Diari de Sant Cugat 376

Ním. 376 any VÍE 225 ptes. /1,35 euros

ElS 4 CaUtOllS

I*mt

Dijous, 22 març del 2001

s#^Xlimnr[! [f

H

Setmanari independent de la ciutai

Comiat multitudinari al periodista Ramon Barnils PÀG. 18

POLÍTICA

IC-V demana més compromís amb el Residu Mínim PÀG. 12 ESPORTS

Adjudicat el projecte del Fitness de la rambla del Celler PÀG. 28 CULTURt

Nou concert de Lluís Llach al Teatre-Auditori PÀG. 36

L'Ajuntament prepara la sisena edició de la fira Sant Cugat Actiu PÀG. 42

Inici imminent de la restauració de l'antic Celler Les obres de restauració de l'antic edifici del Celler Cooperatiu podrien començar a mitjans del proper mes d'abril, segons les previsions de l'Ajuntament.

Les obres, que tindran una durada aproximada de quinze mesos, es dividiran en dues fases. La primera consistirà en la consolidació de l'edifici, avui abandonat i en mal estat, i la segona fase preveu la remodelació interior i exterior, i la construcció dels diferents espais perquè aquest equipament pugui donar cabuda a múltiples activitats de tipus cultural.

Aquesta setmana entrevistem l'arquitecte del projecte i desvelem la premaqueta inicial de l'enllestiment de l'edifici modernista dissenyat per César Martinell i construït a Sant Cugat l'any 1920.

La recuperació de l'emblemàtic edifici serà un valor afegit important per al patrimoni de la ciutat. PÀG. 3-5

2

i ir» ilETl Cíi I D C f k D I D T A D V l » U » lïL·L· ? > U o o v r C I I ' I v l l f

DÍJOUS 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Al I IB MTI Cl IDCADIDTAI

_*_^JtS UcL oUtSovIflf I Offatis 1 Passeig a cavall PER COLLSEROLA PER A 2 PERSONES CADA DIUMENGE

Reserves al tel. 93 674 11 40

CD Maggie Reilly CADA SETMANA SORTEGEM 2 CDS ENTRE ELS SUBSCRIPTORS (ESCOLLITS A L'ATZAR per gentilesa de Teixidó Òptica)

Des del diari contactarem amb el guanyador de la setmana

Entrades gratis per a l'obra "Montserrat, Marta i Maria" Del Grup de Teatre Espiral AL TEATRE DEL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

PRESENTANT el carnet de subscriptor a la guixeta

Vips per obtenir consumicions gratis Veniu a recollir-los amb el carnet del Club del Subscriptor.

(Reservat el dret d'admissió)

Ctra. Sant Cugat-Cerdanyola, km. 4,6. Sant Cugat. Tel. 93 597 05 35

Reproducció d'una obra D'AQUEST MAGNÍFIC ARTISTA NOMÉS VISITANT LA SALA AMB EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

CLUB D'ART C/ Gorina, 13. Sant Cugat. Tel. 93 589 57 76

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 20 h

Maqueta de la remodelació del Celler Cooperatiu, en què estan treballant els arquitectes

El Celler inicia nou futur D'AQUÍ A 15 DIES PODRIEN COMENÇAR LES OBRES DE REHABILITACIÓ DEL CELLER COOPERATIU QUE HA DE RECUPERAR AQUEST HISTÒRIC EDIFICI PER A TOTA LA CIUTAT. LES OBRES, QUE ES FARAN EN DUES FASES, COSTARAN UNS 150 MILIONS DE PESSETES. Josep M. Codina / SANT CUGAT jquí a un any i mig el Celler Cooperatiu es recuperarà per a l'ús de tot Sant Cugat. Amb les obres de millora i rehabilitació s'adequarà aquest històric edifici que passarà ;i ser per a diverses activitats culturals. La idea és que el Celler, a banda de ser seu de diverses entitats, s'hi facin activitats obertes a tothom.

D

Les obres es faran en dues fases. En la primera es durà a terme el reforç de l'estructura i la consolidació de l'edifici, es millorarà la coberta, s'arranjaran les goteres i s'aïllarà tèrmicament. Aquestes millores costaran uns 27 milions de pessetes que aportarà l'Ajuntament de Sant Cugat. Aquestes obres ja s'han licitat a

l'empresa Reaxa, que podria començar a treba- els aportarà íntegrament el govern de Madrid. llar-hi en 15 dies. Per a la segona fase es pre- Per acabar els interiors amb el mobiliari adequat i els detalls de veu redistribuir els 600 metres quadrats decoració, l'AjuntaEl Celler conservarà per a usos culturals. ment hi destinarà uns l'arquitectura modernista i els 20 milions de pessetes Així, a banda de conservar l'estructura amplis i lluminosos espais més. Això serà d'aquí principal del Celler, a un any i mig, quan que es redistribuiran per a s'adequarà per a l'ús es preveu que el Celler usos culturals d'entitats però també torni a formar a part hi haurà diversos de la vida cultural espais per a l'ús en general. D'aquesta manera, santcugatenca. El tinent d'alcalde de Ciutat hi haurà un sala o auditori per a conferències, Sostenible, Joan Carbó, ha dit "que el més teatre i altres espectacles de petit format, i una complicat és la recuperació en l'àmbit arquisala per a exposicions. Aquesta part de les tectònic, ja que s'ha de fer amb molt de detall obres costaran uns 100 milions de pessetes que per respectar l'edifici". Carbó ha afegit que

"l'obligació de l'Ajuntament és preservar el patrimoni, cosa que es fa amb aquesta actuació i, a més, no solament per conservar un edifici, sinó per entregar-lo a la ciutat de manera que el puguin fer servir tots els ciutadans".

El Celler Cooperatiu és un emblemàtic edifici modernista de César Martinell que va tancar les seves portes quan la Cooperativa va cedir l'edifici a l'Ajuntament. Amb el pas del temps s'ha anat degradant fins al punt que els Castellers de Sant Cugat van haver de deixar de realitzar-hi els assajos. Ara es recupera i conserva una valuosa part del patrimoni de Sant Cugat com a mostra d'una rica història ciutadana i que dóna entitat pròpia i personalitat a la ciutat.

4 PUBLICITAT

el diari de Sant Cugat

'Els 4 Cantons"

el diari de Sant Cugat

Fes-te subscriptor i te'l regalarem

589 62 82

Dร JOUS 2 2 marรง del 2001

SETMANA

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

'Per conservar un edifici se li han de donar nous usos" Santi Soto. Arquitecte Guanyador del premi FAD d'interiorisme l'any 1 9 9 1 per a la reforma i conversió d'un antic vapor en Museu de l'Aigua a Igualada. És professor de projectes a l'Escola Tècnica Superior d'Arquitectura del Vallès. Ara s'enfronta al projecte de reforma del Celler Cooperatiu.

Josep M. Codina / BARCELONA En què consisteix el projecte del Celler?

El projecte està dividit en dues fases. En la primera s'ha de consolidar l'edifici i conservar el que hi ha. En la segona s'hi farà la reforma i rehabilitació de l'edifici. L'única manera de conservar aquests edificis és donar-los un altre ús. óL'espai està pensat perquè el puguin utilitzar diferents entitats? És molt difícil que un espai que està pensat per a una cosa se li doni un nou ús i que s'ajusti perfectament per a allò que el volem. Serà un edifici multiús. Per exemple, els Castellers hi podran fer els assajos però això no vol dir que hi tinguin un espai assignat. Justament per conservar el caràcter de celler que tenia s'ha de tenir molta cura en canviar les coses. No serà un edifici especialitzat per a un ús, sinó que hi haurà espais on s'hi podran fer varies activitats. Així, hi haurà una sala principal que podrà acollir petits concerts i alguna representa-

ció i un altell a la cota del Passatge per a exposicions. Les entitats culturals podran compartir alguns espais.

Quins elements arquitectònics s'han de conservar?

Un cop consolidada l'estructura, s'ha de respectar l'espai perquè és un edifici molt característic de César Martinell i on va aconseguir un esapi de gran qualitat. Això és el que hem d'intentar conservar.

Altres coses que no tenen tan valor són elements de l'interior que no té sentit conservar-los. Per exemple, alguns dipòsits on s'emmagatzemava el raïm i que estan en molt mal estat. Se'n conserva un com a testimonial, però no té sentit conservarlos tots. Les façanes ara visibles es conserven, tenint en compte que només ho són realment les del carrer Sant Medir i la del Passatge del Celler. Totes dues incompletes.

La part que dóna a la plaça és en realitat una secció de l'edifici original i per tant nosaltres fem que torni a ser interior col·locant una nova façana amb lames horitzontals de ceràmica que tamisaran la llum i deixaran entreveure l'interior.

Quin és el repte que comporta aquest projecte?

El principal repte és com tancar un edifici pensat inicialment per estar força ventilat i obert. Si ara s'hi volen fer altres activitats, s'ha de tancar

"Al celler conservarem l'espai i la lluminositat introduint-hi un cert confort tèrmic i acústic" d'alguna manera però s'han de respectar aquestes obertures. L'edifici ha de tenir un cert confort tèrmic i acústic pel qual no estava pensat.

Aleshores s'ha de fer compatible això amb l'espai i l'estructura inicial de l'edifici. Això és el que té valor i el que val la pena que continuï existint.

I la coberta, com serà?

La coberta és molt delicada. En conservem la forma però hi fem l'aïllament i impermeabilització. Una de les característiques de Martinell és la construcció amb volta catalana amb làmines de rajola amb les quals cobria

els sostres. Després hi ha els arcs parabòlics que fa servir en tots els cellers i que defineixen l'espai i l'estructura inicial.

Quines dificultats comporta la rehabilitació d'un edifici així? És una feina difícil i apassionant a la vegada perquè és invertir en un edifici molt característic i donar-li una nova vida sense fer-lo malbé.

L'edifici està en molt mal estat perquè fins ara ha estat abandonat. Des que va deixar de ser cooperativa s'ha anat degradant. A més, tothom hi ha fet de tot. Les voltes estan fetes malbé i tenen goteres. A l'estar fet amb materials molt sobris, s'ha anat degradant més.

S'ha agafat a temps?

Sí i es pot rehabilitar bé. El que s'ha perdut ja estava perdut fa temps. A més, aquest edifici tampoc va ser mai com el projecte inicial de Martinell.

Ja des d'un bon principi va tenir moltes modificacions. De fet, el Celler és només una cinquena part del que s'havia projectat. A més, com que s'anava fent per fases pertanyen a diferents èpoques. La nostra actuació

serà una intervenció més.

Quina importància té Martinell com a arquitecte? És un deixeble de Gaudí i és un arquitecte tardà del Modernisme, fins i tot es podria parlar d'una arquitectura noucentista i que té com a principal valor la divulgació i popularització de certes tècniques constructives.

Mentre que els modernistes feien cases i fàbriques per a la burgesia, Martinell feia cooperatives sobretot en pobles i amb pocs mitjans, però amb un enginy increïble. Amb pocs mitjans aconsegueix cobrir grans llums que és un dels principals requisits per un celler i alhora una gran qualitat espaial. «.Espereu trobar-vos amb alguna sorpresa quan comenceu la rehabilitació?

En qualsevol restauració i rehabilitació sempre es troben sorpreses i per tant és impossible preveure-ho tot en el projecte. Però la filosofia de la intervenció si que està perfectament definida i permet intruduïr modificacions en el projecte inicial sense que se'n resenteixi.

Del vi a la cultura sense deixar de fer servei al noble J.M.C. / SANT CUGAT A finals del segle passat, la fil·loxera va fer canviar les coses, però el cep americà es va introduir a Sant Cugat com a la resta del país.

Alguns viticultors van ampliar els camps de conreu i això va comportar la necessitat de crear una cooperativa per elaborar el vi i emmagatzemar-lo. L'any 1921. un grup d'agricultors constitueixen el Sindicato Vitivinícola y Caja Rural de San Medín, en el que va representar la llavor del futur Celler Cooperatiu.

El mateix any. el sindicat va comprar uns terrenys al costat de la riera de Sant Cugat per construir-hi el

celler que coneixem ara. L'obra es va encarregar a l'arquitecte César Martinell. El Celler es va construir en diverses fases per l'alt cost de l'obra, i això també es reflecteix en la influència d'estils que hi ha en algunes parts de l'edifici global avui innexistent. Amb tot, la collita de l'any 1922 ja es va elaborar al Celler. Aviat s'hi adheriren nous socis i es van construir noves tines fins que, el 1928, la collita de Sant Cugat va rebre el premi atorgat per l'Exposició Internacional de Barcelona. Amb la guerra del 1936, tots els sindicats es van unir en un de sol, el Sindicat Vitivinícola. El 1945, es van redactar els nous esta-

tuts i el sindicat va passar a denominar-se la Cooperativa Vitivinícola de Sant Cugat del Vallès. L'any 1947, la cooperativa va començar a funcionar tota sola i es va separar de l'Hermandad Sindical de Labradores i Ganaderos. Al 1948, es van fer importants obres i es va adquirir maquinària nova. L'any 1950, el Celler fou premiat per la Primera Feria Nacional del Campo de Madrid i, el 1951, amplia el seu recinte i compra la part del damunt.

A principis dels anys 80, Sant Cugat deixa de ser definitivament agrícola i el Celler diversifica la venda fins a l'any 1987, en què el local va tancar les seves portes.

Restes d'una premsa hidràulica al Celler Cooperatiu

Editorial L'esport en marxa (2) Si fa pocs dics celebràvem el que representa per l'esport santcugatenc la primera pedra de les instal·lacions a Coll Fava, aquesta setmana ho fem pel tret de sortida a la remodelació de la zona esportiva de la rambla del Celler, uns equipaments suprautilitzats i deteriorats tant pel seu ús intens com pel pas del temps, recordem que van ser inaugurats quan Fraga era ministre en cap el 1975.

Després d'un estudi per a la seva remodelació i de sortir a concurs la seva gestió, aquest dilluns hem sabut que el ple ho ha posat en mans de la Societat Col·lectiva de Fitness.

L'empresa serà la responsable de construir una gran sala de gimnàs així com de dues piscines cobertes, a banda d'altres instal·lacions complementàries.

Que passi a mans privades la gestió d'un patrimoni municipal és una fórmula que funciona arreu però que també genera una gran responsabilitat per a l'Ajuntament, ja que cal equilibrar el que representen els lògics beneficis econòmics que cerca tota empresa, amb la

rendibilitat social d'allò que gestiona.

L'ajustada diferència entre les dues opcions presentades ha ocasionat més d'una discussió entre els grups municipals, sobretot perquè la que s'ha quedat a les portes de la gestió, la UFEC, rebia el suport de vuit entitats del municipi amb la seva participació directa i també amb unes condicions avantatjoses per als seus associats. Allò que podia semblar positiu sobre el paper, podria esdevenir de cara al futur un greuge comparatiu per a la resta d'entitats del municipi. La dada contundent que suposem que ha fet decantar la balança ha estat la proposta de quotes; 4.530 pessetes de mensualitat general que aplicarà la societat responsable de la gestió, enfront les 7.500 de l'arira opció. Els nombrosos santeugatencs que utilitzen les instal·lacions municipals no veurien de cap manera que ara per practicar esport hagin de pagar el mateix import que pot representar qualsevol opció privada que hi ha i que també en un futur proper tindrà un lloc a la nostra ciutat.

Qüestió d'equilibris.

Recuperant el Celler Les notícies no han de ser sempre critiques o dolentes encara que això sigui l'opinió general. De vegades també hi ha fets reilevants i, alhora, positius, que no podem deixar passar per alt com, és evident, tampoc podem oblidar aquells temes que no funcionen.

Tot i això, el tema que ens ocupa aquesta setmana, la recuperació de l'antic edifici del Celler Cooperatiu, és a dir, una gran notícia, ha estat oblidat els darrers anys per l'Ajuntament fins al punt que existia certes i fundades possibilitats que el seu sostre s'ensorrés a causa de la humitat, desgràcia que, afortunadament, no s'ha produït.

Aquesta setmana publiquem que en els propers dies s'iniciarà el projecte de recuperació de l'edifici que César Martraell, arquitecte i historiador de Part, deixeble de Gaudí, va construir l'any 1920 a Sant Cugat, just abans de la constitució del Sindicat Vitivinícola i Caixa Rural de Sant Medir, Cooperativa Vitivinícola de Sant Cugat del Vallès després.

Amb aquest projecte, l'edifici modernista avui abandonat no només recuperarà la seva imat-

ge, sinó que se li donarà un tractament específic a la façana per tal que es projecti la seva estètica. No oblidem que l'edifici construït vuitanta anys enrere formava part d'un projecte arquitectònic més ambiciós que finalment no es va executar per manca de recursos esconòmics i, per tant, hi ha elements externs que indiquen justament aquest fet. D'altra banda, és important destacar que el projecte actual preveu que aquest emblemàtic edifici cedit per la Cooperativa a l'Ajuntament anys enrere, tingui diferents espais perquè es pugui organitzar qualsevol acte de tipus cultural i sense oblidar els assajos dels Castellers.

Anunciem amb entusiasme l'inici d'aquestes obres tot pensant en el Sant Cugat present i futur, però sobretot pensant en totes aquelles persones, pageses i no pageses, que en definitiva van ser protagonistes del moviment cooperatiu santcugatenc, part important de la història recent de Sant Cugat.

Recuperar aquest edifici és com retre un homenatge atotsells, que van donar vida durant setanta-cinc anys al conegut popularment, Celler Cooperatiu.

Cartes dels lectors l'h textos name.

