão/2008, 101 min. Animação. Dir. Hayao Miyazaki. A peixinha dourada Ponyo cria uma grande amizade com o garoto Sosuke. Para passar mais tempo com ele, resolve se tornar humana. 10 anos. DUBLADO: Anália Franco, Bourbon, Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Vila Olímpia, Metrô Itaquera, Pátio Paulista Playarte, Plaza Sul, Santana Plaza, SP Market. LEGENDADO: Bristol.

Salt ★★ EUA/2010, 100 min. Ação. Dir. Phillip Noyce. Com Angelina Jolie, Chiwetel Ejiofor e Liev Schreiber. Agente secreta da CIA é acusada de ser espiã russa. Agora, tem uma nova missão: escapar de seus inimigos e provar sua inocência. 14 anos. DUBLADO: Boavista, Campo Limpo, Eldorado, Interlagos, Interlar Aricanduva, Kinoplex Vila Olímpia, Lapa, Metrô Itaquera, Metrô Tatuapé, Shopping D, SP Market. LEGENDADO: Anália Franco, Boulevard Tatuapé, Bourbon, Bristol, Center Norte, Central Plaza, Cidade Jardim, Cine Tam, Eldorado, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Iguatemi, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olímpia, Marabá, Market Place, Metrô Santa Cruz, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Penha, Plaza Sul, Santana Plaza, Villa-Lobos.

Todo Poderoso: O Filme Brasil/2010, 90 min. Documentário. Dir. Ricardo Aidar e André Garolli. O filme celebra os 100 anos do Corinthians com o resgate de imagens e gols históricos, além dos símbolos, mascotes e uniformes que marcaram a história do time. Livre. Cine Bombril.

EM CARTAZ 15 Anos e Meio 15 Ans et Demi, França/2008, 97 min. Comédia. Dir. François Desagnat e Thomas Sorriaux. Com Daniel Auteuil, Juliette Lamboley e François Damiens. O cientista Philippe Le Tallec tem de retornar à França para cuidar da sua filha adolescente, a quem não via há muitos anos. 14 anos. Belas Artes.

Almas à Venda ★★ Cold Souls, EUA-França/2009, 101 min. Drama. Dir. Sophie Barth. Com Paul Giamatti, David Strathairn e Dana Korzun. O ator Paul está entediado e sem inspiração, enquanto tenta se preparar para uma peça russa. Ele tem esperança de melhorar quando seu agente lhe mostra um escritório misterioso, que pode ajudá-lo a aperfeiçoar sua atuação. 10 anos. Cine Bombril, Frei Caneca Unibanco Arteplex.

★ ruim | DIVULGAÇÃO

Aproximação ★★★★ Disengagement, Alemanha-Itália-Israel-França/2007, 115 min. Drama. Dir. Amos Gitai. Com Juliette Binoche, Liron Levo, Jeanne Moreau. Após a morte de seu pai, Ana decide tentar encontrar a filha, que abandonou quando era adolescente. 12 anos. Belas Artes.

O Bem Amado ★★

Predadores ★★

Brasil/2010, 110 min. Comédia. Dir. Guel Arraes. Com Marco Nanini, José Wilker, Drica Moraes, Matheus Nachtergaele. Na cidadezinha de Sucupira, o prefeito corrupto Odorico Paraguaçu faz de tudo para que alguém morra e inaugure o cemitério local, grande obra de seu mandato. 12 anos. Anália Franco, Boavista, Bourbon, Bristol, Central Plaza, Cidade Jardim, Cine Bombril, Cine Sabesp, Cine Tam, Eldorado, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olímpia, Market Place, Metrô Itaquera, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Penha, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos.

Brilho de uma Paixão ★★★★ Bright Star, Austrália-França-Reino Unido/2009, 119 min. Drama. Dir. Jane Campion. Com Abbie Cornish, Ben Whishaw e Paul Schneider. Baseado em uma história real, o filme se passa em 1819 e narra a história de Fanny, uma garota que se apaixona pelo poeta John Keats. 12 anos. Bristol, Cine Uol Lumière, Gemini, Metrô Santa Cruz, Reserva Cultural.

Cartas para Julieta ★★

Letters To Juliet, EUA/2010, 105 min. Romance. Dir. Gary Winick. Com Amanda Seyfried, Gael García Bernal e Vanessa Redgrave. Em viagem à Itália, Sophie ajuda senhora a reencontrar o amor do passado. 10 anos. Gemini, Kinoplex Itaim.

Chico Xavier ★★

Brasil/2010, 125 min. Drama. Dir. Daniel Filho. Com Nelson Xavier e Tony Ramos. Baseado no livro de Marcel Souto Maior, o filme relata a vida de Chico Xavier. Livre. Cine Segall.

Dzi Croquettes ★★★ Brasil/2009, 110 min. Documentário. Dir. Tatiana Issa e Raphael Alvarez. No período da Ditadura Militar, grupo de dança Dzi Croquettes, formado por homens que usavam vestidos e sapatos de salto alto, confrontou a repressão do governo. 10 anos. Belas Artes, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Reserva Cultural.

Encontro Explosivo ★★★

Knight and Day, EUA/2010, 110 min. Ação. Dir. James Mangold. Com Tom Cruise, Cameron Diaz, Maggie Grace. A solitária June se interessa por Ray, um homem que conheceu em um avião. Mas ela descobre que ele é um agente secreto e é forçada a segui-lo em uma viagem pelo mundo – e tentar sobreviver às suas missões. 14 anos. DUBLADO: Boavista, Campo Limpo, Central Plaza, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Metrô Itaquera, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Penha, Shopping D, SP Market. LEGENDADO: Anália Franco, Boulevard Tatuapé, Bourbon, Bristol, Center Norte, Central Plaza, Cidade Jardim, Cine Tam, Eldorado, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olímpia, Marabá, Market Place, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Plaza Sul, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos.

O Escritor Fantasma ★★★★ The Ghost Writer, Alemanha-EUA/2010, 128 min. Drama. Dir. Roman Polanski. Com Ewan McGregor, Pierce Brosnan e Tom Wilkinson. Um escritor é contratado para redigir um livro sobre as memórias de Adam Lang, primei-

Chloe, Canadá-EUA-França/2009, 99 min. Drama. Dir. Atom Egoyan. Com Julianne Moore, Liam Neeson e Amanda Seyfried. O relacionamento de Catherine e David vai bem, até que ela passa a suspeitar de que o marido a trai. Catherine decide, então, contratar uma garota de programa para seduzir David e testar sua fidelidade. 16 anos. Cine Segall, Gemini.

Domingo imperdível. Última chance para conferir o premiado Runaway, no 18º Anima Mundi ●

FESTIVAL

Viagem Animada O 18º Anima Mundi chega ao fim hoje, mas antes da premiação (às 20 h no Memorial da América Latina) ainda há muito o que conferir. Na lista dos imperdíveis, está Runaway, do canadense Cordell Barker, às 18 h, no Memorial 1. Vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes 2009, traz uma divertida, e um tanto trágica, viagem de trem em que seus passageiros nem se dão conta do perigo que os aguarda. Na mesma sessão, o genial The Cat Came Back (O Gato Voltou) é outro ponto alto da carreira de Cordell. Comédia ácida, inspirada em uma cantiga ao estilo Atirei o Pau no Gato, conta a história de um homem que luta para se livrar de um gatinho, que sempre dá um jeito de voltar para casa.

ro-ministro da Inglaterra. Durante a pesquisa biográfica, contudo, ele descobre segredos do passado do político que podem colocar sua vida em risco. 12 anos. Belas Artes, Espaço Unib., Gemini, Villa-Lobos.

A Fita Branca ★★★★

Das Weisse Band – Eine Deutsche Kindergeschichte, Alemanha-Áustria-França-Itália/2009, 144 min. Drama. Dir. Michael Haneke. Com Christian Friedel, Ernst Jacobi, Leonie Benesch. No ano de 1913, uma pequena cidade da Alemanha começa a presenciar estranhos eventos. 16 anos. Belas Artes.

Flor do Deserto ★★★ Desert Flower, Alemanha-Áustria-Reino Unido/2009, 120 min. Drama. Dir. Sherry Horman. Com Liya Kebede, Sally Hawkins e Craig Parkin-

son. Baseado no best-seller ‘Desert Flower’, conta a trajetória da modelo Waris Dirie, desde sua infância sofrida na Somália até a carreira de sucesso. 14 anos. Reserva Cultural.

O Golpista do Ano ★★

I Love You Phillip Morris, EUA/2008, 102 min. Comédia. Dir. Glenn Ficarra e John Requa. Com Jim Carrey, Ewan McGregor e Rodrigo Santoro. Steven Russel resolveu assumir sua homossexualidade e passa a viver a vida intensamente, capaz de fazer loucuras por amor. 16 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

O Grão ★★★

Brasil/2007, 88 min. Drama. Dir. Petrus Cariry. Com Nanego Lira, Leuda Bandeira e Luís Felipe Ferreira. Perpétua sente que a morte se aproxima e decide preparar seu neto, Zeca, para a separação. 10 anos. Belas Artes, Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Hanami – Cerejeiras em Flor

★★★★ Kirschblüten – Hanami, Alemanha–França/2008, 127 min. Drama. Dir. Doris Dörrie. Com Elmar Wepper e Hannelore Elsner. Trudi fica sabendo que seu marido Rudi tem pouco tempo de vida. Mas, sem contar nada, ela decide fazer com que Rudi aproveite com alegria o tempo que lhe resta. Um incidente muda o curso da história. 14 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Os Homens que Não Amavam as Mulheres ★★★

Män Som Hatar Kvinnor, Suécia/2009, 152 min. Suspense. Dir. Niels Arden Oplev. Com Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre. Narra a história de um jornalista e uma detetive particular que precisam investigar o caso de uma garota que desapareceu há 36 anos. 16 anos. Belas Artes.

Ilha do Medo ★★★★

Shutter Island, EUA/2009, 148 min. Drama. Dir. Martin Scorsese. Com Leonardo DiCaprio e Mark Ruffalo. Detetive viaja até um hospital psiquiátrico – em uma ilha – de onde uma perigosa assassina fugiu. 16 anos. Belas Artes.

A Jovem Rainha Vitória ★★★

The Young Victoria, EUA-Reino Unido/2009, 100 min. Drama. Dir. Jean-Marc Vallée. Com Emily Blunt, Rupert Friend, Paul Bettany. Vitória assume o trono logo que atinge a maioridade. Como rainha, precisa enfrentar uma crise constitucional e lidar com seus sentimentos, divididos entre o príncipe Albert e o lorde Melbourne. 10 anos.

Kinoplex Itaim, Reserva Cultural.

Mademoiselle Chambon ★★★ França/2009, 101 min. Drama. Dir. Stéphane Brizé. Com Vincent Lindon e Sandrine Kiberlain. Jean é um pai de família que tem uma vida tranquila. Mas isso muda quando ele se vê atraído pela professora de seus filhos, Mademoiselle Chambon. 12 anos. Reserva Cultural.

Predators, EUA/2010, 107 min. Ficção Científica. Dir. Nimród Antal. Com Adrien Brody, Alice Braga e Laurence Fishburne. Royce é um militar que está um planeta estranho e precisa liderar grupo de pessoas pelas florestas perigosas, enquanto são caçados por predadores alienígenas. 16 anos. Campo Limpo, Interlagos, Interlar Aricanduva, Metrô Itaquera, Metrô Tatuapé. LEGENDADO: Anália Franco, Boulevard Tatuapé, Bourbon, Bristol, Center Norte, Central Plaza, Cidade Jardim, Eldorado, Iguatemi, Jardim Sul, Kinoplex Vila Olímpia, Marabá, Market Place, Metrô Santa Cruz, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Plaza Sul, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos.

Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo ★★★ Prince of Persia: The Sands of Time, EUA/2010, 116 min. Aventura. Dir. Mike Newell. Com Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley e Alfred Molina. Afastado do trono, o Príncipe Dastan precisa recuperar o poder e proteger uma antiga adaga mágica, capaz de fazer o tempo retroceder. 12 anos. DUBLADO: Bourbon.

O Profeta ★★★★ Mary e Max – Uma Amizade Diferente ★★★ Mary and Max, Austrália/2009, 93 min. Animação. Dir. Adam Elliot. A amizade entre Mary, uma menina solitária de oito anos, e Max, um homem de quarenta anos que vive sozinho em Nova York. Livre. Belas Artes.

Medos Privados em Lugares Públicos ★★★★ Coeurs, França-Itália/2006, 120 min. Drama. Dir. Alain Resnais. Com Sabine Azéma e Lambert Wilson. As carências e fantasias secretas de um grupo de personagens, entre eles um corretor de imóveis apaixonado por sua colega de trabalho. 16 anos. Belas Artes.

As Melhores Coisas do Mundo

★★★★ Brasil/2009, 107 min. Drama. Dir. Laís Bodanzky. Com Francisco Miguez, Caio Blat, Paulo Vilhena e Denise Fraga. A história de Mano, um garoto que passa por experiências e confusões típicas da adolescência. Inspirado na série de livros de Gilberto Dimenstein e Heloisa Pietro. 14 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Mother – A Busca pela Verdade

★★★ Madeo, Coreia do Sul/2009, 128 min) – Drama. Dir. Bong Joon-Ho. Um garoto com deficiência mental é acusado de cometer um assassinato, o que leva sua mãe a começar uma investigação para provar sua inocência. 18 anos. Metrô Tatuapé.

O Pequeno Nicolau ★★★★ Le Petit Nicolas, França/2009, 91 min. Infantil. Dir. Laurent Tirard. Com Máxime Godart, Valérie Lemercier e Kad Merad. Conta a história de Nicolau, um menino que tem medo de ser ignorado pelos pais quando suspeita que eles esperam um outro bebê. Livre. DUBLADO: Shopping D. LEGENDADO: Belas Artes, Espaço Unibanco, Reserva Cultural.

O Preço da Traição ★★★

Un Prophète, França/2009, 155 min. Drama. Dir. Jacques Audiard. Com Tahar Rahim, Niels Arestrup e Adel Bencherif. Malik El Djebena é condenado a seis anos de prisão. Na cadeia, recebe ordens e missões do líder de uma gangue. Mas Malik não quer apenas obedecer e começa a bolar seus próprios planos. 18 anos. Espaço Unibanco, Reserva Cultural.

À Prova de Morte ★★★ Death Proof, EUA/2007, 114 min. Ação. Dir. Quentin Tarantino. Com Kurt Russell, Sydney Tamiia Poitier, Zoe Bell e Rosario Dawson. Dividido em dois momentos, o filme conta a história de um dublê psicopata que usa um carro indestrutível para perseguir e assassinar oito mulheres. 14 anos. Belas Artes, Bourbon, Bristol, Espaço Unibanco, Frei Caneca Unibanco Arteplex, Jardim Sul, Kinoplex Itaim, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Playarte, Reserva Cultural.

A Saga Crepúsculo: Eclipse ★★ The Twilight Saga: Eclipse, EUA/2010, 135 min. Romance. Dir. David Slade. Com Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner. Bella precisa fazer escolher entre ficar com seu verdadeiro amor, o vampiro Edward, ou conservar a amizade com o lobisomem Jacob. 12 anos. DUBLADO: Anália Franco, Boavista, Bourbon, Butantã, Campo Limpo, Center Norte, Central Plaza, Continental, Eldorado, Interlagos, Interlar Aricanduva, Itaim Paulista, Jardim Sul, Lapa, Marabá, Metrô Itaquera, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Penha, Plaza Sul, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos, West Plaza. LEGENDADO: Anália Franco, Boulevard Tatuapé, Bourbon, Center Norte, Central Plaza, Eldorado, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Vila Olímpia, Market Place, Metrô Santa Cruz, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Pátio Paulista Playarte, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos.

O Segredo dos seus Olhos ★★★ El Secreto de sus Ojos, Argentina-Espanha/2009, 127 min. Drama. Dir. Juan José Campanella. Com Ricardo Darín. Detetive investiga crime ocorrido há 25 anos. 14 anos. Belas Artes, Gemini.

Cine. Salas. Horários Esta programação é de responsabilidade exclusiva dos exibidores e pode ser alterada à última hora. Confira pelo telefone antes de sair de casa + = também e menos = não haverá sessão

CINECLUBES E SALAS ESPECIAIS ★ Centro Cultural Banco do Brasil (70 lug.). R. Álvares Penteado,112, Centro. 3113-3651. Grátis e R$ 4. Anima Mundi . Filmes e horários variados. ★Cinusp Paulo Emílio (100 lug.). Rua do Anfiteatro, 181,Colmeia, Favo 4, Cidade Universitária. 3091-3540.Mostra: Comédias Brasileiras. Filmes e horários variados. ★ Cine Segall - Museu Lasar Segall (100 lug.). R. Berta, 111, V. Mariana. 5574-7322. De R$ 5 a R$ 10.Chico Xavier - L. - 17h00. O Preço da Traição - 14a. 15h00 / 19h20. ★ MIS (185lug.). Museu da Imagem e do Som de São Paulo. Av. Europa, 158, Jd. Europa. 2117-4777. R$ 4. Rojo Nova - Cultura Contemporânea. Filmes e horários variados. ★ Cinemateca Brasileira - Sala Petrobrás (110 lug.), Sala BNDES (210 lug.). Lgo. Senador Raul Cardoso, 207, V. Clementino. 3512-6111. Grátis e R$ 8.Fábrica de Sonhos: 100 Anos de Cinema e Psicanálise (IPA). Filmes e horários variados. IV Mostra de Bollywood e Cinema Italiano. Filmes e horários variados. Dogma 95 - 15 Anos Depois. Filmes e horários variados. AUGUSTA, PAULISTA E JARDINS ★ Belas Artes R. da Consolação, 2.423, Cerq. César. 3258-4092. De R$ 8 a R$ 16. ● 1 (293 lug.). Dzi Croquettes - 10a. 14h00 / 18h10 / 20h20. O Grão 16h10. ● 2 (245 lug.). Mary e Max - 12a. - 14h00. 15 Anos e Meio - 16a. - 16h00 / 18h20. O Segredo dos Seus Olhos - 12a. - 20h30. ● 3 (163 lug.). Um Novo Caminho - 14a. - 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 4 (154 lug.). Aproximação - 12a. 15h40. Os Homens Que Não Amavam as Mulheres - 16a. - 18h10. A Ilha do Medo - 16a. - 21h10. ● 5 (97 lug.). A Fita Branca - 12a. 14h00. O Escritor Fantasma - 14a. - 16h50. Cineclube: O Ovo da Serpente 19h20. Medos Privados em Lugares Públicos 21h30.● 6 (88 lug.). O Pequeno Nicolau 14h00 / 18h20. À Prova de Morte - 16a. 16h00 / 20h20. ★ Bristol - Playarte Av. Paulista, 2.064. 3289-0509. De R$ 15 a R$ 27. ● 1 (444 lug.). Salt - 14a. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h15 / 21h20. ● 2 (144 lug.).Predadores - 14a. - 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 21h50. ● 3 (144 lug.). Ponyo - L. - 13h00 / 15h10 / 17h20 / 19h30 / 21h40. ● 4 (177 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 14h00 / 16h20 / 18h40 / 21h00. ● 5 (133 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h35 / 14h35. Legendado 16h35. Brilho de Uma Paixão - 12a. 18h35 / 21h05. ● 6 (242 lug.). O Bem Amado - 12a. 12h30 / 14h45 / 17h00 / 19h15 / 21h30. ● 7 (115 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h45 / 17h15 / 19h30 / 21h45. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 15h15. ★ Cine Bombril Av. Paulista, 2.073. 3285-3696. De R$ 16 a R$ 18. 4ª R$ 12. Sessão Folha: De R$ 5 a R$ 10. Poltronas numeradas. ● 1 (300 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 2 (100 lug.). Almas à Venda 10a. 14h00 / 22h00. Todo Poderoso: O Filme - 100 Anos de Timão - L. 16h00 / 20h00. Projeto Folha: Uma Noite em 67 - L. 18h00. ★ Cinesesc (326 lug.). R. Augusta, 2.075, Jd. Paulista. 3087-0500. De R$ 8 a R$ 12.Vincere - 16a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. Cine clubinho - 11h00. ★ Espaço Unibanco R. Augusta, 1.475, Cerq. César. 3288-6780. De R$ 12 a R$ 18. 5ª R$ 8. ● 1 (268 lug.). À Prova de Morte - 16a. 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 2 (240 lug.). Um Novo Caminho - 14a. - 14h00 / 16h00 / 19h40 / 21h50. So-

lo - L. 18h10.● 3 (189 lug.). Uma Noite em 67 - L. 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ★ Espaço Unibanco R. Augusta, 1.470, Cerq. César. 3287-5590. De R$ 12 a R$ 18. 4 (107 lug.). Tudo Pode Dar Certo - 12a. - 14h00 / 22h00. O Escritor Fantasma - 14a. - 15h40 / 19h40. Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo - 14a. 18h00. ● 5 (51 lug.). O Pequeno Nicolau - L. 14h40 / 16h30. O Profeta - 18a. - 18h20 / 21h10. ★ Gemini Av. Paulista, 807. 3289-3566. De R$ 14 a R$ 16. ● 1 (379 lug.). Tudo Pode Dar Certo - 14a. - 14h10 / 19h50. O Preço da Traição - 16a. - 16h00. Cartas Para Julieta 17h50 / 21h40.● 2 (379 lug. ). O Escritor Fantasma 14h10 / 21h20. O Segredo dos Seus Olhos 16h40. Brilho de Uma Paixão 19h00. ★ Reserva Cultural Av. Paulista, 900. 3287-3529. De R$ 13 a R$ 20. ● 1 (190 lug.). Um Novo Caminho - 14a. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h15 / 21h20. ● 2 (161 lug.). O Pequeno Nicolau - L. 14h00 / 15h50 / 19h45. Dzi Croquettes - 10a. 17h40 / 21h30. ● 3 (120 lug.). Dzi Croquettes - 10a. 13h15 / 15h20. Mademoiselle Chambon - L. - 17h30. Quando Me Apaixono 19h30. À Prova de Morte - 16a. 21h35. ● 4 (110 lug.). A Jovem Rainha Vitória - 10a. 14h20. A Flor do Deserto - 14a. 16h20. Brilho de Uma Paixão - 14a. 18h40. O Profeta - 18a. - 21h00. CENTRO ★ Marabá Av. Ipiranga, 757, Centro. 5053-6881. De R$ 9 a R$ 16. ● 1 (430lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 12h40 / 14h40 / 16h40 / 18h40 / 20h40. ● 2 (122 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h40 / 15h00. Eclipse - dub. - 14a. 17h20 / 20h00. ● 3 (133 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 13h20 / 18h00 / 20h20. Meu Malvado Favorito - dub. L. - 16h00.● 4 (161 lug.). Predadores - 14a. - 14h15 / 16h30 / 18h45 / 21h00. ● 5 (176 lug.). Salt - 14a. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h15 / 21h20. BAIRROS ★ Cine Sabesp (271 lug.). R. Fradique Coutinho, 361, Pinheiros. 5096-0585. De R$ 16 a R$ 18. 4ª R$ 12.O Bem Amado - 12a. - 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ★ Itaim Paulista Av. Marechal Tito, 7.579. Itaim Paulista. 2571-7649. De R$ 4 a R$ 8.● 1 (187 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 14h00. Eclipse - dub. - 14a. - 16h10 / 18h40 / 21h00. ● 2 (161 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ★ Kinoplex Itaim R. Joaquim Floriano, 466, Itaim Bibi. 3131-2006. De R$ 18 a R$ 23. 3D De R$ 26 a R$ 29. Poltronas numeradas. ● 1 (187lug.). Cartas para Julieta - 10a. - 14h20 / 16h40 / 19h10 / 21h30. ● 2 (161 lug.). O Bem Amado 12a. - 13h50 / 16h10 / 18h30 / 21h00. ● 3 (184 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h35. ● 4 (158 lug.). A Jovem Rainha Vitória - 10a. - 14h10 / 18h50. À Prova de Morte - 16a. - 21h10. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h20.● 5 (321 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 13h10 / 15h20 / 17h30. Legendado 19h40 / 21h50. ● 6 (319 lug.). Salt - 14a. - 13h00 / 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ★ Cine UOL Lumière - Playarte R. Joaquim Floriano, 339, Itaim Bibi. 3071-4418. De R$ 15 a R$ 19.● 1 (195 lug.). Um Novo Caminho - 14a. 14h00 / 16h10 / 18h20 / 20h30. ● 2 (170 lug.). Uma Noite em 67 - L. 14h30 / 21h30. Brilho de Uma Paixão 16a. - 16h30 / 19h00. SHOPPINGS ★ Anália Franco - UCI R. Regente Feijó, 1.739, Tatuapé. 2164-7790. De R$ 11 a R$ 17. (*) 3D De R$ 19 a R$ 23. 2ª R$ 6. ● 1 (382 lug.).Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h00. Encontro Explosivo - 14a. - 13h40 / 18h20 / 20h40. ● 2 (308 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h00 / 14h25 / 16h50 / 19h15 / 21h40. ● 3 (242 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h05 / 15h10 / 17h15 / 19h20 / 21h25. ● 4 (120 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h20 / 15h00 / 20h20. Le-

gendado 17h40. ● 5 (132 lug.). Predadores - 14a. 13h30 / 15h50 / 18h10 / 20h30. ● 6 (239 lug.). O Bem Amado - 12a. - 13h10 / 15h30 / 17h50 / 20h10 / 22h30. ● 7* (418 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 12h30 / 14h35 / 16h40 / 18h45. Legendado 20h50. ● 8 (295 lug.). Salt - 14a. - 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 21h50. ● 9 (203 lug.). Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar - dub. - L. - 13h00 / 15h10 / 17h20. Salt - 14a. - 19h40 / 21h50. ★ Boavista R. Borba Gato, 59, Santo Amaro. 5547-6060. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (183 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 13h45 / 15h45 / 17h45 / 19h45 / 21h45. ● 2 (330 lug.). Salt - dub. - 14a. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. ● 3 (118 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. 14h15 / 19h00. Eclipse - dub. - 14a. - 16h30 / 21h15. ● 4 (95 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 14h45 / 16h45 / 18h45 / 20h45. ● 5 (95 lug.). O Bem Amado - 12a. 17h00 / 19h10 / 21h20. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 15h00. ★ Bourbon - Espaço Unibanco R. Turiaçu, 2.100, Pompeia. 3673-3949. De R$ 16 a R$ 20. 4ª R$ 12. 3D R$ 22 a R$ 24. (*)Vip.● 1 (213 lug.). Toy Story 3 - 3D dub. - L. 13h40 / 16h10 / 18h40. Legendado 21h10. ● 2 (202 lug.). Salt - 16a. - 13h00 / 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 3 (202 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 4 (213 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h20 / 16h40 / 19h00 / 21h20. ● 5 (202 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 6 (202 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 13h00 / 15h30 / 18h00 / 20h30. ● 7 (122 lug.). Predadores - 14a. - 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 21h50. ● 8 (121 lug.). À Prova de Morte - 16a. 13h00 / 19h20. Eclipse - 14a. - 16h50 / 21h30. Meu Malvado Favorito dub. - L. - 15h10. ● 9 (122 lug.). Uma Noite em 67 - L. 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 10* ( 62 lug.). Ponyo - dub. - L. - 13h30 / 15h30 / 17h30. Príncipe da Pérsia - 12a. - 19h20 / 21h40. ★ Bourbon - Espaço Unibanco Imax (327 lug.) R. Turiaçu, 2.100, Pompeia. 3673-3949. De R$ 22 a R$ 34. Um Mar de Aventuras 3D - L. - 11h00. Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 13h20 / 15h30 / 17h40 / 19h50. Legendado 22h00. ★ Butantã - Playarte Av. Prof. Francisco Morato, 2.718, Butantã. 5053-6938. De R$ 10 a R$ 14.● 1 (220 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 2 (211 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 18h20 / 21h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. 16h20. ● 3 (140 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ★ Campo Limpo Estr. de Campo Limpo, 459 , 2º Piso. 5512-7596. De R$ 7 a R$ 14. (*) 3D De R$ 9 a R$ 18. ● 1 (238 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 14h45 / 21h30. Encontro Explosivo dub. - 14a. - 17h00 / 19h15. ● 2 (298 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 3* ( 354lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 4 (356 lug.).Salt - dub. - 14a. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. ● 5 (328 lug.).Shrek Para Sempre - dub. - L. - 15h20 / 17h10 / 19h00 / 20h50. ★ Center Norte - Cinemark Trav. Casalbuono, 127, V. Guilherme. 2252-2395. De R$ 14 a R$ 25. ● 1 (325 lug.).Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h50 / 14h20 / 16h40 / 19h25 / 21h55. ● 2 (256 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h20 / 13h50 / 18h50. Predadores - 14a. - 16h20 / 21h30. ● 3 (260 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00. Encontro Explosivo - 14a. - 15h20 / 17h45 / 20h10 / 22h35. ● 4 (224 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h00 / 18h00. Legendado 20h40. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 12h50. ● 5 (316 lug.). Salt - 14a. - 11h00 / 13h20 / 15h40 / 18h15 / 20h55. ★ Centerplex Lapa R. Catão, 72, Lapa. 4005-9080. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (291 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h10 / 17h05 / 19h00 / 21h00. ● 2 (151 lug.). Salt - dub. - 14a. 14h00 / 16h30 / 18h45 / 21h15. ● 3 (151 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 18h00 / 20h40. Toy Story 3 - dub. - L. 13h05. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h00.

★ Central Plaza - Cinemark Av. Dr. Francisco Mesquita, 1.000, Ipiranga. 2914-7859. De R$ 11 a R$ 23. ● 1 (320 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h40 / 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 2 (361 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h25 / 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 3 (152 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h05 / 13h25 / 16h10 / 18h35 / 21h05. ● 4 (118 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h20 / 15h00 / 17h40. Legendado 20h20. ● 5 (151 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h15 / 14h25 / 16h35 / 18h50 / 21h20. ● 6 (98 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h40 / 16h05. Legendado 18h20 / 20h40. ● 7 (270 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h10 / 14h40 / 17h20 / 19h50 / 22h20. ● 8(266 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 13h45 / 16h10 / 18h40 / 21h10. Meu Malvado Favorito - dub. L. - 11h15. ● 9 (278 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h30 / 17h50 / 20h10 / 22h30. ● 10 (486 lug.). Salt - 14a. - 11h10 / 13h30 / 16h00 / 18h30 / 21h00. ★ Cidade Jardim - Cinemark - Salas Bradesco Prime Av. Magalhães de Castro, 12.000. 3552-1800. De R$ 37 a R$ 49. ● 1 (127 lug.). Salt - 14a. - 11h00 / 13h30 / 15h50 / 18h10 / 20h40. ● 2 (97 lug.). Encontro Explosivo -14a 14h20 / 16h50 / 19h20 / 21h50. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 11h50. ●3 (72 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h10 / 13h20 / 15h30. Predadores 14a. - 17h50 / 20h20. ●4 (82 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h40 / 14h05 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ★ Cidade Jardim - Cinemark Av. Magalhães de Castro, 12.000. 3552-1800 De R$ 18 a R$ 29.(*) 3D De R$ 25 a R$ 28. ● 5(181 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h30 / 15h00 / 17h30 / 20h00 / 22h20. ●6 (219 lug.). Salt - 14a. - 12h00 / 14h40 / 17h10 / 19h30 / 21h40. ●7*(274 lug.). Shrek Para Sempre 3D dub. - L. - 11h05 / 13h10 / 15h20 / 17h35. Legendado 19h45 / 22h00. ★ Continental Av. Leão Machado, 100, Pq. Continental. 3765-3774. De R$ 8 a R$ 14. Sessão Pipoca: R$ 6. ● 1 (360 lug.).Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. ● 2 (380 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ★ Eldorado - Cinemark Av. Rebouças, 3.970, Pinheiros. 2197-7470. De R$ 15 a R$ 27. ● 1 (372 lug.). Salt - 14a. - 12h30 / 14h50 / 17h15 / 19h30 / 21h50. ● 2 (265 lug.). O Bem Amado - 12a. 12h50 / 15h30 / 18h10 / 20h40. ● 3 ( 265 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h40 / 17h10 / 19h40 / 22h10. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 12h10. ● 4 (265 lug.). Salt - dub. - 14a. - 11h40 / 14h00 / 16h20 / 18h40 / 21h00. ● 5 (265 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 11h10 / 13h20 / 15h40 / 17h50 / 20h10. Eclipse - 14a. 22h30. ● 6 (265 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h25. Predadores - 14a. - 20h00 / 22h20. ● 7 (187 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h20 / 14h10. Encontro Explosivo - 14a. - 16h50 / 19h20 / 21h45. ● 8 ( 297 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h50. Legendado 22h00. ● 9 (297 lug.). Toy Story 3 - 3D dub. - L. - 13h50 / 16h25 / 19h00 / 21h40. ★ Frei Caneca Shopping - Unibanco Arteplex R. Frei Caneca, 569, Cerqueira Cesar. 3472-2365. De R$ 16 a R$ 20. 4ª R$ 12. 3D R$ 22 a R$ 24. ● 1 (268 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 14h00 / 16h00 / 18h00. Legendado 20h00 / 22h00. ● 2 (234 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h30 / 16h50 / 19h10 / 21h30. ● 3 (181 lug.). Salt - 16a. - 14h50 / 17h10 / 19h30 / 21h50. ● 4 (103 lug.). Uma Noite em 67 - L. 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 5 (103 lug.). Dzi Croquettes - 10a. 14h00 / 16h10 / 19h50 / 22h00. Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo - 14a. 18h20. ● 6 (125 lug.). À Prova de Morte - 16a. - 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 7 (103 lug.). As Melhores Coisas do Mundo 14a. - 14h00. Sempre Bela - 12a. 18h10. O Grão - 10a. 19h50. O Golpista do Ano - 16a. - 21h50. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h10. ● 8 (103 lug.). Hanami - Cerejeiras em Flor - L. 14h00. Almas à Venda - 10a. 16h10 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 9 (125 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30.

★ Iguatemi - Cinemark Av. Brig. Faria Lima, 2.232, Jd. Paulistano. 3815-8713. De R$ 18 a R$ 29. Poltronas numeradas. ● 1 (266 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h30 / 17h50. Legendado 20h00 / 22h10. ● 2 (129 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h45 / 19h30. Predadores - 14a. - 22h00. Ponyo - dub. - L. - 12h30 / 17h15.● 3 (131 lug.). O Bem Amado - 12a. - 12h35 / 15h00 / 17h30 / 20h50. ● 4 (140 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 14h05 / 16h35 / 19h00 / 21h30. ● 5 (140 lug.). Salt - 14a. - 12h00 / 14h20 / 16h40 / 19h25 / 21h50. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 12h00. ● 6 (172 lug.). Salt - 14a. 12h00 / 14h20 / 16h40 / 19h25 / 21h50. ★ Interlagos - Cinemark Av. Interlagos, 2.255, V. Inglesa. 5565-2570. De R$ 10 a R$ 15. (*) 3D De R$ 18 a R$ 21. ● 1 (201 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h30 / 14h10 / 16h40 / 19h15 / 21h50. ● 2* (294 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h25 / 17h50 / 20h05 / 22h20. ● 3 (207 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h30 / 14h40 / 16h50 / 19h05 / 21h20. ● 4 (208 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 11h05 / 13h40 / 16h15 / 18h55 / 21h35. ● 5 (161 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 13h30 / 16h00 / 18h30 / 21h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 11h10. ● 6 (201 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 12h00 / 14h30 / 17h10 / 19h40 / 22h10. ●7 (212 lug.). Salt - dub. - 14a. - 11h50 / 14h20 / 16h55 / 19h20 / 21h40. ● 8 (197 lug.).Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 13h50 / 16h10 / 18h25. Eclipse - dub. - 14a. - 21h10. ● 9 (125 lug.). Ponyo - dub. - L. - 11h45 / 14h00 / 16h20. Encontro Explosivo - 14a. 18h40 / 21h25. ● 10 (119 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 12h20 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ★ Interlar Aricanduva - Cinemark Av. Aricanduva, 5.555, Aricanduva. 3444-2564. De R$ 10 a R$ 22. ●1 (176 lug.). O Bem Amado - 12a. - 12h40 / 15h00 / 17h25 / 19h50 / 22h20. ● 2 (177 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h05 / 13h10 / 15h25. Encontro Explosivo - 14a. - 17h30 / 22h05. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 19h45. ● 3 (192 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h35 / 14h45 / 16h55 / 19h25 / 21h50. ● 4 (133 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h15 / 14h00 / 16h45 / 19h35 / 22h10. ● 5 (134 lug.). Ponyo - dub. - L. - 11h10 / 13h20 / 15h35. Eclipse - dub. - 14a. - 17h50 / 20h25. ● 6 (206 lug.). Salt - dub. - 14a. - 12h30 / 14h50 / 17h10 / 19h20 / 21h40. ● 7 (117 lug.).Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h05 / 14h15 / 16h30 / 18h55 / 21h20. ● 9 (178 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h30 / 13h50 / 16h10 / 18h35 / 21h00. ● 10* (520 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h25 / 13h40 / 16h00 / 18h25 / 20h50. ● 11 (239 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 11h50 / 14h10 / 16h40 / 19h00 / 21h25. ● 12 (237 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 12h00 / 14h40 / 17h20. Legendado 19h55 / 22h30. ● 13 (189 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h35 / 14h20 / 17h05 / 19h30 / 22h00. ● 14 (268 lug.). Salt dub. - 14a. - 11h00 / 13h15 / 15h30 / 17h45 / 20h00 / 22h15. ★ Jardim Sul - UCI Av. Giovanni Gronchi, 5.830, Morumbi. 2164-7711. De R$ 15 a R$ 20. (*)3D De R$ 21a R$ 24. 2ª R$ 6. Poltronas numeradas.1* (249 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 13h05 / 15h10 / 17h15. Legendado 19h20 / 21h25. ● 2 (165 lug.). Ponyo - L. - 12h10 / 14h15 / 16h20. Eclipse - 14a. - 18h30. À Prova de Morte - 16a. - 21h10. ● 3 (191 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h00 / 14h40 / 20h00. Legendado 17h20 / 22h35. ● 4 (239 lug.). O Bem Amado - 12a. - 13h10 / 15h30 / 17h50 / 20h10 / 22h30. ● 5 (228 lug.). Predadores - 14a. - 12h20 / 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 6 (228 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h45 / 15h10 / 17h35 / 20h00 / 22h25. ● 7 (177 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h40 / 15h45 / 17h50 / 19h55. Legendado 22h00. ● 8 (165 lug.). Shrek para Sempre dub. - L. - 12h30 / 14h35 / 16h40. Salt - 14a. - 18h45 / 21h00. ● 9 (413 lug.). Salt - 14a. - 12h00 / 14h15 / 16h30 / 18h45 / 21h00. ● 10 (191 lug.). Encontro Explosivo 14a. - 13h00 / 15h20 / 17h40 / 20h00 / 22h20. ● 11 (235 lug.). Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h00. Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 13h40 / 18h20 / 20h40. ★ Kinoplex Vila Olímpia R. Olimpíadas, 360, V. Olímpia, 3131-2006. De R$ 18 a R$ 23. (*)3D De R$ 26 a R$ 29. (*) VIP De R$ 37 a R$ 49. ● 1 (125 lug.). Predadores - 14a. - 19h10 / 21h30. Shrek Para Sempre - dub. - L. - 14h20. Toy Story 3 - dub. - L. -

16h40. ● 2 (125 lug.). Eclipse - 14a. - 21h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 18h20. Ponyo - dub. - L. - 14h00 / 16h10. ● 3 (144 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h10 / 16h20 / 18h40 / 21h10. ● 4* (176 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 14h40 / 17h00 / 19h10. Legendado 21h20. ● 5 (189 lug.). Salt - dub. - 14a. - 14h30 / 16h50 / 19h00 / 21h10. ● 6* (98 lug.). Salt - 14a. - 15h10 / 17h20 / 19h30 / 21h40. ● 7* (98 lug.). Encontro Explosivo 14a. - 14h00 / 16h20 / 18h50 / 21h20. ★ Market Place - Cinemark R. Dr. Chucri Zaidan, 920, V. Cordeiro. 3048-7405. De R$ 15 a R$ 28. Poltronas numeradas. ● 1 (201 lug.). Predadores - 14a. - 13h50 / 16h20 / 19h00 / 21h20. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 11h30. ● 2 (369lug.). Salt 14a. - 12h00 / 14h10 / 16h40 / 19h05 / 21h30. ● 3 (261 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h00 / 13h20 / 15h50 / 18h30 / 21h00. ● 4 (180 lug.). O Bem Amado - 12a. 11h35 / 14h00 / 16h50 / 19h15 / 21h40. ● 5 (180 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h45 / 14h20 / 17h05 / 19h30 / 22h05. ● 6 (217 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h15 / 13h25 / 15h40 / 17h50 / 20h00. Legendado 22h10. ● 7 (134 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h25 / 15h00. Eclipse - 14a. - 17h35 / 20h20. ● 8 (219 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h10 / 14h25 / 16h30 / 18h55. Legendado 21h10. ★ Metrô Santa Cruz - Cinemark R. Domingos de Morais, 2.564, V. Mariana. 3471-8070. De R$ 13 a R$ 25. ● 1 (210 lug.). O Bem Amado - 12a. 10h55 / 13h20 / 15h50 / 18h20 / 21h00. ● 2 (202 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h45 / 20h20. ● 3 (268 lug.). Salt - 14a. - 11h00 / 13h10 / 15h30 / 18h00 / 20h30. ● 4 (206 lug.).Encontro Explosivo 14a. - 11h10 / 13h30 / 16h10 / 18h50 / 21h20. ● 5 (203 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h30 / 14h50 / 17h10 / 19h20. Legendado 21h40. ● 6 (206 lug.). Eclipse - 14a. - 11h20 / 16h20 / 19h10 / 21h50. Brilho de Uma Paixão - 16a. - 14h00. ● 7 (260 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 10h50 / 13h00 / 15h20 / 17h40 / 20h00. Legendado 22h20. ● 8 (230 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 12h40 / 15h10 / 17h50 / 20h15. ● 9 (173 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h45 / 18h30 / 21h10. Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 13h40. ● 10 (345 lug.). Salt - 14a. - 11h50 / 14h10 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 11 (206 lug.). Predadores - 14a. - 12h10 / 17h20 / 19h40 / 22h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. 14h40. ★ Metrô Boulevard Tatuapé - Cinemark Rua Gonçalves Crespo s/n, Tatuapé. 2295-4006. De R$ 10 a R$ 16. ● 1 (251 lug.). Shrek Para Sempre - dub. L. - 11h20 / 13h50 / 16h10 / 18h30 / 20h50. ● 2 (240 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h00 / 14h30 / 17h05 / 19h40 / 22h10. ● 3 (373 lug.). Salt - 14a. - 11h25 / 14h00 / 16h20 / 18h40 / 21h20. ● 4 (240 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h30 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ● 5 (193 lug.). Eclipse - 14a. - 13h55 / 19h00. Predadores 14a. - 16h35 / 21h40. Meu Malvado Favorito - dub. - L. 11h40. ★ Metrô Itaquera - Cine Box Av. José Pinheiro Borges, s/nº, Itaquera. 4005-9050.De R$ 9 a R$ 19. 3D R$ 21.● 1 (427 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 11h15 / 14h00 / 16h10 / 18h20 / 20h30. ● 2 (395 lug.). Salt - dub. - 14a. - 12h20 / 14h45 / 17h00 / 19h10 / 21h40. ● 3 (322 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 12h15 / 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 4 (294 lug.). Ponyo - dub. - L. - 11h00 / 13h00 / 14h55. Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 16h50 / 19h15 / 21h45. ● 5 (315 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h10 / 15h50 / 18h40 / 21h25.● 6 (164 lug.). O Bem Amado 12a. - 14h20 / 16h45 / 19h00 / 21h15. ● 7 (208 lug.). Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 14h10. Predadores - dub. 14a. - 16h30 / 18h55 / 21h20. ● 8 (254 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h50 / 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ★ Metrô Tatuapé - Cinemark Av. Radial Leste, s/nº, Tatuapé. 2092-9237. De R$ 10 a R$ 23. ● 1 (273 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 12h00 / 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h40. ● 2 (149 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 12h45 / 15h05 / 17h25 / 19h45 / 22h05. ● 3 (116 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 11h00 / 13h05 / 15h10 / 17h15 / 19h20 / 21h25. ● 4 (184 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 11h40 / 16h30 /

%HermesFileInfo:D-9:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

★★ regular | ★★★ bom | ★★★★ ótimo

Guia. Teatro

Guia. Infantil

Sempre Bela ★★★★

ÚLTIMO DIA

ESTREIAS

A Alma Imoral

Cadê Meu Nariz?

O monólogo trata da necessidade humana de romper com os valores estabelecidos em busca do novo. De Nilton Bonder. Dir. Amir Haddad. Adap. e interp. Clarice Niskier. 80 min. 18 anos. Teatro Augusta. Sala Nobre (302 lug.). R. Augusta, 943, Consolação, 3151-4141. Dom., 19h. R$ 50.

Após vários atrasos, um palhaço é demitido do circo e passa a dormir em um banco de praça. Até que uma manhã ele percebe que seu nariz vermelho... sumiu! Acompanhado de uma menininha, ele sai em busca do possível ladrão. De Fábio Dupérbi e Rodrigo Andrade. Dir. Fábio Supérbi. Com cia. O quê? 50 min. Rec. da produção: livre. Teatro Arthur Azevedo (480 lug.). Av. Paes de Barros, 955, Mooca, 2605-8007. Sáb. e dom., 16h. R$ 10. Até 29/8.

CLASSIFICAÇÃO DOS FILMES

Belle Toujours, França-Portugal, 70 min. Drama. Dir. Manoel de Oliveira. Com Michel Piccoli e Bulle Ogier. O filme retoma os personagens Henri Husson e Séverine Serizy do longa-metragem ‘A Bela da Tarde’, de Luís Buñuel. 14 anos. Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Shrek para Sempre ★★★

Shrek Forever After, EUA/2010, 93 min. Animação. Dir. Mike Mitchell. Shrek percebe que, ultimamente, tem sido um ogro muito inofensivo. Para reaver seu porte assustador, ele resolve firmar um acordo com o duende Rumpelstiltskin. Livre. DUBLADO: Anália Franco (3D), Boavista, Boulevard Tatuapé, Bourbon (Imax – 3D), Bristol, Butantã, Campo Limpo (3D), Center Norte (3D), Central Plaza (3D), Cidade Jardim (3D), Cine Tam (3D), Continental, Eldorado (3D), Frei Caneca Unibanco Arteplex (3D), Iguatemi (3D), Interlagos (3D), Interlar Aricanduva (3D), Itaim Paulista, Jardim Sul (3D), Kinoplex Itaim (3D), Kinoplex Vila Olímpia (3D), Lapa, Marabá (3D), Market Place (3D), Metrô Itaquera (3D), Metrô Santa Cruz (3D), Metrô Tatuapé (3D), Pátio Higienópolis (3D), Pátio Paulista Cinemark (3D), Pátio Paulista Playarte, Penha, Plaza Sul (3D), Santana Plaza (3D), Shopping D (3D), SP Market (3D), Villa-Lobos (3D), West Plaza. LEGENDADO: Anália Franco (3D), Bourbon (Imax – 3D), Bristol, Central Plaza, Cidade Jardim (3D), Cine Tam (3D), Eldorado (3D), Frei Caneca Unibanco Arteplex (3D), Iguatemi (3D), Jardim Sul (3D), Kinoplex Itaim (3D), Kinoplex Vila Olímpia (3D), Market Place (3D), Metrô Santa Cruz (3D), Pátio Higienópolis (3D), Pátio Paulista Cinemark (3D), Santana Plaza (3D), Villa-Lobos (3D).

Solo ★★★

Brasil/2009, 72 min. Drama. Dir. Ugo Giorgetti. Com Antonio Abujamra. Homem de meia idade reflete sobre a cidade de São Paulo e o mundo atual – lugares nos quais se sente deslocado. Livre. Espaço Unibanco.

Toy Story 3 ★★★★

EUA/2010, 113 min. Animação. Dir. Lee Unkrich. Quando o jovem Andy vai para a faculdade, decide doar seus brinquedos para uma creche. Livre. DUBLADO: Anália Franco, Boulevard Tatuapé, Bourbon (3D), Butantã, Center Norte, Central Plaza, Eldorado (3D), Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Itaim Paulista, Jardim Sul, Kinoplex Vila Olímpia, Lapa, Marabá, Market Place, Metrô Santa Cruz, Metrô Tatuapé, Pátio Higienópolis, Pátio Paulista Cinemark, Penha, Plaza Sul, Santana Plaza, Shopping D, SP Market, Villa-Lobos. LEGENDADO: Bourbon (3D).

Tudo Pode Dar Certo ★★★

Whatever Works, EUA/2009, 92 min. Comédia. Dir. Woody Allen. Com Larry David, Evan Rachel Wood, Ed Begley Jr. e Patricia Clarkson. Boris é um velho mal-humorado e acostumado a insultar as pessoas. Mas isso muda quando ele resolve abrigar uma menina de 21 anos em sua casa. 14 anos. Espaço Unibanco, Gemini.

Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo ★★★★

Brasil/2009, 71 min. Drama. Dir. Marcelo Gomes e Karim Aïnouz. Construido de forma experimental, o filme usa imagens do Nordeste registradas em formatos variados para contar a história de um geólogo que faz uma viagem de trabalho, enquanto relembra seu amor. 14 anos. Espaço Unib., Frei Caneca Unibanco Arteplex.

Vincere ★★★★

Itália-França/2009, 128 min. Drama. Dir. Marco Bellocchio. Com Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi. Ida Dalser é deixada por seu marido, o líder italiano Benito Mussolini, que desaparece durante a I Guerra Mundial. Quando o reencontra, descobre que ele já tem outra família. 16 anos. Cinesesc.

In On It Em uma cadeia de jogos internos, dois atores interpretam dez personagens, numa história ‘dentro’ da história. De Daniel MacIvor. Dir. Enrique Diaz. Com Emilio de Mello e Fernando Eiras. 60 min. 16 anos. Teatro Eva Herz (166 lug.). Av. Paulista, 2.073, 3170-4059. Dom., 18h. R$ 40/R$ 50.

Side Man A peça acompanha um grupo de músicos de jazz em Nova Iorque, do apogeu no pós-2ª Guerra Mundial ao declínio nos anos 1980. De Warren Leight. Dir. Zé Henrique de Paula. Com Otavio Martins, Sandra Corveloni e outros. 130 min. 14 anos. Teatro Sérgio Cardoso (856 lug.). R. Rui Barbosa, 153, 3288-0136. Dom., 18h. R$ 10.

EM CARTAZ O Grande Inquisidor Um cardeal da Inquisição espanhola interroga um homem a quem se atribuem milagres e que se crê ser a reencarnação de Jesus Cristo. Adaptado de uma parábola do livro ‘Os Irmãos Kamarazov’, de Fiódor Dostoiévski. Texto e dir. Rubens Rusche. Com Celso Frateschi e Mauro Schames. 55 min. 14 anos. Teatro Ágora (88 lug.). R. Rui Barbosa, 672, Bela Vista, 3284-0290. 6ª e sáb., 21h30; dom., 20h. R$ 30. Até 12/9.

O Homem Com a Flor na Boca ]No texto do italiano Luigi Pirandello, você vai conhecer o senhor do título, que, acredite, nasceu assim. Dir. e interpret. Cacá Carvalho. 90 min. 16 anos. Casa Laboratório. R. Cons. Brotero, 182, 3661-0068. 6ª e sáb., 21h; dom., 19h. R$ 20. Até 15/8.

A Noite dos Palhaços Mudos Uma dupla de palhaços mudos invade uma organização secreta . Baseada nos quadrinhos do cartunista Laerte. Concep. e atuação Cia. La Mínima. Dir. Alvaro Assad. 60 min. 12 anos. Teatro Cleyde Yáconis. Av. do Café, 277, V. Guarani, 5070-7018. Sáb., 21h; dom., 19h. R$ 30. Até 29/8.

pacial. 60 min. Rec. da produção: livre. Rec. do Divirta-se: a partir de 5 anos. Teatro Cleyde Yáconis (288 lug.). Av. do Café, 277, 5070-7018. Sáb. e dom., 16h. R$ 10. Até 8/8.

O Ilha do Tesouro Na busca pelo tesouro, todos ajudam o pirata: pais e filhos passam por labirintos, túneis e escorregadores. Com a Kompanhia Teatro Multimídia de São Paulo. 45 min. Rec. da produção e do Divirta-se: crianças de 7 a 12 anos e adultos. Teatro do Centro da Terra (25 duplas). R. Piracuama, 19, Sumaré, 3675-1595. Dom., 11h. R$ 60, adulto acompanhado de uma criança. Até 29/8.

Guarda Roupa de Histórias

João e Maria

No musical, 29 bonecos contam sete relatos de roupas que falam e sentem. Entre as histórias, um vestido de comunhão tem seu grande dia e depois é esquecido em um baú e uma meia de renda que não tem par. Texto e dir. Márcio Araújo. Com Hugo Picchi, Neusa de Souza e outros. 60 min. Rec. da produção: livre. Teatro Augusta. Sala Nobre (302 lug.). R. Augusta, 943, 3151-4141. Sáb. e dom., 16h. R$ 20. Até 31/10.

Duas passarinhas famintas contam uma versão quase nordestina dos irmãos que se perdem na floresta assustadora. Dir. Alexandra Golik e Carla Candiotto. Com a Cia. Le Plat Du Jour. 50 min. Recomendação da produção: a partir de 3 anos. Teatro Jardim São Paulo (371 lug.). Av. Leôncio de Magalhães, 382, Jd. São Paulo, 2959-2952. Sáb. e dom., 16h. R$ 9/R$ 18. Até 3/10.

O Astronauta Inspirado em músicas de David Bowie, o espetáculo conta as aventuras de Tom, um astronauta que tenta entrar em contato com a Terra. Com a Cia. ElasticaEs-

Guia. Música

Guia. Show

Álvaro Siviero

Benjamim Taubkin

O pianista dedica o recital a Chopin. No domingo (1/8), no Centro Cultural São Paulo, há ‘Grande Valsa Brilhante nº1’, entre outras. CCSP. Sala Jardel Filho (324 lug.). R. Vergueiro, 1.000, 3397-4002. Dom. (1/8), 11h30. Grátis.

Além de executar faixas do CD ‘Uma Nota Sobre a Outra’, o compositor e arranjador, apresenta músicas de hip hop, ao lado do MC Denis Duarte. Centro da Cultura Judaica (296 lug.). R. Oscar Freire, 2.500, 3065-4347. Dom. (1/8), 19h. Grátis.

Capella Bydgostiensis

Roberto Seresteiro

Na apresentação que acontece na nova arquibancada coberta da Pça. Victor Civita, o conjunto de câmara polonês é regido pelo brasileiro José Maria Florêncio. Pça. Victor Civita (250 lug.). R. Sumidouro, 580, 3031-3689. Dom. (1/8), 11h. Grátis.

O cantor homenageia Adoniran Barbosa e Noel Rosa. Na lista, ‘Dama do Cabaré’ e ‘Pela Décima Vez’. Sesc Vila Mariana (300 lug.). R. Pelotas, 141, V. Mariana, 5080-3000. Dom. (1/8), 13h30. Grátis.

Silvia Machete Cristian Budu O pianista nascido em 1988 interpreta composições de Schumann e Chopin. MuBE. Auditório Pedro Piva (192 lug.). Av. Europa, 218, Jd. Europa, 2594-2601. Dom. (1/8), 16h. R$ 20.

ESPECIAL

Nesta versão, dinâmica e bem-escrita, Pinóquio é um boneco oportunista de humor levemente adulto. Texto e dir. Cia. Le Plat du Jour. Com Ana Saguia e outros. 70 min. Rec. da produção e do Divirta-se: a partir de 5 anos. Teatro Imprensa (449 lug.). R. Jaceguai, 400, Bela Vista, 3241-4203. Dom., 16h. R$ 30. Até 28/11.

PAULO LOUVATTO

A irreverente cantora e compositora carioca lança seu novo disco, ‘Extravaganza’. Com muito bom humor, ela também mostra músicas de outros álbuns, como ‘Toda Bêbada Canta’. Auditório Ibirapuera (800 lug.). Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, Pq. do Ibirapuera, 3629-1014. Dom. (1/8), 19h. R$ 30.

ESPECIAL

Orquestra do Festival Pinóquio

EM CARTAZ

Caderno2 D9

‘O Pássaro de Fogo’ (Stravinski) e ‘As Quatro Estações Portenhas’ (Piazzolla) estão no repertório do conjunto, formado por bolsistas que participaram da temporada no Festival. Sob a batuta de Yan Pascal Tortelier, com solos do violinista Cláudio Cruz. Sala São Paulo (1.484 lug.). Pça. Júlio Prestes, 16, Luz, 3223-3966. Dom. (1/8), 18h. R$ 20/R$ 60.

Hebraica Meio-Dia Liderado por João Macacão, o Conjunto Paulistano se apresenta no projeto. No repertório, a banda executa canções marcantes para a história do choro e da seresta, como ‘Brasileirinho’, ‘Carinhoso’ e ‘Tico Tico no Fubá’. Hebraica (523 lug.). R. Hungria, 1.000, 3818-8888. Dom. (1/8), 12h. Grátis.

ROSELI CASTIONE

LEILOEIRO OFICIAL  JUCESP 398

PREPOSTO:

EXPOSIÇÃO: HOJE , DAS 11h ÀS 22h. LEILÃO: DIA 02 DE AGOSTO DE 2010 2ª FEIRA, ÀS 21h.

MUSICAL Gipsy Um dos maiores clássicos da Broadway, conta a história da stripper Gipsy Rose Lee. De Arthur Laurents, Jule Styne e Stephen Sondheim. Dir. Charles Möller e Claudio Botelho. Com Totia Meirelles, Adriana Garambone. 150 min. 10 anos. Teatro Alfa (1.134 lug.). R. Bento Branco de Andrade Filho, 772. 5693-4000. 5ª, 21h; 6ª, 21h30; sáb., 20h; dom., 17h. R$ 60/R$ 140. Até 17/10.

Zorro – O Musical A história do justiceiro Diego de La Vega é contada com trilha da banda Gipsy Kings. Baseado no romance de Isabel Allende. De Stephen Clarke e Helen Edmunson. Dir. Roberto Lage. Com Murilo Rosa, Camilla Camargo e outros. 150 min. 12 anos. Teatro das Artes (742 lug.). Av. Rebouças, 3.970, 3º piso, Pinheiros, 3034-0075. 6ª e sáb., 21h; dom., 19h. R$ 60/R$ 140. Até 24/10.

BANDEIRA

BONADEI

AL. MINISTRO ROCHA AZEVEDO, 1327 - SÃO PAULO - TEL: (11) 3083-5933 e-mail: renot@renot.com.br - site: www.renot.com.br

Cine. Salas. Horários 18h50 / 21h10. Brilho de Uma Paixão - 16a. - 14h00. ● 5 (107 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h50 / 15h15 / 17h40 / 20h05. Encontro Explosivo - 14a. - 22h25. ● 6 (103 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h30 / 14h05 / 16h25 / 18h45 / 21h15. ● 7 (189 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 15h00 / 17h35 / 20h10. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 12h25. ● 8 (252 lug.). Salt - dub. - 14a. - 12h40 / 14h55 / 17h10 / 19h25 / 21h40. ★ Morumbi Cine TAM Av. Roque Petroni Junior, 1.089, Brooklin. 5189-4656. De R$ 16 a R$ 18. 4ª R$ 14. 3D De R$ 24 a R$ 26. ● 1 (248 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 2 (207 lug.). O Bem Amado - 12a. 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 21h50. ● 3 (246 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. 13h20 / 15h30 / 17h40 / 19h50. Legendado 22h00. ● 4 (227 lug.). Salt 16a. - 13h00 / 15h10 / 17h20 / 19h30 / 21h40. ★ Pátio Higienópolis - Cinemark Av. Higienópolis, 646, Higienópolis. 3823-2875. De R$ 16 a R$ 27. ● 1 (113 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h30 / 14h00 / 16h15 / 18h35. À Prova de Morte - 16a. - 21h00. ● 2 (116 lug.). Eclipse - 14a. - 15h00 / 20h20. Predadores - 14a. - 17h40. Meu Malvado Favorito - dub. - L. 12h50. ● 3 (110 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h50 / 14h20 / 16h45 / 19h20 / 21h50. ● 4 (96 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h15 / 13h45 / 16h30 / 18h50 / 21h30. ● 5 (208 lug.). Salt - 14a. - 11h10 / 13h25 / 15h50 / 18h20 / 20h50 / 23h25. ● 6 (217 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h05 / 13h10 / 15h15 / 17h20 / 19h25. Legendado 21h40. ★ Pátio Paulista - Cinemark R. Treze de Maio, 1947, Arco 501, Paraíso 3262-4065. De R$ 14 a R$ 27. ● 1 (216 lug.). Shrek Para Sempre 3D dub. - L. - 11h00 / 13h15 / 15h30 / 17h45 / 20h00. Legendado 22h10. ● 2 (214 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h40 / 15h00 / 17h30 / 20h10. ● 3 (214 lug.). Salt - 14a. - 11h45 / 14h10 / 16h40 / 19h05 / 21h30. ● 4 (214 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 13h35 / 16h10 / 18h50 / 22h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 11h20. ● 5 (214 lug.). O Bem Amado - 12a. - 12h15 / 14h45 / 17h20 / 19h50 / 22h15. ● 6 (178 lug.). Predadores - 14a. - 11h30 / 14h15 / 16h45 / 19h15 / 21h45 / 0h15. ● 7 (158 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 14h00 / 16h15. Eclipse - 14a. - 18h30 / 21h15. ★ Pátio Paulista - Playarte R. Treze de Maio, 1.974. Paraíso. 5053-6934 . De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (265 lug.). Ponyo - dub. - L. - 14h20 / 16h30 / 18h40 / 20h50. ● 4 (186 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 12h50 / 14h50 / 16h50. Eclipse - 14a. - 18h50. À Prova de Morte - 16a. - 21h30. ★ Penha R. Dr. João Ribeiro, 304, Penha. 2091-6300. De R$ 9 a R$ 14. ● 1 (120 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 15h00 / 17h15. Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 19h30 / 21h45. ● 2 (92 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h50 / 17h00 / 19h10 / 21h20. ● 3 (166 lug.). Meu Malvado Favorito dub. - L. - 14h30. Eclipse - dub. - 14a. - 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 4 (172 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 14h40 / 16h40 / 18h40 / 20h40. ● 5 (260 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h40 / 15h40 / 17h40 / 19h40 / 21h40. ● 6 (332 lug.). Salt - dub. - 16a. - 13h50 / 15h50 / 17h50 / 19h50 / 21h50. ★ Plaza Sul - Playarte Pça Leonor Kauppa, 100. - Jd. da Saúde. 5073-8642. De R$ 12 a R$ 22. ● 1 (140 lug.). Ponyo - dub. - L. - 12h10 / 14h20 / 16h30. Eclipse - dub. - 14a. - 18h40 / 21h20. ● 2 (263 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 3 (140 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 4 (140 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 13h00 / 15h15. Predadores - 14a. - 17h30 / 19h40 / 21h50. ● 5 (140 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h45 / 17h15 / 19h30 / 21h45. Meu Malvado Favorito - dub. L. - 15h15. ● 6 (234 lug.). Salt - 14a. - 13h10 / 15h15 / 17h20 / 19h25 / 21h30. ★ Santana Parque Shopping - UCI R. Conselheiro Moreira de Barros, 2.780 - Lauzane Paulista. 3131-2211. De R$ 11 a R$ 15. (*) 3D De R$ 19 a R$ 21. 2ª R$ 6. ● 1 (327 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. -

12h00 / 14h05 / 16h10 / 18h15 / 20h25. ● 2 (167 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h00 / 14h40 / 17h20 / 20h00. Legendado 22h35. ● 3 (140 lug.). Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h00. Predadores - 14a. - 13h40 / 18h20 / 20h40. ● 4* (217 lug.).Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h15. Legendado 21h20. ● 5 (217 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h30 / 14h55 / 17h20 / 19h45 / 22h10. ● 6 (140 lug.). Ponyo - Uma Amizade que veio do Mar - dub. - L. - 13h05 / 15h10 / 17h15. Encontro Explosivo - 14a. - 19h20 / 21h40. ● 7 (167 lug.). O Bem Amado - 12a. - 13h10 / 15h30 / 17h50 / 20h10 / 22h30. ● 8 (327 lug.). Salt - 14a. - 12h15 / 14h30 / 16h45 / 19h00 / 21h30. ★ Shopping D - Cinemark Av. Cruzeiro do Sul, 1.100, Ponte Pequena. 3326-9171. De R$ 12 a R$ 23. ● 1 (246 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 11h00 / 13h30 / 16h05 / 18h40 / 21h10. ● 2 (291 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h10 / 13h40 / 16h15 / 18h45 / 21h20. ● 3 (298 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h30 / 13h50 / 16h10 / 18h30 / 20h50. ● 4 (351 lug.). Salt - dub. - 14a. - 11h40 / 14h10 / 16h35 / 19h00 / 21h30. ● 5 (219 lug.). Predadores - 14a. - 11h35 / 16h00 / 18h25 / 20h55. O Pequeno Nicolau - dub. - L. 14h00. ● 6 (183 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 13h00 / 15h10.Encontro Explosivo - 14a. - 17h30 / 19h55 / 22h20. ● 7 (231 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h20 / 14h15 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ● 8 (130 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h05 / 13h35 / 15h45 / 17h55 / 20h05 / 22h15. ● 9 (116lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 11h25 / 13h55 / 16h25. Eclipse - dub. - 14a. - 18h55 / 21h35. ● 10 (146lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h00 / 17h40. Legendado 20h20. Meu Malvado Favorito dub. - L. - 12h40. ★ SP Market - Cinemark Av. das Nações Unidas, 22.540, Jurubatuba. 5686-2595. De R$ 12 a R$ 24. ● 1 (163 lug.). Predadores - 14a. - 12h15 / 14h40 / 19h50 / 22h20. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 17h20. ● 2 (156 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 11h10 / 14h00 / 16h40 / 19h20 / 22h10. ● 3 (383 lug.). Salt - dub. - 14a. - 13h30 / 16h10 / 18h30 / 21h20. ● 4 (254 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h05 / 13h35 / 18h40. Salt - dub. - 14a. - 21h20. ● 5 (128 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 12h10 / 15h00. Legendado 17h50 / 20h30. ● 6 (127 lug.). Ponyo - dub. - L. - 11h00 / 13h20 / 15h40. Encontro Explosivo - 14a. - 18h00 / 20h45. ● 7 (227 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h20 / 16h30 / 18h50 / 21h10. ● 8 (328 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h45 / 14h10 / 16h45 / 19h10 / 21h45. ● 9 (328 lug.).Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h30 / 13h40 / 16h00 / 18h20 / 20h40. ● 10 (160 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h20 / 13h50 / 16h20 / 19h00 / 21h30. ● 11 (282 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h40 / 14h50 / 17h10 / 19h40 / 22h00. ★ Villa-Lobos - Cinemark Av. das Nações Unidas, 4.777, Alto da Lapa. 3024-3851. De R$ 15 a R$ 27. ● 1 (271 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h15 / 13h20 / 15h30 / 17h45 / 20h00. Legendado 22h15. ● 2 (105 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h35. Legendado 16h45 / 19h35 / 22h10. O Escritor Fantasma - 12a. - 14h10. ● 3 (129 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h50 / 15h00. Predadores - 14a. 17h20 / 19h40 / 22h20. ● 4 (163 lug.). Salt - 14a. - 11h50 / 14h15 / 16h35 / 19h00 / 21h20. ● 5 (163 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 13h35 / 16h00 / 18h30 / 21h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 11h10. ● 6 (129 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h20 / 14h00 / 16h20 / 18h40 / 21h30. ● 7 (122 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 14h50 / 17h40 / 20h20.

/ 18h50 / 21h30. ● 3 (327 lug.). Shrek Para Sempre 3D dub. - L. - 11h00 / 13h10 / 15h20 / 17h35 / 19h50 / 22h10. ● 4 (260 lug.). Salt - dub. - 14a. - 12h30 / 14h50 / 17h10 / 19h30 / 21h50. ● 5 (131 lug.). Predadores - 14a. 15h10 / 17h30 / 20h00 / 22h20. Meu Malvado Favorito dub. - L. - 12h40. ● 6 (116 lug.). O Bem Amado - 12a. 11h30 / 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h25. ● 7 (116 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h20 / 15h00 / 17h45. Legendado 20h25. ● 8 (211 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 12h00 / 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h40. ● 9 (240 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h10 / 13h40 / 16h10 / 18h40 / 21h20.

MAUÁ ★ Mauá Plaza Shopping Av. Antonia Rosa Fioravante, 3.270 - Lj. 127. 4519-4099/4444. De R$ 8 a R$ 14. 3D R$ 8 a R$18. ● 1 (297 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h30. ● 2 (297 lug.). Salt - dub. - 14a. - 15h00 / 17h00 / 19h15 / 21h15. ● 3 (228 lug.). Predadores - dub. - 14a. 14h45 / 21h30. Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 17h00 / 19h15. ● 4 (294 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 14h00 / 15h50 / 17h40 / 19h30 / 21h20. ● 5 (297 lug.).Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30.

DIADEMA ★ Praça da Moça - Playarte R. Manoel da Nóbrega, 712. 4044-5573. De R$ 12 a R$ 16. 3D R$ 20 a R$ 22.● 1* (391 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 2 (197 lug.). Ponyo - dub. - L. - 14h00 / 18h20 / 20h30. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h10. ● 3 (198 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h00 / 16h15 / 18h30 / 20h45. ● 4 (211 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. 12h30 / 14h30. Predadores - dub. - 14a. - 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 5 (211 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h20 / 15h00 / 17h40 / 20h20. ● 6 (252 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 13h15 / 15h30 / 17h45 / 20h00. ● 7 (261 lug.). Salt - dub. - 14a. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h15 / 21h20.

MOGI DAS CRUZES ★ Centerplex - Mogi Shopping Center Av. Ver. Narciso Yague Guimarães, 1.001, Socorro. 4005-9080. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (154 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h40. Eclipse - 14a. - 16h00 / 18h50. Encontro Explosivo - 14a. - 21h40. ● 2 (154 lug.). Salt - 14a. 14h40 / 16h50 / 19h00 / 21h30. ● 3 (232 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h05 / 17h10 / 19h15 / 21h20. ● 4 (96 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h00 / 16h20 / 18h40 / 21h00.

EMBU ★ Cine Embu Plaza R. Domingos de Paschoal, 190, Centro. 4241-8623. De R$ 5 a R$ 10.● 1 (174 lug.). Shrek Para Sempre - dub. L. - 13h00 / 15h00 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 2 (161 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h00 / 14h45. Eclipse dub. - 14a. - 16h30 / 18h45 / 21h00. GUARULHOS ★ Internacional Shopping - Cinemark Rod. Presidente Dutra, km 230 2425-0636. De R$ 11 a R$ 15. (*) 3D De R$ 19 a R$ 21. ● 1 (254 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h20 / 15h00 / 17h40 / 20h15. ● 2 (362 lug.). Salt - dub. - 14a. - 12h40 / 15h10 / 17h30 / 19h50 / 22h15. ● 3 (265 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 11h40 / 14h20 / 17h15 / 20h00. ● 4 (435 lug.). Salt - dub. - 14a. 12h10 / 14h30 / 16h50 / 19h20 / 21h45. ● 5 (435 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h20 / 13h40 / 16h20 / 18h50 / 21h40. ● 6* (407 lug.).Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 11h00 / 13h20 / 15h40 / 18h00 / 20h20. ● 7 (407 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h55 / 16h10 / 18h30 / 20h50. ● 8 (202 lug.). Mary & Max 12a. - 14h00. Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 16h30 / 18h55. Predadores - dub. - 14a. - 21h05. ● 9 (202 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 13h15 / 15h45 / 18h15 / 20h55. ● 10 (202 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 12h15 / 14h55. Legendado 20h30. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 17h35. ● 11 (202 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h30 / 14h45 / 17h05 / 19h15 / 21h35. ● 12 (202 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h35 / 14h05 / 16h35/ 19h05 / 21h55. ● 13 (202 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 11h05 / 13h45 / 16h15 / 18h40 / 21h30. ● 14 (202 lug.). Ponyo - Uma Amizade que veio do Mar - dub. - L. - 12h25 / 14h50 / 17h10 / 19h40. Encontro Explosivo - 14a. - 22h20. ● 15 (185 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h15 / 15h55 / 18h25. Eclipse - dub. - 14a. - 21h00.

★ West Plaza - Playarte Av. Francisco Matarazzo, s/nº, Barra Funda. 5053-6935. De R$ 12 a R$ 16. ● 1 (175 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 2 (170 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 18h20 / 21h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h20.

★ Bonsucesso Shopping Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 429, Pimentas. 6484-9300. DeR$ 7 a R$ 10. ● 1 (181lug.). Salt - dub. 16a. - 13h10 / 15h20 / 17h30 / 19h40 / 22h00. ● 2 (178lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 17h00 / 19h20 / 21h40. Meu Malvado Favorito - dub. - L. 14h30. ● 3 (178lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h00. Eclipse - dub. - 14a. - 15h30 / 18h20 / 21h10. ● 4 (178lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h50 / 15h50 / 17h50 / 19h50 / 21h50. ● 5 (167lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h40 / 14h40 / 16h40 / 18h40 / 20h40. ● 6 (168lug.). Predadores - dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h50.

GRANDE S. PAULO BARUERI ★ Shopping Tamboré - Cinemark Av. Piracema, 669 (Km 22 da Rod. Castelo Branco). 4193-1826. De R$ 13 a R$ 25.● 1 (163 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h10 / 14h45 / 17h15 / 19h40 / 22h05. ● 2 (220 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h15 / 13h45 / 16h15

ITAPEVI ★ Centerplex Shopping - R. Leopoldina de Camargo, 260, Centro. 4005-9080. De R$ 5,50 a R$ 12. ● 1 (172 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 15h00 / 16h50 / 18h50 / 20h50. ● 2 (172 lug.). O Príncipe da Pérsia - dub. - 12a. - 16h00 / 18h30. Eclipse - dub. - 14a. - 21h00.

OSASCO ★ Kinoplex Supershopping Osasco Av. dos Autonomistas, 1.828. 3131-2006. De R$ 9 a R$ 16.(*) 3D R$ de 18 a R$ 22. 2ª R$ 7. ● 1 (248 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 14h30 / 16h40 / 18h50 / 21h00. ● 2 (165 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h10 / 18h20. Legendado 21h10. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 15h40. ● 3 (165 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 19h10 / 21h30. Toy Story 3 - dub. - L. - 14h00 / 16h20. ● 4 (166 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h20 / 16h40 / 19h00 / 21h20. ● 5 (459 lug.). Salt - dub. - 14a. - 14h40 / 16h50 / 19h00 / 21h10. ● 6* (337 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 13h00 / 15h00 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 7 (248 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h10 / 21h40. ★ Osasco Plaza R. Antonio Agu, 300. 3682-3621. De R$ 8 a R$ 14. Sessão Pipoca: R$ 6. ● 1 (191 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 11h30 / 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. ● 2 (136 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h30 / 13h45 / 16h15. Eclipse - dub. - 14a. - 18h30 / 21h15. ● 3 (192 lug.). Salt - dub. - 14a. - 11h30 / 13h30 / 15h30 / 17h30 / 19h30 / 21h30. ● 4 (120 lug.). Predadores - dub. - 14a. 14h00 / 16h30 / 19h00 / 21h15. Meu Malvado Favorito L. - 11h30. ★ Shopping União de Osasco - Cinemark Av. dos Autonomistas, 1.400 3651-9280/3684-0151 De R$ 11 a R$ 17. (*) XD De R$ 22 a R$ 27. ● 1* (362 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 12h00 / 14h20 / 16h40 / 19h00 / 21h30. ● 2 (147 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h20 / 13h45 / 16h15 / 18h50 / 21h20. ● 3 (147 lug.). O Bem Amado - 12a. - 12h20 / 14h50 / 17h15 / 19h40 / 22h10. ● 4 (191 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h40 / 13h50 / 16h10 / 18h20 / 20h30. ● 5 (191 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 12h25 / 15h00 / 17h50 / 20h40. ● 6 (140 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 14h00. Predadores - dub. - 14a. - 16h45 / 19h15 / 21h40. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 11h15. ● 7 (140 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 11h00 / 13h20 / 15h30 / 17h40 / 19h50. Encontro Explosivo - 14a. - 22h00. ● 8(247 lug.). Salt - dub. - 14a. - 11h10 / 13h30 / 16h00 / 18h30 / 21h00. ● 9 (247 lug.). Eclipse - dub. - 14a. 12h30 / 15h10 / 18h00 / 20h50. ● 10 (356 lug.). Salt dub. - 14a. - 12h10 / 14h30 / 17h10 / 19h30 / 21h55. SANTO ANDRÉ ★Grand Plaza Shopping - Cinemark Av. Industrial, 600. 4979-5078. De R$ 12 a R$ 22. ● 1 (245 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. - L. - 11h30 / 13h50 / 16h10 / 18h30 / 20h50. ● 2 (152 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 13h10 / 15h50 / 18h40 / 21h20. ● 3 (152 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h20 / 16h40 / 19h00. Eclipse - 14a. - 21h10. ● 4 (203 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 12h35 / 15h00 / 17h35 / 20h10. ● 5 (203 lug.). Predadores - 14a. - 12h20 / 14h55 / 17h25 / 19h55 / 22h25. ● 6 (203 lug.). Toy Story 3 dub. - L. - 11h10 / 13h40 / 16h30 / 19h20 / 21h50. ● 7 (203 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h30 /

14h50 / 17h10 / 19h30 / 22h00. ● 8 (152 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 13h00 / 15h05. Encontro Explosivo - 14a. - 19h40. Meu Malvado Favorito - dub. - L. 17h30. ● 9 (152 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h50 / 14h40 / 17h15 / 19h45 / 22h20. ● 10 (203 lug.). Salt dub. - 14a. - 11h00 / 13h20 / 15h40 / 18h00 / 20h20. ★ Multiplex ABC - Playarte Av. Pereira Barreto, 42, Santo André. 5053-6936. De R$ 12 a R$ 22.● 1 (207 lug.). Ponyo - dub. - L. - 12h10 / 14h20 / 16h30. Eclipse - dub. - 14a. - 18h40 / 21h20. ● 2 (205 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 12h45 / 17h15 / 19h30 / 21h45. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 15h15. ● 3 (217 lug.). Salt - 14a. - 13h10 / 15h15 / 17h20 / 19h25 / 21h30. ● 4 (217 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 5 (206 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 13h00 / 15h15. Predadores - 14a. - 17h30 / 19h40 / 21h50. SÃO BERNARDO ★ Extra Anchieta - Cinemark R. Garcia Lorca, 301, Km 15,5 da Rod. Anchieta. 4362-4706. De R$ 11 a R$ 22. (*) 3D De R$ 19 a R$ 22 . ● 1 (137 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h50 / 14h25 / 17h15 / 20h00 / 22h25. ● 2 (143 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h30 / 14h10 / 16h40 / 19h10. Eclipse - dub. - 14a. 21h40. ● 3 (235 lug.). Predadores - dub. - 14a. - 14h45 / 17h10 / 19h35 / 22h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 12h20. ● 4* (292 lug.). Shrek Para Sempre - 3D dub. L. - 11h20 / 13h40 / 15h55 / 18h15 / 20h35. ● 5 (264 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 11h10 / 13h50 / 16h20 / 18h50 / 21h20. ● 6 (224 lug.). Eclipse - dub. 14a. - 11h40 / 14h20 / 17h05. Legendado 19h40 / 22h20. ● 7 (162 lug.). Salt - dub. - 14a. - 12h10 / 14h30 / 16h50 / 19h15 / 21h35. ● 8 (110 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 12h30 / 15h00 / 17h25 / 19h50 / 22h15. ● 9 (167 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h15 / 16h30 / 18h45 / 21h10. ★ Metrópole - Playarte Pça. Samuel Sabatini, 200, São Bernardo. 5053-6937. De R$ 10 a R$ 14. ● 1 (117 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 12h20 / 14h40 / 17h00 / 19h20 / 21h40. ● 2 (214 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h00 / 18h20 / 21h00. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h20. ● 3 (290 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 12h00 / 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. SUZANO ★ Centerplex - Shopping R. Sete de Setembro, 555 - Arco 99, Centro. 4005-9080. De R$ 8 a R$ 14. ● 1 (211 lug.). Salt - dub. 14a. - 14h50 / 17h10 / 19h20 / 21h30. ● 2 (212 lug.). Shrek Para Sempre - dub. - L. - 15h05 / 17h00 / 19h00 / 21h00. ● 3 (208 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h30 / 18h10 / 20h50. ● 4 (174 lug.). Shrek Para Sempre dub. - L. - 14h00 / 16h00. Encontro Explosivo - dub. 14a. - 18h00 / 20h30. ● 5 (174 lug.). Predadores - dub. 14a. - 15h00 / 17h40 / 20h00. CAMPINAS ★ Box Cinemas R. Jacy Teixeira de Camargo, 940, Campinas Shopping. (19) 3268-2288 / 4005-1717. De R$ 9 a R$ 21. ● 1 (427 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 11h30 / 13h45 / 16h00 / 18h10 / 20h20. ● 2 (395 lug.). Salt - dub. - 14a. - 12h30 / 14h40 / 16h50 / 19h15 / 21h30. ● 3 (322 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 12h00 / 14h20 / 16h30 / 18h40 / 20h50. ● 4 (294 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 14h10 / 16h35 / 19h00 / 21h25. ● 5 (315 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 13h20 / 16h10 / 18h55 / 21h40. ● 6 (164 lug.). O Bem Amado - 12a. - 13h50 / 16h20 / 18h50 / 21h10. ● 7 (208 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 12h45 / 14h50 / 17h00 / 19h10 / 21h20. ● 8 (254 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 12h20 / 15h10 / 18h00 / 20h45. ● 9 (122 lug.). Ponyo - dub. - L. - 12h15 / 14h15 / 16h15. Toy Story 3 - dub. - L. - 18h30 / 21h00. ● 10 (132 lug.). Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 14h00. Predadores - dub. - 14a. - 16h25 / 18h45 / 21h15. ★ Galleria Rod. D. Pedro I, km 131,5. (19) 4005-9040. De R$ 5a R$ 15. ● 1 (230 lug.). Salt - 14a. - 14h00 / 16h00 / 18h00 / 20h00 / 22h00. ● 2 (230 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 14h40. A Jovem Rainha Vitória - 10a. - 17h10 / 19h25 / 21h45. ● 3 (227lug.). Ponyo - L. - 13h35 / 17h15. Encontro Explosivo - 14a. - 19h05 / 21h35. Meu Malvado Favo-

rito - dub. - L. - 15h25. ● 4 (227 lug.). O Bem Amado 12a. - 14h10 / 16h30 / 19h00 / 21h20. ● 5 (270lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 14h30 / 17h00 / 19h30 /21h50. ★ Shopping Iguatemi - Cinemark Av. Iguatemi, 777, FEAC. (19) 3251-1122. De R$ 12 a R$ 21. ● 1 (271 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 11h20 / 13h40 / 16h20 / 18h50 / 21h30. ● 2 (269 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 12h20 / 15h00. Encontro Explosivo - dub. 14a. - 17h40 / 20h10 / 22h30. ● 3 (269 lug.). O Bem Amado - 12a. - 11h50 / 14h30 / 17h05 / 19h30 / 22h00. ● 4 (270 lug.). Predadores - 14a. - 11h00 / 16h00 / 18h45 / 21h20. Meu Malvado Favorito - dub. - L. 13h30. ● 5 (321 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. 11h10 / 13h20 / 15h30 / 17h50 / 20h00. Legendado 22h10. ● 6 (409 lug.). Salt - 14a. - 11h30 / 13h50 / 16h10 / 18h30 / 21h00. ● 7 (223 lug.). Shrek para Sempre dub. - L. - 12h10 / 14h20 / 16h30 / 18h40. Eclipse - 14a. 20h50. ● 8 (223 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 11h40 / 14h10 / 16h40 / 19h10. Eclipse - 14a. - 21h50. ★Topázio Cinemas - Shopping Prado Av. Washington Luiz, 2.480, Pq. Prado. (19) 3276-3610.De R$ 8 a R$ 13.● 1 (85 lug.). O Pequeno Nicolau - L. - 14h30 / 19h05. Encontro Explosivo - 14a. 16h35 / 21h05. ● 2 (110 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h45 / 17h00 / 19h30. ● 3 (108 lug.). Marmaduke - dub. - L. - 14h10. A Jovem Rainha Vitória - 10a. - 16h10 / 18h30 / 20h40. ● 4 (110 lug.). Mademoiselle Chambon - 12a. - 15h30 / 20h15. Brilho de Uma Paixão - 10a. 17h40. JUNDIAÍ ★ Maxi Av. Antonio Frederico Ozanãn, 6.000. 4521-6069.De R$ 13 a R$ 15. ● 1 (236 lug.). Encontro Explosivo - 14a. 15h00 / 17h15 / 19h30 / 21h45. ● 2 (248 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h40 / 16h40 / 18h40 / 20h40. ● 3 (248 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 14h30 / 16h50. Predadores - 14a. - 19h20 / 21h35. Algo que Você Precisa Saber - 14a. - 11h00. ● 4 (248 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h40 / 15h40 / 17h40 / 19h40 / 21h40. ● 5 (341 lug.). Salt - 14a. - 13h50 / 15h50 / 17h50 / 19h50 / 21h50. ● 6 (229 lug.). O Bem Amado - 12a. 14h50 / 17h00 / 19h10 / 21h20. ● 7 (245 lug.). Eclipse dub. - 14a. - 14h00 / 16h30 / 19h00. Legendado 21h30. LITORAL SANTOS ★ Praiamar Shopping - Cinemark R. Alexandre Martins, 80. (13) 3231-2889. De R$ 9 a R$ 20. ● 1 (235 lug.). Eclipse - dub. - 14a. - 15h00. Toy Story 3 - dub. - L. - 17h30 / 19h50 / 22h10. ● 2 (215 lug.). Ponyo - Uma Amizade que veio do Mar - dub. - L. 13h55 / 16h05. Salt - 14a. - 18h40 / 21h10. ● 3 (228 lug.). Salt - 14a. - 14h05 / 16h20 / 18h40 / 21h10. ● 4(399 lug.). Encontro Explosivo - 14a. - 14h20 / 16h50 / 19h10 / 21h50. ● 5 (172 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. 14h00 / 16h00 / 18h00. Legendado 20h00 / 22h00. ● 6 (171 lug.). Encontro Explosivo - dub. - 14a. - 13h50 / 16h10 / 18h30 / 20h50. ● 7 (325 lug.). Shrek para Sempre 3D - dub. - L. - 14h50 / 17h10 / 19h20. Legendado 21h30. ● 8 (245 lug.). Predadores - 14a. - 14h10 / 19h00 / 21h20. Meu Malvado Favorito - dub. - L. - 16h30. ● 9 (289 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 14h30 / 16h40. Eclipse - 14a. - 18h50 / 21h40. ● 10 (237 lug.). O Bem Amado - 12a. - 14h45 / 17h05 / 19h30 / 21h50. GUARUJÁ ★ Cine 3 Ferry Boat's Plaza Pça. das Nações Unidas s/n. (13) 3348-4415. De R$ 6 a R$ 10. ● 1 (323 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. 15h30 / 17h15 / 19h00 / 20h45. Kick-Ass: Quebrando Tudo - 18a. - 22h30. ● 2 (162 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. 15h45. Encontro Explosivo - 14a. - 18h00 / 20h15 / 22h20. ● 3(158 lug.). Toy Story 3 - dub. - L. - 17h45. Eclipse - 14a. - 15h15. Legendado 19h45 / 22h15. ★ Cine La Plage Av. Marechal Deodoro da Fonseca, 885, Centro. Loja 230(13) 3355-9057. De R$ 6 a R$ 12. ● 1 (128 lug.). O Golpista do Ano - 16a. - 14h20 / 19h00. Eclipse - 14a. 16h30 / 21h15. ● 2 (129 lug.). Encontro Explosivo - 12a. 14h00 / 16h20 / 18h45 / 21h20. ● 3 (143 lug.). Shrek para Sempre - dub. - L. - 13h45 / 15h45 / 17h40 / 19h30 / 21h30.

D10 Caderno2 %HermesFileInfo:D-10:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Astral LIBRA 23-9 a 22-10

Esforçar-se para reservar tempo para o divertimento não é evitar os devidos compromissos. As duas coisas podem conviver harmoniosamente, inclusive porque só assim as duas acontecerão com perfeição.

A visão interna deve ser privilegiada, apesar de não encontrar resposta à altura nas circunstâncias atuais. Esse contraste resultará em sua alma se ver obrigada a tomar atitudes que não provocarão respostas simpáticas.

LEÃO 22-7 a 22-8

ESCORPIÃO 23-10 a 21-11

O equilíbrio das recompensas está na mão do destino, não na dos humanos. Por isso, em vez de reclamar porque outras pessoas recebem mais do que você, continue em frente sem importar-se com a aparente injustiça.

Enquantooardorinternodetodohumanopromovadignidadeebemestar,nada deve serreprovado,cada pessoa, atravésdalegítima criatividade, inventará seu caminho. Porém, o que fazer com os humanos que promovem sonolência, presunção, cobiça, ódio e perversões de todos os tipos? Encerrá-los em prisões? Isso não seria necessário, já são presos em seus vícios e, também, cumprem a importante função cósmica de produzirem adversidades para que o processo de aprimoramentocontinueemandamento.Nadanemninguémdeveserhumilhado, é necessário lembrar que o espírito não rejeita nem prefere, a tudo e todos vivifica. Só há o leve detalhe de certas correntes serem pertencentes ou não a nosso belo planeta azul. Só isso muda tudo.

GÊMEOS 21-5 a 20-6

VIRGEM 23-8 a 22-9

Desejos são necessários, mas criam necessidades também, o que em si representa uma forma de limitação. É que se você vive satisfazendo às necessidades promovidas pelos desejos nunca conhecerá outra coisa.

O perdão liberta e a inveja escraviza. Quando você for capaz de ir além das ofensas recebidas e também das que você provocou, então será também capaz de perdoar sua própria alma. Enquanto isso, nada de vitória ou progresso.

MÚSICA

VISUAIS

Passatempos

RAGE AGAINST THE MACHINE E OS MUTANTES TOCAM EM ITU

SANDRA CINTO LANÇA LIVRO EM MOSTRA

Sudoku

PEIXES 20-2 a 20-3

A boa vontade é uma questão de dinâmica grupal, porque se torna necessária justamente quando há conflito de interesses. A boa vontade é o divino esforço de compreender o que antes disso era inaceitável.

Para jogar: Preencha com números de 1 a 9 os quadrados pequenos, as linhas verticais e horizontais. Não repita.

Nível Difícil

( # # ( " (

Solução

% ' $ % ) & ' & ! " ( )

# % $ ' ' $

% ' " & ) $ ( ! #

Jogos de poder são comuns nos relacionamentos, mas não por isso mais saudáveis. Pelo contrário, ao se envolverem em jogos de poder as pessoas perdem de vista a riqueza inerente ao processo de relacionar-se.

Quadrinhos

Hoje, a partir do meio-dia, durante o encerramento de sua exposição no Instituto Tomie Ohtake, a artista Sandra Cinto lança o livro Imitação da Água, com texto do curador Jacopo Crivelli Visconti e imagens de criações dos últimos três anos de sua produção artística centrada em pesquisa que tem como tema principal os mares. A edição, que inclui ainda desenhos feitos pela artista especialmente para o livro, será vendida a R$ 50. Sandra Cinto exibe somente até hoje a mostra Imitação da Água, que ocupa três salas do Instituto Tomie Ohtake, localizado na Avenida Faria Lima, 201 (entrada pela Rua Coropés, 88). Entrada gratuita.

SAGITÁRIO 22-11 a 21-12

! # & ( ' % ) $ "

aos palcos somente em 2007. Já a lendária banda Os Mutantes vai se apresentar formada pelos veteranos Sérgio Dias e Dinho Leme e de novos integrantes como a cantora Bia Mendes, que substituiu Zélia Duncan a partir de 2008. O festival, em Itu, será realizado entre 9 e 11 de outubro. Ainda participam do evento grupos como Kings of Leon, Pixies, Linkin Park, Dave Matthews Band e Capital Inicial. Os ingressos estão à venda e podem ser comprados tanto para dias separados quanto para todo o festival (por R$ 570). Mais informações estão disponíveis no site www.swu.com.br.

A liberdade não precisa ser testada, você não seria uma alma humana se não fosse livre. É fácil constatar, você sente fome, mas a fome não informa você como satisfazê-la, isso fica ao seu critério. Isso é liberdade.

