LA MITJA MARATÓ DE SANT CUGAT REUNEIX 780 ATbMTES. Planes 29i m
Divendres, 7de febrer de 1991
EIS 4 CANTONS , S e t m a n a r i i n d e p e n d e n t d e Sun
CUGAT DEL VALIES
225 ptM
El pi d'en Xandri ferit de mort TEMA
DE LA SETMANA:
3-8, enquesta,
opinió i
• >
editorial
L'atemptat de la matinada de diumenge indigna tota la ciutat •
Els tècnics només li donen un 15 % de possibilitats de sobreviure •
L'Ajuntament anuncia que, viu o mort, el pi continuarà a la zona com a símbol de Sant Cugat •
Aymerich repeteix que no es construirà a la Torre Negra •
La Plataforma insta a mantenir la unitat d'acció cívica i política •
y
ERC qüestiona el pacte amb CiU perquè es triga 4 hores en avisar Jaume Busquets. Tot i l'anunci del trencament, no hi ha res definitiu
orcan Treballs a l'entorn del pi dijous al matí. boto: ALEX CALSINA. Detall de la ferida. Foto: XAVIER l.ARROSA.
2
ELS /CANTONS Divendres, 7 de febrer de 1997
Sumari
L'entitat d e conservació d e Can Gatxet t é nova junta.Plana 10
El rei Carnestoltes arriba aquest c a p d e setmana a S a n t Cugat. Plana 16
La nova factoria d e Boehringer Ingleheim j a està al 2 0 %. Plana 26
Ramon N o g u e r a guanya la Mitja Marató de Sant Cugat. Plana 29
Circ per a menuts i grans, diumenge al Teatre-audHori. Plana 36
Setmana
L'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, ha tornat de Suècia on ha participat en unes jornades de treball del projecte Laspi . Plana 9
lebra una nova jornada de solidaritat amb diversos actes organitzats per Mans Unides. Plana 14
que es redueix en un 75% i passa a 250 pessetes. Plana 26
Cultura 36^
3
El pi d'en Xandri té un 15 per cent de possibilitats de sobreviure. El que va passar, la història de l'arbre, les reaccions i la opinió dels santcugatencs a l'enquesta. Planes 3. 4, 5 i 6 El pacte entre CiU i ERC està igual de ferit que el pi. Les quatre hores que el tinent d'alcalde de Medi Ambient, Jaume Busquets, va trigar a saber els fets, motiu de la polèmica. Planes 7 i 8
Política
9
El Partit per la Independència té set militants a Sant Cugat. El màxim responsable és Manel Pardo . Plana 9
Entorn
10
Reportatge sobre les coves de Collbató, a les que els suscriptors de Els 4 Cantons tenen entrada gratuïta. Plana 18
L'entitat de Conservació Urbanística de Can Gatxet té una nova junta i els problemes de manteniment de la zona es p o d e n solucionar aviat. Plana lü
Susanna Griso i Jaume Codina, dos periodistes santcugatencs, comencen una nova etapa als informatius de TVE a Catalunya. Plana 16
Societat 1 6
El club esportiu Valldoreix és la protagonista de La Radiografia. Planes 20 i 21.
L'institut Angeleta Ferrer celebra unes jornades per treballar la comunicació. Plana 13 Aquest cap de setmana se ce-
Economia 26 Catalana Occident posa a la venda un 25 per cent de les accions amb un valor nominal
Badia Baa"ch, directora de l'empresa Trey Serveis és entrevistada a Les empreses. Plana 27.
Esports 2 9 El Winterthur manté la categoria de la divisió de plata gràcies a la renúncia que ha fet l'Albelda. Plana 31 El Sant Cugat Esport fitxa un nou jugador mentre continua com a líder imbatut de regional preferent. Plana 32 El Club Voleibol Sant Cugat haurà de jugat el play-off de descens després de la irregular temporada que ha fet. Plana32
El pintor Tarrés Féniz exposa per primera vegada a Sant Cugat, a la Sala Rusiííol . Plana 37 Entrevista amb el pintor, escultor, gravador, mestre vitraller, muralista i dissenyador gràfic Fornells Pla, que exposa aquests dies a la Canals Galeria d'art Plana 38 Els Marxosos del Vallès fan l'espectacle que van haver d'ajornar a causa de l'accident del Casal Cultural de Mirasol. Plana 39 El grup de teatre santcugatenc Toc de Retruc actua a la Fundació Miró amb l'obra el Geni Jeroni. Plana 40
NOVA ADREÇA A partir d'ara Piscines Sant Cugat ha canviat de domicili, sempre pensan* en el client i amb la finalitat d'oferir-li un millor servei.
Som al carrer Enric Granados número 10.
EL54CANTONS £ _ i
El tema de la
hetmana Divendres, 7 defebrer de 1991
A t e m p t a t
ai
pi
d ' e n
X a n d r i
L·s màquines fixen el pi dimarts al matí. Foto: ALEX CALSINA
Aquest és el ttill més profund dels tres que van fer els agressors. Foto: XAVIER LARROSA
Fereixen de mort el símbol de casa Poques esperances de vida per alpi d'en Xandri després de l'atac de diumenge La notícia ja ha arribat a totes les llars de Sant Cugat Uns desconeguts van atemptar diumenge contra l'arbro més emblemàtic de Sant Cugat i símbol del municipi, el pi d'en Xandri. Els fets, Tot fosc, algun soroll llunyà provinent de la ciutat adormida, una mica més de l'habitual perquè és diumenge, un so nou penetra en la portalada del bosc, un tot terreny en primera i potser amb els llums apagats avança lentament pel camí de Can Borrell, la fressa sòrdida del motor fa desvetllar algun conill i un esquirol ha saltat de branca i un mussol ha girat els ulls avorrit. El pi majestuós continua contemplant, com fa més de 200 anys, la silueta esvelta del monestir. El cotxe s'ha aturat a uns metres del ferm tronc del pinyoner. Algú baixa del cotxe, les seves passes s'enfonsen en el fang heretat de les darreres pluges. Unes mans palpen l'escorça humida de la rosada i uns ulls sense ànima
malauradament, s'expliquen d'una manera tan ràpida com irreversible. Diumenge entre dos quarts de cinc i dos quarts de sis de la matinada, una motoserra posava al límit de la mort el pi.
gun renec, un xerric sec. S'atura la màquina. Torna a engegar. Tot el bosc s'estremeix del xutrac. Esberles de l'arbre cauen com gotes de sang als ulls sanguinolencs de l'assassí que sua tot ell de por i de fàstic d'ell mateix. Es torna a aturar la màquina, només uns segons, i torna a penetrar a m b força al tronc adolorit. Més força, la màquina arriba al deliri infernal, més força, més suor, més renecs, el ferro arriba a la medul·la, al cor del pi que gemega silenciosament. Les mans apressades deixen l'eina a terra i ruixen amb delit i gasolina les ferides del pi moribund. Espetega la llenya simbòlica. Borratxo d'odi, se'n va un cotxe. Sant Cugat es desperta. QUI? PER QUÈ?
miren amunt sense veure gaireb é una capçada q u e es confon amb el cel ennegrit. Les passes tornen cap al cotxe, una d'elles potser trepitja una burilla que s'ha empassat la terra. Un clic, i s'acaba d'obrir una pprta. La mà, les mans, treu una eina ferotge. Algun mot escadusser, sense acabar de pronunciar-se, empastat de saliva biliosa. Un so escruixidor travessa el bosc. Els animalons corren a cau. La corredissa és immensa. Una brillantor metàl·lica s'apropa al pi. El soroll greu es transforma en agut. Les dents de la serra furioses penetren i destrossen, en segons, allò que la natura ha trigat 200 anys a formar. El pi d'en Xandri es defensa indefens. Moviments nerviosos, al-
SISTEMES I EQUIPS D'ALTA SEGURETAT
A *
A t i t>
S a l a
5 0
Els agressors van fer tres talls al tronc del pi. Un d'ells, amb 160 centímetres de longitud i 45 de profunditat, esdevenia quasi letal ja que feria de ple el cor de l'arbre, el cor dels santcuga-
T e I
tencs. No satisfets amb aquesta barbàrie, els brètols van intentar cremar-lo. Quan la policia va arribar, el pi ja agonitzava. Heus aquí una versió, més narrativa, del que va passar.
El pi està falcat i no caurà • El mateix diumenge van començar les tasques d e salvament del pi. Els tècnics de les àrees de Serveis Urbans i de Medi A m b i e n t d e l'Ajuntament lluiten per fer més gran el 15 per cent de possibilitats que té l'arbre de sobreviure. Feta la neteja de la ferida més important i que afecta quasi la meitat de la superfície interna del pi i que és la que el posa en perill, ara els treballs se centren en l'estabilitat de l'arbre. La zona es va acordonar de seguida perquè els mateixos tècnics reconeixien que "un cop
de vent fort el pot tombar". És per això que s'han pres mesures de sustentació artificial, que es fa en dos sentits: fomentant la base de l'arbre i mantenint dempeus les ramificacions de la capçada. Els responsables de les cures al pi d'en Xandri reconeixen que les actuacions són tan antiestètiques com eficients. Els experts s'han donat un marge de sis mesos per fer un diagnòstic definitiu. És el temps que Sant Cugat del Vallès haurà d'esperar per saber si el pi d'en Xandri és mort o no. / J.L.
& CONTROLS VIA RADIO PORTES A U T O M À T I Q U E S
5 8 9
I 7
9 9
S a n t
C u g a t
rf
* {
V t
I ! à
(
4 Setmana
ELS/CANTONS Divendres,! de febrer de l Ml
A t e m p t a t
al
pi
Tallats dos-cents anys d'història a Sant Cugat L!emblema és al bell mig de Torrr Negra JOFKK Ll.OMHART - Sant Cugat -
El pi d'en Xandri poc després que l'acordonessin. Foto: XAVIER LARROSA
Amb aquesta imatge es pot veure la gravetat de la ferida. Foto: XAVIER LARROSA
Pi pinycr m e d i t e r r a n i , nom científic pïnus pinea, 23 metres d'alçada, un perímetre de 3,20 metres i un diàmetre d ' l , 0 1 8 metres. Aquesta és la descripció científica d'un pi que va néixer fa dos segles aproximadament. Situat en uns terrenys de titularitat privada però m o n u m e n t públic de Sant Cugat, el pi en qüestió no és un exemplar més. E s tracta del pi d ' e n Xandri, l'arbre per excel·lència de Sant Cugat. Amb el nom d'un avantpassat dels actuals amos d e la parcel·la on està situat, el pi és un referent bàsic de la ciutat en tots els s e n t i t s : històric (200 anys de vida), monumental (declarat d'interès local i comarcal). identitari (la seva característica i m a t g e la fan s e r v i r moltes entitats), geogràfic (el seu particular emplaçament el fan punt de referència del camí de Sant Medir) i ú l t i m a m e n t reivindicatiu (és un dels emblemes de la lluita contra la urbanització de la zona de la Torre Negra). L'arbre, però, ha estat molt més que això. Ha estat testimoni dels darrers 200 anys del m u n i c i p i , tots dos s'han vist créixer m ú t u a m e n t , però l'un ha estat més dèbil que l'altre.
Ha estat testimoni t a m b é de com creixien els santeugatencs. Des de joves que hi anaven a "festejar quan el camp era de blat i les espigues eren altes" - t a l com diu una àvia- fins a excursionistes que hi fan atur a d e s p e r p r e n d r e - h i alguna cosa. Des de participants de la Marxa Infantil de Regularitat del C l u b M u n t a n y e n c fins a hippies dels anys seixanta i setanta q u e anaven a compartir h e r b e s a m b l'arbre. Tots han tingut alguna cosa a veure amb el pi d'en Xandri, sempre des del respecte. T a m b é ha vist la presència de l'evolució: carros, cavalls, bicicletes d e m u n t a n y a i ara potents tot terrenys. Objecte de moltes fotografies i postals, el pi passarà a la història t a m b é pels nombrosos incidents, productes de la natura, que pot explicar. La forma tan singular que té actualment amb la copa i la capçada separada és deguda a la nevada de 1962. hi pes de la neu el va esberlar i li va fer perdre força brancatge pel vessant de llevant. Tampoc s'ha escapat dels llamps, però mai, excepte ara, s'ha temut per la seva vida. El q u e ha fet la natura, respectar-lo malgrat haver-hi fenòmens adversos, no ho ha fet l'acció humana.
La imatge de Parbre ha estat utilitzada en moltes ocasions
Setmana
ELS4C4IVroNS Divendres,!de febrer de 1997
La mantfestarió de rebuig a Fatemptat del pi d'en Xandri va aplegar 500 persones a la plaça Barcelona. Foto; ALEX CALSIXA
El poble rebutja Fatemptat amb una impotència generalitzada Unes 500 persones es manifesten per condemnar l'atac La reacció de Sant Cugat ha estat impressionant. Des de diumenge al matí s'han succeït mostres de dolor provinents de tots els àmbits de la societat per condemnar el brutal atemptat ecològic. La màxima expressió del rebuig cap a l'acció la protagonitzaven dimarts al vespre els mós de 500 santcugaJOFRE LLOMBART
Des que Ràdio Sant Cugat va donar la notícia de l'atemptat diumenge a les onze del matí, les frases de repulsa i condemna es van anar multiplicant. L'emissora municipal es va col·lapsar de trucades i l'arbre es va començar a rodejar de santcugatencs, alguns d'ells plorant, que volien anar a comprovar el que havien sentit. A partir d'aleshores, partits polítics, entitats i ciutadans'anònims van fer pública la seva queixa cap a aquests fets. Les primeres autoritats polítiques a arribar van ser els tinents d'alcalde de Serveis Urbans, Joan Recasens, i de Medi Ambient, Jaume Busquets, que van condemnar "sense pal·liatius" l'atemptat. Acabat d'arribar de
MULTI-VAL
4 L
_
_
_
_
AAfj*_
* ku^ Lents blanques ^ _ — — — — — — —
VÀUD FINS al 30/3/97 No ocumuioble a d'ahres ofertes
—
tencs en una concentració a la qual es van adherir un bon nombre d'entitats i col·lectius de la ciutat. El missatge ha estat també unànime: si l'atac suposa un avís per a l'afer Torre Negra, Sant Cugat, o almenys un sector molt representatiu, això haurà servit per enfortir la defensa d'aquesta zona.
Suècia, l'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, també es referia a l'atac al pi d'en Xandri i, a més de condemnar-lo, expressava un cert optimisme: "Esgotarem al màxim el 15 per cent de possibilitats que té de viure", i manifestava la voluntat que "viu o mort, el pi s'aguanti dret perquè és un símbol que cal mantenir". Manifestació multitudinària Dimarts al vespre, totes les veus contràries a l'atemptat s'unien en un acte convocat per E R C i les seves Joventuts al qual es van adherir la resta de forces polítiques de Sant Cugat (incloent-hi el PI) i diverses entitats representatives d'amplis sectors santcugatencs. L'acte el va presentar el periodista Víctor Alexandre i va aplegar
unes 500 persones a la plaça Barcelona. Finalitzats els parlaments, es va desplegar un mosaic fet esp e c i a l m e n t per a l'ocasió per alumnes de l'Escola Municipal d'Art guiats per Paco Minuesa.
Manifest de repuha a Vagressió • Ciutadans i ciutadanes de Sant Cugat del Vallès, entitats, associacions i partits polítics, ens trobem en aquesta plaça escenari de moltes manifestacions cíviques per manifestar la més contundent repulsa per l'agressió soferta el diumenge 2 de febrer, que ha deixat molt ferit el pi d'en Xandri. Aquest pi de més de 200 anys de vida constitueix un arbre singular que és alhora un símbol i un senyal d'identitat per a la nostra població. Atemptant contra aquest arbre singular (declarat d'interès local i comarcal per les institucions) s'ha atemptat contra la
Lents progressives amb garantia d'adaptació. Per veure-hi bé a totes les distàncies. ¥ Qualsevd graduació en lents incolores, <^j o ^ i q u e s minerals i d'alta definició. —
Sant Cugat del Vallès, 4 defebrer de 1997
Es convoca la plataforma Paral·lelament, la plataforma cívica per a la preservació de la Torre Negra i els rodals ha convocat una assemblea dimarts que ve per analitzar els darrers successos i mirar quines actuacions cal prendre a partir d'ara "tenint en compte el que representa el pi per les reivindicacions de Torre Negra", segons fonts de la plataforma. Les mateixes fonts apunten que es vol "donar continuïtat al sentiment popular despertat amb l'agressió al pi d'en Xandri".
EsteveMiquel'/'el'seufill, propietaris dels terrenys, amb tècnics municipals. Foto.X.L.
CAMPANYA ANIVERSARI!!
MUNTURA i VIDRES PROGRESSIUS
natura, contra la sensibilitat ecològica, el patrimoni històric i la identitat dels santcugatencs. Els aquí presents demanem que s'apliquin tots els recursos necessaris per tal de tractar de salvar l'arbre i expressem la nostra enèrgica condemna als autors o instigadors de l'acte i cridem ben alt que l'agressió al pi d'en Xandri no aturarà el desig dels santcugatencs de preservar els rodals de la Torre Negra mitjançant el diàleg i els instruments que posa a l'abast la democràcia.
OpticjueS Francesc Moragas, 4 - Tel. 6 7 W & " SANT CUGAT DEL VALLÈS Local 152 Centre Comercial SANT CUGAT • Tel. 674 70 60
MUNTURA I VIDRES Qualsevol graduació en lents incolores, orgàniques o minerck. Per veure-hi bé. lents d'alta definició, sense reflexos i amb la màxima transparència. Estreni les seves ulleres en 1 h. (*) Laboratori propi.
E S T R E N I LES S E V E S ULLERES A R A ! !
OPTI-VAL
VÀLID FINS al 30/3/97 (') Consulti possibilitats
Setmana
ELS/CAIV^ONS Divendres,!defebrerde 1997
L ' e n q u e s t a
Què pensa de P atemptat que ha patit el pi d'en Xandri? • Sant Cagat Diumenge a la matinada el pi d'en Xandri, l'arbre més emblemàtic del nostre poble, va ser salvatgement atacat. Els agressors van intentar calar-hi foc i li van destrossar el tronc fènt-hi dos talls fondos i quasi mortals amb una motoserra. L'agressió ecològica atempta contra una joia de la natura, i també contra tots els santcugatencs, contra un símbol
del poble. Aquest és el més greu, però no l'únic, atemptat contra el nostre patrimoni històric, cultural i natural. La veu de tot el poble, unida en un mateix crit de rebuig a aquest fet, demana que el pi d'en Xandri sigui la darrera víctima d'aquest tipus, que acabin d'una vegada els atemptats contra el nostre patrimoni i que es respectin els símbols de la nostra identitat. / M . S .
LOLA CASTELL
ROSA RICO
RAFAEL MUNOZ
T O M MANRESA
11 ANYS
40 ANYS
23 ANYS
24 ANYS
54 ANYS
JUBILADA
GESTORA IMMOBILIÀRIA
INFORMÀTIC:
INFORMÀTIC
MESTRA
"No puc entendre qui pot ser tan criminal. A mi em va doldre molt. Es una cosa impensable que algú atempti contra el nostre pi!"
"És un disbarat. No puc creure que sigui només un acte vandàlic. És curiós que ara que es discuteix ['assumpte de la Torre Negra es faci aquest atemptat. Ks pot sospitar que hi ha gent implicada."
"És un acte vandàlic. En una hora uns incultes sense escrúpols han fet malbé el que a la natura li ha ha costat 200 anys de fer créixer. M'agradaria que ells estiguessin penjats durant 200 anys."
"És un acte criminal, un acte de terrorisme ecològic. Atempta no sols contra la natura i contra un arbre de 200 anys que no és substituïble, sinó també contra la identitat d'un poble."
"És una bestialitat, una falta greu de sensibilitat, un acte criminal contra la natura i contra els ciutadans. Els homes capaços d'aquesta falta de civisme són perillosos."
FINA MARTFL
ROSA ADEVA
PILAR PASCUAL
ANNA PASCUAL
ADELAIDA GARCIA
EULÀLIA VIVANCOS
16 ANYS
14 ANYS
14 ANYS
55 ANYS
46 ANYS
ESTUDIANT
ESTUDIANT
ESTUDIANT
MESTRESSA DE CASA
CONSERGE
"És intolerable. És una animalada i una falta de respecte al poble. Jo no sé què els faria. Aquesta gent no són persones, són bèsties."
"No entec qui ha pogut fer una cosa així. Per què han fet mal a un arbre que era part del poble, que estimàvem i era tan maco. No puc entendre res, només puc demanar que intentin salvar-lo de totes totes."
"És una vergonya i un crim. Els arbres són importants i s'han de respectar, i aquest encara més. Voldria que es castigués els qui han fet una cosa tan dolenta. Són uns criminals assassins d'arbres."
"No entenc res. Quina nosa pot fer un arbre al mig del camp? Que els agradaria, a ells, que anéssim al seu cau i el destrosséssim tot? Els haurien de tancar per brètols."
"És una agressió a Sant Cugat, al seu patrimoni i als santcugatencs. Em vaig sentir molt malament quan me'n vaig assabentar. Els autors i els instigadors són uns bèsties."
ELS4CANTONS Divendres, 7 dtjebrtrdt 1997
a c c i o n s
p o l í t i q u e s
El pacte també té un tall profund Continua la incertesa sobre Vacord de govern entre CiU i ERC, malmès arran de Vatemptat del pi L'atemptat contra el pi d'en Xandri ha tingut una impensable conseqüència de la qual encara no se sap fins on a r r i b a r à . Les quatre hores que el tinent d'alcalde de M e d i Ambient de l'Ajuntament i regidor d'ERC, Jaume Busquets,
va trigar a assabentar-se de l'atemptat al pi d'en Xandri han provocat una oberta crisi de govern, de la qual al tancament d'aquesta edició encara no se sabia el desenllaç. En menys de 4 8 hores Esquerra Republicana ha amenaçat
de trencar els acords de govern amb Convergència i Unió, però la darrera informació que s'ha facilitat des de fonts republicanes és que "s'està dialogant". De fet, Aymerich i Busquets han mantingut aquesta setmana diverses reunions
p e r p a r l a r e x c l u s i v a m e n t de la q ü e s t i ó . Es trenqui o no aquest any i mig de col·laboració entre tots dos partis a l'Ajuntament, les relacions de CiU amb ERC i d'ERC amb CiU estan passant per un punt d'inflexió.
Jaume Busquets i Joan Aymerich a la roda de premsa que van fer per explicar elpacte entre ERC i CiU. Era el juny de 1995. Foto: EIS 4 CANTONS JOFRE LLOMBART
- Sant Cugat La narració té un p l a n t e j a ment, un complicat nus i un incert desenllaç. El plantejament se situa d i u m e n g e el migdia, q u a n el t i n e n t d ' a l c a l d e d e M e d i A m b i e n t , J a u m e Busquets, avançava a Ràdio Sant Cugat que Esquerra Republicana s'estava "plantejant continuar formant part de l'equip de govern després dels gravíssims fets d'avui". Aquesta va ser l'única postura que es va sentir per part d ' E R C en un missatge que més tard van repetir el president de la secció local, Eduard Pomar, i el secretari executiu, David Bajona. Malgrat que la rumorologia va funcionar tot diumenge, només es van conèixer unes declaracions del secretari general d'ERC'. Josep Lluís Carod-Rovira, que va donar "plena llibertat a Esquerra Republicana de Sant Cugat per fer les passes que cregui convenients". Dilluns al matí era l'alcalde de Sant Cugat. Joan Aymerich, el qui també parlava per Ràdio Sant Cugat. Ho deixava tot al criteri de Busquets a l'espera de la comissió de govern que es reuneix el primer dia de la setmana als matins. Ay-
merich declarava, però, que "si E R C vol trencar, que trenqui, les coses no duren per sempre". La situació semblava salvada a la sortida de la reunió de tot l'equip de govern. Tot i que el diàleg continuava obert i encara faltava una trobada entre Aymerich i Busquets, l'acord de govern semblava salvat. L'entrevista a Catalunya Ràdio l'na altra emissora, Catalunya Ràdio, era testimoni d'una segona crisi de govern en menys de dos dies. Era dimarts al matí quan Aymerich era entrevistat per Antoni Bassas al programa El matí de Catalunya Ràdio. L'alcalde manifesta primerament que "amb pi o sense pi. Torre Negra no s'urbanitzarà", però pel que fa a la situació política local, Aymerich torna la pilota a Esquerra: "Potser és CiU la que es plantejarà voler continuar amb ERC" sí es repeteixen reaccions com aquestes." La frase de l'alcalde, que es va plantejar com una possibilitat més, va irritar Busquets. El mateix tinent d'alcalde va trucar a l'emissora i Antoni Bassas l'entrevista. Busquets torna a posar de manifest que el pacte de govern està a la corda fluixa. El repre-
s e n t a n t del g r u p m u n i c i p a l d'ERC] es tornava a mostrar contrariat i deia que el pacte "té segellada la seva fi". Un cop acabada l'entrevista, el mai va ser d'allò més mogut. Els mitjans de comunicació, autèntic vehicle de la polèmica, es van aplegar fins a l'Ajuntament. Ni Busquets ni Aymerich van fer cap mena de declaració. Tots dos es van reunir durant quasi dues hores. Mentrestant, el cap d'àrea de Medi Ambient, el també republicà David Sampere. s'acomiadava dels seus companys. Posteriorment es van reunir la resta de tinents d'alcalde sense la presència de Busquets. A la tarda, però, just abans de la manifestació, el regidor d'ERC' parlava per als mitjans de comunicació locals i comarcals i tornava a fer marxa enrere. "El diàleg és obert i per ara és tot el que us puc dir", és a dir, el pacte no està trencar definitivament però tampoc s'ha assegurat que continuï. La nit de dimarts les executives locals de C D C , U D C i E R C es van reunir separadament per analitzar la situació. És, fins ara, la darrera novetat d'una novel·la per capítols que té el final escrit en algun lloc que només saben els seus protagonistes.
Crònica del 2 de febrer 4.30-5.30: La policia creu q u e cap a aquesta hora es va atacar el pi d'en Xandri. 8.10-8.30: Un veí alerta la policia perquè veu fum al pi. 8.45: La policia i els bombers apaguen el foc i comproven la magnitud de l'agressió. 11.00: Ràdio Sant Cugat emet la notícia. 11.15: Arriben els primers tècnics per fer les primeres cures al pi. 12.00: Hi arriben els guardes forestals del parc de Collserola. 12.45: Arribada de mitjans de comunicació i de molts curiosos. 13.15: Davant la presència de públic, els responsables tècnics acordonen la zona. 13.35: Primer responsable polític. El tinent d'alcalde de Serveis Urbans, Joan Recasens. És el primer a fer una valoració institucional.
13.45: EI tinent d'alcalde de M e d i Ambient, J a u m e Busquets, arriba al lloc dels fets. Després de fer una condemna de l'agressió, declara a RSC que el fet que no n'hagi estat assabentat abans "és molt greu" i assegura que "ERC s'està plantejant la continuïtat a l'equip de govern". 14.30: L'executiva local d'ERC, després d'una reunió extraordinària, "dóna per trencat el pacte si no ho soluciona una xerrada amb l'alcalde". Tot seguit les J E R C despleguen una pancarta davant del pi. 19.00: Esquerra Republicana elabora un manifest de rebuig a l'atemptat del pi d'en Xandri però en cap m o m e n t es fa referència a la situació política. 19.30: El s e c r e t a r i g e n e r a l d'ERC, Josep Lluís Carod-Rovira, truca a ^kSC pei fer unes valoracions. En l'aspecte polític, Carod-Rovira dóna plena llibertat a la secció local "per trencar els acords a m b CiU si és necessari".
8
Setmana
ELS4GWION5 Divendres,!de febtrr de 1997
Reaccions
p o l í t i q u e s
L'oposició es mostra prudent Cap partit polític ha manifestat què farà en cas que es trenqui Vacorda Vexecutiu municipal La resta de partits amb representació a l'Ajuntament de Sant Cugat han reaccionat amb molta prudència davant dels esdeveniments polí-
tics d'aquesta setmana. Tant PSC com PP i IC-EV coincideixen en més punts que en la prudència. Totes tres forces polítiques subratllen la "poca
consistència dels arguments per trencar un pacte" i sospiten que "hi ha alguna cosa més", però no passen d'aquí en les seves elucubracions.
Per l'oposició, la picabaralla entre ERC i CiU és un afer "que només ells poden resoldre", però reflecteix que "el pacte no es tan bo com es deia".
PSC: "El que està plantejant ERC és molt més greu que l'incident del pi" Casas assegura "entendre la interpretació" que ha fet Esquerra - Sant Cugat -
KngelCaSi
• El Partit dels Socialistes de C a t a l u n y a creu q u e "el q u e s'està plantejant E R C dins l'equip d e govern és motiu d'una cosa molt niés g r e u q u e a q u e s t i n c i d e n t " , s e g o n s el portayeu del grup al consistori, Àngel Casas. " C a d a s c u n a d ç Ics parts - d i u - ha de valorar si aquesta és una raó suficient per trencar." N o obstant, el regidor assegura " e n t e n d r e la interpretació q u e pot haver
fet Esquerra Republicana dels fets de d i u m e n g e " , en els q u a l s el t i n e n t d ' a l c a l d e d e Medi Ambient, Jaume Busq u e t s , va ser i n f o r m a t a m b quatre hores de retard de l'at e m p t a t al pi d'en Xandri. Per Casas, la situació actual és "estable però fràgil". El representant socialista al consistori aprofita per criticar el q u e ell considera "la falta de col·laboració entre tots els partits per resoldre els problemes de Sant Cugat" causada, segons Casas,
per la "voluntat de l'equip de govern de no dialogar". M a l g r a t a q u e s t s r e t r e t s , el màxim responsable del PSC' a l'Ajuntament fa una crida a la serenor sobretot a Esquerra Republicana, p e r q u è "el que es decideixi es faci fruit d'una reflexió" i no " d ' u n a enrabiada". Si hagués d e fer una aposta, però, Casas creu q u e "un pacte es fa a m b voluntat d e c o n t i n u ï t a t tot i les incidències q u e les parts implicades puguin patir". / J.L.
PP: "Ja vam dir des del primer dia que el pacte no era el millor" Els populars estan a "Texpectativa per no posar llenya alfoc" - Sant Cugat -
Jaume Tarragó
• La postura del Partit Popular és "d'expectació davant de la picabaralla q u e protagonitzen els dos partits de l'equip de govern". El PP, per mitjà del seu portaveu a l'Ajuntament, Jaum e Tarragó, creu que ara no és moment de parlar-ne, però que "segurament s'haurà de fer ben aviat". Per Tarragó, la voluntat del seu partit és la de "no posar més llenya al foc" i es-
perar futurs e s d e v e n i m e n t s que "ens obligaran a prendre una postura". T a r r a g ó ha r e c o r d a t , p e r ò , q u e la formació q u e representa "ja va dir des del primer dia q u e el p a c t e e n t r e C o n v e r gència i Unió i Esquerra Republicana de Catalunya no era el millor". "El senyor Aymerich és molt lliure i e s t à e n plena legitimitat de pactar a m b qui vulgui - s u b r a t l l a el portaveu popular-, però l'any
95 ja li ho vam desaconsellar". Pel que fa als motius que Esquerra Republicana de Catalunya a d d u e i x per trencar el pacte a m b C i U , els populars t a m p o c s'acaben de creure q u e n o m é s sigui el d e la falta de comunicació de d i u m e n g e : " H i ha a l g u n a c o s a m é s " , apunta Tarragó. La j u n t a local del P P no té previst fer cap reunió extraordinària per e s t u d i a r la situació. / J . L .
IC: "Tot forma part de la política d'espectacle que està fent E R C A Iniciativa per Catalunya es respira "incredulitat" - Saat Cugat -
Francesc Godàs
• Iniciativa per Catalunya-els Verds és la formació política q u e s'ha mostrat més crítica a m b la crisi d e govern e n t r e CiU i E R C . El seu portaveu, F r a n c e s c G o d à s , ha afirmat q u e el q u e ha fet E s q u e r r a Republicana "forma part de la política d ' e s p e c t a c l e q u e ha fet des q u e és a l'equip de govern municipal". El representant d'Iniciativa t a m b é és del parer q u e "s'ha s o b r e d i m e n -
sionat l'atemptat a escala política i ha estat aprofitat per recordar problemes q u e segur que t e n e n Esquerra R e p u b l i cana de Catalunya i Convergència iUnió". Godàs, que reconeix q u e en el s e u p a r t i t e s t a n b a s t a n t " i n c r è d u l s " a m b tot el q u e està passant, és dels tres portaveus el q u e ja no sospita i assegura q u e "hi ha altres raons q u e no c o n e i x e m q u e estan provocant aquesta discussió". IC també "troba molt
fluix i absurd l'argument del pi per trencar un pacte d e govern", raó q u e el porta a creure q u e "hi ha problemes q u e la falta d e t r a n s p a r è n c i a no han deixat veure", perquè, segons Francesc Godàs, "el pacte es veu ferm portes enfora". La formació progressista sempre ha tingut una picabaralla especial a m b Esquerra R e p u blicana de C a t a l u n y a i en nombroses ocasions s'han enfrontat bilateralment als plens en agres discussions./ J.L.
EIS4CANT0NS
Política Divendres, 7 de febrer de 1997
P a r t i t s
p o l í t i c s
El Partit per la Independència (PI) planta llavors a Sant Cugat Manel Pardo és el responsable de la gestora local Ja s'ha constituït la gestora local del Partit per la Independència (PI), el partit que es va crear el mes d'octubre com una escissió d'Esquerra Republicana de Catalunya i que encapçalen
dos exdirigents de la formació republicana: Àngel Colom i Pilar Rahola. La gestora santeugatenca té ara set militants i és de les darreres que s'han format al Vallès Occidental. La pre-
sentació oficial del PI santcugatenc es farà segurament aquest mateix mes de febrer i immediatament després el partit independentista farà els primers actes polítics.
JOFRF. Ll.OMBART - Sant Cugat La presència del Partit per la Independència (PI) a Sant Cugat és encara molt minsa. D e fet. la del municipi ha estat deies últimes seccions a formarse a la comarca; i és q u e a ciutats com Cerdanyola, el PI ha entrat a m b més força sobretot perquè una bona part de la militància cerdanyolenca d ' E R C va canviar de partit seguint les passes d e l'exsecretari d'organització republicà David García d ' E n t e r r í a , s e g u i d o r d e Colom i Rahola. P e r contra, a Sant Cugat, la postura d'ERC] cap a la línia carod-rovirista ha fet q u e el t r a n s v a s a m e n t d e militants cap al PI hagi estat
Pilar Rahola, una de les fundadores del PI. Foto: XAVIER LARROSA pràcticament nul. Malgrat això, el P I existeix. M a n e l Pardo, responsable d e la gestora sante u g a t e n c a , é s l'únic militant q u e prové d ' E s q u e r r a R e p u blicana. La resta són joves q u e
han decidit militar al PI com a primera experiència política. Pardo, q u e només fa nou m e sos q u e viu a Sant Cugat, va decidir passar d ' E R C al PI el mateix dia q u e e s va fundar
"per raons ideològiques". El màxim responsable santcugatenc del nou partit insisteix a subratllar el caràcter embrionari d e la formació en àmbits municipals, però vol deixar clar que el procés és en ferm i fins i tot no descarta q u e ell sigui el cap de llista a les eleccions municipals de 1999, però això "és molt prematur", segons Pardo. De m o m e n t , el calendari del PI tant a S a n t C u g a t c o m al Vallès es limita - t a l com e x plica Alfons Escoda, responsable del partit a la comarca- a anar captant militants "sense cap ànim d e p r e n d r e ' n a E R C " . Posteriorment es començaran a fer les p r e s e n t a cions oficials a cada municipi i cap al m e s d e març o abril es
Breu història d'un altre PI • Vuit d'octubre d e 1996: Àngel C o l o m , Pilar R a h o l a i Xavier Bosch anunciaven a Barcelona que marxaven d'Esquerra Republicana i q u e creaven una nova formació política, el Partit per la I n d e pendència. Es tancava així la crisi oberta en el si d ' E R C , que a les portes del seu congrés veia com hi havia fins a quatre sectors que es disputaven el poder a m b dos pols molt diferenciats: l'aleshores oficialista, encapçalat per Àngel Colom, i el crític, que tenia com a cap visible l'actual secretari general d ' E R C , Josep Lluís Carod-Rovira. l ' n mes i mig abans del congrés, els colomistes decidien portar a term e una fugida e n d a v a n t i erc-aven el PI. El congrés fundacional del partit es farà el mes de maig. Abans s'hauran presentat les diferents seccions locals i comarcals. / J.L. faran l e s p r i m e r e s a c c i o n s d'àmbit comarcal; "però a Sant C u g a t de m o m e n t no n ' h i ha cap d e prevista", a p u n t a Alfons Escoda.