•.vt edir tes 20 ratlle: mecanografiades, L'autor eh podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita. però l'original ha dt venir signat i és imprescindible que hi figurin el domicili, el lèfon i el número <A DNI o passaport de l'autor. El DIARI PB S.txi Cü'GAl íret de publicar eh textos que han estat enviats i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Onanonacionalisme' i catalanisme iNo sé si us heu fixat en la perversitat de certes elaboracions semàntiques creades amb fins confusionistes, com les definicions de 'nacionalistes' i 'no nacionalistes' usades a l'Estat espanyol, especialment en referència a Euskadi? Són definicions que freguen l'absurditat i dignes d'un Goebbels d'estar per casa. í&s que algú pot creure que el senyor Aznar és un nacionalista i que la política del PP és no nacionalista?: "El espanol fuerza de interveneión mediàtica", el decret de "humanidades", la E a les matrícules, l'adjudicació de llicències televisives a El Mundo i a I'ABC, i tutti quanti..:, i el PSOE no li va a la saga, recordeu, si no, els deliris olímpics i el Quinto Centenario del (Des)cuhrimiento de les índies.

Mes que de partits no nacionalistes, hauríem de parlar de partits onanonacionalistes, hereus d'una ancestral política d'assimilació imperialista, descarada o encoberta segons els vents que bufen, i que fan gala d'un naciona-

Els 4 Cantons

el diari de Sant Cugat Setmanari independent de Sant Cugat C. Sant Antoni, 4244 P R E M S A 08190 Sant Cugat del Vallès LOCAL Tel. 93 589 62 82 UNT «MM F a x 93 6 7 4 20 24 els4cantons@totsantcugat.com

1

lisme estèril i agressiu contra els pobles veïns.

El mateix onanonacionalisme destil·lat pels descendents biològics del franquisme sociològic fa trenta anys en col·legis religiosos, ara maquillat adequadament.

D'altra banda, crec que els partits que realment busquen l'emancipació nacional de les societats a les quals pertanyen haurien d'anar amb molt de compte a usar el molt 'nacionalisme', atès que pot ser mal interpretat. De fet, no és més que una qüestió semàntica: el partit creat per Hitler, per exemple, es deia 'nacionalsocialista', i a ningú se li ocorre blasmar els partits socialistes perquè la seva denominació formés part de la del partit nazi. Igualment, no té res a veure el nacionalisme dels grans estats -allò que defensen els (ona)no nacionalistes, per entendre'ns, com Aznar o Chirac-, amb el nacionalisme emancipatiu, propi de pobles sense Estat o, fins i tot, de pobles independents agredits per grans potències.

De tota manera, si volem remarcar que no tenim res a veure amb els veritables nacionalistes agressius, els que es camuflen sota la denominació de no nacionalistes en el súm-

DIRECTOR: Josep M. Vallès EDITA: Premsa Local Sant Cugat. SL CONSELL EDITORIAL: Ramon Grau (president), Victor Alexandre, Francesc

Carbó, Jordi Casas, Narcis Castanyer, Albert de Pablo, Rogeli Pedró. Ramon Pros, Lluis Puig, Emili René, Montserrat Rumbau. Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa, Josep M. Sans Travé. Joan Troyano, Núria Zabala, Josep Daniel, Manel Pardo i Pepa Martín GERENT: Anna Cornellà REDACCIÓ: Redactora en cap/Ciutat: Ester Castanyer. Societat: Emili Bella i Magda Méndez. Esports/Contraportada: Àlex López.

Cultura: Josep M. Codina. Economia: Micol Sabaté

mum del cinisme, ens pot ser molt útil prescindir del terme nacionalisme i usar sense complexos i en el seu autèntic sentit el mot catalanisme. No sobra recordar que catalanisme i espanyolisme sempre han estat, ja des dels orígens, dues realitats incompatibles, com l'oli i l'aigua, i que, per tant, qualsevol intent de ferse seva la paraula catalanisme per part dels partits estatalistes espanyols no pot ser més que una operació barroera per apropiar-se un mot que no els pertany, el qual, lliure de les connotacions pejoratives del terme 'nacionalisme', es revela com el més adequat per substituir aquest en l'ús quotidià a casa nostra.

1 Torrent

A Jordi Guimerà de les Joventuts d'ERC Indubtablement, Umberto Eco té tota la rao: "El que trama no ho fa a plena llum".

Sr. Guimerà, els fins partidistes poden amb vostè encara que a la seva carta ho negui.

Malgrat això cal informar-lo que després de l'aprovació del projecte que vostè denomina Eix Vertebrador, pel 92% dels regidors del consistori, s'han realitzat nombroses reunions informatives adreçades a les Associacions de Veïns per tal que coneguin de primera mà el projecte. També cal tenir en compte que, si un projecte municipal d'aquesta trascendència

obté aquest ampli suport, fet bastant anormal atesa la dinàmica govern-oposició, és perquè està pensat, ben fet, és realista i ha estat objecte d'un ampli debat i consens entre els regidors.

Així mateix, recordar-li que el projecte aprovat, desenvolupa uns terrenys que són urbanitzables des de 1976, any en què es va aprovar el Pla General Metropolità, que preveia per a Sant Cugat un sostre d'habitants de més del doble dels que tindrem mai. I això ha estat possible gràcies a la política de reduir edificabilitats i augmentar els espais lliures, que s'ha aplicat en aquesta i anteriors legislatures.

Per últim, permetim que dubti de la seva estimació per a la nostra ciutat: qui estima Sant Cugat no l'embruta, imalauradament els santeugatencs i les santeugatenques hem de patir constantment parets, papereres i contenidors empastifats amb els cartells que la seva organització té l'incívic costum d'enganxar.

Joan Recasens, tinent d'alcalde de Presidència i de Serveis a les Persones

Trasllat

• :

!

:

Hola, sóc la Magda del forn de pa del carrer Lluís Companys!

Em voldria acomiadar dels meus clients que després de 15 anys heu estat confiant en

CORRECCIÓ: Blanca Pi i Jofre García DIRECTORA COMERCIAL' Clara Espasa SUBSCRIPCIONS: Sinda Gómez FOTOGRAFIA: F..F. Gasalla i Enric Fabre DISSENY I MAQUETACIÓ: Susanna Dicenta i Marta Cabrol IMPRESSIÓ: Rotimprés Tel. 972 40 05 95 DISTRIBUCIÓ: Mailing Vallès, SL, tel. 93 589 23 71.

DIPÒSIT LEGAL GI-405-93 E L D I A R I DE S A N T CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l'opinió dels seus autors, que E L DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

:ió adherida a: (s)

A C P

C

A s s o c i a c i ó

Catalana d r la P r t u n n C o m a r c a l

^^£^%A^ /^^•^^^^^ - - " l / H i n i U n * , t Local 7

Distribució del C. Mercè Rcdc^Mlbcal 7 Diari de Sant Cugat ; Tel./Fax 93 589 23 71 als suscríptors Sant Cugat

OPINIÓ

mi, ja que ara m'han traslladat al Mercat Pere Sant. I moltes gràcies per haver-vos preocupat per mi.

Una abraçada a tots.

Magda

La FAV no assisteix a actes purament espectaculars Recentment, el govern de l'Ajuntament de Sant Cugat ha convocat les entitats veïnals i la FAV Sant Cugat a un seguit d'actes públics que no tenen les condicions adequades per crear un diàleg ni un canal d'informació real. Ens referim a les sessions de presentació de l'Eix Vertebrador, a la col·locació de la primera pedra del CAP de Valldoreix i a la signatura del conveni amb el Departament de Medi Ambient. Aquest tres actes tenen formats diferents i un mateix efecte, que és la ineficàcia informativa i l'ús de les trobades per fer creure a l'opinió pública que hi ha uns canals de participació entre l'equip de govern i les associacions de veïns.

La FAV Sant Cugat no assisteix a aquests actes perquè creu que sortir a la foto no és beneficiós per ningú, llevat dels representants institucionals.

La FAV Sant Cugat demana a l'equip de govern que ens convoqui per fer reunions de treball i en les condicions que permetin la participació. Una presentació del conveni amb Medi Ambient no té cap sentit si no es disposa del text que se signarà; i encara en té menys si no s'ha escoltat el parer de les entitats veïnals abans de fer la signatura.

Convocar per la col·locació de la primera pedra del nou CAP no serveix de gaire si no es reconeix en aquell mateix acte que la primera pedra porta un retard de cinc anys i que l'administració no s'ha lluït gaire en la gestió dels serveis d'assistència primària. Finalment, no és tampoc oportú convidar les associacions de veïns (disgregades en sessions heterogènies i assistents diversos) a una presentació a l'estil Walt Disney dels plans de l'Eix Vertebrador, quan no s'ha pogut participar en la seva redacció ni s'ha considerat que les aportacions ciutadanes siguin valuoses.

La FAV Sant Cugat agraeix aquestes invitacions, però considera que no és el seu objectiu anar a festes i espectacles per a la premsa i la confusió pública. Les presentacions dels projectes del Museu del Monestir i de la Ciutat Educadora són dos exemples més d'aquestes pràctiques propagandístiques que cal evitar. La FAV vol parlar amb el govern i la resta del consistori, i amb les entitats ciutadanes..., vol parlar de cultura, d'educació, de medi ambient, d'urbanisme i de sanitat, però no vol prendre una copa de cava ni veure una projecció recreativa. 1 la FAV Sant Cugat volanunciar que assistirà a la col·locació de la segona pedra del CAP de Valldoreix, que ha de coincidir amb la seva inauguració el mes de juny de l'any 2002.

FAV Sant Cugat

DÍJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Servei d'autobús municipal de la Floresta L'Associació de veïns i veïnes de la Floresta vàrem lliurar i entrar per registre en data 27 de gener i 2 de febrer del 2001, 740 signatures per exigir a l'Ajuntament de Sant Cugat solucions urgents als problemes derivats del mal funcionament del servei d'autobús municipal a la Floresta.

Conjuntament es va presentar el treball elaborat pels mateixos veïns/es, usuaris/àries d'aquest transport, on s'exposaven possibles solucions per poder disposar d'un servei públic municipal eficaç, útil i adequat.

Aquest treball s'havia presentat a d'altres consells de districte sense haver obtingut cap mena de resposta per part de l'Ajuntament. En data 602-2001. es va tornar a plantejar el mateix tema al consell de districte i un cop més, malgrat que el responsable n'estava totalment assabentat, no es va donar cap solució. Per això volem expressar la nostra indignació davant l'actitud d'aquest Ajuntament que no fa res per solucionar els problemes de mobilitat que tenim tots/es els veïns/es de la Floresta, tot i haver presentat un plec de propostes de millores recolzades per 740 signatures.

Comissió de transports públics AAWde la Floresta

el tema de les quatre regles. I és que, a causa de la darrera sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, ara resulta que ens assabentem que l'Ajuntament que hi havia l'any 1996 va pactar amb la Junta de Compensació de Coll Fava que determinades obres que estaven pressupostades en el nostre barri no es fessin, substituint-les per altres obres que es farien fora de Coll Fava.

Fa escassament 15 dies l'actual Ajuntament va emetre un comunicat on es deia, en resum, que la permuta de les obres potser no era ajustada a dret, però que aquesta acció noha perjudicat a ningú.

En aquest punt sí que no podem més que pensar en la coneguda dita de cornut i pagar el beure. En resum: l'increment del preu de les nostres vivendes ha servit per fer obres en un punt que no és del nostre barri.

Evidentment que a l'Ajuntament l'hi està bé, però a nosaltres no. En resum: o bé es fan tots els equipaments que s'havien previst al barri o, si aquests no poguessin ser executats, volem per al barri altres inversions equivalents en pressupost a les no fetes. Perquè els veïns això ja ho hem pagat, i és de justícia que en gaudim.

Joan Carles Gassiot, vicepresident AV Coll Fava

Puntualitzacions sobre Divèrsia

ment penso que no s'ha pensat a fons en l'educació dels nens i joves, ja que no tots ni a qualsevol edat són madurs i prudents.

Referent a les cases, és ben cert que no hi ha cases tocant a Divèrsia, però no és cert que les cases més properes siguin les de la Torre Blanca, com algú ha dit. Avinguda Alcalde Barnils avall, en 10 minuts caminant (2 minuts en moto) està Coll Fava, amb milers de famílies que volen pau. I carretera de la Bòbila avall, trobem l'anomenada Poma d'Or, amb famílies recentment instal·lades. Però no quedin tranquils els de la Torre Blanca, perquè si Divèrsia, com és previsible, és punt de reunió de milers de joves vallesans amb moto i ganes de xerinola, és molt optimista pensar que aniran de casa seva a Divèrsia i de Divèrsia a casa seva directament i discretament.

Bé, un cop puntualitzats aquests dos punts, agraeixo els encomiables esforços del Sr. Recoder perquè Divèrsia ens porti oci familiar i pessetes per a l'Ajuntament, però penso que el risede perjudicar Sant Cugat és massa alt i ens el podem estalviar.

Albert de Olano Biada

7

assessoraments, us dono les gràcies per seguir confiant en el producte que us ofereixo.

M. Lluïsa Girbau i Albergui

Divendres 2 de març Fa una estona sonaven les campanes del Monestir. Eren les dotze del migdia i jo no feia gaire estona que havia tornat del teu comiat.

Aquestes campanades m'han emocionat. En sentir-les he pensat que te les dedicava a tu, la Montserrat, la millor amiga de la mare. Veure't era pau, tranquil·litat, alegria, la teva presència omplia l'espai. La teva personalitat, tan forta, tan entranyable, tan dinàmica, tan fàcilment estimable. La mare sempre em deia que eres com la seva germana, la seva confident. T'estimava moltíssim, i a mi això em feia sentir bé. Sempre que tornàveu d'alguna reunió o excursió a la qual tu anaves, o fins i tot l'organitzaves, la mare em deia: -Hem disfrutat tant, la Montserrat ens ha fet riure tant... Ara ja no hi ets, però el teu rastre hi serà sempre.

Pensar en tu per mi serà un somriure que m'omplirà el cor. Estic contenta d'haver-te conegut.

Maria

Darrer comiat El dia 6 de març de 2001 va morir Magí Porta Eudal, a l'edat de 76 anys. Fill d'aquesta ciutat, durant molts anys va estar vinculat a la Unió Ciclista de Sant Cugat, on va tenir diferents càrrecs: massatgista, director esportiu i president des de 1968 a 1978.

El seu fill, Magí Porta Franch, agraeix als familiars, als amics i a la Unió Ciclista de Sant Cugat les mostres de condol i suport que li varen testimoniar el dia de l'enterrament.

Magí Porta

Berta Rodríguez: 'la parrala'

Que sí, que sí, que a la Berta li agrada Divèrsia, que no, que no, que no li ha agradat mai. d'EL DIARI DE SANT CUGAT per l'esAra no cal que uns estiguin conPoc ens pensàvem els que hem forç vers la informació, que l'ha portents i uns altres enfadats: al final o anat comprant vivendes en el bonic tat en un any a posar en marxa encara abans tots estaran decebuts i barri de Coll Fava que aquest fet ens importants projectes per la ciutat i se sentiran enganyats. obriria tantes expectatives de formavoltants. L'últim -fins al momentFa temps que ens vàrem pronunció en àmbits que, fins llavors i per a d'aquests projectes és la important i ciar rotundament en contra de la majoria, eren del tot llunyans als moderna transformació d'EL DIARI Divèrsia, amb les dades de què ja nostres coneixements. Termes com DE SANT CUGAT (abans ELS 4 disposàvem -molt inferiors a les que Junta de Compensació (una hàbil CANTONS). De ben segur, Sant Cugat pot tenir al seu abast una tinent d'almanera que l'administració posa en és de les ciutats millor informades calde- i des de llavors, els organitzamans dels ajuntaments perquè del Vallès i de Catalunya. dors només han volgut fer més dolç Jo venc vedella, aquests puguin afrontar urbanitzael tràngol, assegurant que farien oci Passem ara a comentar el títol no vaca cions de barris sencers sense que els familiar i mostrant una fesomia d'aquesta carta. El debat sobre costi un duro, però que fa incremenmenys agressiva... més light.

Divèrsia està al carrer. Surten cada Des de fa quinze anys regeixo un tar el preu del m2 construït en aquell dia queixes i justificacions d'uns i assentament de llarga tradició famiEls que votaven a favor se senten barri, per a la repercussió que hi fan d'altres. I EL DIARI DE SANT CUGAT, liar al Mercat de Pere San. Des de fa més forts ara, amb aquestes explicaels promotors dels esmentats cosfent ús de la seva responsabilitat com molts anys, tants com quaranta-dos, cions lògiques i convincents, encara tos); com Entitat de Conservació (un a creador d'opinió pública, feia una ens hem abastit amb la matexa que ja veurem -si s'arriba a fer- la altre concepte pel qual s'obliga crida a no fer servir la demagògia al explotació ramadera (que també ha cara que hauran de posar per explicar durant un determinat número d'anys debat públic. Bon consell que procupassat de pares a fills), creant un bon als seus partidaris com s'ha deixat als propietaris de la zona afectada a raré seguir. vincle d'amistat, el que ens ha colar un gol d'aquesta categoria (si que les despeses de manteniment del permès de visitar sovint les seves no és que els bars musicals i discoteAmb aquesta carta volia puntuaseu barri siguin a càrrec dels veïns, instal·lacions per fer les comandes. ques es posen de moda com a punts litzar una frase del nostre alcalde que independentment que aquests ja Per altra banda, quan encara hi havia de trobada, per berenar junts pares i ha sortit als mitjans de comunicació. paguin, com és natural, tots els pagesos per aquí al voltant, també fills, és clar).

