Diari 960 by Premsa Local Sant Cugat

20 anys arrelats a la ciutat Setmanari independent d’informació local

Divendres, 21 de juny del 2013

www.diaridesantcugat.cat

Núm. 960

Any XX

Esports: El Club de Rugby Sant Cugat, campió d’Espanya juvenil

2,50 € MÉS INFORMACIÓ PÀG.38 i 39

El CAR de Sant Cugat celebra el 25è aniversari com un dels centres de referència mundial, amb 21 medalles olímpiques i 15 paralímpiques A fons _4 a 8

”Un banc públic català ens donarà més capacitat de creixement”

"La Biblioteca Gabriel Ferrater té un nivell molt alt de qualitat"

Josep Ramon Sanromà,

Jordi Robirosa, periodista

conseller delegat de l’Institut Català de Finances Entrevista _ 42 i 43

Opinió _ 18

La ciutat guanyarà habitatge social al centre Ciutat _14 i 15

RESTAURANT Cuina mediterrània al centre històric de Sant Cugat Menú diari: 13,50 € - Menú infantil: 1€ C. Plana de l’Hospital, 7 - Sant Cugat - Pàrquing a 150 metres

93 590 05 06 www.restaurantmatilda.com

#artur ribera

25 anys d’alt rendiment

2 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

ESPECIAL REVETLLA

Preus que volaran WiFi integrat Full HD 3D Dual Core

Protegeix-lo 5

fins a anys per només

99.*

Smart TV

LED/55"/139 cm

55ES6800 TELEVISOR LED 55"

*Subjecte a

s establertes

les condicion

telem SA per Banco Ce

Pantalla de LED de 55", panoràmic Full HD (1920x1080), 3D actiu (conversor 2D a 3D), sintonitzador TDT d'alta definició HDTV), Smart TV, Dual Core, WiFi integrat, 400 Hz CRM, Micro Dimming Pro, Mega contrast, Wide color Enhancer Plus, 2x10W, Dolby Digital Plus, SRS TheaterSound, connexions: 3 HDMI, 3 USB (2.0 ConectSharTM Movie), presa d'auriculars, LAN sense fils integrat, Components, Compost A/V, sortida òptica, euroconnector, 2 ulleres 3D. Mides: 1.21x82x28 cm. Pes: 18.9Kg. Profunditat i Pes sense peu: 4.7 cm i 17Kg. Vesa: 40x40. *Consulteu les condicions a la botiga MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

s mediamarkt.e

Ofertes vàlides des el 21 fins el 27 de juny de 2013. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

Publicitat 3

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Club de Rugby Sant Cugat Temporada històrica

El Club de Rugby Sant Cugat ha posat punt i final a una temporada 2012-2013 extraordinària. Els equips juvenil i aleví s’han coronat campions d’Espanya, i el cadet i el benjamí han estat tercers a l’estatal. A més, cal sumar-li l’excel·lent campanya del sènior A, que en la seva primera temporada a la Divisió d’Honor B, la categoria de plata del rugbi espanyol, ha jugat la promoció d’ascens.

Ple de l’Ajuntament Per tractar temes no locals

Al darrer ple municipal de l’Ajuntament encara es va destinar temps a debatre temes sobre els quals la ciutat no té cap tipus de competència per resoldre com és el cas de la interrupció voluntària de l’embaràs. Aquest baixa es pot repartir entre el grup que proposa la moció (PSC) i el responsable d’acceptar-la i introduir-la a l’ordre del dia del ple municipal.

Puja baixa

Editorial

K-Gat per Eloi Alegre

en primera persona Anna Mira Periodista del Diari de Sant Cugat

El cos, un dret legítim @annamiraperich

25 anys del car a sant cugat i a CATALUNYA

l debat sobre el dret a l’avortament ha tornat a ser polèmic en el ple municipal del mes de juny. Un debat que hauria de ser inexistent, també a l’àmbit polític perquè la decisió d’avortar o no és un dret individual de cadascú, i ni polítics ni ningú hauria de decidir per nosaltres ni pel nostre cos. La proposta dels socialistes per garantir la irrupció voluntària de l’embaràs i també per defensar la salut sexual reproductiva va rebre el suport per la mínima del ple amb el posicionament a favor de la CUP, ICV-EUiA i bona part dels regidors de CiU. En concret, set dels catorze membres de l’equip de govern es van posicionar a favor de l’avortament, cinc ho van fer en contra i dos es van abs-

ingú coneix el Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat com a CAR de Catalunya, que de fet és oficialment el seu nom. És el CAR de Sant Cugat. Tothom ho sap i ho té sobradament interioritzat. El CAR celebra el seu 25è aniversari durant aquest 2013 amb diferents actes. És un centre de referència mundial, pels atletes i els professionals que hi treballen i per les seves instal·lacions. El gener del 2012 es va inaugurar el nou mòdul esportiu del centre amb unes instal·lacions i una tecnologia de primer nivell. Molts són els èxits esportius que els esportistes –els protagonistes– han aconseguit durant aquests 25 anys i han fet del CAR un dels vertaders motors de l’esport català. Tot va començar en els Jocs Olímpics de Barcelona l’any 1992. Uns anys abans, un equip de gent va idear un projecte engrescador que servís perquè els esportistes catalans i també espanyols poguessin preparar la competició més important del món, els Jocs Olímpics. És ben cert que sempre que Sant Cugat ha necessitat la col·laboració del CAR les portes d’aquest centre han estat obertes, i a l’inrevés. Molts són els clubs esportius de la ciutat que han utilitzat les seves instal·lacions o que les segueixen usant. També cal dir que l’últim conveni de col·laboració entre el CAR i l’Ajuntament de Sant Cugat va tardar molt de temps a signar-se... Però potser el CAR també hauria de fer un pas més en el sentit d’apropar-se més a la ciutat, de fer-se-la més seva, d’estar-hi més present i de promocionar tot allò que fan, que és molt i que en molts casos no es coneix. Sigui com sigui, el CAR ha ajudat a posicionar Sant Cugat i Catalunya en el món. //

tenir. Una dada curiosa si tenim en compte que en el ple del passat mes d’octubre, només cinc convergents van votar a favor del dret a la llibertat de reproducció sexual, tres ho van fer en contra i la gran majoria (7) es van abstenir. Es fa difícil creure que hi hagi persones que no tenen clar cap a quina banda es posicionen si no és per una qüestió partidista que pot condicionar la seva reputació. No hauria de ser un reclam social sinó un dret personal de cadascú que hauria de comptar amb el suport econòmic d’institucions i administracions per a fomentar l’educació sexual i reproductiva i fer pedagogia d’un dret que per a qualsevol dona ha de ser legítim i indiscutible. //

4 A Fons 25 anys del CAR

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Aniversari Un centre de referència mundial

El CAR, 25 anys E d’èxits esportius i de formació integral Un referent El Centre d’Alt Rendiment Esportiu és un dels més prestigiosos del món Èxits Els esportistes del centre han aconseguit 21 medalles olímpiques i 15 paralímpiques. El CAR és un dels motors de l’esport català

l Centre d’Alt Rendiment Esportiu (CAR) de Catalunya, a Sant Cugat, va entrar en funcionament l’octubre del 1987, ara fa 26 anys, arran de la nominació de Barcelona com a seu dels Jocs Olímpics del 1992. És un organisme que dóna suport a l’esport perquè sigui competitiu en l’àmbit internacional, optimitzant recursos de la màxima qualitat tècnica i científica. Amb aquesta finalitat, disposa dels mitjans necessaris per a la formació integral dels esportistes. El CAR considera la formació acadèmica i humana de cada persona tant o més important que l’estrictament esportiva. És per aquesta prioritat que el centre posa a disposició dels seus esportistes les eines necessàries per al seu desenvolupament educatiu. Els esportistes poden assistir a classe de batxillerat i ESO a l’institut que hi ha a les mateixes instal· lacions del CAR, amb un professo-

A Fons 5

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Àlex López Puig

Artur Ribera

redaccio@diaridesantcugat.cat @alexlopezpuig

redaccio@diaridesantcugat.cat @arctur

boxa, tres sales de musculació, sala d’esgrima, sala de tir, zona de tir a l’aire lliure, pista de voleibol i futbol platja, zona de llançament d’atletisme, piscina coberta de 25 metres, recta coberta d’atletisme amb espai per a la perxa i els salts de longitud i sala de salts d’alçada. El CAR té una superfície de 17 hectàrees. El nou mòdul esportiu té les següents instal·lacions: piscina de 50 metres, piscina de natació sincronitzada i piscina de salts, gran sala de gimnàstica artística femenina i masculina, sala de trampolí (gimnàstica), sala de lluites dividida en tres espais (sala de taekwondo, lluita lliure i grecoromana), judo, sala de força, sala d’halterofília i sala de tennis taula.

Les dades

rat altament qualificat, i en el que aquest curs hi han estudiat813 escolars. El CAR va ser el primer centre d’alt rendiment del món en incorporar un centre educatiu dins de les seves instal·lacions. El CAR compta amb una residència per a concentracions. Són moltes les seleccions i equips de diferents modalitats esportives (futbol, handbol, voleibol, hoquei, tennis, natació, gimnàstica, taekwondo, etc.), ja siguin esportistes d’elit catalans, espanyols o de fora l’Estat que fan les seves estades de preparació al CAR. El CAR està adscrit a la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, que té un conveni de col·laboració i finançament amb el Consejo Superior de Deportes (CSD). El de Sant Cugat és un dels tres CAR que hi ha a Espanya. També n’hi ha a Madrid i Granada. El centre està organitzat, bàsicament, en set unitats: acadèmica,

XIFRES El CAR, en xifres

25.000 esportistes Són els que han passat pel CAR en aquests primers 25 anys de vida

300 esportistes Són els que diàriament s’entrenen en les diferents instal·lacions del centre

220 professionals Són els que treballen en el Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat

administrativa, ciències, direcció, esports i salut i tecnologia. Aquestes unitats, alhora, estan dividides en departaments. El Servei d’Atenció a l’Esportista (SAE) és un servei gratuït de suport en la formació de l’esportista en el vessant acadèmic i/o professional. És un punt de referència i orientació en temes relacionats amb al projecte professional futur de l’esportista. Durant aquests 26 anys, el CAR ha aconseguit un total de 21 medalles olímpiques i 15 de paralímpiques.

Les instal·lacions Moltes i diverses són les instal·lacions esportives de què disposa el CAR: pista d’atletisme, camp de futbol de gesta natural, piscina olímpica exterior, sala de gimnàstica artística, pavelló de gimnàstica rítmica, pavelló de sòl sintètic, pavelló de parquet, pavelló amb quatre pistes de tennis, tres pistes de tennis de terra batuda, sala de

Durant aquesta temporada esportiva 2012-2013, diàriament han estat 1.200 persones, entre esportistes, entrenadors, professors, personal administratiu, metges, fisioterapeutes, etc., les que han passat pel CAR. 300 esportistes s’hi entrenen a diari: 154 són interns i 156 externs (que dormen a casa seva). Les edats dels esportistes que entrenen al centre tenen entre 12 i 42 anys (174 homes i 126 dones). També hi ha 72 entrenadors i 220 professionals (entrenadors, serveis mèdics i científics, professorat, personal administratiu, de neteja, cuines…). També hi ha concentracions, un fenomen que va en augment. Cada dia se serveixen uns 550 menús. En els 25 anys d’història es calcula que hi han passat uns 25.000 esportistes diferents. També hi ha una residència, amb 325 places, i un institut.

Un centre de referència Els tres directors que han dirigit el CAR en els seus primers 25 anys d’existència han estat peces clau en el desenvolupament d’aquest centre. Joan Antoni Prat, que en va ser el primer director i el responsable de dissenyar el que havia de ser el CAR, ha assenyalat que “l’objectiu era molt clar, la formació d’esportistes tenint molt present que havíem de fer una formació integral i donarlos tots els mitjans tècnics, científics i pedagògics perquè poguessin assolir èxits esportius, però fonamentalment formar persones”. Prat ha assegurat també que “ja en els primers anys d’existència vam aconseguir que el CAR fos un centre de referència a escala mundial”.

6 A Fons 25 anys del CAR

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Aniversari Un centre de referència mundial COMENTARI Ivan Tibau Secretari General de l’Esport Referent mundial de la formació integral

L Piscina del nou mòdul esportiu del CAR de Sant Cugat #DAVID FERNÁNDEZ Francesc Puig és dels tres directors el que més anys ha dirigit aquest centre d’alt rendiment esportiu. Puig ha repassat les dues obres més importants que el CAR va projectar sent ell el director: “Vam fer el pavelló de tennis i vam iniciar les obres del nou mòdul esportiu, que han ajudat a canviar la fesomia i l’espai de treball del centre. Joan Fontserè és des de l’1 de març del 2011, l’actual director del CAR, el qual defineix amb els següents adjectius: “El CAR són vivències, èxits esportius, reconeixement, família”.

Ha potenciat l’esport català Ivan Tibau, secretari general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, lloa la trajectòria del centre. “La trajectòria i l’evolució del CAR ha estat molt positiva, amb increment de resultats en els últims anys. El CAR ha fet una gran funció per potenciar l’esport català, sobretot en l’alt rendiment”. Respecte al nou mòdul

esportiu que es va inaugurar el 23 de gener del 2012, Tibau assegura que “és l’enveja de molts”.

PROTAGONISTES

Els actes del 25è aniversari Durant aquest 2013, el CAR de Sant Cugat està fent un seguit d’actes per commemorar les noces de plata del centre. Encara són tres, però, els que s’han d’organitzar. El pròxim 23 de juliol es farà la primera cursa popular nocturna Moonrace. Al setembre, encara en una data per concretar, el CAR organitzarà una taula rodona amb el títol “La presència del CAR als mitjans”. L’acte que tancarà aquest 25è aniversari tindrà lloc el 18 d’octubre amb un sopar on es presentarà el llibre del 25è aniversari. Els actes que ja s’han celebrat fins ara són: un concurs per escollir el logotip de l’aniversari; una exposició fotogràfica que encara es pot visitar, dues taules rodones i un sopar per a esportistes i exesportistes. //

Joan Antoni Prat Exdirector del CAR

Francesc de Puig Exdirector del CAR

Joan Fontserè Director del CAR

a inèrcia iniciada fa 25 anys amb el naixement del CAR de Sant Cugat continua avui vigent. L’objectiu fundacional de produir esportistes d’alt nivell per als Jocs de Barcelona s’ha mantingut amb els anys, i l’esport català actual gaudeix d’un nivell altíssim gràcies a aquesta tasca constant i d’èxit. Les seleccions estatals es nodreixen en gran part d’esportistes catalans, i és una evidència que si competíssim com a país, Catalunya esdevindria una potència mundial en moltes modalitats.

El reconeixement de la Unió Europea ens anima a treballar encara amb més il·lusió i esforç per millorar l’alt rendiment català Al llarg d’aquest quart de segle, el CAR ha sabut mantenir aquesta aposta prioritària per formar esportistes de futur, preparats per arribar a l’excel·lència, al mateix temps que té una cura especial del vessant personal, acadèmia i laboral de tots ells. De fet, la Unió Europea ens ha felicitat fa poc per la manera com fem compatible els dos vessants i potenciem la formació integral dels millors esportistes del país. Aquest reconeixement ens anima a treballar encara amb més il·lusió i esforç per millorar l’alt rendiment català i obrir el CAR al món per consolidar-lo a primera línia internacional. @ivantibau

Protagonistes Quin balanç en fa de la seva estada al CAR? Jennifer Pareja Waterpolo. Medalla de plata als Jocs Olímpics de Londres “És una sort poder està al CAR i gaudir de totes les facilitats que et dóna. Sempre m’hi he sentit molt còmoda i m’han ajudat. Vaig fer el salt gràcies al CAR”

Esther Jaumà Seleccionadora estatal de natació sincronitzada “L’evolució del CAR en aquests 25 anys ha estat impressionant. És un dels millors centres d’alt rendiment esportiu del món, si no és el millor”

Lluís Til Cap de Medicina de l’Esport CARConsorci Sanitari “Del CAR, em sorprèn la visió de futur que van tenir els que el van dissenyar. És un model únic. Reuneix moltes condicions que el fan un lloc òptim”

Natalia García Timofeeva Gimnasta de la selecció espanyola “El centre ens dóna totes les facilitats possibles i moltíssims serveis. És una ajuda molt gran pels esportistes i fa que per a nosaltres tot sigui més fàcil”

A Fons 7

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

ENTREVISTA Joel González, medalla d’or als Jocs Olímpics de Londres

@joelgonzaleztkd

“El taekwondo i el CAR de Sant Cugat m’han aportat moltes coses” Constant Va néixer a Figueres fa 23 anys i en els últims cinc anys és un dels esportistes interns al CAR. En els Jocs Olímpics de Londres 2012 es va penjar la medalla d’or en la prova de menys de 58 quilograms #CESAR LLOREDA Què és per a vostè el CAR? És el lloc que m’ha permès en els últims cinc anys entrenar a un alt rendiment esportiu i completar-me com a esportista.

Amb quin record es queda d’aquests primers cinc anys al CAR? Sacrifici i motivació, que és el que fa falta perquè un esportista arribi al podi més alt.

El CAR és un centre de referència a escala mundial? Depèn de l’esport. En taekwondo li puc dir que sí perquè als Jocs Olímpics de Londres vam aconseguir dues medalles, fet que no té cap altre centre del món.

Algun negatiu? Potser estar fora de casa i no poder estar amb la teva gent i viure en un món totalment diferent. Però també és bo. El taekwondo m’ha donat moltíssim i està al CAR també.

Hi ha algú que en aquests cinc anys al CAR l’hagi marcat? Al CAR he tingut molt suport, en tots els aspectes. Han passat grans esportistes de diferents esports pel centre i sempre m’he fixat en ells, però mai he tingut cap ídol.

Què li ha donat el taekwondo? M’ho ha donat tot. M’ha donat una forma de vida que no canviaria per a res. Si vols alguna cosa a la vida ningú te la regala, te l’has de treballar. Aquest esport m’ha permès conèixer molta gent, i molt bona. Dos dels meus millors amics són del taekwondo. Aquest curs, a més, acabo la carrera de Criminologia.

El CAR ha complert 25 anys. Això vol dir que les coses s’han fet bé. Sí, sí. Tot el suport que es pugui donar als esportistes d’alt rendiment és bo, sobretot a aquells esports on no hi ha tant de suport.

Miki Oca Seleccionador de l’equip espanyol femení de waterpolo “Ara, com a tècnic (abans era jugador de la selecció), valoro molt més el que és el CAR. Tot són facilitats, amb un equip humà molt bo. Tot està a favor”

Amb aquesta carrera s’assegura el seu futur, no? La vida de l’esportista d’elit és una vida curta i molt sacrificada, cal dedicar-li

Pep Marí Cap del Departament de Psicologia de l’Esport “Els 25 anys ens han servit per adonarnos que el que fa un salt qualitatiu en l’alt rendiment esportiu és el treball en equip multidisciplinari i integral”

moltes hores. Però sent professional en algun àmbit t’assegures un futur una mica millor. En esports com el meu, el taekwondo, no t’assegures el futur. No és molt normal trobar un esportista d’elit, amb 23 anys, una medalla olímpica i una carrera professional... [Riu] La veritat és que té raó. Ni jo mateix m’ho imaginava quan era petit. Quan era petit els estudis no eren el meu fort, però quan vaig entrar al CAR la meva mare em va inculcar que estudiés. M’he presentat a cada examen de la carrera com si fos una competició. Què sent un esportista com vostè

Júlia Castelló Natació. Ha participat en dos Jocs Paralímpics “En el CAR hi vaig entrar fa set anys (ara en té 23) i he anat evolucionant. Vaig començar a l’institut i ja he acabat la carrera. El CAR és com si fos casa meva”

després de penjar-se una medalla d’or en uns Jocs Olímpics? En l’àmbit esportiu és el millor que et pot passar a la vida. Anar a uns Jocs Olímpics és molt difícil i només hi poden anar uns pocs. I aconseguir una medalla, i a més, d’or, és el somni de qualsevol esportista. Esportivament, en quin moment es troba? Ara mateix m’estic recuperant d’una lesió i no estic al mateix nivell d’abans de la lesió, que estava a un nivell molt alt, dels més alts que he estat. Fa un mes i mig em vaig fer una ruptura parcial del lligament creuat i tinc un mes i mig de recuperació. //

Gemma Mengual Natació sincronitzada. Exnedadora “Vaig tenir facilitats i comoditats per poder allargar la meva carrera esportiva. Al CAR m’hi vaig sentir molt a gust i cuidada. Ha estat una eina fonamental”

8 A Fons 25 anys del CAR

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Aniversari Un centre de referència mundial Els 25 anys del car de sant cugat, en imatges

1 Fotografia àrea del CAR de Sant Cugat, a Can Sant Joan, en els seus inicis 2 Col·locació de l’estàtua del CAR que presideix l’entrada del centre d’alt rendiment esportiu 3 El mític saltador de perxa Sergei Bubka va entrenar al CAR 4 La gimnàstica artística és una de les moltes disciplines esportives que hi ha al CAR 5 Inauguració del nou mòdul esportiu del CAR, el gener del 2012 6 L’equip espanyol de natació sincronitzada, setmanes abans de competir als Jocs Olímpics de Londres #CAR DE SANT CUGAT / artur ribera / DAVID FERNÁNDEZ

Publicitat 9

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Braseria i cuina moderna, dinars dâ&#x20AC;&#x2122;empresa i sopars romĂ ntics Restaurant Xarlot Av. Corts Catalanes, 7 - Sant Cugat 93 590 62 62 www.xarlot.com

10 Poble Ensenyament

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Escola d’arts escèniques Nou centre d’estudis

Esart Centre d’Estudis engega al setembre Oferta Aquest curs 2012-2013 s’iniciaran els quatre itineraris de batxillerats artístics i la formació superior Internacional Music Performance Futur El 2014 està previst que s’iniciïn els graus universitaris i postgraus

L’

escola d’arts escèniques Esart ja està en marxa. A partir del pròxim mes de setembre, un màxim de 100 alumnes –25 per cada itinerari– iniciaran els cursos de batxillerats artístics que s’impartiran en aquest nou centre d’estudis ubicat al passeig d’Antoni Gaudí, darrere el Conservatori i l’Escola de Música. El projecte s’engega, provisionalment, a les mateixes instal·lacions que ocupen l’Escola de Música i el Conservatori, ja que durant el matí les aules no estan ocupades. Paralel·lament als cursos de batxillerat, també s’impartirà la formació superior Internacional en Music Performance, que s’iniciarà a l’octubre. Aquesta formació és homologable als dos primers anys del grau universitari que s’imparteix en diverses universitats del Regne Unit. Les matrícula, tant pels cursos de batxillerat com per a la formació superior, ja està oberta. Es tancaran el 2 d’agost i es reobriran el 26 d’agost. El termini màxim per formalitzar-la és el 30 de setembre. En el cas dels cursos de batxillerat, els alumnes que finalitzin els dos anys d’estudi, i superades les proves de la PAU, podran accedir directament a l’Esart University, universitat inscrita a la Bath Spa University, per desenvolupar vuit llicenciatures en grau d’arts escèniques i cinc postgraus. L’Esart University també s’ubicarà a Sant Cugat i els cursos s’iniciaran el curs 2014-2015.