T e / e m è t i c a
Aymerich lliga a Suècia la coordinació de dues activitats d e Laspi Va visitar instal·lacions d'Estocolm JOFRK Ll.OMBART - Sant Cugat Sant Cugat s'encarregarà d e coordinar dues de les cinc activitats r e l a c i o n a d e s a m b el projecte e u r o p e u Laspi, q u e pretén millorar la informació telemàtica entre l'administració i el ciutadà. L e s d u e s iniciatives q u e portarà el m u n i cipi s e r a n , d ' u n a b a n d a , la instal·lació d e p u n t s d'informació en diversos edificis públics (semblants als caixers automàtics), i de l'altra, la creació d'un centre tecnològic de suport a les p e t i t e s i m i t j a n e s e m p r e s e s (pimes). Aquest ha
estat el resultat m é s destacat d e la visita q u e va fer l'alcald e Joan Aymerich a la regió sueca d e . S T O (que inclou les ciutats S t e n u n g s u n d , Tjòrn i O r u s t ) la s e t m a n a p a s s a d a . Sant Cugat, la regió escandinava i la ciutat portuguesa de Figueira da Foz són els tres promotors del projecte q u e cofinancen j u n t a m e n t a m b una subvenció del 50 per cent prov i n e n t d e la Unió E u r o p e a . A les reunions de treball q u e van m a n t e n i r e l s alcaldes d e les ciutats implicades així com els responsables tècnics del proj e c t e t a m b é es van delimitar el calendari d e futures troba-
Lalcalde ha tornat del país escandinau amb dues iniciatives de Laspi sota el braç. Foto: Els 4 cantons des, així com les pautes d'acció organitzatives. Aymerich ha a p r o f i t a t la visita a S t e n u n g s u n d p e r desplaçar-se a la capital d e Suècia, Estocolm, i veure c o m funciona un proALUMINI I VIDRE j e c t e similar basat e n la t e EXPOSICIÓ I VENDA lemàtica. Es preveu q u e Laspi es començarà a aplicar entre C/ Valldoreix,53 Tel. 675 29 02 aquesta any i el q u e ve. SANT CUGAT Fax 675 28 61
MS4CAIYITOS
Entorn Divendres, 7 de febrer de 1997
10
U r b a n i s m e
CEntitat de Conservació Urbanística de Can Gatxet disposa de nova junta Els problemes de manteniment de la zona es poden solucionar aviat Els promotors i propietaris de la urbanització de Can Gatxet van nomenar la setmana passada, reunits en assemblea a la Casa de Cultura, una nova
junta directiva de l'Entitat de Conservació Urbanística (ECU). La reunió va ser convocada per intentar trobar solucions a la degradació que pateix la
l'Entitat de Conservació Urbanística (ECU), dirigida per una junta. El promotor més important Kls problemes de manteniment de la junta de l'entitat era l'imde la jardineria i el mobiliari urbà mobiliària Confort. Durant els pride la urbanització de Can Gatxet mers anys, l'ECU va funcionar es poden solucionar aviat. Els pro- amb normalitat i Can Gatxet dismotors i propietaris de la urba- posava d'un manteniment temporal de les zones enjardinades. nització es van reunir la setmana passada, amb representants mu- Poc després, Confort va fer fallida nicipals de l'àrea d'Urbanisme, i suspensió de pagaments, i es va amb l'ànim d'iniciar un procés desvincular totalment de l'entid'actuació urgent. A l'assemblea, tat. Amb la caiguda de la immocelebrada a la Casa de Cultura, hi biliària també es van despreocupar de l'ECU la resta de membres de van assistir més d'un centenar de la junta directiva. persones. Per aquest motiu, Can Gatxet, Can Gatxet va ser urbanitzat pels propietaris dels terrenys de la zona des de fa un any i mig, es troba a través d'un pla parcial elaborat en un estat de degradació. L'Aper l'Ajuntament. Una de les con- juntament, com a responsable dicions del pla parcial era que els subsidiari, va convocar la reunió promotors i propietaris tindrien de la setmana passada per intenl'obligació de portar a terme el tar trobar solucions a un problemanteniment de la urbanització ma que és responsabilitat dels produrant un període de deu anys, pietaris i promotors, els quals es fins al 2003. Els implicats van de- van obligar a mantenir Can Gatcidir, un cop dissolta la Junta de xet. En el decurs de l'assemblea Compensació Urbanística, crear es va nomenar una nova junta diRAMON LUQUE
Més terrenys per al pàrquing de l'estació de Valldoreix RAMON LUQUE
zona des de fa un any i mig. Els assistents van aprovar un pressupost a través dei qual l'ECU ingressarà onze milions de pessetes.
La junta de veïns de l'Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix va aprovar, durant la sessió ordinària del mes de gener, celebrada dijous passat, un conveni urbanístic que li permetrà aconseguir la cessió d'uns terrenys. Aquests se situen prop de l'estació dels ferrocarrils i permetran tirar endavant el projecte d'arranjament de l'aparcament d'aquesta. Segons va afirmar el president de l'Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, Jaume Sanmartí, el proEls veïns de Can Gatxet tenen una coordinadora. Foto: ALEX CALSINA jecte d'arranjament de l'aparcament "ja fa temps que es va rectiva de l'ECU que ja ha co- tisfet amb el desenvolupament mençat a treballar. També es va de l'assemblea perquè "significa presentar a la direcció dels aprovar un pressupost per a l'any l'inici d'una feina que ha de porFerrocarrils de la Generalitat 97 per iniciar un pla d'actuació ur- tar a solucionar els problemes exisde Catalunya i esperen que gent i garantir el manteniment de tents". El nou president de l'Eaviat s'acabin les negociacions la urbanització durant els onze CU, Àngel Martínez, va explicar que porten a terme". mesos vinents. Els promotors i que "encara queda molta feina Si les negociacions, com és propietaris han de pagar enguany per fer i cal posar-se a treballar previsible, fructifiquen, Vall120 pessetes per metre quadrat aviat". A banda de Martínez, la doreix disposarà d'un aparcade sostre edificable. En total, l'en- junta de l'ECU la formen Juan ment remodelat. Jaume Santitat ingressarà onze milions de Manuel García, Ricardo Rovira, martí ha manifestat que el pessetes. El director de l'àrea Miquel Llevat i Francesc Recaprojecte "és d'una gran imd'Urbanisme de l'Ajuntament, sens, aquest darrer com a repreportància per a tots els vallFrancesc Borràs, es va mostrar sa- sentant de l'Ajuntament. doreixencs".
1 0 0 0 idees per al jardí
INDUBRUC, S.A. Zona Ind. Can Magí - Av. Ragull, nau 19 Tel. 589 00 2 3 - Fax 674 38 71 SANT CUGAT DEL VALLÈS
BLAN
Febrer mes dels retalls Major,
10
-
Tel.
i
Fax
<DOLOR 674
51
72
-
08190
Sant
Cortines Persianes Edredons Tendals Papers pintats Pintures Suro Parquets Guies i complements per a la decoració
Cugat
decoración TApíSSERÍA,
RETALES
MATAIASSERÍA,
Y
CORTÍNES
COMplEMEINTS
• PROYECTOS Y REALIZACIÓN DE TRABAJOS
PER A
DE INTERIORISMO • Cortinas, colchas, edre-
U dECORACiÓ
dones, etc. • Papeles pintados • Moquetas • Revestimientos • Elementos decorativos • Ebanistería • Pintura
Valldoreix, 45-47
Valldoreix, 45 Tel. 674 43 00 Sant Cugat del Vallès
anc
cortines per a la
FALGUERA
C/ Villa, 1 - local 2 Tel. 675 24 01 08190 Sant Cugat del
i
Tel. 674 53 35 Fax 674 51 04 Sant Cugat
complements decoració
Vallès
EIS4CAINT0NS
unió
12
Divendres, 1 de febrer de 1991
E d i t o r i a l HJ3 CANTONS Setmanari independent tic Sant l-ufc.il del Vallès
% : «,,'KJ i „ , x v ;
Desestabilització
Consoli d'Administració Ramon (íniu (president) Josep M. Cabren/n. Xjvier lurnell,. Pere Hsqiierda
Coordinador Redacció Jofre I.I..inhjrt Redacció <\n|:eM:.i,tiierj. M.imu Hernabe. Unrli lio'linecr. Aura l ii'Ma. Klena (:.i,tellarnau. (iem l.../jri(i. Kaíj Morell". \le\ I ..-pe/. Pere l'ieh, l·iluar.i Jeuer. \l..|H,e Sam Comarcial \mr;i()lne Consell Editorial Kmiviu <;r.iu ipresnlenn Jiivep \lCabrer,/...M,cpic,i.len|( Mnnrserrjl Kurnbau (\ kepre,ulenia I l'rarue,e Carbó. Jorili < lasav \ j « i i ( jMjmcr. l'ere K«|ner.lj. XjMer I ..inelk kiiMun I lerbol/liemier. Rniiel l'e.iro, Kjnnin l'r.„. I .li]:, l'uie.. Kinih Keilé. J.iu.iie S.]l,.ir. l·neciS.ile:. |..,ep \ 'le!,i.lo, J...in l..m.,a. J.i.111 Ir-.iNjn.i Jofre I.lombarl Keuel.ml Subscripcions i Club del Subscriptor SiiruOlue Fotografia Xancr l.jrr.„j Responsable de disseny i maquetacló l-.iiiMnl Marín Impressió Rniimpre, l')7:i 4(11IS.'<5
Distribució Mailmi; Valle, S 1. Tel. SKM.i3.71 l)ipó,M leiyl: (;i-«)5-t3
U
n atac a un símbol ecològic, històric i cultural de la ciutat, un atac al cor i al sentiment de tots els santeugatencs, a la nostra mateixa identitat. Definicions similars a a q u e s t e s són les que s'han sentit aquests dies, provinents de tots els àmbits de la ciutat: Ajuntament, entitats, partits polítics i ciutadans a títol individual. Les preguntes sense resposta també han anat de boca en boca: qui? Per què? I, era inevitable, s'han sentit tota mena d'especulacions, més o menys agosarades, més o menys escèptiques. Però, passats els dies, la reflexió freda ens porta a una única resposta possible: l'atemptat perpetrat contra el pi d'en Xandri buscava la desestabilització. Deixem de banda la hipòtesi de la bretolada irracional del cap de setmana. No és creïble. Un acte com aquest només es pot fer premeditadament. I s'ha fet així. No es pot equiparar a trencar un fanal, destrossar un banc del carrer o escampar per la vorera la brossa
El
d'un contenidor. Ha estat un acte fet amb premeditació, nocturnitat i alevosia, per utilitzar termes judicials. Algú ho ha ordenat i costa molt d'acceptar la hipòtesi del boig. En tot cas, l'objectiu és clar: desestabilitzar, desanimar. Qui? Els grups ecologistes? La plataforma cívica? La comissió de se-
Algü ho ha ordenat i costa molt d'acceptar la hipòtesi d'un boig. En tot cas, robjectiu és clar: desestabilitzar, desanimar guiment per a la preservació de la Torre Negra i rodals? El govern municipal? Segurament, tothom. Estem al costat de tots els missatges que es van dir a la plaça de l'Ajuntament en l'acte de repulsa de dimarts,
l e c t o r
però, sobretot, del que va emetre el representant de la plataforma: calma i unitat. Els nervis no serveixen per res, només compliquen les coses, i cal unitat d'acció, política i cívica. És la nostra arma fonamental si volem que arribi a bon port l'objectiu final de la preservació d'aquesta zona, vital per al futur del municipi. En aquesta línia, el show d'ERC ha estat de més. Massa nervis i massa afany de protagonisme. El pi, la Torre Negra, és un tema de tots. L'argument a partir del qual es planteja el trencament del pacte de govern no l'entén ningú, i sembla ridícul i infantil. Esperem que donin explicacions més satisfactòries quan els hagi passat la febrada. Ara és l'hora de la serenor i de la unitat. Ningú, ara com ara, ha de voler passar al davant de la unitat política -representada per la comissió- i la unitat cívica -la plataforma-, i, si es fa, l'assassí del pi d'en Xandri haurà aconseguit el seu objectiu: desestabilitzar.
escriu
Els textos tramesos a aquesta secció no han d'excedir de les 20 ratlles mecanografiades. L'autor els podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita, però l'original ha de venir signat i és imprescindible que hi figurin el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. ELS 4 CANTONS es reserva el dret de publicar els textos tramesos, i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.
A la memòria d'un pi Estimada amiga: He sabut que aquesta nit uns desconeguts han cremat el pi d'en Xandri. No sé pas si l'havies vist: era el pi més alt, el més bonic. I dir cl pi d'en Xandri era dir Sant Cugat. Crec que tot ja es mou per egoisme, pel lleig interès d'aconseguir més i més... i això tot ho destrossa. Així és que la seva soca està ennegrida i diuen que, com que està cremat per dins, a poc a poc es morirà. "Què se n'ha fet, del pi d'en Xandri?", sento preguntar. I es respon: "Aviat se'n farà fusta." Només volia expressar-te la meva indignació. I, com que sé que molts no arribaran a entendre'm, t'escric a tu... que no sé qui ets. L'han serrat, i amb benzina li han cremat la vida. I demà, si neix ciment sobre la seva des-
feta, sabré que com a símbol, potser no era prou fort per vèncer el diner. / HELENA MINUESA (Sant Cugat) Els jocs de rol "Quants crims sense resoldre són deguts als jocs de rol." Aquesta frase es va pronunciar en el decurs del programa Dossier úc TV1 i com a colofó d'un espai dedicat a denigrar els jugadors de rol i a exaltar els perills d'aquesta modalitat de joc en una mostra de desinformació i fòbia irracional a un col·lectiu molt extens. El presentador d'aquest programa ignora, pel que es veu, U t i l i t z e u el diari
que el joc Races (durant una partida del qual es va cometre un assassinat que actualment es jutja als tribunals) ni tan sols és un joc de rol, ja que se'l van inventar els acusats del crim. El joc de rol, en la seva modalitat de rol en directe, té dues regles invariables, l'oblit de les quals per part de qualsevol jugador comporta la seva expulsió del club. Aquestes dues normes són que no es permet tocar ni portar al damunt, durant una partida de rol, cap objecte que es pugui confondre per un arma. Les armes que es fan servir en els tornejos medievals són de làtex, i pel que fa a les altres modalitats de rol, de casa.
només es permet l'ús de pistoles de plàstic de colors, que ni en somnis es poden confondre amb armes reals. Una altra norma important dels jocs de rol és la de no espantar ni molestar els ciutadans amb la nostra activitat. Què vol dir la paraula rol en català? Doncs és la representació d'un personatge o grup de personatges en una ficció teatral o representació. Els jocs de rol, tant els de taula com els que es juguen en directe, són això: res més que una representació teatral i lliure d'uns personatges. Avui en dia, aquest nom s'utilitza en múltiples empreses de selecció de personal, en seminaris formatius d'executius, en
F e u - n o s a r r i b a r les v o s t r e s p r o p o s t e s ,
p r e g u n t e s , q u e i x e s d e tot a l l ò que us i n t e r e s s i i a f e c t i
589 62 82
EIS 4 CANTONS
teràpies de grup i en diverses activitats més. Aquest és també un joc que gaudeix, gràcies a Déu, de gran predilecció entre joves i adults d'un nivell intel·lectual alt, sobretot unversitaris, ja que ajuda a desenvolupar la memòria i la imagnació, a encarar situacions inesperades i a créixer intel·lectualment. L'únic perill del joc de rol és degut a algunes repercussions negatives en l'aplicació d'alguns jugadors massa aficionats a jugar i oblidar els llibres. És per això que en veure que se'ns titllava, als jugadors de rol, de perillosos psicòpates i assassins i ja que el mencionat presentador per telèfon m'ha anomenat feixista i prepotent, s'ha negat a escoltar les meves raons i m'ha penjat el telèfon, escric demanant una rectificació i el convido que vingui al nostre club i vegi què és realment el rol. / MONTSE SANT, en nom del club de rol Asak (Sant Cugat)
Opinió 13
ELS/CANTOP6 Dhxndrts, 7defebrrrdel997
El
c a m p a n a r
Als tres cooperants
assassinats
a Ruanda
M A R C GUÀRDIA I L L O R E N S
L
es nostres nits ara són més clares. Tres novè;: estrelles brillen des d'aquesta setmana. S'anomenen Flors, Luis i Manuel. Si sortiu de nit al balcó, no trigareu gaire estona a trobar-les. Metges del Món ha dedicat un homenatge pòstum als tres cooperants assassinats a Ruanda atorgant-los oficialment el nom de tres estels. Aquesta nit jo també obriré la meva finestra i els buscaré. Tinc moltes preguntes per fer-los. Sovint els que dediquem una mica del nostre temps a intentar esborrar les diferències que ens envolten tenim molts dubtes... ; N o pot ser que amb el nostre afany de voler ajudar, si no canviem d'actitud, estem perpetuant aquestes diferències? A la llarga, de què serveix anar tapant forats a base de petits projectes i d'ajudes d'emergència, si no anem més enllà? Però si tots penséssim igual, les nostres nits mai serien estelades. Serien nits llargues, fosques, tristes, sense una m a t i n a d a q u e anunciés el nou dia. Per sort, la llum sempre troba un forat per on escolar-se, i arriba quan menys t'ho esperes. La Xènia, la Montse i el Xavi
E I
S e v e r
han fet del seu testimoniatge la preparar xerrades o muntar exens sentim responsables del que llum més clara. I la més punyent. posicions. succeeix a fora de les nostres cuiAquests dies que han estat enAquesta nit, quan obriré la firasses. tre nosaltres ens han recordat que Es un bon moment per afegir-se nestra, veuré tres estels pampael veritable canvi s'ha de a la iniciativa sorgida de produir dins nostre. Però recuperar el testimoni deihem de ser conscients que xat per Baula, i restablir la aquest canvi no arriba tot important feina q u e hasol. Cal que ens posem a vien fet sensibilitzant el treballar. A treballar bàsinostre m u n i c i p i . És un cament en dues línies: la bon moment per integrarsensibilització i la coopenos a qualsevol de les enració. H e m d ' e n t e n d r e titats dedicades a la cooque la cooperació sense peració que hi ha a Sant sensibilització ens conCugat És un bon moment dueix a un carreró sense per fer opció d'un canvi sortida. A Sant Cugat hi personal. N o podem canha força gent que durant viar res si primer no ens la setmana dedica el seu canviem nosaltres. Aquestemps a aquestes tasques. ta nit obriré la finestra i A molts se'ns fa feixuc fer trauré el cap. Guaitaré perreunions fins a quarts de tot arreu fins que trobi on dotze a la Casa de Cultués q u e brillen a q u e s t s ra, o anar pel carrer venent nous estels. Els pregunespelmes... Però l'esperit taré on ens equivoquem. q u e ens mou fa que seVull que m'expliquin per guim endavant, i paraules on hem de tirar. Fins que dolces i agraïdes com les no entenguem que amb de la Montse recordant Il·lustració: MONTSE CASAS, Escola Municipal <fArt un minut de silenci esque la feina important cal fer-la aquí, fan que no ens cansem mai de fer reunions maratonianes, de perseguir la gent pel carrer perquè et compri una espelma, de
ei
lluguejant. També els preguntaré si els santcugatencs i santcugatenques estem aprenent i creixent. També els preguntaré quines raons cal donar perquè tots
T i t
tem canviant moltes ments, fins que no e n t e n g u e m q u e encenent una espelma estem donant esperança, fins que no ens entenguem els uns amb els altres,
Les
poca cosa podem fer. Gràcies a la gent que va acampar a la plaça Barcelona i va fer sentir la seva veu, Sant Cugat ja ha finançat tres projectes al tercer món, i ara anem pel quart. Gràcies a la gent que felicita el Nadal amb postals de Mans Unides, hem pogut ajudar a construir escoles i hospitals. Gràcies a la gent que en dos anys ha encès quasi 4.000 espelmes als Quatre Cantons, hem pogut crear cooperatives i dispensaris. I tot això ho estem tirant endavant entre tots. I si el q u e volem és un món més just i solidari, ens hem de creure que està a l'abast de la nostra mà. Pot ser tan senzill com col·laborar amb qualsevol de les O N G que hi ha a Sant Cugat. Encara és massa d'hora per felicitar-nos i donar-nos copets a l'esquena, però entre tots hem de continuar el camí que d'altres ja han començat. Aquesta nit tots hem d'obrir les "finestres i escoltar el q u e ens diuen aquestes estrelles. Ja ho veureu, com la nit serà mes clara. Marc Guàrdia i Llorens és membre de Mans Unides Sant Cugat
v o l t e s
La setmana del pi • A ... ESTEVE RODÓ
E
s evident que aquesta setmana, moguda i negra, serà recordada a la nostra ciutat com la del pi, i no precisament el d'Àngel Colom. A tots ens va deixar esgarrifats sentir la notícia; una vegada més, la ràdio ens va connectar amb la realitat, com valorem el servei de l'emissora local en ocasions com aquesta. En el meu cas, el sotrac va ser a les set de la tarda, i, la veritat, no vaig demanar de trencar cap pacte. Va ser enfilant el túnel de Vallvidrera, i com que Ràdio Sant Cugat encara no té instal·lat l'enllaç a l'interior del túnel, vaig decidir aturar el cotxe a la vorera per acabar d'escoltar allò que no m'acabava de creure. Ho sento, però vaig cometre la infracció de trucar des del cotxe amb el maleït mòbil a tot aquell que em pogués ampliar la informació que m'havia arribat amb interferències. Les primeres preguntes: per què? A qui beneficia i a quins in-
teressos respon aquesta bogeria? La resposta tan sols la té el vent picant a la cara aquell matí de diumenge a unes figures fugint de pressa amb un tot terreny i amb la serra encara calenta i mullada de la sang blanca d'un dels nostres símbols més emblemàtics. Aquell matí de marató, un parell de ter-
Podríem declarar el 2 defebrer dia local de la preservació de la natura roristes i una serra mecànica van prendre el protagonisme a la tradicional prova esportiva que cada any omple els nostres carrers d'entusiastes corredors. Dilluns ens vam despertar amb la sensació que érem una mica menys santcugatencs, que la fe-
rida ens havia arribat a l'ànima col·lectiva, tal com deia a l'informatiu matiner l'amic Jofre Llombart. La serra que ha arribat al cor de l'arbre ha arribat al cor de tots nosaltres. Ara, tan sols resta treballar amb una voluntat sense fissures per tal de preservar definitivament la zona, deixant ben clar com a avis pera navegants que allà, amb arbre o sense, ningú hi posarà un totxo. D'altra banda, podríem declarar el dia 2 de febrer el dia local de la preservació de la natura replantant per part dels nostres infants la zona amb nous pins xandris. L'altra notícia de la jornada la va posar ERC anunciant el possible trencament del pacte. Ni han escollit el motiu ni el moment, però tot és respectable. Per la gran majoria de santcugatencs, però, el diumenge 2 de febrer serà recordat com el dia en q u è van començar els funerals d'un dels nostres elements més estimats.
14 Opinió
ELS /CANTONS Divendres, 7 de febrer de 1997
Ei
Història
campanar
del CEIP
Ei
b u s c a i r e
El pi d'en Xandri
Collserola
MKRCK A L E I O PACO S O L E R
ap a l'any 19K3, el departament d'Ensenyament va proposar al C P Pla i Farreras, a través de la inspectora, Carme Turró, una descongestió de l'escola. Es tractava d'aprofitar els edificis q u e havia ocupat l'institut de BUP de Sant Cugat (aleshores l'únic) i que havien quedat lliures en traslladarse aquest a Valldoreix amb el nom d'Arnau Cadell. Kn aquell moment, va semblar adient que l'escola Pla i Farreras quedés només amb dues línies i, d'altra banda, hi havia uns pares i uns mestres disposats a fundar la nova escola. Encara més, hi havia la il·lusió de fer una altra escola pública de qualitat, braç a braç pares i mestres. Així es va començar, amb molta il·lusió, molta feina i amb la promesa que uns edificis nous havien de substituir els caducats i provisionals que havien contingut l'institut. Al cap de quatre anys, un consistori d'un altre caire polític va inaugurar en la persona del seu president, l'alcalde Joan Ayme-, rich, cl parvulari d'aquella mateixa escola que ja tenia nom: Collserola. Un preciós edifici de disseny, funcional i alegre, innovador i ample, lluminós. Fins i tot va ser notícia com a edifici singular a la revista On (1991), dedica-
C
Coses
da íntegrament a Sant Cugat. En veien en el moment de la inauaquell moment eufòric de la inauguració del parvulari. Concretaguració, l'alcalde es va comproment, la taxa de natalitat va baimetre a inaugurar al més aviat posxar. A més, estàvem a les portes sible l'edifici d'EGB. de la reforma escolar, amb grans El temps va anar passant i l'escanvis quantitatius i qualitatius cola Collserola es va anar conque afectaven plenament les essolidant. Es treballava bé i amb coles d ' E G B . il·lusió malgrat les mancances maLa conseqüència: la necessitat terials. Per il·lustrar això només de dibuixar mapes escolars arreu cal dir que va ser una de les prii configurar d'una manera raciomeres escoles nal els númepúbliques que ros de la reforva obrir una ma escolar. aula informàtiA l'escola Collca dotada pel serola, vam P I E . E s va Objectives d'un poble continuar detenir cura d'i- • . , manant l'edifiniciar des de ci nou mai tercer l'aprehem deixat de nentatge de la llengua estranfer-ho-, que éremencara consgera, com a excients de la inperiència pilot. certesa del nosS'ha fet semtre futur. U n futur q u e ens pre e s p e c i a l va demostrar atenció en les que són només les necessitats arts plàstiques a l'escola i en la objectives d ' u n poble les que música al parvulari. I els alumcanvien les coses i no les reines del cicle inicial i mitjà sevindicacions del mateix poble, gueixen cursos de natació, en hoper més c o n t u n d e n t s i sàvies res l e c t i v e s i com a p a r t del que siguin. p r o g r a m a d ' e d u c a c i ó física. De mica en mica, l'horitzó es va De forma paral·lela, es van proanar aclarint. La necessitat de la duir al municipi uns canvis de nostra escola va esdevenir un imsigne divers que van afectar les peratiu: havia d'estar situada al bones perspectives que es pre-
d ' e n
El futur ens va demostrar que són només les necessitats
les que canvien les coses / no les reivindicacions
_
del mateix poble, per més contundents i sàvies que siguin
Sot
mateix lloc on està actualment i ampliada a doble línia. En part pel fet objectiu que Sant Cugat anava augmentant de població i on més falta feia una escola era al centre de Sant Cugat. Així es va decidir destinar els edificis de l'actual CEIP Pla i Farreras a educació secundària i traslladar l'edifici de primària a la zona del Pla del Vinyet-Torre Blanca. Amb aquestes bones perspectives i amb il·lusió renovada, tot el col·lectiu del C E I P Collserola ha fet un seguiment del laboriós procés des de l'inici del projecte del nou edifici de primària que ha culminat fa molt poc en un conveni aprovat en l'últim ple municipal i que ens omple d'optimisme de cara a una propera inauguració. Un nou edifici ens servirà d'estímul per treballar encara més en un projecte d'escola i en un context més favorable: espais, materials, confortabilitat, en definitiva, una infraestructura com cal. L'escola confia que el procés d'aprovació del projecte i l'inici de les obres serà breu, i q u e s'acomplirà el calendari acordat. També esperem que s'acceptin les aportacions fetes des del col·lectiu escolar. Mercè Alejo Carrillo, directora del CEIP Collserola
EI
A i l
Hi ha dos aspectes a comentar: qui sigui el qui ho hagi fet, sabia quin dispositiu prenia. Però tampoc no ha d'estranyar que una vila amb uns trets tan marcadament de luxe, a vegades decadents, inciti ciutadans més marginats, i conseqüentm e n t ressentits, a fer accions d'aquesta mena. L'altre aspecte a destacar és que si badem, ens podem trobar ben aviat el pi d'en Xandri envoltat de cases. Caldria, per tant, que aquests sentiments i llàgrimes es convertissin en oposició més ferma i continuada per defensar aquells paratges, en una oposició directa per part dels ciutadans. Els polítics que facin la seva feina, però, per si de cas fallen, que ja estiguem habituats a ocupar aquells camps. Aquesta guerra no es pot perdre.
porxo
La porta
vy^iV^
F
a alguns anys va ser el local Pi d'en Xandri el que va desaparèixer; bar gen u ï n a m e n t gai i, per tant, un aspecte més de la diversitat cultural del poble i, com a tal, respectable. Enguany ha estat un atemptat a l'arbre, però sembla que més que un arbre és tot un símbol, un referent del poble i, per això mateix, les mostres d'indignació s'han fet sentir i amb gran sentiment.
oberta
del diàleg I O S E P M. IAI:MÀ
H
XL·h -TTJ-
e rebut a m b sorpresa i joia la llarga carta oberta de la tinent d'alcalde Àngels Ponsa, en resposta a un article meu. Amb sorpresa, perquè cada dia que passa estic més resignat a la desaparició de la correspondència escrita. I joia, perquè el seu gest dialogant em sembla dels que més falta ens fan. La meva impressió (tant debò m'equivoqui) és que, en els temes importants, la nostra societat s'ha acostumat a atrinxerar-se en el silenci. Crec que c o n f o n e m silenci a m b p a u , quan de fet és tot el contrari (com ho demostra el verb "silenciar"). ; N o és aquest silenci el causant de moltes crispacions inesperades que sorgeixen de tant en tant als llocs més inesperats? Les 300 saques plenes que diuen que
hi ha a Correus sense distribuir s e m b l e n una metàfora apropiada d e la situació. Raó de més, doncs, per agrairli la seva carta. E m diu q u e dec estar mal informat. T é raó: és
La nostra societat s'ha acostumat a atrinxerar-se en el silenci precisament del que em queixava. La llarga llista d'actes celebrats enguany al Centre Cult u r a l ( m é s o m e n y s ja e l s coneixia, és clar) fan realment patxoca i mereixen una felicitació. Però, en canvi, no tinc ni idea de quina part aproximada del p r e s s u p o s t s ' e m p o r t e n
a q u e s t s actes en comparació a m b els altres d i g u e m - n e importats. Intueixo (però ho ignoro) que hi deu haver una desproporció gran e n t r e allò q u e d e s t i n e m a fer d'espectadors (de fet, a estalviar-nos el desplaçament a Barcelona) i la part d e s t i n a d a a conrear la nostra pròpia llavor creativa. José Maria Valverde, q u e era professor d'Estètica, deia que per e n t e n d r e ' n s calia q u e les coses duguessin a la vista l'etiqueta amb el preu. tf'No li hauríem d e poder veure l'etiqueta, al Centre Cultural? Com és sabut, els partits polítics i la premsa periòdica van néixer alhora, com germans bessons. Mitjans com el q u e ara tens, lector, a les mans són la plataforma ideal per continuar el diàleg e n t r e tots dos. Q u e s'estengui l'exemple.
Opinió 15
H S / C A N T O N S Divendres, 7 de febrer de 1991
La
Llotja
9
Carta al pi d en Xandri
Amenaces
F R A N C E S C C A R B Ó I SERINANA
L i , n ' s L L K R H N A OKI, C A S T I L L O
L
' a t e m p t a t contra el pi d ' e n Xandri és un fet trist. Es trist q u e algú, sigui quina sigui la raó per la qual ho ha fet, destrueixi a consciència un arbre que tots tenim al cor, un arbre que és una riquesa per a tots, riquesa estètica. natural, cultural i simbòlica. Vull convidar l'autor de l'at e m p t a t q u e reflexioni sobre quin he es fa a si mateix a m b una a c t i t u d d e s t r u c t i v a vers quelcom que tots estimem. P e r ò no solam e n t els clements simbòlics i estètics dels rodals de la Torre Negra es veuen amenaçats; la integritat d'aquest entramat de camps, boscos i rieres, els seus ecosistemes, la seva fauna i el seu actual ús social com a zona de lleure i de contacte amb la natura, també perillen. Recordem les amenaces: grans propietaris a m b ànsia d'urbanitzar -la darrera instància de Núnez i Navarro demanant un PA AH a l'Ajuntament així ho confirma-; projecte d'ampliació del camp de golf i construcció de vivendes adjacents; projecte del vial sud per sobre la riera;
E
stimat pi: Potser et semblarà estrany, però és la primera vegada que escric a un arbre. Però, quin senyor a r b r e ! T ' h o m e r e i x e s i amb escreix. Aquest diari i molts mitjans de comunicació a q u e s t s dies han parlat de tu. Però ho fan perquè t'han fet mal, t'han gairebé ferit de mort, t'han volgut fer desaparèixer d ' u n entorn admirable com és la Torre Negra i Collserola.
projecte del vial de cornisa que fragmentaria tota la zona, i projecte del túnel central - p e r a cotxes o per a t r e n s - que vindria de la vall d e Sant Medir. Com veieu, les amenaces són moltes i importants. Cal anar afrontant-les p e r passos, començant per requalificar la zona cap a no urbanitzable. Esperem i d e s i t g e m q u e la t a s c a c o mençada per l'Ajuntament, en consens a m b tots els partits i amb la Plataforma Torre Negra a través d e la co-
Calcomençar per 5
*
. ., ,
missió de segui
definirequalificar la Torre protecció ment, porti a una tiva d e la z o n a Negra cap a no per tal de mantenir els seus valors urbanitzable naturals i socials, com 10.000 santeugatenes ja van demanar en el seu dia. ...I esperem també q u e tots els ciutadans sàpiguen valorar i preservar aquest patrimoni, i que no es repeteixin actes destructius com el de diumenge, que demostren que hi ha gent que no es capaç d'estimar el que tots estimem. Lluís L·lerena del Castillo, és membre del Grup de Natura del CM SC
La imbecil·litat d'uns
La ferida al fons del teu cor és una ferida al nostre cor; el mal q u e t'han fet ens l'han fet a nosaltres, i, com tothom, esperem i desitgem que et curis. Sabem q u e es difícil, però l'amic Jordi Torrijos, que tant s'estima i coneix la vegetació de Sant Cugat, farà tots els possibles per salvar-te. Si no, potser desgraciadament aniràs morint a poc a poc. N o deixarem, però, q u e caiguis i entre tots demanarem que restis com un tresor, com un símbol dels santeugatenes, de tots els qui t'estimen. Però ara, pi d'en Xandri, ets conegut perquè t'han fet mal. Per desgràcia, molt sovint als éssers vius només se'ns coneix quan ens passa alguna cosa. I molts no recordem el que has
fet i has significat i signifiques per a nosaltres. Avui m'aturava a pensar q u e des d'un bar fins a una cooperativa, des d'un calendari fins a i m m e n s i t a t de fotos, la teva imatge o el teu nom estan impresos o visualitzats. Molts nens i nenes et t e n e n a la portada d ' u n llibre q u e els ajuda a conèixer Sant Cugat.
No pateixis, encara queferit, seguirem passant pel teu costat, i, per dins o en veu alta, et direm com segueixes alimentant el sentir del batec santeugatenc Quan a m b una colla d'amics i amigues organitzem la Marxa Infantil, sempre passem pel teu costat i el teu dibuix figura en el plànol. U n s nens q u e a m b els seus familiars, amics, coneguts o colles, a peu o a m b bici, passen pel teu costat i t'observen i et descobreixen per primera o enèsima vegada.
humana
H
Fa pocs anys ja vam tenir un ensurt: el vent li havia t r e n c a t una branca, i no era la primera vegada: un any a b a n s ja li n'havia caigut una altra. Aleshores, tots ens vam sentir alleugerits quan vam saber que no li passaria res i que continuaríem veient la seva silueta. Recordo que en una Festa de la
.X dies passar una bona estona mirant com tots els dibuixos eren ben diferents, segons la visió o el sentiment que cada nen havia representat en el dibuix.
I és q u e hi ha arbres q u e est i m e m igual o m é s q u e a les persones. A m b efecte, Francesc Carbó.
ÍOSEP M A R I A CABRERIZO
Ara l'hem perdut. Els nens de Sant Cugat ja no el podran dibuixar més, ni ens hi podrem fer fotos, ni el podrem admirar. Amb l'atac al pi d'en Xandri, Sant Cugat ha perdut una part del seu | patrimoni na^
£4M*fc<>*
Aquell a qui pertoqui ja farà indagacions del perquè t'ha passat això i qui t'ho ha pogut fer. El que sí que et vull dir avui, per acabar, és q u e quan a casa els meus fills parlaven de ru, m'han dit que quan a l'escola, a classe o amb la seva colla, han comentat el q u e t'ha passat, alguns s'havien posat molt tristos. I com ells, moltíssima gent.
el cor
cretins
Tardor hi havia un mural on hi havien posat tots els pins d'en Xandri que havien dibuixat els alumnes d ' u n a escola de la nostra ciutat. Era molt divertit i et po-
Ara cal mantenir una posició unitària i de defensa de tot el teu entorn i del q u e significa Torre Negra. Quedis com quedis et volem seguir veient des de Can Solà, l'inici del camí de Can Borrell, venint de la Torre Cendrera o des dels camps que t'envolten.
Ens han ferit
M O N T S E R R A T RUMBAU
an fet un atemptat no contra el pi d'en Xandri, sinó contra tot Sant Cugat. El pi podia ser propietat d'algú, però de fet ens pertanyia a tots. Era l'arbre més e m b l e m à t i c de la nostra ciutat. Qui no s'ha fet una foto sota el Pi d'en Xandri a m b Sant Cugat al fons?
No pateixis, encara q u e ferit, seguirem passant pel teu costat, i, per dins o en veu alta, et direm com segueixes alimentant el sentir del batec santeugatenc. No és ara. penso, moment d'aprofitar el q u e t'ha passat per obrir crítiques, o comentaris extremistes. T e m p s hi haurà perquè aquell a qui pertoqui revisi què es fa i passa a Collserola.
• tural.
Si el Pi d ' e n X a n d r i havia estat capaç de superar els atacs climatològics al llarg de 200 anys: la ~ n e u , el v e n t , r —-\_ ' les glaçades..., ara no serà capaç de superar la imbecil·litat humana. Uns cretins l'han destrossat. Per què? Es la p r e g u n t a q u e tots els santeugatenes ens fem.
E
n a q u e s t s casos e s diu: " N o hi ha paraules per expressar tota la indignació q u e sento", i és cert. N o hi ha prou qualificatius q u e p u g u i n t r a n s m e t r e els m e u s s e n t i m e n t s en contra del q u e h a n f e t al pi d ' e n Xandri! Sembla que, si la natura no t é la capacitat de fer miracles, els dies de l'arbre i de símbol són un compte enrere q u e no té solució, i els santeugatenes el per d r e m per s e m p r e més. Com que segur que són molts els santeugatenes q u e voldran expressar la seva indignació, prefereixo no e s t e n d r e ' m gaire i deixar e s p a i p e r q u è ho p u g u i n fer com més millor.
Voldria, però, afegir-hi q u e encara es pot fer alguna cosa per m a n t e n i r m é s viu el record del pi d ' e n Xandri, si és q u e malauradament l'acabem perdent. Una bona solució seria q u e els tècnics dels serveis municipals d e parcs i j a r d i n s d e l'Ajuntament es cu i d e s s i n d e recollir tots els pinyons que encara són a les pinyes d e l'arbre i els plantessin en un viver municipal. Així, es p o d r i e n oferir, un c o p arr e l a d e s les n o v e s plantes, a aquells ciutadans q u e tinguessin interès a mantenir més viu el record del pi d ' e n Xandri per a futures generacions.