Diu: "És veritat que a prop de impostos, taxes i contribucions que els compràvem la carn en viu i la Rectificar és de savis, però anar Divèrsia hi ha un parell de col·legis, els hi toquin); o què dir de la magisdúiem a sacrificar a l'escorxador. canviant d'opinió segons vingui el però no hi ha cases". Referent als tral lliçó de botànica aplicada que Abans, veniem moltes vedelles, però vent, com un giravolt, no és rectificol·legis des del terreny de Divèrsia, porta per títol Els Pollancres i el seu les modes d'alimentació i les grans car, és marejar la perdiu o fer tombs. en vuit minuts de passeig es pot arrientorn; tampoc és poca cosa el màssuperfícies han fet que la venda baibar a qualsevol dels cinc col·legis i És clar, que també podria ser que ter que estem efectuant sobre viaun parvulari de la zona: més de xés el nombre de caps venuts, però el els de Divèrsia no haguessin estat nants: cruïlles, rotondes, rampes i que no ha canviat ha estat la qualitat 3.000 nens i joves, potencial pedrera capaços de complir les condicions passos de vianants... de la carn que venc. de futur per al complex de discoteimposades per Berta... però no, no ques i bars. Ben vist el negoci per pot ser.

Avui, en temps difícils, i només Però, francament, el que tots els part dels promotors, però personaldesprés de tants i tants comentaris i Cal prendre les decisions després habitants de Coll Fava portem bé és de molta reflexió, d'estudiar el tema, d'escoltar les parts en conflicte i d'agafar un criteri. Així, un cop preses, Assessorament Fiscal i Comptable es poden mantenir amb fermesa, fins .•íWWIOw*." al final. Però si manca el criteri, la J £ Planificació Fiscal personalitat, la reflexió o la bona fe, Serveis d'Assessorament Financer poc valen les decisions.

Assessorament i Planificació Laboral / Però qui va al llit amb un nadó, ja Serveis Jurídics se sap cóm es lleva. »3lp» n>\ Plaça Barcelona, 11 • Tel. 93 674 17 84'Fax93 590 30 10 • 08190 SANT CUGAT Pantaleón de Miguel

A Coll Fava ja en sabem, de sumar

Abans de res vull felicitar l'empresa editora del TOT Sant Cugat i

BELL & ASSOCIATS

8 OPINIÓ

DÍJOUS 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

He trobat un altre tema, lleuger i saborós, entre les pàgines tenebroses d'una premsa que avui recull batibulls parlamentaris d'aquells que el poble no pot entendre: es creen enfrontaments, anacrònics i ficticis, entre esquerres i dretes i es fa bullir la sopa de lletres, agra i indigesta, dels partits polítics. Què preval? La lluita per manar, dispersa i esgotadora, o la lluita pel país o, en aquest cas, per Sant Cugat? És que els veïns d'un població no poden posar-se d'acord en allò que és bo o és dolent per al seu municipi?

Em perdo de nou en el que volia defugir. Em guardaré ben bé, doncs, d'inquirir si és -o pot ser- que els interessos de dos Ajuntaments en altres coses tan distants com Cerdanyola i Sant Cugat poden estar contestes i combregar amb la Acabo d'arxivar entre els papers mateixa roda de molí. No, no. No condemnats a un probable oblit vull fer sang. No vull furgar en la total, un articlet que titulava carn viva dels qui algun dia ens ho Divèrsia. Primer, he estat temptat explicaran tot de manera que ho de conservar el text i canviar-ne el entenguem tothom. El que vull és títol; després, d'aprofitar-ne alguns explicar que "carpaccio" (ho copio conceptes. Però els conceptes sense d'un diari d'avui) és el nom d'un pintor italià, que raonaments quees va donar a un daven sentencio"He trobat un altre plat consistent en sos, amb regust tema, lleuger i "làmines finíssid'intencions saborós, entre mes de filet de bou evangèliques damunt sense lectura prè- les pàgines tenebroses-cru-, d'un plat blanc, via de l'evangeli. de la premsa" amanides amb Ja ho veieu! Ara salsa maionesa raono per evitar raonaments. 1 és que, de fet, defujo adobada amb mostassa i salsa el tema ("Em fa mandra!", com deia Worcesterhire". sovint aquell amic metge quan Ah, és clar! Us agradaria saber-ho! defugia donar importància a una Jo, "d'entrada" -que deia aquell-, anàlisi específica o una altra prova divergeixo de Divèrsia. I Déu ens necessària que, és clar, acabava guardi d'un ja està fet! fent). (*) Marti Olaya és escriptor Marti Olaya (*)

Carpaccio

El Sever i en Tito

Xavier Fornells ( * )

Qui acompanyarà la Carmen el proper 27 d'abril? A Ramon Barnils Queda el Paco, és clar. Però el Paco també està trist. "El Xavi, el Miquel, el Llanera, ...i ara el Ramon". I queda l'Emilià i el Cometa i en Joan... i més gent. I gent que apareix i desapareix. 1 d'altres que ens hem perdut, però que servem en la nostra pregonesa un espai i un temps on els mots i les idees brollaven sense ordre ni concert, desordenades i desconcertants.

Què se n'ha fet d'aquell matx-mitx (o era max-mix) indefinible? Només en Miquel Bea en tenia una aproximació raonada, vaja, enraonada, que ens diria el professor. I és que en Miquel tenia l'ànima d'un pagès i la saviesa de molts segles. Era molt més que beure i xerrar, que també ho era. El Mesón del 80 era ja una mala còpia del de la dècada anterior. Només en restava el mite, el mite del poeta. Però tot i així, en el seu aire dens hi havia gent que exprimia amb delectació les escorrialles de moltes nits, escorrialles fràgils i subtils, que significaven l'essència d'allò que els va enlluernar del poeta: parlar en llibertat. No era l'Acadèmia, tot al contrari, qualsevol

sentava càtedra i qualsevol la perdia a la copa següent. Les converses baixaven, pujaven, fluïen, es tombaven, feien una giragonça, queien i es tornaven a enfilar. Igual com les copes.

Igual com les anades i vingudes al wc, mirant què feien a la cuina. Igual com el fum del tabac. Igual com els contertulians, que anaven i tornaven, en venien de nous i se n'hi afegien de vells.

I de les granges de porcs del Montal es passava gairebé sense fil conductor a Frege i a la lògica simbòlica. I de la fabricació de la cervesa mesopotàmica a Proust. I de Proust a l'assegurança de les cames del Schuster. De Rusifiol a la legió. I després d'un altre gintonic, Capote viatjava pel Nil acompanyat de Lorca i de l'avi Macià. I mentre omplíem una altra copa ens arribava l'ètica d'Spinoza,

"Serveixen gin-tonics de Bombay més enllà dels núvols?" interpretada per Stalin irellegidapel Paco Bengoechea a partir de El Rizoma de Deleuze. I el Joan parlava de Chet Baker i el Ramon d'una cantant italiana, encara diva, que "tenia un bon polvo". I passaven les hores. I algú parlava de Riba i algú donava notícia de les aventures per Maranello d'un altre Joan, i algú argumentava que Hegel era un fill de puta que anava contra els seus interessos. I, més tard, alguna intimitat. O sia, foteses de la carn: "Hòstia, ja no se m'aixeca!". I després, cap a casa fent tentines. I t'adormies marejat i amb més incertesa que Heisemberg.

En Ramon exportà aquest parlar lliure a l'altra banda del Tibidabo. El matx-mitx o max-mix arribà a les redaccions periodístiques i va enlluernar i va captivar molta gent. I al mateix temps en va fer emprenyar

Víctor Alexandre (*)

Gràcies Ramon Barnils

ta*-.»>\

A

jÚSïk. /& faàt

ss\ N / / p Carn . tm d . M a U vkta

la xocolata... <*K#H als antraDans... U*>7f*> al cafa.». 4f\4fa» lat pastat... H~rhal tuls... jfsjfs.

PI. Barcelona Tel.93 675 52 46

El dia que vaig descobrir Ramon Barnils, d'això ja fa molts anys, em va cridar poderosament l'atenció. No era una persona com la majoria, obedient i disciplinada, no era un periodista com n'hi ha tants, submís i complaent, no era un tertúlia convencional, políticament correcte. Res d'això, Ramon Barnils era un d'aquests homes singulars, insubornables i lliures amb què algunes vegades, poques, ens obsequia la vida.

Flagell de poderosos i desacomplexat cantador de veritats, Ramon Barnils no va haver de lliurar mai cap debat intern entre l'ambició i el compromís, no ho va necessitar perquè en el seu

cas ambició i compromís es fonien en una única opció de vida: el delit per una Catalunya lliure i plenament sobirana, i el propòsit de treballar per aconseguir-ho. D'acord amb això, no és estrany que fos per a molts un personatge incòmode, no és estrany que la seva sola existència despertés en les ànimes claudicants d'aquest país irreprimibles antipaties, no podia ser de cap altra manera, tractant-se d'un home que va fer de la coherència entre pensament i acció una impertorbable opció de vida.

Ens calen molts Ramon Barnils, a Catalunya, ens calen persones valentes capaces de proclamar obertament

molta altra. I la seva sornegueria franca li portà problemes. Duia al ventre Catalunya, d'allà on emergeix la força. Des d'on es pot fer més critica i autocrítica. I això també va molestar a uns i altres. Barnils sabia fer saltar les defenses dels qui utilitzen la nació com a estratègia i dels qui se la volen empassar practicant l'abraçada de l'ós. I a YAvui li van barrar el pas. I a l'Autònoma, els de El País i d'altres el van fer fora. I tot ho va entomar com un cavaller del Vallès. I va sembrar més que no recollí.Va ser interessant el que es va veure i sentir divendres passat als Jardins del Monestir. A banda de l'homenatge emocionat del fills, que ens va posar llàgrimes als ulls a tots, em quedo amb el que va dir un professor de Ciències de la Informació de la UAB: "No ens el mereixíem i entre tots el vam fer fora". Recordo-com són les coses-Pilar Rahola, aleshores dirigent d'ERC, dient-nos a un grup de periodistes locals: "Compte amb el Barnils, és un mercenari". Té collons el tema, no?

Però deixem les serps al cau i anem a allò que compta. I el que compta és que la veu aflautada d'en Ramon, que l'estil directe -escrivint o xerrant- de joc ras i patada al cap, que la seva guerra per la nació, que la seva immensa passió desapassionada per la vida, "ens quedaran enregistrades a la sang per sempre", que diria un altre poeta que no és el Poeta.

Coses de la vida. El poeta va néixer a Reus i mori a Sant Cugat. En Ramon ho féu a la inversa. Ha estat la darrera jugada del destí. O és que s'ho tenien parlat? Tot és possible. Serveixen gintonics de Bombay més enllà dels núvols?

Cada 27 d'abril la Carmen porta flors a la tomba del poeta i resa. En Ramon, mentrestant, fuma un cigar.

Paco, els hi acompanyes tu, enguany?

Potser t'hi trobaràs algú com jo que no hi ha anat mai. O potser més gent. A les dotze a El Mesón? Val? (*) Xavier Fornells és periodista

la seva catalanitat, ens calen persones honestes disposades a exercir la seva identitat sense ambigüitats, ens calen, en definitiva, catalans radicalment normals.

Perquè això és el que era Ramon Barnils, un català radicalment normal.

Parlava en català, escrivia en català, llegia en català i vivia en català a Catalunya amb la mateixa naturalitat amb què un danès parla en danès a Dinamarca. I era aquesta naturalitat, pacífica però fermament exercida, aquesta naturalitat, sense renúncies indignes ni genuflexions humiliants, el que treia de polleguera el nacionalisme espanyol disfressat d'universalisme i el que posava en evidència el regionalisme claudicant que ha convertit Catalunya en un país nacionalment estabornit, políticament vençut i socialment desconcertat.

Hi ha pocs Ramon Barnils al món, certament, i això fa encara més dolorosa la seva partença, més sentida la seva absència, més emotiu el seu record. Gràcies, per tant, Ramon, per parlar clar i català, pel teu periodisme, pel teu exemple, per la teva fermesa i per la teva insubornable catalanitat (*) Víctor Alexandre és periodista i escriptor

OPINIÓ —

Mercè Conesa i Pagès(*)

De la reivindicació a l'acció El Dia Internacional de la Dona té per mi un doble significat i una simbologia que, de ben segur, serà diferent a la percepció que enpoden tenir altres dones i homes.

Crec en un doble caràcter d'aquesta jornada. D'una banda, un caràcter reivindicatiu amb l'objectiu de recordar la radicalitat d'una lluita que avui ja no es presenta amb uns paràmetres tan clars. En les dècades dels setanta i els vuitanta els problemes de les dones es definien bàsicament en termes de discriminació directa i clarament jurídica, per tant, la principal preocupació, i d'aquí la necessitat de radicalitat en els plantejaments era lluitar per una legislació que garantís davant la llei la igualtat de drets amb l'home.

Avui, aquesta igualtat sobre el paper (article 14 de la Constitució espanyola) sembla inqüestionable, però és evident que les discriminacions segueixen existint d'una manera més difosa i molt més subtil.

D'altra banda, el Dia Internacional de la Dona te per mi un caràcter eminentment participatiu, ja que cada dia som més les que demostrem activa implicació en la vida social.

Aquesta implicació de la dona hauria de traslladar-se a tots els camps:

PereVlvó(*)

L'abat Biure: Els condemnats (VI) Van ser sis els condemnats, segons la sentència reial proclamada a les Corts de Perpinyà. Però, el poble, en va comptar sempre més... Tots sis, oficials, foren: Berenguer de Saltells, veí de Cerdanyola, Bernat Roseta, veí de Sabadell, Ramon Vinader, veí de Barcelona, Antic Farigola, veí de Cerdanyola, Pere Letó, també veí de Cerdanyola i un tal en Negre, de raça negra i esclau de Bernat Roseta i, com el seu amo, és clar,

veí de Sabadell.

En Negre va ser l'únic que van arribar a detenir. Dels altres, mai més no se'n va saber res. En Negre era un pobre esclau, i els altres, pertanyents a la noblesa o a l'alta burgesia: la nova aristocràcia cada dia, socialment i econòmicament, més poderosa i amb grans influències i amistats...

La sentència encloïa la confiscació de tots els béns. Aquesta part devia ser l'única estrictament exe-

investigació científica, comunicacomençar a parlar d'unes mesures ció, direcció empresarial, movique facilitin la compatibilitat de les ment associatiu, sindicalisme, obligacions professionals i famirepresentació política , e t c . i no liars, compartir funcions en la centrar-se tant en la valoració de família i en la feina facilitaria un ús dades concretes de la taxa d'activimés adequat del capital humà i afatat femenina en el mercat de treball. voriria la igualtat d'oportunitats Els països de la UE, i l'Estat espanentre l'home i la dona. yol n'és un d'ells, s'han plantejat Crec que les dones demanem una arribar, l'any participació 2010, a una taxa equitativa en "Ens interessa com a d'activitat femetots els àmbits, nina del 60%. dones complir, però amb eines Això que sembla una vegada més, amb que ens permeun bon objectiu, tin superar les un percentatge a em planteja certs grans barreres dubtes: sota quique encara avui qualsevol preu?" nes condicions es se'ns presenten: pensa assolir salaris més baiaquesta taxa d'activitat? Ens intexos, segregació horitzontal i vertiressa com a dones complir, una cal de les tasques, prejudicis envers vegada més, amb un percentatge a la maternitat, dificultats de jornada qualsevol preu? Jo crec que no. i connotacions culturals d'atribució Crec que és bo plantejar l'increde rols que ens fan molt difícil treument de la taxa d'activitat femenire'ns de sobre aquell sentiment de na, però hem de reclamar, a la culpabilitat quan deleguem tasques vegada, determinades condicions del nostre entorn familiar. que han d'implicar necessàriament Reivindicar i participar són dos relacionar aquesta taxa amb un objectius molt ambiciosos i per canvi estructural del sistema: això vàrem creure que podríem

plasmar-los amb una experiència innovadora des del punt de vista social: l'exposició http:// dones i art, cens obert de dones artistes de Sant Cugat del Vallès. L'exposició simbolitza un gest contra la invisibilitat de les dones, en aquest cas ens vàrem cenyir a la dificultat de trobar noms de dones en els manuals d'història de l'art com a primer pas cap a altres disciplines, d'altra banda, l'acció es concreta en la participació activa de la dona en el projecte: que fossin les mateixes dones que ho volguessin fer.

Han estat 120 dones les que han mostrat un interès concret per participar en la iniciativa i moltes altres, vinculades als grups de dones de la ciutat i a entitats, que s'han mostrat engrescades. És per això que, una vegada més, vull agrair a totes que hagin fet possible aquest projecte, cosa que ens permet constatar que a Sant Cugat les dones donem la cara mai millor dit i participem. (*) Mercè Conesa i Pagès és tinent d'alcalde d'Igualtat i Polítiques Social

cutada: tots els béns van anar a parar, com era de llei, a les arques reials, llevat de la part que, finalment, va anar a raure al Monestir, per raó del famós llegat, després d'una colla d'estira-i-arronsa.

Salvador Cardús, en Un Nadal tacat de sang -l'obra que hem tingut més present- opina sobre tan misteriosa desaparició: "El nostre país estava dividit en nombroses fronteres o termes jurisdiccionals entre terres de barons i terres del rei i, com fos que cada senyor feudal reunia tota l'autoritat militar, civil i judicial, de fet, es convertia

l'herència- no s'amagaven darrere l'assassinat de l'abat de Sant Cugat? Perquè, ja em diran si no costa d'empassar que -llevat del pobre esclau, que aquella nit el

burlessin sovint en cas de poder-se refugiar dins d'una jurisdicció en la qual el senyor o el seu procurador els donés acolliment".

O sigui que, en molts indrets de Catalunya, "el rei podia demanar, però no, fàcilment, manar", fins a l'extrem que, el peno amb les quatre barres -el major símbol reial- no li era permès onejar en terra de barons, era el del noble, que n'ostentava la senyoria, qui en tenia la primacia i sovint l'exclusiva. Tant era així que, quan una vila o un territori es volia sostreure del domini d'un senyor feudal, volentse posar sota l'empar o sobirania reial, un gest expressiu i de desafiament consistia a fer onejar les quatre barres en comptes del peno amb les ensenyes baronils...