) $ ( " ! # ' & %

A banda americana Rage Against the Machine e o grupo brasileiro Os Mutantes se apresentarão dia 9 de outubro no SWU Music and Arts Festival, que ocorrerá na fazenda Maeda, em Itu, no Estado de São Paulo. Será a primeira vez que o Rage Against the Machine faz show no Brasil. Formado por Zack de La Rocha, Tom Morello, Tim Commerford e Brad Wilk, a banda ficou conhecida na década de 1990. O grupo é conhecido pelo caráter político e de protesto de suas músicas, marcadas pelo som pesado que mistura hip-hop, rock, funk, punk e heavy-metal. Em 2000 o grupo se separou e voltou

AQUÁRIO 21-1 a 19-2

Sem você livrar-se do sistema de valores com que se acostumou a entender o mundo até aqui será impossível compreender as novidades que fazem força para entrar em sua vida. É difícil, mas praticável.

" ( # ! % ) $ ' &

A ansiedade precisa ser controlada para que não invada os hábitos cotidianos, como por exemplo o singelo ato de alimentar-se. Quando ansiedade e alimentação se misturam, acontece todo tipo de congestão.

' ! ) $ & " % # (

Marte em oposição a Júpiter, que está em quadratura com Plutão; Lua míngua em Áries.

TOURO 21-4 a 20-5

& % $ ' # ( " ) !

Ser pertencente

As pessoas sempre levam a excitação para o âmbito sexual, porque desconhecem outras formas de celebrar. É legítima a prática da sexualidade, mas quando se transforma em obsessão se perde também a legitimidade.

# " ' ) ( & ! % $

astro@0-quiroga.com

CAPRICÓRNIO 22-12 a 20-1

$ & ! % " ' # ( )

Compreender as diferenças é a maior prova de amor entre o céu e a terra. Por isso mesmo poucas são as pessoas que verdadeiramente compreendem o que é diferente delas. Muitos dizem compreender, mas poucos praticam isso.

( ) % # $ ! & " '

QUIROGA ✽ ●

CÂNCER 21-6 a 21-7

ÁRIES 21-3 a 20-4

Palavras Cruzadas Diretas

Minduim Charles M. Schulz

Frank & Ernest Bob Thaves Romances de José de Alencar (Lit.) Qualidade do orador Incomparável

Brasileiro recordista mundial de nocautes

Carona, em inglês Obra teatral

Onomatopeia da voz do cão Siga

Que pode ser liberto do cativeiro Admitido legalmente como filho (jur.) Alvo; lívido A árvore, nas pradarias

Amon-(?), divindade egípcia O Atlético, em relação ao Cruzeiro (fut.)

"(?) Lusíadas", obra de Camões

Choça indígena arredondada e tosca Força antagônica ao Bem (Rel.)

Ouvir, em espanhol

Duração do ensino fundamental (BR)

Mauro (?), autor da peça "Pérola"

Gravadora de discos (sigla) Taça

Decâmetro (símbolo)

Órgão da repressão militar (BR)

A parte branca do olho Rio que banha Berna Arco, em francês

Cerveja inglesa clara e avermelhada

(?) entre nós: em segredo Afiançar; garantir Faixa de rádios (?) position, o primeiro no "grid" (F1)

Estado inicial de um inseto (pl.) Pilotos suicidas do Japão, na 2a Guerra

BANCO

3/arc — oír. 4/aedo — copa — ride. 5/firma. 7/doi-codi. 8/galadura. 10/eloquência.

Recruta Zero Mort Walker

Poeta como o grego Orfeu (Mit.)

Alimento da coruja Gargalhar Fecundação da galinha

Casta; estirpe Razão social (jur.)

O melhor de Calvin Bill Watterson

Pequenas pedras que se formam no fígado (Patol.) 106, em romanos

Raiz (?): o número elevado à potência 2 O político que só visa a captar votos

(?) e agora: no presente momento Entes que assustam as crianças (Folcl.)

SOLUÇÃO S E L O I N I G H R P O P O R E S R A ÇA E C F I R M R A A R Q O C A E A M A L L A R V C A

A Q Q U U A I D R G A A D L A A D O U IR R A R A A S M I

E N L A E I R T A O T R O E I C R I O C B O P C A

N O V E A N O S V A C V I

C I A E L C A U E L D O O S B D I A L M I A A R L E E S

Turma da Mônica Mauricio de Sousa

● Bem pensado

“Correntes não sustentam um casamento. São fios, centenas de minúsculos fios, que costuram as pessoas ao longo dos anos.” Simone Signoret

%HermesFileInfo:D-11:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Caderno2 D11

Arte, Cultura e Lazer Shows e Espetáculos de Arte I TA I M

Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1830 Televendas: (11) 3258 3344 Vendas on line: www.culturaartistica.com.br

AGOSTO

O Guia mudou de nome., mas continua garantindo bons programas para a semana toda. Divirta-se.

ENTRE ATOS 1964/68

Toda sexta no Estadão.

Exposição investiga a constituição do acervo do MAC USP tendo como foco a arte brasileira produzida durante o regime militar.

Até 03/10

AGOSTO

MAC USP Cidade Universitária Rua da Praça do Relógio, 160 - 11 5573.9932 Terça a sexta das 10h às 18h, sábado, domingo e feriado das 10h às 16h Entrada franca.

COLEÇÃO MUSEU DA CASA BRASILEIRA A museografia valoriza cerca de 50 móveis e 40 objetos dos séculos 17 ao 21, pertencentes ao acervo do Museu e organizados a partir de verbos como servir, sentar, descansar, dormir, guardar e rezar.

Longa duração

AGOSTO

Av. Brig. Faria Lima, 2705 - Jd. Paulistano - Fone: 3032-3727 De terças a domingos, das 10h às 18h. Visitas orientadas: 3032-2564 Site www.mcb.org.br

Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1830 Televendas: (11) 3258 3344 Vendas on line: www.culturaartistica.com.br

EXPOSIÇÃO DO ACERVO Mobiliário, prataria, porcelanas, pinturas, imaginária, tapeçarias e grande coleção de objetos do período imperial.

Schumann, Chopin... e Brasil CONCERTOS de câmara

01/08 a 31/08 Av. Morumbi, 4077 Fone: (11) 3742-0077 3ª feira a domingo das 10 às 17h30 Grupos devem agendar visitas - Isenção de ingresso para escolas públicas Entrada gratuita para todos na primeira terça feira do mês Última entrada para o acervo às 17h

caio PAGANO piano

jean louis STEUERMAN, pablo de LEON, antonio del CLARO

mam

e luiz GARCIA piano, violino, violoncelo e trompa

AGOSTO

pablo ROSSI e emmanuele BALDINI piano e violino

DEZ ANOS DO CLUBE DE COLECIONADORES DE FOTOGRAFIA

gilberto TINETTI e adriana CLIS piano e voz

eduardo MONTEIRO e michel de SOUZA piano e voz josé FEGHALI e hagai SHAHAM piano e violino Em todos os concertos a jornalista Gioconda Bordon fará uma ponte entre o mundo dos clássicos e você.

Indicação etária: livre

roglit ISHAY e solistas de PAULINIA piano e cordas

O curador do Clube de Fotografia do MAM-SP, Eder Chiodetto, é responsável pela curadoria da exposição que comemora o aniversário dessa iniciativa, na Sala Paulo Figueiredo, trazendo todas as 55 obras que fizeram parte do Clube desde sua criação.

02/07 a 19/09 Parque do Ibirapuera, Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº - Portão 3 Terça a domingo e feriados. Bilheteria das 10h às 17h30. Visitação das 10h às 18h

Sempre às 21h. Ingressos a R$ 30. realização

patrocínio

Entrada franca até o dia 10 de fevereiro. Ingresso: R$ 5,50 Sócios do MAM, crianças até 10 anos e adultos com mais de 65 anos não pagam entrada. Site: www.mam.org.br

D12 Caderno2 %HermesFileInfo:D-12:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

VERISSIMO

SEGUNDA-FEIRA LÚCIA GUIMARÃES MATTHEW SHIRTS

Par Lingstrom – O primeiro homem a tentar chegar ao Polo Norte andando de costas. Ele se deu conta de que tinha errado o caminho quando entrounoquintaldeumacasanaGroenlândia e foi corrido por uma mulher depoisde pisarno seucachorroe derrubar a sua roupa estendida Kurt Grosz– Bateu o recorde de permanência dentro de um domo submerso no fundo do mar na companhia da sogra. Seu recorde não foi reconhecido oficialmente porque ele saiu do domo diretamente para a prisão enquanto o corpo da sogra era removido, pedaço a pedaço. Santo Armarinho – Estava a dois pastéis de quebrar o recorde mundial de consumo de pastéis quando se engasgou com uma azeitona e teve

QUARTA-FEIRA ROBERTO DAMATTA

QUINTA-FEIRA LUIS FERNANDO VERISSIMO

SEXTA-FEIRA IGNÁCIO DE LOYOLA BRANDÃO MILTON HATOUM

SÁBADO MARCELO RUBENS PAIVA MARIA RITA KEHL

DOMINGO LUIS FERNANDO VERISSIMO JOÃO UBALDO RIBEIRO DANIEL PIZA

Família Brasil

Eles não estão no Guinness Guinness os ignora. Poucos, além da família e alguns amigos, ficaram sabendo dos seus feitos. Mas eles merecem um registro na História.

TERÇA-FEIRA ARNALDO JABOR

que desistir. Na volta para a sua cidadezinha de Picuinha de Traz dos Montes foi recebido com uma chuva de azeitonas e gritos de “Ai que sensitivo!”. Giles McGivens – Irlandês que contou a anedota mais longa do mundo. Aliás, ainda a está contando, depois de dezessete anos, dois meses e três dias em que só parou para ir no banheiro do pub ou em casa para dormir um pouco. Há quem desconfie que Giles esqueceu como termina a anedota e por isso está adiando seu final. Piotr Piovtushenko – Enxadrista russo, tornou-se o herói de certo segmento do público que abomina o crescente domínioda eletrônicasobre as nossasvidas quando,aosentirqueseriaderrotadooutra vez por um computador de último tipo,saltoudasuacadeiraedesligouocomputador da tomada. Sua vitória só não foi completa porque o computador continuou funcionando com bateria, derrotou Piotr pela quinta vez e ainda fez um comentário maldoso sobre o seu cabelo. Muricy Ramalho – Técnico de futebol

brasileiro que foi treinador da seleção do seu país por quinze minutos, batendo o recorde anterior que era do húngaroBratislavNovaski, demitido vinteminutos depois de ter sido apresentado aos jogadores e os convidado para uma festinha na sua casa de campo em que todos deveriam ir fantasiados de divas do cinema (“menos de Angelina Jolie, que sou eu”), para estreitar a relação. Lucca Gambeletti – Dono de restaurante italiano que, na última contagem, tinha cantado O Sole Mio 40.899 vezes em 30 anos, sem falar nas vezes em que lhe faltou a voz e ele usou uma

gravação, fingindo que cantava, e o dia em que falharam a voz e a gravação e ele só fez os gestos. DmitriRapapopulus–Grego que atravessou o Estreito de Bósforo a nado equilibrando uma laranja na cabeça, mas que ao sair da água diante de repórteres e fotógrafos descobriu que tinha perdido o calção. Todos os jornais do dia seguinte, em vez da façanha de Dmitri, destacaram o efeito da água fria no seu pênis. Dmitri hoje está recolhido a um convento na Macedônia, onde medita sobre a condição humana.

Giova Papuz – Tunisiana que detém o recorde extraoficial de embaixadas, mantendo uma bola no ar ininterruptamente há quatro anos, o que não a impediu de casarse, ter dois filhos, cantar no coral da igreja e terminar seu curso de administração de empresas. Desagravo. (Da série Poesia numa

Hora Destas?!) Mulher, é verdade: você partiu meu coração. Negue à vontade, diga “é bobagem”... A autópsia me dará razão.

SINOPSE DANIEL PIZA ✽ ●

E-mail: daniel.piza@grupoestado.com.br

Site: www.danielpiza.com.br Blog: http://blogs.estadao.com.br/daniel-piza

A arte de ver BAPTISTÃO

uvi uma vez de um experiente jornalista cultural, quando falávamos sobre críticos de arte que admiro, a pergunta: “Para que ler a crítica? Não basta olhar para o quadro?” Na sabedoria dos 21 anos, respondi: “E quem disse que conseguimos ver tudo que um grande quadro tem?” Ver é um ato muito mais complexo, um exercício muito mais refinado, do que nossas noções de natureza humana dão a entender. Três livros recentes defendem agudamente o mesmo argumento: Arte Como Experiência, de John Dewey (Martins, tradução Vera Ribeiro) – Por incrível que pareça, esse clássico de 1934 estava ausente das livrarias brasileiras, e a ótima tradução que se publica agora pode servir paraafastarmuitos outrosanacronismos da cultura local. O americano Dewey é conhecido como filósofo do pragmatismo, mas este termo hoje está tão gasto que foi parar até no futebol,comosentido errôneodeburocrático, competitivo, mecânico. Nesse livro esboça uma filosofia da estética que defende quase sempre o contrário: defende a arte como uma experiência singular, que transcende oposições e exalta a imaginação como areação natural do homemaos desafios da natureza. Dewey é totalmente adverso à noção da arte como objetoútil,muitomenoscomopassatempo; seu olhar pragmático se concentra no modo como ela pode nos tornar mais conscientes da riqueza do que vivenciamos – não mais felizes, porém mais perspicazes. Isso significa, em lugares como o Brasil, fazer oposição clara aos valores dominantes sobre o que é gosto, crítica e racionalidade. Dewey diz que a subjetividade é inerente à arte e que, pelo mesmo motivo, por meio da técnicaedamediaçãodeumalinguagem, ela se torna também uma objetividade, algo sobre o qual podemos partilhar sensações e reflexões. Expressar uma experiência é qualificá-la; logo, é também exercer com ela a inteligência, um esforço elaborado de comunicação. A arte, diz Dewey, depende da “completa interpenetração” entre o sensorialeointelectual.Cadaumtem seu gosto, mas por isso mesmo ele se discute. O artista não cria apenas por inspiração ou intuição; é um experimentador, alguém que testa “meios e materiais que pertencem ao mundo comum” para se expressar, ou seja, um ser pensante, não um médium ou primitivo. A separação entre corpo e

mente é fundada no medo de viver. Dewey também ataca os que confundem crítica e sociologia – corrente comum no Brasil, onde Machado de Assis foi convertido em “crítico da elite” – por não verem que a arte ocupa um lugar especial, ambíguo, irredutível a categorias edicotomias,oqueemsimesmoajustifica. E a crítica, sempre vista – inclusive por ela mesma – como estraga-prazer na cultura brasileira? “A função da crítica é reeducar a percepção das obras de arte; ela é um auxiliar no processo – um difícil processo – de aprender a ver e a ouvir.(...) Éeliminaropreconceito,retirar os antolhos que impedem os olhos de ver, rasgar os véus decorrentes do hábito e do costume, aprimorar a capacidade de perceber.” Ou seja, quem acha que o crítico deve ser apenas um divulgador ou contemplador das obras de arte, em vez de emitir opiniões e avaliações, é quem acha que vê tudo. Embora tenha quase 600 páginas, o livrode Dewey, um tanto repetitivo talvez porque tenha se originado de uma série de conferências em Harvard em 1931, não aprofunda aquilo que mais preza: “Qualquer psicologia que isole o ser humanodo meioambientetambémo isola, a não ser por contatos externos, de seus semelhantes.”Oartistasecomunicanão porque esse seja seu maior objetivo, mas porque suas experiências também forammoldadaspelasexperiências“dosvivose mortos”,porque derivamda “naturezaqueelecompartilhacomosoutros”. Os outros nos habitam, e isso antes de mais nada porque somos seres biológicos. Em outra passagem, Dewey lembra que a percepção não é estática como os objetos, que sugerem a ela “uma série cumulativa de interações”, já que o olho produz um efeito contínuo que por sua vez “evoca outro ato de visão”.

Mas isso é tudo que fala sobre a fisiologia da percepção. Além disso, deixa por definir palavras como “unidade” e “íntegra” no campo da estética (para um pragmático, dá bem poucos exemplos), como se toda experiência artística projetasse uma completude, uma totalidade. Não, na maioria das vezes ela é uma reação à ilusão de que podemos conciliar todas as diferenças; é universal ao recusar o universal. A obra de Dewey, porém, é um marco e quem sabe o debate brasileiro agora chegue a 1934.

Changizi examina a fisiologia da visão humana para entender sua complexidade The Vision Revolution, de Mark Changizi (BenBella Books) – O objetivo de Changizi é exatamente examinar a fisiologia da visão humana para entender a complexidade de seus mecanismos. Ele é um americano que estuda ciência da cognição e, ao contrário de Dewey, desfruta de oito décadas de experimentose teorias quelevaram aTeoria da Evolução de Darwin para todos os campos do conhecimento, contando com a ajuda de tecnologias de imagem e descobertas da neurologia. Seu livro é pretensioso, tanto que já anuncia no subtítulo que muda tudo que se sabia sobre a visão, e descreve o que chama de quatro “superpoderes” do olho, exagerando no tom juvenil. Mas tem contribuições reais para o entendimento da percepção visual, que segundo ele consome nada menos que 50% das atividades cerebrais no cotidiano. Para quem ainda não se deu conta de como a visão humana é sofisticada em comparação com a dos outros animais,

ou com qualquer lente produzida pelo engenho humano, esse livro é indispensável. Os quatro poderes que Changizi estuda são: ver em cores, ter os olhos virados para a frente, captar as coisas emmovimentoeler.Segundoele,acapacidadededistinguircores,graçasaoscones e bastonetes, nos deu a vantagem adaptativa de perceber estados emocionais alheios, o que significa que aprimorou uma ferramenta que nos distingue na natureza: a empatia, a capacidade de imitar e compreender os gestos e reações dos outros humanos. Dewey certamente admiraria a hipótese. Jáos olhospostadosna frentedacabeça, embora restrinjam nosso campo de visão, nos dão uma visão em X dos objetos e permite que projetemos suas formas em profundidade; ou seja, podemos estimarcomoessesobjetossãonosângulos em que não os estamos vendo. É por isso que nossa vista não precisa desfocar um plano para discernir outro, como faz a fotografia ou o cinema. O formato esférico dos olhos também implica vantagens, porque faculta antecipar o movimento da coisa ou do animal adiante. Contra a psicologia tradicional, Changizi diz que as ilusões visuais – como a de perceber como curvos dois traços verticais em meio a uma sequência de curvas transversais – não são apenas perdas da condição humana, mas também recursos reforçados pelo meio ambiente. Afinal, vemos com calma que se trata de traços retos, mas a conjuntura nos leva a lhes atribuir movimento. E ler – processar visualmente milhares de tracinhos num curto período de tempo – é um dom tão particular que transformou o mundo. TiepoloPink,deRobertoCalasso(Knopf) – Lançado na Itália em 2006, esse livro é mais um ensaio magistral de Calas-

so, o autor do influente O Casamento de Cadmo e Harmonia. À primeira vista,pode parecer que defender a grandeza de Tiepolo na história da arte é um exercício vazio, mas Calasso cita diversos grandes autores que fizeram objeções à sua pintura grandiloquente e triunfalista, como Roberto Longhi e John Ruskin, dois dos dez maiores críticos de arte de todos os tempos. É claro que também busca parceiros do seu lado, como Giorgio Manganelli e Marcel Proust, do qual vem a expressão do título, quando se refere a um robe “rosa Tiepolo” (um rosa escuro, como cereja) de Odette, a amante de Swann, se bem que Proust – como Dewey – prefira outros venezianos, como Tintoretto, Ticiano e Carpaccio. CalassomostraqueTiepolopertence a outra época e foi influenciado por outro mestre daquela geração, Veronese,umpoetadosespaçosgeométricos que se abrem ao infinito. Tiepolo levou esse estilo além, insuflando-o de um ar majestoso, não grandiloquente, e monumental, não triunfal. Ou seja, há nele um teatro de luzes quebanhampersonagenssacroseprofanos, ocidentais e orientais, angelicais e bestiais, e tudo isso se faz com “sprezzatura”, com uma técnica natural, fluida, despretensiosa. (Muito da melhor arte brasileira, de Machado a João Gilberto, tem essa ambição.) Tiepolo era rápido e entregava suas encomendas com um profissionalismo único, mas fazia as coisas de seu jeito e enfrentava desafios técnicos como esse, de pintar o sublime sem solenidade. Calasso até exagera em sua defesa, como ao usar conceitos de Baudelaire para definir Tiepolo como um pintor moderno, mais moderno que Delacroix ou Goya, mas também diz que ele é o último dos “Old Masters”, antes do Iluminismo. Seja como for, depois desse livro jamais olharemos para Tiepolo da mesma maneira. Ver é rever. O movimento Brasil Eficiente (www.brasileficiente.org.br) é muito bem-vindo. Quer a redução dacarga tributária não porque quer o Estado “mínimo”, mas porque sabe – e demonstra – que seu pior efeito é concentrararenda e travara produtividade. Os mais pobres são os que mais perdem com os impostos.Acordem, candidatos. ● Aforismo

sem juízo

Amar à primeira vista é fácil. Quero ver é amar à enésima vista.

E1 %HermesFileInfo:E-1:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Fim do jejum

O sonho não acabou

Doping no Atletismo

São Paulo faz 2 a 1 no Ceará e vence primeira após a Copa

Luís Fabiano ainda quer brigar por vaga na seleção

Lucimara Silvestre (foto) e Bruno Lins se preparam para voltar

Pág. E4

Pág. E5

Pág. E6

JF DIORIO/AE

Esportes estadão.com.br

Campeonato Brasileiro FRENTE A FRENTE LUIZ FELIPE SCOLARI

ALEXANDRE GUZANSHE/FOTO ARENA

ERNESTO RODRIGUES/AE

ADILSON BATISTA IDADE

IDADE Técnico 4ª partida

Clube: Palmeiras Natural: Passo Fundo - RS Carreira: Aos 17 anos foi zagueiro do juvenil Aimoré, se formou em Ed. Física e virou treinador do CSA de Alagoas NÚMERO DE CLUBES QUE TREINOU QUANTIDADE DE SELEÇÕES EM QUE FOI TÉCNICO

Clube: Corinthians Natural: Adrianópolis - PR Carreira: o ex-zagueiro atuou em grandes clubes como Atlético-PR, Cruzeiro, Grêmio e Corinthians até virar treinador em 2001

18 2

QUANTIDADE DE SELEÇÕES EM QUE FOI TÉCNICO

11 1

TÍTULO DA LIBERTADORES

TOTAL DE TÍTULOS NA CARREIRA

TÍTULO DA LIBERTADORES TOTAL DE TÍTULOS NA CARREIRA

Técnico 1ª partida

NÚMERO DE CLUBES QUE TREINOU

Duelo no banco de reservas. Felipão comanda o Palmeiras e tenta a primeira vitória em sua volta ao clube; Adilson Batista começa o trabalho no Corinthians e tem, logo de cara, um clássico regional

ENCONTRO DE VELHOS AMIGOS

Felipão já comandou Adilson Batista como jogador e hoje o enfrenta em sua estreia como técnico do Corinthians Bruno Deiro Daniel Akstein Batista

O clássico entre Palmeiras e Corinthians, às 16 horas, no Pacaembu, põe frente a frente Luiz Felipe Scolari e o estreante Adilson Batista, técnicos que nunca duelaram entre si. Até aqui, o encontro dos dois só havia resultado em vitórias conjuntas. A maiordelasfoihá15anos,noGrêmio,quandoFelipãoganhouaLibertadores e o então zagueiro Adilson era o capitão. 7 8 9 10 11 12

Noanoseguinte,em1996,conquistaram o Brasileiro e Felipão saiu com um belo contrato para treinar o Júbilo Iwata, do Japão. E chamou para o desafio o seu “Capitão América” – apelido dado a Adilson pelos gaúchos, após o título continental. “Tivemos ótima convivência no Grêmio, e no Japão foi ainda maior. Saíamoscomosfamiliaresparacaminhadas e nossos filhos brincavam juntos”, lembra Adilson. O ex-zagueiro recebeu elogios de seu antigo chefe. “O Adilson foi melhor zagueiro que eu. Era fantástico. Técnico e com boa impulsão. Não errava um passe”, afirma Felipão. “Ele sempre teve liderança dentro de campo, era o braço direito do treinador. Foi um dos melhores quarto-zagueiros com quem trabalhei.”

PALMEIRAS CORINTHIANS CAMPEONATO BRASILEIRO

PALMEIRAS Marcos Vítor Danilo Maurício Ramos Armero Pierre Marcos Assunção Márcio Araújo Lincoln Ewerthon Kleber Técnico: Luiz Felipe Scolari

CORINTHIANS Júlio César Alessandro William Chicão Leandro Castán Jucilei Elias Paulinho (Ralf) Bruno César Jorge Henrique Iarley (Souza) Técnico: Adilson Batista

Juiz: Paulo Cesar Oliveira (SP) Local: Pacaembu. Horário: 16h. Transmissão: Globo, Band e Rádio Eldorado AM 700 e FM 107,3

Na transição de jogador para técnico, Adilson mais uma vez contou com o apoio de Felipão. No Cruzeiro, em 2001, o treinador recebeu seu ex-capitão para um estágio em Belo Horizonte. Amigos, amigos... Hoje, em lados opostos e com a rivalidade do clássico, ambos precisam mostrar serviço. Felipão busca o primeiro triunfo em seu retorno ao Palmeiras. Em três jogos, perdeuum(4a2paraoAvaí)eempatou dois, com Botafogo (2 a 2) e Ceará (0 a 0). Ele garante, porém, que o jejum não o incomoda. “Não vim aqui para ganhar um ou dois jogos. Vim para fazer um trabalho. Sabia que tinha de organizar a equipe. Não estou contente, mas não me deixa com dor de

barriga”, afirma o treinador alviverde. A seu favor, Felipão tem o retorno de titulares como MarcoseDanilo,podendoescalarpela primeira vez o time completo. Já Adilson Batista foi apresentado na terça-feira e faz sua estreia pelo Corinthians. Ele tem o desafiodeapagarasombradeixada por Mano Menezes. “O Adilson não fez em três dias uma revolução no Corinthians. Vai manter as mesmas características do Mano”, aposta Felipão. Sem Dentinho e Roberto Carlos,suspensos,Adilsonfezmistério e fechou treinos para decidir os substitutos – os mais cotados são Leandro Castán e Iarley. Semelhanças. Treino fechado, por sinal, é recurso comum aos dois técnicos. Talvez pela convivência, Adilson carrega caracte-

rísticas parecidas com o Felipão. Em Minas, quando treinava o Cruzeiro, frequentemente se irritava com a imprensa e isolava a equipe. “Ele (Adilson) é bem mais legal que eu. Um gentlemen e eu não”, defende Felipão. O lado brincalhão também é comum. Ficou famosa a “voadora’’ que Adilson deu em uma placa de publicidade do Mineirão após um gol do Cruzeiro. “Fui incentivado pelo Maradona”, brincaAdilson,lembrando ascomemorações bizarras do ex-técnicoargentino àbeira docampo. estadão.com.br Ao vivo. Acompanhe todos os lances do clássico paulista estadão.com.br/esportes

E2 Esportes %HermesFileInfo:E-2:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

AnteroGreco

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Volta do parafuso

almeiras x Corinthians sempre foi acontecimento especial na cidade. Mesmo que atualmentejánãoseja“o”clássicopaulista – como ocorria até algumas décadas atrás –, em função do crescimento extraordinário da torcida do São Paulo e da importância do Santos. Mas ostenta fascínio e magia intensos, que emanam dahistóriade333 duelosrealizados,descontado eventual erro estatístico. E temmais charmequando usao Pacaembu como palco, como será hoje. Mandam a tradição e a prudência que se releve o momento desses rivais que se encontram com regularidade desde maio de 1917. Um risco cravar favoritismo para aquele eventualmente em melhor fase. A possibilidade de quebrar a

cara é grande. Com frequência acima da média o tira-teima desses dois irmãos irreconciliáveis serve de boia salva-vidas para quem estiver em baixa. Basta uma vitória para encher de moral quem andava macambúzio e sorumbático. E não foram poucas as crises que o vencedor empurrou para o desafortunado. Esta prosopopeia toda é para contrariar uma constatação: o Corinthians está embalado, lidera o Brasileiro e acaba de ceder seu treinador para a seleção. Motivo para otimismo e elogios, sem dúvida. Mas não pode cantar de galo diante de adversário que balança mais do que jangada em mar agitado. O Palmeirastem muitoaperder. Com14pontos conquistados em 33 disputados, sabe que nova derrota tende a afastá-lo precocemente da briga pelo título. É, portanto,omomentodavoltadoparafuso: ou se fixa e entra no prumo ou espanadevezepodepassarorestodatemporada na banguela. Na necessidade verde de reagir está a ameaça ao Corinthians. Felipão retornou ao Palestra Itália dias atrás e de cara notou que o “bicho é feio”. Não precisava ter bola de cristal para perceber que o Palmeiras é instá-

vel.Ocomportamento da equipeescancara a inconstância. A mesma que numa rodada ganha do Santos com autoridade, na seguinte cai de 4 diante do Avaí como se fosse de segunda linha. Intrigante é o fato de que, no papel, o Palmeiras não fica a dever à maioria dos integrantes da elite nacional. A porca torce o rabo na prática, em que a oscilação marca vários titulares. O lateral Vítor ainda não mostrou o futebol sóbrio dos tempos de Goiás, assim como Maurício Ramos não mantém regularidade do ano passado. Armero, após tentativa

O dérbi com o Corinthians é a chance de o Palmeiras mostrar que ainda tem conserto frustrada de transferência internacional, trata de convencer o novo chefe de que merece outra oportunidade. Edinhoalternajornadaseficientescomderrapadas toscas. Pierre caiu, Lincoln não têm fôlego para jogo inteiro. Ewerthon não é o definidor de que o time precisa. Kleber luta e está à procura de espaço. Um traste de time? Não, de forma algu-

ma. Pouco confiável, sim; e dar-lhe estabilidade é o desafio de Felipão. Mais um motivo para tornar o clássico como marco na reviravolta que a torcida espera. Já a tarefa do estreante Adilson Batista é menos espinhosa – na teoria. Basta não complicar o que tem dado certo nem desperdiçar a herança que recebeudeManoMenezes e achance de sucesso é tão grande quanto a força da Fiel. A defesa se mantém estável, apesar da saída de Felipe e da ausência momentânea de Roberto Carlos. O meio-campo cresceu com Bruno César, seu fator de desequilíbrio, e conta com o entusiasmo do recémconvocado Jucilei. No ataque, Jorge Henrique é ladino, mas menos incisivo do que em 2009. Iarley, imprevisível. Dentinho faz falta. A mesa está posta para dérbi com suculentas emoções. Bom apetite. Massa reage? Sei lá, pouco me importaoqueaconteceránoGPdaHungria.Massa,pramim, agorasóalegítima,da mamma, nãoqualquer gororoba sem sal e difícil de digerir.

antero.greco@grupoestado.com.br

Campeonato Brasileiro PAULO PINTO/AE-8/7/2010

SERGIO NEVES/AE-24/4/2009

Kleber só faz homenagem se passar por Chicão Bruno Deiro Daniel Akstein Batista

Kleber foi uma das principais contratações do Palmeiras para a temporada. Desde que saiu do clube, após uma temporada de sucesso em 2008, a torcida sonhava com a sua volta. E ele voltou já sendo um dos destaques do time. Hoje, terá pela frente um zagueiro motivado. Revelado por Adilson Batista no Mogi Mirim, em 2001, Chicão quer mostrarserviçonaestreiadotécnico pelo Corinthians. O zagueiro alvinegro, porém, sabe da dificuldade de anular o principal jogador do Palmeiras. Não esconde que fica incomodado com o estilo persistente e brigador de Kleber, que usa bastante os braços na hora de atuar. “Ele é um cara chato de ser marcado”, afirmou o zagueiro Chicão. “Vamos estudar o modo de elejogar.É umjogadorinteligente, que usa muito bem o corpo.” Kleber, por seu lado, está mais preocupado com a situação do PalmeirasnoCampeonatoBrasileiro. Uma preocupação que se alastra pelas alamedas do PalestraItália.Afinal, oclube nãopoupou esforços – e dinheiro – para novamente formar um superti-

Um Botafogo no desespero em Salvador

Tira-teima. Kleber enfrentou o Corinthians apenas duas vezes. Com a camisa alviverde, viu Valdivia fazer 1 a 0 no Estadual de 2008.No anoseguinte, peloCruzeiro,anotouogolnavitóriaalvinegra por 2 a 1. O Corinthians, aliás, tentou a contratação de Kleber algumas vezes. Mas o Palmeiras sempre

● Pacaembu alviverde

Felipão não quer saber se o Pacaembu costuma ser a casa do Corinthians. Ao surgir a informação de que o rival poderia usar o vestiário principal, ele garantiu: “Se sou mandante, mando eu.”

esteve em sua preferência. Hoje, ele terá a companhia de Ewerthon no ataque. E terá a segurança pela defesa estar reforçada. Apósdesfalcaraequipenoúltimojogo,contrao Ceará,por causa de dores no joelho, o goleiro Marcos deve ser novidade para fazer sua partida de número 499. E o zagueiro Danilo retorna após cumprir suspensão. “Difícil termos surpresas para jogar”, disse Felipão, até pela falta de opções. Redenção. Além da boa atuação defensiva, Chicão sempre se destacou pelo bom aproveitamento nas bolas paradas. Os 32 gols que marcou com a camisa corintiana, de falta e de pênalti, ajudaram a torná-lo um dos ídolos da torcida – e atraíram o interesse de Benfica e Sporting, ambos os clubes de Portugal. Mas esta precisão na batida de bola parece tê-lo abandonado há algum tempo. O último gol, de falta, foi no dia 23 de maio, que deu a vitória por 1 a 0 sobre o Fluminense, na terceira rodada do Brasileiro. Desde então, não marcoumais e ainda perdeu dois pênaltis, contra Atlético-MG e Atlético-GO. “Já admiti que bati mal os dois, mas sigo treinando. Não vou deixar de me apresentar para bater”, garante. A chegada de Adilson Batista pode ser um incentivo a mais. Além de lançá-lo no Mogi Mirim, em 2001, o técnico o chamou para jogar no Figueirense, em 2007, clube em que Chicão despontou no cenário nacional.

Kleber x Chicão. Para defensor corintiano, atacante palmeirense ‘é chato de ser marcado’ 12h20 / ESPN BRASIL

PARA QUEM VAI AO CLÁSSICO

Entrada da torcida corintiana ACESSO TOBOGÃ RAMPA ÍMPAR

PALMEIRAS

Melhor na tv

CORINTHIANS

Local: Pacaembu, 16 horas Transmissão: Globo, Band, Rádio Eldorado AM 700 e FM 107,3

Rua Major Natanael ão

da ç a ola Ru ons Rua Itajobi C

Rua Itápolis

CAMPEONATO BRASILEIRO Palmeiras x Corinthians

16h / GLOBO / BAND

ESTAÇÃO CLÍNICAS

Vitória x Botafogo, Avaí x Goiás e

TORNEIO INTERNACIONAL Bordeaux x Porto

14h / SPORTV2 ●

AUTOMOBILISMO

FÓRMULA 1 GP da Hungria

9h / GLOBO

Internacional x Grêmio

FÓRMULA 3 Sul-Americana - Porto Alegre

16h / PAY-PER-VIEW

13h / REDETV!

G. Prudente x Santos

18h30 / SPORTV (exceto SP)

● TÊNIS

Atlético-MG x Cruzeiro

US OPEN SERIES Final

Flamengo x Vasco

18h30 / PAY-PER-VIEW

Rua Des. Paulo Passalacqua

PRAÇA CHARLES MILLER

Entrada da torcida do Palmeiras

PALMEIRENSES DEVEM DESCER NA BARRA FUNDA E MARECHAL

9h30 / ESPN BRASIL

PSG x Roma ● FUTEBOL

Av. Dr. Arnaldo

Av. Pacaembu

AMISTOSO INTERNACIONAL Borussia M'gladbach x Liverpool

22h / ESPORTE INTERATIVO PORTÃO 22

ulo . Pa Des a Rua salaqu Pas

TORCIDA DO CORINTHIANS DEVERÁ USAR O METRÔ CLÍNICAS

Estádio do Pacaembu

Começa a se repetir este ano um filme que o torcedor do Botafogo viu durante todo o ano passadoenãoestá nemumpoucointeressado em rever. Sem vencer há oito rodadas, o time de Joel Santana abre a zona de rebaixamento do Campeonato Brasileiro, de onde só escapou na última rodada em 2009. Por isso a importância de derrotar o time misto do Vitória (poupado para a decisão da Copa do Brasil, quarta-feira), às 16 horas, no Barradão. Em Florianópolis, o Avaí, que cresceu de rendimento com a chegada de Antônio Lopes, tenta manter o embalo diante do Goiás, em queda livre e sem o técnico Emerson Leão, suspenso. O duelo será na Ressacada, também às 16 horas.

me. E mais uma vez os resultados não têm aparecido. São 10 pontos que separam o Alviverde do Corinthians. Kleber acredita que chegou a hora de recolocar o time de volta na brigadotítulo.Maséprecisopassar pelo Corinthians hoje. “Todos sabem da importância dessa vitória, pra gente e para o Felipão”, afirmou, sabendo das dificuldadesepedindomais raça para os companheiros. Segundo afirma, vai ser difícil o Palmeiras almejaralgosenãoreagirimediatamente. “Se não acordarmos, não vamos nem conseguir brigar pela Libertadores.” O atleta tem uma motivação a mais para brilhar na tarde de hoje.Sebalançarasredes,vaihomenagearGiovanna,afilhaquenasceu na quarta-feira.

Rua It ápolis

Atacante palmeirense quer dedicar gol à filha recém-nascida, mas tem pela frente o motivado zagueiro corintiano

Tobogã Inteira R$ 40,00 Meia R$ 20,00

Cadeira especial laranja R$ 80,00 R$ 40,00

Numerada descoberta R$ 100,00 R$ 50,00

Área VIP azul R$ 150,00 R$ 75,00

MUNDIAL FEMININO SUB-20

WTA TOUR Semifinal - Stanford

Final

16h / BANDSPORTS

10h / SPORTV Arquibancada R$ 40,00 R$ 20,00 INFOGRÁFICO/AE

18h / ESPN

COPA EMIRATES

● GOLFE

Milan x Olimpique de Lyon

10h / ESPN

BRITISH OPEN FEMININO Rodada final

Arsenal x Celtic

12h / ESPN

%HermesFileInfo:E-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Boleiros

SEGUNDA-FEIRA PAULO CALÇADE

UGO GIORGETTI ugog@estadao.com.br

Mano tem tudo para dar certo

ano vai dar certo. Pelo menos tenho essa impressão. Não tanto pelos seusconhecimentostécnicos, não tanto pelos métodos no campo,quenofundosãoiguaisaosda maioria dos treinadores brasileiros. Não vejo nele nada do grande estrategista, do homem que muda as parti-

das com uma substituição ousada ou esquema inesperado. Ele não faz nada disso. Cuida bem do elenco, faz as coisa mais ou menos previsíveis e vai levando. Noentanto tenho aimpressãoque vai dar certo na seleção brasileira. E o motivo é que Mano é mais inteligente do que a maioria e nisso incluo tanto jornalistas como outros treinadores. Inteligên-

TERÇA-FEIRA LUIZ ZANIN

QUARTA-FEIRA DANIEL PIZA

cia não tem muito a ver com talento. Inteligência, no caso de Mano, é a capacidade de compreender rapidamente as coisas, como se movem, para que lado se movem e prever qual o resultado desses movimentos. Nesse sentido Mano é um mestre. Desde que chegou ao Corinthians dá provas disso. Recebeu um presente incômodo com a chegada de Ronaldo no elenco, coisa que ele não tinha pedido nem desejava. Com calma, sutilmente, foi como que contornando o problema com habilidade suficiente para que ele também usufruísse dos bons resultados, que de resto não esperava. ÉaoavaliarassituaçõesetomaradecisãocorretaqueManomostraseusverdadeirosdotes.Isso não quer dizer matreirice ou omissão, pelo contrário. Lembro que uma de suas primeiras atitudes no Corinthiansfoiserecusarareceberuma delegação de torcedores organizados. Declarou, na época, que não falava com torcida. Foi uma atitude corajosa, que poucos treinadores e dirigentes têm a audácia de adotar, mas que acabou por

SÁBADO MARCOS CAETANO

Esportes E3

DOMINGO UGO GIORGETTI

permitir que trabalhasse em paz. No Corinthians ganhou uma Copa do Brasil e o campeonato da Segundona, o que não é muito, convenhamos. E ainda assim nunca foi hostilizado nem pela torcida, nem pela mídia. Relaçõescomaimprensaéoutrocampo em que Mano atua com a maior desenvoltura. Suas entrevistas são uma lição do que um treinador deve fazer nessahora difícil.Nunca sealtera,temsempre no olhar um brilho irônico e respon-

O novo técnico da seleção não é um estrategista, mas sabe aproveitar as oportunidades deatudodemaneirafácil,elegante,inteligente. Tira de letra qualquer pergunta por mais idiota que seja. Sua resposta quando perguntado como se sentia ao ser convidado como terceiraopçãode técnico daseleçãofoimagistral. Ao contrário de Muricy, boleiro legítimoquesedeixalevarpelotemperamento,aocontráriodeoutrosqueseper-

dem uns pela arrogância, outros por tropeçarem no próprio raciocínio, Mano jamais se perde. Dá a impressão de estar mais calmo que os entrevistadores. Sabe que a imprensa é importante para sua paz profissional e de espírito, por isso leva as relações com ela a nível quase artístico. Nuncateve altercaçõescom repórteres e jornalistas. Em troca é respeitado,poucoatacado emesmopoupado. Sua primeira convocação poderia ter alguns nomes contestados. Não foram. Porquetodos já sabem que ele vai enfrentar as objeções com toda a paciência e simpatia, e depois explicar, pausada e claramente, por que convocou este e não aquele, por que preferiu este e não aquele. Mano entendeu cedo que a ultima coisa que um treinador deve se preocupar é com táticas e técnicas. Seus problemas não são no dia do jogo quando o time entra em campo. São nos outros, monótonos dias, de reuniõescom dirigentes,concentrações, treinos... e entrevistas coletivas.

Campeonato Brasileiro

No Rio, Vasco tenta alcançar o rival Flamengo Diferença entre as equipes é de apenas três pontos. Rubro-negro busca reabilitação e adversário quer embalar Leonardo Maia RIO

A classificação do Campeonato Brasileiro pode dar uma noção enganosa a respeito do clássico de hoje entre Flamengo e Vasco, às 18h30, no Maracanã. Enquanto os rubro-negros ocupam a sétima colocação, os vascaínos estão em 14º lugar. Mas a diferença de pontos é de apenas uma partida (16 pontos a 13). Além disso, os tradicionais rivais vivem momento distintos. Enquanto o Rubro-Negro sofre com seu ataque e vem de derrotaparaoInternacional,oCruzmaltino está confiante com a vitória sobre o Atlético-GO e terá as estreia de seus reforços mais celebrados: Felipe e Zé Roberto, que começarão jogando. O técnico Paulo César Gusmão sabe que esse cenário pode se modificar rapidamente com

uma derrota para o maior rival. “É perigoso enfrentá-los em qualquersituação. Éumtimeforte,temumatorcida presente.Sabemos das dificuldades que vamosenfrentar.Omaisimportanteélembrarmosde tudoquepassamos. A troca de momentos no futebol pode ser imediata”, alertou Gusmão. NoVasco,adúvidagiraemtorno do aproveitamento de Carlos Alberto. O capitão vascaíno se diz apto a iniciar a partida, mas, a julgar pelos treinamentos da semana comandados pelo treinador, Carlos Alberto deverá ouvir o apito inicial do banco de reser-

CONFIANÇA PC GUSMÃO Técnico do Vasco

“É perigoso enfrentá-los em qualquer situação. É time forte e tem torcida presente”

Inter vai de reservas diante do Grêmio Lucas Azevedo ESPECIAL PARA O ESTADO PORTO ALEGRE

O Internacional busca a consolidação entre os líderes do Campeonato Brasileiro, enquanto o Grêmio batalha para escapar da zona de rebaixamento, hoje, no 382º clássico gaúcho. A partida seráàs16 horas,noestádioBeiraRio, em Porto Alegre. Nasexta-feira,o técnicodoInter, Celso Roth, optou por um treino fechado. O certo é que a

MARCOS DE PAULA/AE–11/4/2010

vas. No último coletivo, ele atuou no segundo time, entrando mais tarde na equipe principal, no luvitórias do gar de Nunes. Flamengo “O Nunes é um lutacontra dor, segura bem o jogo. 122 Maseutambémpossojodo Vasco gar adiantado, porque tem o Felipe que organiza. São boas opções e acho que o PC vai carregar várias dúvidas para o jogo”, comentou o meia.

135

Flamengo. No rival, as questões também giram em torno do setor ofensivo. Diante da pouca efetividade de Diego Maurício e ViníciusPacheco,otécnicoRogérioLourençoestudaapossibilidade de realizar uma mudança, com os dois dando lugar a Val Baiano e Cristian Borja. Na zaga, Jean manterá o posto ao lado de Ronaldo Angelim, apesar do retorno de suspensão de Welinton. “Pude jogar contra o Inter e isso me dá mais confiança. Acho que não vou sentir tanto o ritmo de jogo. O campo é grande, espaçoso e exige mais da parte física. Mastivemosessasemanatodapara trabalhar e acho que vou estar em boas condições”, disse Jean.

de Celso Roth, que tem aproveitamento de 100% no comando do colorado.

Dúvida. Do lado tricolor, a dúvida do técnico Silas é Fábio Rochemback, que não treinou com equipe colorada que entrará em o grupo durante a semana decampo contra o Grêmio será a pois de uma lesão na coxa. Outra questão pendente é reserva. Apenas o goleiro Willian Magrão, que teve Renan deve integrar o de abandonar mais cetime titular. Os dedo os trabalhos de maisdaequipeprinquinta-feira se queicipal serão poupavitórias do xando de dores no dosparaoconfronInternacional joelho esquerdo. O to com o São Paucontra Grêmio, que vive lo, na quinta-feira, 120 uma sequência de repelaTaçaLibertadodo Grêmio sultados negativos e Sires. las está seriamente ameaAinda assim, o time vem de uma sequência de quatro çado de ser demitido em caso de vitórias seguidas sob o comando derrota.

144

Opção. Carlos Alberto deve começar no banco no duelo de hoje contra o Flamengo

ráacessoaoestádio.ParaLuxemburgo,ojogoéaoportunidadeparaos torcedores atleticanos fazeremdaArenadoJacaréumverdadeiro “caldeirão” e o time iniciar uma“grandearrancada”noBrasileiro. “Acho que é o momento de A equipe do técnico Cuca so- 15 mil atleticanos mostrarem a ma 16 pontos em 11 jogos. O time forçada torcidae aequipedentro de Vanderlei Luxemburgo, de campo corresponder.” por sua vez, terminou a O treinador não podeúltima rodada na perá contar com os atanúltima colocação, cantes Daniel Carvacom 10 pontos. Já o lhoeNetoBerola,exvitórias do Atlético-MG não pulsos contra o Atlético-MG vence há três rodaAvaí. Obina pode contra das e, diante do riser a novidade. No 143 val doméstico, busca Cruzeiro, o técnico do Cruzeiro seu quarto triunfo na Cuca não poderá concompetição. tar com os meias Gilberto Como é o mandante do clássi- e Roger, lesionados. Já o volante co, apenas a torcida alvinegra te- Henriquevaicumprirsuspensão.

Luxemburgo pede apoio da torcida contra Cruzeiro Eduardo Kattah BELO HORIZONTE

Seis pontos e várias posições separam Atlético-MG e Cruzeiro na tabela de classificação do Campeonato Brasileiro. Os rivais mineiros se enfrentam hoje, às 18h30, na Arena do Jacaré, em Sete Lagoas (MG), com objetivos distintos. Enquanto o Galo tenta se reencontrar com a vitória e deixar a incômoda zona de rebaixamento, o time celeste luta para encostar no G-4.

167

E4 Esportes %HermesFileInfo:E-4:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Campeonato Brasileiro esPAULO PINTO/AE

São Paulo, enfim, consegue uma vitória Os 2 a 1 sobre o Ceará, ontem no Morumbi, gols de Fernandão e Ricardo Oliveira, renovam ânimo para jogo com o Inter Marcon Beraldo ESPECIAL PARA O ESTADO

Em meio a uma crise às vésperas de uma decisão pela Taça Libertadores, o São Paulo conseguiu sereabilitarnoCampeonatoBrasileiro ao vencer o Ceará por 2 a 1, ontem à noite, no Morumbi. Apesar do resultado positivo, o timesão-paulinomostrouumfutebol confuso, no primeiro tempo, e chegou a receber vaias no intervalo. Fernandão, que entrou no segundo tempo, e Ricardo Oliveira, marcaram os gols. Com 15 pontos na tabela, o time são-paulino se afasta da zona de rebaixamento, enquanto o Ceará segue no G-4, com 20. Antes do jogo, uma novidade: Fernandinho e Ricardo Oliveira começaram jogando. “Esperei até a manhã para ver o estado de FernandãoeDagoberto(ostitulares), mas eles estavam desgastados”, justificou o técnico Ricardo Gomes. Mas, apesar de colocar em campo o que tinha de melhor, o treinador do São Paulo inventou moda: “O Xandão vai atuar aberto pela direita e o Jean ficará no

ALÍVI0 FERNANDÃO Atacante do São Paulo

“Pelo menos voltamos a vencer, isso era importante’’ Esperança. Ricardo Oliveira faz o segundo do São Paulo contra o Ceará; atacante tem boas chances de ser titular na quinta meio”, revelou. Xandão, zagueirode origem, ficou perdido e isolado no setor: nem era lateral nemzagueiro.Porali oCeará poderia ter aproveitado para contra-atacar, se tivesse um treinador menos retranqueiro que Estevam Soares. A presença de Ricardo Oliveiradinamizouo ataquesão-paulino, apesar do desentrosamento do novo reforço. Ele deu passes, finalizoueperturbouafortemarcação adversária. Outra opção do São Paulo era o jogo aéreo. E foi com essa jogada que chegou a ameaçar o goleiro Diego. Foi num lances desses a melhor oportunidade para chegar ao gol aos 18 minutos, quando Alex Silva desviou cruzamento de cabeça para boa defesa do goleiro do time cearense. OCeará por seu lado percebeu que o adversário não era um bicho-papão. E portanto começou a tentar fazer seu jogo, ainda mais que seus principais jogado-

res não eram bem marcados. Mas, nas poucas vezes em que foi perturbada, a zaga são-paulina se mostrou insegura e chegou a bobear algumas vezes. Mas o

SÃO PAULO CEARÁ CAMPEONATO BRASILEIRO

2 1

Gols: Fernandão aos 20, Ricardo Oliveira aos 22 e Erick Flores aos 39 minutos do segundo tempo. SÃO PAULO (4-4-2): Rogério Ceni; Xandão (Fernandão) Alex Silva, Miranda e Júnior César; Jean, Hernanes, Cléber Santana e Marlos; Fernandinho (Dagoberto) e Ricardo Oliveira (Casemiro). Técnico: Ricardo Gomes. CEARÁ (4-4-2): Diego; Oziel, Fabrício, Anderson e Ernandes; Heleno (Ailton), João Marcos (Erick Flores), Careca e Geraldo (Tony); Washington e Misael. Técnico: Estevam Soares. Juiz: Evandro Rogério Roman (PR). Cartão amarelo: Miranda e Geraldo. Renda: R$ 242.050,59 (11.793) pagantes). Local: Morumbi.

Ceará não teve competência para tirar proveito da insegurança do adversário, contentando-se com o empate. Nointervalo,o atacanteRicar-

do Oliveira mostrava firmeza. “Acho que temos que fazer um esforço maior para conseguirmos os três pontos”, afirmava, garantindo que teria condições

Torcida protesta, pede raça e exige Libertadores

Os manifestantes expuseram duas faixas. Uma trazia a mensagem “Libertadores é obrigação”, enquanto a outra mandava um recado: “jogadores e diretoria: respeitem os torcedores que pagam caro por ingresso! Raça, atitude e comprometimento”. A bronca dos são-paulinos com a equipe não é por acaso. O time não vencia desde a volta do Campeonato Brasileiro após a parada da Copa do Mundo. Para piorar, o Tricolor perdeu o primeiro jogo da semifinal da Taça Libertadores para o Internacional por 1 a 0, no Beira-Rio. Apesar da vitória sobre o cearenses, a situação do técnico Ricardo Gomes ainda é difícil.

● Logo na chegada do ônibus

que conduzia a delegação do São Paulo ao Morumbi, ontem à tarde, antes do jogo contra o Ceará, os jogadores e integrantes da diretoria perceberam que a torcida não anda satisfeita com o time. Aproximadamente 200 torcedores ligados a duas uniformizadas protestavam em frente ao portão 1. Apenas o goleiro e capitão Rogério Ceni foi poupado dos xingamentos.

para encarar o segundo tempo, se o técnico quisesse. Já o goleiro Diego, do Ceará, se mostrava satisfeito.“Umpontoaquiémuito difícil”, analisava. O goleiro pareciaestar fazendo uma previsão sobre o segundo tempo. Ricardo Gomes percebeu que Xandão estava sem função tática: colocou Fernandão no lugar do zagueiro e o time ficou mais ofensivo. E foi justamente Fernandão quem abriu o caminho para a quarta vitória do São Paulo no Brasileiro. Aproveitando cobrança de escanteio, de cabeça, ele venceu o goleiro Diego. E doisminutosdepoisRicardoOliveira foi lançado em contra-ataque e faz o segundo gol. Depois o SãoPaulotentougarantiroresultadomas aindalevouogoldeErick Flores. No final, aliviado, o time se uniu no meio de campo e saudou a torcida. “Podemos melhorar. Mas pelo menos voltamos a vencer, isso era muito importante”, disse Fernandão.

WAGNER MEIER/FOTO ARENA

Flu bate Atlético-PR e dorme como líder Vitória por 3 a 1, no Maracanã, leva equipe a 26 pontos. Hoje, torce contra o Corinthians no clássico com o Palmeiras Bruno Lousada / RIO

Sem espaço no São Paulo, o atacante Washington voltou para o Fluminense e brilhou ontem em sua estreia: fez dois gols e deu

passe para outro na vitória do timecarioca sobreo Atlético Paranaense, por 3 a 1, no Maracanã. De quebra, ajudou a equipe das Laranjeirasareassumiraliderança do Campeonato Brasileiro, com 26 pontos. Para se manter na primeira posição, os tricolores vão torcer por um tropeço do Corinthians no clássico de hoje com o Palmeiras. “Nãotinhacomonãocomemorar (o primeiro gol). Respeito a torcida do Atlético-PR (já defen-

deu o clube paranaense), mas sou muito emoção, coração, isso faloumaisalto”,disseoatacante. O meia Conca foi outro que se destacou. O argentino foi fundamental na armação das jogadas do Fluminense. No primeiro gol, após falha de Bruno Costa, Conca cruzou na medida para Washington, que estufou a rede adversária e vibrou muito. O erro forçou o time visitante asair mais para o jogo. Eo Fluminense foi mortal nos contra-ata-

ques.Substituto deFred,machucado, Washington deu bom passee o atacante Emersonnão desperdiçou: 2 a 0. Depois, foi a vez de Conca mais uma vez servir Washington, que marcou o terceiro. O atacante Bruno Mineiro deixou sua marca (3 a 1). Em Goiânia, Atlético-GO e Guarani não saíram do zero. O time goiano permanece na lanterna da competição, agora com 9 pontos. O Bugre chegou a 16 e segue na zona intermediária. ROBSON FERNANDJES/AE–24/5/2010

Santos vai a Prudente de olho em Salvador Dorival Júnior escala reservas hoje contra o Grêmio, já que o mais importante é o 2º jogo da decisão com o Vitória Sanches Filho ESPECIAL PARA O ESTADO SANTOS

O Santos só tem olhos para a Copa do Brasil. A decisão do título contra o Vitória, na quarta-feira, em Salvador, pode render ao timeda VilaBelmiroa tão sonhada vaga na Libertadores. Por esse motivo, o técnico Dorival Júnior decidiu poupar os jogadores que iniciaram a primeira partida da final na semana passada. Apenas o goleiro Rafael foi escalado para enfrentaroGrêmioPrudente,pelo Brasileiro, hoje, às 18h30, em Presidente Prudente. Dos considerados titulares, só estarão em campo Léo e Marquinhos, que precisam readquirir ritmo de jogo e ainda não estão confirmados para iniciar a partida de quarta-feira. Léo está de

1989

G. PRUDENTE Giovanni Paulo César Leonardo Diego Marcelo Oliveira Anderson João Vítor Carlos Eduardo Deyvid Sacconi Wanderley Wesley Técnico: Toninho Cecílio

G. PRUDENTE SANTOS CAMPEONATO BRASILEIRO

SANTOS Rafael Maranhão Bruno Aguiar Vinicius Léo Rodriguinho Danilo Zezinho Marquinhos Madson Zé Eduardo Técnico: Dorival Júnior

Juiz: Gutemberg de Paula Fonseca (RJ) Local: Prudentão Horário: 18h30 Transmissão: SporTV (menos SP)

De volta. Léo vai ser aproveitado hoje para ganhar ritmo volta depois de dois meses paradoemrazãodeestiramentomuscular na coxa esquerda. A escalação para o confronto de hoje será a oportunidade para Léo provar que está pronto para participar do jogo em Salvador.

Marquinhos é outro que poderá garantir vaga no time. Sua cotação subiu com o gol de falta que marcou durante a semana. Como Dorival não gostou das atuações de André e Marcel, poderá escalar a equipe no 4-4-2, com

Marquinhos ao lado de Arouca, Wesleye PauloHenrique Ganso. Ansiedade. Como a maioria dos jogadores, Marquinhos está ansioso para decidir o título da Copa do Brasil. No entanto, ele

Volta por cima. Washington marca dois na reestreia pelo Flu afirma que vai entrar em campo hoje à noite concentrado no Grêmio Prudente. “Claro que a Copa do Brasil está na nossa cabeça e estamossonhandocom otítulo’’, disse. “Mas isso não pode servir dedesculpaparaumeventualfracassoemPrudente.Independentementedaformaçãodotime,será o Santos que estará em campo e não podemos descuidar.’’ Após o treino de ontem, no CT ReiPelé,Dorivaldissequevaiexigir dedicação dos jogadores contra o Grêmio Prudente. “Essa partida será importante não só para o Léo mostrar que está em condições para atuar em Salvador, mas para todos que estarão emcampo.Quem sedestacarpoderá ser útil para a decisão.” O triunfo em casa diante do São Paulo, domingo passado, manteveoSantos noblocointermediárioda classificaçãodoBrasileiro. Tem 15 pontos – 9 atrás do Corinthians, que chegou à rodada como líder, e três acima do Botafogo, o primeiro dos quatro da zona do rebaixamento. Com a decisão de Dorival Júnior de usar uma formação alternativa, Ganso, Neymar, Robinho e André ficarão de fora do confronto de hoje. A missão de substituiroataquedemolidorserá de Madson, encarregado de puxar os contra-ataques, e do oportunistaZéEduardo.Marquinhos e Zezinho terão a incumbência de criar as jogadas para os dois homens de frente.

CLASSIFICAÇÃO V

1 Fluminense 26 12 8

2 10

2 Corinthians 24 11

3 Ceará

1 4

20 12

4 Internacional 19 11 6

5 Avaí

16 11 4 4

6 Cruzeiro

16 11 4 4

7 Flamengo

16 11 4 4

8 Santos

15 11 4

3 4

9 São Paulo

15 12 4

15 12

3 -4

10 Guarani

11 Vitória

14 11

12 Palmeiras

14 11

13 Prudente

14 11

-1

14 Atlético-PR

13 12 4

-7 -3

15 Vasco

13 11

3 4 4

16 Goiás

12 11

5 -4

17 Botafogo

12 11

18 Grêmio

11 11

5 4

-3

19 Atlético-MG 10 11

-7

20 Atlético-GO

2 8

-7

8 12

■ Vaga na Libertadores ■ Sul-Americana ■ Rebaixamento JOGOS DE HOJE: PALMEIRAS X CORINTHIANS, PRUDENTE X SANTOS, FLAMENGO X VASCO, INTER X GRÊMIO, CRUZEIRO X ATLÉTICO-MG, VITÓRIA X BOTAFOGO E AVAÍ X GOIÁS.

● Robinho em Portugal?

O destino de Robinho pode ser o Benfica, de Portugal. De acordo com o tabloide inglês Daily Telegraph, os portugueses negociam com o Manchester City. O acordo seria por empréstimo.

%HermesFileInfo:E-5:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Esportes E5

ENTREVISTA LUÍS FABIANO Atacante do Sevilla PERDA DO HEXA NA COPA DO MUNDO DA ÁFRICA DO SUL NÃO DIMINUÍRAM AS ASPIRAÇÕES DO JOGADOR NA SELEÇÃO BRASILEIRA

‘Tenho de me manter em evidência’ Wilson Baldini Jr.

A eliminação da seleção brasileira nas quartas de final da Copa do Mundo da África do Sul não diminuiu as aspirações do atacante Luís Fabiano. O jogador, que completa 30 anos em novembro, já voltou aos treinamentos com a equipe do Sevilla. A pauta está repleta de compromissos importantes: as finais da Supercopa da Espanha contra o Barcelona, os jogos eliminatórios da primeira fase da Copa dos Campeões, a disputa desigual contra os milionários Real Madrid e Barça no Campeonato Espanhol. Preterido de Mano Menezes na lista da seleção para o amistoso contra os Estados Unidos, dia 10, em New Jersey, o “Fabuloso” sonha em voltar a vestir a camisa verde e amarela. Em entrevista ao Estado, o artilheiro da era Dunga, com 22 gols em 31 jogos, falou que planeja brigar por uma vaga com André e Tardelli, “dois grandes jogadores” e disputar a Copa de 2014, no Brasil. ● O Sevilla já voltou aos treinos?

tratado e respeitado pelos dirigentes e torcedores. Fica difícil sair para qualquer time.

● Quais as chances do Sevilla no

Não. Tenho vontade de voltar ao Brasil. O São Paulo sempre será minha primeira opção (atuou em 160 jogos e marcou 118

● A possibilidade de uma vol-

ta para o Brasil está descartada?

Campeonato Espanhol?

Na temporada passada, a equipe ficou em quarto lugar, com 63 pontos, contra 96 do Real e 99 do Barcelona. Mas acho que Real e Barça não vão ter tanta facilidade quanto no ano passado. Estou no Sevilla há cinco temporadas – 197 jogos e 93 gols – e uma base forte está sendo mantida. A diretoria já contratou três reforços e outros jogadores importantes vão chegar para deixar o elenco ainda mais forte. Tenho certeza de que a briga vai ser mais acirrada desta vez.

gols, com a média de0,74 gol por jogo), mas tenho admiração por muitos clubes. Vai depender das propostas que possam surgir.

PRÓXIMOS PASSOS ●

Supercopa da Espanha:

duas partidas contra o Barcelona ● Qual seu balanço da participa-

ção da seleção brasileira na Copa da África do Sul?

Achei positiva. Não é fácil chegar às quartas de final de uma Copa. O problema é que no Brasil as pessoas pensam sempre no título. Nada mais importante do que o primeiro lugar.

●

Copa dos Campeões: dois

jogos eliminatórios ●

Campeonato Espanhol:

missão quase impossível contra Real Madrid e Barcelona

ção do Mano Menezes? ● O que você acha das críticas

que estão sendo feitas ao trabalho do Dunga?

Acho injustas. O Dunga fez um grande trabalho. Obteve vitórias que há muito tempo a seleção não conquistava – 4 a 0 sobre o Uruguai, em Montevidéu, e 3 a 1 diante da Argentina, em Rosário. Quando não se ganha, nada tem valor.

● Seu contrato com o Sevilla vai

até junho do ano que vem. Quais são seus planos?

Tive várias propostas antes da Copa (o Milan chegou a oferecer € 15 milhões), mas é preciso ter calma para saber o momento certo para que o negócio seja bom para as três partes. Tenho uma identificação muito forte com o Sevilla. Sou muito bem

● Contra a Holanda,

você foi substituído. O que sentiu naquele momento?

Aceitei normalmente. O Dunga tinha uma visão melhor do lado de fora e fez o que achou mais certo para a seleção – Nilmar entrou na equipe.

JONNE RORIZ/AE-1/6/2010

Já. Eu tive 20 dias de férias, menos um pouco do que o normal, por causa da Copa, e já estamos em treinamento forte, pois te-

mos quatro jogos muito importantes para o clube em agosto. Dois pela final da Supercopa da Espanha contra o Barcelona e dois pela fase eliminatória da Copa dos Campeões da Europa.

● O que achou da

primeira convoca-

Normal. Cada treinador tem suas preferências. Era lógico que teríamos mudanças. ● O que achou da convocação do André e do Tardelli?

São grandes jogadores, que estão fazendo gols. ● O Mano disse que um jogador que esteve na Copa não aceitou a convocação. Foi você?

Não (risos). Acho que uma convocação agora poderia prejudicar um pouco os trabalhos aqui no Sevilla por causa dos nossos compromissos, mas aceitaria normalmente. ● Em 8 de novembro você completa 30 anos. Ainda pensa em voltar à seleção?

Com certeza. Tenho de me manter em evidência. Nunca tive lesões graves, não tenho problema com o peso e se conseguir jogando em bom nível daqui a três anos não vejo problema em continuar brigando por uma vaga e voltar a servir a seleção brasileira.

Jogo Rápido SÉRIE B

SÉRIE C

Ponte Preta vence o jogo dos desesperados

Paysandu e ABC buscam segunda vitória seguida

A Ponte Preta se livrou da incômoda proximidade do bloco dos ameaçados pelo rebaixamento à Série C ao derrotar o Bragantino por 2 a 0, ontem à tarde, em Bragança Paulista. Mas os gols de Reis e Moacir serviram para levar o time de Campinas ao 12º lugar, com 14 pontos. O Bragantino, entre os últimos, segue com 10. O Paraná goleou o Náutico por 4 a 0, em Curitiba, enquanto o ASA, em casa, bateu o América-MG por 2 a 1. Em Salvador o Figueirense arrancou um empate com o Bahia por 2 a 2. O líder é o Coritiba, que na sexta fez 1 a 0 no Vila Nova-GO e tem 24 pontos.

Paysandu e ABC aparecem entre os favoritos ao acesso na Série C. E começaram com vitória. Hoje, os times fazem o segundo jogo tentando provar sua força. O Paysandu recebe o Águia e o ABC encara o Alecrim. VÔLEI

Equipe feminina chega amanhã a São Carlos A seleção feminina de vôlei desembarca amanhã em São Carlos, onde jogará as três primeiras partidas do Grand Prix. O primeiro confronto será no dia 6, às 9h20, contra Taiwan. Em seguida, enfrenta Japão e Itália.

NÚMEROS

VÔLEI DE PRAIA

COPA EMIRATES GERT EGGENBERGER/EFE

Convocado pelo técnico Mano Menezes para o amistoso contra os EUA, o meia Ederson (foto) defende o Lyon hoje, contra o Milan, pela Copa Emirates, em Londres. Outro convocado por Mano, Alexandre Pato, fez o gol do Milan no empate (1 a 1) com o Arsenal, ontem.

Times vão garantir hoje vaga na segunda fase da Quarta Divisão do Campeonato Paulista. Quinze já conseguiram classificação. Os quatro melhores sobem para a Série A3 de 2011.

3º

lugar foi a posição do Brasil na etapa da Copa do Mundo de Judô por equipes ao derrotar Portugal por 4 vitórias a 0, em Salvador. O título da competição ficou com a equipe do Japão, que derrotou a Coreia do Sul por 2 a 1.

Ederson, da seleção, enfrenta o Milan hoje

Juliana e Larissa igualam recorde A dupla brasileira Juliana (E) e Larissa (D) conquistou ontem o título da etapa da Áustria do Circuito Mundial de Vôlei de Praia, a 34ª na carreira, igualando o feito de Ricardo e Emanuel no masculino.

Turfe GERSON MARTINS/DIVULGAÇÃO

Um GP Brasil para ser definido cabeça a cabeça Os 12 cavalos inscritos no páreo têm chance de vencer a mais tradicional prova brasileira, hoje, no Hipódromo da Gávea Leonardo Maia RIO

Um Grande Prêmio Brasil para entrar para a história como o maisdisputadodosúltimos tem-

pos. Esta é a expectativa dos especialistas para a 78ª edição da prova, que se realiza hoje, no Jockey ClubBrasileiro, naZona Sul doRio. Na pista, 12 cavalose seus jóqueis disputarão o maior prêmio do turfe latino-americano: R$ 400mil aoproprietário docavalovencedor.Aotodo,oGPBrasildesteanodistribuiráR$1,1milhão. O programa começa às 14 horas e a entrada é gratuita. Ao contrário de anos anteriores, não há um cavalo considera-

Páreo duro. Moryba (E) e Sal Grosso (D) são dois favoritos do favorito absoluto. Muitos são os animais com resultados de destaque e de alto nível técnico, consequênciadonúmeroreduzido e seleto de competidores. Em edições passadas, chegou-se a

ter 24 inscritos para um limite de 20 cavalos. Este ano, foram apenas 12, o que não ocorria desde 1992Omotivo:altataxadeinscrição, R$ 18 mil, valor alto para o turfe nacional, mas condizente

com as provas internacionais. “Antigamente a inscrição era mais barata e alguns criadores colocavam cavalos para competirapenasporvaidade,pelaexposição, e acabavam por prejudicar aqueles que estavam ali para ganhar”,opinaojóqueiDaltoDuarte, que irá montar Moryba. “Este ano, só vai participar quem realmente tem chance. Acho que todos os 12 têm condições de vencer. Vai ser um páreo muito bonito, disputado. Dificilmente o vencedor vai levar com folga”,analisaDuarte,quecontabiliza um segundo e um terceiro lugares no GP Brasil. Sal Grosso também pode ser destacado.Seutreinador,Venâncio Nahid, sabe que tem nas mãos grande chance de repetir os títulos de 1990, 2005 e 2009, quando ganhou com Flying Finn, Velodrome e Jeune-Turc,

PREVISÃO DE EQUILÍBRIO DALTO DUARTE Jóquei do cavalo Moryba

“Todos têm chance de vencer. Vai ser um páreo muito bonito, disputado. Dificilmente o vencedor vai levar com folga” respectivamente. “Sem dúvida o páreo está muito equilibrado, com ótimo nível. Mas sabemos que Sal Grosso é sério candidato à vitória. Mas não existe essa de já ganhou”, ressaltou Venâncio.

E6 Esportes %HermesFileInfo:E-6:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Atletismo FOTOS: JF DIORIO/AE

Um ano depois de serem flagrados no exame antidoping, Lucimara e Bruno se preparam para voltar

Na pista. Lucimara voltou a treinar em Prudente para competir no próximo ano, quando termina a suspensão.

LUTA PARA SUPERAR O

ESCÂNDALO Ana Paula Garrido ENVIADA ESPECIAL PRESIDENTE PRUDENTE

Ainda falta cumprir um ano de suspensão. Contudo, Bruno Lins e Lucimara Silvestre já demonstram superar o trauma por terem flagrados no doping, no Mundial de Berlim, em agosto do ano passado. Calmos, nenhum dos dois guarda mágoa do que ocorreu. Estão na fase de dar a volta por cima e trabalhar para retornar às competições no ano quevem. Como asuspensãoacaba em 14 de junho, a meta é obter oíndiceparaoMundial,emagosto, e para o Pan-Americano, em outubro de 2011. Para Lucimara, a rotina está quase igual a de antes. Todo dia ela vai à pista de atletismo da Unesp – quando não está treinando, ajuda seu novo técnico, Eliseu Sena, nas aulas. “Não parei de treinar, e estou feliz com meus resultados. Estão melhores do que nas minhas últimas

competições”, vibra. Prova disso veio quarta-feira, quando a competidora de heptatlo diz ter marcado um dos seus melhores treinos no salto em distância: “Fiz mais de 6,70 metros.” O velocista Bruno, por sua vez, virou colega de academia do técnico Inaldo Sena, que foi banido assim como Jayme Netto, e conta os dias para voltar a correr. Só falta acertar o planejamento com um dos principais velocistas brasileiros: André Domingos. “Dedé, além de amigo, vai ser meu treinador”, se alegra Bruno. Mesmo a pausa de um anoe a acusação de doping não arranharam a imagem de Bruno. “Ele é uma

Grêmio Prudente ocupa moradia do atletismo PRESIDENTE PRUDENTE

Oatletismo sempre foio fortede Presidente Prudente, mas bastou a equipe do Grêmio (ex-Barueri)desembarcarnacidadepara o futebol receber todos os privilégios. Sem lugar para ficar, os garotos da categoria de base do time ocuparam o alojamento do Estádio Caetano Peretti, antes reservadoao atletismo. Eosatletas foram morar no Ginásio MunicipalWatalIshibashi,maisprecisamenteembaixoda arquibancada, onde seria o vestiário. No quarto, com quatro beliches, eles almoçam um marmitex, dado pela prefeitura, entre

roupas penduradas. A Secretaria Municipal de Esportes (Semepp) garante que a situação é provisória, enquanto o novo alojamento, ao lado do antigo, não fica pronto. “Sabemos que eles precisam de uma moradia mais digna. Por isso, estamos construindo a nova Casa do Atleta, que deve ficar pronta em 40 dias”, afirmou a secretária Maria Cristina Madeiral Netto, a Tute. Quando saíram do alojamento a previsão passada aos atletas era de que em um mês eles retornariam. Mas já se passaram cinco. As obras começaram no fim de fevereiro e atrasaram por causa daschuvas,segundooencarrega-

O CONFIANTE BRUNO

“Um mês é muito tempo. Em 2009, consegui o índice na 1.ª competição”

promessa no atletismo. Me senti na obrigação de treiná-lo. Ele precisa de uma injeção de ânimo para recuperar a auto-confiança”, explicou André. O novo técnico de Lucimara também é só elogios à pupila. “Ela é fora do padrão. Mas falo para ter calma que vai estar bem no ano que vem”, comenta Eliseu.

O dia. Apesar de se mostrarem

Força total. Bruno malha para chegar em forma à pista. Velocista será treinado por André Domingos

do Nilson da Rocha Berardineli. Segundo a secretária, a equipe de atletismo não foi expulsa do alojamento para dar lugar ao futebol. “Como a maioria dos atletas já morava aqui, teria menos problema para se adaptar ao novo local”, explicou Tute.

recuperados, nem Bruno nem Lucimara gostam de falar sobre o exame positivo, divulgado no dia 4 de agosto. A sensação que vem à memória, porém, é a mesma – de surpresa. “Não acreditei no que estava acontecendo. Quando você age com maldade você até espera ser acusado, mas não foi o meu caso”, diz Bruno. Agora, a ingenuidade ficou paratrás.QuandochegouaPrudente, Bruno precisou se acostumar com a pressão no grupo. “Se você fica com neura, o pessoal co-

Fisiologista. Acusado por todos, mas sem ter se pronunciado,nem punido,ofisiologistaPedro Balikian Júnior – quem aplicava as injeções de EPO – segue a vida normalmente. Professor permanente da Unesp, ele voltou a dar aula na faculdade, assim como Jayme Netto. Durante um ano, os atletas já encontraram com Balikian pelas ruas de Prudente. No entanto, preferiram não conversar. “Falo só um ‘oi’. Não temos o que dizer”, afirma Lucimara. Já Bruno não teve essaoportunidade – Pedro desviou o caminhoquando o avistou. “Ele deve ter pensado que eu iria bater nele”, acredita o atleta, que, se conversasse com Balikian, diria apenas: “Você foi um idiota, sacana. Poderia ter sido mais honesto.” Sobre o silêncio do fisiologista, Lucimara até prefere que seja assim.“Elenãofalouquandoprecisava, agora melhor ficar quieto, não vai adiantar”, explica. Os olhos brilhantes e o sorriso no fim de cada frase provam que osdoisatletas entraram emnovo ciclo. Bruno, por exemplo, quer voltar a ser entrevistado, mas por um motivo melhor. “Espero que, no ano que vem, a gente volteaconversar”,disseaosedespedir da reportagem do Estado.

Técnicos vão recorrer do banimento na IAAF PRESIDENTE PRUDENTE

Vantagem do futebol. De acor-

do com a Semepp, a vinda do time de futebol trouxe benefícios para a cidade. Um deles foi o aproveitamento de jovens para a categoria de base. No entanto, segundo a assessoria do clube, apenas 20% do elenco é formada por jovens do município. A prefeitura se comprometeu com o Grêmio Prudente em construir Centros de Treinamento,aseremusadospelo futebol amador também, e ceder o Estádio Eduardo José Farah, comapremissade que 5%da verbaseja revertidaao Fundo Municipal de Esporte Amador. / A.P.G.

Para garantir vaga no Mundial e no Pan, os atletas terão pouco mais de um mês para conseguir o índice para as provas. No entanto, o período é suficiente, segundo eles. “Para meu histórico, um mês é muito tempo. Em 2009, consegui logo na primeira competição”,dizBruno.Lucimara também não tem dúvidas de que vai conseguir. “Faço o índice de olhos fechados”, afirma.

meça a te zoar, dizer que não tem nada demais. Aprendi que tem de ter neura, sim.” Apesardegarantirquefaria tudo igual novamente, por confiar em Jayme, Lucimara passou a desconfiar de todos. “Se eu deixar uma garrafa aqui e for correr, na volta, vou trocar de água, com certeza”, afirma.

Insatisfeitos com a punição do STJD da CBAt, que impede Jayme Netto e Inaldo Sena de trabalharno atletismo,os técnicosdecidiram recorrer na Corte Arbitral do Esporte (CAS) da IAAF. O advogado dos dois, Luciano Hostins, analisa o processo para entrar com recurso na tentativa de diminuir a pena. O prazo para recorrer é de 45 dias, a partir de 5 dejulho,quando adecisão dobanimento foi publicada no Diário Oficial. “A decisão foi um pouco dura”, diz Hostins. SegundoInaldo,aprimeirapunição, de 4 anos, era aceitável.

“Agora,banido...Não foramcoerentes. Nem fui intimado”, diz o ex-técnico, que não compareceu aos dois julgamentos anteriores. Apesar de tentar reverter a punição, Inaldo não sabe se voltará aatuarnaárea,pelodesgastepessoal que sofreu. No entanto, a ideia de diminuir a pena é para poder treinar sua filha, Maria Vitória, de 10 anos, caso ela queira seguir carreira. “Com 7 anos, ela ficou em segundo na São Silvestrinha. E isso sem treinar”, diz. Por enquanto, Inaldo, que trabalha com outros esportes na prefeitura, não tem acompanhadooatletismo.“Foimuitapancada”, explica. /A.P.G.

Banido. Inaldo quer reverter punição

%HermesFileInfo:E-7:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Esportes E7

Fórmula 1 Pole pVALDRIN XHEMAJ/EFE

‘F-1 só continua no Brasil se Interlagos for reformado’ Futuro da categoria no País depende de grandes melhorias no autódromo, visto como o pior do Mundial, diz Ecclestone Livio Oricchio ENVIADO ESPECIAL BUDAPESTE

Bernie Ecclestone não poderia ser mais claro, ontem, em entrevista exclusiva ao Estado, antes da classificação do GP da Hungria:“OBrasilorganizaráapróxima Copa do Mundo e a Olimpíada de 2016. Faz sentido. Há muitotempoacreditonoBrasil, levamos a Fórmula 1 para lá ainda em 1972.” Mas avisou: “O futuro da Fórmula 1 no Brasil depende, agora, de melhoras importantes em Interlagos. Esses eventos representam grande oportunidade para rever o autódromo também.Nãopossomaisserquestionado pelas equipes por qual razão corremos no pior circuito do campeonato. Vou ter uma conversa séria com o prefeito.” O promotor do Mundial diz não ser o caso de cobrar projetos grandiosos, como o da China, por exemplo: “Esqueçamos as novas nações que entraram no calendário, representam outra realidade. Todas as dependênciasde Interlagos são insuficientes para a F-1. As equipes reclamam de espaço, funcionalidade. Não é mais possível conviver com isso.” E justificou seu ponto de vista: “A Olimpíada exige imenso investimento, será bom para o Brasil, inquestionável, mas dura 15 dias”, afirmou. “Depois, nem sempre tudo o que foi feitoébemaproveitado.”Interlagos reconstruído ou mesmo outro autódromo seriam permanentemente usados não só pela F-1 como pelo automobilismo brasileiro, argumenta. Como não poderia deixar de ser, Ecclestone falou também de Felipe Massa. “Soube que o atacaramduramentepordeixarFernandoAlonsoultrapassarnaAlemanha. Se foi ordem de equipe,

GRID COLOCAÇÃO/PILOTO

1º Sebastian Vettel

PAÍS

EQUIPE/MOTOR

ALE

Red Bull

TEMPO

1min18s773

2º Mark Webber

AUS

Red Bull

1min19s184

3º Fernando Alonso

ESP

Ferrari

1min19s987

4º FELIPE MASSA

BRA

Ferrari

1min20s331

5º Lewis Hamilton

ING

McLaren

1min20s499

6º Nico Rosberg

ALE

Mercedes

1min21s082

7º Vitaly Petrov

RUS

Renault

1min21s229

8º Robert Kubica

POL

Renault

1min21s328

9º Pedro de la Rosa

ESP

BMW Sauber

1min21s411

10º Nico Hulkemberg

ALE

Williams

1min21s710 1min21s292

11º Jenson Button

ING

McLaren

12º RUBENS BARRICHELLO

BRA

Williams

1min21s331

13º Adrian Sutil

ALE

Force India

1min21s517

14º Michael Schumacher

ALE

Mercedes

1min21s630

15º Sebastien Buemi

SUI

Toro Rosso

1min21s897

16º Vitantonio Liuzzi

ITA

Force India

1min21s927

17º Jaime Alguersuari

ESP

Toro Rosso

1min21s998

18º Kamui Kobayashi

JAP

BMW Sauber

1min22s222

19º Timo Glock

ALE

Virgin

1min24s050

20º Heikki Kovalainen

FIN

Lotus

1min24s120

21º Jarno Trulli

ITA

Lotus

1min24s199 1min25s118

22º LUCAS DI GRASSI

BRA

Virgin

23º BRUNO SENNA

BRA

Hispania

1min26s391

24ºSakon Yamamoto

JAP

Hispania

1min26s453

■ Bloco dos mais rápidos nas duas primeiras tomadas de tempo ■ Bloco dos melhores na primeira e dos piores na segunda tomada de tempo ■ Bloco dos piores na primeira tomada de tempo

ele não poderia fazer nada. Agiu corretamente, obedeceu seu time. As pessoas deveriam apoiálo.” Falou, ainda: “Numa próxima oportunidade pode ser ele que esteja melhor no campeonato e receba maior atenção da equipe. Amaria vê-lo campeão.” Quanto à Ferrari mudar de postura agora, permitir que vença caso esteja na frente de Alon-

DESCONTENTAMENTO Bernie Ecclestone Promotor do Mundial de F-1

“As dependências de Interlagos são insuficientes para a F-1. Não é mais possível conviver com isso”

so, como o diretor Stefano Domenicali comentou ao Estado, Ecclestone disse: “É um erro. Se fizeram aquilo em Hockenheim que sejam, então, coerentes.” O Brasil tem ainda Bruno SennaeLucas DiGrassina F-1.“Difícil julgá-los como pilotos com os carros que possuem.” Ter o sobrenome Senna na F-1 é bom? “É bom ter o Bruno conosco. Agora ter o sobrenome na F-1 não quer dizer muito porque Ayrton Senna sempre estará aqui, nunca morrerá. Os brasileiros não precisam se preocupar. A exemplo de sua incrível capacidade de gerarjogadoresdefutebol,noautomobilismo não é diferente, em breve vai aparecer alguém.” No fim de 2012 termina o contrato das equipes com a Formula One Management (FOM), empresadeEcclestone.“Estoutranquilo de que chegaremos a um acordo que interesse a todos para estender nossa relação.”

Pole position. O alemão Sebastian Vettel larga na frente pela 7ª vez no ano, 4ª seguida

Red Bull voa na Hungria e garante primeira fila BUDAPESTE

ARedBull impôsontem,naHungria,amaiorvantagemdatemporada até agora para seus adversários. Sebastian Vettel larga hoje na pole position da 12.ª etapa do campeonato, com o companheiro Mark Webber em 2.º, enquanto Fernando Alonso, da Ferrari, 3.º,ficouimpressionante1segundo e 214 milésimos atrás. Felipe Massa é o 4.º no grid. “Nosso carro está maravilhoso aqui”, disse Vettel, autor da 4.ª pole seguida, 7.ª no ano. Alonso elogiou a Ferr-‘ari também.

“Não tenho o que reclamar do meucarro,está rápido,equilibrado.” E comentou: “Sabemos que aqui é o pior circuito para largar nas posições pares, por estar no lado sujo da pista. Isso somado a nossasboaslargadasnosdágrande possibilidade de ganharmos posição no início.” Hamilton (McLaren), líder do Mundial, larga em 5.º e seu companheiro Button, vice-líder, em 11.º. Barrichello, da Williams, sai em 12.º, Lucas Di Grassi, Virgin, em 22.º, e Bruno Senna, Hispania, 23.º. O GP da Hungria começa às 9 horas (de Brasília). /L.O.

Atletismo

André Domingos desafia o tempo e a distância Velocista medalhista olímpico troca de modalidade aos 38 anos e começa a participar de provas de salto Valéria Zukeran

A forma física impecável não denuncia os 38 anos de André Domingos. Depois de uma bem-sucedida carreira como velocista, o atleta não perde o pique e está encarando o desafio de mudar de lutar por espaço também no saltoemdistância.Os treinoscomeçaram há seis meses e agora o

cas em provas como os 100 m, 200 m, revezamento 4 x 100 m e salto em distância. “Eu sempre gostei de saltar, mas meutécnico não medeixava competir. E não digo que foi sem razão, pois ele tinha medo que eu pudessemecontundir em um

medalhadeprata norevezamento 4 x 100 metros da Olimpíada de Sydney, em 2000, e bronze na mesma prova, quatro anos antes, emAtlanta, começa a participar de suas primeiras competições. Disputarprovasdevelocidade e saltos não é uma invenção de André. Muito antes dele, outros atletas chegaramasedividircomsucesso entre duas modalidades, em especial o americano Experiência. CarlLewis,que acuAndré realiza mulou nove medaantigo desejo lhas de ouro olímpiFELIPE MOURA/DIVULGAÇÃO

saltoedesfalcarotimedorevezamento 4 x 100” conta André. “Optei por tentar saltar agora porque meus exames físicos mostravam que meus testes de salto eram melhores do que os de muitos profissionais.” O atleta iniciou as atividades em Presidente Prudente e tem o incentivo de muitos amigos, como a campeã olímpica Maurren Maggi, que nasexta-feira chegou mais cedo para acompanhar o desempenho do colega em sua primeira competição. Diferenças. André conta

que as atividades do salto sãomuitodiferentesdaquelas que tinha para as provas de velocidade. “É claro que você usa a velocidade, mas para saltar você precisa ter uma precisão maior nos movimentos,” Se a iniciativa vai dar certo, nem o atleta sabe. Na sexta-

ANJA NIEDRINGHAUS/AP

Merlene Ottey ainda nas pistas, aos 50 anos ● O Campeonato Europeu de Bar-

celona marcou mais um recorde de um fenômeno do atletismo. Merlene Ottey, jamaicana de nascimento e competidora pela Eslovênia, tornou-se a atleta mais velha a disputar participar do evento, aos 50 anos. Ontem, ele ficou em 7º lugar no revezamento 4 x 100. A marca anterior era da maratonista francesa Nicole Brakebusch-Leveque, que com-

feira, durante o Festival de Velocidade e Saltos, sexta-feira, ficou em quinto lugar, com a marca de 6,87 m. A vitória foi de Mauro da Silva, 8,12 metros. “Vou tentar até o fim do ano. Se conseguir uma boa marca continuo, senão euparo”,diztranquilamente.An-

Em forma. Ottey, incansável petiu aos 47 anos. Merlene diz que não pensa em parar. “Enquanto puder correr, vou correr.” A atleta disputou sete olimpíadas e ganhou medalhas em cinco edições diferentes sem jamais, no entanto, conquistar o ouro – foram três pratas e seis bronzes.

dré garante ter “plano B” caso abandone as pistas como atuar como comentarista na TV e dar palestras motivacionais, entre outras atividades.

E8 Esportes %HermesFileInfo:E-8:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Copa 2014 EDUARDO MARTINS A TARDE– 4/2/2009

RISCO DOS ELEFANTES Custo alto. A reforma da Fonte Nova está orçada em R$ 591 milhões

Marta Salomon/BRASÍLIA

Candidatas a financiamentos de R$4,8 bilhõesdoBancoNacional de Desenvolvimento EconômicoeSocial(BNDES),asobrasmilionárias dos estádios para a Copa do Mundo de 2014 reúnem indíciosdesuperfaturamento,desperdício de recursos e negócios arriscados para os cofres públicos.Atésexta-feira,oComitêOrganizadordoeventocontabilizava o início das obras em apenas metadedas12arenaspré-selecionadas para o Mundial. O palco de São Paulo segue indefinido. A reconstrução do estádio da Fonte Nova, em Salvador, por exemplo, custará R$ 591,7 milhões, mas o Estado da Bahia já se comprometeu a pagar valor pelomenos50%maioraoparceiro privado, responsável também pela administração e exploração da nova arena. Em Brasília, a reforma do Mané Garrincha é a

Americano de 2007, o orçamento inicial estourou e a União cobriu o rombo para evitar o fiasco do evento. O grupo de procuradores se reúne no final desta semana em Brasília. Riscos. As primeiras movimen-

tações dos órgãos de controle tornam evidentes os riscos dos negócios da Copa para os cofres

públicos.Correspondênciaencaminhada ao BNDES pela procuradora da República Juliana de Azevedo Moraes recomenda que o banco não conceda empréstimo de R$ 400 milhões ao consórcio responsável pela reconstrução da Fonte Nova. O consórcio é integrado pelas empreiteiras OAS e Odebrecht. Contabilidade do Ministério

ROGÉRIO PRINCHAK, executivo da PPP para a Fonte Nova

“Depois da Copa do Mundo de 2014, vão fazer o quê

(com o estádio Vivaldão, em Manaus)? Exposição de onça?’’

Público mostra que em 15 anos o Estado pagará ao consórcio mais de três vezes o valor do estádio. O governodaBahiacontestaocálculo, mas confirma que o pagamento supera o custo da obra, apesar deoparceiroprivadoterassegurada pelo menos parte da bilheteria dos eventos. A taxa de retorno do investimento foi fixada em 16,47% ao ano, informou o secretário executivo da Parceria Público-Privada, Rogério Princhak. O BNDES se limitou a informar que não há decisão sobre o empréstimo. Ao Estado, o banco informou que analisa os pedidos de financiamento já formalizadosporseisEstados,masocrédito ainda não foi aprovado para nenhum deles. Oestudodeviabilidadeeconômica dos estádios a longo prazo é umadasexigênciasdoBNDESpara a liberação do dinheiro. Esse pré-requisito pode inviabilizar o financiamentodareformadoMa-

né Garrincha. Caso a operação dos estádios não se mostre lucrativa, os governos estaduais serão chamados a cobrir os prejuízos. Elefantes brancos. Em relatório aprovado há pouco mais de ummês, o Tribunal de Contas da União (TCU) destacou o risco de gestão dos estádios em Brasília, Manaus, Recife e Cuiabá. “O risco de elefantes brancos pode ser considerado alto em virtude deseremlocais compoucatradição de futebol”, destaca o documento. Para o TCU, o novo estádio do Amazonas reúne os principais riscos das obras iniciadas no País para adequar as arenas das cidades-sede às exigências da Fifa. Auditores do Tribunal identificaramindíciosde46%desuperfaturamento em apenas uma amostra dos custos do Vivaldão. O preço extra apontado era de R$ 63 milhões.

