20 anys arrelats a la ciutat Setmanari independent d’informació local
Divendres, 14 de juny del 2013
www.diaridesantcugat.cat
Núm. 959
Festa Major: Preparats per gaudir de més de 240 activitats?
Any XX
2,50 € MÉS INFORMACIÓ PÀG.10 i 11
Rock
made in
Sant Cugat A la ciutat hi ha més de 300 grups de música pop rock que, de manera ‘amateur’ o professional, fan el seu camí. Un gènere que a Sant Cugat ja caminava als anys seixanta # REDACCIÓ
A fons _4 a 8
”Google va escanejar llibres amb ‘copy right’ sense permís” Carles Brugueras, productor del documental ‘Google i el cervell mundial’ Entrevista _ 42 i 43
"Ens hem de sentir responsables de la microeconomia" Marià Galí, president de la Cambra de Terrassa Opinió _ 20
Sant Cugat vol explotar el turisme fora de la ciutat Poble _28
CUINA MEDITERRANIA
Av. de les Corts Catalanes, 7 · SC Trade Center 93 590 62 62 · www.xarlot.com
2 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
ESPECIAL REVETLLA
Preus que volaran LED Full HD 100 Hz
LED/42"/106 cm
HDTV
Protegeix-lo 5
fins a anys per només
49.-*
42LS3400 TELEVISOR LED 42" FULL HD
o Cetelem SA
rtes per Banc
icions estable
les cond *Subjecte a
Pantalla LED de 42" Full HD 1920x1080, TDT HD INTEGRAT, 100 Hz, EPG (guia programació electrònica), sistema estèreo 2x10w (Dolby Digital AC3), Teletext, connexions: 2 HDMI, 1 euroconnector, 1 usb, 1 interface YUV, VGA, comandament a distància. Mides: 102 ample x 63 alt x 7.65 fons sense peu, pes: 17,1 Kg, Vesa: 20x20. art. núm. 1163865. *Consulteu les condicions a la botiga MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09
s mediamarkt.e
Ofertes vàlides des del 14 fins al 20 de juny de 2013 2013. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.
www.mediamarkt.es
Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00
Sumari 3
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Torneig Solidari #ForçaMiquel Ha reunit més de 21.000 euros
Una iniciativa ciutadana ha fet possible la primera edició del Torneig Solidari #ForçaMiquel de Pàdel, que s’ha jugat a les instal· lacions del Club Esportiu Valldoreix. L’organització ha aconseguit reu· nir més de 21.000 euros que s’entre· garan a l’Hospital Sant Joan de Déu. Un èxit rotund d’una iniciativa que tindrà continuïtat i per la qual val la pena apostar.
Bucs d’assaig Poc suport al pop rock local
No és una queixa nova; per tant, com que és vigent, continua sent notícia. Quants grups de música han nascut a la nostra ciutat els dar· rers 20 anys i no han tingut oportuni· tat d’assajar i/o promocionar-se míni· mament? Evidentment l’Administra· ció no pot donar resposta a tot ni a tothom, però en aquest sentit ha pati· nat una mica. Pocs bucs d’assaig i sen· se la promesa sala de concerts.
estaquem pel Monestir, per la proximitat al parc de Collserola, per la quantitat de nens i nenes que tenim... I també per la quantitat de música pop rock que generem. Tot i que la majoria de la població els desconeix, tenim uns 300 grups de música. I, per què són desconeguts? El fet que Sant Cugat tingui un percentatge elevat d’habitatges unifamiliars i que aquestes tinguin els seus respectius garatges propicia que aquests espais s’utilitzin amb diverses finalitats a banda de l’aparcament de vehicles. Molts dels grups de música fan els seus primers passos o, fins i tot, els últims, en un d’aquests. I això passa perquè, tot i el gran nombre de grups, a la ciutat gairebé no hi ha bucs d’assaig. Els dos existents del Casal de Joves TorreBlanca no donen resposta a la demanda existent. I l’etern projecte de la sala de concerts pública ha passat a millor vida... És una llàstima que no existeixi una política clara i més decidida per promoure aquestes inquietuds juvenils. En qualsevol cas, tot i aquestes carències, la música i els músics continuen existint. Els grups neixen, moren, ressusciten, es transformen, evolucionen... fins que es dissolen definitivament mentre en tornen a néixer de nous. La ciutat ha fet un canvi i els concerts que es feien a carrers i places (Quatre Cantons, rambla de Ribatallada, rambla del Celler, avinguda de la Torre Blanca...) sobretot per Festa Major, ara es miren amb lupa per la queixa permanent d’uns pocs veïns. En paral·lel, la ciutat disposa de l’Escola Municipal de Música, d’escoles privades i d’altres iniciatives que fan i donen sentit a la seva vida a través d’un altre tipus de música com la clàssica o el jazz. En parlarem en un altre diari. //
l santcugatenc Pol Carulla ha decidit penjar els patins, un esport al qual ha dedicat 28 anys de la seva vida. Ara en té 32. Em consta que ha estat una decisió molt meditada i que li ha costat prendre. Però creu que ha arribat el moment de posar punt i final a la seva carrera esportiva, plena d’èxits esportius però sobretot de valors. A més, ho deixa en un bon estat físic i en un bon moment de joc. Les tres últimes temporades ha tornat per jugar amb el club que li té el cor robat, el seu Patí Hoquei Club Sant Cugat. I ho ha pogut fer en aquesta última temporada a la Primera Divisió Estatal, categoria que per primera vegada ha jugat el primer equip del PHC Sant Cugat.
Ha jugat a l’elit, amb l’Alcoi (5 temporades), el CP Vilafranca (3), el Cerdanyola CH (1) i al PHC Sant Cugat (6). En tots els clubs n’ha estat capità. Després de formar-se dels 4 als 21 anys al PHC Sant Cugat, va decidir emprendre l’aventura i ben bé que li ha anat. Ha jugat a l’OK Lliga i a la Primera Divisió Estatal. Diu que a banda dels vuit ascensos que ha aconseguit, s’ha format com a persona, ha crescut. No descarta més endavant tornar al món de l’hoquei sobre patins per vincular-s’hi d’alguna manera. Gràcies, Pol. Gràcies per fer-nos gaudir amb el teu joc, però sobretot gràcies per tot el que has sabut transmetre als nens i nenes del planter. Ets un exemple per a molts, dins i fora de les pistes. //
Puja baixa
Editorial
D
K-Gat per Eloi Alegre
EN PRIMERA PERSONA Àlex López Puig Cap d’Esports del Diari de Sant Cugat
Pol Carulla, un exemple @alexlopezpuig
E
Sant cugat, terra de músics
4 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
La música local Els grups de pop rock de la ciutat
Marc Berruezo Membre de Brindis
Arnau Serrallonga Membre de Brindis
Blanca Pi Percussionista
1... 2...1, 2, 3 i... A la música a Sant Cugat La ciutat és una pedrera d’artistes, també del món de la música, que es renoven constantment per fer allò que més els agrada. Vora 300 grups són els que tenim a Sant Cugat, una xifra que en garanteix el seu futur
Sant Cugat es calcula que hi ha al voltant de 300 grups de música. Per diferents factors, la ciutat és una pedrera de músics. Entre aquests punts, perquè el jovent és molt actiu i Sant Cugat és una ciutat jove, i formada. Ja no sols perquè “els pares del jovent d’avui en dia tenen un nivell acadèmic alt, sinó que els joves també; i més formació implica més sensibilitat per la música”, destaca Raül Grangé, regidor de Joventut de la ciutat. Sant Cugat acull el Conservatori de Música, l’Escola Municipals de Música Victòria dels Àngels, i vuit escoles musicals (sense comptar les classes particulars). Unes escoles que porten molts anys i que han creat una tradició a la ciutat. Una oferta que respon a la creixent demanda de formació
Publicitat 5
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Albert Bach Membre de Bucaracà
Això és un peu de fotografia el qual es descriu el contingut . #Crèdit FOTO Els Beatles als Quatre Cantons... Membres de diversos grups locals han acceptat la invitació del Diari de Sant Cugat per reproduir la portada del disc Abbey Road, el darrer disc dels Beatles # A. ribera Joan Villarroya Membre de Bremen
Cinta Caballé
Artur Ribera
redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC
redaccio@diaridesantcugat.cat @arctur
Somnis ha vist com el seu darrer disc es col·locava entre els cinc més venuts a l’Estat espanyol... i així, un llarg etcètera de triomfs.
El perquè “Ens va portar a formar un grup les ganes de fer un tipus de música que feia temps que no veiem prou pels escenaris i, sobretot, les ganes de passar-ho bé”, apunten els Don Johnson. I és que una de les claus de fer música és passar-s’ho bé. “L’única finalitat és fer la música que ens agrada fer”, destaquen els Perwerther’s Original, i “teníem ganes que la gent sentís la música que ens agrada interpretada per nosaltres”, apunten els Brindis. “En general, som amics que compartim afinitats musicals”, destaquen els Bremen. I els més veterans, com els Cugat Grup o Els Escarabats, manifesten la mateixa vocació. Els primers, perquè “teníem ganes de seguir fent una activitat (la música) que, tot i haver-la deixat i retrobat en diferents èpoques de la nostra vida, sempre l’hem portat a dins”; els segons, “perquè sempre vam somiar el retorn dels quatre de Liverpool, i ara, amb aquest projecte, d’alguna manera els hem fet tornar”. Encara hi ha grups que també mantenen l’essència dels 70 i 80 com Els Incombustibles o els Vinílics.
Suport institucional
en aquest camp. A més, cal sumarhi el valor afegit que suposa comptar amb el Casal de Joves de TorreBlanca, on hi ha tallers de música, els bucs d’assaig municipals i un escenari per als grups locals. Amb tot, no s’ha de descartar el factor “garatge” que possibilita el model de ciutat. A falta d’espais on assajar, molts són els joves que habiliten el garatge de casa els pares com a lloc on desenvolupar les seves habilitats musicals. Assajar al garatge és una tradició gairebé tan antiga com la música moderna.
“Les noves iniciatives han sorgit d’analitzar les demandes que fan molts joves”
Però cal tenir present que moltes d’aquestes formacions “de garatge” acaben fent el salt i travessant fronteres. El nivell de la música santcugatenca és envejable. Diferents grups santcugatencs, o amb membres santcugatencs, han estat fina-
listes o guanyadors del Sona 9, entre els quals Shitting Milks, Bremen, Espart, Llúmia, Mixumeig o Xazzar; la David Mengual Free Spirits Big Band fou reconeguda als premis Enderrok del 2011; La Porta dels
LA FRASE
Raül Grangé Regidor de Joventut
Hi són les ganes, la vocació, la motivació i la dedicació per part dels músics. Però el que es qüestiona des de diferents aspectes és el suport que les institucions donen a les formacions musicals de la ciutat. A Sant Cugat hi ha dos bucs d’assaig públics (i 300 grups musicals); la sala de concerts pública és una de les reivindicacions històriques dels grups de la ciutat per tenir un lloc on formar-se i actuar davant del públic. Un desencaix al qual s’intenta donar solució però que, de moment, entristeix els grups locals. “Sant Cugat té una manca històrica d’espais per assajar i la gent acaba anant a buscar a fora o bé habilitar-se un garatge a casa dels pares o d’algú altre”, destaquen els Bremen. Per a les Blue Velvet, “sovint els reglaments municipals vigents a Sant Cugat dificulten i gairebé impedeixen la programació privada habitual. Molts locals voldrien programar i només es troben traves per fer-ho”. “Una ciutat que té escenaris buits és una ciutat que no gestiona bé la seva progra-
mació escènica”, sentencien. Un punt de vista que comparteixen amb els Perwerther’s Original, que assenyalen que “no hi ha llocs on iniciar-se (escola), no hi ha llocs on assajar (bucs suficients) i no hi ha llocs on exposar-se (sala)... a més, si vols disposar d’espai públic per fer concerts, tot són traves”. Per a La Porta dels Somnis “Sant Cugat pot presumir de moltes coses, però no d’afavorir els grups de música locals”. Com assenyalen, “en cultura hi ha sempre aquella cerca a fora de la ciutat que passa per davant de les propostes locals, encara que les pròpies tinguin més qualitat”. Amb tot, no li resten mèrit a la iniciativa del Mou-te, que qualifiquen “d’encert”. Però el tema dels espais d’assaig també el valoren de manera negativa. El grup afirma que “aquest és un dels principals problemes de la ciutat. No s’acaba d’entendre com amb tots els espais públics que tenim, encara no tinguem solucionat el tema dels locals d’assaig. Falta també una sala mitjana a l’estil del Casal de Mira-sol al centre (que ho podria ser La Unió si es condicionés adequadament...). I, molt important: falta que les propostes locals tinguin espai al Teatre-Auditori!”.
Propostes municipals Amb tot, des de l’Ajuntament arriben noves propostes. El 21 de juny, la ciutat celebrarà el Dia de la Música, amb actuacions de diferents grups locals als diferents espais de la ciutat. El 22 de juny, s’ha programat un concert de punk rock al Casal de Mira-sol organitzat per la Comissió de Joves Música del Casal de TorreBlanca. I ja al juliol, el dia 19, concert a la plaça de Barcelona, amb grups locals: Blue Velvet, Oriol Cors i La Porta dels Somnis. Un concert que servirà també per presentar la proposta musical per a la tardor el 2013. Entre d’altres coses, s’està treballant, com apunta Grangé, “a fer un circuit de locals, per concerts de grups locals, que és una mica el mateix que s’ha fet amb Hoboken, on puguin els grups de casa fer un circuit estable per tocar al Mercantic o al Cafè Belgrado”. Sigui com sigui, Sant Cugat és una ciutat d’artistes, tant en música com en d’altres arts. Entre tots, s’ha de fomentar aquest aspecte, perquè la música, a més ser cultura, és una eina de socialització que no li pot mancar a una societat avançada.//
6 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
La música local Els grups de pop rock de la ciutat
Els Escarabats: els The Beatles locals
Els germans Saltor i la Virgínia #cedida
L’èxit de La Porta dels Somnis
Els Escarabats #JOAN ALBA “No som imitadors dels Beatles, els interpretem, de la manera més fidel, però som nosaltres”, apunten Els Escarabats. I els interpreten de la manera que ho faria qualsevol clàssic, amb fidelitat al compositor, vivint la música de dins a fora. Van néixer a la tardor del 2008, després d’estar parlant durant el casament d’un amic. Tres dels seus membres provenen del món de l’òpera, “i ens vam plantejar fer un altre tipus de música”, confessen. Des dels seus inicis, distingeixen dues etapes. “La primera, uns cinc anys, vam assajar i fer madurar la banda”, expliquen; “la segona, a partir del 2013, hem iniciat un viatge que ens portarà a gravar tots els ela-
pés de The Beatles en el seu 50è aniversari, tot presentant-los en concert durant 7 anys. El primer disc que han editat ha estat Please Please Me, i ara ja estan treballant en l’elapé With The Beatles, que veurà la llum al novembre, coincidint amb el 50è aniversari del disc.
The Beatles, ara són cinc Els Escarabats són cinc membres, Joan Carles Català, Lluís Moreno, Joan Alba, Wolfgang Lepp i Toni López, que intercanvien veus i instruments per adaptar-se als personatges originals. Tots ells viuen a Sant Cugat. De fet, tres hi han nascut, i dos fa vint anys que hi van venir a viure. //
La Porta dels Somnis és, segurament, la formació santcugatenca que més fronteres ha creuat. Per als seus components, Virgínia, Oriol i Jaume, “som una banda que creix i es consolida a base de ganes de fer bones cançons”. Els membres del grup es van conèixer a través d’un anuncia al TOT Sant Cugat on buscaven una cantant. A partir d’aquí, parlem del 1996, el grup va començar a treballar fent versions; a partir del 2001 ja van iniciar-se en la composició de temes, i el 2005 van publicar el seu primer àlbum. Des de llavors, els èxits s’han anat sumant. Tenen 5 àlbums editats: El meu món, Entre nosaltres, Tres, Aire lliure i el dar-
rer, Un far encès, del 2012, a més del directe En directe i el recull Cinc anys. Han enregistrat 12 videoclips i porten uns 250 concerts, alguns d’aquests en llocs tan emblemàtics com el Palau de la Música o el Teatro Reina Sofia de Madrid. Igualment, han participat en el Disc de La Marató del 2006 versionant “Tears i heaven” d’Eric Clapton i el del 2012 amb Miguel Bosé i l’Orfeó Català amb “Tornarem” dels Lax’n’Busto. A més, poden presumir d’haver estat amb Un far encès a la llista dels àlbums més venuts de tot l’Estat espanyol. Actualment tenen prop del milió de visionats dels seus clips i actuacions a Youtube. //
Blue Velvet, les veus femenines Blue Velvet és un trio femení de pop jazz que aposta “per l’experimentació tímbrica i d’estils” defineixen. Una formació que neix a Sant Cugat el 2008 i es consolida el 2011, amb la gravació del seu primer elapé. La seva música té influències de diferents estils, des del pop, passant pel blues, fins al flamenc, així com la inevitable influència de la formació clàssica que totes tres van rebre a l’Es-
cola de Música Victòria dels Àngels, on es van conèixer. Un trio que va néixer com “un grup de garatge que de tant en tant tocava per als amics”, com assenyalen, i que ha anat creixent fins haver ofert concerts arreu de l’Estat espanyol, i tenir un elapé amb 13 temes propis. Com destaquen, “el fet de guanyar alguns concursos ens va facilitar enregistrar maquetes i videoclips”, fet que
les ha portat a merèixer reconeixement més enllà de Sant Cugat. Durant el darrer any, la formació ha fet una cinquantena de concerts, ha enregistrat dos videoclips i prepara el seu primer videoconcert que, en breu, veurà la llum. Blueu Velvet pren el nom de la cançó de Bobby Vinton, i vol ser un homenatge a la música dels anys 50, la qual “defineix molt bé l’estil del grup”, matisen. //
Blue Velvet #cedida
Publicitat 7
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
The Risas, l’exemple del trampolí que suposa el Mou-te
La consolidació Després d’uns anys avançant com a grup, a finals de l’any 2011 i després d’una renovació en els membres, van
Jèssica Sotodosos Periodista Com seria la vida sense música?
E
The Risas volen transmetre bon rotllo i animar les festes sempre amb bon ambient i animació Els The Risas es defineixen com un grup de festa d’estil funk, disco i soul. “Fem un recorregut per la música negra americana, des dels anys 60 fins a la música d’avui dia” apunten. El grup va néixer el 2008, quan alguns dels components van coincidir en un campus de música itinerant. Fou allí on es van aficionar a la música negra i de seguida van agafar la dinàmica d’assajar periòdicament, inicialment per diversió, sense cap mena d’objectiu concret. Però “a mesura que ha anat passant el temps, hem anat definint nous camins i metes, fins ara”, assenyalen.
COMENTARI
Imatge promocional de The Risas #Yves diamant decidir professionalitzar el projecte i gravar el seu primer disc El millor dels moments. “Actualment ens definim com a un grup de disco funk per a totes les edats centrat en el show del directe i a fer la màxima festa possible sobre els escenaris”, destaquen. Van participar en la segona, cinquena i sisena edició del Mou-te, fet que els va merèixer el reconeixement del
públic santcugatenc. Fins i tot el nom del grup respon a aquesta filosofia, “el nostre nom no té una història ni un significat fonamentat... simplement pretén transmetre bon rotllo i anuncia que aquells que vinguin a veure els nostres concerts passaran una bona estona amb el nostre xou”, expliquen.//
Brindis, la nova fornada musical
L’Arnau, en Marc i en Miquel, membres de Brindis #cedida
Els Brindis són un grup de tres amics de 15 anys. Toquen junts des del 2012, quan van fer el seu primer cover de la cançó Soroll d’Els Pets, penjat a la xarxa des del 6 de maig. Es van unir “per les ganes de fer sentir la música que ens agrada”, confessen. Amb just un any d’existència, ja han enregistrat 13 covers i estan treballant en el seu primer disc, amb alguns d’aquest temes i d’altres de propis. Grups com Lexu’s ja els han ofert la possibilitat de tocar amb ells en algun concert, i estan en contacte amb altres formacions. Es diuen Brindis perquè és just el que van fer després d’una sessió d’assaig, i “per a nosaltres, un brindis és un somni, un desig... no ho podríem definir millor”, destaquen. //
m demanen que expliqui, des del meu punt de vista, el panorama de la música local i no ho puc fer sense abans contextualitzar el meu ‘coneixement’ al respecte. Treballo a Cugat.cat, on m’encarrego dels temes musicals; tant la música que sona a la ràdio com la que tenim més propera, la santcugatenca. L’objectiu és fer que la informació que genera la música local sigui una secció més de la redacció. Us sorprendríeu dels músics que hem arribat a descobrir a la nostra ciutat! De totes les edats, de tots els estils, professionals i amateurs. La música es viu de manera molt activa i massiva a Sant Cugat. Entenc que creure’m necessiti un acte de fe, ja que tot aquest moviment no és del tot visible, però donaré alguna dada. Som una ciutat de 85.000 habitants amb un conservatori de música, diverses orquestres i una big band de jazz. Gaudim de més de 15 cors o corals, algunes de
Abonem, cultivem i fem aflorar aquest camp creatiu que existeix a la ciutat. La música no és soroll; és ritme, és talent, és comunicació... les quals de renom internacional. En els últims cinc anys, tres grups amb santcugatencs han estat finalistes o guanyadors del concurs Sona 9. Més dades. Comptem quants estudiants de música generen vuit escoles de música, sumem els alumnes dels cursets que es fan als centres culturals polivalents i les classes particulars. Aquests serien els músics ‘mesurables’ però no ens oblidem que hi ha un bon grapat de creadors autodidactes que fan coses realment interessants. Molts d’ells sonen al meu MP3 i al de molta gent. És un plaer poder conèixer i entrevistar un músic que has descobert i que t’ha meravellat. O poder veure’l en directe proper, ensenyant la seva música de la manera més nua. Aquest plaer no l’hem de deixar passar. Abonem, cultivem i fem aflorar aquest camp creatiu que existeix a la ciutat. La música no és soroll. És ritme, és talent, comunicació i sentiment,...Com seria la @Jessotorod vida sense música? //
8 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
La música local Els grups de pop rock de la ciutat
Espais on assajar i on pujar a l’escenari davant d’un públic A Sant Cugat hi ha vora 300 grups musicals i tan sols dos bucs d’assaig públics La ciutat disposa de diferents espais on, de manera habitual, toquen formacions locals. Com explica Raül Grangé, regidor de Joventut, “hi ha els escenaris de la Xarxa de Centres Culturals Polivalents, que inclou les propostes locals, a més del Casal de Joves TorreBlanca, on hi ha una programació estable també de grups locals, i ara també la Sala Hoboken, amb qui l’Ajuntament té un conveni pel qual, poc a poc, s’hi aniran sumant concerts de formacions santcugatenques”. Pel que fa a espais d’assaig, la ciutat disposa de dos bucs al Casal de Joves TorreBlanca. Com assenyala Grangé, “durant el 2012 van passar 30 grups per aquests bucs”. Uns espais que funcionen amb un lloguer per hores. Amb tot, la visió de la majoria dels grups musicals locals és que aquesta oferta pública és insignificant atès el volum de formacions que hi ha a la ciutat. Cal recordar que, tot i que no hi ha un registre oficial amb els grups santcugatencs per la mobilitat que hi ha, es calcula que són vora
La música a Sant Cugat, segons Dissidència Sònica
Dissidència Sònica #cedida
Bucaracà #ARTUR RIBERA
“És injust posar la pressió de vendre un cert número d’entrades a gent de 17 anys que l’únic que vol és créixer com a músic” Job Vives Membre de Don Johnson 300 les formacions que practiquen algun tipus de música a la ciutat.