Cal reconèixer que, en tot plegat, algunes coses queden mig clares i, moltes d'altres, mig o del tot fosques, i així haurà de ser pels segles dels segles. Amb tot, penso que un dels interrogants més durs és el següent: ^Quantes altres guerres - a més de l'oficial, la de

"Algunes coses queden mig clares i, moltes d'altres, mig o del tot fosques" en un petit sobirà dins del seu territori. Això feia que el rei no hi tingués plena llibertat d'acció i que els perseguits per la justícia la

"Allà hi havia més marro. Marro medieval, feudal i burgès...

Però, més marro..." devien fer seguir com un anyell fins al Monestir- "tots aquells senyors" (i l'entrecomillat de senyors hi és essencial) de Sabadell, de barcelona i de Cerdanyola, fossin capaços de jugar-se la hisenda i la vida, només, per defensar els béns d'un simple hereu escampa.

Vostès s'ho creuen? Si goséssim parlar amb un llenguatge poc literari diríem: allà hi havia més marro. Marro medieval, feudal i burgès... Però, més marro... (*) Pere Vivó és exrector del Monestir

Poca Conya &R. ALCALDE, CADA ANYS ENS ARRIBEN 3 . 0 0 0 NOUS SANTCUGATENCS I AIVÒ INCREMENTA EL DÈFICIT QUE JA TENIM EN SERVEIS ...SABEN QUE LA VOLUNTAT PE LR EQUIP DE GOVERN QUE VOSTÈ PRESIDEIX ÉS LA DE PREVEURE..

...TANTS EQUIPAMENTS COM FACI FALTA PER ATENDRE EL CREIXEMENT DE SANT CUGAT ELS PROPERS ANYS ... HE PENSAT AJUDAR EN AQUESTA TASCA TAN DIFÍCIL DONANT UNA IDEA QUE POT AJUDAR-LO A NO PERDRE PISTONADA

...HA PENSAT A POSAR

P£$an»M>hCkU

NUMERETS

ENTRADA DE

SANT CUGAT I NOMÉS DEIXAR PASSAR A MESURA QÜE ELS EQUIPAMENTS ESTIGUIN FETS EN LLOC D'ESTAR NOMÉS PREVISTOS SOERE PAPERS f

&&&&&'&>

10 OPINIÓ

Josep Canals (*)

en aquest cas, l'arc és tallat per un acabat en línia recta. L'any 1927 s'encarrega a l'arquitecte municipal Enric Móra i Gosc les obres d'ampliació, respectant totes les característiques de l'edifici original. Amb els anys, s'hi han anat fent petites reformes que han respectat sempre l'estructura original de l'edifici com és la façana que dóna a la plaça de Pere San, amb el rellotge, la campana i el plafó originals damunt l'entrada principal del mercat. D'aquí, tot baixant pel pendent del carrer de l'Endavallada arribem als Quatre Cantons i anem a la rambla cipal. del Celler, on visitem el Celler consEnfilant el carrer Major, tot observant truït el 1921 per Cèsar Martinell els edificis d'arquitectura popular (Valls 1888 - Barcelona 1973), i que com són els porxos que toquen a la dóna nom a aquesta cèntrica rambla. plaça de Pere San, ens topem amb el El Celler Cooperatiu és una obra civil Mercat Municipal, situat al mig de la que l'any 1995 es va enderrocar gaiplaça del mateix nom. És una obra rebé totalment per fer-hi unes galeries creada l'any 1910 per l'arquitecte comercials i un bloc de vivendes, conmunicipal Fernando Cels (mort a servant la part més important consSant Cugat, el 1925) sota l'estètica truïda l'any 1921 per Martinell, modernista. L'edificació és de forma arquitecte modernista i historiador de rectangular, d'una sola nau i de maó l'art. Aquest arquitecte va ser un dels d'obra vista, amb encavallades de últims testimonis d'una de les èpoferro, obertures només tancades amb ques més pròsperes de Catalunya, una gelosies i en la part exterior hi ha com de les figures més notables d'aquell a embelliments, plafons de rajoles estil arquitectònic català. La seva obra amb uns elements florals blaus domi- va íntimament lligada a la geografia nants, que destaquen com a caracte- de cases, camps, vinyes i oliveres rística singular. Les obertures de les sobretot del Camp de Tarragona. finestres són amb arcs que insinuen la Martinell va construir alguns dels ediforma parabòlica, però que en realitat ficis que li van donar més fama: es tracta de l'anomenat arc fals, que cellers i molins d'oli construïts pels és aquell en què els carreus van esgla- sindicats agrícoles, que són testimoni onant-se de manera que progressiva- delrenaixementde l'esperit cooperament es tanquen del tot o, com passa tiu als anys de la Mancomunitat de

Un passeig per l'art de Sant Cugat (II)

Passejant de nou pels carrers de Sant Cugat, podem veure l'enrajolat de la plaça del Rei, avui força malmès, al costat mateix del Monestir. Només se'n conserva una part, obra de l'escultora Elisa Arimany (Sant Vicenç de Castellet, 1933), ceramista-escultora amb una obra plena de color i força expressiva, que a més, compta amb molta obra pública, tant al pais com a l'estranger. L'enrajolat de ceràmica de la plaça del Rei s'aparta força dels cànons de l'obra que habitualment realitza aquesta escultora.

L'escultura en bronze del rei Joan Carles I és del destacat artista suís Carles Collet, que fou destacat pedagog de l'Escola Massana de Barcelona i escultor especialitzat en retrat i monument públic. L'últim ajuntament franquista en els anys setanta va fer encàrrec d'aquest bust d'estil expressionista, un cop restaurada la monarquia a l'Estat espanyol.

Avui el bronze és al magatzem muni-

Paco Soler Izard (*)

En Ramon Barnils Llibertari, contractural, home lliure i unes quantes definicions més d'aquest tipus han estat les més freqüents per descriure en Ramon, després de la seva mort el dia 13 de març. Sembla com si es tractés de posar fora de context el personatge i, d'aquesta forma, poder-se explicar unafiguraincòmoda per als mitjans informatius, partits polítics, institucions i, en definitiva, tot aquest entorn homologat. Doncs bé, en Ramon no ha estat una mm avis estrafolària i heterodoxa, ans al contrari, ha estat un home compromès, autocrític i crític amb els seus. Compromès en allò que estimava, compromès defensant idees, despullant adversaris i amics si calia i, si em permeteu dirho, votant a les urnes com qualsevol ciutadà normalet. Això naturalment, no és un llibertari, si bé és cert que en Ramon va col·laborar amb la CNT i va

entendre i va ser solidari amb tots Ramon Grau (*) aquells que es revolten contra el poder adoctrinat, acomodatici, amb esquemes tòpics i poc imaginatius. En Ramon, però, no ha estat políticament una persona frívola. I si, ha estat sobretot molt compromès amb la seva llengua i el país, sense importar-li a qui havia de desqualificar, fos d'esquerra o de dreta, per tal de desemmascarar qualsevol demagògia de partit, tan freqüent en aquest país nostre.

Recordo aquelles tertúlies on participava el Ramon amb molta insolència i despietat, molt pròpies, d'altra banda, d'aquest poble en què tothom quedava Personalment, coneixia poc al despullat, ensenyant totes les vergon- periodista Ramon Barnils. A banda yes, com si es tractés d'una teràpia de d'escoltar-lo a les tertúlies i als progrup, però, naturalment, sense que grames radiofònics o d'haver-lo lleningú es volgués curar. En aquelles git en alguna de les seves col·labodiscussions quedava palès que calia, racions a El Temps. La seva és una almenys, desemmascarar aquesta pura generació llunyana a la meva per i dura tramoia que forma la societat i edat i coincidències, per mi la seva la seva organització política. relació amb Sant Cugat la lligava Amb aquest esperit, en Ramon es va sempre a El Mesón, on ben aviat es dissenyar una vida, un comporta- va anar conformant la tertúlia de la ment, una manera de ser, de què jo en intel·lectualitat local. sóc testimoni, i que ha estat a través Malauradament, avui ja en queden d'esforç i fins i tot de disciplina, pocs d'aquella fornada. Una tertúlia jugant-se comoditats i a vegades que es va crear a l'entorn de persoprestigi, i per descomptat, llocs de natges tan interessants com el poeta feina mésrepresentatius.Fins i tot la Ferraté, el mateix Ramon Barnils o vivència de la seva malaltia ha estat en Paco Solé, aixoplugats sempre d'una voluntària austeritat i elegància pel bar de la Carmen, tota una perque ens ha deixat a tots bocabadats. sonalitat que algun dia aquest poble En definitiva, el que hagués pogut ser una vida, diríem en aquest poble d'un poca-solta, ha resultat ser una vida tendra i afectuosa amb els seus, i austera i disciplinada al servei de la seva llengua i del seu país. Un bonic exemple que esperem que es repeteixi. (*) Paco Soler és membre del consell I I f *W^s '* editorial d'El diari de Sant Cugat

Catalunya. Martinell es va formar a Barcelona i fou deixeble d'Antoni Gaudí, del qual seguí els consells.

Des d'aquí podem anar a la rambla de Can Mora, on trobem un altre testimoni del passat, que és la masia de Can Quitèria. Davant mateix, l'edifici de Correus, a l'interior del qual podem contemplar un relleu escultòric de Pep Codó, artista santcugatenc, del qual també hi ha un impressionant grup escultòric davant del modern edifici del Centre Cultural. Així mateix, a Correus també hi podem veure un magnífic mural ceràmic realitzat per Carme Canals i Moragrega i Montserrat Espanol, dues ceramistes locals i una pintura mural feta per un dels alumnes destacats de l'Escola Internacional de Pintura Mural, escola que encara estava en activitat el 1977, a les dependències del Reial Monestir.

Des de la rambla Can Mora, ens podem dirigir cap a l'estació dels Ferrocarrils de Catalunya, tot passant pels carrers vells de l'antic poble, on, al costat de noves edificacions, trobem encararecordsforça apreciables de l'arquitectura rural de principis de segle XX. Al carrer Sant Jordi hi trobem la sala d'art La Galeria, molt a prop de l'emissora deradiolocal.

L'artista més internacional de Sant Cugat, Josep Grau Garriga és, en la seva faceta d'escultor, l'autor del primer relleu escultòric instal·lat en un espai públic a la ciutat, que actualment encara es pot veure. Consisteix en un medalló amb el perfil de Lluís

Barnils ha de reconèixer. Barnils venia sovint a Sant Cugat i, a banda de passar pel Mesón, venia a veure la seva mare, la Teresa, a la casa familiar de l'endavallada. A Barnils el vaig poder veure en una situació impensable per a ell, fent el pregó de Festa Major l'any 1988, des del balcó de l'Ajuntament. Recordo que va ser un pregó al més genuí estil Barnils, amb coses tan curioses com la que va explicar sobre la campanya Volem Bisbes Catalans.

Que a Sant Cugat, als seixanta, també es va manifestar amb diverses pintades i que, gràcies al Ramon, aquestes van ser personalitzades amb l'eslògan "Volem bisbes catalans...i monges sueques".

També va parlar de la importància

Millet, fet sota el concepte dels cànons tradicionals de l'escultura clàssica, en els anys cinquanta, i està situat a la plaça del mateix nom, davant de l'estació dels Ferrocarrils.

Molt a prop de l'estació, al carrer Villa, 58, hi trobem la Casa Aymat -avui projectada com a centre de l'art tèxtil, Fundació Grau Garriga-.

Aquesta casa va tenir prestigi internacional des dels anys 20finsals 80, per ser el lloc on s'hi va desenvolupar la reconeguda Escola Catalana de Tapís.

Allà s'hi varen elaborar catifes nuades a mà, amb les tècniques més artesanes i amb les màximes condicions del moment, així com tapissos d'alt lliç. Per aquell centre hi varen passar els artistes contemporanis més destacats del país durant els anys 60,70 i 80, Miró, Tàpies, Palazuelo, Subirachs, Tharrats, Muxart...

En aquest mateix carrer, encara s'hi poden veure moltes torres d'estiueig, construïdes entre finals del segle XDC i principis del XX, a continuació de les quals hi ha el camp de golf, el primer de Catalunya, que avui continua sent un dels més importants del país.

Des del golf, enfilant una mica el turó, veurem una bella panoràmica de la ciutat de Sant Cugat, i tot passant per la masia d'aquest centre, anirem cap a la carretera de la Rabassada, trobant al nostre pas diferents estils arquitectònics a les torres i torretes del segle XIX i del segle XX. Moltes d'altres són de construcció recent. (*) Josep Canals és galerista

que per aquest poble va representar l'arribada del tren, així va dir "els pagesos podien anar i tornar de meuques a Barcelona en una mateixa tarda". En Barnils era un personatge que tenia grans defensors i grans detractors, no deixava indiferent a ningú, era un franctirador que sortia de motlle, i tota la seva vida va fer i va dir el que va creure. Però, pel que es va veure en el seu darrer comiat, Barnils fou estimat per molta gent a qui va deixar imprès un llegat personal. Vaig assistir a l'acte als Jardins del Monestir i em van corprendre les paraules sentides i autèntiques dels seus fills i de la seva neboda Núria. Vaig descobrir que sota el murri d'en Barnils hi havia una persona amb una gran tendresa, d'aquells que, sobretot als més joves, els serveix de referent en la vida. Amb el seu comiat vaig tenir la sensació que un Sant Cugat que formava part de la meva infantesa, de la memòria col·lectiva d'una generació molt vinculada a la cultura, i a la defensa de les causes perdudes a l'entorn d'un gin-tonic.

Que un Sant Cugat màgic i irrepetible se n'anava amb un cop de vent, que es desfeia com les volves de fum de la cigarreta d'en Barnils per sempre més. (*) Ramon Grau és editor

"Els 4 Cantons"

el diari de Sant Cugat els4cantons@totsantcugat.com

PUBLICITAT

Dijous 22 marรง del 2001

RESERVES:

93 674 86 61

11

el diari de Sant Cugat

CIUTAT El Pla Estratègic de la ciutat torna a ser rebutjat

IC-V demana més compomís amb el pla Residu Mínim

Ester C a s t a n y e r / SANT CUGAT

Ester Castanyer / SANT CUGAT

El ple de l'Ajuntament va aprovar dilluns per unanimitat una moció del grup municipal d'IC-V sobre el projecte Residu Mínim. La proposta, que incorporava algunes esmenes plantejades per l'equip de govern, té l'objectiu de reafirmar el compromís del consistori amb aquest programa de gestió dels residus municipals.

Per al grup ecosocialista, la implantació del projecte Residu Mínim està tenint uns "resultats pobres" a la nostra ciutat. Per millorar aquesta situació, IC-V planteja la necessitat de mesures com destinar més recursos a l'increment i millora dels contenidors, estendre el projecte a activitats com l'hostaleria o els mercats municipals, incrementar les campanyes educatives o buscar fórmules de subvencionar les bosses compostables. Segons el portaveu d'IC-V, Francesc Godàs, "el que volem és encarar la gestió mediambiental dels residus urbans d'una manera definitiva, considerant-la un aspecte primordial de l'actuació municipal". Per aquest motiu, des d'IC-V demanen el compromis de l'Ajuntament amb aquest projecte, que es facin programes d'educació ambiental o que es negociï amb l'Ajuntament de Rubí un ús compartit de la planta de compostatge de Sant Cugat i la de triatge d'aquest municipi. La moció dels ecosocialistes també demana que es busqui la ubicació de la deixalleria del centre i que s'iniciïn converses amb els grups polítics i les entitats per arribar aun acord sobre el finançament de la recollida de residus urbans.

Des de l'equip de govem, la tinent d'alcalde de

•ML i

BK^HJB

'

^

'I

f

i f ' À TK

i

Hi

' ROTK

m

yJÈk

El portaveu d'IC-V, Francesc Godàs, va presentar la moció sobre Residu Mínim

Serveis Urbans va explicar que durant la darrera reunió amb la Junta de Residus de la Generalitat s'havia acordat la creació d'una comissió de seguiment del projecte Residu Mínim, formada per aquesta junta, per l'Ajuntament i pel CEPA, va destacar també "ja s'està buscant un lloc idoni per a la nova deixalleria", i va assegurar que intentarien que es contruís durant aquest mandat. Rodríguez va afegir que l'equip de govern ja està tramitant una subvenció de la Unió Europea per poder dur a

terme aquesta construcció.

Des de la resta de formacions, el regidor d'ERC, Eduard Pomar, va lamentar que la implantació de la recollida de la brossa orgànica s'hagi paralitzat durant uns mesos i va remarcar la importància de continuar amb la segona fase de Residu Mínim a la ciutat. Per últim, des del PSC, la regidora Maria Sansa vareiterarla necessitat d'elaborar una Pla Municipal de Residus que englobi totes les actuacionsrelacionadesamb aquest tema.

S'aprova un nou concurs públic per adjudicar el projecte de l'hotel E.C. / SANT CUGAT

L'Ajuntament de Sant Cugat va aprovar durant el ple de dilluns passat la proposta d'un nou concurs públic per adjudicar de la construcció i explotació del futur hotel de la rambla del Celler, després de declarar deserta la licitació anterior. La primera

convocatòria havia estat aprovada al ple del desembre passat, i després del termini de 45 dies hàbils, ningú no es va presentar el concurs. Des de l'equip de govern, el tinent d'alcalde de Ciutat Sostenible, Joan Carbó va explicar que un dels principals motius era la condició de fer un prepagament de 400 milions de pessetes o de 48 milions anuals

durant el període de vigència de la concessió.