OS4CANT0NS
Societat
16
Divendres, 7defebrer de 1997
C e l e b r a c i o n s
Balls, comparseries i mascarades rebran el Carnestoltes a Sant Cugat
Es crea una plataforma de conscienciació al municipi
La llotgeta del monestir acollirà demà el ball de gitanes La possibilitat d'ocultar-se darrere de les màscares i, amb l'ajuda de la imaginació, convertir-se per uns dies en aquell personatge que sempre hauríem volgut ser, es tomarà a fer realitat aquest cap de setmana gràcies a la tradicional festa del Carnestoltes. Petits i grans disposaran enguany d'un munt d'ofertes distribuïdes tant pel centre de Sant Cugat com pels districtes per celebrar la festa de la voluptuositat per excel·lència. Íil-'.M [.()/. \NO - Sani Cugat -
Malgrat que el Carnestoltes sigui un p e r í o d e de d i v e r t i ments que mai s'allarga més de sis dics. a Sant Cugat és una testa q u e cada an\ s ' i n t e n t a aprofitar al màxim, especialmcju durant el cap de setmana. Els principals actes programats al municipi per celebrar les festes p r e c e d e n t s a la quaresma s'han previst per demà i diumenge, amb l'objectiu d'acons e g u i r a p l e g a r el m à x i m d e gent. La festa començarà demà LI la llotgeta del monestir, amb un ball tic gitanes a càrrec de l'Escola de Dansa i el grup infantil dels bastoners de l'Esbart. La tarda de dissabte és la triada també per la comissió de festes del districte de les Planes i l'Associació de Monitors
l'Esclop per celebrar el Carn e s t o l t e s , a m b tot un dia de d i s b a u x a q u e s'iniciarà a m b una rua a c o m p a n y a d a de la banda de música del districte. Així mateix, el Centre Popular Andalús ha preparat la seva festa de disfresses, que s'allargarà fins diumenge. I <liuni«'iigi'. i i i i i l i i i u a
Precisament, per demà passat al matí s'ha organit/.at una gran xocolatada infantil al monestir i també la tradicional cercavila de Carnestoltes, que sortirà de la Casa de Cultura i comptarà amb la participació del rei, els diables, el grup d'animació Dixie-Jaz/., la comparsa del Centro C a s t c l l a n o - M a n c h e g o i la Banda del C e n t r e C u l t u r a l i Musical de les Planes. Aquesta rua acabarà a Pla del Vinvet
/•'/1 ui HirL ui és una festa molt estimatiua/M els menuts. Foto: ELS
i donarà pas a un espectacle infantil a càrrec del grup Pepsicolen i Cia. Per diumenge també s'han concentrat les festes de Valldoreix, on se celebrarà un Carnestoltes infantil al casal de cultura, i de Mira-sol, on el Col·lectiu de la G e n t (iran ha organitzat un ball al casal cultural del districte. T a m b é els avis, però en aquest cas els del Casal d'Avis de Sant C u g a t ,
4CANT0XS
han preparat la gresca de cada any a m b un ball de disfresses. Per acabar, el Sant Cugat C e n tre Comercial ha m u n t a t una campanya de Carnestoltes que ja va començar ahir i q u e repartirà premis, com ara un ordinador personal o un cotxe tel e d i r i g i t . als v e s t i t s m é s originals, a m é s d ' u n a h a m burguesa per a tots els nens i nenes participants.
A c t i v i t a t s
Membres del Centro Castellano-Manchego cuinen 9 0 0 racions de 4migas9 a Moral de Calatrava Els plats dels santeugatencs són l'èxit a la Romeria de San Blas CLARA ROIC;
- Sant Casat C i n c m e m b r e s del C e n t r o Castcllano-Manchego de Sant C u g a t han participat, a q u e s t cap de setmana, en la trobada d'elaboradors de migas, c e l e brada a la localitat manxega d e Moral de Calatrava, a m b mo-
tiu de la Romeria de Sant Blas. Els m e m b r e s d e l'associació santeugatenca van elaborar 900 plats de migas. "Els ciutadans de Moral d e Calatrava mai havien vist u n e s migas tan g e gants com les que vam fer nosaltres. En total vam cuinar 150 quilos d e pa", afirmava el president del C e n t r o Castellano-
El Pa d e Cada Dia ara també a la Ctra. de Cerdanyola, 6 Tel. 674 12 71
Manchego, Juan Carrasco. La c e l e b r a c i ó d e la Romeria de Sant Blas a Moral de Calaltrava, una de les més llargues de la zona, va ser tot un èxit, segons Carrasco. "L'Ajuntament de la localitat manxega està satisfet de la nostra col·laboració, q u e va r e u n i r m é s d e 4.000 persones." D'altra banda, di-
mecres passat i a m b motiu de Santa Àgueda, patrona d e les ri d o n e s , es va n o m e n a r Mari íCarmen Arias com a presidenita del Centro Castellano-Manjchego. Per celebrar-ho, les doir nes del centre van organitzar idesplaçaments sense determiinar-ne, a cap m e m b r e del cent. tre, ni el lloc ni el contingut.
MÒNICA BERNABÉ - Sant Cugat -
Sant Cugat tindrà una plataforma de conscienciació ciutadana que seguirà la línia de l'antic g r u p Baula. Així, el nou col·lectiu, que adoptarà els estatuts de Baula amb algunes correccions i esmenes, pretén organitzar tasques de sensibilització al municipi sobre els problemes del tercer món. "Volem que es facin accions de forma p e r i ò d i c a , i no p u n t u a l m e n t " , ha e x p l i c a t H e l e n a Escamilla, una de les impulsores de la plataforma, que ha afegit que el grup està obert a tothom. El col·lectiu, q u e coordinarà les seves activitats amb les de les O N C del municipi, es tornarà a reunir el 13 de febrer per concretar un calendari de treball.
Xerrades al c e n t r e de Susana Nicoletti - Sant C u g a t -
El centre de rehabilitació funcional Susana Nicoletti va començar dilluns el tercer cicle de xerrades amb una conferència sobre la i m p o r t à n c i a de mantenir una dieta equilibrada quan s'arriba als quaranta anys. La conferenciant, Marta Anguera, va destacar que per les dones, el fet de començar una dieta als 40 anys els ajudarà a estar preparades per a l'arribada de la menopausa. La propera xerrada es farà al m e s d e març, tot i q u e no s'ha concretat la data, i tractarà sobre l'adaptació del nostre cos als mobles.La tercera xerrada serà al juny i tractarà sobre la prevenció de malalties a l'escola. / A.C.
FORN • GRANJA • DEGUSTACIÓ Pa i Pastes cuites cada dia Obert diumenges Ho tanquem al migdia
Amb la garantia de
VALLÈS •
r A j
WiAi
Societat
ELS/CANTONs Divendres, 7 defebrerde 1991
E d u c a c i ó
L'Aiigeleta Ferrer treballa totes les tècniques de comunicació Les jornades acaben avui amb la preparació del carnaval À N G E L S CASTUERA - Surt Cagat -
La i n t e n c i ó d e l s professors q u e han organitzat les jornades és q u e tots els alumnes d e l'institut es familiaritzin a m b les noves tecnologies de la com u n i c a c i ó . L e s activitats es van obrir dimecres per a tots els alumnes, i al llarg dels tres dies han fet coses diferents segons la seva edat. A les jornades s'han tractat tant la comunicació interpersonal com els mitjans de comunicació social escrits, audiovisuals i artístics. T a m b é els avenços tecnològics dins a q u e s t c a m p han t i n g u t un espai entre les activitats del programa. Els t a l l e r s p e r als a l u m n e s d ' E S O , primer, segon i tercer d e B U P s'han dividit en dos blocs, q u e inclouen dues hores de tallers i dues d'activitats. Els més petits van veure la pel·lícula Bwana, d'Imanol Uribe, i d e s p r é s van fer un col·loqui. Els estudiants es van traslladar fins als cines per veure aquest film, q u e e x p l i c a la h i s t ò r i a d'un matrimoni q u e ha d'ajudar un immigrant gambià i les seves dificultats per c o m u n i car-se. A banda de la pel·lícula, les activitats per als a l u m n e s d ' E S O se centraven també en els tallers, adequats a cada curs. Així, els nens d ' E S O han fet, en els tres dies, pràctiques de
fotografia, pintura i sevillanes, entre altres activitats. Tots els alumnes del centre s'han dividit en grups i han integrat algun dels tallers. L e s organitzacions no governamentals de tot Sant Cugat han col·laborat en a q u e s t e s j o r n a d e s , i ahir van muntar taules d'informació al pati i a les classes per donar-se a conèixer als més petits. Els tutors dels nens van comentar d e s p r é s la r o n d a d e v i s i t e s . Aquesta és una oportunitat perquè els nens i nenes sàpiguen "les coses q u e es fan al municipi per a Sant Cugat i per als altres", segons P e p a Romero, coordinadora d e les j o r n a d e s culturals q u e es fan a l'institut. Els alumnes de primer de BUP han fet també tallers molt lúdics: l'aeròbic, el teatre, els balls d e saló o les danses africanes, per e x e m p l e , han cont r i b u ï t a a c o s t a r la r e a l i t a t d'altres cultures a la dels estudiants. T a m b é ells van veure la pel·lícula Bwana als cines, i en van fer l'anàlisi posterior. Els alumnes de primer de BUP van seguir igualment la ronda d ' O N G i entitats d e Sant C u gat q u e s'havia fet a m b els més petits. Els alumnes de segon i tercer de BUP s'han iniciat en algunes activitats que potser desconeixien i han après les múltiples facetes en q u è es presenten els signes amb els tallers que han
17
Tres nous guanyadors de 'L'hora del conte' À N G E L S CASTUERA t Cugat -
Tres nens santcugatencs han guanyat l'últim concurs de dibuix q u e organitza la biblioteca del Mil·lenari. Els premis es van atorgar d i m e c r e s d e la setmana passada, en un acte en q u è va participar l'actor santcugatenc Joan Llamas. Els guanyadors, q u e s'havien inspirat en els p e r s o n a t g e s i les històries d'El follet geperut, van r e b r e un lot d e l l i b r e s . Tots els altres participants van t e n i r com a c o n s o l a c i ó u n a bossa d e l l a m i n a d u r e s . L a companyia Pengim Penjam havia representat El follet geperut el dia 20 de d e s e m b r e a la biblioteca del M i l · l e n a r i . L'actor Joan Llamas, un dels fundadors del grup T e t r a t e a tre, es va mostrar molt satisfet perquè l'havien convidat a Un grup d'alumnes en un dels tallers d'aquesta setmana. Foto: ÀLEX CALSINAaquell acte. Llamas va dir q u e fet: construir un rellotge de sol, tit metafísic van ser alguns dels la proposta de L'hora del conte, crear els seus propis perfums, temes que van exposar els conq u e pretén introduir els n e n s segons la personalitat de cadasferenciants. Els que ho van triar e n la literatura, é s m o l t e n cú, i les diverses tècniques que certada, i creu q u e malgrat la van visitar el monestir de Sant fan servir nois i noies per lligar c o m p e t è n c i a d e la t e l e v i s i ó Cugat, la facultat de Ciències en són alguns exemples. Tamels contes no moriran mai. D e de la Comunicació i exposicions bé han conegut alguns concepal seva banda, la bibliotecàd'art. Alguns van fer una tertút e s bàsics d e l s j o c s d e rol. ria, Mireia Mallol, va destacar lia al cafè Belgrado i els alumnes Aquests alumnes van veure la el bon funcionament d e l'acde ciències van fer una estada al pel·lícula Taxi de Carlos Saura i tivitat. Garraf. la van comentar després. L e s j o r n a d e s acabaran avui La p r ò x i m a Hora del conte Els e s t u d i a n t s de C O U han amb la celebració del Carnesserà el dia 21 d e febrer, a les substituït els tallers per contoltes, al pati de l'institut. D u dotze. La companyia Cata-cric ferències i sortides. El veïnatge rant els tres dies i el matí d'avui Cata-crac r e p r e s e n t a r à un global, la manipulació de la ins'hauran enllestit les disfresses, Conte defades. L'última edició, formació, els estudis de la coi, en e! cas dels petits, hi haurà per això, no va tenir concurs municació o el temps en el send e dibuixos. premi per a les millors.
S o l i d a r i t a t
Sant Cugat c o l · l a b o r a en l'educació dels p a g e s o s d e l Brasil Es necessiten 5,5 milions de pessetes A i R\ C O S T A - Sant Cugat -
Amb una encesa d'espelmes a la plaça dels Quatre Cantons. la delegació de Mans Unides de Sant Cugat donarà el tret de sortida a la campanya de recollida d e fons programada per enguany. L'objectiu és recollir un mínim de 5.528.925 pessetes d'ara fins al desembre, q u e són els q u e es necessiten per finançar un projecte d e capacitació dels pagesos del municipi brasiler de Ribeirao-Cascalheira. A m b a q u e s t programa,
que Mans Unides Sant Cugat s'ha proposat finançar íntegrament, es pretén donar un ensenyament bàsic als camperols de la zona i instruir-los en tècniques agrícoles alternatives per tal que facin un ús de la terra més racional, ecològic i sostenible i així poder millorar el seu nivell de vida. Els actes per recollir recursos e c o n ò m i c s s'encetaran d e m à a m b la venda d'espelmes a la plaça dels Q u a t r e C a n t o n s , a partir de les 11 del matí, i on a dos quarts de set d e la tarda es farà una encesa general d'es-
Moment de l'emesa d'espelmes que Mans Unides ja va fer fa tres anys Foto: ELS 4 CANTONS pelmes. Durant les darreres setprojecte educatiu al Brasil. pres, el 15 de març. nou corals manes el grup de Joves de la Altres oportunitats de particis a n t e u g a t e n q u e s oferiran un Parròquia ha venut, al preu de par com a donant econòmic en concert al monestir a m b la ma200 pessetes, els tiquets que do- aquest programa de cooperació teixa finalitat. A més, aquells naven dret a encendre una esseran les q u e oferirà Mans Unique ho desitgin, poden fer els pelma. Els diners recapats d'ades el 7 de març, data en q u è es seus donatius a totes les esgléquesta manera constitueixen la farà un sopar d e solidaritat al sies de l'arxiprestat de Sant C u gat demà i demà passat. primera font d'ingressos per al centre Borja. Una setmana des-
18 Societat
ELS/CANTONS Divendres, 7de febrer de 1997
E x c u r s i o n s Si algú vol retrobar els seus orígens més remots, els que es remunten a l'època de les cavernes, comprovar que la vivenda no sempre ha estat sinònim de confort i comoditat, descobrir quò succeeix a les entranyes de la terra o simplement viure 60 minuts de tranquil·litat i admiració, les coves de Salnitre, a l'interior de la muntanya de Montserrat, li ho posen ben fàcil. L'únic inconvenient que trobarà, i potser per a algú serà un avantatge, són els 244 graons que s'han d'enfilar per arribar a les coves i el mig quilòmetre que cal recórrer per sota terra.
Retornar a Pèpoca de les cavernes ja que es creu que aquests 549 metres de recorregut només són un preludi del laberint de grutes subterrànies que recorre tot l'estómac de la muntanya. En tot cas, l'àrea de les coves oberta al públic té prou atractius. Només en traspassar la boca de la gruta s'arriba a la cova de la Catedral (una sala de 60 metres de llarg i uns 35 d'alçària). L'etapa següent és el descens de 16 metres pel pou del Diable, que du al claustre dels Monjos, el Cambril, la façana de la Sagrada Família, la Boca de l'Infern, la cova de la Moreneta i finalment al pavelló de la Verge. Tots són espais batejats pel que van suggerir als seus primers descobridors.
Ai'RA COSTA
-SantCugat-
Cator/.e graus de temperatura, entre un 85 i un 100/? d'humitat, estalaetites regalimant de! sostre a la recerca de les estalagmites que geuen a terra, l'n camí estret, sinuós i humit, i mil i una figures i ombres que dibuixen imatges d'altres temps a les parets. Si no fos per la il·luminació artificial que esclata dins aquesta meravella de la naturalesa, hom es podria ben bé fer a la idea de com es \ ivia a l'època de les tavernes. I .a comoditat del món actual, però. també ha arribat aquí: l'home ha burxat l'interior de la cova amb instal·lacions elèctriques i estructures metàl·liques que faciliten l'accés i la \ isita a aquestes grutes subterrànies.
Les coves estan obertes al públic tots els caps de setmana i festius de les 10.45 h a la 1.15 h i deies 4.45 h a les 6.15 hores, per a tots aquells v ísitants que hi vagin per lliure. Lis dies d'entre setmana es reserven als grups escolars. prèvia (.oncretaciú d'horari.
I ,es coves de Salnitre es troben a l'interior de la muntanva de Montserrat, a uns 40 quilòmetres de Barcelona. Kl seu principal atractiu és la bellesa de l'interior, així com el suspens que hi regna,
$
•aMMHMMM»^^
Cafeteria Restaurant
BELLATEPRA
ha tingut el
RESTAURANT CAN EDO
C/Lleo, XIII
692 24 24
Cam a la brasa calçots
D.ois tancat excepte festius
Av. Flor de maiq, 122
580 8 8 3 9
Cuina de mercat
a Altamira, 36
69LZ355
Peix i marisc
Obert tota la setmana
LA FLORESTA
REST. RANCHO EL PASO
C/ Pas Estació^J 5
674 38 03
Cuina catalana, banquets
Tancat dmm. nit i dill. no festius
MIRASOL
MASJANER
Cl Guadalajara, 14
674 2 3 1 5
Cuina variada
Tancat dimecres tarda
LAPONOEROSA
C/Victòria. 18-20
589 25 71
Brasena
BAR ENRIC
Pa. Baixador. 8
674 10 20
Entrepans i menús
Tancat diumenge
LA NANSA
Ctra. Sabadell, 47
69911 52
Paelles, marisc, fregkj.
Tancat dimarts nit i dimecres
ELPORTALET
PI. del Dr. Guardiet. 14
588 54 68
Pizzeria, cuina catalana
Tancat diumenqe-dilluns tarda-nit
588 42 81
Menú, caria i degustació
Tancat dissabtes excepte reserves
nostre menú RUBl
diari de:
HOSTAL DEL Q A U LAPALTA
Rambla Can Mora, 24
589 5011
Franklurts
Obert tots els dies
CAN AMETLLER
Camí can Ametller, s/n
674 91 51
Cuina mercat
Especialitzat en bacallà
CHEZPMLIPPE
Placa Peu Ventura, 5
674 94 84
Cuina francesa/menú diari
Club Sant Cugat
CANTMAELMEXICANO
C/Endavaüada, 10
58918 25
Cuina i música autèntica
C/Sant Jordi
UORANJA
C/ St. Antoni-plaça Barcelona
675 52 46
Cuina casolana
Tel. 6 7 4 9 8 6 2
St·PPER'S
Cl Enric Granados, 7
675 31 41
Brasena
GRANJA BAR EL MONESTIR
Placa Augusta, 2
589 54 92
Esmorzars/tapes casolane.s Obert de 8 a 10 nit
RESTAURANT CA L'ÀVIA
d Sant Antoni, 13
674 0 5 8 5
Cuina catalan/intemac.
Servei de bar
MESOMENYS
O Elies Rogent, 14
589 38 23
Mexicà-menú català
Obert al migdia
BAR REST. EL HOLf
Placa Pep Ventura. 3
58917 40
Menú diari iprod. ibèric
CAN BARATA
a r a . Rubí a Sabadel. km 15.200
6 9 7 0 6 52
Cargol llauna/arròs negre
LACARBONERIA
CV Vila, 8
675 14 51
Tapes casolanes^ torrades
LA CANTONADA
Placa Monestir, 1
584 23 32
Creps, amanides, menús
Obert cada dia
EL TAST
a Aitona Sala. 9
5891502
Marisc, menú, cuina merc.
Repartir a partir de les 12 h
REST. PANXA CONTENTA
Pa. Otatarria. 69
589 0 6 0 7
Cuina de mercat
Obert tot eidia
PARADA 1 FONDA
RWa. Can Mora, s/n
589 26 97
Cuina catalana
Dilluns vespre tancat
BRASERIA LA SOLERA
O Baixada de l'Alba, 20
674 16 75
La nostra esp. és qualrt.
Tancat diumenges nit
BAR RESTAURANT EL MESON
Placa Octavià, 5
6 7 4 1 0 47
Brasena i cuina de merc.
BRASERIA DEL MERCAT VELL
Placa Pere San, 6
589 52 40
Calçotada
Obert tot ei dia
LA PASTA BOIXA
C/AHonsSala. 24
67515 03
PLzzejia^çreperia
Tancat dilluns
TY-BIHAN
O Indústria, 27
67514 02
Crepena bretona
Menújje dilluns a divendres
MMIQOLF BAR MGSC
& Santa Engràcia, 15
589 29 71
Carn a la brasa, tapes
CAPIT ANCOOK
PI. Uuís Mllet. 1
589 61 61
Cuina colonial
SQUASH
O Sant Jordi, 33-35
CASINET
Camí Can Ganxet, 47
BARALCAZAR
Pge. MusellasL 3
SANT CUGAT DEL VALLÈS
9 5 0 Pts.
la vida
Com si
la xocolata...
<tfvff*>
•fs entrepans... • I cafè...
4*v»K
les p a s t e s . . . • I suís...
II
ffsjfs,
ffvfK
*K*fv
PI. Barcelona Tel. 675 52 46
VALLDOREIX
U I
. 589 1_4_9_6_ 589_50 83_ ...58?_10 26_
Vingui a provar els nostres menús PRIMER, SEGON PLAT i POSTRES 950 +CAFÈ 990 PTA Rambla Can Mora, s/n 081 tO SANT CUGAT DU VALLÈS
Tancat diss. miqdia i dium. _méwçana. Tancatdilluns
PI. Octavià, 5 • Tel. 67410 47/589 27 02 SANT CUGAT DEL VALLÈS
Obert tots els dies
Cafetera. pi^es L menú
Pasta fresca
Menú dian i entrepans
Obert tota la setmana
Menjars casolans
Diumenge tancat Diumenqe tancat
BISTRO CAFÈ
Rbla. del Celler. 87
675 55 66
Àmplia qama d'entrepans
ITALIANS 3
Sant Bonaventura, 6
674 64 33
Menú diari
Diumenge matí tancat
LA MUSCLERA
Sant Bonaventura, 14
675 09 05
Entrepans variats
Tancat diumenge
CELLER STA. MARIA
Santa Maria. 17
675 28 97
Embotits i 320 vins i caves Tancat dimecres
TERRA MAR
Ve, 28
589 77 23
Menjars economies
RESTAURANT V A U D'OR
Rambla M. Jacint Verdaguer, 185
674 11 41
Dies festius bufet lliure
RESTAURANT MAS ROIG
Placa Mas Roig, 4
67500 86
Xai, entrecot a la brasa
Tancat diumenqe nit
CAFÈ-BAR SOL
Rbla. M. Jacint Verdaguer, 113
674 67 21
JazzLive
Obert tots els dies
\ ^\ A "·\
YPARADA/ FONUAtt
Tel. 589 26 97
RESTAURANT CAN OLIVÉ REST. EL VIEJO ROBLE
CERDANYOLA DEL VALLÈS
d'acollida que
li'\ eïtaliiitite* \im un de/s pniuifxils ntiintuis de les FnttrEIS4C.\\~n)XS
ONJIÉNJAREM?
#
Agraeix l'exit
Iss raves de Salnitre es troben a Montserrat, Eoto: ElS 4 C.\N1X)NS
A partir «Tagttetfa setmana, Eh 4 Cantxx&mgaia entrades gmttmtes *» $ * ewe* de Sabé-
Josep Mana Raventós i Pep Ma-
SQUASH $
talonga són els encarregats de guiar el visitants dins aquest mig quilòmetre de grutes, que recorren en aproximadament una hora. Durant aquest temps, el visitant descobrirà, gràcies a les indicacions dels guies, formes inusuals que han dibuixat les escoladisses d'aigua i les mil i una llegendes i històries que guarden recelosament aquestes parets de quatre milions d'anys d'antiguitat. Refugi de bandolers, amagatall de capellans, inspiració d'artistes com Gaudí i auditori de concerts esporàdics. Si la bellesa natural no és un reclam prou fort, aquests són altres motius que poden despertar la curiositat dels que encara no han visitat les coves de Salnitre. Kn tot cas, evocar altres temps, dins d'aquest espai, és una autèntica delícia...
«Restaurant DEL GALL*
*4
,Ç^psi.de setmana fins a les tres
*
1
CUINA DE MERCAT ESPEC. EN BACALLÀ
C/ Xercavins, 8 Tel. 699 05 60 • 588 42 81 J " "
08191 RUBÍ (Barcelona)
Societat 19
ELS4CAJVTON5 Divmdns, 7 dtfebrtrde 1997
Comunicació
Cicle
de
xerrades
Dos santcugatencs als nous informatius de TVE Catalunya Els programes van començar dilluns C a d e n a Ser C a t a l u n y a . M u i x í
RAMON LUQUE
presenta l'edició vespre d e 17»-
- Sant Cugat -
formatiu a m b la veterana Carme El c e n t r e d e Televisió E s p a -
La xerrada de presentació del cicle. Foto: XAVIER
LARROSA
Ros.
nyola a Sant C u g a t va estrenar
Jaume Codina va explicar, du-
dilluns passat nous programes
rant l'acte d e presentació dels
informatius a m b p r e s e n t a d o r s
nous informatius, q u e es troba
de la casa i fitxages recents. E n -
millor "fent reportatges i docu-
tre aquests hi ha dos periodistes
m e n t a l s " , però q u e " s e m p r e és
santcugatencs: J a u m e C o d i n a i
positiu retornar als orígens dels
Susanna Griso. Codina s'estre-
informatius amb un projecte
narà d e m à com a presentador i
ambiciós com aquest". L'antiga
CLARA R O I G
sar especialment per la nova ti-
editor d e XInformatiu cap de set-
redactora d e Ràdio Sant C u g a t
- Sant Cagat -
tulació de Relacions Laborals.
mana, mentre q u e Susanna Gri-
S u s a n n a G r i s o va m a n i f e s t a r
so presenta des de dilluns YIn-
q u e " T V 3 ja és una etapa pas-
Els a l u m n e s q u e e s t u d i e n les
n e c e s s i t a t s del m o m e n t . P r o -
EL cicle de xerrades d'orientació acadèmica contínua a la Casa de Cultura " É s una carrera a d a p t a d a a les
amb
sada i buscava projectes nous
carreres d ' Ò p t i c a o Enginyeria
fessionalment es d e m a n e n uns
J a u m e Codina, l'altra cara del
q u e e m motivessin". Els crea-
Industrial cada vegada t e n e n
e s t u d i s concrets sobre dret la-
cap de setmana és Rosa Gil. Su-
dors dels nous informatius d e
més facilitats per trobar feina.
boral", explicava la professora
s a n n a G r i s o fa t à n d e m
amb
T V E han apostat fort per la re-
El cicle d e conferències s o b r e
de Dret Públic i Ciències Histò-
Francesc Novell, acompanyats
alitat virtual, una tècnica q u e
orientació acadèmica i profes-
rico-jurídiques d e la UAB Ma-
de Xavier Díaz, q u e p r e s e n t a
utilitzen per presentar les notí-
la part esportiva del programa.
cies i no limiten a la informació
formatiu
migdia.
Junt
E n t r e els presentadors, a m é s
meteorològica. La intenció dels
de Griso, hi ha u n a altra cara
nous programes és presentar in-
nova a Televisió Espanyola. E s
formació d ' i n t e r è s global a m b
tracta d e Xavier M u i x í , a n t i c
d'altres que afecten més de
e d i t o r d e YHoy por Hoy d e la
prop els ciutadans.
sional va aclarir, a q u e s t a s e t -
ria Jesús Espuny. L e s xerrades
mana, q u e l'oferta de llocs d e
sobre orientació acadèmica i
treball t a m b é ha a u g m e n t a t en
professional continuaran la set-
el c a m p d e la biblioteconomia
m a n a v i n e n t a m b les
i d o c u m e n t a c i ó o en el c a m p
ferències sobre les titulacions
d e la i n f o r m à t i c a . E l s Jaume Codina
estu-
diants d e C O U e s van i n t e r e s -
con-
de Traducció i Interpertació, Turisme o Medicina.
CENTRE DE REHABILITACIÓ FUNCIONAL Cirurgia C H ^ s w w r ò , apart* ïK9*«te.A$^ í>*»«<$8*a-S&nR*9 Av. twsbttíK*. 2-S, 2n,A1. SartCusat « S 8 8 4700
Consult. Centre Mèdic • CENTRE Mèotc SÀBAT Çartfttatferfaçoofciir t «mww- Medis»» ,tttema, i^itetofe.c/SaritfeQoAisffol,
Dietètica-Nutrició • MAFKAFBUS SOLER AnipUMtitt, rwtftóà, dtatètk&Hteas cofirógudK cí Francesc Mèragai, £5-27, ir 2a. San* Cup»,
Mútues •u«oN)i*i*SEBAi8ES¥»ca. M* tua<r«ec(dwlis<te1w*atnúiB>^t Plaça Augusta, 3. ÇantCugaft. »«78100! F«c6?5»«t
Odontologia Oforinolaringòleg Mato* ttarde*. CtPtàUcttb MM&gtts, 23, baiw*. Sant Cagat g$?4Q148 ^ _ _
•CENTRE jyOBESrTAT t HEC* CMAE8TÈTÍCA 0<*. Anna fí, Csfda • Ora. RewíP Ee> gatna·tSa.UumQanïfa CoosuKoíiK Bïfici TüreNa/tt)*. P». Tor*ebtanca. Z4t, 2a planta, (teap. 6-9.08190 Sant Cugat.« $ « 9 « 5 7 - 5 S 8 4 3 5 8
Fisioteràpia •SOFIA ROMA RERRÉ FròiBi&pa.As3i9£n(» sanitària fwtc AB>Ea-tfV^là,49.Santedat. t H t 7 4 4 6 7 2
Metge capçalera • w t esomBOi-CAusSA Capçalera, gçoatraa.ASÇ. AGfBJP. MUT, MHACT,6te.Av.TíKr««an<»2^í3t tt*. SantCus*. « 5 * 9 3926, " y a»^t»j9&üqftrit^t.fe
• 0 * . FERRA» FERRAW V»U Wrtw#B*-Pm«a3a-A3ESttè(ic>eeBf)íana Meiifiac. Francesc Maragas, 46, entr £. Sartt Cugat t f 675 4 8 5 3
Av. Caíaíurtya,; Zi,
• Dï»,imA»ARTlNEZ «iEtHMA ObstaWtSalgiftSctAï^a Haw»««tM«rtgudae, Francaw Mor*Éfas, SS-27,1r2a Sant Cugat « 6 6 9 1 3 0 7
Psicologia «CENTRE DE P S I C I L O G Í A Ç L B t t i A TrastornstfBpMf*t!%)a í <fe fs » « . Nans. a*ua«<!*nte l n & A v CtaatansjtZI.Sr la. Sameuaalf " «C49873 - ?-
1oC0gir«i»to^.H0rW<x*tv«gu<jBft Av <5a»*!|«íai,4ft1«.Sat*Ct4aat v$«94$9jl
•CABMELA CASTILLO Psicoíogfa, problamís rfaprapéoíatge. VSa, SrMt-aa. Sant Cugat - ,
• !^%Í(^<yWJaAF<)NT Ghacà^tÍjSWriCi»«5ograía,í«8*at, wanopattstt, íavfaitmst, Ftaneew Mora9a6i-3,ülraa, ftwftCug» »S74«»|«
VAUÉS Ps<cotogja>$»t((«íatíia, toat^Wtfc Haça Dr, Gaftés, 5,2n, 3a SsrtCuIJiat '::. «5894051
•OR, A H Í P » P«SAflFtODOMA <3ir*a*l^í<4)«artrfeiaASC. Mat»6C Av. TorJaéfane»»!,»*. Ssw Cugat » 5681«.«í.:;-
H
^
rtift
m"
C/Sant Antoni, 74 Tel. 674 74 37
Pedagogia-Logopèdia
gBwiaxrr • O R A , Mt P Ó W N G O G A L L A R T Mac&ana generat, dietatíea. DStutu>,<Smaotçs i dijous, horts ççnvtogudas. el £twaw*acía; <rí, 1 «r jm. Sant Cugat ti«w«»a»/w»g»«
Oftalmologia • CENTRE DE SALUT OCULAR Olt»teFK*jgfa. Convent amb las ptvxàpats mutuas C Santa. Mana. 10 Sam Cugat «5895109
«OOSEPtt. i * } paa, ortecls, pfcti#|ii, or. KspfetSwee, p^jBome», «utgí» M peu. Mo«BSS oonvantc. «3254175-90869115»
SUSANA NICOLETTI
teus, atotap****. atttptft^iABk**. Aï.^MfeWa«*2*a^í1ííS»<*Cu9«. 0 675080$ . * ~u'
•CMN^IKf^il&Dft
Otíor**>g»g*t»rttDrt<»lÈÍ^,í*pt»ri. ti^ifcíictCTaoí****».. " OfKfS^na tfitim«&**ï& fú i>»i3fc )<3e16ha20ti,MBj<w,23.25, tr,3«, SjwiQty»!» w<njjjt.«|, [l • CLÍNICA fflEKfALÏÍSÍBSÍK Ooctof RaínorBwtíft. Qtfe&ntàt·xoí»' sjvaraant nens tadgSa- C^tntet SW*9 ( SamCugat ' '«5867040 r tr- < • CIÀMCft 0 R T Q B Ò N C » * O WS» FlíMCÍtóTfiíyHTOR04(»AS|ffl<AAR Dr Mw*jfc>, 21. Sar* Cugat »5oa«8e>e7S2gig • DR.CARU3SBOàSETTI Odqott^gte nar* K H * « S , fibla. ftfeetBtate.£Q, 1r3a. Sant Cugat. « t B * 7218 •OKA.LyZONDO CfekS<)«WWB^.&«JÍU*ítafl«ttirtediRdtbtóí»wra^íitoea^.s.íta*. ^Sart&^g8T4<360«
•^GOSAVlftALtONGA Perjíigogïs, logopèdia. Fwttféfrtes lfer> guatgeiaprenentsfga Cnflffit5.7,1r2a. 98991215
Pediatria «JOSEP M.COttòMINASCASA· HAttONA P&rJtefcia, sarna MetftB. Hores corwingude* f&la. «batollacte, 20,1r 3a Sant Cugat •tt 674 7 2 1 6 • i J R A . EUGÈNIA FOEZ.-GOULA B W Í Pediatria Sanftaa.Caj» Satud, Agrep MUT MEDirWAv Catalunya, 22,1t1a. SafUCuaat «8893113
; j
t
^ .
• M. ANTÒNiA EOUARDO C^Rr* DONA Psicologia ctiroca,ft««,CSm Mora, i.9am Cugat '-fe •gS9»4344^4309625 -^
• Dr. JOAN VAUD6PEBAS COMBAS Pulmó i cor Major, 36, in. Sani Cugat. « 674 00 25
• DRA.AHMAPUflBEftTtCAtOES
Tocoginecologia-Obstetrícia
to*(2i. 1*pf». 8an»Cuo«, « 899 M f l » ««7547»»
Traumatologia
Sant Cugat
• DR-H^RJAf CASANOVA SALUÈ^ Tf3UW8«*S9l·,««0ï)*(l3: A6C.Prwf9S*,
Servei de Psicologia Clínica i Psiquiàtrica
• ErRA-PALEfil» Psacotogla N^fj\,4etçim^,ifàajmp, Av Torrabtaneaví^ía-ID. Sant Cugat rateofr, trastotnà Síadoteseèneia, psí»- *! - * S 8 d i a $ 8 ' tóíàpia. HDías<Kyr*3u*s. d RSfCtps,' Moragas, 2S-ÍÏ, 2n Ja, Sant Cugat « 6 7 4 36 53-410484$
mPIUISt CANOSA ÜBEOA Pg*««ft- Madiema «datoacwtt Av Tort«b)are3tt,2 -8,3rpi3 Sant Cugat t f 674 57 98-589 3$ 48
•Dr.JOANJOÍ0|aO*!EZ CABEZA ^tptfps çotüAn*
Institut Psicomèdic
• J O S E P DOMING01 Trauflwtolo^a ortot3èdia.A£«stéf<tósa«)&<& Pr^Saaa, Medytec PoScffnteTïs«aWa»i»,2*2a'lo Sant Cugat »«BMMB, •l^rafiaWHARAIWJÍRO
Servei d'orientació i Tractament de les addiccions Unitat de Tabaquisme
Edifici TORRE BLANCA Av Torre Blanca, 2 - 8, 3r B 08190 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 589 37 87 Fax589 3 5 l 8
20 Societat
Q S /CArYFONS Divendres, 1 de febrer de 1997
La
r a d i o g r a f i a
CLUB ESPORTIU VALLDOREIX
ífi£~%
El club. situat al miy ei*11 bosc. :lisposa tle catorzf pistes de temns Foto: CEV
Després d'uns anys de convivència, la secció de futbol i la de tennis es van separar, i el CE Valldoreix es va dedicar bàsicament al tennis
Seu de grans campionats de tennis SANDRÀ MORALES
S8GF Entitat: CE Valldoreix Any de fundació: 1967 Local: c/ Pintor Goya Components: 500 federats Soci»: 900
Com la majoria de les entitats, el Club Esportiu Valldoreix va començar amb pocs recursos i molta voluntat. La iniciativa va recaure en un grup de joves de Valldoreix que van voler crear un espai on jugar a futbol. Amb l'ajuda de mil pessetes l'any, els residents a Valldoreix van contribuir a la formació del Club Deportivo Valldoreix, el 29 de juny de 1967. Els recursos dels quals disposaven eren escassos, però això no va ser cap impediment per a la construcció d'una pista de tennis ja entrat l'any 1968. Joaquim
Lloveres Roig va passar a ser el primer president de l'entitat esportiva, que en aquells moments disposava del camp de futbol, una pista de bàsquet i dues pistes de tennis. Va ser aleshores que Enric Farré va entrar a formar part del club com a entrenador de tennis. El primer partit que es va organitzar va ser un partit amistós a les pistes de la casa Vera, de perfums, a Alella. A partir d'aquella sortida, el grup de tennistes es va federar i des d'aleshores participen sovint en grans campionats. Una de les activitats principals i més destacades del CE Valldoreix és l'escola de tennis, que té uns 140 alumnes. Aquesta esco-
la es divideix en l'escola base, per als nens que es volen iniciar en la pràctica del tennis, i l'escola per equips, formada per alumnes que representen el club en els diferents campionats. D'aquí han sortit jugadors com Sònia Delgado, campiona de Catalunya sub-15 l'any 1996, membre de la selecció catalana i finalista del Campionat júnior de Catalunya. Des de fa nou anys, el club organitza l'Open Llorenç Marlet, que rep el nom del segon president de l'entitat. Aquest torneig és nacional i hi participen jugadors d'alt nivell, com Carles Moya, Carles Costa, Gala León, Fèlix Mantilla o Jordi Murillo. L'espectacle és, doncs, garantit
tant en la fase prèvia, en què participen 128 jugadors, com en la fase final, amb els 64 jugadors finalistes. A més, però, cl club ha estat també en diverses ocasions la seu de grans competicions com la Copa del Sol, un campionat europeu d'infantils per nacions, l'any 1992, coincidint amb la festa del 25è aniversari de l'entitat. Hi van participar els equips representatius de Bèlgica, Eslovènia, Holanda, Hongria i Espanya fins a catorze anys. Va guanyar Espanya seguida d'Hongria i es van classificar per a la fasefinala Platja d'Aro. També van organitzar, l'any 1995, el Campionat Espanyol de cadets.