Un projecte que fa ciutat i país El dimarts 18 de juny es va presentar en societat l’Esart Centre d’Estudis en un acte presidit pel seu director, el santcugatenc Valentí Feixas; el director de la formació superior Internacional en Music Performance, Arthur Bernstein; el director

Quins cursos s’impartiran el pròxim curs?

Un projecte ambiciós Valentí Feixas, director d’Esart Centre d’Estudis, a l’acte de presentació #ARTUR RIBERA

Batxillerats artístics En total hi haurà quatre itineraris de batxillerats artístics oficials homologats. Els itineraris són: Itinerari Performing Arts (batxillerat d’arts escèniques, música i dansa), Itinerari Music Technology (batxillerat d’arts escèniques, música i dansa), Itinerari Arts & Design (batxillerat d’arts plàstiques, imatge i disseny). i Itinerari Creative Media Production (batxillerat d’humanitats i ciències socials)

de continguts d’Esart, Joan Maria Gual; el president del Grup Montcau, Antoni Abad, i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa. També van estar presents, entre d’altres, Xavier Chalé, director general del Grup Montcau i l’exconseller i exalcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder. Antoni Abad va assenyalar que “a una joventut instal·lada en la decepció i la impotència, hem de recor-

en context

Formació Superior La formació superior Internacional en Music Performance és un diploma recomanat per a aquells estudiants interessats en música pop, rock i altres gèneres actuals i amb l’ambició de desenvolupar la seva capacitat creativa. Aquest diploma és homologable als 2 primers anys del grau universitari al Regne Unit. El tercer i últim any es podrà estudiar en una universitat anglesa.

Poble 11

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

dar-li les possibilitats creadores de tot ésser humà. Avui, amb Esart, hem passat a l’acció”. Mercè Conesa va apuntar que “fem una aposta per la cultura, l’art, la creativitat i l’educació. Esart es troba en un entorn inspirador i de qualitat que incentiva el naixement, el creixement i el desenvolupament de les idees i el talent”.

Un projecte de futur Esart Centre d’Estudis engega en una primera fase compartint espais amb l’Escola de Música Municipal i el Conservatori. No obstant, la idea és que el projecte evolucioni en els pròxims anys i es necessitin més espais. Un dels projectes més ambiciosos serà crear l’Esart University, amb vuit llicenciatures en grau d’arts escèniques i cinc postgraus. Valentí Feixas, director d’Esart Centre d’Estudis, ha assegurat que “engeguem aquest projecte en temps difícils i això encara ens motiva més. Creiem que el que nosaltres oferirem tindrà bona acollida a Sant Cugat”. Feixas ha explicat també com ha d’evolucionar el projecte. D’entrada, ha apuntat, “ja hem parlat amb l’Ajuntament per ubicar darrere del Conservatori un nou espai que considerem d’espais tecnològics: estudis de gravació, espais per a la producció audiovisual, etc.”. Finalment, ha assegurat que si l’Ajuntament treu a concurs el nou espai públic que està previst fer darrere el Teatre-Auditori, el Grup Montcau, que és l’empresa que ha dut a terme el projecte d’Esart, es presentarà al concurs. // Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @PereFPoveda

D’INTERÈS PER A TOTS ELS VITICULTORS I AFICIONATS A LA VINYA

DECLARACIONS

en imatges La presentació d’Esart Centre d’Estudis

Antoni Abad President del Grup Montcau

“Són temps per guanyar i crear confiança. Esart neix a Sant Cugat, al Vallès, a Barcelona i al món” Mercè Conesa Alcaldessa de Sant Cugat

“Aquest és un projecte que ens il·lusiona i que aposta per la cultura, l’art, la creativitat i l’educació”

Joan Maria Gual Director de continguts d’Esart

“A Esart anem a intentar formar magnífiques persones perquè esdevinguin magnífics professionals” Arthur Bernstein Director de la formació superior Internacional Music Performance 2

“Tenim uns programes d’estudi molt rellevants en el seu àmbit i un emplaçament immillorable”

1 El cursos s’iniciaran a les instal·lacions de l’Escola de Música i el Conservatori. L’accés es troba per darrere, accedint pel passeig d’Antoni Gaudí 2 Les autoritats van visitar les actuals instal·lacions que s’utilitzaran per a la realització dels cursos de batxillerat i la formació superior. 3 El director del Teatre-Auditori amb convidats a l’acte. #ARTUR RIBERA I LOCALPRES

Bodegues Miguel Torres està realitzant un treball de recerca i recuperació de varietats ancestrals catalanes. Si coneixeu algun tipus de cep que no sigui una varietat habitual (Xarel.lo, Macabeu, Parellada, Carinyena, Ull de llebre, Cabernet, Sumoll, Merlot, Garnatxa,...) i sabeu on es troba o algun viticultor que la cultivi, us agrairem que ens ho comuniqueu a: Montse Torres Dpt. de Viticultura Tel. 93.817.75.04 Fax. 93.817.75.47 e-mail: mtorresv@torres.es

12 Poble Actualitat Societat Lluita contra la pobresa

Setze avis sense recursos tindran àpats gratuïts

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Entitats S’inaugura l’exposició del projecte Fem un Museu

El Museu-Monestir acull la quarta edició del Fem un Museu. 10 persones amb discapacitat intel· lectual usuaris d’ ASDI, ATAM, Jeroni de Moragas i Residència Sant Medir han treballat amb 10 artistes emergents de la ciutat, membres d’Entretallers, els tallers municipals d’art, durant 5 sessions, durant les quals han creat un obra d’art formant parelles.

Xifra

coixins elaborats per santcugatenques en un pla d’Oncolliga i l’Ateneu alleugeriran el dolor de les dones víctimes del càncer

Estiu a la ciutat Les piscines de Sant Cugat obren les portes Del 22 de juny fins l’1 de setembre

Els avis hauran de ser majors de 65 anys

Compartint Taula ofereix un servei temporal de menjars a les persones grans amb dificultats econòmiques i socials Fins a 16 persones grans de Sant Cugat podran beneficiar-se del projecte Compartint Taula. La iniciativa creada per ajudar els col·lectius d’avis i àvies amb dificultats econòmiques i socials, oferint un servei temporal d’àpats gratuïts, s’estendrà al municipi a través de tres residències privades: Cugat Natura, Sant Salvador i Virgen de la Puerta, que oferiran 10, 2 i 4 places de menjador respectivament. Els avis que dinaran, soparan, o faran ambdós àpats, hauran de ser majors de 65 anys i estaran escollits pels serveis socials municipals. Encara que els primers beneficiats d’aquest pla serà el col·lectiu amb recursos reduïts, els avis que viuen en les tres residències podran obrir noves vies de sociabilització amb aquestes persones i conèixer noves realitats socials. Aquest factor serà una de les millors aportacions del projecte, segons han

#A. RIBERA

coincidit a assenyalar Esther Puertas, Emília Costa i Milagros Lira, directores respectivament de les residències Cugat Natura, Sant Salvador i Virgen de la Puerta. L’alcaldessa, Mercè Conesa, ha indicat, a la presentació d’aquest pla de xoc contra la pobresa entre el col· lectiu d’avis i àvies, que: “Per sortir de la crisi fa falta el factor econòmic, però també una estratègia social” i ha elogiat el compromís d’aquestes residències per donar una oportunitat nutritiva a aquestes persones. Conesa ha indicat que espera, una vegada acabi aquesta primera fase de conveni, el mes de desembre d’aquest any que altres residències se sumin a aquest causa solidària. Els centres residencials socis de l’Associació Catalana de Recursos Assistencials (ACRA) impulsen el Compartint Taula. L’entitat de la qual formen part les tres residències santcugatenques s’han fixat com a objectiu cobrir les necessitats nutricionals de 1.000 persones grans a diari. La residència pública Santa Rosa ofereix, des de fa més de cinc anys, aquest programa per a persones grans en risc de vulnerabilitat.// M. Sagalés

Les piscines del Parc Central i de la Floresta obren les portes a partir d’aquest dissabte, 22 de juny, per donar el tret de sortida a la temporada d’estiu. Les inscripcions estan obertes i s’han de fer a les mateixes piscines de 17.00 a 19.00 hores.

Xifra

600

persones van acomiadar el curs de l’Aula d’Extensió, en el TeatreAuditori, a la conferència-recital sobre música espanyola

Revetlla S’instal·len sis casetes de venda de petards Sant Cugat ha autoritzat la instal· lació de sis casetes de petards. Les parades estan situades al carrer de Carrasco i Formiguera, a Coll Favà; al passeig de Gaudí; entre el carrer de Vallseca i la carretera de Vallvidrera; entre el carrer de Roser Victòria i el camí antic de Sant Cugat al Papiol; a la carretera de Rubí, i a la rambla de Jacint Verdaguer, a Valldoreix.

Llei

CiU, PSC, ICV-EUiA i la CUP es planten contra la LOMCE

Manifestació del 2 de juny #a. bernal La retirada de la LOMCE. Això és el que van demanar tots els partits amb representació al ple, a excepció del PP, en una moció aprovada dilluns, 17 de juny. La invasió de competències autonòmiques, la segregació social, el no consens amb la comunitat educativa i l’atac a la immersió lingüística van ser alguns dels arguments esgrimits per CiU, PSC, ICV-EUiA i CUP. Roser Casamitjana, regidora d’ICV, encarregada de llegir la moció, va remarcar que la redacció de la nova legislació no havia comptat amb la participació de la comunitat educativa, mentre que la regidora d’educció, Esther Salat, va ser especialment crítica assegurant que “redueix competències a les autonomies, ens fa culpables del fracàs escolar i ens ofega econòmicament”. Dolors Domènech, regidora del PP, va dir que la llei és de qualitat, va acusar l’oposició de portar 30 anys de retràs en educació i va elogiar alguns models europeus educatius basats en la segregació de sexes.// À. Guinó

Educació

Una assemblea vol forçar que l’escola local sigui bilingüe Un grup de pares demanarà la instauració del bilingüisme a les escoles públiques i concertades de Sant Cugat. Els impulsors de la recent constituïda Asamblea por una Escuela Bilingüe de Sant Cugat, asseguren que les últimes sentències judicials avalen el model del català i castellà conjunt a les aules i no descarten iniciar accions legals per executar aquesta mesura, ja que segons ells més de 1.000 famílies ha presentat a Ensenyament una reclamació per escolaritzar en castellà i català.// Redacció

Publicitat 13

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Publireportatge. Restaurant, tapes i sushi

con xeito Varietat La carta del restaurant Con Xeito és àmplia i adaptada per a tots els gustos i totes les butxaques Qualitat Només treballen amb gènere de la millor qualitat. És un dels seus trets distintius Per emportar Et porten a casa a preus molt competitius tapes, sushi, arrossos i gintònics

Més de 40 varietats de ginebra #A. B.

El marisc, fresc i de qualitat #A. B,

El sushi és un dels grans reclams de Barcelona Con Xeito. També es pot demanar per emportar a casa #AMANDA BERNAL

on Xeito és un dels restaurants més coneguts de Sant Cugat i també un dels més desconeguts. La seva àmplia oferta de peix i marisc es completa amb una extensa carta de tapes i de tot tipus de sushi. Una carta per a tots els gustos i per a totes les butxaques. Jorge i Javier ens descobreixen el seu local.

cuna es demana un menú. Quan parlem de tapes parlem de racions. Les quantitats són grans. Trobareu la carta sencera a www. conxeito.cat.

A quin tipus de clientela us dirigiu? Ens dirigim a públics de totes les edats. Tenim un menú infantil a un preu molt econòmic, i oferta de sushi i tapes, que està més enfocat a gent jove. Evidentment també ens dirigim a qui vol gaudir d’un producte de màxima qualitat.

Un altre dels grans atractius de Con Xeito és la seva oferta de menjar per emportar. Quan vam començar a oferir sushi, fa un any, vam iniciar-nos amb el menjar per emportar. La idea és que el menjar que demanin tingui exactament la mateixa qualitat que al restaurant. Hi ha sushi, hi ha tapes –més econòmiques que a la carta– i mantenim els arrossos, que els servim amb la paellera.

I quina és l’oferta?

A la carta de menjar per emportar també hi teniu gintònics. Com ho feu això?

Disposem d’un menú de migdia, entre setmana, de 12,90 euros, amb 11 primers i 11 segons. Una altra de les opcions que oferim és que el mateix client es confeccioni el seu propi menú a base de tapes (racions) i sushi. Un menú de tres racions amb beguda val 19,90 euros. Això és molt interessant si vénen diverses persones i cadas-

El que fem és enviar una petita ampolla de vidre amb la ració justa de ginebra –es pot escollir entre més de 40 diferents–, la tònica, que també n’hi ha de diversos tipus, els glaçons i un toc personal (llimona, taronja, menta, Tea Tonic, etc). Té molts avantatges, entre ells provar diferents tipus de ginebra sense la necessitat de compar-la.

On feu els enviaments de menjar per emportar? A qualsevol punt de Sant Cugat, inclòs Mirasol, Valldoreix i la Floresta. A Rubí i Bellaterra també en fem, però amb un recàrrec de 5 euros. Així mateix és important destacar que es pot pagar amb qualsevol tipus de targeta, fins i tot amb American Express, Xec Gourmet, tiquet restaurant i Sodexo.

Quines altres comoditats oferiu? No ens podem oblidar de mencionar que disposem de salons privats ideals per a celebracions. També tenim una zona de jocs infantil i pàrquing gratuït.

Amb quin gènere treballeu? Amb el de millor qualitat. Sempre comprem en mercats o en llotges i ho comprem nosaltres directament. No comprem peix a distribuïdors.

També oferiu la possibilitat als vostres clients que comprin els vostres productes a preu de producte. Preferim que s’enduguin productes com el marisc, el peix o les begudes alcohòliques

a cost de producte i nosaltres guanyar un volum de compres. El client, evidentment, surt guanyant molt.

Teniu també la Masia dels Bellots, un restaurant a Terrassa amb algunes peculiaritats. És un restaurant de menjar més tradicional. Té un menú de migdia molt econòmic, de 8,90 euros. El que és més interessant és que hi estem fent un hort de 3.000 metres quadrats amb productes ecològics que podrem utilitzar directament aquí. Ho fem perquè és molt difícil aconseguir la qualitat que necessitem, i d’aquesta manera sí que la tindrem. Més info a www.masiaelsbellots.com. //

Con Xeito Av. de Lluís Companys i Jover, 31 08172 Sant Cugat, Barcelona 93 590 61 48 - www.conxeito.cat Masia Els Bellots C/ de la Terra, s/n Polígon Industrial Els Bellots, Terrassa 93 784 87 21 - masiaelsbellots.com

14 Ciutat Urbanisme

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Projecte Es farà un edifici d’habitatges públics per a gent gran, locals comercials i un pàrquing

La benzinera del centre tancarà l’1 de juliol

Acord Ajuntament i propietaris del solar han arribat a un acord d’expropiació per retirar l’activitat comercial de la benzinera Terminis Està previst que les obres finalitzin a principis de l’any 2016

esprés de més de vint anys de negociacions i propostes, la benzinera Gríful, situada al centre de la ciutat, tancarà per sempre, a partir del dilluns 1 de juliol. Finalment, la família propietària de la benzinera ha arribat a un consens amb l’Ajuntament per realitzar una expropiació de mutu acord del terreny i de l’activitat econòmica que des de fa més de 40 anys donava servei als santcugatencs. Les negociacions per retirar els sortidors de benzina van començar amb l’alcalde Joan Aymerich, als anys noranta, però no ha estat fins l’actual mandat quan el tancament de la benzinera era un dels projectes del programa electoral de CiU a les últimes eleccions. El tinent d’alcalde de Territori i Sostenibilitat i Comerç, Josep Romero, assegura que sense la benzinera “s’evitaran les molèsties que provoquen els cotxes que creuen expressament pel centre de la ciutat per posar benzina”. Lluïsa Feliu Gríful, una de les propietàries de la benzinera, considera que finalment s’ha arribat a un acord “que beneficia les dues parts”. Els propietaris rebran una compensació de 2,9 milions d’euros fruit de l’expropiació del terreny i de l’activitat comercial que no rebran de forma econòmica, sinó que es quedaran amb la totalitat de l’espai comercial situat als baixos de l’edifici i algunes places d’aparcament.

El projecte s’acabarà el 2016 En els 1.000 metres quadrats de solar que ocupen la benzinera situada a l’avinguda de Rius i Taulet juntament amb l’aparcament privat que hi ha al costat es construirà un edifici de tres plantes amb 39 habitatges públics de lloguer per a la gent gran, un aparcament amb 100 places, que connectarà amb el mercat de Pere

en context Canvis per suprimir la benzinera del centre Qualificació del sòl L’expropiació acordada del terreny de la benzinera s’ha fet per la modificació puntual del Pla general metropolità que es va aprovar al ple del mes de setembre del 2011 i que contemplava traslladar sòl urbanitzable de la zona de Can Busquets al centre de la ciutat. La benzinera Els sortidors de l’avinguda de Rius i Taulet fa 40 anys que serveixen els santcugatencs. La família

Gríful és propietària de tres benzineres a Sant Cugat amb una trentena de treballadors i amb el tancament de la del centre, bona part del personal es reubicarà a les altres dues a Can Solà i la Ronda Nord. Acord Durant més de vint anys els propietaris de la benzinera han negociat amb l’Ajuntament de la permuta de compensació que ha finalitzat amb una expropiació de mutu acord.

San, i diferents locals comercials als baixos, encara per determinar. El pàrquing estarà dividit en soterranis en dos nivells i l’entrada i sortida estaran al carrer d’Enric Granados. La construcció de l’edifici costarà al voltant de 3,5 milions d’euros, a càrrec d’una empresa encara per determinar. El projecte es començarà a executar durant el primer semestre del 2014. Està previst que la durada de les obres serà d’un any i mig, això vol dir que l’edifici no estarà completament enllestit fins a principis de l’any 2016. La promoció de pisos per a gent gran anirà a càrrec de l’empresa munici-

Ciutat 15

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Ca rr er M a

fin aM are

Pa s s

a sc

e ig

ñas

C. Saba

C. los Castillejos

os C. E n

ric G é

Com

lm Clav Av. An se

ís

bla

Ram

Valld orei x re r Car

il là

ys pan

ranad

a red Rod o

Me r cè Ca rr er

er V

ell

C a rr

rtin

lla

ata

POLICIA LOCAL

ing

Pla

y Vi n

ing

Plaça del Mil·lenari

a ud

L’actual solar on es troba la benzinera Gríful serà un edifici amb pisos públics de lloguer per a la gent gran L’entrada al pàrquing es farà pel carrer d’Enric Granados, que s’accedeix per l’avinguda de Catalunya Amb la modificació del Pla de mobilitat es pretén disminuir el trànsit de cotxes al centre i potenciar el pas de vianants des de la plaça dels Quatre Cantons Carrer Safareigs

XIFRES

39 pisos per a la gent gran

280 euros de lloguer al mes

Són els habitatges públics i de lloguer que es construiran al nou edifici

Els edificis tindran 45 metres quadrats amb una habitació i terrassa exterior

100 3,5 aparcaments al pàrquing milions d’euros d’inversió El pàrquing tindrà dues plantes i donarà servei al centre històric de Sant Cugat

És el cost previst del projecte, a càrrec d’una empresa encara per determinar

Nom i cognoms: Adreça: DNI : Telèfon: Correu electrònic: Núm. de compte on es passarà el rebut de 10 € al mes Data

Signatura

On s’ha de lliurar la butlleta? Despatx de Càritas (Casa Abacial) Plaça de l’Om, 2, de dilluns a divendres de 9 a 13 hores personalment, per correu ordinari o a les oficines del TOT Sant Cugat, informa’t!

