Diana Guadalupe Sánchez Rodríguez Características del lenguaje escrito •
Se expresa mediante signos y símbolos escritos.
•
Para ser comprensible el lenguaje escrito, deberá existir una coherencia y una secuencia.
•
Entra en un sistema.
•
Perdura en el tiempo.
•
El lenguaje no es muy expresivo y es de difícil de estructurar.
•
Analogía, prosodia, sintaxis y ortografía.
•
Es más preciso porque atiende al discurso (sujeto, verbo, complemento y una situación dada en espacio y tiempo).
•
El discurso es la explicación de los conceptos.
•
Para interpretarlos se necesita conocer su estructura lingüística.
•
Debe pensarse a quien va dirigido el escrito y a nivel de comprensión.
•
La raíz de origen de la lengua escrita se encuentra en los fonemas y gramemas (palabras-adjetivos y sustantivos).
•
Obedece a un trazo significativo.
•
Coordinación ojo-mano visomotora.
•
El trabajo de la escritura se desarrolla con la laterialidad.
Lenguaje escrito Estructura sinóptica Toma más tiempo escribir que hablar y por eso la lengua escrita se planea y se enfoca en un mensaje claro y organizado. Léxico especializado Las palabras deben ser precisas y apropiadas al tema para que el interlocutor entienda claramente el mensaje. Gramática estándar Las oraciones deben ser entendidas por cualquier persona que hable español
1. No nos dimos cuenta de (percatamos) que se supone que teníamos que
estudiar. 2. Me tomo una pastilla para que no haya problemas. 3. Tendría más dinero si ahorrara más. Construcciones gramaticales simples La lengua escrita es más consciente y planeada, por eso requiere estructuras más simples, pero que están construidas con un vocabulario con “más significados”. (compara los ejemplos de abajo izquierda y derecha) Alta densidad léxica La idea es comunicar más información a través de palabras que tienen más contenido. Palabras que tiene alta carga semántica como nombres, adjetivos, verbos y adverbios. Ej. El golpe de la pelota contra la ventana rompió el cristaldel vidrio en mil pedazos.