Beira-Rio (Porto Alegre)

Castelão (Fortaleza)

Maracanã (Rio de Janeiro)

Fonte Nova (Salvador)

Cidade da Copa (Recife)

Vivaldão (Manaus)

Verdão (Cuiabá)

Mineirão (Belo Horizonte)

Arena das Dunas (Natal)

Arena da Baixada (Curitiba)

745,3

623

600

591,7

529,5

515

454,2

426,1

350

184,5

130

400

397,1

375

330

300

250,5

Não conta com financiamento do BNDES

Execução

Governo distrital

Problema

Mais caro dos estádios, corre o risco de virar elefante branco em cidade sem tradição de futebol Começou com atraso

Governo estadual, via PPP* Licitação suspensa por suspeita de irregularidade

Governo estadual Licitação em curso

Atrasado

Governo estadual, via PPP* Pagamentos a parceiro privado pela obra durante 15 anos ultrapassam em R$ 1 bi valor total do estádio Obra iniciada

Governo estadual, via PPP* Novo estádio, a 22 km do centro, é o 4º da cidade, que tem 3 grandes clubes. Risco de virar elefante branco Obra atrasada

ESTÁDIO (CIDADE)

Mané Garrincha (Brasília)

obra mais cara da Copa, orçada em R$ 745,3 milhões. O novo estádio, com 71 mil lugares, corre o risco de virar um elefante branco em uma cidade sem torcidas nemtradiçãono futebol.EmManaus, a construção da Arena Amazônia começou sob suspeita de preços superfaturados em pelo menos R$ 63 milhões. De acordo com a divisão de responsabilidades, os governos locaisseencarregam da construção e reforma dos estádios. A União participa com os financiamentos do BNDES, que têm taxas de juros abaixo da média do mercado, além de três anos de carência e 12 para pagar. “Tememos que aconteça como nos Jogos Pan-Americanos”, observou o procurador da República no Amazonas, Athaíde Ribeiro Costa. Ele coordena grupo do Ministério Público (MP) responsável por acompanhar os empreendimentos do Mundial. No Pan-

EM MILHÕES DE REAIS CUSTO DA OBRA

FINANCIADO PELO BNDES

Prazo da obra

Não foram apontados problemas pelos órgãos de controle

Governo estadual, Governo estadual, via PPP* via PPP* Não foram Não foram apontados apontados problemas pelos problemas pelos órgãos de órgãos de controle controle

Clube Atlético Paranaense Problemas de garantia para o financiamento

Sport Club Internacional Não foram apontados problemas pelos órgãos de controle

Obra iniciada

Obra atrasada

Obra iniciada

Governo estadual Governo estadual TCU apontou sobrepreço de 46% (63 milhões), além de indícios de restrição à competição no negócio Obra iniciada

Obra atrasada

*Parceria Público-Privada INFOGRÁFICO/AE

Parceiro rebate número do Ministério Público Consórcio de empresas que reformarão a Fonte Nova admite que repasse do Estado será maior do que o valor investido A Parceria Público-Privada (PPP) responsável pela reconstrução da Fonte Nova, em Salvador, “não é instituição de caridade”, alega o secretário executivo da parceria, Rogério Princhak. Ele reagiu à contabilidade feita

pelo Ministério Público (MP), que aponta pagamentos aos sócios privados de valor três vezes maior do que o custo do estádio. Segundo o MP, a conta a ser paga pelo Estado da Bahia, em 15 anos, alcançaráR$1,6bilhão.ParaPrinchak,ovalor corretodas parcelas previstas em contrato é de R$ 860 milhões. O valor ainda supera o custo da demolição e reconstrução do local, de R$ 591,7 milhões. “Essa não é uma conta simplista e é natural que conste taxa de risco e

lucro”, afirmou. “Qual risco?”, perguntou a reportagem do Estado. Os sócios privados, segundo Princhak, se responsabilizam pela construção do estádio e pelos custos de operação. Se o BNDES exigir garantias extras ao empréstimo,ocusto para oEstado da Bahia vai aumentar, avaliou o secretário executivo. A taxa de retorno dos acionistas foi fixada em 16,47% ao ano. “Não é um absurdo”, avaliou. Areceitacomavendadeingressos está estimada em R$ 23 milhões por ano, contra custos de manutenção de R$ 8,5 milhões. A arrecadação extra será dividida com o Estado, assim como eventual prejuízo, prevê o contrato. Princhakdissequeataxaderetor-

no dos sócios privados é semelhante ao fixado na reforma do Mineirão, em Belo Horizonte. Para defender o empreendimento baiano, o secretário executivo da parceria chamou a atenção para as condições estabelecidas por contrato na PPP responsável pela construção de um novo estádio no Recife. O acordo garante ao sócio privado que o Estado bancará o prejuízo caso as bilheterias não rendam R$ 75 milhões por ano, um valor considerado superestimado. Princhak ironizou ainda as condições do Vivaldão, de Manaus. Sem times de expressão, o estádiofoiprojetadopara48 millugares. “Depois da Copa, vão fazer o quê? Exposição de onça?” /M.S.

BNDES tem recurso, mas não garante empréstimo OBancoNacionaldeDesenvolvimento Econômico e Social (BNDES) já analisa a concessão de empréstimos de R$ 2,35 bilhões para seis estádios. “Quanto vai ser liberado dependerá da quantidade de projetos apresentados,dos queforemefetivamente contratados e do valor aprovado para cada um deles”, informou por escritoo banco, referindo-se aos problemas na contratação deobrasemBrasília,Manaus,Recife e Salvador. O BNDES estabeleceu limite

de R$ 400 milhões para a linha de crédito para os estádios nas cidades-sede. Quatro Estados deverão atingir esse limite, segundo documento da Matriz de Responsabilidade das obras, que programa um total de financiamentos de R$ 4,8 bilhões na carteira do ProCopa Arenas. No caso do Vivaldão, onde foramapontadosindíciosdesuperfaturamento, o BNDES informou que o pedido de empréstimo ainda passa por fase preliminar de análise./ M.S.

%HermesFileInfo:J-1:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

aliás,

A letra do além O fenômeno Zibia Gasparetto. Pág. J8

A SEMANA REVISTA estadão.com.br

WERTHER SANTANA/AE BOB STRONG /REUTERS

Sob o nevoeiro das guerras O vazamento no site WikiLeaks de 92 mil documentos secretos sobre operações militares no Afeganistão, entre 2004 e 2009, faz dos EUA um grande navio com rombo no casco, compara o jornalista Tim Weiner, detentor do Pulitzer e autor de Legado de Cinzas. “No front, a névoa sempre vence. A única verdade que não se encobre é a de que se mata sem necessidade.” Para Eric Stover, da Universidade da Califórnia, só há um modo de conter os crimes de guerra: apurando os fatos. Eis uma encrenca e tanto para Obama, a bordo da herança maldita de Bush.

Entrevistas ❘ Págs. J4 e J5

7 8 9 10 11 12

J2 aliás %HermesFileInfo:J-2:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

HUMOR TUTTY

tuttyvasques@estadao.com.br

ambulatório da notícia

TUTTY VASQUES ESCREVE TODOS OS DIAS NO PORTAL, DE TERÇA A SÁBADO NO METRÓPOLE E AOS DOMINGOS NESTE CADERNO.

declarar um empate quádruplo. A MPB, hoje, leva 20 anos para produzir quatro joias daquele quilate. OquefazdeCaetanoVelosoimbatível em Uma Noite em 67 é a clareza da confusãodesuasideiasexpostas semafetação, pose ou prepotência intelectual nas entrevistasdebastidoresdofestival.OBrasil da ditadura pré-AI-5 era ainda feliz, sem as amarras da repressão, do business,domarketingedopensamentopoliticamente correto. A certa altura do filme, Caetano se enrola todo para definir oque épop art,sem nenhumconstrangimentocomaposteridadedesuaignorância. O cara que organizava o movimento estava ali, sobretudo, para se divertir. O cinema vem abaixo às gargalhadas com a resposta do jovem baiano a um dos entrevistadores da Record: “O que melevouafazerumamúsicasobreBrigitte Bardot, Claudia Cardinale e guerrilha foi justamente a Brigitte Bardot, a Claudia Cardinale e a guerrilha”. Naquele tempo, Caetano não parecia sarcástico nemcomasvaiasque,sorrindo,transformou em aplausos entusiasmados, num desses momentos que Nelson Motta define no documentário como de culto ao bom-caratismo do ser humano. Por tudo isso, meu voto é dele!

Caetano na cabeça!

e o público de Uma Noite em 67 pudesse escolher o melhor em cena no documentário de estreiadaduplaRicardoCalileRenato Terra, já em cartaz nos cinemas, Caetano Veloso acabaria a temporada do filme como o grande vencedor do maiorfestivaldacançãodetodosostempos no Brasil.Comtodo o respeitoa ChicoBuarque(RodaViva),GilbertoGil(Domingo no Parque) e Edu Lobo (Ponteio) – todos classificados à frente de Caetano na competição da TV Record – , a Alegria, Alegria do artista naquela época era irresistível e contagiante. Amúsicaédetalhedemenorimportâncianessarevisãohistóricaquetiraogrande prêmio de Edu Lobo. Menor porque eram todos tão impressionantemente grandes para a idade que tinham – 20 e poucos anos –, que o mais correto seria

Choque cultural Só se fala disso na França: o casamento de Carla Bruni vai sobreviver às filmagens de Midnight in Paris? Deve ser muito estranho passar os dias com Woody Allen e as noites com Nicolas Sarkozy, né não?

obter num karaokê qualquer de Los Angeles a prova de DNA reivindicada por suposta filha de Michael Jackson com a irmã de Diana Ross. Se essa moça não cantar muito, francamente, não é da família!

Exemplo espanhol Tipo B, de Brasil! O Ministério da Saúde tem bons motivos para se preocupar com o avanço do número de casos de hepatite B em todo o País: o brasileiro não tem mais fígado para ano eleitoral!

Se até a tradição das touradas está com os dias contados na Catalunha, não há por que evocar os costumes sul-africanos para defender a prática da vuvuzela nos estádios de futebol. Tem mais que proibir!

Superfaturamento

Acelera, Brasil!

Uma informação em particular, entre tantas divulgadas após o vazamento de documentos militares secretos sobre a guerra do Afeganistão, estourou feito bomba no front americano. Parece que os tais US$ 2 mil contabilizados como pagamento a familiares de cada civil morto em combate não passam, na verdade, de US$ 200 cash. Isso quer dizer o seguinte: tem gente ganhando US$ 1.800 por afegão abatido pelas tropas de ocupação.

Uma boa notícia para você que, desgostoso com aquele papelão do Felipe Massa no GP da Alemanha, cortou a Fórmula 1 de seu calendário de torcedor: o Brasil pode entrar para o seleto clube de países sócios daquele acelerador de partículas que de vez em quando experimenta reproduzir o Big Bang na Suíça. Quem sabe a gente não é bom nisso, né?

Teste definitivo A corte americana pode muito bem

Frases

Go home! Quando, afinal, Barack Obama vai abrir a janela de transferência para soldados americanos no Afeganistão?

Semáforo ANDRE DUSEK/AE

“Só Deus me tira da vida pública” PAULO MALUF, deputado federal, sobre a impugnação de sua candidatura à reeleição. Ele se disse inocente de todas as acusações e afirmou que “ninguém tem a ficha mais limpa” no Estado de São Paulo

"Michel Temer é um “O polvo Paul é o símbolo da decadência guarda-roupa que ninguém quer" e do declínio do Ocidente” SÉRGIO GUERRA, presidente nacional MAHMOUD AHMADINEJAD, presidente do Irã, criticando o octópode que ficou famoso por acertar resultados de jogos da Copa do Mundo

"Quem morreu fui eu" CISSA GUIMARÃES, atriz que perdeu o filho num atropelamento, em entrevista à revista Quem Acontece

BAPTISTÃO/AE

“Muitos entenderam só agora como foi em 2002” RUBENS BARRICHELLO, sobre a ultrapassagem do então parceiro Michael Schumacher, ordenada pela Ferrari, e o episódio de Felipe Massa

“A dominação judaica da mídia (....) é o lobby mais poderoso de Washington. Israel ferrou a política externa dos EUA por anos” OLIVER STONE, cineasta americano, em entrevista ao Sunday Times de Londres. Stone se desculpou pelo comentário depois de ter sido acusado de antissemita

do PSDB e coordenador de campanha de José Serra, sobre o vice de Dilma Rousseff

“Pobre é igual a papel higiênico: se não tá no rolo, tá na merda” TWITTER DA GRIFE SÉRGIO K. A marca se desculpou pelo comentário politicamente incorreto postado em seu microblog e avisou que o funcionário que publicou a pérola foi demitido

CARLOS HENRIQUE CUSTÓDIO

Insatisfeito com a administração dos Correios, o presidente Lula demite Custódio da direção da empresa, que vinha enfrentando reclamações sobre o atraso nas entregas de encomendas. DANIEL TEIXEIRA/AE

GARAGENS VERTICAIS

A nova tentativa de aumentar vagas pode não vingar. Só 3 empresas se interessaram pelo projeto e uma delas, a Multipark, disse que o projeto pode não dar certo, pois o investimento não vale a pena. ROBERTO FLEURY/UNB

“Prefiro chorar num BMW que sentar na garupa da sua bicicleta sorrindo”

MIGUEL NICOLELIS NEUROCIENTISTA BRASILEIRO

MA NOU, modelo chinesa e apresentadora de um programa de namoro na TV. A censura do país não gostou do comentário e determinou que o programa preste serviços comunitários

Pela sua pesquisa sobre a interação cérebro-máquina, Nicolelis recebe o Prêmio Pioneiro, o de maior prestígio do Instituto Nacionai de Saúde dos EUA para financiar projetos futuristas.

dente na declaração do Imposto de Renda (IR). O parecer com a nova regra, redigido pela Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, foi aprovado tanto pela Receita Federal quanto pelo ministro da Fazenda, Guido Mantega. A nova regra teve origem após uma consulta de uma servidora pública que desejava incluir a companheira como sua dependente no IR, abrindo precedente para outros casais na mesma situação. Ainda não há detalhes a respeito da nova regra ou de quando ela entrará em vigor.

caso veio à tona com os assassinatos de Roberth Sandro Campos Gomes, de 19 anos, o Maranhão, e Roberto Aparecido Ferreira, de 20, o Bebê, ambos decapitados em 30 de maio de 2008. Os corpos foram encontrados em um terreno em Itapecerica da Serra. A Polícia Civil indiciou 14 PMs pela morte dos três decapitados.

O que passou TER. 27/7 BP tem prejuízo recorde A petrolífera British Petroleum registra um prejuízo de US$ 17 bilhões no último trimestre, o maior de sua história. Por causa da explosão de uma plataforma de exploração no Golfo do México, em abril, a BP iniciou um plano de venda de ativos de US$ 30 bilhões e anunciou a troca do presidente. Bob Dudley assume hoje a presidência da BP no lugar de Tony Hayward. Dudley foi escolhido por ser um especialista em lidar com situações de emergência e crises de vazamento de petróleo em outras partes do mundo. A empresa fez uma provisão de US$ 32,2 bilhões para cobrir os custos atuais e futuros relacionados ao vazamento.

QUA. 28/7 Proibidos caminhões na Marginal do Pinheiros A partir de amanhã, o trânsito de caminhões na Marginal do Pinheiros e nas Avenidas dos Bandeirantes e Jornalista Roberto Marinho estará proibido. A multa para quem desrespeitar as regras será de R$ 84,15 e acarretará quatro pontos na carteira. A medida, esperada desde a abertura do Trecho Sul do Rodoanel, em março, foi anunciada pelo prefeito Gilberto Kassab (DEM). A intenção é reduzir os índices de lentidão em 20%. Veículos urbanos de car-

ga (VUC), menores, estão fora da restrição, mas terão que fazer cadastro na Prefeitura.

Lei de imigração entra em vigor no Arizona A lei que obriga agentes policiais a interrogar pessoas suspeitas sobre seu status migratório começa a vigorar no Estado americano do Arizona, mas a juíza federal Susan Bolton decidiu bloquear os artigos mais controversos da lei. A versão original determinava que as autoridades tinham obrigação de verificar a situação migratória de pessoas que despertassem a suspeita de estarem clandestinamente nos EUA, o que para os críticos seria uma forma institucional de discriminação. O governo do Arizona entrou com uma apelação contra a decisão da juíza na tentativa de manter a lei original, que tem amplo apoio popular no Estado. Na quinta-feira, a polícia prendeu pelo menos 40 manifestantes que protestaJOHN MOORE/GETTY IMAGES/AFP

vam nas ruas de Phoenix contra a nova lei estadual, a primeira do país que criminaliza imigrantes sem documentos.

QUI. 29/7 Francesa acusada de matar oito bebês A auxiliar de enfermagem francesa Dominique Cottrez (foto) de 45 anos, está presa e pode ser condenada à prisão perpétua por ter sufocado oito recémnascidos. Os corpos dos bebês foram encontrados nos últimos dias em Villers-au-Tertre, vilarejo de apenas 700 habitantes no norte da França. Mãe de duas filhas na faixa dos 20 anos, ela declarou nos interrogatórios que “não desejava ter mais filhos e não queria consultar um médico para utilizar meios contraceptivos”. O pai dos oito bebês, carpinteiro e vereador, declarou não estar a par das diferentes gestações nem das mortes. Ele não foi indiciado e permanece livre. A obesidade da mãe pode ter contribuído para esconder as gestações.

Gay poderá incluir parceiro como dependente no IR Homossexuais poderão incluir o companheiro ou companheira como depen-

SEX. 30/7 Presos ex-PMs exterminadores Os agora ex-policiais militares Anderson dos Santos Salles, Joaquim Aleixo Neto, Moisés Alves dos Santos e Rodolfo da Silva Vieira são condenados a 18 anos e 8 meses de prisão pela morte de Antônio Carlos Silva Alves, portador de deficiência mental, em outubro de 2008. Eles integravam o 37º Batalhão da Polícia Militar de São Paulo e fariam parte do grupo de extermínio conhecido por “Highlanders”, que decapitava suas vítimas. Na época do crime, Alves tinha 31 anos e foi encontrado decapitado, as mãos decepadas e um corte na barriga em forma de cruz. O

Líder das Farc propõe diálogo com o governo O líder das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), Alfonso Cano, propõe o diálogo ao presidente eleito do país, Juan Manuel Santos, que assume o cargo no dia 7. Em um vídeo divulgado pela revista Resistencia, uma publicação ligada às Farc, o chefe guerrilheiro diz estar empenhado em uma saída política para o conflito armado no país. “O que estamos propondo hoje, mais uma vez, é que conversemos. Seguimos empenhados em buscar saídas políticas. Queremos que o governo reflita e não engane mais o país”, disse Cano, que assumiu o comando da guerrilha em 2008 após a morte de Manuel Marulanda Vélez, que fundou as Farc em 1966. Durante a campanha, Santos havia descartado a possibilidade de diálogo com as Farc enquanto a guerrilha não abandonasse a prática do sequestro.

EXPEDIENTE EDITORA EXECUTIVA: LAURA GREENHALGH. EDITORA: MÔNICA MANIR. EDITORES ASSISTENTES: CHRISTIAN CARVALHO CRUZ E IVAN MARSIGLIA. REPÓRTER ESPECIAL: FLÁVIA TAVARES. REPÓRTER: CAROLINA ROSSETTI. PREPARADOR DE TEXTOS E REVISOR: ROBERTO MUNIZ. DIRETOR DE ARTE: FÁBIO SALES. EDITORA DE ARTE: ANDREA PAHIM. EDITOR ASSISTENTE DE ARTE: JAIRO RODRIGUES. DESIGNER: ADRIANO ARAUJO

%HermesFileInfo:J-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Até as árvores

aliás J3

SEGUNDA, 26 DE JULHO

FARRELL/AE

José Serra reafirma oposição ao governo Lula ao dizer que haverá mais invasões do MST caso Dilma Rousseff vença. Serra também afirmou que “até as árvores da floresta amazônica” sabem que Hugo Chávez, que “goza de simpatia” do Brasil, abriga as Farc

Campanha em tom maior Ataques de Serra e Indio mudam o rumo da disputa eleitoral que vinha num estado de dormência imposta pela Copa e pela legislação mente de sistemas bipartidários como o dos EUA, a captura docentro aquinão garantevitóriana eleição presidencial. Isso se dá porque campanha política o espectro ideológico brasileiro, para a eleição presi- no que diz respeito à política dencial parece estar eleitoral, é deslocado para a finalmente se aque- esquerda. As duas classes de cendo, após a dor- direita política que existem mênciaàqualfoisub- mundo afora, a nacionalista/fametida pela Copa do nática religiosa e a liberal “estatoMundoepelalegisla- fóbica” são no Brasil eleitoralmente inanes. ção eleitoral muito Um sinal inequívoco disso é que o próprio restritiva. Os ata- epíteto“liberal” tornou-sepoliticamenteinques recentes de José Serra e de seu vice, desejável em nosso país. Os dois partidos Indio da Costa, à política externa do governo cujas denominações continham o termo foLula e a supostas associações espúrias entre ram rebatizados: Partido da Frente Liberal ogovernoemovimentossociaiscomooMST virou Democratas e o Partido Liberal trocou dão o tom dessa nova fase. O front situacio- de nome para Partido da República. nista respondeu, acusando o PSDB e seu canTendoem vista essedesenho particular de didato de ameaçarem a estabilidade da eco- nosso espectro político-ideológico, as ações nomia e a continuidade das políticas sociais. recentes adquirem sentido. Para Dilma, a Como interpretar esses movimentos re- conquista do centro significa ganhos eleitocentes? Serra tenta assumir o protagonismo rais potenciais, pois os eleitores mais à esdos ataques públicos aos adversários, de- querda do espectro não vão trocá-la por Sermonstrando assim uma mudança de atitude ra devido a esse movimento, enquanto eleide quem até há pouco liderava as pesquisas tores indecisos mais ao centro do espectro e,assim, secontentavacom umaposturacui- podemserseduzidosporessamudadosa em relação ao governo e a sua candi- dança de postura. Já as últimas data.OPT, porseuturno,parece teraprendi- ações de Serra e de seu vice, do a lição da eleição presidencial passada, Indio da Costa, são mais difíquando sua versão diluída do “Lulinha paz e ceis de serem interpretadas. amor” foi incapaz de ganhar a eleição no pri- Qual a eficácia eleitoral de se meiro turno. Já no seacusar o gundo turno, o partido PTdeligaTucano atrai votos da optou por reideologições com as zar a campanha, lemFarc e com o direita e Dilma, da brando o eleitorado reMST, e de atentar conesquerda. A briga petidamente do lugar tra a liberdade de imqueLula ocupavano esprensa? Serra e seu vice agora é pelo centro pectro político em conpregam para convertitraposiçãoaseucontendos: os eleitores prodor, Alckmin. Assim, a campanha de Dilma pensos a levar a sério tais acusações geraladotou uma estratégia inversa: apresentou mente já não votariam no PT. Ademais, os de cara um projeto mais radical e aos poucos setores mais populares do eleitorado têm faz concessões em direção ao centro. uma baixa sensibilidade aos temas suscitaAeleiçãopresidencialbrasileiraseasseme- dos por suas críticas. A não ser que Serra lha hoje à de sistemas bipartidários. Lula pa- objetive,através dessasdeclarações, consolirece não somente entender essa realidade, dar o apoio das classes empresarial e finanmasmesmodesejaraquiloquesetemchama- ceira, tentando ressuscitar o medo que seus dodeeleiçãoplebiscitária. Sóque,diferente- membros antigamente tinham do PT e mui-

tos parecemter perdido. Ou ainda, Serra pode estar tentando reverter a desconfiança que suas declarações contrárias à independência do Banco Central e a favordocontrole políticodataxabásica de juros possam ter suscitado no setor financeiro. Seja qual for a opção, a aquisição marginal de alguns votos naclassemédiaealtanemsequercompensam o risco de perda de eleitores de centro do candidato e de indecisos que certamente prefeririam uma campanha mais propositiva do que difamatória. Em suma, Serra tem o voto de direita cativo e Dilma grande parte do voto dos eleitores mais à esquerda, e ambos brigampelaconquista docentro. Mascomooespectroideológico brasileiro não é simétrico, a preponderância de Serra entre eleitores de centro pode não lhe garantir a vitória eleitoral. Para se tornar mais competitivo ele teria que conquistar eleitores mais à esquerda. Mas aí é que reside o problema, pois historicamenteo PSDBmoveu-se nadireçãocontrária,em parte por vocação própriae em parte compelido pelo sucesso popular de Lula. Esse movimento se tornou ainda mais difícil a partir do conturbado processo de escolha do vice, no qual o partido foi forçado a abandonar uma chapa purosangue para re-editar a aliança com o DEM, cujo candidato a vice parece querer marcar posições mais claramente à direita do que seus predecessores pefelistas. É claro que a campanha pode estar tentando uma tática “tira bom, tira mau”, ainda que Serra não pareça muito talhado para o primeiro papel. O que não é tão claro é a lógica político-eleitoral de tal movimento.

JOÃO FERES JÚNIOR

De olho na lei QUARTA, 28 DE JULHO

✽ JOÃO FERES JÚNIOR É CIENTISTA POLÍTICO E PROFESSOR DA UERJ E DA UNIRIO

Novos carros que forem adquiridos pela PM do Rio terão câmeras visando a coibir a corrupção policial, anunciou o governador Sérgio Cabral. O tema voltou a discussão após a suposta cobrança de propina por dois PMs para liberar o atropelador do jovem Rafael Mascarenhas.

A justiça do homem pequeno Suborno, propina e corrupção são considerados aqui componentes da estrutura da sociedade, artifícios para torná-la viável para os que consideram os rigores da lei um defeito social e político OSVALDO PRADDO/O DIA

JOSÉ DE SOUZA MARTINS

enraizada prática do suborno entre nós só vem a lume com alguma intensidade na repercussão de episódios graves, como este de agora, ocorrido no Rio de Janeiro, relativo à compra da omissão de dois policiais militares em caso de atropelamento fatal. Não fosse a vítima filho de atriz conhecida, é bem pouco provável que o caso tivesse a repercussão que vem tendo e menos provável ainda que os policiais envolvidos tivessem sido presos tão prontamente como foram. Um dos nossos grandes equívocos nessa matéria é o de pensar que a corrupção é apenasumdefeitopessoaldecaráter eumaexceção. Na verdade, a dificuldade para varrê-la de vez do cenário brasileiro está no fato de que o suborno, a propina e a corrupção em geral são aqui componentes da estrutura da

Despedida. Não fosse Rafael filho de atriz, é improvável que policiais fossem presos sociedade. São mecanismos e artifícios para torná-la viável para os que consideram os rigores da lei um defeito social e político. Ou que as leis são feitas para relevá-las no difundido comércio do seu descumprimento. O vocabulário que designa os atos de cotidiana corrupção, que facilitam para os inescrupulosos o transcorrer do dia a dia, já é indicativodecomoaanomalia estápresentena cons-

ciência social: “molhar a mão”, “adoçar o bico”, “amaciar o motor”, “dar um jeito”, “esquecer”, “olhar para o outro lado”, “dar um agrado”. Todas elas expressões do entendimento de que a honestidade e a correção, sobretudo do funcionário público, é que são anômalaseinjustasporque dificultamo arbítrio e a conveniência pessoais. É essa consciência a do divórcio entre a

sociedade e o Estado, expressão da insegurançasocialquanto àeficáciadopoderpúblico e, sobretudo, quanto ao funcionamento e à distribuição da justiça. É a descrença geral nas instituições que acaba sugerindo a cada um que se antecipe à aplicação da justiça para se inocentar preventivamente. É esse temorque fazdo próprio cidadão, comonesse caso, o corruptor daquele funcionário público de exceção que é incapaz de conceberse como cumpridor impessoal da lei. Osparâmetrospedagógicos dessa modalidade de delinquência estão em toda parte. Se os do mensalão podem, e não lhes acontece nada, e seu prestígio até cresce, por que não pode agir do mesmo modo o minúsculo funcionário, policial ou não? Se a Lei da Ficha Limpa é diariamente flexibilizada em favor de poderosos de ficha suja, por que não pode o meganha da esquina agir como tribunal de Justiça, recebendo agrados para préinterpretar a lei e fazê-la mais leve para os queseconsiderammaisiguaisdoque osmortais comuns? Se o próprio eleitorado reelege e consagra corruptos e cassados da grande corrupção, que mérito podem ter a honestidade e a correção do homem pequeno que em nome do Estado é o elo entre o poder e o cidadão da rua? ✽ JOSÉ DE SOUZA MARTINS, PROFESSOR EMÉRITO DA FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DA USP, É AUTOR, ENTRE OUTROS LIVROS, DE A APARIÇÃO DO DEMÔNIO NA FÁBRICA (EDITORA 34) E A SOCIABILIDADE DO HOMEM SIMPLES (CONTEXTO)

J4 aliás %HermesFileInfo:J-4:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Apelo ao hacker

O porta-voz da Casa Branca, Robert Gibbs, pede ao WikiLeaks que suspenda a publicação de registros de guerra – para ele, uma ameaça à segurança nacional. “Não podemos fazer nada senão implorar à pessoa que tem esses documentos que não os publique mais.”

SEXTA, 30 DE JULHO

Vazamento em estado bruto Para vencedor do Pulitzer, a divulgação de 92 mil registros secretos atesta que a América é um navio fazendo água MAX NASH/AP

CAROLINA ROSSETTI

ma ampulheta aprisiona dois mundos. O primeiro, opaco, de onde vazam segredos sujos, aos poucos se destrói – para então se recompor em um planeta novo, mais transparente, honesto. É esse o logo e a filosofia da ONG WikiLeaks, que se disseminou em jornais e blogs nessa semana ao divulgar 92 mil documentos das ações militares americanas e de forças da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) no Afeganistão durante os anos de 2004 a 2009 da era Bush filho. “Eu adoro esmagar canalhas”, disse o idealizador do site e hacker australiano Julian Assange, em entrevista coletiva em Londres, referindo-se aos responsáveis por supostos crimes de guerra revelados pelo calhamaço de relatórios publicado simultaneamente pela revista alemã Der Spiegel, pelo jornal britânico The Guardian e pelo americano The New York Times. Entre as denúncias estão descrições detalhadas de execuções de civis, a existência de um esquadrão encarregado de “capturar ou matar” sem julgamento 70 líderes do Taleban e evidências do envolvimento do serviço secreto do Paquistão, aliado americano na guerra, com o movimento fundamentalista afegão. Em sua home page, o WikiLeaks se define como uma “avenida global” para a disseminação de documentos de interesse público. Ali, qualquer pessoa pode divulgar o que quiser sobre quem quiser. Sem amarrações e em total anonimato. Nem os organizadores do site têm acesso à identidade de suas fontes. Mesmo assim, o soldado Bradley Manning, de 22 anos, foi apontado como responsável pela extração dos registros do sistema interno de inteligência do Exército e pela postagem do conteúdo no site de Assange. Manning já era o suspeito-mor de ter divulgado em abril, também no WikiLeaks, um vídeo mostrando, do interior de um helicóptero Apache americano, uma operação em Bagdá que resultou na morte de 11 civis iraquianos, dois jornalistas da Reuters – e nenhum insurgente. Em 2008, o WikiLeaks pipocou no noticiário internacional quando publicou uma cartilha do Exército americano que ensinava como seus soldados deveriam tratar os prisioneiros de Guantánamo e quando espalhou a conta de e-mail de Sarah Palin, ex-governadora do Alasca e candidata a vice-presidente na chapa do republicano John McCain. Mas em nenhum dos casos o site recebeu tanta atenção quanto agora. Entusiasmado com a enorme repercussão do agora chamado Diário de Guerra do Afeganistão, Julian Assange chegou a compará-lo em importância aos Papéis do Pentágono. A divulgação desse material secreto, entregue em 1971 ao The New York Times pelo analista militar e ex-funcionário do Pentágono Daniel Ellsberg, teria contribuído para o fim da Guerra do Vietnã. O mesmo não se dará em relação aos documentos do WikiLeaks, avalia o repórter investigativo do NYT e vencedor do Prêmio Pulitzer de jornalismo em 1988, Tim Weiner, para quem a comparação entre os dois vazamentos é completamente forçada. “Os Papéis do Pentágono eram 47 volumes de análise histórica cruciais para o cidadão americano entender que a guerra não poderia ser ganha com poderio militar. O material do WikiLeaks é uma tonelada de informação bruta.” E completa: “Tentar obter informação útil do serviço de inteligência americano é como tentar beber um gole d’água em uma mangueira de incêndio”. Autor de um livro sobre a história da CIA, Legado de Cinzas, publicado no Brasil pela editora Record, Weiner é especialista em segredos de Estado. A ele foi concedido o prêmio mais importante do jornalismo americano por uma série de reportagens publicadas no The Philadelphia Inquirer nas

WIKILEAKS NA MÍDIA INTERNACIONAL

ma adotou. Tanto que a Câmara de Representantes dos EUA aprovou na terça-feira, por 308 votos contra 114, a injeção de mais US$ 60 bilhões no conflito. ● O vazamento poderá contribuir para o fim da guerra?

A guerra vai continuar. Os afegãos lutaram contra Alexandre, o Grande, os mongóis de Gengis Khan e Tamerlão, os britânicos, os russos e, agora, os americanos. Perderam muitas batalhas, mas nunca foram conquistados. Estive no Afeganistão sete vezes. Pelo que vi, acredito que os objetivos originais dessa guerra – matar os líderes da Al-Qaeda e neutralizar o Taleban – se perderam muitos anos atrás sob o governo Bush. Se a missão agora é a reconstrução do país a fim de transformá-lo em uma nação estável, depois de 30 anos de ocupação soviética e da ocupação americana, acredito que isso possa ser conseguido... em mais 30 anos. ● O Diário de Guerra do WikiLeaks está sendo comparado aos Papéis do Pentágono.

De bandeja. Após revelação dos documentos, Assange, do WikiLeaks, bradou: ‘Adoro esmagar canalhas’ DIVULGAÇÃO

Entrevista Tim Weiner JORNALISTA DO THE NEW YORK TIMES, GANHADOR DO PULITZER E AUTOR DE LEGADO DE CINZAS – UMA HISTÓRIA DA CIA (RECORD)

quais desmascarou um orçamento secreto do Pentágono usado pelo governo para financiar a pesquisa e o desenvolvimento de novas armas. Weiner é um crítico ferrenho do serviço de inteligência americano, que, a seu ver, não cumpre o papel de assessorar a tomada de decisões estratégicas bem fundamentadas e conscientes. “O mais poderoso país do Ocidente falhou em criar um serviço secreto de primeira categoria”, escreve Weiner em seu livro sobre os inúmeros erros da CIA. Para citar alguns, ele menciona a incompetência da agência em calcular as reais chances de vitória na invasão da Baía dos Porcos, em 1961, a incapacidade de prever o 11 de setembro e a invenção de que no Iraque havia armas de destruição em massa, argumento usado pelos americanos para invadir o país e depor Saddam Hussein. “Quando a inteligência falha, pessoas morrem.” E a resistência da população local aumenta. É assim que se perde uma guerra contra um oponente infinitamente mais fraco, alerta Weiner. ● É possível controlar a circulação de informações na era do WikiLeaks?

Primeiro, os documentos publicados pelo WikiLeaks traziam o selo de “secreto”. O governo americano produz milhões de documentos “secretos” por ano. Acima do “secreto” existe o “top secret”. E, acima do “top secret”, incontáveis programas criptografados com senhas. Quando tudo é secreto, nada é secreto. Você não consegue manter segredos em uma sociedade aberta. A América é um navio com um furo no casco. ● Recentemente o jornal The Washington

Post publicou uma série de reportagens sobre o sistema de inteligência dos EUA mostrando que hoje 854 mil pessoas têm acesso a informações consideradas sigilosas. A rede de inteligência americana fugiu do controle?

Tentar obter informação útil do serviço de inteligência americano é como tentar beber um gole d’água em uma mangueira de incêndio. O sistema ejeta uma enorme massa de informação bruta, que sufoca a capacidade humana de análise e compreensão. As organizações de inteligência têm o propósito de servir como ferramentas para traçar estratégias inteligentes. Raramente elas cumprem esse papel. Quando a inteligência falha, pessoas morrem – soldados e civis. Presidentes e generais tomam decisões ignorantes. Exércitos atacam alvos errados. Quando as forças militares americanas e as tropas da Otan matam civis, o Taleban ganha pontos incalculáveis na batalha pela aliança da população local. Essa é uma das formas pelas quais uma nação pode perde a guerra contra uma guerrilha muito mais fraca, como aconteceu conosco no Vietnã. ● Parece que os 92 mil documentos divulgados tem chocado mais pelo volume que pelo conteúdo. Quais podem ser as consequências políticas do episódio para o governo Obama?

Poucas informações divulgadas pelo WikiLeaks eram novidade para quem lê o trabalho de jornalistas e de organizações de direitos humanos que atuam no Afeganistão. É importante notar que os documentos cobrem o período de 2004 a 2009; portanto, são registros da guerra de Bush, não da de Obama. A informação muda muito pouco as estratégias e táticas de guerra que Oba-

A comparação é falsa. Os Papéis do Pentágono eram 7 mil páginas de documentos, em 47 volumes, de análise histórica preparada por experts sob o comando do secretário da Defesa de Kennedy e Johnson, Robert McNamara. Os papéis foram cruciais para os americanos entenderem que a guerra era política e não podia ser ganha com poderio militar. Considerado o mais grave vazamento da história do serviço de inteligência americano, os Papéis do Pentágono eram uma crônica das dificuldades dos americanos no Vietnã. O material do WikiLeaks são milhares de relatórios brutos da inteligência americana. Os Papéis do Pentágono foram muito mais importantes para virar a opinião pública dos americanos contra a guerra. Eles são a história supersecreta da Guerra do Vietnã de 1954 a 1967. Quando o presidente Nixon tentou impedir sua publicação, ele deu início a uma batalha contra vazamentos que, no final das contas, o levaram à autodestruição. Os papéis do WikiLeaks não trazem revelações importantes sobre a guerra. Eles adicionam detalhes de questões já bem conhecidas e compreendidas pelos que acompanham as notícias sobre o Afeganistão, que são a minoria do povo americano. No curto prazo, os documentos podem ajudar a focar a atenção do público dos EUA na guerra. Mas a terrível verdade é que milhões de americanos nada sabem sobre o Afeganistão e sua única preocupação é com os soldados americanos que estão morrendo nesse conflito. ● O que significa contar a verdade sobre a guerra?

É o papel da inteligência – e dos jornalistas – penetrar o nevoeiro da guerra. Mas não existe uma coisa como total transparência em tempos bélicos. A névoa sempre ganha. Para citar McNamara: “A guerra é tão complexa que ultrapassava a habilidade da mente humana de compreender todas as suas variáveis. Nosso julgamento, nosso entendimento, não são adequados. E nós matamos pessoas sem necessidade.” Essa é a verdade da guerra. ● Assange, como Daniel Ellsberg, vem sendo acusado de ignorar os interesses nacionais. Foi essa uma ação irresponsável ou uma vitória jornalística?

Nenhuma das duas coisas. É uma parte natural e inevitável do embate em tempos de guerra entre o Pentágono e seus opositores em casa e no exterior. ● Uma organização como o WikiLeaks – sem sede em nenhum país e, portanto, sem ter de obedecer a nenhuma lei – propicia a qualquer pessoa espaço para postar informações e opiniões, sob total anonimato. Será esse o futuro do jornalismo investigativo?

Se formos definir vazamentos de dados como revelações não autorizadas de informações confidenciais, então a única novidade que o WikiLeaks traz é o método de distribuição. O jornalismo investigativo não se baseia só em vazamento, mas na pesquisa detalhada e paciente.

THE NEW YORK TIMES

THE GUARDIAN

Eleitores não ligam para o Afeganistão

Paquistão critica declaração de Cameron

“Ambos os partidos sabem que os relatórios vazados não despertarão o interesse dos eleitores americanos pelo Afeganistão, a não ser que a economia melhore ou a guerra em si descambe para pior”, escreve o jornalista James Dao.

O Paquistão se diz “entristecido” com a fala do premiê britânico, David Cameron, de que o país “exporta terror”. “Essa campanha ocorreháanoscontranossasagênciasde segurança”, disse o chanceler paquistanês Abdul Basit.

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Contas antigas

aliás J5

Kaing Guek Eav, torturador do Khmer Vermelho, é condenado a 35 anos de prisão (reduzidos em 16 anos) por crimes contra a humanidade pelo tribunal internacional para o genocídio no Camboja. Na prisão que chefiava, 17 mil pessoas foram torturadas e mortas entre 1975 e 1979.

SEGUNDA, 26 DE JULHO

CRIME LAW MEDIA

A ciência contra o esquecimento Crimes de guerra pedem técnica na investigação e um protocolo único de atendimento às vítimas ARQUIVO PESSOAL

IVAN MARSIGLIA

Entrevista Eric Stover ESPECIALISTA EM CRIMES DE GUERRA E DIRETOR DO HUMAN RIGHTS CENTER, DA UNIVERSIDADE DA CALIFÓRNIA, BERKELEY

sala do professor Eric Stover na Universidade da Califórnia, Berkeley, vive vazia. Isso se deve ao fato de que esse dedicado pesquisador não é mais um dos “enviados especiais ao arquivo”, que o jornalista Ruy Castro gosta de ironizar. Durante boa parte do ano, Stover monta escritório em ambientes sinistros como covas coletivas na ex-Iugoslávia, áreas conflagradas em Ruanda e terrenos minados no Camboja. Com método de cientista e faro de detetive, coordena equipes que investigam crimes de guerra, amparam famílias das vítimas de atrocidades e levam seus algozes a tribunais internacionais como o de Haia. Pouco importa para Stover se tais violações ocorreram em guerras civis, conflitos entre nações ou regimes de exceção. Nem se estão em curso agora mesmo no Afeganistão, como sugerem os documentos que vazaram no WikiLeaks, ou durante a 2ª Guerra Mundial. “Há crimes que não podem ser esquecidos”, diz. E, para quem se espanta com a disposição e o bom humor com que esse americano de 58 anos encara o trabalho pesado diariamente, contemporiza: “É um privilégio”. Quem vê o professor Stover à frente do Human Rights Center, vinculado à faculdade de direito em Berkeley, ou desfilando seus conhecimentos em ciência forense e legislação internacional, não imagina que sua área de formação é literatura inglesa. “Sou daquela geração que cresceu na luta pelos direitos civis nos anos 70”, explica, antes de contar que esteve no Brasil em pelo menos duas ocasiões, quando colaborou com a investigação sobre ossadas de militantes de esquerda mortos pela repressão, encontradas no cemitério paulista de Perus, e na identificação dos restos mortais do médico nazista Josef Mengele. Na entrevista a seguir, concedida por telefone dos EUA, ele diz que a constituição de cortes internacionais para julgamentos de crimes de guerra foi um avanço, mas falta definir um protocolo internacional de atendimento às vítimas e proteção às testemunhas para que provas mais sólidas cheguem aos tribunais. Defende que crimes contra a humanidade não devem ser passíveis de prescrição. Afirma que as políticas da administração Bush na “guerra contra o terror” foram responsáveis por um verdadeiro retrocesso em valores consolidados desde a Convenção de Genebra. E sustenta que, mais importante do que impor penas duras aos que violaram os direitos humanos, é certificar-se de que sejam efetivamente levados aos tribunais. ● O sr. é um intelectual que não se limita ao

seu gabinete e se dedica a trabalhos de campo, verificando covas coletivas na ex-Iugoslávia ou em Ruanda, por exemplo. De que modo essas experiências afetaram a forma como encara os crimes de guerra?

As pessoas me perguntam o tempo todo como sou capaz de fazer esse trabalho. E respondo que é um privilégio. O convívio com famílias em perigo, organizações de ajuda humanitária e ativistas locais, é muito rico. Em situações como essas, nos damos conta do quão difíceis são os processos que envolvem desaparecimentos. Quando a verdade não aparece, as famílias ficam em uma espécie de limbo, entre a esperança e a negação. Por um lado ainda esperam que seus entes queridos retornem – na Argentina, dizia-se que están en las montañas –, por outro ten-

Exemplo. Mesmo que a pena seja branda, condenação de líderes do Khmer, como Kaing Guek Eav, é alento para cambojanos tam esquecer o que passou. É importante dizer o que houve, resgatar corpos, oferecer funerais dignos para que os processos sejam superados. Não é por acaso que celebramos nascimentos, casamentos, funerais... De certa forma, significa restabelecer a ordem nessas sociedades. ● Recentemente a revista alemã Der Spiegel contou a história de um servidor civil aposentado, de 90 anos de idade, condenado por trabalhar em um campo de concentração nazista onde 430 mil judeus foram mortos. Para alguns, não faz sentido punir um criminoso de guerra após tanto tempo. E para o sr.?

É uma questão difícil. Você pode olhar esse drama de forma humanitária pensando que se trata de um senhor de 90 anos, mas também da perspectiva humanitária das 430 mil pessoas que morreram por consequência de seus atos. Podemos e devemos relevar crimes de guerra de tal magnitude? Eu tomei uma decisão política anos atrás: a de ficar ao lado das vítimas e de suas famílias. Em minha opinião trata-se de crimes tão sérios que não importa a idade dos que os perpetraram, nem o tempo que passou. ● Essa semana, um ex-

va de perseguição política. Em um contexto de guerra, como saber qual dos lados está certo ou errado?

Como se diz, em uma guerra a primeira vítima é a verdade. Por isso, em um julgamento sobre esse tipo de crime é preciso olhar para os indivíduos ou grupos de indivíduos que os cometeram. É errado assumir a postura de que “os sérvios fizeram isso” ou “os militares argentinos tomaram parte naquilo”. É preciso centrar foco primeiro nos responsáveis diretos pelos crimes e, então, chegar a seus superiores. Justiça de guerra se faz pondo de lado as razões políticas. ● A que tipo de crime o Human Rights Center tem se dedicado nos últimos anos?

O centro existe há 16 anos, acompanhando os principais processos internacionais contra criminosos de guerra e formando estudantes interessados em atuar na área. Neste momento, acabamos de iniciar um projeto de accountability de crimes sexuais, para apurar estupros sistemáticos e abusos contra populações civis. Meu trabalho é organizar grupos que possam levar a cabo investigações consistentes que produzam provas para embasar os julgamentos.

“A lógica da lei jamais fará sentido diante da lógica das atrocidades”, dizia Hannah Arendt

membro do Khmer Vermelho no Camboja, Kaing Guek Eav, condenado a 35 anos de prisão por ter torturado e assassinado milhares de pessoas, teve sua pena reduzida em 16 anos. As cortes internacionais deveriam ser mais rigorosas?

Em 1961, Hannah Arendt disse, após ter presenciado um julgamento em Israel sobre os crimes do nazismo: “A lógica da lei jamais fará sentido diante da lógica das atrocidades”. Quando olhamos para essas cortes, percebemos que não há engenharia jurídica que transforme sociedades. Uma frase que uso sempre é: Justiça é sempre uma coisa que está por acontecer. Entrevistei 21 civis cambojanos que participaram de julgamentos dos crimes do Khmer Vermelho para saber quais eram seus sentimentos logo após os veredictos da corte. Anos mais tarde, um colega voltou e fez as mesmas perguntas. Percebemos que, num primeiro momento, vários se sentem frustrados com as penas aplicadas depois dos riscos que correram ao denunciá-los. Dois ou três anos mais tarde, porém, expressam uma opinião mais favorável. Podem ainda não achar a sentença adequada, mas terminam por dizer: “Era meu dever moral testemunhar e tirei um fardo das costas”. ● Ness mesma semana um juiz britânico se recusou a extraditar Ejup Ganic, ex-líder Bósnio acusado de crimes de guerra pelas autoridades da Sérvia, por considerar que se trata-

● E como isso pode ser feito na prática?

A experiência nos mostrou que, além da existência de cortes com força e vontade política, é preciso um sistema de proteção às testemunhas que funcione e também a garantia no acesso das vítimas aos sistemas de saúde locais. Temos trabalhado com o objetivo de definir um protocolo internacional para o atendimento dessas vítimas, com critérios científicos, para que os dados possam municiar os julgamentos depois. Um dos elementos-chave em um julgamento é que ele seja público, aberto, para que todos possam ver. Então, mesmo que se possa lançar mão de depoimentos anônimos ou de distorção de voz, há um limite. É preciso dar não apenas proteção às testemunhas, mas também um tratamento profissional e respeitoso, com garantia de follow up e acompanhamento quando retornarem da corte a seus países de origem.

● Em seu livro My Neighbour, My Enemy: Jus-

tice and Community in the Aftermath of Mass Atrocity, o sr. discute as mudanças na forma como a guerra é percebida hoje. Como as políticas decorrentes da ‘guerra ao terror’ afetaram a justiça internacional?

As políticas da administração Bush representaram um verdadeiro retrocesso em relação aos valores da Convenção de Genebra (série de tratados que definem os direitos e os deveres de pessoas, combatentes ou não, em tempo de guerra, celebrados na Suíça de 1864

a 1949). É algo que a administração Obama reconhece, e se propôs a corrigir. Um colega da escola de direito em Berkeley entrevistou 62 ex-prisioneiros de Guantánamo sobre as condições a que foram submetidos. Aguardamos o resultado das eleições que levaram Obama à Casa Branca para evitar que a divulgação fosse considerada política. E nossa posição é de que o país não pode admitir a existência de prisões como a de Guantánamo ou de “áreas escuras” na CIA, autorizadas a torturar e matar. E é frustrante ver que nem Obama nem o Congresso americano atuaram satisfatoriamente nessa área. ● Diante da paranoia do 11 de setembro, alguns profissionais da imprensa americana chegaram a corroborar a ideia de que técnicas de afogamento de presos não seriam tortura, mas ‘interrogatório severo’.

Às vezes há muita falta de informação, mesmo entre jornalistas. Quando trabalhei na ex-Iugoslávia oferecemos à imprensa local cursos sobre a Convenção de Genebra. Porque eles nunca falavam em “crimes de guerra”, mas em “tragédias”. Nos EUA, o medo da ameaça terrorista permitiu esse retrocesso. Mas é papel do jornalista fazer seu trabalho sem medo nem favor a ninguém. ● O sr. acha que as evidências de assassinatos de civis no Afeganistão divulgadas pelo WikiLeaks chegarão às cortes internacionais? Há, como chegou a alertar o New York Times, interesses políticos de grupos militares insatisfeitos com Obama?

Se os documentos contêm evidências de crimes praticados pelas Forças Armadas americanas, não interessa se deviam ou não ter sido vazados nem se há interesses políticos por trás do ato – eles precisam ser apurados. Mesmo que um site como o WikiLeaks nunca revelasse esse tipo de história, é dever de qualquer comandante sério fiscalizar e combater esse tipo de prática em tempos de guerra. É por isso que a lei deve ser separada da política. O segredo de Estado não pode ser evocado para impedir o cumprimento da lei. ● O que a comunidade internacional pode fazer para evitar os crimes de guerra?

O Brasil, por exemplo, é signatário do sistema criminal internacional. Todos os que participam dele deveriam contribuir não apenas financiando as cortes, como atuando na prática, por meio de suas embaixadas. Governos com representação diplomática em países onde se cometem atrocidades devem oferecer apoio aos perseguidos e denunciar os crimes nos fóruns internacionais. E fazê-lo sem medo ou receio de contrariar interesses comerciais. Independentemente de ideologias ou modos de governo com os quais se identifiquem.

DER SPIEGEL

CHANNEL 4

Alemães podem retirar apoio à guerra

Taleban vai perseguir os delatores

Ossocial-democratas ameaçam retiraro apoio à presença alemã no Afeganistão depois que o WikiLeaks revelou o pouco progresso militar em Kunduz, onde forças germânicas estão instaladas. Ao contrário do que dizia o governo.

A emissora britânica entrevistou um porta-voz do Taleban, Zabihullah Mujahid. Ele disse que o grupo vai procurar os indivíduos citados nos documentos vazados. “Se forem espiões americanos, saberemos como puni-los.”

J6 aliás %HermesFileInfo:J-6:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Dia do touro QUARTA, 28 DE JULHO

Evocando a proteção aos animais. a Catalunha, região autônoma que quer a independência da Espanha, proíbe as touradas. O direitista Partido Popular (PP), contrário à autonomia catalã, viu na proibição das corridas um desafio independentista e prometeu lutar contra ela.

Os últimos olés da Catalunha Não adianta resistir: por decreto ou não, as touradas desaparecerão um dia, como desapareceu há 32 anos o garrote vil NACHO CUBERO/REUTERS

SÉRGIO AUGUSTO

ara as touradas na Catalunha, soou a hora da verdade. Por 68 votos a favor, 55 contra e 9 abstenções, o Parlamento catalãodecidiu,naquarta-feira, que as corridas estão fora da lei na região. Ou melhor, estarãoapartirde1ºdejaneirode2012.Até lá,asIlhas Canárias continuarão sendo a única comunidade autônoma da Espanha onde tourear é proibido, desde 1991. O verdadeiro “esporte nacional” das Canárias agora é o futebol. Da Catalunha também. Já o era bem antes do triunfo da Fúria na Copa, pois há décadas as touradas vêm perdendo público em todo o país; hoje é passatempo de uma minoria, minguante sobretudo entre os jovens e os turistas. Abandonadas até por aficionados davelha guarda – “cansados de suportarcom estoicismo um espetáculo caduco, tedioso e manipulado”, na avaliação de Antonio Lorca (El País, 29/7/2010) –, as touradas sobrevivem à custa de subsídios do governo que o statusde “patrimôniocultural” lhesgarante. Barcelona,acapitalcatalã,só dispõeatualmente de uma arena de touros (La Monumental), palco de 15 corridas anuais; a outra virou shopping. A que existia nas Canárias renasceu comoarenamusical. Deverá ser esse o destino de La Monumental. Sai José Tomás, entra José Carreras (e assim mesmo como Don José, não como Escamillo). Os touros agradecem. “Chega de fazer da torturaaanimaisumentretenimento”,festejou Nacho Paunero, presidente do grupo de defesa dos direitos de animais que comandou a coleta das 50 mil assinaturas que deram origem à histórica votação abolicionista de quarta-feira. A criminalização da tourada não foi, portanto, ao contrário do que muitos taurófilos ediversosneutrosespalharam,umgolpepar-

Chutado para não tão alto SEGUNDA, 26 DE JULHO

Estocada. Na arena, o sofrimento inútil de um ser vivo para deleite de uma assistência sadomasoquista lamentar, uma jogada política eleitoreira, um xaveco nacionalista visando a distinguir a Catalunha do resto da Espanha, mas a última faena de uma luta popular, democrática, seguindo os trâmites exigidos pela ordem jurídica,apósamplodebate canalizado institucionalmente desde novembro de 2008, à luz de depoimentos de etólogos, filósofos, toureiros e defensores dos direitos dos animais. Em questão, apenas uma questão: o sofrimento inútil de um ser vivo para deleite de uma assistência sadomasoquista. O filósofo Fernando Savater, a quem muito admiro, saiu em defesa da tauromaquia. Não porque aprecie touradas, mas por ser contra que assembleias “estabeleçam pautas de comportamento moral para os cidadãos”, muito menos um Parlamento laico, comooda Catalunha.Até aímorreuManolete. Savater, porém, não precisava ter comparadoadecisãodosdeputados catalãesàssanções do Santo Ofício, exagero incompatível com sua fina inteligência, ainda mais com-

prometida pela acrítica acolhida que em seu protesto deu aos clichês propagandísticos da taurofilia: “costume arraigado no país”, “uma formade vida popular”, uma arte secular a ser preservada, etc. Tradições não são eternas, nem sagradas. Se o fossem, ainda estaríamos queimando feiticeiraseempalandogatospretosousacrificando as viúvas, como se fazia na Índia, e os criados,comosefazianoEgito.Tambémpertencem à ordem das tradições e dos costumes mutilar a genitália feminina, em alguns países africanos, e judiar dos bois, como naquela farra de origem açoriana promovida todos os anos em Santa Catarina. Tradições e costumes bárbaros, incompatíveis com o que reconhecemos como mundo civilizado, aindaque nelese pratiquea caçaà raposa ese comam foie gras e carne de vitela. “Comparadaà vida deoutrosanimais, ado touro é principesca”, ponderou Savater. Podeser. Mas,como provam os etólogos,o touro se estressa e sente dor, e esse é o limite da

polêmica. Houve um tempo em que o mundo das touradas era sempre glamourizado e romantizado, na imprensa, na literatura, no cinema. Mesmo em romances cujos autores se diziam ideologicamente contra as corridas, como Sangue e Areia, do valenciano Vicente Blasco Ibáñez, a aura romântica não sofria um arranhão. Ernest Hemingway, primeiro com O Sol Também se Levanta, depois com Death in the Afternoon, contribuiu como nenhum outro para a sacralização da tourada como uma obra de arte, como um espetáculo transcendental, como uma tragédia sobre a fragilidade da vida e a ritualização da morte – verônicas retóricas diversas vezes denunciadas como afetações típicas de um machão suicida. Enquanto durou o encanto, a indústria de criar e matar touros de lida faturou horrores (literalmente,inclusive)eostoureiros curtiram uma dulce vida de artista pop e ídolo esportivo, com permanente acesso aos mais nobres salões da Europa e aos mais cobiçados leitos de Hollywood. Só Luis Miguel Dominguín namorou Ava Gardner, Lana Turner, Rita Hayworth, até casar com a italiana Lucia Bosé. Antonio Ordóñez foi íntimo de Hemingway e Orson Welles. Os comuns mortais babavam de inveja. De todo modo, já havia naquele tempo quemreverenciassemaisamemóriadeBailador e Islero, os legendários touros que deram cabo, na arena, de Joselito e Manolete, quiçáosmaioresmatadoresdetodosostempos. Do nome do touro que chifrou mortalmente Juan Gallardo não me lembro. Gallardo era o fictício toureiro de Sangue e Areia, encarnado no silencioso por Rodolfo Valentino e, no falado, por Tyrone Power. Os socialistas ibéricos sempre simpatizaram com os touros. Antes da tomada do poder pelo franquismo, os mais radicais entre eles deram uma de MST (ou de Peta, como queiram), invadindo fazendas de criação de touros para soltar os bichos e, não raro, punir exemplarmente ganadeiros e toureiros. “Um matador a menos é um fascista a menos”, justificavam-se. É histórica a ligação dosfascistasespanhoiscomtaurófilos e toureiros. Dominguín foi companheiro de caçadas de Franco. Os políticos conservadores da Espanha são contra a proibição das touradas. Maioria em diversas regiões, tudo farão para evitar que a lição da Catalunha frutifique pelo resto do país. Esforço inútil. Por decreto ou não, as touradas desaparecerão um dia. Como desapareceu há 32 anos o garrote vil.

Criticado pela condução da crise causada pelo vazamento de petróleo no Golfo do México, o presidente executivo da British Petroleum, Tony Hayward, deixará o cargo em outubro. Ele ocupará um posto da direção da petrolífera russa TNK-BP, anuncia a rede britânica BBC.

DOMINIC LIPINSKI/PA

Do centro do poder para a Sibéria Como consolação por ter sido demitido da BP, Tony Hayward vai para a diretoria de uma associada da empresa... na Rússia

TERRY MACALISTER ANDREW CLARK THE GUARDIAN

BPsurpreendeuaCity na quarta-feira ao anunciara indicação deTonyHaywardpara a direção de sua jointventurena Rússia como prêmio de consolação por sua demissão do cargo de presidente. Apósareuniãodoconselhode administração da empresa em Londres, o grupo divulgou os resultados do segundo trimestre e anunciou que Hayward deixa o cargo em 1˚ de outubro. A BP usa a saída dele para acalmar a opinião pública americana, irritada com o vazamento de petróleo no Golfo. Hayward é considerado o atual inimigo público número um nos Estados Unidos pela condução equivocada dessa crise. Mas o anúncio de um novo cargo para o executivo – embora muito menos importante, de diretor não executivo da joint venture da BP na Rússia, a TNK-BP – pode diluir o impacto de relações públicas pretendido com sua demissão do alto escalão da

empresa. A surpreendente ida de Hayward para a Sibéria,ondeaBP tem participação no imenso campo petrolífero de Kovykta, tem um efeitoadicional,poiseleestásendosubstituídoporBob Dudley.Oamericanodefala mansa esteve na direção executiva da TNK-BP, mas foi forçado a se retirar da empresa pelo Kremlin, há dois anos, numa disputa pelo controle da companhia. A partida de Hayward foi concebida como o lanceideal para a BP encerrar o episódio do vazamento no Deepwater Horizon – o pior da história americana – depois de conseguir tampar o poço avariado. No entanto, a empresa pode argumentar que foi Hayward quem restabeleceu os contatos com as autoridades russas e mantê-lo na família será positivo para o que ainda é umgrupoimportantedeempresasproduzindo petróleo. Além disso, havia temores de que pôr Dudley novamente no topo da direção colocaria em risco um relacionamento delicado com políticos de Moscou, e Hayward poderia colaborar para fazer essa transição mais tranquila. Para a BP, a indicação de Tony Hayward como um dos seus três diretores na joint venture russa não deve irritar os políticos nos Estados Unidos, mesmo ele recebendo uma indenização correspondente a um ano

Adeus. Presidente da petrolífera não soube lidar com o desastre ambiental nos EUA de salário – cerca de US$ 1,6 milhão, mais um fundo de US$ 17 milhões que acumulou nos seus 28 anos de trabalho na empresa. Em seu novo posto na TNK ele deverá receber cerca de US$ 60 mil por ano. O que se acredita é que sua saída da linha de frente ajudará a restaurar as relações da BPcomWashington,ondemembrosdoCongresso e da Casa Branca o criticaram duramente pela condução do acidente. Os investidores da City sinalizaram sua aprovação à saída do executivo e as ações da BP subiram 5%. Nos Estados Unidos, poucas lágrimas foram derramadas quando veio a notícia. O que se observou foi uma satisfação em ver pelas costas um homem que provocou muita ira com suas primeiras tentativas de minimizar o impacto ambiental do vazamento e

pela atitude de recusa em responder sobre o caso no Congresso. “Eletinhaque sair”, disse Edward Markey, parlamentardemocrataque presideacomissão da Câmara sobre independência energética.“Ele foi olíderda companhia quepermitiu que sua empresa chegasse à pior reputação, em termos de segurança, entre todas as companhias petrolíferas do mundo.” Edward Markey disse ter sido informado no fim de semana sobre novas discrepâncias no depoimento de Hayward no Congresso ante evidências de que a lama injetada no poço continha produtos químicos perigosos, contrariando afirmações do executivo de que ela não era tóxica. Markey disse esperar que a mudança na direção permita à BP “virar a página e se tornar uma empresa cidadã responsável”.

%HermesFileInfo:J-7:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

aliás J7

Imagem da semana

Férias frustradas O que há por baixo do tapete TERÇA, 27 DE JULHO

SEXTA-FEIRA, 30 DE JULHO. Um ônibus turístico cai no Rio Sena, próximo à Torre Eiffel, em Paris, devido a uma falha nos freios. O aci-

dente ocorreu durante a madrugada e, por sorte, os 51 passageiros austríacos do veículo estavam em um restaurante nas redondezas. O motorista

Contando com denúncias e apoio de 30 países, a PF prende em flagrante 21 pessoas acusadas de exploração pornográfica, difusão de pedofilia na internet e abuso sexual de crianças de todas as idades. É a maior operação do gênero feita no mundo.

PF/DIVULGAÇÃO

Crime animalesco? A pedofilia é comportamento humano e mostra os labirintos de nossa sexualidade, que caminha longe dos padrões instintivos

SÉRGIO TELLES

ssa semana a Polícia Federal prendeu vários pedófilos, fruto deinvestigaçõesrealizadas em protocolos da internet que possibilitamo rastreamento daqueles que a usam para veicular materialcomtalespecificidade. Dentro desse critério, o Brasil é o quarto país no ranking mundial da pedofilia. Através de suas redes sociais, a internet possibilita a comunicação entre pessoas que compartilhaminteresses semelhantes,mesmoos maisinusitados,facilitando-lhesaformação de grupos e a troca de experiências. Comonãoseriadifícilimaginar,essapossibilidade até então inexistente nas comunicações humanas logo foi tomada pela atividade que nos é de tão grande relevância – a sexualidade. Isso fez com que modalidades do desejo sexual antes extremamente reprimidas e confessadas apenas nos consultórios de psicanalistas e orientadores religiosos pudessem se manifestar, adquirindo expressão e visibilidade. É o caso, entre outros, da pedofilia. Talvez não saibamos ainda como lidar comisso.Haveriaumperigosocialna expressão dessas modalidades sexuais que se afas-

não sofreu ferimentos. Na manhã do dia seguinte, o ônibus foi “pescado”. A foto é de Christophe Petit Tesson, da EFE.

tam das normas? Seria necessário o restabelecimento da repressão? Ou a manifestação dessasfantasiasedesejosdesviantespossibilitaria uma descarga, com posterior elaboração e integração? Como proteger crianças e menores quanto à exposição desse material semcercear aliberdade deadultosdesejosos de a ele ter acesso quando bem quiserem? Como distinguir entre hipocrisia e pedestre bom senso? Poroutrolado,vincularàinternetapedofilia faz com que o desconhecido monstro pedófilo, sempre à espreita para atacar vítimas inocentes, fique distante, escondido nas escuras malhas da rede, em algum remoto lugardestemundoglobalizado.Pormaisassustadora que seja essa ideia, ela serve como anteparoprotetor de uma realidade oposta e ainda mais inquietante – a percepção de que o pedófilo não está longe nem é um desconhecido. Pelo contrário, na maioria das vezes, está muito próximo, no seio da própria família,entreosamigosmais íntimos,escondido no corpo de professores ou até mesmo nos recintos supostamente mais sagrados, como o das igrejas e seus representantes. Todostemosconhecimentodosrecentesescândalos envolvendo a Igreja Católica. Sabemos que qualquer relação sexual que não seja consensual se enquadra no exercício de poder do mais forte sobre o mais fraco. Quando se fala de pedofilia, é evidente que está em jogo o abuso do adulto sobre a criança. Assim, é indiscutível que o pedófilo trau-

Redada. Blitz da PF abrangeu 9 Estados matiza a criança. Mas demonizá-lo é ignorar que a pedofilia é apenas uma das muitas formas pelas quais o adulto pode traumatizar uma criança. Estamos no mesmo âmbito da recente discussão sobre a “lei da palmada”. Até que ponto os pais podem bater nos filhos? O fulcro do problema é o poder do adulto que impõe seu desejo sobre a criança, abusando de seu corpo e de sua mente, nela extravasando seus impulsos eróticos e agressivos. Mas também aí a questão não é simples. A criança, ao contrário do imaginário popular, não é um anjo inocente. Chesterton dizia como lhe era assustador ver uma criança, que até então tinha como pura e boa, tortu-

rar sadicamente um gato, demonstrando grande prazer nessa atividade. Não é por outro motivo que Freud considerava, para escândalo de muitos ainda hoje, ser a criança um“perverso polimorfo”, no qual as pulsões agressivas e sexuais fluem descontroladamente e que tem precário contato com a realidade externa. É ela um pequeno ser que necessita ser humanizado. Para tanto, precisa ser erotizado e educado por adultos responsáveis, habitualmente seus pais. Nesse processo, a criança está estruturalmente submetida ao desejo desses adultos. O problema é que tais adultos muitas vezes estão aquém de suas obrigações. Não são sujeitos“maduros”, comsuficienteconhecimento de si mesmos ou capacidade de controlar suas emoções, pois no interior de suas mentes, como acontece com todos nós, existe uma “criança” (seus aspectos infantis e inconscientes), que se confunde com a criança real de quedevem cuidar, confusão que os impede de agir adequadamente. A pedofilia e a violência agressiva são exacerbações doentias das necessárias funções de erotizar e conter a criança em seus arroubos onipotentes. Ao ler que nas imagens apreendidas pela Policia Federal aparece um homem tendo relações com um bebê de 6 meses, somos levados a pensar ser este um comportamento “animalesco”. Derrida nos corrigiria, dizendo queestaríamos praticando umainjustiça com os animais. A pedofilia é um comportamento essencialmente humano, mostradosmeandroselabirintos porondecircula nossa sexualidade, que trilha caminhos simbólicos bem distantes dos imutáveis padrões instintivos próprios dos animais. ✽ SÉRGIO TELLES, PSICANALISTA E ESCRITOR, É AUTOR, ENTRE OUTROS LIVROS, DE FRAGMENTOS CLÍNICOS DE PSICANÁLISE (CASA DO PSICÓLOGO)

J8 aliás %HermesFileInfo:J-8:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

ARREMATE

Conexão direta

}

No dia de seu aniversário de 84 anos, Zibia Gasparetto agradece a seus mais de 9 mil seguidores no Twitter, avisa de sua agenda no programa da TV Gazeta, Mulheres, e divulga o site da sua empresa, Vida & Consciência. Publica também mensagens de autoajuda.

QUINTA, 29 DE JULHO

WERTHER SANTANA/AE

tualidade, psicofísica e ufologia”, de acordo com seu material de divulgação. Luiz também tem um programa na Rádio Mundial e se define como um “artista mediúnico”. A autoajuda é uma linha importante dos livros publicados pela Vida & Consciência, fundadahá20anos.AlitrabalhamZibia,Luiz,Silvana, filha de Zibia, e uma neta. Seus outros dois filhos tocam o curtume fundado por Aldo, morto em 1980, em Mogi das Cruzes. Zibia e seu filho foram muito criticados e renegadospelacomunidadekardecistaquando privilegiaram o lado mercadológico de seutrabalho.Um princípioessencialdoespiritismo é o de que médiuns não devem lucrar com o contato com o além. “Vivo na casa que meu marido construiu, dirijo um Passat alemão de doze anos e só ando com segurança porque ameaçaram sequestrar membros da minhafamília”,garante, negando-se aabriro faturamento da empresa. Ela quer que suas obras ajudem o povo brasileiro a “parar com o culto à pobreza”. “Queremos que as pessoas acreditem que são espíritos eternos.” Nomais, a linguagemsimples eromanceada de seuslivros, quetrazem histórias açucaradas sobre o bem e o mal, não abrange as complexasteoriasdoespiritismo,quesedefine como ciência, filosofia e religião. Para escapar do embate, Zibia se denomina uma espiritualista independente. “Por que você acha que se fala tanto de espiritualidade no Brasil hoje? Porque eu tive coragem de fazer o que fiz”, diz, defendendo a produção em grandeescalade suasobrasque,segundo ela, sófoi possível com a criação da empresa. Hoje, Zibia acredita que os kardecistas aceitam seusconceitos.“TenhomuitosamigosnaFederação e só não vou mais vezes porque não dá tempo. Mas já voltei a lançar livros lá.”

Público-alvo. Depois de anos com obras assistenciais, Zibia passou a escrever ‘para o povo’: ‘Quero acabar com esse culto à pobreza no Brasil’

A ghost-writer Peças de teatro, filmes, programas de rádio... Zibia Gasparetto, a espiritualista best-seller, prospera

FLÁVIA TAVARES

ão faz muito tempo, Lucius avisou que achava ser a hora de mudar seu estilo. Queria se modernizar, para não perder o vasto público, agora habituado à leitura dinâmica da internet. “Precisamos ter mais diálogos, mais ação, menos descrição.” A interlocutora concordou e, como faz desde os anos 50, continuou a transcrever o que Lucius lhe ditava. Três vezes por semana, ela apagaasluzesdoescritório no Ipiranga, concentra-se e escuta, como que num pensamento, a voz masculina e suave do amigo queinspiraromancesbest-sellers. ZibiaGasparetto não sai das listas dos livros mais vendidos do Brasil. Em dezembro do ano passado, lançou Se Abrindo pra Vida, que foi direto para o ranking e lá permanece. A dama da literatura espiritualista já tem três novas obras em produção. Sempre na companhia de Lucius ou de outros colegas espirituais. Aexpressãoghost-writernuncafoitãoliteral.Dos32livros de Zibia,trinta sãopsicografados–ditados porespíritos,segundoacrença espírita e espiritualista. Vinte e seis são de Lucius, que já teria sido membro do parlamento inglês em uma vida e juiz francês em outra; e quatro, do jornalista Silveira Sampaio,falecidoem1964.Emsuasalabem decorada, equipada com um moderno computador, Zibia diz não se importar com os incrédulos em seus métodos. “A espiritualidade é uma realidade muito forte para mim. Deu sentido à minha vida.” No dia seguinte a seu aniversáriode 84 anos – que os traços turcos, apesar da ascendência italiana, disfarçam–, ela rememora sua iniciação espiritual. Diz não ter tido escapatória da relação comos desencarnados.Suas primeirasexperiências com os espíritos foram na juventude. No dia anterior a uma cirurgia de seu pai, que tinha câncer, Zibia viu uma chama de luz

Mercado de outro mundo. Estava inaugura-

Há estimativas de que 10 milhões de livros espíritas tenham sido vendidos em 2009. Com o lançamento do filme sobre Chico Xavier em abril deste ano, o relançamento de algumasde suasobras eanovelaespiritualista Escrito nas Estrelas, da Globo, os números devem crescer. Além disso, dois filmes estão sendo desenvolvidos com base em obras de Zibia: Ninguém É de Ninguém, cujas filmagens devem começar em 2011 e podem contar com o galã americano Matthew McConaughey, e Pelas Portas do Coração. Zibia se deixou envolver pela máquina midiática por trás das obras desse teor. Depois de mais de 25 anos dirigindo o centro espírita Os Caminheiros e vários trabalhos assistencialistas, ela optou por um caminho mais empresarial para suas mensagens. “Passei anos tentando ajudar pessoas que não estavam prontas para receber apoio”, justificase. “Lembro de uma família que vivia embaixode uma ponte na Vila Prudentepara quem conseguimos um barraco e, quinze dias depois, eles estavam de volta à rua.” O desgosto com a falta de resultado na assistência direta a pessoas necessitadas se uniu a um conselho dos mentores do além. “Os espíritos me pediram para começar um trabalho de profilaxia”, explica Zibia. Ela passaria, então, a se dedicar exclusivamente aos romances espiritualistas, intencionalmente populares,“paraabriramentedaspessoaseprevenir que elas se coloquem para baixo”.

da a profícua parceria. Mais de 10 milhões de exemplares já foram vendidos dos livros da dupla e daqueles escritos com Silveira Sampaio – além de uma coletânea de artigos que ela mesma escreveu para a revista Contigo! e outra de relatos que ouve semanalmente em seu programa na Rádio Mundial. Zibia é expoente de um mercado poderoso. Dados da pesquisa “Produção e vendas do mercado editorial de 2008”, elaborada pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas da USP, apedidoda CâmaraBrasileira doLivro,mostram que o segmento religioso correspondeu a 10% da produção total e movimentou naquele ano cerca de R$ 323 milhões, com mais de 5 mil títulos publicados e 47,5 milhões de exemplares comercializados.

Em família. Com o filho, o também médium e psicólogo Luiz Gasparetto, Zibia fundou a Vida & Consciência, empresa que inclui a editora dos livros de ambos e de novos autores; a gráfica que os imprime e também presta serviços ao governo e a outras editoras, como Siciliano e Saraiva; um espaço no Rio e um em São Paulo, onde Luiz dá cursos e palestras; e um spa urbano. Luiz ganhou fama internacional nas décadas de 70 e 80 por, emtranse mediúnico, pintarquadros assinados por gênios da arte, com as mãos e os pés. Com o tempo, priorizou a psicologia e a autoajuda, construindo um negócio lucrativo de congressos sobre “parapsicologia, psicotrônica, psicoarte, magia, ocultismo, espiri-

caminhandopeloquartoese assustou.Coincidência ou não, o pai morreria dias depois. O episódio que definiria sua mediunidade viria um ano mais tarde: durante uma noite, sentiu um formigamento pelo corpo, levantou-se e começou a caminhar, falando alemão – idioma que a jovem que concluiu apenas o primário não dominava. O marido, Aldo Luiz, chamou uma vizinha espiritualista e, depois de uma oração, Zibia, então com 22 anos, voltou a si. Ela e Aldo passaram a frequentar a Federação Espírita de São Paulo e aestudaras obras deAlan Kardec,entãopouco difundida no Brasil. “A família de meu marido convocou uma reunião para nos demover da ideia. Minha cunhada dizia ter vergonha de ter espíritas como parentes.” Num dos estudos do kardecismo que Zibiae Aldo promoviamem sua casa,ela sentiu uma dor muito forte “nos ossos do braço, funda mesmo”. Ao questionar um amigo da Federação, foi instruída a, da próxima vez, colocar um lápis e papel à sua frente. Não deu outra. Zibia passou a escrever, inicialmente, palavras desconexas, mas que ela sabia não serem de sua autoria. Com o tempo, frases. O processo foi lento e, apenas cinco anos depois do primeiro contato com Lucius, o livro O Amor Venceu seria concluído. Ele só assinou na última linha. “Foi quando eu soube quem estava comigo.”

ARQUIVO PESSOAL

ZECA WITTNER/AE

Companhia. Zibia, em foto sem data de seu arquivo, com o marido, Aldo Luiz

Primogênito. ‘O Amor Venceu’ foi a primeira obra escrita com o espírito Lucius, companhia mais constante

Caçula. Desde que foi lançado, em dezembro de 2009, ‘Se Abrindo pra Vida’ está nas listas dos livros mais vendidos

Nas telas e nos palcos. É a mesma linguagem simples e romanceada que torna os textos psicografados por Zibia de fácil conversão para o teatro e o cinema. Na terça-feira, estreia em São Paulo o espetáculo O Advogado de Deus, baseado no livro de 1998, que já teve 340 mil exemplares impressos e está na 33ª reimpressão. O grupo teatral Rama Kriya vai homenagear a autora, que estará presente na apresentação, pelo seu aniversário no dia29dejulho.Odiretor,ValdirRamos,participou como ator da montagem de O Amor Venceu, que ficou quinze anos em cartaz. Sua mulher, Lucienne Cunha, protagonista de O Advogado de Deus, atuou também em O Amor Venceu e em Laços Eternos, que emplacou outros 13 anos. “Sou católico de formação, mas já dirigi peças espíritas, budistas e filmes evangélicos. Acho que a gente deve saber um pouco de tudo”, diz Ramos. AssimcomoZibiafugiudorótulodeespírita, Ramos e outros artistas de espetáculos dessetipodefinemaartecomo“teatrotranscendental”, inspirados na Mostra de Teatro Transcendental, que em 2009 reuniu 35 mil pessoas em Fortaleza. “Nosso público varia dassenhorinhasquefazemtrabalho voluntário em casas espíritas ou em obras de outras religiões aos jovenzinhos que leem Zibia no metrô”, afirma o diretor. De acordo com o último Censo do IBGE, de 2000, 1,3% da população brasileira se declara espírita. Mas o sincretismo brasileiro é notório e o teatro transcendentaltambém consegue transcender essa estatística, juntando na plateia espectadores de crenças variadas. Enquantoa engrenagem do mercado espiritualista segue aquecida, Zibia mantém seu intenso contato com os espíritos. Quando psicografa os romances, diz ter experiências sensoriais, presenciar as cenas descritas nos livros. Na produção de Entre o Amor e a Guerra, de 1974, por exemplo, Zibia se recorda de, ao transcrever a cena em que um soldado pega o uniforme de um colega morto para vestir, sentir um cheiro de sangue podre que a impressionou. A maioria dos encontros com os companheiros espirituais, porém, são descritos como iluminados. Ela lembra ter sido conduzida, durante uma noite de sono há muitos anos, por uma mulher muito linda, de cabelos longos e escuros, vestida de uma túnica azul que deixava um seio a mostra, para um pátio antigo de pedra, onde um jovem rapaz aguardava na porta, ao lado de um poço. “Ela já sabe?”, perguntou o moço à condutora. “Não.” Zibia teria entrado pela porta e o que aconteceu lá dentro ela não lembra. Ficou guardada a profunda sensação de conforto do caminho de ida e de volta. Ao acordar, ela falou ao marido: “Se a morte é assim, como eu vi esta noite, eu quero ir já”.

DIVULGAÇÃO

Cria. O filho Luiz, em sua luxuosa casa, orientou sua carreira para a autoajuda

Obra. Cena da peça ‘O Advogado de Deus’, que estreia em São Paulo na terça

%HermesFileInfo:Ce-1:20100801:

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

na internet: zap.com.br a e i o u

MĂ&#x161;LTIPLA ESCOLHA

Ofe 1. rta 25 s Vej de Em 1 a

MP oferece 300 vagas

p Ăn pĂĄg dice regos . ina na 6

BacharĂŠis em Direito podem concorrer a 300 postos de assistente jurĂdico do MinistĂŠrio PĂşblico de SĂŁo Paulo. SĂŁo 155 vagas para a Grande SĂŁo Paulo e 145 para as cidades de AraĂ§atuba, Bauru, Campinas, Piracicaba, Franca, Presidente Prudente, RibeirĂŁo Preto, Santos, SĂŁo JosĂŠ do Rio Preto, Sorocaba e TaubatĂŠ. O salĂĄrio inicial ĂŠ de R$ 3.747,10, com jornada de 40

horas semanais. A seleĂ§ĂŁo terĂĄ trĂŞs etapas â&#x20AC;&#x201C; duas provas objetivas e uma discursiva, nas datas provĂĄveis de 12 de setembro, 17 e 24 de outubro. As inscriĂ§Ăľes seguem atĂŠ dia 20 de agosto e podem ser feitas pelo site da Vunesp (www.vunesp. com.br). A taxa ĂŠ de R$ 70. A validade do concurso ĂŠ de um ano, podendo ser prorrogada por igual perĂodo.

PAULO VITOR/AE

empregos & carreiras

Para anunciar â&#x2DC;&#x17D; (11) 3855-2001 RODRIGO FORTES/AE

CARREIRA

Quem ĂŠ o novo executivo Perfil em construĂ§ĂŁo do lĂder do sĂŠculo 21 exige que ele tenha flexibilidade e seja inspirador em vez de autoritĂĄrio. Deve, ainda, se preocupar com qualidade de vida

PĂĄg. E3

! " # $ ! " %

' ( ( !

) * + , %

, ! " $ ! " %

- - .( /'0 ( 1

2 +

2 %

3 -

! " $ ! " %3

, 4 , , %

, - ,

! " $ ! " %

- ( .( 5 - + 2 %

4 2 3 - 6 * ) !

7 + ! " $ ! " %

5 38 98/ :8;

7 8 9 10 11 12

+4(' ;4

+</ 54

'8/ 8 43 %/

/ 8 =4; /8

4314 8/

>8 '4<38

%HermesFileInfo:Ce-2:20100801:

a e i o u

Empregos

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

HÉLIO TERRA BATENDO PONTO ✽ ●

helioterra@ricardoxavier.com.br

Um país de muitas virtudes Recentemente, minha mulher e eu fomosjantaremumótimorestaurantedeSãoPaulopara comemoraralgumas décadas de feliz casamento, fato raro hoje em dia. O ambiente era digno para ornar a efeméride. Mesa bem posta, garçons atenciosos e menu à mãocom iguariasapreçoscompetitivos na alta gastronomia paulistana. Infelizmente,nemtudoestavaperfeito. Em uma mesa próxima havia um grupo composto por quatro ou cinco espanhóis e um brasileiro. Embora fossem dias de Copa do Mundo, o assunto que reinou entre os nossos vizinhosnadateveavercomodesempenho deseleções na África doSul e o frenético soar das vuvuzelas. Paraconstrangimentodequempo-

dia ouvir, nosso compatriota, com pose de empresário, deitou falação o tempo todo, mantendo no ar um discurso de autodestruição: ridicularizou a pátria brasileirausandoeabusandode comentários inapropriados e vulgares, do tipo “brasileiro é irresponsável: só pensa em carnaval e futebol...”. E muitas outras pérolas que não vale a pena repetir. Dadas as circunstâncias (um restaurante de primeira linha e a conta paga pelo brasileiro), imagina-se que seja detentor de razoável posição no meio empresarial.Mas,aoagircomoagiu,destratando o país que o sustenta, certamente não é de boa cepa. E certamente ignora os méritos dos brasileiros: – O País acaba de se consagrar, por meio da agência F/Nazca, pentacam-

peão em Publicidade em Cannes; – O Instituto do Câncer de São Paulo, gerido pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, é o maior centro de oncologia da América Latina; – O Hospital A. C. Camargo, instituição mantida pela Fundação Antônio Prudente, que também fica na capital paulista, é um dos principais centros de diagnóstico, tratamento, ensino e pesquisa sobre o câncer na América Latina; – Campinas (SP) tem um dos melhores centros especializados em doenças oftalmológicas do mundo; – A tecnologia brasileira da Petrobras para exploração de petróleo em águas profundas é pioneira no mundo; –As técnicasusadasaqui em cirurgias reparadoras são referência mundial;

– A General Motors acaba de instalar no Brasil um Centro de Pesquisa que vai abrigar cerca de 300 cientistas; – No Rio Grande do Norte há o Instituto Internacional de Neurociências de Natal Edmond e Lily Safra, que abriga o recente Instituto Nacional de Interface Cérebro-Máquina(INCeMaq),no Centro de Pesquisa de Macaíba; – A Microsoft contrata grande número de especialistas na sua área de atuação no estado do Maranhão; –OprimeiroProálcoolfoidesenvolvido no Brasil ainda na década de 70; – Os primeiros motores flex foram feitos na Bosch, em Campinas (SP); – No primeiro semestre deste ano as empresas brasileiras investiram cerca deUS$11bilhões no exterior, expandindo seus negócios no mercado externo. Ao fazer essas constatações – a lista é enorme –, o melhor de tudo é que também temos projeção internacional nos esportes, não apenas no futebol, mas também no vôlei, na natação etc. E mais: temos terras, jazidas minerais, sol oano todoeeconomiabastante promissora para realizar, sem falsa modéstia, um futuro brilhante. O Brasil será, dentrodepoucotempo,oquintomaiormercadoconsumidor domundo:especialistas de mercado preveem que em uma década os brasileiros estarão gastando cerca de R$ 5 trilhões por ano.

CLASSIFICADOS

Para felicidade geral da Nação, é cadavezmaiorocontingentedebrasileiros a reagir aos detratores da Pátria. Vale ressaltar que, recentemente, o astro norte-americano Silvester Stallone, mais conhecido como Rambo, disse em uma coletiva de imprensa que gostou de filmar no Brasil porque pode-se explodir o país inteiro, osbrasileirosdizem"obrigado"e“aindaganha-seummacaco depresente". Frente à indignação popular – a fala de Stallone correu o mundo pela internet, especialmente no Twitter – e carregado de críticas pela maledicência aos brasileiros, Rambo teve de recuar. Mandou, por meio de sua assessoria de imprensa, um desenxabido pedido de desculpas aos brasileiros. Era o mínimo que se esperava. Voltando ao início, não se pode ficar calado às mazelas verbais de estrangeiros e brasileiros em relação a este ou qualquer outro país. Temos defeitos(muitos),amplamentesuperadospelasinumeráveis virtudes. Estas, sim, é que devem prevalecer nas escolas, nas empresas, nas famílias e atémesmonosdescontraídosencontros de executivos em restaurantes. ✽ PRESIDENTE DA RICARDO XAVIER RECURSOS HUMANOS

Hora do cafezinho SXC.HU

CAPACITAÇÃO

Cuidados no escritório durante a estação seca

Treinamento ao ar livre promove bem-estar DIVULGAÇÃO

TRABALHO

Reuniões demandam atenção e flexibilidade

Clara Massote ESPECIAL PARA O ESTADO

[/ASSINA]Aliar a capacitação dos funcionários ao conceito de qualidadedevida.Este éoobjetivo do treinamento ao ar livre, prática cada vez mais utilizada no Brasil, por empresas do porte de Coca-Cola, Petrobras, Oi, Nokia e Siemens, entre outras. Em São Paulo, um dos grupos que realizam esse tipo de treinamentoéoNetas(siglaparaNatureza, Esporte, Trabalho, Amor e Saúde), criado pelo empresário Ernesto Haberkorn com o intuito de disseminar a iniciativa na esfera corporativa. O Netas pro-

move atividades ao ar livre de acordo com o perfil de cada empresa– e os encontros geralmente são realizados em um espaço ecológico localizado no interior de São Paulo. Umapalestrasobregestão estratégica dá início às atividades. Depois os participantes realizam uma dinâmica de satisfação do cliente: metade deles assume opapelde diretordeumaempresa, enquanto a outra metade atuacomooclienteexigente dessa instituição hipotética. Mais tarde, ao final da programação, a mesma dinâmica se repete, desta vez com os papéis trocados. Também são realizadas pales-

SAÚDE

trassobretecnologiadainformação e ferramentas de gestão de negócios. E não é só isso: todas as atividades são intercaladas por refeições leves – preparadas com ingredientes orgânicos – e caminhadas na mata, passeios a cavalo, tirolesa, esportes e jogos de salão. E quem quiser pode até tomar sol e aproveitar um banho de piscina. Para Habekorn, a intenção é atingir o equilíbrio entre corpo, mente e alma por meio de momentos de integração da equipe de trabalho. “Durante o treinamento,saímosdospadrõestradicionais, promovendo novas experiências”, conta.

Alguns profissionais parecem passar mais tempo em reuniões do que em suas próprias mesas. Mas é preciso tomar cuidado para não tornar esses momentos improdutivos. Sevocêvaiconvocarumareunião, faça-o com antecedência e sempre adiante a pauta a ser tratada. “Só chame pessoas que tenham algo a agregar ao encontro e tente obter uma confirmação de presença”, sugere a consultora de imagem Renata Mello. Um convite feito por e-mail, por exemplo, pode ser reforçado com uma ligação. Se, no entanto, você for um dos convocados para a reunião, procure estudar o assunto em questão e levar o máximo de informações que conseguir coletar.Permaneçaatentoeevitedispersar os participantes.

Ao final, elabore ou peça uma ata do que foi discutido – ela pode ser importante para estabelecer a responsabilidade de cada um dos participantes. Na eventualidade de ocorrer uma discussão no local, mantenha a calma e, se necessário, interceda delicadamente para interromper o bate-boca. Lembre ao grupo de que esse é o momento de ouvir o que os outros têm a dizer e de compartilhar boas ideias, pois há um objetivo comum a ser alcançado.

O inverno no Brasil pode não ser dos mais frios, mas tem a estiagem como sua característica mais marcante. A falta de chuvas pode promover o surgimento de doenças e o agravamento de sintomas alérgicos, principalmente em pessoas que passam parte do dia em ambientes fechados – como escritórios. Algumas atitudes podem ser tomadas em espaços coletivos para evitar estes e outros incômodos decorrentes do tempo seco. A implementação de ventilação eficiente é uma delas, segundo a Torres Associados, empresa de consultoria em benefícios e gestão empresarial. Com isso, diminui-se a exposição a agentescausadores de doençase alergias, como poeira e ácaros. Tambéménecessáriooacompanhamento periódico da saúde dos funcionários pela empresa. Manter o ambiente limpo e lavar as mãos constantemente é outra medida fundamental. TIAGO QUEIROZ/AE

Nem tudo é salário CARREIRA

REFLEXÃO

USP realiza Feira das Profissões para auxiliar estudantes na hora da escolha profissional

Uma visão do futuro cenário internacional

A Universidade de São Paulo (USP) realiza, de 5 a 7 de agosto, a quarta edição da Feira das Profissões, no Centro de Práticas Esportivas (Cepeusp). O objetivo é apresentar cursos e atividades desenvolvidas na instituição para auxiliar o público na escolha profissional. Além

de estandes das unidades de ensino e pesquisa da universidade, os participantes poderão participar de dinâmica de orientação vocacional desenvolvida pelo Instituto de Psicologia. Inscrição gratuita pelo site www. usp.br/prc. Mais informações: (11) 3091-3513 e 3091-3511.

Um novo panorama econômico e político internacional, desencadeado por globalização, envelhecimento das populações e confirmação dos Estados Unidos como única superpotência. Esse é o prognóstico feito pelo ex-subsecretário de Comércio norte-americano Robert J. Shapiro no livro ‘A previsão do futu-

DIVULGAÇÃO

ENTREVISTA/CEO

Salim Maroun

PRESIDENTE DO OUTBACK BRASIL

“Um gestor deve criar novos líderes ao longo da sua carreira” Ele sabe o nome, cargo e time de futebol de todos funcionários. E faz questão que cada um possa, um dia, se tornar sócio da empresa que preside. Assim, pode cumprir a missão que considera ser a principal de um gestor: criar novos líderes. Ele é Salim Maroun, libanês naturaliza-

do brasileiro que comanda a americana Outback Steakhouse no Brasil. Formado em psicologia na França, chegou em 1988 ao Brasil. Trabalhou no McDonald’s até 1997, quando se tornou gerente do primeiro restaurante brasileiro da Outback, de inspiração australiana.

ro – Como as novas potências transformarão os próximos 10 anos’, lançamento do grupo editorial Record e Editora Best Business. Unindo fatos históricos recentes e pesquisas que indicam transformações sociais nos países que ditam o rumo da economia global, a leitura pode ser útil para profissionais dos setores de comércio exterior, economia e relações internacionais, entre outros. O livro tem 518 páginas e custa R$ 64,90.

ORGANIZAÇÕES

mo trainee do McDonald’s. Continuei nessa área porque tem a ver com a minha formação em psicologia: trabalhar com pessoas e ser o mentor para que elas possam crescer.

tipo de ações promove em prol dos funcionários?

Quando eu me formei, em 1975, vi que era difícil voltar para o Líbano por causa da guerra que acontecia lá. Queria criar os meus filhos fora desse ambiente. Então, resolvi ir para o Canadá, onde consegui uma vaga co-

Eu acredito que a qualidade de um gestor é medida pelo número de líderes que ele pode criar ao longo da carreira. E trabalho para isso.