Societat 21
& S /CANTONS Divendres, 7 de febrer de 1997
La
r a d i o g r a f i a
CLUB ESPORTIU VALLDOREIX
WÇT' * * | "Durant els 25 anys d'existència, el club ha generat per a tots nosaltres esport, esbargiment...
i sobretot bons amics"
Un club molt familiar SANDRA MORALES
Actualment, el club ha augmentat les seves instal·lacions i té catorze pistes de tennis, deu de sorra i quatre pistes ràpides; un poliesportiu, un camp de futbol, un local social de 3.500 metres quadrats, un gimnàs, un parc infantil, una sala per jugar a tennis taula i una piscina amb instal·lacions i serveis independents, a més d'un bar restaurant. Està situat al mig del bosc i rodejat de quatre hectàrees i mitja de terreny dedicat a l'activitat principal de l'entitat: la pràctica del tennis. Tot i això, el club també participa i organitza altres activitats.
Els cursos de natació, els campionats de canastra i dòmino i les jugades simultànies d'escacs en són alguns exemples. El teatre és una de les iniciatives que Enric Farré ha aportat al club i amb la qual s'ha aconseguit molt èxit. Ara, però, només segueix vigent el grup infantil, amb uns deu components. Una de les seccions més espectaculars que ha tingut el Club Esportiu Valldoreix és el patinatge artístic. Va començar a mitjans anys setanta gràcies a la iniciativa d'Albert Clota, conegut pintor de Valldoreix, que portava la coreografia i el vestuari d'aquesta secció. El grup de patinadores de l'entitat, que estava format per
noranta components, feia actuacions dins i fora del recinte del club i van tenir molt èxit amb actuacions com Cantando bajo la lluvia o Cabarette. Festivals musicals de píay-back, un grup d'havaneres i la redacció d'un butlletí intern són altres d'aquestes activitats. També es va formar una escola d'escacs que portava Jordi Alvarez. Cal destacar els actes commemoratius del 25è aniversari de l'entitat, l'any 1992, entre els quals hi va haver un sopar que va ser presidit per Jordi Pujol, un concurs de fotografies, la ballada de sardanes i l'actuació dels castellers de Terrassa. Dins les activitats esportives que
organitza el CE Valldoreix, destaquen la formació de la Penya Endavant, que ha estat la plataforma de llançament de totes les jugadores del club, o l'Acampada Olímpica, que s'ha convertit en un acte tradicional a l'estiu. Els nens passen quatre dies gaudint dels jocs i esports que pròmociona el club. Aquest any, l'acampada s'ha inclòs en el calendari del campus d'estiu en el qual es van inscriure uns cinquanta nens. Aquest campus ofereix una hora d'anglès, una de natació i una de tennis, a més d'activitats esportives i recreatives per als infants. El club ha estat, doncs, sempre "molt familiar", com destaquen els seus socis, a més d'estar es-
tretament vinculat a Valldoreix, on també participen en diferents actes. El club, tradicionalment, munta una carrossa per la cavalcada de Reis i organitza un Open de tennis taula coincidint amb la festa major de Valldoreix, al setembre. Fa pocs dies, però, es van voler acostar una mica més als nens, i és per això que van organitzar una exhibició de tennis per a nens i nenes a partir de cinc anys. L'exhibició, que es va fer al casal de cultura de Valldoreix, constava d'una pista de minitennis i l'ajuda de cinc monitors del club. L'objectiu era acostar els nens i nenes al món del tennis i fer-los conèixer l'esport.
La casa v*?»*
dels vostres somnis existeix Us financem fins el del valor del vostre habitatge. Quota blindada: només al mes* durant 5 anys. *Per cada milió de pessetes.
CAIXA DE TERRASSA Persones. Servei. Qualitat. Condicions Hipoteca Extra 100%: Import fins el 100%. Termini fins a 30 anys amb opció de fins a 5 anys de carència. 7% tipus d'interès fix els primers 5 anys. índex de revisió IRPH + 0,75%. 8,49% TAE per 10 milions de ptes. incloses comissions.
Udat/bTM/èf
PRIVAT
Col·laboren:
cfóv&/iave6 nit 7 aefe&rw
Cafè Auditori
muts 4jQ£)
KAHAOKf
•JÇJ
habitual
$hoiKí^tx>
Per a tenir una policia moderna, eficaç, dinàmica, preparada de futur, el més important són les persones
Si has complert els 20 anys i no arribes als 30, presenta la sol·licitud fins al 17 de febrer
ara, a la Policia de la Generalitat en calen
Telèfon d'informació
902103213
785
Adreça Internet: http://wMfl«.gencates/1n0rM/moMos
POLICIA DE LA GENERALITAT Professió de futur, professió de servei
Generalitat de Catalunya Departament de Governació
EIS4C4NT0NS
Classificats Divendres, 7 de febrer de i'997
24
Nova ubicació:
guia pràctica
• A S E S O R i A JURÍDICA GÓMEZ
• ROSA M. SEGURA
a Plana Hospital, 3-5 67401-69• VMSNOÉ,SA.
C / Santa M a n a . 8
Baixada Sani Sever. 4
O' Montserrat 3 7
539/363
5094366
l-mtr i Guinda, .,'n Tel 5K9lK>"l KJ< <I?4 24 M,
Servei • MENJARS PREPARATS TASTA'M 5892329 -5893535 • SUPERMERCAT VILARÓ 589 35 62
SANT
• INSTAL·LACIONS
CUGAT
ix|yoSani(."u*.i; Jj.aniikTVÍi
TETE Ptge. Torreblanca, 9
G F S T I Ó , S.A. d'assessorament administratiu. Assegurances
'"Si
saaoLzs •J.P. PARRA
•FLECA LA GARRIGA. Obert tot l'any Rambla del Celler, 15 6747641 • FLECA MARÍ Plaça Borràs. 1.
Tel tS7? 17 01
Tel. 6 9 9 38 9 8 Fax 588 24 53
generals i administració • DISPENSARI VETERINARI DEL
• F O T O V Í D E O F.R. de
finques.
SAGARRA
V A L L È S . S.L.
C / Endavallada. 2 2
Urgències 24 h.
674 0160 •TUBAU
O Sabadell, 2 3 .
•' Sortliogo taityol, 32
Sant Cugat
ta. 5891702
Obert nit i festius 674 6345 Tel urgències 906 89 61 36 -67-1 63 45 • LA FAUNA.
Fax: 589 27 74
.1.6-1.7 U55_ Mercat Torreblanca, pda.104
Rambla del Celler, 3 5 37, 674 13 05
C/ Latorre, 14 674 1265 Mercat Torreblanca,
AUTOESCOLA CASTELLVÍ C/Sta Maria, 3 8 1 r 1a
!^«
• L'ACADÈMIA C / Balmes, 3 9 675 44 58 • MÚSICA.
Plaça Unió, 3
piano i teclats electrò-
C / S a n t a Maria. 14
• PROGRAM ACCÉS
Av. Torreblanca, 2 563 1331 • MARCS VALLÈS
nics. Harmonia i c o m -
Ci' Santiago
C / Vallès, 2 3
6755674
Rusinol, 14
675 4943
O Sant Jordi, 2 2 674 12.39 •MÚSICA I DANSA
675 1556 • FUSTERIA EBENISTERIA. 68967-46^6747066 •FUSTERIA
SANT CUGAT
C / Canovas del
EBENISTERIA LS
SAS
Mercat Torreblanca,
C / C a m í d e la Creu.
5324753
pda.1-5
6241497
fi?5 tt£í _
C/ Rius i Taulet 2 , pral
-85 93 00
C/ Francesc
674 03 8 i SÍS70 10 -533633S
Moragas. 21 67406 82 • J. MIRET
•GARDEN
C/ Mossèn Jacint Ver-
• SPRINT IDIOMES
ROCAMORA
daguer. 107
Mercat de Torreblan-
C/Llaceres. 12
574 14 30
Rbla. Ribatallada 31 B3 4r 1a c 7 i 16 03 • SANTIAGO
•PAPIOL
í Jocs i cançons) C o n -
ALUMINI ! VIDRE EXPOSICIÓ I VENDA:
Mirasol
• GALERIA ARQUITECTURA Rbla. del Celler, 8 7 58344 11 • J O S E P M. C A S A S
574 50 -li
•VICAT-3ST. CUGAT S L .
TEL. 675 29 02
• CUMES JAUME DÍAZ
FAX 675 2161
Rota. del Celler, 17
SutCupt del Viles
Av Torreblanca, 2 - 8
Av. R i u s i T a u l e t , 1 3
C/CamiCnst Treballador, s/n 674 M 52 • ESPORTS TERRANEU
674-74 49
•SUBMNSTRA-
a Anselm Clavè, 2 0 Baixos 6ZÍ03S1-. •UESC C / C à n o v a s del Castillo, 9
•PARQUWQ
MENTSPERALA
TORREBLANCA
CONSTRUCCIÓ
Av. Torreblanca,
Del Rio c/1 núm. 61
SANT CUGAT
2-8 - local garatge
Can Barata
C/Elisenda, 11 «74fil72 SANT CUGAT
SB94147 JORDI C U P BO• F O A P S A . BANYS
RRELL
C/ Rius i Taulet, 27
Av. Vall d'or 2
6752390 _
• GRANJA LA SORT 6742601
C/de la Sort, 3
•M·DELMAREJARQUE St.a Maria, 38,3r 2a.
EXPRÉS C/VaUoreix,56
SBS3Q6&• RAMON SASTRE
• N O V A ELÈCTRICA
• CAL CRISPIN
SANT CUGAT
«Santiago Rusinol, 23
RUa. del Celer, 91
eztmm • E S T A N C MONESTIR
SATRE
Plaça Octavià, 3
Plaça Pere San, 9 fí7amfín •SUPER-NATURAL
DIO TAXI •MAILING VALLÈS, S.L
C/ Santiago Rusfol, 8
C/Sant Domènec,
9-1r1a sas.oisi •CONSTRUCaONES Reformes torres noves fizteafls • D 4 CONSTRUCCIONS O Valldoreix, 1 0 6Z46SSB •MARCOVE
Av. Torreblanca, 2-8 5S3 1732 •SERRALLEMA T E -
ba, 14
© A l f o n s Sala, 2 4
675 5 3 5 3
LLAR,SA•CICLES CARDONA O Valldoreix, 41
a Carme, 31 674 7142 •J.G. ASSOCIATS
O Santa Maria, 20 qwn?7T
norass • F L O R S RIERA Ptge. Sant Antoni, 1 3 674133L··fi75-18-20 • FLORISTERiA
PI. Barcelona,
•COAP •CELLER CALCABALLU
C/Vülà, 2 2
SANT JORDI C / S a n t Jordi, 3 9 6741053
5896150
•CUCARRÓ C/ Santiago Rusinol, 3 0
CANSALADERIA JULIANA C/ Francesc Moragas. 26
DONATETOTPER LA LLAR •ORNALLAR
OMARTORELL 49 6740023 •PERYBEN
CMartorell. 59-cant C/ Altons Sala
•REPARACIONS DE
• ÀTIC DUPLEX N O U
CALÇAT I copies de
Z. St. Domench S u -
675 44 36
ÀTICS
Plaça Coll. 9
3 7 - C / Major, 6 5892232 • EGA MOBLES
Q Sant Jordi, 30
• JOGUINES MARGA C: Santa Mana, 44
i liüPl
peri. const. 1 5 8 , 5 m ; 3
C / Cànovas del Castillo. 2 - local 2 56300 14
• F O R M A S PERRU-
• CARRÉ MOBLES
QUERIA
C
C/ Elies Rogent, 18 A ( a
Francesc
Moragas 3 3
tocar mercat Torreblan-
•ANNA FUSET JOIES
Av. Joan Borràs, 54
C'Santiago Rusinol,45
Valldoreix
.'.•dü 5.: 72 58.9 50 12
ca) 6754006 •TABOADA.
• JOIERIA A U G U E T
PERRUQUERIA MAS-
• HIDROFLOR
mm
• r t P C A CAN CALDES Masia C a n Caldes, s/n 58912045 • HÍPICA SANT CUGAT Av. Corts Catalanes Finca La Pelleria 67463* •HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12
C'Santiago Rusinol.40
•INDUBRUC
574 58 54
Av. Ragull, 9 - 1 9
• JOIERIA MIREIA'S
5830023- -
- -
C/ Valldoreix, 3 3 • JOIERIA SPADA C Balmes. 3 9 - 1rdta.
•ARWENBOUTIQUE
•SANBER-5
C / E f e s Rogent, 5 2 /MQfilft? •BLUEMOON
C / Anselm Clavé, 2 0
C/Major, 16. Horari:
5895549
9.30-13.30 h 6744571
16.30-20.30 h 67502ÍZ . •CAMPMANY O Valldoreix, 16
• ADMINISTRACIÓ C/Hospital, 41 aaaaauz ^EajLsaa-ii 04 •FINQUES GIRONELLA PflnadE*fcar*l10 S742S • FINQUES SAKA O Valldoreix, 6 0 «74 «7 « . q » •nan
_.
C/Francesc
674 11 40
• FINQUES BACHS
CULINA Rbla. C a n Mora, 10 56S.57JS, •PERRUQUERIA CARNÉI BOSCH
674 3940
a Martorell, 15
NÚM.1 C/ Valldoreix, 67 A 5694742_ •ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 C/ Major, 33 (Junt Monestir)
•ESTELA a Santa Mana, 18 6755308 •PAPARAZa R.Dr. Gates, 2 625J&52 •TOT PUNT C/Sant Antoni, 19
Moragas, 2 9 5BSLfl!Laa •PERRUOUERU a
entt.2 67S2LS1 ; •PERRUQUERIA
tudi. Preinstal lació aire
BOLOMA
Piscina comunitària
O Sant Jordi. 2 4
27 0 0 0 . 0 0 0 pta
5692354
(574
•TATERS
Fincas San! Cugat
C Sant Antoni. 6 2
• ÀTIC DUPLEX DE
675 5506
L U X E Z C/Alvarez
• REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA
hab dobles mes estudi
C/ Francesc
en el duplex de 7 0 m 2 ,
Moragas, 6 6753274 . . . . . . •REPARACIONS DE
2 banys i un aseo Jar-
CALCAT i còpies de daus a soi, 16 fi74<«.q7
dí i piscina comunitàna 4 6 . 5 0 0 , 0 0 0 pta. 674 0637 Fincas Saní Cuçjar Mercat N o u . 1 2 0 m 2 + 2 0 m 2 terrassa, 4 hab., saló menjador a m b xeme-
•AUX-VYD C/Alfons Sala, 5 0
neia, cuina «office». 1 bany, 1 lavabo, calefacció, marbre, parquet, P V C i dimaSt, oàrquing i traster opcional preciós
nuus_ •TALLER M E C A N C
• P I S ÀTIC.
P. C A N A L S
C / Alfons Sala, 4 hab.,
Y ENCARNA Dapiaciones, ümpieza,
a sd, 19
22.000.000 675 33 5 5 - 5 6 3 3 5 4 3 (KSA Gestió Immobïíàna).
C/SantUorenç,27
1 bany, 1 lavabo a m b
tUSUB. •TALLERS TORNER
dutxa, 4 0 m 2 d e te-
StUorenç,7
Plana d e rHosp>aJ,35
quing, 2 2 . 0 0 0 . 0 0 0 fí74 77 7fí (Irmarba, SA.)
samm
• PISOS A ESTRE-
Camí de la Creu 14
•CASTELLVÍ HONDA
a Monestir 33,
C/Rosseló, 15
erriresoM
rrassa, 1 plaça d e oàr-
NAR Zona Centro, 3 4
TorreblBnca, 1 3
dorm, amplio salóncom'. 2 4 nf cocina, la-
«7453111
rM4wai
vadero, 2 banos compl armaries e m p . calef.
saaj2jj •RENAULT-ACERSA
terraza, 2 pàrking. To• A R TELECOM
do exterior. A partir de
C / S a n t Esteve, 11
<xxnunicaGions
28.950.000.- pta. «74 79*4 (Fïncas Gircnate/
6746239-906386381
CaneterarJe
• PARC CENTRAL
•COPERSE
Telefona i
Can Jardí. Rubí
•T.M.G.Tatere
Especialitats en llo-
5890501
aBorre«6
Cerdanyola, 4 9
guers.
•MARMOLES
Endavallada 21 bxs T*I •aw^w; •101 PISOS
SANT CUGAT
T/àiFiufi74M75 •TJA*.aExp<»tciól
•FERRON
*aoarfíQ •ÜNEADHECTA
Sant Cugat
12-Nau3
COMUNIDADDE PROPIETARIOS, 4
C/Can Fatjó dels Au-
..
dorm, gran salón-com d e 3 2 m ! coc-otf. de
JarcSns i Piscines
C/ Enrique Granados,
18rTt,2bafoscompl.
AHonsSaia36
a Rius i Taulet, 2 0
15-bcal8
gran terraza, jardin
TdK7syiFa
6Z4ffl4Z
saamii
particular, armarios
rons - C/ Campoamor, 6ZÍS1HB
1 9 0 m consta de 4
NUEVAMAGENANÀ
Sant Antoni, 25-27
C/Stravinski, 8. Pol
^:97
•TALLER ELECTROSOL
PI. Octavià
Ctra. Cerdanyola, 55
de paret, terrassa etc.
T R O A MARÍN OStaJoacMma, 18 6Z4ÍJ155
•PELUQUEP4AANA
•MÀRMOLESI GRAMTOSGUIMAR
cond. Parquet armaris
•ÀTIC DUPLEX. Zona .
PRESENZA aMartorel,20 5994451 • PERRUQUERIA PA-
•VORAVIU
674 3206. •ARENASAN
hab. 2 banys sató, es-
Mercat de Torreblanca 674 00 14. •SABATERIA
Santiago Rusinol, 2 -
R I A * SERVICE
Plaça Augusta,
C/Sol,
DURDAN
• RIVER IMMOBILIÀ-
6744223
Fax 5895965
6745335-6745104
•TEIXÜÓ ÒPTICA
;:
•ÒRGAN Plaça Octavià, 7
• VtLAR ELECTRO-
l'Hospital, 1 0
218 1336
C / Santiago Rusinol,
4-baixos K7A 1?nd Fjnrfi74 11/11
O Santiago R u s n * 4 9 sumsz —
C/Plana de
O Valldoreix, 4 5 4 7
BZAtxja
C/ Torrent de ta Bom-
PI. Pere San, 6
Barcelona
47-torre
•EUROPA
•LABRASEPJA
Mercat Torreblanca 5SSI025 • USSIA T O U R S
C/ Sant Esteve, 2 9 674Ü5ÍÏ7_ •PROMUSA
LOURDES
6Z47LÍ4 •TOBELLA
• VIATJES
EUROCLOT
Cl Sant Salvador,
,
mm:
10-baixos
C / D r . Murillo, 14 6740S£7_ •FINQUES SERM
ava·dorerx.44
56344 2 2 - 6 7 5 5 ) 5 !
SB&23J1
C/SariagoRualU,54 •TTEN21
• ASSOCIACIÓ RA-
•LA FESTA
• EURASIA TOYS 674 4704
Rambla Ribatallada. 34 675 22 28 •TINTORERIA SANT
CENTER
aajias-•PELUQUERIA
RANCES
6Z5J0J2
674 41 67
Baixos. H. convenidas
• D G . D'ASSEG
9-baixos
Av. Catalunya, 18
S A L V A D O R 3a Edat
6744330
Rambla del Celler. 95. 675 42Ü3 •DOMÈNEC AYALA
C/ Sant Jordi, 3 2 5690605. •THECARTOON
• RESIDÈNCIA SANT
•CUOART
Rambla del Celer, 25.
CUGAT C/Alfons Sala, 2
CUGAT
•CABANAS
«H2aao
•MEDIF1ACT
Valldoreix 5892638 •MANTSERV.SA.
58SL5454... •FINQUES SANT
Escola d'Arquitectura C/Pere Serra s/n
ga3 6750454 •FIOTTO
C/Mozart,9.
GIMNÀS ESCOLA
ESPORTS S J PçaQuate Cartons S N
daguer 18.
Galeries S a n t J o r d i . •GERD
674 75 98
C/ Sant Jordi, 3 3 - 3 5 674 9642. •GIMNÀS SANT CUGAT
C Mossèn Cintor Ver-
O Alfons Sala, 12 Boti
• CASAJUANA.
C ' S a n t Antoni. 15 •SQUASH SANT CUGAT
TALLER: ORIENT, 68
MEDINA despatx. 1F 675 11 61 JORDI FRONTONS
• CLUB NATACIÓ
ZAMORA, S.L
RRA I C O M A S C.B.
ca. parada 1 -42
C/ATS9rnaaé,1.Cb3t embécfcsEtfcfc·oa SANT CUGAT
• MARTÍ FINET MIRA
56330 65
675 22 OI
Pg. Torreblanca. 29
VALLDOREIX, 53
2a
Rbla. C a n Mora 1 8
•TALLER GERONI MORAGAS Av. Viladelprat 7 9
VALLDOREIX
675 >2^3
versació per adults. 675 1233 • TRINITY
wmmmm
NAVARRO
C / S t a M a n a . 3 8 3r
NENS
C/Cànovasdel
CASANOVA Pg. Haban,-: 4 -
C/Francesc Moragas,8 5632264 FRANCÈS PER A
Venda i neteja
K7dfiKm
Rbla, Ribatallada 6-5 563 43 12 • DANIEL CALATAYUD
C / Rius i Taulet, 2 7 574 0503 • SUMINISTROS
Sant Cugat
Casato,4
• BONAVENTURA ARAN CORBELLA
AP
Plaça Augusta, 2
•mm
a Creu, 6-8, 2 n 3 a 5636561 906 43 45 19
CONSTRUCCIÓ, FO-
• ANTONI CAMPOS
PEUGEOT • JORDI MERCADÉ
• MATERIALS D E LA
C Balmes. 11
C'' Valldoreix 2 2
5692000 • MOTO RALLY Ora Cerdanyola, 67-71
• TALLEDA RrCOMA
•ARMAN'S
Ctra Cerdanyola, s/n
O Sant Antoni 24 569 74 42
1 4 - b a i x o s 1a
Sant Cugat 674 32 15 • NOVAULA AUTOMOTIVE
C / Rosselló, 2
O'SantegoRuafU.35 674 11 83 •TINTORERIA SANT CUGAT
gal i bt)uterta
C/Santa Maria,
•SOLSONA
Plaça Unió, 3
•POLLERIA
a Martorell, 47
_
NOLÒGIC
C / Àngel Guimerà, 2
Castillo, 2 0 56328 19 •WAY-IN
. .. .
CUGAT
• MA VI objectes de re-
•CONSTRUALPA
•VALLESTEC-
•ANTENEX
• LUCAS
•ATEUERBLAU
533 3300
posició. 67521.61 • PATUFET
O Sant Ramon 4
Santa Maria
C e n t r e d e la i m a t g e
FUSIÓ
& C a n Matas h 675 36 53 • COPISTERIA THER
Ctra. de Terrassg, 97 08191 RUBÍ
(elèctrica i clàssica),
Classes de guitarra
C; Sant Antoni, 1 674 11 82 •TINTORERIA SANT
16-18
C/ Martorell, 1 - cant C/
• APPLE CENTER
Sant Cugat sneao3 AUTOESCOLA CA-
• COPY-GRARC
FIRO M E
Rambla del Celler 93 674 79 66 •J. LLAMAS a Valldoreix. 14 674.0333 •ZCOM.
CUGAT
Q Anselm Clavé,
57>i.2)i) 90723OÍÚ1M1U
i Plaça Barcelona)
674 07 71
«a«43
•TINTORERIA SANT
CUGAT
•INSTALACIONESA
C/ Valldoreix, 7 9
-Iccal7
•PNEUMÀTICS SANT
C/Pous. 13-kxaM 6755755 •VALLÈS NET
674 63 '6
C.'Sl. Antoni, 10
Mira-sol • LA LIONESA
C/ Enric Granados, 15
COMUNITATS DE PROPIETARIS
MARMOLES RUBÍ s,
•RANGO10
Classificats 25
ELS-íCANTONS Divendres, 7de febrerde 1997 emp. 2 park. y trastero. Acabados l'calidad. a partir de 37.600 .000IVA Incluído
•FIROME Comunitats de propietaris
fiZ4_Z2S4
•CONJUNT RESIDENCIAL Set-Vau Valldoreix. A cinc minuts estació. Torre 235 m2,4-5 Dormitoris, Menjador-Estar 38 m2, Cuina-Otfice equipada, 3 Banys, Estudi 30 m2, Garatge, Calefacció, Jardí privat 600 m2, Acabats i distribució al seu gust.42500.000 Pies. VICOMÇA-FIROME.
(Fincas Gironella) •COLL FAVA Pisos de 2 a 5 dorm, pi. bajas y dúplex. Amplio salón-com, cccoff ,2 banos terraza park y trastero. Acabados de calidad. zona comunitària, a partir de 16.000.000-ptas. 674 7Í54
(Fincas Gironella) PISOS OCASIÓN • FRENTE AMBULATORIO.3 dormitorios. salón-com. cocina. lavadero con patio, ar.manos empot.. Todo refor. Se vende con muebles. Todo en muy buen estado. 12.600.000.-pta 674 7134
(Fincas Gironella) • PLA DEL VINYET 4 dorm., gran salón-com. con chimenea. coc-off. lavadero, bano completo. aseo con ducha refoimado, arm. empot. parquet todo el piso terraza de 32 m pàrking todo exterior Muy buen estado. Zona comun. con jardín juegos infantiles y piscina. 35.700.000.-pta. 674 7254
(Fincas Gironella) ZONA AMBULATORIO COLL FAVÀ.4 dormitorios, gran salón-com. con chimenea cocina-off, 2 banos compl. 2 terrazas, 2 park En perfecta estado. Todo exterior. Mucho sol. 27.600.000.-pta. 674 7254
(Fincas Gironella)
om
674 0897
Fincas Sant Cugat • FIROME Venta pisos
6X40333.
._
(Srta. Maribel)
ZONA TORREBLANCA Places de garatge des de 1.700.000 674 77 761nmaimSA
•RROME COMPREM SOLARS T. 675 1701
m
• C A S A A LA FLORESTA Pje. Fumet. De 2 hab . més annex de 2 hab més. saló amb xemaneia, terrassa. 800m2 de jardí Pou Només té 21 anys 11 OOO.OOOpta 674 08 9 '
Fincas Sant Cugat • CASA ADOSSADA 240 m2, a prop estactó. 2 pàrquing. tot en perfecte estat. 43.000.000 675 43 24
(Finques Roca) •SANT CUGAT. Casa 3 hab., 16.000.000 ptas., totalmente reformada, fínanciable, sin entrada. jAprovéchala! Trato directo. 563 8701
• LOCAL Carrer Girona-Dos de Maig 132 n f 32.000.000pta Fincas Sant Cugat -LOCAL 170 m2. C/ Camí Colomer, 2 portes al carrer, en venda o lloguer. 25.000.000 o 160.000 ptes./mes. 675 4324
(Finques Roca) • ES VEN LOCAL de 500 m2.
ció, tot exterior, pàrquing op. assolellat. 14.800.000 (FctoPtoCadanyda) • SANT CUGAT preciós pis al c/ Alfons Sala, amb 3 hab., 110 m2, bany complet reformat lavabo, saló menjador de 35 m2, cuina equipada, terrassa de 25 m2, ascensor, calefacció, exterior, finestres d'alumini i portes d'ember. 19.000.000 560 86 69-58098 54
T675 1701
674 09 97
•CASA ADOSSADA Z St. Domènech. 3 hab més estudi, traster. Garatge per a 4 cotxes. Jardí privat. Només 27.000.000 pta.
T. 675 170/
rfizsizm
•EMPRESA NECESSITA LLOGAR MAGATZEM, de 200 a 500 m2. Zona entrades a Sant Cugat, fàcil accés, càrrega i descàrrega.
• PARC CENTRAL. 90 m' 3 hab saló de 23m . 2 banys. Jardí i piscina comunitària. 22000.000 pta. 674 08 97
(Fincas Sant Cugat) • SANT DOMÈNECH 7 pisos nous, baixos amb jardí i àtics dúplex. amb jardí comunitari i piscina, des de 22.000.000pta 674 08 97
(Fincas Sant Cugat)PIS 80 m2, nou a estrenar, 3 hab.. 2 banys, tot exterior, pàrquing opcional. 14.500.000 675 4324
(Finques Roca) • PIS DE NOVA CONSTRUCCIÓ. 60 m2, acabats de 1a qualitat, 2 dormitoris. 13.500.000 6741204-6741181
(Serin) • PIS RESIDENCIAL planta baixa 100 m2 80 m2 jardí, 3 dorm., 2 banys, 2 pàrkings i traster. Nou a estrenar. 26800.000. 625J43L2A-
(Finques Roca) • S A N T CUGAT pis de 3hab., banys, cuina, saló menjador, balcó, ascensor, exterior i assolellat. 12.700.000 580 3SfiS_- 580 3634. (FotoPtsoCadanycb) •SANT CUGAT pis maco de 90 m2 i 3 hab, 2 banys complets, saló menjador, cuina «office», 2 balcons, ascen. calefac-
(FobFtsoCeicbnyda) • SANT CUGAT preciós pis de 120 nv i 4 hab. A l'av. Alfons Sala. 2 banys, saló menjador, cuina equipada, ascensor, calefacció, pàrquing, assolellat, finestres d'alumini 26.500.000 5808669-580
9854
(FotoPsoCeidsryotíl •SANT CUGAT P. Cànovas, pis de 4 hab. (3 dobles). 120 m . 2 banys, cuina "Office-, balcó, entresolats. ascensor, calefacció, exterior, pàrquing, assolellat. 21.500.000 580 86 69 - 580 98 54
(FobPsoCerOanyda)
fi»L5J_zrj_ •A CTRA. CERDANYOLA 4 hab. bany, terrassa. 10.500.000- pla.
• PIS DE 120m>,4 dormitoris, 2 banys, molt bona vista, pàrquing. 22.000.000
674 0 8 9 7
(Som) •PISOS OCASIÓ. Zona Monestir, 75 rrf, menjador 20 rrf, cuina, 3 hab., 1 bany, safareig, terrassa 4 nf, ascensor, sol, tardes, vistes a Montserrat perfecte estat. 11.600.000
(Fincas Sant Cugat) •FROME Comunitats de propietaris •FIROME Venta pisos -LSZ5AZ01
•C/.Mariné130m2. Menjador-Estar 35nf 3 Dormitoris (2 suite). 2 Banys complerts, Cuina equipada, Safareig, Terrassa, 2 Places d'aparcament (1 doble), Traster, Armaris encastats, Calefacció, Fusteria exterior d'alumini. Jardí comunitari amb piscina 33 000.000 Ptes. VICOMÇA-FIROME
6ZÍQ837
• PARTICULAR A PARTICULAR. Pla del Vmyet, piso de 14001», 4 hab. 2 bafios. 2 terrazas, jardín privado, piscina y jardín comunitarios, 2 plazas pàrking. 38.500.000 pta smmsz. • PARTICULAR, planta baixa tot exterior, 70m2, zona Sant Francesc, cuina i bany reformats, 3 habitacions, saló menjador, pati exterior, 2 trasters. Perentregarel6/97. 12.300.000 (de14a15'30h)
1181
675.3355^5832643
(KSA Gestió Inmobiliaria) • PLANTA BAIXA amb jardí a zona residencial. 4 dormitoris, 2 banys, cuina, totalment renovat. piscina, pàrquing. 38.000.000 674 1204-574 118'
(Serin) • RUBÍ. Av L'Estatut. 75 m , 3 hab. .molt sol. 7.250.000
675 1701
699 65 46
•FIROME COMPREM SOLARS
(Incusa) • RUBÍ. Av. L'Estatut, edif nou. 85 m2. 3 hab.. bany i lavabo. Calefacció. Elec. Entrada 3.000.000 Resta hipoteca.
675 1701
• C/ DOCTOR MURILLO 130 m2. 4 hab. 2 banys, saló menjador, 35 nf, cuina "Orfice-, 2 places de pàrquing. Zona comunitària amb jardí i piscina. Exterior 28.500.000 674 57 « - 6 7 5 43 02
• C / GIRONA OPORTUNITAT. 4 hab. amb armaris, saló menjador ampli, bany. Park. op. 13.700.000 ptes. (Finques Sant Cugat)
K74IPM-K74
(Imdesa) •C/RIUSITAULET 160 nf, 4 hab., 2 banys, saló-menjador, cuina "Office», terrassa, placa de pàrquing. 27.500.000 SZÍ5704T6754302 _
_
(Imdesa) • O SANTIAGO RUSINOL110rrf,4hab., 1 bany, 1 lavabo, salómenjador, cuina «office» nova, terrassa, placa de pàrquing. 24.150.000
58840 17 58854 99
(Finques Vallnonrat) • RUBÍ. C; Casp. Per estrenar. Dúplex de 118i135nrr.De4a5 hab., 2 i 3 banys, 2 terrasses. Calefacció. gas, pocs veïns. Acabats de qualitat Pàrquing opcional. RFA. Nous 14.200.000 588 « 1 7 - 5 8 6 5 4 3 9
(Finques Vathonrat) •RUBÍ. C/Duran i Bas, 90 nf, 4 hab., cambra bany completa, sol de marins, menjador 24 m2, places de pàrquing opcionals. 10.500.000 63SSS4B
(Imdesa) •OPORTUNITAT. Tracte directe. Pis 4 hab., assolellat, en casa amb jardí.
(Incusa) • P B NOU a Ço» Fava, planta baixa, 103nf ,3 dorm. dobles, jardí parrjcularde97rrf .calefacció. Possfciitat pàrking. 21.400.000. pta
5832àlü
6Ï4B715
6745ZOL--625J3-Q2
- - --
• PIS 110 m", 4 hab., 2 banys, parquet, armaris, pàrquing, afí, exterior, cèntric, finca nova 3 anys. 25.000.000 BZSA324
(Finques Roca)
.
.
(Finques Saca) • TOCANT ESTACIÓ, FFCC St Cugat, pis usat 90 nf, molt tranquil. 3 hab.mott bo per llogar 13.750.000. pta
874 K7K
jOcasIón!
(Finques Saca) •ÀTCZ.MARAGALL 160 nf, 4 hab, armaris encastats, 2 banys, calefac., parket Dar de foc terrassa 18nf, tot exterior, parkrxj i traster. 27.000.000.
fflMZBL.
«OFEREIX VNENDA, nova,W*rtent equpada, per a compartr entre
67ASH5
brdelValès(a7kmde Sabadelia27kmde Barcelona). Trucarà les nits
(FnquesSaca)
5B030JQ__
•A100 m. ESTACIÓ de St Cugat casa de 6 hab., jardí particular, aliada. No té pàrking 50.000.000 pts.
•BUSCO apartament de logueraSt Cugat Maxrn4aO00Ptes 5386102 903949954
674 67 15
(Finques Saca) • A 200 m. ESTACIÓ St. Cugat. Triplex 300 rrï 4 hab. 3 banys, pàrking 2 cotxes, 2 trasters, assolellat Jardí i piscina comunitaris. Molt ben equpat. 65.000.000 pta 674 6715
(Finques Saca) •CASAABELLATERRA Preciosa 500nf construits. 1000 de jardí. 9hab. menjador 50 rrr parket, calef., banys, garatge 674 6715
(Finques Saca) •CASA ADOSSADA Z.ALTA150m2,3hab. - estudi, 2 banys jardí particular. Garatge calefacció, parket llar de foc, aseos, terrasses. 27.000.000 pta. 6746715
.......
(Finques Saca) •iOCASlON! Directo propietario. 6.000.000 ptas. Piso 3 hab. Friandadon: 45.000 ptasjmes, sin entradaA14min.de Barcelona. 5898460
.
•SANT CUGAT. Piso, part apart, cercaestación. jClportunidadl Diversas posbídades de financiacion, muy hteresantes. Uamaral 539741Ü
•SANT CUGAT. Sin gtos. de contrato, piso 4 hab., bafcón, exterior y soteado. iOportiridad! Uamaral 5897410
•SANTCUGAT. Por 90.000 ptas. Piso 3 hab.. trato directo.
TORRE UNFAMIUAR ADOSADAP'Olabama. Sup. 350rrf 4 hab. dobles (1 tpo suite), 2 bahos, 1 aseo, amplia cocina office. gran salón con chimenea-hogar, comedor. terraza 150m trastero. 2 pza pàrking. lardín priv. y comunitario con pisona Alquiler: 225.000 ptas. A -enasan 589 45 66
•PISO Ctra Cerdanyola Sup. 80 m' 4hab. 1 bano, sal-com, cocina nueva. lav.. balcón. recién pintado. ascensor. Alquiler: 55.000.-
• TORRE, junto estarien Mira-sol con o sin muebtes, 3 dorm, amplio sal.com. con chimenea, cocina, cuarto bano, aseo, lavadero, despensa, calef. doble vid. Jardín de 585nf 157.000.-pta 674 7254
Fincas Gironella •APARTAMENTOS alquiler. Con o sin muebles 1 -2 dorm, sal-com con parquet cocina bano compl. terraza pk. opcional. Desde 50.000.-pta 674 7254 _
908 99 87 43 JoaS
ESTUDIANT s'ofereix per a donar classes d'EGB i cangurs 67540.10
• VENC MOTO kawasaki KLX 650cc Matrícula B-PK 11.000 km 750.000.67Í8126. - VENC YAMAHA Jet-Ski 6 5 0 . Ramon fill 7P.-3 58 88 {Hnmri ntirirw)
CLASSIFICATS 589 6282
_
Fincas Gironella •ZONA CENTRO 4 dorm, sal-com cocina lavadero, bano compl.aseo, galeria calef acción. 75.000.-pta 674 7254
Fincas Gironella • JUNTO MONASTERIO C/Plana de ÍHosp.2 dorm. con a'marios, sal-com. con parquet, bano compl cocina terraza, todo ex terior. Mucho sol. 65.000.-pta 674 72 54
Fincas Gironella
/Vmas3fl5S94566
•PISO SOBREATICO Ctra Cerdanyola amueblado opcional, sup. 80 nf. 3hab, 1 bano sal-com, cocina, lav. calef. gas, 2 terraz a s : ^ y 35 n f muy soleado, suministr. contrat., ascensor. Alquiler 70.000-
•ST, CUGAT EL PINAR Canal Manega. 300rrf e.OOO.OOOpta 674 08 97
Fincas Sant Cugat •ST. CUGAT ZGofí-BPharCïEnnque Lanfranco Superfície 60Orrf 19.000.000pta 674 08 97
• S A N T CUGAT Tenim tota mena de pisos i torres de lloguer
Fincas Sant Cugat •VALLDOREIX C/ Plaça dels Ocells LOOOnf 12.800.00 pta.