Amb el suport de:

del

BIBLIOTECA MUNICIPAL

àc

sa r

L lu

Cè

Av in gu d a

Rib

Pla

Carrer Elies Rogen

rre

Carrer Ferran Romeu

ESTACIÓ FGC

la mb

Ra uim

MERCAT TORREBLANCA

Jardins Ramon Barnils

CORREUS, ARXIU MUNICIPAL I JUTJAT DE PAU

di Jor

Ram

bla

de l

ig Ma

rillo

ing

to r

r re

Do c

Plaça Can Quitèria

Can Mora Sant

Àn

rer

Car

TAXI

re r

JUTJAT DE PAU

e arr

ant

DE Plaça SÍNDIC GREUGES Barcelona

S rer

to An

Sàb

b la

rag

ant

ntu

Car

lle

Plaça de la Vila

ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL

C. S

ve ona

BUS

Plaça Lluís Millet

AJUNTAMENT

lló sse

Carr er P ous

ll re

b Ram

Jau

r to

Vallès

Ro rer

Ram

rr Xe

Car

r re

n c e sc r Fr a

r Ca

Carrer

Pl. Magí Bartralot

Ramón

C a rre

Plaça Doctor Galtés

ia ar

ia nt

siñ

arm

C. T ea t

C. Pl. Quatre Cantons

Plaça del Rei

POLICIA NACIONAL

C. St.

Plaça de la Unió

u le t

er d Carr

er C Carr

HISENDA

e la

rre

s i Ta

Riu

Avin guda Cerd anyo

OTG

rre

C . E n d a va l l a d a

Pa ss eig

dell

C. Aym

Ma gí Sa nt

Majo

C a r re r MERCAT PERE SAN

bat- a de l’A a-li Jo Hortdel Pag e s rdin Torr

Pas s

MONESTIR

Montserrat

CASA DE CULTURA

Carrer de la Creu C. Hospital

Plaça Sant Pere

Avinguda Catalunya

Jardins del Monestir

Carrer

n ec

Mac ià

a te

mè

ellv

ça Pla avià Oct

a st

MUSEU DE SANT CUGAT

ça Pla usta g Au

e arr

Fr an ce sc

Plaça Pep Ventura

ita

os p

erich

l’H

Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07

Pla del C

au iT

tu!

0me€s 1 l a

ose

Pla

564

in a

Necessitem 800 persones per ajudar 800 famílies Ja tenim -23 5 NOMÉS Ens falten

C. J

CARITAS obre cada dia El Recer per acollir, donar menjar i, sobretot, donar suport humà a moltes persones de Sant Cugat que no tenen res

CAP SANT CUGAT

Plaça Rafael Casanova

Anna Mira

r re

La promoció de locals comercials als baixos de l’edifici vol ser una manera d’ampliar l’eix comercial de la ciutat que es complementaria amb la modificació del pla d’urbanisme que contempla vianantitzar carrers de la zona. Romero considera que el nou espai “convertirà aquesta zona en un passeig agradable i servirà per ampliar la zona comercial del centre”. Els propietaris decidiran quins comerços s’instal·laran als establiments. Segons Lluïsa Feliu “encara no sabem quants locals hi haurà, dependrà de les marques i empreses interessades en la zona”. A més, l’aparcament situat als baixos ha de ser també un reclam per “fomentar el comerç del mercat de Pere San i dels carrers del voltant”.En el mateix sentit, la propietària manifesta que “no teníem pressa per tancar la negociació però estem convençuts que el nou projecte serà una manera de fomentar el comerç del centre”. L’Administració considera que aquest nou aparcament donarà servei al centre històric. El mercat municipal es remodelarà per dinamitzar el comerç de la zona i està previst que obri les portes el 2014. //

Accés i localització del futur edifici de Promusa

Ampliació de l’eix comercial

redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich

en imatges

La projecció de l’edifici L’objectiu dels locals és ampliar la zona comercial del centre de la ciutat #Font: Ajuntament de sant cugat

pal d’habitatge Promusa i respon a la demanda creixent de sol·licituds que actualment hi ha a Sant Cugat. A dia d’avui, 155 persones estan inscrites a la llista de pisos per a gent gran, que encara pot anar creixent fins que no es determini la data del sorteig dels habitatges de nova construcció. Els pisos seran de lloguer i costaran al voltant de 280 euros al mes. Tindran 45 metres quadrats amb una habitació i terrassa, pensats per a una o dues persones.

Vinye t

Plaça Centre Cultural

CENTRE CULTURAL TEATRE - AUDITORI

16 Ciutat Crònica del ple

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Plens i embalats

Maria Vila @mvilaredon

L’avorriment d’algunes sessions plenàries és inversament proporcional a la importància del que s’hi discuteix

L’estiu ja s’arrossega al plenari del mes de juny

“Veus com són uns sentimentals vostès? Toques el tema de la llengua i això salta” Jordi Carreras (PP)

“Hem vingut a negociar i ens esperàvem les esmenes de CiU” Ignasi Bea (CUP), sobre la moció presentada per la CUP per l’estudi de la municipalització de serveis

TARGETA VERDA per A... Álvaro Benejam (PP) El PP, l’únic partit que ha volgut encetar un debat al voltant de la municipalització dels serveis públics, presentant esmenes a la moció de la CUP

TARGETA VERMELLA per A... M. D. Domènech (PP) La regidora no sol intervenir gaire, però són conegudes les cares de menyspreu als regidors que no comparteixen opinions

a calor ha afluixat però l’estiu ja em pesa i crec que al Ple li pesa tant com a mi. Sensació que tot s’arrossega, que la discussió de les mocions s’allarga innecessàriament i que tot fa una mica de mandra. Deu tenir a veure amb això la moció del PSC que aposta per la creació d’un grup de treball que porti el seguiment dels acords i les mocions que s’aproven al ple. Segurament aquesta mena de mocions no haurien de caldre, i CiU hi vota en contra però proposa estar-hi al damunt a les comissions informatives. Moció a favor de la retirada de la LOMCE, de l’avortament, de la municipalització dels serveis externalitzats, de repensar Promusa i de la impugna-

Mocions presentades

7 mocions

4 aprovades i 3 rebutjades

Mocions desatacades Moció per crear una taula de treball que repensi Promusa i en modifiqui els estatuts per adaptar-los a la nova realitat econòmica (PSC) Moció aprovada per unanimitat per a una gestió sostenible del Parc de Collserola (CiU)

ció del reglament municipal per carregar-se el català. Em criden l’atenció (que no em sorprenen) els vots en contra de l’avortament dels regidors d’Unió i les abstencions de l’alcaldessa i de Joana Barbany, de Convergència. I tampoc no em sorprèn que el PP ataqui l’ús del català a l’ajuntament emparant-se en la sentència del TC sobre l’Estatut, 3 anys després. Ara bé, aquest ple sí que ens ha obsequiat amb una cosa mai vista: la CUP votant a favor d’unes esmenes del PP a la seva pròpia moció.

Durada del ple

piulades

sense audiència pública

@pepgimeno: Que preguntin a la resta d’entitats què els semblen aquest i l’anterior acord amb el CMSC... No estan gaire contents, la veritat. #plestc

4 h i 30 min Moció que proposava la municipalització de serveis externalitzats (CUP) Moció presentada pel PP per la supressió del català com a llengua preferent Moció aprovada a favor de l’avortament voluntari (PSC)

LA FOTO

Refrescs Els regidors del PP són Projectes d’un Ajuntament amb consumidors de Sunny Delight diners Però ja se sap que, precisament perquè les mocions queden en segon ter-

@vanesahernandez: El català correcte, passa’l #plestc

me, els plens més avorrits acostumen a ser els més importants. Tant és així que la sessió d’aquest mes ha aprovat la compra de l’edifici del Club Muntanyenc (jo que em pensava que ja era seu) per instal·lar-hi la Policia Local. L’oposició es felicitava per l’acord, tot repetint allò de “hi ha altres entitats”, com cada vegada que s’arriba a un acord amb alguna d’aquestes. O la remodelació del mercat de Pere San, un bon exemple del liberalisme mal entès: el projecte s’externalitza, però si no rutlla, l’Ajuntament l’haurà de rescatar. Ben al contrari que la benzinera del centre, on l’Administració n’expropiarà els terrenys per construir-hi habitatge social, locals comercials i un aparcament.//

Actualitat Ciutat 17

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

de Promusa, concretar el seu futur i tornar als seus orígens.

LA PICA I LA SOCA

Ple

El Ple tomba la supressió del català al consistori del PP El darrer Ple municipal va rebutjar la moció del PP que volia que l’Ajuntament adaptés el reglament actual a la legislació vigent perquè cap llengua sigui preferent al consistori. Els populars s’emmirallen a la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) sobre la mateixa qüestió a l’Ajuntament de Barcelona, que anul·la que el català sigui la llengua “preferent” al consistori. Segons el portaveu del PP, Jordi Carreras, l’actuació no està encaminada a atacar la llengua catalana sinó a clarificar el seu ús correcte a l’Ajuntament: “Demanem que la Catalunya real es plasmi en les normes de l’Ajuntament”. No ho han entès així la resta de grups polítics. Especialment dura ha estat la crítica a aquesta moció del regidor de la CUP, Ignasi Bea: “La moció busca un conflicte lingüístic que no existeix i és una vergonya”. Jordi Puigneró, regidor de CiU, ha dit: “No volen bilingüismes, volen trencar la cohesió social del país” i ha recordat que el Reglament Orgànic Municipal garanteix l’atenció en castellà”.// Pere Fernández

Serveis públics El ple fa caure una proposta d’estudi de la municipalització

La CUP va presentar una proposta per estudiar en cada cas la municipalització dels serveis públics, que CiU va tombar. El PP va votar a favor. @jordiPuignero A SantCugat ha nascut el neoComunismePopular @PPSantCugat @ BrunodSalvador @AlvaroBenejam @IFuentesAlbesa el PP a favor de la municipalització @AlvaroBenejam @jordiPuignero @ PPSantCugat @BrunodSalvador @IFuentesAlbesa Ja estas tergiversant. Costum teva molt lletja...

@jordiPuignero @AlvaroBenejam @ PPSantCugat @BrunodSalvador @IFuentesAlbesa si lleig és dir la veritat doncs tens raó, ha sigut molt, molt lleig :-) @AlvaroBenejam @jordiPuignero @ PPSantCugat @BrunodSalvador @IFuentesAlbesa no t’envalis que et perds amb comentaris “agocerats” i la cosa acaba com acaba

Moció

El dret a avortar aixeca polèmica a la sessió plenària El dret a l’avortament voluntari va tornar a ser, una vegada més, polèmic. El PSC va presentar una moció per garantir la interrupció voluntària de l’embaràs i en defensa de la salut sexual i reproductiva, que va ser aprovada per 13 vots a favor, 9 en contra i dues abstencions. Els proposants de la moció PSC la CUP, ICV-EUiA i els set membres de CDC van donar suport a la moció. L’ecosocialista Roser Casamitjana va explicar que la llei “no contempla la interrupció de l’embaràs en cas de malformacions en el fetus o de perill en la salut de la mare”. El portaveu de la CUP, Guim Pros, es va afegir a la moció manifestant el desig “d’aconseguir la llei pel dret al propi cos”. El PP i els 5 regidors d’UDC van votar en contra. A més hi va haver dues abstencions de CDC entre elles la de l’alcaldessa, Mercè Conesa. // A. Mira

Així es va fer palès durant el ple municipal. CiU, per la seva banda, va presentar esmenes. Amb tot, es va aprovar la moció per parts. L’alcaldessa, Mercè Conesa, creu que “queda clar que s’ha de replantejar la funció inicial de Promusa i va afegir que la setmana que ve es determinarà una data per la primera reunió per començar a treballar.// Redacció

Consell

La Floresta d’acord amb l’aturada dels pisos Promusa

Un moment del Consell #ÀGATA GUINÓ

Urbanisme

La promoció d’habitatge social de venda que Promusa havia de construir a la Floresta va tornar a centrar el Consell de Barri, dimarts, 18 de juny.

El grup municipal socialista considera necessari replantejar les accions actuals

Uns 40 veïns assistents a la trobada van celebrar la decisió de congelar el projecte perquè, segons el president del consell, Carles Brugarolas, no hi ha consens al barri i es va decidir congelar el projecte. // Àgata Guinó

Aprovada una moció per replantejar el futur de Promusa

Principals mesures de la Llei d’emprenedors El passat 24 de maig, el Consell de Ministres va aprovar l’avantprojecte de Llei de suport als emprenedors i la seva internacionalització. A continuació us detallem les principals mesures que estan pendents d’aprovació. Suports fiscals i de Seguretat Social

• Foment de la reinversió dels beneficis en l’activitat econòmica. Les empreses amb un volum de negoci inferior a 10 m € podran deduir-se fins a un 10% dels beneficis obtinguts en el període impositiu en què es reinverteixin en l’activitat econòmica. També aplicable per a autònoms.

• Deducció del 20% de la quota estatal en l’IRPF. La base màxima de la deducció serà de 20.000 € anuals. • Exempció total de la plusvàlua en sortir de la societat, sempre i quan es reinverteixin en una altra empresa nova o de creació recent. Foment de la pluriactivitat

Aplicació de l’iVA de caixa per a autònoms i pimes: • Es crea un règim especial de criteri de caixa en l’IVA per a autònoms i pimes, de caràcter voluntari, que permet evitar ingressar l’IVA fins que es cobri la factura. Aquesta mesura entrarà en vigor l’1 de gener de 2014. incentius fiscals a la inversió en l’impost sobre Societats:

• Incentius fiscals a la inversió R+D+i. Les inversions per a R+D+i que puguin aplicar-se en un exercici podran recuperar-se. • Ampliació d’incentius fiscals per a determinats actius intangibles. Foment de l’inversor de proximitat o ‘business angel’ en l’iRPF Es tracta d’incentius a l’inversor particular que participi temporalment en empreses noves i de creació recent.

• Reduccions en les quotes a la Seguretat Social. Facilitar la cultura i la iniciativa de l’emprenedor Creació de la figura de l’emprenedor de responsabilitat limitada (ERL). La responsabilitat derivada dels seus deutes empresarials no afectarà la seva residència habitual si el valor no supera els 300.000€.

Es crea la figura de la societat limitada de formació successiva (SFLS), que permet la creació d’empreses amb un capital social inferior a 3.000€, sota determinades condicions. Agilització de la creació d’empreses: • Punts d’Atenció a l’Emprenedor: finestreta única on es podran realitzar els tràmits per a l’inici, exercici i cessament de l’activitat. • Constitució de societats de responsabilitat limitada, més àgil i ràpida, mitjançant models simplificats i processos telemàtics. Altres mesures mesures encaminades a reduir les càrregues administratives de les empreses i a afavorir l’accés dels emprenedors a la contractació pública.

Per a fomentar l’entrada d’inversió i talent a Espanya, s’impulsaran mesures per a la concessió de permisos de residència als inversors de quantia econòmica significativa i personal altament qualificat. Cèdules i bons d’internacionalització. Actiu garantit per préstecs destinats a la internacionalització d’empreses o a la exportació. Per a més informació consulti amb nosaltres: Pilar Lázaro, sòcia i directora de tAx Sant Cugat santcugat@tax.es / www.tax.es 935 763 929

18 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Jordi Robirosa Periodista

Tretze anys de la Biblioteca de Sant Cugat

La Biblioteca Gabriel Ferrater continua oferint un nivell molt alt de qualitat

# Miriam Carvajal Escola d’art i disseny de Sant Cugat

o entenc que algun lector en llegir aquest títol pensarà: “aquest Robirosa avui el tenim despistat: no són tretze anys de la biblioteca avui anomenada Gabriel Ferrater, sinó vint”. I jo li diré a aquest lector que sí, que ja sé que celebrem els vint anys de la nostra biblioteca, però que jo, el dia 10 de maig, he celebrat el tretzè aniversari de la “meva” biblioteca. Vam venir a viure a Sant Cugat, la meva família i jo, el dia 10 de maig del 2000. Una de les millors decisions de la nostra vida, sens dubte. I saben el primer que vaig fer, immediatament després d’empadronar-me? Doncs jo els ho diré: fer-me soci de la biblioteca. I el mateix dia vaig fer coneixença de la seva directora, Pepa Forn, que feliçment continua al capdavant d’aquesta institució i amb la qual continuo tenint una relació fluïda i divertida. Si la feina de periodista m’ho permet sóc un usuari pràcticament diari de la “biblio”. No hi vaig gaire estona i em limito a bescanviar documents: llibres, revistes i/o CD; però hi vaig molt sovint i un cop allà admiro, si cal, alguna de les constants exposicions que s’hi fan, i peto la xerrada amb el personal, sempre atent i considerat. Ara no passa, però fa uns anys, de tant en tant, sortien crítiques en la premsa local santcugatenca que a mi m’al· lucinaven. Hi havia de tot: des de queixar-se per un fons documental que, deien, era pobre, fins a queixar-se perquè en una obra concreta hi havia la traducció catalana i no la castellana, o dir que els lavabos no estaven prou nets, cosa que, per cert, és rigorosament falsa. La realitat, però, és que no s’ha reduït el provisionament de fons i fins i tot s’ha augmentat l’horari fins al dissabte al vespre. I les crítiques han desaparegut. Recordo que un cop vaig anar a la biblioteca de Germantown, a Memphis, amb els pares dels germans Gasol, per completar un reportatge per al programa 30 minuts. Hi vam anar perquè l’Agustí i la Maria Lluïsa en són uns bons usuaris i em va semblar una bona idea desenvolupar una escena en un ambient de lectura. La meva sorpresa va ser quan per agafar un llibre havien de pagar un dòlar. Si jo hagués hagut de gastar un euro per cada document que he agafat en aquests tretze anys ara estaria arruïnat.

jrobirosa.z@tv3.cat

“La realitat, però, és que no s’ha reduït el provisionament de fons i fins i tot s’ha augmentat l’horari fins al dissabte al vespre”

Per celebrar aquest vintè aniversari s’hi ha fet una obra de teatre: ‘Carvalho contra Montalban’. La Pepa m’hi va enredar per tenir-ne un paper. Jo pensava que seria una moixiganga i em limitaria a fer d’extra, d’attrezzo com si diguéssim. Però vés per on que em vaig trobar amb una veritable peça teatral, amb excel· lents actors, una magnífica posada en escena i una directora com Déu mana: Txell Roda. Jo pensava que seria arribar i moldre, bellugar-me una miqueta i, au, cap a casa; però vet aquí que he hagut d’anar a assajos i les dues representacions que s’han fet han estat un indiscutible èxit de públic i també de crítica. I de paparet, estimats lectors, res de res. Era un aparició curta, però ben lluïda: jo feia de Cesare Pavese i havia de recitar davant tota la concurrència un meravellós poema que es deia “Verrà la morte avrà i tuoi occhi”. Afortunadament, jo coneixia el text i crec que me’n vaig sortir. I volen que els digui una cosa: ara, que ja ha passat tot, estic content d’haver participat en l’enaltiment d’una entitat, la Biblioteca Gabriel Ferrater, que funciona fantàsticament bé, que és un servei públic d’una gran importància i que, gràcies als seus gestors i treballadors, continua oferint un nivell molt alt de qualitat.//

Opinió i debat 19

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Xabier Araujo Elena Veí de Valldoreix