Espais d’assaig Per a la formació Bremen, per exemple, “Sant Cugat té una manca històrica d’espais per assajar i la gent acaba anant a buscar a fora, o bé habilitant-se un garatge”. D’altres
formacions, com ara els Cugat Grup, assagen als bucs de TorreBlanca, però com destaquen, “això costa uns diners que nosaltres podem pagar però per als joves d’avui potser els resulta inassequible”. Pel que fa a tocar en directe a Sant Cugat, els Don Johnson assenyalen que “és evident que no hi ha prous escenaris on tocar la teva música en directe”, i afegeixen que “pel que sabem, ara sols hi ha una parell de sales privades que programen música local”. Per a aquesta formació, “és injust posar la pressió de vendre un cert número d’entrades a gent de 17 anys que l’únic que vol és créixer com a músic, i passar-s’ho bé”. //
A l’hora de parlar de música santcugatenca, el sindicat de músics Dissidència Sònica opta per “deixar de banda la part musical que rep suport institucional” i se centren “en els gèneres moderns i avançats”. En aquest sentit, destaquen que “el panorama està molt viu, gràcies a una tradició inaugurada a finals dels anys vuitanta, malgrat les traves de l’Ajuntament”. Un panorama molt viu, segurament “per una combinació de tradició, cultura, proximitat a Barcelona i, en menor mesura, un cert nivell de renda”.
Quart disc recopilatori Dissidència Sònica acaba de publicar el quart disc recopilatori de música local, fet amb el mateix objectiu amb què van fer el primer, “visibilitzar la música moderna i avançada que es fa a Collserola, la seva varietat i la seva qualitat”. Com destaquen, “l’ingredient principal del recopilatori segueixen sent les diferents variants del metal, el hip hop hi té també una presència rellevant i, no obstant, hi trobem també gèneres bastant diversos: rock dur, pop rock o bossanova”.//
DECLARACIONS Com es veu el panorama musical santcugatenc des de dintre?
“Hi ha joves molt ben formats que poden crear formacions de qualsevol estil”
“Sempre hem pensat que Sant Cugat és una pedrera increïble de músics”
“El panorama està molt viu, tot i els intents de matar-lo per part de les institucions”
“A Sant Cugat la música, del tipus que sigui, no deixarà de brotar mai”
Josep Andreu Ibáñez Membre de Cugat Grup
Job Vives Membre de Don Johnson
Pol Barbé Membre de Perwerther’s Original
Joan Villarroya Membre de Bremen
Publicitat 9
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Una ciutat que es mou a ritme de festivals de música
El punt de partida 1 L’Orquestra Mira-sol, destacats de l’escena catalana dels anys 70 2 Els Que et Moqui La Iaia, grup dels 80 3 Els Xinots, referents dels 60 4 Gamma, grup dels 70 fotografiats al Torrent de la Bomba 5 Paquita’s Nipples, al seu local d’assaig de Valldoreix 6 Els Skamarlans, grup important de la primera dècada dels 2000 7 Els Shitting Milks, guanyadors del Sona9 2003 al Bar Catalunya #CEDIDES
1
2
3
4
5
6
7
Pepe Nada #amanda bernal
El Mou-te i el Trona han esdevingut dos festivals de referència a la ciutat Actualment, a Sant Cugat se celebren dos festivals de música. Per una banda, hi ha el Mou-te, un cicle organitzat per l’Ajuntament i el mitjà de comunicació Cugat.cat, amb l’objectiu de servir d’aparador per als grups locals. La darrera edició, la sisena del festival, es va celebrar la primavera del 2012 al Casal de Mira-sol. En total hi van participar cinc grups seleccionats i cinc teloners de les 25 propostes presentades. Els guanyadors van ser la formació psycorock Everest. Un festival que també es reinventa, i en la pròxima edició està previst que deixi la seva ubicació habitual per celebrar-se a la Sala Hoboken, en compliment del conveni signat amb l’Ajuntament. El festival Mou-te ja és tot un referent a la ciutat. Com apunta Raül Grangé, regidor de Joventut, “tots els grups que han participat en passades edicions han
pujat de nivell”. La pròxima edició està prevista que se celebri a la tardor del 2013.
Trona Aquest 2013, a més, la ciutat ha recuperat el Festival Trona’13, organitzat per Dissidència Sònica, el qual aplega les formacions de Sant Cugat. Un festival que el passat mes de març arribava a la seva quarta edició (la primera va ser l’any 2006). Durant tots aquest anys, el festival Trona també s’ha anat reinventant, però, com assenyala el sindicat de músics, manté la seva essència: “Vuit anys després del primer Trona seguim gairebé igual, però amb un nou espai musical: la Sala Hoboken”. Respecte a aquest nou espai, afegeixen: “Una altra oportunitat malbaratada: terrenys de titularitat pública i una nau que per dimensions pot encabir bucs d’assaig en condicions, escola taller i sala de concerts de petit-mitjà format”. Un festival reivindicatiu que el 16 de març es va celebrar per primer cop a la plaça el Rei, després que en passades edicions se celebrés a la Nau de Cultura de Valldoreix. //.
comentari Josep Lluís Frías, Bestiar Netlabel
R
esulta complicat definir clarament una escena local en un context metropolità de mobilitat creixent (residencial, laboral o per estudis). Aquesta indefinició s’ha vist agreujada per mancances històriques com ara un equipament públic d’activitats musicals que hauria ajudat a cohesionar aquesta escena. Al Sant Cugat poble hi neix una escena petita que segueix les directrius anglosaxones de les dècades dels anys 1960 i 1970. Els ieiés locals es deien Xinots, Gamma, La Masa, Aloha o Xocolata del Càntir. Però Sant Cugat comença a aparèixer als mapes del rock al llarg dels 70, quan molts hippies i laietans s’instal·len a la Floresta. Les parets del seu casino van acollir vetllades de primeres espases de la música del moment. I uns destacats de l’escena catalana, l’Orquesta Mirasol, prenen el nom del barri on anaven a assajar. El declivi arriba i s’allarga fins a la darreria del segle. Anys on trobem grups nascuts a recer de la Parròquia i els instituts locals, amb un marcat caire amateur. Són els temps de Que et Moqui la Iaia o Els Nois de la Mare, “simptomàtics” guanyadors del primer concurs de rock de Sant Cugat. Al tombant de segle, la nova escena pren cos i presenta dues característiques: una professionalització aparent i una creixent politització. L’aparició del sindicat Dissidència Sònica canalitza bona part d’aquestes inquietuds i alhora crea un espai d’intercanvi que ajuda a pal·liar en part la manca de cohesió esmentada. Darrere de Paquita’s Nipples vÉnen Norwich, Icebend, Skamarlans, Shitting Milks, La Porta dels Somnis o Espart, per anomenar només aquelles formacions que han aconseguit més ressò a fora de casa nostra. Qui vulgui descobrir més pot escoltar qualsevol dels quatre discs recopilatoris publicats per Dissidència Sònica o, a la xarxa, a Bestiar @BestiarNetlabel Netlabel. //
10 Poble Festa Major
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Programació Activitats per a grans i petits
La Festa Major comptarà amb més de 240 activitats Retallada Malgrat la reducció en el pressupost d’un 23%, la Festa Major continua oferint un programa de molta qualitat Caps de cartell Mishima i Roger Mas i la Cobla Sant Jordi, els grans reclams musicals
L
a Festa Major de Sant Cugat ja té tota la seva programació a punt. Des del 27 al 30 de juny, més de 240 activitats de tot tipus omplen un programa complet i que, malgrat la retallada en el pressupost, continua estant a l’altura d’altres festes anteriors. El lema d’aquesta Festa Major és “Festa-la teva!”, un joc de paraules molt encertat que proposa precissament això: que els santcugatencs gaudeixin i participin en la seva festa. La rebaixa de pressupost en relació a la Festa Major del 2012 és força important. S’ha reduït un 23% i el pressupost total és de 291.470 euros. Segons el regidor de Cultura, Xavier Escura, “s’ha intentat que aquesta reducció no disminueixi la qualitat. Tenim un bon programa”. Una de les particularitats de la Festa Major de la ciutat és que la seva programació sorgeix d’un procés de participació ciutadana i del que cadascuna de les entitats proposa. Enguany, 82 entitats organitzen alguna activitat. Així mateix, 47 grups musicals dels 89 que faran concerts durant els quatre dies són grups locals. Hi haurà també 34 propostes de cultura tradicional i 16 àpats populars. “És una proposta molt plural, diversa i que prové de les entitats”, assenyala l’alcaldessa, Mercè Conesa. “Poques ciutats tenen les festes majors en mans de les seves entitats”.
Sostenibilitat i accessibilitat Per promoure una festa que no malbarati el medi ambient, es posaran a disposició gots i plats pensats per ser reutilitzables. Els gots es podran trobar a la barra de bar dels concerts i quan es tornin es retornarà la fiança de l’inici. Pel que fa als plats, es trobaran al cuscús solida-
en context El Club Voleibol Sant Cugat, pregoner de la Festa Major Novetat És la primera vegada que una entitat esportiva fa de pregonera a la Festa Major de Sant Cugat. L’escollida ha estat el Club Voleibol Sant Cugat, que aquest any celebra el seu 25è aniversari. Protagonistes El president del club, Miquel Martínez, serà l’encarregat de fer el pregó. Ha dit que “és un reconeixement de la ciutat que el club valora molt”. També ha avançat que les nenes estaran molt visibles.
Cartell de Festa Major Entre les més de 240 activitats, hi ha 34 propostes de cultura tradicional i 16 d’àpats populars #jana martínez ri. Hi haurà actes on es podrà utilitzar vaixella compostable d’un sol ús fabricada a partir del midó de la patata o el blat de moro. La comissió gestora també ha organitzat diverses accions per a les persones amb discapacitat. Un exemple és que l’Ajuntament ha editat programes de la Festa Major en Braille, que es poden obtenir al Punt d’Informació, a l’OAC i a tra-
Festa Major Poble 11
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
vés de l’ONCE de Terrassa. Així mateix, el pregó també estarà interpretat en llengua de signes i subtitulat en directe, perquè el puguin seguir persones amb sordesa. En els actes on hi hagi cadires, es reservarà un espai per a persones amb mobilitat reduïda.
Les novetats Una de les grans novetats d’aquest 2013 és el trasllat del castell de focs, que en comptes de presidir l’inici de la festa, l’acomiadarà. Es farà el diumenge 30 de juny, a les 22.30 h, al Parc Turó de Can Mates. En el seu
Més info Consulta tots els actes de la programació a la secció d’activitats del ‘TOT Sant Cugat’ lloc, després del pregó, es farà la II Trobada Percussionista que es combinarà amb una gran tronada aèria. Un altre dels canvis més destacats afecta el Paga-li, Joan, que per fer més còmoda la visibilitat del gran públic assistent i crear més llocs de pas, es canviarà la ubicació de la cobla, que passarà a tenir el Monestir a la seva esquena. També es faran dues entrades i sortides de balladors. El divendres i el dissabte, les nits finalitzaran al Des-plaça Jove i a l’Espai Arrel i l’hora prevista de tancament serà una hora abans, a les 4 h. L’any passat les activitats i concerts que es feien a la nit es van fer al parc de Ramon Barnils. També hi ha algunes activitats noves com són la Fira de la Cervesa Artesana i les dues activitats que proposa l’Escola de Música Muni-
cipal Victòria dels Àngels. Serà un concert de bandes i un repàs a 500 anys de música, que es podran escoltar pels carrers de la ciutat. La Botiga al Carrer, que s’acostumava a fer el dissabte, canvia de data i es farà el 6 de juliol. Finalment, en aquesta Festa Major es recupera la venda de samarretes de la festa pel públic. Es vendran al Punt d’Informació de la plaça d’Octavià.
La programació escènica L’oferta escènica d’aquest any té com a caps de cartell grups com Mishima, que presentarà el seu nou treball, L’amor feliç, el dijous 27 a les 23.30 hores a la plaça d’Octavià, o Roger Mas i la Cobla Sant Jordi, que entre d’altres, ha rebut recentment el premi Enderrock al millor disc en català del 2012. Aquest concert es farà el divendres 28 a les 23.30 hores, també a la plaça d’Octavià. Un altre dels grups destacats és The Penguins, que portarà a Sant Cugat el seu reggae familiar en un pícnic musical que es farà el dissabte 29, a les 12.30 hores, als Jardins del Monestir. Més de la meitat dels concerts seran de grups locals.
La festa a la xarxa La Festa Major podrà seguir-se a través de les xarxes socials, a Facebook, a través de FestaMajorSantCugat; i al Twitter amb el perfil @ FMSantCugat i a través del perfil @stcugatFM. La Festa Major Alternativa, que se celebrarà a la plaça de Pep Ventura, utilitza el perfil @ FMAcugat.//
Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @PereFPoveda
ESPAIS i actes Alguns dels espais on bullirà la Festa Major Des-plaça Jove Plaça del Rei La Des-plaça Jove, hereva de les antigues Barraques, està organitzada per 11 entitats de la ciutat, i acollirà, entre d’altres, concerts de grups locals, activitats tradicionals, tallers, batucades, exhibicions, un festival de curtmetratges i activitats infantils.
Espai d’Arrel Plaça d’Octavià L’Espai d’Arrel serà l’epicentre de la cultura tradicional i popular i un espai on redescobrir algunes realitats de Sant Cugat i del món. A les nits també acollirà alguns dels concerts més esperats, com els de Mishima o Roger Mas i la Cobla Sant Jordi.
FM Alternativa Plaça de Pep Ventura La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca pronunciarà el pregó de la 5a edició de la Festa Major Alternativa Concerts, tradició, menjars populars, concursos i espectacles de tot tipus tenen cabuda en aquest espai, que continua estant a la plaça de Pep Ventura.
Esport al Carrer Parc de Can Vernet És un dels espais més emblemàtics i una de les activitats que més participació té. L’Esport al Carrer engloba tot tipus d’activitats esportives, especialment per als més joves. Es farà el 28 i 29 de juny, de 17.30 h a 22 h, i el 30 de juny, de 17.30 h a 20.30 h.
La Taverna Plaça de Barcelona Del 27 al 29 de juny, sopars populars i concerts a diari amb parades de menjars mexicans, argentins, pizzes, creps, vins, còctel i cerveses artesanes, de les 18 hores a les 3 h de la matinada. La plaça de Barcelona serà l’autèntica taverna de la ciutat.
La Plaça del Jazz Plaça de Can Quitèria Serà l’espai on se centralitzaran les propostes de jazz de la festa. Entre d’altres, tocaran Robert Nesta Songs, projecte d’homenatge a Bob Marley 30 anys després de la seva mort, i David Mengual Free Spirits Big Band, que presentarà Menta, diari sonor
Caseta del CPA C. de Josefina Mascareñas La tradicional caseta del CPA s’inaugurarà el dijous 27 amb l’actuació dels grups de ball del CPA i Raúl Pulido. Durant els quatre dies de festa se serviran tapes andaluses, es faran balls folklòrics i concerts en directe. De 20 hores a 22 hores.
Fira d’atraccions P. del Pont de Can Vernet Com no podia ser d’una altra manera, també hi haurà fira d’atraccions, que s’inaugura el dia de la revetlla de Sant Joan i finalitzarà el 30 de juny. El dia 23 tancarà a les 2.30 h, el 24 a les 0 h, el 25 i 26 a les 22 h, el 27 a la 1 h, i del 28 al 30 a les 2 h.
12 Poble Actualitat Entitats
El Club abandonarà l’actual seu #A.R.
L’Ajuntament compra la seu del CMSC per 1,3 milions d’euros L’Ajuntament ha adquirit la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) per 1,3 milions d’euros. L’edifici, engan· xat al consistori, es convertirà en les noves dependències de la Policia Local, que actualment està ubicada a l’avin· guda de Gràcia, durant el gener del 2014. Així, les forces de seguretat local començaran el 2014 distribuïdes entre les tres plantes de l’edifici, una vegada s’hagin fet les intervencions necessàries a partir d’aquest estiu. Per formalitzar la compravenda del local, el 14 de juny, el tinent d’alcalde de Governació, Seguretat, Mobilitat i Tecnologia, Jordi Puigneró, va escenificar l’acord amb el president del Club Muntanyenc Sant Cugat, Francesc Cruces, després de sis mesos de negociacions. Pel que fa al rocòdrom Jaume Barberà del CMSC, el més alt de tot l’Estat espanyol i el segon d’Europa, es mantindrà al mateix lloc fins a l’any 2051. Durant aquests quasi 40 anys es podran continuar celebrant competicions d’escalada estatal i internacional, per això l’Ajuntament refarà l’equipament per garantitzar-ne l’accés.
Trasllat als socis L’entitat celebrarà una assemblea extraordinària de socis el 26 de juny per explicar entre els associats l’acord entre les dues parts i la cancel·lació de l’hipoteca, així com la cessió d’ús del rocòdrom. En aquesta reunió els membres de l’entitat també podran conèixer la compra per part del CMSC del local del carrer de Sant Bartomeu, que tindrà un cost de 420.000 euros i en el qual s’hauran de fer obres d’adaptació per valor de 170.000 euros. À. Guinó/ J.M. Vallès
Societat Un polític mexicà investigat per frau viu a Valldoreix
L’exgovernador de Coahuila, Humberto Moreira, acusat de frau a Mèxic, està vivint en una casa a Valldoreix. Sota la legislatura de Moreira, l’Estat mexicà va registrar el deute més alt de la seva història. Moreira, que viu a la ciutat amb la seva la seva família, paga per aquest habitatge 3.500 euros de lloguer.
Xifra
30.000
de tapes és el s’ha servit a la primera edició de la Ruta de les Tapes de Sant Cugat, consistent en una tapa i un quinto
La frase
Les tisores són de Madrid i ens toca fer-les anar a nosaltres” Irene Rigau Consellera d’Educació
LA PIULADA @Ateneu. Ja heu vist que aquest estiu ofe· rim tallers per a tota la família? #santcugat #famíi· lia #nens
Decés Mor Josep M. Xarrié, exdirector del CRBMC Josep Maria Xarrié i Rovira va morir el dissabte 8 de juny. El restaurador català va ser director del Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (CRBMC) des de la seva fundació, el 1981, fins a l’any 2009, data de seva jubilació. Era fill del restaurador Domènec Xarrié.