6740697
674 08 97 Fincas St Cugal
. _.
Fincas Sant Cugat •ALQUILO DESPACHO110m' Junto estación. Valor muebles 675 4.1 5? Nnrhfí* 41fíflfífíl
PIS PER A LLOGAR A La Floresta 70m2 3 hab. Finques Calvet 53.000 pta. 23Z 65 72-41Í2A74
"EL TITELLA TRAPELLA" Organitza les millors festes infantils. Pallassos, titelles... un regal inoblidable 674 3091 -31958 76
• VENC Opel Tigra 1.4 16V Tots els extres, alarma. B-PF 1.500.000.-ptes
EIS 4 CANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR Subscriu-t'hi i demana la targeta d'EL CLUB d'Els 4 Cantons i tindràs un descompte de 4 ptes. per litre de benzina. À la benzinera Gríful,
t
f 0fff4
3ÍMZI**
4 ^
de la carretera de Cerdanyola.
4090** Cal presentar el D.N.I. i realitzar el pagament en metàl·lic
..
HS4CANTWS
Economia
26
Divendres, 7 de febrer de IV97
wmmmmmmmmmmmmm
Empreses
Boehringer Ingeiheim ja ha construït el 2 0 % de la factoria de Sant Cugat La nova seu es podria inaugurarà l'abril de 1998 La multinacional farmacèutica alemanya Boehringer Ingeiheim ha construït el 2 0 per cent del nou centre de producció que hi haurà a Sant Cugat del Vallès. La construcció de la RAMON Lrgi'K - Sant Cugat -
Kl vint per cent construït fins ara s'ajusta a les previsions inicials, i, per tant, el ritme de les obres és l'adequat. Si tot continua com fins ara, les feines de construcció s'acabaran a finals d'aquest any i la factoria serà inaugurada l'abril del 1998. La 'inversió de la primera fase de construcció puja a 3.300 milions tic pessetes, als quals s'han de sumar els 9.000 que Boehringer Ingeiheim invertirà en tecnologia. 1 ,a multinacional centralitzarà a Sant Cugat la seva producció mundial d'injectables, xarops i càpsules, des d'on exportarà a nies de seixanta països d'arreu del món. Kntre els productes farmacèutics que es fabricaran a Sant Cugat i que s'exportaran HIS tinc continents hi ha el conegut Bisolvon. I ,a direcció de Boehringer In-
factoria santcugatenca es va iniciar el 3 de juny passat amb la col·locació de la primera pedra per part del president de la Generalitat, Jordi Puj o l , l'alcalde de la ciutat, Joan Ay-
geiheim a l'Estat espanyol va tenir en compte tres grans criteris a l'hora d'escollir Sant Cugat com a seu del nou centre de producció mundial. Aquests criteris són: la concentració d'activitats a Catalunya, l'alt nivell tecnològic i acadèmic de l'entorn i l'important nucli de comunicacions que passen pel municipi. A més, la filial a l'Estat espanyol de l'empresa considera que la política m u n i c i p a l , urbanística i m e diambiental de Sant Cugat està en consonància amb la seva política. La inauguració del nou centre coincidirà amb el tancament del que Boehringer Ingeiheim té actualment a Sant Joan Despí i amb el trasllat dels treballadors a Sant Cugat. Pel que fa a la producció, l'empresa preveu que el volum d'unitats fabricades sigui de 37 milions l'any. Del total, el 38 per cent es destinarà a l'exportació arreu d ' E u r o p a i del món. i la resta al mercat de l'Estat espanyol.
merich, i directius de Boehringer Ingelheim. En t o t a l , la multinacional alemanya invertirà en aquest ambiciós projecte més d ' 1 1 . 0 0 0 milions de pessetes.
La Diputació atorga més de quinze milions a l'EMD A.C.
L'Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix rebrà quinze milions de pessetes de la Diputació de Barcelona que serviran per finançar una part d e les o b r e s d ' u r b a n i t z a c i ó d'alguns carrers. El president de la junta de veïns de l ' E M D , J a u m e Sanmartí, en va donar compte a l'última sessió, que es va fer dijous passat. Sanmartí t a m b é va recordar que la Diputació ha concedit a Valldoreix una subvenció de 2 milions 300.000 pessetes, amb les quals l ' E M D pagarà els interessos del préstec que va demanar per finançar una part del nou edifici de la brigada d'obres, que està pressupostat en 25 milions de pessetes. Amb el crèdit, i una altra subvenció del P C A L , es pagarà la nova construcció.
D ' a l t r a b a n d a , es va donar llum verda a la venda d ' u n s terrenys de l'Entitat, valorats en 25 milions de pessetes, que s'utilitzaran per pagar el deute q u e l ' E M D té a m b l'empresa Hidràulica i Obres SL, que va fer la segona fase de la Responsables de l'empresa durant la visita a Sant Cugat. Foto: FAS4CANT0!\'Sriera de Saladrigues.
R e c o n v e r s i ó
Catalana Occident posa finalment a la venda un 2 5 % de les accions El valor nominal es redueix d'un 75% i passa a 250 pessetes CÍKNI L O Z A N O
La junta general d'accionistes de la companyia Catalana Occident, amb seu a Sant Cugat, ha posat finalment a la venda un 25% de les accions, per contra del 20% que havia anunciat l'empresa en un principi. La companyia d'assegurances santcugatenca va aprovar el 30 de gener passat per unanimitat l'operació d'oferta pública de venda (OPV) d'accions per compte d ' a c c i o n i s t e s q u e h a v i e n p r o p o s a t a finals d ' a n y e l s m e m b r e s del consell d'administració. Així mateix, la junta general
d'accionistes de l'empresa ha donat també el vistiplau a la modificació del valor nominal de les accions de la companyia asseguradora, que disminuirà d'un 75% i passarà de les mil pessetes a les 250. Amb aquesta reducció, els títols que formen el capital social de (Catalana Occident ([nedaran multiplicats per quatre. Consolidar els títols al mercat L ' o b j e c t i u q u e ha m o g u t l'empresa d'assegurances del m u n i c i p i a tirar e n d a v a n t a q u e s t procés tic preparació d'una oferta pública de venda d'accions és el d ' a c o n s e -
guir consolidar la posició dels títols de la companyia dins del mercat de valors. La iniciativa proposada pel consell d'administració de l'empresa santcugatenca permetrà col·locar al mercat un 25% del seu capital, que estarà liderat pel grup SBC Warburg, com a coordinador global d'aquesta operació financera. Malgrat que l'empresa d'assegurances hagi decidit tirar e n d a v a n t a q u e s t a O P V per compte d'accionistes, la independència del nucli tradicional de propietaris continuarà estant garantida, ja q u e més del 50% del capital seguirà a les seves mans.
l/i companyia asseguradora ha posat a la venda un 25% de les accions. Foto: X.I.
11
E L S i C A M O r © Divendres, 7 tíe febrer de 1997
Les
empreses.
Trey
Serveis
Trei Serveis ha hagut de canviar el nom ràpid, perquè en poc temps s'ha convertit en molt més que una empresa de serveis per a pares que volen deixar els seus fills en bones mans. Badia es una jove espanyola d'ascendència alemanya i marroquina que fa quatre anys que viu a Sant Cugat. Va muntar l'empresa en veure com era de difícil compaginar la vida professional amb les obligacions d'una mare quan va tenir la seva primera filla. A partir d'aquell moment, va pensar que un negoci de serveis de cangurs funcionaria bé, i s'hi va posar.
BADIA BAACH. Directora de Tempresa
"Cuidar una filla em va fer pensar a crear l'empresa" ÀNGELS CASTUERA -SantCusat-
—Què és Trei Serveis? - " E l primer que haig de dir és que aquest nom abans era diferent, tot i que aquesta és una empresa molt jove, pràcticament hem començat a funcionar fa un mes i estem fent les primeres passes. En principi, vam pensar a oferir un servei de cangurs, però, de mica en mica, la gent ens ha anat demanant més coses. Els dossiers de presentació expliquen que també preparem festes infantils i familiars, i ara ens truquen també els adults, però per demanar que els organitzem festes i reunions." —Ha de ser difícil coordinar tanta feina tota sola. - " T i n c 45 noies que treballen amb mi, amb diferents tipus de contractes. Les mateixes clientes ens exigeixen que les noies estiguin assegurades, perquè així tenen més tranquil·litat. Però no us penseu que pel fet de tenir tantes noies tenim molta feina. De moment, anem treballant a poc a poc. Ara, per exemple, tenim una feina per al mes de març i ja tinc la persona que ho farà. Però no sempre és fàcil. Has de tenir el major nombre de persones disponibles per poder cobrir qualsevol servei, i, tot i així, no sempre es poden fer. M'han arribat a demanar un servei de només mitja hora i amb només mitja hora d'antelació. Ho intentes fer tot, però un cangur així és francament difícil. A vegades m'ofereixo jo mateixa per fer aquest servei, però als clients no els agrada perquè saben que jo sóc la directora, i creuen que no és
Badia Baach espera augmentar aviat els seus serveis. Foto: XAVIER 1ARR0SA aquest el meu paper." —Es important la preparació per poder fer bé la feina? -"Sí, sí que ho és. Jo he intentat agafar noies que tinguin alguna mena de vincle amb la professió que s'exerceix, perquè, evidentment, no n'hi ha prou que a una de les treballadores li agradin molt els nois. Les noies tenen estudis de puericultura o d'educació especial. També tenim alguna infermera i g e n t q u e ha fet, per exemple, estudis d'educació per a nens sords-muts." —Com vas tenir aquesta idea? -"Perquè jo tinc una filla, i mentre era més petita, vaig tenir mol-
tes dificultats per poder tirar endavant la meva vida laboral. Si tenia la nena, no podia treballar, i els serveis de cangurs, a vegades, eren cars. Era com un peix que es mossegava la cua. Jo volia muntar una empresa i vaig pensar que aquesta seria una bona fórmula. El dia a dia m'ha anat portant altres tipus de feina, que, en principi, no tenia planejades. Organitzar festes, per e x e m p l e , que m'està agradant molt." -Quan prepares una festa has de tenir tothom content. -"Ara en preparo una per a seixanta persones i m'haig d'encarregar de tot. La veritat és que no
és fàcil, però la satisfacció per la feina ben feta ho compensa tot. A vegades, és difícil fins i tot trobar la música, i jo me n'haig d'encarregar personalment. Els clients demanen un tipus de música determinada, i haig de comprar els CD. Un dels secrets d'aquesta feina és posar-se en la pell de qui et demana que organitzis la festa i intentar saber que li agradaria. A l'empresa m'ocupo de tot, des de les estovalles fins als globus que adornaran l'espai. Ara estic associada a una empresa de càtering, però més tard m'agradaria contractar un cuiner i tenir el meu servei de menjars propi." -Tan divertit com és ser el convidat d'una festa! -"Doncs estar a l'altra banda, a l'organització, no ho és gens, de divertit, però és veritat que ens agrada fer feliç la gent. Moltes vegades et traeixen els nervis perquè falten detalls o coses importants que necessites per poder fer altres coses importants. 'Si no tinc això, no puc fer allò altre.' Cada feina és un repte." - L a gent confia en tu tot i que acabes de començar. Gom ho valores? - " E l cert és que jo no tinc una preparació gaire acurada perquè vaig tenir la meva filla molt jove. Però m'han ajudat molt persones més grans que jo que ja tenen una àmplia experiència. Els clients sempre els he fet a través de contactes. M'imagino que la gent queda contenta per l'atenció que rep i també, sobretot en el cas de l'organització de festes i còctels, perquè els en detallo el pressupost, i saben en què es gasten els diners."
Feta a si mateixa • Va néixer aqui fa 19 anys, però ha viscut fins fa quatre anys a A l e m a n y a . L e s seves circumstàncies familiars la van obligar a traslladar-se al Marroc, d ' o n era originari el seu pare, i després a Canàries, des d'on es va desplaçar a Sant C u g a t per viure a m b la seva germana i el seu cunyat. Aquí va tenir la seva filla, i aquí es va plantejar que havia de portar la seva vida tota sola. Els seus c o m e n ç a m e n t s , com els de moltes altres joves, van ser difícils: no té c a p i n c o n v e n i e n t , t o t al contrari, a r e c o n è i x e r q u e va treballar netejant cases i empreses. Badia creu q u e la il·lusió i les ganes de fer les coses són e l e m e n t s imprescindibles per poder tirar e n d a v a n t els p r o j e c t e s , i, així, "em vaig proposar tenir una e m p r e s a i ja la t i n c , a m b treballadors assegurats i funcionant". Aquesta jove empresària creu q u e a Sant C u g a t , el seu negoci funcionarà millor q u e en altres ciutats perquè aquí hi ha un índex de natalitat molt més alt q u e a la resta de Catalunya, i, a més, p e r q u è el nivell socioeconòmic és més alt. Tot i a q u e s t e s c o n d i cions, Badia va pensar a establir un servei d e cangurs q u e , en general, poguessin pagar totes les famílies, que no fos gaire car. " P e r ò ben aviat em van d e m a n a r q u e a p u g é s els preus les mateix e s c l i e n t e s , i vaig h a v e r d'apujar preus. Jo, en canvi, em volia adreçar a gent amb m e n y s recursos, d'acord a m b la meva experiència." Badia Baach va t r o b a r un gran suport en el col·lectiu Vallès sense Fronteres quan va a r r i b a r a S a n t C u g a t . "Espero continuar-hi en contacte quan la feina m ' h o permeti." /À.C.
•Voldria fer-me Subscriptor d-ELS H CANTONS i rebre gratuïtament el carnet dEL CLUB DEL SUBSCRIPTOR. Nom Tel. Adreça Professió Ciutat Data de naixement - - - Banc/Caixa Cte. corrent Fes-nos arribar la butlleta per correu al C/Xerric, 5 lr. o al fax 589 20 91
Informació 589 62 82
ELSHCANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR
Cinema de franc. Amb la targeta del Club podeu trucar per demanar una de les entrades de què disposem per a les sessions golfes que es fan a la Sala 3 dels Cines Sant Cugat. Aquesta setmana podeu demanar les entrades per anar a veure la pel·lícula En el nombre del hijo que es projecta en versió original el dissabte 8"de febrer, a les 0.50 h de la nit.
S A N T
C U G A T
TOTS ELS SUBSCRIPTORS Podeu passar a recollir gratuïtament les vostres consumicions i aconseguir el vostre VIP de la carpa. Només cal trucar al tel. del subscriptor o passar directament a recollir-les.
\VU IN IDIOMES TUADUCCIOra
CURSOS WAY-IN
Hípica Severino Sortides a cavall cada dissabte i diumenge on podrà gaudir del paisatge de Collserola a cavall. Demani el seu val gratuït al telèfon del subscriptor.
Amb la targeta del Club podeu assistir durant aquest mes a classes d'anglès, francès, alemany a l'acadèmia WAY-IN, al carrer Rius i Taulet, 2 pral. la. Totalment de franc. Per obtenir els vals, cal trucar al telèfon del subscriptor: 589 62 82
.1.1*1 M
LES COVES DEL SALNITRE COLLBATÓ
SOUASH %
%
Truqueu al telèfon del subscriptor per visitar gratuïtament aquesta joia turística de Catalunya. Visites: caps de setmana i festius de 10.45 a 13.15 h i de 16.30 a 18.15 h .
%
Club Sant Cugat Posa't a punt Amb cl carnet Club de subscriptor podeu gaudir durant aquest mes del següent: D'una sessió de sauna o d'hidromassatge o jugar mitja hora d'esquaix, de 9.00 h a 17.00 h . o bé fer una classe d'areobic els migdies o els vespres de 19.00 h a 22.00 h .
589 62 8f
cSe PELUQUEROS Amb la targeta del club del subscriptor podràs gaudir de sessions de sauna, solàrium i manicura. Totalment de franc. Per obtenir els vals cal trucar al Tel. del subscriptor matins de 9 a 1 h. 589 62 82.
ïilfomiaeil matins. 9 a 10 h. (Srta. Anna)
ELS4CANT0NS
29
Divendres, 1 de febrer de 1991
Mitja
Marató
Ramon Noguera, en categoria masculina, i Anna Cos, en dones, es van proclamar diumenge passat campions de la Mitja Marató de Sant Cugat, que enguany ha celebrat la XIV edició. Finalment, 780 corredors van prendre part en aquesta cursa, una prova puntuable per a la Copa Catalana de curses de fons de muntanya. Els dos guanyadors no van aconseguir superar el rècord de la prova, que ós d ' l hora i 6 minuts, però en tot cas sí que van millorar els temps aconseguits pels guanyadors de l'edició passada. Ramon Noguera va establir una marca d ' l hora, 9 minuts i 4 segons, mentre que Anna Cos va fer un registre d ' l hora, 2 8 minuts i 5 2 segons. En categoria masculina, l'atleta santcugatenc Manuel Murillo també va ocupar el podi en classificar-se tercer. Murillo, a banda de ser el primer santcugatenc que va creuar la línia d'arribada, també es va endur la Copa de Veterans. En dones, la primera corredora local va ser Pilar Miguez, del Club Muntanyenc Sant Cugat.
Cursa cap a la X V edició El corredor santcugatenc Manuel Murillo aconsegueix la tercera posició ALKX Lói'KZ - Sant Cugat -
La Mitja Marató de Sant Cugat és una de les primeres proves d'atletisme del calendari, i enguany 780 corredors no s'han volgut perdre l'ocasió de participar en una cursa que des de 1984 guarneix d'atletes els carrers de la nostra ciutat. Diumenge passat es va celebrar la XIV edició d'aquest certamen, una cursa puntuable pera la Copa Catalana de curses de fons de muntanya. Des d'aquest any 1984, la cursa mai no s'ha aturat; en tot cas, el que sí que ha canviat ha estat el recorregut del circuit. Aquest canvi es va produir en l'edició passada amb f objectiu que els atletes aconseguissin millorar la marca de la Mitja Marató -21 quilòmetres i 97 metres-, que des de fa molts anys és de d'l hora i 6 minuts. L'organització de la prova va anar a càrrec de la Comissió Atlètica de Curses (CAC), integrada per menbres del Club Muntanyenc Sant Cugat i del Club Natació Sant Cugat. Ramon Noguera, en categoria masculina, i Anna Cos, en categoria femenina, van ser els dos vencedors d'aquesta cursa. Ramon Noguera, atleta del FC Barcelona, va fer un temps d'l hora, 9 minuts i 4 segons. D'aquesta manera, aquest corredor de Gironella (Berguedà) de 30 anys no va aconseguir superar el rècord de la prova, però sí que va fer un millor temps que el primer classificat de l'any passat, Daniel Moreno, del Joventut Atlètica de Sabadell, que va enregistrar una marca d'l hora, 10 minuts i 10 segons. Curiosament, amb aquesta victòria, Ramon Noguera, que ja
havia participat en aquesta mateixa prova fa tres anys, aconsegueix el seu primer triomfen una mitja marató. Aquesta última vegada que va participar en la Mitja Marató de Sant Cugat es va haver de conformar amb l'onzè lloc final. Tot i que un cop finalitzada la cursa, el mateix guanyador la va definir de "trencacames" pels seus canvis constants de ritme, Noguera va explicar que en tot moment s'havia trobat "molt fresc" i que la cursa l'havia trobat "ràpida". El campió també va voler destacar que feia dos mesos i mig, concretament des del 17 de novembre, que no havia corregut cap cursa. Va ser llavors quan Ramon Noguera havia pres part en la Mitja Marató de Ripoll, on va acabar ocupant la cinquena posició final. Per Noguera, el fet que un dia abans de la celebració d'aquesta Mitja Marató de Sant Cugat s'hagués disputat el Campionat de Catalunya de cros a Terrassa va im- possibilitar que les figures catalanes de l'especialitat es donessin cita en aquest esdeveniment. En categoria masculina, el segon classificat va ser Jordi Cuquerella, del club Gaer Rubí, mentre que el tercer classificat va ser el corredor santcugatenc Manuel Murillo, que defensa els colors del Var-Unió Atlètica Rubí, i que va fer una excel·lent actuació amb un registre d'l hora, 10 minuts i 17 segons. Un santcugatenc al podi Cal recordar que Murillo va repetir podi, ja que en l'edició anterior va ocupar la segona posició, curiosament amb un temps pitjor: 1 hora, 13 minuts i 13 segons. És a dir, l'any passat, amb pitjor
Eb
marca va aconseguir una millor posició. Aquest fet demostra que en aquesta cursa ha anat a més. El temps que ha aconseguit enguany ha estat la millor marca que ha aconseguit mai en una mitja marató. De fet, l'ha reduït fins a quasi 8 segons. Aquest atleta, de 40 anys, no en va tenir prou d'obtenir aquesta tercera plaça, sinó que, a més, a banda de ser el primer santcugatenc a creuar la línia d'arribada, també es va endur la Copa de Veterans. L'atleta, especialista en la prova dels 100 quilòmetres, té un bon currícu-
fe li XIVediettMin Mitja Mirat» SartCapi h t e XJWIBlLMMtt
lum. Manuel Murillo ha estat quatre vegades consecutives campió d'Espanya de la seva especialitat. De fet, el 9 de març vinent lluitarà a Madrid pel Campionat d'Espanya dels 100 quilòmetres, i si aconsegueix el cinquè títol, molts ja li han avançat que li diran "l'Indurain dels 100 quilòmetres". El corredor santcugatenc reconeix que aquest fet li faria molta il·lusió i que s'esforçarà de valent per tornar a Sant Cugat amb un nou títol. Només fa set anys que es va introduir en el món de l'atletisme i ja s'ha convertit en tot un
campió. Llavors tenia 33 anys i des d'aquell moment també ha participat en campionats del món. Murillo comenta que està "esperançat" de cara a aquest Campionat d'Espanya que s'acosta, però també demana professionalitzar-se. No s'ha cansat mai de demanar un ajut econòmic per millorar el nivell de l'atletisme espanyol, i està disposat a arribar allà on faci falta per aconseguir que els millors atletes estatals tinguin l'oportunitat de demostrar el seu nivell. (Continua a la plana següent)
ESANA DE FUTBOL-SALA Inscriu-hi el teu equip (inclou Prelliga, Lliga, Copa i Recopa) Les millors condicions en unes instal·lacions úniques
ORGANITZA
Carretera de Sant Cugat a Cerdanyola, km 4,6 Tel. 674 28 00
30
Esports
ELS-íCAIVroNS Divendres,!defebrerde 1997
Mitja
Eh cama** al Nt M Vtayet Feia vint
(Ve de la plana
anterior)
La primera atleta a creuar la línia d ' a r r i b a d a va ser Anna Cos, del C l u b Natació Terrassa, q u e va aconseguir un registre d ' l hora, 28 m i n u t s i 52 segons i q u e així aconseguia el seu p r i m e r t r i o m f e n una mitja m a r a t ó . A m b a q u e s t t e m p s , la corredora terrassenca va s u p e r a r la seva millor marca de la temporada. Però cl m é s i m p o r t a n t é s q u e a q u e s t a atleta va rebaixar el t e m p s de la primera guanyadora de l'any passat, que va ser Dolores Saavedra, amb una marca de d ' l h o r a , 32 minuts i 51 s e g o n s . C o s , q u e fa dos anys t a m b é va participar e n a q u e s t a prova, va reconèixer q u e h a b i t u a l m e n t no s'acostuma a classificar en les primeres posicions d ' u n a cursa. D'altra banda, Carmen Marios, de l ' I n d e p e n d e n t s , va arribar en la segona posició, i finalment Dolores Saavedra, també de l ' I n d e p e n d e n t s , va repetir podi malgrat acabar al tercer lloc final. La primera corredora santeugatenca a finalitzar la cursa va ser l'atleta del C l u b M u n t a n y e n c Pilar M i g u e z , q u e va fer un t e m p s d ' l hora, 47 minuts i 44 segons. T a m b é cal recordar q u e e n a q u e s t a cursa, en categoria femenina, tan sols hi van p r e n d r e part una quarantena d'atletes.
D o m i n e n la prova La sortida d ' a q u e s t a Mitja M a r a t ó d e Sant C u g a t es va dur a t e r m e al carrer Pla del
Marató
• M s'havia tant ta sortida. Foto: XWIB U U M U
Vinyet, davant del Centre Cultural, a dos quarts d'onze del matí en punt. Tots els participants van haver de córrer prim e r pel c e n t r e d e la c i u t a t , després per Coll Fava, un altre cop pel c e n t r e , t a m b é per Mira-sol i finalment la cursa va acabar al centre; concretament l'arribada va tenir lloc a la plaça del monestir. A l'eq u a d o r de la cursa, al quilòmetre 10, al camí de Can Ganxet. els tres guanyadors de la present edició ja anaven força escapats de la resta de corred o r s . P e r ò n o va ser fins al q u i l ò m e t r e 17 q u e el g u a nyador va decidir forçar la marxa. Llavors, ni Jordi C u q u e r e Ua ni M a n u e l M u r i l l o v a n r e s p o n d r e a l'atac i N o g u e r a va arribar c o m p l e t a m e n t sol a la línia d'arribada. A dos quarts d'una es va fer el lliurament de premis. Les autoritats q u e van ser p r e s e n t s en aquest acte final de la Mitja Marató de Sant Cugat van ser: Fidel Sust, secretari general de l'Fsport de la G e n e ralitat de C a t a l u n y a ; Àngels Ponsa, tinent alcalde de Serveis Personals de l'Ajuntament de Sant Cugat; Xavier Figueres. regidor d'Esports de l'Aj u n t a m e n t de Sant Cugat; el p r e s i d e n t del C l u b M u n t a nyenc de Sant Cugat, Narcís C a s t a n y e r ; D o m i n g o d e Pablos, de la ("omissió Atlètica de C u r s e s (CAC) i fundador de la marató, i finalment José Antonio Goitia, president del C l u b N a t a c i ó Sant C u g a t . A banda dels primers classificats. també van rebre premi els deu
Li Mitja Marati va M U N T la »Ma
primers en categoria masculina i les cinc primeres en categoria femenina. El primer dècada categoria, q u e n'hi havia dotze, en funció de la data de naixement i el sexe, també van rebre un trofeu. D'altra banda. per clubs, en categoria masculina va quedar campió el C N Terrassa, seguit pel Domingo C a t a l a n i el C l u b O l í m p i c M a n l l e u . En d o n e s , el c l u b vencedor va ser el C l u b M u n t a n y e n c Sant C u g a t , m e n t r e q u e el C N Terrassa i el D o mingo Catalàn van ser segon i tercer respectivament. L'any vinent, la Mitja Marató de Sant Cugat arribarà a la XV edició.
NtrXJBnauumu
Esports
E L S 4 C A N T W 6 Divendres, 7 de febrer de 1'997
F u t b o l
s a l a
Tennis
El Winterthur es manté gràcies a la renúncia de l'Albelda Car/es Navarro: "Ara, el que calfer és guanyar partits" El Winterthur Sant Cugat manté definitivament la categoria. L'Albelda d'Iregua, el darrer classificat del grup B de la divisió de plata, va comunicar telefònicament diAl.EX LÓPEZ - Sant Cugat -
Tot i guanyar al Winterthur Sant Cugat per 4 gols a 3 en l'última jornada de la primera volta, l'Albelda d'Iregua va comunicar telefònicament dimarts al matí a la Lliga Nacional de futbol sala la seva renúncia a la categoria. De fet, fonts de la mateixa Lliga Nacional han assegurat que els dies vinents han de rebre de l'equip de la Rioja un escrit on consti la va decisió d'abandonar el grup B de la divisió de plata. D'altra banda, la Lliga Nacional ha confirmat també que el partit que havien de disputar aquesta jornada l'Albelda i el Diario de Noticias Xota no es jugarà. Per tant, el conjunt de Logronyo perd la categoria i, d'aquesta manera, el FS Sant Cugat, passi el que passi d'aquí fins a final de temporada, aconsegueix definitiva-
H o q u e i
marts al matí a la Uiga Nacional de futbol sala que es retirava de la competició. Abans, però, es va acomiadar amb una victòria a la seva pista davant l'equip sant-
cugatenc. D'altra banda, el tècnic Carles Navarro no està d'acord en el fet que es comenti "que l'equip manté la categoria no precisament per mèrits propis*'.
ment la permanència. El mateix tècnic santcugatenc, Carles Navarro, ha explicat que l'abandonament d'aquest equip "ens pot donar tranquil·litat, perquè ja sabem que no perdem la categoria". Navarro, igual que la resta dels components del Winterthur Sant Cugat, afirma que a partir d'ara el que cal és "guanyar partits". L'entrenador vermell-i-negre no està d'acord en el fet que es comenti "que l'equip manté la categoria no precisament per mèrits propis". Dissabte passat, el Winterthur Sant Cugat havia de guanyar a la pista de l'Albelda d'Iregua, un equip que llavors no havia aconseguit cap victòria en la present temporada. Malgrat la derrota, Carles Navarro opina que "a Logronyo vam perdre tres punts" i que "ens va faltar definició de cara a la porteria". Després de la renúncia del
s a l a
que tots els aficionats d'aquest equip esperen, i més si tenim en compte que fa més de tres mesos que el FS Sant Cugat no guanya un partit de lliga. Ara, el Centelles
E·ntmaJ·r Ciriet Nmm. conjunt de la Rioja, el conjunt santcugatenc encara la segona volta amb la "tranquil·litat" de no sentir-se pressionat constantment. Per Navarro, "ara el paper que cal fer en aquesta segona volta és guanyar el màxim de partits i agafar una bona línia de joc". Això és precisament el
F u t b o l
El Júnior femení.
El Winterthur Sant Cugat s'enfrontarà dissabte a la tarda al Centelles en partit corresponent a la primera jornada de la segona volta. En aquests moments, l'equip d'Osona no passa un bon moment: són onzens a la taula amb 13 punts mentre l'equip santcugatenc és tretzè amb 7 punts. L'entrenador santcugatenc, Carles Navarro explica que és "una pista complicada, els jugadors del Centelles es tanquen molt bé al darrere i també pressionen molt bé". Malgrat tot, Navarro es vol retrobar amb la victòria i afirma que "no descarto una victòria a Centelles".
s a l a
Reixach
eliminat del sector
retorna a l'Olímpyc i
estatal d'hoquei sala
deixa la PB Sant Cugat
ALEX LÓPEZ
El Júnior femení no va aconseguir classificar-se el cap de setmana passat per a la fase final del 43è Campionat d'Espanya d'hoquei sala. Les jugadores de Núria Olivé van disputar a Alacant el sector número 4, organitzat per la Federació Valenciana. L'equip santcugatenc es va enfrontar a l'equip amfitrió, el Sant Vicenç, i també a l'Universitat de Sevilla. Tots dos enfrontaments es van jugar dissabte. En el primer partit, el Júnior es va imposar amb força comoditat al Sant Vicenç per 5 gols a 1, mentre que en el segon van caure amb contundència davant l'Universitat de Sevilla per 7 gols a 2. Pel que fa a la classificació final, el primer va ser el conjunt andalús amb 6 punts; segon l'equip santcugatenc amb 3 punts, i en la darrera posició es va classificar l'equip alacantí, que no va aconseguir puntuar. D'aquesta manera, només el pri-
mer classificat aconseguia el passi a la fase final. La fase final d'aquest Campionat d'Espanya se celebrarà aquest cap de setmana al poliesportiu La Granja de Llodio, un poble situat a pocs quilòmetres de Bilbao, i serà orga-' nitzada per la Federació Basca. Els equips participants estaran agrupats en dos grups: al grup A, el Club de Campo, l'Aiara, el CD Terrassa i l'Univeristat de Sevilla, i al B, l'Aldeasa Valdeluz, la Reial Societat, el SPV51 i el Sardinero. El júnior femení no es va classificar per a aquesta final, però cal deixar ben clar que l'entrenadora Núria Olivé no va poder comptar amb set jugadores que habitualment són titulars de l'esquema santcugatenc. Si fa algunes setmanes l'equip masculí del Júnior no va aconseguir la primera posició per disputar la fase final del Campionat d'Espanya, les jugadores de Núria Olivé tampoc van assolir l'objectiu.
31
segona volta. Per contra, els florestants ocupen la setena posició amb 18 punts. Si el cap de setJordi Reixach, el jugador que en mana passat hagviessin aconseguit els últims anys ha defensat els co- la victòria a la seva pròpia pista lors de l'Olímpyc de la Floresta i davant el Lògic Control de Sabaque a finals de la temporada pas- dell, els homes d'Àngel Ruiz ocusada va abandonar el seu equip parien en aquests moments la de sempre per jugar amb la PB quarta posició. D'aquesta maneSant Cugat de futbol, ha decidit ra, els locals van acabar empatant retornar a lesfilesdel conjunt flo- a 3 gols un partit on els àrbitres restà. En els pròxims dies, Jordi van ser els únics protagonistes. Reixach obtindrà la baixa de l'e- Aquests van alentir el ritme del quip on ha jugat fins ara, la PB partit però no van afectar el reSant Cugat, i podrà començar a sultat final del partit. Els locals entrenar-se amb la resta de com- van fer un partit molt dolent, tot panys. Cal recordar que Reixach i que van disposar de clares ocaha estat en els últims tres anys el sions de gol per sentenciar l'enmàxim golejador de l'Olímpyc. frontament. De fet, els florestans El jugador florestà podria rea- guanyaven 3 gols a 1 i l'equip de parèixer d'aquí a dues setma- Sabadell va aconseguir empatar nes en el derbi local que ha el partit. Per a aquest enfrontad'enfrontar el sènior B del Win- ment el porter José Luis i el juterthur Sant Cugat i l'Olímpyc gador Jordi Aranda tornen a la de la Floresta. convocatòria, mentre que Joan Reixach, amb una ruptura de fiD'altra banda, dissabte a un bres, i David Martín, expulsat en quart de set de la tarda, l'equip el darrer enfrontament, són baid'Àngel Ruiz rep la visita del Rixa segura. D'altra banda, Mauri pollet, tercer a la classificació amb serà dubte fins a última hora. 20 punts, en el primer partit de la ALEX LÓPEZ
Corretja disputarà els dobles de la Copa Davis
El tennista santcugatenc Àlex Corretja ha estat convocat altre cop pel seleccionador estatal, Manolo Santana, per formar part de l'equip espanyol de tennis que ha de disputar des d'avui fins diumenge la primera eliminatòria del grup mundial de la Copa Davis. Als vuitents de final, Espanya s'haurà d'enfrontar a Alemanya, que aquest cop no podrà comptar amb Boris Becker ni Michael Stich. Aquesta eliminatòria tindrà lloc a Cala Ratjada (Mallorca) sobre una pista de terra batuda. Així, Manolo Santana torna a confiar en Alex Corretja perquè aquest disputi la modalitat de dobles, junt amb Carles Costa, que substitueix el lesionat Tomàs Carbonell. Els integrants de l'equip estatal són Carles Moya, finalista de l'Open d'Austràlia, Albert i Carles Costa i Àlex Corretja. El conjunt espanyol no ha guanyat mai una Copa Davis. / À.L.
Esquí
nòrdic
Aleix Pros, tercer a la Marxa Beret - Vinmihu m i / Sant Cagat -
El conedor d'esquí de fons Aleix Pros va aconseguir diumenge passat la tercera posició en la XX edició de la Marxa Beret, la competició més important de tot l'Estat pel que fa a l'esquí nòrdic o de fons. El CM Sant Cugat també va estar representat per corredors com Octavi Galceran i Pere Auladell, que van aconseguir posicions destacades. Fa dos anys, Pros ja va guanyar aquesta cursa. Després d'aquest tercer lloc, Aleix Pros se situa entre els principals corredors de la Federació Internacional d'Esquí. /À.L.
Jocs
escolars
Atletes locals, al títol català Anna Bernado, en categoria aleví, i Ramon Puigneró i Laura i Maya Herbolzheimer, en categoria cadet, tots quatre del Club Muntanyenc, van aconseguir dissabte al mací classificar-se per al Campionat de Catalunya després de córrer en la Final Territorial de cros dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya amb la selecció del Vallès Occidental, àmbit Terrassa. / À.L.
32
Esports
ELS/CANTONS Divendres, 7 de febrer de 1997
Voleibol
Futbol
O l m o , del Granollers, és el nou fitxatge del Sant Cugat "Pujarem a la primera catalana " estic c o n v e n ç u t q u e l ' e q u i p pujarà a la primera catalana". D'altra banda, el fins ara jugador del Sant Cugat Esport F r a n c e s c Bayo ha fitxat r e centement per al Ribera d'Ondara, e q u i p q u e milita al grup II d e la p r i m e r a r e g i o n a l . Aquest e q u i p ja té dos exjugadors del conjunt santeugat e n c , el porter C o m e l l e s i el jugador G ó m e z .
ALEX L Ó P E Z - Sant Ca«at -
Miquel Olmo, exjugador del Granollers, e q u i p que milita a la tercera divisió A, es la nova incorporació del S a n t C u g a t Esport. El fitxatge d'Olmo pel Sant Cugat pràcticament es va consumar després d'un partit de futbol q u e va enfrontar el Terrassa i l'Espanyol de segona divisió B. Casualment, van coincidir el tècnic santeugatenc, J o s e p Alonso, i Miquel Olmo. El jugador ha explicat que "vam estar xerrant i em va convèncer el projecte esportiu del Sant Cugat". El currículum d ' a q u e s t jugador és molt bo. Kl nou jugador del Sant Cugat Ksport, que ja va debutar diumenge davant el Lloret, es va formar a Ics categories inferiors del Terrassa, on va estar quatre t e m p o r a d e s . D e s p r é s va d e fensar els colors del Gavà, el Premià, el Calafell, el Júpiter, el Rubí, i finalment el Granollers, on tan sols ha jugat mitja temporada. Miquel Olmo ha r e c o n e g u t q u e el fet q u e el
B M
•MMKÀUXCAUMA
conjunt santeugatenc tingui en a q u e s t s m o m e n t s moltes opcions per aconseguir l'ascens "ha estat un dels motius" per fitxar per a l'equip vermell-inegre. D'altra banda, Olmo destaca també que "aquí hi ha un vestidor molt unit. el nivell humà és molt important i això ha estat s e g u r a m e n t un dels factors q u e han fet possible que el Sant Cugat es trobi en la posició q u e es troba". El nou jugador s a n t e u g a t e n c afirma q u e "la campanya q u e s'està fent és per pujar de categoria i
E n la darrera jornada de lliga, m e n t r e q u e el Sant Cugat Esport va guanyar el Lloret per 1 gol a 0, l'Arbúcies, segon classificat, va perdre al c a m p del T o r e l l ó p e r 2 gols a 1. D ' a questa manera, la distància entre el Sant Cugat Esport, líder a m b 44 punts, i l'Arbúcies és d e 8 p u n t s a la classificació. Aquest cap de setmana hi ha jornada de descans, així que el p r ò x i m c o m p r o m í s del S a n t Cugat és d'aquí a dues setmanes al terreny del Sant Quirze, setè amb 30 punts. D i u m e n g e a les d o t z e d e l migdia, l'equip de Josep Alonso visita el Can Vidalet en partit de caire amistós.