Participació ciutadana: una oportunitat o una llosa? Ningú diu que el procés d’adjudicació del servei de menjador és un ‘chiste’ i el menjar de les nostres filles un negoci

vivim@sensememoria.cat

Carolina Hernandez Ad locum amoenum

Conxita Serra

carolinahernandezmartin@gmail.com

quest text d’opinió va començar a prendre cos a finals de l’abril passat. Com a consumidor habitual de portals informatius de la premsa local, dues notícies em van cridar força l’atenció i (per què no dir-ho obertament?) em van indignar. Ambdues tenien en comú que estaven relacionades amb Valldoreix, on visc. La primera recollia unes declaracions del vocal d’Esports de l’EMD “volem construir una pista poliesportiva”. Era una bona declaració d’intencions, que ometia l’opaca pèrdua de la propietat pública de la nostra Pista Verda. La segona estava relacionada amb els resultats del procés de participació ciutadana engegat amb motiu del Pla de mobilitat, i portava per títol: “Els valldoreixencs aposten per la mobilitat sostenible”. Aquesta em va fer anar al teclat més proper i vaig redactar aquesta carta, que podeu considerar la primera part d’aquest text. Tal com està definit el model de participació institucional local, la ciutadania pot crear candidatures que ‘concursin’ cada 4 anys en les eleccions. Es guanya o es perd, i en funció d’això, des de les institucions es fa govern o oposició. La tasca del govern és fer la gestió institucional i la de l’oposició és fiscalitzar dita gestió i/o proposar alternatives. Un cop acabat el cicle, tornen les eleccions, i es tanca el bucle. La participació ciutadana és una mena de Guerra Freda entre qui guanya i perd les eleccions. Un conflicte soterrat per la legitimitat de la gestió pública. Sóc de l’AMPA de l’Escola Bressol de Valldoreix, i participo tant en el Consell de la Vila com en la seva Sectorial d’Educació. Són reunions d’òrgans consultius sense capacitat vinculant. Les sessions tenen, en principi, un tem-

vui finalitza el curs escolar i reflexiono sobre la situació de l’escola, no només a nivell econòmic i polític, també sobre el valor que té en les nostres consciències. Penso que li estem transferint massa responsabilitats i hores i que sovint ens oblidem que l’educació i creixement dels infants és cosa, en primera instància, de pares i mares. Em preocupa que les polítiques supramunicipals maldin només per des-instruir els ciutadans i ciutadanes, vulguin manllevar-nos la nostra cultura i tenir el país poblat de rucs que no els qüestionin la malvestat amb la que intenten programar les nostres vides i el futur dels nostres. A banda de qüestions filosòfiques i de futur no llunyà, avui és un dia estrany, no sé si trist o alegre o una mica de tot. Avui és l’últim dia de feina d’una mestra exemplar de la ciutat: la Conxita Serra del Pins. Els que l’heu viscuda com a alumnes o pares entendreu què vull dir. La Conxita és il·lusió, compromís, entusiasme, voca-

po marcat, però sovint s’allarguen el doble del previst. Les persones que disposen de més temps i energia acostumen a practicar el filibusterisme, estirant cada segon d’intervenció fins a límits insospitats, i en el fons tot el que es diu es perd, verba volant. Per això ens ofèn profundament que des de la política institucionalitzada ens robin el temps, i a sobre sigui per no decidir res o per apropiar-se les nostres idees. Sempre he sigut oposició, tant a Valldoreix com a la resta d’institucions en les quals he participat. Sóc del 99% de la població que no mana, i que tal com està el pati, només manarà si les coses canvien molt. Ho volem tot, anem lluny i per això anem a poc a poc. Som lentes, fem assemblees als vespres, i trobem temps allà on podem, ah! i ningú ens paga cap sou, dieta o complement. Simplement ens preocupa la societat, i per això la vigilem. Intentem detectar quines són les contradiccions entre els discursos i les polítiques que ens afecten. Les institucions i l’opinió pública són el nostre camp de batalla. Als pares i mares de l’Escola Bressol ens preocupen les retallades als serveis públics, i per això reivindiquem l’escola pública i de qualitat. El discurs oficial diu que la bressol gasta massa, nosaltres constatem que en costa 390 euros cada mes. Ningú diu que el procés d’adjudicació del servei de menjador és un chiste i el menjar de les nostres filles un negoci. I ara, al juliol, no tindrem casal d’estiu a la bressol perquè l’EMD pretén cobrar a l’empresa que ho hauria d’organitzar pel manteniment i els serveis (que ja paguem prorratejat mes a mes). És a dir: l’EMD pretén cobrar dues vegades pel mateix concepte, el que encareix increïblement el cost del casal fent que no s’arribi al nombre mínim necessari d’inscrits. Un deliri, escolti.//

ció i amor, l’exemple perfecte de magister. Estic trista perquè els nens i nenes ja no seguiran creixent dia a dia al seu costat. I contenta perquè hem tingut el privilegi de conèixer-la, l’hem estimat i hem pogut beure d’ella. La Conxita és una gran acompanyadora de personetes, perquè no només ha excel·lit en la seva tasca de transmissora de coneixements i hàbits, ha sabut entendre cada personalitat, cada família, cada valor i cada mancança, els ha respectat, potenciat i estimat. Els resultats parlen per si sols, infants autònoms, segurs, persones sòlides que estimen l’aprenentatge, l’escola, les expressions artístiques, la cultura, la terra i les seves tradicions. Conxita, has plantat i regat tanta llavor bona que avui, totes aquestes tiges, brots, arbustos, flors i arbres et diem gràcies, t’estimarem sempre. Per sort, ens seguirem trobant pel poble, segur que aprofitaràs el teu descans laboral per seguir fent moltes activitats, ens oferiràs un xiclet de meló i ens seguiràs contagiant la teva alegria i la teva energia. //

20 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

23 de juny FOCS DE SANT JOAN FLAMA DEL CANIGÓ FESTA NACIONAL DELS Programa

PAÏSOS CATALANS

A 2/4 de 7, actuació del Grup Mediterrània a la plaça d’Octavià A les 7, ballada de sardanes amb la cobla Mediterrània a la plaça d’Octavià A les 7, rebuda de la Flama a la plaça de la Vila, amb actuació musical i enlairament de globus per la independència; a continuació sortida de la Flama pels carrers del centre de Sant Cugat A 2/4 de 8, actuació del cos de Bastoners de La Unió, a la plaça d’Octavià A 2/4 de 8, actuació dels Tabalers dels Diables a la plaça del Dr. Galtés A les 8, arribada de la Flama a la plaça d’Octavià, actuació dels Castellers de Sant Cugat, lectura del Manifest a càrrec de Mònica Terribas, cant d’Els Segadors i encesa de la foguera de Sant Joan A 2/4 de 9, repartiment de coca i vi dolç i ballada de sardanes per la cobla Mediterrània Col·labora

Opinió i debat 21

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Jordi Casas Historiador

Planificar, per què?

Algú se’n recorda de la quantitat d’equipaments que preveia el pla homònim aprovat fa cinc anys?

jordicasasroca@movistar.es

Eduard Torres Advocat

El Muntanyenc

@etorres_1

ir que els ajuntaments durant molts anys i en termes financers ja no tornaran a ser el que foren, és una banalitat. Dir que els que no van arribar a temps a la bacanal totxo-ingressos immobiliarisequipaments municipals, ja no ho faran, n’és una altra. Ara es tracta d’anar tirant de la rifeta i a veure si, de tant en tant, ens podem donar una alegria i inaugurem un edifici rehabilitat o un de nova planta baratet. Sant Cugat, tot i viure, com hom sap, en el setè cel que cantava en Sisa, no s’escapa d’aquest guió general. Algú se’n recorda de la quantitat d’equipaments que preveia el pla homònim aprovat fa cinc anys? Jo el tinc en alguna carpeta, però renuncio a treure’l i repassar-lo, no fos que m’agafés un cobriment de cor. M’agradaria concretar una mica més, però només parlaré dels equipaments culturals, aquells que es van recollir en el Pla d’Equipaments Culturals (PLEC), aprovat fa dos anys. Independentment de la seva qualitat, aspecte que al seu moment ja va ser comentat a bastament, com tantes altres previsions ha quedat superat per les circumstàncies, per dir-ho d’algun a manera. Abans es deia allò de “l’home proposa i Déu disposa”. Avui és la realitat, i que cadascú li posi el rostre que vulgui, la que decideix l’agenda dels qui gestionen la cosa pública. Els programes electorals queden obsolets abans que es produeixin els plens d’investidura. Per tant, quin sentit té fer previsions i plans d’actuació, més enllà de substituir l’acció política real. Tornem als equipaments locals. Parlaré només de tres d’ells. El primer, la ferida que mai no deixa de sagnar: el celler cooperatiu de Cèsar Martinell. Algú, a aquestes altures de la vida (local, nacional, universal i humana) pot seguir presentant el retard inexplicable

m deia l’altre dia un amic que havia escoltat la notícia de l’acord entre l’Ajuntament i el Club Muntanyenc perquè el primer pagués 1,31 milions d’euros al segon per rescatar la seu del club que ja li fou cedida inicialment quant a l’ús fins a l’any 2051. El que em porta avui a escriure, però, no son les lloances a aquest club, que se les mereix, sinó l’operació financera de cessió d’espai públic i posterior recompra esmentada. Algú podria dir que potser s’està afavorint una entitat privada, però pel contrari, s’està creant un greu precedent per altres clubs i associacions, també necessitats d’ajuts. Sembla que el bon fer del Muntanyenc el protegeixi amb una certa condescendència municipal per les seves múltiples activitats a favor de la ciutat, però això no vol dir que es puguin crear greuges comparatius molt importants per una gestió que, correcta o incorrecta, és de caràcter privat. Sem-

de la seva inauguració com un desacord entre Ajuntament i Ministeri de Foment? De què serveix planificar un projecte si aquest no es pot dur a terme durant anys i panys per manca d’un certificat? Anem al tema de les biblioteques. Recordo que fa pocs anys es va aprovar un pla de biblioteques. Una meravella, escolti! Ens havien de fer una biblioteca de barri al Bell Indret. Però, vés per on, un tècnic de la casa (llegeixi’s Ajuntament) no havia previst que l’edifici, per raons urbanístiques, no cabia al lloc previst. Per cert, no tinc constància que el tècnic hagi estat degradat a perpetuïtat. Aleshores ens vam “inventar” la biblioteca de l’edifici de Promusa de l’estació de Mira-sol, per a la qual es va trobar un nom molt escaient. Paral· lelament, es va dir que s’ampliaria la biblioteca del Mil·lenari, avui de Gabriel Ferrater, per convertir-la en una biblioteca central com s’escau. Amb els consens, de fet ho deia el pla, que era urgent (previsió: 2011-2012). Doncs, no; ara resulta que primer es farà la de can Volpelleres, perquè la Diputació disposa d’uns millonets que ens aniran molt bé. El pla a prendre pel sac, doncs. Anem al tema final: el conservatori de música. Pocs vam ser els qui al seu moment vam dir que el projecte era una animalada, que en tenim uns quants a molts pocs quilòmetres. Però la marca Sant Cugat no ho podia resistir, calia fer un conservatori de música. Ara resulta que, en bona part, no sabem que fer-ne i hem de llogar algunes de les seves sales a la iniciativa privada. No en tinc res en contra, de moment. Només dues preguntes: l’escola que hi ubicarem serà una Esade de les arts a Sant Cugat? els grups d’arts escèniques de la ciutat han estat tinguts en compte en aquest afer? Jo ja sé les respostes, però tampoc no es tracta d’explicar-ho tot. //

bla ser que l’inici del problema és que el Club no podia pagar la hipoteca i que l’única manera de sobreviure era retornar la seu a l’Ajuntament. Això no justifica la inversió pública (ni la d’abans, ni la d’ara ) encara que sigui per la construcció de la seu de la Policia Local atès que ja aquesta s’hauria d’haver previst al seu dia. El tema econòmic és un problema comú a moltes entitats que s’esmercen a quadrar modestament els seus balanços com poden sense necessitat de projectes faraònics. Els raonaments que es donin seran els políticament correctes per explicar aquesta operació, però em pregunto si aquestes tesis seran suficients per convèncer les altres entitats, clubs i associacions santcugatenques que també fan una tasca molt lloable i que tenen gravíssims problemes econòmics que intenten suportar com poden, demanant més diners als socis o bé fent una gestió més prudent. Costa realment fer entendre aquesta operació. //

22 Opinió i debat

Jaume Clavell Síndic de Greuges de Sant Cugat

L’ús i l’abús de presumpció de veracitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Cara a cara Esports

El CAR està integrat a Sant Cugat? Paco Atienza @thinkinesport

Albert Mendoza Responsable de Relacions Institucionals del CAR

“El CAR Sant Cugat després de 25 “Col·laborem amb escoles com Thau, Viaró, Pureza de María, el anys no està identificat amb la Pins, Catalunya,... gent de Sant Cugat”

sindic@santcugat.cat

aig referència a la presumpció de veracitat de la policia en la seva potestat sancionadora. S’ha de provar tant la comissió de la infracció com que la persona imputada és qui l’ha comès, per destruir-ne la presumpció d’innocència. S’ha de ser especialment rigorós, doncs és la garantia que, en democràcia, s’exigeix al poder sancionador. Part de les queixes ciutadanes fan referència a supòsits en què s’ha de considerar que la prova de fets i d’autoria són insuficients, com insuficient és la presumpció legal de veracitat dels fets directament constatats per agents de l’autoritat en la denúncia de la infracció, com únic element probatori, estalviant probes incriminatòries. Es fa un abús del principi de presumpció legal de veracitat. La presumpció de veracitat s’ha de referir als fets apreciats o constatats materialment pel funcionari que intervé com a resultat de la seva pròpia i personal observació o comprovació del fet real i que aquesta presumpció no és aplicable a les deduccions, apreciacions, hipòtesis o judicis de valor fets pel denunciant, segons llei. Cal separar l’observació directa dels fets, de les afirmacions basades en deduccions, judicis de valor o impressions, no emparades per la presumpció de veracitat recollida en l’art. 137.3, Llei 30/1992, sense cap enllaç lògic amb l’observació material del fet. A més, algunes infraccions inclouen fets que, per provar-los, no n’hi ha prou amb la simple observació de l’agent i requereixen d’alguna comprovació addicional. Justificar la sanció només amb la presumpció de veracitat, quan és possible practicar altres proves, té l’efecte negatiu d’impossibilitar l’exercici del dret de defensa. S’ha de posar a l’abast dels agents denunciants altres mitjans de prova per corroborar la denuncia. Sinó, la persona es sotmesa a la difícil posició de demostrar el contrari amb l’anomenada “prova diabòlica dels fets negatius”, contra la presumpció de veracitat de l’agent. Fer-ne ús, no l’abús.//

l Centre d’Alt Rendiment (CAR) Sant Cugat després de 25 anys no està identificat amb la gent de Sant Cugat. El CAR és un fortí i les seves instal·lacions estan opaques a clubs i entitats esportives de Sant Cugat. Són moltes les entitats de la nostra ciutat amb limitació d’espai, i el CAR Sant Cugat disposa d’unes instal·lacions que si l’Ajuntament de Sant Cugat arribés a un acord, totes aquestes entitats podrien aprofitar aquesta ocasió olímpica (stage, pretemporades, etc.). Sent el CAR un referent per valors com el companyerisme, el respecte al contrari, la dignitat en la derrota o la grandesa en la victòria, el foment de l’esperit de sacrifici i de superació, la de la disciplina, el treball en equip i l’escola de convivència i educació, tindria una gran oportunitat si obrís les portes de les seves instal·lacions al conjunt de totes les entitats de Sant Cugat. //

Els Cugatitus

om conscients que molts penseu que el CAR és un món a part de la resta de la població de Sant Cugat. Efectivament no participem en algunes de les activitats populars que es porten a terme al poble. Però res més lluny de la realitat ja que ara fa just 25 anys que estem portant el nom d’aquesta població arreu del món. Quan arriben els equips estrangers a entrenar, sabeu què diuen? Anem al CAR de Sant Cugat. Col·laborem amb escoles com Thau, Viaró, Pureza de María, el Pins, Catalunya, Collserola, Gerbert d’Orlhac i clubs com el Muntanyenc, Voleibol Sant Cugat, UESC... Els nostres professionals fan xerrades de nutrició, psicologia... a diferents entitats de la població. Portem clients als hotels del voltant ja que no es poden allotjar totes les concentracions al CAR i lògicament, als comerços de la població. Col·laborem amb els mitjans de comunicació com Premsa Local (Diari Sant Cugat) i Cugat.cat (Premis Esport en Marxa). Amb l’Escola Universitària Gimbernat com a centre oficial de pràctiques de fisioteràpia. En resum, és un altre tipus d’implicació amb la ciutat. //

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

Opinió i debat 23

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Joan Carles Galofré Sotspresident de la Penya Blaugrana Sant Cugat

El que no s’havia dit fins ara de les escoles de futbol

Com és que hi ha nens que passen gairebé tot un partit asseguts a la banqueta?

jcgalofre@pbsantcugat.com

A RASC YA N I GUA IS PREM S! TE EC DIR

V I N E I

R A S C A

A M B

T ’ H O

F I AT 5 0 0

M I N I O N E

C O T X E !

G U A N YA

C O T X E

N O

REGALAT

C A M I N A N T

M A R X A

U N

V W P O L O

obliga l’Escola a decidir si un noi pot continuar o no. En canvi, els clubs busquen el resultat dels seus equips, menystenint sovint aquells jugadors que la direcció tècnica considera que ja no són profitosos: deixant-los a la banqueta, expulsant-los al final de temporada, jugant pocs minuts, etc. En aquests casos, es considera que el Club està per sobre del jugador. En aquest sentit, i per molt que ens pesi, hi ha moltes escoles de futbol que actuen com si fossin autèntics clubs. Com és que hi ha nens que passen gairebé tot un partit asseguts a la banqueta? o, que en finalitzar la temporada facin fora a nens de vuit anys per fitxar altres nens d’altres clubs? Què ens hem begut l’enteniment? Quan veig aquestes coses a altres clubs que porten l’etiqueta d’escola de futbol em poso les mans al cap! Vist això, suposo que la forma d’ensenyar de la PBSC-EFHS deu ser molt bona ja que contínuament els hi prenen jugadors i entrenadors, això sí, sempre es fa d’amagat. Per desgràcia, quan un exjugador de la PBSC-EFHS demana reingressar després d’haver estat expulsat d’un d‘aquests clubs, s’ha de desestimar la seva petició si això comporta haver d’expulsar algú altre. Tot plegat molt lamentable. El contrapunt a tot això el trobem en el cas que comentava al principi: aquest amic que us deia, cada any que passava m’anava dient que els resultats milloraven de mica en mica, i que el somriure sempre hi era present. Estic molt content perquè el seu fill Santi, juntament amb la resta del seu equip s’han proclamat campions de la present lliga de Benjamins en la que participaven. Enhorabona Campions! La PBSC-EFHS seguirà treballant per seguirvos formant com a persones i com a jugadors... perquè la PBSC-EFHS sí que és una veritable ESCOLA.//

ELS ACABATS DELS COTXES LLIURATS PODEN NO COINCIDIR AMB ELS DE LES FOTOGRAFIES.

n bon amic sempre em comentava les mateixes dues coses quan acabaven els partits del seu fill quan tenia 6 anys: han perdut 20-0, però han sortit tots abraçats i rient del camp. I si en alguna ocasió el pare insinuava si preferiria jugar en un altre escola de futbol, el nen contestava que ni pensar-hi! Les escoles de futbol haurien de ser només això, escoles de futbol. És a dir, un nen inscrit a una escola de futbol, independentment de la seva qualitat tècnica, o de la seva condició física, hauria de poder evolucionar i aprendre en aquesta escola fins finalitzar la seva etapa formativa, i per sobre de tot, gaudint de l’esport. La funció d’una escola de futbol, i aquí hauríem de diferenciar-ho dels clubs de futbol, és intentar que els nens evolucionin en les seves capacitats tant físiques com tàctiques, i que millorin el seu rendiment personal i col·lectiu, i per sobre de tot, que gaudeixin del futbol, fomentant el respecte al contrari, la companyonia entre la resta de jugadors i la conducta exemplar dins i fora del camp. La metodologia d’ensenyament de la Penya Blaugrana de Sant Cugat - Escola de Futbol Hristo Stòitxkov (PBSC-EFHS), és evolutiva, és dir, els nens comencen aprenent a tocar molt la pilota i a familiaritzar-se amb el joc. Tot està previst: regats, posició tàctica, preparació física... però cada cosa s’ensenya al seu temps. Recordem que estem formant! Tenim la sort que es poden formar grups homogenis amb característiques semblants per que els nens evolucionin de forma similar. D’altre banda, la PBSC-EFHS no descarta mai cap nen fins que no en queda més remei per les limitacions d’espai al camp i horaris d’entrenaments. A l’edat de Cadets, que correspondria als 14 anys, es fa aquest maleït descart que

D I R E C T E

P O T S

C R E U R E ?

A C O N S E G U E I X TA N T S “ R A S C A - R A S C A ” C O M V U L G U I S , E S TA N P L E N S D E R E G A L S D I R E C T E S : U N F I AT 5 0 0 , VA L S D E C O M P R A I D E S C O M P T E S PER FER EFECTIU A LES BOTIGUES DEL CENTRE I MOLTS MÉS REGALS. I S I N O H A S T I N G U T S O R T, D Ó N A L E S T E V E S D A D E S P E R PA R T I C I PA R E N E L SORTEIG D’UN MINI ONE. COL·LABORADORS

S O M

E L

T E U

C E N T R E

Auco-Vallès

Motor Munich

PROMOCIÓ VÀLIDA DEL 8 DE MAIG AL 24 DE JULIOL DE 2013.

24 Opinió i debat

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Imatges de #santcugat a Instagram

Segle xxi

Piulat a #Plestc @Nicarn_nipeix Xavi Mañoses. Jove, músic i santcugatenc.

Ahir al #plestc @ mconesapages tornava a canviar la versió del NO a la @fmaCugat a Pl. Bcn. 3 versions, 0 respostes #pena #veritatscompunys

Bernat Picornell JERC @bernatpicornell

@IgnasiBeaSegui Regidor de la CUP Sant Cugat

embla ben bé ahir, però ja fa uns quants anys que vam viure un canvi de segle més o menys significant. No vull pas dir que el canvi d’una simple xifra hagi sigut determinant en certes maneres d’encarar el dia a dia, però sí que és cert que si ens ho mirem des de la perspectiva d’avui en dia hi hauria un bon gruix de gent que ho ha vist tot prou negre aquesta última dècada. Amb perspectiva totalment local, podem dir que les pràctiques d’una sèrie de bancs i la fallida d’unes quantes empreses ha arrossegat bona part del consistori, famílies i fins i tot entitats cap a posicions insospitades just al tombant de segle. Una d’aquestes entitats precisament es va veure arrossegada per una empresa que es deia Segle XXI (ja té conya el tema)... Parlem de l’Esbart que gràcies a molts esforços ja torna a tenir casa! Però també parlem del Club Muntanyenc, que ha necessitat tres “rescats” per assegurar un gran futur ple de salut. També trobem La Unió Santcugatenca (situació de la qual es troba en vies de solució i que per cert espero que qui hagi d’acabar de donar el vistiplau definitiu per assegurar-ne el futur ho faci ràpid) o l’Ateneu Santcugatenc: entitats històriques que resisteixen i que estan convençudes que ara més que mai són vitals i necessàries pel context de crisi social. És tot l’entremat d’entitats socials, antigues i noves, que tenen projectes que ajuden a reforçar la societat i qui menys té sense burocràcia ni tràmits legals: ajudem-les a totes elles i com podria dir el mateix Hessel, sumem-nos-hi! //

@baggio1373 : “Sergi , semarak indosiar L’skyline desde la terrassa de casa #skyline#sky #cel #capvespre#postadesol #sunset #primavera #landscape #paisatgeurbà #santcugat

@CristinaParaira Tinenta d’alcalde de Serveis Urbans

www.totsantcugat.cat

Penso que cada grup amb representació al #plestc hauria de presentar només una moció per ple. Acabem ara!