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Seguretat
Les zones amb molts cotxes, nou objectiu dels lladres
Interior d’un vehicle robat #CEDIDA Les grans zones d’estacionament de cotxes són els indrets on hi ha més roba· toris a l’interior de vehicles. A la setma· na hi pot haver entre 3 i 4 delictes d’aquestes característiques a Sant Cugat. El lladre que comet aquests robatoris és un delinqüent habitual i accedeix dins el vehicle trencant el vidre. Els Mossos d’Esquadra adverteixen que es tingui cura dels objectes i que no es deixin a la vista dins del cotxe. Tot i que els Mossos consideren que no hi ha d’haver alarma social, creuen que la col·laboració dels veïns és vital per evitar aquest tipus d’actes delictius i es demana que si s’és testimoni d’algun robatori es truqui al 112. Fa uns 15 dies un cotxe va desaparèixer de la zona de l’Hospital General i els Mossos estan investigant el robatori. Els objectes més sostrets de l’interior del vehicle són ordinadors, navegadors, mòbils i motxilles. // Àgata Guinó
Entitats
ATELCA celebra un any amb un acte obert a tothom L’Associació del Trastorn Específic del Llenguatge (ATELCA) celebrarà el seu primer aniversari amb una activitat que es farà durant el matí d’aquest dissab· te, 15 de juny. La plaça d’Octavià acollirà, de les 11.00 a les 14.00 hores, una carpa on aquest col·lectiu explicarà la tasca que desenvolupen i en la qual també hi haurà tallers i altres activitats destinades a infants. La presidenta de l’Associació Trastorn Específic del Llenguatge, Susana Lozano, ha explicat que durant els primers dotze mesos s’han dedicat a donar a conèixer l’entitat: “Durant tot
aquest any hem fet una tasca important de donar informació, explicant a les escoles i fent xerrades”. Lozano ha indicat que actualment ATELCA dóna suport a 16 famílies de tota Catalunya, ja que és l’única associació d’aquest tipus en l’àmbit català. Segons la presidenta, els estudiants amb trastorn específic del llenguatge es poden formar a les escoles públiques i ha lamentat que les retallades “sempre es facin per aquesta part, que és la més dèbil”. De la seva banda, la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, ha afegit que: “Les ajudes no sempre són monetàries”, en al· lusió a ATELCA, que “ajuda les famílies” i ha agraït que l’entitat formi part de la Taula de Discapacitats, per conèixer “millor el problema de les famílies i poder compartir recursos”, ha conclòs. // Mariona Sagalés
Entitats
Protecció Civil celebra el seu 25è aniversari
L’entitat ho va celebrar tot el dia #A. BERNAL Els voluntaris de Protecció Civil van celebrar els 25 anys en un acte festiu, el dissabte 8 de juny, a plaça de Barcelona. Des de primera hora de la tarda, els més menuts van poder gaudir d’activitats infantils i inflables que Dinamkis va muntar per amenitzar la festa. Cap al tard, una botifarrada popular a la plaça, seguida del ball a càrrec d’Albert Leonardo, van ser els plats forts de la celebració que va aplegar tant voluntaris com ciutadans. El col·lectiu de voluntaris assegura que tot i estar consolidats a la ciutat, ara toca fer un pas més cap a la professionalització. Protecció Civil, l’entitat sense ànim de lucre que treballa per donar suport a la ciutadania en situacions de risc, van estar guardonats a la darrera gala dels Premis Ciutat de Sant Cugat. L’associació està formada per uns 25 voluntaris que dediquen part del seu temps lliure, sobretot dels caps de setmana, i de manera totalment altruista, en benefici del municipi i de la comunitat. // Redacció
Actualitat Poble 13
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Pàgina de l’Ateneu
L’estiu a l’Ateneu
Cuida’t! Aprèn a cuidar-te a tu i al teu cos amb diversos tallers de benestar i salut
Una d’aquestes són els vespres d’estiu, on podreu gaudir d’una activitat diferent cada vespre durant les tres primeres setmanes de juliol.
Txi-Kung, Asthanga ioga i Risoteràpia Dimarts 2, 9 i 16 de 18h a 19h Experimenta! Prova noves solucions naturals per a cuidar la teva pell i el teu cos
Patins en línia Sortim a conèixer Sant Cugat sobre rodes, rutes pel poble amb patins de línia. Dilluns de 20h a 21:30h Amb José A. Plaza (Sant Cugat Patina)
Vespres literaris Llegeix i comparteix la lectura de contes o relats per a adults tot prenent la fresca d’estiu Dimecres de 20h a 22h Amb Susanna Camps Vespres fotogràfics
Sorteig
Una santcugatenca guanya 27 quilos de llibres La santcugatenca Georgina Gorchs, de 6 anys i alumne de l’escola Santa Isa· bel, ha estat la guanyadora del concurs “Guanya el teu pes en llibres”, organit· zat per l’Institut de la Infància durant la celebració Petits! Grans! Llibres! La nena va recollir el seu premi divendres 7 de juny a l’Institut de la Infància, a la Casa de Cultura. Abans de començar la nena es va pesar i va escollir els llibres que més li agradaven fins arribar als 27 quilos. En el concurs van participar-hi uns 600 nens i nenes, dels quals gairebé la meitat eren de fora de Sant Cugat. // Redacció
Cuina xinesa Dijous 18 de 19h a 21h Cuina hindú Dimecres 24 de 19h a 21h
Aquest juliol gaudeix a l’Ateneu amb un munt d’activitats, a part dels tallers i cursos de matins i tardes, aquest any apostem per noves activitats dins i fora de casa nostra.
Taller-tast de vins, cerveses i còctels Vine els vespres a conèixer els móns dels vins, les cerveses i els còctels, aprèn mentre fas un bon tast i gaudeixes fent-la petar amb els companys. Dimarts de 20h a 22h
Cuina japonesa Dilluns 15 de 19h a 21h
Cosmètica natural, Plantes i remeis i Aromàteriapia Dimecres 3, 10 i 17 de 18:30h a 20h Sortides fotogràfiques amb el seu visionat posterior de les imatges mentre comentem i aprenem sobre fotografia. Dijous de 20h a 22h Amb Ernest Brugué També volem apostar per una sèrie de packs temàtics per a tastar noves experiències, aprofitant així el juliol per a provar nous móns i experiències Descobreix! Atreveix-te amb cuines d’altres cultures per a descobrir nous gustos i sabors per al teu paladar.
Seguretat Convocat el ‘Lloc de treball més segur i saludable’
I no només per als adults, sinó que aquest juliol obrim nous cursos i activitats específiques per a infants i joves de 8 a 14 anys Taller de manualitats amb productes reciclats Per a que aprenguin a donar una segona vida a aquells productes i objectes que ja no utilitzem. Reduïm, reutilitzem i reciclem per a una vida més sostenible. Dimarts de 10h a 13h Amb Mabelle Morell
Taller de cuina (8 a 13 anys) Receptes senzilles per a que els petits de la casa aprenguin a cuinar. Aliments saludables, hàbits de neteja i ordre i un munt de diversió descobrint gustos i sabors! Dimecres de 10h a 12h Amb Lali Domènech i Gerard Pintó Sortides amb patins en línia Excursions senzilles per conèixer el poble sobre rodes, diversió assegurada! Cal portar patins, casc i proteccions Dijous de 10h a 12h Amb Jose A. Plaza (Sant Cugat Patina) Taller de teatre en anglès Aprendran a parlar en públic, actuar i perdre la vergonya sobre l’escenari mentre practiquen l’anglès Divendres de 10h a 13h Amb Lawrence Stanley Aula de reforç (10 a 14 anys) Els ajudarem a fer els deures d’estiu i reforçar en aquelles assignatures més complicades De dilluns a divendres de 10h a 13h I com cada any els casals d’infants, una opció per a passar l’estiu d’una manera divertida aprenent, jugant i experimentant. Més informació a www.ateneu.cat o al 936 745 195 Ens trobareu a la plaça de Pep Ventura, 1 de Sant Cugat
FA 20 ANYS 14/12/1992
La mútua d’accidents de treball Egarsat ha posat en marxa una nova convocatòria del premi ‘Lloc de treball més segur i saludable 2013’. Aquesta edició, la tretzena, està obert a totes les empreses de Catalunya. El premi vol reconèixer l’esforç de les empreses en l’adaptació de la cultura preventiva i el foment del benestar de les persones en el seu lloc de treball.
S’inaugura el refugi de Cap del Rec del Club Muntanyenca
El Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) obre les portes del seu refugi de Cap del Rec, a Lles de Cerdanya, situat a 2.000 metres d’alçada. La festa reuneix unes 200 persones, la majoria socis de l’entitat local, entre les quals quatre regidors.
14 Poble
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Pàgina de l’Associació Astronòmica de Sant Cugat-Valldoreix
Comprendrem algun dia el nostre Univers? “El fet més incomprensible és que l’Univers és comprensible”. Albert Einstein L’aforisme d’Einstein és cèlebre, però l’Univers no està fet a l’escala de l’home, potser per això ens el mirem amb recel i ens descobrim orfes. Tanmateix, paradoxalment, confiem en la bellesa d’un imaginari “més enllà” que ens promet retorns de vida. Ara bé, l’Univers que veiem, l’escàs 4% observable on vivim, està governat per les mateixes lleis físiques que regeixen les nostre vides quotidianes. Som un subproducte de l’Univers: els àtoms del nostre cos es van formar en el si d’estels, els grans de pols i roques que van formar els planetes sorgiren, en gran part, de bellíssimes nebuloses planetàries. La ciència és poderosa, eficaç i ens fa veure el món dins d’un relat de descobriments, ens endinsa en el camí de la comprensió dels astres, dels cossos celestes; ens obra una meravellosa història que descriu amb perfecció
Gran nebulosa d’Orió capturada amb un telescopi f/4 Newton #Reinhold Wittich el poder de la intel·ligència humana i la victòria de la raó sobre la superstició. De la mateixa manera que l’art (qualsevol signe d’art) ens agafa de la mà per surar de la ignorància, l’astronomia ens desvetlla camins de distàncies i el lloc de l’home en el cosmos; la cosmologia no sols canvia la nostra visió del món, sinó i també, la nostra mirada cap a nosaltres mateixos. És ben possible però, que quan anomenem el vocable astronomia, cai-
guem en un formigueig i és quan es diu: “A mi l’astronomia no m’interessa”, o bé: “Tot és tan complicat i tan lluny que vés a saber...!”. Si estem en el bell mig d’aquesta incertesa, cal dir que la trajectòria científica ens permet veure el passat de l’Univers. Quan el veiem aquest passat?, doncs quan posem l’ull en l’ocular d’un telescopi estem mirant una llum tan antiga que dista de quan ni tan sols els dinosaures havien nascut. És la llarguíssi-
ma història de llum d’un passat que estàs observant. Els grecs, per exemple, hereus de les observacions i de les reflexions de les civilitzacions precedents, ens van ensenyar el raonament deductiu i racional, és a dir, que tot efecte té una causa i tota causa té un efecte. Aristòtil deia: “Conèixer la naturalesa d’una cosa és conèixer, per què és? “ i de fet, si ens és tan espessa la ciència dels cels, és perquè ens manca molt coneixement científic per arribar a saber la causa que ha fet possible l’Univers, o per què és? Per què existeix? Al tenir els nostres sentits tan limitats, podem fàcilment deformar la realitat i veure estranys signes en els cels, però no hi ha res d’estrany en el decorat de les nits, hi ha estels lluminosos que conviuen amb nosaltres, constel·lacions que la imaginació hi posa herois i déus. No ens hem de sentir desolats per no entendre gaire res, o molt poc del molt que hi ha immers en l’espai; hem de deixar lloc a l’optimisme, deixar enrere el recurs de la fugida i el “jo” perdut en la boira del “tant me fa/tant és”. A poc a poc, potser, alguna cosa aprendrem i comprendrem l’Univers. // Carme Mas i Soler. Sotspresidenta 1a i sòcia fundadora.
Espai cedit ASS. RADIO
per a la micro, petita i mitjana empresa C/ Villà, 68 Casa Aymat ext. 2800 08173 Sant Cugat (Barcelona) Tel.: 93 553 11 90 gerencia@santcugatempresarial.com
VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA
Els dijous A les 19.30 i a les 22 h CINEMES SANT CUGAT
20 de juny
Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 724 44 43 pimec.vallessud@pimec.es
Pollo con ciruelas
Poulet aux prunes Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud França, Alemanya, Bèlgica, 2011 Idiomes: anglès, francès, persa. Apta
Publicitat 15
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Subscripció solidària del diari de Sant Cugat
Ara, si et subscrius al diari de Sant Cugat, també col·laboraràs amb Càritas i la Creu Roja Trimestral: 25 € (Aportació de 5 € solidaris) Anual: 88 € (Aportació de 15 € solidaris) Rebràs el diari a casa cada setmana Podràs llegir-lo des del teu dispositiu mòbil Tindràs les millors ofertes de cultura i oci
Compromesos amb la ciutat
16 Ciutat Habitatge
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Promusa Es qüestiona el model actual de l’empresa pública d’habitatge
Sant Cugat demana habitatge públic, de lloguer i social Debat La construcció de nous edificis d’habitatge de protecció oficial de venda a la Floresta ha posat sobre la taula la polèmica d’aixecar nous edificis en lloc de posar en ús els habitatges en desús de la ciutat
L
‘accés a un habitatge és més que mai una preocupació per als santcugatencs. Són moltes les famílies que fan equilibris impossibles per arribar a final de mes i pagar la hipoteca o el lloguer. En un moment que la situació econòmica és tan complexa, la ciutadania demana que l’Administració faci un esforç per garantir l’habitatge públic de lloguer i també el social. Ara bé, amb la supressió de les subvencions de l’Estat espanyol per a aquest tipus d’habitatges fa que el govern local hagi de reformular l’estratègia i buscar noves maneres per fer front a l’augment de demanda de pisos de lloguer a Sant Cugat.
Promusa, en el punt de mira En els últims dies, l’empresa pública d’habitatge i la seva gestió han estat qüestionades per molts santcugatencs que no entenen per què no es fan habitatges de lloguer en lloc de construir-ne de venda. Tant l’oposició com també la societat civil es qüestiona quin ha de ser el model que ha de seguir Promusa, tenint en compte la situació actual. La secció local del PSC ha fet públic el seu neguit sobre el paper de l’empresa pública d’habitatge perquè considera que du a terme accions de serveis que “no hauria d’assumir”, com ara la urbanització de carrers o la construcció de centres comercials com el Mira-sol Centre o el de Volpelleres. En el mateix sentit, el partit Un Altre Sant Cugat (UASC) proposa reflexionar sobre el paper de Promusa perquè “es dediqui exclusiva-
DECLARACIONS Model d’habitatge públic
“Un habitatge de lloguer social no pot superar l’import del 30% dels ingressos de la unitat familiar” ICV-EUiA
“Cal potenciar el lloguer per evitar que els joves de la ciutat se n’hagin d’anar a viure a les poblacions veïnes” PSC
“Potenciar l’oferta de lloguer social als joves i gent gran, en règim general i col·lectius amb risc d’exclusió social” CUP ment a la creació d’habitatges de lloguer social i a la gestió dels espais buits de la ciutat”.
La Floresta s’oposa als habitat· ges de Promusa L’última promoció que té previst executar Promusa són els habitatges de protecció oficial (HPO) a la Floresta, en règim de venda. Una promoció d’habitatges que ha generat descontentament i polèmica entre els florestans pel que consideren “una promoció innecessària”. Segons ha informat l’àrea d’habitatge de l’Ajuntament, es construiran 75 habitatges de protecció ofi-
cial en règim de venda entre l’avinguda de la Verge de Montserrat i el carrer Estel, en dues promocions diferenciades. Està previst que els pisos estiguin enllestits la tardor del 2014 i en funció dels metres quadrats que tingui els preus oscil·laran entre els 150.000 euros i els 195.000 euros per habitatge. Precisament, aquests preus són els que han aixecat controvèrsia entre els ciutadans perquè consideren que no s’adeqüen a la realitat. Veïns de la Floresta han creat la Plataforma Unitària Construcció de Pisos de Promusa que agrupa diferents entitats, associacions civils i partits polítics amb l’objectiu d’unir esforços i aturar el procés de construcció. Entre d’altres, en formen part l’associació ecologista El Mussol, la Floresta Indignada Actua, la Floresta Participa, l’AMPA de La Floresta, ICV-EUiA, la CUP, ERC i la UASC. Fonts de la plataforma consideren que “avui en dia aquests edificis no són necessaris” per l’atac mediambiental que suposa, i tampoc “tenint en compte que hi ha pisos buits i que, per tant, no cal construir-ne de nous”. La plataforma està fent una campanya de difusió en el barri i han impulsat una recollida de firmes en contra de la promoció dels habitatges. A més, en el consell de barri que se celebra el dimarts 18 de juny, la plataforma farà públic un comunicat unitari per demanar que es replantegi la construcció d’aquests habitatges. Consideren que “la Floresta està al límit de la seva capacitat” i que, per tant, “no s’haurien de construir”. Membres de la pla-
Difusió i recollida de firmes La plataforma es reuneix a la plaça de Miquel de Ros i Torres per informar els veïns #ARTUR RIBERA taforma també asseguren que “cal paralitzar la promoció i replantejar el model que volem per al nostre barri” perquè “la projecció que es va fer fa uns anys no correspon a la realitat actual de la Floresta”. L’impacte ambiental que tindria la construcció també és un argument que els florestans i la plataforma fan servir en favor seu per preservar el medi ambient i en concret les alzines centenàries que hi ha a la zona .
Actualitat Ciutat 17
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Política Dos anys de FUP
La Festa per la Unitat Popular arrela a la ciutat
Presentació de l’’Anuari Mèdia.cat’ al Teatre La Unió. #AMANDA BERNAL
Els concerts tanquen la festa de la CUP, on va destacar la presentació de l’’Anuari Mèdia.cat’, l’arrossada i l’acte polític
Alternatives El govern local té clar que l’habitatge és un dels quatre pilars de l’estat del benestar i atesa la demanda creixent d’habitatges públics de lloguer, CiU vol fer una petició a l’Estat espanyol perquè torni a aportar els recursos econòmics destinats a la promoció de l’habitatge protegit de lloguer. En concret, els convergents presentaran una moció per demanar al Ministerio de Fomento que faci un conveni amb les entitats financeres per finançar “mitjançant préstecs convinguts”. Algunes de les propostes que del govern
municipal estudia cedir terreny al sector privats per construir habitatge de lloguer protegit. La masoveria urbana és també una alternativa per facilitar l’accés a l’habitatge sense quota de lloguer però a canvi de mantenir i rehabilitar l’immoble. Una proposta que es va posar en marxa el passat mes de gener i per la qual nombrosos joves s’han interessat però que encara no s’ha rebut cap oferta de propietari que vulgui fer ús d’aquest pla. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich
La segona Festa per la Unitat Popular (FUP) ha fet consolidar aquesta cita anual a Sant Cugat. Després de la primera experiència l’any passat, la festa reivindicativa de la CUP ha agafat força a la ciutat. Tot i que la pluja de primera hora del matí va fer suspendre la fira d’entitats i dels moviments socials previstos, l’últim dia de la festa, el dissabte 8 de juny, va destacar per l’arrossada popular, l’acte polític i els concerts de la nit. La formació musical Rumb al Bar i el grup Yacine and the oriental groove, van encarregar-se de posar punt i final a la celebració amb un concert molt popular i alhora reivindicatiu que va reunir bona part del jovent santcugatenc als Jardins del Monestir. Durant el dia es va fer una gran paella pel dinar popular i al vespre l’acte polític va centrar la jornada.
El regidor de la CUP a Sant Cugat, Ignasi Bea; la representant d’Arran, Laia Baró; Xavi Manyoses, membre de l’assemblea de la Festa Major Alternativa i Lluís Salas, membre del secretariat nacional de la CUP, van ser els protagonistes de l’acte polític centrat en la reivindicació dels drets socials i la defensa de la lluita des del poble com alternativa al sistema actual.
Canvi d’ubicació polèmic Els representants de la festa també van voler denunciar la polèmica amb l’Ajuntament per determinar la ubicació de la celebració de la festa ja que segons Ignasi Bea, l’Ajuntament els havia confirmat de paraula que se celebraria a Can Quitèria però “sembla que el consistori va canviar d’opinió”. Finalment, els actes es van celebrar als Jardins del Monestir. La segona Festa per la Unitat Popular va arrencar el dimecres 5 de juny amb la presentació del llibre Artur Mas, on són els meus diners? a l’espai Terra Dolça. Divendres va ser el torn de la presentació de l’Anuari Mèdia.cat al Teatre La Unió. // Anna Mira
18 Ciutat Actualitat El ple dels menors Propostes per millorar la ciutat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Pressupost L’Ajuntament rebrà 667.724 euros de Tabasa
L’Ajuntament rebrà 667.724 euros de la Generalitat referent al valor inicial de les accions que l’ens municipal tenia invertits en l’empresa pública Tabasa. Després que al desembre la Generalitat fes públic l’acord per privatitzar els túnels de Vallvidrera, el consistori va aprovar recuperar la inversió que va fer com a accionista minoritari de la companyia.
La frase
El Consell dels Infants vol parar la crisi El Consell dels Infants ha presentat a la Sala de Plens les seves conclusions per tro· bar solucions solidàries a la situació de crisi actual. Entre aquestes, crear un banc de roba, fomentar el Banc del Temps i rebaixar els costos de productes bàsics #Artur Ribera
El cinema de casa teva
“Com mai, l’agenda nacional va molt lligada a l’agenda social” Albert Castellanos Política Econòmica i Treball d’ERC
Medi Ambient Nova data de la neteja de fluvials ‘Fem dissabte’ 16 de juny, 10.30 hores a la Plaça de la Mata La pluja va fer suspendre la jornada que s’havia de celebrar dissabte, 8 de juny, en motiu del Dia Mundial del Medi Ambient per recuperar el torrent de la Verónica de les Planes. Ara l’Associació Hàbitats habilita un altre dia per fer-ho possible.