Sim. Desde os 17 anos que batalho pela minha formação e sempre quis conquistar as coisas pela honestidade. Quando você viaja, as situações lhe obrigam a ter atitude e uma postura íntegra. ● O sr. defende a criação de lide-

● Qual a importância de criar líde-

importante?

ranças dentro da empresa. Que

res dentro da empresa?

Para mim, atitude é tudo.

rentes países contribuiu para sua carreira?

lhar fora de seu país?

Lançado pelas editoras Artmed e Bookman, o livro ‘Psicologia do trabalho em um mundo globalizado – como enfrentar o assédio psicológico e o estresse no trabalho’, do espanhol Anasta-

sio Ovejero Bernal, aborda as consequências psicológicas do desemprego e também estabelece regras para melhorar a vida no ambiente de trabalho. “Qualquer solução deve passar pela construção de uma sociedade que acredita em postos de trabalho com autêntica qualidade”, afirma Bernal, que é professor e pesquisador da Faculdade de Ciências do Trabalho, na Espanha. A publicação tem 240 páginas e custa R$ 52.

Ao contratar um jovem para lavar pratos, eu preciso olhar em seus olhos e ver o gerente que dorme dentro dele. Nosso objetivo é fazer as pessoas crescerem e, desde a seleção até os treinamentos que realizamos, nos preocupamos em abrir novos caminhos para elas. Atualmente, 55% dos donos de restaurantes Outback são ex-garçons da rede. Nós colocamos desafios e observamos as pessoas para que o ego delas seja sempre valorizado.

● O fato de ter trabalhado em dife-

● Por que o sr. optou por traba-

Livro ensina a driblar o estresse no trabalho

● Quais foram seus maiores er-

ros ao longo da carreira?

Ter sido arrogante. Humildade é o que salva. ● Qual a dica que o sr. dá para quem está começando?

Nunca ficar satisfeito com o que alcança e estar cercado por profissionais de qualidade. ● A educação formal também é

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Ce-3:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Empregos

a e i o u

DANIEL TEIXEIRA/AE

O reinado do superexecutivo chega ao fim Mercado interativo e sistema produtivo mais aberto contribuem para mudanĂ§as nas organizaĂ§Ăľes e no perfil de seus lĂderes Clara Massote ESPECIAL PARA O ESTADO

Isoladoem suasalanoĂşltimoandar, o executivo toma as decisĂľes que vĂŁo definir os rumos da empresa e afetar a vida de seus pares e funcionĂĄrios. E ele as toma sozinho. Visualizou a cena? Pois agora esqueĂ§a. O executivo atual nada tem de autoritĂĄrio. Ă&#x2030; o que afirmam especialistas e profissionais que atuam na esfera corporativa e acompanham suas mudanĂ§as. Para eles, o perfil da lideranĂ§a do sĂŠculo 21 estĂĄ em construĂ§ĂŁo. Mas estĂĄ claro que deve conter caracterĂsticas complementares, que, juntas, compĂľem um profissionalcapazde realizarnegĂłcios de maneira eficiente, ainda que simples. â&#x20AC;&#x153;Nove entre dez empresas que nos procuram em busca de um profissional para cargos de lideranĂ§a pedem, antes de qualquer coisa, que ele seja flexĂvelâ&#x20AC;?, conta Bernardo Entschev, vicepresidente da De Bernt Entschev Human Capital, especializadaemheadhuntingdeexecutivos. De acordo com Entschev, a lideranĂ§a que atua de modo intransigente ĂŠ um conceito anacrĂ´nico. â&#x20AC;&#x153;Hoje, o executivo deve lidar com a pressĂŁo que recebe sem repassĂĄ-laa seus subordinados.A abordagem ĂŠoutra: ele deve ser inspirador.â&#x20AC;? Um dos profissionais indicados pela De Bernt ĂŠ Longino Morawski, presidente da Harley Davidson Brasil. â&#x20AC;&#x153;Minha visĂŁo de negĂłcios estĂĄ totalmente ligada a pessoas. NinguĂŠm faz tudo sozinho. E a pior caracterĂstica de um profissional ĂŠ a prepotĂŞnciaâ&#x20AC;?, afirma, enfĂĄtico. Morawski, selecionado para chefiar a pri-

meira filial da montadora americananoBrasil,atribuibons resultados a uma equipe sadia, comprometida e motivada por meio de metas objetivas. â&#x20AC;&#x153;Fico em uma sala semiaberta e estabeleĂ§oumaboarelaĂ§ĂŁocomosgestores. O lĂder moderno precisa entender mais de pessoas do que de tĂŠcnica.â&#x20AC;? Mercado. Para Ana Cristina Li-

mongi-FranĂ§a, professora do NĂşcleo de GestĂŁo de Qualidade de Vida no Trabalho da Faculdade de Economia e AdministraĂ§ĂŁo da USP, esta mudanĂ§a que vai se configurando no perfil dos executivos ĂŠ consequĂŞncia do tipo de mercado que se tem hoje. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; um mercado interativo, com um sistema produtivo mais aberto. Ferramentas tecnolĂłgicas como a internet e suas redes sociais possibilitam um acesso maisfĂĄcildopĂşblicoaosprocedimentos da empresa, a sua polĂtica e seus gestoresâ&#x20AC;?, diz. Segundo a professora, trata-se de outra forma de controle, mais baseada na interaĂ§ĂŁo do que na disciplina. â&#x20AC;&#x153;Veja o caso do ex-tĂŠcnico â&#x2014;? EM EQUIPE

LONGINO MORAWSKI PRESIDENTE DA HARLEY DAVIDSON BRASIL

â&#x20AC;&#x153;O gestor moderno precisa entender mais de pessoas do que de tĂŠcnica. Minha visĂŁo de negĂłcios estĂĄ totalmente ligada Ă gestĂŁo de p e s s o a s . NinguĂŠm faz t u d o sozinho.â&#x20AC;?

Dunga.Eleeraduro,intransigenteetodos sabemosquenĂŁoobteve um bom resultado com isso.â&#x20AC;? Gennaro Oddone, presidente da Tegma, empresa de gestĂŁo de logĂstica, alega ter na coerĂŞncia sua principal caracterĂstica profissional. â&#x20AC;&#x153;Jamais vou pedir a um funcionĂĄrio meu algo diferente daquilo que eu mesmo faria.â&#x20AC;? Elese consideraumlĂder participativo, apto a dar liberdade para seus funcionĂĄrios criarem e atĂŠ errarem. â&#x20AC;&#x153;A inspiraĂ§ĂŁo vem de forma natural quando o projeto faz sentido para todos.â&#x20AC;? Esta inspiraĂ§ĂŁo Ă qual Oddone se refere estĂĄ ligada aos novos valores do sistema produtivo. Ă&#x2030; oqueafirmaSueliBrusco,diretora-executiva da SimGroup, consultoria especializada em motivaĂ§ĂŁo. â&#x20AC;&#x153;Hoje, a imagem ĂŠ tudo. Um lĂder deve estar voltado para asaĂşdee asustentabilidade, tanto individual quanto coletivaâ&#x20AC;?, afirma. â&#x20AC;&#x153;Assim, terĂĄ a admiraĂ§ĂŁo de seus funcionĂĄrios. E vocĂŞ sĂł consegue ser orientado por alguĂŠm que admira.â&#x20AC;? DinĂ˘mico, o novo profissional deve estar apto para desenvolver funĂ§Ăľes diferentes. E se antigamente o executivo deveria dar o sangue para o trabalho, hoje deve priorizar sua qualidade de vida, aliando competĂŞncia Ă satisfaĂ§ĂŁo de realizar sua atividadeprofissional.OrientaĂ§ĂŁoseguida Ă risca por Odonne. â&#x20AC;&#x153;Trabalhar somente pela remuneraĂ§ĂŁo nĂŁo motiva ninguĂŠm por muito tempoâ&#x20AC;?, alega. Para ele, a imagem do superexecutivo que dĂĄ conta de tudo e atribui a si prĂłprio os bons resultados nĂŁo funciona mais. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo pode mais haver aquela distĂ˘ncia entre chefia e colaboradores. O tempo do reinado acabou.â&#x20AC;?

AcessĂvel. Gennaro Oddone, presidente da Tegma, incentiva clima participativo na companhia

Seis caracterĂsticas dos novos lĂderes

PeĂ§as do quebra-cabeĂ§a Pesquisa mundial realizada pela empresa de recrutamento Robert Half revelou o perfil de contrataĂ§ĂŁo de empresas de diversos paĂses. De acordo com os resultados,aprincipalcaracterĂstica exigida por gestores brasileiros na hora de contratar um profissionalĂŠahabilidadeparaotrabalho em equipe, seguida pela lideranĂ§a. â&#x20AC;&#x153;NoBrasil, as empresas buscam pessoas com iniciativaâ&#x20AC;?,

explica Fabio Saad, gerente da Robert Half. CoincidĂŞncia ou nĂŁo, tanto a facilidade para trabalhar com a equipe quanto a capacidade de lideranĂ§a sĂŁo peĂ§as imprescindĂveis do perfil dos executivos modernos. Veja o que ĂŠ fundamental para a formaĂ§ĂŁo desse novo lĂder.

Flexibilidade. NinguĂŠm faz nada sozinho â&#x20AC;&#x201C; e todos cometemos erros de vez em quando. Por isso, o novo executivo deve saberlidar comapressĂŁo semsobrecarregar seus subordinados. Para tal, tem que estabelecer

Gestor interino para empresas em crise DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Companhias em transiĂ§ĂŁo ou em dificuldades apelam a profissionais externos para colocar a casa em ordem Seoexecutivoatualdevesepreocupar em ter todas as caracterĂsticas acima, imagine sĂł o profissionalcujotrabalhoconsiste,basicamente, em resolver enormes problemas de grandes empresas,emespaĂ§odetemporelativamente curto e sob as condiĂ§Ăľes mais adversas possĂveis. Este ĂŠ o dia a dia dos chamadosgestores interinos. â&#x20AC;&#x153;A gestĂŁo interina existe para assumir a lideranĂ§a de empresas que passam por momentos de transiĂ§ĂŁo ou dificuldades â&#x20AC;?, afirma Miguel Abdo, diretor da Naxentia, em-

Desafio. Abdo, da Naxentia presaespecializadaemconsultoria e reestruturaĂ§ĂŁo de companhias em crise. â&#x20AC;&#x153;Basicamente, nosso trabalho ĂŠ colocar as empresas no prumo e permitir sua sobrevidaâ&#x20AC;?, resume. Aoassumirachefia destas cor-

um bom relacionamento com funcionĂĄrios de diversos nĂveis hierĂĄrquicos, promovendo o diĂĄlogo entre eles.

Dinamismo. Para chegar em uma posiĂ§ĂŁodedestaque,oexecutivo deve ser muito bom em alguma coisa. Mas isso nĂŁo significa que ele nĂŁo possa realizaroutrastarefas,procurando manter interfaces com ĂĄreas diferentes daquela que em que costuma trabalhar. Muitas vezes, ele terĂĄ de desempenhĂĄ-las ao mesmo tempo: o novo lĂder ĂŠ multifatorial.

poraĂ§Ăľes, os gestores interinos se deparam com condiĂ§Ăľes de trabalhonadafavorĂĄveis:funcionĂĄrios desmotivados, carĂŞncias derecursosecobranĂ§asdefornecedores elevam a mil a pressĂŁo para resultados. Por isso mesmo, o perfil dos profissionais recrutados para atuar nessas funĂ§Ăľes contempla boa parte das caracterĂsticas que um executivo do sĂŠculo 21 deve ter. â&#x20AC;&#x153;O gestor interino ĂŠ transparente, tem boa comunicaĂ§ĂŁo e nĂŁo treme diante de desafiosâ&#x20AC;?, afirma Miguel. â&#x20AC;&#x153;Muito pelo contrĂĄrio, este gestor precisa desenvolver um apetite para o risco, atribuindo a si prĂłprio a responsabilidade de um resultado positivoâ&#x20AC;?, acrescenta. Como o executivo interino atuaemempresas deramos diferentes (a Naxentia, por exemplo, deu consultoria Ă Varig, ao PĂŁo de AĂ§Ăşcar e Ă Bombril, entre outras), este profissional deve tambĂŠm gostar de aprender. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo ĂŠ o que se pode chamar de carreira confortĂĄvel, mas ĂŠ uma atividade muito rica. Este gestor deve ser coerente para superar, dia apĂłs dia, seus limites.â&#x20AC;?

InspiraĂ§ĂŁo. O modeloautoritĂĄrioeintransigente ĂŠ, hĂĄ muito tempo, considerado anacrĂ´nico dentro das corporaĂ§Ăľes. Para atingir suas metas, uma equipe deve ter uma estrutura sadia, baseada na confianĂ§a e na admiraĂ§ĂŁo mĂştua. Em outras palavras, quando o projeto fazsentidoparatodos,osresultados aparecem naturalmente.

Aprendizado. Hoje o conhecimento leva muito menos tempo para se transformar do que hĂĄ pouco tempo. Um

bom lĂder deve estar aberto para aprender e inovar sempre, por meio de um processo conhecido comoeducaĂ§ĂŁopermanente. Esta ĂŠ uma atitude estratĂŠgica, que permitirĂĄ, inclusive, que ele otimize sua produĂ§ĂŁo.

exemplo disso, a escola de negĂłcios da Universidade de Berkley, na CalifĂłrnia (EUA), incluiu aulasdecinemaeteatroemsuagrade curricular, promovendo e incentivandoaformaĂ§ĂŁohumanista de seus alunos.

Qualidade de vida. NĂŁo hĂĄ mais espaĂ§o para workaholics no mercado. O profissional de hoje ama seu trabalho, mas sabe equilibrar suas responsabilidadesnaempresacomaimportĂ˘ncia de seu bem-estar pessoal.ElepassatempocomafamĂlia e amigos e gosta de viajar. A

Adaptabilidade. A globalizaĂ§ĂŁo permite que empresas tradicionais ou familiares sejam compradas ou incorporadas a outras companhias com grandefacilidade. Umnovo lĂder deve se adaptar chefes diferentes em um curto espaĂ§o de tempo, preservando seus valores.

! " #

&'() ) *+),-'

! ./*, 0

!1 *-*&

/) -) ('2 '

*) 3' 4 ,'* )

0 ( 3)

05) / 1()

a e i o u

%HermesFileInfo:Ce-4:20100801:

Empregos

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CLASSIFICADOS

Alto escalão Bradesco amplia diretoria

por motivos pessoais. Suzano. A recém nascida Suza-

no Energia Renovável terá como presidente André Dorf, até então diretor executivo de Estratégia, Novos Negócios e Relações com Investidores da Suzano Papel e Celulose. A área de estratégia passa para Bernardo Szpigel, diretorexecutivodefinanças,enquanto o diretor presidente da Suzano, Antonio Maciel Neto, acumula RI.

Luana Pavani

O Bradesco ampliou sua diretoria executiva de 15 para 22 cargos, incluindo sete novas posições e promoções de diretores até então departamentais, como as de Marcelo Noronha, de cartões, e Alfredo Menezes, de tesouraria, que passam a diretores executivos adjuntos. O banco também informa o desligamento do vice-presidente José Luiz Acar Pedro, após 39 anosna casa,

dade da Volkswagen China, entra Andreas Hinrichs, que era diretor geral da Volkswagen Autoeuropa, em Portugal. Quem ocupará essa vaga será António Afonso Reynaud de Melo Pires, diretor da unidade São José dos Pinhais (PR). Bofa. Marcos Buscaglia, ex-Ci-

ti, entra em setembro para o Bank of America Merrill Lynch como economista-chefe para América Latina, a partir do escritório de Nova York.

Volks. A Volkswagen do Brasil

tem novo vice-presidente de Operações.Nolugar deJörgEntzian,queserádiretordanovauni-

AGCO. O ex-ministro Luiz Fer-

nando Furlan e copresidente da BRF-BrasilFoods éo novo mem-

Assurant Solutions. Cássio Sta-

Schindler. Vindo da Schindler

Portugal, o engenheiro brasileiro Mauro de Curtis assumirá direçãodaSaudiElevator, recentemente adquirida pelo grupo.

Pfizer. Ciro Mortella, que já foi

valepassouavice-presidentecomercial,área recém criadana Assurant Solutions Brasil, e Vladimir Freneda foi promovido a diretorcomercial,no lugardeMarcelo Teixeira.

presidente executivo da Abifarma e da Febrafarma assume a diretoria de Assuntos Corporativos da Pfizer Brasil, posição que estava interinamente sob a diretoria de assuntos legais.

Grupo Assa. A consultoria e outsourcing Grupo Assa informa que Pedro Massalin, ex-AmBev, será agora diretor sênior de finanças.

Localfrio. Renato Teixeira é no-

Allianz. A Allianz Seguros con-

PARA MAIS INFORMAÇÕES, ACESSE O

vo gerente corporativo de RH da Localfrio, de cargas refrigeradas, após ter trabalhado na Embraer e Natura, entre outras.

tratou como diretor executivo de gestão estratégica Felipe Gomes, que antes passou por Oi, T-Systems e Embratel.

SITE WWW.AE.COM.BR. COLABORA-

bro do conselho de diretores da fabricantedemáquinaseequipamentos norte-americana AGCO. Ele substitui Francisco Gros, que faleceu em maio.

ICLP. A agência de marketing derelacionamentoICLP tem como gerente de Novos Negócios Felipe Oliveira, com passagens por Amcham e Z4 Executive.

Fique por dentro

ÇÕES PODEM SER ENVIADAS PARA LUANA.PAVANI@GRUPOESTADO.COM.BR

Tabela geral de salários correntes Média de valores de maio, em reais, coletados pela Deloitte PORTE CARGO

PORTE

RAMO DE ATIVIDADE

Mercado geral

Pequeno

Médio

Grande

Comércio

Construção

Indústria

Saúde

Serviços

3258,6462 5033,8091 7328,5018 807,779 1748,5946 1231,9704 938,2068 922,2786 1257,7596 778,7286 12414,0793 740,4319 1506,6744 1584,4514 2301,1738 963,6779 916,7775 4553,1623 6193,8876 4574,6211 2263,2862 2801,6848 4617,4222 1123,7676 1530,0892

0 0 8077,3533 0 1757,9744 1286,2872 0 0 0 0 0 641,3233 1449,6275 0 0 0 871,0285 0 0 4752,34 0 2320,3767 4628,27 0 1413,5965

0 4812,1125 8095,2033 0 1767,0653 1356,5433 925,025 0 1383,712 764,068 10116,7213 732,8648 1486,6338 1445,2242 2139,79 0 947,83 4665,6179 6147,85 4493,1256 2412,238 3144,5252 4758,772 1194,463 0

3252,9083 5036,4392 7269,4543 800,6265 1747,7152 1227,908 938,6077 932,5466 1222,7728 0 12954,6341 748,5156 1507,3506 1591,6397 2318,1616 1010,8186 920,7959 4532,4468 6208,4258 4574,8564 2239,2879 2789,8185 4600,2293 1100,2201 1560,2526

3123,76 4715,3675 7248,6893 0 1166,2936 1008,1444 0 0 0 0 0 0 0 0 2092,95 0 840,372 0 0 4725,5275 0 0 0 0 0

0 4725,084 7360,3333 0 1838,9443 1186,8641 0 0 0 0 11850,9522 0 1299,0758 1324,3978 0 0 943,4958 0 0 4948,1189 0 2496,1329 4828,2125 0 956,19

2741,8323 3850,2451 5110,1108 1687,2889 3436,5641 1717,7693 1388,142 5398,4611 13631,4819 5547,9151 2795,521 6717,5424 2887,3098

2714,714 3537,7771 4749,6933 2027,27 0 0 0 0 11786,7033 0 0 6214,9167 2666,2145

2348,1114 3878,0886 4931,3343 1608,0909 2557,51 1751,2863 1535,357 5320,428 13186,1333 5128,62 2624,3089 5888,64 2599,9126

2771,0407 3864,9784 5145,4545 1683,3193 3539,9822 1714,6514 1333,5165 5400,179 13870,0438 5581,4587 2980,5955 6903,0612 2954,411

2736,2253 2819,245 2588,3342 2448,9388 2904,6302 4020,0114 3857,8492 3886,8573 3065,3464 4308,2074 0 4859,455 5030,2508 4164,6917 5580,2695 1331,4603 1854,621 1774,4311 1830,552 2150,857 0 0 4607,036 2552,0711 3842,4044 1515,806 1934,2136 1726,5665 1621,4694 1704,0158 0 1551,386 1442,5057 1320,5435 0 4043,7975 5533,7567 6146,0517 4670,3817 5662,5158 14024,135 13341,9 14682,8591 12622,836 12436,8027 4916,8119 4812,724 6156,7908 4909,4967 5713,2027 3540,5925 0 0 2297,74 0 5680,6175 6418,3133 7371,27 6773,5383 6970,6375 2655,36 2613,9704 3111,5967 2121,5759 3066,153

3935,1169 2036,8318 2079,4893 942,1783 1452,9809 13364,3077 11339,4339 16265,2889 13018,4185 9600,6982 15157,5888 10869,9579 970,9706 5664,4238 6421,2562 5983,4851 6405,8403 6141 3001 2829 4775

0 0 2028,354 0 0 0 0 0 9222,08 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3893,0411 2101,8733 2166,0471 0 0 13501,1622 10676,574 0 11401,9144 0 13489,0835 0 0 5309,9486 0 6360,89 6405,9177 6675 0 0 4749

3910,168 3520,175 4134,35 1984,6655 1872,1731 0 2073,2352 0 0 935,5173 0 0 1801,8917 0 0 13520,3905 0 12959,6244 11511,09 0 0 16762,5319 0 0 13625,2327 10455,7914 0 9600,6982 0 0 15871,3497 0 0 10998,5167 0 0 970,9706 0 0 5885,3423 0 0 6290,4514 0 0 5959,7703 0 0 6367,1831 0 7936,5767 5975 0 0 3045 0 0 2721 0 0 4779 0 0

1. ADMINISTRAÇÃO GERAL/SERVIÇOS Advogado Júnior Advogado Pleno Advogado Sênior Ajudante de Cozinha Assistente Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar de Escritório Copeira Cozinheiro Faxineiro Gerente Jurídico Gerente Jurídico Motorista de Autos Motorista de Caminhão Motorista de Diretoria Porteiro Recepcionista Secretária Bilíngüe Secretária de Presidência Secretária Executiva de Diretoria Secretária Júnior Secretária Português Supervisor de Serviços Gerais Telefonista Vigia

3351 2922,9213 3294,3814 4773,9038 5075,5774 5271,5892 7421,8272 6252,2743 7511,5118 0 785,6708 0 1940,7851 1411,2281 2054,5411 1320,0548 1140,749 1468,4517 948,2483 945,4809 906,5625 1144,9994 867,6747 0 1123,2785 1289,0895 0 0 0 0 12597,9776 11038,465 15445,9533 889,3196 700,9834 721,8629 1412,1112 1253,9902 1525,3682 1434,3505 0 1520,4908 2723,3637 1621,5733 1893,2617 1130,1269 0 0 1225,3858 834,2708 897,7983 5041,2651 0 0 6543,9367 0 5686,0543 5065,7223 2873,1835 4654,0148 2718,085 1957,6614 2372,3735 3308,3212 1767,6213 2789,0935 5343,814 0 4485,0431 1236,3737 940,9066 1247,2161 1638,7521 0 1432,5886

2. RECURSOS HUMANOS Analista de Recursos Humanos Júnior Analista de Recursos Humanos Pleno Analista de Recursos Humanos Sênior Assistente de Pessoal Assistente Social Auxiliar de Enfermagem do Trabalho Auxiliar de Pessoal Engenheiro de Segurança do Trabalho Gerente de Recursos Humanos Médico do Trabalho Analista de Recrutamento e Seleção Supervisor de Administração de Pessoal Técnico de Segurança do Trabalho

3. MARKETING/VENDAS Analista de Marketing Assistente de Marketing Assistente de Vendas Atendente de Telemarketing Auxiliar de Vendas Gerente Comercial Gerente de Assistência Técnica Gerente de Grupo de Produtos Gerente de Marketing Gerente de Produtos Gerente Nacional de Vendas Gerente Regional de Vendas Operador de Telemarketing Supervisor Administrativo de Vendas Supervisor de Assistência Técnica Supervisor de Atendimento ao Cliente Supervisor de Marketing Supervisor de Vendas Vendedor de Atacado Vendedor de Varejo Vendedor Técnico

4055,568 0 4141,0775 2149,8477 0 2154,172 2083,6562 0 0 1249,1117 0 1015,334 1740,5068 0 0 13846,8623 10109,44 11301,5444 11407,2893 0 0 14201,4092 0 0 14585,5792 8288,1883 12241,6485 9758,5092 0 0 14874,2972 0 0 11221,494 0 0 1134,438 977,5915 0 5660,7277 5712,2 0 6312,3683 0 0 6357,9373 5719,3071 0 6319,3374 0 7668,94 6172 0 5977 3001 0 0 2864 0 0 5170 0 0

4. CONTÁBIL/FINANCEIRA Analista Contábil Analista Financeiro Júnior Analista Financeiro Pleno Analista Financeiro Sênior Assistente de Contabilidade Assistente de Tesouraria Auxiliar de Contabilidade Auxiliar Financeiro Gerente Administrativo/Financeiro Gerente de Contabilidade Gerente de Controladoria Gerente Financeiro Supervisor de Contabilidade Supervisor de Contas a Pagar e Receber Supervisor de Faturamento

Mercado geral

CARGO

Supervisor de Suporte Técnico Supervisor de Infra-Estrutura Supervisor de Desenvolvimento de Sistemas Técnico de Informática

Pequeno

Médio

RAMO DE ATIVIDADE Grande

Comércio

Construção

Indústria

Saúde

Serviços

8466,67 7642,0482 8214,681 2318,4985

0 0 0 0

0 8697,694 0 7855,3392 7471,1925 8325,3977 0 2358,1968

0 0 0 1947,5792

0 8285,6029 0 8730,2367 0 7342,6063 0 7787,45 0 8073,2086 8280,9125 8320,374 0 2205,038 0 2527,6806

1061,4002 2897,2572 5216,5452 1982,6674 1308,371 1060,3765 1769,2389 2924,7706 2451,0898 1978,9941 4880,7258 4125,658 5433,2014 7540,4436 5306,4177 6009,0042 4722,6996 5983,7763 7085,6926 4684,1505 2994,897 3765,8557 3278,1046 2472,4319 13366,6573 12805,7727 13204,4471 12380,235 12341,7715 15526,4433 12162,5722 11575,6188 15846,766 2701,7506 2003,8862 2557,2777 2677,0378 3554,3808 1864,9648 1378,0911 1711,0812 5237,0832 1017,9727 1311,9319 2034,754 2772,9267 5155,9986 2243,0159 2012,4844 6240,0648 6096,1077 6136,9767 6114,3921 6612,3527 2866,932 3716,548 3518,0272 3059,3036

0 0 0 0 0 0 0 0 1688,3925 1762,208 0 4024,1082 5263,6717 8003,8613 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13637,4286 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1062,0328 3057,7 2866,06 5320,2593 5252,0608 1547,5237 2071,0924 1550,39 1289,2642 1015,3271 1060,5948 1594,8688 1778,6643 2718,4673 2968,4117 2347,8652 2458,9549 1538,1087 2078,7798 0 4805,3619 4526,3844 4114,7898 6317,5543 5322,2144 0 7350,2484 0 5224,2315 4964,075 6339,245 4771,5512 4708,742 5634,6173 6059,6804 6556,43 7287,8415 0 5515,1983 3000,7636 2988,5792 3804,8429 3762,1001 3175,062 3285,7943 2396,0109 2491,7471 0 13207,338 10710,06 13591,665 11221,395 13576,4339 0 12806,7729 11669,09 12460,48 0 15258,3827 12561,206 12002,8303 10534,6378 12126,7265 12686,5767 16404,4465 2382,9342 2793,0095 1846,145 2026,058 2310,04 2565,0138 0 2148,502 3176,8025 3589,8398 1622,2234 1914,5388 1253,3628 1386,0247 1496,0789 1716,3653 5054,9375 0 1038,413 975,7254 0 1312,0183 1215,486 2064,3734 0 2768,9798 4668,6769 5219,3901 1978,048 2281,9818 1982,6225 2012,4006 5598,3 6489,64 5630,9478 6134,5154 5818,492 6244,0047 0 6333,1221 6228,6414 6653,9958 2472,1162 3000,4789 4158,9577 3677,6877 2266,2244 3575,6522 0 3059,3036

0 0 5061,6971 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13831,49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4774,6113 0 0 0 0 0 0 0

0 0 5282,6282 0 0 0 0 3270,02 1932,4467 1280,4533 0 4265,341 5900,7442 8298,6469 6205,28 6125,97 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13722,1206 0 0 15615,834 14289,4525 0 0 0 1334,9767 1946,4 0 0 1336,683 0 0 5268,106 1000,7968 0 1454,1967 0 0 0 1578,2125 0 0 0 0 0 2469,5703 0 0 0

967,0615 0 1098,6029 2919,366 0 0 0 4514,2038 5279,1745 1982,6674 0 0 1361,4169 0 0 1060,5175 0 0 1776,5087 0 0 2885,2042 0 0 2575,1673 1793,0738 2461,7419 2537,878 1733,7575 2051,8214 5402,8467 0 0 0 0 4098,3629 5677,7967 0 5288,9377 7712,81 0 7358,7739 4995,2731 0 0 6149,5211 0 0 4762,1462 0 0 6072,665 0 0 7054,2115 0 0 0 0 0 0 0 2821,0633 3765,8557 0 0 3278,1046 0 0 2479,8302 0 0 13395,39 0 0 12986,4 0 0 12879,5725 0 13930,54 11714,3075 0 0 11224,613 11404,7367 14339,2986 15462,5929 0 0 12237,5492 0 0 11387,0476 0 0 15764,8037 0 0 3145,1936 0 0 2037,602 0 2033,8607 2692,6888 1901,7071 2465,025 2624,69 0 0 3708,6405 0 0 1875,4675 0 0 1392,8126 0 0 1711,54 0 0 0 0 0 1271,1867 1245,01 0 1308,0543 1367,2538 0 2086,0758 0 0 2910,2431 0 0 5274,9173 0 4659,5678 2266,2038 0 0 1973,5609 0 2342,8175 6272,757 0 0 6082,4581 0 0 6323,9006 3992,1533 6716,0425 6031,8061 0 6591,5425 6789,0251 0 0 0 0 3000,2565 3753,3388 0 0 3251,9911 2292,8214 3635,889 3245,8229 0 0

1877,5204 3675,1705 1125,6948 1435,6396 919,3903 3433,7337 2683,7666 4625,5605 5963,8834 11745,6666 11761,1224 1299,7741 4808,0869 5191,7665 7345,8066 7109,07

1821,0625 0 1209,07 0 0 3109,665 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1573,7083 3643,9167 1272,9245 1459,645 1173,19 2866,3433 2257,2083 4653,7406 6743,753 10651,8567 11731,246 1297,6865 4786,9675 0 7081,325 0

1892,0471 3677,4573 1096,9661 1398,3226 910,0954 3529,6647 2705,9351 4602,9993 5761,3696 12103,6407 11763,1688 1300,3218 4815,1267 5185,0086 7456,2542 7252,185

0 3862,7 0 0 0 0 0 0 0 0 9625,6133 0 0 0 0 0

1896,5779 0 1066,4368 1724,7817 0 0 3762,288 5061,32 6740,9029 10442,85 0 0 0 0 8369,0371 0

1884,924 3752,7487 1235,4502 1702,7267 1051,7539 3529,3746 3047,3773 5059,9351 6241,606 11049,0136 11340,0669 1350,856 5039,7308 5598,6871 7574,4571 7157,8409

1470,0795 0 1032,2359 1372,28 0 2623,68 2057,5907 2504,5648 3570,5589 10979,514 12518,0067 0 4113,155 0 5990,0957 0

1998,191 0 959,9106 1798,0243 0 3238,939 2337,5129 4983,2457 0 12646,1171 12991,7074 1255,3614 0 0 8381,2933 0

0 0 1962,6509 0 1464,8968 1581,5581 0 1053,1439 1568,3745 0 5029,7314 5754,3213 0 2878,4313 3603,5033 0 2765,9956 2670,0075 0 2376,1678 3145,1885 0 1956,2923 2103,3016

0 0 0 0 0 0 0 0

1573,6453 1555,2485 1400,625 5644,0576 3453,5976 2687,638 2656,3116 2084,7191

0 0 0 0 0 0 0 0

6. INDUSTRIAL/MANUTENÇÃO/OBRAS Ajudante de Manutenção Analista de Laboratório Arquiteto Inspetor de Qualidade de Linha Auxiliar de Laboratório Auxiliar de Produção Operador de Caldeira Desenhista Projetista (Geral) Eletricista de Manutenção Encanador Engenheiro de Manutenção Engenheiro de Obras Júnior Engenheiro de Obras Pleno Engenheiro de Obras Sênior Engenheiro de Produção Engenheiro de Qualidade Engenheiro de Desenvolvimento de Produtos Júnior Engenheiro de Desenvolvimento de Produtos Pleno Engenheiro de Desenvolvimento de Produtos Sênior Engenheiro de Meio Ambiente Técnico de Meio Ambiente Ferramenteiro Fresador de Ferramentaria Torneiro Mecânico Gerente de Controle de Qualidade Gerente de Desenvolvimento de Produtos Gerente de Engenharia Gerente de Importação/Exportação Gerente de Manutenção Gerente de Planejamento e Controle de Produção Gerente de Produção Gerente de Qualidade Gerente Industrial Líder de Produção Marceneiro Mecânico de Manutenção Mecânico de Refrigeração Mecânico Especializado Montador Operador de Máquinas Automáticas Operador de Máquinas de Produção Mestre de Obras Pedreiro Pintor de Manutenção Pintor de Produção Programador de Produção Projetista Serralheiro Soldador Supervisor de Controle da Qualidade Supervisor de Logística Supervisor de Manutenção Geral Supervisor de Obras Supervisor de Produção Técnico de Edificações Técnico de Processos Técnico em Eletrônica Técnico Químico

7. MATERIAIS/LOGÍSTICA 3293,8486 3148,7217 3197,6293 3318,2071 2641,4623 2555,47 2488,6231 2668,5438 3545,7261 0 2994,8653 3611,09 5156,6006 0 4318,7833 5395,8949 1663,2406 2003,73 1802,9173 1588,0079 2024,569 0 0 2023,748 1544,1924 0 1515,6133 1542,9259 1379,7586 0 1578,639 1329,6458 9264,2529 9824,4233 0 8934,0489 12174,3788 0 0 12302,0221 16195,3319 0 15395,262 16555,294 14484,966 0 14507,797 14453,9729 6999,2881 6507,92 5962,452 7347,5959 6034,2356 0 5932,3983 5974,378 4972,4217 0 4746,7675 5258,95

3699,3736 2157,8817 3345,166 5969,364 1435,826 1984,4377 1456,158 1249,3178 0 11067,1775 0 14840,4267 5833,0917 0 0

3442,1073 2721,25 3877,5014 4618,0014 1804,038 0 1629,536 1448,6975 8406,7767 12042,535 0 15384,795 0 0 0

3307,3498 2629,2361 3595,7586 5067,4248 1772,7286 2292,08 1733,092 1634,7073 0 13112,1018 16113,4437 15070,093 7604,9996 6208,0647 0

2730,1288 2295,9675 2904,9004 3503,4863 1644,6654 2114,5362 1284,3909 1317,8687 8865,2233 10698,0033 0 12103,4775 5764,4275 4732,6433 5441,856

3441,2643 2839,2879 3967,8968 5914,635 2156,01 2016,5727 0 0 9210,6486 12081,414 15650,595 13996,2314 7931,2586 8215,7267 5263,6233

4725,4576 0 0 4725,4576 0 0 5925,2679 0 0 6137,2073 0 0 3755,666 0 3604,958 3761,3089 4113,3353 0 5242,7095 0 5023,3685 5278,662 5528,3 4874,9133 7002,1091 0 6551,5967 7028,9691 7448,8542 0 2569,928 0 2352,276 2694,3006 2428,5457 0 4032,8838 4090,5467 3609,3069 4164,9686 3427,61 3341,9 6586,725 0 0 6564,9113 0 0 12478,2326 0 0 12967,416 0 0 13484,6833 10742,8667 14077,55 13569,5871 14073,6788 12853,6233

4387,302 6358,587 4278,953 5257,8743 7424,3338 2509,8241 4505,4648 6552,4781 12619,3122 13861,4939

0 0 3587,6114 4742,5178 6434,7844 2798,4911 3806,9225 5299,8383 0 11868,7833

0 0 3610,5514 5257,7711 6943,0822 2841,6971 4099,2859 6857,6414 11319,795 13202,0615

Almoxarife Analista de Importação/Exportação Auxiliar de Almoxarifado Auxiliar de Compras Auxiliar de Expedição Comprador de Materiais Comprador Técnico Júnior Comprador Técnico Pleno Comprador Técnico Sênior Gerente de Compras Gerente de Logística Operador de Empilhadeira Supervisor de Almoxarifado Supervisor de Armazenagem e Expedição Supervisor de Compras Supervisor de Importação/Exportação

5. TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Analista de Infra-Estrutura Analista de Negócios Analista de Sistemas Júnior Analista de Sistemas Pleno Analista de Sistemas Sênior Analista de Suporte Técnico Júnior Analista de Suporte Técnico Pleno Analista de Suporte Técnico Sênior Gerente de Desenvolvimento de Sistemas Gerente de Tecnologia da Informação

● Participação de cada segmento Comércio 9% Saúde 10% Construção 10% Serviços 21%

Indústria 50%

8. SAÚDE Analista de Contas Médicas Auxiliar de Enfermagem - base 180 horas Auxiliar de Farmácia Coordenador de Enfermagem Enfermeiro - base 180 horas Farmacêutico Nutricionista Técnico de Enfermagem - base 180 horas

● Por se tratarem de valores

● Só foram tabulados os cargos

médios referenciais, os valores indviduais oferecidos pelas empresas podem variar em torno de 120% em relação à média apresentada. Por exemplo, se a média do cargo for R$ 1 mil, a amostra geral pode variar de R$ 625,00 até R$ 1.375,00

que tiveram pelo menos três empresas informantes e os valores muito extremos não foram utilizados nos cálculos ● Os valores não consideram

nenhum tipo de ajuste por conta da inflação passada.

1573,6453 1555,3055 1400,625 5644,0576 3452,3341 2687,638 3082,2686 2083,3275

Médio 25%

Pequeno 12%

Critérios para o porte PORTE

Pequeno Médio Grande Grande 63%

FATURAMENTO LÍQUIDO EM 2008 (MILHÕES DE US$)

Até 25 De 25 a 100,0 Acima de 100,0

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Ce-5:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Empregos

a e i o u

Formação profissional

apresenta...

O caderno sobre educação universitária circula toda última terça do mês (leia o próximo no dia 31) DIVULGAÇÃO

Carreira de oceanógrafo ●

Salário médio inicial

R$ 2 mil ●

Duração do curso

8 semestres ●

Grade curricular

Química, biologia molecular, oceanografia geológica, zoologia, elementos da álgebra, geoquímica marinha e geofísica

nchieta vive na Ilha A a or éb D . ra o Monit

Dentro ou fora do mar, atuação é voltada para o estudo do meio ambiente Juliana Portugal

O oceanógrafo não trabalha exclusivamente no mar, diferentemente do que se poderia pensar. “É um profissional que atua com informações sobre o mar, mas não necessariamente nele”, afirma o coordenador do curso de Oceanologia da Fundação Universidade do Rio Grande do Sul (Furg), Luiz Carlos Krug. Criada em 1970. a gradua-

ção da Furg foi a primeira da área no Brasil. Hoje, 13 instituições oferecem a formação. Segundo Krug, há muitos segmentos para o oceanógrafo atuar: carreira acadêmica, desenvolvimento de pesquisas envolvendo meio ambiente, fiscalização do cumprimento da lei ambiental, entre outros. No setor privado, as oportunidades estão nas empresas ligadas à exploração de petróleo e

● Opinião do especialista

LUIZ CARLOS KRUG COORDENADOR DO CURSO DE OCEANOLOGIA DA FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DO RIO GRANDE DO SUL (FURG)

“O oceanógrafo atua com informações sobre o mar, mas não necessariamente nele.”

Vida de estagiário

gás no mar – a maioria delas nos estados de São Paulo e Rio de Janeiro. Neste caso, o trabalho diz respeito a estudos para delimitar áreas a serem exploradas. Formada há menos de um ano pela Universidade de São Paulo (USP), Débora Gutierrez deixou a capital paulista para viver em Ubatuba (SP) por causa da proposta para ser monitora ambiental no Parque Estadual da Ilha Anchieta. “Além de trabalhar na preservação ambiental da ilha, integro as atividades de trilhas subaquáticas (passeios guiados para a prática de mergulho livre contemplativo)”, conta.

Especialização lato sensu em compósitos POR QUE FAZER? Porque os compósitos (materiais em cuja composição entram dois ou mais tipos diferentes de material) são amplamente utilizados em setores promissores, como construção civil e indústrias de geração de energia e transporte. Em 2009, o segmento, representado pela Associação Brasileira de Materiais Compósitos (Abmaco), movimentou R$ 2,24 bilhões – e a expectativa, de acordo com a entidade, é de que essa cifra cresça 10% neste ano. A especialização será oferecida pela Universidade de Caxias de Sul, em parceria com a Abmaco, e terá duração de 360 horas. As aulas são voltadas para engenheiros e profissionais da área de tecnologia e começarão em setembro no Centro de Ciências Exatas e Tecnologia da universidade. CORRA ATRÁS Inscrições até 29 de agosto. Informações na Abmaco: (11) 3719 0098. UCS: (54) 3218-2100, www.ucs.br/ucs/posgraduacao/ latosensu/caxiasdosul/engenharia_processos/apresentacao.

Odebrecht premia projetos sustentáveis POR QUE PARTICIPAR? Porque incentiva soluções inéditas na área da engenharia sustentável e contempla os cinco melhores trabalhos com até R$ 20 mil. A terceira edição do Prêmio Odebrecht para o Desenvol-

vimento Sustentável é voltada para estudantes de cursos de graduação de todo o País, sendo que pelo menos um dos integrantes do grupo de autores dos projetos deve ser da área de engenharia, agronomia ou arquitetura. Os projetos devem ser inéditos, viáveis e desenvolvidos sob a ótica da viabilidade econômica, da responsabilidade ambiental e da inclusão social. CORRA ATRÁS Inscrições até 8 de agosto pelo site www.premioodebrecht. com/brasil.

MBA em gestão estratégica de riscos POR QUE FAZER? Porque prepara os participantes para os desafios da administração de riscos. O MBA em Gestão Estratégica de Riscos Corporativos tem duração de aproximadamente 18 meses e é oferecido pela Fundação Getúlio Vargas (FGV), em parceria com a Associação Brasileira das Empresas de Gerenciamento de Riscos e de Tecnologia de Rastreamento e Monitoramento (Gristec). O curso é voltado para empresários, gerentes e técnicos das áreas de administração de riscos, qualidade, logística, entre outros profissionais. As aulas devem começar em agosto e serão realizadas às quartas e quintas-feiras. CORRA ATRÁS As inscrições são gratuitas e podem ser feitas em www.gristec. com.br/mba. Informações: mba. grisco@gristec.com.br.

CIEE DANIEL TEIXEIRA/AE

Trabalho em loja é vitrine para futuro na área de moda

Curso gratuito de orientação

Estudante busca o sonho de ser figurinista e aproveita emprego para se exercitar na profissão Na prática. Janaína auxilia na elaboração de novos modelitos Juliana Portugal

QUEM É JANAÍNA BONZINO ESTUDANTE DE MODA DO SENAC SÃO PAULO

✽ CV: Janaína cursa o último ano de Moda pela faculdade Senac–SP. Desde junho, estagia na loja Bel Paoliello, localizada na Zona Oeste de São Paulo. Participa da criação de modelos, vende peças e é responsável pelas mudanças na vitrine.

Quando a estudante de moda do Senac São Paulo Janaína Bonzino assiste a um filme, o que mais chama a sua atenção é o figurino dosatores.“Nofuturo,querotrabalhar como figurista ou então em editoriais de moda, em revistas”, planeja. Janaína cursa o quarto e últimoano da faculdadee atualmente estagia na loja Bel Paoliello, localizada na Vila Madalena, Zona Oeste da capital paulista. Sua jornadadetrabalho vaide segunda a sexta-feira, seis horas por dia.“Auxilio nacriação demodelos, vendo peças e sou responsá-

Dúvidas sobre a lei PERGUNTA Férias vencidas Há três anos tiro férias somente no papel, recebendo-as financeiramente mas não gozandoas efetivamente, por excesso de trabalho. Apenas fiz um acordo verbal para tirá-las posteriormente, mas fui demitido neste mês sem justa-causa, por motivos de contenção de gastos da empresa. Há como receber indenização pelas férias perdidas? RESPOSTA O advogado Marcos Vinicius Poliszezuk, especializado em relações trabalhistas, explica que, de acordo com o artigo 137 da CLT e a súmula 81 do TST, caso o empregado não goze de suas férias dentro do período conces-

vel pela montagem da vitrine e produçãodos manequins.”Asalterações visuais sempre seguem o estilo do estabelecimento. A vaga foi conquistada após umalongaperegrinaçãoparadistribuiçãodecurrículospordiversaslojas.Emborajátivessetrabalhadocomo vendedoraem shoppings, Janaína diz que as experiências não foram positivas. “Não tinha alternativas para crescer profissionalmente nos empregos anteriores.” Natural de Sorocaba, interior paulista, ela veio para a capital justamente para se graduar. “Nãoquerovoltar.Omercadona área de moda não é forte por lá.”

O CIEE está com inscrições abertas para a nova oficina gratuita “Os segredos da boa escolha profissional”, que terá 4 horas de duração. A oficina tem o objetivo de sensibilizar o estudante, principalmente os de ensino médio, sobre a importância de compatibilizar a escolha profissional com habilidades e competências pessoais. A oficina integra a grade do Programa de Orientação e Informação Profissional (OIP), cujas atividades são ministradas para turmas de, no máximo, 20 alunos no Prédio-Escola do CIEE (Rua Maria Paula, 212, Centro, São Paulo–SP). Inscrições e mais informações podem ser obtidas pelo site www.ciee.org.br.

Processos de seleção Administração de empresas, economia,

Engenharia elétrica. Formação: 12/2011

direito, contabilidade, psicologia, peda-

a 12/2012, para atuar na Consolação, no

gogia, direito, estatística, engenharia

departamento técnico. Benefícios: vale-

da computação, sistemas da informa-

transporte, vale-refeição e cesta básica.

ção, ciências da computação: Formação

Requisito: inglês intermediário. Sigla:

de 12/2011 a 6/2012, em Osasco, em todas

131856/Li.

as áreas corporativas da instituição. Benefícios: auxílio-transporte, chance de prorroga-

Jornalismo. Formação: 12/2012, para

ção e/ou efetivação. Sigla: DAN/Bra.

trabalhar na Vila Olímpia, na área de comunicação interna da empresa. Benefícios:

Turismo. Formação: 12/2010 a 12/2011,

vale-transporte, vale-refeição e assistência

na zona sul, na área de eventos. Benefícios:

médica. Requisito: inglês intermediário.

vale-transporte e restaurante no local.

Sigla: 153646/Li.

Requisito: inglês intermediário. Sigla: 148070/Pri. Economia e administração. Formação:

Mais informações

12/2011 a 12/2012, na zona oeste, na área

PARA CONCORRER ÀS VAGAS,

de inteligência de mercado. Benefícios: vale

CADASTRE-SE EM WWW.CIEE.ORG.BR.

transporte, restaurante no local, assistên-

ATENDIMENTO AO ESTUDANTE,

cia médica e odontológica. Requisito: inglês

TEL. (11) 3046-8211; ATENDIMENTO A

avançado e Excel. Sigla: 143549/Pri.

EMPRESAS, TEL. (11) 3046-8222.

PAINEL DE ESTÁGIO PARA DEFICIENTES FÍSICOS ●

Eletrônica, eletrotécnica e mecatrônica

Empresa da Freguesia do Ó oferece estágio para técnico em eletrônica, eletrotécnica ou mecatrônica. Benefícios da Lei de Estágio, além de vale-transporte e seguro de vida. ●

Administração

Empresa do Parque Ipê oferece

estágio em administração de empresas. Os benefícios estão previstos na Lei de Estágio, além de assistência médica, cesta básica e possibilidade de prorrogação/efetivação. ●

Pedagogia

Empresa da Barra Funda oferece estágio para estudante de Pedagogia. Os benefícios estão

na Lei de Estágio, além de restaurante no local e assistência médica. ● Administração, história, pedagogia e biblioteconomia

Empresa da Vila Clementino oferece estágio para estudante dos cursos acima. Os benefícios estão previstos na Lei do Estágio.

Envie sua questão para empregos@grupoestado.com.br

sivo – ou seja, após um ano do período aquisitivo –, o empregador deve efetuar o pagamento em dobro. No caso citado, como houve o recebimento do abono das férias, mas elas não foram usufruídas de fato, há o direito de receber mais uma vez, para que se atinja este dobro, ainda o valor pecuniário tenha sido recebido no prazo. Para isso, é preciso ingressar com Reclamação Trabalhista, pleiteando indenização das três férias não gozadas, com base na última remuneração, conforme disposto na Súmula 7 do TST. PERGUNTA Demissão Fui demitido por implicância do chefe e agora a empresa está

querendo categorizar justa causa para não me pagar os benefícios previstos em lei. Não concordo com os argumentos apresentados e acho que a demissão deveria ser sem justa causa. O que posso fazer? RESPOSTA De acordo com o advogado Marcos Vinicius Poliszezuk, a justa causa é uma das medidas disciplinares extremas aplicadas ao trabalhador, cuja conduta se enquadra em alguma das hipóteses previstas nas alíneas do artigo 482 da CLT, sendo o rol taxativo. Se os motivos alegados pelo empregador não estiverem dentro das hipóteses previstas, a justa causa não será admitida. Ademais, para ela ser caracterizada, é neces-

sário que estejam presentes: previsão legal, imediatidade ou atualidade da falta e a proporcionalidade. A previsão legal significa que a falta cometida deve estar prevista na lei, em alguma das hipóteses elencadas no artigo 482 da CLT. A proporcionalidade significa punir as faltas mais leves com penas mais brandas e faltas mais graves com penas mais severas. Ou seja, demissão somente em último caso. SERGIO CASTRO/AE

PERGUNTA Salários atrasados Meu salário está atrasado há quase dois meses – e a empresa nem mostra sinais de que fará o pagamento por agora. Trabalho ali há mais de três anos e não tenho a intenção de sair, mas não posso ficar sem receber por mais tempo. O que pode ser feito para solucionar esse impasse? RESPOSTA O advogado Marcos Vinicius Poliszezuk aconselha, em primeiro lugar, que o funcionário mande uma notificação extrajudicial, por meio de um advogado ou do sindicato de classe, informando o atraso e questionando o prazo para pagamento. Se houver o interesse em continuar trabalhan-

do na empresa, o funcionário deve ajuizar Ação de Obrigação de Fazer, pleiteando a condenação da organização a pagar os salários atrasados. Entretanto, se não houver o interesse de continuar fazendo parte do quadro de funcionários da empresa, basta ajuizar reclamação trabalhista pleiteando a rescisão indireta do contrato de trabalho, com base no artigo 483, alínea ‘d’, que dá providências sobre o caso de o empregador não cumprir com as obrigações do contrato. Neste caso, o funcionário deverá trabalhar normalmente até a sentença do juiz. Somente após esta é que estará rescindido o contrato de trabalho, quando então receberá todas as verbas rescisórias devidas no caso de demissão sem justa causa.

%HermesFileInfo:Ce-6:20100801:

a e i o u

Empregos

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Índice Empregos em Destaque A B C D E F G H I J K L M N O P Q

PÁG. 6 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. – PÁG. – PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. – PÁG. 9 PÁG. 9 PÁG. 9

CLASSIFICADOS

Para anunciar ☎ (11) 3855-2001 R S T U V X W Empregos oferecem-se Estagios CIEE - São Paulo Estágio superior Estágio técnico Consultorias & Serviços Cursos & Concursos

PÁG.9 PÁG.9 PÁG.11 PÁG.– PÁG.11 PÁG.– PÁG.– PÁG.11 PÁG.11 PÁG.11 PÁG.– PÁG.11

7, 0 % Queda. É a taxa de desocupação de

junho, segundo a pesquisa de emprego do IBGE feita em Recife, Rio, Salvador, Belo Horizonte, São Paulo e Porto Alegre. Um recuo de 0,5% sobre maio.

MAIS DADOS

SALÁRIOS

A população ocupada, de 21,9 milhões, ficou estável no mês perante maio e cresceu 3,5% em relação a junho de 2009.

R$ 1.423

7, 3 % Média. Essa foi a taxa de desocupação

nas seis regiões pesquisadas pelo IBGE no primeiro semestre de 2010, 1,3% menor do que no mesmo período de 2009.

PAULO VITOR/AE

De acordo com o IBGE, esse foi o rendimento médio real habitual dos trabalhadores em junho, um aumento de 0,5% no mês e 3,4% no ano. Em São Paulo, o valor ficou estável em relação a maio e também na comparação com junho de 2009.

empregos em destaque ANALISTA DE MERCADO – DEFESA DE MÍDIA Ref. Analista Mandatório: Superior completo. Experiência na área de defesa de mídia em veículo de comunicação. Conhecimentos: domínio de Excel e PowerPoint, avançado de Ipsos Marplan – Siem e Galileo, intermediário de Ibope Nielsen Online e Ibope Monitor, conceitos de mídia e marketing, mercado publicitário offline e online. Diferenciais: conhecimentos de inglês, IVC e Intermeios.

ADVOGADO (A) C/experiência na área condominial, venda e locação de imóveis. Enviar CV p/ Praça Franklin Roosevelt, 200 CEP: 01303-020 - SP

COORDENADOR DE PESQUISA DE MERCADO Ref. Coordenador Mandatório: Superior completo. Experiência em pesquisa de mercado de veículo de comunicação. Vivência com gestão de equipe. Conhecimentos: domínio de Excel e PowerPoint, domínio de metodologias quantitativas e qualitativas, estatística, conceitos de mídia e marketing. Diferenciais: conhecimentos de inglês, metodologia de pesquisa contínua, Ipsos Marplan – Siem, Galileo, Ibope Nielsen On Line e Ibope Monitor, IVC e Intermeios.

Colocar referência da vaga no campo assunto e enviar para processosaopaulo@gmail.com

Toda quinta no Estadão.

O ESTADO DE S. PAULO

Somos uma empresa do ramo de engenharia e obras e estamos admitindo para trabalhar na Capital profissionais com as seguintes qualificações:

ENGENHEIROS No mínimo 2 anos de formação em Engenharia Civil ou Mecânica para trabalhar em obras na área de água e saneamento. Salário na faixa de R$ 5.000,00 / 6.000,00 + benefícios conforme as qualificações e experiência do profissional. Principais responsabilidades: • Planejar, coordenar e acompanhar a execução dos serviços; • Assegurar o cumprimento dos prazos, custos e metas de qualidade.

Os interessados deverão enviar seus Currículos para:

tirelli_elena@hotmail.com

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

ASSISTENTE DE ATENDIMENTO

CONSULTORES (AS)

Imobiliária c/diversos lançamentos na capital e interior, procura profissional c/experiência comprovada em atendimento ao incorporador. Enviar curriculo c/pret. sal. para mauro@itaplan.com.br

Fiscal Pleno/Senior. Experiência comprovada escrituração Lucro Real. Desejável sap/mastersaf. CV c/pret.remun. para: fiscal@sili.com.br

CONTADOR (A) AUDITOR(A) INTERNO Indústria de Import./Export. de Mármore e Granito Contrata: Disponibilidade para morar em Vitória/ES. Já tenha trabalhado em empresa de Auditoria Externa como Auditor Sênior; Formado em Ciências Contábeis; Conhecimento em normas de auditoria, IFRS; Sistema ERP e Excel. Enviar C.V com pretensão salarial para o e-mail: tabconcv@hotmail.com

Empresa em Itapeva-SP admite c/nível superior em contabilidade c/ênfase na área fiscal comprovada(15)3522-3304 ou CV: rh@recena.com

Empregos

a e i o u

COORDENADOR (A) OPERACIONAL LOGÍSTICO Coordenar operações de carga lotação, fracionada, coleta/entrega, armazenagem, gestão de equipe e contato c/ clientes; conhecimentos em sistema de gestão e WMS, desejável curso superior – CV para vagalogistica@yahoo.com.br

CORRETORES (AS) IMÓVEIS Para regiões Norte, Leste e Sul, c/ disponibilidade imediata ☎(11)7810-7177/2408-0524

CORRETORES(AS) HBrasil Imóveis contrata corretores c/ CRECI p/ atuar nas regiões de Cajamar, Z. Norte e Carapicuíba. Contato: curriculo@hbrasilimoveis.com.br

CORRETORES(AS) IMÓVEIS P/lançam. Maior empresa merc., plano carreira, c/ou s/exp, todas reg.SP (11)9958-4233/ 3067-0239 C.V. p/ xavier@consultoria.com.br

DESENHISTA 3D CONTATO COMERCIAL 02 Vagas. Para atuar em Consultoria de RH em São Paulo e Jundiaí. Profissionais para prospecção de novos negócios, parcerias, fidelização de clientes e elaboração de propostas comerciais. Conhecimento de vendas de serviços, preferencialmente em terceirização de mão de obra. Enviar currículo, com pretensão salarial, mencionado no assunto o código “Comercial2010” para o e-mail: priscilaandrade@extraconsult.com.br

A Phorma Design contrata profissional com experiência em 3D max, para fazer imagens fotorealísticas de decoração de interiores. Interessados enviar portifólio para cris@phormadesign. com.br

DESENHISTA PROJETISTA DE SISTEMA VIÁRIO Oferecemos salário e benefícios compatíveis com o mercado e oportunidade de desenvolvimento profissional. Enviar currículo, informando no assunto o cargo “Desenhista Projetista”, para o email: recrutamento@geometrica.com.br

ENCARREGADO (A) DE MANUTENÇÃO Experiência em mecânica diesel , controle de frota, indicadores de desempenho, gestão de equipes, conhecimento em informática. Desejável curso superior.CV vagalogistica@yahoo.com.br

��

ENGENHEIRO CIVIL ENG.(A) AGRÔNOMO ��

CONSULTOR DE PROCESSOS DE CALDEIRARIA Experiência em caldeiraria, identificação e sugestões de oportunidades de melhoria de processos de fabricação, visando o aumento de produtividade, eficiência, qualidade e redução do custo de fabricação.Cv’s p/: tjrh@teadit.com.br

CONSULTOR NEXTEL M/F c/ exp na área comercial externa. P/ Guarulhos e SP. Ajuda custos + comissão. ☎(11)2463-4201: Enviar Cv: rh@allumer.com.br

CONSULTOR (A) IMOBILIÁRIO

Estamos contratando para Imóveis Prontos. Com ou sem experiência. Para agências em São Paulo (Zona Sul) e em Tamboré

��

ARQUITETO(A) TÉCNICO DE EDIFICAÇÕES ��

��

PÁTRIA DESIGNERS

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Ce-7:20100801:

Envie seu CV para: luana.rodrigues@fmera.com.br Assunto: Consultor Imobiliário Av. Brig. Luís Antonio, 4910 Jd. Paulista – São Paulo Creci 5.425-J

Associada à

CONSULTOR(A) DE VENDAS Simpática e elegante, com facilidade de comunicação e relacionamento. Experiência em vendas e atendimento para moda noiva. Ótima remuneração. Apresentar-se urgente (hor. coml.) Av. Tiradentes, 40, Luz.

ESTAGIÁRIOS Vagas de estágio – Banco Gde Porte– São Paulo-SP.A partir do 2° ano: C. Computação, Matemática, Física, A. Sistemas, Engª Software e Elétrica, Processamento Dados, Estatística, Adm, MKT, Direito.Bolsa: R$ 892,52 à R$ 1.179,78 Benefícios: AM, AO, VR, VT, Férias, Seg. Vida.Cadastrar CV em: www.talentosuniversitarios.com.br

ESTILISTA

VENHA CRESCER EM UMA EMPRESA QUE ACREDITA QUE AS PESSOAS SÃO SEU PRINCIPAL DIFERENCIAL.

Criativo e com facilidade de expressão e relacionamento. Com experiência em vestidos finos e moda noiva. Ótima remuneração e ambiente. Apresentar-se urgente (horário comercial) Av. Tiradentes, 40, Luz.

A Gerdau está implantando dois novos laminadores de aços planos - um voltado para a produção de chapas grossas e outro para a fabricação de bobinas a quente - em sua unidade em Ouro Branco-MG, para atender a indústria petrolífera, naval, da construção civil (construção metálica) e de equipamentos pesados (máquinas e implementos). Para esta ampliação, busca profissionais com experiência em:

• Laminação a Quente de Aços Planos GEÓLOGO

Interessados devem encaminhar currículo para recrutamento@gerdau.com.br até 31/08.

Para atuação em projetos na Área Rodoviária São Paulo. Enviar CV c/ pretensão salarial para: fbs1964@hotmail.com

%HermesFileInfo:Ce-8:20100801:

a e i o u

Empregos

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

GERENTE DE LOJA

SECRETÁRIA EXECUTIVA

Rede de Supermercados admite, com experiência mínima de 5 anos no setor.Escolaridade mínima: ensino médio completo.Enviar CV c/ pret. salarial para: selecaocompras@hotmail.com

Para trabalhar em Construtora/Incorporadora . Com nível superior, redação própria, domínio do Pacote Office . Para início imediato. Enviar C.V. para e-mail: oportunidade.eng@gmail.com

Qualidade e Inovação, nossos diferenciais!

TÉCNICO TELECOMUNICAÇÕES PLENO

G erente de Operações

Para gerir a área de operação e abastecimento de Vending Machines. Experiência em gerenciamento de equipes de campo para atendimento a clientes, implantação de ferramentas de controle e relacionamento com clientes. Formação superior. Flexibilidade, organização, liderança integradora, proatividade para soluções e orientação para resultados são competências indispensáveis. Enviar currículo com pretensão salarial para o e-mail:

VENDEDOR(A) EXTERNO

C/ conhecimento em telefonia IP, rede de dados, tarifação e rede interna. Carro próprio. P/ trabalhar em Itapevi. Interessados enviar CV p/ email: rh@vstelecom.com.br - cód. Tec Telecom

Importadora exclusiva de Multinacionais líderes no segmento de máquinas e serras para corte de aço, contrata profissionais c/ experiencia no segmento metal mecanico Capital, Gde SP e Interior. Ganho potencial: R$ 6mil. Enviar C.V. p/ e-mail: rh@andorinhabr.com

TELEMARKETING – ATIVO – VENDAS

VENDEDOR(A)

Para comercialização de assinaturas de periódicos jurídicos. Experiência em vendas. Com 2º grau completo. CLT; salário fixo + comissão; VT; VR; Ass. Médica, de 2ª a 6ª feira, das 9 às 17h. Enviar CV para rh@ndj.com.br

Empresa líder no segmento de produtos e serviços para café espresso e bebidas quentes, contrata:

CLASSIFICADOS

Produto: Madeiras, Compensados e Portas. Para atuar no mercado da Grande SP e Capital, conhecimento de produtos e mercado, experiência desejada. Salário fixo + benefícios. Enviar Curriculum Vitae informando pretensão salarial para: rh_comercial@terra.com.br

VENDAS/ ASSIST. TÉCNICA Eng./Técnico Eletrônico, atuação em eqtos pesquisa e análises, inglês intermediário, disponível para viagens nacionais e internacionais. CV p/ rh.processo.recrutamento@gmail.com

aline.dias@virtusrh.com.br

GERENTE DE PEÇAS

VENDEDOR AÇO ALTA RESIST.

Empresa de Ribeirão Preto Contrata Gerente de Peças/ Reposição, com experiência na Área de Peças, gerenciamento de pessoas, liderança, gestão de estoque e conhecimento no sistemas SAP. Salário compatível com a função. Os interessados deverão enviar currículo com pretensão salarial para a Caixa Postal 330 CEP: 14001-970 Ribeirão Preto -SP.

Concivil Construtora e Incorporadora Contrata:

SUPERVISOR (A) DE GESTÃO DE CONTRATOS IMOBILIÁRIOS Experiência na área imobiliária Conhecimentos em sistema financeiro de habitação, legalidade de contratos, recepções de vendas, análise de certidões cíveis e acompanhamento em planilhas. Enviar currículos para

Distribuidora busca Vendedor(A) aços estrut. e resist. abrasão. Sudeste, base SP. Ganho potencial: R$10mil. C.V. e-mail: rh@doxbrasil.com.br

VENDEDOR FROTISTA Empresa do setor automobilístico necessita de profissional com experiência, Preferência com carteira de clientes e morar nas zonas Norte ou Oeste, Necessita veiculo próprio. Enviar currículo para: frotista2@avanteford.com.br

analista.rh@concivil.com.br com o título da vaga.

VENDEDOR(A) - EXTERNO

TEACHER American School in São Paulo is accepting applications for: Elementary Classroom Assistants, High School (EF II & EM) Spanish and Math teachers (native like fluency and ability to teach in English required). CV: jobs@chapelschool.com

Com veículo próprio, para trabalhar no ABC, venda de móveis de aço. Fixo R$2mil+Comis+Prêmio. Reg. CLT. CV para: rhdani01@yahoo.com.br

VENDEDOR(A) DE VERGALHÕES FERRO DE CONSTRUÇÃO erro de Construção. Empresa sediada no ABC, está admitindo Profissionais acima c/ F experiência. Os interessados deverão enviar C.V. p/ Caixa Postal: 727 Cep: 01059-970 sob a sigla VERG/2010

empregos PROFISSIONAIS DE TI / JAVA Com sólidos conhecimentos de JAVA ou Selenium. Para início imediato. Enviar Curriculum Vitae para: seleção.recrutamentoti@gmail.com

Aviso aos anunciantes

" De acordo com o art. 5º da CF/88 c/c art. 373-A da CLT, não é permitido anúncio de emprego no qual haja referência quanto ao sexo, idade, cor, situação familiar, ou qualquer palavra que possa ser interpretada como fator discriminatório, salvo quando a natureza da atividade, pública e notoriamente, assim o exigir."

REPRESENTANTE COMERCIAL AUTONOMO mpresa Multinacional Contrata: M/F Que tenha contato com empresas de estruturas metálicas, projetos e engenharia. Desejável: Exp. no mercado de aço e suas aplicações. Necessário ter empresa aberta. Um representante p/ a região do Vale do Paraíba. Um representante p/ a grande São Paulo. Um representante p/ interior de São Paulo (Araçatuba, Presidente Prudente, Assis e Bauru). Interessados enviar CV vagarepresentantesp@gmail.com.

REPRESENTANTE COMERCIAL

Saiba todos os segredos e dicas de como beber e comer bem.

Empresa Distribuidora de Medicamentos, há 20 anos no mercado, contrata profissionais com experiência em vendas, para atuar na região e na cidade de S.Paulo. Interessados enviar Curriculo Vitae p/e-mail: representacao2010@uol.com.br

Toda quinta no Estadão.

REPRESENTANTE COML. Para trabalhar na Reg. Interior de SP c/ exp. em materiais de construção e tintas. Enviar C.V para e-mail rh.tintas@terra.com.br

REPRESENTANTE/VENDEDOR M/F. Empresa em expansão contrata 50 Representantes / Vendedores (as) para venda de cestas de alimentos. Urgente! Enviar Curriculum Vitae p/ o e-mail: joana.silva@nostramamma.com.br

REPRESENTANTES COML Pessoa Jurídica. Com experiência em abertura de lojas de Móveis Planejados no Estado SP enviar C.V p/ rh@closetcia.com.br

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Ce-9:20100801:

O ESTADO DE S. PAULO

Empregos

a e i o u

MÉDICO PSIQUIATRA

PIZZAIOLO

para Ambulatorio centro de Santo André - Contato Drª Simone 4433-3147

M/F. P/ trabalhar em Atibaia. Hélio (11)7545-4733/4411-9242

REPRESENTANTE COMERCIAL

M É D I C O ( A ) ENDOCRINOLOGISTA

Eng., inglês, exp. industrial, prod. elétricos. Enviar CV. p/ email: dmartin@amcham.com.br

Empresa especializada no ramo de construção civil contrata representantes p/ todo o Brasil no segmento de telas plásticas. Enviar geoflex@uol.com.br

P O R T A D O R ( A ) NECESSIDADE ESPECIAIS

REPRESENTANTE COMERCIAL

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

empregos A 1/2 OFICIAL DE MECÂNICA A DIESEL M/F Com exp. em motores à diesel p/ trabalhar prox. Zona Norte. CV para olivia@alphapiso.com.br

A D M I N I S T R AT I VO OPERACIONAL Experiência em orçamentos, obras civis, rotinas operacionais de obras, informática e com veículo próprio, informática indispensável. Enviar CV para: Rh@sinalmig.com.br

ADVOGADO (A) Para escritório empresarial,exp. processual. CV: adv1@ig.com.br

ADVOGADO (A) PLENO Escritório de Adv. em Alphaville admite c/ exper. comprovada na Área Civil e Processo Civil. Enviar CV com pretensão salarial p/ e-mail : fabiana@montenegroetitto.com.br

ASSISTENTE CONDOMÍNIOS

AUXILIAR ADMINISTRATIVO

Empresa sólida na Z/ Oeste contrata Assistentes de Gerente de Condomínios c/ exp comprovada. Enviar CV imoveis@adcip.com.br

Masc/Fem. Experiência na área fiscal e contábil, conh. em levantamento de NF, apuração de imposto, controle de entrada e saída de NF, conh. em substituição tributária e ICMS. Comparecer de 2ª a 6ª até 1/2 dia na Alameda dos Nhambiquaras, 374 - Moema.

ASSISTENTE CONTÁBIL C/exp. Escr.Contábil, balancetes e balanços, DIRPJ, podendo ser aposentado. Salário R$ 1.500,00. Rua Tamandaré, 76 - Liberdade Metrô São Joaquim - Sr. Alcides

ASSISTENTE CONTÁBIL Exp. c/ análises e concil. contabéis. Sup. Compl. Enviar CV p/ curriculo@jobcenter.com.br - CONT e cadastrar: www.jobcenter.com.br

ASSISTENTE CONTÁBIL Exper. escritório de Contabilidade. C.V. para: okuma1@terra.com.br

ASSISTENTE DE VENDAS Experiência no atendimento ao público e informática, segmento de confecção.CV:agenteuniformes@ agenteuniformes.com.br

AG . C O M E R C I A L / ASSISTENTE DE VENDAS RECEPCIONISTA Wizard admite masc./fem. recepcionista/agente comercial. C.Vitae p/: wizardpinheiros@terra.com.br

AJUDANTE AR CONDICIONADO Entrevista Marina (11)2099-2000 ou marina@ambientair.com.br

AJUDANTE DE COZINHA Dia/noite, região da lapa. ☎(11)7869-7692/2368-0265

A J U DA N T E D E ESTOQUE M/F. Empresa da área têxtil contrata. Com ou sem exp. Para almoxarifado carga e descarga CV: singular147@yahoo.com.br

AJUDANTE GERAL M/F, comparecer c/ documentos à R. Delfino Ribeiro Guimarães, 161. Bairro Capuava/ Mauá-SP

ALMOXARIFE C/ experiência em emissão de nota fiscal. Enviar curriculo para o email: telecomrh@hotmail.com

ALMOXARIFE c/ experiência em peças de máquinas pesadas.Enviar CV para rh@schunk.com.br

ANALISTA CONTÁBIL Exp. com budget/forcast,relatórios gerenciais, gestão R/3.Sistema SAP.Inglês avançado.Região Alphaville informações: 4208-2006 / selecao@grupopratika.com.br

ANALISTA CONTÁBIL PLENO Inst. Internacional - Av.Paulista. Superior.Classif. Conciliação, DF’s. CV’s: rh_executivo@terra.com.br

ANALISTA CONTÁBIL SÊNIOR Com amplo conhecimento e atuação na área: Contábi, usuário do Sistema Microsiga versão 10. C/ Superior em Ciências Contábeis. Para atuar em São Paulo. Salário + benefícios. Enviar CV para: rh@ciacontabil.com

ANALISTA CONTÁBIL/CUSTOS Sup. Compl em Cc. Contábeis, pac. office, desej.SAP. Rotinas contábeis, custos industriais e contabilização da folha de pagamento. Para atuar no Embu das Artes- SP. enviar o curriculo atualizado para executivos@metarh.com.br

ANALISTA DE COBRANÇA M/F. c/experiência em cobrança de Pessoa Jurídica. CV c/ pret. salarial: rh@goldendistribuidora.com.br

ANALISTA DE IMPORTAÇÃO Com experiência comprovada no setor de brinquedos ou manufaturados, inglês avançado. Cadastrese no site www.GerconRH.com.br ou envie currículo para selecao@gerconrh.com.br com a palavra IMPORTAÇÃO no assunto do e-mail. ☎(11) 3256-7845

ANALISTA FISCAL Inst. Internacional - Av.Paulista. Superior.Apuração, ISS/ICMS. CV’s: rh_executivo@terra.com.br

ANALISTA PCP M/F, Bons conhec. em toda rotina de PCP, Imprescindível conhec. proc. produtivos de cortes Metálicos p/ Ind. Siderúrgica,Pacote Office, profissional dinâmico e responsável. Enviar CV c/pret. sal p/: pcpspaulo@gmail.com

ARQUITETO (A) C/ experiência comprovada em Projetos Executivos. Enviar C.V. p/ arquigrafitte@arquigrafitte.com.br

ARQUITETO(A) SÊNIOR C/exp. em arquitetura corporativa e domínio de Autocad CV p/ adm@andradeazevedo.com.br

ARQUITETOS (AS) P/boutique de Pisos e Revestimentos de Metais, c/exp. comprovada em Autocad, veículo próprio, p/ área comercial int. e ext. Salário fixo e comissão. m/f. C.V. c/ pret.salarial p/ roberto@allgram. com.br - www.allgram.com.br

ASS. ADMINISTRATIVO Qualquer idade. Tr. R. Joaquim Floriano 871, 8ºand. Itaim Bibi ou CV: convicta@convictaimoveis.com.br

ASSESSOR(A) MKT Empresa com mais de 10 unidades em SP seleciona jovens candidatos(as) com boa comunicação p/ atuarem no Dpto. MKT de suas unidades no Paraíso e em Santo Amaro. Não exigimos experiência. Of.: Treinamento específico, Curso de Inglês, Ascensão Profissional a cargos executivos, fixo e premiação (R$ 1.000,00) + benefícios. Comparecer somente nesta 2º feira (02/08) das 09h às 18h Al. Santos, 122 Metrô Brigadeiro ou Rua do Estilo Barroco, 230 (Próx. estátua Borba Gato)

ASSIST. ADM M/F, Atuar c/rotinas Adm, organização e controle em planilhas, suporte à Diretoria Financeira, Imprescindível Excel Avançado. Enviar CV com pret. sal p/ e-mail : dm.sp02@gmail.com

ASSIST. ADMINIST. Curso Sup., Inglês avançado. Exp. Rotinas adm. Domínio Pacote Office. Sigla “ASS” Para trabalhar Barueri.CVp/: selecao@tilibra.com.br

ASSIST. ADMINISTR. P/ A&B M/F. Clube Sócio Esportivo na Zona Sul da Capital recruta com experiência comprovada no ramo de alimentação. Enviar C.Vitae para anunciopvp@uol.com.br

M/F Empresa sediada na Zona Norte Região Vl. Nova Cachoeirinha, contrata, Assist. Interno. CV p/ lucianopiauiceras@uol.com.br

AUXILIAR CONTÁBIL (M/F) P/ Z.Sul, conhec.contábil, Excel, conciliação contas. CV c/ pret.salarial p/siaci@pop.com.br

riência na área de Importação/Exportação. Daremos preferência a candidatos que estejam cursando Comércio Exterior e possuam amplo domínio da Língua Inglesa. Enviar Currículos para : Metalúrgica Bonin - Rua: Emílio Goeldi Nº 339 - Lapa CEP: 05065-110 - SP.

AUXILIAR DE COMPRAS Para Construção Civil. Enviar CV para email: rh@stcsa.com.br

AUXILIAR DE CONTABILIDADE C/ conhecimento na área financeira, local de trabalho Butantã. Enviar C.V.p/ mracv@uol.com.br

Para Itapevi. Profissional com ampla exp. em atendimento ao cliente, atuando com entrada de pedidos e relatórios excel. Ótimo relacionamento e foco em resultados. Enviar cv para: alloy@alloy.com.br

AUXILIAR DE ESCRITÓRIO

ASSISTENTE DEPT. PESSOAL

Com experiência para imediações da Vila Madalena. Enviar curriculum para: cencil.engenharia@terra.com.br ☎ (011) 3814-4177 horário das 9h às 12h c/Márcia

ASSISTENTE FISCAL Exp. em escritório contábil, classificação fiscal, lançamento de NFs. digitação, apuração de impostos, substituição tributária e nota fiscal eletrônica. Enviar CV c/ pretensão salarial para: vagas@privh.com.br

ASSISTENTE FISCAL/CONTÁBIL

ASSISTENTE OPERACIONAL P/ Restaurante por Kilo, c/ exper., superior completo ou cursando. Interessados enviar CV p/ e-mail: blaubart@uol.com.br

ASSISTENTE SOCIAL Vagas p/ Zona Sul - Jardim Angela Salário: R$2.700 Carga horária; 40 horas Benefícios: Cesta Básica, Vale Refeição, Vale Transporte, Convênio Médico Enviar CV para e-mail:sonia.abreu@cejam.org.br com o código Social

ASSISTENTE TÉCNICO Formação Téc. Mecânica/Elétrica, c/ CNH, conhec. em equips. p/ constr. civil. CV c/ pret. salarial p/ hamilton@locguel.com.br

ATENDENTE - ANÚNCIOS Agência de Publicidade. Conhecimentos: anúncios classificados. CV: criarartedigital@gmail.com

ATENDENTE (M/F) Formação em PSICOLOGIA, p/ atendimento via fone de pessoas da 3º idade. Jornada de 6 hs CLT. Salário R$1.754,59 Para São Paulo - capital. Enviar CV p/ email: rh.recrutamento@preventsenior. com.br - A/C Nova Central

ATENDENTE BILINGUE Profissionais com fluência em Inglês e experiência em recepcionar. Entrevistas: Av. Indianopólis, 2025 de 2ª à 5ª feira 8h às 10h.

AUX CONTAS RECEBER P/déb.fin. c/exp. cobrança, fech. de cx. e atend. a clientes, e.médio. Hor. 09 às 19h. Enviar CV p/ dre_pmg@hotmail.com e cópia p/ flavio@pmg.com.br c/ tít. de aux

AUX. /TEC. ENFERM DO TRAB P/ Consultório em S.B.C. (11)2758-2209

Com exper. e conhecimento de informática. Comparecer 2ª f. (02/ 08/10) à R. Eça de Queiroz, 267 - 1º and. Cj 4 - Paraíso

AUXILIAR DE ESCRITÓRIO

Pinheiros. C/ exper.☎3082-9540

AUXILIAR DE EVENTOS C/ exp. p/ atuar na zona sul. Enviar C.V p/ simone@artsim.com.br

AUXILIAR DE EXPEDIÇÃO

Com Exp: Classif contas cont/fiscal, Apuração ICMS, GIA, DCTF, PIS, COFINS. Curric c/ pret sal p/ rh@moraisefigueiredo.com.br

☎

AUX. ADMINISTRATIVO Exp. em empresas de serviços (Portaria, Limpeza, Vigilância e Recepção). Conhec. na área Comercial e rotinas administrativas (retirar editais, licitações, emissão de relatórios de vendas e serviços) comprovar em CTPS. Regime de contratação: CLT Beneficios: Os de praxe. Entrev.: Av. Indianópolis, 2025 2ª à 5ª feira das 8h às 10h

AUX. ADMINISTRATIVO(A) Empresa Coml. necessita c/ bom nível cultural. R. Tijuco Preto, 712 - Metrô Tatuapé h.c. (3ªf. 03/08)

AUX. CONTÁBIL/FINANCEIRO Gráfica, Freguesia do Ó, exp. conhec. Excel, Impostos, e Financeiro. ☎(11)3935-6323

Com experiência em cálculos, ensino médio completo. Salário $700,00 de segunda à sexta-feira. Enviar CV Rua Manuel Dutra 420 Cep 01328-010 - Bela Vista

AUXILIAR DE EXPEDIÇÃO Ind. Gráfica em Osasco admite p/ início imediato, c/ exper. Enviar CV p/: rh@metroprint.com.br

AUXILIAR DE FARMÁCIA Hospital América em Mauá admite. Favor Enviar C.V para email p/ selecao@hospitalamerica.com.br ☎4544-2085 ramal 2026/ 2011

AUXILIAR DE VENDAS Com ou sem exper. P/ na trabalhar Zona Sul. Tratar com Roseli. ☎(11) 5409-0084/ 5083-0084

AUXILIAR DE VENDAS Imobiliária em Perdizes, Z. Oeste. Ótimos ganhos. C/ ou s/ exp. Treinamos. ☎ (11) 3872-3411.

AUXILIAR DEP.PESSOAL Conhecimento em rotinas trabalhistas e Pacote Office. Enviar CV para: jco.perito@uol.com.br

AUXILIAR ESCRITÓRIO Loja de enxoval Admite, c/ exp. 2º grau compl. Enviar CV p/: empregos@mundodoenxoval.com.br

AUXILIAR FATURAMENTO CONTAS MÉDICAS Hospital América em Mauá admite. Favor Enviar C.V para email p/ selecao@hospitalamerica.com.br ☎4544-2085 ramal 2026/ 2011

AUXILIAR ODONTOLÓGICO C/ exper. Clínica Geral e Cirurgias. Consultório na Reg. Av. Paulista, de 2ªF á 6ªF. das 10 às 18 h. Enviar CV: Rua Frei Caneca Nº1212, Conj: 34/35 - CEP 01307-002 - SP.

B BABÁS P/DORMIR (M/F) Salário de R$800 a R$2mil. C/experiência comprovada, p/início imediato. Comparecer munidos de doctos à R. Dr. Alarico Silveira, 114-A Tatuapé (travessa da Av.Serra de Botucatu, alt. nº2700) o u a ge n d e s u a e n t r ev i s t a . ☎(11)2091-6635 /7210-3376

C CASEIRO

AUX. DE COZINHA C/ ou s/exp. R. Pasquale Gallupi, 39 de 2ª a 6ªf. das 15 às 17h

CASEIRO

2º grau completo, c/ conhec. de informática. Comparecer Av. Jabaquara, 2.940 cj. 11 Ed. Monte Rey, ou enviar Curriculum c/ pretensão salarial p/ rh@arquivo.com.br

AUX. DE ESCRITÓRIO Imobil. em Perdizes. 3872-3411

AUX. DE ESCRITÓRIO Tatuapé, 2ª A 6ªF. Enviar C.V. para e-mail: admt@saobernardo.ind.br

AUX. DE VENDAS/ ADM P/ Z.Sul, c/ exp. Ativo/Receptivo, 2ª grau completo, rotinas Adm., informática, atendimento á cliente. CV p/ vendas@pmg.com.br

AUX. DEPTO PESSOAL C/ exp. atual comprovada em toda as rotinas, nos programas da PROSOFT em WINDOWS, de preferencia em Escrits. Contábeis, devendo aprender e executar outros serv. contábeis. Início imediato. Enviar CV p/ masrh@terra.com.br

AUX. ESCRITA FISCAL Escrit. contábil - V. Mariana, admite c/ exp. sistema Contmatic. CV c/ pret.sal. p/: frcontabil@ig.com.br

AUX. ESCRITÓRIO Exp. Comp. Excell e sistema de NFE, conhec., disp. imediata. Comp. Rua Cap. Antonio Rosa , 376 Cj. 82

AUX. ESCRITÓRIO Ind.na Freguesia do Ó, admite c/ conhs.informática.Enviar C.V c/ pret.salarial, R. Praia do Tumiaru,nº 114, CEP 02965-020

AUX. ODONTOLÓGICA (O) Clínica Zona Sul, período integral. CV p/: selectaodonto@uol.com.br

Precisa-se casal p/ Sítio. Interior de S.Paulo Ele, serviços gerais, ela p/ sede, limpeza/cozinha. Falar c/ Jefferson ☎(11) 3071-4205

CASEIROS (AS) Para Guarujá, Formação: 2º grau completo. Conhecimentos Específicos: Experiência comprovada na função e cartas de referências de empregos anteriores. Perfil: Casal com disponibilidade para morar no local de trabalho; Comprometimento; Cortesia; Pró-atividade; Atividades: Ele será responsável pela manutenção geral do local (reparos elétricos, hidráulicos), serviços externos; Ela será responsável pelas atividades domésticas de limpeza e cozinha. Interessados devem encaminhar o currículo: marina@nadir.com.br mencionando pretensão salarial

CHEFE DE OBRA REFRATÁRIO Empresa de Engenharia adm Profissional c/exper. na Área Siderúrgica C.Vitae dvlserv@terra.com.br

CLÍNICO / EMERGENSISTA Médico clínico ou Emergensista p/ trab em Hospital oferecemos pgto de R$800 líq por plantão de 12hs (11)7712-5915/2737-2556

COBRADOR (A) Ext/int. escrit. advocacia, Centro. CV: cobranca2010@hotmail.com

COBRADOR(A)INTERNO P/Guarulhos c/exper.(11)35880571/2479-2491 com Wagner

PRODUÇÃO C O L O R I S TA D E ASSIST. CONTAS A AUX. Empresa da área têxtil contrata c/ ou s/ experiência. (M/F) Enviar CV MÁQUINA PAGAR para: singular147@yahoo.com.br Empresa conceituada no ramo de M/F, Bons conhec. nas rotinas do setor, Pgto Boletos, Controles bancários, Fluxo Caixa, Pacote Office. Enviar CV c/pret. sal p/ e-mail: adm.sp02@gmail.com

AUX. TÉC. INFORMÁTICA CV com pretensão salarial para: net55@terra.com.br

CADASTRO ASSIST. DE VENDAS AUX.DE Exp. em cadastramento de clienEmpresa da área têxtil contrata c/ informat.+Cart. Habilitação (M/F) CV p/ singular147@yahoo.com.br

ASSIST. PROMO MERCHANDISING M/F p/ Multinacional francesa. pref c/ exp em empresa de bens de consumo, nas áreas de promoções e/ou eventos. C/ sup. completo ou cursando em Mkt ou ADM. c/ ênfase em MKT. Salário e benif. de empresa de grande porte. Enviar Cv p/ cx postal 11375 CEP 05423-040 SP-SP

ASSISTENTE ADMINISTRATIVO C/conhec. de Incorporação Imobiliaria Enviar CV p/rh@stcsa.com.br

ASSISTENTE COMERCIAL Loja de Presentes, c/ Exp. Tatuapé. Env. CV: joselaide@gmail.com

tes e conhecimentos no SINACOR, CBLC NET, Rede de Serviços BM&F, WTR e pacote Office (Excel, Word, etc.). O envio do “Currículun Vitae” subscrevendo no envelope o cód. “AC/E” p/Cx.Postal, 1310 CEP: 01009-972, São Paulo/SP

AUX/TÉC. ENFERMAGEM P/SP e GSP - CV p/ Rua Bela Cintra, 299 - 8º a. Cep. 01415-000 - Consolação SP/SP e-mail: curriculo.coop@uol.com.br

AUXILIAR ADMINISTRATIVO Com conhecimento em atendimento telefônico, contas à pagar e receber, cadastro de novos clientes, arquivo, faturamento, emissão de Nota Fiscal eletrônica e nova legislação. (M/F). Enviar currículo com pretensão salarial para o email: karina@fluidfeeder.com.br

CONSULTOR(A) EM TELECOM Empresa de telecomunicações, representante da Telefônica na Gde São Paulo, seleciona p/atuar na região. Sal. fixo + benef.. CV 215642@gmail.com, titulo CET

IMOBILIÁRIA NOVA SÃO PAULO EM NOVA SEDE, está admitindo corretores com ou sem experiência e carro próprio. Agende sua entrevista no telefone ☎ 5592-3200

Para quem busca desafio profissional e agradável ambiente de trabalho. Empresa líder em seu segmento na Z.Leste, oferece: R$693 +Comis+VT+VR+Conv.Farm. Cv: curriculo@produtospurishop.com. br

CONSULTOR(A) VENDAS VIVO Faça seu $$. Ganhos aprox. R$3mil comis+aj.custo☎(11)2154-2188 CV: rh@aukatelecom.com.br

CONSULTORAS DE NEGÓCIOS Administradora de Condomínios com 40 anos de atuação no mercado, estruturada e posicionada entre as líderes em seu segmento, busca profissionais interessadas em atuar na área comercial e conquistar excelentes oportunidades de ganhos. Oferecemos treinamento e ótimas condições de trabalho. Exp. anterior na área comercial em geral. Necessário habilidade em negociação, boa argumentação e excelente comunicação. Experiência com venda de serviços será um diferencial. CV: acondominio@yahoo.com.br

CONSULTORES DE VENDAS M/F. Empresa representaação Tim Celular, seleciona: C/exp. em vendas de campo, (porta a porta). Área de atuação: Z. Leste São Paulo (Itaquaquecetuba, São Miguel, São Mateus, Guarulhos e região). Oferecemos: Ajuda de custo, Treinamento, comissionamento e excelente plano de carreira. Enviar CV para mattos@namtec.com.br

CONTATO COMERCIAL Empresa c/atuação nacional contrata profissional no ramo de serviços, p/contatos c/empresas de médio/grande porte. 2º Grau completo ou superior, exp. em prospecção e dinamismo. Ofer. salário fixo + comissão + benefícios. Enviar CV c/ pret.salarial para: candidatos@jarezende.com.br

CONTATO PUBLICITÁRIO M/F. Início imediato. Profissionais p/venda de espaços publicitários. Fixo+comissão+ticket. Interess. env. C.V p/: ricardo.gabel@uol.com.br

COORD. DE MARKETING Experiência no ramo de Brinquedos ou Utilidades domésticas, para trabalhar na Barra Funda. Cadastre seu currículo no site: www. GerconRH.com.br ou ligue para Leandro ☎(11) 3256-7845

COORD.SEGURANÇA Vagas p/contratação imediata. Empresa Segurança gde porte. CV curriculum@humanus.srv.br Cadastre-se www.humanus.srv.br

COORDENADOR (A) PEDAGÓGICO Escola de Inglês contrata para atuação em nova escola localizada no bairro do Itaim Bibi. Enviar CV sp.itaimbibi@unsidiomas.com.br

COORDENADOR ADM. Vagas p/contratação imediata. Empresa Segurança gde porte. CV curriculum@humanus.srv.br Cadastre-se www.humanus.srv.br

(M/F) Tibério Construt. e Incorp. seleciona Corretores e Estags c/ ou s/ exp. Início imediato. C.V p/ cvcorretores@tiberio.com.br

COORDENADOR DE COMPRAS Empresa de grande porte contrata profissional c/ exp. como comprador para varejo de médio porte. Salário R$ 4.179,00 + variável. CV p/ raquel.mr@persona.com.br

COORDENADOR DE VENDAS (Embalag. Plásticos Injet.-Região Jundiaí)- C/ exp. comercializ. Embalagens esp. jto. emp.Cosméticos ( Natura-Boticário- L’Oreal etc. ); inglês; ref. positivas; habilid. negociação; form.univers.- CV c/ últ. sal. p/: animarh@terra.com.br

tral de SP, c/ exp. financ CEF. Início imediato, ganhos de mercado (11)3362-0495/7300-0361

CORRETORES(AS) C/Creci p/novas equipes de LANÇAMENTOS,Ponte Rasa,S.B.do Campo e Ipiranga. Teremos vários lançamentos imediato.Ót.oportunidades vendas! Início imediato. 5070.1111-2ªa6ªhc ou email comercial@paulistaimoveis.com.br

CORRETORES(AS) ESPECIAL CV moemaimóveis@terra.com.br

CORRETORES(AS) Imob. tradic. 50 anos mercado, necessita p/ região Moema resid. ou área corporativa. Enviar C.V. para comercial@mariodalmaso.com.br

CORRETORES(AS) Imóveis c/ ou s/ experiência, independente da idade. Damos treinamento. P/ atuar no bairro das Perdizes. Tratar ☎(11)3124-4500

CORRETORES(AS) IMÓVEIS Grande empresa do mercado imob. contrata p/ Lançamento. CV p/ : neto.abyara@hotmail.com

C O R R E TO R E S ( A S ) IMÓVEIS P/ atuar Grande SPaulo zona Norte Leste e Sul.Disponib. imediata☎(11)2409-4287/7894-9391

CORRETORES(AS) IMÓVEIS P/trab. plantões de vendas de lançamentos. Grde S.P. Altos ganhos. (11)2839 5210/6195 1068 ou mirella.itaplan@hotmail.com

CORRETORES(AS) Interno com CRECI para lançamentos (atendimento telefônico, e-mails e corretor online) Ligar 5070.1111 - 2ª a 6ªhc ou email claudio@paulistaimoveis.com.br

CORRETORES(AS) P/trabalhar na Z.Sul, c/ ou s/ exp., possibilidade de altos de ganhos. Conheça nossa empresa e o ambiente de trabalho que aguarda por você.☎(11)5041-1452

CORRETORES(AS) TERCEIROS / USADOS para novas equipes atuando nas regiões da Saúde/ Vila Mariana. Ótimas oportunidades de vendas. Ligar 5070.1111 - 2ª a 6ªhc ou email comercial@paulistaimoveis.com.br

CORRETORES(AS) Urgente p/ Imóveis Comls. e Indls. ótima remuneração. Agende entrevista ☎ (11)3675-7364 ou site www.aprocopioimoveis.com.br

COSTUREIRO(A) Máquina Industrial reta. Comparecer 2ª feira, 02/08/10 R. dos Campineiros, 904 Mooca – SP

COZINHEIRO (A) P/restaurante no Campo Belo. Salário à combinar. Agendar entrevista 2339-6841/5093-4257

CUMMIM C/ ou s/exp. R. Pasquale Gallupi, 39 de 2ª a 6ªf. das 15 às 17h

D DENTISTAS CIRURGIÕES

embalagens flexíveis na cidade de Tietê -SP, está contratando c/ exper. em Rotogravura, impressoras de 09 e 10 cores. CV p/: dp@camargociaembalagens.com.br

COMPRADORA JÚNIOR Ind.na Freguesia do Ó, admite.Enviar C.V c/pret. sal.R.Praia do Tumiaru, nº 114 Cep 02965-020

CONCILIADOR(A) CONTÁBIL Empresa de Constr. Civil admite c/experiência. Região de Perus ou Caieiras. Enviar CV p/ aps_contabil@ig.com.br

CONSULTOR COMERCIAL Escola de Idiomas. P/trabalhar Z. Norte. Comp. c/C.V. em 03/08 as 14h. Av Braz Leme 1956

CONSULTOR DE VENDAS Ingresse na milionária carreira de corretor de imóveis. Oportunidade de altos ganhos! C/ou sem exp. 40vgs/carlos@consultoria.com.br ☎(11)3067-0064/7897-5648

CONSULTOR TEC. EXTERNO Superior completo ou incompleto. m/f. CV p/ suely@harman.com.br

ciona profissional com exp. em Coordenação de execução e/ou gerenciamento e/ou fiscalização de grandes obras de: canais de drenagem, pontes, túneis e estradas. Para trabalhar no Nordeste. Interessados encaminhar currículo com pretensão salarial para o e- mail saneamento_nordeste@yahoo. com.br

Odontomais Clínicas Odontológicas contrata (M/F) p/ Zona Norte c/possibilidade de excel. ganhos. ☎2337-4189 trabalheconosco@ odontomais.com.br

DENTISTAS M/F.Oportunidade p/vários estados, renda média R$3mil e hosped.(12)3934-6540/9206-0766 dentistasdesucesso@ig.com.br

DESENHISTA AUTO CAD C/ exp. em projetos de ar condic. Enviar CV (11)2412-6563.