Carbó va destacar també que "estem convençuts que era un bon projecte" i va afegir que aquest hotel és necessari com un servei públic i com a dinamitzador de la ciutat. Per aquests motius, la proposta del nou concurs incorpora algunes modificacions de les clàusules econòmiques, mantenint la quanti-

IMPRESSIÓ DIGITAL Plafonats (en foam-cartro ploma) IMPRESSIÓ DE PÒSTERS Laminats Encapsulats Amb injecció de tinta (des d'l unitat) Fins a 135x200 cm

PRINT SOLUCIONS GRÀFIQUES

FILMACIÓ DE FOTOLITS

ESCANNER DE TAMBOR

GRAVACIO DE CD'S Sant

Antoni.

tat de 400 milions però amb un ajornament d'aquest pagament amb una periodificació fraccionada. D'altra banda, també s'haflexibilitzatel projecte arquitectònic, passant de les 100 habitacions a un estàndard d'entre 80 i 125, i s'ha establert la possibilitat de prorrogar la concessió.

Davant d'aquesta proposta de declarar deserta la primera convocatòria i obrir un nou concurs, ERC va reiterar la seva oposició perquè se cedeixi un espai públic cèntric per a un ús privat, mentre que el PSC va denunciar la "manca d'informació i participació de la comissió informativa".

Finalment, la proposta va ser aprovada amb els 15 vots de l'equip de govern i IC-V, dues abstencions d'ERC i 8 vots en contra del PSC.

Tiratges curts

PROVES COLOR Cromalin / Iris

ACABATS

La secció local del PSC va presentar en el darrer ple municipal una moció per a l'elaboració del Pla Estratègic de la ciutat. La proposta, que ja s'havia plantejat ara fa prop d'un any, es va rebutjar amb els 13 vots en contra de l'equip de govern (CiU i PP) i amb 12 vots a favor dels grups de l'oposició (PSC, IC-V i ERC).

El portaveu socialista, Jordi Menéndez, va explicar que les diverses iniciatives que s'estan engegant al municipi o el fet que es posi en marxa l'Agenda Local 21 van portar el seu grup a presentar de nou aquesta proposta. Segons va assegurar Menéndez, "nosaltres creiem que és important tenir un pla de caràcter general que afecti el conjunt de les iniciatives que fa aquest Ajuntament, perquè si no, podem córrer el risc de pensar equivocadament que la reflexió a trossos és igual que una reflexió de conjunt". El regidor del PSC va aclarir també que el projecte és només per a 10 anys i no per a 25, com havien proposat anteriorment, i varecordarla importància de buscar la participació i el consens ciutadà en els principals temes de la nostra ciutat.

La demanda d'iniciar la redacció d'aquest Pla Estratègic i de nomenar una comissió gestora que s'encarregui del seu desenvolupament va rebre el suport d'IC-V i ERC però va ser rebutjada per l'equip de govern municipal. El tinent d'alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda, Martí Garcia, va destacar que durant els darrers mesos s'han iniciat una sèrie d'encàrrecs de planificació estratègica "amb l'objectiu de veure com podríem orientar en un futur la planificació estratègica del municipi".

Garcia va afegir que un cop hi hagi les conclusions d'aquests estudis, si es veu la necessitat de tenir una eina de planificació municipal i tirar endavant un pla estratègic, l'equip de govern buscarà el model més adequat per tirar-ho endavant.

15

- Tel.

93

590

10

86

• 08190

Sant

Cugat

CIUTAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

13

RSCi TVSCno emetran els plens

Enquesta

Cal regular la durada i les intervencions del ple?

E.C. / SANT CUGAT

Davant la durada dels plens municipals, tots els representants dels partits polítics coincideixen en la conveniència d'aprendre a autoregular les intervencions i no allargar-se tant. Tot i això, en alguns casos es planteja el perill que una regulació suposés menys llibertat d'expressió i d'intervenció.

LLUÍS RECODER, CDC

JOAN RECASENS, PRESIDENT UDC

JORDI MENÉNDEZ, PORTAVEU PSC

"Jo crec que tots som capaços de dir el que volem dir de forma sintètica però hi ha una certa tendència a allargar-nos més del compte. Seria bo que ens autoreguléssim la durada de les intervencions, si no, haurem d'adoptar alguna decisió però crec que podem dir el mateix amb menys temps".

"Home, hi ha vegades que moltes de les coses que es diuen només les entenem nosaltres, i tot i que no s'ha d'oblidar que el ple és un acte on es resolen temes de tipus administratiu, normalment tenim tendència a enrotllar-nos i hauríem d'intentar concretar més i ser més clars".

"No, jo crec que una regulació de la durada dels plens podria portar una minva de la llibertat d'expressió i una minva de la participació. Per tant, no sóc partidari d'una regulació, però sí que sóc partidari que administrem amb intel·ligència el temps, però no de regular-ho".

BERTA RODRÍGUEZ, PORTAVEU PP

FRANCESC GODAS, PORTAVEU IC-V

EDUARD POMAR, PORTAVEU ERC

"Jo considero que sí que s'hauria de regular una mica la durada de les intervencions, el temps d'exposició de les intervencions. Hem de pensar que el ple de l'Ajuntament és com el congrés de la ciutat, i hem de pensar que tant al Parlament com al Congrés hi ha una certa regulació".

"Dons sí, jo trobo que hi hauria d'haver un reglament que ajudés perquè els plens es fessin més àgils i per tant més participatius, en el qual hi hagués una limitació de temps. Ens hauríem d'autoregular, sobretot perquè la gent que vol intervenir no hagi d'esperar 4 o 5 hores perquè és quasi expulsar-los".

"Es podrien regular la quantitat de mocions per grup, però sempre que això no comporti una limitació de la llibertat d'expressió o que no s'utilitzés per part de l'alcaldia de forma molt estricta. Es podria discutir sempre que es garantís que tots els grups poguessin intervenir en igualtat de condicions".

C AmmN Ai»I Q0

El ple de l'Ajuntament va rebutjar dilluns una moció d'ERC per a la retransmissió en directe dels plens municipals a través de la ràdio i la televisió locals. La proposta va rebre els 13 vots en contra de l'equip de govern municipal i els 12 vots favorables dels grups de l'oposició.

L'objectiu d'aquesta moció era, segons va explicar la regidora republicana Sara Bertran, "facilitar que el màxim nombre de veïns de la ciutat puguin seguir en directe els plens". Per aquest motiu, des d'ERC demanaven que s'habiliti un sistema de megafonies i pantalles de vídeo a l'exterior de la sala de plens perquè tota la gent que ho vulgui pugui seguir el ple, i que tant la Ràdio Municipal com Televisió de Sant Cugat els retransmetin en directe. Aquesta proposta va rebre el recolzament d'IC-V i del PSC, que van recordar que en algunes ocasions s'han produït situacions en què s'ha limitat l'entrada al ple, però va ser rebutjada per l'equip de govern. La regidora de Comunicació, Marta Subirà, va explicar que actualment Ràdio Sant Cugat no disposa dels recursos tècnics i humans per dur a terme aquesta retransmissió i va assegurar que "des de l'emissora municipal sempre s'ha donat una atenció preferent a les qüestions del ple i del seu seguiment, amb intervenció de tothom que té alguna cosa a dir". Pel que fa a la possibilitat d'instal·lar pantalles o cadires al vestíbul de l'Ajuntament, Subirà va dir que l'àrea de Serveis Generals ja ho està estudiant.

Davant d'aquesta resposta, els grups de l'oposició van coincidir a destacar "la manca de voluntat política de l'equip de govern", i van subratllar que si hi estiguessin disposats, es podria trobar una manera per buscar els mitjans tècnics necessaris per fer la retransmissió.

l*#

2001, ANY D'ANIVERSARI

Canals és la marca que, des del 1960, ha fet de Sant Cugat un centre d'art contemporani.

PATRULLA DE LIMPIEZA • Neteja de locals comercials, i pàrquings

despatxos, empreses,

• Neteja afons de cases particulars

i comunitats de

hospitals

propietaris

Les nostres creacions més importants han estat:

1965, 1968, 1972, 1973,

Concurs de Pintura ràpida Vila de Sant Cugat L'Escola de Belles Arts de Sant Cugat L'eslogan "Sant Cugat terra d'artistes".

La primera galeria d'art de Sant Cugat:

• Utilitzem els productes més adients i disposem maquinària necessària.

de tota la

• Personal qualificat,

seriós, responsable,

discret i

"Galeria d'Art del Vallès"

• Neteja d'exteriors:

finestres,

i

1977, La Biennal Mostra d'Art Contemporani

• En la contractació de franc (només

Català -itinerant per CatalunyaDes del 1986, hem estat presents en les més importants fires d'art d'Europa.

Des del1997, Galeria pionera a Internet.

a més de moltes altres alternatives plàstiques realitzades pel país.

persianes

de la primera comunitats).

neteja,

Pg. Torre Blanca, 25-27 Local 6 Telèfons: 93 675 38 64-93 589 73 40

assegurat.

façanes. l'abrillantament

14 CIUTAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

"Volem que tot quedi com està i si s'ha de fer alguna cosa, que sigui el mínim possible" Ramon Pecanins Pel president de la Fundació Collserola, que té la titularitat de l'Escola Avenç, la situació d'aquest centre educatiu és privilegiada I l'entorn s'hauria de mantenir com està tant com sigui possible. Tot i això, Pecanins entén que a Torre Negra hi ha un conflicte entre els Interessos públics I privats que és difícil de resoldre.

Fotografia: CEDIDA

Quina és la posició de l'Escola Avenç davant el procés de protecció de Torre Negra?

Egoistament, la posició de l'Escola és que tot es quedi com està, i que si s'ha de fer alguna cosa, sigui el minim possible. Estem en un lloc privilegiat i ens interessaria que continués sent-ho tant com sigui possible, crec que és important salvar al màxim la zona de Collserola. Però som conscients que hi ha un conflicte entre un interès públic, de protegir aquest espai, i uns interessos particulars, i que això és molt difícil de resoldre.

Quin paper ceu que han de tenir els propietaris?

Aquí hi ha uns perits propietaris que viuen allà i uns grans propietaris que han comprat uns terrenys en un

moment que semblava que ho podien comprar i que en podien fer l'ús pel qual ho havien comprat, i tots ells hi tenen uns interessos. Per mi, seria bo que predominés l'interès púbic, però sé que per aconseguir això farà falta molt diàleg. Hem de pensar que els propietaris han invertit diners i és lògic que s'hagi de buscar una solució que sigui possible.

I en ei cas concret de l'Avenç?

En el nostre cas és diferent. Nosaltres som una fundació sense ànim de lucre i tenim un espai, i no requerim tenir-ne més. Per nosaltres, la situacó ideal és que no es faci res més.

Però recentment s'ha ampliat el vial d'accés a l'escola.

El problema que teníem a l'escola és

que l'accés era insuficient i perillós. I a les hores punta allà s'organitzava un tap molt greu. I tot aquest conflicte no facilitava gens poder resoldre això.

Finalment, fa uns mesos vam poder ampliar el tros de via que venia des de l'Arrabassada, i això per a l'escola Avenç ha suposat eliminar una zona de molt perill que hi havia, i en aquest sentit estem contents de la gestió de l'Ajuntament, que ens ha facilitat arribar aquí. Però aquesta actuació ens ha costat, som conscients que estem al mig d'un espai on hi ha una tensió global i on cadascú hi té els seus interessos. tTenen prevista alguna actuació més?

No, aquesta escola està ben dimensionada, tenim l'espai adequat. El que voldríem és que es conservés de la millor

Godàs no tornarà a ser candidat per IC-V E.C./ SANT CUGAT El portaveu de la secció local d'ICV Francesc Godàs, ja ha anunciat que no tomarà a presentar-se com a alcaldable per a les properes eleccions municipals del 2003.

Godàs, que ha encapçalat la candidatura deia seva formació durant els dos darrers mandats, ha assegurat que la seva decisió respon a una necessitat de renovació. "Jo crec que 8 anys són una etapa que ja està bé perquè durant aquest temps agafes vicis, perds reflexes etc", ha explicat Godàs, que ha afegit que "el fet d'estar a l'oposició és un aspecte enriquidor de la participació ciutadana i s'ha de deixar pas a la gent que hi pot estar interessada".

Pel que fa a la persona que podria presentar-se com a candidat d'IC-V de Sant Cugat als propers comicis, Francesc Godàs ha explicat que aquesta és una decisió que prendrà més endavant la mateixa formació, però ja ha apuntat el nom del regidor Joan Balada, de qui afirma que "seria la meva aposta personal". Entre altres coses, Godàs ha destacat que en els propers anys un dels principals temes que afectaran la ciutat serà el del desenvolupament urbanístic, i que "aquest és un tema que en Joan ha seguit molt i coneix molt bé".

D'altra banda, el grup local d'IC-V obrirà a partir d'ara el seu local, situat al carrer Santiago Rusinol, 26, tots els dilluns, dimecres i divendres, de 19 a 21 hores, amb l'objectiu d'oferir una aten-

QENJBE DEiA.lMAIGE Plaça oet Or. Galtes, 9 - Tet. 93 675 56 74 • Sant Cugat £/ Santa Maria, 14 - Tel. 93 675 57 24 • Sant Cugat e-mait: ïoomcentre@infonegodo. com

manera possible, que els vials no ens vinguin massa a prop, si és que n'hi ha d'haver. Evidentment, a nosaltres no ens agradaria estar envoltats de cases de formigó, aleshores ja no seria la mateixa escola.

Com valora l'Ajuntament?

l'actuació

de

Jo crec que hi ha una bona voluntat per trobar solucions que siguin equilibrades i realistes. A vegades ens trobem davant d'un ideal, que tothom voldria però que és difícilment realitzable, i aleshores cal veure quina part es pot preservar i procurar que tothom faci un esforç per aconseguir-ho. I em sembla que l'Ajuntament va per aquí.

I com valora la postura dels grups ecologistes?

<,EI procés de protecció serà difícil de resoldre?

Espero que no. He llegit delcaracions de gent de l'Ajuntament i dels ecologistes que semblen coincidir que ara és un bon moment per intentar arribar a un acord, i espero i desitjo que s'hi arribi.

Reparcel·lació al barri de Can Barata E.C. / SANT CUGAT

ció regular a tothom qui ho desitgi. La formació compta també amb l'adreça de correu electrònic: santcugat@icv.org. D'aquesta manera, Iniciativa vol acostar-se més als santcugatencs i apostar clarament per la participació ciutadana.

Ells representen aquest vessant més idealista, peròja és el paper que els toca fer. Si algú no tensa per alguna banda, potser algunes coses no es farien. Però també recordo que en un moment es va plantejar la desaparició de l'Escola Avenç d'allà, i això ja és d'una rigidesa extrema que tampoc és bona. Entenc que una posició ecologista ha de ser més radical que qualsevol altra, en part perquè també deuen veure que s'haurà de buscar un cert consens i aquesta és una raó per començar amb una posició forta.

L'Ajuntament de Sant Cugat ha aprovat definitivament el projecte de reparcel·lació de la zona de Can Barata. D'aquesta forma, es resol el tema del planejament d'aquest barri i es podran començar a donar llicències d'obres per poder eficiar.

Així ho ha explicat el tinent d'alcalde de Ciutat Sostenible, Joan Carbó, que ha destacat que "aquest és un pas important per als veïns del barri perquè un cop solucionada la qüestió del planejament, ja es podrà edificar".

Carbó ha explicat també que s'ha iniciat el projecte d'urbanització

de la zona amb la licitació de les obres. En aquest sentit, el tinent d'alcalde de Ciutat Sostenible ha assegurat que en el termini d'un mes i mig o dos mesos es podrà iniciar el projecte d'urbanització del barri, un barri que tindrà un cost estimat de poc més de 427 milions de pessetes.

El barri de Can Barata està situat a la zona sud de la ciutat, pròxim al municipi de Rubí i es va començar a construir cap als anys 60.

Actualment, amb aquest projecte de reparcel·lació, que ja es va aprovar inicialment ara fa uns sis mesos, es vol acabar de resoldre el tema d'equipaments i d'urbanització dins aquest sector.

l'hora de revelar els teus rodets no ho dubtis, a Z00M et donem la màxima qualitat i el millor servei! pomt*

El teu distribuïdor de cameres i material digital Kodak a Sant Cugat

PUBLICITAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

15

Palau Robert Centre d'Informació Turística de Catalunya Pg. de Gràcia 107 Barcelona

Exposició del 5 de desembre de 2000 al30dejunyde2001

Horari dilluns de 16 a 19h 30 min de dimarts a dissabte de 10 a 19h 30 min diumenges i festius de 10 a 14h 30 min Per concretar visites de grups: Tel.93 292 1171

Generalitat de Catalunya

amb el patrocini de:

CM Caja de Ahorros del Mediterràneo

1 6 CIUTAT

Dijous 22 març del 2001

4 incendis forestals van afectar l'any passat el municipi de Sant Cugat

Breus EUiA critica la reforma laboral EUiA de Sant Cugat denuncia la nova contra-reforma laboral, aprovada el passat 2 de març pel PP, per considerarla una nova agressió als drets dels treballadors. Des d'aquesta formació, asseguren que aquesta contra-reforma s'emmarca dins unes polítiques socioeconòmiques i neoliberals que afavoreixen els interessos dels podersos en detriment dels treballadors. Entre d'altres coses, EUiA critica l'abaratiment de l'acomiadament, lesrebaixesa les cotitzacions patronals o la precarifzació laboral i els contractes a temps parcial. Per tot això, EUiA defensa una resposta sindical unitària en contra d'aquesta situació i per aconseguir més garanties i millores salarials. E.C.

E.C. / SANT CUGAT

Sant Cugat va registrar l'any passat un total de 4 incendis forestal. Els focs, que van tenir lloc durant els mesos d'agost i setembre, van cremar 1,84 hectàrees de bosc, de les quals la gran majoria eren zones no arbrades, mentre que només 0,04 hectàrees corresponien a espais arbrats.