LA PIULADA Menú degustación 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h
Resacón 3
16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h
@BrunodSalvador. @PPSantCugat pedirá en el Pleno que Ayto.cumpla la ley y el catalan deje de ser lengua preferente
Medi Ambient Arranjades 60 hectàrees per evitar incendis a l’estiu
Fill de caín 16.00 - 20.00 h v. català
il trovatore dia 20: 20.00 h única sessió
L’Ajuntament ha acabat els treballs de manteniment de les franges de protecció forestal de les urbanitzacions de Sant Medir, Mas Fortuny, Can Cortès, les Planes, Torre Negra i la zona del Turó d’en Lluc. En total s’ha arranjat 60 hectàrees de zona forestal.
Política
El PSC vol una comissió per seguir els acords aprovats
Ferran Villaseñor. #A. ribera La secció local del PSC presentarà una moció al ple de juny per crear una comis· sió o un grup de treball que segueixi els acords, les mocions i les declaracions que s’aproven als plens. Segons els regidors del grup municipal “hi ha una mancança d’informació de l’estat dels acords que es prenen als plens” i “en molts casos ens falta informació de si allò que s’ha aprovat s’està fent, o no”, va dir Pere Soler en una roda de premsa, divendres, 7 de juny. Els socialistes volen traslladar la seva petició a la junta de portaveus per acordar un text favorable amb la voluntat d’esdevenir una moció amb caràcter institucional “per això estem oberts a modificacions i variacions”. En aquest sentit, el portaveu socialista, Ferran Villaseñor, va remarcar que “les mocions no acaben al ple, sinó que en el moment en què s’aproven és quan comencen” i va demanar que cada tres mesos es reuneixin totes les forces per conèixer la situació dels acords. // Anna Mira
Arranjament
La porta de la muralla arreglada per Festa Major Les obres de reconstrucció de la mura· lla del Monestir començaran la setmana que ve per arreglar la destrossa feta per un conductor que va xocar contra aques· ta la matinada del diumenge 14 d’abril. Els treballs, que s’han adjudicat a l’empresa Urcotex per 5.314,32 euros, tenen l’objectiu de finalitzar abans de l’inici de la Festa Major. L’Ajuntament derivarà el cost de la reparació a l’empresa asseguradora del vehicle que va provocar els desperfectes. // Redacció
Publicitat 19
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
RESTAURANT Cuina mediterrània al centre històric de Sant Cugat C. Plana de l’Hospital, 7 - Sant Cugat Pàrquing a 150 metres 93 590 05 06 www.restaurantmatilda.com
20 Opinió i debat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Marià Galí President de la Cambra de Comerç de Terrassa
Repensar els paradigmes
presidencia@cambraterrassa.es
# PABLO NAVAS GALLEGO Escola d’art i disseny de Sant Cugat
P
as a pas hem d’aconseguir el punt d’inflexió per encarar el futur amb unes bases sòlides de creixement, naturalment havent fet reformes i amb la serenitat que ens proporciona l’experiència i la capacitat de ser positius, innovadors, flexibles i, fins i tot, amb resiliència. Tots els actors d’aquest nou escenari –administracions, institucions econòmiques, entitats financers, empreses, universitats i escoles de negoci– han d’enfocar els seus esforços amb compromís i la responsabilitat d’assentar un model econòmic competitiu i alhora una societat d’oportunitats i d’il·lusió. Els diferents actors que actuem en l’àmbit macroeconòmic i el microeconòmic hem d’anar alineats cap a objectius comuns. Estem en una etapa en què urgeix aplicar mesures que reactivin l’economia i afavoreixin el creixement per a la creació d’ocupació. Les polítiques d’austeritat implementades en els darrers anys orientades a afavorir millores estructurals per incrementar la productivitat, continuar millorant la balança comercial, reduir el dèficit públic o reduir el deute privat han perseguit uns objectius definits, però s’han de complementar amb altres tipus de mesures. Ara, doncs, tot apunta que correspon aplicar dosis d’estímul i de polítiques de demanda per afavorir el consum, la fluïdesa del crèdit a les empreses, la creació d’ocupació, la internacionalització i l’R+D. Hem d’orientar esforços a promoure empreses amb valor afegit i la generació d’ocupació d’alta qualificació. Hem d’esperar, per exemple, que iniciatives per a la millora de la formació professional, com són els 6.000 milions d’euros que la Comissió Europea destina al foment de les pràctiques internacionals i de la mobilitat europea donin també el seu fruit. Un miratge? Una excepció? No, és visió i oportunitat. Els empresaris i les empreses, per la nostra part, ens hem de sentir responsables de la microeconomia i hem d’actuar amb valentia davant el repte tan transcendent que tenim. Estic convençut que hem d’orientar els nostres esforços a ser capaços d’assimilar aquesta conjuntura de dificultat econòmica, un entorn que experimenta una dinàmica de canvi constant. Conviure amb un escenari amb més riscos que inexorablement cal assumir amb més coratge. Prendre conscièn-
Els diferents actors que actuem en l’àmbit macroeconòmic i el microeconòmic hem d’anar alineats cap a objectius comuns
“Ara correspon polítiques de demanda per afavorir el consum, la fluïdesa del crèdit a les empreses, la creació d’ocupació...”
cia del nou entorn en el qual estem immergits, incert, volàtil, complex i, fins i tot, ambigu. Estem obligats a revisar els models i els paradigmes de negoci i avançar amb visió innovadora, cercant oportunitats, creant valor i actuant amb alt grau de flexibilitat. Nosaltres, empresaris, només podem fer evolucionar les nostres empreses millorant el model de negoci, innovant i aportant més valor a través dels nostres productes i serveis. Com a col·lectiu hem de generar sinergies per desenvolupar alternatives que, de manera conjunta, ens ajudin a preservar la competitivitat del teixit empresarial i del territori. Ens hem d’adaptar a les noves formes de fer socialment responsables, cooperant amb altres empreses, universitats i centres tecnològics, entre altres, aprofitant les tecnologies de la informació, retenint el talent, i en definitiva competint per possibilitar, gràcies a l’esforç col·lectiu, que el nostre entorn no sigui un laberint, sinó un país i una Europa que tornin a desvetllar-nos aquella expectativa que comporti, per a les noves generacions, oportunitats de realitzar-se com a persones íntegres. //
Opinió i debat 21
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Maria Àngels Quadras Advocada
Associacions
En els consells de barri del nostre municipi hi ha associacions que tenen el seu càrrec caducat de fa anys
cuadrasavellana@icab.cat
Àngels Solé Historiadora
Josep M. Xarrié, un referent
angelssole@telefonica.net
E
n el nou ordre constitucional, l’Estat no ha regulat el dret d’associació fins la Llei Orgànica 1/2002. La primera llei que el va regular fou la del País Basc l’any 1988; en la majoria dels preceptes impugnats pel govern de l’Estat espanyol, encara que es remunta a finals del 1875. Després va venir la llarga Llei d’associacions 1964. La Generalitat treu la Llei 7/1997, del 18 de juny d’associacions, considerats varis articles com inconstitucionals. El govern de la Generaliltat va promulgar el 1999 un reglament del registre d’associacions. Va haver-hi discrepàncies de competència entre l’Estat i la Generalitat; fins al 2009 no va quedar més o menys resolt. La Llei 4/2008, del Codi Civil Català, ens ordena que posem els estatuts al dia totes les associacions que es van constituir abans del 1997. Avui, el 2012, hi ha moltes associacions que tenen els estatuts de l’any de la picor. Com podem veure, el concepte d’associar-se és democràtic, ha variat a fi de bé; però, de passar controlada en extrem, avui, a l’actualitat es registren com xurros sense fregir. De les associacions registrades a la Generalitat, hi ha de tots colors; unes, la junta directiva pot durar eternament; és a dir, un president no renova el càrrec ni després de mort; altres, utilitzen estatuts franquistes; altres, que sí que fan eleccions, es passen varis mandats sense inscriure-les a la Generalitat. Hi ha ajuntaments que en el seu registre d’entitats, la junta directiva és una i a la Generalitat en figura un altre. En els consells de barri del nostre municipi hi ha associacions que tenen el seu càrrec caducat de fa anys. Quan es funda una associació, hi ha un acte
F
a trenta-un anys, Max Cahner, el primer conseller de Cultura de la Generalitat recentment restaurada, va impulsar la creació del Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (CRBMC). En aquell moment el centre es va instal·lar a Sant Cugat del Vallès, a les dependències del Monestir, i vinti-dos anys més tard es va traslladar al nou centre de Valldoreix. La missió estratègica del centre, conservar i restaurar el patrimoni cultural moble del país, aleshores tenia un abast i una magnitud gairebé indescriptibles, si tenim en compte les necessitats infinites del moment. El conseller va posar al capdavant d’aquest projecte Josep M. Xarrié, restaurador i fill del restaurador Domènec Xarrié, qui juntament amb Joaquim Pradell i Manuel Grau van posar les bases de la restauració a Catalunya. Josep Maria Xarrié era un apassionat de la seva feina i l’entenia com una via de realització personal però també com un servei al país. Durant molts anys el seu mestratge va ser un referent per a les futu-
fundacional on figuren una sèrie de persones, en canvi, un de l’exterior immediatament és president; i, només pot ésser president d’immediat el que és soci fundador. Hi ha estatuts que determinen en un dels seus articles que no es pot presentar a la junta directiva passats, per exemple, tres anys des de la seva fundació; molts que tenen el càrrec de secretari ho deixen passar perquè no llegeixen ni els seus propis estatuts. És obligatori fer una assemblea general a l’any, el tresorer passar comptes anuals davant dels seus socis, fer les eleccions quan toca, i moltes més coses que les regles del joc ni els interessen ni les fan servir; o sigui, qui li agradi tenir càrrecs, si no renova el mandat té el seu ego solucionat. Si parlem de les subvencions, per exemple, hi ha ajuntaments que diuen, “nosaltres les donem a les associacions, no a les persones”; aquesta associació l’han d’administrar unes persones, i si aquestes tenen el mandat caducat... Si algun soci vol queixar-se de determinats comportaments de la junta directiva, el molt ingenu, es creu que la Generalitat ho arreglarà; per ells, el Registre d’Associacions poden establir que les controvèrsies que sorgeixin se sotmetin a l’arbitratge o mediació, els presidents perpetus mai volent la mediació; el pobre ingenu confiant en les administracions li caduquen els terminis d’impugnació. Quan hi ha problemes greus d’accions antidemocràtiques com no fer eleccions, ni deixar que lliurament es puguin presentar; o bé aprovar estatuts amb articles antidemocràtics, els afectats hauran d’acudir a la via judicial. Conclusió: si no volem els reglaments de les associacions podem fer-les sense inscriure-les, i, per suposat, no sol·licitar subvencions. Un gra de sorra és la mostra del món. Si una cosa que sembla petita, sense importància, és la falta de transparència, que perjudica el país. //
res generacions de conservadors-restauradors, a través de la càtedra de restauració de l’Escola superior de Belles Arts, que va ocupar l’any 1969, reinstaurant així l’ensenyament de la restauració a Catalunya. Durant els anys setanta va ser consultor de la UNESCO per als països llatinoamericans, tasca que ell mateix va considerar com una petita aportació catalana a la conservació del patrimoni universal. Explica al seu llibre Restauració d’obres d’art a Catalunya que el primer dia de treball al que més tard havia de ser el Centre de Restauració fou l’1 d’octubre del 1981 i que s’hi respirava un ambient de data històrica. I és que veritablement ho va ser. En Xarrié s’hi va avocar amb tota la seva energia, capacitat i mestratge amb la convicció que aquella era una de les tasques més nobles que es podien fer per a la preservació dels valors culturals del seu país, que tant estimava. El passat 8 de juny, Josep M. Xarrié ens va deixar inesperadament, però la seva empremta perdurarà per sempre. Descansi en pau. //
22 Opinió i debat
Jordi Casas Historiador
Tradicions
A veure si comencem a entendre que Sant Cugat ja no és el que era i no ho tornarà a ser mai més
jordicasasroca@movistar.es
Jesús Carballo Gerent de Sant Cugat Comerç
Dinamitzant una ciutat
@jcarballoatc
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
A
veure si ens entenem: quan parlem de tradicions, ens referim a les enyorades manifestacions agrícoles i religioses, que una societat urbana i en gran part secularitzada ha fet desaparèixer, a les que hem recuperat des de fa uns anys o a les que no han arribat a la trentena? Hauríem d’anar destriant o no ens entendrem. Deia una persona entrevistada en aquestes pàgines, que la gent de tota la vida estima apassionadament (sic) les tradicions locals i que la majoria de nouvinguts encara les han descobert. Doncs, no; rotundament, no. Qui balla avui el Paga-li, Joan? Qui engruixeix la colla castellera i qui la va fundar? D’on són els pares dels nens que s’han apuntat al ball de bastons? Qui omple cada any la sala capitular per veure Pedra i sang? Qui, en definitiva, assisteix a la processó de Corpus, encara que el seu recorregut sigui escarransit? Diguem-ho clar: els santcugatencs que han arribat durant els darrers trenta anys, que, al cap i a la fi, són el gruix de la nostra ciutadania. A veure si comencem a entendre que Sant Cugat ja no és el que era i no ho tornarà a ser mai més. I, de pas, assumim que això de les tradicions és com una goma: s’estiren i s’arronsen. Quan interessa, no en diem tradició, perquè considerem que encara no té prou anys. En canvi, quan cal engruixir el bagatge cultural de la ciutat, veiem tradicions per tot arreu. D’acord, els castellers i Pedra i sang són tradicions, encara que els seus inicis són prou frescos a la memòria. Però, fem justícia. Posem-hi també la Festa de Tardor, que al cap i a la fi és molt més antiga que tot això. Va nàixer el 1976, plantant cara al postfranquisme i amb al pretensió de ser un esdeveniment de caire reivindicatiu. Acceptat com a tradició, doncs? Gràcies. Passem a un altre tema. Aquest setmanari
F
a uns dies es va celebrar la Mostra “Sant Cugat, punt de trobada”, en la seva 12a edició. Quant al nombre de visitants que ha tingut la ciutat en motiu d’aquesta fira ha estat tot un èxit. Els carrers estaven plens a vessar, la plaça de Barcelona impressionant també de gent, cues per poder comprar el tiquets de la Mostra Gastronòmica, un escenari preciós en el qual també ha influït la remodelació de la plaça inaugurada fa un any. La plaça d’Octavià i el carrer Major amb la Mostra de Comerç i serveis i els Productes de la Terra, també feien goig, el Carrer del Còmic, una activitat innovadora i plena de creativitat o l’espai per l’emprenedoria i el sector de l’automoció de la rambla del Celler. Un esdeveniment positiu perquè dinamitza l’economia i ens converteix en un gran aparador de cara a tota la comarca, aconseguint a l’hora un valor afegit per a la ciutadania. Ara cal un moment de calma per analitzar si
va dedicar l’altre dia, tot parlant de tradicions, el gruix del reportatge al Corpus. No en tinc res en contra, no cal dir-ho; però en tinc un mal record: mentre mirava per la finestra com un seguit de persones guarnien el carrer Major, jo feia el darrer esforç per intentar aprovar tot el curs en un parell de dies; no cal dir que no servia per a res, és inútil intentar fer en una setmana allò que no s’ha fet en tot l’any. No, no en tinc un bon record. La culpa, naturalment, no era dels devots de les flors i les festes religioses, sinó tan sols meva. Però això em va proveir d’un distanciament crític envers aquesta festivitat i, per extensió, envers altres de caràcter semblant. Afortunadament el nacionalcatolicisme va desaparèixer i això ha donat un caràcter més intimista al fet religiós. Els carrers ja no són l’àmbit per excel·lència de celebracions d’aquest tipus. El vicari de la nostra parròquia en reivindica el seu caràcter públic. No seré pas jo qui m’hi oposi. Però hauríem de mantenir un pacte tàcit que, al meu entendre, funciona des de fa anys. Uns, els creients, han de renunciar a imposar pràctiques abans de pretesa obligatorietat universal; i els no creients, per respecte al que creuen i practiquen la seva religió, hem de renunciar a veure aquestes manifestacions com un acte bàsicament folklòric. Més que de tradició, hauríem de parlar de fe. Tant de bo cada dia siguin més el que la practiquin, si això és un senyal de compromís amb la realitat que els ha tocat viure. Els altres, els que hem organitzat el nostre compromís ètic per uns altre viaranys, ens ho mirarem amb simpatia. Pel que fa al Sant Cugat actiu, amic Domènec, amb tot l’afecte i admiració que et professo, em sembla una mica forçat voler-ho lligar amb la fira de l’Ascensió. Ja en parlarem.//
aquesta iniciativa ha complert amb les expectatives dels participants, si econòmicament ha estat rendible o no, si el tipus d’expositor és l’adequat, si és de la ciutat o de fora, o si beneficia el comerç. Queda clar que iniciatives com aquesta no s’han de deixar de fer, tot al contrari, s’han de potenciar al màxim, però això sí, abans de res, valdria la pena reflexionar sobre algunes qüestions. Amb un marge de només 15 dies, Sant Cugat té un altre esdeveniment que també ajudarà a dinamitzar la ciutat, es tracta de la Nit en Blanc, la festa amb la qual els establiments de Sant Cugat Comerç celebren amb totes i tots els santcugatencs l’arribada de l’estiu. La primera edició d’aquesta Nit en Blanc va aconseguir omplir el centre amb més de 10.000 persones, moltes de fora. És de justícia fer saber que aquesta iniciativa és possible gràcies al suport del nostre Ajuntament però també i, sobretot, gràcies als comerços associats que mitjançant la seva aportació econòmica contribueixen a dinamitzar la ciutat, demostrant que estan compromesos amb Sant Cugat.//
Opinió i debat 23
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Cara a cara Festa Major Alternativa (FMA)
Què en penses del model de la FMA? Xavi Manyoses Portaveu Festa Major Alternativa
Josep M. Vallès Director Diari de Sant Cugat
“La FMA aconsegueix garantir l’accés lliure, digne i plural a la cultura”
“Insistirem en aquesta secció, el “Cara a cara”, perquè debatre és bo”
L
A
a Festa Major Alternativa (FMA) de Sant Cugat es basa en l’autogestió. És a dir, que allò que la fa ‘alternativa’ és que prescindeix de subvenció pública i no desvincula la festa de la realitat que vivim. Amb els temps que corren, aquesta manera d’organitzar-se és clau per garantir dos principis democràtics fonamentals que brillen per la seva absència: la llibertat d’expressió i la desobediència. Així, la FMA aconsegueix garantir l’accés lliure, digne i plural a la cultura; evitar el consum a grans superfícies; l’ús del programari lliure; el consum de proximitat i ecològic; etc. Només observant el seu creixement en aquest 5 anys de vida, enmig de tanta retallada, crec que és irrefutable que la gestió ciutadana de la FMA és un model a seguir per totes aquelles entitats i plataformes culturals que vulguin sobreviure a la gran estafa. El caliu i la confiança dels milers de persones que hi han passat durant aquests anys són les meves raons per creure-ho. Veritats com punys.//
Teixi
questa setmana se’ns va ocórrer plantejar el debat sobre la Festa Major Alternativa. Plantejar un debat no és estar a favor ni en contra d’un tema o un altre, simplement és posar el focus en un tema determinat. Aquesta secció, el “Cara a cara”, no és fàcil de fer justament perquè cal donar la cara. De vegades, al consell de redacció es plantegen temes locals interessants, però els descartem perquè a priori ja ens adonem que serà pràcticament impossible trobar qui el defensi o el qüestioni. I no trobar no vol dir que no existeixen persones que puguin opinar sobre un tema, no trobar vol dir que hi ha gent que prefereix no manifestar públicament la seva clara opinió, com és el cas d’aquesta setmana. I el que tampoc volem és que siguin els polítics els que acabin omplint aquest espai. No tenim res en contra d’ells, però ja tenen vies per fer arribar els seus missatges. Ens agradaria que la resta de ciutadans manifestin també la seva opinió. Insistirem en aquesta secció perquè debatre és bo. Per cert, visca la Festa Major Alternativa! //
per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat
Jaume Espina Exadministrador del centre L’Aura
Manolo
E
jaumee@adslmail.es
ls meus néts van a l’escola Gerbert d’Orlhac i, com a la majoria de les escoles de Sant Cugat, hi ha un policia local que vetlla per la seguretat dels escolars i de les seves famílies. El que està destinat al Gerbert és un home ja no tan jove, amb els cabells blancs i més aviat corpulent que no pas gros. Respon al nom de Manolo i tots els nois i noies del col·legi el coneixen. Sempre té una paraula amable per a tots ells i molts dels nens i nenes se li apropen per saludar-lo. Amb el seu somriure ens dóna la confiança necessària per travessar el carrer sempre vigilant els vehicles que a aquelles hores del matí i la tarda circulen en quantitat. Suposo que els altres professionals destinats a les altres escoles també tenen una actitud similar, però en Manolo és el “nostre”, és el que ens fa sentir segurs, el que ens protegeix. Sempre atent i sol·lícit, procurant que tot estigui sota control. Habitualment el somriure és la seva millor eina. Però més d’un cop l’he vist seriós i és quan algun dels vehicles no li fa cas i tracta d’obviar-lo fent alguna maniobra que ell considera perillosa. Aleshores és implacable. Al Manolo se li esborra el somriure de la cara i el o la conductora responsable rep una reprimenda important . No l’he vist posar mai una multa, però puc assegurar que els que han rebut les seves esbroncades no tornaran a reincidir o, si més no, no tornaran a passar per allí en hores d’entrada i sortida del col·le. Més d’un cop m’he quedat una petita estona mirant com actua i com els nens li donen conversa i el saluden i, no és només amb els nens i nenes, també amb els pares, mares, avis i àvies que habitualment anem a buscar-los. Jo no he coincidit amb ell fora de l’escola i no sé com actua la resta de la seva jornada però estic convençut que deu ser un exemple del que jo li demano a la Policia Local. Responsabilitat, serietat i eficiència, però sense prepotència, amb un somriure i molta amabilitat procurant el benefici del ciutadà que, en definitiva, és per al que els necessitem. //
Sant Cugat en 3D
Els nous trens del FGC El principal avantatge dels nous trens (sèrie 113) és que la xarxa de Ferrocarrils podrà absorbir més passatgers per viatge. Així, si fins ara cada tren portava un màxim de 700 persones, amb les noves màquines es dóna cabuda a 80 passatgers més.