DESENHISTA CADISTA c/vasta exper. em Inventor, p/ trabalhar em Bragança Paulista/SP. CV p/ vagas-rh@uol.com.br

Exp. em CAD p/ projeto instalações elétricas. Enviar C.V para: eng.2010@terra.com.br

DESENHISTA Empresa com mais de 20 anos de atuação destacada, busca profissionais de talento, experientes. Necessário ter bons conhecimentos de informática e domínio de CAD. CV selecao.eng1@gmail.com

COORDENADOR(A) DESENHISTA P/ DE VENDAS Experiência em comércio varejista CONFECÇÃO no segmento de papelaria. Ira coordenar os representantes de vendas. Desejável conhecimento Microsiga. CV: rh@boxgraphia.com.br

CORRETOR (A) DE IMÓVEIS Delforte Brokers contrata com ou sem experiência, (início imediato). Oferec. treinamento 8236-2306 thiagog.bertti@ig.com.br

CORRETOR (A) DE IMÓVEIS P/ imobiliária, Reg. Santo Amaro, c/ experiência Marcar entrevista ☎(11)5524-4734 ou CV p/ email telesferraz3@terra.com.br

CORRETOR (A) IMÓVEIS Consultoria imobiliária contrata p/ lançamento: min 2o grau, disp. p. integral, ofer. treinam. e maior carteira do mercado, oport. de al. ganhos! CV: corretor.est@gmail.com

CORRETOR (A) IMÓVEIS Lanç. várias reg. (11)9661-5585.

CORRETOR IMOBILIÁRIO Grandes oportunidades de ganho e capacitação. Envie seu CV para: corretorimoboe@yahoo.com.br

CORRETOR Para trabalhar na Itaplan, com lançamentos em São Paulo e Grande São Paulo. Entrar em contato com Leandro: (11) 75758434 leandro@itaplan.com.br

CORRETOR(A) IMÓVEIS Profissionais c/ atuação z/oeste: Lapa, Pinheiros e Butantã; C/ veículo. Treinamos. Enviar CV para imoveis@adcip.com.br

CORRETOR(A) Venha ser nosso parceiro como corretor de imóveis em uma empresa com 37 anos de sucesso! Não é necessária experiência. Treinamento para novos profissionais. Currículo: rh@localimoveis.com.br ☎3038-0555 c/ Sandra.

CORRETORES (AS) Autônomos c/ ou s/ exp. p/ lançamentos. Enviar Curriculum p/ bruna@abyarabr.com.br ☎ (11) 9748-8364/ 7741-2336 Bruna

CORRETORES (AS) Imob. tradicional c/ boa estrutura, admite p/ atuar no mercado de lançamentos S. Amaro, Morumbi e Interlagos. Haus ☎ 3031-7533

CORRETORES (AS) Imobiliária localizada Reg.Sul, admite c/creci, p/ venda e locação de imóveis de terceiros. Enviar curriculo p/ djjimoveis@terra.com.br

CORRETORES (AS) Procuro p/ locação região Santana, cel. (11) 7800-9628 Ricardo

CORRETORES DE FLATS Necessária experiência e ter Creci. Ótimas comissões e ampla clientela. CV - rh@marcobaroni.com.br

GERENTE DE VENDAS

Form.Técnico em química Exp. em administr. de almoxarifado, controle de estoques, conferência,controles área de pesagem e moviment. materiais. Z. Oeste. CV. anunciooesp@cto.com.br

ENFERMEIRA

CORRETORES IMÓVEIS

C A P TA D O R D E COORDENADOR(A) D E S E N H I S T A IMÓVEIS DE OBRAS Empresa de Engª Consultiva sele- ELÉTRICA ☎ (11) 3416-5517/5678-5776 Casal sem filhos p/trabalhar em Ilhabela. Ele jardim e serviços gerais, ela casa. ☎(11) 5084-6199

AUX. DE ESCRITÓRIO

Empresa c/7 anos no mercado, admite vendedores externos alta performance. Salário fixo CLT + comissões + convênio e prêmio treinamento e acompanhamento. CV fernanda@aptatelecom.com.br

ENCARREGADO(A) PCP/ALMOXARIFE

CORRETORES DE IMÓVEIS

AUXILIAR DE COMÉRCIO CONSULTOR(A) VENDAS CORRETORES(AS) C/ Creci, emp pioneira no setor de EXTERIOR Estamos selecionando com expe- TELEFONE (TLMK ATIVO) retrofit busca prof p/ região cen-

ASSISTENTE DE VENDAS

Pinheiros. c/ exp. CV c/ pret. sal. e-mail: seravatsilva@yahoo.com.br

CONSULTOR(A) DE VENDAS VIVO EMPRESAS

Gde exper em criação de desenhos p/ confecção , surf wear, corel draw, que saiba tirar fotolito p/ estamparia. Salário R$ 1660,00 Comparecer c/ CV e portifólio Rua Dr. Costa Valente 161/153 Brás ou andreia@fenomenal.com.br

DESENHISTA PROJETISTA (M/F). Experiência na área de Projeto de Grande Porte em elétrica, hidraúlica e ar condicionado. Para trabalhar na Zona Sul. Enviar C.V engenhariarh@yahoo.com.br

DESENHISTAS PROJETISTAS (M/F) - P/Instalações Hidráulicas Prediais c/ experiência em CAD. Env. CV p/ soeng@soeng.com.br.

DESIGNERS DE INTERIORES P/boutique de Pisos e Revestimentos de Metais, c/exp. comprovada em Autocad, veículo próprio, p/ área comercial int. e ext. Salário fixo e comissão. m/f. C.V. c/ pret.salarial p/ roberto@allgram. com.br - www.allgram.com.br

DIRETOR DE OPERAÇÕES (Rede Supermercado, Região próx. Campinas)-C/ forte exp.em Varejo,reestrut. atividades; fortalec/ da marca; gestão/ form. equipes; Compras; Lay-out; análise de oportunidades; criação de Normas e Procedimentos etc. CV c/ últ. sal. e ref.p/:animarh@terra.com.br

DISTRIBUIDORES (AS) Empresa de Cosméticos (Maquiagem), mais de 20 anos de mercado, busca novos Distribuidores e/ ou profissionais em todo o território nacional para distribuição exclusiva de linha de maquiagem no segmento de Varejo, Farma e Lojas Especializadas (Perfumarias). Contato: distribuidor@archy.com.br

DOMÉSTICA P/ dormir no trabalho. Keila (11) 9750-9650/ Jr. (11) 9768-8868

E EMPREGADA Arrumadeira, com referências. Folgas semanais, para dormir no emprego! Paga-se bem ! Tratar ☎(11)3742-0265

EMPREGADA DOMÉSTICA Que saiba cozinhar, com referências. Não é Agência. Deyse ☎(11)9688-9972

ENCARREGADO de locação de equips pesados com conhecimentos em manutenção de equipamentos pesados. Enviar CV para rh@schunk.com.br

Emp. Mat médico, precisa com experiência em centro cirúrgico e hemodinâmico (ortese e prótese), período integral. Comparecer Rua Cap. Antonio Rosa , 376 Cj 82

ENFERMEIRO (A) GESTOR Clínica Gde Porte,c/tradição contrata c/exp,foco áreas ADM e COML CV para:vagasdiretoria@gmail.com

ENG. DE VENDAS Eletricista, c/ inglês fluente. CV. p/ email: dmartin@amcham.com.br

ENGENHEIRO (A) CIVIL PROJETISTA Empresa sediada no município de São Paulo, ampliando seu quadro necessita de engenheiros projetistas para desenvolvimento de projetos em AutoCad, para uma das seguintes áreas: geométrico viário, drenagem, terraplenagem, pavimentação, hidráulica predial ou estruturas de concreto. Interessados é imprescindível enviar currículo detalhado com experiências e pretensão salarial para e-mail engenheiro2010@terra.com.br.

Experiência em vendas de impacto, trabalho com metas e resultados, recrutamento de seleção, disponib.total p/viagens e mudança de Estado. A empresa oferece treinamento remunerado. Possibilidades de ganhos entre R$ 6.000 e R$10.000. Interess. Enviar CV p/: saopaulocomercial@gmail.com

GERENTE DE VENDAS Para trabalhar na região da Barra Funda, exp. em vendas para atacadista e varejo no ramo de brinquedos ou utilidades, contrato como PJ. Cadastre currículo no site www.GerconRH.com.br ou ligue p/ Leandro ☎(11) 3256-7845

GERENTE DE VENDAS Sup. compl. Exp. implantação do depto. Comercial, formação de equipes, captação de novos negócios, vendas e marketing. Irá atuar âmbito nacional. P/ atuar em indústria de roupas em Itapevi. CV p/ danielapereira@vectrawork.com.br

GERENTE IMOBILIÁRIA com equipe formada, para imobiliária na Moóca, ótimos ganhos. Tr. rh@atentoimoveis.com.br

GERENTE Imobiliária na Z. Sul admite, c/ exp., p/ área de venda e locação. C/ ou s/equipe. ☎(11)5041-1452

GERENTE OPER. SEGURANÇA Exp. voltada ao segmento de segurança, gestão de contratos, implantação de postos e conhec. em informática (pcte office). C.V. pret. sal. p/ otreborvho@hotmail.com

GERENTE PARA CAFÉ

ENGENHEIRO CIVIL C/ disponibilidade p/ atuar no Sul do Pará. Enviar CV p/ email: silva @cimecomercial.com.br

ENGENHEIRO CIVIL Com vasta experiência em venda de Estruturas Metálicas Espaciais. Somos uma Empresa em formação c/ obras de destaque no setor. CV: comercial@armare.com.br

ENGENHEIRO CIVIL Profissional recém-formado, com registo no CREA. para trabalhar na Zona Leste de São Paulo. Comparecer com CV à Avenida Eliseu de Almeida, 1820 (Atrás dos Shopping Butantã)

ENGENHEIRO DE INSTALAÇÕES Elétrica e Hidráulica. C/Experiência de 5 anos na área predial. Enviar C.V. fr@fr-instalacoes.com.br

ENGENHEIRO Recém formado ou com experiencia voltado para desenvolvimento de projetos/ digitalização e proteção de sistemas de transmissão e geração de energia eletrica. CV patricia@lavill.com.br

ENGENHEIRO Recém formado p/ área de transmissão de energia, proteção e digitalização no desenvolvimento de projetos e trabalho em campo. Enviar C.V. patrícia@lavill.com.br

ENGENHEIRO(A) CIVIL Exp em obras fast food. Enviar CV p/ marina@itoarquitetura.com.br

ENGENHEIRO(A) ELETRÔNICO(A) Ind. Eletr. médio porte, admite p/ projetos na área digital, fontes chaveadas, UPS, ót. oport. CV c/ pret. salarial c/ assunto ‘ENG‘ p/ rh3@ragtech.com.br

ENGLISH INSTRUCTOR

Mas/Fem. Treinamento de equipe, controle de organização de pedidos, abertura e fechamento, conh. em cardápio, trabalhar com metas de vendas. Comparecer de 2ª a 6ª até 1/2 dia na Alameda dos Nhambiquaras, 374- Moema.

GESTOR COMERCIAL Transporte e logística. Experiência em empresas de prestação de serviço em transporte aéreo/rodoviário e logística. Possuir veículo. (M/F). Enviar C.V. com o titulo da vaga para cfbento@gmail.com.br

GESTOR(A) DE VENDAS Empresa em expansão, Z. Sul, no segmento de insumos p/ constr. civil. Sup. completo, exp. negociação c/ clientes / distribuidores, relacion. interpessoal, acompanh. da dinâmica dos clientes.Disponib. p/ viagens nacionais, c/ CNH. Oferec.: Desafio profissional, remuneração compatível com mercado, bonificação sobre metas de venda, PLR, vale compras, assist. médica e odontológica, refeição,etc. Enviar CV c/ pret. sal. p/ rhcontratar2010@yahoo.com.br

GHOST WRITER C/ exper anterior em auto biografia. Boa oportunidade no Rio de Janeiro . CV c/ pret. salarial para: samanta.costelha@hotmail.com

GOVERNANTA Clube Sócio Esportivo na Zona Sul da Capital recruta c/experiência comprovada em hotelaria. Enviar CV para anunciopvp@uol.com.br

GTE. R. HUMANOS R. Janeiro, inglês fluente, exp. em planta. Sal. R$ 14.000,00 + carro + bônus + benefícios. CV. p/ email: dmartin@amcham.com.br

H HOSTESS

Full Time R$ 1.600,00 Part Time R$ 800,00 Immediate Admission Fluent-Personally on monday7 - 21. R.Limeira 112-Vl Baeta Neves,S.B. Campo-R.das Figueiras 1881 Campestre,Sto André-R.Borges Lagoa,312-Vl.Mariana-S.Paulo (50m Metrô Sta Cruz)R.Fernandes Pinheiro 459 (próx.Metrô Tatuapé)

ENGº MEC. REFRIGERAÇÃO Com experiência em sistemas centrais de ar condicionado e planejamento obras. Enviar CV com pretensão salarial para e-mail: thermo8@hotmail.com

ESPECIALISTA EM ALUMÍNIO P/ emp. nac.em Sta. Catarina-C/ exp. no desenv. produtos (Tubos e Perfis em Alumínio); exp. em Processos e conhecimento do mercado. Oport. rara! Formação em Engenharia Metalúrg./Mec./Tecnologia. CV com último salário para:animarh@terra.com.br

ESTAGIÁRIO (A) DIREITO 4º e 5º ano, c/ OAB, p/ período de 6h. R$675 + VT. CV p/ (sigla EST) rh@bentojradvogados.com.br ou civil@bentojradvogados.com.br

ESTÁGIARIO ARQ/ENG 3º/4º ano, consultoria na área construção civil: CV para o e-mail: cv.consultoria.deprh@gmail.com

ESTAGIÁRIO(A) MARKETING C/ exp. edit. eletr., e-mail marketing, redes sociais Enviar C.V p/ equipe22@bol.com.br

ESTAGIÁRIO(A)/DIREITO Escritório de advocacia, procura para estágio remunerado (período integral), cursando 4º/5º ano. Interessados enviar curriculum para pessoal.prado@gmail.com

ESTOQUISTA

P/ Hotel reg. Ipiranga. Vaga efetiva. CV: hotelparksrh@globo.com

☎(11)5061-1000

I M P R E S S O R FLEXOGRÁFICO

FERRAMENTEIRO M/F P/ atuar no ramo de moldes e injeção de peças técnicas, manutenção e dispositivo em geral. C.V. p/ imoldtec@ig.com.br

FIGURANTES Crianças e bebês para catálogos de Moda e jovens p/ Feiras e event o s . U r ge n t e ! ! ! 3 5 va g a s . ☎(11)4990-0000 Plantão hoje!

Profissionais c/exp. Empresas de Terceirização de Serviços de Vigilância, Portaria, Limpeza e Recepção, necessário comprovação das respectivas experiencias. Regime de contratação: CLT Beneficios: Os de praxe. Entrev.: Av. Indianópolis, 2025 2ª à 5ª f. das 8h às 10h.

INSPETORES (A) QUALIDADE Grupo Funcional contrata, curso técnico compl. em química, mecânica, plásticos ou sup. em andamento nestas áreas. Exp. em Contr. Qualidade de Embal. em ind. de produção de embalagens plásticas . Cs. em paquímetro, micrometro, traçador de altura, medidor de espessura. P/ reg. de Barueri. CV. anunciooesp@cto.com.br

L LÍDER ALMOXARIFADO M/F, exp. em almox. de peças mec./ eletr., Carteira assinada + VT. Industria localizada em Osasco - SP. CV: cristina@eakira.com.br

C/ ou s/ exp. R. Pasquale Gallupi, 39 de 2ª a 6ªf. das 15 às 17h

GERENTE COMERCIAL Indústria Veterinária admite c/ experiência e disponibilidade p/ viagens. Enviar Curriculum para: vet.plus@hotmail.com

G E R E N T E CONDOMÍNIO

(M/F) C/experiência, p/ Morumbi. C.V p/ Tel/Fax ☎(11)3772-7177 M/F. Autochina admite c/ exper. mec. geral e injeção eletrôn. ☎(11)2946-3696/2969-8131

MECÂNICO DE MÁQUINAS Ampla experiência, para zona sul.

☎(11)5536-4977

M E C Â N I C O MANUTENÇÃO REFRIG

☎(11)5182-8239

MÉDICOS (AS) - TESTE ERGOMÉTRICO Clínica Diagnósticos.São Bernardo. Tr.Sra Isis ☎(11)2178-0038

MÉDICOS (AS) Hospital da rede Santa Marcelina contrata Clinico Geral e Psiquiatra diarista e plantonista, Pediatria, Neonatologia e GO em regime CLT. CV para: zehcb@yahoo.com.br Contato para Psiquiatria: 11 9602-9226

MÉDICOS (AS) Ortopedistas Plant.12h R$760, Clínico/Pediatra. Plant.12h. R$680, em Barueri. ☎(11)4202-2020 hc

MÉDICOS (AS) P/LAUDOS MAMOGRAFIA RX Clínica Diagnósticos para São Paulo. Tr. Sra Isis

☎(11)2178-0038

MÉDICOS (AS) ULTRASONOGRAFISTAS Clínica Diagnósticos.São Bernardo.Tr.Sra Isis ☎(11)2178-0038

MÉDICOS P/ atendim. em Medicina Ocupacional, interno/externo, no período da manhã. CV R. Xavier de Toledo,316 - 4º and CEP:01048-000 email: paulyanna@laboral.com.br

MÉDICOS PEDIATRA para Pronto atendimento centro de SBCampo, R$780/Plantão + Férias - Drº Marcia 4126-6950hc

MÉDICO (A) CLÍNICO EXTERNO P/ realizar exames periódicos nas Empresas, 20 horas semanais. Período á combinar. Entrevistas com Miriam ☎ (11)3266-5922 P/ Ambulatório na Região da Av. Paulista. Período manhã. Entrevistas c/Miriam ☎(11) 3266-5922

MÉDICO (A) Clínicos e especialistas para realizar exames periódicos, atendimento ambulatorial em empresas de grande porte em S.P. Enviar CV disponibilizando horário e dias p/ gestao@nexussaude.com.br.

GERENTE DE CONTRATOS C/carteira Ativa de Clientes, c/exper. ramo de transportes Rodoviários de Cargas e Construção Civil. Enviar CV: transmalog@uol.com.br

GERENTE DE LOJA M/F Loja de calçados na 25 de Março, seleciona c/ sólida experiência. Enviar Cur riculum p/ cvmais@uol.com.br

GERENTE DE OPERAÇÕES (SEGURANÇA) Para Empresa na Zona Sul c/ exp. na função, CNH em dia. Enviar CV: selecao918@hotmail.com

Início imediato, sal. R$10.000, período integral (11)5581-4973 ou CV milton@safetybrasil.com.br

MÉDICO ERGOMETRISTA Clínica na Z.Sul. Até $17mil/mês. ☎(11)5182-0777 c/Regina

MÉDICO INFECTOLOGISTA Hospital Nossa Senhora de Lourdes admite infectologista com equipe. Enviar C.V. para o e-mail: selecao.rh@nsl.com.br

MEDICO OTORRINO para Ambulatorio Região do ABC - Dr Jose Roberto 9614-0185 Telma 2653-4384

Com 2ºgrau. C.V.: Rua Traipu, 114 - Conj. 122 - CEP 01235-000-SP

PROF DE FRANÇAIS M/F Cours en entreprises ou à l’école. diretoria@ecolesaintpaul.com.br ou ☎(11)3819-1837

PROFESSOR (A) Formado, dinâmico, com larga exp. didática. Damos todo treinamento. Ótimo salário e ambiente de trabalho. Escola de idiomas próx. metrô Brigadeiro. Enviar CV para: seleção.oprh@yahoo.com.br

PROFESSOR (A) INGLÊS Wizard Mercês(próx. Ipiranga). CV p/:pedagogicomerces@uol.com.br

PROFESSOR DE INGLÊS P/ WISE UP LAPA M/F CLT, inglês fluente, disponib. manhã e/ou noturno + sábado. CV para: admlapa-sp@wiseup.com.br

PROFESSOR(A) DE INGLÊS SP/Capital (Empresas). Enviar C.V para: info@dialectoenglish.com.br

PROFESSOR(A) GINÁSTICA Jump, Pump, Step e/ou Artes Marciais. ☎2856-1348 (z.sul)

PROFISSIONAIS DE VENDAS

Precisa-se com ou sem experiência, com conhecimentos básico de informática, para SP e grande SP. Interessados favor enviar CV para: rh@median.com.br

REPRESENTANTE COMERCIAL Rosarial Alimentos SA contrata p/ as praças: SP (capital + ABCD +Mauá e Rib. Pires), Guarulhos, Osasco, Cotia, Itapevi, Carapicuíba, Barueri, Jandira, Franc. Morato, Caieiras, Mairiporã, Brag Paulista. Comercialização dos seguintes produtos: Jerked Beef e Charque, 1ª linha de Congelados de Carne Seca do Brasil (prod. exclusivo e c/ apoio de degustação); linha de conservas (champignon/palmito) www.rosarial.com.br . Enviar CV para: selecao@rosarial.com.br

REPRESENTANTE COMERCIAL Todo território nacional, exp. vendas produtos p/ bares, restaurantes e similares, produto promocional personalizado, ótima aceitação. CV a/c do Sr. André (Gerente de Vendas) a_ric1@hotmail.com

☎(11)3495-1920

REPRESENTANTE

Comercial, para fábrica de fixadores (parafusos) enviar CV para: cpnrh@ig.com.br

Venha participar de uma das maiores empresas do setor que mais cresce no país. Alta perspectiva de ganho, Premiação e Plano de carreira Envie seu CV para: vendas. oe@gmail.com

C/ conhec. em metais sanitários e afins. ☎(11) 2018-5753 ou CV p/ contato@tallesmetais.com.br

PROGRAMADOR(A)

REPRESENTANTE COML

PROJETISTA

MODELISTA

Loja de móveis sob medida de alto padrão, na região do Pacaembu, admite c/ exp. em software de projeto e decoração. Oferecemos ótima remuneração. Enviar CV p/ dp@novaesferreira.com.br ou Ligar F: 11-3895-5374 c/ Mércia HC

REPRESENTANTE COML

C/experiência em Indústria de Confecção (Correção, Ampliação ETC,) Trabalhamos c/ Magazines, Sistemas Audaces. Agendar visita c/ Weliton. ☎(11)3883.8008/ 3883.8031 ou Comp. a R. Cuiaba 101/121 Mooca das 08 as 18h e-mail weliton@lorsa.com.br ou carla@lorsa.com.br

MODELOS - FIGURANTES E MANEQUINS Ag. modelos cadastra c/ ou s/ experiência: moças, rapazes, crianças/bebês p/ comerciais TV/desfiles/feiras/promoções/figurações/revistas ☎(11)5084-4224

MOTOBOY AUTON. P/ período da manhã, sal. R$ 700 ☎(11)2642-1634/8197-7316

MOTORISTA

PROMOTOR (A) Diversas regiôes, para visitar lojas de automóveis, registro + fixo, R$713,00+AC.,R$330,00+prêmio. Entrevista: Segunda e terça das 8h ás 12h e das 14h ás 17h. R. das Palmeiras,448 - Sta.Cecília

PROMOTOR DE VENDAS Transporte e logística. Experiência em empresas de prestação de serviço em transporte aéreo/rodoviário e logística. Possuir veículo. (M/F). Enviar C.V. com o titulo da vaga para cfbento@gmail.com.br

(M/F) Exp. comprov.em carteira, entregas em varejo, p/trab. c/vans e caminhão toco. P/Embu e Indaiatuba. Salário R$1.300 + benef. Comparecer c/todos doctos + 2 cartas referência nesta 3ªf R: da Fortuna, 276 B. Prosperidade - S. Caetano do Sul das 9 às 14hs.

PROMOTOR(A) AUTÔNOMO

MOTORISTA CARRETEIRO

PROMOTOR(A)

P/ trabalhar na Região de Embu SP, Enviar C.V. selecao@hamc.com.br

MOTORISTA PARTICULAR CV: Estr.Turística do Jaragua 2772, CEP: 05161-000 Vila Jaragua - SP

MOTORISTAS

M/F.Cat.”D”curso transp.coletivo, Z.Oeste.Salário a partir R$ 1.200 +Benef:Assist.Méd, Odont., Cesta básica,refeitório no local etc. c/ Sandra/Marilice. (11) 3658-3800

OFFICE BOY

Empresa atuante na área médicohospitalar está selecionando profissionais mesmo sem exper. c/ veíc.próprio, p/ trab. em diversas regiões de SP c/ vendas externas. Of. aj. de custo + comissão. CV p/ candidatos.rh.vagas@gmail.com Com experiência, superior incompleto. Enviar C.V. para: contato@ multiplanoscorretora.com.br

PSIQUIATRA E NEUROLOGISTA P/clínica de referência (M/F). CV orsoni@institutobemestar.com.br ou Tr. Danielle ☎ (11)8959-1402

Q QU Í M I C O ( A ) I N D L FORMULADOR Ind. Química necessita p/ formular produto p/ indústria moveleira, metal mecânica e tintas e vernizes p/ comércio c/exp. C.V p/: tedcurriculo@uol.com.br

Serviços rotina administrativa, distribuição correspondências e documentos internos e externos. Enviar CV p/Rua Augusta, 2516 conj. 83 Cerq. César SP cep: 01412100 ou via fax 3088-9975 ou enotria@terra.com.br att Renata

RECEPCIONISTA

OP. SISTEMA TOPOGRAPH

RECEPCIONISTA

Com experiência em obras rodoviárias, terraplanagem, pavimentação, drenagem e obras de arte. Experiência em estação total e softwares topograph, auto cad e planilhas excel, para trabalhar no Estado MG. Os interessados enviar curriculo vitae à Rua José Maria Monteiro, 61 – B.Sibipiruna – Araguari – MG – Cep 38445-130. a/c RH – F:(34)3241.9413 ou e-mail leo@conter-sa.com.br

OPERADOR DE MÁQ. DE TERRAPLANAGEM M/F c/ experiência em esteira e pneus. ☎ (11) 3812-8834/ 9201-9842 ou Enviar Curriculum p/ imoplanh@terra.com.br

OPERADOR DE TELEMARKETING Atuará c/ telemarketing ativo, região do Pacaembú, fazendo contatos c/ clientes de alto padrão. C/ exp., boa comunicação e excelente dicção verbal. Ens. Médio. F:(11)3895-5374 c/Mercia ou CV p/ dp@novaesferreira.com.br

OPERADOR LASER

Inicio imed. c/sólidos conhec. em fecham. Arq.p/Birô Fotolito/CTPPrinc. softwares. Corel, Ilustrat Acrobat, Pitstop,Imposição preps. Z.Sul CV p/aklann@skokie.com.br

OPERADOR(A) TELEMARKETING C/ exp em vendas Fixo R$636 + benef, comissão e premiação, ensino médio compl, boa fluência verbal. C.V. p/ rh@fmtmkt.com.br ou ligue p/ ☎ (11) 3527-2700

OPERADOR(A) TLMKT Início imediato, p/agendamento de cliente empresa de energia elétrica. R$1.000+CLT+Prem+ VT+VR. Comparecer 02/08 (2ªfeira) 8 às 15:00h c/ CV Rua Domélia, 22 Tucuruvi. Não somos Agência.

ORÇAMENTISTA Experiência em orçamentos com ênfase em plantas de climatização comercial/industrial/ar condicionado. Enviar CV c/pretensão salarial p/ thermo8@hotmail.com

D E MÉDICO (A) DO TRABALHO PEDREIRO

C/ exp. p/ empresa tradicional. CV: convicta@convictaimoveis.com.br

PORTEIRO

REPRESENTANTE COMERCIAL

Precisa nas 2ªfeira. F:5013.2516

OPERADOR PRÉ IMPRESSÃO

3vagas, c/conhecimento Área Trabalho. Srª Nice☎(11)2148-6888

(M/F) C/ exper., ensino médio compl., Enviar CV para: edificio. bristol@uol.com.br

Importadora de lâmpadas necessita de autônomos p/ todo Brasil. Enviar CV p/: n.jm@terra.com.br

MÉDICO (A)

MÉDICO (A) CLÍNICO

PORTEIRO

P/ Materiais de Laboratório e Hospitais. Necessário Registro Core. Ótimas Comissões. Enviar C.V: ger.clinica@interlabdist.com.br

MÉDICOS(AS) ORTOPEDISTA

Gráfica digital em moema. Conhecimento em CDR, PDF, JPG, PF e equipamentos Cannon C1 e IR105. CV para todor@sandice.com.br

Centro Médico da Móoca admite p/ especialidades de ginecologia , Hematologia e Pediatria para ambulatório, horário a combinar, período manhã ou tarde. CV p/ email: centromulher@hotmail.com

Hospital América em Mauá admite. Favor Enviar C.V para email p/ selecao@hospitalamerica.com.br ☎4544-2085 ramal 2026/ 2011

Interessados acessar: www.gceconsultoria.com.br/857CL

Conhec. Self, Chiler, Fan Coil, Split, sist VRV e conhec. em elétrica. CNH. marina@ambientair.com.br

MÉDICO (A) CLÍNICO

GARÇOM

Recém Formado. ambulatório, 2ª à 6ª manhã/ tarde. Entrevista:

MOTORISTAS ÔNIBUS

INSPETOR SEG PATRIMONIAL

MECÂNICO DE AUTOS

Conhecs.de legislação sanitária básica e legislação relativa a produtos controlados. P/ atuar em almoxarifado de medicamentos. Z. Oeste Sul. CV. anunciooesp@cto. com.br

MÉDICO(A)

(M/F). Sálario R$1.800,00. Comp. R. Minas Gerais, 380 Consolação

EXECUTIVO DE FUSÕES E AQUISIÇÕES

FARMACÊUTICO (A)

Exames ocupacionais (PCMSO) em empresas. Excelente remuneração. Comp. Av.Paulista, 509 loja 28.

IMPRESSOR SOLNA 125

MANIPULADOR FARMÁCIA

MÉDICO(A)

M/F. Com Kombi. Em todo território nacional. Cadastre-se no Site: unipromo.com.br Maiores inform. ☎ 0800 892 1051 * ligação gratuita, exceto de telefone móvel

Com experiência p/ trabalhar em Louveira/SP. Enviar Currículo p/: ja.mota@terra.com.br

Loja Moda Praia, Jardins, c/exper., 2º grau compl., período integral. Enviar CV : simcci@ig.com.br

(M/F). Empresa especializada em venda de empresas, busca profissional, c/ exp. comprov. em avaliações de empresas, fluxo de caixa, c/grande vocação negocial. C.V. detalhado c/referências e pret.. sal.: avbr@avbrconsultoria.com.br

Clínica Médica localizada em Osasco contrata Médico Endocrinologista. Enviar C.V. para e-mail: endo.metabologia@hotmail.com

PLANT MANAGER

Empresa Contrata, Salário de R$1.200+ Cesta Básica+VT+Refeição. Comparecer munidos de Docs. na Av. Nadir Figueiredo Nº110 - Tr. Fernando 2ºfeira às 7h

PESQUISADOR DE MERCADO C/ou s/exp. C/ digitação. Pode ser aposentados p/Gde Inst. de pesquisa, Centro SP, alta remuneração, início imediato! 3335-3441

PESSOAS COM DEFICIÊNCIA E reabilitados do INSS Verzani & Sandrini Ltda, empresa de limpeza e conservação seleciona. Comparecer 2ª a 6ª feira das 7h ás 9h á Rua João Ribeiro 583, Bairro Campestre, Santo André ou CV. p/ recrutamento.pne@verzani.com.br

P/ tintas e texturas acrílicas, c/ clientela. P/ Gde S.Paulo, SJ.Campos, Santos, Campinas, Sorocaba CV artspray@artspray.com.br

REPRESENTANTE Utilidade domestica, para toda São Paulo e território Nacional ☎ (11)2292-1727

REPRESENTANTE/VENDEDOR C/nível sup. p/ segmento de Embalagens de Cosmético, Farmacêutico, Químico etc. Fixo + cel. + comissão. C.V imoldtec@ig.com.br

REPRESENTANTES (A) M/F - Para todo o Brasil. Produtos infantis: Brinquedos vinil, mordedores, chocalhos, chupeta, termômetro - Festas e Pet Shop. Enviar CV: kidsbaby.brasilio@terra.com.br

R E P R E S E N TA N T E S AUTÔNOMOS Ind.Química necessita Representante p/ atuar em várias regiões, c/ exp.C.V tedcurriculo@uol.com.br

REPRESENTANTES C/(CNPJ) Ferr. Eletr. Bosch, Lavadoras, Ventiladores, atuando no ramo. Todos os Estados. S/ exclusividade, direto fábricas, comissão 4%, prêmios. CV p/ macrorj@macropecas.com.br

REPRESENTANTES COMERCIAIS C/exp. em perfumarias e drogarias, p/linha de cosméticos, c/auto ou moto. (11)3909-7000 Enviar CV p/ julio@phytoaroma.com.br

REPRESENTANTES COMERCIAIS Empresa líder no Mercado brasileiro de climatizadores contrata para toda as regiões de SP, comissão de até 15%. Enviar CV para curriculo@grupoebone.com.br

REPRESENTANTES COMLS P/ venda de Thiner na área de materiais de construções e autopeças. P/ São Paulo Capital/ Interior Litoral e demais regiões do Brasil. Agendar entrevistas: ☎(11) 5631-8009/ (11) 9637-6557

REPRESENTANTES

Com exper. para Zona Oeste. Salario R$600 + benefício. C.V. para clinicapsico_fono@yahoo.com.br

Estamos contatando p/ atuar junto a Atacadistas, Supermercados, Cooperativas, Materiais de Construção, Agropecuárias e outros nos Estados de SP (Capital e Interior), Minas e Goiás. Produtos de grande aceitação nas áreas de higiene e saúde pública. Curriculum p/ comercial_quimica@yahoo.com.br

RECEPCIONISTA

RESTAURADOR (A)

c/exp. em PABX e rotinas de imobiliárias. Região da Moóca. CV p/ rh@atentoimoveis.com.br

Com experiência para bairro de Moema. CV c/ pretenção para R. Lidia Simões Cabral, 89 Cep. 04082-010 - São Paulo/SP ou lepochcomercial@hotmail.com

RECEPCIONISTA Experiência em recepção/atendimento telefônico. PABX Siemens 1050. · Organizada, boa dicção, discreta e boa aparência. · Ensino Médio completo . conhec. informática. Região Itaim Bibi · Enviar e-mail p/ rh2010adm@gmail.com

RECEPCIONISTA Experiência na função Comparecer munidos doctos. 09 às15h Av Robert Kennedy 3456 Interlagos.

Exp.em: Solda de Oxig,MIG e Elétr Trab.de restauração carros e caminhões.Sal.compatível c/função. Interessados ☎(11)5180-2240 hc

S S E C R E T Á R I A ADMINISTRATIVA Para serviços administrativos e rotinas de escritório, informática indispensável. Interessados enviar CV para: rh@sinalmig.com.br

SECRETARIA BILINGUE

RECEPCIONISTA

M/F Tradutor inglês/português. Comp. c/ doctos à Rua: Pamplona, 1188 cj. 31

p/clínica próx. Metrô Paraiso. Enviar C.Vitae syuichif@hotmail.com

SECRETÁRIA

RECEPCIONISTA Para Trabalhar região Morumbi. c/ experiência. ☎(11)3742-4052/ 9360-8181.

RECEPCIONISTA Profissionais c/ exp. em recepcionar. Beneficios: Premiação, V. Refeição, V. Transporte, V. Alimentação, Convênio Médico, Seg. de Vida. Entrev.: Av. Indianópolis, 2025 2ª à 5ª feira das 8h às 10h

RECEPCIONISTA Wizard Mercês (próximo Ipiranga) contrata, dinamismo, organização, com boa comunicação. Enviar C.V. para: admtfv@uol.com.br

REPRES. COMERCIAL Formeq Equipamentos p/ Construção. Empresa com 18 anos de experiência no mercado procura Representantes para atuarem no segmento de construtoras e indústrias p/ todo Brasil, para venda e locação de equipamentos e bombas submersíveis. Visite nosso site www.formeq.com.br - Enviar Currículo e registro para e-mail: forjaz@formeq.com.br

REPRESEN. DE AÇOS PLANOS Distribuidora de Aços Planos, em Guarulhos/SP, Oferece oportunidade p/ representantes comerciais,c/ experiência, p/ as cidades de São Paulo e interior; Minas Gerais; Santa Catarina e Rio Grande do Sul.Interessados enviar CV p/ carlos.alberto@dcbbrasil.com.br

REPRESENTANTE “Thinner, Raz e Querosene”. Para mat.de construção, casa de tintas e outros. Representantes que já estejam atuando no mercado (SP e outros Estados). Contato e-mail: centraldasvendas@yahoo.com.br

REPRESENTANTE AUTÔNOMO Empresa no Ramo de produtos de R$1,00 admite: p/ S.Paulo e outros Estados.Tr:(11) 2227-2433

Conhec. informática, consultório médico.R. Itapeva,378 cj 103 hc.

SECRETÁRIA EXECUTIVA C/ exp. Sup. Rotinas Adm., asses. diretoria, contas à pg. Fácil acesso á Freguesia do Ó. CV: recursos humanos@westgarden.com.br.

SECRETARIA EXECUTIVA Empresa c/atuação nacional contrata profissional c/ exp., superior completo. Sal. à combinar + benefícios. Enviar CV c/ pret.salarial p/ candidatos@jarezende.com.br

SECRETÁRIO C/ experiência, casado. Salário R$ 3.000,00. Enviar CV. p/ email: dcm.darcy@terra.com.br

SÍNDICO PROFISSIONAL Interessados enviar Curriculo para juridico@predialdias.com.br

SOLDADOR / OPERADOR M/F De máq. de solda de Alta Freq. em lonas e laminados de PVC. Comp.: 2ª feira, 02/08/10 R. dos Campineiros, 904 Mooca – SP

SUPERV.SEGURANÇA Vagas p/contratação imediata. Empresa Segurança gde porte. CV curriculum@humanus.srv.br Cadastre-se www.humanus.srv.br

SUPERVISOR DE LOGISTICA Superior. Ter atuado na área adm e operacional da logística. Fone 3681-4112 / 3684-1861 Cadastre currículo www.stilorh.com.br

SUPERVISOR DE MANUTENÇÃO PREDIAL (M/F). Formação superior em Técnologo de Edificações, com experiência na função. Os interessados deverão cadastrar o seu Curriculum no Site: www.ftd.com.br

SUPERVISOR DE SEGURANÇA

REPRESENTANTE COMERCIAL

Para Empresa na Zona Sul c/ exp. na função, CNH em dia. Enviar CV: selecao918@hotmail.com

Autônomo p/ indústria de envelopes plásticos de segurança.Enviar C.V p/: ja.mota@terra.com.br

SUPERVISOR DE VENDAS C/ exp. Disp para viagens. Salário + benefícios (11)5594-8070

%HermesFileInfo:Ce-10:20100801:

a e i o u

Empregos

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

O ESTADO DE S. PAULO

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Ce-11:20100801:

SUPERVISOR

VENDEDOR DE CAMINHÕES

Fábrica de móveis em Osasco admite c/ exp. no ramo moveleiro p/ coordenação de instalação de móveis personalizados. Enviar CV p/ dp@novaesferreira.com.br ou Ligar (11) 3895-5374

Fx,com. rh@portalcavalinho.com.br

SUPERVISOR VENDAS Distribuidora Multimarcas admite. C/ equipe de Representantes p/ SP. CV p/: realiza@realizamkt.com.br

SUPERVISOR(A) COBRANÇA Ensino Superior Compl., negociação com clientes,experiência c/ cobrança,supervisão de pessoas, atendimento ao público. Interessados (as) Enviar Currículo para: saopaulo.supervisao@gmail.com

SUPERVISOR(A) VENDAS Ind. z/n SP; Área odonto médica. C.V.: humberto@sispack.com.br

Urgente.Gráfica em expansão necessita de vendedor gráfico c/ carteira de clientes, exper. no ramo de vendas.Temos roland 600/ 200 a 5 cores e verniz, catalogos, embal., folhetos... R. Rodeio 418, Metro Penha. 2941-7855 Marco

VENDEDOR(A) AUTO PEÇAS Admitimos profissionais c/exp. em vendas externas de produtos automotivos, p/região de SP-Capital. Enviar CV para R. Paulo Maldi, 176 CEP 02303-050, a/c. Salete

VENDEDOR(A) AUTÔNOMO Sem limite de idade! Ajuda de custo R$ 1.000,00 + comissões. Trabalhe na sua região em qualquer lugar do Brasil. Envie C.V. p/ contato@r1websites.com.br

VENDEDOR(A) DE AUTOS

TARÓLOGO (A) Para Atendimento por Telefone, exp. em Tarô, Baralho Cigano, Astrologia e Outros. (11)5083-7078 HC

☎(11)5579-7659

TÉC. SEG. TRABALHO

Indústria Z. Sul, contrata, c/ Curso Téc. Seg Trabalho, exp. chão de fábrica, LTCAT, PPRA, PCSO,etc. Benef. A. Méd, A. Odont., SV, Cesta básica,etc. CV c/ pret. salarial p/ rhcontratar2010@yahoo.com.br

TÉCN. ELETRÔNICO M/F, CREA e exp. em painéis de contr. de motores e peças hidrául. Carteira assinada +VT. P/ Osasco. CV: cristina@eakira.com.br

TÉCNICO (A) DE SEGURANÇA DO TRABALHO Hospital América em Mauá admite. Favor Enviar C.V para email p/ selecao@hospitalamerica.com.br ☎4544-2085 ramal 2026/ 2011

TÉCNICO DESENTUPIDORA (M/F) com experiência, para início imediato. ☎ (11) 3499-3737/ 8375-1011 com Marco

TÉCNICO ELETRÔNICO Empresa de SBC admite:c/ conhec. Mecatrônica, CNH. Exper. disponib. p/ viagens. C.V. c/ pret. sal. : duservice@duservice.com.br

TÉCNICO ELETRÔNICO M/F Urgente c/experiência em bancada, preferência na área de instrumentos de medição, vaga p/ o centro de SP. Enviar CV c/ pret. salarial para: tec.instr@gmail.com

T É C N I C O ( A ) ENFERMAGEM

VENDEDOR GRÁFICO

D E

Hospital América em Mauá admite c/ exper. em centro cirurgico. Favor Enviar C.V para email p/ selecao@hospitalamerica.com.br ☎4544-2085 ramal 2026/ 2011

TÉCNICO(A) DE SEGURANÇA TRABALHO Para acompanhamento de obras de sinalização e imagem, experiência na área de postos de gasolina, rodovias e afins, com veículo próprio, informática indispensável. Interessados enviar CV para: Rh@sinalmig.com.br

TÉCNICO(A) ELETRÔNICO Conhec. em CFTV, programação de GEOVISION e DVRS stand alone, exp. centrais de alarme, adenco, PARADOX, DSC e NAPCO. Enviar CV c/pret sal p/ otrebor10@ig.com.br

TECNOLÓGO Formado c/ experiência nas áreas de transmissão de energia, proteção e digitalização para projetos e trabalho em campo. Enviar Curriculum para : patrícia@lavill.com.br

TOPOGRAFIA Coordenador S. técnica, cálculo e desenho. R. Iperoig,580 Perdizes

TRADUTOR (A) DE INGLÊS

Para Conces. VW. Experiência comprovada,comparecer c/ carteira de trabalho e curriculum. Av. Valdemar Ferreira, 205- Butantã, após 14hs c/ Ana

VENDEDOR(A)

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

VENDEDORES(AS) P/Grande SP e Interior, p/ venda de Lubrificantes, c/ carteira ativa junto às indls metalúrgicas. Enviar CV para: indlub@uol.com.br

VENDEDORES(AS) Que já atendam em Pizzarias, Padarias, Supermercados, Açougues, Pet Shop, Materias de Construção, Motéis e Postos de Gasolina (agregar produtos), ótima comiss. vendas@ouroverdectm.com.br (11)2887-2211(11) 2887-1010

VUCANIZADOR(A) DE LONAS Para fabricar brinquedos infláveis. ☎ (61)8413-9204 ou e-mail: balonibrinquedos@gmail.com

Profissionais oferecem-se ADVOGADO PROCESSUALISTA Oferece-se para consulta ou assessoria em processos judicias☎ (11)2228-6354/6518-4918

Emp em expansão seg de consórcio admite vendedores c/ exp. Melhor comissionamento do mercado. CV adm@aimpacto.com.br

ASSESSOR/SECRETÁRIO

VENDEDOR(A)

CASEIRO

Empresa tradicional no comércio de aparelhos de ginástica contrata pessoa dinâmica para vendas. Comparecer: Rua Humaitá, 459 Bela Vista São Paulo-SP CEP: 01321-010 ou CV para e-mail: fitness.br@sapo.pt

Ofereço-me p/ casa de campo, sítio, chácara, pousadas, etc. Ótima referência ☎(11) 2887-1440

☎(11)3289-0937 VENDEDOR(A) EXTERNO Com experiência em vendas de serviços. Contato (11)5032-0239 andre@controlexpress.com.br

VENDEDOR(A) EXTERNO Precisa-se de Vendedor com experiência para comercialização de publicidade on-line, sites, etc. Salário fixo de R$ 1.300,00 + 10% comissão cumulativo. Enviar CV para bdiniz@vmotors.com.br

VENDEDOR(A) EXTERNO(A) 3RM Indústria de Tintas Imb. admite c/ exp. no setor de tintas. CV p/ elaine3RM@hotmail.com SP

VENDEDOR(A) GRÁFICO Estamos selecionando p/vendas de brindes. Aproveite seus contatos e aumente suas vendas. ☎(11)2295-1191 hc - Amauri

VENDEDOR(A) Ind. z/n SP; Área odonto médica. C.V.: humberto@sispack.com.br

VENDEDOR(A) Indústria Metalúrgica sediada em Cotia-SP admite vendedor (a) com experiência para atuar junto a pontos de vendas, hotéis, hospitais e construtoras.Vendas interna/externa. Enviar CV com pretensão p/: vendascml1@terra.com.br

VENDEDOR(A) INTERNO 2º grau completo, conhecimento em Condutores Elétricos. Fixo + Comissão, CLT. Contratação Imediata. CV: valquiria@tryp.com.br

VENDEDOR(A) INTERNO Empr. de Mat. elétricos, necessita c/bom nível cultural. R. Tijuco Preto, 712 - M. Tatuapé (3ªf. 03/08)

VENDEDOR(A) INTERNO/EXTERNO Início imediato, R$1.000+ CLT+Prem+ VT+VR+AJ.Custo. Comparecer 02/08 (2ªfeira) 8 às 15:00h. c/ CV Rua Domélia,22Tucuruvi. Não somos Agência

VENDEDOR(A) P/ Materiais de Construção. Atendimento balcão/telefone. Salário fixo + comissão. Enviar CV para email: valelessa@gmail.com

Motorista Particular - Ofereço-me Nível Sup, trilingue. Disponibilidade nacional. (11) 9803-9527 Luiz

CASEIRO Sua Casa na mão do senhor. Casal de Evangélico se oferecem p/ trabalhar de caseiro ☎ (11)2312-2111

MOTORISTA PARTICULAR

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 2º ao 3º ano. Req. Excel, Word. Local: Penha. Cód: 156517

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CRIAÇÃO/ MARKETING

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CRIAÇÃO/ MARKETING

2º ao 4º ano. Req. Inglês. Local: Rio Pequeno. Cód: 153968

3º sem. Local: Vila Olimpia. Cód: 154246

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

DECORAÇÃO/ ARQ. URBANISMO

2º ao 5º sem. Local: Centro. Cód: 154344

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 5º ao 7º sem. Req. Excel, Word. Local: Pacaembú. Cód: 155649

ADMINISTRATIVA/ COM. EXT. 1º ao 3º Ano. Local: Tatuapé. Cód: 154973

ADMINISTRATIVA/ GESTÃO 1º ano. Local: Santo Amaro. Cód: 154771

ADMINISTRATIVA/ GESTÃO 5º ao 6º Sem. C/ Inglês intermediário, Word, Excel. Local: Indianópolis. Cód: 155781

ADMINISTRATIVA/ MARKETING 2º ao 7º sem. Local: Tatuapé. Cód: 154394

ADMINISTRATIVA/ MARKETING

1º ao 2º ano. Req. Word, Excel, Windows. Local: Itaim Bibi. Cód: 155615

ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS 1º Ano. C/ Excel, Word. Local: República. Cód: 155729

ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS 3º Ano. C/ Excel. Local: Vila Leopoldina. Cód: 153776

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 1º ano. Local: Centro. Cód: 154811

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 1º ano. Local: Centro. Cód: 154812

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

1º ao 2º ano. C/ Excel, Power Point, inglês. Local: Pq. Novo Mundo. Cód: 154381

ANÁLISE CONTÁBIL/ CONTABILIDADE

2º ao 3º Ano. C/ Word, Windows, Excel. Local: Bela Vista. Cód: 155122

BIBLIOTECONOMIA

DIREITO

6º ao 6º Ano. Local: Jardim Paulistano. Cód: 155119

CÁLCULO/ ECONOMIA 2º ao 4º Ano. Local: Rio Pequeno. Cód: 154002

CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO

1º ao 2º ano. Local: Perdizes. Cód: 156230

4º ao 5º Sem. Local: Centro. Cód: 153878

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

1º ao 2º ano. Req. Access, Espanhol Interm, Excel, Inglês Interm. Local: Moema. Cód: 156364

1º ao 2º Ano. Local: Perdizes. Cód: 155027

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

2º ao 3º Ano. C/ Excel, Internet, Windows, Word. Local: Pq. Novo Mundo. Cód: 156609

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

1º ao 2º ano. Req. Excel, Word. Local: Tatuapé. Cód: 156521

2º ao 3º Ano. C/ Excel, Word. Local: Jd. Santa Cruz. Cód: 155834

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

1º ao 3º ano. Local: Centro/Sé. Cód: 155364

2º ao 3º Ano. C/ Excel, Word. Local: Penha. Cód: 156518

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

1º ao 3º ano. Local: Mooca. Cód: 155937

2º ao 3º Ano. C/ Excel. Local: Cidade Monções. Cód: 156369

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

1º ao 3º ano. Req. Excel, Windows, Word. Local: Vila Alexandria. Cód: 155737

3º Ano. C/ Excel, Inglês Intermediário, Word. Local: Brooklin. Cód: 153070

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

1º ao 3º ano. Req. Excel, Windows, Word. Local: Vila Madalena. Cód: 155730

3º ao 4º Ano. Local: Brooklin Novo. Cód: 155722

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

3º ao 4º Ano. Local: Brooklin Novo. Cód: 155734

De Veículos Importados, com carteira de clientes ativa, experiência em captação, consignação e desenvolvimento de negócios em vendas de veículos importados. Fácil acesso p/moema. Enviar C.V. eliseuboaretto@hotmail.com

VENDEDORES (AS)

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

Distribuidora de cosméticos busca profissionais com experiência em vendas externas, segundo grau completo e veículo próprio. Para as regiões Zona Sul e Zona Oeste. Oferecemos registro em carteira, fixo e ajuda de custo. Os interessados favor enviar Curriculo para karina.damasio@gmail.com.

1º ao 4º ano. Local: Bras. Cód: 153379

VENDEDORES (AS)

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 2º ao 3º ano. Local: Jurubatuba. Cód: 153548

Distribuidor Cerasa Experian, recruta vendedores externos. Ajuda de custo, comissão e carteira de clientes. Enviar Curriculum para contato@personalcheque.com.br

Empresa especializada vendas, líder de mercado, contrata p/ formar equipes p/ atuar em SP - Capital e Grande ABC. c/ 2ºg compl.Oferecemos: excelentes produtos, premiações e possibilidade de altos ganhos.☎ (11)3067-0141 Enviar CV cód. ’OESP-0108’ para: vagas@consultoria.com.br

VENDEDOR (A)

VENDEDORES (AS) EXT

VENDEDOR (A) Dinamismo e garra para sistema de segurança, excelente comissão. CV: gruposerver@gruposerver.com.br

☎(11)3596-2111

VENDEDOR (A)

Empresa admite p/ arames galvanizados, p/ região sudeste e centro-oeste, c/ experiência. Enviar CV rpcezare_tor@hotmail.com

Empr em expansão na área hospitalar admite c/ exp. p/todo Brasil CV selecao.21@hotmail.com

VENDEDOR (A) EXTERNO

VENDEDOR (A) INFORMATICA

Externos, com carro, ampla experiência em embalagens plásticas e granulados em geral. Tratar c/ Sr Alessandro (11)4051-2890 ou CV p/: amerlim@live.com

Cv com pretensão salarial para: parceiros@akad.com.br

VENDEDORES (AS)

Vivo Empresas. CLT, ajuda custos, benefs., comissões +cart. clientes. c/ exp. CV para: rh@viavoz.com.br

VENDEDOR (A) INTERNO P/ impressão digital e comunicação visual.C/ experiência e carteira de clientes.P/ ABC e Z. Sul.Enviar CV: contato@impactive.com.br

VENDEDOR (A) INTERNO Venda por tel., suprim., inform. CV c/ pret. sal. p/ sign@akad.com.br

VENDEDORES (AS)

Indústria Espanhola de Materiais de Construção procura Vendedores(as) com experiência na Área, com veículo próprio, para comercializar nova de linha de Produtos Inovadores. Enviar Currículos para: brasileiradeprefrabricados@gmail. com Se você trabalha c/ vendas, venha trabalher conosco, ótimo ambiente de trabalho e excelente oport. de ganhos, ensina-se a trabalhar Av. Lins de Vasconcelos nº 1231 c/ Cathia ou Rogério

VENDEDOR (A)

VENDEDORES (AS)

P/Comunicação Visual c/ carro. Oferec.: fixo+aj. custo + comissão. C.V. digitaladriano@terra.com.br

Venda álbum formatura, c/veíc. Ót. ganhos. (11)8544-2711/21950910. ou crs.wpb@terra.com.br

VENDEDOR (A)

VENDEDORES

Para loja de motos, dinâmico(a). Fixo + comissão. Comparecer na Rua Guaicurus 901 - Lapa

Para pequeno varejo Zona Norte de São Paulo sucos, chás, comissão + prêmios. Enviar CV e-mail: wdbdistribuidora@bol.com.br ☎(11)2339-3852 hor. comercial

VENDEDOR (A) Pulseira Power-Balance. Aumente sua renda ☎(11)7889.4779

VENDEDOR (C/moto) Locação de compressores e máquinas,c/cart.de clientes. E-mail p/: leanelme@gmail.com

VENDEDOR AUTÔNOMO Data Mobile. Representante Autorizada Nextel, seleciona profissionais para atuar com produto de alta tecnologia em telecomunicações. M/F. CV p/: rh@datamobile.com.br

VENDEDOR COSMÉTICO Embelleze, Schwarzkopf e Wella, Niasi, ambos sexos, para salão beleza. Registro/comis./prêmio, p/ Capital, Santos e ABCD, c/ carro. ramosdistribuidora@hotmail.com

1º ao 4º ano. Local: Bras. Cód: 156103

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 2º ano. Req. Excel, Word. Local: Centro/Sé. Cód: 153383

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 2º ao 3º ano. Req. Excel, Internet, Word. Local: Itaim Bibi. Cód: 156658

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 2º ao 3º ano. Req. Excel, Internet, Word. Local: Pq. Continental. Cód: 156615

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 2º ao 3º ano. Req. Excel, Windows, Word. Local: Liberdade. Cód: 153936

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS 2º ao 3º ano. Req. Excel, Word. Local: Higienopolis. Cód: 156578

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

VENDEDORES Uma das maiores empresas do ramo seleciona profissionais com experiência em vendas. Oportunidades de ganho, Premiação e Plano de carreira. Envie seu CV para: tatiana.oe@gmail.com

VENDEDORES(AS) BRINDES Porta Docs, Carteiras e Chaveiros ☎(11)5535-0555/9973-9140

VENDEDORES(AS) Empresa líder em vendas oferece vagas em várias regiões de São Paulo. Necessário 2º grau completo. Maior quantidade de produtos no segmento, melhores comissões e estrutura. Enviar cv para pntvagas@consultoria.com.br

ENGENHARIA CIVIL

PEDAGOGIA

4º ano. Req. Windows, Word. Local: Parada Inglesa. Cód: 156515 4º ao 5º ano. Local: Barra Funda. Cód: 155868

DIREITO 4º ao 5º ano. Local: Santo Amaro. Cód: 153311

DIREITO 5º ano. Local: Cerqueira Cesar. Cód: 156382

DIREITO 6º ao 9º sem. Local: Centro. Cód: 156558

DIREITO 6º ao 9º sem. Req. Excel, Word. Local: Centro. Cód: 156553

DIREITO 7º ao 8º semo. Local: Centro. Cód: 155232

DIREITO 7º ao 9º sem. Local: Jd. América. Cód: 154757

DIREITO 7º ao 9º sem. Local: República. Cód: 154623

ENGENHARIA MECÂNICA 1º Ano ao 4º Ano. Local: Cerq. Cesar. Cód: 155089

ENGENHARIA MECÂNICA 2º Ano. Req. Auto Cad, Inglês intermediário. Local: Barra Bunda. Cód: 156456

ENGENHARIA MECÂNICA 2º ao 3º Ano. Req. Auto Cad, Excel, Inglês interm. Outlook, P. Point. Local: Barra Bunda. Cód: 156035

ENGENHARIA MECÂNICA 5º Sem. ao 9º Sem. Req. Auto Cad. Local: Jaguaré. Cód: 153395

EVENTOS/ ARTES 3º Sem. ao 7º Sem. Local: Barra Funda. Cód: 155772

EVENTOS/ COMUNICAÇÃO

7º ao 8º Sem. Local: Jd. São Paulo. Cód: 155548

GEOGRAFIA - LICENCIATURA 4º ao 8º Sem. Local: Chac. Sto. Antonio. Cód: 153476

GERENCIAL/ SEC. EXECUTIVO 2º ao 3º Ano. Local: Vl. Olímpia. Cód: 155513

GESTÃO/ PRODUÇÃO MECÂNICA 3º ao 4º Ano. Req. Inglês. Local: Vl. das Oliveiras. Cód: 154169

PEDAGOGIA 1º ao 4º Ano. Local: Água Fria. Cód: 154320.

PEDAGOGIA 2º Ano. Local: Alto de Pinheiros. Cód: 156661.

PEDAGOGIA 2º ao 7º Sem. Req. Inglês intermediário. Local: Saúde. Cód: 153263.

PEDAGOGIA 3º ao 4º Ano. Local: Sacomã. Cód: 155621.

PROJETOS SITES/ INFORMÁTICA

COMUNICAÇÃO SOCIAL PUBLIC. E PROPAGANDA 7º sem. C/ Corel Draw, Photoshop. Local: Perdizes. Cód: 155321

CIEE SP - Rua Tabapuã, 540 CIEE Mogi das Cruzes - Rua Dom Antônio Cândido de Alvarenga, 492 CIEE Guarulhos - Rua Luís Faccini, 553 CIEE São Bernardo do Campo - Rua Senador Vergueiro, 347/355 CIEE Alphaville - Calçada das Papoulas, 6

SUPORTE USUÁRIO/ INFORMÁTICA 1º ao 2º Ano. Req. Linux. Local: Barra Funda. Cód: 154775.

SUPORTE USUÁRIO/ INFORMÁTICA 2º ao 3º Ano. Req. Windows. Local: Barra Funda. Cód: 156566.

SUPORTE USUÁRIO/ INFORMÁTICA 2º ao 7º Sem. Local: Vila Olímpia. Cód: 155592.

CRIAÇÃO/DESIGN - TEC 1º ao 2º Ano. Req: Corel Draw, Photoshop. Local: Belenzinho. Cod: 156432

CRIAÇÃO/DESIGN -TEC 1º ao 2º Sem. Local: Vila Leopoldina. Cod: 156315

MECÂNICA 1º ao 2º ano. Local: Vila Leonor. Cód: 153889

1º ao 2º ano. Local: Aclimação. Cód: 153231

MECÂNICA

ENSINO MÉDIO 1º Ano. Local: Vila Guilherme. Cod: 156219

ENSINO MÉDIO 1º ao 2º Ano. Local: Ibirapura. Cod: 153650

TRADUTOR E INTERPRETE 2º ao 3º Ano. Req. Excel, P. Point, Inglês fluente, Word. Local: Brooklin Novo. Cód: 153035.

1º ao 2º Ano. Local: Paraíso. Cod: 153199

ENSINO MÉDIO

TURISMO 1º ao 3º Ano. Local: Centro. Cód: 155625.

1º ao 2º Ano. Req: Acess, Excel, windows e word. Local: Ibirapuera. Cod: 153385

TURISMO

ENSINO MÉDIO

1º ao 4º ano. Local: Mooca. Cód: 155971

1º ao 2º Ano. Local: Mirandópolis. Cod: 153837

1º ao 2º Ano. Req: corel draw, photoshop. Local: São Miguel Paulista. Cod: 156520

ENSINO MÉDIO 1º ao 3º Ano. Local: Centro. Cod: 156680

ENSINO MÉDIO 2º Ano. Local: Pinheiros. Cod: 156261

QUÍMICA

WEB DESIGN/ DESIGN

ENSINO MÉDIO

3º ao 4º Ano. Local: Vila Medeiros. Cód: 155467.

RECURSOS HUMANOS/ GESTÃO 1º ao 2º Ano. Local: Sumarezinho. Cód: 155138.

RECURSOS HUMANOS/ GESTÃO 3º Sem. Req. Excel, Word. Local: Higienópolis. Cód: 156092.

3º ao 6º Sem. Req. Flash, HTML. Local: Pirituba. Cód: 153073.

WEB DESIGN/INFORMATICA 2º ao 4º ano. Local: Rio Pequeno. Cód: 154032

WEB DESIGN/INFORMATICA 2º ao 4º ano. Local: Rio Pequeno. Cód: 154068

ESTAGIO TÉCNICO

HELP DESK/ INFORMÁTICA

REDES. INFRA-ESTRUT./INFORMAT.

ADM. GERAL/GESTÃO -TEC

2º ao 5º Sem. Req. Word, Excel. Local: Cidade Jardim. Cód: 156163

3º ao 10º Sem. Req. Excel, Word, Inglês. Local: Vl. Prel. Cód: 155871.

1º ao 2º Ano. Local: Ipiranga. Cod: 154272

LETRAS 2º ao 4º Ano. Local: Cerqueira Cesar. Cód: 155436

LETRAS 2º ao 4º Ano. Local: Cerqueira Cesar. Cód: 155448

LETRAS 3º ao 7º Sem. Req. Inglês avançado, Espanhol. Local: Centro. Cód: 154119

MARKETING/ MARKETING 1º ao 3º Ano. Local: Vl. Clementino. Cód: 156396

MARKETING/ MARKETING 2º ao 6º Sem. Local: Bela Vista. Cód: 156447

MARKETING/ MARKETING 3º ao 4º Ano. Local: Veleiros. Cód: 155537

MARKETING/ MARKETING 3º ao 6º Sem. Req. Inglês intermediário. Local: Pinheiros. Cód: 154842

O Guia mudou de nome., mas continua garantindo bons programas para a semana toda. Divirta-se.

MANUT. INSTALAÇÃO/ELETRTEC

ELETROTECNICA ELET-TEC.

ENSINO MÉDIO

3º ao 4º Ano. Req. Excel, Word. Local: Vl. Olímpia. Cód: 153402.

1º ao 2º Sem. Local: Pinheiros. Cod: 153397

1º ao 2º Sem. Local: Agua Branca. Cod: 154242

ENSINO MÉDIO

TURISMO

FINANC. E CONTÁBIL/ GESTÃO -TEC

1º ao 3º Ano. Local: Vila Guilhermina. Cod: 152881

2º ao 5º Sem. Req. Access, SQL, Visual Basic, Inglês. Local: Cerq. Cesar. Cód: 155456.

1º ao 3º Ano. Local: Moema. Cód: 155882.

3º Ano. Local: Centro. Cod: 156614

CRIAÇÃO/DESIGN -TEC

1º ao 4º Ano. Req. Auto Cad. Local: Indianópolis. Cód: 154377.

Toda sexta no Estadão. Seu banco de dados tem cadastrados mais de 1,5 milhão de jovens em todo país. Os interessados em estágio devem acessar o site www.ciee.org.br, ou comparecer pessoalmente a um dos endereços abaixo, das 8h às 17h:

ENSINO MÉDIO

1º Ano. Local: Campo Belo. Cod: 154964

ENSINO MÉDIO

APOIO:

O Centro de Integração Empresa-Escola (CIEE) atua há 46 anos na qualificação do estudante por meio de estágios em empresas.

CONTABILICADE

2º Ano. Req. W.W. Linux, Mac, Power Point, Excel. Local: Brooklin Paulista. Cód: 154148.

3º ao 4º Ano. Req. Excel, Photoshop, Word. Local: Bela Vista. Cód: 156211.

5º ao 6º sem. Local: Tatuapé. Cód: 156296

2º ao 3º ano. Req. Excel, Word. Local: Jaguaré. Cód: 156685

SUPORTE TEC. SOFTWARE/ INFORMAT.

WEB DESIGN/ DESIGN

COMUNICAÇÃO SOCIAL PUBLIC. E PROPAGANDA

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

2º Ano. Req: word, windows, excel. Local: Jd Prudência. Cod: 156124

PROJETOS/ CONSTRUÇÃO CIVIL

COMERCIAL/ GESTÃO

2º ao 3º ano. Local: Centro. Cód: 153879

ENSINO MÉDIO

1º ao 2º Ano. Local: Pq Novo Mundo. Cod: 154062

WEB DESIGN

2º ao 4º ano. Local: Mooca. Cód: 153899

COMUNICAÇÃO SOCIAL PUBLIC. E PROPAGANDA

ATENDIMENTO/ENSINO MÉDIO

3º Ano. Local: República. Cód: 154799.

2º ao 3º Ano. Req. Linguagem C, Windows Server. Local: Bela Vista. Cód: 155827.

COMERCIAL/ GESTÃO

2º ao 3º ano. C/ Excel, Internet, Windows, Word. Local: Pq. Novo Mundo. Cód: 156632

SECRETARIADO EXECUTIVO

TECNOLOGIA EM PROC. DE DADOS

2º ao 3º Ano. Local: Vila Matilde. Cód: 153141

COMUNICAÇÃO SOCIAL PUBLIC. E PROPAGANDA

2º Ano. Req: word, windows, excel. Local: Jd Japão. Cod: 155747

PEDAGOGIA

CIÊNCIAS ECONÔMICAS

3º ano. Local: Jardim Brasil. Cód: 156361

ENSINO MÉDIO

1º ao 2º Sem. Req: Excel e word. Local: Vila Ema. Cod: 156245

1º ao 2º Ano. Local: Brooklin. Cód: 153532.

1º ao 2º Ano. Local: Vila Olímpia. Cód: 155351.

5º ao 7º Sem. Local: Bela Vista. Cód: 154114

COMUNICAÇÃO SOCIAL PROP. E MARKETING

ASSISTENTE DE SEGUROS

1º ao 3º Ano. Local: Jd. Edith. Cód: 154222.

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

3º ao 7º sem. Local: Consolação. Cód: 154638

2º Ano. Req: Excel, windows e word. Local: Campo Belo. Cod: 156459

PEDAGOGIA

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

COMUNICAÇÃO SOCIAL JORNALISMO

ENSINO MÉDIO

ENGENHARIA ELÉTRICA ELETRÔNICA

1º ao 4º Ano. Local: Água Fria. Cód: 154314.

2º ao 3º Sem. Local: Vila Maria. Cod: 155872

TECNOLOGIA EM FOTOGRÁFIA

4º ao 5º Ano. Req. Inglês intermediário. Local: Casa Verde. Cód: 156344

a e i o u

ASSIST. TEC/ELETR-TEC

1º ao 2º Ano. Local: Perdizes. Cód: 154373.

1º ao 2º Ano. Local: Vila Medeiros. Cód: 155460.

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

7º Sem. C/ Excel, Word. Local: Planalto Paulista. Cód: 156176

SECRETARIA GERAL/ SECRETARIADO

3º ao 5º Ano. Local: Vl. Mariana. Cód: 155759

2º ao 3º Ano. C/ Excel, Internet, Windows, Word. Local: Pq. Novo Mundo. Cód: 156651

VENDEDORES (AS)

INTERNO:Com indicações e mídia. Registro+fixo R$851,00+prêmio, ótimos ganhos.Entrevista:Seg.e ter. das 8h ás 12h e das 14h ás 17h. R.das Palmeiras,448 - Sta.Cecília

VENDEDOR (A)

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

4º ano. Local: Itaim Bibi. Cód: 154056

BIBLIOTECONOMIA

Atuar em materiais de construção, casa de tintas e construtoras, para São Paulo e grande SP. Enviar C.V.: vendas.tintas@hotmail.com

VENDEDOR (A)

DIREITO DIREITO

CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO

1º ao 3º ano. Req. Windows, Word. Local: Mooca. Cód: 155953

4º ano. Local: Itaim Bibi. Cód: 153836

3ºao 5º Sem. C/ Access, Excel, Power Point, Word. Local: Jardim Paulistano. Cód: 156579

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

1º ao 2º Ano. Local: Pq. Sto. Antonio. Cód: 154364.

4º ano. Local: Cerqueira Cesar. Cód: 153534

DIREITO

ORIENT. ED. FÍSICA/ ESPORTES PEDAGOGIA

BIBLIOTECONOMIA BIBLIOTECONOMIA

4º ao 5º Ano. Local: Bosque da Saúde. Cód: 153136

4º Ano. Local: Jd. da Saúde. Cód: 156601

4º Ano. Local: Anhangabaú. Cód: 155899

1º Ano. Local: Jardim Paulistano. Cód: 155641

OP. MANUTENÇÃO/ ELETR.

EDUCAÇÃO FÍSICA

DIREITO DIREITO

2º ao 7º Sem. Local: Tatuapé. Local: Tatuapé. Cód: 156523

1º ao 4º Ano. Local: Belenzinho. Cód: 155917

1º Ano. C/ Excel, Outlook, Windows, Word. Local: Lauzane Paulista. Cód: 153839

3º ao 4º ano. Local: Belenzinho. Cód: 153077

ODONTOLOGIA

3º ao 5º Ano. Local: Belém. Cód: 152888

ATENDIMENTO/ MARKETING

2º ao 3º Ano. C/ PHP-Linguagem Programação. Local: Lapa. Cód: 154823

1º ao 3º ano. Req. Excel, Word. Local: Pirituba. Cód: 156490

EDUCAÇÃO FÍSICA

FISIOTERAPIA

1º ao 2º ano. Local: Jardim Paulista. Cód: 154427

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

3º ao 5º Ano. Local: Belém. Cód: 152887

3º ao 6º sem. Local: Vl. Buarque. Cód: 156142

1º ao 2º Ano. Local: Centro. Cód: 156029

Concessionária Ford Sonnervig Oeste admite c/ exp. em vendas no Varejo. Oferec. trein., ót. ganhos, excel.estrutura e ambiente de trabalho. CV cvitae@witcom.com.br sob sigla “Sonnervig Oeste”

3º ano. Local: Itaim Bibi. Cód: 155629

EDUCAÇÃO FÍSICA

5º ao 8º Sem. C/ Auto Cad. Local: Indianópolis. Cód: 153985

2º ao 3º Ano. C/ Excel, Power Point, Word. Local: Itaim Bibi. Cód: 154578

VENDEDORES (AS)

DIREITO

3º ao 4º Ano. Local: Jd. Paulistano. Cód: 155211

DIREITO

1º ao 2º ano. Req. Excel, Word. Local: Penha. Cód: 156516

P/ venda de Impressoras de grandes formatos. Desejável conhecimento em vendas por catálogos, televendas ou serviços. será considerado um diferencial conhecimentos de impressão digital, Off Set ou copiadoras.Enviar C.V p/ maquinas.sp@ampladigital.com.br

2º ao 4º ano. Req. Inglês Avançado. Local: Mor umbi. Cód: 153375

EDUCAÇÃO FÍSICA

ARQUITETURA E URBANISMO

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

1º ao 3º ano. Req. Excel, Word. Local: Moema. Cód: 156487

DIREITO

2º ao 3º Ano. Local: AE Carvalho. Cód: 156279

3º ao 4º Ano. Req. Power Point, Excel, Word. Local: Alto da Boa Vista. Cód: 155416

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

VENDEDOR (A) DE MÁQUINAS

2º ao 3º ano. Local: Vila Clementino. Cód: 153018

EDUCAÇÃO FÍSICA

1º ao 3º Ano. Local: Pq. Res. Cocaia. Cód: 153664

3º ao 4º ano. Local: Centro. Cód: 153922

VENDEDOR(A) REPRESENTANTE

Empresa de Revestimentos e Acabamentos seleciona para atend. cliente, para Moema, especificação, projeto ,medições e vendas de produtos de revest. direcionados as classes AA/A/B+. trab. int. Show Room e ext. em pós-vendas/visitas a obras. Prof. ramo de boutiques de revest., planejados, arquitetos ou decoradores. Carteira de arq./dec./design e clientes que tenham contato. Disponibilidade imediata inclusive sabados. C.V.: rh@differenza.com.br

DIREITO

MONITORIA-AULA/ EXATAS/ EDUCAÇÃO

4º ao 7º Sem. Local: Jd. Iguatemi. Cód: 154686

Exigimos 1 ano de exp.Vendas. Sal.+ Com.+Premios + V.T. + VR. curr p/ curriculo@teclabel.com.br

Com carro, atuar na Gde SP no atendimento a clientes corporativos, focado em prospecção, abertura de novos clientes, vivência comercial sólida, gerenciamento de carteira, agenda de atividades, projetos de móveis para escritório. Enviar CV: rh.pedro@terra.com.br

1º ao 4º ano. Req. Excel, Word. Local: Bom Retiro. Cód: 155648

8º ao 10º sem. Local: Jd. Guedala. Cód: 156468

DIREITO

P/ viagens internacionais c/ nível Universitário Inglês ou Mandarim fluente. CV p/: n.jm@terra.com.br

VENDEDOR (A)

DIREITO

SECRETARIADO EXECUTIVO

ARQUITETURA E URBANISMO

1º ao 2º ano. Req. Excel, Word, Inglês Avançado. Local: Itaim Bibi. Cód: 155594

VENDEDOR(A) REVESTIMENTOS

3º Ano. Req. Photoshop. Local: Vila Leopoldina. Cód: 154820

1º ao 4º Ano. Req. Inglês avançado. Local: Chac. Sto. Antonio. Cód: 153492

3º ao 4º ano. Local: Centro. Cód: 153841

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

C/ veículo próprio, comprovada experiência em venda de serviços e bons conhecimentos de informática. Salário fixo/ comissão/ demais benefícios. Enviar c/ C.V. p/ comercial@cliquearchote.com.br

DESIGN GRÁFICO

MONITORIA/ LETRAS

7º sem. Local: Cerqueira César. Cód: 153804

DIREITO

VENDEDOR(A) P/TELEFONE

VENDEDOR (A)

1º ao 3º Ano. Req. Corel Draw, Windows, Word. Local: Vila Alexandria. Cód: 155727

DIREITO

3º ao 4º Ano. C/ Auto Cad. Local: Vila Carioca. Cód: 155302

P/ Shopp Villa Lobos. 4153-4049

DESIGN GRÁFICO

3º ao 5º Ano. Local: Chac. Sto. Antonio. Cód: 153531

ARQUITETURA E URBANISMO

TRADUTOR AUTÔNOMO

VENDEDOR(A)

1º ao 3º Ano. Local: Agua Rasa. Cód: 154789

MATEMÁTICA

7º ao 9º sem. Req. Excel, Word. Local: Centro. Cód: 153314

DIREITO

1º ao 2º ano. Req. Excel, Windows, Word. Local: Mooca. Cód: 154310

Completo domínio pacote Oficce, exp. comprovada. CV sigla Trading p/contato@multivozes.com.br

DESIGN ARQ. URBANISMO

DIREITO

2º ao 3º Ano. C/ Excel, Internet, redes de comput, Windows. Local: Pq. Novo Mundo. Cód: 156616

CALL CENTER/ COMUNICAÇÃO

ADMINISTRAÇÃO EMPRESAS

2º ao 3º Ano. Req. Delphi, SQL. Local: Vl. Dom Pedro I. Cód: 156331

DIREITO

1º ano. Req. Excel, Word. Local: Centro. Cód: 156159 1º ao 2º ano. Local: Brooklin Novo. Cód: 154574

DESENVOLV. SISTEMA INFOR.

ADMINISTRATIVA-ADM PUBL/GESTÃO

ANÁLISE DE SISTEMAS

ACERVO/BIBLIOTECA

3º ao 4º Ano. Local: Jd. das Oliveiras. Cód: 154063

2º ano. Req. Excel, Word. Local: Cerqueira César. Cód: 156417

SUPERVISOR DE VENDAS OFERECE-SE

ESTAGIO SUPERIOR

3º sem. Loal: Vila Olimpia. Cód: 154246

2º ao 7º sem. Local: Vila Olímpia. Cód: 155596

3º ao 7º sem. Local: Vl. Anastácio. Cód: 154237

Estágios CIEE

1º ao 2º ano. C/ Inglês avançado. Loal: Itaim Bibi. Cód: 155567

2º ao 4º ano. Req. Inglês Intermediário. Local: Rio Pequeno. Cód: 153957

ou Jardinagem Aposentado Ofereço-me ☎(11) 3903-7534

P/ venda de modinha c/ carteira de representantes em todo Brasil. Que Ofereça comissão e aj. de custa semanal. lopes2014@bol. com.br ou ☎(11)4502-3061

CONSULTORIA/SEC. EXECUTIVO

Empregos

2º Ano. Local: Tatuapé. Cod: 154185 2º Ano. Req: excel, power point, word. Local: Santo Amaro. Cod: 155142

ENSINO MÉDIO 2º Ano. Req: excel, power point, word. Local: Santo Amaro. Cod: 155148

ENSINO MÉDIO 2º Ano. Req: excel, power point, word. Local: Santo Amaro. Cod: 155156

ENSINO MÉDIO 2º Ano. Req: excel, power point, word. Local: Santo Amaro. Cod: 155161

1º ao 2º ano. Req. Auto Cad. Local: Interlagos. Cód: 154345

PREP. MATERIAIS/CONSTR. CIVIL - TEC 1º ao 2º Ano. Req: autocad. Local: Brooklin. Cod: 155154

PROJ. AMBIENTE/DESIGN -TEC 1º ao 3º Ano. Local: Agua Rasa. Cod: 156492

SUPORTE USUAR/ INFORMÁTICA -TEC 2º ao 3º Sem. Local: Jd Paulista. Cod: 153411

TÉCNICO EM ADMINISTRAÇÃO 1º ao 3º Ano. Local: Ipiranga. Cod: 155788

TÉCNICO EM ADMINSTRAÇÃO 1º ao 2º Ano. Req: excel. Local: Mooca. Cod: 152868

TÉCNICO EM ELETRÔNICA 1º ao 2º Ano. Local: São Miguel Paulista. Cod: 156519

TÉCNICO EM ELETRÔNICA 1º ao 2º Sem. Local: Vila Romana. Cod: 156375

TÉCNICO EM ELETRÔNICA 1º ao 3º Ano. Local: Tatuapé. Cod: 1564376

Cursos & Concursos SEJA UM PSICANALISTA Aberto ao público em geral. Desc. para aposentado e educadores. www.ibcppsicanalise.com.br ou ☎ (11)3873-2133

☎(11)3868-4063

a e i o u

Empregos

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CLASSIFICADOS

www.abrhsp.org.br

Jornal de Recursos Humanos • Ano 24 • N º 1389 • São Paulo, 1º de agosto de 2010

CONARH 2010

Participantes do evento terão acesso a mais de 100 oportunidades de aprendizado

EXPO ABRH

Diretoria Executiva: Wagner Brunini; Almiro dos Reis Neto; Carlos Alberto Griner; Darci Garçon; Donizetti Tadeu Moretti; Eliane Maria Aere; José Emídio Teixeira; e Wolnei Tadeu Ferreira. Editora-Chefe: Maria Cecilia Stroka (MTb 18.357),

Yara Brasil Fertilizantes. No último dia do evento, o destaque vai para a magna O que levamos para casa, em que membros do Comitê de Criação do CONARH fazem um resumo das ideias e tendências apresentadas no congresso, e a sessão de encerramento Novos desafios na gestão de pessoas, com Leyla Nascimento e convidados. Mais informações e inscrições: www.conarh.com.br ou (11) 31383420. Associados da ABRH-SP têm descontos especiais nas inscrições. Saiba mais pelo tel. (11) 5505-0545.

CONARH e EXPO ABRH têm início no próximo dia 17

MATINAIS

Conheça os ambientes especiais da feira Maior vitrine de oportunidades, inovações e tecnologias para gestão de pessoas da América Latina, a EXPO ABRH é uma feira de sucesso que, anualmente, apresenta aos milhares de visitantes – foram 12 mil no ano passado – excelentes oportunidades de expandir conhecimento, trocar experiências e ampliar as relações com diversas áreas de atuação. O evento deste ano, que vai reunir 140 expositores, trará inovações. “Teremos novidades na forma de recepcionar o público, com uma maior interatividade dos expositores com as lideranças de RH, além de espaços de convivência para a troca de experiências entre os profissionais e as organizações”, destaca Leyla Nascimento, presidente da ABRH-Nacional. Mais uma vez, a feira contará com os chamados espaços especiais. É o caso da Sala de Inovação, área destinada à exposição de novos conceitos, aplicações metodológicas, pesquisas ou propostas para problemas em gestão de pessoas; e o Espaço Mulher, composto por empresas que mostram seus produtos e serviços para o público feminino, além de oferecerem palestras gratuitas cujos temas interessam diretamente as mulheres. Pelo terceiro ano consecutivo, a

um aluno do Ensino Médio na palestra simultânea Propostas para a Transformação da Educação no Brasil. As tecnologias virtuais são outro tema que ganha destaque no CONARH deste ano. O jornalista e consultor EthevaldoSiqueira,especializado em novas tecnologias, comandará a simultânea Mídias Sociais – A revolução da comunicação nas organizações (dia 18), ao lado de Fábio Tadashi Suzaki, gerente sênior de Cultura e Transformação da Vivo. Já Alessandro Bonorino, diretor de RH para a América Latina da IBM, e Fabio Woody, diretor da Aha! Desenvolvimento de Potenciais, vão abordar como as tecnologias virtuais podem viabilizar a construção coletiva nas organizações (dia 19). Preocupações recorrentes dos gestores de pessoas também serão assuntos das palestras. Um exemplo é a magna Iluminando o apagão de talentos (dia 19), com Lilian Guimarães, vice-presidente de RH do Grupo Santander Brasil, Lívia Santana, diretora de RH da Mendes Júnior, e Carlos Lubus, gerente de RH da

Alexandre Diniz

os erros do passado. “Nesse sentido, educação é tudo, pois qualifica as pessoas nas empresas a repensarem suas ações de modo criativo e inovador, ajudando no processo de construção de empresas mais sólidas, ancoradas, principalmente, em seu capital humano”, adverte Leyla. A preocupação com a educação é tamanha que a programação do congresso ganhou, neste ano, o Fórum de Inovação em Educação Corporativa, agendado para a tarde do dia 17 de agosto. Concebido em formato arena, o fórum terá as participações do professor do IMD (Suíça) Bill Fischer, especialista em inovação e tecnologia, de Leni Hidalgo, gerente geral de Desenvolvimento Corporativo da Votorantim Industrial, e Paulo Lemos, superintendente do Instituto de Desenvolvimento Educacional da FGV-SP. Ainda tendo a educação como foco, no dia 19, Marcos Magalhães, presidente do ICE – Instituto de CoResponsabilidade pela Educação, mostra como um modelo baseado em premissas gerenciais modernas qualifica

O CONARH 2010 – 36º Congresso Nacional sobre Gestão de Pessoas, programado para o período de 17 a 20 de agosto no Transamerica Expo Center, na capital paulista, vai debater a gestão de pessoas nas organizações brasileiras diante do cenário econômico promissor para o País. O tema central do evento – Uma Janela para o Novo – traduz essa proposta, que permeará as mais de 100 oportunidades de aprendizado oferecidas no evento, levando-se em conta as palestras magnas e simultâneas, os ambientes de conhecimento e as atividades da EXPO ABRH (saiba mais nas reportagens abaixo). Para Leyla Nascimento, presidente da ABRH-Nacional, promotora do evento – a ABRH-SP é a copromotora –, o tema do CONARH 2010 é muito apropriado para o momento que a sociedade brasileira vive: uma situação de retomada econômica que só vai se sustentar de modo consistente se as empresas perceberem que é preciso fazer as coisas de modo diverso justamente para não repetir

EXPO ABRH também disponibilizará o Giro de Negócios, espaço destinado a incrementar a participação das micro, pequenas e médias empresas no evento. Em vez de estandes, os expositores se apresentam em lounges, cujos investimentos são mais acessíveis. Como principais novidades, o Giro de Negócios deste ano, que está dividido em quatro áreas – Tecnologia, Consultoria, Educação e Qualidade de Vida –, contempla a maior exposição da marca e um layout que oferece mais privacidade para o atendimento aos visitantes. Ainda na EXPO ABRH, os visitantes poderão assistir a palestras gratuitas, oferecidas pelos patrocinadores do evento, com especialistas das mais diversas áreas de atuação. Inscrições para visitantes: www. conarh.com.br Divulgação

%HermesFileInfo:Ce-12:20100801:

Pesquisas, cases, oficinas e painel Labor são os destaques das manhãs Desde que foram lançadas em 2007, as atividades matinais do CONARH têm conquistado o público. A expectativa não é diferente para este ano. A Rodada de Pesquisas, o Labor ABRH, a Sala de Casos e as Oficinas, programados para o período das 8h às 9h45, pretendem mais uma vez promover interação, troca de ideias e debates sobre temas de destaque em RH. A Rodada de Pesquisas desta edição trará os estudos feitos pela WFPMA e o BCG – Boston Consulting Group (Criando vantagem através das pessoas); pela UFRJ e ABRH-RJ (Empreendedorismo na terceira idade); e pelo Hay Group (Medindo o impacto do engajamento das pessoas). Como nos anos anteriores, o painel Labor ABRH apresentará temas em evidência no campo das relações trabalhistas. A novidade deste ano é coordenação

de Magnus Ribas Apostólico, diretor de Relações do Trabalho da ABRH-Nacional. Práticas de sucesso desenvolvidas para a gestão de pessoas novamente são o foco da Sala de Casos. A programação deste ano traz, entre outros, os cases: FIB – Felicidade Interna Bruta na empresa; Pessoas engajadas superando metas; As melhores práticas não custam mais caro; e Programa de trainees em áreas de alta especialização. Ambiente onde os profissionais terão a oportunidade de exercitar métodos para a solução de problemas comportamentais, técnicos e gerenciais, as Oficinas terão como temas Como alinhar RH ao cliente; Como construir um projeto de vida para depois da aposentadoria; e Como trazer o futuro para hoje praticando a Teoria U, entre outros.

SEM BARREIRAS Feira reuniu 12 mil pessoas no ano passado

mcecilia@papercomunicacao.com.br - Editora: Loraine Calza - Projeto Gráfico: CTO Publicidade 11 3217-6700 - Publicado pela Associação Brasileira de Recursos Humanos - Seccional SP - Av. Engenheiro Luís Carlos Berrini, 1297 - cj. 92 - Cidade Monções - CEP: 04571-010 - Tel.: (11) 5505-0545. Reprodução permitida desde que mencionada a fonte.

Apoio:

w w w. c t o . c o m . b r

Prêmio Ser Humano 2010 O CONARH deste ano também abrigará a cerimônia de entrega do Prêmio Ser Humano Oswaldo Checchia 2010, criado pela ABRH-Nacional para reconhecer e destacar as melhores iniciativas do País nas áreas de RH e gestão de pessoas. O evento acontece no dia 19, às 20 horas, no próprio

Transamerica Expo Center. Nesta edição, serão premiados os vencedores nas modalidades: Gestão de Pessoas (categorias Empresa, Profissional e Acadêmica) e Desenvolvimento Sustentável e Responsabilidade Social (categorias Empresa e Organizações do Terceiro Setor).

Mais uma edição na sede da ABRH-SP Acontece nesta quarta, dia 4, das 9h30 às 13h30, na sede da ABRH-SP, mais uma edição do curso Sem Barreiras, voltado para os profissionais da área de Recursos Humanos e representantes de empresas que pretendem implantar

programas de inclusão profissional de pessoas com deficiência. Desenvolvido pela secretaria municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida (SMPED), o curso tem o apoio da ABRH-SP.

Inscrições: (11) 5505-0545

%HermesFileInfo:Co-1:20100801:

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

na internet: zap.com.br a e i o u

CONSELHOS PARA SE TORNAR...

2.0 77

Um empreendedor de sucesso

Ofe rta Vej s de N a ín eg pág dice ócios. ina na 6

Foi no lugar de uma antiga pizzaria que Walter Mancini construiu seu primeiro empreendimento: a cantina Famiglia Mancini. O restaurante nasceu em 1980, com Walter no atendimento, sua mãe na cozinha e uma tia no caixa. Trinta anos depois, o local se tornou referência entre os apreciadores da culinária italiana e Walter, símbolo da Rua Avanhandava, na Bela Vista, local que ajudou a revitalizar e onde construiu outros cinco

empreendimentos: o Walter Mancini Ristorante, a Pizzaria Famiglia Mancini, o bar Jeremias, a lanchonete Central 22 e a Calligraphia Galeria e Loja de Arte. Juntos, todos os locais recebem cerca de 60 mil clientes por mês. Walter garante ter encontrado o sucesso ao investir em um bom ponto comercial e fugir dos modismos gastronômicos, escolhendo um tipo de comida ‘eterno’. “Para mim, não existe a possibilidade de algo não dar certo”, diz. Ter um restaurante, afirma, exige generosidade. “O empreendedor precisa saber receber e oferecer, para só então ganhar.”