Aquests són els resultats de l'estadística d'incendis forestals que elabora de forma anual el Servei d'Agents Rurals de la Generalitat de Catalunya. Segons aquesta estadística, el primer incendi es va produir el dia 7 d'agost del 2000, cap a les 20 hores a la zona de les Roques. En aquest cas, el foc va cremar un total de 0,2 hectàrees de zona no abrada. El segon incendi va tenir lloc 8 dies més tard, el 15 d'agost, al sector del cementiri de les Roques Blanques. Com a conseqüència, es van cremar 0,6 hectàrees no arbrades. El darrer incendi del mes d'agost va produir-se el dia 26 a les 5 de la matinada i va afectar el paratge de Can Llobet. En aquesta ocasió, la superfície cremada va ser de 0,04 hectàrees d'una zona arbrada.

L'últim incendi forestal de l'any passat va produir-se ja el mes de setembre, concretament el dia 9 d'aquest mes, cap a quarts de quatre de la tarda al barri de Can Busquets.

Correu electrònic per a tothom En total, durant l'any passat els bombers van haver d'actuar en 4 incendis forestals al terme de Sant Cugat

El resultat d'aquest incendi va ser d' 1 hectàrea cremada.

El balanç final d'aquests incendis és de 0,04 hectàrees arbrades cremades i d' 1,8 hectàrees no arbrades. Si fem el balanç per mesos, durant l'agost van resultar afectades

un total de 0,84 hectàrees forestals, mentre que al setembre va cremanrse 1 hectàrea.

A banda dels incendis forestals, durant l'any 2000 van registrar-se també nombroses intervencions del cos bombers dins el nucli urbà de

Comença la prevenció r d'incendis forestals E.C. / SANT CUGAT

La campanya de prevenció d'incendis forestals ja ha començat a la nostra ciutat i s'allargarà fins al 15 d'octubre.

L'objectiu d'aquest pla, que es va iniciar el passat dia 15, és el de prendre les màximes precaucions per evitar els incendis durant els mesos de més risc.

Així ho ha explicat el regidor de Medi Ambient, Jordi Ferrés, que ha recordat que "Sant Cugat és una ciutat privilegiada pel seu entorn natural i boscos, però que precisament per aquest entorn també té un component més alt de risc". Per aquest motiu, s'ha posat en marxa un pla de prevenció per informar la població d'aquestriscd'incendi i de les principals mesures per prevenir-los. Segons Ferrés, "el que volem és sensibilitzar els ciutadans, informar-los que a partir del dia 15 de març no es pot fer foc al bosc i d'altres mesures colaterals que tampoc convé fer al bosc i que s'han de tenir en compte". Entre les principals recomanacions destaca la prohibició de fer cap tipus de bosc al foc, de llençar cigarretes enceses o escombraries o deixalles en abocadors

no controlats dins el bosc. També es recomana no acumular piles de llenya al costat de casa., fer un bon manteniment dels jardins, o no deixar bombones de gas butà ni altres dispòsits de combustible als jardins.

Altres precaucions indicades des de l'Ajuntament són avisar immediatament als bombers en cas de veure un incendi, i en cas de ser a prop, allunyar-se del front del foc pels costats, entrar com més aviat millor dins la zona ja cremada, o si el perill és imminent, estirar-se bocaterrosa darrere una roca o dins una rasa, i procurar tapar-se la cara per no respirar fum. Si el foc es produeix prop de casa i no hi ha temps per a l'evacuació, cal vestir-se amb roba de cotó i llana, tapar-se tota la pell, retirar els objectes combustibles del voltant de la casa o tancar totes les finestres, portes i cornises, entre d'altres.

El regidor de Medi Ambient ha destacat que en últims anys s'ha reduït la superfície cremada, i que això es deu a que "hi ha una major conscienciació ciutadana, que se suma a una climatologia menys adversa i a totes les actuacions de prevenció que s'estan fent des de l'administració i entitats col·laboradores".

Sant Cugat. Entre les diverses actuacions, destaquen l'extinció d'incendis originats en vivendes, vehicles o locals de la ciutat o les tasques de suport i col·laboració en accients de trànsit, entre altres coses.

Què n'opina?

Bb Wk Htfl $JL H

~"\

El Grup d'In tervenció de l'Agrupació de Defensa Forestal de Sa nt Cugat del Vallès té prev ist davant la Campanya d'e stiu d'aquest any, i sota la dir ecció i coordiH? nació de l'àr ea de Medi •L Ambient de l'A juntament, fer ^fc^ patrulles de vig ilància i interBÉ venció immedia ta a les zones forestals dels n<>stre municipi.

També és important fer tasques de conscienciíició i informació de la població sobre el risc d'incendis foresta ls per mitjà de tríptics, amb consells i informació necessària <|ue cal seguir davant d'un incendi forestal o amb la col·locat :ió dels rètols Prohibit encendre foc que edita l'àrea de Mec i Ambient de l'Ajuntament.

D'altra banda, també aprofitem les patrulles per localitzar abocaments il·legals de residus i material coi•nbustible que puguin ser un front de risc d'incendis, i realitz em la retirada d'arbres caiguts als camins, que poden obsta<:ulitzar en un moment donat el pas dels camions de bombers.

Per fer aquestes tasques, el Grup d'Interven ció de l'ADF comptem amb un vehicle lleuger tot terreny 4x4 que està equipat amb binocles, moto-serres, pales, equips de radiotransmissió, una cubà d'aigua i motobomba, així com tan íbé amb material per a l'extinció d'incendis.

Gràcies a totes aquestes campanyes d'actuacu ) i informació, crec que la població està cada vegada més conscienciada del risc d'incendis i dels perills que comporta fer fo c a prop del bosc.Manel Gonzàlez, Cap Operatiu - G.l. AD F.

Els grups municipals amb representació al ple de l'Ajuntament de Sant Cugat han decidit crear una comissió amb l'objectiu d'estudiar la possibilitat d'oferir un servei de correu electrònic a tots els veïns de la nostra ciutat.

Aquesta comissió estarà formada per tots els grups polítics i comptarà també amb la presència de la Xarxa Ciutadana de Sant Cugat.

Aquesta iniciativa ha estat proposada pels grups de l'oposició municipal i pel mateix equip de govern, que ha plantejat la creació d'un portal de la ciutat des d'on s'ofereixi una adreça de correu per a tothom. E.C.

La UNESCO parla sobre el País Basc El conflicte basc: reptes personals i col·lectius és el títol de la conferència que ha organitzat l'Associació d'Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat per al proper dijous 22 de març.

La xerrada, que es farà a l'Arxiu Nacional de Catalunya, anirà a càrrec del sacerdot Joxín Arregui Echevarria, que parlarà sobre la situació del País Basc i de les propers eleccions amb la voluntat d'explicar i aclarir una mica quina és la realitat que viu avui en dia el poble basc. E.C.

CIUTAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

El grup santcugatenc de CDC estrena pàgina web

Satisfacció d'ERC pels resultats del Congrés Nacional E.C. / TARRAGONA La secció local d'ERC ha fet una valoració positiva del 23è Congrés Nacional de la formació, celebrat el cap de setmana passat a Tarragona, i al qual van assistir 10 militants de la nostra ciutat.

Pel portaveu republicà, Eduard Pomar, "el congrés va ser força tranquil i entenem que amb l'aprovació majoritària de la ponència política oficial s'ha donat un vot de confiança a la línia política que ha portat el secretari general, Josep Lluís Carod Rovira, i el seu equip". Pomar ha assegurat també que la ratificació de Carod Rovira com a secretari general d'ERC "servirà per situar ERC com un partit d'esquerres que no comprengui només els sectors independentistes de la societat catalana sinó que volem ampliar la base social del partit cap a altres sectors".

A banda d'aquesta ponència, que marcarà la línia política del partit per als propers tres anys, durant el congrés

Els membres de CDC van gaudir d'una calçotada a l'ermita de la Salut

E.C. / ST. CUGAT - VALLDOREIX

La secció local d'ERC va participar al Congrés amb una desena de militants

també es va votar una modificació dels estatuts, la carta financera i la ponència organitzativa. En relació amb la renovació de l'executiva, cal destacar l'elecció de dos vallesans -Jordi Argelaguet, de Sabadell i David Ricart, de Montcada i Reixach- com a consellers nacionals.

Pel que fa a la secció local, els santcu-

ARXIU E«

gatencs Sebastià Cros i Narcís Clavell, mantenen el càrec de Conseller Nacionals, pel qual ja haien estat escollits anteriorment.

D'altra banda, el 23è Congrés Nacional d'ERC va servir també per preparar la celebració del 70è aniversari del naixement d'aquesta formació.

La secció local de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) compta des d'aquesta mateixa setmana amb una pàgina web. D'aquesta manera, la formació vol oferir als santcugatencs una nova eina d'informació i comunicació que permeti establir un contacte o informar-se sobre les activitats del grup local, sobre enquestes de temes relacionats amb la ciutat o sobre les actuacions de

E. FABRE

l'equip de govern, entre d'altres coses.

Aquesta nova web es pot trobar a l'adreça de correu electrònic http://www.convergencia.org, a la secció d'edicions locals, i està oberta a militants, simpatitzants i a tota aquella gent que la vulgui consultar.

D'altra banda, el grup local de CDC va celebrar dimenge passat una calçotada a l'ermita de la Salut de Valldoreix. La jornada, que volia propiciar una trobada amistosa i fora de l'àmbit de la política, va comptar amb la participació de prop de 40 persones.

'AJUNTAMENT INFORM i • C O N F E R È N C I E S PER

• EXPOSICIÓ «Jeroni de Moragas. Qui som i què fem»

• I M P O S T VEHICLES

A PARES I M A R E S "Primeres relacions sexuals"

Cursos de balls de saló fins al juny

(Adreçada a 3r i 4t d'ESO,

A partir de 16 anys

Batxillerat i Cicles Formatius)

Exposició de pintures i tre-

Fins al 4 d'abril

alumnes del Centre

I Diumenge 25 de març del 1 2001

Nivell d'iniciació: dimarts de

Raquel Gonzàlez

d'Educació Especial Jeroni

21 a 22.30 hores

Lloc: IES Leonardo da Vinci

de Moragas de Cerdanyola

Nivell de perfeccionament: dijous del 21 a 22.30 hores

Dia i hora: 26 de març a les 20 hores

Lloc: CEIP Collserola, carrer

"Tots som diferents, tots som

Abat Biure, 44

iguals" (home-dona, diferèn-

I Oficina Municipal d'Esport per a Tothom (OMET) a

del 2001

la Casa de Cultura. Horari de

A la Casa de Cultura

Encara queden places per als

diferents cultures, diferents reli-

De dilluns a divendres, de

nous cursos!

gions)

Informació i inscripcions:

Lloc: CEIP La Floresta

Oficina Municipal d'Esports

Dia i hora: 29 de març a les

per a Tothom (OMET)

21 hores

| Informació i inscripcions:

Del 28 de març al 8 d'abril

cies socials,

(SOS Racisme)

p A l'estació de la Molina

balls plàstics realitzats per

A càrrec d'Eulàlia Sancho i/o

A càrrec d'Anna Sebastià

• ESQUÍ ESCOLAR

17 a 20 hores, i dissabtes

w

10 a 13 hores i de 17 a 20 hores. Tel. 93 589 13 82

i festius de 10 a 15 hores

Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

La seva tintoreria de c o n f i a n ç a Elies Rogent, 52 B Al costat del Mercat Torre Blanca

La qualitat en 1 hora

Tel. 93 675

27

06

mmmmmmmmmm

el diari de Sant Cugat

Dijous 22 març del 200!

OCIETAT

Imatge de l'emotiu i multitudinari acte celebrat divendres passat als jardins del Monestir

ENRICFABRE

EL FUNERAL DEL PERIODISTA SANTCUGATENC RAMON BARNILS VA REUNIR DIVENDRES MÉS D'UN MILER DE PERSONES ALS JARDINS DEL MONEST

Adéu emotiu a Barnils leshores Facultat de Ciències de la Informació Al funeral, primer van parlar els seus tres de la Universitat Autònoma de Barcelona fills, Tom, Andreu i Gabriel. Tom Barnils va (UAB). A Sant Cugat, va ser un dels impulsors explicar que el seu pare, de petit, s'estava amb i jurat del premi literari Gabriel Ferreter, en què el rector del poble, el mossèn Anton Griera: participen anualment totes les escoles de la "Estic segur, perquè ell m'ho explicava, que 1 j 1 periodista santcugatenc Ramon ciutat. També havia col·laborat, fa més de deu jugava entre aquests arbres i aquests jardins, i Barnils va ser acomiadat divendres anys, en un programa de tertúlies de Ràdio per això hem pensat que era el millor lloc per passat per més d'un miler de persones en un Sant Cugat que es feia al Mesón, juntament fer aquest acte". A continuació, la seva neboda Núria va llegir el funeral laic oficiat als jardins del Monestir. El amb l'exdirector de l'emissora Xavier poema Posseït, de santcugatenc, nascut fa 60 anys, va morir Diverses personalitats del Fornells.

El darrer Gabriel Ferreter, qui dimecres a l'Hospital Sant Joan de Reus, víctiacte públic on va va ser amic del Barnils món polític, cultural i ma d'un càncer que arrossegava des de feia assistir Barnils a la durant molts anys. temps. Desenes d'amics i coneguts van anar periodístic van acomiadar Víctor Alba, amic perpujant l'un rere l'altre en un entarimat muntat ciutat va ser la presenBarnils, mort dimecres de la sonal del periodista, a l'aire lliure per donar l'últim adéu al que va tació del llibre Jo no també va intervenir ser periodista d'El Temps, de l'edició catalana sóc espanyol, del setmana passada als 60 anys just abans que el periodel diari El Mundo, i l'impulsor del català a periodista santcugaVíctor dista Vicent Partal, l'agència EFE. També va treballar a Europa tenc director de Vilaweb Alexandre.

Un recull dels articles de premsa de company de Barnils a la Press, va reflotar la revista Europa i va ser Barnils estan publicats sota els títols de Major revista El Temps, actués de moderador anuncolumnista de publicacions desaparegudes Tísner, Una de Polonesos o Amèrica i nosalciant les diverses persones que van anar pujant com Tele/eXprés, El Correo Catalàn i El Món i va col·laborar a La Vanguardia. Barnils va ser tres. També va participar en diversos progra- a la tarima. Tots ells van explicar anècdotes també autor de diversos llibres, com Història mes de l'emissora Catalunya Ràdio, com El personals amb Barnils i van destacar el seu critica del Futbol Club Barcelona 1899-1999. mínim esforç, El lloro, el mico i un senyor de compromís amb el catalanisme i la defensa del També va dirigir el volum La torna de la torna, Puerto Rico -ell feia de senyor de Puerto català. Igualment, es va fer esment al seu vessant llibertari i d'esquerres. Entre d'altres, van en què diversos periodistes van publicar les Rico-, i darrerament, al Postres de músic. seves investigacions sobre la mort de Salvador Puig Antich. A banda, va ser professor de l'aEmili Bella / MONESTIR

F

intervenir Jordi Oristrell, amic del periodista des de petits; l'escriptor Ferran Torrent; el que va ser secretari general de la CNT, el santcugatenc Enric Marco; l'editor valencià Eliseu Climent; el company de ràdio Josep Maria Solé i Sabaté; l'actor Carles Flavià; el periodista Lluís Foix; el cantant Rafael Subirats; el poeta Biel Mesquida; la periodista Assumpció Maresma; i el filòleg Jem Cabanas. El professor universitari Francesc Espinet va demanar perdó a Barnils i assegura que indirectament se l'havia fet fora de la UAB per resultar incòmode.

Entre els assistents a l'acte hi havia moltes altres personalitats del món de la política, la cultura i el periodisme catalans, com els consellers de Medi Ambient, Felip Puig, i de Benestar Social, Irene Rigau, el secretari general d'Esquerra Republicana, Josep Lluís Carod Rovira, el popular Santiago Fisas, l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, els escriptors Joan de Segarra, Sergi Pàmies i Quim Monzó, el cantant Pau Riba, l'actriu Lloll Bertran, els periodistes Salvador Alsius, Fina Brunet, la santcugatenca Mònica Huguet i l'humorista Xavier Graset.

SOCIETAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

19

La Generalitat localitza quatre punts de legionel·la Emili Bella / SANT CUGAT

La polèmica sobre Divèrsia, que es vol construir prop d'Asepeyo, va tornar a passar novament pel ple municipal

ARXIU EW

CiU i PP promouen un estudi sobre Divèrsia, sense aturar el procés Magda Méndez / SANT CUGAT

L'equip de govern municipal va presentar una moció alternativa a la proposada pels grups d'esquerra amb representació a l'Ajuntament sobre la tramitació del Pla Especial per a l'ubicació del parc d'oci Divèrsia. Convergència i Unió (CiU) s'afegia així a la proposta dels seus socis de govern del Partit Popular (PP) de realitzar una reflexió sobre l'adequació del projecte de Divèrsia al nostre municipi.

Aquest estudi, malgrat tot, no aturaria el procés de tramitació del complex.

Aquesta moció alternativa va ser aprovada pels vots favorables dels membres de l'equip de govern (13) davant dels de la resta en contra (12). El text de la moció recull l'acord inicial, aprovat per unanimitat, al ple del 17 de juliol sobre Divèrsia i indica la voluntat d'iniciar un període de reflexió municipal "per avaluar l'abast de Divèrsia i les conseqüències de la seva implantació al

•

municipi". També es va llegir durant el debat de la moció el marc legal que deixa clar que aquest fet no pot aturar la tramitació del projecte, ja que no és competència municipal, sinó que pertany a la Comissió d'Urbanisme de Barcelona, organisme que depèn de la Generalitat.