Robert Ramos info@robertramos.cat www.robertramos.cat @RobertRamosfoto
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Amb la col·laboració de:
Vine amb el ‘Diari’ i et donem les ulleres 3D. Els lectors que comprin el Diari de Sant Cugat al seu quiosc poden passar per la redacció, carrer de Sant Antoni, 42 on els hi lliuraran una ulleres 3D per veure correctament i col·leccionar aquesta secció de Sant Cugat en tres dimensions.
Ulleres PATROCINADES per:
26 Opinió i debat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Imatges de #santcugat a Instagram
Paraules famoses
@Lauditori Equipament públic musical més important de Catalunya i seu de l’OBC
Carlos A. Felipe Unió de Joves
Nou conveni entre @ TeatreAuditori i @lauditori per compartir produccions @OrquestraOBC #bandamunicipalbcn i #educa
@perfildetwiter
“N
o ens podem enganyar, encara no hem tocat fons”. Aquestes declaracions del conseller Felip Puig en referèn· cia a l’economia catalana constaten allò percebut per la ciutadania; que aquesta crisi econòmica encara està lluny de ser resolta. És en aquests moments on els conceptes prenen una rellevància màxima. La iniciati· va dels joves ha de servir per aixe· car els ànims d’un país i fer valer les seves aptituds d’ emprenedoria per seguir donant oportunitats. L’ auste· ritat marcada des del govern central com a eix principal de solució, està vist que no és el camí a seguir; però sembla ser que tot i els “imputs” fets arribar per analistes internacionals, no ho entenen. Només amb una obertura de mires i perdent la por a l’exterior, pendents també d’un clar suport estatal a les empreses serem capaços d’avan· çar. Ja no val allò de quedar-se a casa a veure si passa la tempes· ta; cal fer front i innovar en estra· tègies de noves fórmules de nego· ci. Enrere han de quedar aquells models establerts només en la pro· moció turística. És necessari “ser i estar” i començar a posicionar-nos dins l’elit internacional sense per· dre la nostra essència, però fent un rentat d’imatge perquè es comenci a considerar que aquí, a Catalunya, hi ha molt talent que no es pot dei· xar caure de qualsevol manera i sen· se sentit. Aquest objectiu serà impossible assolir-ho de manera individual. L’esforç col·lectiu serà imprescindi· ble en aquest marc històric sagnant. És ben senzill : ens ho hem de creu· re! //
Piulat a #santcugat
@Davitogilins : “David Gil. Actuació a Can Serra #esbart #esbarts #grupmediterrania #catalonia #catalunya #cultura #dansa #santcugat @AmnistiaCat El món pot canviar, però no ho farà sol
www.totsantcugat.cat
No et perdis l’exposició sobre històries i fotografies de persones refugiades a biblioteca de #SantCugat @Bibliomil
Notícia més llegida
@EsbartSC Entitat dedicada a la innovació de la dansa catalana
Albano Dante: “D’aquí a 20 anys, espero que Convergència hagi desaparegut” Entrevista amb l’editor de la revista ‘Cafè amb llet’ després de la xerrada que va fer al Terra Dolça per encetar els actes de la II Festa per la Unitat Popular (CUP), que va durar tres dies.
Opinió més llegida
No et perdis el vídeo...
“Un petit mot per Toulouse” El personatge: Mohamed Merah, 24 anys, resident a França, ideològicament simpatitzava amb Al-Qaeda... Isabel Jiménez-Asenjo Estudiant de Filosofia a París
Manifestació a favor de l’escola pública
Per fi tenim casa! Però no oblidem que la nostra odissea “és culpa d’uns fartons que guanyen massa” @Marc_Casas_ Jugador del @ fssantcugat de 3era divisió de futbol sala
Infantil del @ FSSANTCUGAT campió de lliga @alexlopezpuig @ totsantcugat @ DiariSantCugat
Opinió i debat 27
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Edicte Referència: Expedient núm.: UA94/12/01 Delimitació dels polígons d’actuació urbanística E (carrer Moret – Dipòsit Nord) i F (carrer Moret – Dipòsit Sud) de la Modificació del PGM a la Floresta. Data aprovació inicial: 19 de febrer de 2013 / 16 d’abril de 2013 La Junta de Govern Local, en sessió ordinària del dia 19 de febrer de 2013, va acordar aprovar inicialment la Modificació de la delimitació dels polígons d’actuació urbanística E (carrer Moret – Dipòsit Nord) i F (carrer Moret – Dipòsit Sud) de la modificació del PGM a la Floresta, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’UN MES, d’acord amb el que disposa l’article 119.2.c) del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost. La Junta de Govern Local , en sessió ordinària del dia 16 d’abril de 2013, va acordar aprovar inicialment la substitució de la modalitat reparcel·latòria i iniciar l’exposició a informació pública. Durant l’esmentat termini d’UN MES, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de la Secció de Cartografia i Cadastre, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement.
Sant Cugat del Vallès, 9 de maig de 2013 L’alcaldessa, Mercè Conesa Pagès
ASSEMBLEA EXTRAORDINÀRIA DEL CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT Benvolgut/da, En la reunió de Junta Directiva celebrada el passat 27 de maig de 2013 es van prendre, entre d’altres acords, el de convocar una Assemblea Extraordinària de Socis/es per tractar els temes que tot seguit s’exposaran. Per això, mitjançant la present, convoco formalment una Assemblea extraordinària de socis/es pel proper dia 26 de juny de 2013, a les 19.30 en primera convocatòria i en segona a les 20.00, a la a la Plaça de la Vila número 2, de Sant Cugat del Vallès, d’acord amb el següent ordre del dia: 1 · Aprovació, si escau, de l’acta de l’última Assemblea Ordinària de 17 d’abril de 2013. 2 · Informar als socis/es sobre el preacord amb l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès respecte a la reversió total anticipada de la concessió administrativa sobre la Seu del Club Muntanyenc Sant Cugat i la cancel·lació de l’hipoteca que la grava. 3 · Informar als socis/es sobre el preacord amb l’Ajuntament respecte a la cessió d’ús sobre el Rocòdrom Josep Barberà. 4 · Informar als socis/es sobre l’opció de compra subscrita per la Fundació Club Muntanyenc Sant Cugat del local situat al carrer Sant Bartomeu, per ubicar-hi la Seu del Club Muntanyenc Sant Cugat, i de l’eventual subscripció d’un nou préstec hipotecari sobre aquesta finca. 5 · Aprovar, si escau, les operacions descrites als anteriors punts 2, 3, i 4 de l’ordre del dia. 6 · Facultar expressament als membres de la Junta Directiva, amb representació dins del Patronat de la Fundació Privada Club Muntanyenc Sant Cugat, perquè despleguin aquests acords i els formalitzin, amb les més àmplies facultats. 7 · Donar trasllat de l’acta d’aquesta Assembla al Patronat de la Fundació Club Muntanyenc Sant Cugat, per tal que prengui els acords necessaris a fi i efecte d’executar les operacions que hagin estat finalment aprovades. 8 · Precs i preguntes.
A aquests efectes, us informem que a partir del proper dia 18 de juny tindreu a la vostra disposició, a la Seu del Club, la documentació referida a tots els acords anteriorment citats.
Sant Cugat del Vallès, 11 de juny de 2013 Carme Rivera Zamora Secretària del Club Muntanyenc Sant Cugat
Vist-i-plau Francesc Cruces Socasa President
Club Muntanyenc Sant Cugat · Plaça de la Vila, 2 · 08172 Sant Cugat Tel. 93 674 53 96 · cmsc@cmsc.cat · www.cmsc.cat
DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat
Infinits Somriures en magnífics espais El passat divendres vaig tenir l’oportunitat d’assistir al concert ‘Una veu per Infinits Somriures’, un concert benèfic que va ser interpretat per Manu Guix i organitzat per l’entitat Infinits Somriures en el qual també van col·laborar la parella de ball de saló Miki i Mireia. El lloc va ser la sala El Siglo en el recinte de Mercantic. A mi personalment em va impressionar l’espai. Em va sorprendre. Haig de confessar que no hi havia estat mai. Mentre escoltàvem el concert asseguts en unes tauletes i prenent una copa, les parets plenes de prestatgeries ens arropàvem amb milers de llibres. Vull felicitar a l’organització per la seva idea. En Manu ens va fer un magnífic recital en un fantàstic espai. Des d’aquí, convido a que el públic canviï els hàbits, encara que només sigui per una vegada i s’atreveixi de provar altres alternatives culturals en nous espais. Flora Puntós i Cabero Presidenta Fundació Música Simfònica i de Cambra
Tradicions al ritme dels temps El Diari de Sant Cugat (07.06) publicava Tradicions que es perden, una relació de tradicions desaparegudes, d’algunes que es recuperen i de les que s’adapten al ritme dels temps. Referent al Corpus, és just recordar que la processó va tornar al carrer Major per iniciativa del veïnat. Havia mantingut la tradició de fer l’estora de flors i no vaig voler desatendre la il·lusió dels que hi vivien aquells anys i que tractaven amb tanta delicadesa i respecte la comitiva. Quan no van poder fer l’estora (2002) van donar suport a Càritas. La parròquia els va agrair els seus bells esforços i –amb la plaça d’Octavià en obres– va conduir la processó per l’entorn del Monestir. Avui la ciutat disposa de molts espectacles de catàleg i encarrega activitats a comissaris pagats. Les dimensions de la ciutat i la procedència de bona part dels seus actuals habitants dificulta molt la virtut cívica de la participació, en tots
els ordres. I també en la pràctica religiosa. Per això és d’aplaudir la recuperació del Paga-li, Joan, i el Ball de Gitanes que apleguen joves plens d’entusiasme gratuït. El reportatge no esmenta el gran aplec de Sant Medir ni la cavalcada de Reis ni la passada de Sant Antoni Abat ni la gernació que fa petita la plaça d’Octavià el Diumenge de Rams, amb una mesura de participants que abans era del tot impensable. Per això penso que els comentaris que parlen de “reclusió” del fet religiós s’han de matisar. Sobretot si tenim en compte que, avui per avui, la comunitat cristiana suporta la principal càrrega de solidaritat en favor dels conciutadans afectats per la crisi econòmica. Diria molt en favor de tota la ciutat que, a més de recuperar les festes, acomodés la tradició solidària al que reclama el ritme dels temps, com alguns ja han començat a fer. Blai Blanquer Cutrina
Tots no van de tapes ’Sant Cugat va de tapes’ ha tingut la col·laboració de l’Ajuntament junt amb Estrella Damm per promoure la restauració de 30 establiments durant una setmana. Fins aquí molt bé, però no ha estat convidat un dels bars dels dos que queden més antics i emblemàtics del poble, els clients ens hem sentit discriminats per aquest fet i un lleig cap als amos del bar, el Denís i la Magda. Esperem que la pròxima edició els Srs. de la Damm ho tinguin present. E. Piera ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN) Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.
Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Escola de Música i Dansa Fusió, Griful Oil, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.
Amb la col·laboració de :
28 Economia i empresa Turisme
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Proposta S’ha elaborat un pla estratègic per als anys 2013-2017
El coneixement com a eina de promoció turística Diferència Sant Cugat té unes característiques distintives que es volen explotar per potenciar el turisme de fora de la ciutat Identitat El pla vol convertir Sant Cugat en un referent turístic de coneixement
F
ins ara el turisme a Sant Cugat ha potenciat la conservació del patrimoni de la ciutat però es vol fer un pas més i fer del turisme una eina de promoció econòmica i de transferència de coneixement de la ciutat. L’Ajuntament presenta l’estratègia turística que ha de seguir la ciutat fins a l’any 2017. Es tracta d’un pla que s’emmarca dins de l’estratègia econòmica, social, cultural i ambiental de Sant Cugat en el qual s’ha analitzat la ciutat per detectar quin ha de ser el full de ruta per potenciar el sector turístic. L’objectiu és aconseguir que els visitants de fora obtinguin experiències úniques i innovadores basades en la transferència de coneixements fent ús dels recursos de la ciutat.
L’anàlisi De l’estudi elaborat per l’Ajutnament amb la Diputació de Barcelona se’n desprèn que Sant Cugat té set recursos clau (veure imatge) que cal explotar per desenvolupar un model econòmic i de ciutat diferenciador de la resta de municipis, que se sumen al comerç de qualitat, l’oferta de restauració o les hípiques. El diputat de Turisme de la Diputació de Barcelona, Ramon Riera, destaca l’atractiu diferenciador de Sant Cugat en comparació amb altres ciutats així com la implicació tant del sector públic com del privat “per donar a conèixer la identitat de la ciutat”. Un total de 53 empreses, entitats i agents de la ciutat han participat en la redacció del pla. En aquest sentit, la presidenta de Sant Cugat Comerç, Mayte Pérez, manifesta que “el comerç variat de la ciutat és el valor afegit que podem aportar a la gent de fora”. Per la seva banda, la gerent de Sant Cugat Empresarial, Sílvia Trabalón, creu que “calia implicar-nos des del
Pla estratègic de turisme de Sant Cugat del Vallès línies de producte
ELS 7 RECURSOS CLAUS DEFInEIXEn 5 GRAnS LínIES DE PRODUCTES Ecosistema empresarial tecnològic i científic
Creapolis ESADE
CAR
Centre d’Alt Rendiment
Sant Cugat + Barcelona
Collserola
Clúster Industrial
Monestir
Turisme familar Turisme Cultural
Turisme esportiu Turisme de natura
Turisme MICE Turisme de indústria viva de descoberta tecnològica Turisme “corporate” Turisme educatiu
Turisme de transferència de coneixements
La transferència de coneixement és a la vegada un concepte transversal que s’aplica a cada línia de producte per crear una oferta que participi del creixement del visitant turístic Font: Diputació de barcelona
15.340 euros d’inversió en el pla
ció i comercialització dels aspectes turístics mentre que els valors, els recursos culturals i atípics són les fortaleses.
D’aquests l’Ajuntament aporta el 25% del cost total (3.800 euros) i els11.500 euros restants, la Diputació de Barcelona
L’estratègia que cal seguir
principi per demostrar el potencial de la ciutat i aconseguir un resultat de qualitat”. Un dels aspectes clau per tirar endavant aquest pla ha estat posar sobre la taula les debilitats, amenaces, fortaleses i oportunitats de la ciutat que cal tenir en compte. Per exemple, algunes debilitats són la planificació o la promo-
De l’estudi se n’extreu que a Sant Cugat li cal potenciar una estratègica marcada pels atributs competitius que té, com la innovació, el teixit d’empreses, l’emprenedoria, la connexió de Barcelona o l’estil de vida dels santcugatencs per satisfer un públic variat que pot anar des del turisme familiar fins als estudiants internacionals, els científics o empresaris. L’alcaldessa de la ciu-
tat, Mercè Conesa, considera que “és un pla molt important per posar de relleu oportunitats de la ciutat i aconseguir un posicionament molt fort en el coneixement”. L’estratègia proposa dur a terme 51 accions en 22 projectes a curt, mitjà i llarg termini. Entre d’altres, s’ha iniciat la col·laboració amb Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, la Fira Vintage del Mercantic o la creació de la Taula de Turisme juntament amb el sector hoteler de la ciutat. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Emprenedors Economia i empresa 29
Empresa Tiching
Buscar i compartir continguts educatius a través de la xarxa Educació El santcugatenc Nam Nguyen juntament amb Tomás Casals creen un buscador web especialitzat en la cerca de continguts educatius
A
mics de la universitat i amants de l’ensenyament, Nam Nguyen i Tomás Casals van decidir dedicar tots els seus esforços en la creació d’un buscador especialitzat en continguts educatius. En un món on les tecnologies ja són part indispensable del dia a dia de moltes persones, “no existia un buscador especialitzat en continguts educatius”, explica Nguyen. Aquest va ser el handicap que ambdós es van proposar fa tres anys i actualment Tiching ja té més de 100.000 usuaris repartits en sis països com Espanya, Mèxic, Colòmbia, Argentina, Xile i Perú “al setembre també serem presents a altres països de l’Amèrica Llatina”, manté un dels cofundadors. Més enllà de ser un buscador de continguts, Tiching també és una xarxa social que pretén connectar professorat, alumnes Fer servei a l’educació Els dos joves tenien clar que els continguts educatius havien de ser accessibles a la xarxa #CEDIDA
i familiars en un mateix portal per compartir continguts, experiències i preferències. D’aquesta manera, Nguyen assegura que “és una bona manera de relacionar pares, alumnes i professors per treballar dins i fora de l’aula”. De fet, 400.000 escoles ja fan ús dels continguts del buscador que es presenten filtrats per curs, assignatura, idiomes o les competències de cada sistema educatiu en funció del país. Per àmbit
XIFRES
130.000 usuaris de Tiching Repartits entre sis països, majoritàriament de l’Amèrica Llatina
100.000 continguts a la xarxa Dividits per nivells de dificultat des de primària fins a batxillerat d’influència, la majoria de continguts estan en castellà, però també en podem trobar en català, anglès, francès, euskera o gallec. Per formar part de Tiching cal registrar-se gratuïtament. El 2011, la iniciativa ha rebut el reconeixement d’IT WorldEdu, a la millor solució TIC aplicada a l’educació. El futur de Tiching passa per seguir amb la internacionalització i la creació de seqüències de continguts per facilitar i agilitzar el procés. //
Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich
30 Economia i empresa Actualitat Entrevista Jordi Van Campen , director d’Sprint Idiomes
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Ponència
Emilio Duró, a la primera trobada “Agafem Impuls”
Això és un peu #Crèdit FOTO
40 anys El 22 de febrer del 1973 Sprint Idiomes va ser la primera escola d’idiomes que va obrir les portes a Sant Cugat #ARTUR RIBERA
“El client ha canviat, però l’idioma és més important que mai” Sprint va ser la primera escola d’idiomes de Sant Cugat; quins alumnes tenia l’any 1973? Els primers clients de l’escola van ser professors de la Universitat Autònoma de Barcelona. Intel·lectuals que tenien la inquietud d’aprendre coses i la majoria estudiaven francès, l’idioma més important del moment. Això ha canviat amb el pas del temps... Oi, i tant! Quan vam obrir l’escola ensenyàvem francès, anglès i alemany. Ara no té res a veure. L’anglès és l’idioma preferent, fins al punt que significa el 95% de la nostra demanda. Durant els anys noranta va haver-hi molta gent que es va apuntar a classes de japonès. Quina és la tendència ? El xinès és la gran demanda de les empreses i recentment ens ha sorprès l’interès per aprendre portuguès i català. Portuguès per la proximitat dels Jocs Olímpics de Brasil el 2016 i també pel fet que cada vegada hi ha més empreses espanyoles que es deslocalitzen a Portugal per evitar l’encariment d’impostos de l’Estat. Pel que fa al català, durant molts anys
no hi ha hagut demanda, però ara les empreses volen que els tècnics aprenguin català per integrar-se. L’idioma és una eina integradora? Sense cap dubte. El client ha canviat, però continuem tenint-ne en un moment que l’idioma és més important que mai. La gent està entenent que l’anglès ja està assumit i ara toca aprendre’n de nous. Ha crescut moltíssim el departament d’adults perquè la gent sap que avui en dia és necessari saber idiomes ja que la realitat ha canviat i cal adaptar-se i buscar alternatives. De fet, per a mi un idioma és una inversió de valor afegit, una manera de dir les coses, l’interès per una cultura concreta. Com definiria la filosofia d’Sprint Idiomes? Des que els meus pares van obrir al carrer de Santiago Rusiñol, sempre s’ha adaptat als canvis. L’escola és un valor a Sant Cugat i crec que és molt important tenir tradició i solidesa a la ciutat, però a la vegada cal estar oberts per assumir nous reptes. Quin és el futur d’Sprint? Celebrar els 50 anys. // A. Mira
L’economista i consultor Emilio Duró va ser el protagonista de la primera tro· bada “Agafem Impuls”, que va organit· zar l’empresa de ‘coaching’ Impulso, el 7 de juny a la Masia Can Ametller. Duró va fer reflexionar els assistents a la conferència “La gestión de la ilusión y el coeficiente de optimismo en épocas de cambios”. Amb el to humorístic i el vocabulari col·loquial que el caracteritzen, Duró va plantejar al públic la manera com ser feliç amb allò que es té i el fet d’acceptar la condició humana que tenim, unes premisses que segons ell han de ser vàlides per la vida quotidiana però també per l’empresarial i professional. “Cal posar de manifest els valors humans”, va recordar. La primera edició de la jornada va començar amb tallers i activitats relacionades amb els aspectes clau per tirar endavant una empresa o un negoci. Els assistents van rebre consells de millora de les actituds o les tècniques més favorables en cada cas. Durant la conferència, Duró va insistir a reflexionar els motius de la felicitat i a fer veure al públic que “moltes vegades creiem que serem feliços quan aconseguim un propòsit i quan arribem a la fita en qüestió, no ho som”. // Anna Mira
Empresa
Genuinus, menjar sa directament del productor, a casa L’empresa santcugatenca Genuinus comercialitza cistelles amb productes frescos, de primera qualitat i elaborats per petits productors. Carn, peix, fruita, verdura, oli i ous directament dels productors al rebost de casa. L’empresa local, Genuinus, que impulsa Àlex Ser-
ra, Luca Tateo i Mónica Fernández, reparteixen cistelles amb les preferències de cada client a totes les ciutats de l’Estat espanyol. En aquest sentit s’ha expressat Tateo, que ha manifestat la bona acollida que ha tingut la iniciativa, des de la seva posada en marxa l’estiu passat. “Estem registrant un creixement d’un 20% al mes”, i ha afegit que la idea va sorgir quan van veure que no hi havia cap empresa similar. // Redacció
Crisi
Esade acomiada 60 treballadors i tanca l’escola d’idiomes
ESADE Sant Cugat. #A.R. Esade ha presentat un expedient de regulació d’ocupació (ERO) per acomi· adar 60 treballadors com a conseqüèn· cia del tancament de l’escola d’idiomes que té a Barcelona. Segons fonts d’Esade, “la crisi econòmica, la creixent competència i la falta de demanda” ha fet prendre aquesta decisió a la direcció de l’escola. De la seixantena d’acomiadaments, la meitat són treballadors de l’escola i la resta personal administratiu del centre de negocis situat a la capital catalana. L’objectiu d’Esade és “reduir costos” ja que l’escola d’idiomes tenia pèrdues constants pel descens en les matriculacions, sobretot d’alumnes locals. Esade també s’ha vist obligada a reestructurar els màsters de Barcelona per la baixa demanda d’alumnes en el màster MBA part-time (Màster in Bussiness Administration), i només deixarà l’Executive Màster in Bussiness Administration (EMBA) ja que “el part-time MBA estava orientat a alumnes nacionals i cada vegada són menys”. D’aquesta manera s’unifiquen els estudis en l’EMBA full-time on la major part dels alumnes matriculats són estrangers. El centre de negocis ubicat a la ciutat no es veu afectat per aquests canvis i el MBA que s’imparteix a Sant Cugat és un dels estudis amb més prestigi d’arreu del món, en el qual gairebé el 90% dels estudiants són d’origen estranger. // Anna Mira
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Publicitat 31
32 Cultura Escenari
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Música Les propostes per a les nits d’estiu
Arriben les Nits a Sant Cugat amb música i teatre Activitats Una vintena de propostes són les que ompliran les nits santcugatenques en diferents espais de la ciutat Propostes Música clàssica, gospel, teatre, lectures dramatitzades... és el que hi descobrim
L
es Nits a Sant Cugat és tornen a omplir d’activitat cultural amb l’arribada del bon temps. En total s’han programat una vintena de propostes entre el 14 de juny i el 16 de novembre, a diferents espais de la ciutat, principalment al Claustre del Monestir. Dintre d’aquestes activitats s’inclouen les Nits de Música al Claustre, un cicle de 10 concerts que arrencaran el 14 de juny i finalitzarà el 22 de setembre. D’aquesta manera, el cicle presenta Gospel &Jazz amb Erwyn Seerutton’s Ensemble el divendres 14 de juny a les 22 hores. Un concert en què, com ha destacat Erwyn Seerutton’s, “es podrà veure un grup de quatre veus amb un trio de músics, oferint jazz i gospel del meu repertori dels 25 anys a sobre l’escenari”. El dissabte 15 de juny, a les 20.30 hores, Trobada de Cors de Clavé amb la Societat Coral La Lira i Societat Coral de l’Aliança de la Garriga. I el divendres 5 de juliol, a les 22 hores, Verdi vs Wagner amb l’Òpera de Cambra de Sant Cugat; el dissabte 6 de juliol, a les 20.30 hores, Premi de Cant Camerata Sant Cugat i Concert de Cloenda, del X Curs Internacional de Cant Sant Cugat; el divendres 12 de juliol, a les 22 hores, Dvorák: Simfonia del nou món, amb Symfonia Jong Twente, dirigida per Alexander Geluk; i el divendres 19 de juliol, a les 22 hores, Arabesc, la petjada d’AlÀndalus en el piano modern, amb el pianista Emili Brugalla. Ja al setembre, el divendres dia 6, a les 22 hores, De Verdaguer al Modernisme. Passió per la natura, amb la Cobla Jovenívola de Sabadell, un concert que “ja és un clàssic”, com ha destacat Josep Miró, president de l’entitat. El divendres 13 de setembre, a les 21 hores, concert del Cor Infantil Sant Cugat i el Cor Aglepta; el dis-
en context Informació d’interès per assistir a les propostes El programa Nits a Sant Cugat engloba les propostes de Nits de Música al Claustre, les Visites de Nit amb Notes Musicals, les Lectures a la Fresca, la Ballada Nocturna de Sardanes, la Nit de Música Local i el Reneix a Sant Cugat, amb el Concert del Decameró. Les entrades Per assistir a les Nits de Música al Claustre, les entrades es poden adquirir anticipadament a la Casa de Cultura, al preu de 10 euros, excepte el
concert Trobada de Cors de Clavé i El màrtir Cugat, que el preu és de 5 euros. Pel que fa a les Visites de Nit amb Notes Musicals, les entrades valen 15 euros i es poden adquirir a l’Oficina de Turisme. El Concert del Decameró, amb el Cor Aulos, té un preu de 10 euros. Les entrades es poden adquirir al Museu-Monestir. La resta d’activitats, és a dir, les Lectures a la Fresca, la Ballada Nocturna de Sardanes i el Nit de Música Local, són gratuïtes.