DIVULGAÇÃO

oportunidades

Para anunciar ☎ (11) 3855-2001 PEDRO BOTTINO/AE

FEIRAS

Baciada de bons negócios

Somente a montagem e realização de eventos de promoção e vendas deve movimentar cerca de R$ 1 bilhão em todo o País neste ano. Saiba como participar e abocanhar sua fatia

Pág. O3

Realização

A MAIOR ORGANIZAÇÃO DE LEILÕES DA AMÉRICA LATINA

Presencial, Simultâneo e Online

Bauru / SP

Leilão de Veículos Inteiros e Sinistrados

Dia: 7 de agosto de 2010 às 9:30 horas Local: Avenida Aureliano Cárdia, 1-23 - Vila Cárdia - Bauru - SP Informações pelos Tels. (14) 3312-6464 | (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Leilão Diário De Veículos Inteiros e Sinistrados Dias 2, 3, 4, 5, 6 de agosto de 2010 às 11 horas e dia 7 de agosto de 2010 às 10 horas Local: Marginal Via Dutra, Km 224 - Guarulhos - SP Leilão Turbinado: Somente um lote aberto por vez Fechamento sequencial respeitando a numeração de lotes. Os veículos salvados de sinistro Zero Km, serão vendidos sem a garantia do fabricante e sem direito a revisões gratuítas. As condições de venda constarão nos catálogos que serão distribuídos no leilão. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br/blog José Eduardo de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 195

Presencial

Leilão Judicial

Exma. Dra. Leonete Maria da Silva - MM. Juiza da 3ª Vara Cível da Comarca de Barueri / SP Brasimac S/A Eletrodomésticos - Massa Falida

FAZENDA COM 26.837,71 HA. EM PARANATINGA / MT Dia: 25 de agosto de 2010 às 14:00 horas Local: Fórum - Rua Ministro Raphael de Barros Monteiro, 110 - Barueri - SP PARANATINGA: FAZENDA C/ 26.837,71 HA. Fazenda Brasimac - Tupã Seretã. Acesso: Tomando-se como referência a cidade de Paranatinga, segue-se pela Rod. MT-130 no sentido Sorriso. Percorrer aprox. 90km, dobrando à diretia, junto a estrada municipal no sentido Rio Batovi (após 1 km - Bar Castelo - Placa Faz. São Luiz). Atravessar a ponte sobre o Rio Batovi, subir pequena serra, seguir pela estrada principal, cortando Botuverá (silos de armazenagem), São João, Agropecuária Centro América e por m, após 67 km atingir a divisa oeste da Fazenda, junto ao córrego Kevuaieli. No interior da propriedade, inicialmente percorrendo caminho marginal a Faz. São José, seguir cerca de 22 km até a sede próxima ao Rio Corisevo. Com topogra a plana a suavemente ondulada, boa a moderada drenagem, extensas divisas com o Rio Corisevo e córrego Kevuaieli. Atividade principal: pecuária de corte semi-extensiva. Benfeitorias: casa sede c/ 120 m2., 4 residências p/ funcionários c/ 120 m2., alojamento c/ 90 m2, barracão c/ 300 m2, reservatório 10.000 L, currais, etc. Matriculas. 1.592, 1.594, 1.595, 1.597, 1.599, 1.600, 1.601, 1.602 e 1.603 - 1º RI de Paranatinga - MT. Valor de Avaliação: R$ 21.470.168,00 Condições de Venda e Pagamento: a) No ato da arrematação o comprador emitirá 2 cheques sendo 1 de sinal no valor correspondente a 20% do valor do lance o qual será feito depósito judicial e outro correspondente a 5% do total como comissão do leileiro. Os 80% restantes em até 3 dias da data de realização do leilão conforme art. 117, § 2º da Lei de Falências. b) O imóvel será alienado no estado em que se encontra, livre de ônus, sendo que quaisquer dívidas que sobre os mesmos recaírem até a data do leilão carão a cargo da Massa Falida, ressalvadas as despesas com a transferência e regularização que carão por conta do arrematante/comprador. c) Os bens móveis exitentes na Fazenda Brasimac não são objetos do presente leilão, de forma que o adquirente deverá conceder o razo de 90 dias para a retirda dos mesmos. d) Na ausência de lançadores para a compra À Vista, o juízo receberá propostas de compra a prazo para apreciação,sendo que tais propostas serão recebidas condicionalmente e somente serão aceitas se após ampla divulgação entre os credores e órgãos da falência, não surgirem impugnações fundamentadas. e) A visitação do imóvel deverá ser agendada pelos telefones (11) 2464-6443 com Srta. Silvia. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 www.sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

7 8 9 10 11 12

Presencial, Simultâneo e Online

Curitiba / PR

Leilão de Veículos Inteiros e Sinistrados Dia: 6 de agosto de 2010 às 10 horas Local: Av. Vanderlei Moreno, 9.750 - São José dos Pinhais / PR

Informações pelos Tels. (41) 3302-6464 | (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Júlio César Alves Ribeiro - Leiloeiro O cial - Jucepar nº 635 Exmo. Dr. Luiz Beethoven Giffoni Ferreira MM. Juiz - 18ª Vara Cível de São Paulo / SP

Presencial e Online

Falência de Petroforte Brasileiro de Petróleo Ltda. e empresas integrantes do Grupo Econômico da Petroforte

GARRAFAS DE VINHO DO PORTO BASES DE DISTRIBUIÇÃO/ POSTO DE COMBUSTÍVEL CASAS TERRENOS MEZANINO EM U COM 240M² CARRETAS TANQUE VEÍCULO PEÇAS P/ VEÍCULOS/CAMINHÕES MATERIAIS DIVERSOS SUCATAS Dia: 19 de agosto de 2010 às 14:00 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP GARRAFAS DE VINHO / VEÍCULOS / CARRETAS / PEÇAS P/ VEÍCULOS E CAMINHÕES / SUCATAS Lote 001: GM - S 10, Ano de fabricação 1996, placas AFZ 5110. Avaliação R$ 8.000,00 Lote 002: Diversos materiais para escritório: Avaliação R$ 13.380,00 Lote 003: Diversos materiais para escritório: Avaliação R$ 14.755,00 Lote 004: 01 Tanque de GLP P 190, para armazenamento de gás, usado, vazio, na cor branca. Avaliação R$ 1.100,00 Lote 005: 04 Tanques de GLP P 190, para armazenamento de gás, usados, vazios, na cor branca. Avaliação R$ 4.400,00 Lote 006: Materiais de construção. Avaliação R$ 30.000,00 Lote 007: Peças para caminhão e a ns. Avaliação R$ 150.000,00 Lote 008: Filtros de ar e combustível. Avaliação R$ 30.000,00 Lote 009: Extintores de incêndio. Avaliação R$ 10.000,00 Lote 010: Botijões de gás. Avaliação R$ 3.920,00 Lote 011: Materiais diversos. Avaliação R$ 3.300,00 Lote 012: Estantes e mesas. Avaliação R$ 21.500,00 Lote 013: Mezanino em formato de U de aproximadamente 240 m2. Avaliação R$ 48.000,00 Lote 014: Sucata diversas: Avaliação R$ 8.000,00 Lote 015: Vinhos do Porto: Avaliação R$ 9,90 cada garrafa. PRÉDIO COMERICAL / BASE DE DISTRIBUIÇÃO / AUTO POSTO / CASAS / TERRENO Lote 016: Pari (SP) - Prédio Comercial (hotelaria / restaurante), constituído de dois prédios geminados que receberam os nºs 1.201 e 1.203 da rua Joaquim Carlos, c/ área construída de 800,00 m2. Matrícula nº 3.338, do 5º CRI da Capital. Contribuinte municipal nº 017.025.0008-1. Avaliação R$ 1.173.400,00 Lote 017: São Carlos (SP) - Casa térrea com 03 dormitórios, situado na rua Cândido Arruda Botelho, 1.320, com área construída total de 221,20 m2. Matrícula 14.960, do CRI de São Carlos (SP). Inscrição Municipal 10.099.012.001. Avaliação R$ 215.000,00 Lote 018: São Carlos (SP) - Parte ideal (1/20) de Casa térrea com 02 dormitórios, situado na rua Costa do Sol, 200 com área construída total de 200,00 m2. Matrícula 94.667, do CRI de São Carlos (SP). Inscrição Municipal 14.045.004.001. Avaliação total: R$ 9.280,00 Lote 019: São José dos Campos (SP) - Parte ideal (3.000,00 m2) do Terreno e parcial estrutura para Auto Posto. Rua Projetada do lado esquerdo da avenida Marginal B, no sentido Rio - São Paulo, Bairro Tatetuba, com área total de 7.000,00 m2. Há edi cações para escritório, borracharia e cobertura de bombas. Matrícula 76.596, do CRI de São José dos Campos (SP). Inscrição Municipal 99.099.086.02/9. Avaliação : R$ 1.017.000,00 Lote 020: São Carlos (SP) - Imóvel e Base de distribuição de combustíveis. Situado às margens da Estrada Municipal que dá acesso ao aterro sanitário do município de São Carlos (Água Vermelha). A base de combustível é composta por diversos reservatórios para armazenamento de combustíveis e água de capacidades diversas cujo levantamento foi feito por estimativa, além de 01 bomba para abastecimento de diesel, conjunto de caixas construídas ao nível do chão, num total de 120.000 litros, 07 conjuntos de bombas centrífugas a prova de explosão acoplada a motor elétrico blindado, rede de tubulação distribuída em sua maior parte pelo subsolo. Compõem este lote todos os bens móveis (materiais diversos) que se encontram no imóvel. Matrícula nº 55.160 do CRI de São Carlos. Contribuinte com identi cação inscrita no MIRAD sob nº 618.160.005.517.4. Avaliação R$ 2.106.546,00 Lote 021: Caieiras (SP) - Casa em condomínio fechado, situado na rua Cuiabá, 245 lotes 36 e 37 da quadra Q , no condomínio Alpes de Caieiras , com área total do terreno de 3.519,00 m2, área total construída de 650,00 m2. Matrículas 12.209 e 15.416 do CRI de Franco da Rocha (SP). Inscrições Municipais nºs 341635349088300000 e 34163534809074000002, respectivamente. Avaliação R$ 874.600,00 Lote 022: Ibate (SP) - Terreno sem benfeitorias, designado como Parte 4 Vila Bandeirantes, com 377,59 m2. Matrícula 59054 do CRI de São Carlos (SP). Inscrição Municipal 03.122.06.00. Avaliação R$ 24.000,00. Relação completa e informações pelo Tel. (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

%HermesFileInfo:Co-2:20100801:

a e i o u

Oportunidades

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CLASSIFICADOS

Receita de sucesso

Clara Massote ESPECIAL PARA O ESTADO

Ele hoje vende chope, mas o negócio começou quando Wadi Nussalah era menor de idade. Ainda adolescente, Wadi trabalhavanonegóciodafamíliaquando teve uma ideia para aumentar o rendimentoda empresa. “Tínhamos uma fábrica de gelo, que, além de ser um materialbarato, sódava lucrodurante os meses de calor”, conta. O rapaz pensou, então, em comercializar um produto com maior valor agregado, que tivesse demanda ao longo de todo o ano. Paixão dos brasileiros, o chope foi eleito. Naépoca,apenas duas grandes empresas atuavam no setor. “Corri atrás de uma cervejaria menor e comecei

a distribuir parte de sua produção.” Pouco depois, Wadi arrendouumafábrica dechope desativada para dar início à fabricação da bebida. Nascia a Germânia, em 1991. Após um período de aprendizado, a empresa começou aoperar eingressou definitivamente no mercado. Oito anos depois, o empresário decidiu inovar o canal de vendas e lançou a rede Lig Chopp Germânia, que conta hoje com 150 lojas. O serviço atende a restaurantes, bares, festas e eventos, sempre com entrega em domicílio. “Foi o ‘pulo do gato’ da Germânia. Hoje, atuamos em São Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul e Paraná. Queremos expandir para outros estados,mas sempre com os pés no chão,semperderlucratividade.” DIVULGAÇÃO

O ESPECIALISTA RESPONDE

José Carmo V. de Oliveira

PROTEÇÃO

Suporte regulável para notebook

Guarda-chuva contra sol e vento

Muitoprática,estamesinhapode ser usada tanto em casa comono escritório. Elaé feita em aço cromado e madeiraepermiteajustesdeinclinação,aproximação e altura – esta pode variar de 30 a 90 centímetros. Deste modo, permite o uso para quem trabalha sentado e também para quem utiliza o computador em pé.Amesapossuiaindaapoiopara mouse, mesa auxiliar e revisteiro. É indicada para notebooks com dimensão de até 15, 4 polegadas. Pode ser encontrada no site da loja virtual obravip.com e custa R$ 1.609. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (11) 4063.1226.

O SKLZ Sport-brella tem um jeitão de guarda-chuva gigante, mas é bem mais versátil do que seu ‘primo’ convencional. Ele é feito de um material resistente, que bloqueia os raios UVA e UVB – que podem ser prejudiciais à pele – e protegetambémcontra a chuva e o vento. O Sportbrella ainda pode ser utilizado apoiado no chão, como um guarda-sol, e tem duas abas que, quando abertas, formamumagrandecober-

DIVULGAÇÃO

SEGURANÇA

Ciclistas ganham capacete cheio de estilo

DIVULGAÇÃO

Pedalar com segurança não significamaisabrirmãoda vaidade. A Yakkay, empresa dinamarquesa especializadaemprodutospara ciclistas, desenvolveu capacetes revestidos por bonés, chapéuse boinascheios deestilo e coloridos. www.yakkay.com.

tura,garantindo umabrigoseguro. Ele custa entre 50 e 70 dólares (dependendo do modelo escolhido) e pode ser encontrado nositehttp://sklz.com/umbrella/ sport-brella.

Desenvolvidas pela empresa japonesa Brother Industries, estas pequenas baterias podem ser recarregadasaoseremchacoalhadas. Isso mesmo: elas têm um gerador de indu-

ção eletromagnética, que obtém energia por meio da vibração. As pilhas foram apresentadas no evento Techno Frontier 2010, na semanapassada,emTóquio, e em breve estarão disponíveis no mercado. Uma boa alternativa para diminuir o lixo proveniente das pilhas tradicionais.

suprida para o produto ou serviço; se a empresa tem reservas para investir na ampliação das atividades sem comprometer o estágio atual de organização; se há boa margem de lucro no negócio, permitindo que franqueador e franqueado obtenham ganhos; se os proprietários, diretores e gerentes possuem uma visão voltada para o trabalho em parceria, com divisão de poderes e responsabilidades.

Nem todas as empresas conseguem atender a alguns destes requisitos, muito menos a todos. Assim, é fundamental que antes de pensar em formatar a franquia, analise-se estes aspectos, tentando um ajuste da empresa para esta nova etapa. Deve estar bem claro para o empresário que um sistema de franquia não elimina as dificuldades. Pelo contrário, acentua os problemas existentes.

ENERGIA

Pilhas recarregam ao serem chacoalhadas

Envie sua dúvida para o e-mail negocios.estado@grupoestado.com.br CONSULTOR DO SEBRAE-SP

Quero transformar meu negócio em franquias. Como faço? Uma das dificuldades das empresas que pensam em introduzir o franchising em seu negócio é determinar o momento certo para optar pelo sistema.

ESCRITÓRIO

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Chopp Germânia produz bons lucros sem fazer espuma

A fim de analisar a possibilidade de implantação de franquias, o empresário deve verificar uma série de fatores. É preciso ver se a empresa possui estrutu-

ra financeira sólida; se a marca, produto ou serviço já apresenta identidade bem construída; se os atuais clientes estão satisfeitos e se há litígios com funcionários, fornecedores e clientes. Também deve ser conferido se a cultura, o know-how, os conceitos operacionais, de fabricação, fornecimento, distribuição e atendimento estão bem implantados e podem ser facilmente transmitidos.

DIVULGAÇÃO

Além disso, é necessário checar se o segmento está em expansão e se existe demanda não

O ESTADO DE S. PAULO

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Co-3:20100801:

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Oportunidades

a e i o u

DANIEL TEIXEIRA/AE

Feiras têm espaço para atuação de pequenos Oferecer serviços para esses eventos exige persistência e boa organização Ligia Aguilhar ESPECIAL PARA O ESTADO

De calçados a produtos de beleza, há feiras de todos os setores e para todos os públicos no Brasil – mais precisamente 172 por ano, sendo 120 só na cidade de São Paulo, segundo dados da União Brasileira dos Promotores de Feiras (Ubrafe). Além de gerar novos negócios, a montagem e realização desses eventos são uma boa oportunidade para micro e pequenas empresas ganharem novos clientes, fornecendo serviços como aluguel de imóveis e equipamentos, transporte e catering, entre outros. Só neste ano, o setor de feiras deve faturar R$ 3,505 bilhões, sendo R$ 1 bilhão em serviços nos pavilhões. E a chance de embolsar parte desta receita é grande. “O Brasil está no centro das atenções mundiais, o que faz os negócios e as oportunidades do setor crescerem”, diz o consultor de marketing do Sebrae-SP, Wlamir Bello. No entanto, o caminho para se tornar um prestador de serviços não é fácil. A concorrência é alta

e exige que a empresa ofereça qualidade técnica e bom preço, além de estrutura para atender à demanda das feiras. Outra característica essencial é a persistência. Justamente pelo fato de a concorrência ser grande, o primeiro passo para conseguirumtrabalhoéfrequentar algumas feiras para entender a dinâmica de trabalho nesses eventos e procurar oportunidades diretamente com os expositores.“Asorganizadorasdeeventos contratam diversas empresas, mas para serviços que exigem equipes grandes. As pequenasencontramespaçocomosexpositores”,dizAlexandreBarbosa, presidente da promotora de feiras Brazil Trade Show. Oportunidades. As principais

áreas de atuação das pequenas, segundo ele, são na montagem de estandes, serviços de limpeza e alimentação. Foiapersistênciaquefezoempresário Fabiano Faria Santo, proprietário da FW Locação de Móveis, entrar no mercado. Ele propôsaumaempresamontadora de estandes fornecer 10% dos

Informática. Meira, da Bytec, passou a fazer sistemas de gerenciamento para sites de feiras após a recomendação de cliente ● Números

Feiras de negócios devem movimentar em 2010:

R$ 3,5 bilhões só em receita

R$ 1 bilhão

é o valor gerado em serviços nos pavilhões.

172

são realizadas no Brasil por ano

120

ocorrem na cidade de São Paulo, o equivalente a uma a cada 3 dias.

móveis que seriam necessários para um evento. Em três meses, recebeu uma proposta para fornecer 100%. “No começo eu pensei em desistir, porque esse mercado é muito concorrido, mas se você faz um trabalho bom e diferenciado, dá certo”, diz ele, que hoje fornece equipamentos para maisde cemempresas.“O segredoéconquistaroespaçoaospoucos e ir fazendo contatos.” Também é importante observar as peculiaridades do setor. “Normalmente, o trabalho funciona em um ciclo de 12 dias: seis para montagem, quatro para a feira em si e dois para desmontagem”, conta Armando Campos Mello, presidente da Ubrafe. Alémdisso,acargahoráriaexige logística de trabalho diferen-

te.Sãoaomenos 12horas diárias, incluindo fim de semana. Mas a remuneração pode ser equivalente a um mês de trabalho. Reforço. Para atender a esses requisitos, o diretor geral da BytecComputação,WalmirMeira,contrataprofissionaistemporários durante os eventos para reforçar sua equipe de 12 pessoas. “Já houve situações emque precisei de 60 funcionários durante uma feira”, conta. Meira desenvolvia plataformas para sites educacionais e de saúde quando surgiu a oportunidade de atuar na primeira versão do site da Couromoda, feira do setor de calçados e artefatos em couro.“A partirdaí fiz contatos e comecei a prestarserviços para a Ubrafe e para vários eventos.”

Já o publicitário Marcelo Cason, dono da agência Mcason Criação, passou a trabalhar com feiras por indicação de um cliente. “Fiz um calendário para uma das expositoras e acabei sendo indicado para outras empresas do evento. Nesse mercado, 95% das pessoas trabalham por indicação”, afirma. Datas. Outra dica de quem atua nesse meio é ficar atento ao calendário de eventos e procurar as empresas com antecedência. O número de feiras se intensifica nos meses de março a outubro. Já de novembro a fevereiro ocorreuma espécie de ‘entressafra’. “É preciso estar preparado para essas mudanças também, senão a empresa pode quebrar”, lembra Santo.

SUPERBIDJUDICIAL.COM.BR Gestor de Leilão Judicial Eletrônico

Gestor de Leilão Industrial

APARTAMENTOS EM SÃO PAULO - CAPITAL 144m² - Vila Madalena R$ 378.105,68 - 10/08/2010 - 13h 39ª Vara Cível do JM

19 e 20/AGOSTO - 11h - CE, GO, MG, MT, MS, PR, SP, SC, SE, RJ, RS e PE

94m² - Saúde R$ 105.000 - 17/08/2010 - 15h 5ª Vara Cível do Jabaquara

SÃO PAULO - INTERIOR BARRETOS

JABOTICABAL

Imóveis Residenciais 899m² - Bairro Primavera R$ 369.000 Confira Também Diveros Imóveis Lances a partir de R$ 10.000 3/08/2010 - a partir das 18h 2ª Vara Cível de Barretos

Terrenos 12/08/2010 - 19h 121m² - Av. da Saudade - R$ 99.300 17/08/2010 - 15h 480m² - Jd. São Marcos - R$ 24.000 1ª e 3ª Vara Cível de Jaboticabal

SÃO CARLOS

Imóvel - 771m² - R$ 77.500 16/08/2010 - 11h Vara do Trabalho de São Sebastião

4/08/2010 - 14h Chácara - 6.312m² Recreio Campestre R$ 60.595 18/08/2010 - 14h Apartamento - 365m² - Centro Imóvel Comercial - 1.962m² Jd. Jockey Club 1ª e 3ª Vara Cível de São Paulo

ILHABELA

Mais de

250 LOTES

Máquinas Pesadas e Peças de Reposição, Moinho de Bolas, Sistema de Tratamento de Magnésio, Silo, Tanques, Contentores, Máquinas Elétricas e Eletroeletrônicas, Filtros, Rolamentos, Cubículos, Mangueiras, Flanges, Válvulas, Correias, Veículos, Chapas de Aço e EPI´s 11/AGOSTO - 11h - SP

2/AGOSTO - 11h - SP

Linha de Usinagem de Disco, Fresadoras, Centro de Usinagem, Prensa 25t, Retíficas, Torno, Pneus Novos e Semi Novos

Renovação de Frota 9 Caminhões VW 17220 - 2005

11/AGOSTO - 11h - SP e MG

3/AGOSTO - 11h - ES

Estrutura Metálica c/ Perfis (H, I), Plataformas, Elevador, Vigas e Cantoneira, Pisos, Portas, Janelas, Caminhões Betoneira, Veículos

Retro e Escavadeiras, Pás, Motoniveladoras e Basculantes

ITAQUAQUECETUBA Imóvel Industrial a.t. 56.887m² e a.c. 7.005 R$ 4.950.000 - 16/08/2010 - 14h 1ª Vara Cível de Itaquaquecetuba

3/AGOSTO - 14h - MG

3/AGOSTO - 14h - SP

4/AGOSTO - 11h - ES

Pás Carregadeiras, Geradores, Cavalo Mecânico e Motores

Sobras de Canteiro de Obra Tubos, Chapas, Cabos e Válvulas

Retroescavadeiras, Escavadeiras, Pás Carregadeiras e Veículos

9/AGOSTO - 11h - SP

10/AGOSTO - 11h - SP

BATATAIS

SÃO JOSÉ DO RIO PARDO

Fazenda - 19 Alq. - R$ 577.326 20/08/2010 - 14h - 1ª Vara Cível de Batatais

Fazenda Entre Rios - 70 Alq. R$ 1.931.792,50 Fazenda São Geraldo - 155 Alq. R$ 4.000.000 9/08/2010 - 14h Vara Trabalhista de São José do Rio Pardo

Casas - Campos Eliseos 1.175m² - R$ 120.506 20/08/2010 - 15h 9ª Vara Cível de Ribeirão Preto

RIBEIRÃO PRETO

USINA ESTER

5 IMÓVEIS EM FORTALEZA/CE

Renovação de Frota 25 Veículos de Passeio

Furadeiras, Prensas, Lavadoras, Plastificadora e Motores

Caminhões, Veículos, Julieta, Trator, Pá Carregadeira e Grade

Nos Bairros: Passaré, Fátima, Vila Betânia, Massejana e Jacarecanga

11/AGOSTO - 14h - SP

12/AGOSTO - 11h - SP

12/AGOSTO - 11h - RJ

ARARAS • BAURU• BATATAIS • ITATIBA • ITIRAPINA • CAÇAPAVA

Tornos, Centro de Usinagem, Endireitadeira e Brochadeira

Equip. de Teste p/ Comunicação Agilent e Fontes de Alimentação

Lancha DM 54, Caprice 27 e Evolution 265

LEME • J. BONIFÁCIO • S. J. DA BOA VISTA • S. J. DA BARRA

13/AGOSTO - 11h - MG e RS

13/AGOSTO - 11h - SE

16/AGOSTO - 11h - SP

Lances Iniciais a partir de R$ 48.000 p/ imóvel - 19/08 - 14h - 11ª V. Fed. Criminal de Fortaleza/CE

Confira Também Fazendas, Imóveis, Máquinas, Veículos e Informática em:

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • SÃO SEBASTIÃO - SERTÃZINHO Central de Atendimento, Visitas e Informações

Tel.: (11) 2824-6180 E-mail: cac@superbidjudicial.com.br Auditório: Al. Lorena, 800 - 1° andar - Jd. Paulista - SP/SP

SUPERBID IMÓVEIS 5/AGO. - 11h - Diversos Estados

Alienação Fiduciária - 1ª Praça

Conjunto Comercial Apartamento e Terrenos

Apartamento no Tatuapé (SP) Condomínio Quadra Azul

12/AGO. - 13h - ES

12/AGO. - 14h - Diversos Estados

Pagamento em até 8 vezes

USINA GUAIRA

LOTES

Renovação de Frota 20 Caminhões VW e FORD

Eletrodomésticos e Eletroeletrônicos c/s Garantia

Renovação de Frota Caminhões, Carretas e Veículos

17/AGOSTO - 11h - SP

17/AGOSTO - 14h - SP

Renovação de Frota Hilux, Land Rover, Strada e Palio

Caminhões, Veículos de Passeio e Utilitários

Renovação de Frota Cavalos Mecânicos e Veículos

18/AGOSTO - 11h - RS

24/AGOSTO - 11h - RJ

6/AGO. - 14h - SP

Itanguá Empreendimentos e Construtora Jorge Ballan

Cobertura em Guarapari/ES 86m² - Praia do Morro Vista Mar - Desocupado

380

Pag. e 60 m m até eses

Liquidação Extrajudicial

Imóveis Residências/Comerciais, Fazendas e Armazém Industrial

Informações: (11) 2163-7800 / vendas@superimovel.com.br

9 e 20/AGO. - 14h - MG, SP, GO, PE, ES e SC

Tacosul - Navio Tanque p/ Gases Liquefeitos e Equip. Industriais Central de Atendimento, Visitas e Informações

Sobras de Canteiro de Obra Tubos em Aço Carbono

Guindastes Portuários, Jumbos Hidráulicos, Centro de Usinagem, Equip. Industriais e Veículos

Tel.: (11) 2163-7800 E-mail: cac@superbid.net Auditório: Al. Lorena, 800 - 2° andar - Jd. Paulista - SP / SP. Leiloeiro Oficial: Rodrigo Santoro - JUCESP 449

Os bens serão vendidos no estado em que se encontram. As condições de venda constarão no catálogo que será distribuído no leilão ou pela internet.

%HermesFileInfo:Co-4:20100801:

a e i o u

Oportunidades

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Índice

Para anunciar ☎ (11) 3855-2001

PÁG. 5

Construção e Serviços

PÁG. 5

Móveis e Decoração

PÁG. 9

PÁG. 5

Detetives

PÁG. 5

Mudanças e Transportes

PÁG. –

Agricultura

PÁG. –

Empresas e Partes Sociais

PÁG. 7

Náutica

PÁG. 9

Animais e Aves

PÁG. 5

Empréstimos e Investimentos

Outras Oportunidades

PÁG. 9

PÁG. 8

Pensões e Quartos

PÁG. 9

Esoterismo

PÁG. 8

Relax/Acompanhantes

PÁG. 9

Franquia

PÁG. 8

Relax/Clínicas

PÁG. 9

Infomática

PÁG. –

Jóias, Relógios e Afins

PÁG. 8

Sex Shop

PÁG. –

Leilões

PÁG. 1

Serviços Profissionais

PÁG. 9

Máquinas e Motores

PÁG. 8

Sons e Imagens

PÁG. 9

Matérias Primas

PÁG. 9

Telecomunicações

PÁG. –

Advocacia Aeronáutica

Artes e Antiguidades

PÁG. 5

Aulas e Cursos

PÁG. 5

Clínicas Terapêuticas e Estética

PÁG. 5

Comunicados

PÁG. 5

Confecções e seus Equipamentos

PÁG. 5

CLASSIFICADOS

OPERAÇÕES

Dados do Ministério da Justiça apontam que número de fusões e aquisições cresceu 50% O primeiro semestre de 2010 registrou aumento nas fusões e aquisições empresariais. É o que aponta a Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça, que registrou 332 notificações de operações desse tipo entre empresas atuantes no Brasil. O número é 50% maior do que o verificado no mesmo período de 2009. Para

a diretora do Departamento de Proteção e Defesa Econômica, Ana Paula Martinez, isso comprova o reaquecimento da economia. Pela lei, devem ser registradas todas as operações que envolvem grupos econômicos com faturamento anual de R$ 400 milhões no Brasil ou participação de pelo menos 20% do mercado afetado.

OFERTAS EM DESTAQUE

Para anunciar nesta seção ligue (11)3855-2001

GRANDE QUANTIDADE DE ELETRODOMÉSTICOS

RETROESCAVADEIRA JCB 214E

HONDA CIVIC LXS FLEX 2007/2007

FIAT PALIO WEEKEND EX 2003/2004

GM ZAFIRA CD 2002/2003

Em leilão dias 2, 3 e 4/08/2010 às 9:30 h, Marginal Via Dutra, Km 224 – infs. Tel. (11) 2464-6464 – site: www.sodresantoro.com.br

Em leilão dia 3/08/2010 às 9:30 horas - Marginal Via Dutra, Km 224 – Infs. pelo Tel. (11) 2464-6464 site www.sodresantoro.com.br

Em leilão dia 3/08/2010 às 11 horas - Marginal Via Dutra, Km 224 - Tel. (11) 2464-6464 - acesse www.sodresantoro.com.br

Em leilão dia 5/08/2010 às 11 horas - Marginal Via Dutra, Km 224 - Tel. (11) 2464-6464 – acesse o site: www.sodresantoro.com.br

LEILÃO ONLINE E PRESENCIAL CASA

P.M de Juquitiba/SP, em 11/08/ 2010 as 10:00 a Rua: Jorge Victor Vieira 63 - Centro Juquitiba-SP, realiza o leilão nº 01/2010 alienação de bens conforme Lei 8. 666/93. Leiloeiro Oficial Carlos Augusto Siaticosque-Jucesp/283 wwwvascoleiloes.com.br ☎ (11) 3951-4072 ou acesse site www. juquitiba.sp.gov.br(11)4681-4311

CASAS 02 E CONSTR.

LEILÕES 131ª CIRETRAN DE SERTÃOZINHO Aproximadamente (300 LOTES). Dia 07/08/10 Sábado ás 10Hs. LOCAL: Av. Marginal Mauro Cesar Paschoal, 954 - Setor Industrial. FIAT (Uno, Palio, Tempra, Prêmio) FORD (Escort,Corcel,Fiesta,Del Rey) GM(Meriva,Chevette,Celta,Astra, Opala, Vectra) VW (Fusca, Gol, Kombi, Passat, Santana, Saveiro) OUTROS (Honda Civic,Peugeot 206) HONDA (CG, Biz, ML125, NXR, CBX, XL125, NX4) YAMAHA (RD, YBR, Crypton, DT180, XTZ125) OUTRAS (Caloi, Brandy, Sundow). Visitação local do leilão: 06/08 das 9 às 16hs e 07/08 antes leilão. EDIRLEI FERNANDES - JUCESP 718 www.leiloaria.com.br

LEILÃO ELETRÔNICO

LEILÃO

1.361m2 a.t. Corumbá/MS. Inicial R$1.434.203, www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272 5.236m2 a.t., R. Tarapatinga, 127 e 151, São Miguel Paulista, São Paulo/SP. Inicial R$ 780.000,00 www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

CIRETRAN DE VOTUPORANGA

LEILÃO 155ª OSASCO SP 300 Lotes Dia 03/08 (3F) às 11h Local: R.Edmundo Amaral, 999. Visit: no dia. Astra* zafira* audi * corolla* fox* meriva* 206* palio* ka* uno* kombi* gol* fusca* corsa* tipo* honda* yamaha e outros Sucata S/Docts. Fabio Cardoso – Jucesp 782 www.fidalgoleiloes.com.br 11 2653.0553/ 8583

Dia 03/08 (Terça feira) às 10hs. Ginásio de Esportes Jane Maria de Lacerda Soares - Rua Tomaz Paes da Cunha Filho, 3556 - Vl. Muniz. Aprox. 190 Lotes sucatas veículos/motos sem direito a docs. Visitas dia 02/08 das 8 às 17hs e no dia do leilão das 7 às 9:45hs Lote impares Pátio Mazzon Av. da Saudade, 2647 e Lote pares Pátio Sanches Rua Dalva Felix da Paiva, 6138. Nelson Bernardo Junior. Leiloeiro Oficial Jucesp 689. ☎(11)2956-7090/2031-1265

70ª CIRETRAN DE ..... SÃO PEDRO Aproximadamente (250 LOTES). Dia 14/08/10 Sábado ás 10Hs. LOCAL: Av. Paschoal Antonelli, 395 S.Pedro/SP. FIAT (Uno, Palio, Marea, Prêmio) FORD(Escort, Corcel, F iesta, Ka, Belina, Pampa) GM(Chevette, Omega, Monza, Caravan) VW (Fusca, Gol, Kombi, Passat, Logus, Parati) OUTROS (Renaut Clio, Peugeot 206) HONDA (CG, Biz, ML125, NXR, CBX, CB400, Turuna) YAMAHA (RD, YBR, DT180) OUTRAS (Agrale, Dafra, Barco, Suzuki, Sundow). Visitação Pátios São Pedro, Santa Maria e Charqueada: 13/08 das 9 às 16hs e 14/08 antes do inicio leilão. EDIRLEI FERNANDES - JUCESP 718 www.leiloaria.com.br

☎(19)3523-6393 7ª CIRETRAN DE CAMPINAS Leilão Público - 20/08/2010 (Sexta) às 09h00 - Aprox. 300 Veículos (s/ direito à doc. - sucatas) Local do Leilão: HOTEL VILA RICA - Rua Donato Paschoal, nº 100, Parque Itália - Campinas Ref.: Em Frente ao 8º Batalhão de Polícia. Visitação: 18 e 19/08/ 2010 em h. c. - (Carros na Rua Sales de Oliveira, 1028 - Vl. Industrial/Campinas) (Motos na Rua Miguel Cascaldi Junior, 141 – B. São João/Campinas) não haverá visitação no dia do leilão! Maiores inf. no site: www.lanceja.com. br ou tel.: 11 4426-5064, Vanessa Borguetti Moraes - Leiloeira Oficial - Jucesp nº 737.

LEILÃO

2ª Vara Cível de Piedade IMÓVEL com desconto de 40% em Tapiraí Aberto para Lances no site www. lancetotal.com.br

Leilão dia 05/08/2010. São Imóveis, Veículos, Máquinas e Equipamentos - preço até 50% de desconto - Leiloeiro Sato Jr. - Jucesp 690.☎ (11)4226-6444 ou acesse www.satoleiloes.com.br

FAZENDA 1.530HA, terras de cultura, pastagem e mecanizáveis, c/ 07 casas, 02 barracões e mangueira, Catanduvas/ PR. Proposta de Lance Mínimo R$9.997.215,00 www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

GRANDE LEILÃO Grande leilão do porto do Recife (PE) data 05/08/2010. São diversos lotes, entre eles, 3 guindastes, dezenas de empilhadeiras, tratores, sugadores, elevadores, transportadores, caminhões, veículos e mais de 500 toneladas de sucata ferrosa. Luciano Rodrigues - Jucepe 315. edital e fotos no site: www.lancecertoleiloes.com.br (81) 3325.1420 / 9978.4433

LEILÃO DE IMÓVEIS

IMÓVEIS INDS. 02

Leilão de Imóveis 03/08/2010, serão 15 imóveis, use o FGTS e financie pela própria CEF - Leiloeiro Sato Jr Jucesp 690 (11)42266444 www.satoleiloes.com.br

Adquira o seu imovél por um valor até 50% do mercado. Oferecemos toda assessoria juridica. E-mail p/: investidores@cfi-consultoria.com. br ☎(11)3255-7745

T.(11) 3034-1839 ou www.leilaoonline.net

Leilão dia 06/08/2010 às 11:00hs. Um terreno na cidade de Limeira-SP. Leilloeiro Sato Jr. Jucesp 690. ☎ (11)4226-6444 ou www.satoleiloes.com.br

LEILÃO JUDICIAL Compre por 50% do valor de mercado www.leilaocentral.com.br

06/08/2010 (Sexta) - 14h00 Praça única – Fórum de José Bonifácio * IMÓVEIS: Galpão + 10. 000 m2 com Terreno de aprox. 43.000 m2 na Via SP 425 (trecho José Bonifácio e S. J. do Rio Preto) e prédios comerciais e industriais no centro do município de José Bonifácio *MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS do ramo alimentício (linha de produção da fábrica), Local do Leilão: A realizar-se no Átrio do Fórum na Av. Antonio Gonçalves da Silva, nº 1276, José Bonifácio/SP - (1ª Vara Judicial da Comarca de José Bonifácio/SP, Processo nº 513/05) - Agendar visitação pelo tel.: 11 44257652, Edital, fotos e relação dos bens imóveis e móveis nos sites: www.lopesleiloes.com.br e www. lanceja.com.br, Cristiane Borguetti Moraes Lopes - Leiloeira Oficial Jucesp 661.

4ª FEIRA

c/ 12 galpões, 18 casas, construções, 08 secadores de madeira, entre outros, General Carneiro/PR. Inicial R$1.547.150, www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

LEILAO DE IMÓVEIS DA CAIXA 1º Leilão: 09/08/2010 às 14:00 hs Local do Leilão: Rua Maestro Cardim, 1170 – Paraíso Edital completo, fotos e rel. dos imóveis no site: www.lancetotal.com.br

JUDICIAIS E EXTRA JUDICIAIS Quer vender ou comprar? Acesse www.stiloleiloes.com.br - Leiloeiro Oficial Gustavo Reis - Jucesp 790

LEILÃO

Bradesco

INFS:

(11) 5586-3000 Leilões da 2º LEILÃO

4a e 9ª V T CAMPINAS Veículo e Imóveis (Loc. Campinas e Praia Grande) Lances par tir 40% Dia:11/08/2010 à partir das 13:00 hs Av. Jose de Souza Campos, 422 Campinas/SP -Inf no site:www.lancetotal.com.br Angelica Dantas JUCESP - 747

R. Domingos Jorge, 92, Capela do Socorro, São Paulo/SP. Inicial R$1.200.000,00 www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272 (partes ideais), Mogi das Cruzes/ SP. Inicial R$125.000, www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272 Praça Floriano Peixoto, 74, Sto. Amaro, São Paulo/SP. Inicial R$360.000,00 www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272 ( 5ª FEIRA

)

05 / AGOSTO / 2010

PanAmericano

Aymoré Financiamentos

as 9 : 00 h. LOCAL: ROD. PRES. DUTRA, Km 128 (SENTIDO SÃO PAULO) - CAÇAPAVA / SP Visitação: ( 4ªfeira ) 04/08, das 7 às 13h.

APROX. 350 VEÍCULOS RECUP. DE FINANCIAMENTO, SENDO 50 MOTOS FIAT: (25) PALIO - (20) UNO.VOLKS: (35) GOL - (05) FOX.GM: (20) CORSA - (15) CELTA.FORD: (15) FIESTA - (08) KA.IMPORTADOS: (02) CITROËN C3 - (02) JUMPER - (03) DUCATO - (05) PEUGEOT 206. PICK-UPS: (05) RANGER - S.10. ( 50 ) MOTOS DIVERSAS.

Infs.:

(12)

3654

CONDIÇÕES DE VENDA E PAGAMENTO: L E I L O E I RO

O F I C I A L

Veja

Antonio

ANOS

fotos:

Luiz

. 1000

Constarão no catálogo próprio.

www.guariglia.com.br

Guariglia

Leiloeiro

Oficial

Jucesp

415

LEILÃO DIA 05/08/2010 ÀS 11H30 AV. ALMIRANTE DELAMARE nº 2859 - VL. HELIÓPOLIS Visitação, Confirmação dos veículos no mesmo dia a partir das 8h00

40 LOTES SENDO: 10 OKM, 20 SINISTRADOS, 05 ENCHENTES, 05 FURTOS E RENOVAÇÃO DE FROTA USADOS (ENCHENTE, FINANCIAMENTO, FURTO, FROTA, SINISTRO) FIAT: •PALIO •PALIO WK •SIENA •UNO. FORD: •ECOSPORT •FIESTA VEÍCULOS ZERO KM: •KA. GM: •CELTA •CORSA •MONZA. IMPORTADOS: •COROLLA SEG 1.8 •NEW CIVIC LXS 1.8 •206 PRESENCE •XSARA PICASSO 2.0. VW: •FOX •GOL •PARATI •POLO •SAVEIRO.

FIAT: PALIO ECONOMY 1.0 2P. FORD: FOCUS SD GUIA 2.0. KIA: 02 NOVO CERATO EX 1.6. VW: 24-250 CONSTELLATION  15-180 CONSTELLATION NEW BEETLE 2.0 FOX 1.0 2P.

PEDRO ROBERTO GARCIA - Leiloeiro Oficial • FONE: (11) 2061-2073 • www.garcialeiloes.lel.br

Federal 03 de

J U C E S P 2 5 3 constará no catálogo a ser distribuido no dia do Leilão.

da 3ª agosto

Região (57ª de 2010 -

Hasta Pública Unificada) (3ªFEIRA) às 11:00h.

I M Ó V E I S , V E Í C U L O S , M AQU I N Á R I O S , M Ó V E I S , M AT E R I A I S D E I N F O R M Á T I C A E D I V E R S O S

PRÉDIO, 1.400M2 A.T.

PRÉDIO, 726M2 A.T.

Leiloeiro Oficial

Justiça DIA:

INFS: (11) 5 5 8 6 - 3 0 0 0 - L u i z d o s S a n t o s L u q u e t a - L e i l o e i r o O f i c i a l - J u c e s p 5 6 9 - C O N F I R A S I T E : w w w . n o s s o l e i l a o . c o m . b r

750m2 a.t., Mogi das Cruzes/SP. “Inicial” R$ 140.000, www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

PRÉDIO, 16M2 A.T

BANCOS

V I S I T A Ç Ã O:

( 3ª feira ), das 10 às 17 h. E DEMAIS e (4ª feira ), das 8 às 10 h.

L O C A L : R u a J o ã o G u i m a r ã e s R o s a , n º 2 1 5 ( A u d i t ó r i o ) - C o n s o l a ç ã o - S ã o Pa u l o / S P.

191m2 a.t., Mogi das Cruzes/SP. “Inicial” R$ 115.000, www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

Dia 05/08/10 às 10hs (sucata sem direito à documentação). Visitação: 2 horas antes do leilão. Local: Rod. Carlos Tonani, SP333 KM 145+500m - Taquaritinga/SP. Sérgio Luiz Kazunori Hirasawa Leiloeiro Oficial-Jucesp 582 - Infs. (11) 5584.8707 e 9679.7661 www.hirasawa.lel.br

Veja fotos: www. nossoleilao.com.br

FIAT: (44) PALIO - (15) UNO - (09) SIENA.VOLKS: (20) GOL - (04) GOLF.GM: (23) CORSA - (13) CELTA - (09) ASTRA. FORD: (07) FIESTA - (02) ECOSPORT. IMPORTADOS: GM TRACKER 2.0 - LR FREELANDER - (02) CITROËN C4 PALLAS.PICK-UP: NISSAN FRONTIER.CAMINHÕES:VW 23.250 BAÚ/13.180 - VOLVO FH 12.380 4X2 - MB LS 1929/ LS 1634 - SCANIA T 114 - KIA K 2400 - SPRINTER 413. ÔNIBUS: NEOBUS THUNDER. ( 15 ) MOTOS DIVERSAS. JOSÉ OSWALDO DE CARVALHO Edital com Normas Completas e Condições de Pagamento,

PRÉDIO 204M2,

LEILÃO DE VEÍCULOS 55º CIRETRAN DE TAQUARITINGA

LOCAL: Rua Prof. ZEFERINO VAZ, 247 - SÃO PAULO/SP (entrada pela Via Anchieta, Km 12, sentido São Paulo)

04 / AGOSTO / 2010 PRESENCIAL E ON-LINE ÀS 9:00 h.

PRÉDIO 348M2,

IMÓVEL INDL. 114.077M2 A.T

JUCESP Nº 464

LEILÃO IMÓVEIS BANCO RIBEIRÃO PRETO S/A

LEILÃO DE IMÓVEIS DA CAIXA

A) Fecularia c/ 03 Armazéns, casa, piscina, escritório, silo e 02 lagoas 1.916m2 a.c., sítio 51 ha; B) Galpão 364m2, sítio 27 ha, em Naviraí/MS. Inicial R$877.726,00 www.leiloesjudiciais.com.br 0800-707-9272

Bradesco

LOCAL: Av. Fagundes Filho 141/145 - S. Paulo - SP

42 VAGÕES INTEIROS E AVARIADOS (Gôndolas, Tanques, Fechados, Hopper) • Diversas Máquinas Pesadas, Caminhões,Veículos,Empilhadeiras • Banco Sofisa: 35 Veículos Recuperados de Financiamento.

LEILÃO JUDICIAL MASSA FALIDA SÓFRUTA LEILÃO DA F.E.S.P

☎(19)3523-6393

DATA: 04 Agosto 2010 Nesta 4ª Feira 11 HS

Recorte, cole, descubra, desenhe! Em formato gibi, o Estadinho é diversão garantida.

Todo sábado no Estadão.

O ESTADO DE S. PAULO

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Co-5:20100801:

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

ADVOCACIA

OFERTAS EM DESTAQUE

AÇÕES CONTRA BANCOS

LEILÃO DE VEÍCULOS

Dr.Reinaldo Klass OAB-SP119855 Atd int.☎(11)3333-2772. www. recuperacaodeempresas.com.br

AÇÕES CONTRA BANCOS Dr.Reinaldo Klass OAB-SP119855 Atd int.☎(11)3333-2772. www. recuperacaodeempresas.com.br Fox, Golf (Blindado), Gol, Ranger, Audi A-6 e outros: 17/ago/10 14h30 - Av. Angélica, 1.996 - São Paulo/SP - Fabio Zukerman Jucesp 719 - Inf.(11) 2184.0949 www.sold.com.br

ADVOCACIA Cível - Família - Direito Imobiliário - Trabalhista. Dr.Borges OAB/ SP134808. (11)3242-2682 Site: www.borgesadvogado.com.br

BANDEIRA DE CARVALHO ASSESSORIA JURÍDICA

FALÊNCIAS - RECUPERAÇÕES

Dívidas Financeiras Impagáveis?Temos A Solução Jurídica: *Crédito Empresarial*Capital De Giro*Desconto De Duplicatas*Leasing*Alienação Fiduciária*Busca E Apreensão:Veículos Leves E Pesados*Máquinas E Equip.*Quitamos Veículo S/Resíduo C/Bx.Serasa, Scpc E Proce. Judicial*Cheque Especial*Cartão De Crédito*Emprést.Pessoal*Crédito Consignado*Execuções Bancárias E Fiscais*Monitórias*Desbloq.C/ Corrente*Libera.De Penhora*Indenizações*Danos Morais*Defeito Na Prest. De Ser v. Bancário*Revisão Financ.Imobiliário*Indeniz.P/ Atraso Entrega Imóvel*Susp.De Leilões*Assessoria Especializada Direito Bancário E Consumidor*Ligue Saiba Mais. contato@bandeiradecarvalho.adv. br www.bandeiradecarvalho.adv.br

☎(11)3101-3733

Judiciais e extra-judiciais. Tratar: Advogado Dr. Antonio Luiz Mazzilli OABSP 25681.☎(11)3085-4648

RECUPERAÇÃO DE EMPRESAS Ass. Jurídica (11)3667-0322 www.tzirulnik.adv.br

TRABALHISTA E SEGUROS

Desde 1965, Capital e Interior ☎ 4799-1510/3392-3229 www. epaminondasnogueira.com.br

AERONÁUTICA

BELL LONG RANGER L-4

Promoção de férias R$ 180/mês. Prof. nativo, longa experiência na “Aliança Francesa”. Tratar: ☎ (11)5581-0803/(11)3013-3226

AS 350 B2 2008 c/ 320 horas. Impecável. Tr ☎(11)8167-4466.

DOBERMAN C/ PEDIGREE

SPEAK ENGLISH INTENSIVE

HELICÓPTEROS

FILHOTES

Ano 95, com ar e piloto automático, 2.600h. Tratar: 11 7748-8827

HELICOPTERO ESQUILO

Oportunidades: Bell Long 4, Bell 407, Esquilo. (11)3721-4958/ 9137-9171 www.rotorserv.com.br

BORDER COLLIE FILHOTES Excelente Pedigree - Campeão Brasileiro. Tr.:☎ (11)6904-8662 www. b o c a i n a s. com. br Matrizes reprodutores cursos

LEILÃO DE VEÍCULOS

03/08/2010 3ª f. às 11H

04/08/2010 4ª f. às 11H ± 280

VEÍCULOS: FURTO, FROTA, ENCHENTES, CAMINHÕES, SALVADOS, MOTOS E SUCATAS.

Local: R. Manuel Monteiro de Araújo, 505 S.Paulo. Visitação: 3ª feira às 8h30. FURTO/FINANCIAMENTO/ENCHENTE: 206 2002/2003, Astra 2006/2007, C3 2007/2008, CB-600F 2007, Celta 2007, Civic 2007, Corolla 2008/2009, 2 Fiesta: 2006/2007, 2009/2010, Forester 2008/2009, 2 Fox: 2005, 2007/2008, 4 Gol: 97, 2008/2009, 2008/2009, 2008/2009, Idea 2006/2007, Outlander 2008, 2 Palio: 99, 2002, Polo 2008, Ranger 2008, Siena 2001, Sportage 2008/2009, Uno 2008, Xsara 2001. BATIDOS: 3 206: 2003, 2007/2008, 2008, 306 98/99, 318i 95, 5 Astra: 95, 98/99, 2001, 2001/2002, 2008, Brava 2002/2003, Burgman 2008/2009, C3 2004, C5 2002, 3 Celta: 2004, 2006/2007, 2007, 2 CG-125: 92, 97/98, 2 Civic: 2007/2008, 2009, Clio 2006, 2 Corolla: 99, 2004, 6 Corsa: 96/97, 98, 2004, 2005/2006, 2007/2008, 2009/2010, Daytona 2009, Doblo 2003, 2 EN-125: 2006/2007, 2008, F-350 2006, 4 Fiesta: 2000, 2003, 2008, 2010, 2 Fit: 2006/2007, 2006/2007, Future 2007/2008, FY 125-19 2007, FZ6 2009, 9 Gol: 96, 97, 2000, 2000, 2003/2004, 2007/2008, 2009/2010, 2009/2010, 2010, 3 Golf: 95, 2000/2001, 2001/2002, Grand Vitara 98/99, GS-500E 2003/2004, Hilux 2001/2002, 2 Idea: 2008/2009, 2009/2010, 2 Ka: 98/99, 99/2000, 2 Kansas: 2008, 2008/2009, Kombi 2009/2010, M100 2009, 2 Monza: 90/91, 92/93, Outlander 2007/2008, 4 Pajero: 2004, 2005, 2007/2008, 2008, 7 Palio: 98, 98, 2000/2001, 2001/2002, 2002/2003, 2007/2008, 2008/2009, 3 Parati: 95, 2001, 2007/2007, 2 Polo: 97, 2000/2001, 2 S-10: 2006, 2008/2009, Sportage 2007/2008, Sprinter 2001, 4 Uno: 92/93, 99/2000, 2004/2005, 2005/2006, V-40 2001/2002, 2 Vectra: 95, 2007, 2 Voyage: 95, 2010, 2 Xsara: 2001, 2003, YZF-R6 2009. SUCATAS: Gol 96, Picasso 2009/2010, Uno 95.

Bernese, Buldog inglês, Pug, basset Hound ☎(11)5078-7225

FILHOTES LABRADOR

Local: Av. Nações Unidas, 97 - Cid. Universitária São Paulo-SP. Visitação: 4ª feira 08:30 as 11:00 hs.

FURTO/FROTA/ENCHENTE: Corolla 2003/2004, Corsa 96, 2 Gol: 97, 2000/2001, Omega 2009, 2 Palio: 2001, 2002/2003, 3 Uno: 93/94, 2008, 2009. CAMINHÕES/SALVADOS/MOTOS: 1622-T 2002, 4 206: 2004, 2007/2008, 2007, 2008, 207 2010, 24.220 2007, 306 98/99, 325ia 95, 545i 2005/2006, 2 A-160: 99, 2003/2004, 2 Airtrek: 2007, 2007/2008, 4 Astra: 99, 2002, 2005, 2007, Cargo 2008, Celta 2009, CG 2009, City 2010, 7 Civic: 98, 2002, 2003, 2003, 2005, 2007, 2010, Clio 2007, 2 Corolla: 2004, 2007, 11 Corsa: 95, 97, 99/2000, 2000, 2003/2004, 2004, 2005, 2006, 2006, 2006, 2010, Courier 2009, Cross Fox 2006, Discovery 2004, E-320 97, Ecosport 2007, Escort 97, 5 Fiesta: 96, 2002, 2003, 2008, 2009/2010, 2 Fit: 2003/2004, 2007/2008, 3 Focus: 2001, 2004/2005, 2008, 3 Fox: 2006/2007, 2008, 2010, Frontier 2008, 20 Gol: 95/96, 96, 96, 96/97, 98, 99, 2000, 2001, 2001, 2002, 2003, 2003, 2003, 2003/2004, 2004, 2006, 2006/2007, 2007, 2008, 2009, Hilux 2007, HR 2008, 2 Ka: 2003, 2004, 5 L-200: 2004, 2008, 2009, 2009, 2009/2010, LS-1938 2000, Master 2004, Megane 2005, 2 Meriva: 2003, 2006, Mondeo 95, NL-10 90, Omega 2008/2009, Outlander 2007/2008, 3 Pajero: 2006, 2007/2008, 2009/2010, 6 Palio: 97, 98/99, 2002, 2005/2006, 2007, 2008, Parati 2007, 2 Prisma: 2008, 2009, 2 Punto: 2008, 2009, 2 S-10: 2006, 2009/2010, 2 Saveiro: 2001, 2005, Scenic 99, 3 Siena: 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, T-112 84, Touareg 2006/2007, 7 Uno: 98/99, 2001, 2003/2004, 2007/2008, 2008, 2008, 2010, Vectra 98, 3 Voyage: 2010, 2010, 2011, Xsara 2004/2005. SUCATAS: 3 Celta: 2001, 2008, 2009/2010, 2 Civic: 97, 2007, Corolla 2008/2009, 2 Fiesta: 2004, 2010, 2 Gol: 99/2000, 2006, Ka 98, L-200 2008/2009, Palio 2002, Parati 99, Polo 2005, Santana 90, Saveiro 2009, Strada 2010, 4 Uno: 93/94, 2000/2001, 2007, 2009.

☎ 9748-7648/3013-2975 rec

VIAENGLISH.COM Aprenda Inglês com professores online: www.viaenglish.com

CLÍNICA TERAPÊUTICA E ESTÉTICA

20 vacas paridas 20 litros de leite cada. 30 vacas prenhas amojando. Vendo qualquer quantia. (16)3372-1937/(16)8159-1837

ALAIDE MASSAG CLÁSSICA

SILAGEM DE MILHO- VENDO

Form Senac, CRT,c/ gar,sl aquecida Bela Vista (11)8162-2373

(14)9702-7247/(11)3966-2291

CHINCHILAS (11)4667-1324

INFORMÁTICA P/TERC.IDADE P/quem “precisa” falar no mínimo de tempo possível. ☎3852-1764

GIROLANDA E 3/4

Empresa a de de Leilão Certificada ISO IS O 9001 9001 : 2008 no o mundo.

VEÍCULOS: FURTO, FROTA, BATIDOS, ENCHENTES E SUCATAS.

(11)7871-6035/9612-8608

Campeões!! Tr.☎(11)3864-5217

1ª

± 150

FRANCÊS PARTICULAR

P/ desmanchar curral, 20x20 - 4 divisões, c/ tronco - todo de itauba, coberto c/ telhas romanas + arame liso + palanques + resfriador de leite. Tratar c/ Lauro. (19)3458-2401 hc/9220-9151

BELL JET RANGER 206 1993. Partic, maravilhoso, interior couro, completo (19)9144-4191

CURRAL P/ BOIS VENDO

Oportunidades

YORKSHIRE FILHOTES

CLÍNICA RED. MOEMA

ARTES E ANTIGUIDADES AG/MOEDAS/NOTAS

Homens de bom gosto se cuidam a q u i ! ! ! ! m a s s a ge n s a n t i stress,shiatsu,podologia e depilação com proficionais qualificados. drink cortesia e manobrista. 2ª/ 6ª 11:30 Á 21:30 sabado 11:30 Á 19:00 dia do noivo com promoções. ☎(11) 5181-5250

Relógios, canetas, selos, fotos SP. Compro. 3079-2020/9135-8290

LAURA MASSAGEM Relaxante, anti-stress. 8131-7571

CD’S/LIVROS USADOS

MASSAGEM 4 MÃOS

M/F. Vermifugados. C/ pedigree. ☎(11)5677-9545/9575-1024

2ºg/faculdade/outros(Biblioteca) DVD.Cpo/vdo.Sebo Messias. Pç. João Mendes 140. ☎3104-7111 www.sebodomessias.com.br

C O L E Ç Ã O W H I S K Y. RARÍSSIMA 215 UNIDS As mais difíceis marcas mundiais. Apenas R$ 25mil. Ver para Crer ☎(11) 9931-1239/2276- 2105

FAMÍLIA MUDA VD TUDO Mudamos da C.Jardim para Jd. Guedala - Morumbi R. Magalhães de Araujo, 54 COAR 5575-2682

FAMILIA VENDE TUDO Móveis antigos, lustres, quadros, tapetes Persas e muita miudeza e curiosidades. Av. das Acacias, 472 Cidade Jardim. 10/18hs. ☎(11)7067-2744 / 9139-9433

PRESENTES DO PASSADO Extraordinário acervo, 7.000 obras, Gravuras, desenhos, óleo sobre tela, esculturas, antiguidades. ☎ 2606-0127/9645-8970

Livros 2º grau/fac. Cpo/vdo usados. Sebo do Messias. Pça João Mendes, 140 ☎3104-7111 Site: www.sebodomessias.com.br

AULAS DE INGLÊS

Francês, c/nativos ☎3168-5366

AULAS GRÁTIS Fibras de vidro, Formas de Silicone, Artesanatos. Rua da Paz nº 637 ☎ (11)2713-6868

ESPANHOL PROJ. URGENTES Prof nativo. (11)3746-5771 aprenda_espanhol_@hotmail.com

Conforme artigo 482 Letra I da CLT convocamos Adelia Gonçalves dos Santos RG 17.161.203-6 a comparecer ao trabalho no prazod e 3 dias. O não comparecimento caracterizará abandono de emprego Maria Irene Detogni

ABANDONO DE EMPREGO Conforme artigo 482 Letra I da CLT convocamos Valmir da Silva Leite, portador da CTPS 035888, Série 00188-SP, a comparecer ao trabalho no prazo de 3 dias úteis. O não comparecimento caracterizará abandono de emprego (Marco Antônio Moura de Castro)

ABANDONO DE EMPREGO Conforme artigo 482 letra I da CLT, convocamos o Sr. Silvaldo da Silva Souza, portador da CTPS nº 96679 série 069/SP a comparecer ao trabalho no prazo de 3 dias. Caso não compareça será caracterizado “Abandono de Emprego”. VILLANOVA ENGENHARIA E DESENVOLVIMENTO AMBIENTAL SA.

ABANDONO DE EMPREGO

Peniana, Shiatsu (11)2533-7515

Conforme artigo 482 letra I da CLT, convocamos o Sr. Fleudevan dos Santos Bezerra, portador da CTPS nº 00056593, série nº 00023 PB a comparecer ao trabalho no prazo de 3 dias. Caso não compareça será caracterizado “ Abandono de Emprego “. Empresa Stan Express Lanchonete Ltda ME - CNPJ 01.980.486/0001-34.

MASSAGEM SEM DOR

COMUNICADO

Suítes aquecidas (11)5083-1486 www.spacomandala.com.br

MASSAGEM RELAXANTE

Site www.massagemsemdor.com Próx. Paulista. ☎(11) 3262-3270

Suítes aquecidas (11)5081-2700 www.massagemtantricabrasil.com

A empresa DESMONTAMAQ DESMONTAGENS INDUSTRIAIS LTDA ME CNPJ 08.887.923/0001-19 comunica o extravio da carteira profissional do ex-funcionário Erick Batista Paula NRº CTPS 0041211 serie 321 SP

TERAPÊUTA HOLÍSTICA

COMUNICADO

MASSAGEM TÂNTRICA Trat. p/ disfunção erétil e ejaculação precoce. ☎(11)2721-8138

CONFECÇÕES E EQUIPAMENTOS COMPRO TECIDO DIVERSOS

Qq quant. ☎(11)2796-2324 ou gramatura@gramaturatextil.com.br

Utilacril Com. e montagem acrílicos Ltda ME sito a Rua Cidade de bagda 456 Vl Sta catarina SP Cnpj 72.722.424/0001-70 IM 2190578-9 declara o extravio do livro de registro de recebimento de impressos fiscais e termos de ocorrencias mod. 57

COMUNICADO

COMUNICADO Eu, Demetrius Alberto Duailibi, comunico o extravio do RG (expedido em 1986) e cartão do Bco Itaú Personalite, conforme registro de B.O eletronico N: 470740/2010

COMUNICADO DE EXTRAVIO A empresa, IT MIDIA SA, CNPJ nº 02.053.099/0002-04, IE nº 115.606.540.118, comunica o extravio dos Formulários de Notas Fiscais, modelo1A, números 16574, 16808, 16821, 17107, 17108, 17692, 18428, 18434, 18435, 18465, 18515, 18630, 18973 e 132 (série 2).

CONSTRUÇÃO E SERVIÇOS AREIA E PEDRA Entrega Imediata.(11)2061-2192

ARQUITETURA Arquitetura, Engenharia e Design. Projeto, construção, reforma e topografia.Email:o-bras@hotmail. com ☎(19)3237-3262

COBERTURAS DE POLICARBONATO

Toldos e cortinas. ☎(11)46473507/(11)9756-3884 ou site www.aguiacoberturas.com.br

ESCORAS METÁLICAS Vendo. 330unid. de 3,10mts; 40unid. de 4,50mts, novas s/uso (12)3896-6293/(12)7814-2141

ESTR.MET.TUDO P/GALPÕES Prom.R$105m² (11)2431-8003

ESTRUTURA METÁLICA Vendo 2.964m². Nova, completa. R$115.000,00. (19)3645-4656 (19)7814-2522. Visite o Site: www.metalicaestruturas.com

ESTRUTURA METÁLICA Mezanino, escadas, porta automática ☎(11) 3601-1288/ (11) 9934-4094/ 3601-4958

ESTRUTURA METÁLICA E GALPÃO INDUSTRIAL Empresa Especializada. Pronta entrega. Vãos de 10 a 30mts. Melhor Preço. Ex: 20 X 50 X 6m². R$ 59mil. ☎(11)9673-9011 (11)4192-1255 Edimilson

P I S O GRANITO/MARMORE

DROGARIA MIX LTDA - CNPJ: 04. 946.306/0006-09 comunica o extravio das notas fiscais nº 12230 até 12264 - preenchidas.

MÁQ. BORDAR 24 CABEÇAS

COMUNICADO

TIJOLOS COMUNS

Damebe Construção e Saneamento Ltda torna público que requereu a CETESB a licença prévia para o condominio residencial na Rua Adolfo Lutz 43 Mogi das Cruzes mediante a apresentação do estudo ambiemntal simplificado EAS Declara aberto o prazo de 15 dias apartir da publicação desta nota p/ manifestação por escrito de qualquer interessado. A manifestação deverá ser protocolada ou enviada por carta registrada, postada no prazo acima definido aldaia, sito a Av. profº Frederico Hermann JR 345 São Paulo SP

E Baiano. Direto da Olaria, SP e Litoral. ☎(11)4035-1137 c/ Joel

Vdo novíssima. (11)9815-0395

COMUNICADOS ABANDONO EMPREGO Conforme artigo 482 Letra I da CLT convocamos o Sr. Josué Gonçalves da Silva, portador da CTPS 94956 série 00102-SP, a comparecer ao trabalho no prazo de 3 dias, o seu não comparecimento caracterizará abandono de emprego. Hosptecnica Com. Médico Hospitalar Ltda.

COMUNICADO O Extra Hipermercados CNPJ 01. 545.828/0012-40, relata o extravio da impressora fiscal - Autorização ECF 102663637, equiptos ZPM, Modelo ZPM/2ECF LOGGER - N° de Fabricação ZP030703173 N° de Ordem CX.33 “

LEILÃO DE VEÍCULOS: ± 280 VEÍCULOS E CAMINHÕES FURTO, COLISÃO E SUCATAS.

Vendo ☎(11)3522-5319 Antonio www.planetcomercial.com.br

DETETIVES 1 A A ACTIVA DETETIVES Investigações Conjugais Empresa (11)3259-7758/3259-4826 24h

AGÊNCIA LÍDER DETETIVES Investigações de alto padrão. At. 24hs. (11)3864-2997 sigilo total.

DETETIVE LUIZ Para todos os fins, exp. desde 1985 2969-3965 ou 9221.9750 24hs.

DETETIVE MELLO 24H Investigação de alto padrão, atuamos nas áreas empresariais e particulares, com absoluto sigilo. ☎(11)2051-4417/ 9780-4644 Mello www.abasdetetive.com.br

06.08.2010 - 6ª f. às 11H Local: Rua Henry Ford, 965 Osasco. Visitação: 6ª feira às 09h00. DESTAQUE: STILO 2004 • IDEA 2009 • CELTA 2009 • A-160 2004 • F-4000 2005 • DISCOVERY-3 2006 • SANDERO 2009 • GOL 2010 • L-200 2008 • A3 2002 • E OUTROS.

VEÍCULOS ONLINE

BENS DIVERSOS ONLINE

4ª f. • 04/08 • 09h00

4ª f. • 04/08 • 13h00

Todo sábado no Estadão.

Tv LCD Samsung Full Hd 52", Manta Alumínio Alto Impacto, Enchedora 40 e 50 Válvulas Rolo de Tela de Alambrado, Motor Para Refrigerador, Conjuntos de Motor e Bomba, Caixas Para Ferramentas, Raque Para Diversos Veículos De Furto, Frota, Computador, Roda Liga Leve, Armário Roupeiro, Além de Diversos Itens Colisão, Caminhões, Motos e Outros de Utensílios Domésticos, Itens de Informática. E OUTROS COMITENTES

CARGAS ONLINE 5ª f. • 05/08 • 13h00

MATÉRIA PRIMA: Aprox. 15.820 Kg de Farinha De Trigo, Aprox. 1.310 Kg de Carbono De Cálcio, Aprox. 5.250 Kg de Hidróxido de Cálcio, 6 Bag´s de Ração Animal, Aprox. 1.479 Kg de Macarrão, 8 Sacos de Polímeros e Etc. MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS: 3 Unidades de Motores de Coifas, 15 Unidades de Lavadora Automática, 1 Unidade de Máquina Foto Copiadora e Etc. OUTROS: 1 Unidade de Notebook, 1 Unidade de Rafinadeira, Aprox. 29.952 Garrafas, Aprox. 1.516 Unidades de Livros e Cartilhas e Etc. CONDIÇÕES: 20% de sinal no ato, em cheque caução a ser substituído por chequeADM integral + 5% de comissão do leiloeiro e mais despesas sobre depósito dos bens por veículo arrematado e m 2 4 h a p ó s o l e i l ã o . O s b e n s s e r ã o v e n d i d o s n o e s t a d o e m q u e s e e n c o n t r a m e s e m g a r a n t i a . I P VA 2 0 1 0 e e v e n t u a i s d é b i t o s d e I P VA 2 0 0 8 e 2 0 0 9 c o r r e m p o r c o n t a d o s a r r e m a t a n t e s . D e m a i s c o n d i ç õ e s v i d e s i t e e c a t á l o g o d i s t r i b u í d o n o l e i l ã o . C L A U D I O C O H N - L E I L O E I R O O F I C I A L - J U C E S P 3 7 3 . R u a H e n r y F o r d , 9 6 5 O s a s c o - S P Te l . : ( 11 ) 3 6 5 1 . 8 8 0 0 F a x : ( 11 ) 3 6 8 1 . 0 3 6 6 .

( C AT Á L O G O , L O C A L D E V I S I TA Ç Ã O , D E S C R I Ç Ã O C O M P L E TA E F O T O S N O S I T E )

LEILÃO DE VEÍCULOS

CONSULTE NOSSA AGENDA DE LEILÕES

www.freitasleiloeiro.com.br

4DIVERSOS MODELOS 4SEMI-NOVOS 4INTEIROS 4SINISTRADOS 4SUCATAS Dia: 3.8.2010 - 3ª feira - 10h00

Dia: 4.8.2010 - 4ª feira - 10h00

Dia: 6.8.2010 - 6ª feira - 10h00

AV. DOS ESTADOS, 6980 - SANTO ANDRÉ/SP

AV. JUSCELINO KUBITSCHEK,1360 - STA. BÁRBARA D´OESTE/SP

AV. 584 -- UTINGA UTINGA -- SANT ANDRÉ/SP AV.. DOS DOS ESTADOS, EST ESTADOS, ADOS, 584 SSANTO ANTO O ANDRÉ/SP

150

VISITAÇÃO: 2 DE AGOSTO, DAS 9 ÀS 17 HORAS, NO LOCAL DO LEILÃO.

VISITAÇÃO: 3 DE AGOSTO, DAS 9 ÀS 17 HORAS, NO LOCAL DO LEILÃO.

200

400

VISITAÇÃO: 5 DE AGOSTO, DAS 9 ÀS 17 HORAS, NO LOCAL DO LEILÃO.

Condições de venda e pagamento: Cheque no valor total da arrematação, que deverá ser trocado por cheque ADM ou TED à favor do Leiloeiro, em até 24 horas após o leilão + Cheque de 5% de comissão do Leiloeiro, acrescido das despesas administrativas constantes no catálogo do leilão. Os veículos serão vendidos no estado, sem garantias. Multas, inclusive de averbação; débitos; IPVA's, pré-existentes ou decorrentes da regularização, por conta do arrematante. A procedência e evicção de direitos dos veículos deste leilão são de inteira e exclusiva responsabilidade dos Comitentes Vendedores. Demais condições constam no catálogo distribuído no leilão.

Central de Informações: 11 - 3117.1000

SERGIO VILLA NOVA DE FREITAS - Leiloeiro Oficial - JUCESP - 316

www.freitasleiloeiro.com.br

BANCO PSA FINANCE BRASIL S.A.

LEILÃO DE IMÓVEIS Dia: 3.8.2010 - 3ª feira - 14h00 Local: Fórum de Guarulhos, Rua José Mauricio, nº. 103 - Centro - Guarulhos/SP

Dia: 9.8.2010 - 2ª feira - 14h00 Local: Casa de Portugal - Av. da Liberdade, 602 - 3º andar - São Paulo/SP

FALÊNCIA DE “ESTANTEC ESTAMPOS TECNICOS LTDA”

FALÊNCIA DE “VIAÇÃO AÉREA SÃO PAULO SOCIEDADADE ANÔNIMA - VASP”

IMÓVEL INDUSTRIAL - CUMBICA - GUARULHOS/SP: TERRENO: 23.028,00 M² - ÁREA CONSTRUÍDA APROX.: 4.130,00 M² Localizado na Estrada Velha Guarulhos - São Miguel na altura do Km 216 da Rodovia Presidente Dutra sentido SP - RJ. Matrícula nº. 48.812 do 1º C. R.I. local. Contribuinte nº. 093-63-67-0001-01-001-8. Avaliação: R$ 7.200.000,00. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo.

CONJUNTO COMERCIAL - CENTRO - CAPITAL/SP: ÁREA CONSTRUÍDA DE 195,28 M² Conjunto nº 12, localizado no 1º andar do Bloco I do “Edifício Metro”, na Avenida São João, nº. 822. Matrícula nº. 63.097 do 5º Cartório de Registro de Imóveis de São Paulo/SP. Avaliação: R$ 272.000,00. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo.

Dia: 9.8.2010 - 2ª feira - 14h00 Local: Casa de Portugal - Av. da Liberdade, 602 - 3º andar - São Paulo/SP

CONJUNTO COMERCIAL - CENTRO - CAPITAL/SP: ÁREA CONSTRUÍDA DE 193,85 M² Conjunto nº 21, localizado no 2º andar do Bloco I do “Edifício Metro”, na Avenida São João, nº. 822. Matrícula nº. 63.096 do 5º Cartório de Registro de Imóveis de São Paulo/SP. Avaliação: R$ 272.000,00. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo.

FALÊNCIA “TECNOSISTEMI BRASIL LTDA”

APARTAMENTO TRIPLEX - VILA NOVA CONCEIÇÃO/SP: ÁREA PRIVATIVA: 205,97 M² - ÁREA TOTAL: 302,503 M² Apartamento nº. 13 e 3 vagas de garagem- Edifício Villa Borghese, situado na Rua Baltazar da Veiga, nº. 500. Matrícula nº. 133.053 do 4º C. R. I. local. Contr. nº. 041.005.0265-6. Avaliação: R$ 1.480.000,00.

Dia: 16.8.2010 - 2ª feira - 14h00 Local: Fórum de Barueri - Rua Ministro Raphael de Barros Monteiro, nº. 110 - Barueri/SP

Masculino/Fem. R$35,00, Blusa R$10,00. ☎ (11)3228-3188/ 7549-0970 www.loteloja.com.br

LOTES TERNOS/ BLAZERS

AULAS E CURSOS ALUNO/PROFESSOR

ABANDONO DE EMPREGO

a e i o u

CASA - SÃO LUIS/MA: ÁREA DE TERRENO DE 2.480,11 M² - ÁREA CONSTRUÍDA DE 130,00 M² Localizada na Avenida Casemiro Junior, números, 3/5, Vila do Anil. Matrícula nº. 33.074 do 1º C.R.I. local. Avaliação: R$ 450.000,00. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo. CASA - BELA VISTA/MS: ÁREA DE TERRENO DE 900,00 M² - ÁREA CONSTRUÍDA DE 80,00 M² Localizada na Rua Quinze de Novembro, nº. 494. Matrícula nº. 20.988 do 1º C.R.I. local. Avaliação: R$ 34.000,00. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo.

FALÊNCIA DE “HELENY S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO, EXTENSÃO DE PERTICAMPS S/A – EMBALAGENS”

CASA - CORUMBÁ/MS: ÁREA DE TERRENO DE 1.437,48 M² - ÁREA CONSTRUÍDA DE 126,00 M² Localizada na Rua Joaquim Murtinho, nº. 1.741. Matrícula nº. 28.528 do 1º C.R.I. local. Avaliação: R$ 89.000,00. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo.

IMÓVEL INDUSTRIAL - ALPHAVILLE - BARUERI/SP: TERRENO: 15.000,00 M² - ÁREA CONSTRUÍDA: 7.500,00 M² Imóvel nº. 01 da Quadra nº. 02 do empreendimento denominado “Alphaville”, na Alameda Tocantins esquina com a Rua Marginal Tietê. Matrícula nº. 11.808 do C.R.I. local. Avaliação: R$ 23.176.980,16. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo.

PRÉDIO - CENTRO - MACAPÁ/AP: ÁREA DE TERRENO DE 128,52 M² - ÁREA CONSTRUÍDA DE 325,00 M² Localizado na Avenida Padre Julio Maria Lombaerd, nº. 115. Matrícula nº. 132 do 1º C.R.I. local. Contribuinte nº. 0605.0100.525-41. Avaliação: R$ 518.000,00. Serão aceitos lances para pagamento à vista e a prazo.

Condições de venda, pagamento e outras informações, consulte o nosso site: www.freitasleiloeiro.com.br. Mais informações, fale com Rodrigo ou Ricardo, através do fone: 11 - 3117.1000, ramais 108 ou 121. imoveis@freitasleiloeiro.com.br ANTONIO CARLOS VILLA NOVA DE FREITAS - Leiloeiro Oficial - JUCESP - 749

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Co-7:20100801:

EMPRESAS E PARTES SOCIAS 100% BONS NEGÓCIOS Em Transações Comerciais. Consulte-nos (11) 6704-2030 Site: www.jmartins.kit.net

2 GALPÕES 25X45 P.D 6MTS

☎(11)8622-9311/5932-7463

ACADEMIA UNIDADE CURVES (11)4193-5464 (11)7869-3881

ACADEMIAS DE NATAÇÃO Vendo imóv.c/pisc ideal academias, ót. localização R$ 350 mil. ☎(11)5521-5445/7831-2693. www.vendasprogramadas.com.br

O ESTADO DE S. PAULO CACHAÇA PREMIADA Alambique bem montado as margens da rodovia SP -123. Com toda infraestrutura e licenças em dia. Nova e fácil expansão. (Cafeteria anexa). Vendo. Tratar c/ Sérgio ☎(12)9102-9197/3686-2780

CAFÉ & AFINS ITAIM BIBI Passo pto,vale50m vendo p/apenas 25mil(mt saúde)9223-5439

CAFÉ & AFINS JARDINS Passo ponto, tudo novo, não perca tempo! 1º que ver vai comprar! Pço 45mil 9223-5439

CAFÉ & BISTRÔ LINDO ITAIM Vale 200mil vendo por 95 ent 55 saldo 12x fixas muita passagem R. João Cachoeira, 856 F: 87134541

CAFE & DOCES ALTO PADRÃO Mini shopping, alto de pinheiros, mov 40mil pç 180mil 9223-5439

CAFE & LUCRO 5 MIL Mov 22 pço 75 fácil 73115300

CHOPERIA/DANCETERIA ZN C/ estacion. e licença prefeitura p/ trabalhos após a 1 hora, com musica ao vivo ☎(11)3924-4857

CHOPPERIA TATUAPÉ Vale R$ 500mil, vdo p/R$ 200mil ac.carro 2211-3015/9586-3136

CHURRASCARIA Zona sul, mov. R$250mil, pço R$1.200mil a combinar, ót. ponto. ☎2528-1047/6136-0480

CLORETO DE FERRO Com 562 Lts, e cloreto de Zinco 23.400Lts ☎(44)3233-8194

CONJUNTO DE 8 LOJAS No Distrito Federal, comércio Varejista de cama, mesa e banho. Tratar com Aragão Creci 2072 ☎ (61)9965-1018/(61)3561-3028

CONSULT.ODONTOLÓGICO Bom Retiro ☎(11)3331-7737

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

ESCOLA EDUCAÇÃO INFANTIL

Jd. Japão. ☎ (11)8938-9741/ 2201-2515 (a noite)

ESTAC 2084-0785 LL R$6.500mil Pço 150mil Z.Sul; LL R$7.500 Pço 180mil Perdizes; LL R$5mil Pço100mil Ipiranga; www.radarintermediacoes.com.br

ESTAC C/IMÓVEL PINHEIROS Próx. Faria Lima área 600m² 100% coberto pço 1.900 mil excel. p/ investidor. 3814-8969, 9972-4656

ESTAC C/IMÓVEL SP CAPITAL área 2.900m² 250vagas cobertas avulsos e mensalistas pço 2.600 mil. Fs: 3815-0328 e 9623-8944

ESTAC LÍQ DE 1 MIL A 60 MIL várias reg temos estac c/imóv Brás Centro Tatuapé Guarulhos. Miguel 9821.9349 - Antônio 9538.0257

ESTAC PRÓX PAULISTA COML

AÇOUGUE SANTANA

CAFÉ & PÃO QUEIJO LINDO

Tradic. Esq. Ót.Local Fat $ 80 Pç $ 210 mil F. 3051-7676

Mov 55 pço 200 fácil 73115300

CONSULTÓRIO CIRURG. PLÁSTICO

CAFÉ & RESTAURANTE LUXO Casa nova, melhor ponto do Brás, mov 130mil pç 650. 9223-5439

Dermato,Moema px Rep. Líbano alug 2Sl 5052-0866/8202-0991

LL 3mil, pço $70, LL 6mil, pço 150

AGENCIA DE PUBLICIDADE

CONSULTÓRIO DE PEDIATRIA

Líq. 5mil, pço 140mil 2468-3538

Vendo constituida à mais de 4 anos,com crédito em todos os veiculos.Tratar ☎ 9973-7925

AGÊNCIA DE TURISMO Agência e operadora de Turismo (Viagens, Coorporativo, Intercâmbio, Imersão em Inglês, Programas para Copa 2014), 10 anos no mercado, região nobre de São Paulo, com carteira de clientes garantida, alto faturamento. Tratar c/ CEB.(11)9819-4320/5521-4819

AGRO PETSHOP INDAIATUBA Da R$ 15 mil de lucro liq., R$370 mil em 20x. ☎(11)9893-3067

AGROINDUSTRIA EM MATO GROSSO DO SUL Cerealista bem montada às margens BR163 com grande oferta de produtos. Beneficiamento, armazenagem e fabricação de rações animais. Nova e fácil expansão. Vendo. ☎(67) 9982-3744.”

☎(11)3473-0421

CAFÉ *LUXO ÁREA NOBRE* Mv $12mil pç$45mil 7569-2995

CAFÉ BISTRÔ CENTRO Confinado 2/6F 200mt 80 Lug. Fat $ 60 Pç $ 350 mil F. 3051-7676

CAFÉ BISTRÔ PAULISTA Galeria 65mt 55 Lugares Fat $ 22 Pç $ 100 mil F: 3051-7676

CAFÉ CENTRO 2ª/6ªF 7h30 às 18h, l.liq 7 mil. Pç 180 mil Facil. Est. prop. 9278-0388

CAFÉ E LANCHES ALPHAVILLE Mov 30 mil lucro líq 6 mil pço 150 mil. 3601-5341 e 9831-8070 HC

COZINHA INDUSTRIAL CAFÉ LUXO ALPHAVILE 2ª/6 LUCRO LIQ. R$80 MIL Mov 23 lucro 6 mil F: 2507-5028

c/passiv pç 2.300mil 3836.4459

CAFÉ LUXO BROOKLIN

DEPÓSITO DE GÁS

mov.23mil pr.115mil 9366-7722

CAFÉ Z. OESTE SHOPPING

ÁGUA MINERAL PRODUTO INOVADOR

Sucos e Lanches/Mov. $26mil. Ótimo Preço. Brasil JFR 11)33922948/8397-8110/9648-6382 www.brasiljfr.com.br

CAFÉ Z. SUL LUCRO 12MIL 2ª/6ª 8 às 16hs, mov 45mil, pç170mil, sinal 60mil, saldo 15X. A/Ccarro 7717 4510/7685 7529

CAFÉ/ REST. 2A/6A CENTRO Lucro 15mil. Mov.60, pço 250mil, 50% ent. sdo 30X ☎8338-3863

CAFÉ/CONFINADO/CENTRO Mov.60mil Pço400mil-c/Food Ótimo ponto-Visão 2296-1280

CAFET.FRANQ.F:5081.5034

C/imóvel L.L. 30mil pço 1.650 mil (11)3601-5341 e 9831-8070 HC

Fat. a partir de $15 a 100 mil. Shopp.,Rua, hiperm,varias regiões

ÁGUA SÓ VAREJO (A/COMB)

CAFETERIA 2/6 2084-0785

Conj coml 9salas (11)5054-2000

ÁREA P/LOTEAMENTO

Alta rentabilidade. ☎(17)97751380/(17)3462-7769 Veja Site: www.imoveisterranostra.com.br

ARRENDA-SE OU VENDE-SE Pizzaria no Calçadão da Rua Antonio Agú em Osasco. ☎ (11) 4237-0346 / 8174-0182 c/ Rui

ASSESSORIA COMERCIAL Consultoria especializada em: Estratégia Com., Formação e Treinamento de equipes Televendas , Expansão e Atendimento. SYN ☎ (11) 3225-2500

Mov 11mil pço R$48mil V. Zelina; Mov R$13mil Moema - Facilitado; Mov. R$ 33mil Jardins - Facilitado; Mov 38mil V.Prudente - facilitado Mov R$ 95mil Centro - Facilitado www.radarintermediacoes.com.br

CAFETERIA COM FOOD Perdizes 70mt 30Lugares, 2/6F Fat $ 18 pç $ 80 F. 3051-7676

CAFETERIA EM FLORIANÓPOLIS R$50.000,00 Localização Nobre no Centro. Somente interessados ☎(48) 8844-8682 / 3304-6564

CAFETERIA ITAIM 2/6F Só Café, Sucos, Salgados e Lanches, 40mt 15 Lugares, Fat $ 20 Pç $ 100mil F. 3051-7676

ATACADISTA

CAFETERIA JARDINS LUXO

Vdo atacado frios, latícinios, carnes, peixes, latarias. Base negócio R$700mil. Ac parceria p/ distribuição S.Paulo (11)9686-7710

2/Sab 7/19h s/comida, s/bebida, s/cigarro Mov. 70mil Liq 14mil Pço R$ 350 mil. ☎ 3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

AUTO CENTER TATUAPÉ

CAFETERIA ZONA SUL

300m2,luc.liq.$12mil gar.,estq. $70mil,pç.$350mil.F:4661.7838

AUTO PEÇAS - EPP Empresa há 27 anos no mercado - Vendo ou me associo. Informações ☎(11)2614-1308

BANC JORNAL PAULISTA 2/6 fat $40mil pç 200mil 9328-7072

BANCA JORNAL SHOPPING Metrô Tatuapé. Vendo 50%. ☎2296-8092/ 7422-0820 1 ZAP id. CTS7A07V

BANCA CONFINADA Z/ O Fat R$65mil, preço R$300mil. (11)3045-6303/9867-6285

BANCA JORN.HIGIENOPÓLIS

Mov. 20m,pç 95mil☎9137-1578

BANCAS MORUMBI/PERDIZ ot.pto, fat.$30 mil–9421-0133SP

BAR BALADA MADALENA Acom.800 pessoas mov. 400mil pço 2.200.000,00 ☎3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

BAR -GRAJAÚ R$35.000,00 Ótima localização. R. Jequirituba, 2.500. 5662-4137

BAR PASSO PONTO V.MADAL. Melhor oferta! Urg 11)8245.0538

BISCOITO WAFFER 4 fornos a gás, placa de 27cm, aerador e todos os outros equiptos. ☎ (27)3033-0463/88311930 lomeues@hotmail.com

BOATE SÃO BERNARDO MOV. 220mil Pç 1.300 mil ac. permuta imóvel. 2211-3015 e 9586-3136

BOLOS/DOCES Café e Chocolateria, loja em Indaiatuba, no Centro. Ótimo ponto, funcionado. Ac. veiculo facilito (19)3825-2001/8209-2122

BOMBONIERE VAREJO Lapa 2/Sb 8/19h 60mt Px.12 de Outubro Ft22 Pç85mil3051-7676

BOMBONIERE VAREJO 2/Sab., Santana, 200mt, Excelente p/ Expansão, Fat. R$ 50 pço. R$150mil F. 3051-7676

BOMBONIERI-PRAÇA DA REPÚBLICA Fat. R$45.000, pço R$120.000, Informatizada. 9148.9749 Cruz.

BUFFET E LOJA DE FESTAS R$100Mil, (12)8805-9522 Roseli

BUFFET INFANTIL Atibaia, na Al. Lucas Nogueira Garcez, 440m², brinquedos de última geração. Tr. Luciana

☎(11)8596-1788

BUFFET INFANTIL - MOEMA

R$ 20mil bruto, 3 anos aluguel, pço R$ 90mil. De 2ª a 6ª. C/ Fabricio ☎ 2839-1644/ 8447-3190

CAFETERIA-FRANQUIA Vende-se em Shopping Center com ótimo movim. Região de Santana. F. 3297-0521 c/Denise ou Marcio

CAFETERIAS F. 3051-7676 www.zonasulnegocios.com.br

CAMISARIA VENDE Loja fechado 2 manequins de corpo inteiro masc. , 3 manequins 1/2 corpo masc, prateleira c/ vidro temperado, 1 vitrine metal e vidro, 1 provador de roupas compl., 1 balcão cor marfim madeira, mesa centro mad. c/ vidro, máquina indl. Urgente ☎3872-3591

CANTINA - FACULDADE Mv.55mil Pço230mil L.L.10mil 50%sinal saldo facilit-7876-5148

CANTINA ESCOLAR ABC Fat R$100mil, R$450mil (11)2896-5922/(11)7870-4349

CARTEIRA IMOBILIARIA Compramos Carteira de Clientes de Imobiliária - Locação ☎ (11)8566-4437/(11)4444-9999

CASA ESFIHA OPORTUNID. Mesa/Delivery. Fat R$ 35 mil. Contr. 5 anos. ☎ (11)9666-8055

CASA DE CARNES REDE VENDO c/06 lojas mais um entreposto e distribuidora na região de São José dos Campos(Vale do Paraiba). Lojas bem localizadas com qualidade e marca reconhecida,infra estrutura e clientela formada, faturamento garatido.Direto c/propietário. Informações ☎ (12)3911-1575/(12)3923-8996 1 ZAP id. CTT7A068

CASA DE RAÇÃO

Na Zona Sul ☎(11)5032-0913

CASA LANCHES/PIZZA Z.SUL Só delivery, 18/23hs, Lucro18mil garantido, mov70mil, pç160mil facilitado 7717 4510/7685 7529

CASA NOTURNA Centro de Osasco-SP, equipada, clientela ativa. Propr. (11)74732049/7475-7957/4187-3586

CENTRO AUTOMOT. Z/ OESTE Lucro R$18mil, pç R$230mil (11)3045-6303/9867-6285

CENTRO AUTOMOTIVO NA ZONA OESTE Vendo. Fat: R$40mil. Preço R$180mil. Tratar c/ Francisco ☎(11)7760-2571/4188-1241

CHOPERIA - JARINU/SP

BUFFET INFANTIL

Z.Norte em funcion.☎7896-5351

No Centro, Chopp Brahma, func., totalmente equipada, R$ 120mil. ☎(11) 7886-0746/ 7886-0747 Fotos: www.villaschopp.com.br

BUFFET INFANTIL- TATUAPÉ

CHOPERIA EM ITU

LL R$40mil ☎ (11)5531-9313

LL.15m, R$500mil ☎11 42281039 www.interaval.com.br

Da R$45 mil de lucro líq., valor R$ 680mil. facilito☎(11)9893-3067

C.SUCOS LANCHE CENTRO

CHOPERIA EM SOROCABA

l.l 7 mil Pç 135mil. 9278-0388

Da R$20 mil de lucro liq. , valor 350 mil em 15x ☎(11)9893-3067

CABELO E ESTÉTICA Completíssima, a. padrão, 14 anos no local, Santana (Zona Norte). Vende-se/ Passo o ponto ☎ 2769-9298/ 8353-9591

☎(11)8766-1050

Mov.14mil Pço80mil-Consolação

Mov. 45mil pço 160mil facilit. Av. São Gabriel, 551 ☎ 8480-7402

ALUGO EM MOEMA

R$40.000,00 C/ instalações. Tratar em ☎(11)2281-8713 h.c. ou

No Campo Belo. Tratar com Fernando ☎5542-8515

CAFÉ SALGADOS BRÁS

LL 10 mil, pço $180, ☎86622038

COPIADORA

CAFÉ FRANQUIA-2296-1280

Pço. $200 praxe. ☎ 9818-7612

ÁGUA ITAIM BIBI

ÁGUA POTÁVEL FONTE Z.OEST

Vendo Urgente. Centro de Guarulhos. Pronto para trabalhar. ☎7816-5204/ 2440-3296

COPIADORA COMPLETA

L.L $5mil Pço $70mil 7569-2995

Procuro Investidor ou empresa que tenha interesse em produzir e comercializar suporte de água mineral em galões de 20 litros, ao qual desenvolvi um processo de retirada da água pela mesma torneirinha hoje existente nos suportes, porém colocando o galão em pé sobre o suporte. Assim evitando o incômodo e pesado processo de virá-lo com o bocal para baixo. Tratar c/Angelo ☎(11)4702 5977 produto já patenteado

CONSULTÓRIO ODONTO

CAFÉ E LANCHES MOV. $45

Mov.18mil Pço110mil L.L.4mil Ótimo local- Visão 2296-1280

ÁGUA **ÁREA NOBRE**

Em Interlagos, grande movimento, sobr. c/3 salas + sala de espera. Passo ponto, motivo: aposentadoria. (11) 9908-4838/5666-0205

CHOPERIA SUZANO LUXO 3amb.cam.fria prev.mov.100mil pç 130mil oport.unica 3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

CAFETERIA EM MOEMA Excelente oportunidade de negócio, há 15 anos no local, equipada. R$320mil. (11)9786-7899

seco líq 8 mil pr 200. 8642-4467

ESTAC. (2) F: 8662-2038 ESTAC. B.VISTA SEG/SÁB HC ESTAC. CENTRO L.14mil.Pr.370mil. 9760-9885

ESTAC. CH.STO.ANT.2/6ª. L.7mil. P.200mil.F:6234-1130

ESTAC. F:6577.5091

FA R M Á C I A D E MANIPULAÇÃO Nova e bem montada, c/ todos os registros, ótimo ponto, metrô Conceição Itaú, venda ou arrendamento, ótima oportunidade. R$250.000 parcelados, urgente! ☎(11)5592-6408 Gilberto

Líq 12 mil Perdizes Líq 12 Tatuapé Líq 10 mil Brás coml. Líq 7 Móoca 7863-1129, 9616-8387, Lacerda

ESTAC. LIQ. DE 4MIL A 15MIL Temos vários ☎ 7855-8036

ESTAC. LIQ.10MIL PAULISTA

Vendo ponto e depósito de gás. Classe II. Registro ANP. 1 Bandeira. Rua Santana do Paranaíba, 41 - Osaco - SP ☎(11)9642-5631 portaria/disk gas/sem dívidas. R$40mil. Tratar com Ântimo

Pç 300mil,sinal200mil 7855 8036

DISTRIB. / ÁGUA-7876-5148

ESTAC. Z.LESTE CLASSE A

ESTAC. LÍQ.4500 CENTRO HC Só avulso,pço80mil ☎7717 4510

ESTAC. STO AMARO-2ª/SÁB Lucro Líq: 7mil - F:9345-1873

LAVA RÁPIDO - INTERLAGOS

LOJA SHOP ITAQUERA

33 alqueires, próximo Mogi Mirim, aceito imóvel.. Fone:(19)32361563/78023306 / 9380-9112 adalicio@adilcampimoveis.com.br

Lucro 7 mil preço 75 mil. F: 25075028 www.intercomercios.com.br

Franquia Segmento presente e serviços funcionando, ót. ponto, fatur. liq. R$3mil/mês, pç R$59mil. (11)2639-5077/9339-1016

LAVA RAPIDO 2084-0785

LOJA VENDO/PASSO O PTO.