"Entenem que es pot fer en paral·lel", assegurava el tinent d'alcalde de Presidència, Joan Recasens, que també es mostrava en contra de demanar la paralització del projecte, perquè "des d'una posició de govern no ens podem permetre el luxe de fer-ho". La inclusió del text alternatiu a la moció a darrera hora, i que aquest no estigués acompanyat del marc legal que aclaria alguns dels punts va provocar la sorpresa i algunes queixes entre els grups d'esquerra del consistori. A banda, un dels punts més conflictius, i que van quedar sense resposta per part de l'equip de govern, és qui serà el responsable de l'elaboració de l'estudi i quan es farà. La moció original dels grups d'esquerra

CATALONIA CERÀMIC

Ctra. Sant Cugat a Cerdanyola, Km 3.

Tel. 9 3 5 8 0 15 OO

Detingut per estafa un jove de 2 1 anys

demanava una manifestació política de la voluntat d'aturar el projecte.

"Tenim la convicció que la Comissió d'Urbanisme de Barcelona aturaria el procés si sabés que el consistori santcugatenc hi està en contra", assegurava el portaveu del grup socialista, Jordi Menéndez. Pel portaveu d'ERC, Eduard Pomar, "aquesta moció és una declaració de bones intencions per cobrir les espatlles de Berta Rodríguez, que entenem que no satisfà a ningú". Pel que fa a IC-V, Joan Balada va referir-se a la primera votació favorable, demanant un replantejament a l'hora de fer arribar la informació sobre determinats temes a la població.

El proper dimarts, 27 de març, a les vuit del vespre, s'ha convocat un debat sobre Divèrsia a la Casa de Cultura. Hi participaran Recasens, el director d'expansió del complex d'oci, Enrique Biel; un representant de la Plataforma d'Oposició a Divèrsia; i un dels membres del Consell Escolar Municipal, Ramon Casals.

CONEIXEU-NOS, ESTEM AL VOSTRE SERVEI OBERT DE DILLUNS A DISSABTE

El Departament de Sanitat de la Generalitat de Catalunya ha localitzat quatre punts d'infecció del virus de la legionel·la a la ciutat, que ja han estat netejats d'acord amb el protocol del govern català. Sanitat, però, no ha pogut establir cap connexió entre aquests punts i els tres malalts apareguts a la ciutat entre el 16 i el 19 de gener. Tres dels punts estan situats a l'empresa Delphi (al forn d'anells, al banc de proves i a la camera freda) i el quart a les fonts ornamentals de davant del Centre Cultural. L'Ajuntament de Sant Cugat va procedir fa un mes a buidar la font en qüestió, encara que tal com ha explicat la tinent d'alcalde de Serveis Generals, Mercè Conesa, aquesta mesura no era necessària.

"No s'ha demostrat en cap cas que cap dels punts infectats fos la causa del brot de legionel·la", ha dit Conesa. Des de fa aproximadament dos mesos no s'ha registrat cap més cas de legionellosi a la ciutat.

"Podem estar tranquils i el tema es pot donar per tancat", ha sentenciat

la tinent d'alcalde. Conesa ha explicat que la font no és un perill per a la salut dels santcugatencs perquè la gent no hi beu. A més, la legionel·la no es transmet per la via digestiva.

El consistori buscarà ara un sistema per fer un bon maneniment de la font.

De fet, l'empresa municipal d'aigües Sorea ja va fer diversos controls de les instal·lacions d'aigua de Sant Cugat, amb uns resultats correctes. A banda, també s'està fent un cens de les torres de refrigeració del municipi, en compliment d'una normativa aprovada al desembre.

La Generalitat ha confirmat els quatre punts de legionel·la en resposta a una pregunta d'Esquerra Republicana al Parlament de Catalunya del passat 2 de febrer: "Quines mesures ha pres el Departament de Sanitat i el govern de la Generalitat per evitar l'aparició de nous casos de legionel·la?". Dos dels afectats pel virus, residents a Sant Cugat, tenien 67 i 43 anys, mentre que el tercer, de 55 anys, viu a Sant Feliu de Llobregat (Baix Llobregat).

• • • • • • •

M.M. / SANT CUGAT

Un jove de 21 anys va ser detingut el passat dia 8 de març per un delicte d'estafa. Les diligències del cas han estat portades pel cos de la policia estatal.

El noi, resident a Sant Cugat, va ser en l'inici del procés el denunciant de la presumpta estafa. El jove es va dirigir a la comissaria de policia, a mitjans del mes de febrer, per denunciar que una persona o un grup de desconeguts estava utilitzant una targeta de crèdit, que li havien enviat per correu a casa seva i que ell assegurava que no havia rebut.

El recàrrec de la targeta denunciada pujava a unes 400.000 pessetes per pagaments en benzineres i peatges en autopistes.

Les investigacions de la policia estatal de la nostra ciutat

Ceràmica Sanitaris Aixetes Mobles de bany Banyeres d'hidromassatge Accessoris Materials per a la construcció

Comissaria de la policia estatal

ARXIU

van determinar que els fets relatats pel jove santcugatenc a l'hora de formular la denúncia no eren certs. El resultat del procés descobria que, en realitat, era ell mateix qui l'havia utilitzat. El noi va ser detingut a principis d'aquest mes.

20 SOCIETAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Sant Cugat farà Atena reclama la un estudi sobre constitució del consell de la dona la immigració debat. Atena creu que actualment existeix una "desconnexió" entre els El col·lectiu Atena-Dones de Sant diversos col·lectius femenins i la gesCugat ha demanat formalment la cre- tió de les administracions. "Tenint en ació del consell de la dona a l'alcalde compte que gairebé ha transcorregut Lluís Recoder tal com va prometre al la meitat de la legislatura i que en cap programa electoral de Convergència i moment no hem tingut coneixement Unió. Atena ha adreçat una carta a que s'hagin iniciat els tràmits per a la Recoder reclamant la constitució d'a- creació del consell, li agrairíem que quest òrgan, que ha d'estar format, ens informi sobre quina és la previsió segons el col·lectiu, per representants del consistori en relació a aquesta prodels diversos partits polítics del con- mesa", diu la carta d'Atena. Una de sistori, de les associacions i entitats de les seves vocals, Conxa Martínez, ha dones del municiexplicat que el pi -Atena i el El local d'Atena, al carrer consell no solaGrup de Dones de ment ha de debade Santiago Rusifiol, la Creu d'En tre la necessitat Blau-, pels sindiobre a partir d'avui cada que hi hagi una cats, la Federació dijous de 6 de la tarda igualtat entre d'Associacions de l'home i la dona, a 8 del vespre Veïns (FAV), els sinó que també consells de districplantegen el dret te -també de l'EMD de Valldoreix- a la diferència. Ciutats com Terrassa o del consell municipal d'educació, del Sabadell ja han posat en marxa aquesCos Nacional de Policia, del ta iniciativa, que permetrà conèixer, a Departament de Treball i de tècnics partir d'estudis, quina és la situació municipals, entre d'altres. De fet, actual de la dona a Sant Cugat, per volen que el consell tingui una orga- després prendre decisions a partir de nització semblant als altres que ja les conclusions, com la necessitat de existeixen a Sant Cugat, com el d'e- dotar la ciutat de suficients guarderies ducació o el d'esports. És per això que en previsió de futur. Atena va néixer Atena ha fet una proposta formal de ara fa dos anys i mig i compta amb consell, que al seu parer, ha de ser par- més de 50 sòcies. A partir d'avui, el ticipatiu i consultiu, i ha de servir per local del carrer de Santiago Rusinol, coordinar accions en funció de la rea- número 3, 2n la, restarà obert cada litat de la dona a la ciutat. El consell dijous, de 6 de la tarda a 8 del vespre, també ha de realitzar estudis orienta- per atendre qualsevol petició o suggetius i ha d'estar obert a propostes de riment.

E.B. / SANT CUGAT

Trobada comarcal d'immigrants

Emili Bella / SANT CUGAT

L'Ajuntament de Sant Cugat, juntament amb cinc municipis més de la comarca elaboraran un estudi sobre la situació de la immigració al Vallès Occidental.

L'anàlisi s'emmarca dins del Pacte Comarcal per a l'Ocupació i el duran a terme la fundació CIREM en col·laboració amb el Consorci de Recusos i Documentació per l'autonomia personal (CRID).

En concret, s'estudiarà la situació des de diferents punts de vista complementaris: la demografia, l'escolarització d'aquest

col·lectiu, els serveis socials als quals tenen accés, la sanitat que reben, la problemàtica de l'habitatge, la seguretat ciutadana i l'ocupació.

L'objectiu primordial de l'anàlisi és el d'obtenir un mapa concret de la realitat d'aquests municipis vallesans, que ha de servir de base per dissenyar actuacions i propostes futures de manera coordinada. A banda de Sant Cugat, hi participen les localitats veïnes de Cerdanyola del Vallès, Montcada i Reixac, Polinyà, Rubí i Santa Perpètua de Mogoda. Està previst que l'estudi quedi enllestit el proper mes d'abril.

Joves i municipi, motiu d'un congrés

ENRIC FABRE

Reflexions de la dona, a la Floresta El Centre Cívic de la Floresta va ser l'escenari del darrer acte organitzat amb motiu del Dia de la Dona al nostre municipi. En aquesta ocasió es tractava d'un cafè-tertúlia sobre la dona, en general, en què hi va participar la professora Encarna Sanahuja. Unes quinze persones van participar en aquesta iniciativa que plantejava parlar de diversos àmbits que afecten a les dones. Així doncs, es va tractar des del movi-

ment social fins a l'evolució del feminisme, passant per la relació entre dones i poder.

El cafè-tertúlia estava presidit per la professora de prehistòria de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Encarna Sanahuja, que ha treballat en el moviment feminista des de l'any 1975, que va fer de moderadora i aportava punts de vista més amplis sobre els temes tractats. M.M.

El Centro CastellanoManchego (CCM) va participar en la mostra multicultural que es va celebrar aquest cap de setmana a Terrassa. L'entitat manxega va muntar una parada informativa en què s'explicava quines eren les seves activitats. En la mostra estaven representats Andalusia, Aragó, Castella-la Manxa, Catalunya, Múrcia, Marroc, Galícia i Extremadura. En la mostra es va poder veure com es feien puntes de coixí i tastar unes típiques migas manxegues, a més d'un tast de vi, formatge i embotits. M.M.

Concurs meteorològic alCMSC Aquest diumenge és el dia escollit per provar les dots meteorològiques dels santcugatencs. Aquest 25 de març, els participants en el concurs de meteorologia del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC).

Els concursants hauran d'encertar les temperatures màxima i mínima expressada en dècimes i la humitat relativa a les vuit del matí.

Els resultats s'han de fer arribar al CMSC a través d'un contestador automàtic, un número de fax o omplint un formulari que es trobarà a la pàgina web. M.M.

Noves activitats a l'Ateneu

M.M. / SANT CUGAT

L'Ajuntament de Sant Cugat va participar, el dissabte passat 10 de març, al Congrés de Joventut i Municipalisme de l'Assemblea de Regidors del País Valencià, Catalunya, Illes Balears, Franja de Ponent, Catalunya Nord, Andorra i l'Alguer. Al certamen, que es va celebrar a Tordera (Maresme) hi van assistir unes 300 persones d'arreu dels Països Catalans.

El Congrés estava organitzat per la Institució Cívica i de Penjament Joan Fuster, amb la col·laboració de l'Ajuntament de Tordera. Els representants del consistori de la nostra ciutat van ser la regidora de Serveis Personals, Àngels Ponsa, i el tècnic de Joventut, Manel Turón.

El Congrés es va dividir en dues parts. En la primera, es va tractar en profunditat la importància dels valors democràtics i la participació de la joventut. L'altra part, va consistir en les polítiques integrals de joventut, la participació en la xarxa,

Breus EICCM a Terrassa

Ponsa va assistir al Congrés

ARXIU E4C

l'associacionisme juvenil i l'articulació de les polítiques locals de joventut. Aquest segon punt es va fer a partir de les aportacions de les institucions participants.

Aquest congrés va establir les bases per a un treball coordinat de futur que respongui a la realitat cultural i lingüística del país.

L'Ateneu Santcugatenc ja ha preparat les noves activitats que organitzarà al llarg d'aquest proper trimestre. Les activitats es reparteixen entre cursos i tallers, sortides guiades i la penya gastronòmica. La presentació serà el proper 27 de març.

En l'espai dels cursos i tallers, han diferenciat entre quatre àmbits: coneixements (cinema, tècniques d'escriptura, tarot), benestar personal (gimnàs, relaxació), recursos (cuina, tastavins) i expressió (capoeira, teatre, salsa).

També hi ha programades cinc sortides guiades.

SOCIETAT

Els sentiments castellers, promoció de la colla local Magda Méndez / SANT CUGAT

Els Castellers de Sant Cugat van presentar dimarts la seva campanya de promoció, en què mostren diverses imatges de sensacions que afloren en les actuacions. El principal objectiu és acostar la colla a la població per animar-la a participar en els

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

de postals editades. En total, la campanya durarà tres mesos.

Les imatges escollides per promocionar els Castellers en el nostre municipi són fotografies en blanc i negre que mostren sentiments com

l'emoció, el somni, el bon ambient, l'alegria i la col·laboració, entre d'altres. "El bon ambient i les sensacions que es viuen fent castells són un element bàsic per captar l'atenció de la gent, sobretot en un lloc com Sant Cugat, que no té tradició castellera", assegurava un dels responsables de la campanya, Jordi Cornellà.

Les imatges han estat realitzades pel fotògraf Xavi Larrosa, i per a la preparació de la campanya s'ha necessitat tot un any. Una selecció d'unes cinquanta de les imatges que

s'han captat al llarg d'aquestes actuacions, conformaran una exposició fotogràfica que es farà, amb gairebé tota probabilitat, el proper mes de maig a la Casa de Cultura.

El finançament de la campanya s'ha aconseguit mitjançant el suport de diverses empreses: Ben Guiat, Epson, Delta, Caixa de Manresa i A dos mans, a banda de la col·laboració de l'Ajuntament. Precisament, la regidora de Promoció de la Ciutat, Marta Subirà, va assistir a la presentació de la campanya.

L'objectiu és acostar la colla al poble amb d'imatges de les sensacions que es viuen en les actuacions Castellers gràcies a les vivències que es poden produir en les actuacions.

Per promocionar els Castellers de la nostra ciutat s'han editat 80.000 postals i desenes de cartells de gran format que es penjaran a diferents llocs de la ciutat (OPIS). La campanya es dividirà en tres fases. En la primera, es distribuiran el 50% de les postals editades; en la segona, es col·locaran els OPIS i estaran exposats durant 15 dies; finalment, en la tercera fase es lliurarà l'altra meitat

La promoció es farà a través de postals i cartells de gran format

ENRIC EABRE

21

Unió de Pagesos: "El Pla Hidrològic és un disbarat" Emili Bella / SANT CUGAT

L'Assemblea de Maulets de Sant Cugat, el jovent independentista revolucionari, va organitzar dilluns al vespre una xerrada a l'Ateneu Santcugatenc sobre el Pla Hidrològic promogut pel govern de Madrid. A l'acte, hi va assistir un membre d'Unió de Pagesos del Tarragonès, Joan Salvador. Al llarg de la xerrada va fer un repàs de la problemàtica que afecta i ha afectat els darrers temps aquella zona, com el projecte de desplegament de parcs eòlics, la voluntat de la central tèrmica ENRON d'instal·lar-se a Móra la Nova i el mateix Pla Hidrològic espanyol, que Salvador va titllar de disbarat. "Lo cost que tindrà aquesta aigua la pagaran els pagesos", va lamentar el tarragoní.

Salvador va explicar que actualment, l'aigua salada del mar ja arriba a la ciutat de Tortosa, 40 km terra endins.

També va fer esment de la reducció del cabal delriuEbre en els darrers 20 anys, que és tres vegades menor. A banda, el pagès va dir que és el mateix endur-se l'aigua del riu que dels canals de regadiu. El Pla Hidrològic espanyol preveu la substracció de 1.050 hectòmetres cúbics d'aigua de l'Ebre.

TOT LLO direcció de Josep Maria Mestres

General ítat ÈJft Catalunya Departamentli$| Cultura

www.serviticket.com •Pul ServiCaixa

22 SOCIETAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Cap de setmana ple d'activitats contra la violència i el feixisme

Aclariments sobre la llei d'estrangeria, abans de la regulació Magda Méndez / SANT CUGAT

Una cinquantena d'immigrants van assistir a la xerrada informativa sobre la nova llei d'estrangeria, abans que entri en vigor el reglament que representaria la seva aplicació pràctica. La xerrada va anar a càrrec de la responsable d'immigració del Centre d'Informació de Treballadors Estrangers (CITE), Núria Alcalà.

El constant canvi de criteris en l'aplicació de la nova llei d'estrangeria va ser un dels aspectes més destacats que es van tractar en la xerrada que Alcalà va fer dimecres

Diversos polítics, com Busquets (ERC), Menéndez (PSC) o Boix (IC-V) ENRICFABRE

"Quan surti el reglament definitiu serà quan s'aniran consolidant els canvis", explicava Alcalà de la setmana passada a la Casa de Cultura. "La situació de la llei d'estrangeria canvia constantment", explicava la responsable del CITE. "Quan surti el reglament definitiu serà quan s'aniran consolidant realment els canvis que suposa", afegia.