Presentació oficial El programa es va presentar al Claustre del Monestir, centre de les activitats previstes #artur ribera sabte 14 de setembre, a les 22 hores, Joan Chamorro Trio & Eva Fernández. I el diumenge 22 de setembre, a les 21 hores, la lectura dramatitzada d’El Màrtir Cugat tancarà el cicle. Obra de Josep Maria Jaumà, aquest ha destacat que “és una bona oportunitat per conèixer la història real de qui va ser Cugat, en el context de la seva època, i allunyat de les llegendes”, afegint que “a mi m’agra-
Actualitat Cultura 33
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
daria que els santcugatencs s’ho fessin seu”.
PAM del CMSC en imatges
Exposició Cadira/cadires
De nit, al Claustre Un altre cicle per a les nits d’estiu són les Visites de Nit amb Notes Musicals, que se celebren del 15 de juny al 16 de novembre al Claustre del Monestir. Una visita nocturna amb un concert final de 30 minuts, en dissabte. El primer concert és el 15 de juny amb Jordi Claret al violoncel. Ja a l’octubre, el dia 5 amb la soprano Júlia Farrés i Teresa Espuny a l’arpa, i el dia 26, Joan Espina al violí. Tanca el cicle, el 16 de novembre, Montserrat Gascón al traverso.
A
Lectures a la Fresca Les lectures arriben aquest any a la novena edició, del 4 al 18 de juliol, amb un monogràfic dedicat a Salvador Espriu. Les propostes d’aquest any són, el dijous 4 de juliol a les 22 hores, a la plaça de Barcelona, Sine-
1
“Cal posar en valor la riquesa artística de la ciutat tot i les complicacions” Xavier Escura Regidor de Cultura rama, amb la companyia Les Sineres. La segona proposta és el dijous 11 de juliol, a les 22 hores, a la plaça de l’alcalde Magí Bartralot, amb Conversió i mort d’en Quim Federal i Primera història d’Esther, amb Amics de Pedra i sang. La darrera activitat del cicle és dijous 18 de juliol, a les 22 hores, als Jardins del Monestir – Espai dels Castanyers, amb la representació d’Antígona, amb Amics de Pedra i sang.
2
3
I, a més... Aquest any se celebrarà una Ballada Nocturna de Sardanes, el 17 de juliol a les 22.30 hores a la plaça d’Octavià. Igualment, també es presenta la Nit de Música Local, que se celebrarà el 19 de juliol a les 22 hores a la plaça de Barcelona, amb Oriol Cors, La Porta dels Somnis i la Blue Velvet Band. Finalment, el concert que forma part del cicle Reneix a Sant Cugat, el Concert del Decameró, amb el Cor Aulos, el dissabte 12 d’octubre a les 21 hores a la Sala Capitular del Monestir. // 4
Cinta Caballé redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC
1 Cor Aulos #aMANDA BERNAL 2 Jordi Claret. #aleix bilardabó 4 Les sineres #LLUÍS LLEBOT
#aMANDA BERNAL
3 Josep Maria Jaumà
la Paret d’Art del Munta· nyenc, els mesos de maig i juny, Firart mostra l’exposi· ció “Cadira/cadires” que es complementa amb la instal·lació que el col·lectiu va presentar durant la Nit de l’Art al Monestir. El tema ha estat tre· ballat des del concepte de cadira en si mateixa, com a part d’un tot –racó de la cadira– o relacionant-lo amb el seu ús i emocions que desperta – seure, repòs , relaxar-se, pau...–. Tot i el predomi· ni dels blancs i els propis de la fusta, la presència d’altres colors en les cadires o els fons ajuda a crear una sensació har· mònica, serena i agradable. S’hi poden trobar des de quadres exclusivament pintats amb oli o acrílic, alguns que tímidament incorporen algun paper o construeixen la cadira amb trossets de fusta, fins a quadres realitzats fona· mentalment amb materials . Entre aquest últims hi trobem la dona asse· guda d’en Xavier Costa, treballat amb fusta i metall, i el de J. M. Castelleiro, que incorpora directament la part del darrere d’una cadira on afegeix cintes de colors, filots, filferro... Algunes cadi· res estan molt detallades i altres més esquematitzades, com la de la Pepi· ta Ferrer o de l’Imma Pueyo, on l’ombra crea un contrapunt de formes geomè· triques, abstracció que culmina amb la quasi “deconstrucció” realitzada per la Meggi Pujols. Altres artistes han creat un entorn on situar la seva cadira: una lluminosa i florida eixida (Fina Telese), el seu estudi (Encarna Domènech), l’in· terior d’una casa de poble (Núria Alsi· na) o l’han amuntegada sobre altres objectes (Daniel Maraculla), en contra· posició amb les cadires de la Cristina Segura que leviten en un espai indefi· nible. Tot plegat ha donat com a resul· tat una exposició “original i simpàtica”, tal com la defineix la nostra presidenta, amb la qual gaudireu.//
Cristina Segura CMSC aarechav@gmail.com
Crítica d’art
34 Cultura Actualitat Art, mercat i Nit de l’Art
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Espectacles
L’auditori local suma sinergies amb el de Barcelona
Música
Imma Pueyo Crítica
Dissidència Sònica edita el quart disc recopilatori
immapueyo@telefonica.net
L
a Nit de l’Art d’aquest any s’ha celebrat juntament amb la mostra comercial i rutes gastronòmiques i aquest fet, malgrat de generar un gran moviment de masses i una notable audiència, no ha aconseguit complaure tothom. L’esforç dels promotors de les activitats artístiques programades per aquella nit, els valors culturals de l’art, van diluir-se entre les nombroses possibilitats mercantils que oferia el programa. Malgrat que la coincidència va desdibuixar el tema, podem felicitar l’actitud i les iniciatives dels organitzadors artístics. La Nit de l’Art ha comptat amb una quantitat d’activitats superior a la de les darreres convocatòries, així com també s’ha eixamplat el marc que encercla l’àmbit artístic per encabir-hi tots els qui més qui menys hi estan vinculats. D’aquesta manera s’han incrementat el nombre dels espais visitables, formant entre tots un recorregut extens per la ciutat que, inevitablement i per l’amplitud, convidava a la selecció, a optar per preferències de determinats continguts, exposicions, instal·lacions o simplement escoltar la música que l’ambientava. El mapa el configuraven cinc llocs institucionals amb exhibicions i la participació de dues associacions, cinc galeries, un espai d’art, tres estudis i tallers de tota mena, com pot ser qui es dedica a l’ensenyament de la plàstica, a la realització de ceràmica o un artesà de marcs. Però, el caliu artístic no es va aconseguir malgrat l’exhaustiva participació. La nit més activa que ha estat fins ara, en la qual tant participen obres i autors modestos que tenen el seu públic com obres i artistes consagrats, no va augmentar-ne la seva consideració ni tampoc ha creat un ambient per al gaudi de la sensibilitat. Esperem que la pròxima nit s’aconsegueixin els objectius de saber transmetre el veritable valor de l’art, recrear un món màgic que complagui el creador i l’espectador. Aquest any, el món sensible de l’art i la seva força expressiva va sucumbir front un plat suculent de tapes.
Ciurana i Conesa a l’acte #LOCALPRES Les dues institucions han signat un acord que inclou dos concerts, quatre funcions de la Cantània, a més d’estratè· gies de comunicació, programació i pro· ducció conjuntes. El Teatre-Auditori és el primer teatre municipal que signa un acord d’aquestes característiques amb l’Auditori, on es mantindrà una relació de col· laboració en diversos aspectes com la programació, l’educació i la comunicació. El regidor de Cultura de Barcelona, Jaume Ciurana, ha explicat que “Barcelona és al servei del país, forma part de la nostra missió i és la nostra responsabilitat apropar tots aquells serveis i productes que puguem oferir i que la ciutadania els tingui al seu abast”. L’alcaldessa, Mercè Conesa, ha destacat la voluntat del TeatreAuditori de “buscar sumar sinergies amb projectes nacionals i internacionals en favor del bé comú”. // Redacció
Publicació
Surt un nou número de la revista-llibre ‘Vallesos’ La santcugatenca Emma Vilarasau és la protagonista de l’entrevista a fons del cinquè número de la revista-llibre ‘Valle· sos’, que s’acaba de publicar.
Homenatge a Giacometti #Xavier Costa
casa d’acollida El Xiprer, Mercè Riera; el poeta Francesc Garriga i el taxistapoeta Esteve Perich. La carpeta central està dedicada a la tradició de la bruixeria al Vallès i a la caça de bruixes del segle xvii. // Redacció
En aquesta edició, la publicació rememora, a més, el 75è aniversari del bombardeig feixista de Granollers i els 300 anys de la crema de Terrassa per part dels borbònics i, a més, fa un retrat de família dels joves vallesans de la sèrie Polseres vermelles. Igualment, Vallesos dedica perfils a Remei Company, la dona més gran de Catalunya, amb 110 anys; la presidenta de l’ANC, Carme Forcadell; l’artista de les bombolles de sabó, Pep Bou; el trompetista Josep M. Farràs; la impulsora de la
Després que a l’abril el col·lectiu fes una crida als grups locals per participar en el quart disc recopilatori de músics de Collserola, el treball ja ha vist la llum. Ho van fer a través Internet, des d’on es pots descarregar aportant la voluntat. A canvi, Dissidència Sònica es compromet a editar-lo físicament un cop s’hagin recaptat prou fons per finançar-ho i destaquen que “si això arriba a fer-se realitat, enviarem un exemplar a tots aquells que hagueu aportat un mínim de 4 euros”. // C. Caballé
Literatura
Xavier Bru de Sala elogia la figura de Salvador Espriu
L’escriptor Xavier Bru de Sala #A.RIBERA L’escriptor, poeta, articulista i comis· sari de l’Any Espriu 2013, Xavier Bru de Sala, va intervenir, dilluns, 10 de juny, a la Tertúlia amb Amics, de l’Associació Amics de ‘Pedra i sang’. La xerrada es va celebrar al restaurant El Mesón, que es va omplir per escoltar les paraules de Bru de Sala sobre la figura de Salvador Espriu i la relació de la seva obra amb els catalans. Bru de Sala va explicar la trajectòria d’Espriu i com alguns fets de la seva vida i el seu entorn el van marcar. El conferenciant va dir que la mort de dos dels seus germans i la derrota de Catalunya a la Guerra Civil el van marcar i “enfonsar” i el va definir com “una persona patidora amb una obra extraordinària”. // Pere Fernández
Crítica CIUTADANA
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
L’art de ser ciutadà
Actualitat Cultura 35 Cultura tradicional Ballant l’Andança
Eduard Jener Crític eduardjener@telefonica.net
E
l diumenge llegeixo el diari mentre esmorzo. El Montseny està net de núvols i el cel és d’un blau intens. De cop m’adono que a la plaça de Pere Pla· nas, des de la terrassa els puc veure, hi ha un munt de gent pintant en el mur d’una casa. Aleshores recordo que fa dos dies que vaig veure com retiraven els conteni· dors de la brossa (a quin envàs vas? em fa pensar el que acabo de llegir, que preguntaré a quin envàs anirem els pensionistes...) i algú havia fet a carbó un dibuix que ara és el que pinten gent gran, pares i mares de mitjana edat i nens entusiasmats. M’hi acosto amb la meva dona. El dibuix és un autocar escolar ple de nens i, a la banda esquerra, reconec el per· sonatge de la Norma que va aparèixer fa uns trenta anys, somriure als llavis, i que em mira ara amb ulls inquisitius, mà a la butxaca del pantaló i la cara d’enfadada mentre diu: “No em toqueu el català!!”. El grup de gent que pinta, comenta, i es saluda amb molts dels que passen i s’aturen, també estaven molts enfadats fa un any quan van saber que els seus fills no tindrien autocar per anar a l’escola de La Floresta perquè el cost era massa alt. Sol·licitud d’explicacions, manifestacions després, acci· ons diverses i converses per recuperar una cosa que era imprescindible i que, sens dubte, resultava totalment jus· ta. El problema sorgeix quan es diu que no hi ha diners i, dia a dia, tothom comprova que sí que n’hi ha, però alguns no van on haurien d’anar. Aquest no és només un proble· ma municipal però sí és una qüestió de prioritats i, pro· bablement, hi ha despeses d’alguns càrrecs prescindibles que existeixen per quota de partit, que resoldrien situaci· ons com aquesta, avui feliçment solucionada. Entre els que pinten hi ha professionals i gent que no ho és, però tots són ciutadans i el dibuix, no m’atreveixo a dirne ‘grafiti’, es va acabant amb uns resultats artístics lloa· bles i, per sobre de tot, la satisfacció d’haver aconseguit units una cosa justa. Aquest és l’art de exercir la ciutada· nia activa.
L’Esbart celebra el final de curs L’acte de final de curs de l’escola de dansa Andança de l’Esbart va fer ple abso· lut a la plaça de l’Om el dissabte,8 de juny. Tot i que l’actuació es va haver d’aturar per pluja, els alumnes van seguir amb l’actuació i van celebrar la nova seu #A.B.