Notícia més llegida

El nou mercat Pere San obrirà les portes el 2014 El cost de les obres generals de l’espai serà d’1,6 milions que anirà a càrrec de l’empresa concessionària, Gourmets de Sant Cugat . Els objectius són reforçar el dinamisme del centre de la ciutat i ampliar l’oferta gastronòmica

Opinió més llegida

@Aintzaneconesa Politòloga #brandmeaning

Seguir #plestc per Twitter és poc útil. Una conversa entrecreuada de regidors i periodistes que només entenen ells

No et perdis...

“La benzinera i el mercat del centre”

@Jordomingo Advocat, català i europeu.

L’alcaldessa, Mercè Conesa, serà recordada, com a mínim, per aquest dos grans projectes de ciutat @josepmvalles Director del Diari de Sant Cugat

Si el PP defensa tant el dret a la vida, que deixi de fer-la impossible a la majoria de ciutadans amb les seves retallades brutals #pleStc

Club Voleibol: Pregoners de la FM

M’agradaria saber per què el #plestc s’ha de posicionar en un tema estrictament moral com l’avortament

Opinió i debat 25

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Edicte

Adéu iaia Lina

Referència: Expedient UA90/12/01 Expropiació de finques en l’ambit del polígon d’actuació 01 Rius i Taulet delimitat en la MpPGM de Can Busquets i altres del municipi Promoció: Pública municipal Data aprovació definitiva: 14 de maig de 2013

Fa unes setmanes ens va deixar la nostra àvia, la Marcel·lina de Cal Tadeu. 94 anys i tota una vida al carrer de Santa Maria. Molts records em vénen al cap tot recordant com era aquest carrer emblemàtic fa uns quants anys, tampoc tants, i com ens ho passàvem corrent-hi amunt i avall... Recordo la Teresa de Cal Sallent darrere el taulell i les seves verdures, la Teresina i una Domi joveneta despatxant a la ‘Xarcu’ el pernil i els cigronets, la Neus i la Lourdes de la merceria del davant on compràvem els ‘pantis’, com en deia la iaia, i la Glòria de la joieria... Cal Cabanes era més avall, i la tenda de diaris al costat de casa on compràvem els cromos amb 25 pessetes; la drogueria tres portes més amunt, i la peixateria al final del carrer, tocant els Quatre Cantons. Tot un món en un carrer... Com n’és tot de diferent ara! Moltes cares ja no hi són al carrer, les coses canvien, però ho recordem amb enyorança i estima, tal com recordarem l’àvia. On siguis iaia, sempre et veurem davant la porta grisa de metall, amb el teu davantal, dedicant-nos un gran somriure. Descansa en pau, iaia.

La Junta de Govern Local, en sessió ordinària de 14 de maig de 2013, va aprovar definitivament la relació de béns i drets afectats per l’execució del Polígon d’Actuació 01-Rius i Taulet inclòs en la modificació puntual del Pla General Metropolità als àmbits de Can Busquets i altres del municipi, tenint en compte que no s’han formulat al·legacions ni rectificacions, en els mateixos termes que la relació publicada en el BOPB de data 4 de febrer de 2013 (núm. 022013001794), tot condicionant la seva eficàcia a l’aprovació definitiva, publicació i entrada en vigor, de la figura de planejament de la Modificació puntual de Pla General Metropolità i als àmbits de Can Busquets i altres del municipi, d’acord amb el que determina l’article 113.d) del TRLUC i l’art. 125.6) del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanisme. Contra aquest acte administratiu definitiu, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació del present edicte, o directament recurs contenciós-administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos-administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós-administratiu. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

Sant Cugat del Vallès, 16 de maig de 2013 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

anunci Assumpte: Horaris dels establiments de restauració, bars i restaurants, bars musicals, discoteques, cafès-concert, i altres, durant la revetlla de Sant Joan i Festa Major de Sant Pere, per aquest any 2013 Per mitjà de decrets números 1047/2013, de data 12/06/2013 i 1023/2013, de data 03/06/2013, l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, ha resolt que durant la revetlla de Sant Joan (entre les 18 hores del dia 23 de juny i les 10 hores del dia 24 de juny) i la Festa Major de Sant Pere (entre les 18 hores del dia 27 de juny i les 02 hores del dia 1 de juliol), els establiments de restauració, bars i restaurants i els dedicats a activitats musicals, bars musicals, discoteques, cafès-concert, i altres, definits en el decret 112/2010, de 31 d’agost, pel qual s’aprova el Reglament d’espectacles públics i activitats recreatives, poden perllongar el seu horari de funcionament dues hores, sobre el seu horari normal de tancament, i que els establiments esmentats amb terrasses a la via pública, podran ampliar el nombre de taules en un 25% i un 50% en funció de l’espai disponible (prèvia comunicació i presentació d’un plànol de la superfície ampliada de la terrassa). Els Decrets esmentats poden ser consultats en el tauler d’anuncis de la Corporació i en la pàgina web municipal.

Sant Cugat del Vallès, 13 de juny de 2013 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

anunci Assumpte: Suspensió provisional dels objectius de qualitat acústica durant la revetlla de Sant Joan, durant els dies 23 i 24 de juny de 2013 i durant els dies de Festa Major, entre el 27 de juny i l’1 de juliol a tot el terme municipal de Sant Cugat del Vallès La Junta de Govern Local en dates 03/06/2013 i 11/06/2013 ha adoptat els acords de suspensió provisional dels objectius de qualitat acústica a tot el terme municipal de Sant Cugat del Vallès, durant la revetlla de Sant Joan, entre els dies 23 i 24 de juny de 2013, (entre les 18 hores del dia 23 de juny i les 10 hores del dia 24 de juny) i la Festa Major de Sant Pere durant els dies 27 de juny (a partir de les 18 hores i fins l’1 de juliol a les 01h de la matinada).

Dolors Trenchs

A Pepa Llunell Estimada Pepa, no saps l’alegria que he tingut quan he llegit al Diari de Sant Cugat que el Ramon ha tingut l’encert tan gran d’explicar el guardó tan apreciat que t’han donat. Te’l mereixes i molt més. Ets una dona impressionant, com n’hi ha poques. Et felicito de tot cor. Una amiga que sempre t’ha admirat. Felicitats! Eulàlia Auladell

Poc suport del consistori a la festa de Sant Joan

Els acords esmentats poden ser consultats en el tauler d’anuncis de la Corporació i en la pàgina web municipal.

Sant Cugat del Vallès, 13 de juny de 2013 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Ens mostrem sorpresos pel poc suport que han rebut del consistori a l’hora d’organitzar una revetlla de

Sant Joan a la ciutat al rebre el permís de fer-la només fins a les 2 h de la matinada. Aquestes dues entitats vam presentar un projecte per donar un nou impuls a la festa de la Flama del Canigó i aconseguir una participació més gran de tota la població. Proposàvem una major participació de diferents entitats, que la festa s’allargués fins més enllà de les 21 hores i que continués amb un sopar popular i un concert a la mateixa plaça d’Octavià (lloc on arriba la flama). D’aquesta manera, volíem intentar d’involucrar més entitats i que Sant Cugat tingués realment una revetlla de qualitat. La sorpresa de les dues entitats, seccions de La Unió Santcugatenca, va ser quan més enllà del projecte presentat el consistori va donar permís per gestionar la revetlla que organitzava el propi Ajuntament però al parc de Ramon Barnils i acabant-la a les 2 h de la matinada. No acabem d’entendre l’ordre d’acabar una festa molt arrelada al nostre territori a les 2 h de la matinada i ens preguntem per què el Departament d’Alcaldia no compleix el Pacte per la Nit aprovat fa uns mesos per un conjunt d’agents representatius de tots els aspectes de la nit a Sant Cugat. Finalment, demanen explicacions al Departament d’Alcaldia i als últims responsables de proposar aquesta hora de finalització per tal que s’aclareixin els fets i sobretot perquè responguin quin és el grau de compromís que té el consistori amb les festes populars. El Grup Mediterrània i els Bastoners de Sant Cugat

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN) Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Escola de Música i Dansa Fusió, Griful Oil, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.

Amb la col·laboració de :

Sant Cugat en 3D

Bicicletes antigues La darrera edició de la Nit el Blanc va presentar com a novetat la celebració de la primera Trobada de Bicicletes Clàssiques i Antigues a la rambla del Celler, seguida de la primera Pedalada Nocturna amb aquests vehicles d’època.

Robert Ramos info@robertramos.cat www.robertramos.cat @RobertRamosfoto

Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de març del 2013

Amb la col·laboració de:

Vine amb el ‘Diari’ i et donem les ulleres 3D. Els lectors que comprin el Diari de Sant Cugat al seu quiosc poden passar per la redacció, carrer de Sant Antoni, 42 on els hi lliuraran una ulleres 3D per veure correctament i col·leccionar aquesta secció de Sant Cugat en tres dimensions.

Ulleres PATROCINADES per:

28 Economia i empresa Comerç

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Gastronomia El nou equipament apostarà per la degustació

Pere San obrirà les portes el 2014 amb més oferta De cara a la plaça El mercat tindrà grans vidrieres per aprofitar la llum i projectar l’activitat cap a fora Oferta Estarà combinada entre venda de menjar fresc i degustació gastronòmica

El nou equipament A dalt, una simulació de com serà el mercat per fora i, a baix, un plànol de dins amb els espais #Cedit

1,6 milions d’euros costarà l’adaptació del nou espai sense comptar amb les parades estan destinades a la venda de productes típics de mercat, situades al centre de l’espai, i aquelles que oferiran tastos gastronòmics que envoltaran les primeres. A més hi haurà espai de terrassa, i hi ha la intenció que el mercat obri fins als voltants de les 11 de la nit. També s’està estudiant que als baixos de l’edifici, que aniran destinats a les cambres i maquinàries diverses, hi hagi lloc per a un supermercat. Tot i això, mentre durin les obres, els comerciants actuals no hauran d’abandonar l’edifici i se situaran a baix.

Terra ssa

l nou mercat de Pere San obrirà les portes a la tardor del 2014 amb l’objectiu de dinamitzar el comerç del centre de la ciutat i ampliar l’oferta de degustació gastronòmica de Sant Cugat. L’empresa Gourmets de Sant Cugat SL ha guanyat el concurs públic per la gestió de l’equipament i haurà d’assumir el cost de la reforma que pujarà a 1,6 milions d’euros, només en el condicionament dels espais. Cada comerciant haurà d’assumir el cost de la obres del seu espai i s’estima que en total els treballs poden oscil·lar al voltant dels 3,5 milions d’euros. L’oferta de degustació gastronòmica, combinada amb el comerç tradicional de mercat, seran els punts forts del nou espai que gestionarà l’empresa concessionària, una societat que té el suport dels assentadors actuals del mercat, i d’aquesta manera, els comerciants poden entrar a formar part de la societat com a inversors. La concessió a l’empresa Gourmets de Sant Cugat SL és per 40 anys, a partir dels 11 la companyia haurà de pagar un cànon a l’Ajuntament per a l’explotació econòmica de l’edifici, però es preveu que l’obra ja estigui amortitzada. Tot i que el consistori no avala el préstec que demanarà l’empresa per pagar les obres, sí que respon amb la concessió de l’edifici en cas que Gourmets de Sant Cugat no

pogués assumir el pagament. L’alcaldessa, Mercè Conesa, va mostrar satisfacció per aquest projecte que diu que “dinamitzarà el centre de la ciutat” i va valorar que la idea “neix dels mateixos comerciants del mercat de Pere San, que fa molts anys que hi treballen. Tothom hi guanya i la ciutat també”. A més, va apostar per una regeneració de l’entorn del mercat i va explicar que l’oci gastronòmic és el que més demanda té entre els santcugatencs. El mercat conservarà la seva arquitectura modernista, s’aprofitaran les obres de remodelació de l’edifici per posar més vidrieres, la qual cosa significarà més llum natural, i que l’espai estigui en contacte amb el carrer, mitjançant també tres entrades. A més, un cop s’hagi fet el pàrquing subterrani que hi haurà al lloc on actualment hi ha la benzinera es podrà accedir al mercat mitjançant un ascensor. Un total de 20 parades formaran el nou mercat, entre aquelles que

L’oposició no ho veu clar Zona de ve nda

Degus tació

El projecte va entrar a aprovació al ple del dilluns 14 de juny, tot i que l’oposició va coincidir a valorar la necessitat de la reforma, es va mostrar escèptica amb el tipus de gestió. La proposta es va aprovar amb els vots a favor de CiU, PP i PSC i les abstencions de la CUP i ICV-EUiA . // Àgata Guinó redaccio@diaridesantcugat.cat @AgataGuinoSoler

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Actualitat Economia i empresa 29 Responsabilitat

ENTREVISTA Gourmets de Sant Cugat

“Les botigues han de poder vendre i també cuinar els productes”

Estany de la Guinardera #artur ribera

La Montse Garcia i en Lluís Martínez són els impulsors de Gourmets de Sant Cugat SL, l’empresa que gestionarà el nou mercat de Pere San. Com va sorgir la idea? L’any passat vam contactar amb el Josep Romero per explicar-li la nostra idea del mercat antic. Ens va dir que parléssim amb els comerciants per comentar-los- hi i així ho vam fer. En aquells moments ells tenien un projecte però no tenia continuïtat perquè havien de posar diners. La nostra idea era fer una cosa semblant al mercat de San Miguel de Madrid. Com serà el mercat? Tradicionalment, els mercats tenien les parades recolzades a la paret. Ara això no és necessari perquè hi ha moltes maneres de posar vitrines . Deixarem un espai al perímetre, de tal manera que les parades estiguin al centre. A més, apostem per posar finestres perquè des de fora es pugui veure tot el mercat interior. La idea és que tingui doble ús, un de mercat més tradicional i un altre d’oci. Les botigues han de poder vendre i també cuinar els productes. Els comerciants com van respondre? Els comerciants donen suport a aquest projecte, els hem escoltat per donar-

Ricoh millorarà la zona de l’estany de la Guinardera

L’empresa Ricoh, situada a Sant Cugat, s’encarregarà de millorar la zona de l’estany de la Guinardera, a tocar de les seves instal·lacions. #ARTUR RIBERA

los solució en cada cas particular. I se’ls ha plantejat entrar com a socis, de tal manera que qui ho vol fer pot invertir capital al projecte. Hi ha uns quants que volen entrar i, de moment, un de segur. Què ha demanat l’Ajuntament per presentar-vos al concurs? Primer, donar solució a tots els comerciants, després trobar una empresa constructora que anés amb nosaltres i vam escollir Urtotex, que en rehabilitació és segurament la més important, i també el finançament resolt, els bancs han respost bé. Si no es pot pagar la hipoteca, la primera garantia és el valor de la concessió. El banc se la quedaria. Quantes parades hi ha ? En principi 20, però hi ha gent que en vol dues per tenir-la més gran. Potser en lloc d’haver-hi 20 activitats n’hi ha 17, ja es veurà. El que sí que ens agradaria és que hi hagués dos comerços de cada. I ja ho tenim gairebé ple. // À.Guinó

Treballadors, però també els seus familiars, estan convidats a participar, dissabte, 29 de juny, en una jornada de conscienciació i de responsabilitat social de l’empresa en col·laboració amb l’Ajuntament. El director general i el conseller delegat (CEO) de Ricoh Espanya, Ramon Martín, ha dit que es tracta de “fer una acció local per potenciar la responsabilitat social de l’empresa i dels nostres treballadors” i “crear un vincle amb el territori i els treballadors”. Unes 700 persones plantaran una desena d’arbres, posaran una taula de pícnic i un rètol informatiu. // Anna Mira

Fòrum

L’emprenedoria protagonitzarà el Santcugatribuna L’emprenedoria centrarà el fòrum empresarial Santcugatribuna amb el

president i fundador del grup Intercom, Antonio González-Barros, amb la conferència “Características de los emprendedores”. La jornada se celebra divendres, 19 de juliol, a Esade-Creàpolis, davant uns 250 representants del món empresarial i econòmic de Sant Cugat i de municipis propers. González-Barros va fundar l’any 1995 el proveïdor d’accés a Internet Intercom Online i més tard va néixer el Grup Intercom, que actualment té una plantilla de 1.050 treballadors. // Redacció

Comerç

La Nit en Blanc dóna la benvinguda de luxe a l’estiu

Activitats als carrers #albert bach La Nit en Blanc organitzada per l’Associació Sant Cugat Comerç ha demostrat un cop més la força del comerç local. I és que durant tota la tarda-nit del dissabte 15 de juny, l’eix comercial de Sant Cugat es va convertir en un riu de gent atret per les promocions i activitats organitzades pels comerciants de l’associació per celebrar l’arribada de l’estiu. Mayte Pérez, presidenta de l’associació: “Tot un èxit de participació, amb molta gent i molta activitat al carrer”. Ja durant la setmana, en què les botigues van oferir descomptes coincidint amb la Setmana en Blanc, s’havien venut 300 barrets que donaven dret a gaudir de privilegis. // Cinta Caballé

30 Cultura Art

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Exposició La Casa Aymat amplia els seus horitzons

Canvi de rumb del Museu del Tapís Contemporani Ampliació L’exposició permanent creix en espai i en nombre d’obres exposades, amb peces creades fora de la Casa Aymat Consolidació El Museu ja és el més important de tapís contemporani del sud d’Europa

l Museu del Tapís Contemporani, ubicat a la Casa Aymat de Sant Cugat, reobrirà les seves portes en breu amb un canvi d’imatge i d’orientació que vol portar-lo a traspassar l’àmbit local amb la voluntat d’esdevenir un museu de referència, ja no sols a Catalunya, sinó del sud d’Europa. Amb aquest objectiu, l’exposició permanent canvia de format i de concepte. “Des del museu hem vist la necessitat d’anar més enllà del que és estrictament la producció de l’antiga fàbrica Aymat de Sant Cugat per poder explicar d’una manera més global el que va ser el fenomen que podríem anomenar Escola Catalana del Tapís. Un fenomen que podem definir d’aquesta manera manllevant el nom de la línia de productes que es produïen a la fàbrica, entenent que a Catalunya es produeix, a la segona meitat del segle xx, una escola específica que participa d’una dinàmica de renovació del tapís, tant en la seva manera de fer, com en el seu vessant artístic”, explica Lluís Campins, director del Museu de Sant Cugat.

La història “En aquests deu any d’existència del Museu del Tapís Contemporani, hem anat completant un projecte iniciat el dia que va obrir les seves portes”, apunta Campins. Quan la Casa Aymat va obrir les seves portes com a subseu del Museu de Sant Cugat ho feia amb la voluntat d’explicar l’Escola Catalana del Tapís amb un discurs que se centrava, bàsicament, en la producció de tapís de la Casa Aymat. “El concepte Escola Catalana del Tapís el van crear conjuntament Miquel Samaranch i Josep Grau-Garriga per la producció que sortiria de la fàbrica Aymat

en context Diogène, la nova exposició temporal Inauguració La segona quinzena del mes de juliol, la sala d’exposicions temporals acollirà l’exposició de Mercè Diogène Tapissos L’exposició presentarà els tapissos creats per l’artista, dintre el cicle “Diogène, 90 anys de creativitat” El cicle Actualment, a l’exposició de pintura de l’artista a la Sala Capitular del Museu-Monestir es pot veure el tapís Vibracions, creat per l’artista el 1985

Curiositats Una de les noves obres és un tapís creat a partir d’uns cartrons realitzats per Picasso #Cedida en aquesta clau de contemporaneïtat que volien donar-li en aquell moment, a principis dels anys 50”, explica Campins. “Per tant”, afegeix, “és un element de màrqueting per aquells productes, alhora que incorpora la paraula catalana perquè tots dos són persones molt catalanistes”. Amb tot, amb el temps es va anar creant escola. “Hi va haver artistes

Cultura 31

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

que es van interessar per aquesta manera de treballar el tapís i entren en contacte amb la fàbrica Aymat, com ara Assumpció Raventós o Dolors Oromí”, apunta Campins, tot destacant que “fan d’aquest producte de màrqueting, que és diu Escola Catalana del Tapís, una veritable escola, perquè hi prenen contacte i comencen a treballar segons aquest llenguatge”. A més, hi ha altres persones que arriben a solucions molt similars a les quals acaba desenvolupant Grau-Garriga, com Aurèlia Muñoz, que no tenen relació amb la Casa Aymat.

Reconeixement Des de la seva obertura, quan el gruix del fons del Museu de Sant Cugat era obra creada a l’Escola Catalana del Tapís, fins avui, la col· lecció s’ha ampliat amb obra feta fora de les parets de la Casa Aymat. Com explica Lluís Campins, “per algunes compres que fem, però sobretot, per unes quantes donacions per part de diferents artistes”. Unes donacions que s’expliquen perquè “aquestes persones reconeixen en la Casa Aymat aquest Museu del Tapís Contemporani de Catalunya, i volen tenir-hi una presència”, assenyala Campins fent referència, per exemple, a la donació d’obra d’Aurèlia Muñoz. Una fita que marca un abans i un després en l’orientació del museu és l’organització de l’exposició sobre l’Escola Catalana del Tapís, enfocada des d’un criteri més ampli. “No és un discurs sobre la producció local de la fàbrica Aymat, sinó que parla d’un fenomen de transformació del tapís del que Sant Cugat en forma part”, apunta Campins. Aquest fet li va merèixer el reconeixement dels artistes, però també el dels altres

museus tèxtils de Catalunya. “Tant el Centre de Documentació i Museu Tèxtil de Terrassa com el Museu Tèxtil i de la Indumentària, ara integrat al Museu del Disseny de Barcelona, ens han deixat en dipòsit les seves col·leccions de tapís contemporani, perquè entenen que és més coherent amb la nostra condició del Museu del Tapís Contemporani, que no pas amb la seva línia”. Un fet que suposa que els tres grans museus que tracten el tema tèxtil a Catalunya, s’especialitzen. El de Terrassa en tema tèxtil; el de Barcelona, en tema moda; i el de Sant Cugat, en tema artístic.

