Popol vuh

Page 1

Creacion del Hombre

7 4010506I45 8114

CAPITULO 25 al 28


He aquí el comienzo de cuando se celebró el consejo acerca del hombre... Los llamados procreadores, engendradores, formadores, creadores, hablaron así: Crearemos al hombre, pero que materiales utilizaremos...

Ya hemos utilizado muchos materiales y no nos han funcionado que utilizaremos ahora???...

Utilizaremos mazorcas y de ellas se hará sus músculos y la inteligencia..........

He aquí el nombre de los animales que trajeron el alimento: el Zorro, el Coyote, la Cotorra, el Cuervo.

El alimento se introdujo en la carne, se volvio escencia del hombre

Tales fueron nuestros primeros padres, creados unicamente por poder mágico


He aquí los nombres de los primeros hombres que fueron construidos:

Brujo Envoltorio

Guarda-Botín

Brujo Nocturno

Brujo Lunar

Entonces tuvieron apariencia hablaron, vieron, dijeron oyeron, hombres buenos, hermosos con rostros de varones....

¿Qué pensaís de vuestro ser? ¿No veís? ¿No oís?

Verdaderamente dos veces gracias tres veces gracias. Nacimos, tuvimos boca tuvimos cara, hablamos, oímos, meditamos nos movemos ¡Gracias damos a vosotros!

Mirad pues y ve el mundo

Ved para instruiros


No esta bien lo que dicen nuestros construidos

Lo conocen todo

¡Que sus miradas no lleguen sino a poca distancia! ¡Serán como dioses si no engendran! que se propagen

Solamente deshagamos un poco lo que quisimos que fuesen

Entonces fueron petrificados, sus ojos no vieron más que lo proximo fue perdida la sabiduría y toda la ciencia de los cuatro hombres


AsĂ­ durante un sueĂąo recibieron mujeres verdaderamente bellas


Cuando se despertarón sus mujeres existierón, se regocijaron de corazón

Y Sus mujeres fueron llama das.......

La Mansión de los Bogavantes

La Mansión de los Guacamayos

La Mansión de los Colibríes La Blanca Mansión del Mar


Ellos engendraron a los hombres, a las tribus pequeñas, quienes no fueron más que cuatro, pero esos cuatro fueron nuestros padres.

Todos no tenían más que una lengua, en ellos subsistía el recuerdo de la Palabra Construcción, Formación

Erguían sus rostros al cielo para dar gracías a los dioses, por sus hijas, y su germinación


numerosas eran ya todas las tribus de los hombres

Vamos a buscar, adonde guardar nuestros hijos, ya largo tiempo que estamos aquĂ­ no hay guardianes para nosotros

todos llegaron a aquel lugar de siete-barrancas... donde recibirian sus dioses que los protegerian.

Los primeros, en recibir susdioses fueron Brujo del Envoltorio. Brujo Nocturno, Guarda-BotĂ­n, Brujo Lunar, quienes se regocijaron.


He aquí que los hombres recibieron a sus dioses guardianes....

El primer dios que salio fué Pluvioso que lo tomo Brujo del Envoltorio.

En seguida saliò Sembrador nombre del dios que tomo Brujo Nocturno.

En seguida swaliò Volcàn nombre del dios que tomo Guarda-Botìn.

Centro de la Luna , nombre del dios que recibiò Brujo Lunar.

continuará..........


Diana L贸pez


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.