Aportar valor a través de la innovació
Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació. www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim
Grafit a Pere Planas - Juny del 2013 #cedida
abcd
36 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Agenda juny del 14 al 21 14 Divendres
De 17 a 00 h Eix comercial de la ciutat La Nit en Blanc
21 h Monestir de Sant Cugat Concert del Cor Aglepta Preu 5€. Amb l’actuació també del cor Zóngora del Vendrell Org: Aula de So 22 h Casino la Floresta Música a l’aire lliure. BBface & Knurf
22.45 h Sala El Siglo Mercantic Concert. “New Tango Sound” Preu: 12 €. A càrrec de Raynald Colom i Marcelo Mercadante Organitza: Club de Jazz Sant Cugat Patrocina: Promúsica Botigues obertes fins les 00 h. Tastets a 1’5€ i 1€. Activitats musicals, dansa, desfilades de moda, tallers, etc. www.lasetmanaenblanc.com Organitza: Sant Cugat Comerç
Entrada reservada: 3 € i a taquilla: 5€. Reserva d’entrades a: entradesxccp@ santcugat.cat. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
17 h Rbla. del Celler 1a Trobada de bicis clàssiques i 1a Pedalada nocturna en blanc Exposició de 17 a 21 h. Pedalada a les 21 h. Més informació: www.lasetmanaenblanc. com http://tinyurl.com/pusqdx6 Organitza: Sant Cugat Comerç, Clinic Bikes
15 Dissabte De 9 a 14 h Pl. de Barcelona Mercat de segona mà Per participar-hi cal inscripció a l’Ateneu Organitza: Ateneu Santcugatenc De 9 a 21 h ZEM Can Llobet i ZEM Rbla. del Celler PAV 2 20a Jornada d’handbol Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 12 h Oficina de Turisme Visita. El campanar, l’església i el claustre Preu: 8 € (menors de set anys, gratuït). Cal fer reserva prèvia Oficina de Turisme Pl. Octavià s/n. Tel. 93 675 99 52 turisme@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 14 h Can Magí Festa de la infància Org: Penya Blaugrana Sant Cugat D’11:30 a 13:30 h Pl. d’Octavià Celebració del final de curs de Can Ninot Amb conta-contes i maquillatge infantil per a tothom. Org: Can Ninot 12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Hora del conte. “Ai, ai, ai... que et plomaran!” A càrrec de Susagna Navó Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
18 h Can Ninot Titelles. “La Ventafocs” Preu 7 €. A càrrec de la Cia Sherezade. Més informació i reserves: info@canninot. cat i 626 59 89 21. També diumenge 16 a les 12 h Organitza: Can Ninot De 18 a 23 h Pl. del Coll “L’Assemblea Informa a Sant Francesc” Jornada lúdico informativa amb M.Dolors Genovès, sopar popular i concert de Pepe Nada y la Bonobo. També s’hi podrà exercir el dret de petició de la campanya “Signa un vot per la independència” Org.: SCxI (Assemblea Nacional Catalana) 19 h Casal de Joves TorreBlanca Master class d’iniciació a la dansa clàssica Activitat gratuïta. A càrrec de l’escola de dansa Arabesc. Inscripcions al Casal de Joves TorreBlanca: secretaria@torreblanca.cat. Més informació a casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: Escola de dansa Arabesc De 22 a 23.30 h Oficina de Turisme Visita de nit amb notes musicals Preu per persona: 15€ (menors de set anys gratuït) Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme. Concert de 30 minuts a càrrec
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents
Uaal·la! Oci i cultura en família
de Jordi Claret, violoncel Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Tertúlia amb Amics
Escola de Pares i Mares
16 Diumenge De 9 a 15 h ZEM Rbla. del Celler, PAV III Festival d’estiu de rítmica Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat 12 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert música de cambra “CelloCollage” Activitat adreçada a socis i simpatitzants. Cal confirmar assistència al 93 589 31 93 o a la web de l’entitat. Concert a càrrec del grup de violoncels de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat 17.30 h Pl. Aiguallonga Festival infantil Acte gratuït i obert a tothom. Amb l’espectacle infantil “La cuina musical”, a càrrec del Mestre Papanata. Amb berenar i regals. Organitza: Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta Pearson 17 Dilluns 19.30 h Restaurant El Mesón Tertúlia amb amics. Judith Colell Preu del tiquet-berenar: 7 € (socis Amics de Pedra i Sang, 4 €). Venda anticipada al Restaurant El Mesón. Reserva: pedraisang@gmail.com “Cinema: indústria i, sobretot, cultura”, a càrrec de Judith Colell, directora de cinema i vicepresidenta de l’Acadèmia de Cinema espanyol Organitza: Amics de Pedra i Sang, Restaurant El Mesón, Diari de Sant Cugat 18 Dimarts 19 h Campus Esart Presentació del nou Campus ESART Amb la presència del president del Grup Mont-cau, Antoni Abad i l’alcaldessa, Mercè Conesa Organitza: Grup Montcau
010 De 19 a 21 h Ateneu Santcugatenc Activitat solidària amb Oncolliga. Taller de “patchwork” Cal que porteu 150 gr. de floca per farcir els coixins que es faran Organitza: Ateneu Santcugatenc 19 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona Pel·lícula. “Dave” Entrada lliure. Aforament limitat. VO subtítols en castellà. Dins el cicle de cinema “Les eleccions presidencials dels Estats Units a través del cinema”. I dijous 20 a les 19 h, documental. “Journeys with George” Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Escola la Floresta 3a sessió Re-genera’t Reflexió sobre el gènere a partir de la pel·lícula “Sexo en Nueva York”. Amb Agnès Vayreda. Confirmar assistència a plaentorn@ ampafloresta.org Organitza: Comissió Pla Educatiu de l’Entorn de l’AMPA de l’Escola La Floresta 19 Dimecres De 18 a 20 h Local del L’ADC SabadellSant Cugat Taller de gelats i coques A càrrec de la Sra. Marta Ros, dietista i llicenciada en Ciència i Tecnologia dels Aliments al local de l’Associació. Informació i inscripcions a la seu d’ADC Sabadell-Sant Cugat Org: ADC Sabadell-Sant Cugat 19 h Museu del Monestir Conferència. “Toulouse-Lautrec i el naixement de la bohèmia” Entrada lliure. A càrrec de Conxita Coll, professora d’història de l’art d’Entretallers i Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat. Del cicle de conferències “Mirar sense veure. Una història de l’art oculta”. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Xerrada sobre salut. “L’alimentació entre els 0 i els 3 anys. La importància d’iniciar-la correctament” A càrrec d’Olga Novau, nutricionista. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
Publicitat 37
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
20 Dijous De 18.30 a 20.30 h Pl. de Pep Ventura Festa d’estiu de l’Ateneu Activitats i mostra dels diferents cursos i tallers que s’han realitzat durant l’any a l’Ateneu Organitza: Ateneu Santcugatenc 19 h Casal de Joves TorreBlanca Tast de cafè de comerç just. “Quin gust té el cafè just?” Proposta de l’Alternoteca. A càrrec d’Alternativa 3. Accés gratuït. Places limitades (30 participants). Cal inscripció prèvia a oficinajove.torreblanca@santcugat.cat Més informació a casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: Alternativa 3 19 h Casa de Cultura Conferència. “Parkinson: superem els problemes de la fase avançada” A càrrec de Miquel Aguilar i Barberà, cap de Servei Neurologia Hospital Universitari Mútua de Terrassa. Temàtica: Solucions per mantenir una qualitat de vida correcta en la fase avançada Organitza: Parkinson ARA
19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. “Poulet aux prunes” (“Pollo con ciruelas”) Preu a taquilles 4,30€ i per internet 4€. Direcció: Marjane Satrapi i Vincent Paronnaud. França, Alemanya, Bèlgica, 2011 (91’). Idiomes: anglès, francès, persa. Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 20 h Masia Can Magí Acte de lliurament dels Premis Cambra 2013 Preu dels tiquets: 35 € (inclou sopar relacional). Amb la presència del conseller d’Empresa i Ocupació, Felip Puig. Reserva de tiquets al 93 733 98 30/33 (Maite Oliveras) o a moliveras@cambraterrassa.es Org.: Cambra de Comerç i Indústria Terrassa 20 h Casa de Cultura Conferència. “Els estels i la història de l’home” Entrada lliure i gratuïta. A càrrec de Francesc Carol, regidor de Presidència de l’Ajuntament de Sant Cugat. Organitza: Assoc. Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix
21 Divendres De 10 a 12 h ZEM Rbla. del Celler, PAV II Festa de cloenda de les activitats fisiques per a gent gran Organitza: Ajuntament de Sant Cugat A partir 18 h Carrers i places del centre Dia Internacional de la música Orquestres, bandes, grups de cambra, corals, combos, música moderna, cercavila i batucades Organitza: Taula d’Arts Escèniques Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Casal de Joves TorreBlanca Jam Session Entrada gratuïta. Aforament limitat. Concert inicial a càrrec de Fleck&Pons Duet. Veu: Helena Fleck; guitarra: Marc Pons. Més informació a casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat NITS DE MÚSICA AL CLAUSTRE Del 14 de juny al 22 de setembre Claustre del Monestir Org: Ajuntament de Sant Cugat
Divendres 14 22 h ERWYN SEERUTTON’S ENSEMBLE GOSPEL & JAZZ Preu: 10 € Dissabte 15 20.30 h SOCIETAT CORAL LA LIRA I SOCIETAT CORAL L’ALIANÇA TROBADA DE CORS DE CLAVÉ Eloi Jover i Enric Roca, direcció Preu: 5 € + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
38 Esports Hoquei sobre patins
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Entrevista
Pol Carulla Solà
Penja els patins després de 28 anys jugant a aquest esport
“L’hoquei sobre patins m’ha ensenyat disciplina, competir i respectar” Un referent Aquest santcugatenc de 32 anys, que es va formar al PHC Sant Cugat fins als 21 anys, ha pres la difícil decisió de deixar de jugar el seu esport. Marxa per la porta gran. Ha jugat en quatre clubs i en tots n’ha estat capità: PHC Sant Cugat (en dues etapes de 3 temporades), Alcoi (5), CP Vilafranca (3) i Cerdanyola CH (1). Ha aconseguit vuit ascensos de categories Què el fa prendre la decisió de penjar els patins? Porto molts anys jugant a hoquei sobre patins. Arriba un moment que les coses necessiten un canvi i ha arribat el moment de deixar-ho i marxar amb molt bons records d’aquesta temporada i de totes les altres. He jugat molts anys a un alt nivell competitiu, que t’aporta moltíssim, però et priva d’altres coses. Ara podré dedicar-me més a la meva família i gaudir de la meva filla, anar a la muntanya i fer bicicleta. Trobaré a faltar la competició i els entrenaments. Sé que em costarà. Deixa de jugar en un estat molt bo de forma. Sí, em trobo molt bé, tant físicament com de joc, però no volia que em passés allò de jugar per jugar. Cada vegada em costava més i per estar a un bon nivell havia de fer un esforç extra. Així que ho he valorat tot: família, feina, hoquei sobre patins... Crec que és el moment de deixar-ho, tot i que la decisió ha estat difícil de prendre.
Quan pren la decisió? En les dues últimes temporades hi he donat moltes voltes, però han estat molts els punts d’inflexió que em provocaven que continués jugant, com el fet que aquesta temporada 2012-2013 el PHC Sant Cugat ha jugat per primera vegada a la Primera Divisió Estatal, en el club on m’he format i on tinc els amics.
un club molt ben avingut, i amb el record de molts anys jugant per tot l’Estat espanyol. He fet molts amics. No puc demanar res més.
Si l’equip hagués pujat a l’OK Lliga, s’hagués quedat una temporada més? No ho sé. Però li he de dir que ha estat una decisió molt meditada.
Amb què es queda? No em quedo amb els èxits esportius que he aconseguit, sinó amb les amistats que he fet, experiències, entrenaments, sopars amb l’equip, els vestidors... Al final, els petits records són els que et queden.
Descarta estar vinculat d’una manera o una altra a l’hoquei sobre patins? La temporada vinent, la 2013-2014, segur. En un futur, ja ho veurem. Entrenar un equip sempre m’ha agradat, però de moment vull desconnectar. Amb quins sentiments marxa? Molt ple i content de poder retirar-me a casa meva, jugant amb jugadors que havia entrenat, en un equip amb molt bon ambient; en
Què li ha aportat l’hoquei sobre patins? Moltes coses, sobretot saber estar. M’ha ensenyat disciplina, competir, respectar...
Algun record en especial? Els primers ascensos en la meva primera etapa al PHC Sant Cugat. I en negatiu, quan un vestidor no ha funcionat o algunes decisions difícils d’entendre (impagaments) per part d’algun club. He aconseguit vuit ascensos de categories i, amb el CP Vilafranca, vaig descendir de l’OK Lliga a Primera Divisió Estatal. S’ha d’aprendre a guanyar i a perdre.
Ha aconseguit els objectius que es va proposar quan va començar a jugar? Jugar a l’OK Lliga, que ho he fet. Però per jugar-hi he hagut de treballar molt. Al PHC Sant Cugat ha estat en dues etapes diferents. Com s’hi ha trobat? La primera era un club petit, que estava creixent, i la segona és un club amb més equips i amb més estructura gràcies a tots els anys de feina. El PHC Sant Cugat està fent una feina molt bona a la base, que ja està donant fruits i que els seguirà donant en breu qualitativament. Traurà jugadors molt destacats. És un dels jugadors que ha marcat la història del club. El club sempre hi és i el formen les persones. Les persones passen i el club es queda. Tothom que hi passa forma part de la història del club. Com definiria el PHC Sant Cugat? És un club familiar i ben avingut que està polint les bases per tenir èxits esportius importants.
Actualitat Esports 39
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Bàsquet femení Les millors, de 63 equips
La UESC, campió de Segona Catalana
Imatge d’arxiu d’un dels partits d’aquesta temporada #AMANDA BERNAL
Penja els patins El santcugatenc amb les samarretes dels quatre clubs en què ha jugat # ARTUR RIBERA
Si el primer equip acaba jugant algun dia a l’OK Lliga, ho podria fer amb jugadors de la casa? Un model esportiu de portar gent de fora no funciona. Ho ha de fer amb gent de Sant Cugat, si no, no té massa sentit. Però s’ha de tenir paciència. Amb quin president, entrenador i company es queda? De president, sens dubte, amb el
Miquel Soler (PHC Sant Cugat). És el president menys intervencionista que he conegut. L’entrenador, el Pep Pané, en la meva etapa al CP Vilafranca. I de company d’equip, el Juli Anguita, amb el qual vaig jugar al CP Vilafranca i que ara juga al CP Voltregà. // Àlex López Puig redaccio@diaridesantcugat.cat @alexlopezpuig
CARITAS obre cada dia El Recer per acollir, donar menjar i, sobretot, donar suport humà a moltes persones de Sant Cugat que no tenen res
Necessitem 800 persones per ajudar 800 famílies Ja tenim -229 NOMÉS Ens falten
i
570
tu!
0me€s 1 l a
Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07
El sènior femení de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat (UESC), es va adju· dicar el diumenge 9 de juny, a Olot, el títol de campió de la Segona Catalana. El sènior femení de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat, que aquesta temporada 2012-2013 ha aconseguit l’ascens a la Primera Catalana Femenina com a campió del grup 4 de Segona Catalana, es va adjudicar el diumenge 9 de juny, a Olot, el títol de campió de la Segona Catalana. D’aquesta manera, aquest conjunt ha estat el millor dels 63 equips que aquesta temporada 2012-2013 han militat a la Segona Catalana. En la final (a partit únic) d’aquesta fase final per coronar el millor
equip d’aquesta Segona Catalana, les de Quique Rodríguez van superar el Reus Deportiu B per 73 punts a 71. En les semifinals, que es van jugar l’1 i 2 de juny, les vermell-i-negres havien derrotat el Club Basket Almeda, en una eliminatòria a doble partit. D’altra banda, l’equip infantil masculí de la Unió Esportiva Sant Cugat ha guanyat el Campionat de Catalunya del Nivell A-2 a Calella de Mar després de derrotar el CB Selva per un contundent 60 punts a 110. Per la seva banda, el cadet 3 de la UE Sant Cugat ha estat segon al Campionat de Catalunya de Primer Any, després de perdre la final a Mollerussa contra el Sabadell Bàsquet per 50 punts a 52. // Redacció
Nom i cognoms: Adreça: DNI : Telèfon: Correu electrònic: Núm. de compte on es passarà el rebut de 10 € al mes Data
Signatura
On s’ha de lliurar la butlleta? Despatx de Càritas (Casa Abacial) Plaça de l’Om, 2, de dilluns a divendres de 9 a 13 hores personalment, per correu ordinari o a les oficines del TOT Sant Cugat, informa’t!
Amb el suport de:
40 Esports Actualitat Celebració Penya Blaugrana
La Festa de la Infància amb més de 30 entitats
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Hoquei
El Junior FC guanya el català de Segona i puja a Primera L’equip masculí del Junior FC es va adjudicar, diumenge, 9 de juny, al Club Egara de Terrassa, el Campionat de Cata· lunya d’Hoquei Sala de Segona Divisió. En la final d’aquesta competició, els blau-i-negres van superar el FC Barcelona per 8 gols a 4. Amb aquesta primera posició, el Junior FC ha aconseguit l’ascens a la Primera Divisió del Campionat de Catalunya d’hoquei sala. Per la seva banda, el Junior 1917 ha acabat en la quarta plaça. En el grup A, el Junior FC va guanyar l’HCJ Sant Cugat (2-7), el Natació-Línia 22 HC (10-2), l’Atlètic 1952 (0-12) i l’Iluro HC (0-26). També van empatar (2-2) amb el FC Barcelona. // Redacció
Activitats per a tots els gustos per a nens de 3 a 13 anys #AMANDA BERNAL Més d’una trentena d’entitats de dife· rents tipus són les que col·laboren en la tercera edició de la Festa de la Infància, que aquest dissabte, 15 de juny, orga· nitza la Penya Blaugrana Sant Cugat . De les 10.00 a les 14.00 hores, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí i a l’avinguda de Regull, tots els infants d’entre 3 i 13 anys estan convidats a una jornada lúdica lliure i gratuïta. Entre les activitats previstes, repartides en cinc zones, hi haurà inflables, tallers, rondallaires, mags, tallers de dibuix i de pintar cares així com associacions per adoptar gossos. Joan Carles Galofré i Esther Alòs són els codirectors de la tercera Festa de la Infància. Joan Carles Galofré, sotspresident primer de la PB Sant Cugat,
ha detallat que “hem ampliat l’oferta de l’any passat. Hem potenciat el vessant solidari, la part de conscienciació de les persones amb discapacitat, el vessant mediambiental, la sostenibilitat, i aprofundim també en la cultura. L’objectiu principal de la festa és transmetre valors”. Galofré també ha volgut subratllar que aquesta “és una festa de les entitats pensada per als nens i nenes de Sant Cugat”. Per a Esther Alòs, aquesta activitat “és una manera de fer ciutat i que les entitats es coneguin entre elles”. A més, en aquesta festa se sortejarà una samarreta del FC Barcelona signada per Messi, Xavi, Iniesta, Puyol i Abidal i se sortejarà una pilota oficial signada pels jugadors. // Redacció
Internacional
Arriba la IX edició del Torneig de Rugby Sevens La novena edició del Torneig Inter· nacional de Rugby Sevens de Sant Cugat se celebrarà aquest dissabte, 15 de juny, als dos camps de rugbi de la ZEM La Gui· nardera. La competició, de referència a l’Estat espanyol, començarà a les 10.00 hores i està previst que finalitzi als voltants de les 22.00 hores. En la categoria masculina hi prendran part deu equips, amb presència de quatre conjunts francesos i un d’anglès. També hi jugaran quatre equips femenins. En l’edició del 2012 es va
imposar al CR Sant Cugat, que al 2011 va ser segon. D’altra banda, el juvenil del CR Sant Cugat juga aquest diumenge, 16 de juny, a les 12 hores, a la Feixa Llarga de L’Hospitalet de Llobregat, la final de la Lliga Nacional, contra la UE Santboiana. // Redacció
Cos tècnic
Guillem tornarà a dirigir el sènior de bàsquet de la UESC
Marc Guillem #arxiu A través d’un comunicat la Unió Esportiva Sant Cugat (UESC) ha fet públic que Marc Guillem Molins és el nou entrenador del sènior masculí de bàsquet, en substitució de David Liza· no, tècnic en les últimes campanyes del conjunt vermell-i-negre. Segons la nota informativa, “Guillem ja va militar a la UE Sant Cugat les temporades 2009-2010 i 2010-2011, períodes en què va donar mostres de la seva preparació, la seva capacitat de treball i el seu tarannà compromès i proper”. Aquest nou fitxatge s’emmarca dins del nou projecte esportiu de la UESC. De la seva banda Guillem ha indicat que: “El de la UE Sant Cugat és un projecte molt interessant i quan em van proposar ser l’entrenador del primer equip no vaig poder dir que no”. El tècnic té previst iniciar la pretemporada el dilluns, 26 d’agost, amb una plantilla que ha d’acabar de perfilar. // A.L.P.
Actualitat Esports 41
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Futbol
Speranza i Sanchirico, al Sant Cugat Esport FC
va poder superar el Marianao Poblet en la segona ronda de la Copa Catalunya. Els valldoreixencs van caure per 2 gols a 3 davant un equip, el de Sant Boi, que va quedar campió a Segona i jugarà la pròxima temporada a Primera. Els de Valldoreix van donar la cara fins al final i en moltes fases del partit no van donar la sensació que existissin dues categories de diferència. // Redacció
Pàdel solidari Implicació ciutadana
El #ForçaMiquel recapta més de 21.000 euros
Futbol formatiu La junta directiva del Sant Cugat Esport Futbol Club va presentar el nou cos tècnic del primer equip, en substitu· ció de José Luís Duque i Joaquim Garcia Juqui. Són l’uruguaià Camilo Speranza i l’argentí Franco Sanchirico. Speranza (a la dreta de la imatge), de 31 anys, i Sanchirico, de 29, han dirigit aquesta temporada el juvenil A de la Penya Blaugrana Sant CugatEscola de Futbol Hristo Stòitxkov, que ha finalitzat tercer a la lliga del grup 6è de la Primera Divisió. Speranza, el nou tècnic del Sant Cugat Esport FC, s’ha mostrat agraït amb el tracte rebut per la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov en el seu pas per aquesta entitat: “Són gent espectacular. Amb l’Antonio Sánchez hem après i crescut. Només tenim paraules d’agraïment per a la gent de la penya blaugrana”. // Redacció
El FC Barcelona, al Torneig Jaume Tubau del Junior El Junior FC organitza dissabte, 15 de juny, el vuitè Torneig Jaume Tubau de futbol 7, en categoria aleví, amb vuit equips participants. Els partits començaran a les 9.30 hores i la final es jugarà a les 13.30 hores. En el grup 1 jugaran FC Barcelona, Club Gimnàstic Manresa, Racing de Sarrià i Junior FC B, i en el A, Girona FC, CE Sabadell FC, CF Badalona i Junior FC A. // Redacció
Tennis
L’organització del torneig va ser un èxit #AMANDA BERNAL
El CTN Sant Cugat guanya el català per Equips +50
El total es destinarà a la recerca i investigació en hematologia que desenvolupa l’Hospital Sant Joan de Déu
Futbol
El Valldoreix FC, eliminat de la Copa Catalunya El Club Tennis Natació Sant Cugat ha finalitzat segon en el Campionat de Cata· lunya per Equips Sènior + 50 Masculí de tennis, en la categoria d’Or.