Increment de l’activitat Per donar a conèixer tot el canvi de rumb del Museu del Tapís Contemporani, des del museu “una de les primeres coses que ara ja fa més d’un any que hem implementat és redefinir la denominació. Fins ara, era Museu de Sant Cugat-Casa Aymat, i ara ja és Museu del Tapís Contemporani, és a dir, el seu nom l’ha de presentar”, exposa Lluís Campins. Una de les línies mestres serà engegar noves línies d’activitats. Com explica el director del museu, “ja tenim activitats familiars i escolars, però a partir d’ara també desenvoluparem noves programacions d’activitats adreçades a persones amb interès pel tapís, sense ser professionals, per treballar amb un cert rigor”, per poder conèixer en profunditat la tècnica i iconografia de la producció estricta del tapís, mitjançant tallers, cursos d’especialització, màster classes... L’objectiu, arribar a més públic. // Cinta Caballé redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC

La nova exposició permanent L’actualització de l’exposició permanent consisteix bàsicament en dues operacions. La primera és la introducció de més peces, i d’obres de més artistes. Bàsicament, obres que no van ser produïdes a la Casa Aymat. D’altra banda, s’introduiran explicacions. Fins ara, el museu presentava obres i cartel·les de peces. Amb la remodelació serà un meseu de peces, cartel·les i cartells explicatius. D’aquesta manera, el visitant podrà conèixer, per exemple, què és l’Escola Catalana del Tapís i la seva evolució. També hi haurà explicacions a les obres que per algun aspecte són especialment significatives. Per exemple, amb un tapís fet a partir d’un cartró de Picasso. “Ens la cedeix el Museu Picasso; no és una obra directament feta per ell, però va enviar els cartrons a la Casa Aymat perquè en fessin el tapís, en l’època en la qual va prometre que no tornaria a l’Estat espanyol mentre hi fos en Franco, i de fet ho va complir, però sí que va enviar aquests cartrons. Ho expliquem perquè és anecdòtic i d’interès per al visitant”, apunta Campins. “El que es fa és una exposició molt més explicativa, narrativa i didàctica, en el sentit estricte de la paraula: s’explica explícitament els continguts del Museu”, explica Lluís Campins, director del Museu. També s’introdueixen pinzellades de contextualització. A l’entrada, per exemple, s’explicarà la

La Casa Aymat està ubicada al carrer Villà, 68 #artur ribera “prehistòria de l’Escola Catalana del Tapís, a la Fàbrica Aymat, amb Tomàs Aymat, una fàbrica que va ser molt important per la seva qualitat”, destaca Campins.

Nova sala L’exposició permanent també creix en dimensions, sumant una antiga sala d’exposicions temporals d’uns 80 metres quadrats. I un nou espai, la sala didàctica en la qual hi ha la Mirada Tàctil. Com explica Campins, “és un programa de l’oficina de Patrimoni Cultural de la Diputació, que en col·laboració amb els museus que s’adhereixen al programa, es crea un mòdul tàctil que té com a destí tant les persones cegues com les vidents. La característica principal és que s’ha de poder tocar, per transmetre a través del tacte les característiques pròpies de les quals tracta cada museu. En el nostre cas, aquest mòdul el que explica és el procés de realització d’un tapís”. // C. Caballé

32 Cultura Actualitat

Parlem de cultura

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Entrevista Maria Fabre, directora de Pou d’Art

Esart a Sant Cugat

quest dimarts s’ha presentat el nou projecte educatiu i cultural, Esart, a Sant Cugat. A l’entorn de l’Escola de Música Victòria dels Àngels, el Conservatori, la Biblioteca Central Gabriel Ferrater, el Teatre-Auditori Sant Cugat i els Cinemes, a partir del setembre afegim l’oferta de Nous Batxillerats Oficials Creatius que donarà Esart Sant Cugat. D’aquesta manera, la nostra ciutat amplia el seu campus universitari amb vocació internacional amb aquesta aposta per ser una plaça forta d’arts escèniques, que ‘suma’ a la programació i activitats del Teatre-Auditori, el Taller d’Escenografia, i la formació i servei de l’Escola i Biblioteques municipals. Aquesta serà una col·laboració publicoprivada com a fórmula per fer sostenibles els serveis públics davant la necessitat de cercar ingressos propis, com ja ha fet sempre el Teatre-Auditori, i per donar també resposta a la nova realitat econòmica que ens espera i en la qual ja ens trobem immersos. La innovació i la creativitat són el motor que fan avançar les societats, i per això la importància dels estudis artístics de qualitat per fer que Catalunya, perquè aquest és i serà un projecte de país, compti amb una indústria cultural forta que ha de continuar creixent amb professionals ben formats. Sant Cugat és una ciutat preparada per assumir el repte d’acollir una escola, que serà universitària, com Esart, en què la innovació, la creativitat i la internacionalització són elements claus del seu projecte educatiu. És la primera vegada que una administració com la nostra arriba a un acord d’aquestes característiques amb una empresa privada. Catalunya compta amb una indústria cultural forta que ha de continuar creixent amb professionals ben formats.

Pep Tugues Director del Teatre-Auditori Sant Cugat @PTugues

Entitats

Fins a 40 concerts posaran ritme al Dia de la Música

#amanda bernal

Quinze anys de Pou d’Art La galeria-taller santcugatenc va obrir les seves portes el 12 de juny del 1998 amb l’artista Maria Fabre #artur ribera

“No estem fent artistes, estem fent persones” Com va néixer Pou d’Art? Quan estava acabant Belles Arts, pensant en què faria i parlant amb el meu pare, em va incitar a buscar un espai on muntar algun taller. Suposo que va veure el meu entusiasme i, gràcies al seu suport, va ser possible buscar un local. I crec que trobar aquest local va ser el tot, perquè és un espai gran que des del principi va permetre ser galeria i tallers. I va permetre que es digués Pou d’Art, perquè quan vam començar a reconstruir-lo ens vam adonar que hi havia un pou de veritat. Els tallers tenen un pes important... Els tallers van anar agafant espai. Vam començar amb quatre sales d’exposició, però després vaig agafar una sala per al meu taller com a pintora, i cada vegada necessitàvem més espai per fer classes. Al final, vaig traslladar el meu taller a baix i, sabent-me molt de greu, el pou va quedar amagat al meu taller. Ara, la sala d’exposicions és prou gran, jo tinc el meu taller, i els alumnes s’han quedat amb tres tallers ben grans. Com va arrencar i com funciona ara? Vaig inaugurar un 12 de juny, sola, i al juliol ja tenia 70 alumnes. Em vaig veure desbordada, i la família em va ajudar. Ja al setembre vaig contractar gent que m’ajudés amb els tallers. L’Adolf està amb mi, amb els tallers d’adults, des de llavors.

De fet, va començar com a tallers de nens, però ha anat evolucionant, i ara estan equilibrades les dues parts. Actualment, tenim una desena de tallers, i som 5 mestres... I fins ara, han passat vora 3.000 alumnes... Com a galeria, com funciona? Des del principi, anar mostrant obra de gent jove que, com jo, sortien de Belles Arts. I mai m’he tancat a cap estil, tot i que sempre he tendit més a tenir exposicions de pintura més abstracta, experimental, potser perquè és el meu estil. Però crec que sempre hi ha d’haver un bon feeling amb l’artista. Jo m’ho vull passar bé muntant una exposició i tenint un mes i mig l’obra penjada d’algú del qual crec en la seva feina. Quina és la importància dels tallers per als nens i nenes? Reconec que a Sant Cugat hi ha un nivell cultural prou alt com perquè es valori portar el nen a un taller de plàstica. No és portar un nen perquè es distregui a la tarda i faci coses mones, sinó perquè aprenguin en el procés de creació, tota l’evolució. Portar un nen a un taller de plàstica és obrir horitzons; és anar trobant dins de cada personalitat allò que els pot fer evolucionar com a persones, i ja els ho dic: no estem fent artistes, estem fent persones. És un creixement humanístic. // C. Caballé

Sant Cugat celebrarà el Dia de la Música amb una quarantena de concerts. Cinc escenaris acolliran audicions d’orquestres i bandes, música de cambra, cors, combos i música modern. La proposta s’emmarca en el Dia Internacional de la Música, que se celebra el divendres 21 de juny. Fins a 12 entitats i escoles de música s’han sumat a la primera edició del Dia de la Música en què es calcula que més de 750 músics amateurs i estudiants de música actuaran per als vianants que es donin cita als escenaris. A més, dues cercaviles amb sortida de la plaça d’Octavià, la primera a les 18.30 hores, a càrrec de l’Escola de Música Tradicional, i la segona, a les 21.30 hores i a través de Kata Kitinga, connectaran els diversos espais musicals. “És un moment de crear sinergies” ha indicat el director de l’Escola de Música, Carles Miró, a la presentació d’aquesta activitat impulsada des de les escoles de música i les entitats musicals que participen en la Taula d’Arts Escèniques, en l’apartat de música, a més de l’Ajuntament de Sant Cugat. // M. Sagalés

Proposta

Misteris a la Nit omplirà la ciutat de suspens Artracta organitza una activitat per Festa Major: Misteris a la Nit, el 30 de juny de les 20.00 a les 22.00 hores. Un joc urbà que omplirà els carrers de Sant Cugat de misteri i persecucions a la recerca del Tresor del Monestir, amb la col·laboració de l’Ajuntament i el Museu de Sant Cugat. Per participar-hi, cal inscripció prèvia. Misteris a la Nit és un joc urbà d’ambientació històrica i obert a tothom. // Redacció

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Pintura

Andreu Fresquet omple d’alegria la Sala Rusiñol

Andreu Fresquet #amanda bernal Andreu Fresquet porta, fins al 10 de juliol, una extraordinària mostra dels seus darrers treballs a la Sala Rusiñol. L’exposició porta per nom “Ritmes, moviment i atmosfera” i com ha assenyalat Ignasi Cabanas, director de la sala, “ens fa molta il·lusió perquè és la cloenda de la temporada de la sala, que tancarà per vacances el 10 de juliol fins al 4 de setembre”. Amb “Ritmes, moviment i atmosfera”, Fresquet manté, amb més intensitat en els continguts, aquelles formes expressives que sempre han atret els seus fidels –bodegons i composicions de fruites, teteres i tasses de blanca porcellana, moviments de dansa– i que, en resum, són un desig de llibertat. A la inauguració, Fresquet va explicar que aconsegueix que les seves figures es moguin “treballant molt, al final l’aconsegueixes”. L’artista va assegurar que per saber si una obra està conclosa o no: “El quadre m’ho diu... sento que em diu ‘no em toquis més!’, i ja està”. Josep M. Cadena, crític d’art, va apuntar que, “Andreu Fresquet té un punt d’alegria interna que es veu en la seva pròpia persona, i també en la seva obra”.// Cinta Caballé

Música

Aimarai actuarà en el concert jove de Valldoreix La formació Aimarai serà la protagonista del concert jove a la fresca que se celebrarà a Valldoreix el dissabte 6 de juliol. Un concert que prendrà com a escenari la plaça del Casal de Cultura a partir de les 23.00 hores. Aimarai actuarà en aquest emplaçament, després d’haver passat per

Sant Cugat el 27 juny, a les 22.45 hores, a la Des-Plaça Jove de la Festa Major. En directe ofereixen temes propis a ritme de rumba amb tocs d’altres estils musicals com el rock, pop, flamenc o salsa. Igualment, fan versions d’altres artistes, com Peret, Los Manolos, Los Delincuentes o Muchachito. L’any 2012 van ser reconeguts com a millor grup en la modalitat La Campana Dolça del Concurs La Campana de Gràcia, que se celebra coincidint amb la Festa Major de Gràcia i que pretén promoure els grups novells que canten en català. La formació arrenca de gira aquest estiu per presentar el seu primer treball, Dígali, amb un directe festiu i carregat de ritme. // Redacció

Inauguració

Els colors de Perico Pastor tornen de nou a La Galeria

Actualitat Cultura 33 Proposta Concert i història

Comença ‘Visites de nit amb notes musicals’ Dissabte, 15 de juny, va arrencar el cicle ‘Visites de nit amb notes musicals’, que s’estendrà fins al 16 de novembre al Claustre del Monestir i que va estrenar el violoncelista Jordi Claret. Una visita nocturna comentada amb un concert final #albert bach

Aportar valor a través de la innovació

Perico Pastor #amanda bernal Rostres i cossos de dona barrejats amb natura morta, entre blaus i colors terra. Són alguns dels elements que es poden veure des del divendres 14 de juny a La Galeria en la nova exposició de Perico Pastor. Més de 40 obres formen aquesta nova exposició de l’artista que com explica “no té nom perquè pretén mostrar la vida d’un home quotidià dels últims dos anys”. La mostra, inaugurada divendres, 14 de juny, estarà oberta fins a finals de juliol. L’artista destaca l’espontaneïtat de la pinzellada que utilitza per dibuixar els seus quadres sobre paper amb inspiració sovint japonesa. “Amb un sol traçat aconsegueixo dibuixar el nas o la boca o tot l’ull d’un rostre”, explica. A més, destaca la figura de la dona com a font d’inspiració de la seva obra, tot i que diu que “no té una model directa però es una font d’inspiració des que sóc molt petit, no s’acabarà la inspiració de la forma femenina”. També, subratlla que la seva intenció és sorprendre la gent: “Com jo mateix em sorprenc espero que la gent no s’acabi el quadre en tres dies i al cap de tres anys encara li suggereixi coses”. // À.Guinó

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació. www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim

abcd

Crítica de Música

34 Cultura Actualitat Arrels profundes

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

FA 20 ANYS 22/06/193

Eduard Jener Crític eduardjener@telefonica.net

egon concert del nou cicle de Nits de Música al Claustre amb una presència potent d’homes que canten. Aquesta presentació, en paraules del president de La Lira, Josep Garrell, no és banal. Josep Anselm Clavé, barceloní del barri de la Ribera, intueix en un moment de la seva vida que cal fer alguna cosa per recuperar la dignitat i la força dels obrers, després també dels camperols, per tornar-los a una vida social activa, en els propis bars si convé, però amb un sentit cooperatiu i un afany de reivindicació de ciutadania basat en un sentiment intens de l’origen republicà, de la triada repetida però no desapareguda: llibertat, igualtat i fraternitat. Ara més que mai. La Societat Coral La Lira de Sant Cugat del Vallès i la Societat Coral L’Aliança de La Garriga, “el coro”, s’ajunten per interpretar, primer per separat i després plegats, cançons de diferents èpoques, algunes centenàries com elles mateixes, i ho fan amb l’alegria i la força de la joventut que sorgeix de veus que són, abans que altra cosa, una manifestació de fidelitat a una manera de ser, una demostració que les arrels profundes que les agermanen són vives, una realitat que en el cas de La Lira es mostra i demostra amb una renovació que, des de fa pocs anys, ha afegit aquesta saba necessària per resistir i prosperar. La Lira amb Diego Lahuerta, acordió, i Artur Regada, contrabaix, sona esplèndida sota la batuta plena de matisos del mestre Eloi Jover. La musicalitat, l’harmonia hi són a “El saltiró de la cardina”, o tancant la seva part amb “Els pescadors” de Clavé, amb un inici totalment verdià, i tres seccions que fan resplendir la música i el cant del treball comú. Després L’Aliança ens porta “Flor de La Garriga”, un valset, o l’emotiva “Per tu ploro” i acaba amb “La mare cantora” de Vicenç Bou. Plegats canten Clavé: “A Montserrat”. “Lo pom de flors”, “Les flors de maig” i el vigorós esclat de “La maquinista” amb un tipus de percussió conseqüent. Força, emoció, nivell elogiable per la quasi improvisació. Som i serem....!

Societat Coral La Lira #Cedida

Concert de l’Orquestra de Cambra Fusió

L’Orquestra de Cambra Fusió actua al Claustre del Monestir de Sant Joan de les Abadesses. Formada per joves entre els 12 i els 19 anys, la formació va interpretar un repertori de música barroca fins el segle xx #notícia apareguda a ‘Els quatre cantons’

Espectacle

‘Hotot’, de Cascai Teatre, es podrà veure a Sant Cugat Sant Cugat acollirà l’estrena de la gira d’’Hotot’, el muntatge teatral guanyador del Premi Unnim de Teatre. De la companyia Cascai Teatre, Hotot és un espectacle “d’humor, imprevisible i sorprenent”, segons els organitzadors del premi, que també han destacat la voluntat d’aquest guardó “d’incentivar la creativitat i l’ofici teatral”. Unnim Caixa i Unnim BBVA van convocar per primer cop aquest premi l’any 2001 amb la finalitat de donar suport a grups i entitats que feien teatre sense finalitats lucratives. Després de deu anys i més de 600 espectacles presentats, l’any 2010 es va obrir també a les companyies professionals, perquè el guardó servís com a plataforma per a totes les companyies de teatre. La companyia guardonada durant la gala, celebrada el divendres 14 de juny, a l’Auditori Teatre de Calldetenes (Barcelona), ha rebut un premi de 6.000 euros. El seu protagonista, i únic personatge de l’obra, Marcel Tomàs, ha rebut també una menció especial a millor actor. A més del premi econòmic, el guardó suposa accedir a una gira per 14 municipis, entre els quals Sant Cugat, Vic, Granollers, Reus, Olot, Girona i Lleida. Hotot és un espectacle multidisciplinari, on Marcel Tomàs interpreta amb la veu

i sobretot mitjançant el gest, precís, mil·limètric i ben executat. Improvisa en directe, canta òpera i condueix el públic cap a un món surrealista, divertit i delirant. // C.Caballé

Distinció

Ribas, reconegut per la seva trajectòria pictòrica

Lluís Ribas #artur ribera L’artista Lluís Ribas ha estat nomenat soci de mèrit pel Reial Cercle Artístic de Barcelona, entitat dedicada al foment de les arts, fundada l’any 1881 per artistes i pintors de l’època. L’artista s’ha mostrat il·lusionat per aquesta distinció ja que el reconeixement surt de la proposta d’altres artistes i companys de professió. En aquest sentit, l’autor, que exposa obra des de la seva galeria, a la plaça de l’alcalde Magí Bartralot, ha dit que “en aquest país, per desgràcia, no és molt habitual reconèixer els mèrits d’altres companys” i ha afegit que se sent “molt honrat de formar part d’aquesta gran institució centenària”. // Redacció

Actualitat Cultura 35

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Pàgina de l’Òpera de Cambra

Daniel Gil de Tejada També tindrem amb nosaltres la soprano Mariona Benet, el tenor Carles Cremades, el baríton Toni Marsol, el Cor de Cambra Dyapason i el Cos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat. Tots acompanyats per Daniel Garcia al piano, Pere Bardagí al violí, Josep Bracero a la viola i Manuel del Fresno al violoncel.

Director de l’Òpera de Sabadell, dirigirà el pròxim concert de l’Òpera de Cambra Com cada estiu, l’Òpera de Cambra estrena producció. El divendres 5 de juliol a les 22 h oferirà un concert dins la programació de Nits al Claustre en el qual celebrarem el bicentenari del naixement de dos dels grans compositors de tots els temps: Giuseppe Verdi i Richard Wagner. Per aquest concert hem convidat al director Daniel Gil de Tejada, director de l’Òpera de Sabadell. Nascut a València, realitza direcció d’orquestra a Londres en el Royal College of Music llicenciant-se en Postgraduate in Orchestral Conducting. Guardonat amb el Segon Premi en el III Concurs Internacional per a Directors d’Òpera Luigi Mancinelli a Orvieto, Tercer Premi en el Concorso Internazionale Antonio Pedrotti de Trento i Primer Premi del Concurs per Giovani Direttore d’Òpera Franco Capuana d´Spoleto, tots ells d’Itàlia, on debutà amb gran èxit de crítica

L’ÒPERA DE CAMBRA DE SANT CUGAT CELEBRA AVUI EL DIA DE LA MÚSICA Juntament amb moltes altres institucions musicals de la ciutat ens afegim a aquesta festa internacional que actualment se celebra en un centenar de països amb l’inici de l’estiu. Allunyant-se dels festivals de música, la Festa de la Música és abans que res una festa popular i gratuïta, que s’obre a tots els participants (amateurs o professionals) que vulguin participar-hi.

Daniel Gil de Tejada. # cedida i públic dirigint L’elisir d’amore i posteriormente Il matrimonio segreto de Cimarosa. Des del 2003 treballa a l’Òpera de Sabadell, on ha dirigit Roméo et Juliette, Le nozze di Figaro, Così fan tut-

te, Don Giovanni, La flauta màgica, La Cenerentola, Il Barbiere di Siviglia, Gianni Schicchi, Suor Angelica, Tosca, La Traviata i les sarsueles Cançó d’amor i de guerra, La rosa del azafrán, Marina, Maruxa i Luisa Fernanda.

Ens trobareu a les 21.30 h a la cantonada del carrer Valldoreix amb Roselló. Us desitgem una bona passejada musical!!