FONTE ÁGUA MINERAL Vendo a 196km de SP. C/ portaria de Lavra. ☎(11)3885-4475

L.L. 6500 pço R$100mil V.Zelina L.L. 9 mil pço R$ 120mil - Penha; L.L. 15mil pço 250mil V.Prudente www.radarintermediacoes.com.br

LAVA RÁPIDO BUTANTÃ

Oportunidade 1ª linha, moda intima. Esplanada shopping. Sorocaba ☎ (11) 3834-4464 ou e-mail para comercial@promocd.com.br

LAVA RÁPIDO EM DIADEMA

LOJA-JD MARAJORARA

FRANQUIA DE COMÉRCIO ELETRÔNICO

R$60.000,00 LL R$5 mil, de seg. a sáb. Aceito carro. Tratar ☎ (11) 5660-8345 / 5669-1570

Franquia Comércio Eletrônico, 10 anos no mercado. Baixo invest. Alto grau de profissionalismo. Venda p/todo Brasil de sua casa. Cadastro: www.querominhafrankiavirtual. com.br ☎(11)3045-2457

FRANQUIA DE COSMÉTICOS/ TRATAMENTO - REGIÃO ABC

Quiosques a partir de $39 mil c/ varios ptos, disp.em Carrefour, retorno:18 meses. F:5081.5034 www.tortaesabor.com

FUTEBOL SOCIETY Butantã, ótimas instalações, total infraestrutura, clientela formada e fidelizada. R$850mil. 9982-6209

GALPÃO INDL SALTO SP 1400AC, 2700AT(11)4343-5988

HOTEL EM BROTAS - SP 8alqs, chalés amplos, cachoeira, lazer compl., heliponto. Capacidade de ampliação p/200 aptos. (11) 9885-2770/9885-7988/ (11)2816-3059 Creci 89160 ou valdinerconsultor@gmail.com

HOTEL EM JUNDIAÍ Centro Boas instalações, c/ prédio (11)7206-9248/2709-1090

HOTEL PÉ NA AREIA Líq.13mil, pç.390mil 2468-3538 DISTRIBUIDORA DE ESTAC. Z/LESTE F8677.0310 UBATUBA Liq.$10 mil, pç.$170 mil, 1.000 Vendo, c/40 aptos, estrutura p/ + ALIMENTOS m,al. barato, direto c/ proprietário 22aptos. ☎ (11)2306-4296/

DISTRIBUIDORA PRODUTOS NATURAIS Distrib. toda grande S. Paulo + prédio. Valor 1.500.000.. Tr. Seiko esck.produtosnaturais@uol.com.br ou seikofurokawa@uol.com.br

☎(11)2432-2138

DISTRIBUIDORES Empresa de Cosméticos (Maquiagem), mais de 20 anos de mercado, busca novos Distribuidores e/ ou profissionais em todo o território nacional para distribuição exclusiva de linha de maquiagem no segmento de Varejo, Farma e Lojas Especializadas (Perfumarias). Contato: distribuidor@archy.com.br

DISTRIBUIDORES Estado de SP (-Capital) e todo Brasil Empreendimentos Pessoal/ reforço de orçamento gerenciamento de pdvs 8 a 30 mil/mês. PABX(11)2062-7111 - Direto 2063-2028 C/ Sr.Giovanni

DROGARIA FARMAIS MORUMBI Fat. comprov.c/ alta rentabilidade. Oport. única. Público A fidelizado. ☎(11)7152-5368 / 3758-0933

EMPRESA DE BATERIAS - COMPRO Procuro peq/média empresa de Distrib. de baterias não automotivas p/ Comprar ou me Associar. junior_energy@yahoo.com.br

☎(11)9690-3423

EMPRESA DE CONSERVAS VENDE-SE Azeitonas, Pickles, Champgnon, Tomates Secos, etc. Com clientela, atacado. Ótima retirada.

☎(11)2681-5133 EMPRESA DE TRANSPORTES

20 anos no mercado. matriz São Paulo, filial Recife. Excelente carteira de clientes. Fat. mens. R$500.000,00. Valor R$2.500 mil c/ a frota, aceito imóvel em SP ☎ (11)2914-6365 Antenor

(11)9958-6651/(12)3972-0267

ESTAC.BROOKLIN 2ª/SAB L.7mil P.200mil F: 6234-1130

ESTAC.C/LAV. BUTANTÃ L.6mil. P.130 mil.F: 7149-4912

ESTAC.PX.MTO S/LVA Z.SUL L.L.3mil Pço65mil-2296-1280

ESTAC.SECO Z/O 5081.5034 Liq.19mil,pç.570mil.F8816.5070 www.centernegocios.com.br-varios

ESTACION. E LAVA RÁPIDO - PINHEIROS Rodeado de prédios. Pronto p/ inaugurar. ☎(11)7818-4191

ESTACIONAM. CONT. 5AN-Z/L L.L.2,5mil Pço 60mil-7876-5148

ESTACIONAM.SECO H.C Lucro 4mil Pç.110mil 9366-7722

ESTACIONAMEN. 2296-1280 L.L.4mil Pço115mil- Vl. Prudente L.L. 5 mil Pço R$150mil - Santana L.L. 6 mil Pço R$ 170 mil - Mooca L.L. 6mil Pço R$ 170mil - Saúde L.L.10mil Pço R$280mil- Tatuapé L.L10mil Pço280mil-Px Hosp-Z/S L.L. 13mil Pço R$ 420mil Tatuapé L.L.15mil Pço460mil-Pinheiros www.visaocomercios.com.br

ESTACIONAMENTO Montado, Reg. Santana, exc. ponto, Hor. Comercial. Tr Sr. Castro ☎ (11)7809-9930/(11)3884-7672

ESTACIONAMENTO ZONA SUL

EMPRESA PERÍCIA VEICULAR 2 bases em SP. Cadastrada no Denatran. ☎(12)7811-0827

EMPRESA PRESTADORA SERVIÇOS DE SOLDAGENS Faturamento anual R$600.000, lucro liquido anual R$200.000, Preço R$900.000. Interessados enviar e-mail: abbir@uol.com.br

EMPRESA PRODUTOS MÉDICOS VENDO INTERIOR SP .Empresa c/ certifica ISO 9001/13485.C/ vários produtos reg ANVISA. Oportunidade única. Fatur. R$ 2.400.000 (19)96532020/3342-4040/7808-3878

EMPRESAS Recuperação,gestão,co-gestão,compra.Revisão contratos bancários e leafing.Especialistas em direito empresarial e tributário.Compra,venda e compensação de precatórios.Administração de patrimônios ☎(11)2228-4328/ (11)2305-5892 Dr Marcelo site www.freitasefreitas.com.br e-mail info@freitasefreitas.com.br

ENGENHO DE PINGA Engenho de pinga 5 ternos 20 x 36’’ completo + destilaria , fáb. de xarope, dornas e toneis. SP. ☎ (19)3493-2342/(19)9123-4840

Vendo excelente galpão industrial em Itatiba, com 5.200m² Á.C. e 10.000 m² Á.T. Garantia de renda de 1% ao mês. Valor do Imóvel. R$7.000.000,00. Tr. c/ Sandra.

☎(11)9446-9576

IMOVELCENTER - VENDE EM MARINGÁ (PR) Pontos Comerciais, Restaurantes, Choperias,Pizzarias,Lanchonetes, Escolas diver.,Confecções, Lojas em Shopping, Oficinas, Auto peças, etc. www.imovelcenteronline.com.br

☎(44)3227-7777

Diadema Pço 700mil 3836-4459

IND. RECICLAGEM PP E PE Cap. 90 Ton. mês, func. Completa, em Atibaia. Valor R$500.000. Tr. ☎ (11)4153-1217/(11)8747-1231

IND. BALAS E DOCES VENDO Ocasião! Na Capital, Export.Fat. 700mil.mês REAL(11)5011-9630

IND. EMBALAGEM - VENDO!

Da 15mil de lucro liq., valor 200mil em 10x. ☎ (11)9893-3067

LAVA RÁPIDO INTERLAGOS

LAVA RÁPIDO MORUMBI Luc líq 4.500 pço 60 7893-9622

LAVA RÁPIDO PERDIZES C/alvará e gerente11)8578-7858

LAVA RÁPIDO REG MORUMBI Imperdível.2ª/sáb,c/rampa lanch Lucro6mil,Pço75mil ☎7717 4510

LAVA RÁPIDO -SANTANA LL.15mil-Pço:350mil.:7072-3552

LAVA RAPIDOS F:5081.5034 1)Liq.5mil,pç.75mil.2)Liq.5mil,pç. 70mil.3)Liq.7mil, pç.105mil.4)Liq. 12.5mil,pç.250mil.5)Liq.15mil, pç.300mil.centernegocios.com.br

ESTACIONAMENTO Curso-Como operar e como comprar+Estágio.(11)9636-9900 c/ Basílio. www.lavepark.com.br

ESTACIONAMENTO L.L $10mil ;L.L.$14mil;L.L $5mil Outros 7737-3069/5677-7476

ESTACIONAMENTO Centro Guarulhos Excelente oportunidade(11)9886-4555 c/ prop

ESTACIONAMENTO BUTANTÃ Aceito Sócio. 950m². (11)30456303/7851-0021

ESTACIONAMENTO CENTRO Liq. R$8mil seco pço R$220mil a combinar ót. ponto 2528-1047 Liq. R$15mil pço R$430mil a combinar, todo coberto, forte no avulso 2528-1047

ESTACIONAMENTO SECO

Liq.$10 mil,pço. a cons.,Jd. Anália Franco. F:5081.5034

Vendo com 2 lojas em Perdizes e Vila Olímpia + estoque. R$190mil à vista. Tratar com Clarissa ☎ (11)9274-2527/(11)3864-0034

LAVANDERIA (TATUAPÉ) VDO

LOTERIA **SHOPPING**

LAVA/ESTAC. F:6577.5091

Especializada c/carro, maquinário 13 anos no ramo $250mil ac imov parte pg 2942-8892/8088-5282

“Segura” L.Liq.14mil pço765mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LAVANDERIA VENDO

LOTERIA “CONF. MERCADO”

Ponto de Coleta Z.Oeste, exc. ponto em franco desenvolvimento. ☎(11) 9955-4645/3976-1215

Oportunidade R$480mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LICENÇA DE FUNCIONAMENTO

Tranquilidade e Rentabilidade L. Liq. 18,5mil pço850mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

Cetesb Projetos, Aprovação, Prefeitura, Bombeiro Habite-se.

LINDA CASA 3 ANDARES C/adega, bombon.,café,locadora e rest.c/música ao vivo. V.Mariana ☎(11)8440-3324/2574-4096

LOTERIA “REG. ABC CONF”

LJ DE RODAS E PNEUS EM CAMPINAS

LOTERIA “REG. BRAGANÇA” Oportunidade pço 235mil (19)3371-8888/(11)3586-0111 www.planetanegocios.com.br

(19)3371-8888/(11)3586-0111 www.planetanegocios.com.br

LOTERIA “REG. CAMPINAS” **Excelente pço 460mil** (19)3371-8888/(11)3586-0111 www.planetanegocios.com.br

LOJA ARARAS - SP

LOJA ROUPA INFANTIL VENDO URGENTE Motivo mudança (11)7669-2529

☎(11)5093-0690

Exc. Esquina pço 590mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br “Excel.” L.Liq. 18mil pço 900mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LOTERIA “SEGURA CENTRO” **Confinada pço 370mil** (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LOTERIA “ZONA OESTE” “Ótima” L.Liq. 11mil pço 500mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LOTERIA “ZONA OESTE”

Ver p/ Crer! Fat. R$450mil p/mês Sem Dívida. REAL(11)5011-9630

LOJA AGROPECUÁRIA

LOTERIA ABC - CONFINADA

Projeto p/ Água Mineral (Fase final - Lavra). Excel. qualidade Água Vazão: 80m³/hora. Base Negociação: R$ 3milhões. Vendo ou Sócio. Tratar com Srº Percival ☎ (19)3899-2572/(19)9705-0125

LOJA 1,99

Sorocaba-SP, clientela formada, há 12 anos no mercado, excelente localização, completa, equipada. ☎(15)9771-7084/3222-4586

LOJA DE AUTOMÓVEIS VENDO EM PAULÍNIA PASSO PONTO Interior-SP, Centro. grande mov. Dir prop(19)7801-5755/ID 42*4442

LOJA DE COSMÉTICOS

LL$7mil.Tenho outras.4330-8140

LOTERIA CONF. GUARULHOS ***L.Liq. 16mil pço 925mil*** (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LOTERIA É COM A CAIXA Lotérica é c/ MPuga Negócios (19)7808-3878/9653-2020 www.mpuganegocios.com.br

Vdo, compl., Reg. Aclimação, + 17 anos local. Motivo da venda: separação conjugal. R$110mil. Adilson (11)9905-3083/3208-3220

LOTERIA NO CENTRO DE SP

Nos ramos metais sanitários e materiais de construção. Tratar ☎(11)3858-7555

LOJA DE EMBALAGEM !!!

LOTERIA NOBRE Z.LESTE

Mov.40mil 2577-0300 Pço. 90mil

INDÚSTRIA-SP

Seja revendedor autorizado, loja de móveis planejados. Tratar Ishida. ☎(11)5052-3695/9852-6930

S/Bolão L.Liq.12mil 4terms (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

INDÚSTRIA METALURGICA

Tradicional líder de mercado, sem passivos, em pleno funcionamento.Faturamento/ano R$2milhões margem 25% base R$4.500.000 ☎ (11)2924-4030

☎(11)2924-4030 INVESTIDOR

Ag. Bancárias, estacionamentos, imóveis c/renda, áreas. (11)9902-8189/(11)5093-3939 multi.negocios@uol.com.br

LOJA DE MÓVEIS

LOJA DE NOIVAS R. São Caetano. Bem estocada, oficina e figurino próprios 78867680/9162-3618/2537-8737

***CONFINADA PÇO460MIL*** (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LOTERIA REG. AMERICANA L.Liq. 18,5mil pço 905mil (19)3371-8888/(11)3586-0111 www.planetanegocios.com.br

Vende-se em pleno funcionamento, 10 anos no mercado fabricando produtos em aço inox e alumínio para os setores alimentício/químico (mesas, estantes, carrinhos, bandejas). Maquinário e instalações completas. Galpão 900m2, aluguel baixo, próximo Tatuapé. Excelente carteira de clientes, grande possibilidade de expansão. R$ 280.000,00 Sr. Pedro ☎(11) 7866-9595/3104-5839.

3 máq, LL R$ 10mil, R$ 500mil (19)9653-2020/3342-4040

PADARIA MORUMBI

EXECUÇÃO FISCAL

C/ Escrit. e clientela. R$ 10.000. ☎ 3656-5569/ 8338-2549.

e Bancaria. Exclusão e Proteção de Sócios. Tratar:☎ (11) 8284-9935

LANCH. ITAIM - MOV.$130

EXECUÇÃO FISCAL

LANCH.MOV23MIL,$100MIL

Pço. $800 praxe. ☎ 9818-7612

Exclusão de sócio(11)3209-7963

Sinal45mil, s/c,Ribeiro 7855 8036

FÁBRICA PÃES/DOCES - Z. N

LANCH.QUIOSQUE-CEASA

R$15.000,00 + Dívida. Tratar ☎(11)8703-6087/3733-8739

Preço: R$150mil. F:7072-3552

LANCHETERIA ABC

FÁBRICA DE PÃES

Em Piracicaba ☎(19)3422-5916

Tradicional - Super equipada. Mov. R$62mil Pço R350mil. LL R$18 mil. (11)4228-1690/(11)9712-1780

FÁBRICA DE SACO DE LIXO

LANCHONETE

Vendo R$70mil à vista Tratar ☎(11)8995-8606 Alexandre

Ót. localiz. px. posto saúde, padaria e condomínio. Alug. baixo. Mot. viagem. L.L. R$ 4.500, Pço R$ 40mil. ☎(11)5528-0484

FÁBRICA DE TELHAS DE AÇO GALV. E ESTRUTURA METÁL. R$2.250.000,00 Empr.no Paraná consolidada há 24anos,fat.acima 180mil/mês. Com+1200m²ác, á.t 6000m²,maquinário,equips. ☎ (44)3524-1313/(44)9978-1103

FÁBRICA DE TINTAS - ITAQUA E-mail: pdjulio@bol.com.br

LANCHONETE

Lado metrô Luz. ☎ (11)91861322/ 3229-0564 Valter até 14hs

LANCHONETE ANA ROSA Boca metrô mov 35 mil instal. nova h.c. pço 180 mil no praxe Cont novo 4a ent 50% ☎ 9669-3650

☎(11)7678-9612/ 3609-3490

FABRICA MOVEIS ESCRIT SP FÁBRICA SALGADOS/ DOCES Negócio lucrativo. Z. Nor te. ☎(11)9539-8816/2283-5920

FÁBRICA VENDO

B.Vista-Osasco mov 30 pç 120 mil ac.auto3601-5341 9831-8070 Hc

LANCHONETE MOV.100MIL

Z.S, al.barato ☎(11)9338-7718

LANCHONETE OCASIÃO Boca de metrô mov R$85mil, pço 550mil no praxe. Temos outras (11)6704-2030/9911-5070

mesmo local, estocada. R$35mil ☎(11) 3209-3019 / 6369-2616

www.pontosenegocios.com.br

☎(11)3241-3012

LOJA DE ROUPAS Excelente negócio, estab. mesmo local 18 anos, compl., localizada no Centro Coml/ Jundiaí/ SP ☎ (11)7860-1323/ 3379-1388

Mov 50 pço 120 facil 3499-7166

Conf. l.l. R$13,5mil. Vlr. $630 mil. (19)9653-2020/3342-4040

PADARIA MOV 550MIL

Totalm. equipada ☎9622-9537

Piranguçu/MG R$ 350.000, aluguel R$ 1.500. ☎ (35)99676079/(35)3653-2361 Lauriano

LOTÉRICA S JOSÉ DOS CPOS

PADARIA MOV.150MIL

POSTO DE GASOLINA

6 terms. R$960mil, L.L. $22,5mil C/anunciantes $24mil*. Blind, centro, em mãos de gerente. *Peç a p l a n i l h a d e s c r i t i va . ☎ (11)8156-2320/(12)3922-2553

Pç 1milhão,a/c,Ribeiro 7855 8036

Z. Leste, 220m³, ecolog., alug bx (11)3331-4138/(11)9515-0109

LOTÉRICA SUL DE MG 4máq, LL R$12,5mil, R$ 495mil. Urg!(19)9653-2020/3342-4040

LOTÉRICA VALE DO PARAÍBA LL R$22,5mil, 6term. Centro (11)3331-4138/(11)9515-0109

LOTÉRICA VENDE Litoral Norte, São Paulo/ Capital, Interior/ Vale do Paraíba/ Minas / Rio de Janeiro ☎ ID 89*28911 (19)9703-7714/(19)7808-8014

LOTÉRICA Z. SUL 8,5Mil, blind. 4máqs/Ót. Pço. Brasil JFR 11)3392-2948/83978110/9648-6382 brasiljfr.com.br

LOTÉRICA Z.OESTE Merc. L.L 14 Mil/Blind/5 Máqs. Brasil JFR 11)3392-2948/83978110/9648-6382 brasiljfr.com.br

LOTÉRICA ZONA OESTE Z.Oeste, confinada, blindada, 5máqL .Liq. R$14mil - Preço R$720mil.S P Loterias. (11)3796-0192/( 11)9934-1867/(11)9956-9414

LOTÉRICA/CÓDIGO COMPRO P/ transf. super Pinheiros, (19)9653-2020/3342-4040

PADARIA OCASIÃO Região nobre, Mov R$200mil, pço 1.300.000 no praxe. T.outras (11)6704-2030/9911-5070

PADARIA REGIÃO NOBRE Necess reform, p/ mov. aprox. R$300mil. Hoje faz R$90mil. Preço p/ venda: R$400mil.Aceito sócio (11)8575-4238/2852-5168

PADARIA TATUAPÉ Mov. 460 mil, pto p/fazer acima 700 mil. Lucro 100 mil ac.sócio 50% F: 2211-3015 e 9586-3136

PADARIA VENDE -MONTAGEM E MAQUINÁRIO COMPLETO Vendo Urgente. Paulo ☎ (11) 7413-1037/ 3691-1591

LOJA DESATIVANDO Mot.saúde. Vd estoque, festa e embalagens, exposit. etc. Ac. prop. carro. ☎8225-8722/2043-2894

LOJA FEMININA Bem montada, excel. instalações em S.J.Rio Preto.Preço R$200mil (11)7821-5294/(17)3021-7836

(15)3327-7377/(15)7812-2104

PAPELARIA SANTANA 2ª/SB Mov. 35mil Liq 10mil alug.1.500 Pço R$ 180 mil ☎ 3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

PARA INVESTIDORES

Em hiper LL.10 e 23mil,pço 650mil e R$1.250.000, 9967-1833 Z.Leste, 6máq, L.Líquido R$18mil Z.Leste, 5máq, L.Líquido R$15mil Z.Leste, 4máq, L.Líquido R$11mil Z.Leste, 3máq, L.Liquido R$ 7 mil Z.Norte, 5máq, L.Líquido R$16mil Z.Norte, 4máq, L.Líquido R$12mil Z.Norte, 3máq, L.Líquido R$10mil Z.Sul, 7 máqs, L.Líquido R$20mil Z.Sul, 5 máqs, L.Líquido R$15mil Z.Sul, 4 máqs, L.Líquido R$10mil Z.Sul, 3 máqs, L.Líquido R$ 8 mil Z.Oeste, 5 máqs, L.Líq. R$ 18mil Z.Oeste, 5 máqs, L.Liq, R$ 15mil Z.Oeste, 4 máqs, L.Liq. R$ 10mil ******** JARDINS ******** 05 máqs., Lucro Líquido R$ 18 mil, 04 máqs., Lucro Líquido R$12 mil, 04 máqs., Lucro Líquido R$10 mil, ********* CENTRO ********* 06 máqs., Lucro Líquido R$20 mil, 03 máqs.,Lucro Líquido R$8mil, 03 máqs., Lucro Líquido R$6mil, 02 máqs., Lucro Líquido R$4mil, ***** LITORAL PAULISTA ***** 05 máqs., Lucro Líquido R$35 mil, 05 máqs., Lucro Líquido R$20 mil, 04 máqs., Lucro Líquido R$10 mil, 03 máqs., Lucro Líquido R$8 mil, ******* INTERIOR SP ******* 05 máqs., Lucro Líquido R$18 mil, 06 máqs., Lucro Líquido R$25 mil, 04 máqs., Lucro Líquido R$16 mil, 04 máqs., Lucro Líquido R$13 mil, 03 máqs., Lucro Líquido R$10 mil, 03 máqs., Lucro Líquido R$8 mil, ********* ABCD ********* 05 máqs., Lucro Líquido R$14 mil, 02/03 máqs., Lucro Líq. R$6 mil. Temos outras lojas. Tr.Alberto (11) 9965 0581/ Haroldo 9948 7293/ 5594 1818. Visite nosso site: www.imobsantacruz.com.br

LOTÉRICAS E CÓDIGOS De R$300mil a R$750mil. (11) 5686-1964 www.centerlot.com.br

MAT. CONSTR. CONSOLAÇÃO

PARA VENDER OU COMPRAR

POSTO GASOLINA+G.N.V

Auto peças e acessórios Exc. localiz. R$ 29.000, ac. carro quitado. ☎ (11)9296-8470/ 5661-8612

PASSO O PONTO Boutique de roupas, completa, funcionando, local privilegiado, na região de Alphaville. ☎ 78110377/7887-2723/4195-3181

Ecológico,loja,LL,45mil. Entr.+24x (19)78011685 + opções

Rua João Cachoeira-Itaim Bibi 100m²☎(11)3746-5963

POSTO PROCURO SÓCIO

☎(11)8286-2835

PERFUMARIA EM OSASCO EXCELENTE OPORTUNIDADE! Linda c/ gde estoque e c/ salão de beleza equipado. ☎3682-3350 hc

PERFUMARIAS Z.Oeste, Jardins e Zona Sul. Faturamento. De R$90 a R$500mil. ☎(11) 8535-1881 / 5548-1218

☎(14)9794-2475

Mov.60,80,100 mil. 7149-4912

CONSTRUTORA OBRA PÚBLICA Respeitado acervo técnico, Saneamento e outros tipos obras. S/passivo Fundada 1983. Venda ou sociedade.Email:enge1000@hotmail.com

Tenho comprador p/ perfumaria c/ fat. acima de R$300 mil. ☎(11) 8535-1881 / 5548-1218

POSTO REG. CAMPINAS 200m³, R$1.000mil. www.portal depostos.com.br

PERÍCIA/VISTORIA AUTOMOTIVA

POSTO RIBEIRÃO PRETO

Empresa conceituada oferece oportunidade! Atividade em plena expansão em todo Brasil. Investimentos a partir de R$ 25.000,00 (11)7832-2158 id 105180*10 c/Edelson www.evydhence.com.br

☎(11)4332-2895

PET SHOP - HIGIENÓPOLIS Com alvará (11)3815-0557

PET SHOP C/ ót. localização na Vl. Mariana c/ banho e tosa, consult. veter. e loja c/ estac. frontal p/ 3 veículos. Funcionando há 8 anos, incluso na negociação veículo Fiat Strada ano 2001. Agendar com Dr. Fábio. ☎(11)9905-6447/5082-4331

PIRASSUNUNGA/ SP Chac. pesqueiro 376m²á.c 3 suítes deps murado, fdo rio ótimo local(19)3406-6500/9194-9737

PIZZA PEDAÇO E MASSAS Centro, 2/6ª, Mov. 50mil Liq.10mil Pço 280 mil ☎ 3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

VENDO EMPRESA DE LOCAÇÃO DE MAQUINÁRIO Ativo e passivo. Há 20 anos no mercado com carteira de clientes. Shigueo ☎(11)3227-0066

EMPRESAS COM NOME LIMPO. VENDO CNPJ DE 2 ANOS. BOLSA DE EMPRESAS (11) 6573-1313

CONSTRUTORAS; CHURRASCARIA; PAPELARIA; ALTERAÇÃO EM SUPERMERCADO E TRANSPORTADORA. 24 HORAS

110.000lts., B.B., R$200.000,00. G.R$2,39/ A.R$1,34. Precisa ref. (16)8162-4647/(17)3343-2390

POSTO V. MARIANA R$1.500.000,00 Novo a inaugura, B.B. ☎ (11)2083-6911/ 9964-1495/7808-5327 Wilsson

POSTO VL.NOVA CONCEIÇÃO De avenida. 130m³ c/margem. Loja Conv. R$30mil. CVM no fim.$1milhão. F 6709-7199/2275-5339.

POSTO ZONA LESTE Oportunidade. Local nobre, adequado L.O, rentab. diferenciada. Gde. potencial de serviços. Consulte também opções zsul e znorte☎(11)3845-2028/9672-1324

POSTO ZONA LESTE Ecolog, galonag. 220mil lts, 10 bicos c/ band. Via de grande mov. Brasil JFR 11)3392-2948/83978110/9648-6382 brasiljfr.com.br

POSTOS GASOLINA SPAULO CAPITAL LL R$60mil c/ L.O pço R$1800. 000 ☎ (11)9539-9569/(11) 2919-3225 hc

POSTOS A VENDA Z.Sul 200m³ R$1.260mil; Z. Oeste 450m³ R$1.800mil. ☎ (11)7746-9526/(11)7716-5524

POSTOS CAMPINAS E REGIÃO Áreas autoriz. Campinas 800m², Americ. 360m², S.Carlos 10mil/

m² (19)9601-5845/3326-2654 M E R C A D O N O PIZZARIA ZONA LESTE Movto R$32mil entrada R$70mil POUSADA - CAMPOS DO CANGAÍBA + 10x R$5mil. Lucro 20% Tratar

☎8970-2274/ 2935-4751

MERCADO *ÁREA NOBRE*

☎(11) 8183-0744/2912-4474

PONTO

JORDÃO

Vende-se 25 suítes. 9779-4737.

☎

(12)

MERCADO + LANCHONETE

**Exc. Invest. pço 260mil** (19)3371-8888/(11)3586-0111 www.planetanegocios.com.br

PONTO COMERCIAL NO POUSADA VENDO M E R C A D O C / SHOPPING BUTANTÃ Ao lado Camping de Avaré, 12 anos HORTIFRUTI VENDO Ponto comercial c/ instalações e funcionando. ☎(14) 3732-2596

Quer vir p/ interior-SP? Excelente oportunidade! Ótima localização, há 3 anos funcionando, completo. ☎(18)9702-3290/3528-6614

J. Cachoeira, J. Floriano, Augusta, Centro, Pamplona, Frei Caneca, S. Miguel e outros. Franq. Aliment. Shopp. ☎(11)3241-3012 Visite: www.pontosenegocios.com.br

LOTERIAS “REG. LIMEIRA”

Pços de 440mil a 1.100.000,00 (19)3371-8888/(11)3586-0111 www.planetanegocios.com.br

de 20 anos no mercado. Prestamos total assessoria. As melhores opções e bons negócios só com a Planeta Negócios! (11)35860111/(19) 3371-8888 Site: www.planetanegocios.com.br

LOTÉRICA ZONA OESTE 4 máqs L.L R$8mil Linda! pço. R$350mil SP Loterias (11)3796-

Shopping ,Preço R$ 395mil ☎(19)9653-2020/3342-4040

LOTÉRICA “CAMPINAS” Conf, 3máq,LL R$10mil R$450mil (19)9653-2020/3342-4040

LOTÉRICA A 100 KM SP L.L 22,5 Mil, 6 Máqs/Blind.Centro. Brasil J F R (11)3392-2948/ 8397-8110/9648-6382 www. brasiljfr.com.br

LOTÉRICA BLINDADA Com Carro Forte, L.L. R$7mil. Região Cotia. ☎(11)3783-8001 hc

☎(11)7864-9007

Em funcionamento, V.Carrão, equipamentos novos. R$100mil. 9914-2595/ 3673-1918 Carlos

equipamentos na praça de alimentação do shopping Butantã. ☎(11)9615-8202/4689-0809

MODA SENHORAS &PIJAMAS

PONTO METRÔ A.ROSA

Loja tradicional, 15 anos no bairro

LOTÉRICA CAMPINAS CONF

R$50.000,00 - Aluguel R$2.500.

Rio Preto - SP. F (17) 8111-8681.

MOTEL EM JUNDIAÍ Fundo comercial, contrato de 5+5, lucro mensal de 5 a 7mil R$340 mil. Recém inaugurado (11)78892100 / ID90*8626/ 2473-2100

MOTEL NO INTERIOR R$100.000,00 Área 17.000mts, fat. $25.000, 29sts (11 apts c/ hidro e sauna) lavanderia, escrit., Até 50% ac. imóvel. ☎ (11)7200-8834/(19)3119-6222

NEGÓCIO PRÓPRIO Trabalhe c/química. Ót. rendim. (11)6468-7508/(11)3467-6799

PONTOS NOS JARDINS

Vendo SPA completo. Tratar ☎(35)3715-1827 C/ Cristina

☎(35)9131-4808

OPORTUNIDADE VANILLA CAFFÉ

Linda loja c/ 513m², 2 vagas. R$ 130.000,00. Oportunidade. Moisés Gomes ☎ 3812-4386/ 3812-4923 Gal 250 m3,serviços $40 mil, pç. $1.6 milh., outro novo Shell. Fs:5081.5034/8488.8253

POSTÃO CAMPINAS

blind, c. forte ll $ 15mil, R$ 590mil (19)9653-2020/3342-4040

Ac Sócio. Prev fat R$150mil. Alug bx (11)3045-6303/7851-0021

PADARIA BROOKLIN

Confinada, 3 máqs $420mil (19)9653-2020/3342-4040

Local privilegiado, excel. instal., mãos empreg., mov.R$170mil, PçoR$900mil, na praxe, p/ fazer acima de 250mil(11)7525-3488

LOTÉRICA PX ARARAQUARA

PADARIA DO OUTRO MUNDO

LOTÉRICA PX ALPHAVILLE

Confin., 3máq.LL$10mil.$495mil (19)9653-2020/(19)3342-4040 Site:www.mpuganegocios.com.br

LOTÉRICA PX JUNDIAI Conf, blind. 4máq, ll$13mil $685mil. (19)9653-2020/3342-4040

LOTÉRICA PX JUNDIAI Seg,4máq, LL $12mil, $585mil (19)9653-2020/3342-4040

Movim. R$600mil. Mudando de dono, faz R$ 1.2milhões. Entr R$2milhões, assume R$2,5milhões em 85meses. Aluguel R$10mil. Tratar c/ Parcídio ☎(11)8989-2573/5524-1342

PADARIA MOEMA Livre mês R$16, mov. R$110. Faz R$150 Pço R$500. 50% 2X sdo 40X. ☎8338-3863/7320-1333

PROCURO EMPRESÁRIO

PROCURO ESPAÇO ABERTO P/ LOJA CONV.

PROCURO SÓCIO R$300.000,00 C/ retorno em até 24meses. Projeto de valorização de mais de 20x em 5 anos. Distrib. de Vinhos Nacionais/Import p/ todo o Brasil a 3 anos. Grandes clientes em carteira☎(11)2533-1630

QUADRA SOCIETY QUIOSQUE

BB 120ml , todo reformado, G 2,39 A 1,39 Doc ok C/ Anderson ☎(11)7809- 9377/ 3271-7720

POSTO GASOLINA TATUAPÉ 220 mil Litros ponto para vender 400 mil Litros Pço 1. 800.000 mil Fones: 2211-3015 e 9586-3136

POSTO - ÚNICO

$700mil, entr $400mil, + 15 parc. (11)7877-1930/(11)5641-3913

PADARIA / CONVENIENCIA

R$650.000,00 Oportunidade! De esquina, 2ands., centro, 600m²ác, 8salas alugadas, 17vagas estac. ☎ (19)3933-3070/(19)9732-2067

POSTO - MOGI DAS CRUZES

PADARIA - VENDO

4 máq, LL R$ 10,5mil, R$ 495mil (19)9653-2020/3342-4040

PRÉDIO COML. VINHEDO - SP

Assessoria p/ venda e compra, montagem, marketing etc. 28 anos de exp. (11)9635-6392 Wilson

LOTÉRICA PX “RIB PRETO” LOTÉRICA PX “SOROCABA”

Av gde mov., 4 pav. 2 salões, 4 salas, wc, lav, envidr. ót p/escrit., logística, academ., consultório. Ac. parceria 8225-8722/2043-2894

Novíssimo c/LO, vendas 400ML, Loja conv.- Pço. R$ 2 milhões. (19)8211-8214 LEXUS POSTOS

Ótima local, excel clientela. Edson ☎(19)8131-9954/3406-8677 Movimento R$ 100mil, pço. R$ 300mil, aceito imóveis ou carros. ☎(11) 7865-2660

PRÉDIO COMERCIAL ALUGO

50m², p/ Instalação Loja Conveniência Pronta (metálica/equipada) ☎(11)8335-3765/5082-3984

PADARIA - AMERICANA/SP

4 máq, R$ 550mil. Imperdível (19)9653-2020/3342-4040

Gd neg! 60X s/j 11/ 9653-1888

PONTOS R. JOÃO CACHOEIRA

Excel. gde,4máq, ll15mil, $610mil (19)9653-2020/3342-4040 www.mpuganegocios.com.br

LOTÉRICA PRÓX. MARÍLIA

POUSADA PRAIA/ VDO

C/ 10mil à R$20mil mês disponível p/ construção de imóveis na Raposo Tavares km 15. Sérgio ☎(11) 9789-0817/ 4018-1068

1.150.000 Lts c/ margem diferenciada. Loja + LUB R$220mil. Adequado , único em seu segmento. Negócio de exceção ☎(11)3845-2028/9672-1324

Interior SP , R$ 45.000/mensal, ac. troca imóvel SP ou litoral ☎(14) 9151-6444/(18)3655-1400

POUSADA - NATAL - RN

Beira-mar ☎ (84)3219-4000/ 8865-8868 www.freewilly.com.br

1) R. Oscar Freire; 2) Al. Lorena; 3) R. Bela Cintra; 4) R.Vitório Fasano; 5) R.Augusta; 6) Melo Alves; 7) R.Consolação, 8) R.João Cachoeira. Moisés Gomes ☎ 38124386/3812-4923

OPORTUNIDADE * * POÇOS DE CALDAS - MG POSTAÇO SHELL NOBRE LAPA

PADARIA

Tratar Cesar Di Tanno: cesar@provenda.com.br ☎(62)3207-2621/(62)8415-8197

POSTO REG. BUTANTÃ

PERFUMARIAS COMPRO

Excelentes instalações, c/espaço p/salão, inaugurado há 2 anos. Direto c/propr. (11)7738-5533

5máq, LL R$ 22mil, R$ 1200mil (19)9653-2020/3342-4040

OPORTUNIDADE ÚNICA: VENDO USINA BIO DIESEL EM GOIÁS

Ou Vdo.Bandeira Ipiranga, Galonagem de 100 a 300mil L, Interior de SP, Lj Conveniência Fat. R$40mil. Posto Novo, Docts OK! outro 380mil L. c/ propriedade L.L R$80mil Garantido! Band. Branca (11)9653-7350/(11)9989-3568 Gal. 150ml. prev. R$250 mil, fundo ou c/.prop ☎(11)9985-5584 ☎(11)9913-7676/8287-5584

No Interior SP. Fatur. mensal R$1milhão. Valor: R$3milhões. , ☎(14)8100-3679

LOTÉRICA HIPER CAMPINAS

Em funcion, c/estoque e instal. no Tatuapé ( R: Tuiuti ) ☎2093-4079

Oportunidade, Band., exc. loc. 110ml, conveniência, doctos 100%, CETESB OK. Informações por email: cristianelgv@uol.com.br

POSTO PIRACICABA

PIZZARIA DELIVERY

LOJA MÓVEIS PLANEJADA

LOJA ROUPA INFANTIL

POSTO GUARULHOS CENTRO

PASSO PONTO COML

MERCADO

Transf SR Campinas 3máq $410mil. (19)9653-2020/3342-4040

LANCHONETE ZONA SUL

Interior - SP, produtos alimenticios, 22 anos de mercado, ramo de sobremesas. ☎ (14)3624-2496

Bandeira Branca, lucro livre R$35mil ☎ (13)9754-6112 (13)9712-4994/(13)3467-6107

R.Três Rios 126, px.metrô Tiradentes, Sentido J. Paulino 3227-2196

Mov 200mil pço R$1.020.000, no praxe. Cont. 5anos. ☎7735.6676

Potável (galões), Metrô Alto Ipiranga, funcion. Vlr. R$60mil aceito negociar contra propost. ☎ (11)3222-6607 hc/ 8217-5411 c/ Dra. Liliana. Ac.corret.

Tatuapé, R$300mil, gde estoque+caminhonete; exc.neg. (11) 2291-6330/9944-5772 ac.imóv.

FÁBRICA VENDO

Vale $1.600 mil vendo $1.200mil Fones: 2211-3015 e 9586-3136

PASSO PONTO - BOM POSTO LIMEIRA BB RETIRO 150m³, novo. (19)7801-1685

MAT. CONSTR.E DISTR. ÁGUA

LOJA MAT. CONSTRUÇÃO

Móveis novos p/ escritório, a mais antiga da cidade. Redondinha. ☎ (12) 7812-2103 ID 85*214

Vendo imóvel família tradicional Curitiba 250.000L Lj. Fat $120mil ☎(41)9973-8391/3026-1735

POSTO GASOLINA Z. NORTE

PIZZA / CHOPP E PORÇÃO

LOTÉRICA EM CAMPINAS

LANCHONETE ZONA SUL LOJA NO INTERIOR Mov. R$ 80mil. Pço R$400mil. En-

POSTO GASOLINA BANDEIRA BRANCA

C/ retorno líquido imediato de 0,7%a.m., c/ garantia imobiliária ☎ (11)2865-4221/ 9475-1126

Mov. 20mil-Ac. auto F:9345-1873

Mov R$380mil.Aluguel $8.500 5anos de contrato. Sinal e 41 dias R$600mil. Restante, assumir bancos, fornec. e reserva domínio.T outras, menores/maiores. Parcídio ☎(11)8989-2573/5524-1342

R$60.000,00 Completa. Av. João Dias,1242A St Amaro. 9976- 0607 ou 5641-3594 www.mc-arte.com

Galonag. 150.000lts. Marília ☎ (14)3432-5010/(14)9761- 9100

POSTO GNV E COMBUSTÍVEL-PINDA

Liq 3mil pço 20 Av. Moema, 324

trada 60% restante em 30 meses. Contrato 4 anos novo. Aluguel R$ 1.200 Lucro R$ 30mil. (11)77408862/8551-4021/7633-8245

Mov 47mil 2ª/Sab F:9526-0121

Band. ALE, ót. loc., gal. 170mil L. Ac. Imóvel/Autos. R$290 mil Prop.

PAPELARIA MONTADA (11)3608-3030/(11)9945-5208 EM SOROCABA - SP POSTO GASOLINA Ót.loc, mix completo, área 100m².

PASSO LOJA

A Pa r t i r d e R $ 1 4 9 . 9 0 0 , 0 0 ****Campos do Jordão***** **** Caraguatatuba**** ****Reg. Tatuapé – S.P**** *****Reg . Penha/SP**** *******Londrina/PR****** Oport. Ún.p/adquirir sua Lotérica (11)3586-0111/(19)3371-8888 www. planetanegocios.com.br

PAD. CENTRO - REG NOBRE

LANCHONETE ZL PX METRÔ

POSTO GASOLINA OSASCO/SP - ECOLÓGICO

LOTERICAS “CONCESSÕES”

R$450.000,00 Um sonho de vida.4máq, ll10mil, única da cidade (19)9653-2020/3342-4040

Bolsas / brindes . Imóvel próprio. Centro SP. Ótima carteira de clientes, há + de 10 anos no mercado. Preço Ocasião ☎(11)9611-2613 3106-6273/ 9616-9383

1 totem de 7 mts - dupla face luminoso; 2 armarios de bomba(ilha de atendimento), plus com modulo expositor em ótimo estado. (13)3234-2624/(13)78508950 tratar com Giuliano

Área 3744m²/600.000Lts Lj conv fatur 100.000ml, margens p/ excelência vendo o imóvel ou fundo comércio ☎ (41)9973-8391/ (41)3026-1735

LOTÉRICA EM “PARATY-RJ”

LOJA MAT ELÉTRICO MOEMA

POSTO EM SANTOS-SP VENDE EQUIPTOS

Padaria, pizzaria, restaurante, lanchonete, bombonieri, etc Me ligue e vou até você com sigilo e total garantia de um bom negócio ☎ (11)7171-1854/(11)9955-4880

H i p e r, 3 m á q , L L $ 6 0 0 m i l (19)9653-2020/3342-4040

Passo o ponto Oport. Única! Roupa feminina, mármore, sist câmera + sist. som, alarme, gestão de vendas, PABX, ar cond., luva + R$10.000. ☎(11)8292-6242

Em Av. de Grande Movimento, acima de 200.000 L. Tr. ☎ (14) 3413-2760/ (14) 8124-9914

Jundiai 5terms.LL15mil pç650mil Fc.Morato3terms.LL6mil pç380mil Jundiai LL9mil pço480mil Araujo 3931-6775/9967-1833

LOTERICAS

Oportunidade de repasse de cafeteria, instalações completas, Rede Vanilla Caffé, região Jardins, excel. localiz. arquitetura e comunicação visual ☎9984-3717/3061-1392

LOJA LUXO - OSCAR FREIRE

POSTO DE GASOLINA BANDEIRADO PASSOS - MG

“Segura” L.Liq. 9,5mil pço 490mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LOJA DE SUPLEMENTOS 0192/9934-1867/9956-9414 ALIMENTARES LOTÉRICA EM CURITIBA Franquia renomada em exc. ponto no Cambuí/Campinas,ótimas instals., $60mil estoque,cart. c/2mil clientes,mot. mudança.Vlr. $230mil (11)8144-6170/(19)33262800 ou venda.loja@uol.com.br

☎(11)4479-6301

POSTO DE GASOLINA

LOTÉRICA PX. PIRACICABA

Higienópolis ☎(11)7895-8031 Av.Vergueiro, 45m² ☎8224-3414 DE ROUPAS LABORATÓRIO DE TONER LOJA Oportunidade! Excel. local, Broo- LOTERIAS NO BRASIL MOTEL PONTO PX. AV. MORUMBI / CARTUCHOS klin, 170m², 3vgs, aluguel baixo. Compre c/ Segurança. Empresa + Vende-se na Região de São José do 100 mts. pço 25 mil. 8926-5046

Liq.4mil,al.barato,2ª a 6ª,hc,Z/S Liq.$4.500,al.$1.350,, Ipiranga Liq.$5mil, al.$2mil,2ª a sab,Aeroporto. Fs:5585.0709/8268.9633

Confecção masc no estado de S.P, cob. nacional (+)40 anos. Fat. 10milhões anuais (19)9186-9950

Com propriedade em Santo André/SP . Preço: R$1.150.000

LOTERIA REG. HIGIENOPOLIS

LOTÉRICA PX “SUMARÉ”

METALÚRGICA OPORTUNIDADE

P O S TO C O M B U S T Í V E L ECOLÓGICO

LOTÉRICA PX VALINHOS

POSTO COMB. ABC

Mv 70mil pç$150mil 7569-2995

LOJA DE PEÇAS E LOTERIA REG. RIO CLARO SERVIÇOS P/ MOTOS Sorocaba-SP.Excel. localização. Funcionando.Instalações compl. ☎(15)8812-5202/3227-2763

Mov.280mil, Pç. 2.000.000. Lucro 20%.Instalações novas! Vasco ☎(11)5686-2208/8185-1313 www.juliovasconegocios.com

LOTÉRICAS DIVERSAS

Oportuni.L.Liq.12,5mil pç 630mil (19)3371-8888/(11)3586-0111 www.planetanegocios.com.br

LOTERIA “REG. NOBRE”

Abx aval. $60mil Barueri Mot. saúde (11)4192-1293/6239-3060

PADARIA MORUMBI

Blind, c. forte, LL $9mil, $485mil (19)9653-2020/3342-4040

LOTERIA “REG. ATIBAIA”

LOTERIA “REG. CENTRAL”

LOJA PRESENTE/UTILIDADES

LOTÉRICA PX SOROCABA

LOTERICAS CAMPINAS

+Troca de Óleo, susp., escap. Freios. Av.movim., excel. instals e equip. novos. Tot. estocada/100% legaliz. (19)7812-4340/(19)7812-4338 Loja de 500m² Melhor ponto da Cidade. Doc ok. Maiores infos: mult11@multicentros.com.br

400m³ -BB-Ec - R$ 1,9 mi ☎ 4228-1039 www.interaval.com.br

Oport. Única! Pço530mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

LIVRARIA E REVISTARIA LOTERIA “REG. CAMPINAS” - Z. LESTE (V. RÉ) L.Liq13,5mil pço 600mil 5terms Loja bem estruturada. C/ Lan house e café, bem localiz. Próx Bancos, postos, Farmácia. A 10 anos no local, ampla clientela. ☎ (11)9505-7686/2681-2080

Mov. R$370mil. Pço na praxe, esq. linda. ☎7320-1333/8338-3863

ESTACIONAMENTOS

Funcionando excel. Ponto Coml. em Araras-SP, laboratórios montados; bom lucro; total apoio operacional; marca forte reconhecida pelo MEC(19)9212-8373/3541-7428

☎(12)9759-3187

☎(11)5587-1616

LOTERIA “LITORAL SP”

PADARIA MOEMA NOBRE

6 máqs, LL R$22mil, R$1.050mil (19)7808-3878/3342-4040

LOTERIA REG.BRAGANÇA INVESTIDOR EXCEL LOJA DE PRESENTES E L.L..7.500 R$350mil 4990-1001 DECORAÇÕES OPORTUNIDADE Cambuci, ótima clientela,6anos no

ESCOLA DE INFORMÁTICA

5 anos no mercado, reputação e nível excelente. Curso bem estruturado. Lucro 20% do faturamento. Sistema informatizado próprio. R$150.000. Motivo mudança de cidade Pindamonhangaba. ☎ (12)3522-7148 ou e-mail paera englishschool73@hotmail.com

LOJAS PRAIA/FITNESS EMPRESA COMPLETA

a e i o u

LOTÉRICA PX SJ CAMPOS

1600m² fácil trabalhar. Mov.R$8. 500 líq.Valor R$250.000. 50% Entrada. Saldo 30 dias. Contatar tel.4469-8500

Fat 40, pç150, F:55613424 José

ESCOLA DE INGLÊS

Em Hiperm., Franquia Americana de lanches, Fat. R$ 70mil, peço R$750mil - Deliver y Franquia americana de sanduiches a inaugurar peço R$ 150mil - Franquia americana de lanches em Shopp Tamb. recém inaug., prev. fat. R$100mil peço R$ 950mil - Farmacia franquia a inaugurar, prev fat. R$ 150mil peço R$ 350mil - Loja de conven. Av do Estado lucro R$12.000 peço R$420mil Email: dtgbrasil@terra.com.br (11)46882266 Dúvidas e prop só p/ email. Ret dos invests 30/ 35 meses

Vd. loja instal.+merc. $15.200. Vergueiro, 6623 Ipir. F:5068-2646

F Á B R I C A L A J E S / LANCHONETE CENTRO 2ª/6ª mov$65mil, Alug.$2.500 Tenho 2. ESCOLA DE IDIOMAS BLOCOS/ MAT.CONST (11)3923-5113/6645-7150 Caminhão. Em funcion.há 24 ☎ FRANQUIA RENOMADA Mais anos no local. Osasco - SP. LANCHONETE E PIZZARIA Z.Norte/ S Paulo. Ótima oportunidade excelente ponto. Dir. c/ prop. ☎(11) 9885-0123/ 2931-6174

☎(11)5521-5445 LOJAS ALPHAVILLE

IND. METALÚRGICA-VENDO

INDÚSTRIA DE ESTACIONAMENTO REFRIGERANTES Local Circuito das Águas Paulistas R$245.000,00 L.Liq. R$ 8.500. Zona Sul - Oportunidade!! ☎ (11)7733-2186/(11)2337-2327

Av .Sarg. Geraldo Santana - Centro Comercial☎ (11)7831-2693

C/ Grande potencial de cresc. L. Liq.10,5mil pço 500mil (11)3586-0111/(11)7717-0008 www.planetanegocios.com.br

Ocasião!Sacos Papel Fat $100mil mês.luc20%REAL(11)5011-9630

L.L. 10mil Pço 270mil - cont. 4anos - 80 vagas - 7876-5148

EMPRESA NOVA DE CORRELATOS VENDE-SE ESTACIONAMENTO CENTRO Totalmente habilitada, documentos COVISA/ANVISA, p/ importação e exportação, revenda e consertos de equipamentos e correlatos médicos, nunca operou, ótima localiz., Pinheiros, $250mil. Mário. ☎(11)8473-1191/3883-8060

IMÓVEL P/ INVESTIDOR

IND METALÚRGICA ESTACIONAMEN- 7876-5148 LUCRO LIQ R$ 30 MIL L.L.6mil Pço 150mil-C.Verde www. visaocomercios.com.br

LOJA VILA MADALENA Clientela de 18 anos ac. troca carro R$32500 ☎(11)3034-6508

L.L.4,5mil Pço70mil-Brás

Em Piracicaba. 13 anos de mercado. Atua em 26 cidades da região.Equipe de vendas formada. Carteira clientes ativa.Ótimos fornecedores.Frota própria.Fat.anual R$ 5 Milhões.Vendo c/ativo e passivo. Aceito imóveis ou veículos.C/proprietário. ☎(19)98210854-hc (19)2106-6529-noite.

Oportunidade! Frente Hospital São Luiz da Anália Franco. Tratar:☎ (11)9471-7076/(11)2061-7971

LL R$4,5mil, Pço R$65mil. C/ Prop(11)7866-6514/4617-4378

FRANQUIA

FRANQUIA TORTA E SABOR

ESTAC. LÍQ 14 MIL CONTR 5A.

Sinal45mil, s/c,Ribeiro 7855 8036

Ponto comercial e instalações loja em funcionamento fatur. mensal R$45mil aluguel R$6500 valor ponto R$130mil ID 11*49554 ☎(11)7741-3638/2592-9815

LAVA RÁPIDO - ZONA OESTE

ESTAC. F:9473.6879

Líq. R$ 6mil, pço R$160mil. ☎3362-0244/ 7218-2486

LAVA RÁP.LÍQ.7MIL PÇ80MIL

LOJA ROUPAS SHOPPING TABOÃO

Liq 3mil, Preço 30mil, 7717-4510

Marca francesa,13 anos. Franca expansão. Clientela formada. (11)9901-2368/(11)2187-5350

ESTAC. LAVA RÁPIDO Z/N

1500m² 2/Sab 8/18h Liq. 20mil Pço R$ 600 mil. ☎ 3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

FAZENDA DE LARANJA

Liq. $3 mil, preço: $80 mil, seco. Liq. $4 mil, pço.$95 mil, HC, seco. Liq.$8mil,pç.$180mil.5081.5034 Liq. $3 mil, pço. $55 mil, HC, Z/S. Liq. $8 mil, pço. $220 mil, Zona Sul. centernegocios.com.b5081.5034

LAVA LAP.BROOKLIN LUXO

Oportunidades

R$210.000,00 Em Universidade Osasco +-13mil alunos, muito movimentado “Lanches, saladas de fr utas e derivados de milho “☎(11)3608-4176/ 9121-5230

REGULARIZAÇÃO/ CONTRU / BOMB. Aprovações/CETESB/Habite-se / Regularizações junto a Prefeitura /Projetos/Licença de Funcionamento na PMSP/ IPTU/Alvará.

POSTO Z. SUL LUCRO $40MIL

☎(11)5078-5110

POSTO 460MIL LTS

RENDA MENSAL

Na Barra da Tijuca-RJ, 220mil lts de liquido, 240mil de gás m³, Ótimo pátio. Loja de conveniência a ser explorada c/ projeção p/ R$350mil de faturam. Preço e condição ☎(21)9254-9488 - ID 82*2698

Investidor aplique R$ e tenha retorno garantido de 3.5% a.m. ☎(11) 3416-5553/ 2228-6350

REST & ESQUINA MOEMA

POSTO ATIBAIA C/LOJA

Mov 60 pço 220 fácil 8713-4541

Gal. 150ml. último padrão R$860mil ☎ (11)9985-5584 ☎(11)9913-7676/8287-5584

POSTO BOM NEGÓCIO B.Consolação, 180m³, lj R$80mil. T/outros ☎3842-5151 hc

POSTO C/ PROPRIED.

Mov 30 pço 100, alvará 87134541

REST & R AUGUSTA JARDINS REST ALTO PADRÃO ITAIM Vale 200mil vendo por 95 ent 55 saldo 12x muita passagem R. João Cachoeira, 856 F: 73115300

REST BRÁS R. ORIENTE Tudo novo, melhor ponto do Brás, mov 60mil pç 150mil 9223-5439

Z/N, bandeirado, CETESB ok. (11)9963-5739/(19)9792-5456

REST C.EMPRESARIAL2ª/6ª

POSTO CAMPINAS 500ML

REST CH. S. ANT 6306-2482

Pço 2 milhões. (19)8211-8214

Em Av. 150 lug, Alug 5mil, kg 28

POSTO CAMPINAS C/IMÓV.

REST KG 2/6F Z. SUL

Pço 5 milhões (19)8211-8214

mov 50 pço 270mil 2084-0785

Mov 120 pço 600mil 2507-5028

%HermesFileInfo:Co-8:20100801:

a e i o u

REST KG C/ALVARÁ FAT 120 150L, 2/Sab, pço 600 c/ 60% entr. saldo em 20x ☎ 2084-0785 www.radarintermediacoes.com.br

REST KG LX.A.PAULISTA 2/6ª Esq.360lg 39kg s/griil fat.250mil rec. inaug.p/dob.fat.6791-6632

REST KG. * MOV. 40 MIL *

Ót. instalações ☎(11)9188-5561

REST MOV 110MIL Z.S 2/6ª só alm, lucrativo ☎9622-7135

REST REG MT. BRIGADEIRO só almoço, trocar de dono faz 30mil fácil, pço 45mil, 9223-5439

REST. ALTO PINHEIROS

Oportunidades SÓCIO INVESTIDOR OU PARCERIA P/ produção de cosméticos, linha exclusiva, investimento garantido. (19)3301-3244/(19)9254-7950 www.luamarcosmetic.com.br

SORVETERIA NO TATUAPÉ Franquia Frutiquello. Excelente localização e faturamento. Retorno em 15 meses. Ac. auto como parte de pagto. ☎ 7630-0470/ ID 86*23159/ 3562-8158 Josimar

SUPERMERCADO

REST. KILO $46,80 - ITAIM

Ilha Bela bairro Barra Velha o mais movimentado da Cidade, c/ ót. localiz., toda montada, c/ clientela form., gde espaço interno, ót. estacion., 800m²á.c, mercado c/ hortfruti, açougue e padaria ☎ (12) 8198-4836 12)3895-8183 noite

M.200 P. 1.500 mil. 9818-7612

SUPERMERCADOS

REST. KILO 2/6F 12/15H

Bauru/SP. Todo informatizado, açougue, padaria nova, estacion. Faturamento R$3.5milhões/ano. Preço de venda: R$400mil + estoque ☎ (44)3029-5309

M ov. R $ 1 7 m i l , p ç . R $ 5 0 m i l . ☎(11)3892-2303/3021-5048

REST. KG.R$25 MOV. 70 MIL Luxo, al.barato ☎(11)9126-6537

Itaim 180Lugares c/Reforma dobra faturamento atual Fat $ 65 Pç $ 325 mil F. 3051-7676

REST. KILO 2/6F 12/15H Centro contrato 5 anos 300mt 180 Lugares. TUDO NOVO Fat $ 65 Pç $ 300 mil F. 3051-7676

REST. KILO 2/6F 12/15H

TRANSPORTADORA AÉR/ROD 20a, 10Veic, Ót. Estrut. e Clientes, C.Dist. SP e Rib, c/ TAM, JAD-LOG Alex (11)9173-9388/3224-0078

Brás Ót.Local/Estrutura 400mt 186 Lug. Salão amplo Fat $ 100 Pç $ 550 mil F. 3051-7676

TRANSPORTADORA SALTO

REST. KILO 2/6F 12/15H

TROCO IMÓVEL X AUTO

Itaim Ót.Estrut. 2 Salões 300mt 140 Lug. Ideal P/Chop FAT $ 110 PÇ $ 680 MIL F. 3051-7676

Sobrado Guarulhos, condomínio, construção nova. Até R$ 250 mil. ☎7730-4029/2641-2542 Fábio

REST. KILO 2A/ 6A

VENDE-SE

Preço kilo 34,00 Mov. 65mil. Pço 270mil a combinar F:9105-0175

Da 1 millhão de lucro líq., valor R$30 milhões ☎(11)9893-3067

Mov.70mil.P.420mil.7149-4912

FÁBRICA de acessórios p/ cortinas Rodízios, finais, patas, esquadros Franzidores etc. (12) 36431311 hc ou ☎ (12) 9106-5037

REST. KILO F. 3051-7676

VENDE-SE

REST. KILO 5093-8797 www.zonasulnegocios.com.br

REST. KILO MOEMA

Máquina p/fabricação e montagem de rodízios p/cortinas. (12) 3643-1311 hc (12)9106-5037

REST. LUXO 3399-5096 Z/S

VENDE-SE EMPRESA

M.85 Pço 350 px ☎ 9818-7612 Mv.80mil Pço450 mil 9904-2999

REST. LUXO ÁREA NOBRE Mv 50mil pç$150mil 7569-2995

REST. LUXO ZONA SUL 2ª/6ª Mov 65 mil lucro 18 mil. 25075028 www.intercomercios.com.br

REST. V. OLÍMPIA 2ª/ 6ª

Mov. 45, pço 220 mil☎89265046

REST. Z.SUL MOV 90 KG.$29 Preço 450 mil facilito 9611-9181

REST.FECHADO BERRINE Todo equip. pto p/Reabrir 180 lug, oport. Pço 120mil ☎ 3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

REST.MOEMA MOV.80 MIL 360m² Liq 15mil Pç R$ 4000mil. Temos Outros. ☎ 3032-0970 www.conexaonegocios.com.br

REST.PINHEIROS DELIVERY e salão, fat.$60mil-9421-0133SP

REST/KG HIGIENÓPOLIS Fat R$40mil pço $200mil Dir prop. estudo proposta (11)4195-8674

Em Campinas, de coleta entulhos. Bem conceituada. Ót. faturam. ☎(19)7802-5288/9205-0666

VENDO URGENTE! Empreendimento ótimo p/clube de campo, associações, sindicatos ou moradia ótimo padrão. Todo estruturado, 12 ót.suítes isoladas, bar/rest, pisc, casa sede nova c/ 3stes + gar, fte p/Mar Pequeno, pier, guincho eletr. + 5 barcos c/ motores 25HP, gar. cob. p/25 barcos, terr. alto e plano, entrada murada c/portão aut. 6mts, aslfato até a porta, funciona hoje como pousada. Avaliado R$1.500.000 Vendo por R$1.100.000. Doc.OK. (13)3848-1372/(11)9156-0226

VL OLÍMPIA Loja 66m² Px Hospital S. Luiz. Ideal p/ renda. ☎(11)7196-6677

EMPRÉSTIMOS E INVESTIMENTOS AQUI EMPRÉSTIMOS

Todos os equiptos e utensílios, compl. Ót. preço! José ☎94489654/ 9448-9798/3288-3238

Empréstimos em até 36 meses para pagar, para pessoa física de R$1mil a R$30mil, para assalar i a d o e a u t ô n o m o s . Tr a t a r ☎(11)3675-4656/ 3715-8354

RESTAUR. KG ITAIM KG 26,90

AQUI EMPRÉSTIMOS

RESTAUR. FECHANDO VENDE:

Mov.25m,pço120mil/9137-1578

RESTAUR./LANCHONETE C/ grill churrasqueira só almoço mov $45mil, 70lugs, bom local p/ eventos.☎(11) 7305-9213

RESTAURANTE Kojak Sushi, V.N.Conceição. Ótimo preço. Aluguel R$2.157. Tratar ☎ (11)9768-8868 c/ Jr ou 9750-9650 Keila/ 3120-2161

Para aposentados e pensionistas, mesmo sem margem, até 36 meses (11)3675-4656/ 3715-8354

CAPITAL DE GIRO Com ou sem garantia, de 24 à 120 meses, s/ burocracia, todo Brasil. ☎(11)3791-3472/7860-8861

* Só almoço * Valor R$450mil 4228-1039 www.interaval.com.br

RESTAURANTE VILA MATILDE Ótima localização e instalações novas. ☎2676-3044/7727-0904

RESTAURANTE ALACART C/ Fat 280mil, Pço R$ 2.400 mil, lucrativo,praxe.Contrato 5a. Temos outras opções (11)7171-1854

CAPITAL DE GIRO Empresa estabelecida atua através de * Banco de Varejo - * Banco de Negócio - *Investidores - *Factoring - * Refinanciamento de Máquinas - * Refinanciamento de Imoveis - * Área Tirbutária - * Mercado Financeiro/Empresarial. Consulte-nos s/ compromisso (11) 3438-4088hc Abertos a parcerias

CONSÓRCIO CONTEMPLADO

Instals. completas 53m² R$12mil Bairro Santana☎2959-1288

P/ imóvel. Cred. R$200mil. Entr. R$34mil + transf. div. Par t. ☎(11)2889-0283/8945-0004

RESTAURANTE GALERIA

COTA CONTEMPLADA

RESTAURANTE DESATIVADO

2/6F 11/15h Próx.Paulista Fat $ 40 Pç $ 170 mil F. 3051-7676

RESTAURANTE HAPPY HOUR Novo c/ self service, melhor ponto do Brás Dir.propr 6670-1121 Max

RESTAURANTE ITAIM BIBI $110mil. Oportunidade. Exc.localiz. Apenas o ponto $40mil. ☎(11)6300-5735/ 4135-1246

RESTAURANTE KILO - LAPA 2ª a 6ª Mov.$90mil.(11)39235113/6645-7150/8311-6337

FRANQUIA CAFÉ EM HIPER. Sorocaba. Oportunidade única. LL $6,5mil. $185mil(19)9653-2020

P/ imóvel. Cred. R$310mil. Entr. R$47mil + transf. div. Par t. ☎(11)4113-0187/8435-8210

DEBENZ Consórcio de Imóveis. Para morar ou investir. Compra, construção, reforma e quitação de financiamento. Temos créditos de 200 à 400 mil. Menor taxa de Administração do mercado. Melhor custo / benefício. Sem fiador e sem comprovação de renda. Ligue já F: (11) 3816-4069

REVENDA DE MOTOS SHINERAY Torne-se Revenda Autorizada. Mais de 80 concess. já nomeadas. Calil ☎(11)3266-3400/8149-0209

FRANQUIA FAST FOOD Reg Mogi Mirim, excel oportunidade R$ 295mil(19)9653-2020

COMPRESSOR DE AR

FRANQUIA FAST FOOD

R$18.000,00 Atlas Copco XA 76 Ano 2001. Tratar com Carlos Smith F:(11)3942-8227/7839-8560

Excelente localização. Fat: R$60mil. Pç R$150mil. (11)82758343/8631-0454/3031-4401

FRANQUIA FAST FOOD Shopp D. Pedro R$ 520mil (19)9653-2020/3342-4040

FRANQUIA LJ MODA JOVEM Shopp px Campinas R$ 250mil (19)9653-2020/3342-4040

FRANQUIA OI TELEFONIA Oport.única, vendo, no Interior, 220km.SP-Lucro Líq. $12mil/mês única franquia num raio de 100km. de cidades da região melhor ponto da cidade (14)9164-3968/ (14)9636-6426/(11)2478-3609

Mov 60mil moema 87134541

SALÃO CABELEIREIRO VENDE EQUIPS. USADOS Ultrasson marca Somededic computer; Ap. corrente ussa K.L.D.; Ap. facial 4 em 1, marca Tone Derme; Estufa de alicate; Secador de Cabelo a vapor (de chão).Maria José ☎(11)8557-7066/3061-3568

Compra,Venda, Aluguel novo/usado. (11)2941-4775/7519-4099

KALMMA ZEN SPA FRANQUIA

Compra e venda de novas e usadas. ☎(11)2021-2650 hc

SPA urbano recém inaugurado em Jundiai-SP. Ótima oportunidade de n e g ó c i o p a r a i nve s t i d o r. (11)9337-8666/(11)9311-3382 ☎(11)4581-5813 1 ZAP id. CTS7A07F

EXECUTAMOS SERVIÇOS DE CALANDRAGEM a quente (evitando micro fissuras) em chapa até 6’’ de expessura. ☎ (11)3966-3777 www.caldeiraria.com.br

Franquia de espetinho, em fase de expansão, vende loja piloto na Z. Sul - Bauru. Área 500m², delivery, ót.faturamento. (14)9135-1344/ (14)3234-7424/(11)3234-2641

QUIOSQUE DE FOUNDE De Chocolate Franquia c/Ponto em Shopp.R$35mil + tx. franquia. Ac carro.☎9896-7172/2203-5127

ANTIQUE CENTER Avalio e compro, Jóias finas, brilhantes, relogios, ouro, prataria (11)5573-3393

COLONIAL JÓIAS Avaliamos e compramos brilhantes, relógios, platina, pérolas, pratarias e ouro. (11) 3885.4330

MÁQUINAS E MOTORES 4 EMPILHADEIRAS 2 Mitsubishi 4ton. ano 2004; 1 Clark C300 ano 88; 1 Lifton 2,5ton. ano 92 .☎(11)2216-8445

ANDAIMES Direto da Fábrica. Preço, qualidade e garantia. F:(11) 2247-0616 www.metalmaxidm.com.br

BALANÇAS USADAS (LOTE) BALANCIN AÇOREAL Hidráulico.Vendo(11)9815-0395.

BAMBURY 25/35/50LT

Plástico/borracha. ☎(14)38151761/(14)9775-2837 E-mail: adl@adlbtu.com.br

BRIQUETADEIRA METAIS

c/seus poderes ela lhe ajudará a desvendar tudo o que ocorre em sua vida, através da vidência na água e búzios Não cobro consulta meu lema é caridade 3313-4298

BÚZIOS, CARTAS & TARÔ FAZ amaração p/ amor Vc. prejudicou alguém no passado, s/conciência lhe cobra ? Ligue e marque uma consulta ela dirá sua vida sem que Vc diga uma só palavra através das cartas 2093.4563 ou 8349.1998 Mestres especialistas em unir casais trabalhos espirituais infaliveis. ☎3862-7033/8392-4838.

SALÃO DE BELEZA

IMPÉRIO DE EXU

Passo ponto, Av.Angélica.R$40mil ☎(11)3361-6289/9807-6712

Consultas c/ Búzios e entidades, amarr. e trab. p/ todos fins. ☎2307-2305/6259-4199.

80m², com ponto, fatura média R$ 85mil. Só R$ 500mil. Fone:(19) 9182-6536

SANDÁLIAS - LOTE 400cxs, c/ 24 tipo havaianas R$3,50 cada - 900cxs c/ 24 tipo Rayder R$ 4,90 cada. Produto c/ materia prima de qualidade !! Vale o triplo! Mínimo 100 cxs ☎(11)8511-9899

SHOPPINGS FRANQUIAS Repasse de pontos comerciais com ou sem a marca – Lojas de 40 a 100m². Shoppings Zona Sul e Zona Oeste. ☎(11)9122-8506

SÓCIO -CASA DE SHOW C/estacion. 1000 carros e salão 2.000 pessoas. Fat. R$300mil/ mês. Lucro Líq R$110mil/mês. (11)9958-6651/(12)3972-0267

LIVROS ESOTÉRICOS sebodomessias.com.br Compro. Pç.J. Mendes 140. ☎3104-7111

TEM PROBLEMA Nós temos a solução. Faço amarração infalível. Qualquer tipo trab. ☎3834-8572.

TRAGO AMOR DE VOLTA! C/30 anos experiência,trago pessoa amada manso e apaixonado. ***louco por vc comprove*** 100%garantido (11)2225-3736

FRANQUIA AG CORREIO FRANQUIA Lucro 20mil/mês líq. Litoral Norte, Pç. 630mil. ☎ (11)2577-0300 email: aroucacenter@uol.com.br

CLÍNICA DE IMPLANTES Franquia de Implantes Odontológicos de SP, procura dentistas e Investidores para novas Unids. em diversas regiões do Brasil. Retorno do valor investido em curto prazo. (11)8287-2533/(11)5585-7751 crosp2010@hotmail.com

COMPRESSORES (LOTE)

ESCAVADEIRA PC 150 ano 92, em ótimo estado. (12)3922-2183/(12)9713-0294

Calvi. 3HP, 5HP, universal e CNC. Entrega imediata. Consulte. ☎ 11 3385-8944

Várias capacidades, Usados (No estado) ☎ (19) 3444-3058

ESCAVADEIRA CAT 320C

FRESADORA VERTICAL

CONFECÇÃO VDE TUDO Máq.costura,mesas de corte, escritório e refeitório, passadoria e lavanderia. ☎ (11) 9333-6454

Ano 2001, FH 200 ano 97. (19)3223-8429/(19)9251-7964

Vendo modelo Werner VF 1.5 ☎(11) 2901-2322

ESCAVADEIRA CAT 320CL/03

FREZA RENANIA TOZ M 10

FREZADORA 5

Inicial, Italiana, revisada. Bom preço Tratar Fone: (11)3019.4444

R$110.000,00 Polimáquina. 1500 mm, ano 2002. (11) 4461-5533

320 ano 2001, (19)3854-1259/ (19)9251-7908/7803-3628

CALANDRA HIDRÁULICA INICIAL CALVI

Nº5 Alemã.1500x400x350. (14)3815-1761 (14)9775-2837 e-mail: adl@adlbtu.com.br

DECANTER P3000 SHARPLES

5/8” e 3/4” por 2.500mm. Preço especial. Consulte-nos ☎ (11) 3385-8944

CALD ATA LENHA BPF/GÁS 300/500/800/1000. ☎(11)7722-9315/9901-3544 Ano 2006, c/garantia. Pronta entrega. Ótimo preço.Vdo Urgente!! ☎(11) 7742-0728 / 4138-4904

CALDEIRAS ATA

R$70.000,00 ☎(11)5058-5296

DOBRADEIRA E GUILHOTINA HIDRÁULICA FERMASA

2 4 0 - L C B VO LVO A N O 2 0 0 5 R$250.000,00 942 LIEBHER ANO1998 R$190.000,00 Fone: 11-7282-6808

ELETROEROSÃO A FIO Executamos serviços (11)55632720/(11)9981-5252

GRUPO GERADOR 450 KVA, Stemac 220/380 Cummins/ WEG - 650 h. R$86 mil. Jorge ☎ (11) 5611-4435/7721-9918

INJEÇÃO / SOPRO Mão de Obra.Diversas capacidades, Exc.preços. (11) 4044-2290

GRUPO GERADOR 240 KVA

INJEÇÃO DE PLÁSTICOS

Cabinado, motor Scania.R$ 44mil ☎ (11)2219.6122/ 7696.2814

Injetamos seu produto até 150 ton./500gr. Tratar com Fernando. ☎(11)4448-1813/4448-4211

GRUPOS GERADORES- MWM

INJETORA

50-114-220 kwa(19)3673-1750

Pic 140/250 Ano 86 funcionando, pode testar. Horário h/c 11 9936-3347 Wilson

Promoção imperdível, casal ideal: Guilhotina hidráulica + prensa viradeira hidráulica. Preço especial. Consulte-nos 11 3385-8944.

GUILHOTINA HIDRÁULICA CALVI 1/4” Ótima oportunidade: guilhotina hidráulica Calvi de 1/4” em promoção! Consulte-nos ☎(11)33858944

GUINCHO KRANEKAR 12t. Motor 608. (11)2484-5121

GUINCHO P/ ELEV. DE OBRA

25 KVA, Silenciado, R$15.000,00 ☎ (11)2914.3122/7696.2814

EMPILHADEIRA

ótimo preço ☎(11)6743-2003/ (11)2765-1894

ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE EFLUENTES

CÂMARAS FRIAS Vende-se conjuntos de 5 câmaras frias, completas, com painéis, motores e trocadores de calor, dimensões básicas: 6 x 2,93 x 2,55 metros, total de 326m³. Tratar c/ Wilton. ☎(14)3732-5883 ou

☎(14)9776-3313 CÂMARAS FRIAS

Vendo 3 Semi-Novas 7X2 e 3X3 (80m³).Danica/Springer, ót. Negócio(11)3853-0070/Id: 96*58861

☎(11)6419-6303

CANARINHO HYSTER

☎(11)78637853 id 86*7625

CARRETA TANQUE

SKan 2.0 Ton. 7.3mts. Estado 0K. Apenas R$19.900 Consulte condições de pagto. (11)4476-7348 www.traxion.com.br

EMPILHADEIRA ELÉTRICA Eletrônica. (11) 4461-5533

EMPILHADEIRAS Hyster 55N torre 5,5m R$ 27mil; Yale G87P Torre alta desloc. lateral R$ 22mil. Temos Outras ☎(11)2605-8020/2605-0600

EMPILHADEIRAS Vários modelos, marcas e capacidades. Z.Norte ☎(11)3229-0914

EMPILHADEIRAS *2 unidades Hyster H60J 4 ton ano 72/93 *2 unidades Yale 2,5 ton ano 06 eletrica. 11 7748-8204

EMPILHADEIRAS VENDO Hyster mod h50FT, 2,5 tons., triplex.,c/ desloc. lateral, semi novas, c/pouco uso.(13)3203-3100

Maçarico com aquec de BPF ou asfalto c/ 3 eixos de 30.000 lts, s-nova, R$48mil. Local Macaé construtora.canada@terra.com.br

☎(21)9840-7163

CARRINHO TRANSP. MAQ.

25t.(11)4351-5397/9621-3535

CATU 380 TIP

R$2.800,00 ☎(11)5542-1410

Marca Twinhorn. Guias lineares, curso do eixo X de 650 a 2000mm, ATC de 24 ferramentas. Promoção de lançamento! Consulte! ☎(11)3385-8944

EMPRESA VENDE PREÇO BARATO! Endireitadeira de Tubo, Redutores (gdes e peqs), Motores Elétricos, Cadeira de Laminação, Cristalizador e Secador em Inox, Trocador de Calor, Caldeiras, furadeiras, Tanques p/Galvanoplastia c/8mts e outros. Maquinários em geral p/ indústria plástica (11)4513-7367

EMPRESA VENDE PREÇO BARATO! Vigas, Chapas, Tubos, Cantoneiras, Conjunto Luminária Inox p/laboratório, Bombas, Lotes Parafusos, Telas e Portões, Tanques, Elevador de caneca, Tanques de inox cap. de 30 a 400mil litros na vertical, Precipitador. Materias Elétricos em Geral ☎(11)4513-7367

EMPRESA VENDE

CENTRO DE USINAGEM 12UN Ót. preços! Tr.: ☎(11)2967-1596

Rolo Compactador CA25/80 Pata, Escav. Cat 225/80 c/Joestiq e Retroescavadeira 416B/97. (11)9939-5446/(11)7713-3528

CHILLER SABROE

EMPRESA VENDE “URGENTE”

COMBOIO BOZZA 1318-88

2Guindastes,Gerador 500kva, mots diesel,empilh.elét(11)4253-2000

50 CV água. ☎(11)3277-9010

BRUNIDORA CRANE

(11)2901-4234/(11)9984-2616

Nova, máx. de brunimento 10’, mín 1’ 1/2 a 10’, curso 2,5/5 mts. R$26mil ☎ (16) 3953-5000/ (16)7813-3696 - ID 96 * 77884

COMPRAMOS

EMPRESA VENDE:

Máquinas, matérias primas, sucatas Tr. ☎ (11) 2068-6999 Site: www.luanira.com.br

Motoniveladora CAT 120B e Pá Carregadeira CAT 980C. Tratar c/ João ☎(19)3543-4300

P/ efluentes físico/ químico e biológico. Fornecemos em regime de locação. ☎(11)9984-1865

ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE EFLUENTES Desmontada para remonte, com 2 filtros Prensa de Polipropileno, estrutura e tanque metálicos, 35 placas de 800 x 800mm, vendo u r ge n t e ! Tr a t a r c o m Pa u l o ☎(21)7821-7897/3356-7136

EXTRUSORA 170 MM

LD 32. ☎ (11) 4 4 6 1 - 5 5 3 3

EXTRUSORA ALUMÍNIO CEAT/2.100tons., R$ 250mil ☎(19)9208-0666/3276-9304

EXTRUSORA HEFFENHAUSER 70mm filme 97 (11)4461-5533

EXTRUSORA IMACON DUPLA Rosca 67LD22. (11) 4461-5533

alta pressão, aut., computadorizada(11)4605-2747/ 8827-5192

INJETORA ORIENTE IHP

Extrusora filme, recuperação, corte e solda, sacoleira, rebobinadeira, impressora flexo e outras. ☎(11)2291-3011/2694-4705 www.intermaqdobrasil.com.br

GUINDASTE Hidráulico, 12 Ton lança telescópica, freio a ar e guindaste de 9 Ton, hidraúlico, revisados ☎ (31) 3555-5252/(31)9217-2726.

INJETORAS

GERADOR CATERPILLAR

GUINDASTE DE 70 TON. ALUGA-SE

Ótimo preço. ☎(11)3562-0210 (11)7865-3353

194Kva. Painel elétr., bateria, carregador, 512h total. 4976-5502 www.aldorinomaquinas.com.br

GERADORES Locação, venda, compra, reforma Tr.☎ (11)4177-5400/ 5601 h/c. www.ccggruposgeradores.com.br

GRÁFICA Vendo ou arrendo: Guilhotina Polar 90, Bicolor Adast 525, Practica 00, Didie p/ bulas ☎ (11)32762630/(11)6406-9627

GRÁFICA VENDE Aurélia, for me 60X80cm. (11)2291-3011 (11)7547-3380

GRÁFICA VENDE Heidelberg SORD , GTO 52ZP,52, GTO 46 ZP E 46 ADSAT 745 CPH, 745P, 725 CP, 725 CPH, 526 P. ☎ (11) 3399-2373 ******** www.sangargraf.com.br

GRÁFICAS - CTP Gravamos todos os Formatos.Com gravação e frete incluso. Exemplo: 745X605 R$ 24,00 e 800X1030 R$ 31,00 Consulte grandes quantidades! SKOKIE (11)5611-5566

IMAP IMK 25E/ 05 Ford 2631 R$280mil - RANDON RK20/ 96, VW 24220 R$200mil - BUCYRUS 30T/ 87, SCANIA R$220mil CLARK 714/ 78, Telescópico R$90mil. F:(11)3622.4845

IMPORTAÇÃO DA CHINA Importamos diversos produtos e máquinas da china e Ásia (11)2291-3011(11)7547-3380 www.intermaqdobrasil.com.br

IMPORTAÇÃO DE FÁBRICAS EQUIPS. NOVOS E USADOS Linhas de Produção. Máquinas e Bens de Capital.Novos e Usados. Escritório com mais de 12 anos de exp. em despachos Aduaneiros, redução de impostos e parcelam. de (I.C.M.S), com todo o trâmite burocrático, logística completa. www.plusbrasil.com.br

☎(19)3232-7590

IMPRESSORA FLEXO Flexopower 6cores. Larg.1200mm. Ana (11)9606-2481/3739-4909

Mula Manca, semi-automática, prensas, estampos p/ plugs. Valéria (11)5093-1464/9623-0405 Oriente 180/350 78 e Battenfeld 220/800 82 trab.(11)36630251 /7745-8285

INJETORAS E MOLDES Diversas máquinas e capacidades (11) 3277-1412 / 3277-8334

INJETORAS P/ALUMÍNIO E Zamak. Reforma, Fabricação e Venda. ☎ (11)2484-8498 Sidney

INSPEÇÃO/AVALIAÇÃO DE CALDEIRAS Engº Especialista. Consultoria para compra/venda/instalação de caldeiras conforme norma NR13. ☎(11) 7742-0728 / 4138-4904

JATEADORA DE GRANALHA P/FORJARIA, capacidade 300kg. Tel>(11)4675-3350/9656-1729

JATO DE AREIA Fabricamos e serviços em gerais. ☎(11)8361-5020/2425-1782

R$55.000,00 Flow Pack - mod. MEGA PACK III. Novíssima, ano 2009 com garantia. Ac. troca ☎(11)4638-1655/7731-5746

MÁQUINA IMPORTADA DA CHINA Toda linha p/Indústrias plásticas, papéis, embalagens, ráfia, monofilamento, grama sintética, Importamos outros aduaneiro. ☎ (11)2292-9985(11)22913011 www.brasialtda.com.br

MÁQUINA NOVAS Extrusora p/filme alta/baixa, sacoleira, corte solda, rebobinadeira, recuperadora flow pack.Toda linha de máquina plástica e embalagem www.brasialtda.com.br (11)2292-9985(11)2291-3011

MÁQUINA P/ DESCASCAR ALHO R $ 4 0 . 0 0 0 , 0 0 Tr. A n t ô n i o ☎(11)9151-5298/ 3731-6057

MÁQUINA P/ FABRICAR REFRIGERANTE ☎(11) 9176-0278 / 2446-0658

JATOS DE GRANALHA

R$17.500,00 Plaina Dambroz 4 faces, 320mm, 6 eixos. ☎(11)4337-1486/8395-0701

Capac. 300kg; capac. 2Ton. ☎(11)4675-3350/ 9656-1729

MAQUINÁRIO

KOMATSU D60 2º dono, c/ gradão + AD7B, c/NF (11)4036-7206/(11)9960-6110

LAMINADORA DE ROSCA (2) 30Ton e 15Ton (11)2967-1596

LICENÇA DE FUNCIONAMENTO Cetesb Projetos, Aprovação, Prefeitura, Bombeiro Habite-se.

INDÚSTRIA VENDE Filetadora de Dente, Tornos CNC ND195,Ser ra de disco Franho,Afiadora de disco de Serra (16)3383-3500/(11)7894-1207

MÁQUINA EMBALADORA

MÁQUINA P/ MADEIRA

Semi novo, completo. Tratar:☎ (11)2967-1596

☎(11)5587-1616

EXTRUSORAS Extrusoras Refenhauser 75mm e 40mm, p/filme c/cabeçote giratório alta dens. ☎(11)9123-8730/ 8548-7909/2296-1322

EXTRUSORAS NOVAS Reciclagem c/ degasagem e cascata 400 a 500Kg ☎ (11) 32771412 / 3277-8334

EXTRUSORAS USADAS Para reciclagem 90mm, 100 ADL c/ corte na cabeça 120mm, moinho KIE 800 e outros. ☎ (11) 3277-1412 / 3277-8334

F 11.000 COMBIO BOZZA 1987 Único Dono. Raridade. F: (16) 3242-3023 www.izildocaminhoes.com.br

FARM/ALIMENT/QUÍMICA Tanque Inox,vidrarias,máqs.dosadora(11)6320-3801/5061-7296

FILTROS PRENSA Semi novos 400X400, 500x500, 630X630, 800x800, 1200X1200, compl. c/bombas e el. filtrantes, revis.c/gar (11)9984-1865

FLAT-DAY “REFENHAUSER”

Vende-se, 750 KW 1.200 HZ, Vip Power Track c/ 2 Cadinhos de 2200Kg e transfor mador de 1000KVA/480V. Celiane - (11) 9989-5831

MÁQ. PARA PLÁSTICOS

JATO DE GRANALHA

Alemã/ 800 Kg/h. ☎(14) 38151761/(14) 9775-2837 - E-mail: adl@adlbtu.com.br

FORNO INDUÇÃO INDUCTOTHERM

MANDRILHADORA SKODA

MÁQ. DE INJETAR ESPUMA

EXTRUSORA/COMP PVC

Vende-se com 1200 - para chapas rígidas de 0,25 a 4mm. Tratar ☎(11)2484-7088 c/Luiz

FUSO 70 c/placa elétrica contra montamos Vertical 1200mm, transversal 800mm, longitudinal 2000mm. ☎(11)3275-1080

IHP 100/150, em ótimo estado de conservação. Tr: (11) 9939-2249 H.coml, José Nogueira.

R$15.000,00 Scânia. P/ desocupar lugar.(11)9901-0286 Ademir

GUINDASTES

CAMARA FRIA

MANDRILHADORA AMÉRICA

INJETORA ORIENTE

GERADOR 200KWA NEGRINI

GERADOR 200KVA +

EMP HYSTER 10T LOCAÇÃO

PC300, PC150, FH240, EC140. (www.dymak.com.br/usados) Concess. Komatsu. Bons Preços! ☎ (65)3682-1010/(65)9289-3313

Pegard, compl. (11)8622-9311

c/CLP ATOS.(11)9607-0726

INJETORA MG MD.100/200

INJETORAS

Rodoviários Telescópicos: 35, 60 e 70 ton. TR. 11 7748-8204

ESCAVADEIRAS HIDR.

MANDRILHADORA AF.110

W-200 - fuso 200 mm Floor type - mesa móvel 35 ton. Venda - arrendamento, venda/horas Tratar c/ André: (011) - 8121-9512

Ano 2007. ☎ (11) 4461-5533

C/redutor e motor freio 15 CV. Novo +250mt cabo de aço. R$6.900 (11)4337-1486/(11)8395-0701

Submersa. Ót.estado. Bom preço. (11)5563-2720/(11)9981-5252

Toyota 7FG 25 e outras até 45Ton. ☎ (11)9637-0768 Raul

INJETORA FURNAX 170 TON.

Marca UNION floor type, curso 4000mm, com mesa giratória, completa ☎ (11) 3285 6144

e Sacolas de papel, SOS, Matadora. Ót. estado. (11) 3965-8700

350 kg vapor à 15.000 kg vapor, óleo, lenha e gás. Tratar ☎ (11) 2653-2286 / 9605-0128.

CALDEIRAS RECONDIC.

Pic 120 tonel. c/ CLP trabalhando R$ 70.000 Tratar ☎ (11)99151238 / (11)4707-3707 1 ZAP id. CTE7A01I

Ano 83 mod 400/150S R$13 mil (15)9742-6519/(15)3344-6458

GERADOR

ESCAVADEIRAS E MINI YUCHAI 1,5 T A 23 T

Melhor Custo Benef. Venda/Alug. Okm. Alta Qualidade! (11)33413200 www.aloguindastes.com.br

INJETORA DE ALUMINIO

Ligue já. (11) 4 4 6 1 - 5 5 3 3

GUINDASTES

EMPILH. XM 2,5TON E

Excelentes preços, diversas capacidades. Tratar F: (11) 4044-2290

INJETORA PECK 62 MM

ELETROEROSÃO AGIE A FIO

☎(11)2605-8020/2605-0600

INJETORA ARRENDO

Md.IHP 60/100.(11)9607-0726

CALDEIRAS C/ GARANTIA

CALDEIRAS LENHA 2000KVH

MANDRILADORA Ø130

INDÚSTRIA VENDE Máqs. Op. em Geral, Fresa, Plaina, Retif. Furad. Torno, Viradeira, Guilhotina.☎(11)2143.3672/1177.