No va poder ser. El Valldoreix FC, equip recent ascendit a Tercera Catalana, no
Els santcugatencs van perdre diumenge, 9 de juny, la final d’aquest campionat català a les instal·lacions del RCT Barcelona, per 3 punts a 2. // Redacció
R A S C A I G U A N YA U N C O T X E D I R E C T E MÉS INFORMACIÓ A: WWW.SANTCUGATCENTRE.COM
V W P O L O
REGALAT
Sant Cugat va tornar a demostrar, una vegada més, la solidaritat amb les causes solidàries. Aquesta vegada amb la leucèmia infantil. Amb aquest rerefons el Club Esportiu Valldoreix va acollir, des del dilluns, 3 de juny, fins al diumenge, 9, el I Torneig de Pàdel Solidari #ForçaMiquel, amb la participació de gairebé 250 parelles i amb una recaptació que supera els 21.000 euros. Aquesta suma de diners es destinarà a la recerca i investigació en hematologia que desenvolupa l’Hospital Sant
F I AT
M I N I
5 0 0
O N E
Joan de Déu, centre on va ser atès el Miquel, un noi que va lluitar contra la leucèmia des dels 3 anys fins als 10 i que es va fer mediàtic arran del gol que li va dedicar Xavi Hernández en un partit de Champions League. La competició es va jugar en nou categories, quatre femenines, tres masculines i dos mixtes. Els guanyadors de 1a categoria van ser Max Vidal i Sergi del Moral, Txell Torrecilla i Queralt Puig, i Txell Torrecilla novament, en el mixt, fent parella amb Àlex Laza. L’organització espera donar continuïtat al torneig solidari durant els pròxims anys. En aquest sentit han explicat que la competició tindrà sempre la finalitat de col·laborar econòmicament amb la recerca en hematologia, la branca de la medicina que s’encarrega de les malalties de la sang. // Redacció
COL·LABORADORS
Auco-Vallès
Motor Munich
42 Viure a Sant Cugat Entrevista
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Entrevista
Carles Brugueras
Productor del documental ‘Google i el cervell mundial’
@PolarStarFilms
“Un dels perills que hi ha és que la cultura estigui monopolitzada”
Documental ‘Google i el cervell mundial’ vol ser una reflexió sobre el consum de cultura per Internet Finançament El mercat privat és un dels objectius Què es el que fa majoritàriament a la seva productora? Faig publicitat i documentals i algun curtmetratge de ficció. M’he especialitzat en documentals internacionals, amb coproducció amb diverses televisions. És a dir, cada any vaig amb un parell de projectes a la mà per vendre’ls a les televisions. Com és el cas del documental Google i el cervell mundial. Tinc acord de prevenda amb 7 televisions europees a més de TV3 i TVE. Primer ven el documental i després el grava? Hi ha productors que fan primer el documental i després busquen vendre’l. Jo no crec massa en aquesta opció, prefereixo invertir una petita part del pressupost per fer el projecte i intentar trobar el finançament necessari per tirar endavant. També busco les ajudes que hi ha. Les ajudes, amb la crisi, com van? He tingut força sort a l’hora de rebre ajudes; per a aquest documental en tinc alguna de concedida, però no cobrada encara.
S’ha de mirar cap al finançament privat? Aquest és el nou camí. Però té una mica de contrasentit, perquè, d’una banda, jo treballo amb publicitat i, de l’altra, hi ha televisions que no volen sentir a parlar que surtin logos ni publicitat privada. Sobretot la BBC i TV3. Aquesta última està començant a canviar perquè ha vist que no hi haurà manera de tirar endavant sense patrocini privat. La BBC no. És fonamental que inversors privats puguin accedir al món dels documentals, i només poden fer-ho buscant notorietat o publicitat, perquè amb retorn de beneficis no és possible, perquè el documental no en dóna.
jectes més petits i de lliure exhibició potser sí que pot funcionar.
Ara que s’ha posat de moda el micromecenatge... Jo no l’he fet, però hi he col· laborat. Sóc una mica escèptic que funcioni en projectes com el que ara estic presentant. Aquest val mig milió d’euros i es necessiten a darrere televisions que el passin en primer time. Per a pro-
Expliqui’m què és. Google Books es un projecte del famós cercador, el qual volia escanejar tots els llibres del món i crear la gran Biblioteca Universal, un somni daurat. Però aquesta idea tan bona va tenia un problema: Google va escanejar llibres amb copy right sense permís. Un
Parlem una mica de ‘Google i el cervell mundial’. Què hi trobarem? És un documental que fa una reflexió de l’accés a la cultura en la nova era digital que estem vivint. La pel·lícula té l’origen quan el director i jo ens vam conèixer i vam coincidir de fer alguna cosa sobre Internet i el copy rigth. La nostra preocupació era: com ens guanyarem la vida els cineastes si la gent es baixa les pel·lícules gratuïtament? I els periodistes, si ningú paga per a la informació? I els escriptors i músics? Durant el procés d’investigació vam topar amb una història que ens va apassionar, la de Google Books.
Imatge comunicativa En Carles Brugueras va néixer a Barcelona ara fa 55 anys, tot i això ara viu a Sant Cugat. Els seus primers estudis van ser a l’Institut del Teatre per formar-se com a actor. Però fa trenta anys va decidir posar en funcionament la seva primera productora. Des del 1997 que té la productora Polar Star Films, dedicada a produir publicitat, ficció i documentals. Aquests últims, diu Brugueras, fa deu anys que va començar a fer-los i “són la passió: la publicitat és la butxaca i els documentals, la meva passió”. Ara, Brugueras ha produït el documental ‘Google i el cervell mundial’, el qual es podrà veure a TV3 aquest dimarts, 21 de juny en ‘primer time’ i a TVE de cara a la tardor vinent
Viure a Sant Cugat 43
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
“Si un dia busques, per posar un exemple càmera digital, a la següent cerca de Google et sortirà publicitat d’un altre aparell similar i això no és casualitat” “Cada vegada que fem un clic estem marcant la manera de consumir cultura en el futur” Brugueras, publicista de cap i documentalista de cor # Artur Ribera
EN CLAU PERSONAL Un documental imprescindible? No en puc dir només un. Nenuk, el esquimal , perquè va marcar la manera de fer documentals. Canciones para después de una guerra . que és brutal i Inside Job, sobre la crisi als Estats Units. Un llibre? M’agrada molt llegir, cada temporada tens un llibre diferent. Un dels que més m’ha impactat ha estat El hereje de Miguel Delibes . Una pel·lícula de ciència ficció? Per a mi és ‘Blade runner’ de Ridley Scott, explica el futur, on hi ha uns robots tan perfectes que no es diferencien dels humans. Hi havia vida abans d’Internet? Hi havia vida, però no ho recordem.
grup de gent el va portar a judici i va perdre. Primer vaig pensar que fer un documental sobre bibliloteques i llibres podria ser avorrit, però el director em va dir que podíem aprofitar tot l’art dramàtic, posant sobre la taula les eines bones i dolentes que té Internet a l’hora de consumir cultura. Hem buscat gent prodigital i altres antidigital però sense enfrontar-los. Hi ha terme mig? Sí, tots els que parlen tenen algun argument en contra i a favor. No ens ha quedat un muntatge monotemàtic ni ideològicament tancat. Provoca que després l’espectador polemitzi i fabriqui la seva pròpia opinió. Tots hem de reflexionar sobre el que volem i com accediran les pròximes generacions a la cultura. Un dels perills que hi ha es que la cultura estigui monopolitzada per quatre empreses que decideixin quins autors s’han de llegir i quins no, o que ens vulguin cobrar per cada petita lectura. S’ha de valorar que hi hagi diferents ofertes per consumir cultura.
Google ho té monopolitzat? Totalment. La gent no ho sap, però és la principal agència de publiciat del món, que és del que es farceix. Però això no ho expliquem a la pel·lícula: Cap on va el consum de la cultura a Internet? És optimista? Cap als micropagaments i poder tenir alguns continguts gratuïts. No ens adonem que amb les nostres actuacions cada vegada que fem un clic estem marcant la manera de consumir cultura en el futur. Com funciona Google? A la pel·lícula en fem una valoració. Només per escanejar llibres va fer una inversió que els governs no es poden permetre i ell ho feia a fons perdut. No saben què ferne dels diners! Google té la filosofia de cercador de continguts gratuïts i viu de la publicitat. El que no som conscients és que si un dia busques, per posar un exemple, càmera digital, a la següent cerca de Google et sortirà publicitat d’un altre aparell similar, i això no
“Les dades personals són el petroli del futur ” és casualitat. Si la cerca la fas amb l’ordinador d’un amic, serà diferent. Sí que en fa, sí, és el “gran germà”. Aquí hi ha un altre debat... de què viuen Twitter i Facebook? Dades personals? Totalment, ja ho va dir algú que les dades personals són el petroli del futur . Ells poden vendre els teus gustos als anunciants. Google, per exemple, monotoritza els correus electrònics i guarda paraules claus, que més tard utilitza per conèixer els teus gusto i posar-te publicitat. Això és la intel·ligència artificial, que té coses bones i dolentes; arribarà un moment que la màquina pensarà sola. Algún repte de futur? Intentarem fer alguna producció de ficció, però quan aixequem una mica el cap.//
Àgata Guinó redaccio@diaridesantcugat.cat @AgataGuinoSoler
44 Viure a Sant Cugat Història
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
El Sant Cugat contemporani Segle xx Ramon Mas en un míting de la Unió de Pagesos Arxiu Històric de CCOO de Catalunya #Cedida
L’empresonament i el desnonament havien radicalitzat les seves posicions polítiques, apropant-se als partits marxistes en procés d’unitat. El juliol del 1936 s’afiliarà al Partit Socialista Unificat de Catalunya. Amb l’inici de la Guerra Civil seria membre del Comitè de Milícies Antifeixistes de Sant Cugat i un dels promotors de la confiscació de terres, però aviat va ser nomenat delegat del Servei de Cooperació Agrícola de la Regió VI, passant el gener del 1937 a la Regió I. El setembre del 1938 seria cridat a files, integrant-se a la 123 Brigada Mixta.
Exili i retorn
El santcugatenc Ramon Mas serà un destacat membre de la Unió de Rabassaires i orador republicà
Ramon Mas, líder rabassaire (1903-1995)
R
amon Mas i Colomer va néixer a Sant Cugat del Vallès el 1903. Era l’hereu d’una família de rabassaires d’idees republicanes. Aviat va entrar a militar a la Unió de Rabassaires, fundada el 1922. També va participar el 1930 en la creació del Centre Republicà Federal. El 14 d’abril del 1931 estarà present a la balconada de l’ajuntament des d’on es va proclamar la República a Sant Cugat. Durant aquest període seria el líder local dels rabassaires, que lluitaven per uns contractes d’arrendament més justos. Va ser un dels promotors de la vaga de la verema al Vallès de setembre del 1931, que acabaria amb el “pacte de la Generalitat” pel que es reduïa en una part la quantitat a pagar pel rabassaire al propietari. Mas serà
Líder local dels rabassaires, que lluitaven per uns contractes d’arrendament més justos escollit el mateix any representant dels arrendataris a la Cambra Agrària Oficial del Vallès, per passar el 1932 a la Comissió Arbitral del Districte de Terrassa. També el 1932 serà elegit delegat del Vallès Occidental al Comitè Central de la Unió de Rabassaires. L’any següent serà nomenat vocal de la Comissió Arbitral Superior de Catalunya.
Orador i jutge La tardor del 1931 havia participat en la redacció de les tesis agràries del Bloc Obrer i Camperol, però va
continuar militant a ERC. Bon orador i conferenciant, va parlar en mítings rabassaires i republicans per tota la comarca. Fou director de L’Avenir , òrgan local dels federals i els rabassaires, i corresponsal del diari barceloní El Diluvio. El juny del 1934 fou escollit jutge municipal, però arran dels fets d’octubre del 1934, seria cessat i empresonat uns dies a la Model, malgrat no haver tingut una participació directa en els esdeveniments. A més va ser desnonat de les terres que conreava a Can Canyameres. Jutjat el juny del 1935, serà absolt. Després de la victòria del Front d’Esquerres de febrer del 1936 seria reposat com a jutge municipal, càrrec des del qual fomentarà les demandes rabassaires contra els desnonaments patits.
Es va exiliar a França, on estarà reclòs un temps al camp d’Argelers. Aconseguida la llibertat va fixar la seva residència al departament de l’Aude, però aviat serà enrolat en les Companyies de Treballadors Estrangers i enviat a la línia Maginot. Va fugir i va aconseguir arribar de nou a l’Aude, on es va unir a les files de la resistència contra l’ocupació nazi, formant part de l’Agrupació Carcassona del maquis. El 1945 participa en la reorganització de la Unió de Rabassaires a l’exili, formant part el 1948 de l’escissió rabassaire del sector més proper al PSUC, de la qual serà vicepresident. A Carcassona treballà un temps com a professor al Lycée Agricole Charlemagne. Com a escriptor va obtenir diferents premis com el Maspons i Camarasa, amb un treball dedicat a Sant Cugat, o el de l’Institut de Ciències Econòmiques de Catalunya dels Jocs Florals celebrats a París el 1959, amb un estudi sobre el problema de la rabassa morta. El 1967 va publicar La pagesia catalana i els seus problemes i el 1972 Camins pagesos de Catalunya, que havia estat Premi Festa de Maig de les Lletres Catalanes el 1970. Després de passar un temps a Andalusia, va retornar a Sant Cugat el 1969. El 1976 participaria en la fundació de la Unió de Pagesos. Va morir a Sant Cugat l’estiu del 1995.// José Fernando Mota josefernandomota@gmail.com
Publicitat 45
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Per què somies si ho pots comprar Els millors habitatges s’acaben en pocs dies.
Des de 40.000 €*
el teu apartament a la platja. Només fins al 31 de juliol. Condicions excel·lents de finançament. Amb la garantia de Banc Sabadell.
*Pots consultar les condicions a solvia.es.
Segueix-nos a:
SV_PG_226x296,3_StCugat_verano_cat.indd 1
06/06/13 13:16
46 Viure a Sant Cugat Joves
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Reconeixements L’ exigència de l’Alba per aconseguir el premi
Alba Serrano guanya el Memorial Vázquez Montalbán Alba Serrano, alumna del IES Arnau Cadell, guanya el primer premi Memorial Vázquez Montalbán amb el seu treball de recerca ‘Millor amb xantana?’
L
a xantana és un heteropolisacàrid produït pel bacteri Xanthomonas Campestris a partir de la fermentació del midó del blat de moro. Va ser descobert a la dècada del 1950 al Departament d’Agricultura dels EUA i ràpidament es va utilitzar en sectors tant diversos com la mineria o la indústria farmacèutica i alimentària atesa la seva principal característica d’incrementar la viscositat d’un fluid. No va ser fins fa uns 10 anys que va entrar a les cuines dels restaurants més innovadors per modificar textures.
i mantenir contacte amb la Fundació Alícia i altres experts sobre cuina. Finalment, després de donar-li moltes voltes va decidir fer un estudi a fons d’aquest bacteri força desconegut i que ella creu que pot tenir un futur important dins el món de la cuina. El seu treball s’inicia amb un plantejament d’objectius, una breu descripció de la cuina molecular, textura i normativa aplicable. A partir d’aquí, entra en l’estudi de la xantana amb la seva descripció i reglamentació d’ús per arribar a la part important del seu treball, que és l’estudi experimental de les propietats i efectes sobre diferents ingredients culinaris d’aquest bacteri.
Alba Serrano, de 17 anys ,va escollir fer el seu treball de recerca sobre aquest bacteri i ha guanyat, a part del premi Memorial Vázquez Montalbán, el premi Baldiri Reixach de la Fundació Lluís Carulla i l’accèssit al primer premi de l’Associació Catalana de Química de l’Institut d’Estudis Catalans.
Les seves conclusions L’Alba creu que “són moltes les conclusions a les quals he arribat amb l’elaboració del treball de recerca. No obstant això, destacaria un parell: que l’anomenada “cuina molecular” no s’ha d’entendre com una modernitat o un esnobisme, sinó com l’aplicació dels coneixements científics a la cuina per tal de millorar-la, tant en l’àmbit nutricional com el fet de poder gaudir amb nous gustos i textures. I que la xantana és un producte molt versàtil que a part d’espessir, ens permet retexturitzar molts plats i també millorar dietes específiques per a persones amb problemes de deglutició, amb al·lèrgia al gluten o reducció de greixos entre d’altes.
La “cuina molecular” s’ha d’entendre com l’aplicació de coneixements científics a la cuina per tal de millorar-la Ella es defineix com una persona extravertida, empàtica i amb un grau d’exigència força alt. Aquesta exigència l’ha dut a aquest reconeixement pel seu excel·lent treball de recerca. La seva afició per la cuina i, sobretot, per l’interès a provar coses noves i inventar noves receptes, també per la ciència, la va dur a interessar-ser per la xantana, la barreja perfecta entre aquestes dues aficions.
Treball de camp Va tenir la gran sort de poder visitar
Com podem veure, els treballs de batxillerat van més enllà d’una simple recerca. // Alba Serrano L’estudiant recollint un dels premis pel seu treball de recerca ‘Millor amb xantana?’ #Josep Lluís Serrano
Sílvia Claramunt touchanas@gmail.com @touchanas
i la setmana que ve... Tomàs Grau ens explica com eren les revetlles de Sant Joan dels anys 40 a Sant Cugat
Ofertes Club del Subscriptor 47
Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Club del Subscriptor DiarideSantCugat
rip de p aper ció a l’ed i tau leta ició
Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 00 club@diaridesantcugat.cat
Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club *Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app
Cinema
Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*
Fes-t es per nubscripto omé s r 8 8 € l’an Inclo u sub y sc
Subscripció solidària del Diari de Sant Cugat
Entrades per a una pel·lícula de la cartellera
Ara, si et subscrius al Diari de Sant Cugat, també col·laboraràs amb Càritas i la Creu Roja Trimestral: 25 € (Aportació de 5 € solidaris)
De dilluns a divendres Av. del Pla del Vinyet, s/n
Compromesos amb la ciutat
fins a exhaurir-ne les existències
Anual: 88 € (Aportació de 15 € solidaris)
Benzina
Restaurant
Restaurant
Bellesa
2% de descompte del total de la factura
Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa
Menú migdia per a 2 persones, de dilluns a divendres
Píling facial (àcid glicòlic, làctic, salicílic...) Descobreix una pell nova més sana i bella
Av. de Rius i Taulet
Presentant el carnet del Club
Restaurant
Menú tapa+canya per a 4 persones. Passa una bona estona a La Flauta!
Pl. d’Augusta, 3
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
C/ de Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Restaurant
Esport
Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana!
1 mes gratuït! Perquè provis tots els serveis que ofereix el nou centre Corner 4
C/ d’Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Av. de les Corts Catalanes, 7
C/de Migdia 27-31 (prop Policia Nacional) St. Cugat Av. d’Egara, 91, Sant Quirze PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Av. de Torre Blanca, 57 (Davant Esade) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
48 Diari de Sant Cugat Divendres, 14 de juny del 2013
Veure totes les ofertes a: www.diaridesantcugat.cat/club
Més informació: www.diaridesantcugat.cat/app
Viure a Sant Cugat
Temps del cap de setmana màx. 27 °C
mín. 16 °C
8 102030 014001
Informa’t a: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio T. 93 590 86 00
Gaudeix de totes Ara pots llegir les propostes del el Diari des de la Club del Subscriptor teva tauleta tàctil
00959
Vols rebre el Diari a casa?
www.diaridesantcugat.cat @diarisantcugat
Retrats santcugatencs
Montse Moral
Expresidenta del Rotary Club Sant Cugat
Farmacèutica, rotària i vinculada a entitats solidàries Farmacèutica però des de fa uns anys sense farmàcia. Amb 52 anys, Montse Moral va prendre la decisió de vendre-la i fer un canvi en la seva vida, una elecció personal que l’ha permès viure d’una altra manera: “La vida que tinc ara és apassionant. I això que treballo moltíssimes hores!”. Moral va obrir la seva primera farmàcia l’any 1981, al passeig del Baixador, a Mira-sol. Dotze anys després va obrir la farmàcia del carrer de Santa Teresa número 40. “Aquell barri em va marcar molt perquè hi vaig conèixer gent que va tenir un impacte molt gran en la meva vida”. La majoria eren clients. Em cita, entre d’altres, el Marc Plens, la Mercè Conesa o el Manel Planas. Quan va vendre la farmàcia, Montse Moral es va vincular al Rotary Club de Sant Cugat, club del qual en va ser presidenta entre els anys 2011 i 2012. Ella és qui organitza el concert benèfic anual que es fa al Teatre-Auditori, Música per la Solidaritat. “Al Rotary m’hi va portar un client, el Jesús González, a qui considero un referent i un mestre”. Diu que n’aprèn molt: “M’agrada, la gent parla amb respecte i jo n’aprenc de la resta. Es fan moltes coses de servei a la comunitat, que és una qüestió que m’agrada”. Montse Moral també té una ONG, Amics de Villa Caoba, que és el nom d’un barri marginal de la ciutat de la Romana (República Dominicana). Es tracta d’una organització petitona, que treballa amb uns 120 nens per afavorir la seva escolarització. També està vinculada amb l’ONG Banco Farmacéutico, que vindria a ser un banc d’aliments però de medicines. I si encara no fa prous coses, és també membre de la junta directiva de la Sociedad Española de Farmacia Comunitaria (SEFAC) i la Societat Catalana pel Control i Tractament del Tabaquisme (SCATT). Gaudeix amb els amics i d’aprendre coses noves. És una gran consumidora de cultura. Pere Fernández