Espai cedit ASS. RADIO

per a la micro, petita i mitjana empresa C/ Villà, 68 Casa Aymat ext. 2800 08173 Sant Cugat (Barcelona) Tel.: 93 553 11 90 gerencia@santcugatempresarial.com

VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA

Els dijous A les 19.30 i a les 22 h CINEMES SANT CUGAT

27 de juny

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 724 44 43 pimec.vallessud@pimec.es

De óxido y hueso De rouille et d’os Jacques Audiard França, Bèlgica, 2012. (120’) Idioma: francès. + 16 anys

36 Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Agenda juny del 21 al 30 21 Divendres De 10 a 12 h ZEM Rbla. del Celler, PAV II Festa de cloenda de les activitats fisiques per a gent gran Organitza: Ajuntament de Sant Cugat A partir de les 18 h Dia Internacional de la Música

Sant Cugat 20 h Arribada de la Flama del Canigó a la plaça. 20.30 h Ballada de sardanes

18 h Casino la Floresta La CHANCHA es MOSTRA Entrada lliure. La dansa, el teatre, els riures i el circ seran els protagonistes. Activitat per a públic familiar. Org.: La Chancha Floresta Associació Cultural

Orquestres, bandes, grups de cambra, corals, combos, música moderna, cercavila i batucades posaran música a carrers i places del centre de la ciutat

Pl. De la Vila: 19 h Rebuda de la Flama 19.20 h Encesa de la torxa i inici del recorregut pels carrers fins a la pl. d’Octavià Recorregut: Rbla. del Celler, c. de Sant Bonaventura, c. Valldoreix, pl. del Dr. Galtés, c. Santa Maria, pl. dels Quatre Cantons, c. Santiago Rusiñol, pl. d’Octavià. Organitza: Òmnium Cultural Sant Cugat De 22 a 02 h Plaça de Pep Ventura Gran revetlla de Sant Joan en concert: Pulso Rumbero

Organitza: Taula d’Arts Escèniques i Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Casal de Joves TorreBlanca Jam Session Entrada gratuïta. Aforament limitat. Concert inicial a càrrec de Fleck&Pons Més informació a casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 Dissabte De 8.30 a 19 h ZEM Rbla. Celler, PAV III Torneig de bàsquet comarcal benèfic 3x3 Organitza: QBasket Sant Cugat, Càritas De 9 a 14 hZEM Jaume Tubau 5a Jornada de pàdel escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Activitat gratuïta. A càrrec dels grups “Anarkseniko” i “Requiem for a Voyager”, com a teloners, i “Perwherter’s Original” com a cap de cartell. Amb servei de bar. Més informació a casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Comissió Joves Músics i Front Freak 23 Diumenge

D’11 a 13 h a Església de Sant Medir Portes obertes a l’església de Sant Medir Organitza: APAC, Penya Regalèssia

23 h Parc Ramon Barnils Revetlla de Sant Joan, amb La banda del Drac

25 Dimarts

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Uaal·la! Oci i cultura en família

Estiu al Museu

Amb el Jordi Jiménez, director del CAP de Valldoreix i Miquel Montoliu Organitza: Banc del Temps de Sant Cugat De 19 a 21 h BeBop Celebració del 25è aniversari de l’acadèmia English Connection Acte amb exalumnes,alumnes,famílies,etc. Org: English Connection

Org: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Ballada de sardanes 19.30 h Actuació dels Bastoners de

De 17.30 a 20.30 h Casa de Cultura Taula Rodona. “Diàlegs nord sud. Energies renovables” Entrada gratuïta, inscripcions a girona@esf-cat.org Organitza: Associació Catalana d’Enginyeria Sense Fronteres Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat, Diputació de Barcelona, Ajuntament de Girona i Universitat de Girona

Amb Pulso Rumbero i Rocktambuls Organitza: Associació de Veïns del Pla de l’Hospital, Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu del Monestir Visita comentada a l’exposició “Diogène. 90 anys de creativitat. Pintures” Preu: 2 €. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Pl. Octavià: 18.30 h Presentació de la festa i actuació del Grup mediterrània

10 h Ajuntament de Sant Cugat Sessions informatives concurs emprenedoria social i cooperativa A càrrec de tècnics municipals i de la Federació de Cooperatives de Treball de Catalunya. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casa de Cultura Conferència: Som responsables de la nostra salut? Eines per millorar

Rebuda de la Flama del Canigó 11 h Museu del Monestir Serem Arnau Cadell per un dia Taller de fang en el que construirem els nostres capitells. A partir dels 3 anys Places limitades. Preu: 2€. Cal fer reserva prèvia trucant al 93.589.63.66 o a educaciomuseu@santcugat.cat Org.: Ajuntament de Sant Cugat

ciomuseu@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 26 Dimecres

19 h Teatre La Unió Mostra d’estiu dels Tallers de Teatre Sílvia Servan Acte gratuït. Grups de joves i joves jubilats. Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan 21.30 h Casal Mira-sol Nit de concert. PunkRock

010

19.30 h Cafè Auditori Presentació del llibre “Ètica i èxit. Converses amb valors”

11.30 h Museu del Monestir “L’Ot del Paperot i el seu Arxiu” Coneixerem com funciona un arxiu i per què serveix, i després crearem el nostre per desar-hi records importants. A partir de 3 anys Places limitades. Preu: 2€. Cal fer reserva prèvia trucant al 93.589.63.66 o a educaTel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Publicitat 37

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Amb la presència de l’autora, Maria Coll, periodista, codirectora de la revista “Valors” i redactora en cap d’”El Singular Digital”; i també de Victòria Camps, catedràtica d’Ètica. Org.: Diari de Sant Cugat,VIAempresa.cat 27 Dijous 19.30 I 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor. “De rouille et d’os” (“De óxido y hueso”)

El Claustre ens inspira Taller de pintura a la fresca del claustre. A partir dels 3 anys Places limitades. Preu: 2€ . Dins la programació Dissabtes familiars als Museus. Cal fer reserva prèvia trucant al 93.589.63.66 o a educaciomuseu@ santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Entretallers, tallers municipals d’art 17 h Junior Torneig Internacional d’Hoquei U16 Sant Cugat Organitza: Junior 29 Dissabte

Preu a taquilles 4,30€ i per internet 4€ Direcció: Jacques Audiard. França, Bèlgica, 2012. Idioma: francès. Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 28 Divendres 11.30 h Museu del Monestir

De 10 a 12 h Oficina de Turisme El campanar, l’església i el claustre Preu per persona 8€ (menors de 7 anys gratuït). Puges al campanar mentre escoltes el repic de les campanes. Gaudeixes d’unes fantàstiques vistes de Collserola i de tot el poble. Després, visites la majestuosa església per conèixer l’evolució del romànic al gòtic. En acabar, obres la porta del Museu per conèixer el claustre romànic a l’entorn del qual s’ubiquen la sala capitular i les antigues dependències monàstiques. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu del Monestir Visita guiada a l’exposició “Fem un Museu. Tots hi pintem!”

Visita comentada gratuïta a càrrec dels participants i dels professionals que els han acompanyat durant el procés creatiu d’un projecte que vol millorar l’accessibilitat a la cultura per part de persones amb necessitats especials. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Entretallers, ASDI, ATAM, Centre Jeroni de Moragas, Residència Sant Medir 30 Diumenge 8.30 h Parc de Can Vernet Bicicletada de BTT Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Festa Major 2013

De 27 a 30 de juny Carrers de Sant Cugat Segueix la Festa online a través de: www.festamajor.santcugat.cat, facebook: Festa Major Sant Cugat, @FMSantCugat #stcugatFM

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

38 Esports Rugbi

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Rugbi Campionat d’Espanya Juvenil de Clubs

Títol històric del juvenil del Club de Rugby a l’estatal Èxit En la final d’aquesta Lliga Nacional sub-20, el CR Sant Cugat va superar el seu més immediat rival, la UE Santboiana, per 27 a 12. Balanç Ha guanyat els sis partits que ha disputat en aquest Campionat d’Espanya

ítol històric el que va aconseguir el diumenge 16 de juny l’equip juvenil del Club de Rugby Sant Cugat, que es va coronar campió d’Espanya. En la final de la Lliga Nacional sub-20, que organitza la Federació Espanyola de Rugbi, els santcugatencs es van imposar al seu etern rival, la UE Santboiana, per 27 punts a 12, a l’Hospitalet de Llobregat. Aquesta ha estat la primera vegada que un conjunt juvenil del CR Sant Cugat s’alça amb el títol de campió estatal. Fins ara ja s’havia aconseguit en les categories cadet, infantil i aleví.

Tot victòries La Lliga Nacional sub-20 va arrencar el 12 de maig, i en el grup 2, el CR Sant Cugat, actual subcampió de Catalunya, va guanyar els quatre partits que va disputar, contra l’Olímpico Pozuelo RC (25-7), l’Alcobendas Rugby (1229), el CP Les Abelles (50-5), i el CD Mairena (5-24). Com a primer de grup, el CR Sant Cugat també es va imposar (31-12) en les semifinals davant l’Hernani CRE, segon del grup 1.

El tècnic, molt orgullós Pau Puigdollers, entrenador del conjunt juvenil del CR Sant Cugat i també jugador del primer i segon equip de l’entitat, ha destacat la importància d’aquest títol per al club: “És un títol molt valuós, que hem perseguit durant molts anys i que enguany hem pogut conquerir”, ha assenyalat l’entrenador que per primera vegada dirigeix aquest conjunt.

Els protagonistes Els 39 protagonistes d’aquest títol han estat els següents: Abraham Velásquez Tobón, Andreu Viñas Ferré, Arnau Palou Sabatés, Bruno Granell Franco, César Ocampo Fleitas, Cesc Mateu Jové, Christian Endros

en context Gómez: ”Ha estat la millor temporada del club” Concepte El Club de Rugby Sant Cugat ha rubricat la millor temporada esportiva dels seus 26 anys d’història. “Ha estat una temporada espectacular. La millor fins ara, sense cap mena de dubte. Els èxits esportius del club en totes les categories és el fruit de molts anys de feina”, ha assegurat Xavier Gómez, director tècnic esportiu del CR Sant Cugat,. Els títols de la temporada 2012-

2013 A banda de l’excel·lent temporada del primer equip a la Divisió d’Honor B, on ha arribat a jugar la promoció d’ascens a la màxima categoria del rugbi estatal, l’entitat ha aconseguit uns resultats de prestigi. El cadet ha estat campió de Catalunya i medalla de bronze al Campionat d’Espanya de Clubs; l’infantil, subcampió al català i sisè a l’estatal; l’aleví, campió d’Espanya, i el benjamí, tercer a l’estatal.

Vilarrasa, Edgar Robles Riera, Ezequiel Biagini Velárdez, Guillem Bosch Ríos, Guillermo Bardaji Garcia, Íñigo Cucurull Ortega, Joan Serra Torres, Lucas Roagna Marcelo Zivillica, Mateu Argudo Llobregat Niko Romano Monico, Pedro Cervantes Ricaldi, Pol Pérez, Pol Pla Vegué, Vicente Centeno Muentes, Felipe Montáñez Gómez, Gonzalo Martinez Barcelo, Jesse A. Currey Blanch, Marcel Boixader Tomás, Pierre Lartigan, Miquel Olive de la Cerda, Guillermo Ranjel Moreno, Elliot Jiménez Bosch i Guillem Gracia Arnau. Aquests jugadors juvenils han comp-

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Actualitat Esports 39 Entitats La Penya Blaugrana amb els joves

Campions d’Espanya Els jugadors de l’equip juvenil del CR Sant Cugat celebrant el títol de campions d’Espanya #JAUME ANDREU

tat amb el suport dels següents jugadors cadets: Alex Alonso, Alex Recasens, Ian Schofield, Abel Quiñonero, Marc Schofield, Nacho Alonso, Santi Reyes, Tom Keddary i Damián Álvarez. L’equip tècnic de l’equip juvenil del CR Sant Cugat està inegrat per Pau Puigdollers Puchi, Gustavo Pardo i Pol Gómez. Entre aquests jugadors juvenils, dels quals un total de disset la temporada vinent passaran a jugar a la categoria de sènior, n’hi ha tres que enguany han jugat amb el primer equip, a la divisió de plata del rugbi

Més de 700 nens a la Festa de la Infància

DECLARACIONS “És un títol molt valuós que hem perseguit durant anys i que hem pogut conquerir” Pau Puigdollers Entrenador juvenil CR Sant Cugat

“Els èxits esportius del club en totes les categories és fruit de molts anys de feina” Xavier Gómez Director tècnic esportiu CR Sant Cugat estatal. Són Pol Pla, Bruno Granell i Mateu Argudo.

Segon Campus d’Esiu El Club de Rugby Sant Cugat organitzarà la segona edició del Campus d’Estiu, entre l’1 i el 19 de juliol. El campus, que coordinarà Albert Casorrán, ofereix dos horaris, de 9 a 13 hores o de 9 a 17 hores (amb dinar inclòs). Les inscripcions ja es poden formalitzar a la secretaria del club, a la ZEM La Guinardera. Es tracta d’un campus d’iniciació i tecnificació d’estiu. // Àlex López Puig

Diverses entitats es van sumar a la festa dedicada als més petits #ALBERT BACH Més de 700 nens van participar dissabte, 15 de juny, al matí, en alguna de les activitats de la III Festa de la Infància de la Penya Blaugrana Sant Cugat i que compta amb el suport de més de 30 entitats, la gran majoria santcugatenques. La Festa de la Infància està pensada per als nens, ja que a més de passar una bona estona, aprenen i comparteixen coses noves. Amb una programació cada vegada més ambiciosa, la Penya Blaugrana va aconseguir l’objectiu de superar-se, una vegada més, tant pel que fa a l’organització com la participació. Joan Carles Galofré, codirector de la Festa de la Infància i sotspresident primer de la Penya Blaugrana Sant Cugat, va assenyalar que “el més interessant és el caràcter ludicocultural que té. Amb aquesta

festa també volem transmetre una sèrie de valors, de sostenibilitat, de respecte als animals, de comprensió del món dels discapacitats”. Galofré va agrair el suport de les més de 30 entitats col·laboradores. Aquesta tercera edició de la Festa de la Infància ha tingut dues grans novetats respecte a anys anteriors. La primera, la data, que aquest any es va avançar i va afavorir una major participació de les escoles. La segona, l’autonomia de què han disposat les entitats per organitzar les seves activitats. La vicepresidenta de la Fundació del FC Barcelona, Lola Bou, present a l’acte, va dir que “la Festa de la Infància és una iniciativa fantàstica que demostra la feina que fa la Penya Blaugrana Sant Cugat”. // Redacció

40 Esports Actualitat Futbol sala Tres efemèrides

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Futbol

Junior FC i Barça, protagonistes del Jaume Tubau

la Unió Atlètica Ripollet, s’ha coronat campió de Catalunya Benjamí, en la prova dels 1.000 metres, amb una marca de 3 minuts, 24 segons i 27 dècimes. // Redacció

Rugbi

La Universitat de Bristol guanya el Sant Cugat Sevens Imatge d’un dels partits #Albert Bach

El FS Sant Cugat celebra els nous títols El Futbol Sala Sant Cugat ha celebrat els títols de lliga i els ascensos de categoria dels equips sènior A, juvenil A i infantil A. L’acte també va servir per acomiadar Dani Mosteiro, entrenador del primer equip, i Enric Broto i Carlos Suay, jugadors del sènior A, que deixen la pràctica activa del futbol sala #ALBERT BACH

El cinema de casa teva HORARIS PROVISIONALS MÉS INFORMACIÓ: WWW.CINESA.ES

Monstruos university 2d: dv.-ds.-dg.-dl.-dc.: 17.00 h 3d: dv.-ds.-dg.:19.30 - 22.00 h

El hombre de acero 16.00 - 19.00 - 22.00 h 3d: 17.00 - 20.00 h

El Junior FC i el FC Barcelona alevins van disputar la final del 8è Torneig Jaume Tubau, on els blaugranes es van imposar amb autoritat per 4 gols a 0. Els dos equips juguen en la mateixa categoria a la lliga. Els santcugatencs van quedar vuitens a Primera Divisió mentre que els blaugranes van quedar campions. El Junior FC van arribar a la final després de derrotar a les semifinals, per 6 gols a 1, el Gimnàstic Manresa. Al mateix temps, el FC Barcelona es va imposar per 6 gols a 0 al CE Sabadell. En el partit pel tercer i quart lloc els arlequinats van vèncer per 2 gols a 0 el Manresa. També van participar al torneig el Racing de Sarrià, el Girona FC i el Sant Gabriel. Sergi Renieblas, responsable de la secció de futbol del Junior FC, va assegurar que “aquest any hem apostat per fer un salt qualitat i crec que ho hem aconseguit”. // Redacció

Campionats

El Muntanyenc guanya 21 medalles al català La Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat va aconseguir un total de 21 medalles en la fase final dels Campionats de Catalunya.

El lado bueno de las... dm.-dj.: 17.00 h

Resacón 3

dl.-dm.-dc.-dj.: 22.50 h

Els santcugatencs van guanyar en la secció de Cadet, Infantil, Aleví i Benjamí a l’Aire Lliure, celebrades el dissabte, 15 de juny, (infantil, aleví i benjamí), a Tarragona, i el diumenge, 16 de juny (cadet), a Lloret de Mar. En el Campionat de Catalunya Cadet, el CM Sant Cugat va assolir fins a dotze podis; en infantil, sis; en aleví, dos, i en benjamí, u. D’altra banda, el santcugatenc Teo Rodríguez Fisher, que competeix per

El CR Sant Cugat a la final #Albert Bach El dissabte 15 de juny, la ZEM de la Guinardera va acollir una nova edició del Sant Cugat International Sevens, amb la participació de vuit equips masculins i cinc femenins entre equips anglesos, francesos i catalans . El guanyador va ser l’esperat, la Universitat de Bristol, que no va donar opció a la final de la Copa d’Or al Club de Rugby Sant Cugat. El marcador final va ser de 48-14. En canvi, en el torneig femení el Club de Rugby Sant Cugat sí que va ser millor, i va guanyar el títol després de vèncer les Valkiries per 54-10. // Redacció

Hoquei sobre herba

Presentat el torneig internacional del Junior

Wein, Ranera, Conesa i Òrsola #A.B. La secció d’hoquei sobre herba del Junior FC organitzarà, del 28 al 30 de juny, a les seves instal·lacions el I International Hockey U16 Tournament. El campionat, que s’emmarca dins dels actes de la Festa Major, es jugarà en les categories benjamí, aleví, infantil i cadet, amb equips internacionals de països com Holanda, Anglaterra i Bèlgica. // Redacció

Actualitat Esports 41

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Pàgina del Club Muntanyenc Sant Cugat

Assemblea extraordinària del CMSC necessaris a fi i efecte d’executar les operacions que hagin estat finalment aprovades.

Benvolgut/da, En la reunió de Junta Directiva celebrada el passat 27 de maig de 2013 es van prendre, entre d’altres acords, el de convocar una Assemblea Extraordinària de socis i sòcies per tractar els temes que tot seguit s’exposaran. Per això, mitjançant la present, convoco formalment una assemblea extraordinària de socis i sòcies pel pròxim dia 26 de juny del 2013, a les 19.30 en primera convocatòria i en segona a les 20.00, a la a la plaça de la Vila número 2, de Sant Cugat del Vallès, d’acord amb el següent ordre del dia: 1. Aprovació, si escau, de l’acta de l’última Assemblea Ordinària de 17 d’abril del 2013. 2. Informar als socis i sòcies sobre el preacord amb l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès respecte a la reversió total anticipada de la concessió administrativa sobre la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat i la cancel· lació de la hipoteca que la grava. 3. Informar als socis i sòcies sobre el preacord amb l’Ajuntament respecte a la cessió d’ús sobre el Rocòdrom Josep Barberà.

8. Precs i preguntes. A aquests efectes, us informem que a partir del pròxim dia 18 de juny tindreu a la vostra disposició, a la seu del Club, la documentació referida a tots els acords anteriorment citats. Sant Cugat del Vallès, 11 de juny del 2013

Actual seu del CMSC a la Plaça de la Vila. #Cedida 4. Informar als socis i sòcies sobre l’opció de compra subscrita per la Fundació Club Muntanyenc Sant Cugat del local situat al carrer de Sant Bartomeu, per ubicar-hi la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat, i de l’eventual subscripció d’un nou préstec hipotecari sobre aquesta finca. 5. Aprovar, si escau, les operacions descrites als anteriors punts 2, 3, i 4 de l’ordre del dia.