GUILHOTINA 1/4” E 1/2” E DOBRADEIRA

86*7625

MÁQ. VENDO P/FABR. SACOS

ESCAVADEIRA VOLVO

Mod.Prima E400 (11)3207-1031

☎(11)4013-6633

☎ 7863-7853 id ☎(11) 9791-4433

INJETORA SERBATE

Transf. 500Kva. (11)8622-9311

CALDEIRAS ATA Á ÓLEO

R$165.000,00 P35 100mts. altura, 35mts de lança. ☎ (11) 4337-1486 / (11) 8395-0701

LONGARIN.ÁGUIA 2.700

Vendo 2 em perfeito estado. Interessados ☎ (11) 9987-5498/ 3622-4448 Angelo

R$4.500,00 (11)2292-8578

R$265.000,00. F(11)3622.4845 2007. De Pneus modelo-EW 180 C. Ano 2007 c/ 3.500 horas. Fone: (16) 3242-3023 www.izildocaminhoes.com.br

GRUA TECNOTRA

LINHA P/ BLISTER

04 Tornos CNC’s Romi Centur 30rv, ano fabric. 1995/1995/1996/ 1997; 01 Centro Usinagem horizontal MCAH150 Basic Heller, ano fabric. 1999; 01 Retro Escavadeira Case 580L – 4x2, ano fabr. 2002, motor cummins. Contato: Ademir

INJETORA SEMI AUTOM.

ESCAVADEIRA PC200/ 05

ENGESPARCK, 30 ANP penetração, ano 2000 c/digital, particular, aceito carro. (11) 4044-2290

Agora a Mod. 3 com 2 cabeçotes! Financie sua compra c/ Cartão BNDES, diretamente da fábrica. Ligue 0800-120844. Mais detalhes do produto: www.miruna.com.br

INDÚSTRIA VENDE

Mod. KFF 42 com avanço, ótimo estado☎(11)3275-1080

ELETRO EROSÃO

Ano 2000, Trabalhando,Revisada. R$215mil. Aceito Troca. ☎ (13)9785-3605/(13)3418-1041

GRAMPEADORES MIRUNA LANÇAMENTO!

CLASSIFICADOS

FURADEIRA FRESADORA

ESCAVADEIRA PC 200 - 6

ELETRO EROSÃO ONA

MP 806 3500kg ano 94, H3-18 3300kg ano 76. R$ 40mil as duas ☎(11)4337-1486/8395-0701

ESCAVADEIRA HIDRÁULICA

Dobradeira 720Tons x 9metros e Guilhotina Hidráulica 12mm x 6metros. Preço especial para o casal. Consulte! (11)3385-8944

Emp. vende duas md. e pqn. porte. Funcionando. Na Gde - SP Tr. ☎(13) 9169-6005 / 3232-5148

CENTRO DE USINAGEM

AMOR RESOLVIDO BRITADOR S3000 Não sofra mais! Trago seu amor, Amarrado manso apaixonado aos Ótimo estado. Tratar com Marcus seus pés em 24h.Ñ prometo, faço ☎(19)3534-4555 ☎(62)3204-3088/8181-8308

FRESADORA FERRAMENTEIRA E CNC

ESCAVADEIRA HIDRÁULICA

p/ fermento ☎(11)5058-5296

1.5Tn/Hr. 249mil(16)3333-6966 www.prensasconemag.com.br

Hyundai 210 ano 2008, (11)9608-3027/3496-4526

Alta Pressão/Silenciado Ingersol 900x350 Montado em MB 2418 6X4 95/95 (11)4583-8700 HC

CORTE E SOLDA

08/09 Graneleiro c/Bobineiro Trabalho 2 meses c/6 pneus novos 1 unids. F: (19) 32432111 www. doispinheiroscaminhoes.com.br

Linha Mobil e indl. o menor preço. (11)3858-8381/3966.2526

ESCAVADEIRA

CLEVELAND modelo 4. ☎(11)3277-9010/ 3275-1080

20 e 40 pés. ☎(13)3236-5149

BITREM FACCHINI

BOMBAS HIDRAULICAS

FRESADORA ENGRENAGEM

CALANDRA 2000 X 50MM

C/inicial. Tratar F(11)3399.2495 9904.1901 c/Edvaldo

Distribuidor tem para pronta entrega: Bancada 12cc, motor 27kw. Aceita sistema Common Rail R $ 9 2 . 5 0 0 . Te m o s o u t r a s . ☎(11)4341-5808/4341-4649

Para bombeamento de Petróleo. Vendo Urgente! Tratar com Paulo. ☎(21)7821-7897/3356-7136

☎ (11)7733-4456 /30*69204

Ano 2006 1700x600mm Venda On-line 06/08/2010 as 11 hrs www.superbid.net

Oerlikon 1600 X 800 X 630 mm ISO50- 1400RPM- Comando. MCS mesa2000X500 (11) 9984-3920

BANCADA BOMBA INJETORA

BOMBA CAVALO MECÂNICO

ESCAVAD. FH 200 96 ÓT EST

FRESADORA CNC

PC 300, ano 09, 1000h de uso. R$300.000 + 24x de R$20.371 ☎(12)7898-3048 ID 7*31036

AÇOS - EQUIPAMENTOS

Ligue já. ☎ (11) 4461-5533

2006 e PC 200 -2007 Komatsu. Trator esteira CAT D4 SR-98 ☎ (15)3284-1149/(15)9789-6455

☎(11)5073-9490

CONTAINERS MARÍTIMO

CALANDRA 2,50M X 1”1/2

Fin.até 48x,de 100 a 10.000kg/h DNG Caldeiras ☎(11)2279-1908

ÁGUA GELADA CHILLER

R$14.000,00 Completa, est. novo

FRESADOR RENANI MS

FREZAD. CNC VERT +4ºE

ABS/PC/PP EM PEÇAS VC9 Cilindros laminação, Linhas de corte longitudinais, Linha de indir e i t a m e n t o 9 r o l o s . Tr a t a r ☎(11)4301-0333/9300-7444

ESCAV FE105-91 80 CR-88

Universal. ☎(11) 3207-1031

ESCAVADEIRA HIDRÁULICA

800KVH, 6000KVH 15Kl. de pressão. GÁS 800KVH. DIESEL 390 KVH e outras. Tr. ☎(11)3687-5693.

☎(11)4301-0333/9300-7444

FRESA TOS - Nº 4

Ind. Vende ☎ (11) 2605-9459

CALDEIRA GLP 450KG

JÓIAS E RELÓGIOS

6 escadas rolantes de 12m cada. ☎(11) 4652-6298 / 7889-4848 E-mail: fa.mercatudo@ig.com.br

R$210.000,00. F(11)3622.4845

CENTRÍFUGA DX309

CLÍNICA ESPIRITUAL

SAMELLO-CAMPINAS

CALANDRA

Ou automóvel. Pessoa física/jurídica. Aprovação rápida mesmo com restrição. Taxas a partir de 1% ao mês. F:3323.0448 - 2761.8657

Reg.Nobre, Jardins, 19 cad. p/cabelo, estac. p/20 carros. Vdo parte/total 3082-0688/8398-7888

Região nobre Z. Leste, 14 cadeiras p/ cabelo + 10 salas. Ampla estrutura, estacion.+ 30 carros, bom faturam. ☎ (11)7866-8592

CABINE PRIMÁRIA

REFINANCIE SEU IMÓVEL

SALÃO DE BELEZA

SALÃO DE BELEZA E ESTÉTICA

R$3.600,00 até 300 KVA, pronta, ligada. Compro Cabine usada ☎(11)3862-5625/7631-3054 www.pointlux.com.br

CABINE PRIMÁRIA

PETISCARIA EM BAURU

Fabricamos sob med. 0 a 1200grs (11)8361-5020/2425-1782

ESCAV. HIDR. PC 200 LC

Expansão de Rede – Seleção de candidatos para novas franquias. WJDA Consultoria .11.9122-8506

excel, ll$18mil, $510mil Ac imóvel (19)9653-2020/3342-4040

FORNOS ELETRICOS

FG70 - VDA214/600 - 14CT (11)4427-7730/7862-6546 www.agmape.com.br

CABINE PRIMÁRIA

Forno de indução elétrica 20KVA com 2 cadinhos e injeção de cera. A diesel, completo e funcionando Valor: R$ 120.000,00. Informações: (11) 4071-6464 r. 237 c/Sr. Diógenes - hor coml. Indução, a gás e elétrico. Tratar ☎(11)2967-1596

580h-91, (16)3965- 5200

BRPX 510 e MRPX 510, reformadas c/garantia. ☎ (16)81618446 ou cdcentri@terra.com.br

ASTRO VIDENTE PATRICIA SALAO BELEZA CHIC

☎(21)9840-7163

FORNO PARA MICROFUSÃO

FORNOS (8 UNIDADES)

CA15 LISO/VA 1990

FRANQUIAS

MICROLINS PX JUNDIAI

ESCADAS ROLANTES

COMPRESSOR DE AR R$25.000,00 cada, em perfeito estado. Vendo 4 conjuntos. Tratar c/proprietário.

CENTRÍFUGA

ESOTERISMO

Cimento granel, estac. motor 40 cv (11)4337-1486/8395-0701 Atlascópico, GA 507, motor 60 CV, refrigerado a ar. ☎ (31)35555252/(31)9217-2726

Ótima localização, 90 lugares sentados, amplo e bonito. Oportunidade única! R$85mil. Tratar ☎(11)9852-2656/ 2647-0369 Alugo imóv.novo,300m²,coz.mont, monta carga, ar cond. Inst. p/som ambiente, banhs. ☎ 3803-8899

COMPRESSOR DESCARGA

COMPRESSOR

Super, LL R$ 15mil, $550mil (19)9653-2020/3342-4040

RESTAURANTE P/ KILO

RESTAURANTE/PERDIZES

BUCKET MACHINE

FRANQUIA CAFÉ PX JUNDIAI

Várias capacidades, Usadas (No estado). ☎ (19) 3444-3058

RESTAURANTE - ABC

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

O Guia mudou de nome., mas continua garantindo bons programas para a semana toda. Divirta-se.

Toda sexta no Estadão.

Furadeira Radial Nardini SRN-100 -R$270.000; Furadeira Radial Caser F-80 - R$160.000; Prensa Hidraulica 400 Ton Rio Negro 250 x 2400 x 2250 - R$750.000 e Martelo Chambersburg 1000 Ton - R$280.000. Fone para contato: ☎(11)2535-8585 Tr. Victor.

MÁQUINAS Torno Rodero p/usinagem de rodas de trens 4m barr.; Torno Vertical p/fazer furo nas rodas; Torno Vertical placa 800mm;Torno p/ desbaste rodas de trens; 01 Prensa p/destacar Rodas; Medidor de rolo p/cabos desembobinador p/ bobinas até 1,5Ton. (11)91238730/ 8548-7909/2296-1322

O ESTADO DE S. PAULO

CLASSIFICADOS %HermesFileInfo:Co-9:20100801:

MÁQUINAS GRÁFICAS Roto Impressoras Profana e Rotorussa 800mm 6cores.(11)91238730/ 8548-7909 / 2296-1322

MÁQUINAS OPERATRIZES

MOTONIVELADORAS CAT120B- Komatsu GD523R (www.dymak.com.br/usados) Concess. Komatsu. Bons Preços! ☎ (65)3682-1010/(65)9289-3313

MOTOR ELÉTRICO WEG

www.aegcomercial.com.br

MÁQUINAS P/ BORRACHA Prensa marca Luxor 2vãos, plator 300x350mm, pistão 150mm elétr (11)9665-3832/(11)4652-5948

MÁQUINAS PARA FORJARIA

MOTORES ELÉTRICOS (LOTE) Várias capacidades, Usados (No estado). ☎ (19) 3444-3058

Compra-se Ponte Rolante capacidade 30Ton e 20Ton. Vão 22,5Mts. Tratar com Felix. ☎ (11) 21064204/ (11) 9910-1925.

OFF-SET GTO-52

MÁQUINAS PARA PLÁSTICO *Extrusoras p/ Filme Carnevalli;; *CHD 70 ano 95;*CHD 70 ano 2001; * duas Sacoleiras 4 pistas; * 1 Polimáquinas; * 1 Hece; *Recuperadora 90mm ☎(16)92440576/(16)9787-1300/ (16)3969-3902

125 A Mich., ano 84 motor MB $67mil , retro valmet 85 ID, $24 mil (19)3577-1294/9677-0809

MÁQUINAS VENDO

PÁ CARREGADEIRA

Porta Pallets, Prateleiras, etc.

☎(11)3209-8953

MICRO VENTILADOR LOTE 600peças v. cap. (11)2292-8578

MOINHO P/RECICLAGEM Moinho de 800 mm de boca novo c/ 5 facas Rotativas e 2 facas de Espera. e Lavadora nova. (sem motores) F.(17) 9191-4148

MOLDE INJEÇÃO PLÁSTICA BALDE 14 LTS R$25.000,00 Wilson (11)7766-8537/4543-6416

☎

POCLAIN LC80 E 80CR PONTE ROL.VÃO DIV. 5 A 20T

PÁ CARREGAD. W20B/91

MEZANINO

Guilhotina autom. Ótimo est.Memo 20 MB - 600 x 600 DPI PxB A0 ☎(11) 4661-8000 - Silvana Ano 81 a 91 (11)9562-1741

“Alcoolor”. Vendo grafica completa ou maquinario separado. Rua Caio Graco,546. Tr. ☎ (11)3679-9734

☎(19)3272-6708

PLOTTER HP 650C

Lote 1.000 kilos (11)2693-6717

Prensas e martelos. Fornos: a gás, elétricos e indução, recalcadoras 3” e etc. Tratar: ☎(11)2967-1596

3 Fresadoras Ferram., 2 Tornos Mec. 1mt., 1 Fresadora Universal, 2furadeiras Radiais de Bancada. Tr.

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Vdo.(11)7809.1050/ID7*37425

PÁ CARREGAD. E RETRO

PÁ CARREGADEIRA Michigan, 55C ano 94 R$95mil (11)4224-5011 hc/9987-1911

☎(11) 2919-4423 / 9122-1531 PONTE ROLANTE

PONTE ROLANTE 20 Ton c / 24,6 mts vão ( Bardela) (S/ Talha), Venda On-line 06/ 08/2010 11h www.superbid.net

PONTE ROLANTE

32 Toneladas, vão 10mts. ☎(27) 3337-4000/ (27) 8809-0900

PONTE ROLANTE Vão de 10,6m, capacidade 5Ton URGENTE - $$$ de ocasião! ☎(11)4675-3350/ 9656-1729

PUNCIONADEIRA TRUMPF TC 225 Partic., em funcionamento, compl. 250kn, retrofitada, cap. furo ¼. ☎ (11) 4012-6308 hc./9769-7567

PUNCIONADEIRA DURMA RP6 Mult Tool nova, vendo abaixo do preço 10x Tr.Eduardo hor. coml. ☎(11) 8272-0352/ 4652-6303

RACHADEIRA P/ EVA Marca Copé, 1500 mm. Larg., Semi Nova.☎ (19) 3444-3058

RACK Venda/locação (15)3262-1256 hc Site: www.locarack.com.br

REGULARIZAÇÃO/ CETESB Licença de Funcionamento / Vigilância Sanitária / Cartório / Cetesb / Regularizações/ Prefeitura

PONTE ROLANTE 5 TON

PÁ CARREGADEIRA

PONTES ROLANTES

Komatsu WA 180 01/02; Komatsu - WA 320 94/95/96. Ótimos preços, perfeito estado. ☎(11)5562-2619/8612-0444

02 Ton à 60 Ton, Diversos Vão + Vigas I 16” e 18” Vendo (11) 2425-3900 / 7725-4435 / 9398-5551

PÁ CAT 966 C / ANO 80

PORTA PALET - VDO

RETÍFICA ENGRENAGEM

R$90.000,00. F:(11)3622.4845

Tanques 20.000lts p/ óleo BBF. Esteira de Rolete. (11)86229311

REISHAUER (11)9104-7521

PORTA PALETES

Ótica de Perfil Cincinati Venda Online 06/08/2010 as 11 hrs site www.superbid.net

PÁ W20/966C/WA180 (19) 3816-0235

PÁS CARREGADEIRAS W20, 930/924F,125C, WA180 (www.dymak.com.br/usados) Concess. Komatsu. Bons Preços! (65)3682-1010/(65)9289-3313

Aguia (Semi-Novos) C / 3 mts, c/ 4 mts, c/ 8mts e11 mts altura e longarinas c/ 2,30 mts. Grande Quantidade (11)2425–3900 / (11) 7725-4435

PORTA PALETS V. tamanhos. Pt entrega. Av S.Paulo 2055 Jd Piratininga (15) 32272227 easytex@easytex.com.br

PORTA PALETTS

☎(11)5078-5110

TORNO MKD - II - 3 MTS.

ROLO 3 RODAS 10/12 TON Estático, ót est. (11)8302-8266

ROLO CG 11 580H 86/ 580L (19) 3816-0235

RO L O C O M PAC TA D O R MULLER TI 18 Motor caixa elétrica hidráulica toda revisada, máquina trabalhando. Ac. troca. R$ 60mil. ☎ (82)9624-4444/(12)3645-2204

ROLO DYNAPAC TR 25 (03 Unidades) Único Dono. Anos 1990-1986. F: (16) 3242-3023 www.izildocaminhoes.com.br

ROLOS DYNAPAC

RET. SULMECÂNICA

SOLDA ELETR. POLITRON

RETIFICA

RETÍFICA BLANCHAR 750x1.500 Vdo/alugo,trabalhando (11)9903-8467/2947-1905

RETÍFICA BLANCHAR Sulmecanica, Mesa Ø 1.200mm. ☎(19)9208-0666/3276-9304

RETÍFICA CENTULI

SONDA ROTATIVA Hidráulica (Ditchi – Witch), Sobre Esteiras C/ Motor Diesel 4CC (Ano 1999) C / Aprox. 1800 Hrs de Uso Venda On-line 06/08/2010 as 11 hrs www.superbid.net

SOPRADORA Pavan hdl/5 Cab Duplo/Triplo Ano 88 h/c 11 9936-3347 Wilson

Mesa 400 à 800mm. Entrada 30% e saldo em 10X sem juros. Entrega imediata! Consulte. ☎ (11) 3385-8944

SOPRADORA BEKUN

Volvo G-720 ano 2001 Tratar ☎ (19)3544-1685/(19)35515399/(19)9275-7525

PICADOR DE MADEIRA

POSTE DE EUCALIPTO USADO

RETÍFICA PLANA MELLO ANO 2006 - CURSO 800 X 500

Tratado e Reciclagem de Madeira Ivan 11)4412-2254/7876-6184

MOTONIVELADORA

1 elétrico e 1 florestal ☎(11)7717-9414/ 4781-5655

C/placa eletr. e dig. Dres. autom. ☎(11) 2601-4378 / 9971-0577

PIPA 15 MIL LT + 2216 86

PRATELEIRA C/BANDEJA

(11)2901-4234/(11)9984-2616

Grande Quant. (11) 2215-6787

RETÍFICA PLENA LOTH

MOTO NIVELADORA

CAT 120 H ano 1997, excelente estado. Tratar: ID 55*8531736 (12)9714-1484/(12)3884-2502

MOTONIVELADORA CAT 120B Ano 79 $75mil☎(11)9562-1741

MOTONIVELADORA FG 85A 95 (11)7733-4456 /30*69204

PLAINA DE MESA 4/2MTS

☎ (14)3815-1761 (14)97752837 E-mail: adl@adlbtu.com.br

PLAINA VERTICAL Vendo modelo Engemac 300mm ☎(11) 2901-2322

86*7625

PRENSA / VIRADEIRA 800TON Mecânica, mesa, 4.500x950. Aceito troca ☎ (11) 4812-6741/ 8101-8222

PRENSA 200 E 250 TON Excêntrica, freio-fricção, OK, segurança nível 4. Pronta entrega. F(11)3019.4444 Acesse nosso site www.vegamaquinas.com.br

PRENSA EXCENTR. F/F Schuller 160T (11) 3207-1031

PRENSA EXCÊNTRICA 150 Tons, mec. gráfica. R$38.000 ☎(19)9208-0666/3276-9304

PRENSA FRICÇÃO 450TON. Gutmann exc.est.11-9253-0504

PRENSA RÁPIDA 12T 300GPM

☎(11)3277-9010/32751080 PRENSA TIPO H 40 Tons, Gutmann, freio-fricção, c/alimentador. F(11)3019.4444

Máquina retificadora de roscas, marca MATRIX, importada e em perfeito estado. R$320mil. Filipe ☎(11)8150-4740/2539-5272

RETRO 580H ANO 91

Emplacada. ☎(11)7454-3028

RETRO CASE 580L Ano 98 4x4, turbo R$ 100mil (11)2831-3217/ 9756-4844

RETRO CAT 416D/01 VENDO Troco 11-7809.1050/ID7*37425

RETRO ESCAVADEIRA

Caterpillar, ano 95, R$63.000.☎ (11)2566-0378/(11)7336-8861

RETRO FIAT FB 80B ANO 92 R$50.000,00. F:(11)3622.4845

RETRO JCB 4X4 - 2003 2º Dono, ótimo estado, pneus novos, 9.000 horas. R$120mil ☎ (13)9785-3605/(13)3418-1041

TORNO PLATO/FRONTAL Passagem 3.000mm, comprimento 5.000mm. Espanhol, carros motorizados (11)3019.4444

TORNO ROMI GALAXY30 Ano2001 c/torre e placa hidr. Comando Fanuc. Tratar com: Marcos ☎ (16)9275-1440 / 3244-3050

TORNO ROMI I 20 Venda On-line 06/08/2010 as 11 hrs www.superbid.net

BA100, ano 95. (11) 4461-5533

R$50mil,e outros(11)2967-1596

TORNO VERTICAL DULLARD Eletroerosão (11)4972-1255

TORNOS AUTOMÁTICO Traub A25 e TB 60 e Laminadora de rosca Cavor 30 toneladas. ☎ (11)4425-7021

TRATOR MF 292 2006

FERRETTI 43

Lindas Garotas. (11)3287-9593

Advanced, 4x4, 600hs, = 0km. (11)7243-9389/(11)2717-1500

Compro polinylon e aparas de PE☎(12)9713-1149/(12)39662651 Sérgio

2000 c/Volvo 480HP, carreta madeira, barco novo.(11)9985-9997

BELA COROA S.. 58 C/ACESS

TRATOR MF65X VDO/TROCO

COMPRAMOS SUCATA DE PS

FOCKER E PHANTOM

BIA CARINHOSA 18A. $200

Vendas em consignação na Av. dos Bandeirantes. (11)5531-5884/ 7818-9816 www.toninho.com.br

Flat/Fotos. (11) 8474-3678

Super novo. ☎(11)7454-3028

TRATORES PÁ CARREG/ANO 02 Liber 580. Neces. reparos Ót preço (11)4487-2000/7807-9396

Temos de 10 a 100.000 litros. www.santaclarasucatas.com.br Tratar ☎(15)3227-8511 solicite fotos por e-mail

TORNO AUTOMÁTICO TRAUB TD 26. Vendo ótimo estado (11)5563-2720/(11)9981-5252

R$120.000,00 New Holland, mod LB 90 ano 2006, 3900h. Pronta p/ o trabalho ☎ (11)7335-4056/ (11)3726-8300 Marco Aurelio

RETROS ESCAVADEIRAS

Prestamos serviços na área de estamparia. Tr.☎ (11)2967-1596

Vendo três: JCB 1997; JCB 2005; Maxxion 1999, ótimo estado (11)2344-2588/(11)9950-5491

PRENSAS P/FARDOS

RIPPER VENDO

De papel F:(19)9159-0978

PRENSAS P/SUCATA Tipo jacaré F:(19)9159-0978

R$13.000,00 D8H/K Tratar ☎ (43)3253-1888 ou Visite Site: www.d2maquinas.com.br

Cpo escultural BB. durinho Tx$21, “próx. Metrô Tatuapé” 2227-2211

BRUNA MULATA ***** Fogo de enlouquecer 3287-2380

TRATORES DE ESTEIRA

Evinrude E-Tec (11)7316-4027

☎(11) 2879-7776/6590-5058

Komatsu D61EX, D30E, FIAT FD9 (www.dymak.com.br/usados) Concess. Komatsu. Bons Preços! ☎ (65)3682-1010/(65)9289-3313

LANCHAS E VELEIROS-VENDO

DELPHINE TRAVESTI JARDINS

TRATORES DE ESTEIRA

LANCHA UB 23’ COMPLETA w w w. g i ve w ay. c o m . b r o u ☎ (12)3842-1204/(12)3842-1765

PHANTOM 300 2010

D6D 1 Unidade Ano 80. Tratar ☎ (19)3544-1685/(19)35515399/(19)9275-7525

50 ton arame gal. 4,5mm. Novo ☎(27)9813-1453/ 3215-5055

02 Volvo. F: (11)8339-7377

PINTURA DE PISOS

TRATORES DE ESTEIRAS Komatsu D65/88.......... $110mil CAT D8L/86 c/Ripper......$260mil CAT D8L/86 c/Ripper......$230mil Tratar Fone:(11)3622.4845

Industriais, Garagens de Cond, Estacion., Galpões, Cores divs. e Verniz Protetivo p/ Pisos Resist. a Trafego e Evitar Pó. (11)4457-4966/ 7148-5777 www.pintapisos.com

Motor Volvo Kad 42 c/70hs Ótimo Estado! Tratar ☎(11)9985-9997

TRATORES TRAÇADOS

PLAS/ RECICLADOS

NH 7630/01; VT 1880/01; MF 292/98; MF 297/05; Ótimos preços, perfeito estado. ☎(11)5562-2619/8612-0444

CÍNTIA BI-SEXUAL ATV/PASS + anl ele, ela e casal 5531-0986

CONSOLOS DE BORRACHA

☎(11) 8822-3939 e 3482-1329 DIEGO ATIVO 26 ANOS

**Belo dote**☎(11)8521-1056

ESCORT BOYS

Lolitos 24h.☎ (11)2839-5206

FABIANA ÓTIMA MASSAGEM Com Duplo Relax. N. univers. At. só diariamente. (11)8500-7880

$220mil =0KM (13)3273-9348/ (13)7802-2631/ ID 142*4176

FLÁVIA LOIRA OL.AZUIS

VELEIRO 43 PÉS

GAROTOS MASTER BOYS 24H

Sul.ExMiss Tx350(11)9393-8631

R$145.000,00 Classico projeto Germam Freers, Fibra excelente estado. ☎(11)9981-7405 Site: www.veleiroaries.wordpress.com

POLICARBONATO

VELEIRO FAST 395

JADE HERMAFRODITA

Original 1994 Volvo 2003 Ún. dono R$250mil ☎(11) 3082-9000

JADE MORANGUINHO - INIC.

R$ 6,00 p/Kilo. (11) 4582.4399

TUBOS SCHEDULE

TUBOS

Marca MIKRON c/ esteira motoriz. ☎(11) 3275-1080 /3277-9010

TECNOMARINE 41’

Única! Equipe nova.1174730021

PE branco 3.50, PP e PS preto 1. 90kl (14)3815-1761 (14)97752837 E-mail: adl@adlbtu.com.br Fazemos mão de obra de granulação. ☎ (11) 2214-0334

TUBO INOX 316 4”

SCARAB 38

CASA DAS BONECAS

8 a 60’, viga I e U padrão americado, lamin. 2 a 20’ . ☎ (11) 3019-3030 / 7508-5321 - h.c.

VIGAS 15’’

OUTRAS OPORTUNIDADES ANUNCIE NA TV Seu produto na TV em todo o território nacional a partir de R$ 1. 900,00/mês, incluindo a produção do comercial. E-mail: atendimento@distribuidora.tv

Privê! Hotel/Mot(11) 2977-4474

HENRIQUE (11)3104-5790 Mass Relaxante, Stress,Tailandesa Com farta ejac. ☎11-3885-2112 T.Durinha(11)3051-2890 Jardins

KARINA Acompanhante carinhosa e discreta, alto nível, faço prostática ☎(11)9921-4569.

KELLY 25A MESTIÇA Realizo suas fantasias, faço parte ativa. Atendo Jds. (11)6298.2112

KELLY 8618-4668 $200 Impressionantemente linda!!!

KRISIA MULATA AFRODITA

Almeida 40/60 Ton/Hr. Excel est (16)3965-3010/(16)9102-5150 Site: www.cunhajrtratores.com.br

MÓVEIS E DECORAÇÃO ESTAÇÕES / FORMA

CD’S / LIVROS USADOS LEEANGUE MASS. ATIVA

2ºg/faculdade/outros(Biblioteca) DVD. Cpo/vdo. Sebo Messias. Pç. João Mendes 140 ☎3104-7111 www.sebodomessias.com.br

bjo. grego, algo + 11.9789-6123

USINA DE ASFALTO

Em excl. est., acab. alumínio, cor gelo.(11)5678-9511/9899-6008

COBERTORES

MASS. RELAXANTE? PASSIVO

TRANSFORMADORES

FAMÍLIA VENDE TUDO

MICHELLY FOGOSA! LOIRA +

Emp. v. 1 cab. e sec. Funcionando. ☎(13) 9169-6005/3232-5148

Móveis e enfeites modernos e novos. R: Bela Vista, 100 Alto Boa vista. ☎(11)9481-6566

Malaga, Servilha, Jacquard, M. Village, ótimo preço, c/ NF.☎ (11) 2302-1049/ 9597-7905

ESPAÇO P/ EVENTOS

MINEKO JAPONESA LEG.

Perdizes, 300m²,coz.mont, monta carga,ar condic, instal.p/som ambiente, banhs,lindo!☎3803-8899

MORENA SARADA ESTILO CAPA D. REVISTA

TRANSFORMADOR E MATS. ELÉTRICOS - COMPRA/VDA

2.500KVA Alta Tensão 23.000, B a i x a Te n s ã o 3 8 0 / 2 2 0 . ☎(11)2452-3582/2497-3606

Moenda 20x36, Caldeira e outros. (67)8138-5779/3565-1238.

USINA ASFALTO A FRIO

TRATOR D.6 C

MÓVEIS COLONIAIS USADOS

(41)3366-7112(41)9193-8025

ótima oportunidade! 4191-9093

TRATOR D4E ANO 86

TAPETES DA INDIA

ac. sócio $150mil 11 96110589

Importa liquida boa quantidade www.gandhibr.com.br ☎ (13) 7810-7314/ (13) 3288-3812

JAZIGO CONGONHAS

Ótimo estado, trabalhando. ☎(11)5632-2018/7852-9815

TRATOR DE ESTEIRA

Móvel, Cifali, DMC-2, 50 hs/uso, toda inst., completa, cap. 150 t/h, com tanque jumbo master 0Km 80mil /Lts, filtros de mangas. Tr.:

☎(21)9840-7163

“D8-H Caterpillar”. Pronto para trabalhar, c/ esteiras originais. R$85.000,00. Tratar:

☎(21)9840-7163

(12)9714-1484/(12)3884-2502 D 41E. ANO1997 R$135.000,00 Fone: 11-7282-6808 00/00, Cat. D 8R, Ót. Est., Entrada R$48.000 + parc R$1.850. T:(11)6631-5963 Motor e rod. zero (11)9996-4656

TRATOR DE ESTEIRA D4D

1,5m F: 4232-0608/9811-5539

Ano 78. ☎(11)7454-3028

NAÚTICA 33” PANTHER INTERMARINE 2X MWM 240HP Tudo novo, 200hs,

Volvo D6 370. F:(11)8339-7377

VIGAS ( LOTE )

D9 500.(11) 7676-6517

R$ 1,20 p/Kilo. (11) 4582.4399

480 FULL 2008

VW 13180 COMBIO BLIND.

Volvo IPS600.(13)9788-9907

2007 C/ Gascom Pressolub 0Km (2 Unidades.). (16) 3242-3023 www.izildocaminhoes.com.br

520 FULL 2009

TORNO IMOR VENDO

TRATOR FORD 6610/89 4X4

Mod. Mid, 1m (11) 2901-2322

C/ grade 16 cr. (11)7454-3028

440 FULL 2000 Volvo 430(11) 8339-7377

460 FULL 2006

Impresssos 7894-7391 Marcelo

P O R T A S DESCLASSIFICADAS

600 FULL 2007

PRATELEIRAS

Volvo D12 800. (11)8199-8124

Super Reforçadas. 3,20 alt x 65 larg x 1 , 1 5 c o m p r. N o v í s s i m a . ☎(11)5678-9511/9899-6008

580H 86/ 580L 19.3816-0235

CARBRASMAR 39,5

moído. R$1 e sucata: R$ 0,70 (11)2432-3110/2431-7414

POLITICOS PAPEL E

Volvo 900HP. (11) 9994-5006

Exame 28/08 em SP. ☎ 38460588 www.tahiticlub.com.br 2º dono, MB 352 A, completa, muito nova. ☎(11)9688-5814

CRANCHI 31 1998 Volvo AQAD 41. F:(11)7676-6517

CRANCHI 34, 37 E 39

volvo compl. ☎ (11) 9232-9923

Linda, c/mass. ☎9316-4651

Direto de Floripa(11) 6807-8863

SANDRO - MASSAGEM ? Discreto, Bonito, 30a. 9736-4561

TRAVESTI A ADORÁVEL

Sedutora. ☎(11)9266-1924

VITOR (11) 6807-8863

Loira c/flat. ☎ (11) 8888-6341

De madeira dobrável R$ 199,00 (11) 2093-6578

600 FULL

W20 81 CLARK

Luisa/Maira S nº48 f 3288-8828

MESA C/ 4 CADEIRAS

18m concreto, Diâm. 0,70. ☎(11)5678-9511/9899-6008

ARRAIS/MESTRE/DOCS.

rapaz discreto/bonito.8360-1731

VIVI ROSTO NOTA10 E BBUM

POSTES 3 UNID. NOVOS

2008 c/ LDA Hidrostático Barra e Caneta. 0Km. F. (16)3242-3023 www.izildocaminhoes.com.br

P/escravos, bizzaro 3159.1578

Lek sarado direto de Floripa(SC).

alg / trc +/-$500mil 1196110589

VW15180 ESPARGIDOR

MARY DOMINADORA SEXY

10mil lacres, com arame, numerados. Apenas R$ 500 Claudio ☎(11)8787-7770/5096-6377

55 OCEANIC + TYCON 23

Volvo D12 675. (11)9291-6336

Mass c/ bjo grego 11.3436-4341

LACRE DE SEGURANÇA

Indústria SP oferece 5.000 portas residenciais lisas (sem garantia). Capa de chapa de fibra de madeira e núcleo colmeia.☎ (11) 2436-3911 hc

2007 Canhão bico de pato, rabo de pavão. F: (16) 3242-3023 www.izildocaminhoes.com.br

MATÉRIAS-PRIMAS ABS/PC E NORYL

Local Nobre. Ót preço 2241-3818 3,4 e 5 gav. Ót. preço 2241-3818

Capacidade p/ peças de até 60 ton e dimensões c/ altura máxima até 16 metros e usinagem em mandrilhadoras de grande porte Sr. José Luis (011) 4666-5300 RL - 207

TRATOR DE ESTEIRA AD7B

EUCALIPTOS, PINOS 20 ANOS

JAZIGO GETHSÊMANI

U S I N A G E M E ☎(11)9986-8999 CALDEIRARIA PESADA 380 FULL 2007

TRATOR DE ESTEIRA

TORNO IMOR P40 III

BIANCA EX-MOD. + AMIGAS!

Estofadas R$ 79.00. Semi nova ☎(11) 2093-6578

TORNO FRONTAL

2,20 barram. (11) 3207-1031

atend sozinha Centro 8279-7305

CADEIRA P/ ESCRITÓRIO

TRATOR DE ESTEIRA

TORNO IMOR OFICINA 650

AS BELAS DO PARAÍSO

C/ Trilhos TR, Aprox. 200 mts Lineares.Venda On-line 06/08/2010 as 11 hrs www.superbid.net

Nardini RV220. ☎ (14)38151761/(14)9775-2837 E-mail: adl@adlbtu.com.br Modelo Thor 2500E. Ø2.500 X 800 mm, Ø1.750 mm placa. Tratar c/ Neto. ☎ (11)3203-1336

42 e 45 Intermarine ☎ (11)5533-0334 (11)7813-4691

lib c/massag 6104-2915 Moema

Faça o melhor negócio na melhor loja de usados do Brasil. Parc. em até 48X. (11)5531-5884/ 78189816 site: www.toninho.com.br

RETROESCAVADEIRA

TORNO CNC/MEC

GOLD 440

ANITA 22A LOIRA BELÍSSIMA

JET-SKI CONSIGNADO

USINA ÁLCOOL EQUIPAMENTOS

R$12.000,00 Marca Itel, 440V, funcionando, alto e baixa tensão. ☎(16)3630-1830/9117-9475

Oportunidade. ☎ (11)36614512/ 8202-5184

Pá Carregadeiras, Valetadeiras, Perfuratriz, Ano 1996 ( Poucas Horas de Uso ) + Acessórios. Venda On-line 06/08/2010 as 11 hrs www.superbid.net

CALVI. 2 a 6 metros e pressão de 40 a 600 tons. ☎ (11) 33858944. www.calvimaquinas.com.br

Case 580H, ano 86 - Ótimo estado (11)7714-4228/3141-1341

EMPRESA VENDE

TRANSFORMADOR 500KVA

TEARES VENDO 20 teares Howa com kit ribeiro, moto freio, 6 apresent. de trama, malhas e lamelas p/ 5.000 fios e qdros de perfil alto, 4 pré alimentadores ribeirinho. Funcionando, completos, em perfeito estado. R$4.500 cada. (19) 9339-1305 /(19)3405-6800 hc Tr c/ José Luiz - email: jvdiasa@uol.com.br

200tons. Tr.: ☎(11)2216-8445

FANTON 260

TRATORES

TANQUES 1.000.000LT. TRATOR 79 E 84 GAB (CADA) E 500.000LT. ☎(11)3621-3847/ 7723-7769

TANQUES DE AÇO INOX

EIXO LOCOMOTIVA E VAGÃO

TUBOS DE AÇO USADOS

TRANSFORMADOR VENDE-SE

Vdo 7 tanques: 6 de 1.000.000 e 1 de 500.000, montados em sítio Rio das Pedras SP, (Chapa 5/8), estrutura de carga e descarga álccol /gasol. (19)8142-5136/ (19)9777-2319/(19)3493-1919

Pagamos até R$1,00. Tratar ☎(11)2214-0334

UNIDADE DE FILTRAGEM

Kanova .☎ (11) 2 0 2 3 - 2 7 7 1

Munck 10 Ton (02 Pçs) + 3 Ton (02 pçs) Venda On-line 06/08/2010 as 11 hrs www.superbid.net

APARAS DE POLINYLON

Emp. vende 1 Alpina e div. equip. p/ refr. indl. Está OK. Tratar ☎ (13) 9169-6005/3232-5148

TALHA ELETR. 3 A 30 TONS. TALHAS ELÉTRICAS

Moida e Lavada.(11)4066-7562

Vendo 100 ton. de tubos novos: 2.1/2” , 3” , 4” sch 40 s/c R$ 3,30 ☎ (11) 4412-4292/ 7752-7662

1Lt,md.BA07-CLP.(11)3275.1080

☎(11)2919-4423 / 9122-1531

APARA/GARRAFA. COMPRO!

Flanges, Curvas e válvulas. Tenho Lote, vendo integral ou parcial. R$ 1,20 p/Kilo. F: (11) 4582.4399

TORRE REFRIGERAÇÃO

AX 275 - Esteira ano 2002. Ót pço ☎(11)4487-2000/7807-9396

CNC INDEX RETROESCAVADEIRA TORNO TRATOR DE ESTEIRA Vende Torno CNC Index GFG 250. CAT D6C ano 78, rodante novo, VW 13180 PIPA 8.000LTS VENDO Celiane - (11) 9989-5831 excel. estado. Tr: ID 55*8531736

PRENSAS DE 8 A 150T

(1) - Bandeira 130mm ano 94 c/ LD 1/47, c/ troca tela hidr degasagem p/ processar PE/HD/ PP c/carga/nylon e auto peso. Prod. 600 kg/h. (1) - Union 75mm c/ LD 1/37, (1) - Union 60mm LD 1/37, ambas c/ degasagem e troca tela hidr. p/ processar PS/ABS/ PP. Garantia de 1 ano no redutor e rosca.Tratar horario comercial. ☎ (11)2694-0970/ (11)2619-2712/ (11)94814515 ou e-mail corymar@corymarbrasil.com.br

RETIFICADORA DE ROSCAS

Passagem 1650xcompr.8000mm, OK. Pronta entrega. F(11)3019. 4444. www.vegamaquinas.com.br

a e i o u

TRATOR KOMATSU

PRENSA VIRADEIRA HIDRAÚLICA

PRENSAS EX 65T☎(19)3452-7160 ☎(19)9707-8205

EXTRUSORAS IMPORTADAS P/ GRANULAÇÃO E COEX

600X200. Valor R$19.500. ☎ (11)4828-4580/(11)9834-4682

TORNO PESADO

TORNO,FRESA CNC PROJET.

PORTA PALLETS ☎ 7863-7853 id ☎(11) 9791-4433

Mod. SZ650x2,20. Aceito troca. ☎ (11) 3433-7757 e 8329-8214

Máquina Politron de 12KWA, blindada, c/ carrinho duplo, em funcion., ano 2003, ótimo estado! ☎(11)4526-5821/ 9861-8454

SOPRADORA BEKUM

PORTA-PALETE ISMA

TORNO NARDINI SAGAZ

SOLDA ELETRONICA

RETÍFICA PLANA E CILÍNDRICA CALVI

Venda e locação. www.locarack. com.br ☎ (15)3262-1256hc

Completo, Todo Reformado. ☎ (11) 3433-7757 / 8329-8214

1,10 mt. placa (11) 3207-1031

Escav. Komatsu PC300 ano 08; Pá Carreg. Cat 966C, CAT 980C; Cav. mec. Volvo 340 ano 95; Britador Sandvik S-3.000 2º, H-3.800 3º e 489S e 48FC Barber-Greene. (11)9759-9887/9969-9402/ 8407-4701/8928-0592 Rodrigo

Exclusivo no Brasil! Vendo Moldes, Ferramentas e Maquinário completo p/fabricação rodo, vassoura e esfregão em uma única peça. ☎ (11)3858-7217 c/Flora

TORNO NARDINI 300 III

TORNO TRAUB TNA 460/1000 ANO 95

Furadeira Radial; Laminadora. ☎(11)8622-9311/5932-7463

PEDREIRA VENDE

Pass. ø1000. ☎(11) 4537-1051

10KW, rotativa c/ sistema anti flash, semi nova, ótimo estado. (11)2359-0710/9638-9507 1 ZAP id. CTG7A0LK

Div. modelos. F: (11)2969-0020

MOLDES P/UTILIDADES DOMÉSTICAS

TORNO MECÂNICO MKD

(11)2901-4234/(11)9984-2616

RENANIA PFAUTER

Blanchart de 400mm.www.retmaq.com.br - ☎(11) 4091-7877

Carcaceiro IMO 650 - 2,20m, Promeca IM500- 2,20m. Plaina marca Zoca 450mm.(73)32112242/(73)8119-0153

ROLO CA 25 LISO- 87

TR 25 ano 1990...R$130.000,00 TC 18 ano 1994...R$145.000,00 Tratar Fone:(11)3622.4845

Mod. 900 ☎ (11) 2605-9459

TORNO MECÂNICO

6M x 1,10M. Em cima do barramento, mais cava. Tr: (31)32122411. BH/MG

PATA. Impecável. (16) 3242-3023 www.izildocaminhoes.com.br

WA 320.ANO 2005 R$150. 000,00 Fone:11-7282-6808

FR10M-85, 134 BR/81, 140S-75 130m-78,75 III-75 (16)39655200 www.XistoTratores.com.br

2 rodas traseiras c/ pneus de 14000 x 24 + 3 rodas dianteiras 5 furos c/ pneus 750 x 16. 3 caçambas 15”, sendo 1 de 80cm Itens para retro case até ano 95 (11)7883-1866/ 2659-2416 hc.

ROLO TEMA TERRA SPV 735

Demag ☎ (14)3815-1761 (14)9775-2837 E-mail: adl@adlbtu.com.br

PÁ FR12B-93 W20B-89-85

RODAS E PNEUS DE RETRO ESCAVADEIRAS

Oportunidades

Nota1000! At.Casais 7088-8842

VIVI SILICONADA 20A. $200 YUKA ORIENTAL C/mass. p/Execs.11.7253-4948.

YUMI CARINHOSA CP. PERF. At. c/ Mass oriental 3532-2423

RELAX / CLÍNICAS

A ABIGFRANCEBEL ESTILO E CLASSE!!

SUCATA PLÁSTICA

1º Mundo. Tudo em um só lugar... Homens finos se cuidam aqui!! Massagens Anti-stress, Depilação, Limp/pele, Cabel, Drenagem Linf, Reflexologia, Podologia, Hidro,Saunas e Shiatsu c/profissionais qualificadas, além de modernas salas de atend c/várias opções, Galeria/fotos informatizada, “caffeteria”, Cyber,SLTV, Jd Inv, Big estac fech/Coberto c/manobs, lavag.,C.C.,Taxis etc. The best in Brazil! Site francebel. 2ª/6ª 11/22 sab 11/20hs.Campo Belo-Aerop. “ Dia do Noivo com promoções! “

Vendo PC, ABS, Nylon, PEAD, PP, etc. Bragança Paulista ☎ (11)40339651/ 9621-0310 Tr. Kleber

A CLINICA 4 VIP 5084-8890

PROCURA-SE CAÇAMBAS ROLON-OFF

De 26 a 30m³ ☎(19)3451-5702 c/ Anderson

U T I L I D A D E S DOMÉSTICAS E enxovais. Troca de coleção. Venda de 2000 ítens a preço de atacado. Lote total ou parcial. Peça fotos e relação dos prods. Carlos

☎(11)2952-9243

VAGAS DE GARAGEM

2vgs Moema, R.Araguari. R$125mil ☎3253-5377/8383-4960

PENSÕES E QUARTOS BAIRRO DO LIMÃO Vagas masculino, quarto R$170. ☎(11)3936-8171/7687-7833

☎(11)5533-6955

Veja site 4vip...elegância, discrição, a.nível! Equipe Selecionada!

AALL TERRAÇO JARDINS Classe AA, seu perfil está aqui. As+ belas massagistas,stes climat, sl TV, estac. interno c/ manobrista. Seg total, todos cc, ver site. Butantã

☎(11)3034-3971

ABALOU ALPHAVILE!! AS GATAS + ABUSADAS Atend. local/domic. 4195-8106/ 9146-9536 Cris/7426-5748 Mel

ACÁSSIA MASSAG. JARDINS loc/dom24h 2762.0876 veja site

ADRIANA MASSAGEM

moças ou rapaz (11)3815-6624

R$120 - Santana ☎ 6182-8632

SERVIÇOS PROFISSIONAIS

Massagem relax, anti-estresse. Local confortável/higiênico $ 80/h. Metrô Liberdade 11 9117-1351

QUARTOS VAGAS PINHEIROS

AKIRA ORIENTAL

ACERTE SEU NOME ALGO+ALPHAVILLE SPC,SERASA,Fórum,Cheques,Protesto, Reneg débitos.Consulta/Orç s/ compromisso.Sigilo absoluto. ☎(11)3531-1889/3101-3903

$160 completo 6210-9510Luma 6402-3803 Dani /4195-8798

CHAT AMIZADE 4003-2428

Chat Gospel ☎ 4003-2430 24hs Bate papo ☎(11)4040-4343

ANNE UNIVERSITÁRIA

CONTABILIDADE

BALADA LIBERAL EM MOEMA

Abertura/alteração/encerramento de firmas. 3242-2682 Dr.Borges. www.crescercontabil.com.br

ANA PAULA FOGOSA Ativa/passiv mt.Trianon 28014763 Tx $100. Mass.c/algo+, ambiente aquecido. 2801-4763. Mt Trianon Fs(11) 5093-7721 e 5093-7731

BRUNA E CAROL 3284-1245

CRIAÇÃO DE SITES

Massagem relaxante completa.

A partir de R$ 500,00 em 2X. www.intter.com.br (11)3807-0261

CLÍNICA CARINAS

HELP DESK Técnico c/exper. 20anos Manut.: Impressoras, Monitores e Hardware. Atendo Baixada Santista. (13)3227-5844/(13)9702-0838

PONTE BRASIL - EUA Brasileiro com cidadania americana e nível superior oferece assessoria a intessados em negócios nos EUA. Propecção de clientes e fornecedores, apoio a executivos em viagem, courrier, motorista, entre outros serviços. Contato Orlando. ☎(15)9637-8800/3318-8557 opandolfi2002@yahoo.com

SERVIÇOS DE LIMPEZA Piscinas e terrenos. Fernando

☎(11)4611-0370 SEU SITE NÃO TRAZ RESULTADOS? Avaliação gratuita. Ligue para ☎(11)7151-2015/3361-3357 tulipanegra.com.br

SOFTWARE E-MAIL MKT Envio ilimitado sem mensalidades. ☎ 8879-2486/2631-1961

SOM E IMAGEM PIANOS ALUGAM-SE Todas marcas nac. e imp. Beethoven Music Center (11)3208-4566

RELAX / ACOMPANHANTES ABATA + YUMI + KELY Universitárias (11)3759-0921

ACACIA M.FOTOGRAFICO R$130 Catarinense! 9185-8185

Promoção de inverno!!! *Equiperenovada *Lindas garotas *Suítes climatizadas. Av. dos Carinas 439 ☎(11) 5044-2044

CLÍNICA EM MOEMA Amb. disc. c/ belas mass. p/Srs exec. Todos cc. Estac. 5531-4499

CLÍNICA MAYTREIA

’’ A To p d a s C l í n i c a s ’’ . ☎ (11)2219-2865/(11)2061-2011

CLÍNICA SHORI Lindas massag., loc. discr., a.nível. V. site! 11 38628669. Pompéia

CLÍNICA TOKIO MASSAGENS Confira nossas promoções.50715808 2276-6749. Veja nosso site

CLÍNICA YANG Seu prazer em ót.mãos.Sts.clim, cartão, ab.domingos 3836-9972

CLUB DE SWING Danceteria Shows Reservados Labirinto Cinema, p/Adeptos e Inic. Al. dos Pamaris 160 Moema F:(11) 5531-4067 Consulte nosso site!!

DOUTORA OYAMA “A 1ª DO BRASIL” Tradição desde 1970! Lindas massagistas. Massagem Relax, Massagem Tântrica e Massagem Tailandesa. A equipe TOP de São Paulo. Magníficas instalações, salas modernas, luxo, elegância e requinte em todos os detalhes. Relax sem igual! Visite nosso site. Vila Mariana, c/ estacionamentos.

☎(11)5572-7286

EU E ELAS NEW

Totalmente reformado. A melhor de SP há 38 anos. veja site. após 14h

☎(11)3209-2756

AILA MULATA NOTA 10

ISATHERAPY ZEN 3532-2347

AKEMI JAPONESINHA

LUIZA MASS. TERAPEUTICA

Corpo Nota 1000 ☎ 7166-4130 Flat(11)3869-3545/8398-0695

ALLAN MASSAGISTA 20A. Flat Jds. c/ site. (11)6457-6688

ALO DISK SEXO DELÍRIO 24H Inf. grátis (11) 3224-8435 e 9676

Relaxante/terap.corpory/Ayurvétic Tântrica e Prostática 9225-5386

MASSAGEM ANTI-STRESS

Relaxante. ☎8734-4833 Marina

MIEKO - 3453-1999 Libido terapia/impot/ejac.precose

ANA MASSAG. ANTI STRESS

SELECIONO GAROTAS PARA HOMENS DE FINO TRATO

ANGÉLICA LOIRA $200 doce c/ foto flat (11)9223-0960

Maior de 18 anos, para Casa de Massagem. Salário R$1.000,00 Semanais. ☎(11)7117-9809

ANGELITA BELA COROA R$70

SOL E EQUIPE

Massagem c/ prazer total próximo a Congonhas Tel.(11) 5093-8577

Ativas e passivas. Amb. discreto Brooklin. ☎ (11) 5543-8287

Local discreto ☎(11)5539 0970

%HermesFileInfo:Co-10:20100801:

a e i o u

Oportunidades

O ESTADO DE S. PAULO

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CLASSIFICADOS Realização

A MAIOR ORGANIZAÇÃO DE LEILÕES DA AMÉRICA LATINA

Presencial e Online

Leilões Judiciais - 1ª e 2ª Praça Exmo. Dr. Carlos Eduardo Borges Fantacini - MM. Juiz - 26ª Vara Cível de São Paulo / SP - Provimento CSM 1625/2009 Indústrias Reunidas São Jorge S/A e outros contra Construtora Garo Ltda e outros

CASA C/ 3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE NA VILA MATILDE / SP

1ª Praça - Pregão eletrônico encerrando Dia 4 de agosto 2010 às 14:00 horas no site www.sodresantoro.com.br São Paulo / SP: PRÉDIO e seu respectivo TERRENO, situado na rua Cornélio Pena, 21 (antiga rua I), no 38º Subdistrito Vila Matilde São Paulo (SP). O terreno, constituído de parte do lote 17 da quadra 12, do jardim Triana, mede 8,00 metros de frente para a citada rua, por 30,00 metros da frente aos fundos do lado esquerdo de quem da rua olha para o imóvel, e confronta com o prédio nº 17; pelo lado direito mede 28,25 metros e confronta com o lote nº 16 e, nos fundos, mede 1,73 metros e confronta com parte do lote nº 13, encerrando a área de 127,58 m2. O prédio tem 3 pavimentos, possui 3 dormitórios (1 suíte), salão de festas, churrasqueira, depósito e garagem coberta em 280,42 m2 de área construída.Matrícula 48.029 16º CRI/SP. Contribuinte municipal 058.199.0017-0 (área maior). Avaliação: R$ 141.000,51 (Junho/2001). Condições de Venda e Pagamento: 1) O bem será alienado no estado em que se encontra sendo que o pagamento será à vista mais 5% do total como comissão do leiloeiro, em cheques separados. 2) O laudo de avaliação encontra-se à disposição dos interessados no Cartório da 26º Vara Cível de São Paulo (SP), cujo valor poderá ser atualizado para a realização dos leilões. 3) Correrão por conta do arrematante todas as providências para a imissão na posse dos imóveis bem como as despesas com transferência, incluindo taxas e emolumentos cartorários. 4) Eventuais débitos tributários que recair sobre o imóvel, que tenha por fato gerador a propriedade, domínio útil ou a posse, consolidados até a arrematação, se sub-rogarão no preço nela apurado (art. 130, parágrafo único, do CTN). Outros débitos serão de responsabilidade do arrematante. 5) Pelo presente cam os executados intimados dos leilões designados, caso não tenham sido de outra forma, nos termos do artigo 687, § 5º, do CPC. 7) Qualquer lance inferior à avaliação, em segunda praça, cará sujeito e condicionado à posterior apreciação e homologação pelo MM. Juízo responsável. Informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Celso Alves de Rezende - MM. Juiz - 3ª Vara Cível de São Bernando do Campo / SP Provimento CSM 1625/2009 - Iochpe Maxion S/A contra Sucessão de Bernardo Carmello Leonardo Coco e outro

CASA C/ 347,84M² DE ÁREA CONSTRUÍDA EM SÃO BERNARDO DO CAMPO / SP 2ª Praça - Pregão eletrônico encerrando Dia 5 de agosto 2010 às 13:15 horas no site www.sodresantoro.com.br São Bernardo do Campo / SP: Casa - (Prédio e respectivo terreno), situado na rua General Osório, 165 - Lote 15 da quadra E - Vila Cassetari. O terreno mede 10,00 metros de frente para a referida rua, por 50,00 metros da frente aos fundos, com área total de 500,00 m2, confrontando pela frente com a citada rua General Osório, de um lado com o lote 14 de Licinio Bonini, de outro com o lote 6 de Luiz Cassettari e pelos fundos com os lotes 2 e 3 de Luiz Cassettari. O prédio residencial possui 347,84 m2 de área construída. Matrícula nº 34.702, do 1º CRI de São Bernardo do Campo (SP). Cadastro municipal nº 001.048.033.000. Avaliação: R$ 600.000,00 (Dezembro/2009). Condições de Venda, de Pagamento e informações - Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br José Eduardo de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 195

Exmo. Dr. Carlos Eduardo Borges Fantacini - MM. Juiz - 26ª Vara Cível de São Paulo / SP - Provimento CSM 1625/2009 Amir Jamil Karam contra Zarrir Abéde

CASA C/ 2 DORM. EM ITAQUERA / SP

2ª Praça - Pregão eletrônico encerrando Dia 5 de agosto 2010 às 13:30 horas no site www.sodresantoro.com.br Lances e dúvidas: Av. Brasil, 478 - Jd. Paulista - SP São Paulo / SP: Uma CASA e seu respectivo TERRENO situados na rua Alfredo Costa, nº 119 fundos, lote 69, em Itaquera São Paulo (SP), medindo o terreno 10,50m de frente, por 30,00m da frente aos fundos, de ambos os lados, tendo nos fundos 12,50m, encerrando uma área de 350,00m2, distante 60,00m da esquina formada com a rua Frederico, do lado direito de quem dessa rua entre na rua Alfredo Costa, confrontando do lado direito com Miguel Gonçalves, do lado esquerdo com Reginaldo Gentile e nos fundos com Luiz Revelino. A casa possui 72,00m2 de área construída e é composta de 02 dormitórios, banheiro, sala, cozinha e depósito externo. Matrícula nº 24.596, do 9º CRI de São Paulo-SP. Contribuinte municipal nº 114.260.0019-6. Avaliação atualizada julho/2010: R$ 100.816,77. Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Flávio Abramovici - MM. Juiz - 20ª Vara Cível de São Paulo / SP - Provimento CSM 1625/2009 Libro Cia. Securitizadora de Créditos Financeiros contra Edison Shiugueo Misikami e outros

CASA C/ 189M² E RESPECTIVOS TERRENOS EM SANTO AMARO / SP 2ª Praça - Pregão eletrônico encerrando Dia 5 de agosto 2010 às 14:00 horas no site www.sodresantoro.com.br Lances e dúvidas: Av. Brasil, 478 - Jd. Paulista - SP

São Paulo / SP: CASA e RESPECTIVOS TERRENOS. Terrenos: a) Lote 09 da quadra 09 da Estrada Riese, Bairro Jatahy, Sítio Eldorado, no 29º Subdistrito Santo Amaro São Paulo (SP), com área de 508 m2, faz frente a Leste, por 13,8 metros, confrontando ao Sul, por 34,8 metros para o lote 10, a Sudoeste por 14,3 metros com o lote 19, e ao Norte por 38,6 metros, com o lote 8; b) Lote 10 da quadra 09 da Estrada Riese, Bairro Jatahy, Sítio Eldorado, no 29º Subdistrito Santo Amaro SP, com área de 454 m2, faz frente a Leste, por 13,8 metros para a Estrada Riese, confrontando ao Norte, por 34,8 metros com o lote 9, a Sudoeste por 14,3 metros com o lote 18, e ao Sul por 31,1 metros, com o lote 11. A casa residencial foi edi cada sobre os dois lotes e recebeu o nº 90 da Rua da Represa (antiga Estrada Riese) possui 189 m2 de área principal construída, além da edícula com 49,5 m2. a) Matrícula 83.436, do 11º CRI/SP Contribuinte 161.145.0009-0; b) Matrícula 32.390, do 11º CRI/SP Contribuinte 161.145.0010-4. Avaliação total (out/2009): R$ 165.000,00 Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Flavio Abramovici - MM. Juiz - 20ª Vara Cível de São Paulo / SP - Provimento CSM 1625/2009 Cyrela Empreendimentos Imobiliários Ltda e outros contra Manufac Modas e Confecções Ltda e outro

APARTAMENTO DUPLEX C/ 39,98M² NO JD. PAULISTA / SP

2ª Praça - Pregão eletrônico encerrando Dia 5 de agosto 2010 às 14:15 horas no site www.sodresantoro.com.br Lances e dúvidas: Av. Brasil, 478 - Jd. Paulista - SP São Paulo / SP: APARTAMENTO DUPLEX nº 57, localizado no 5º andar, 9º e 10º pavimentos, do Edifício Flat Time, situado na rua Urussui, 70 28º Subdistrito Jardim Paulista São Paulo (SP), com área privativa de 39,985 m2, área comum de 57,659 m2, área real construída de 97,644 m2, com direito ao uso de uma vaga de garagem. Matrícula ainda não desmembrada da Matrícula nº 90.245, do 4º CRI/SP, de incorporação do Edifício Flat Time. Contribuinte municipal (área maior) 016.100.0179-6. Avaliação: R$ 116.100,00 (Março/2010). Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br. Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Enéas Costa Garcia - MM. Juiz - 5ª Vara Cível do Foro Regional de Santana / SP Fic Figueiredo Contabilidade Ltda contra Serralheria Artística Promel Ltda

CALANDRA GALVEI 1.500MM X 1/8

2ª Praça: Dia 5 de agosto 2010 às 14:30 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP Uma Máquina CALANDRA, marca Galvei, 1.500mm X 1/8 nº 335, pesando 620Kg, ano de fabricação: 1990 . Avaliação atualizada julho/2010: R$ 4.652,41. Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Enéas Costa Garcia - MM. Juiz - 5ª Vara Cível do Foro Regional de Santana / SP Eliane de Fátima Pereira Ferreira contra Camyla Oliveira Tamburi

BRINQUEDOS: KIDDIE PLAY AIR KIDS RODA GIGANTE TIPO POLVO 2ª Praça: Dia 5 de agosto 2010 às 14:45 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP

01 brinquedo Kiddie Play (R$ 13.000,00); 01 brinquedo Air Kids (R$ 3.260,00); 01 brinquedo roda-gigante tipo polvo (R$ 24.000,00). Total da Avaliação atualizada julho/2010: R$ 40.972,32 Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Carlos Eduardo Borge Fantacini - MM. Juiz - 26ª Vara Cível de São Paulo / SP Provimento CSM 1625/2009 - Condomínio Edifício Independência contra Cláudio Debs e Cláudia Lucia Debs

APARTAMENTO C/ 1 DORM. NA LIBERDADE / SP

2ª Praça - Pregão eletrônico encerrando Dia 5 de agosto 2010

às 13:45 horas no site www.sodresantoro.com.br

São Paulo / SP: APARTAMENTO nº 78, localizado No 7º andar ou º pavimento do edifício Independência, situado na rua Martiniano de Carvalho, 59, esquina com a rua Particular, no 2º Subdistrito - Liberdade (SP). Com 1 dormitório, possui área útil de 28,33 m2, área comum de 8,78 m2, perfazendo área construída de 37,11 m2, cabendo-lhe a fração ideal no terreno de 1,888%. Matrícula nº 14.594, do 1º CRI de São Paulo (SP). Contribuinte municipal nº 033.005.0177-6. Avaliação: R$ 48.271,00 (Setembro/2009). Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Enéas Costa Garcia - MM. Juiz - 5ª Vara Cível do Foro Regional de Santana / SP Condomínio Residencial Porto Seguro contra Rubens Santande de Araújo e Sônia Aparecida Neri de Araújo

DIREITOS OBRIGACIONAIS S/ APARTAMENTO C/ 94M2 NA CASA VERDE / SP 2ª Praça: Dia 5 de agosto 2010 às 15:00 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP São Paulo / SP: DIREITOS OBRIGACIONAIS sobre o APARTAMENTO nº 144, localizado no 14º andar do Bloco 01, do Edifício Porto Aquarius integrante do Residencial Porto Seguro, situado na avenida Professora Ida Kolb, 225, no 23º Subdistrito Casa Verde São Paulo (SP). Com 03 dormitórios, sendo uma suíte, possui área privativa de 94,77 m2, área comum de 66,84 m2, área total de 161,61 m2, correspondendo-lhe uma fração ideal de 0,1018% do terreno. Matrícula nº 64.621, do 8º CRI de São Paulo-SP. Contribuinte municipal nº 306.109.0514-4. Avaliação atualizada julho/2010: R$ 257.421,05 Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Enéas Costa Garcia - MM. Juiz - 5ª Vara Cível do Foro Regional de Santana / SP Condomínio Residencial Araucárias contra Vera Lucia Maia e Caixa Econômica Federal

DIREITOS OBRIGACIONAIS S/ APARTAMENTO C/ 51,43M2 EM SANTANA / SP 2ª Praça: Dia 5 de agosto 2010 às 15:15 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP São Paulo / SP: DIREITOS OBRIGACIONAIS sobre o APARTAMENTO nº 1, tipo B , localizado no térreo do Bloco 07, com acesso pela avenida Dr. Francisco Ranieri, 700, esquina com a rua Lacerda Marques, parte integrante do Condomínio Residencial Araucárias, localizado no Conjunto Residencial Lauzane Paulista I, no 8º Subdistrito - Santana São Paulo (SP). Possui área útil de 51,43 m2, área comum de 10,40 m2, área total de 61,83 m2, correspondendo-lhe uma fração ideal de 0,41852% do terreno, com direito a uma vaga indeterminada localizada no páteo de estacionamento coletivo dos blocos. Matrícula nº 59.875, do 3º CRI de São Paulo-SP. Contribuinte municipal nº 071.376.0001-8 (a.m.). Avaliação (julho/2010): R$ 66.195,22 Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. Enéas Costa Garcia - MM. Juiz - 5ª Vara Cível do Foro Regional de Santana / SP Condomínio Multipredial Santos Dumont contra Waldir Barbosa de Araújo e outros

DIREITOS OBRIGACIONAIS S/ APARTAMENTO C/ 52,64M2 EM SANTANA / SP 2ª Praça: Dia 12 de agosto 2010 às 13:15 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP

São Paulo / SP: DIREITOS OBRIGACIONAIS sobre o APARTAMENTO nº 1 do Bloco H, localizado no térreo do Condomínio Multipredial Santos Dumont, situado na avenida Santos Dumont, 1350 Santana São Paulo (SP). Possui área privativa de 52,64 m2, área comum de 9,64 m2, área total de 62,28 m2, correspondendo-lhe uma fração ideal de 76,46 m2 ou 0,5208%. Matrícula nº 108.291, do 3º CRI de São Paulo-SP. Contribuinte municipal nº 073.161.0174-1. Avaliação (dez/2009): R$ 74.000,00 que será atualizada. Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Dr. João Antunes dos Santos Neto - MM. Juiz - 5ª Vara e Ofício Cível de Santo André / SP Laercio Bortoletto contra José do Patrocínio Faria e Paulo Sergio Cressoni

FRAÇÃO IDEAL DE 50% DE SOBRADO C/ 2 DORMS. EM MAUÁ /SP 2ª Praça: Dia 12 de agosto às 13:45 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP

Mauá / SP: 50% ou METADE IDEAL de PRÉDIO e respectivo TERRENO situado na rua Capitão José Lagareiro, 509. O terreno possui área de 94,50 m2, constituído de parte do lote 03 da quadra 09 do Pq. São Vicente, c/ 5,00 metros de frente para a referida via pública; nos fundos mede 5,05 metros, con nando com parte dos lotes 11 e 12; por 18,50 metros da frente aos fundos, do lado direito, con nando com o remanescente do mesmo lote; e, 19,12 metros do lado esquerdo, con nando com o lote 04. O prédio é constituído por uma casa do tipo sobrado c/ 2 dormitórios em 108,00 m2 de área total construída. Matrícula nº 41.713, do CRI de Mauá-SP. Inscrição Fiscal nº 12.016.018. Avaliação: R$ 57.500,00 (Junho/2009). Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Sr. Dr. Luiz Beethoven Giffoni Ferreira - MM. Juiz - 18ª Vara Cível de São Paulo / SP Banco do Brasil S/A move contra Caminito Indústria de Calçados e Confecções Ltda e outros

FRAÇÕES IDEAIS DE PRÉDIOS COMERCIAIS EM RUDGE RAMOS - S.B.C. / SP 2ª Praça: Dia 12 de agosto às 14:15 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP

São Bernardo do Campo - SP: Lote 001 - 1/3 (um terço) do Prédio e respectivo terreno sob os nºs 121 e 153, antes lançado apenas pelo nº 121, situado à Rua Paulo Di Favari, antiga Rua São Bernardo, lado ímpar, distante 109,20 metros da esquina da Rua Lídia, em Rudge Ramos, e seu respectivo terreno designado pelos lotes nºs 70, 72, 74, 76, 78 e 80 da quadra B da Vila Caminho do Mar, medindo 68,00 metros de frente para a referida Rua Paulo Di Favari, por 42,20 metros do lado direito da frente aos fundos, de quem do terreno olha para frente, por 44,80 metros da frente aos fundos do lado esquerdo, tendo nos fundos a largura de 64,00 metros, perfazendo uma área total de 2.892,07 metros quadrados de terreno. Sendo o prédio nº 121 acima já existente, foi adicionado pela Prefeitura Municipal mais o nº 153, colocado em portão sicamente existente no imóvel que serve de entrada para veículos de carga, sem que isso importe em aumento de área construída. Referido imóvel está matriculado perante o 1º Serviço de Registro de Imóveis de São Bernardo do Campo (SP) Matrícula nº 22.147 e cadastrado perante a Municipalidade sob o nº 010.038.093, onde está inserido em ZR2-2. Área construída aproximada de 3.007 m2. Avaliação: R$ 725.000,00 São Bernardo do Campo - SP: Lote 002 - 1/3 (um terço) do Prédio e respectivo terreno constituído por parte dos lotes 77 e 79 da quadra B na Vila Caminho do Mar, Bairro de Rudge Ramos, situado na Avenida Dr. Washington Luiz, lado par, distante 96,00 metros da esquina da Rua Lídia, medindo 20,00 metros de frente para a referida Avenida Dr. Washington Luiz, por 42,00 metros da frente aos fundos, do lado direito de quem do terreno olha para a referida Avenida Dr. Washington Luiz, 41,10 metros da frente aos fundos do lado esquerdo, tendo nos fundos a largura de 22,00 metros, perfazendo a área total de 870,97 metros quadrados. Referido imóvel está matriculado perante o 1º Serviço de Registro de Imóveis de São Bernardo do Campo (SP) Matrícula do Edifício nº 22.148 e cadastrado perante a Municipalidade sob o nº 010.038.093, onde está inserido em ZR2-2. Área construída aproximada de 593 m2. Avaliação: R$ 205.333,00 Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Sr. Dr. Luiz Beethoven Giffoni Ferreira - MM. Juiz - 18ª Vara Cível de São Paulo / SP Humberto Luiz Sonza e outro contra Clecy Lina Sonza e outro

FRAÇÃO IDEAL 1/3 APARTAMENTO C/ 3 DORMS. NO JD. PAULISTA / SP 2ª Praça: Dia 12 de agosto às 14:30 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP

São Paulo - SP: Parte ideal correspondente a 1/3 do Apartamento de nº 42, localizado no 4º andar do Edifício Adina, situado na rua Pamplona, 444. Com 3 dormitórios, possui área útil de 149,7625m2, correspondendo-lhe a cota parte ideal de 3,5714% nas áreas comuns e no terreno, com direito ao uso de um espaço indeterminado para guarda de um veículo de passeio na garagem coletiva no subsolo. Matrícula nº 18.610 do 4º CRI-SP. Contribuinte municipal nº 009.030.0098-9. Avaliação: R$ 83.333,33 (set./2007). Condições de Venda, de Pagamento e informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exma. Sra. Dra. Leonete Maria da Silva - MM. Juiza da 3ª Vara Cível da Comarca de Barueri / SP Brasimac S/A Eletrodomésticos - Massa Falida

ELETRODOMÉSTICOS DIVERSOS: REFRIGERADORES, FOGÕES, TVS, FAX, TELEFONES, RÁDIOS AM-FM / RELÓGIOS / GRAVADORES, ANTENAS, APARELHOS DE SOM, LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO, CONDICIONADOR DE AR, TANQUINHOS, CENTRÍFUGAS, ASPIRADORES DE PÓ, LIQUIDIFICADORES, CAFETEIRAS, VENTILADORES, DEPURADORES DE AR, BEBEDOUROS, MÁQUINAS DE COSTURA, SECADORES DE CABELO, PRANCHAS ALISADORAS, VIDEOKÊS, WALKMANS, FERROS DE PASSAR, INALADORES DE AR E ESPREMEDORES DE FRUTAS ARMÁRIOS, GUARDA-ROUPAS, MESAS, CADEIRAS, RACKS, BALCÕES, BANCADAS, COLCHÕES, ESTANTES, BARES, GAVETEIROS, PORTAS E ARQUIVOS DE AÇO VIDEO GAMES, BONECAS, TRICICLOS E CARRINHOS BICICLETAS BARRACAS DE NYLON ESTEIRAS ELÉTRICAS BICICLETAS ERGOMÉTRICAS CD PLAYERS AUTOMOTIVOS PISCINAS VIOLÕES PANELAS FURADEIRAS EXTINTORES DE INCÊNDIO EQUIPAMENTOS P/ INFORMÁTICA E OUTROS MATERIAIS Dia: 18 de agosto de 2010 às 14:00 horas Local: Fórum - Rua Ministro Raphael de Barros Monteiro, 110 - Barueri - SP Bens em exposição na Marginal da Via Dutra, Km 224 - Vila Augusta - Guarulhos - SP. Visitas dias 16 e 17/08/2010 das 8:30 às 16:30 horas Condições de Venda e Pagamento: a) No ato da arrematação o comprador emitirá 2 cheques sendo no valor correspondente a 100% do valor do arremate o qual será feito depósito judicial e outro correspondente a 5% do total como comissão do leileiro. b) A retirada dos bens arrematados deverá ser agendada com o Leiloeiro sendo que cará a cargo do arremtante todas as despesas com carregamento e transporte dos bens arremtados. As demais condições constarão no catálogo que será distribuído no leilão. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 www.sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial

Exma. Dra. Vilma Tomaz Lourenço Ferreira Zanini - MM. Juiza - 1ª Vara Cível de Tatuí / SP Solvay do Brasil S/A contra Iguatemi Produtos Químicos Ltda

PRÉDIO RESIDENCIAL E RESPECTIVO TERRENO EM TATUÍ / SP 1ª Praça: Dia 19 de agosto 2010 às 13:00 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP Tatuí / SP: Terreno e prédio respectivo, situado na rua Capitão João Cidade, 301, medindo 52,00 metros de frente para referida rua, 58,00 metros nos fundos, 40,00 metros de um lado, onde divide com José Augusto de Oliveira e 48,00 metros do outro lado, onde divide com Luiz Xavier de Barros, encerrando área de 2.288,00 m2. Sobre o terreno foi construída uma casa com 151,00 m2, com 02 dormitórios, varanda, sala, banheiro, lavado, área de serviço, copa-cozinha e casa do caseiro. Referido imóvel está matriculado perante o Serviço de Registro de Imóveis de Tatuí (SP) Matrícula nº 1271. Inscrição Municipal nº 0151.0065. Avaliação: R$ 142.460,00 Condições de Venda e Pagamento: 1) 100% no ato da arrematação, mais 5% (cinco por cento) do total como comissão do leiloeiro em cheques separados. 2) O imóvel descrito em questão está hipotecado em favor da exeqüente, conforme R-8 da respectiva Matrícula. 3) Correrão por conta do arrematante todas as providências para a imissão na posse do imóvel, se necessária, bem como as despesas com transferência, incluindo taxas e emolumentos cartorários. 4) Eventuais débitos tributários que recair sobre o imóvel, que tenha por fato gerador a propriedade, domínio útil ou a posse, consolidados até a arrematação, se sub-rogarão no preço nela apurado (art. 130, parágrafo único, do CTN). Outros débitos, tal como a taxa de condomínio, serão de responsabilidade do arrematante. 5) Pelo presente ca a requerida intimada dos leilões designados, caso não tenha sido intimada de outra forma, nos termos do artigo 687, § 5º, do CPC. Informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Otavio Lauro de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 607

Exmo. Dr. José Francisco Matos - MM. Juiz - 9ª Vara e Ofício Cível de Santo André / SP AD Shopping Plan. Adm. Centros Comerciais Ltda e outros contra Ednéia Agostinho Pinto - ME e outro

FRAÇÃO IDEAL DE 50% DE PRÉDIO INACABADO E RESPECTIVO TERRENO EM SANTO ANDRÉ /SP 1ª Praça: Dia 19 de agosto às 13:15 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP Santo André / SP: 50% ou METADE IDEAL de PRÉDIO e respectivo TERRENO 50% ou METADE IDEAL de PRÉDIO e seu respectivo TERRENO situado na rua Alasca, 64. O terreno, constituído pelo lote 16 da quadra 77 situa-se no Parque das Nações , perímetro urbano desta cidade, mede 8,96 metros de frente; a partir de 2,26 metros do vértice do ângulo obtuso formado pelo cotovelo da mesma rua Alasca, onde tem um ângulo cortado na extensão de 3,50 metros de acordo com a posturas municipais, por 20,75 metros da frente aos fundos, do lado direito de quem entre no terreno, na divisa com o lote 14; do lado esquerdo, mede 16,24 metros, confrontando com a rua Alasca; e nos fundos mede 11,00 metros de largura confrontando com o lote 18; encerrando a área de 213,00 m2. O prédio é constituído por uma casa residencial térrea com 02 dormitórios em 150,00 m2. Matrícula 62.602, do 2º CRI de Santo André SP. Classi cação Fiscal nº 06.078.018. Avaliação: R$ 45.630,00 (Abril/2006). Condições de Venda e Pagamento: 1) 100% no ato da arrematação, mais 5% (cinco por cento) do total como comissão do leiloeiro em cheques separados. 2) Na matrícula do imóvel em questão, em Av.6 , de 29/05/2008, consta a averbação da penhora sobre a metade ideal do imóvel em questão, em decorrência dos presentes autos. 3) O laudo de avaliação encontra-se à disposição dos interessados no Cartório da 9º Vara Cível de Santo André (SP), cujo valor poderá ser atualizado para a realização dos leilões. 4) Correrão por conta do arrematante todas as providências para a imissão na posse dos imóveis bem como as despesas com transferência, incluindo taxas e emolumentos cartorários. 5) Eventuais débitos tributários que recair sobre o imóvel, que tenha por fato gerador a propriedade, domínio útil ou a posse, consolidados até a arrematação, se sub-rogarão no preço nela apurado (art. 130, parágrafo único, do CTN). Outros débitos serão de responsabilidade do arrematante. 6) Pelo presente ca as executadas intimadas dos leilões designados, caso não tenham sido de outra forma, nos termos do artigo 687, § 5º, do CPC. Informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Exmo. Sr. Dr. Luiz Beethoven Giffoni Ferreira - MM. Juiz - 18ª Vara Cível de São Paulo / SP Falência de Amiani Tecidos e Confecções Ltda

GRANDE QUANTIDADE DE MÓVEIS E EQUIPAMENTOS DIVERSOS Dia 19 de agosto 2010 às 13:45 horas Local: Avenida Brasil, 478 - Jardim Paulista - SP

Relação dos bens em lote único: 01 sofá de três lugares de cores variadas; 05 cadeiras de roda cor vermelha; 02 mesas de reunião com seis lugares em madeira; 02 espelhos grandes em madeira quadrados; 04 cabideiros de roupas em ferro de um metro de largura; 01 cabideiro em madeira; 02 cabideiros pequenos com oito lugares para calças; 07 camisas masculinas de diversas cores; 04 bermudas masculinas em cores claras; 90 calças sociais masculinas em diversas cores; 01 calça jeans; 04 ternos de várias cores; 02 jaquetas com zíper; 05 paletós avulsos cores diversas; 01 quadro em madeira e aço de 1,00 x 0,60 cm; 01 escrivaninha em madeira e aço; 01 cadeira de rodas preta/encosto vermelho; 01 armário com duas portas de 1,80 x 0,60 m; 01 armário de ferro com três portas de 0,80 x 0,60 m; 01 estante com prateleira de 0,30 x 0,50 m; 01 armário em madeira com duas portas de 0,70 x 0,80 m; 02 poltronas em ferro estampadas; 01 balancinha de ferro verde maca malte; 01 mesa de madeira com seis gavetas de 1,50 x 0,60 m; 02 cadeiras de madeira encosto cor caramelo; 01 poltrona com rodinhas em couro caramelo; 01 sofá de três lugares curvin creme; 01 cadeira com rodinhas tecido creme; 01 armário com duas portas em madeira de 1,60 x 0,80 m; 01 armário com duas portas e duas estantes em vidro; 02 bancos de madeira de 1,50 x 0,50 m; 01 TV a cores 25 Sony; 01 chancela mecânica para duplicatas Pitney Bowes; 01 ventilador Arno Versalite; 02 cabideiros de roupa; 04 calças masculinas sociais; 01 estante de madeira 2,50 x 2,00 m com 3-4 estantes; 01 mesinha de madeira e uma prateleira 0,50 x 0,60 m; 01 máquina Xerox; 07 escrivaninhas com seis gavetas de 1,50 x 0,60 m; 01 chário de aço com quatro gavetas; 01 mesinha de madeira e aço com uma prateleira 0,60 x 0,50 m; 01 mesa oval de madeira com cinco cadeiras; 03 cadeiras com rodinhas encosto de tecido vermelho; 01 poltrona com rodinhas cor vermelha; 01 computador Windows 95; 01 impressora Lexmark 1100; 01 aparelho de som e toca ta preto; 01 sofá para três pessoas em veludo; 01 mesinha de aço de 0,60 x 0,20 m; 01 mesa esmaltada de 1,50 x 0,60 m; 06 cadeiras esmaltadas; 01 aparelho de fax Panasonic KXII 68; 01 bebedouro Ibbl, creme; 01 chário vermelho com quatro gavetas; 01 mesinha com prateleira de 0,60 x 0,50 m; 01 mesinha com rodinhas com uma gaveta; 01 máquina de escrever Olivetti Linea 88; 01 mesinha de aço quadrada 0,50 x 2 m; 01 mesa de madeira redonda com três cadeiras encosto de pano; 01 mesinha de madeira quadrada 0,30 x 2 m; 01 mesinha de madeira com três gavetas; 01 geladeira pequena Consul; 01 mesinha para telefone com prateleira de madeira; 01 poltrona com rodinha encosto de pano; 02 armários em madeira com portas corrediças; 01 sofá para três lugares em couro; 01 poltrona de couro caramelo; 01 mesa de madeira de 0,50 x 1,50 m; 01 rádio AM/FM Gradiente; 01 banco de madeira para três lugares e almofadas verde; 01 cadeira com braços e rodinhas caramelo; 01 mesinha para computador cor creme; 01 mesinha de madeira com três gavetas com prateleira; 01 chário de aço com quatro gavetas; 01 cadeira de madeira encosto em couro; 01 quadro de madeira com mulher; 01 máquina de café Vienna marrom; 10 camisas sociais de diversas cores; 02 cabideiros de aço com duas divisões cada; 08 ternos cores variadas; 02 paletós cinza/preto; 04 calças cores variadas; 02 camisas; 12 calças sociais cores variadas; 01 calça jeans; 01 paletó escuro; 01 jaqueta creme; 13 calças de cores variadas; 01 calça jeans; 01 camisa creme; 04 bermudas cores variadas; 01 short creme; 01 camisa azul; 01 calça modelo pano guerra; 22 calças sociais masculinas; 12 camisas sociais creme; 02 calças claras; 01 bermuda marrom; 01 mesa de madeira com seis gavetas 1,50 x 0,60 m; 01 arquivo de aço com quatro gavetas; 01 cadeira com rodinhas encosto caramelo; 01 cadeira com pés pretos, encosto em tecido vermelho; 01 sofá com dois lugares em tecido vermelho; 01 computador Windows 95; 01 armário de madeira com duas portas; 01 mesinha para computador creme; 01 mesinha para máquina de escrever creme; 01 máquina de escrever elétrica IBM Olivetti; 01 banquinho branco; 01 móvel com três gavetas, uma prateleira, uma estante e duas divisões; 01 máquina de revisão de tecidos nº 0045 Walter Porteiro; 01 cabideiro de ferro; 01 armário suspenso com seis portas verde; 10 rolos de pano cor natural; 02 rolos de pano cor creme; 01 relógio de ponto Dimep; 01 máquina empilhadeira; 01 carrinho para transportar mercadorias; 01 estante de ferro/madeira comprida com aproximadamente 142 rolos de tecido de várias cores; 02 mesas com prateleiras de 1,80 x 0,60 m; 01 arquivo de aço com quatro gavetas; 01 balança Filizola; 01 armário de ferro com sete portas; 01 aparelho para esquentar marmitas com botijão de gás; 01 cadeira de madeira com pés de ferro; várias caixas vazias; 01 fogão de quatro bocas Consul; 01 geladeira Brastemp; 01 móvel de ferro com uma gaveta e uma porta; 02 cadeiras em ferro; 01 banquinho de madeira; 02 mesas de fórmica com duas prateleiras; 01 máquina picotadeira cinza; 01 escrivaninha com três gavetas de madeira; 01 cadeira com rodinhas de curvim caramelo; etc. Relação detalhada no site www.sodresantoro.com.br. Avaliação R$ 3.108,00 (Ago./2009) Condições de Venda e Pagamento: 1) Os bens serão alienados em lote único, no estado em que se encontram sendo que o pagamento será à vista mais 5% do total como comissão do leiloeiro, em cheques separados. 2) Correrão por conta do arrematante todas as providências necessárias para carregamento e trasnporte dos bens arrematados. 3) Referidos bens encontram-se na rua Padre Caldas Barrosa, 200 V. Guilherme São Paulo (SP). Informações pelo Telefone (11) 2464-6464 sodresantoro.com.br Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192

Presencial e Online ESCAVADEIRA HIDRÁULICA LIEBHERR R944 ANO 2005 COMPRESSOR ESTACIONÁRIO SULLAIR ELETRODOMÉSTICOS: TVS, DVDS, BLU-RAY FOGÕES, MINI-SYSTENS, LAVADORAS DE ROUPAS, TANQUINHOS, REFRIGERADORES E MICRO-ONDAS MÓVEIS DIVERSOS INFORMÁTICA: NOTEBOOKS, IMPRESSORAS, MONITORES LCD, CPUS, FAX, SCANNERS E OUTROS MATERIAIS Dias: 9, 10 e 11 de agosto de 2010 às 9:30 horas Local: Marginal Via Dutra, Km 224 - Guarulhos - SP

Dia 9 de agosto de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição no local do leilão: Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Dia 10 de agosto de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição na Av. Narain Singh, 600 - Jd. Aracilia - Guarulhos / SP. Agendar visita e retirada com a Sra. Josefa - Tel. (11) 24621918: Escavadeira hidráulica Liebherr R944, ano 2005, série 65.114.906, ht 8.866 compressor estacionário Sullair 20.175la 800pcm, ano 88, série 1111, ht 21.646. Bens em exposição no local do leilão: Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Dia 11 de agosto de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição no local do leilão: Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Lances via internet a partir do dia 6/08/2010 Visitas no dia dia útil anterior ao leilão, horário comercial. Relação detalhada, locais e fotos no site sodresantoro.com.br. As condições de venda constam no site e nos catálogos que serão distribuídos no leilão. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 - Fax: (11) 2464-6449 José Eduardo de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 195

Presencial e Online 5 COLHEITADEIRAS NEW HOLLAND / SLC) 4 ESCAVADEIRAS JOHN DEERE 200C LC / CATERPILLAR 308DCR / 312CL / DOSSAN S75LC-V MÁQUINA DE CORTE AUTOMATISA EXTRUSORA MODDAN MOD. DAN - ANO 2006 MICRO TRATOR YANMAR TC 14S 2 CARREGADEIRAS BELL 2 TRATORES VALTRA BM 100 4X4 / NEW HOLLAND TM 150 MOTOCANA CM50 SUPER 2.000 QUALITY MÁQUINA DE REFILAR SALTO 2 MÁQUINAS DE MOLDAR SAZI MATERIAS PARA COZINHA INDUSTRIAL: BALCÕES DE INOX, BALCÕES REFRIGERADOS, BANHO MARIA, FOGÃO INDUSTRIAL ESTRUTURAS DE RACKS P/ INFORMÁTICA GRANDE QUANTIDADE DE GAIOLAS METÁLICAS DIVERSOS TAMANHOS EQUIPAMENTOS DE SOM E VIDEO 4 ESCADAS ROLANTES ATLAS SCHINDLER ELETRODOMÉSTICOS: TVS, DVDS, BLU-RAY FOGÕES, MINI-SYSTENS, LAVADORAS DE ROUPAS, TANQUINHOS, REFRIGERADORES E MICRO-ONDAS INFORMÁTICA: NOTEBOOKS, IMPRESSORAS, MONITORES LCD, CPUS, FAX SCANNERS E OUTROS MATERIAIS Dias: 2, 3 e 4 de agosto de 2010 às 9:30 horas Local: Marginal Via Dutra, Km 224 - Guarulhos - SP Dia 2 de agosto de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição no local do leilão: Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Dia 3 de agosto de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição na Rua Oswaldo Oscar Barthel, 31 - Jd. Paulicéia - Campinas/SP. Agendar visitas de 26 a 30/07 e 02/08/10 c/ Sr. Adriano - Tel. (19) 9124-6397: grande quantidade de gaiolas metálicas diversos tamanhos. Bens em exposição na Av. Bandeirantes, 1.801 - Vila Leila - Mogi-Guaçu SP. agendar visitas de 26 A 30/07 e 02/08/10 com Sr. Vanildo - Tel. (19) 3891-9026/3397-1742: Geladeira, lavadora de roupas, blu-ray, camisetas, sapatos, auto peças diversas, pneus p/ trator, etc. Bens em exposição na Avenida José Agostinho, 750 - Delta / MG. Agendar visita e retirada com o Sr. Marcelo Acuña Coelho - Tel. (16) 3911-4578: micro trator Yanmar TC14S 2 carregadeiras Bell trator Valtra BM 100 4x4. Bens em exposição no Setor Terminal Norte , Lote J - Asa Norte - Brasília - DF c/ Sr. Luciano Amorim - Tels.: (61) 9989-8990 / 3403-9500: 4 escadas rolantes Atlas Schindler. Bens em exposição na Avenida das Comunicações, 04 - Vl. Jaraguá - Osasco / SP. Agendar visitas c/ Srta. Luciana - Tel. (11) 3687-3186 (Obs. No ato da retirada os arrematantes se comprometem em extrair todas as plaquetas de patrimônio dos bens adquiridos): estruturas de racks p/ informática tvs diversas tas vhs beta equipamentos de som e video equipamentos de informática diversos (servidores, cpus, fontes, medias works stations, monitores, weather chanel e tables e outros materiais. Bens em exposição na Rod. Dom Pedro I - Km 127/128 - Jd. Nilópolis - Campinas / SP (Carrefour Dom Pedro - CPS). Agendar visita c/ a Sra. Denise - Tel. (19) 3707-4708: 48 check out´s. Bens em exposição na Av. Rio das Pedras, 555 - Jd. Aricanduva / SP - agendar visitas c/Sr. Itamar -Tel. (11) 6489-9367: conjunto c/ 5 compressores de refrigeração sabroe Bens em exposição na Rua 2 de Julho, 91 - Santo Amaro - Recife / PE c/ Sr. Luis - Tel. (81) 3221-5043 / 3221-6098: Empilhadeira Toyta série: 407FG1819102, cap. 1.650 kg. Bens em exposição na Av. Aureliano Cárdia, 1-23 - Bauru / SP - c/ Sr. Evandro - Tel. (14) 3214-4490: motocana CM50 super 2.000 Quality - série spomn1162072253 máquina de re lar Salto Seroton MS30 2 máquinas de moldar Sazi Extrusora moddan e outros materiais. Bens em exposição na Rua Vanderlei Moreno, 9.750 - São José dos Pinhais / PR c/ Srs. Julio César / Maria - Tel. (41) 3302-6464: 4 Colheiradeiras (1 SLC 6200 chassi 6200b722854, 3 New Holland 1D127 / 4v24901/ 59GH1S0006) 1 Escavadeira John Deere 200C LC - ano 2008 série: FF200CX508142. Bens em exposição no local do leilão: máquina de corte Automatisa trator New Holland TM 150 4x4 colheitadeira New Holland TC57, chassi 7a01970, ano 1994 mini carregadeira Caterpillar 216B2, Série Cat0216barll06867 3 escavadeiras (2 Caterpillar, chassi 308dcgbt00198 / 312cpcba04659, 1 Dossan, chassi 1716 Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Dia 4 de agosto de 2010 às 9:30 horas Bens em exposição no local do leilão: Eletrodomésticos: tvs, dvds, fogões, mini-systens, lavadoras de roupas, tanquinhos, refrigeradores e micro-ondas informática: notebooks, impressoras, monitores lcd, cpus, fax scanners e outros materiais. Lances via internet a partir do dia 30/07/2010 Visitas no dia dia útil anterior ao leilão, horário comercial. Relação detalhada, locais e fotos no site sodresantoro.com.br. As condições de venda constam no site e nos catálogos que serão distribuídos no leilão. Informações pelo Tel. (11) 2464-6464 - Fax: (11) 2464-6449 Luiz Fernando de Abreu Sodré Santoro - Leiloeiro O cial - Jucesp nº 192