El CV Sant Cugat, condemnat al 'play-ofF de descens LAlcorcón, cuer, és el pròxim rival ALEX L Ó P E Z - Sant Cugat -
El sènior femení del CV Sant Cugat rep aquest diumenge al matí al pavelló municipal de Sant Cugat a Valldoreix l'Alcorcón, últim classificat amb 19 punts. En un principi, si tenim en compte que a l'anada l'equip santeugatenc ja es va imposar a la pista madrilenya per 0 sets a 3, aquest duel de cuers de la lliga Acevol femenina hauria d e finalitzar amb victòria local. De fet, mentre q u e el CV Sant C u g a t ha aconseguit tres victòries en la present temporada, l'Alcorcón tan sols n'ha aconseguit una. En l'última jornada de lliga, l'equip de Madrid va caure a la seva pista davant el Las Palmas per un set a 3. En aquests moments, l'equip de Pasquale Morabito, que fa deu jornades que no guanya un partit de lliga, és penúltim a la taula amb 21 punts, dos punts més q u e l'Alcorcón. Dissabte passat, l'equip santeugatenc va
tornar a ensopegar i va perdre a la pista del Volei Múrcia per 3 sets a 0, amb parcials de 15-7, 15-11 i 15-4. Les jugadores de Pasquale Morabito van desplegar un joc molt dolent, tal com ho demostra els resultats dels sets del partit. M a t e m à t i c a m e n t , quan falten tan sols dues jornades perquè finalitzi la lliga regular, el conjunt santeugatenc haurà de jugar elplay-off de descens. De cara a aquest partit, una semana més, el tècnic italià del sènior femení no podrà disposar de les jugadores lesionades Cristina Boadas, Maria del Mar Salto i Irene Moncunill. totes tres jugadores titulars. D'altra banda, la col·locadora de l'equip, Laura Castanyer, i la búlgara Katia Atanassova seran dubte fins a última hora. Pel que fa al juvenil, que està disputant el Campionat de Catalunya, rebrà l'Hispano Francès. La setmana passada van c a u t e a la pista del W i n t e r t h u r Barcelona per un ajustat 3 sets a 2.
Tennis
Handbol
Josep Ibàrïez intentarà batre el seu exequip i avançar-lo a la taula El Molins de Rei rep la UE Sant Cugat RAEA M O R E N O
L'exentrcnador de la l ' E Sant (aigat, Josep Ibanez, tindrà demà una sensació estranya en trobarse amb els jugadors que entrenava fa ilucs temporades a l'ultra banda de la banqueta. L'actual
equip d'Ibarïez, el Molins de Rei, rep la UE Sant Cugat amb l'objectiu de no deixar escapar ni un punt, i d'aquesta manera desfer la igualtat a set punts a la taula classificatòria. Els jugadors vermell-i-negres, però, no li ho posaran fàcil als del Baix Llobregat, i sortiran a la pista amb ganes d'arrodonir la important victòria davant el Manyanet el cap de setmana passat. El conjunt de Joan Sancho va imposar-se clarament al seu màxim rival per 27 gols a 22, després de fer, probablement, el millor partit de la temporada. Els jugadors santeugatencs van construir una defensa impenetrable, ajudada per l'excel·lent actuació del porter Pere Antic, que va aturar tres penals a més de
molts llançaments de sis metres. La victòria de la l ' E Sant Cugat ha donat molta moral a l'equip de cara a tornar a la part alta de la classificació després de l'ensopegada de la primera jornada contra el Pardinyes. L'entrenador santeugatenc, però, ha fet veure als seus jugadors que "cal no confiarse, perquè guanyar al \ lanyanet a casa no serveix de res si després l'equip perd els altres partits". La jornada d'aquest cap de setmana pot ser fonamental de cara a configurar els primers lloes de la classificació, ja que s'enfronten els quatre primers classificats entre ells. Si la lògica s'imposa, la U E S a n t C u g a t i el Manyanet haurien de guanyar, i els santeugatencs es posarien líders en solitari. D'altra banda, a l'hora de tancament d'aquesta edició, la federació no havia fet pública la sanció al santeugatenc Juanjo Gonzàlez per la baralla verbal amb un jugador del Manyanet durant l'enfrontament del cap de setmana passat.
tferuhilriciéfanwitinnis
i pd CM EaMrth MMmta. M K UMB UUMU
Minitennis a Valldoreix ALEX L Ó P E Z
Una cinquantena de joves tennistes es van congregar diumenge passat al matí a la casa de cultura de Valldoreix en l'exhibició de minitennis que va organitzar el Club Esportiu Valldoreix. Tres professors de l'escola de tennis d'aquest club van ensenyar-los la tècnica que requereix aquest esport en les dues pistes de minitennis que l'entitat esportiva de Valldoreix va instal·lar per a
l'ocasió. A banda d'aquestes dues instal·lacions improvisades, els participants de l'exhibició també van poder disposar d'uns aparells específics que serveixen per marcar el moviment del cos i de la raqueta. Les pilotes que es van utilitzar eren unes pilotes d'esponja, especials per a la pràctica del minitennis. Cal recordar que aquesta exhibició s'havia de fer fa dos dissabtes, però la pluja ho va impedir. A l'acte esportiu hi va assistir Mercè Calafell, vocal de cultura
de l'entitat descentralitzada de Valldoreix, i el president del Club Esportiu de Valldoreix, Pere Malapeira. D'altra banda, aquest dium e n g e al matí se celebrarà al club de Valldoreix una de les semifinals del C a m p i o n a t de C a t a l u n y a f e m e n í de t e n n i s . L'equip femení del club s'enfrontarà al CE Bonasport de Barcelona. Si guanyés, aconseguiria el passi a la final, i si es proclamés campió, aconseguiria l'ascens a la primera divisió.
Esports
H S / C A N T O N S Divendres, 7 defebnr de 1997
33
P o l i e s p o r t i u El Club Set Ball va inaugurar a mitjans de novembre una pista pollesportiva il·luminada i una pista de paddim. Va ser en aquell moment que Francesc Domenc, el director de l'entitat santcugatenca, va crear el I Campionat Social de futbol sala del Set Ball. L'objectiu d'aquest torneig ha estat el de formar un equip propi de l'entitat que defensi els colors del Set Ball en la I Lliga Vallesana de futbol sala. Aquest campionat es començarà a disputar el 17 de març amb una prelliga i finalitzarà el 21 de juny, quan es jugarà la Recopa. Els equips participants que prendran part en el torneig són clubs del Vallès, empreses relacionades amb el Set Ball i empreses que representen algun soci de l'entitat.
Concentrat de futbol sala del Vallès L'equip de gala del Set Ball s'estrenarà a la I Lliga Vallesana ALKX LÓPEZ - Sant Cugat -
A micjans de novembre, el club Set Ball de Sant Cugat va començar a oferir dos nous serveis: una pista poliesportiva il·luminada i una pista de paddle. Llavors, el director del club, Francesc Domenc, ja va posar en marxa el I Campionat Social de futbol sala amb l'objectiu de crear un equip propi del Set Ball. Jordi Munoz, entrenador de futbol sala, ja ha escollit quins seran els deu jugadors que defensaran els colors del Set Ball en la I Lliga Vallesana de futbol sala. El diumenge 1 de desembre va començar aquest Campionat Social amb la participació de sis equips formats per deu jugadors cadascun. Des de llavors, a causa de les darreres pluges i de les festes nadalenques només s'han disputat dues jornades d'aquest torneig. Malgrat tot, la competició es reprendrà el 16 de febrer i finalitzarà al juny. La I Lliga Vallesana de futbol sala es començarà a disputar el 17 de març amb una prelliga i finalitzarà el 21 de juny, quan es jugarà la Recopa. Aquest torneig tindrà caràcter anual i els partits es jugaran a doble volta. Els dotze equips que prendran part en aquesta competició es dividiran en primera, segona i tercera divisió. D'aquesta manera, a cada categoria hi haurà quatre equips participants. Un cop finalitzada la lliga regular, els dos primers equips classificats de cada categoria aconseguiran l'ascens, mentre que els dos últims baixaran. Per establir quins seran els equips que participaran en cada categoria -segons el nivell-, es jugarà una
prelliga, en la qual els 36 equips que la integraran seran agrupats per sorteig i es dividiran en Grup A, B i C, cadascun amb dotze equips. Els equips de cada grup s'enfrontaran entre ells a una sola volta. Els quatre primers classificats de cada grup formaran la primera divisió; els quatre segons militaran en la segona divisió, i finalment, els quatre tercers classificats ho faran a la tecera categoria. La resta d'equips que no s'hagin classificat jugaran una lligueta de consolació, igual que la Copa. La prelliga es començarà el 17 de març i acabarà el 17 de juny, mentre que la lliga s'iniciarà el 29 de setembre i finalitzarà el 10 d'abril. l'n cop s'hagi disputat la lliga es jugarà la Copa, que començarà el 20 d'abril de 1998 i acabarà el 12 de juny. Aquesta competició es jugarà per eliminatòries a un sol partit. Un cop s'hagi celebrat la Lliga i la Copa, es jugarà la Supercopa a un únic partit el 21 de juny de 1998. Els tres primers classificats de les tres divisions rebran un trofeu, mentre que el campió de Copa i de la Supercopa també seran guardonats. Tots aquests trofeus seran entregats en un sopar que es farà quan s'acabi la temporada d'aquesta I Lliga Vallesana de futbol sala. Cal recordar també que en aquest campionat prendran part equips de clubs del Vallès, empreses relacionades amb el Set Ball i empreses que representin algun soci de l'entitat santcugatenca. En aquesta I Lliga Vallesana de futbol sala debutarà l'equip de futbol sala del Set Ball.
*) M M sala Fitr ÀlEX HUMÀ
GRIFUL Ara, el pa i la bolleria que compris al "súper" de la benzinera GRIFUL té descompte de
50 ptes.
Retalla la butlleta!
Compra superiora NX) ptes
Esports
34
FUTBOL
Regional Preferent
flSfCANTONS
Infantil
3a B
18.30 CenteJles-YV. Sant Cugat (Dis.)
09.00StCugat-1'B Ramon Llorenç(Dis.) 16.00 PB St Cugat-Sp Mirasol (Dis.) 09.00 Adesa-St Cristòfol (Dis.) ( : I T St ('.ugat (Descansa)
16.00 Gassó-PB Sant Cugat (Dis.) 12.00 PB Sant Cugat B-Poble Sec (Diu.) 19.00 Pardo Bazan-Júnior (Dis.)
18.00 Ripollet-Olímpyc (Dis.) 20.00 \V. St Cugat-C:astellar (Dis.)
Aleví
Sub-22
2a catalana A fem.
P H S t Cugat A( Descansa) 18.00 Capellades-PH St Cugat B (Dis.)
12.00 Sant (Jui r/e-Sant Cugat (Diu.)
Aleví
Segona Regional
10.00 Llano-1'B Sant (:ugat (Dis.)
12.00 Sp Mira-sol-Montbau (Diu.)
Pre-benjamí
Tercera Regional
12-30 PB Sant (àigat -Terrassa (Dis.)
12.00 18.00 11.45 18.00
Jiinior-25 Setembre (Diu.) Adcsa-JoanXXIll (Dis.) Sant (aigat-Can Boada (Diu.) PB St Cugat-Marina (Dis.)
Júnior Masculí 16.30 l ' E Sant Cugat-Cornellà (Dis.)
Benjamí
18.30 Sant (aigat-St (:risròf'ol (Dis.)
Juvenil 2 a Divisió
Molins Rei-l'E Sant ("ugat
Divisió d'honor fem.
Cadet
19.45 H E Sant Cugat-Kscola Pia (Dis.)
12.00 CY Sant (:ugat-Alcorcón (Diu.)
16.30 (:an Anglada-Adesa (Dis.) 18.00 25 Setembre-Sant Cugat (Diu.) 18.00 Júnior-'l'errassa (Diu.)
3a Preferent Femení
FUTBOL Cadet Juvenil [.us M c / . d a d o s - A r n a u C a d e l l
3-3
Aleví A v c n c - P a u C a suís S a n t a l s a b e l - C a n Oriol T h n u - K . Ribas
11-3 4-6 1-0
Infantil S c - h n l j - P i n s Vallès I.. [)a X i n c i - C a i a l u n t a A
3-11 2-11
A v c n c - 'l'h n u
5-4
Sarna Iv.hcl-Viaró
7-5
MINIHANDBOL Infantil 15-25 25-1(1 2 1-12 17-8
Aleví \ c r i l a ^ u c r - C a t a l i u i N a 11 Joan M a r a t i a l l - C a t a l i i n y ü A l-crran Clna A-Sania Isabel I c r r a n C l u a B-Avent,
H-0 tl-S s/r ^<'r
SALA
15-Wi
Catalunya B-Santa Isabel
Benjamí 4-4 6-2
Montserrat
A v e n<;
4-45
2-u
P i n s Valles-< x n t r e O b e r t
Infantil
FUTBOL 2-1 i-2 ajornat
A
7
Pre-Benjamí
Schola A-Avenc Ferran Clua B-Moniessori Schola B-Joan Maragall
2-0 s/r 2-0
C a t a l u n v a - I ' c r r a n (llua A Pinar-1'la F a r r e r c s
0-2 0-2
13.00 Adèsa-Castellbisbal (Dis.) Júnior (Descansa)
FUTBOL
Infantil
Cadet-Juvenil 21-17
SALA
09.00 Zona Nord-Arnau Cadell (Dis.)
Aleví
Aleví 25-32 3-71 34-24 19-45
2-53 19-20
RUGBI 2a catalana Reus-Sant Cugat Júnior
1 2 3 0 P H St Cugat-Caldes (Diu.) 2 1 . 0 0 C H Sant Cugat-CES (Dis.)
TENNIS
TAULA
2a divisió provincial
16.45 (:orbera-PH Sant Cugat (Dis.)
Jornada de descans
Juvenil
Juvenil
18.30 Masqucfa-PH St Cugat A (Dis.) 11.00 P H St Cugat B-Aiguafreda (Dis.)
Jornada de descans
BÀSQUET
09.00 La l'Ioresta-avenc (Dis.i 11.00 Ferran Clua A-Eerran Clua B (Dis.)
Benjamí
Pureza Maria-L. Politècnic (Dis.) Àgora-Avenç (Dis.) Joan Maragall-Pins Vallès A (Dis.) Pins Vallès B-Montsenat (Dis.)
Infantil 09.00 12.00 11.30 13.00
Barberà-Avcnc (Dis.) C.O Masculí-Arrahona I Dis. I Balsareny-Angcleta F'errrer (Dis.) C O Eemení-Barberà (Dis.)
VOLEIBOL Aleví
Infantil
11.00 Avenç-Joan Maragall i Dis.) 10.00 Ferran Clua B-Eerran (:lua AI Dis.) 10.00 Schola B-Pla Farreres (Dis.) 09.00 Catalunya-Pinar (Dis.)
09.00 Verdaguer-Catalunya (Dis.) 10.00 ( x-ntre Obert-Les Torres (Dis.)
Infantil 11.00 Pla Farreres-Angeleta Ferrer (Dis.) 10.00 Pinar-Sant Cugat < Dis.) 11.00 Pureza Mana-Rubí (Dis. I
MINIHANDBOL Benjamí
10.00 Can Onul-Avenc (Dis.) 10.00 E. Ribas-Santa Isabel (Dis.) 11.00 Schola Thau (Dis.)
Pureza A laria A-Catalunya (Dis.) Pureza Maria B-Avenç (Dis.) (lollserola-Eerran Clua (Dis.)
Infantil Benjamí Sant Jordi-Àgora
PATINS
2a divisió catalana
12.00 09.00 09.00 11.00
Benjamí
BÀSQUET
\l.iristcs-( :atalunv.) A
11.00 P H Sant ( aigat-Jespac (Dis.)
Aleví
13.00 Adcsa-25 Setembre (Dis.)
Aleví
A v e n ç - L . P o l (tècnic P u r e z a M a r i a - P i n s \ .illes A Agora-Montscrr.u J o a n Marafiall-1'in* Vallès B
Prebenjamí
Cadet
10.00 Agora-Maristes (Dis.) 10.00 Santa Isabel-Catalunya A (Dis.) 11.00 Avenc-Sant Jordi (Dis.) 11.00 Centre Obert-Catalunya B (Dis.) 12.00 Pins Vallès-Montserrat (Dis.)
VOLEIBOL Pla F a r r é r e s - M i i i m j s s o r i P i n a r - A n g e l e t :i F e r r e r Rubí-Sant Cugat
\V. St Cugat (Descansa)
Júnior
Divisió de plata
Avcnv-Catahnn..
AsL-rn-fcpic Barlic-rJ-CO M a s c u l í A n h e l e u Fcrrcr-CasaManca (.'reu A l t a - ( : ( ) I c m c n í
FUTBOL
VE Sant (aigat (Descansa).
SALA
17.00Capellades-Pl 1 Sant Cugat A (Dis.) 12.00 PH St Cugat B-Prat (Dis.)
l ' E Sant Cugat-Maristes
3 a Preferent
Avenç-Catalunva P u r c z a Maria-Fcrr.in (llu.i
Benjamí
HOQUEI
Cadet
VOLEIBOL
m t i w •*. ;T;'. A T S
1a divisió Barcelona 16.00 Chess-Riera (Dis.) 15.30 Jamones-Mas Jener (Dis. I
W. Sant ("ugat (Descansa)
BÀSQUET
18.00 PB Sant Cugat-Sant Cugat (Diu.) 18.00 Sp. Mirasol-Júnior (Diu.) 11.45 Sant Pere-Adesa (Diu.)
16.30 PH Sant Cugat-PPlegamants (Dis.)
Juvenil
l a catalana
11.15 Merengues-Sant Cugat (Dis.) 10.00 Mollet-PB Sant Cugat (Dis.) Adesa-Gasablancas (Dis.)
Infantil
1a nacional B
16.00 Miami-Mas Janer (Dis.)
l'B Sant Cugat (Descansa) l'K Sant Cugat (Descansa)
HANDBOL
Juvenil Preferent
Divendres. 7 de febrer de I'997
Aleví
09.00 Castellnmi-Thau (Dis.) 10.001.. Da\inci-Viaró(Dis.) 11.00 A\env-Santa Isabel (Dis.)
K).(K) \erdaguer-Catalunya A (Dis.) 10.00 Joan Maragall-Santa Isabel (Dis.)
^ FUTBOt R e g i o n a l preferent GRUP1 Torelló-Arbúcies
2-1
Cassà-Canovelles Singuerlín- Farners
0-0 0-1
Blanes-Roda Ter
2-2
Sant Julià-Ripollet
0-0
S t C r i s t ò f o l - A b a d e s s e n e . 1-1 Sils-Sant Celoni
1-2
Roses-Sant Quirze
1-3
Sant Cugat-Lloret
1-0
Torelló
20
-
7
S
19
19
22
La Klorida
19
0
4
6
55
29
31
Can Boada-Júnior
Roda T e r
20
6
3
11
26
40
21
Trinitat
19
9
4
li
4(1
33
31
25
Blancs
20
2
7
11
1»
40
13
Poble Sec
19
9
3
7
41
41
30
Poble N o u - C a z a d o r e s
Tarners
20
3
5
14
17
41
12
S p Miriuol 1 7
8
•3
l
37
27
29
Sant Pere-Can Clos
Dinàmico
is
'*
2
7
30
23
29
Ullastrell-Adesa
Bordeu
19
7
7
5
30
28
28
Joan
Mcridijnj
IS
7
6
5
31
27
27
Can Trias-Les Fonts
Can Scrrj
19
8
3
8
33
35
27
Sarrià
19
7
5
7
33
35
26
Eautp
PJ PG M . . PP
GP
GC Punta
Sant Ignasi 18
ó
5
7
40
36
23
Can Clos
20 14
4
2
66
28
46
18
5
4
9
25
41
19
Viladecavalls 20 13
4
3
60
28
43
Cracks
18
4
5
9
20
34
17
Sant Pere
19 12
4
3
49
28
40
Campoamor-C. Creu
Pajaril
19
3
4
12
20
37
13
Can Boada 20 10
5
5
63
38
35
L a Planada-Cerdanyolenc....3-0
Veterans
19
2
7
HI
19
43
13
Can Trias
20 10
5
5
45
33
35
C a n Rull-PB Sant C u g a t
5-0
1
7
11
19
41
10
Les Fonts
20 10
4
6
47
37
34
Marina-Espronceda
2-5 0-1
L a propera (16 febrer): Canovelles-Singuerlín; Farners-Blanes; Roda Ter-Sant Julià; RipolletSant Cristòfol; Abadessenc-Sils; Sant Celoni-Roses; Sant QuirzeSant Cugat; Lloret-Torelló; Arbúcies-Cassà.
Segona Regional Equip
Clos-Ullastrell; Adesa-Joan XXIII; Montserrat-Can Trias; L e s Fonts-
XXIII-Montserrat.1-0 1-1
Matadepera;
Viladecavalls-Can
Colapi. Tercera Regional G R U P 14 0-3
6
SI
44
34
Casablancas-Romànica.
4
6
46
43
34
Roureda-Barberà
s/r
1-0
terràneo-Veterans; D . Batlló-Bor-
Matadepeicnc2010
3
7
50
44
33
Salut-C. Puiggener
1-1
Catalunya-Dinàmico
2-1
d e t a ; Sp. M i r a s o l - M o n t b a u ; Sa-
Matadepera 19
Bordeta-Sp. Mirasol
1-3
rrià-'l'rinitat; La
Sani Cugat
10
14
Arbúcies
-'« 11
3
6
36
--'
36
Meridiana-Polvoritenc
Cassà
20 II
3
6
30
25
s6
15
55
Florida-Sant
Sani Celoni 20
9
5
6
31
19
52
Montbau-Sarrià
0-1
Ignasi; Hospitalenc-Pajaril; Poble
l.lorcr
20
9
4
/
28
26
31
Trinitat-La Florida
1-1
Sec-Cracks; Can Serra-Meridia-
SIUUÍKC
20
9
3
8
31
38
30
Sant Ignasi-Hospitalenc....2-2
Canovelles 20
7
8
5
30
21
29
Pajaril-Poble Sec
St Cristòfol 20
7
6
7
27
24
27
Cracks-Can Serra
Ripollet
20
6
9
5
28
27
27
Mediterrani
Sant Julià
20
5
111
5
25
20
25
Abadessene 20
6
7
7
33
31
25
SinKucrlín 20
7
3
10
25
33
24
Sils
7
2
11
25
33
23
2(1
1-4 ajornat
4
30
25
Matadeperenc-I'oble
Nou; Cazadores-Sant Pere; Can
Joan XXII! 20 10
0
5
tembre;
6-1
CanColapi 20 10
8
5
C u g a t - C a n Boada; Júnior-25 Se-
L a p r o p e r a ( 1 6 febrer): M e d i -
PI
20 1(1
GC Punta
Hospitalcn e 19
GRUP 8
PJ PG
S.iu «imul 2 0 12
Roses
P P G P
Montbau
7-3
Setem.-Matadeperenc.3-4
GF
5
39
32
32
Pirineo-Castellar
7
46
45
25
C a n Fatjó
25 Setembre 19 6
22
Ullastrell
1-1 descansa
4
9
39
48
4
7
8
37
40
19
•**...
PJ PG
20
5
2
13
38
54
17
Romànica
19
14
2
63
25
44
1-2
Poble Nou 19
3
7
9
46
59
16
Roureda
18 13
5
47
15
44
1-4
Montserrat 20
4
4
12
33
49
16
Can Rull
19 14
1
58
23
43
Casadores
20
1
3
16
27
79
6
C. Creu
18
9
6
37
17
33
Ad...
17
O
2
15
17
70
2
Can Fatjo 18
9
5
34
23
32
La Planada 18
9
4
38
22
31
na; Polvoritenc-Bruch.
Tercera Regional G R U P 13
PP
5 7
19
Descansa
PJ PG PI
9
20 6
Júnior
GÇ Punta
Polvoritene 19 13
4
2
34
10
43
Matadepera-Viladecavalls... 1-5
Mediterrani 17 1(1
5
2
36
23
35
C a n Coilapi-Sant Cugat..2-2
L a propera ( 1 6 febrer):
Sant
PI
PP
GF
GC Punta
Campoamor 18 10
1
39
33
31
PB St Cug.llS 9
3
50
35
30
Esports
ELSíCANTONS Divendres, 7de febrerde 1997
35
CLASSIFICACIONS 18
7
6
5
32
26
27
rispionceela 19
6
5
8
46
45
23
Pirinco
Barberà
18
7
0
11
33
49
21
Marina
18
5
4
9
31
4h
19
C. Puiggenet 19 4
5
10
26
45
17
Cerdanyolencl9
5
2
12
26
54
17
Salut
19
4
4
11
24
43
16
Castellar
19
4
2
13
26
42
14
Casablancasl9
0
1
18
17
84
1
L a p r o p e r a (16 febrer): Cerdanyolenc-Can Rull; PB Sant Cugat-Marina; Espronceda-Can Casablancas; La Romànica-Roureda; Barberà-Salut; Can Puiggener-Pirineo; Castellar-Macarenos; Can Fatjó-Campoamor, Comerç CreuLa Planada.
Tercera B GRUP 2 Coll-CB 96 55-48 Martinenc-Beeth Fons....71-59 Maristes-Safa Horta. 52-62 Montjuïc-La F o n t 98-58 P B St Cugat-B.Horta...80-70 Clot-Gassó 81-53 Cerdanyola-Parellada.61-48 Eai·lp
PJ
Equip
P*»
PJ
PG
PF
PCPunta
1 F, St Cuga l l H
17
1 1392
Les Corts
18
13
5
1352
1189
31
(iràeia
18
11
7
1305
1244
29
1142
PF
PCPurta
16
14
2
1178
901
30
13
3 1196
995
29
Cerdanyola
15
12
3
1003
837
27
c:iot
15
12
3
1003
875
27
Montjuïc
15
11
4
1160
944
26
16
9
7
1014
961
25
7
1042
9
16
Coll
T e r c e r a preferent GRUP 1 Gràcia-Gaudí 67-57 Ateneu-Fuster 81-80 Horta Lima-Súria 76-68 Escola Pia-Les Corts 60-67 Èpic-St C u g a t 70-88 Masia Bou-Vila Seca 52-69 Laietà-Barberà 52-69 Vendrell-Viladecans 71-58
PP
PB Si Cuga 1 6
Safa Horta
Matines
BÀSQUET
PG
16
7
9
824
940 %7
Baui»
PJ PO
Tenerife
18
18
pp
r
0
54
1-3 3-0 1-3 3-0 ^
5
36
Albacete
18
17
i
51
9
35
18
14
4
47
13
32
Gtanada
19
11
8
4(1
3(1
30
18
9
9
11
34
27
5
10
890
907
20
Cardona
6
8
915
972
20
Las Palmas 19
7
12
29
40
26
Múrcia
18
7
11
28
38
25
18
7
11
26
41
25
Gassó
15
4
10
865
1036
Mattincnc
13
5
8
758
798
18
R. Sacra
Bosco Horta 14
4
10
791
891
18
C.Cantàbria 18
6
12
24
39
24
CB96
16
2
14
789
1043
18
Sani Cugat 1 8
3
15
15
48
21
L a Font
16
1
15
924
1285
17
Alcorcón
1
17
5
53
19
18
6
50
48
14
Barcino
15
6
3
6
81
90
15
2
6
64
68
14
Voltregà
14
7
1
6
82
SI
15
Ksplugues 15
5
3
6
73
61
15
CES
15
4
1
10
70
100
9
Folgucrole 15
4
0
11
60
164
8
La Garriga 15
3
1
11
58
88
7
Penya BB
15
2
0
13
58
UI
4
StIgnasi
15
1
0
14
50
134
2
Platja D ' A r o 12
3
1
8
29
53
10
Sani Cagat 12
1
2
9
34
63
5
Sant Feliu-Vic Navarcles-Universitaiï JMJ-Sant Cugat Caldes-Arenys Munt. A r e n y s Mar-Bigues Sant Celoni-Aiguafreda Gelida-Sentmenat «*«*•
L a p r o p e r a (9 febrer): Beeth Fons-Cardona; Can ParelladaClot; Gassó-PB Sant Cugat; Bosco Horta-Montjuïc; La Font-Maristes; Safa Horta-Martinenc; Cerdanyola-Coll; CB 96 (Descansa).
Vic
L a propera (9 febrer): Tenerife-R. Sacra; Caja Avila-Albacete; Las Palmas-Caja Cantàbria; Benidorm-Múrcia; Sant Cugat-AIcorcon; Granada (Descansa).
Tercera B GRUP 4
PJ PG 16
SantCelonil6 Bigues
14
1 (I
PP 1 2
GF 151
28
126
60
3
3
98
74
2.^
4
3
112
73
22
(1
5
94
62
A r e n y s M u n t 1610
2
4
87
57
22
2
(>
'II
96
18
16
8 7
1
8
78
70
Gelida
16
6
2
8
75
84
14
Navarcles
16
4
4
8
64
84
12
17
10
7
1233
117(1
27
JMJ
16
4
0
12
65
1111
8
18
9
9
1169
1170
27
Sentmenat
16
2
1
13
69
112
5
Súria
16
10
6
1104
1 (133
26
Aiguafreda
16
I
1
14
62
167
3
Èpic
18
8
10
1242
1254
26
u n i v e r s i t a r i 16
1
I
14
64
159
3
Ateneu
18
8
10
1284
1306
26
Viladecans
17
9
8
1217
1249
26
Vila Seea
18
8
10
1323
1389
26
Fustcf
18
7
11
1294
135(1
25
Barbeta
18
7
11
1236
1270
25
Horta Lima
18
7
11
1228
1333
25
Laietà
17
7
10
1101
1173
24
Masia Bou
18
6
12
1149
1272 24x
Euuip
Vendrell
17
4
13
1260
1345
La Lira
17
21
L a propera (9 febrer): Viladecans-Ateneu; Fuster-Gràcia; Gaudí-Laietà; Barberà-Masia Bou; Vila Seca-Epic; Sant Cugat-Escola Pia; Les Corts-Horta Lima; Súria-Vendrell.
PJ
Pallejà-Mallorca 50-63 S a n t Joan-Caldes 44-41 St Sadurní-Sta Perpètua56-66 Montserrat-Vilatorrada...29-34 Sant Cugat-Collblanc 62-49 Voramar-Freestyle 55-64 Equip
PCPunta
PO
15
14
925
643
29
Vilatorrada
15
13
845
678
28
Mallorca
14
832
659
24
Frcesisk
15
719
64K
24
l.t
6.51
.502
2:f
I!
M I ..fill
PP
PF
PJ
Caldes
Sant Joan
14 12
Collhlam
15
Uonrpeitnís
14
621
1
S t S j Jurin
15
3
12
867
I
Pallejà
15
2
13
863
I
Voramar
14
3
II
694
I
Montserrat
15
I
14
792
1
2
.PCPa-ta .
1209
1012
32
17
14
3
1229
1083
31
17
13
4
1087
931
30
Beeth Fons
17
11
6
1145
%1
28
Capellades
17
II
6
1121
1001
28
Coll
16
12
4
937
841
28
Franqueses
16
II
5
1179
1053
27
PP
GF
5
33
At.Terrassa 1 !
10
0
1
56
8
30 27
Jolascta
11
9
0
2
29
14
Polo
11
6
(I
5
27
25
18
A. Vadcluz
11
5
2
4
27
31
17
Satdineto
11
16
5
1
5
18
24
C l ) Tcrrass a I I
4
3
4
18
26
15
Júnior
11
3
1
7
13
35
10 9
Ftiara 1935 11
3
0
8
13
35
FC. Baiccltmall
2
1
8
17
43
7
Vallès
I
3
7
15
26
6
1
1
9
15
31
4
II
PJ PG
PE
PP
GF
Júnior
7
7
0
0
56
2
21
Kgara
8
7
0
1
56
6
21
Gavà
8
6
0
2
29
7
16
Línia 22
8
6
0
2
32
7
12
.Valies
7
4
0
3
18
11
12
Pedtalbes
H
3
1
4
12
16
10
8
2
0
6
4
13
6
7
41
4
FH".IP
1
84
42
C D Terrassa
D.Noticias
13
10
1
79
48
Júnior 1 9 1 7 8
1
1
6
Mattotell
13
10
2
76
40
lluro
8
0
3
5
3
42
3
Atl. Tcrrass. 8
0
1
7
0
42
1
4
59
44
13
5
63
55
Alacant
13
6
72
71
F.pic
13
7
60
61
7
50
57
Andorra
13
S.Portainc
8
Vilassat Mar 13
10
6
1071
992
26
6
11
894
1035
23
Tenetife
13
6
41
57
13
2
7
46
59
13
I
8
50
63
4
6
52
66
17
5
12
936
981
22
Andorra
P B St Cugat 1 6
6
10
913
996
22
Centelles
16
5
11
964
1017
21
Burlada
P a r d o Bazan 15
5
10
800
927
20
W. S i C u g a t 1 3
2
1
10
37
57
Catalunya
15
4
11
787
966
19
Albelda
1
1
11
27
76
Júnior
16
1
15
781
965
17
Vilomara
13
0
13
699
991
13
13
13
Segona catalana GRUP 4 S a n t Ignasi-Penya B.B....11-8 S Perpètua-Ma8quefa..ajornat Folgueroles-Vilanova. 2-7 L a Garriga-Monjos 3-4 Tona-Voltregà 7-3 Barcino-Sant Cugat 1-6 CES-Esplugues 1-5 P . Plegamants descansa I
L a propera (9 febrer): La Massana-P. Andorra; Albelda-D. Noticias; Centelles-\V. Sant Cugat; Epic-Martorell; Burlada-Akra Oro; Vilassar Mar-Tenerife; SaragossaPortainé.
Cornellà-Reus Castellet-Bonanova Sitges-Sant Cugat
27-12 34-21 5-12
h-te
PJ
PG
Vilanova
15
Í3
1
160
54
27
Reu»
1
1
lli
27
Tona
15
1(1
2
115
37
2?,
Cornellà
4
I
122
51
Sant Cugat
4
1
60
87
Castellet
4
I
HHI
94
Bonanova
4
3
56
Sitges
4
4
32
GF
GC Punta
P . P I e g a m a n t s 14 10
77
47
22
C H S t Cugat 15
9
94
52
20
Masquefa
14
8
111
67
Monjos
16
9
92
81
6
69
53
Sta P e r p è t u a 13
Primera B GRUP 2
Segona catalana GRUPA
PJ PG
Pi
PP.
PC Pua*a
HANDBOt
Pardinyes-Banyoles 26-23 Sant Cugat-Manyanet 27-22 Sant Quirze-Molins Rei..21-25 Equip
PJ PG
PE
PP
GF
GC
83 84
M o l i n s Hei 3 \fan\anct
3
87
Sant O u i r/e
3
86
llanvolcs
Punt*
3
85
L a p r o p e r a (9 f e b r e r ) : Sant Quirze-Banyoles; Manyanet-Pardinyes; Molins Rei-Sant Cugat.
CC Punta
12
16
Primera catalana Grup 2
CC Punta
13
17
L a p r o p e r a (9 febrer): Beeth Fons-Horitzontal; Vilorama-Capellades; Franqueses-Sicília; CollCosmos; Pardo Bazan-Júnior; La Lira-Azzurro; PB Sant Cugat-Poble Sec; CB 96-Penya Culé.
55
Saragossa
Penya Culé
Poble Sec
0
P r i m e r a divisió femenina Campionat de C a t a l u n y a
L a propera (9 febrer): Sentmenat-Sant Feliu; Vic-Navarcles; Universitari-JMJ; Sant Cugat-Caldes; Arenys Munt-Arenys Mar; Bigues-Sant Celoni; AigufredaGelida.
GC I
Azzurro
l ' E St C i m a l 3
L a p r o p e r a (9 f e b r e r ) : Stn Perpètua-Sant Joan: Caldcs-Mallorca; l·'reesryle-Clot; ("ollblancMontpcdrós; Vilatorrada-St Sadurní: Voramar-Pallejà: Sant Cugat (Descansa); Montserrat (Descansa).
15
Pf.
Horitzontal
Sta P e r p è t u a 14
Clot
PG. PP
CB%
Sicília
T e r c e r a catalana femenina GRUP 5
Vilassar Mar-Saragossa....4-6 BurladaTenerife 3-1 Èpic-Alacant 8-7 Centelles-Martorell 0-3 Albelda-Sant Cugat 4-3 Andorra-D. Noticias 4-5 P. Andorra-Portainé 8-5 PE
GF
0
C l u b Campol 1
Ksccila Pia
PJ PG
PP
II
15
Candi
Penya Culé-Capellades 47-53 Horitzontal-VUorama. 93-58 Poble Sec-Beeth Fons. 66-90 Azzurro-PB St Cugat..ajornat Júnior-La Lira 51-64 C o s m o s - P a r d o Bazan...68-56 Sicília-Coll 50-52 CB 96-Franqueses 66-57
PE
11
22
Caldes
16
PJ PG F.gata
28
9 11
Divisió d'honor
29
II)
16
HOQUEI SOBRE HERBA
GC P „ „ t .
16
Sant C u g a t
Divisió de plata GRUPB
14
PI
3-7 4-4 5-4 3-2 4-5 11-1 8-4
A t e n y s Mat 16 Sant F e l i u
FUT80L SAU,
35
L a p r o p e r a (9 febrer): Penya Blanc Blava-Sta Perpètua; Masquefa-Folgueroles; Vilanova-La Garriga; Monjos-Tona; Vbltrgà-Barcino; Sant Cugat-CES; EspluguesP. Plegamants; Sant Ignasi (Descansa).
Segona catalana GRUP1
25
19
2
4
c PoMa
Can PatcllaL 2 15 14
4
12
HOQUEI PAT.NS
Caja Àvila 23
12
Loret
L a propera (9 febrer) LloretLa Unió; Castellar-W. Sant int Cu Cugat; Olímpyc-Ripollet; Prosteri rosteritat-L.Control; Escodines-Camprodón; Palamós Platja D'Aro; Mollet (Descansa)
Divisió d'honor femenina C.Cantàbría-Granada Albacete-Benidorm Alcorcon-Las P a l m a s Múrcia-Sant Cugat 1 eneri re- La. A i Ma Ribeira £ acra
Palamós
Escodines-Palamós 4-2 Prosperitat-Camprodon 8-3 Olímpyc-L. Control 3-3 Castellar-Ripollet 4-6 Mollet-Sant Cugat 5-3 L a Unió-Platja D ' A r o 5-2 Lloret descansa Equip
PJ PG
l'tosperitat
12
1»
PE . PP 2
(I
GF 73
28
32
F.SCIHIMICS
12
7
0
5
56
45
21
EIS ! CANTONS horari d'atenció
al públic
GC Punta
Ripollet
12
(>
2
4
51
42
20
Castellar
12
h
(I
4
56
61
20
l.al'nití
12
í.