6. Facultar expressament als membres de la Junta Directiva, amb representació dins del Patronat de la Fundació Privada Club Muntanyenc Sant Cugat, perquè despleguin aquests acords i els formalitzin, amb les més àmplies facultats. 7. Donar trasllat de l’acta d’aquesta Assembla al Patronat de la Fundació Club Muntanyenc Sant Cugat, per tal que prengui els acords

Carme Rivera Zamora Secretària del Club Muntanyenc Sant Cugat Vist-i-plau Francesc Cruces Socasau President

Club Muntanyenc Sant Cugat Plaça de la Vila, 2 08172 Sant Cugat Tel. 93 674 53 96 www.cmsc.cat cmsc@cmsc.cat

Presentació del llibre "Ètica i èxit"

de Maria Coll, periodista, amb pròleg de Victòria Camps, catedràtica d'Ètica. Dimecres 26 de juny, a les 19.30 h, al Cafè Auditori del Teatre-Auditori Amb la participació de Maria Coll i Victòria Camps Organitza:

Col·labora:

42 Viure a Sant Cugat Entrevista

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Entrevista

Josep Ramon Sanromà Conseller delegat de l’Institut Català de Finances (ICF)

“Un banc públic català ens donarà més capacitat de creixement” Proposta La majoria de forces polítiques al Parlament ha reclamat que l’ICF sigui la banca pública de Catalunya Data límit Podria ser una realitat el 2015 Què canviaria amb un ICF convertit en un banc públic de Catalunya? Des del punt de vista de l’activitat, canviarien poques coses. Però ens portaria a ser una entitat de crèdit, ara som una entitat financera. Aquesta transformació implicaria també assemblar-nos a qualsevol dels bancs públics europeus que hi ha en aquest moment a l’entorn regional, com els länders alemanys, però amb una dimensió més petita. Sota quina modalitat? Tindria una modalitat de societat anònima, en la qual els accionistes en principi ha de ser el Govern de la Generalitat i, per tant, representant dels 7,5 milions de catalans. Es focalitzaria a complementar el finançament del sector bancari privat, amb uns objectius estratègics: la internacionalització, la consolidació empresarial, la capitalització d’aquestes empreses i el foment de l’emprenedoria. Si els objectius són els mateixos, aquests 7,5 milions de catalans com notaran el canvi?

Ho notaran perquè ens donarà més capacitat de creixement, podrem endeutar-nos als mercats, accedir al Banc Central Europeu i estar dins d’un marc europeu ordenat i regulat. Avui som una situació aïllada dins del perímetre europeu i espanyol.

Per ser el banc públic de Catalunya, li cal fitxa bancària. Parla de tenir la fitxa bancària per convertir l’ICF en banca pública abans del 2015? Europa és lenta i hi ha una voluntat política signada. El 2014 s’hauria de completar aquest model i el 2015 tenir-ho ja enllestit.

Però no s’hi podrien obrir dipòsits. Els mercats serien les nostres vies de finançament. No està descartat, però el particular no podria fer dipòsits en aquesta entitat. És com ho marca el model de la Unió Bancària Europea, amb una banca pública que capta recursos als mercats i, per tant, dels inversors internacionals i locals.

Descarta que sigui Madrid, de qui depèn ara, que els atorgui aquesta fitxa bancària... No. No ho descarto. No he notat cap aversió ni etiqueta política. Tècnicament hi ha raons objectives per portar aquest procés de manera ordenada, consultant, preguntant, per atorgar la fitxa bancària, que és una definició que no m’agrada...

A diferència dels länders alemanys, aquí el risc de dependre dels mercats és elevat... Moltíssim més elevat i molt més car. Però nosaltres, malgrat això, hem captat recursos en aquests darrers dos anys. Més car, això és veritat, però amb una atomització del risc: més empreses accedint al risc i menys concentració del risc en grans operacions.

Com es diu ara? Ara se li diu autorització per operar com a entitat de crèdit. Ara no es compra ni es ven, com abans; ara ho dóna el regulador. Per tant, s’igualaria l’ICF a l’Institut del Crèdit Oficial (ICO) espanyol? La nostra missió no és assemblar-nos a l’ICO, sinó ser el banc públic de Catalunya, una entitat de

Veu de l’experiència Josep Ramon Sanromà és el conseller de l’Institut Català de Finances, l’entitat de crèdit públic de la Generalitat de Catalunya. Nascut a Arnes (Terra Alta), és professor mercantil de la Universitat de Barcelona i actualment viu a Sant Cugat. Va assumir el càrrec de conseller delegat el 2011. Fins aleshores, havia ocupat diferents càrrecs executius en els sectors bancari, assegurador i de serveis tecnològics. De l’any 1990 fins al 2005, Sanromà va ser director general del Grup Deutsche Bank per Espanya i Portugal i des de l’any 2006 va ser soci director de la consultora Artisan Partners, especialitzada en assessorament estratègic i financer a pimes

Viure a Sant Cugat 43

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

“La nostra missió és ser el banc públic de Catalunya, una entitat de crèdit dins el marc bancari de la Unió Europea” “La reducció de crèdit encara continuarà durant dos anys més”

Clar i català Josep Ramon Sanromà parla amb serenor del banc públic català # P. F.

crèdit dins del marc bancari de la Unió Europea. El marc polític fa el seu soroll, però els canvis s’han de fer conjuntament amb Espanya i des d’un camí tècnic i professional. Madrid, que és encara el regulador, pot veure-ho així... Són dos models diferents i tots dos tenen el seu espai. Acabi com acabi aquesta història, a escala europea pot haver-hi una banca model ICO, que n’hi ha una per estat, i una banca pública més focalitzada en el finançament directe i compartint risc amb les entitats de crèdit. Parlem de la situació actual. Quan creu que veurem que l’aixeta del crèdit es reobre? La reducció del crèdit continuarà durant dos anys. Deixant a part les grans operacions i el sistema públic, enguany el finançament conjunt de la banca baixarà un 7,14% i el 2014 hi ha una previsió addicional de baixada del 4%, segons els experts. La morositat es dispararà a taxes del 14%. Qui en té responsabilitat?

Tots plegats estem pagant els excessos, no provocats per nosaltres, sinó per un sistema global que s’enduia actius del balanç i tornava liquiditat. El problema aquí és que això no es va destinar a la indústria, sinó majoritàriament al totxo. A allò que és més útil per a les famílies, però també al totxo qüestionable en alguns aeroports, AVE... Però no hi ha patronal que no digui que el crèdit és la condició per reactivar l’economia... No només és la falta de crèdit. El nostre teixit econòmic és potent quant a potencialitat i pobre quant a recursos propis. Estem en una cultura amb el vici de fer negocis aconseguint diner a través de finançament extern: els recursos propis de les pimes europees són del 45%, aquí del 20 o 25%; l’endeutament amb els proveïdors i bancs és del 55%, aquí del 80%. L’import global de finançament de l’ICF en els darrers dos anys, 1.700 milions d’euros, ha minvat. Com s’explica aquesta baixada? És un model totalment diferent.

En etapes anteriors, participàvem en préstecs sindicats liderats per bancs a companyies grans i finançàvem el sector públic. Tot això dóna un volum de poques operacions i les xifres són molt elevades, però l’impacte real sobre el teixit empresarial és molt poc, perquè es concentra en grans operacions. Per tant, sense grans operacions, cap a quines empreses es focalitzen? Els grans eixos són la internacionalització, per fer operacions directes; la consolidació empresarial, per ajudar que les empreses guanyin dimensió, i el suport a l’emprenedoria, amb diferents vehicles i instruments, que van des del crèdit fins a inversions amb capital risc, préstecs participatius... Però no tots els sectors poden internacionalitzar-se o exportar. No es castiga doblement els que viuen del mercat intern, que és el més dèbil ara mateix? No. En dos anys hem donat finançament a 8.500 empreses per més de 1.700 milions d’euros i no totes són del bloc de la internacionalització.

“El nostre teixit econòmic és potent quant a potencialitat i pobre quant a recursos propis” Una cosa és prioritzar i l’altra és deixar de fer. Hi ha moltes empreses dedicades al mercat interior que tenen una situació de limitació de capacitat de risc per part de les entitats financeres i les acompanyem des de l’ICF. Alemanya ha anunciat recentment que vol donar crèdits a pimes del sud d’Europa. És un bon camí? Al final el diner ha de fluir. Institucionalment, la capacitat financera i la capacitat de captar diners dels mercats globals d’Alemanya és infinitament superior als de l’Estat espanyol i, per descomptat, molt superior al de les comunitats autònomes. Que pugui haver una voluntat dels governs perquè el conjunt de la Unió Europea tiri, i que hi hagi més ocupació, més consum, i que les coses funcionin, ho trobo perfecte. D’alguna manera és posar la seva capacitat i el seu rating internacional al servei de la reactivació. // Damià Bonmatí / Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @damiabonmati / @PereFPoveda

44 Viure a Sant Cugat Història

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Tardoantiguitat i món medieval

Una reflexió crítica de certs aspectes que tenim a la nostra vila de la producció agrícola en l’antiguitat

Agricultura en l’antiguitat

enso molt seriosament que he errat el títol de l’article d’aquesta setmana, ja que en un principi no tenia molt interès a explicar un tema com és el de l’agricultura en l’antiguitat que ja quan t’ho explicaven en alguna de les assignatures de la carrera era bastant farragós. Recordo especialment una professora que, com si estigués resant un rosari, anava enumerant el tipus de conreu amb aquella veu monòtona i sense emoció, i a mi em venien ganes de suïcidar-me o bé de suïcidar-la a ella.

Sempre que visito el Museu Sant Cugat no deixa de fascinar-me la reconstrucció a escala del Monestir i els seus voltants del professor Julià Vilamata a la facultat quan ens explicava la roturació i treball del bosc, on sempre afirmava que l’extensió de bosc en l’antiguitat sempre fou més petita que l’existent actualment. Doncs a Sant Cugat mai vam treballar el bosc com es pot observar en la maqueta.

Però crec que no està de més fer una petita explicació i donar un seguit de petits detalls sobre l’agricultura a les nostres conrades, això sí, amb més trempera i emoció.

Que no tinguem documentació o per efecte del desenvolupament de l’urbanisme al centre de la vila no hem documentat arqueològicament estructures de conreu, no vol dir que no hi existissin.

Història i arqueologia No s’ha de ser un geni ni un superdotat per entendre que fins l’arribada a la península dels nous productes d’Amèrica, tenien una dieta bastant monòtona i sense gaires canvis. El blat, el vi i l’oli, la gran tríada mediterrània ja existia des de l’antiguitat, acompanyada de fruites i carn, tant de bou, vaca i cavall com d’aviram. Escriptors clàssics com Plini o Varró (l’escriptor, no aquell geni de l’estratègia que va perdre tres legions als boscos de la Germania) ja ens esmenten en les seves obres l’existència de camps de vinya, de cereals i el seu procés d’emmagatzematge. A partir d’aquí és quan l’arqueologia ens dóna l’existència material d’aquesta realitat; jaciments com Can Cabassa, Sant Joan Nord, Can n’Ubac, Sant Adjutori, Can Bellet, Bòbila Torre Blanca, polígon de Sant Domènec o inclús el propi Monestir de Sant Cugat ens han donat una quantitat de material com lacus, sitges i dolies, vers

Hi aquí és on arribem al rovell de l’ou; hi existia un nucli de població anterior a la construcció religiosa o fou al revés, primer tenim edificació eclesiàstica que farà crear un nucli rural en els seus voltants. Tasques dels mesos Arxiu Monatsbilder Salzburger Handschrift. Any: 818. Autor: desconegut #Cedida la producció agrícola en les nostres conrades que fan impossible el digne procés del dubte.

Discussió Llavors és quan jo, en els meus passejos dominicals després del cafè i brioixeria corresponent (tot molt mediterrani com es pot veure), m’apropo a aquest magnífic monument que tenim a la nostra ciutat a gaudir de les pedres, l’arquitectura i els crits dels visitants accidentals quan em deleixo per pujar al segon pis i observar aquella magnífica

maqueta on es presenta un monestir envoltat d’una floresta tan espessa i exuberant, sense res a envejar als boscos nord-europeus. En un primer moment sembla una representació d’aquells territoris que Tàcit ens presenta en la seva obra Germania, on personal amb cabell llarg i grans barbes corria i feia de les seves amb les “innocents” legions de l’imperi que només practicaven l’incipient esport de fer el turista cultural. Aquí es quan toca fer una reflexió interior i penso en aquelles lliçons

Personalment sóc del parer que l’hàbitat és anterior a la religió i veient la realitat arqueològica abans esmentada crec que no em fa falta documentació per intuir l’existència de nuclis rurals que van treballar la terra on ara hi ha el centre de la vila. Això sí, no li traurem el seu mèrit a la maqueta en qüestió, tot i que no estigui gaire encertada. Això és un altre punt a la meva llista de propostes jacobines de canvi per el nostre Museu de Sant Cugat. //

Toni Juárez tonijuarezvillena@gmail.com

Publicitat 45

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Del 27 al 30 de juny del 2013... la festa major, amiga De la infància

P er q u è som la c i u tat De ls nen s i les nenes? El 25% de la població té entre 0 i 18 anys i tenim l’índex de natalitat més alt de Catalunya

STC CiutatInfancia FestaMajor DIARI v1.indd 1

Un entorn per al creixement: zones de vianants, parcs, àrees d’esbarjo, equipaments, associacions...

Nombrosos recursos, serveis i projectes adreçats a infants i joves

Moltes activitats per als més petits: la Festa Major n’és un bon exemple! Consulteu a festamajor.santcugat.cat les activitats infantils

19/06/13 9:06

46 Viure a Sant Cugat Memòria

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Tradicions La festa de la revetlla l’organitzaven els veïns Sopar de revetlla Veïns del carrer del Monestir celebrant la revetlla a la fresca. #Llibre l’abans a sant cugat

però, és clar, a casa pocs cèntims ens donaven. No obstant això, ens donaven alguna moneda i intentàvem que durés al màxim. Per exemple, anàvem a cal Perla, allà on hi ha l’estanc ara, que venien els petards, cebes..., de tot el que es feia per les revetlles, i nosaltres ens havíem de conformar amb coses barates, cebes, o les pedres fogueres, o algun petard dels petits, i amb això ja ens conformàvem perquè no hi havia altre remei.

Fogueres de Sant Joan

La vila de Sant Cugat se sentia seva la festa, ja que participaven tots i es reunien per sopar i encendre les fogueres de les places

La revetlla dels anys 40

questa vegada us vull explicar com preparàvem la revetlla de Sant Joan, que per a nosaltres a l’edat que teníem, 10 o 12 anys, era la festa grossa, ja que interveníem directament en l’execució de la mateixa.

Els preparatius Quinze dies abans de la revetlla, ens reuníem amb els de la colla, que érem bastants ja que venien del carrer de Sant Antoni, del Sol, de Sant Jordi, de Girona, de Vinyoles... Amb ells decidíem com havia de ser la festa. Primer, s’havia d’anar a buscar llenya, això era el més important perquè sense això els focs no els haguérem pogut fer. Així que anàvem per parelles amb dues canyes gruixudes, com en forma de samalers, i anàvem pels camps a buscar faveres (però que no hi haguessin

Un cop arribàvem a la plaça, s’encenien els focs i allò era l’apoteosi de la festa, tots els veïns sortien, venia gent del voltant, és a dir, que era una festa preciosa, estàvem molt contents i molt al voltant les piles de foc, la sardana...Per a nosaltres aquella nit era fantàstica. Les altres revetlles, com la de Sant Pere i la de Sant Jaume eren més apagades perquè no fèiem foc i no celebràvem tant l’esdeveniment. Nosaltres anàvem quan s’havia acabat la festa a dormir tan contents, els pares ens deixaven estar fins a les 12 de la matinada o així i per a nosaltres era un gran esdeveniment.

La revetlla d’ara

Fèiem 4 fogueres, una a cada punta de plaça de Barcelona i, quan semblava que ja teníem la pila prou adequada doncs paràvem de buscar

però havíem d’anar més lluny perquè els altres barris també en buscaven i havíem de buscar llenya més dolenta, però la qüestió era arribar a la revetlla amb una pila suficient per poder fer els quatre focs.

les tavelles, que no les haguéssim de batre. I tot el que trobàvem, és a dir, tot el que es podia cremar per la riera, canyes, tot el que fes ferrolla, ho anàvem apilant al voltant d’un plàtan de la plaça. Fèiem 4 fogueres, una a cada punta de plaça i, quan semblava que ja teníem la pila prou adequada doncs paràvem de buscar. Aleshores havíem de vigilar fins a bastant tard del dia perquè a vegades havíem trobat que algun malfactor d’un altre barri venia i ens cremava la llenya. Això pel pobre plàtan era un suïcidi. Aleshores, què ens tocava? Doncs tornar a fer pila,

Arribava el dia 23 de juny i arribava la gran festa. Agafàvem la llenya i la repartíem per les quatre puntes de la plaça i hi afegíem algun trasto vell que treia algun veí de casa per fer la pila més voluminosa. Normalment a la punta de la pila sempre hi posaven algun objecte graciós, per exemple, un barret vell de palla, una sabata, o alguna cosa semblant. Nosaltres, quan teníem les piles a punt anàvem a sopar ben d’hora perquè no ens volíem perdre l’encesa de les piles que per a nosaltres allò era la Festa Major. Després de sopar, arribava el moment d’anar a buscar petards,

La gran nit

Actualment, les revetlles les celebrem molt humilment. Amb un grupet d’amics de sempre comprem un parell de coques i anem a casa d’un o altre, destapem alguna ampolla de cava i fem passar l’estona explicant coses de la nostra vida que ja han passat. Així celebrem la revetlla, recordant aquelles festes que havíem fet a la infantesa, però tingueu en compte que en certa manera també es gaudeix explicant les experiències de la nostra vida. Heu de pensar que amb més de 80 anys que tenim, n’hem viscut tantes i tantes que sempre n’hi ha alguna que és bonic d’explicar i de recordar. Però la revetlla del jovent d’ara ha canviat molt. Ara la festa s’allarga fins a l’endemà i a la ciutat no es fan fogueres, ja s’ha perdut la tradició. // Tomàs Grau redaccio@diaridesantcugat.cat

i la setmana que ve... Passarem un dia amb l’Albert Torres, el venedor de loteria de tota la vida de la plaça d’Octavià

Ofertes Club del Subscriptor 47

Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Club del Subscriptor DiarideSantCugat

Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Fes-t es per nubscripto omé s r 8 8 € l’an Inclo u sub y sc rip de p aper ció a l’ed i tau leta ició

Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 00 club@diaridesantcugat.cat

Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club *Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app

Restaurant

Massatge

Mascotes

Restaurant

Sopar per a 2 persones, a la carta, de dilluns a dijous, beguda a part

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora

1 sessió d’ensinistrament de gos. Durada, 30 minuts

Dinar per a 2 persones. Restaurant Hípica

Pl. dels Quatre Cantons, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Av. Corts Catalanes s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Restaurant

Formació

Benzina

Restaurant

“Menú Burguer” per a 2 persones. No us quedareu amb gana!

Una classe a l’Estudi de Formació Teatral Platea (nens, joves i adults)

2% de descompte del total de la factura

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies de dilluns a divendres

C/d’Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Restaurant

Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana! C/de Migdia 27-31 (prop Policia Nacional) St. Cugat / Av. d’Egara, 91, Sant Quirze PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/del Sol, 8 A

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Restaurant

Av. de Rius i Taulet

Presentant el carnet del Club

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Subscripció solidària del Diari de Sant Cugat Ara, si et subscrius al Diari de Sant Cugat, també col·laboraràs amb Càritas i la Creu Roja

Menú nit degustació teppanyaki. 2 persones, de dilluns a dijous

Trimestral: 25 € (Aportació de 5 € solidaris)

Plaça d’Octavià, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

C/de l’Endavallada, 6 (pl. dels Quatre Cantons)

Compromesos amb la ciutat

Anual: 88 € (Aportació de 15 € solidaris)

48 Diari de Sant Cugat Divendres, 21 de juny del 2013

Veure totes les ofertes a: www.diaridesantcugat.cat/club

Més informació: www.diaridesantcugat.cat/app

Viure a Sant Cugat

Temps del cap de setmana màx. 24 °C

mín. 15 °C

8 102030 014001

Informa’t a: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio T. 93 590 86 00

Gaudeix de totes Ara pots llegir les propostes del el Diari des de la Club del Subscriptor teva tauleta tàctil

00960

Vols rebre el Diari a casa?

www.diaridesantcugat.cat @diarisantcugat

Retrats santcugatencs

Miquel Martínez President del Club Voleibol Sant Cugat

President del primer club esportiu pregoner de la Festa Major El Club Voleibol Sant Cugat serà aquest any el pregoner de la Festa Major. El Miquel Martínez és el president d’aquest club des de l’any 2007 i és un dels grans artífexs dels èxits obtinguts pel club en els últims anys. Ell va ser qui va apostar decididament per la formació de base, fent-ne d’aquest club un dels millors de tot l’Estat en matèria de formació: “Va ser el 2004 quan vam començar, entre alguns pares, a estructurar un club de base potent. El Torneig Internacional va ser el catalitzador d’aquesta aposta”. Des de llavors, el club ha passat de tenir 50 nenes a tenir-ne més de 200. Miquel Martínez és tècnic químic i treballa des de fa més de 30 anys a l’empresa santcugatenca Grup Ferrer. Treballa a la planta química, al departament de qualitat. Martínez és santcugatenc de tota la vida, nascut al carrer de Martorell. Amb 12 anys va entrar al CB Sant Cugat. “Vam fer un bon grup i vam pujar tots els anys de categoria. Vam arribar a la categoria de plata del bàsquet d’aquell moment”. Va jugar a bàsquet fins als 33 anys i poc després va ser entrenador, primer al mateix CB Sant Cugat i després a la secció de bàsquet de la Penya Blaugrana Sant Cugat. “Amb el temps va coincidir que les meves nenes jugaven a vòlei i el Carles Castro em va embolicar per entrar a la junta directiva”. I ara pregoners! “Sí, va ser una gran sorpresa. Jo, que sóc de Sant Cugat, em va impressionar, sempre havia associat la figura del pregoner a una personalitat important. Intentarem omplir la plaça de nenes”. El Miquel m’explica que li agrada molt el mar i fer reunions amb la família i els amics al voltant d’una taula. “Sóc de halar molt!”. També em diu que darrerament s’ha aficionant a la pagesia. “El meu pare tenia un hortet que no li feia cas i ara l’estic tirant endavant jo”. Pere Fernández