1
5
39
28
19
C a m p r o d o n 12
6
1
5
57
57
19
Olúiiuyr
12
5
3
t
12
40
18
Mollet '
12
5
1
d
55
64
16
L. Control
12
5
1
6
52
61
16
'
m a t i n s : ,.,-<>.,» i ii.. ..»• « > . . a
1 lli.
<!<• i l i l l i i i o a i
tardes:
<(<
l
, li
ii
j .
-
i
IIIIIIII-
6
EIS4CANT0NS Espectacles
36
Divendres, 7 de febrer de 1997
Circ
Teatre
6
In fraganti% espectacle per a mamífers vertebrats intel·ligents
<•<.
•>•>
Tortell Poltrona i circ a la catalana, diumenge al Teatre-auditori Circ, música i dansa, ambientats al Mediterrani, són els elements bàsics de l'espectacle que la companyia Circ Crac prepara per a aquest diumenge al Teatre-auditori. Tortell Poltrona al capdavant de l'equip toma a oferir més jocs malabars i més trapezistes, amb la diferència que, en aquest cas, no hi faltarà la rumba catalana afegint ritme de casa nostra a l'espectacle. KI.KWCXMHU.ARNAI1
-Sant Cugat Després de l'èxit de la presentació tic I.// gra// irprís. la temporada passada al Teatre-auditori. ('.ire ('rac torna a confiar en el públic santeugatenc per oferir la seva nova producció, /// (raonin. La companyia dirigida pel conegut pallasso lórtcll Poltrona no en té prou amb el circ de sempre i ara opta per oferir un espectacle circense entès d'un manera global, on el teatre es complementa amb la música i la dansa de casa nostra i on, evidentment, no faltaran els jocs malabars i les acrobàcies. Portell Poltrona no sols dirigeix l'escenari, sinó que també actua, rodejat d'una desena de personatges del món del circ i de les arts escèniques. La nova producció s'ha fet sota la direcció i la composició musical de Víctor Ammann i amb la col·laboració de l'actor i creador del muntatge '/.i-
gttrttt, obra de teatre que es va presentar la setmana passada al mateix Teatre-auditori. I ,'espectacle agafa infraganti una família de raça gitana en plena festa de casament. A l'escenari s'interrclacionen, per tant, dos móns ben diferents. Tortell Poltrona defineix el muntatge com un conjunt de \ ivències dels artistes de circ itinerant, de la gent que viu la vida des d'un punt de \ ista diferent al de la societat que els envolta. Segons Poltrona, es tracta de gent disposada a arriscar la seva seguretat per la llibertat de viure en harmonia a q u e s t e s v i v è n c i e s . Kn l ' e s p e c t a c l e , aquestes vides es barregen amb les gitanes, i la rumba, que dóna vida a l'escenari, n'és el màxim representant. Infraganti no és un musical, però la música condueix l'acció. La banda de Circ Crac acompanya cada artista amb una cançó i, tot i que mana la rumba, també hi ha
Teatre
La filosofia
dels sentits
de forma quadrangular o rec/Àfíunil. l'roiL·icció fumlntiumdca i teatral amb textos de Manuel Vicent tangular. q u e podia arribar a tenir cent metres d'alçada. i traducció de Cinta Massip. Direccúi: Elena (,'asfe/ari Kamon Simó I lom hi pujava mitjantçant una Irfor: Manel 'l'rius triple escala exterior o una rampa helicoïdal. Al cim hi haUoc: Teatre-auditori via el gigunu, c a m b r a b u i d a Diu: 31 degeneri 1 defebrer destinada a la divinitat, ja q u e la idea era q u e feia de lligam e n t r e la terra i el cel. E D I A R D IENER Set és el nombre de la crea• Manuel Vicent és un valencià ció; set són les taules q u e formen el zigurat sobre l'escenade l'horta i, en totes les seves ri i set els relats q u e M a n u e l manifestacions, siguin perioTrias, e\ cuiner funàmbul, ens disme, teatre o novel·la, el seu va explicant en uns monòlegs e p i c u r e i s m e brolla s e m p r e de caire irònic, fantàstic, oníric, a m b la força incontinent de la fatalista o ple de tendresa, sesensualitat mediterrània, concundats pel ballet q u e conforvertida en mesura i paràmetre men els seus moviments comdel misteri més gran q u e popassats, sense pressa però d e m e x p e r i m e n t a r dia a dia: sense pausa, m e n t t e va prepala vida. rant, e n una variada i brillant L'n zigurat és una torre d e picol·lecció d'estris de cuina, un sos de M e s o p o t à m i a , u n a m e n j a r on t r o b e m l l e g u m s , mena d e piràmide esglaonada,
San//u's Sinistierru
Josep Sanchís reconeix la inestabilitat de la sala Beckett
Presentat ió if\n fraganti al desembre de 1996. Foto: ELS 4 CANTONS Premi Especial de la Crítica Teatral de Barcelona amb La gran reptis. Ara és el torn d'Infraganti, un espectacle farcit d'humor, màgia i emoció que fa que sigui recomanable per a qualsevol edat. És, dones, tal com anomena la c o m p a n y i a , un " e s p e c t a c l e adreçat als mamífers vertebrats i intel·ligents".
una guaracha, un pasdoble i música zíngara. Kn el muntatge no hi podia faltar música nostra. El Circ Crac ha optat per la rumba catalana perquè la companyia considera que la rumba creix al carrer tal com ho fa el circ. Per segon any consecutiu el Circ Crac torna al Teatre-auditori. I ho fa després d'haver rebut el
Al RA C()STA - Sant Cugat/BarcelonaEl director de teatre i actor santeugatenc Josep Sanchís Sinistierra ha afirmat q u e el teatre barceloní q u e dirigeix. la sala Beckett, passa per un període d'inestabilitat. Malgrat això, el s a n t e u g a t e n c ha d e s m e n t i t q u e existeixi cap crisi interna a la sala o q u e ell e n v u l g u i d e i x a r la g e s t i ó . "Aquests rumors són e s p e c u lacions que no t e n e n cap fon a m e n t " , ha declarat Sanchís. en clara referència a la informació publicada al diari Avui aquesta setmana on s'assegurava aquest aspecte. Així mateix, el rotatiu informava q u e el s a n t e u g a t e n c p r o j e c t a v a marxar a Madrid, informació que el santeugatenc s'ha negat a confirmar.
En canvi, cl director de teatre ha r e c o n e g u t q u e la sala Beckett viu un període d'inestabilitat. ja q u e podria no rebre cap ajuda econòmica del ministeri de Cultura per a la p r ò x i m a t e m p o r a d a . Kn a q u e s t sentit, J o s e p Sanchís Sinistierra ha explicat que enguany el ministeri es podria basar en l'índex d'afluència d e públic al teatre a l'hora de Manel Trias protagonitza l'obra, dirigida per Elena Castelar. Foto: X. IA RROSA concedir les subvencions, cosa productes de l'horta, el gloriós conversa de l'escèptic, el ziq u e perjudicaria la sala Becoli d'oliva com or líquid, un gurat es va d e s m u n t a n t per kett, ja que no va a u g m e n t a r xic d'alcohol per flambejar i acabar en un cercle de taules l ' a n y p a s s a t el seu n o m b r e les aromes de les espècies. que faran servei als agraïts esd ' e s p e c t a d o r s . Malgrat això, I, així, creant un plat per a la pectadors, q u e , d e s p r é s d'aSanchís s'ha mostrat optimissubsistència física, fet a m b la plaudir la feina d e l'artista, seta sobre el futur del teatre. El saviesa pròpia de la civilitzag u e i x e n e n la c o m u n i ó d r a m a t u r g ha r e b u t fa pocs ció del gaudir, i m e n t r e la recol·lectiva. d i e s el P r e m i d ' H o n o r de lativitat del bé i del mal s'exAh!... era bo, però, pel m e u l'Institut del T e a t r e , per alap r e s s a a m b la t r a n q u i l · l i t a t gust, un pèl fortet d'espècies. seva trajectòria artística.
Cultura 37
E I i 5 4 C A N r o N 5 Divendres, 7 dl febrer dt 1997
Exposicions
Homenatge
Una mostra de Pobra de Tarrés Féniz a la sala Rusinol El pintor exposa per primera vegada a Sant Cugat
Cups amb un diàleg mut I- <ito 1:1,\ 4 C \ XTO.XS
Xavi Agraz 1943-1993
*. <&.•
Hi ha trenta quadres de Tarrés Féniz a la sala del carrer Santiago Rusinol. Foto: XAVIER LARROSA CLARA R O I G
- Sant Cugat El pintor d e Terrassa Tarrés Féniz exposa, fins al 18 de febrer, una mostra de trenta quadres de la seva producció a la sala Rusinol. Tarrés Féniz centra la majoria de les seves obres en una valoració personal i molt estudiada d'objectes com terrisses, setrills, peces de coure, pomes i pans. L'estil del pintor és, segons el mateix artista, un hiperrealisme liberal perquè "intenta sortir d'una manera més alegre del que és l'hiperrealisme clàssic". Així mateix, Tarrés Féniz. de-
fineix la seva obra com un "estudi concret i definit de la situació d ' u n s objectes i de les ombres i volums q u e aquests formen". La pintura d e l'artista és molt elaborada. A primer cop d'ull, les seves obres poden semblar figuratives, però darrere cada oli hi ha estudiadíssimes composicions geo m è t r i q u e s . "M'agrada pintar formes q u e configurin una posició geomètrica. Diuen que la meva pintura és figurativa, però si s'estudien les línies i les formes, es poden apreciar composicions diferents de les naturals", explica el pintor. En els diferents q u a d r e s del pin-
tor de Terrassa hi ha grans estudis de color. Les obres de Tarrés Féniz són d'elaboració molt lenta i, per aquest motiu, exposa poc. La sala Rusinol havia fet gestions des de 1988 perquè l'artista exposés a Sant Cugat. En aquest sentit, el pintor afirma q u e se sent molt feliç d'exposar per primera v e g a d a al m u n i c i p i . Així mateix, explica el retard de la seva primera exposició a Sant Cugat per la llarga elaboració de les seves obres.
Xavier Agraz Galeria: Casa de Cultura Dates:finsal 2.1 defebrer Obres: escultures i dibuixos PERE PICH
D ' u n a banda, trobem el personatge; de l'altra, l'obra i la síntesi, el seu territori: Sant Cugat. T a m b é trobem l'ofici heretat del seu pare i la tradició anys enrere del poble. Tot un personatge, que provoca i busca. Un artista que polemitza
i qüestiona en un poble amb certa tendència a acomodar-se. I una obra que busca camins i que es baralla amb els materials. Agraz treballava les pedres més dures, com ara el basalt, per qüestionar-se què hi ha a dins. Sospito que el personatge ha deixat una empremta més forta en els qui el van conèixer que en les buixardes i gardines. Ens calen conciutadans que com Xavi Agraz critiquin, polemitzin i se serveixin de l'art per buscar els seus propis camins d'expressió.
La mostra de les obres de Tarrés Féniz es podrà veure fins al 18 de febrer, a la sala Rusinol de Sant Cugat.
A r t
L'associació de pintors L'Ou d'Au
Carnestoltes Musical
exposa a la Casa de Cultura La mostra es podrà veurefinsal 23 defebrer CLARA ROIG
L'ou d'au. Així es titula l'exposició col·lectiva d e q u a t r e artistes santcugatencs q u e s'inaugura, avui divendres, a la Casa de Cultura de la ciutat. L'exposició oferirà una mostra d e les o b r e s d e J o s e f i n a Màrquez, Àngel R Vico, Maria Rosa Vernet i Arturo L. Urbanos. Tots ells formen, conj u n t a m e n t a m b tres a r t i s t e s més, l'associació L'Ou d'Au, q u e dóna nom a l ' e x p o s i c i ó col·lectiva. L'objectiu principal de la mostra artística és donar a conèixer l'obra inèdita dels quatre artis-
tes i exalumnes de l'Escola d'Art de Sant Cugat. Segons el pintor santcugatenc Arturo L. Urbanos, l'exposició col·lectiva permetrà "donar una visió molt clara del tipus de pintura que fem i del treball que h e m realitzat recentment". Els temes, les textures i els estils dels quatre artistes integrants de L'Ou d ' A u són m o l t d i f e r e n t s . "Aquest és un dels atractius de l'exposició", explica Josefina M à r q u e z . L'artista santcugatenca copsa en les seves obres tot allò quotidià que li crida l'atenció, des de natures mortes fins a animals de companyia. Àngel P. Vico, per la seva banda, treballa temes d'automobilis-
me; Maria Rosa Vernet, amb un estil avantguardista, tracta les figures dels elefants i acompanya els seus quadres amb textos sobre aquests animals, i, fin a l m e n t , Arturo L. U r b a n o s utilitza la dona com a tema principal dels seus olis i acrílics. "Faig una pintura força expressionista. Utilitzo la deformació dels cossos femenins per donar una expressió característica als quadres", explica Urbanos. Per una al·lèrgia provocada per l'acrílic, Josefina Màrquez exposarà part de la seva producció per última vegada a l'exposició col·lectiva L'ou d'au, q u e es podrà veure a la Casa de Cultura fins al 23 de febrer.
ASSOCIACIÓ ORQUESTRA SANT CUGAT CICLE DE CONCERTS A SANT CUGAT 96-97
ORQUESTRA DE CAMBRA JOVE ORQUESTRA SANT CUGAT Direcció; JOSEP
FERRÉ
SERENATA AMB MADUIXES - P. Bardagí EL CARNAVAL DELS ANIMALS - Saint-Saens CAPRIOL SUITE - E. Warlock PIAZZOTANGO - A. Piazzola Patrocinades per:
» M
CATALANA OCCIDENT
Diumenge 23 àe le'Drer
de 1997, ales 7 de la tarda
1.500 ptes. •.'fe»*-*»***; Ajuntament d* Sant Cugat dal VtBèm
Teatre-Auditori del Centre Cultural Sant Cugat
Cultura
38
I ! S ÍGWTONS Dwendtrs, 7 defebrtrdt 1997
P i n t u r a Unes paraules amb Fornells Pla. La c r e a c i ó d'una obra d ' a r t neix d'una idea empírica. N o és una realitat objectiva sinó una realitat plàstica que no es p o t explicar amb paraules: és inefable. És Fornells Pla. Fornells Pla és un reconegut pintor, escultor, gravador, mestre vitraller, muralista i inventor de sfmbols gràfics que f o r m u l e n tota una nova i rica mitologia; un artista dels anys noranta que no sent cap nostàlgia del passat, encara que apre-
cia i utilitza totes les seves aportacions. Avui dia se'l considera un dels pioners i responsables de la represa per part dels més j o v e s de l'informalisme i ha contribuït notablement al desenvolupament de la cultura i les arts a Catalunya. De la seva personalitat, complexa i versàtil, destaca el caràcter eminentment afable, que deixa traslluir un intens respecte vers els altres. Tot i això, les seves opinions són sempre fermes i meditades.
Un artista dels 9 0 sense nostàlgia
Entrevista alpintor Fornells Pla, que aquests dies exposa a Canals Galeria d'A ROSKR AMH.I.S
a q u e s t fet s e m b l a sens d u b t e un
- Sant Cugat -
s i g n e q u e a l g u n a cosa no rutlla
mada, Raventós... L'obra m é s r e c e n t d e F o r n e l l s Pla s ' e x p o s a r à a q u e s t s d i e s . i
del tot b é . ' criteri,
d u r a n t tot el m e s d e febrer, a
r e r a a r t í s t i c a . la p i n t u r a q u e
c o m h a u r i a d e - < r la p i n t u r a
('anals Galeria d'Art de Sant
realitzava era essencialment
de qualitat?
Cugat.
- E n t'ls i n i c i s d e la s e v a c a r -
figurativa:
- A t e n e n t a aquest
a c t u a l m e n t e s par-
- " L a p i n t u r a es b o n a q u a n en
la d e l " a l i - l l ' a c c i ó l í r i c a q u e
analitzar-la reflecteix l'època e n
- S ' e x p o s a r à a l g u n d e l s ta-
q u è vivim a m b tota la seva forca;
p i s - o s q u e va r e a l i t z a r
Q u i n s \ all s e r e l s m o t i u s ( l ' u n
jo c o n s t a n t m e n t lluito per posar-
a q u e l l a e t a p a d e la s e v a c a -
c a n \ i tan r a d i c a l p e r d e r i v a r
hi n o m é s allò i m p r e s c i n d i b l e i
rrera artística?
c a p al u e o i n f o r m a l i s m c ?
t r e u r e ' n cl q u e ilo hi té s e n t i t o
- " K n a q u e l l a è p o c a hi havia
- "Jo v ;iïtí c o m e n ç a r . c a p als
és g r a t u ï t ; la i n e \ a p i n t u r a é s
molts fabricants d e teixits d e T e -
m \ s i'i in 11 ILI nt:i. LI ni h tin real is-
p r e d o m i n a e n la - r \ a
obra.
en
s e m p r e prima de matèria: hi poso
rrassa. Sabadell..., i el m e u pare
II ii' innli LICUI.U: p e r n d e s p r è s
sols Li necessària per o b t e n i r cl
\ o l i a q u e jo fos e n g i n y e r . Vaig
\ .m; anar c\ olucionant cap a l'ex-
màxim i el m é s pi • .1 mul resultat
e s t u d i a r q u a t r e anys tèxtil i \ aiu.
p i c s s i o n i s n i c , niés tard l'abs-
plàstic."
fer dos c a p i s s i s : un es t r o b a a I ,ong Island. Nova York. i l'altre
t r a c u ó , el n e o i n f o r m a h s m e , però i rei- ipie s e m p r e m ' h e m a n t i n -
I.a passió mn<>\ adora d e For-
\ a ser adquirit en el seu m o m e n t
g u t en un e s t i l p r o p i , i t o t s
nells Pla no es limita ú n i c a m e n t
per l ' e m p r e s a K n h e r : J o s e p Ca-
a q u e s t iinms s ' h a n d ' i n t e r p r e t a r
LI l ' o b r a p l à s t i c a : t a m b é va ser
nals e s t à b u s c a n t a q u e s t ú l t i m
com .1 i n t e n t s d e definir la meva
fundador. ]unt a m b l-'ranccsc Bo-
per p o d e r e x p o s a r - l o d u r a n t el
o b r a , p e r ò n o t e n e n m é s i ni -
adella. Àngel l . ú p e z O b r e m . Jor-
m e s d e febrer a la galeria.''
portancia ".
di M e r c a d e r , J o s e p Maria d e Su-
- Kn el s e u m o m e n t v o s t è va
cre i Víctor de Inibert.
dels
P e r ò F o r n e l l s Pla. d e s q u e
v
a
l'artista treballant al seu estudi. Foto: ELS 4 (.'A.XTOXS'
fer u n a i m p o r t a n t d i n a m i t z a -
innovadors Salons d ' o c t u b r e , q u e
c o m e n ç a r , els anys q u a r a n t a , ha
l ' o r n e l l s Pla s e m p r e ha v o l g u t
a c o s t u m a d a a apreciar la p i n t u r a
c i ó d e l e s art» al n o s t r e p a í s ,
van a g l u t i n a r la m é s jo\ e i r e n o -
estat t a m b é un escultor d ' a v a n t -
e n t e n d r e les g r a n s c i u t a t s d ' u -
per si mateixa; allò q u e entra per
i avui dia se'l c o n s i d e r a c o m
vadora plàstica dels anys cin-
guarda q u e ha s a b u t apreciar les
na m a n e r a s e m b l a n t a c o m h o
la vista d e s e g u i d a necessita re-
u n p i o n e r d e la r e n o v a c i ó d e
q u a n t a i s e i x a n t a . Així m a t e i x ,
tècniques més antigues i obli-
v a n fer, e n el s e u
moment,
b r e u n n o m , ser identificat, i és
l'art c a t a l à a c t u a l . Q u è o p i n a
va p a r t i c i p a r en la d i n a m i t z a c i ó
d a d e s . R a m o n Kalardo va a n o -
Whalt W h i t m a n o J o h n D o s Pas-
un error; hauria d e ser c o m a m b
d e l q u e e s fa e n art a r a m a -
d e l'art del tapís a PKscola C a -
m e n a r l'obra escultòrica d e For-
sos: l'art socialitzat, la vida h u -
la música, q u e s'aprecia per ella
teix?
talana d e T a p í s d e Sant C u g a t ,
nells Pla " p o e s i a - m a t è r i a " . i
mana integtada en l'arquitectu-
mateixa, sense provar d'inter-
j u n t a m b G r a u Garriga, M u x a r t ,
Daniel Giralt-Miracle va dir d'ell
ra; a i x í h o h a a f i r m a t e n m é s
p r e t a r si el c o m p o s i t o r volia re-
T à p i e s . Clavé, Subirachs. Cui-
q u e és " u n constructor d ' e s p a i s i
d ' u n a ocasió: " L ' h o m e n e c e s s i -
p r e s e n t a r un p a i s a t g e o una mi-
xart, M i r ó , R o y o , Ràfols C a s a -
de formes".
ta a q u e s t l l e n g u a t g e d ' e x p r e s -
rada o alguna altra cosa. La
F o r n e l l s Pla creu i n t e n s a m e n t
sió, d e color i d e f o r m a e n les
música és l'art m é s abstracte q u e
e n la i m p o r t a n t funció social d e
grans ciutats, e n els exteriors
hi ha, i p o t s e r la p i n t u r a a l g u n
l'artista, i els seus vitralls, allibe-
dels t e m p l e s i edificis, per p o d e r
dia assolirà v e r i t a b l e m e n t a q u e s -
rats per s e m p r e m é s d e l'exclu-
equilibrar l'existència".
ta d i m e n s i ó . "
-
" H e m p e r d u t el n o r d , i tot
s'accepta s e n s e crítica prèvia. Tot \ a l . Avui dia tot és p o s s i b l e , i
sivitat religiosa q u e havien m a n t i n g u t fins a l e s h o r e s , v a n s e r
—De l e s s e v e s e s c u l t u r e s s ' h a
Els v i s i t a n t s d e la p r e s e n t ex-
a p r o p a t s d e m a n e r a magistral al
dit q u e a s s o l e i x e n u n a g r a n
posició p o d r a n verificar, sens
m ó n civil. Així. avui e n p o d e m
integració amb l'arquitectu-
d u b t e , una apreciable maduresa
gaudir a c l í n i q u e s , hospitals, e s -
ra q u e l e s e n v o l t a ; e q u i n a é s
q u e c o n v e r t e i x els q u a d r e s d e
glésies, instal·lacions e s p o r t i v e s ,
la intenció q u e l'impulsa a fer
F o r n e l l s Pla e n m i r a d e s encara-
cases particulars i edificis públics
a q u e s t tipus d ' o b r e s u r b a n e s ?
des a l'espectador i que, sens
d ' a r r e u del m ó n .
Autoretrat, l'W.
Oli sobre tela.
- "M'agrada molt l'arquitectu-
dubte, l'enriqueixen; predomi-
ra i crec q u e hauria estat un b o n
na e n las s e v e s t e l e s una e s p e -
—Els vitralls q u e v o s t è ha anat
a r q u i t e c t e . S e m p r e m ' h a agradat
cial p r e d i l e c c i ó p e r l ' e s t r u c t u r a -
fent al Uarg d e la s e v a c a r r e r a
tenir obra a la via p ú b l i c a , ja q u e
ció g e o m è t r i c a , p e r ò s e m p r e
s'han c o n v e r t i t e n u n s í m h o l
c o n s i d e r o q u e les c i u t a t s c o m
deixant d e b a n d a la rigidesa, mit-
indefugible d e l s e u estil p e r s o -
Barcelona agraeixen
aquesta
j a n ç a n t u n s perfils indecisos q u e
nal. D ' o u v a sorgir la i d e a d e
aportació cultural q u e enriqueix
t e n d e i x e n a dissoldre's els uns
realitzar vitralU
e s p i r i t u a l m e n t els ciutadans. E m
a m b els altres.
urbans'!
- " E l m e u c o n c e p t e d e vitrall
fa feliç q u e la g e n t pugui fins i tot
Els colors, t e n d r e s , matisats, i
no es c o r r e s p o n a m b cl q u e t e -
c a m i n a r p e r d i n s les m e v e s e s -
algun c o p agosarats, t r a n s m e t e n
nien els gòtics a l e m a n y s d ' i m a t -
c u l t u r e s , c o m passa a m b la q u e
una h a r m o n i a q u e se s e n t i n t e -
ge t r a n s p a r e n t . N o és una trans-
vaig fer a la Vila O l í m p i c a . "
r i o r m e n t p e r ò q u e resulta difícil
p a r è n c i a ni u n q u a d r e , sinó la
—I n a c a r a c t e r í s t i c a d e t e r -
d ' e x p l i c a r , ja q u e el q u e d e s -
i n t e g r a c i ó d e la l l u m i l ' a r q u i -
m i n a n t d e la s e v a o b r a p i c t ò -
criuen són s e n s a c i o n s , e m o -
t e c t u r a . L a missió d e l vitrall és
rica é s la r e n ú n c i a a l'al·lusió
cions, s e n t i m e n t s enigmàtics
oferir un a m b i e n t cpie convidi a
d i r e c t a als o b j e c t e s , al m ó n
folrats d e força i e q u i l i b r i . C o m
la m e d i t a c i ó , s e m p r e en funció
real, i se l'ha classificat c o m
Ensenyament, solfeig, piano, violí, orgue,
ell m a t e i x d e i a . a les m e m ò r i e s
d e l ' a m b i e n t on es trobi. Per ipi
a abstracció lírica. P e r ò e n -
flauta travessera, violoncel, guitarra, etc.
q u e va p u b l i c a r fa u n s a n y s :
va ser m o l t e m o c i o n a n t fer vi-
cara hi ha g e n t q u è n o e n t é n
" C r e c e n la p i n t u r a d e d u e s di-
tralls, i vaig utilitzar n o v e s t è c -
aquesta c o n c e p c i ó de l'art.
m e n s i o n s , plana, analítica i ce-
n i q u e s , c o m ara el vitrall e n c i -
Q u è els diria?
rebral, d ' a c o r d a m b l ' è p o c a q u e
CtNIM D'ESTUDIS MUSICALS I (NIMANS
TALLEDAMCOMA VENDA D'INSTRUMENTS MUSICALS C/ Balmes, 11 - Tel. 674 58 62 - Sant Cugat
m e n t a t , les resines..."
- " L a g e n t n o r m a l m e n t no està
e n s ha tocat d e v i u r e . "
Cidturti
H 5 4 C A N T W 6 Divendres, 7de febrerde 1997
E n s e n y a m e n t
39
T e a t r e
Tres mil nens s'apropen als clàssics amb el 'Teatre a les escoles' Augmenta la participació en els últims tres mesos ANGIU.S C A S T I KKA
- Sant Cugat La novena campanya de teatre per a Ics escoles, que organitzen c o n j u n t a m e n t els d e p a r t a m e n t s de C u l t u r a i J o v e n t u t i E n s e n y a m e n t de l'Ajuntament, s'ha saldat amb un gran èxit: 2.980 nens de les escoles p ú b l i q u e s i privades del municipi han passat per alguna de les sessions (pic s'han fet al Teatre-auditori. Entre el novembre i el gener s'han fet al C e n t r e Cultural set representacions d'espectacles molt ben adaptats per als diferents nivells escolars. l ' n dels atractius de la campanya Teatre a les escoles és que la programació q u e es prepara és molt diferent de la dels circuits convencionals o habituals. L'activitat ha experimentat un sensible a u g m e n t de la participació respecte a edicions anteriors. La majoria dels nens provenen de Ics escoles públiques del municipi, però també el col·legi la Farga, el Viarú i el Puresa de Maria s'han afegit a la campanya. Els responsables destaquen també la participació dels a l u m n e s de primer d ' E S O de l'institut Angeleta Ferrer, i exhorten la resta dels centres de secundària que també incorporin els nens en la programació pensada per a ells. D e fet, les obres q u e es presenten per als alumnes de
Els actors d'Espiral van agradar molt. Foto:X. L ARRÒSA
Espiral repeteix els embolics de la pitonissa A.NCiELS CASTIÍKRA - Valldoreix Culttiral. Foto: ELS 4 CANTONS Tres mil alumnes han passat pel Centre tament, que posa l'escenari del vuitè i primer de B I T són tamC e n t r e C u l t u r a l com a b a s e bé oportunes per als nens de perquè els petits s'apropin al primer d ' E S O , p e r q u è t e n e n teatre. Les condicions tècnila mateixa edat. q u e s del Teatre-auditori són Les peces es classifiquen en idònies per tirar e n d a v a n t la quatre nivells: el primer és per iniciativa. Els alumnes trebaals nens de preescolar, cl sellen l'obra abans de veure-la gon per als alumnes de primer, representada, estudiant a fons segon i tercer, i el tercer és per la sinopsi i la fitxa pedagògica. als nens de quart, cinquè i sisè. Durant la representació, se'ls Finalment, hi ha un quart nid e m a n a silenci i atenció, esvell, per als més grans. Aquest pecialment en elements i perany, l'empresa de produccions sonatges q u e apareixen en la ha estat Bitó, i els resultats són història i dels quals poden treumolt satisfactoris, segons els re alguna conclusió. T a m b é hi responsables de la campanya. ha una feina educativa posteEl nivell artístic, pedagògic i rior a l'espectacle, que és més tècnic de tots els espectacles fructuosa com més ben elaboha estat notable. rada hagi estat la que s'ha fet La campanya Teatre a les escoabans, a l'escola. les és una iniciativa de l'Ajun-
La companyia d e teatre F)spiral, de Valldoreix, va divert i r e l s e s p e c t a d o r s a m b la comèdia Pitonissa, no m'enredis, q u e va escriure Lluís Coquard. El grup teatral va repetir l'èxit que havia obtingut a la festa major de Valldoreix, q u a n va p r e s e n t a r ja a q u e s t m u n t a t g e . La sala d'actes del Casal de Cultura es va omplir aleshores de gom a gom en les dues funcions q u e va oferir la companyia. P r e c i s a m e n t , si s'ha r e p e t i t aquesta representació és per donar l'oportunitat de v e u r e la a tots aquells q u e al s e t e m bre es van q u e d a r amb les gan e s . T a m b é d i u m e n g e la representació va ser un èxit. Pitonissa no m'enredis és u n a
obra de petit format q u e s'allunya de la línia teatral a q u è fins ara ens tenia acostumat el grup Espiral, ja cpie es tracta d'una comèdia. L'obra explica les peripècies d'una dona que de tant en tant pot p r e v e u r e el futur. Arran d'això, tothom la confon a m b una vident, i la dona es troba a m b tota m e n a d ' e m b o l i c s . L'humor dels diàlegs i la bona interpretació dels actors van a g r a d a r m o l t al p ú b l i c . La companyia teatral Espiral continua treballant per oferir el millor teatre a la gent de Valldoreix. L'any passat ja van org a n i t z a r una p e t i t a p r o g r a mació de teatre, a m b una representació cada mes, i a la tardor van preparar la Tercera Mostra de Teatre, q u e va portar g r u p s d e B a r c e l o n a i la Garriga.
E s p e c t a c l e s
Els Marxosos del Vallès es rescabalen de l'actuació de Nadal
TARRÉS FENIZ - fins el 18 de febrer -
Els avis del casal van gaudir amb Vespectacle AXÍÍKI.S C A S T C K R A - Mira-sol -
El grup d'animadors Marxosos del Vallès va satisfer totes les ganes q u e havien mantingut contingudes per culpa del vent i la pluja, i diumenge van oferir l'obra de Santiago Rusinol Gen te bien al casal cultural de Mira-sol. Aquesta peça teatral s'hauria d'haver representat durant les festes de Nadal, però es va haver d'anul·lar quan el sostre del casal es va obrir com una llauna de sardines per culpa del vendaval i la t e m p e s t a q u e hi va haver el dia 3. Els membres del grup Marxosos del Vallès es van res-
cabalar d'aquell dia i d i u m e n ge van sortir a l'escenari encara a m b més" ganes. El director del grup teatral, Enric Cusó, va adaptar l'obra de Santiago Rusinol i hi va introduir e l e m e n t s humorístics. Per e x e m p l e , els actors van cantar c a n ç o n s d u r a n t la representació: Tatuaje, Perfídia i Baixant de la font del Gat van s o n a r d i u m e n g e a la t a r d a . Aquestes cançons encaixaven a m b la trama d e la història, en q u è una família catalana de tota la vida entrava e n contacte a m b persones de l'alta societat i s'havia d'acostumar a parlar el castellà. Els equívocs i les situacions gracioses van
ser la nota protagonista. El director dels Marxosos del Vallès va donar més protagonisme a alguns personatges de l'obra. A més de la representació, la coral de Valldoreix i Mira-sol va o f e r i r u n r e p e r t o r i d e cançons, tal com tenia previst t a m b é en el programa d e Nadal. Tot i q u e el dia havia començat a m b la mala notícia de l'atac al pi d'en Xandri, actors, cantaires i públic van gaudir d e la trobada. Després de la representació, es va anunciar el canvi de la j u n t a directiva del casal d'avis de Mira-sol, q u e continuarà les activitats a m b un Carnestoltes el cap de setmana vinent.
Socis fons d'Aj* Servei de taxació obres d'art
sïnól Santiago Rusifc(,52-Sant Cugat dd\yiès
Horari: matins de 9 a 2 Tardes de 5 a 9
Tel. 675 47 51
40
Cintura
ELS'íCAIYroNS Dimitires, 7 de febrer de 1997
E s p e c t a c l e s
C o n f e t e n c i e s
El grup Toc de Retruc actua a la Fundació Miró
Noblesa i societat a PArxiu Nacional
Presenta 'El geni Jeroni' durant el mes defebrer A M . K I . S CASTI KKA
de Catalunya JOSKI* MARTA M I R O
- Sant Cugat Els florestans Toc de Retruc actuen (.tarant els caps de setmana tlel mes de febrer a la Fundació Min'), i presenten un espectacle nou: /'.'/ynt Jeroni. Marta Albir. Carles Bertrand i Quim Ollé han ideat un muntatge en (|uè la troballa d'un ü,cni (|ue és alliberat d'una capseta on ha\ ia <|ucdat tancat, propicia la possibilitat de viatjar per diferents països i èpoques cantant una tonada màgica durant el camí. (!om sempre, l'espectacle del grup Toc de Retruc combina els diàlegs amb la música i les c a n ç o n s q u e c o m p o n e n els mateixos m e m b r e s del grup. A cadascun dels països, els tres p r o t a g o n i s t e s es t r o b e n a m b diferents personatges, que fan escoltar la seva música i els seus acudits. Els diferents esq u e t x o s es van succeint a m b un tret c o m ú : l'humor. L'espectacle té molts elements visuals que ajuden el nen a en-
X* *
El grup Toc de Retmc allibera elgeniJeroni. Foto: ELS 4 CANTONS trar a l'univers sonor. Els tres personatges visiten països diferents, com ara el País dels Països, el de les Carbasses, el de les Màquines i el del Mig de la Terra. En cadascun
a te
d ' a q u e s t s països s'escoltaran m ú s i q u e s de diferents estils. L'espectacle es pot veure els dissabtes a dos quarts de sis, i els diumenges a dos quarts de dotze i a la una del migdia.
*a
I .'Arxiu Nacional de Catalunva (ANC) ha organitzat un nou cicle de conferències sobre Sol/lesa i societat en la Catalunya moderna i contemporíniia. El cicle, que té la col·laboració de l'Institut d'Estudis Nobiliaris Catalans i la Societat Catalana de Genealogia, Heràldica, Sigil·lografía i Vexil·lologia, començarà dijous vinent, 13 de febrer, a les 7 de la tarda. La primera xerrada anirà a càrrec,de l'heraldista Armand de Fluvià, i serà una introducció al tema de la noblesa catalana i la seva evolució històrica. A més, també s'explicaran els elements identificatius d e la n o b l e s a i les circumstàncies perquè una persona es pugui ennoblir. La ponència d'Armand de Fluvià servirà de marc general a partir del qual es mouran la resta de ponències que es faran fins al 20 de març a TANC. L'arxiu ha organitzat un total de sis conferències en les quals s'explicarà la noblesa i el paper que
• Mans Unides té més de trenta anys d'experiència en finançament de projectes al Tercer Món i en sensibilització de l'opinió pública. • Ha dut a terme més de 15.000 projectes (hospitals, escoles, cooperatives agrícoles, etc) Fes-te soci col·laborador de Mans Unides i coopera amb nosaltres. G r à c i e s . • • x Retallar i enviar a I Rambla de Catalunya 32. ler la. 08007 BARCELONA Si, desitjo col·laborar amb Mans Unides amb una aportació de:
• 3.000 ptes. • 5.000 ptes. o ío.ooo ptes.
perquè sis nens disposin d'aigua neta i potable perquè una família disposi d'eines de cultiu per J a construcció d'un pou
per a -eforestació D 20.000 ptes. 3 ptes. cada 3 mes O trimestre ~3 any o com a D donació única (marcar l'opció escollida) Nom i Cognoms
Adreça C.P. DOMICILIACIÓ BANCÀRIA Banc / Caixa Adreça del Banc o Caixa Codi Postal Compte/ Llibreta núm
viar Rambla de Catalunya, 3 2 , l r , i a 08007 Barcelona Tel. (93) 487 78 78 Internet: www.seker.es/munidas
M a n s Unides
Directe al tercer Món
Tel Població . . . Oficina núm Població . . .
Srs: els prego que amb càrrec al meu compte o llibreta, facin el favor de fer efectiu el rebut (o rebuts si és el cas) que. al meu nom, i per la quantitat abans indicada els presenti Mans Unides. Firma
de
199
La seva aportació desgrava l'IRPF
Utilitzeu el diari de casa. Feu-nos a r r i b a r les vostres propostes, preguntes, queixes de tot allò que us interessi i afecti 589 62 82
EIS4CANTLKNS
ha desenvolupat des del punt de \ista militar, diplomàtic i sociocultural en cl segle XVI i fins a l'actualitat. La majoria de les conferencies es faran els dijous i hi participaran com a ponents Erenest Belenguer, professor d'història de la l'niversitat de Barcelona: Y.\A Serra i Puig. de la l'niversitat Pompeu Fabra; Joaquim Albareda. de la Universitat de Girona; Borja de Riquer, de la l'AB. i Josep Fernando/.. cap d'àrea dels fons històrics de l'AN'C. El president de TANC, Josep Maria Sans 'Fravé, considera que les xerrades ofereixen alternatives culturals dins les possibilitats tic l'entitat i serveixen "d'aliment cultural per a la societat". Josep Maria Sans Fravé pensa que la societat coneix el tema de la noblesa durant l'edat mitjana, però desconeix l'època moderna i contemporània. El cicle, a més, vol donar a conèixer els principals arxius de la noblesa catalana i allò que poden oferir de cara a historiadors, investigadors i a la societat en general.
Acaba el cicle sobre la vida monàstica JOSEP MARIA M I R Ó
La conferència Et món mític i poc conegut dels templers, a càrrec del president de l'Arxiu Nacional de Catalunya (ANC), Josep Maria Sans Travé, va tancar ahir el cicle sobre La vida monàstica a rèpoca medieval. El cicle, organitzat pels amics de la U N E S C O de Sant Cugat-Valldoreix i TANC, va començar el 16 de gener i ha tractat en diverses conferències el món monàstic i religiós durant l'edat mitjana. La conferència de Sans Travé va versar sobre els templers catalans i el que van representar en el país. El president de TANC considera important que "l'home modern, a les acaballes del segle XX, conegui quins han estat els seus orígens i els de la cultura occidental". En la conferència es va tractar la fundació, organització, establiment i les principals aportacions d'aquest orde religiós. El cicle de conferències ha estat tan positiu que ja se n'està preparant un segon sobre el monaquisme que es farà l'any vinent i que tractarà temes com la cultura, la vida diària de la comunitat o la litúrgia monàstica.
Cultura 41
ELS4CANIX)NS Divendres,!defebrerde 1997
>•» >$->i?&*l% SANT
S o * Cugat 1 Vbtandotwa
4.0S,8.t$,8<Z5,10.3S
S a * Cagarà
4,20,6.2$, 8.30,10.35
SaRtCugatS Undsataolvldatife
4.00,6.10,6.20,10.30
Perdona, fconRa...
3amCagat4
450,6.25,0,30,10.35
£1 amor Sene dos caras
Spac»^«n
Sessions
Sant C a p t í
golfes
de
dissabte
son Patric. Sales: Kursaal Quatre joves, q u e es van criar al barri més perillós de N o v a York, d e c i d e i x e n venjar-se de tots aquells q u e els van abocar a un món degradat.
B amor perjudfca senamente..
oo.s>
inalrwtïiibredeíhijo V.Q.
Sar*Cupt2 Bctobctelasprimerasesposas
00.45
Sant Cugat 3 Un dia inolvidable
00.45
Sant Cugat 4 Space Jam
00.45
SpaceJam PÀNICO EN EL TÚNEL
Vdando lft>re
(Daylight)
Un dia inofwdabte
RUBÍ
£1 citi) de las pfftneras esposas fïubí Palace 1 SpacsJam
4.15,6.008.00,10.00
Butií Palace 2 Undiatnoivídabte
4.15,6.15,8.15,10.15
ffejbí Palace 3 Tï*Wfcníter$
4.30.6.30,8.30,10.30
8 t * í Palace 4 Ag&rameeaosfer&SRttS
4,15,6.15,8.15,10.15
Rabí Palace 5 Fteacafc
5,30.8.00,10.1$
Sessions
golfes
de
CERO«!«f»l
»
4 40.6.35,83.10.30 4.40.6.40, &45,10.50 Agarramsasasteftasffias
dissabte
4.20,6.40, ft.4S.10J8
Rutn'Paiacel SpaceJam
mm
4.35,6 40,8.5S,tt|jj^
R*IPaiace2 UníSaJtTOlvsfebfe
4.45,6.45,8.45,11
ffe*íPaiac84 AgàframeesosJantesrflas
m»' mso m«
ftíbiPaíacaS Rescats
06.30
RufelPafecea TiieWcxsfeïs
4.35.6.50, m i H t 4.50,7.25.1050 ' * 5.00,7.35,10.40
Spa&Jam
- 4.00,6.20,8.40,111
4.30,690,8.1$ 10.30 B<&bdeta»pé$etas esposa»
Tesis
.«,00,7.40,10.30,
BanwrS«»<toscaías
6.00,7^0,10.30
ftesesls -
408,6.90,8,10,10.30
Ba«*pepdï»seflBrr»tfe...
4,00,6.00,8,15,10.30
Qneart-tres
Vbtencfoibi*
406, 6.00, 8,15,10.30
Euterpe
adjbdelaspnmerasesposas
4.00,6.00,8.15,10.30
VotendoSbíe»,
Principat
The Wonders
4.10,6.20,8.25,10.50
Ransom
Un dia inotvidarie
4.00,6.20,8.38,10.50
Rambla
EL AMOR TIENE DOS CARAS
Directora: Bàrbara Streisand. Intèrprets: Bàrbara S t r e i s a n d , Jeff Bridges, Pierce BrosnanLauren Bucal). Sales: Sant Cugat,Euterpe, Eix Macià, Kursaal, Principal
Director: Rob Cohcn. Intèrprets: Sylvester Stallonc, Amv Brenneman. Sales: Kix Macià, Kursaal, Rubi Palace. l'n accident de trànsit provoca una gran explosió que fa que un grup de persones quedin atrapades en un túnel subterrani, que comunica Manhattan a m b N e w Jersey.
4.55,7.00,9.05, \í
8ABAOELL
Cinean
...*
SABADELL
CUGAT
Scfebdetepriuwrasesjsosas
V
f >« ^ t ^ j ^ - » * ^
TERRASSA
(Terrassa) Rose Morgan, una professora de literatura romàntica a la Universitat de Colúmbia, vol posar una mica de romanticisme a la seva vida. THE WONDERS
Director: Tom Hanks
Intèrprets: Tom EverettScott, LivTyler, Johnathon Schaech. Sales: Rambla (Sabadell i Terrassa), Kursaal, Multicines Flix Macià. El d o b l e g u a n y a d o r d e l'Oscar Tom Hanks ha dirigit The Wonders, u n a simpàtica pel·lícula que ex-
plica les peripècies d'un modest grup de rock als anys seixanta. SLEEPERS
Director: Barry Levinson. Intèrprets: R o b e r t de Niro, D u s t i n Hoffman, Kevin Bacon, Ja-
EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS
Director: Hugh Wilson Intèrprets: Cïoldie Hawn, Bette Midler, Diane Keaton Sales: Sant Cugat, Kursaal, Eix Macià, Euterpe. Tres dones madures deci-
AGARRAME ESOS FANTASMAS
Director: Perer Jackson Intèrprets: MichaelJ.Fox, Trini Alvarado. Peter Dobson. Sales: S a n t Cugat, F.ix Macià, Rambla (Sabadell). Frank Bannister és un timadorespiritista. Però a la petita ciutat on viu, no és l'únic que es dedica al negoci de les coses sobrenaturals. {.EN VTtfO O EN «TROT
Director: Jean Paul Lilienfeld. Intèrprets: C l é m é n t i n e Célarié, Patrick B r a o u d é , C h a n t a l Laubry. Sales: Sant Cugat. Eric Fleury, un solter de 35 anys que dirigeix una fàbrica de joguines que ha comprat una multinacional q u e p r e s i d e i x u n a dona, l'ha de recuperar d'una forma ben original. PERDONA, BONITA,PERO LUCAS ME QUERÍA A M l
Director: Fèlix Sabroso.- Dunia Ayuso Intèrprets: Jordi Molla, Pepón Nieto, Roberto Correcher Sales: Sant Cugat, P^ix Macià, Kursaal T R e s homosexuals es disputen l'amor d'un home. Ha començat la guerra.
Tots els Dissabtes SESSIONS «GOLFES»
S S/TNT C U G A T ESTRENA
Direcció: G a r y T r o u s d a l e i Kirk Wise. Dibuixos animats. Horaris sense deter^i Sales: Horaris sense Kursaal. Quasimodo, un misteriós ésser deforme, viu tancat Horaris sense deti al c a m p a n a r d e N o t r e Horaris sense deíerti^r D a m e des de la seva infantesa. 4.55,6.50.8.50,1
deixen aliar-se per venjar-se dels seus marits, q u e les han abandonades per tre noies jovenetes.
ESTRENA
ESTRENA
2a 606/I& HAWN
SETMANA ^ff* MILHJiK
0ümes
KEATON
DE LAS PRIMERAS
Sa te ÇÍM/**
4,20-6,25-8,30-10,35 G O L F A : 0,45 - A P T A
4,05-6,15-8,25-10,35 APTA
c<M'&bt9<mazxSué*éate
cort
todo.
4,00 - 6,10 - 8,20 - 10,30 G O L F A : 0,45 - 7 a n y s
4,20 - 6,25 - 8,30 - 10,35 G O L F A : 0,45 - 7 a n y s Dissabte dia 8 a les 0,50 «golfa» en V.O.: EN EL NOMBRE DEL HI JO / Dissabte 15 «golfa» en V.O.: ELLA ÉS ÚNICA
tBCINESR Al I t r v t i 4* l'««MCt»dor
ikpvttx
tmfwnttúri
Cmttmà tnmttSatft
£2 •mtk^mim
'SfSfS
mxSï •
tmrftUcriétt
42 Cultura
ILS<í CANTONS Divendres, 7 de febrer de 1997
ft^»V^
LA RADIO RÀDIO S A N I Ct C;AT
De dillaes a dtvendresi
• D e 24:00 a 7:00 h.,Música al teu costat. Música non-stop tota la nit. • D e 7:00 a S:()() h., HI Despertador. I n programa per aixecar-se amb tota la informació de scr\cis: cl temps, connexió amb els bombers... Amb la millor música, seleccionada per Joan Vallvé. • De <S:00 a 10:00 h.. De Sant (!ugat al nu'm. Kl primer informatiu del dia. amb tota l'actualitat nacional i internacional, i els fets més importants de la jornada des del punt devasta santuegarenc. Kditat per (ieni I,o/ano i Jofre Llombart. • D e 10:00 a 12:45 h., Dics.de Ràdio. HI maga/inc. Hntre\istes. reportatges, cinema, teatre...i el concurs l na de Ires, amb I.luís (íuilera. HI maga/ine el dirigeix i presenta Maribcl Ca\ uelas. • D e 12:45 a 15:00h„ Amb molt tic gust. 'lots els secrets gastronòmics de la ma d'en Pep Blanes. . • D e 15:00 a 15:50h, Sant Cugat avui, l'informatiu. Hspai dels serveis informatius per a conèixer tota l'actualitat del dia. • D e 15:50 a 14:00h.,Entitats. Xavier Miralles i Sandra M o r a l e s p r e s e n t e n aquest espai per a les entitats de Sant Cugat. • D e 14:00 a 17:(K)h., Entre tu i jo. Música d'actualitat amb les novetats internacionals i els grans èxits de sempre, amb Sandra Barneda. • D e 17:00 a 18:00 h„ Hem d'anar més lluny. Programa dedicat a la música i als g r u p s c a t a l a n s , p r e sentat per Joan Vallvé. • De 18:00 a 2():00h., Al lloro. Espai musical amb totes les novetats, concerts i grups, presentat per Salva Vallvé. • D e 20:00 a20:30h.,L'Esportiu. Carme Reverte dirigeix i presenta aquest espai que recull l'informació esportiva local i comarcal. • D e 20:30 a 23:00h„ No m'agrada la tele. La bona música, pels que no tenen ganes de veure la televisió, amb Pere Pahissa. • D e 25:00 a 24:00h.,programes de nit: dilluns, Titanita nit; dimarts, L'estrena; d i m e c r e s . Arrels; dijous. Cafè de les temptacions; divendres, Vallès sense fronteres. • De dilluns a divendres, a les hores en punt, infor-
mació de Catalunya i el món en connexió amb Catalunya Informació. La informació local i comarcal a càrrec dels Serveis Informatius de Ràdio Sant Cugat. Dissabte: • De 24:00 a 8:()()h., Música al teu costat, tota la nit. • De 8:00 a 11:00 h.. Amics del d i s s a b t e . Programa q u e ofereix música i la participació dels oients. Amb Pere Pahissa. • De 11:00 a 12:00h.. Nostra Dansa. Sardanes, amb Joan F à b r e g a s i Pere Pallissa. • D e 12:00 a 15:00h„ HI Magatzem. Informació destinada a la gent jove. especialment als universitaris. • D e 13:00 a 1 4 : 0 0 h . . Avant-matx. Previsions esportives del cap d e setmana amb Carme Reverte. • D e 14:00 a 1 5 : 0 0 h . . Vallès sense fronteres. Repetició del programa emès el divendres a la nit. • D e 15:00 a 16:00 h., Aquells meravellosos anys. Josep M. Alv ira presenta els grups i estrelles que han esdevingut clàssics. • De 16:00 a 19:00 h., Súper DJ. T o t a la música dance del moment, amb la participació dels oients. • De 19:00 a 20:00 h., Buc d'assaig. Rock d e casa amb grups santeugatencs, a càrrec de Carles Roca. • D e 20:00 a 21:00 h., Bones Vibracions. Música s u a u per c o m p a r t i r els c a p v e s p r e s en la millor sintonia, a m b David Villena. • De 21:00 a 22:00 h., Etiqueta Negra. Sou/, rap, hip -hop... Les novetats de la millor música negra amb
Vèí >>*?** ^ V * ^
Salva Vallvé. • D e 22:00 a 8:00., Música al teu costat. La millor música per escoltar tota la nit.
• De 8:00 a 9:00 h., El Dia del Senyor. Emissió de la missa del dissabte celebrada al Monestir de Sant Cugat, i informació religiosa de l'esglèsia e\ angèlica E b e n E/.er de Sant Cugat. • De 9:00 a 9:50 h.. Esport en marxa, L e d i c i ó . Primeres informacions locals i comarcals de la jornada esportiva del diumenge. amb Rafa Moreno. • D e 9:30 a 10:00 h.,EI Racó de la poesia. Poesia catalana recitada amb Joana Francesca Cïarcia. • D e 10:00 a 1 1:00 h., Arrels.Recordant les nostres tradicions, amb Rogeli Pedró. • De 11:00 a 12:00 h.. Nostra Dansa, Sardanes amb Joan Fàbregas i Pere Pahissa. • De 12:00 a 13:00 h.. La S a r s u e l a , un p r o g r a m a obert a la participació dels oients, amb Joan Fàbregas i Pere Pahissa. • D e 15:00 a 14:50 h., Roda d'Amics de diumenge. Música de sempre, p e t i c i o n s i p r e m i s amb Pere Pahissa. • De 14:50 a 15:00 h., Esport en marxa, 2a edició. Editat per Ignasi Trapero. • D e 15:00 a 16:00 h., Aquells meravellosos anys. Els grups i estrelles que han esdevingut clàssics. Amb Josep Maria Elvira. • D e l 6 : 0 0 a 19:00 h., Súper DJ. La música dance més actual i la llista dels principals èxits. Amb Xa-
Arriba el Carnestoltes, el rei dels poca-soltes. A q u e s t cap de s e t m a n a i el que v é , els c a r r e r s de S a n t C u g a t s ' o m p l i r a n de c e r c a v i l e s i d i s f r e s s e s , d o n a n t la b e n v i n g u d a al C a r n e s t o l t e s . La majoria d ' e n t i t a t s i a s s o c i a c i o n s han orga nitzat balls i f e s t e s per aprofitar els últims dies de disbauxa que es p o d e n p e r m e t r e a b a n s del t e m s p de reflexió i p e n i t è n c i a de la Q u a r e s m a . La f e s t a c o m e n ç a r à d e m à a la llotg e t a de M o n e s t i r , a m b un ball de g i t a n e s a c à r r e c de l'Escola de D a n s a i el grup infantil dels bastoners de l'Esbart. D i u m e n g e hi haurà la gran cercavila del c a r n e s t o l t e s , que sortirà des de la C a s a de C u l t u r a .
vier M o n t e r o i R a q u e l Iniesta. • D e 19:00 a 20:00 h.. Buc d'assaig, a la descoberta del més nou i millor de la comarca en m a t è r i a de rock, amb Carles Roca. • D e 20:00 a 21:00h., Bones Vibracions. Música suau amb David Villena, per compartir el capvespre en la millor sintonia. • D e 21:00 a 22:00 h., Esport en Marxa, 5 J edició. Actualitat esportiva local i comarcal. L'anàlisi definitiva de la jornada. Editat per Carme Reverte. • D e 22:00 a 7:00 h., Música al teu costat. Música non-stop per gaudir tota la nit. • E l s caps de setmana, a
les hores en punt, connexions amb Catalunya Informació i butlletins amb informació local i comarcal, a càrrec del Serveis Informatius de Ràdio Sant Cugat.
ELS SANTS •Ricard Dissabte 8
• Jeroni Emilià Diumenge 9 • Alexandre
Divendres 14
• Valentí
DlVÉNDRKS
Discomòbil • Viu la nit dels divendres a l'Espai Jove de la Floresta. D i s c o m ò b i l a les deu de la nit. Org: Enllaç, Serveis Socioculturals. Col·l: Ajuntament
Dilluns 1 0
• Escolàstica
8
li
• N . Senyora de Lourdes Mísers» 18 • Benedicte 13
Benigne
DiSSABTK
Solidaritat • Recollida de donatius i e n c e s a d ' e s p e l m e s a la
HORARI AUTOBUSOS T LÍNIA 1. SA«T CüGAT-MIRA-SOL-MAS JANER
Sortides dee de RCóiom.
tertMes des de üee Imm.
en punt fins a les 22.00». -Dies feiners, la sortida: 06.00h·07.< de Sant Cugat L'últim servei finalitza el seu recorregut.«IV Í í # | e t i hores en punt fins ates22.00h. -Dissabtes t festius. 1 a sortida: OT.OQn·OBJ L'últim serveifinalitzaet seu recorregut a restacíS,ttf:::iÉ&Ç. de Sant Cugat sortides des de l'Avinguda AMsasArii. (de cada nora fins a les 21.48h. -Ois* feiners. 1a sortida: 06.40h-87.4Qh i atk* L'úttirn serveifinalitzaet seu recorregut« fs. p w . . a C de Sant Cugat -Dissabtes i festius. 1a sortida: 07.40MT f ï ü * 40 minuts de cada homfinsa les 21.40h. ' («teF.O.C de Sant Cugat L'últim servei finalitza el seu reconegui » | Recorregut. Mas Janer, Estació Mm4$4 Torreblanca, CAP, Alfons Sala, CanC
i Cadena, Estació St- Cugat, Mercat
$W*$ol„llta$Jan0(.
xrtMÜ
l ' i f f » ! MmMmim&m
Recorregut. E Cokm. la Rotem Plaça G»ntt$t'tk%f& Centre, La Floresta, E Cokm. «t i r iV üfà ^-^^-KU-ffiiffiffljiiijittf ^«tiV^M
iiiiPTriíi>iwníiiwiirirtiï
- « e s feiners. 1 a sortida; 05.40MJ6.25h I *k 26 mm -OtsseMss i festius, laaorfida: 06.25H t ais 25 mtoutsde -Sortides addicionals a Terrassa: Q6.55h, Q7.$5hS 11
CUGAT
Sortides des de Sant Domènec. -Dies feiners. 1a sortida: 06.16h-06.46h i ais 16146 minuts de cada hom fins ates22.16h -Oissabtes i festius, la sortida: 09.1 6fi-Q9.46hfcato1f|J46 minuts de cada hora fins ales 22.16h Sortides des de Sant Francesa -Dies feiners, la sortida: 06\23h-06 53h i als 23 i 53 nShute de cada hora te a les 22^3h. -Dissabte* i festius. 1a sortida: 09.23h-09.53h i als 234 53 minuts de cada horafinsa les 22 23h.
Sortides des de l'Estació FOC.
-0te**»t.1asoriaa:05*45h-tólrr^l««p^6òra: -Dissabtes I festius. 1a sortida QZisf» del mg:.'«ÉH Sortides des de l'Estació, -«Í*tf«ln«s.1asorrjda:06.36hcfe4ffiaWI^·w»«ÍJ -DtossMe* i festius. í a sortida: 08.05» d e t a l l « « &
IIIII III
II
II
II
•***>
III——»——••llli
-Dies feiners, la sortida: 06.15-05.40 i ais «mtouís de cadafcoffiíifisales 22.10rt. -Dissabtes. 1a sortida: Q5.15·OS,40j06.10h i als 10rflir^4%!«ÍB;ho«finsa les 22.100. -Diumenges i festius. 1a'sortida: 07.10h i als tòmtmjfs'o^eada}»»finsa les 22.10h, -Sortides addicionals a Cerdanyola; 22.40h i 23.00h (feiners). 23.O0h (dissabtes i festius).
í'·fttfii11Vít,i¥íilrtlTililil1l
-Dies feiners. 1 a sortida: 05.45 r als ÍS i 45 minuts de cada horafins& les 21.45h. -Dies feinem.1a sortida: 06.05h-06.35h i ats 05 i 36 minuts de cada horafinsa les 22.35h -Dissabtes. 1 a sortida: 05.45 i atMS minuts de cada hora fs» a les 21,45h. -Dissabtes i festius, la sortida: 09.05ti-09.35ti i als Q5135 minuts de cada hora fins a les 22.35h -Diumenges I festius. 1a sortida: Q6.45h i als 45 minuts de cada hora fins a fes 21 45h Recorregut Sant Domènec, CAP, Sant Francesc, Plaça Coll, Mercat Torreblanca, Monestir, Estació -Sortides addicionals a Cerdanyola: 22 15h (feiners). FGC. Colomer, SantQomeoeç.
Cultura 43
ELS/CANTONS Divendres. 7 de febrer de 1997
plaça dels Q u a t r e C a n - TELÈFONS D'INTERÈS tons. Venda d'espelmes a SERVEIS partir de les 11. Encesa a 589 22 88 Ajuntament dos quarts de set. 692 8080 Bombers Beíaterra Org: Mans l'nides ' 085
Bombers Genwalaat
Carnestoltes • Ball d e g i t a n e s anih l ' E s c o l a d e D a n s a i el grup infantil els Bastoners de I'Ksbart Sant Cugat. A es sis de la tarda, a la Llotgeta del monestir. Org: Ajuntament.
FARMÀCIES DE TORN
AAWVW99 Carme fta-soi
6741003
OiverKjresT
AAW Sant Joan Mtra-sol
674 71 (
Moral
AAPPiWValktofeot
6742197
MPP i VV C. Montserrat Vall 674 2105
CAP
5891122
AAPPW Can Map Vall
CAP urgències
5894455
Casa de Cultura
5891392
Centre Social i Sanitari IF
5897800
AÀWAtguafiongaLaFte
6745129
Casal Vaídoreot
6744599
Ass. Consuir»*)rí
2684567
CalafanadüGas
7252844 Sí» 0647 Í7SS1QS
Les Planes
Cn*ttC*ía!Hr*sol
58920J6
• A partir de les onze del matí, rua de Carnaval amb la Banda de música. Sortida i arribada a la placa de la Creu.
Ontme* St Goort (Restr)
5890941
Coirsus
6747096
CwuSoJBSw<Cí$at
«7* 128*
CreufiojeVaSSjraSï
AA Prop, t Veïns La Floresta iwo
JUUIIJIIINIOIWOMC
r^sabjea
674 20 89
atmMnamci
nií'l
Disco- mòbil 6740512 Rftfofç: Domènech
ONSpspríwíS}
• Viu la nit de divendres al C e n t r e Cívic de la Floresta amb una disco-mòbil. Es obert a tots els joves dels districtes i Sant Cugat. Org: Espai Jove- A. M. Esclop. Col·l: Ajuntament
Jazz
6747615
E*«yntípa}ÉB«»iiralt
«7*271*
• Actuació de Carme Canela Quartet a les deu de la nit, al Casal de Cultura de Valldoreix. Org: E M D d e Valldoreix
4991992
m$*tmdAtítsm ' W03Ï3J31 FECSA<a*ariesí
1808532323
frec
6Í41934
fUACfàna
5740525
S,Gvi8#i*«(f)
6742374
Hfcanfe
S88115S
Jrtj*
ALTRES ACTIVITATS
•Pera nens i nenes a partir de 4 anys. Les activitats inclouen concerts, sortides de cap de setmana i tallers .Informació a la Casa de Cultura o al tel. 589 13 82.
«74889$
Q8c*ttM#«$tft«ftt)t«$l8
5890647
P*n5çjf»St Pe»Qeta*a
ÍW1JS3
Patriei«ate*Pt«B«
Í047S0I
fttfcpiaywifeitix PtesínaMwwSpatWiSoreb
mm® mwss
OwpoltacioBBtítePofci»
Í747ÍS8
t • l'Esaai J o v e 1 »
67*7612
Taxfe^oar***)
mww
meltai
S»44ÈH
BàpB<*Bti&
mam
SartCugatCowç
«7*«$2Í
ea^StrtCag*
589 09SS
«*tt«
SrMpSu^lHwftyiflte
6752652
t/ÈmímU
6748681
8m
6749314
«?*fl« 30
Grt»
67433 71
Aigúes La ROfesm
6742089
Vinyet. • A dos quarts d'una de la tarda, eremà del Rei Carnestoltes a la plaça Pla del Vinyet. • A les 12.40, espectacle infantil amb Pepsicolen i Cia. Org: Ajuntament de Sant Cugat.
Valldoreix • C a r n e s t o l t e s infantil
'BstWÍstóSartÇagsï
58S5386
Bs4Cartcms
amb Pep López i Sopars de duro. Des 10 del matí a tres de la tarda, al pati del Casal de Cultura • D u r a n t tot el matí, hi haurà la fira d'artesania i art que s'instal·la un cop al mes al pati del Casal. Org: Prunusalba
13 Dijors • Cicle de xerrades a l'es-
pai Jove del casal Cultural d e M i r a - s o l . A d o s quarts de vuit del vespre, al C e n t r e C í v i c , c o n ferència: Alcohol, drogues, els nostres viris. Org: Kspai Jove- A. M. Esclop Col·l: Ajuntament • A dos quarts de vuit del vespre, a la casa de Cultura, conferència sobre el llibre Castells i castellers com a manual d'una colla que
t e l è f o n s : 675 20 57 i 909409573. Ateneu Santcugatenc
• Cursos i tallers de dibuix, pintura i escriptura a l'Ateneu Santcugatenc. Informació als telèfons 674 60 28. Coral Serra <rOr
Fornós
•
«74 24 S«
• Xocolatada als Jardins $mwfi») del monestir a les onze del VaBdeeix (parada) ' matí. Amb la col·laboració 1 SERVBS de Voluntaris Sant Cugat. •A dos quarts d'onze del matí, sortida de la c e n a vila amb el Rei Carnestoltes. els Diables de Sant Cugat, txaranga Mai Toquen Bé, esplais i escoltes de Sant Cugat, grup d'animació, Dixie-Ja/.z, comparsa del ("entro Castellano Manchego... Recorregut: Casa de Cultura, plaça Octavü, Santiago Rusinol, Santa Maria, Xerric, plaça de Barcelona, Vinyoles. Dos de Maig, Rbla del C e l l e r , C è s a r Martinelli i plaça Pla del
DlVKNDRKS
DspensartLaítofflsta
CamtasarS*Pc&ia -
Carnestoltes 1997
14
Reforç Isern Telèfon: $7518 63
6745049
«91 • A les deu de la nit, ball \it&*m «92 mtommaii?**.®* de disfresses al Lokal de mMt***tt(«a*t3H*<} 9087*5125 Joves.
DIUMENGE
comença. Parlarà X a v i e r Brotons, autor del llibre. Org: C a s t e l l e r s de Sant Cugat.
675 3344
6998080
Centre Çiwcfeftoresta
• A les sis de la tarda, Villa Medieval al Lokal de Joves. Accés lliure, atraccions medievals i mercadillo de l'època.
8748118
Bombers Ruta- Sant Cugat
ÇefíreÇfvwtas Planes
• A continuació, concurs de disfresses i coronació dels reis i reines del carnestoltes 97. El jurat valorarà l'originalitat i l'esforç en la confecció de la disfressa. Música i picapica.
M$f>\wm>*st*
•Cursos i tallers a l'Espai Jove de música moderna, teatre, fotografia, còmic, clown, malabars, internet, xarxa-net.. Informació i inscripcions de dimarts a dissabte de 18 a 22 hores a la Casa de Cultura.
• Tothom qui ho desitgi pot formar part d'aquesta coral, que assaja dimecres i divendres de 21.30 a 23.00 hores, a la Casa de Cultura. Podeu demanar informació al telèfon 674 24 20. • Tallers d'expressió, balls de saló, teatre, estampació, ioga, dibuix, pintura, còmic i artesania al Casal de Cultura de Valldoreix. Informació i inscripcions al Casal, d ' l 1.00 a 13.00 i d e 17.00 a 19.00 hores. CENTRE CULTURAL
• La companyia Circ Crac presenta el seu muntatge In Fraganti. Dirigit per Tortell Poltrona, a q u e s t espectacle, que ha coproduït el Centre Cultural. Els números clàssics del cric, a ritme de rumba catalana. EXPOSICIONS
•Taller de plàstica per a nens i nenes de 6 a 15 anys. Telèfon: 589 13 82. • C u r s o s d e català p e r a adults. Més informació al telèfon 010.
•Mercantic. Fira permanent d'antiquaris i d'art. •Firart. Exposició i venda d'obres d'art a la Plaça Octavià. Obert el primer dium e n g e de cada m e s d e 10.00 a 14.00 hores. •Estudi Ferran Martí. Exposició permanent. Al carrer Gorina, 8. Feiners, de 19 a 21 h, i festius d'l 1:30 a 14:30 h.
•Tallers de ceràmica, costura, manualitats, teatre, música i altres activitats als Centres cívics de La Floresta, Les Planes i al Casal Cultural de Mirasol. Per a més informació, podeu trucar als telèfons: 589 08 47 (La Floresta), 675 51 05 (Les Planes) i 589 20 18 (Mirasol). La UaM Sancuoatenca • Tallers de formació teatral per a totes les edats. Informació i inscripcions als
•Estudi Lluís Ribas. Exposició permanent. Al carrer Gorina, 6. Feiners, de 19 a 21 i festius d'l 1:30 a 14:30 h •Exposició homenatge a l'escultor Xavier Agraz. Fins el 23 de febrer a la Casa de Cultura. • Exposició El mar i el seu entoni fins el 13 de febrer a l'escola Pla i Farreras. Horari de visita de 9 a 16.30. Hi ha les obres d' alumnes del taller de pintura que dirigeix Marina Caycedo.
EIS4CANTONS Si vol anunciar-se a Els 4 CANTONS, truqui'ns
5 8 9 62 82
E1S4CAMÜ1NS 44
7
Divendres, de febrer de 1991
S e t m a n a r i d e SANT CUGAT DEL VALLÈS
IMMA CASAJOANA. Membre del CEPA i del Grup de Natura del CMSC
"Com a santeugatenca em dol més que com a ecologista" AI :RA COSTA
- Q u è comporta l'opció de vida ecologista? - "Jo no parlaria d'opció de vida. Els ecologistes són persones normals, que fan una vida normal." —Però la seva ideologia bé deu tenir algunes repercussions en J a vida quotidiana... - "És evident que quan prens consciència de l'impacte que provoquen Ics teves activitats, si ets conseqüent et planteges moltes coses i adoptes un esperit més crític. Kn la vida quotidiana? Intento comprar sense generar residus: m'enduc un cabàs, adquireixo productes a granel o en envasos reti irnables, vaig a la peixateria amb una carmanyola, agafo el cotxe només quan és indispensable i allargo al màxim la vida de tots els productes que utilitzo i consumeixo, com ara la roba." -L'ecologisme s'ha associat amb el moviment hippy, a m b Pideabsnie, amb pensaments utòpics... - "Són tot etiquetes. Dins el moviment ecologista hi ha gent de tota mena, no som una massa uniforme. Fem el que fa qualsevol persona. A veure, també sortim de marxa, com tothom." -El fracàs de campanyes i el fet q u e la p r e s e r v a c i ó m e d i a m biental encara no formi part de la consciència col·lectiva, e k fa sentir contra corrent? - "Sí, a vegades tens aquesta sensació i fins i tot en ocasions es pot parlar de sentiment de frustració quan veus que la gent no respon respecte al que tu creus que ha de ser. Però s'ha de ser una mica obert de mires i pensar que la gent té moltes coses al cap, té altres costums... A més, fent una valoració dels darrers anys, podem afirmar que la conscienciació en els temes ecologistes va en augment. Una prova és la resposta que hi ha hagut aquí a Sant Cugat després de l'atac al pi d'en Xandri." - I en aquesta resposta, els polítics quin paper hi tenen? - "Aquesta és una pregunta com-
Imma Casajoana, la defensa intel·ligent de l'entorn. Foto: X. I.ARROSA el canvi en el seu entorn... L'eduplicada. Vejam, crec que l'admicació ambiental és una cosa molt nistració podria fer més del que complexa i a vegades fets tan confa, tot i que si mires enrere s'ha tundents com els del pi d'en Xande reconèixer que ara s'estan fent dri fan reaccionar la gent perquè méscoses, sobretot a Catalunya: transmeten un missatge directe i s'està debatent la llei d'envasos i fàcil de comprendre." embalatges, s'ha fet un pla de ges- I a vostè, com a membre del tió de residus municipals... en alGrup Natura, quines vibracions guns aspectes potser no hi estem li ha transmès l'atemptat? del tot d'acord, però com a mínim es veu que s'ha fet És un fct tris hl un esforç." * »J i lamentable, però -L'acció, però, hcm no la determinen per reflexionar somolt les circumsal p i bre el sentit de tot tàncies? Es a dir, COm VataC . això i sobre com q u a n n o hi h a
"A vegades, fets . 7 "
tan contundents Jan lareaccionar gent"
atemptats ecològics, la població i ek dirigents fan al- 5Ü> -ï* í-:" guna cosa? - " E l treball de conscienciació és un treball de formigueta, que requereix molt temps. La via ideal crec que ha de ser la del convenciment racional: que la gent entengui realment per q u è ha de canviar d'hàbits, com repercutirà
!
«l'ap^fitar-io
V()icm que sigui d nostre municipi: si volem preservar la zona de Torre Ne-
gra i per què." -El seu cor d'ecologista com batega després de la ferida al pi? - "A mi l'atac al pi d'en Xundri cm dol gairebé més com a santeugatenca que com a ecologista, perquè l'impacte ecològic que ha produït aquest fet no és molt greu,
els valors ecologistes de la zona segueixen sent els mateixos. Tot i així, sí que em toca el cor tota la resta d'amenaces que pesen sobre la zona de Torre Negra i que són encara més greus: el vial de cornisa, el vial sud, el túnel centraí..." -Quin és el primer pensament des del Grup de Natura que e k va passar pel cap quan van conèixer la notícia? - "S'ha pensat de tot. Però el que et planteges és que aquesta acció vol dir alguna cosa, no és una casualitat que hagin volgut tallar precisament aquest pi, ho han fet en cant que símbol del municipi." —Vostè és membre del CEPA, un dels centres responsables del programa Residu Mínim. En quina fase de la seva aplicació es troba a Sant Cugat? - "Ara comencem a preparar-nos per entrar en la segona fase del programa, que preveu la separació de matèria inorgànica de l'orgànica. I aquesta separació s'haurà de fer des de casa, cosa que comportarà un canvi molt important d'hàbits que tots els santeugatencs hauran d'adoptar. Es calcula que a mitjans de l'any vinent ja estarà construïda la planta de compostatge i la deixalleria, i aleshores la segona fase ja es podrà començar a aplicar." —I creu q u e certs sectors benestants del muncipi es molestaran a adquirir aquests hàbits? - "Aquesta és la gran incògnita, per això quan parlem del Residu Mínim ho fem en tant que experiència pilot. De totes maneres, a Molins de Rei ja han entrat en aquesta segona fase i els resultats són espectaculars: un vuitanta per cent de la població hi està participant i aquest és un precedent molt bo. Pel que fa al tipus de gent a la qual et refereixes, potser tenen un nivell intel·lectual que els permeti entendre per què han d'adoptar aquestes mesures, que de fet és el més important. No s'ha de subestimar la gent, jo crec que a poc a poc s'anirà conscienciant tothom."
Potenciar? lo Rn i CASAS
E
s conegut, especialment pels que llegeixen habitualment les pàgines d'aquest setmanari, que un grapat de santeugatencs es troben repartits pels òrgans directius dels principals partits catalans. Les/els comissions/comitès executives/ius i les/els comissions/comitès nacionals d'aquests partits tenen una presència nombrosa i significativa de conciutadans nostres. A més, hi podem afegir algun conseller, diversos directors generals i algun exministre i exalcalde forà. Tot un patrimoni, sens dubte. No debades, un santeugatenc que ha passat recentment a engruixir la nòmina de notables polítics, ha parlat d'un intent de "potenciar els polítics de Sant Cugat". El tema, però, no és tan senzill. És dubtós que puguem aplicar en molts casos l'adjectivació santeugatenca sense córrer el risc de trepitjar en fals. Si un gran historiador de casa nostra va qualificar fa uns anys Catalunya com una terra de pas -la qual cosa, d'altra banda, no era cap novetat-, res ens impedeix qualificar el nostre municipi com a terra (o lloc) d'estada. Aquí, molts, s'hi estan i punt. En aquest sentit, és més que discutible la qualificació de polítics locals per a un seguit de personatges que no han fet aquí la seva arrencada ni consolidació com a gestors de la cosa pública. Una altra cosa molt diferent, és la referència que podem fer a l'element polític genuïnament indígena. Aquest és un aspecte que, sense cap mena de dubte, exigeix una profunda anàlisi sociològica. De bell antuvi m'agradaria aportar la següent hipòtesi de partida: la generació q u e va protagonitzar el postfranquisme i la transició democràtica políticament està pràctic a m e n t e x t i n g i d a ; la q u e va impulsar la posada en marxa i consolidació d e la màxima institució local és una espècie en vies d'extinció, exceptuant-ne alguns exemplars digníssims; i, pel que fa a la més recent i a la qual haurem d'entregar el futur més immediat... quin mareig, D é u meu, quin mareig!!... no p u c c o n t i n u a r escrivint... se m'enterboleix la memòria.
;eeç~
• DISSENY G R À F I C (FreeHand, Corel, PageMaker, Scanner...) • MAQUETACIOWuejtetae·NllE
fÀtrteCad) WWW
• FOTOGRAFIA (Pho^i^sSm)
ttatdef
DISSENY
c/ Sant Domènec, 7-1r 1a Tel. 5 ® 7§ 86 - SANT CUGAT deU
/ Servei Català de Col·locada;