En aquest col·loqui també es va parlar d'una manera molt didàctica i pràctica dels canvis que suposava l'entrada en vigor de la darrera reforma de la llei d'estrangeria. A

REDACCiO / SANT CUGAT

La Plataforma contra la Violència i el Feixisme va organitzar el cap de setmana passat un seguit d'activitats per manifestar el seu rebuig a la llei d'estrangeria. Dissabte a la tarda es va fer un sopar de germanor elaborat per un grup del col·lectiu d'immigrants de la ciutat. Seguidament, els assistents van poder gaudir de músiques tradicionals i de diverses danses d'arreu del món, acompanyades de la narració de contes populars.

Ja diumenge, els actes es van centrar en l'elaboració d'un manifest de Sant Cugat sobre la immigració, a càrrec de diverses entitats i associacions santeugatenques. Finalment,

La xerrada es va fer a la Casa de Cultura

banda de la pèrdua de drets civils, com el de reunió o la lliure associació, es va tractar a bastament temes com la manera per poder accedir als permisos de residència i de treball, la possibilitat de reagrupament familiar, o la situació legal

Els Amics de la UNESCO visiten Sant Jeroni de la Murtra

en què queden els estudiants estrangers. Alcalà també va assegurar que en el darrer procés de revisió de la regularització dels immigrants "han estat molt durs en les proves per demostrar la residència abans de 1' 1 de juny del 1999".

Un home electrocutat a l'avinguda de Cerdanyola

"

xa

' -'•$*•."

• \í • V ^ ^ n M a l F '

^ Í W T Í J M É W *JEÍÉBÍI

Redacció / BADALONA

Els Amics de la UNESCO Valldoreix Sant Cugat van convocar, com cada mes, una sortida en què van visitar el monestir de Sant Jeroni de la Murtra i la torre Palleresa. A l'excursió, hi van participar una trentena de persones, que van poder gaudir de l'arquitectura gòtica que ofereix el monestir.

Sant Jeroni de la Murtra està situat al terme municipal de Badalona (cl Barcelonès).

Concretament, a la falda de la serralada de Marina. Val a dir que els reis Catòlics i Carles 1 van freqüentar el monestir i van residirhi alguna temporada. A més, també van fer construir dues ales del claustre que es veu a la fotografia, obra dels segles XV i XVI. L'any 1835, el monestir va patir un incendi, va ser saquejat i els monjos van haver de marxar.

ÏSFjyL \

mud.

-*r^mm k

% #

#

p

\ \

pipïf " 1

£F

%.

SI

.

•

una taula rodona va cloure la iniciativa ciutadana. A l'inici del col·loqui, la comissió jurídica del Col·lectiu Vallès sense Fronteres de la nostra ciutat va fer una explicació de la situació legal a què estan sotmesos els immigrants. A continuació, diversos representants polítics van intervenir en el debat.

Els actes d'aquest cap de setmana estaven organitzats, juntament amb la Plataforma contra la Violència, pels Minyons Escoltes i Guies Sant Jordi, per l'associació Sant Cugat per a Tothom i per Vallès sense Fronteres.

La setmana passada, la Plataforma va fer una conferència sobre la violència, a càrrec del professor universitari Antonio Noguera, que va obrir el cicle Per una Política de Pau.

.afí .

1 (I

BF '^jjjf/..JJT

^

Wm

•

'^PW^JPW

«|v

jL

^tfc Els visitants dels Amics de la UNESCO al claustre del monestir de Sant Jeroni de la Murtra a Badalona

•^^

Un home de 27 anys va patir una descàrrega elèctrica, divendres a l'avinguda de Cerdanyola, mentre treballava amb un camió. D'altra banda, la setmana passada la policia va haver d'atendre un home que patia demència senil i que es va perdre pel carrer.

Un treballador de l'empresa Àrids Catalunya va haver de ser atès a causa d'una descàrrega elèctrica, en contactar la ploma del camió amb el cablejat de la línia aèria d'alta tensió. El jove, de 27 anys i veí de Rubí, va haver de ser traslladat a la Residència Sanitària de la Vall d'Hebron, després de ser atès per un equip del SEM, a causa de les importants cremades que presentava. D'altra banda, el passat 14 de març, la Policia Local va haver d'atendre un santeugatenc que patia demència senil. L'home s'havia perdut al carrer de la Sort i va ser traslladat al seu domicili. M.M.

IETAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

El jutjat de Rubí desestima la petició de la FAV i el recurs 'okupa'

Breus Editen una guia sobre la gent gran

ció". Segons Laborda, en la notificació de desestimació "no té cap argumentació jurídica ni cap justificació" per la qual s'ha produït aquest rebuig a la proposta de la FAV "Veiem que s'està recorrent aquest camí inexorable que pot acabar en un desallotjament si no s'arriba a un acord amb l'Ajuntament",

Segons Laborda, en la notificació no es dóna cap argument que justifiqui la desestimació

El procés de desallotjament contra els 'okupes' continua endavant Magda Méndez / SANT CUGAT

El jutjat de Rubí va notificar la setmana passada la desestimació de la proposta de la Federació d'Associacions de Veïns (FAV) de la nostra ciutat de participar com a

ENRIC FABRE

part interessada en el procés de desallotjament contra els okupes de la masia de Torre Blanca. En la mateixa notificació, la jutgessa del cas també desestimava el recurs del col·lectiu de joves respecte a la taxativitat de la resolució de fer-los

fora de la casa.

El president de la FAV, Xavier Laborda, lamentava que s'hagi produït aquest fet, i més "sense haver tingut cap contacte directe amb la jutgessa, ni tan sols una convocatòria per presentar més documenta-

La Universitat per la Pau reprèn l'edició d'estiu Emili Bella / SANT CUGAT

La Universitat Internacional per la Pau de Sant Cugat del Vallès (UIP) ha tornat a preparar una nova edició d'estiu que es farà del 15 al 22 de juliol.

Enguany, l'objectiu que s'ha fixat el centre és el d'organitzar activitats prèvies als cursos d'estiu de la ciutat.

El proper dia de Sant Jordi, 23 d'abril, la UIP celebrarà una fira d'editorials, revistes i grups d'escriptors sobre la pau, la solidaritat

i l'ecologia, entre d'altres.

"Alternatius i contrainformatius", asseguren des de la UIP. A la mostra hi haurà tot tipus de publicacions i dossiers, il·lustrats amb pòsters explicatius de la tasca que desenvolupa cada editorial.

afirmava Laborda. "Esperem que el consistori no ens hagi d'oferir el lamentable espectacle de violència policial que és un desallotjament", afegia.

Malgrat aquesta desestimació, des de la Federació s'ha assegurat que es continuarà donant suport al col·lectiu okupa i a les seves activitats. Pel president de la FAV, les propostes d'activitats dels okupes són "diverses, atractives i econòmiques". Laborda també opina que la masia de Torre Blanca és actualment "un hivernacle de valors i de formes de treball diferents" i que "els okupes estan plenament implicats en la vida del poble".

Feia tres anys que no s'organitzava l'edició d'estiu de la UIP, entre d'altres motius perquè l'Ajuntament de Sant Cugat va retirar-ne la subvenció que hi aportava.

Anteriorment, l'edició estival es feia al Centre Borja de la nostra ciutat sota la direcció de Frederic Roda, on acudien diverses personalitats mundials que parlaven sobre qüestions relacionades amb els conflictes bèl·lics que encara es perviuen en diferents països del món, així com també de l'assoliment de la pau.

La Creu Roja ha elaborat una guia sobre com cuidar la gent gran, que es divideix en tres parts: l'experiència de cuidar els avis i les àvies, l'adquisició dels coneixements necessaris per part de les famílies per atendre'ls i els recursos i els serveis de què es disposa per dur-ho a terme. La guia neix a partir de les reunions que diversos grups familiars i cuidadors mantenen quinzenalment des de l'any 1999. El projecte inclou diversos municipis de la comarca, com Sant Cugat, Ripollet, Sabadell o Sant Quirze, a més de Barcelona i l'Hospitalet. Igualment, està previst que l'any 2001 es posi en marxa també a Igualada i a Castelldefels. Els autors del manual són tots membres de la Creu Roja. Redacció

Assemblea ordinària de la Unió La Unió Santcugatenca ha convocat la seva assemblea general ordinària el proper dilluns 26 de març a dos quarts de deu del vespre (en segona convocatòria).

Podran assistir a l'assemblea tots els socis que tinguin la seva situació regularitzada.

Entre els punts de l'ordre del dia destaquen la presentació dels Nous Estatuts de l'entitat, la dació de compte dels moviments de socis i l'aprovació dels comptes del 2000.

D'altra banda, el proper 19 d'abril es farà un segon curs per aprendre a jugar al bridge. Això es farà donat el gran èxit de convocatòria que va registrar el primer i que ha finalitzat a principis d'aquest mes. M.M.

Una setmana que recordarà tot l'any.

Hem preparat tot un munt de destinacions perquè aquesta Setmana Santa sigui molt especial. Li oferim la possibilitat de gaudir del sol a platges paradisíaques, de descobrir Europa en interessants viatges culturals, o de viatjar al Carib en un creuer de somni.

Descobreixi Europa amb avió

Platges per gaudir del sol

Londres des de 73.900 ptes 3% dte. al soci

Roses des de 25.600 ptes 5% dte. al soci

Muntanya, en contacte amb la natura

Espanya Paradora a Parador

Ordesa des de 19.025 ptes

5% dte. al soci

des de 80.080 ptes Per persona i nit

5% dte. al soci

Vingui a informar-se'n Delegació del RACC a Sant Cugat: Rambla Ribatallada, 20 • Tel.: 93 675 90 32

RACC r r r CLUB agència de viatges

2 4 SOCIETAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Torre Blanca debat sobre escoltisme i societat Redacció / SANT CUGAT

Un concursant es prepara per aixecar un castell de cartes

ENRIC FABRE

Un santcugatenc rep el Superpapà Emili Bella / SANT CUGAT

El santcugatenc Diego Pérez va ser el guanyador dissabte de la segona edició del concurs Superpapà de l'Any, organitzat per Sant Cugat Centre Comercial amb

motiu del Dia del Pare. Els participants van haver de superar diverses proves d'habilitat basades en jocs infantils tals com una carrera de sacs, la gallineta cega, mossegar la poma, la carrera de les culleres i el castell de cartes. Els pares concur-

Expectació al Sant Cugat Centre Comercial per la cursa de sacs

sants, acompanyats pels seus fills, participaven per parelles. Un cop finalitzades les cinc proves, els aspirants a Superpapà 2001 es classificaven per accedir a la gran final. El jurat estava integrat per diversos representants del centre

comercial. El premi aconseguit per Pérez van ser dues bicicletes de muntanya -una per al pare i l'altra per a un fill-. Els pares classificats també van poder gaudir d'un premi especial que consistia a sotmetre's a un massatge antiestrès.

El Centre Social Okupat de Torre Blanca va ser l'escenari, el cap de setmana passat, del monogràfic Escoltisme i societat, a càrrec del col·lectiu Sol Solet, un equip de formació dels Minyons Escoltes i Guies Sant Jordi de Catalunya (MEGSJC).

De fet, la iniciativa va començar divendres, i estava oberta a tothom qui hi volgués participar.

D'altra banda, dissabte es va fer a la Casa de Cultura una xerrada que va comptar amb les explicacions de l'excoordinador d'Unió de Pagesos, Pep Riera, que va oferir "una anàlisi crítica de la realitat social", expliquen des de l'organització.

El monogràfic anava encaminat a debatre la relació que s'estableix entre el moviment escolta i la realitat social. Aquest debat s'emmarcava dins del cicle de formació dirigit als caps d'aquest moviment. Els organitzadors dels actes van relacionar la casa okupada amb l'objectiu d'obertura i participació que persegueix l'escoltisme.

#

,Caparrots de l anv De les propostes següents creus que es mereix ser el Caparrot de l'any i, per tant, fer un capgròs com ell?

Caparrots de Sant Cuaat » Montse Sant

Quina és

la teva

Per segon any, els Caparrots de Sant Cugat us animem a p a r t i c i p a r en l'elecció del C a p a r r o t de l'any. D'aquesta manera volem fer un reconeixement a aquells santcugatencs que no sortiran mai als llibres a'història però que sense la seva valuosa presència aquest poble no seria Sant Cugat.

<&

Esbart

proposta per al

Caparrot de l'any?

?

Ompliu aquesta butlleta (poseu una "x") amb les propostes que us suggerim (us convidem també a proposarne de noves) i dipositeu-la a les bústies que hi haurà fins al 27 de març a: Casa de Cultura - Ràdio Sant Cugat - TOT Sant Cugat / El diari de Sant Cugat Esbart Sant Cugat - Ateneu Santcugatenc - Club Muntanyenc

Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

Hi colslabor.

"Els 4 Cantons"

el diari de Sant Cugat els4cantons@totsantcugat.com

el diari de Sant Cugat

SOCIETAT

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

CÀSTING'

de Ràdio Sant Cugat

"Conèixer i entendre, i després donar. Aquesta és la meva filosofia"

Qüestionari "Sóc una teatrera pencaire del teatre" Jordi Ramos

Trini Escrihuela ACTRIU I DIRECTORA DEL GRUP DE TEATRE ESPIRAL La simpàtica I alegre directora de teatre va ser al 'Càsting' el 12 de febrer passat. La també actriu va reiterar el seu compromís i la seva estima pel grup de teatre Espiral de Valldoreix. El mateix que la va portar a rebutjar, en una ocasió, un paper en un muntatge professional. Escrihuela es pregunta si té una escala de valors una mica rara.

Emili Bella / SANT CUGAT Hola! Sóc la Trini Escrihuela i Beas. Vaig néixer el 31 de maig de 1951. Sóc casada i tinc quatre fills.

-És una persona positiva?

-Que ho sóc no n'hi ha cap dubte.

Perquè a la meva, la meva actitud sempre ho ha estat. És amb les petites coses que m'han anat succeint, que sempre veig el got mig ple.

-Què en pensa, com a directora de Teatre Espiral, de la resta de companyies santcugatenques?

-Doncs que hi ha molt bons treballs, actors i actrius molt bones aquí a Sant Cugat. He vist de vegades actuacions que m'han encantat que no tenen res a envejar a les companyies professionals.

-No és habitual, però, que altres companyies, com Fila 0 o F Agrupació Teatral de la Floresta o Mira-sol Teatre vagin a actuar a Valldoreix.

-Nosaltres tenim un problema, i és que l'espai escènic de Valldoreix és molt petit. Tenim un escenari que no sé si es pot dir escenari. La vegada que Fila 0 va fer un espectacle que

hi cabia, el van fer. tre amateur, que no fos d'aquell de ~l\ el Teatre Espiral va sovint a la fi de curs, era difícil. Però ens ho Unió? vam posar com a fita, juntament -A la Unió, hi hem fet La casa de amb la Pilar Almendros, que malauBernarda Alba, el Tartuf i El verí radament va morir el 95. En aquest del teatre. Estem contents. moment puc dir que hem aconseguit -Resumeixi en un minut les com- les fites que ens havíem marcat. panyies per on ha passat al llarg -(•.Va posar el nom d'Espiral a la de la seva carrera. companyia perquè és un símbol -Totes m'han ofert coses. Iniciar- de la seva vida? me, anar adquirint tècniques, conèi- -Aquest símbol m'ha marcat molt. xer el fet teatral i anar creixent amb Recordo una època en què feia ceràell. I la possibilitat de comunicar- mica i sempre signava amb un espime amb un públic, que és el que ral. La tècnica que treballem en teamés m'agrada del teatre. Totes elles tre és de dins cap a fora: conèixer i han aportat a la meva vida grans entendre, i després desenvolupar-te coses. Si t'haig de parlar de cada i donar. Aquesta és la meva filosouna d'elles em passaré del minut. fia.

Més val que ho deixem aquí.

-El vessant reivindicatiu sempre -Per què va fundar l'Espiral? ha estat present en les produccions -Jo formava part de la Coral de l'Espiral i en vostè mateixa. l'Harmonia de Valldoreix i van -El teatre, a més de fer-te passar saber de la meva trajectòria teatral una bona estona, ha de plantejar de Badalona. I em van suggerir que coses, ha de dir alguna cosa i apromuntéssim un grup de teatre a fundir en algun tema. Per fer sentir Valldoreix. Era una tasca difícil. En i replantejar coses. M'agrada veure aquell moment, Valldoreix era un que el públic entra a les obres. lloc per estiuejar i dormir, de cap de Intento que cada una de les obres setmana. Aconseguir que el públic que muntem tingui això. s'acostumés i sabés que es feia tea- -Com és que no va acceptar par-

Les Preguntes de La Veu -Com és que fa tantes obres feministes si després no intenta ni guanyar-se la vida fora de casa?

-Ai! Això de feminisme... Jo no sóc feminista a ultrança, el que passa és que sí que em preocupa que a la meva època, de joves, hem rebut una educació en què la dona havia de renunciar a tot, i no tenir grans projectes. Això ho trobava molt trist, i vaig veure que una de les armes que tenia per anar-ho

dient era el teatre. Sortosament, avui en dia és molt diferent, però no cal relaxar-se.

-Quins problemes li ha suposat la seva veu a l'hora de treballar en el món de l'espectacle?

-La meva veu no és dramàtica, i jo mateixa hi ha papers que ja no vull interpretar, perquè considero que no és adient. Però, d'altra banda, he pogut cantar, sóc soprano lleugera i he fet muntatges que han anat molt bé.

ticipar com a actriu en un muntatge professional com 'El retaule del flautista' per acabar de preparar una obra de teatre amateur com 'El petit príncep'?

-El petit príncep era una obra que tenia fa molts anys com a il·lusió.

En teatre jo no l'havia vist mai. Me l'havia llegit molt i la filosofia d'El petit príncep m'encanta. No podia deixar-lo de muntar un dia. Quan vaig tenir el conjunt d'actors i actrius que vaig pensar que podien representar-la, i quan vaig imaginar l'escenografia i la màgia del muntatge i ho vaig tenir tot a punt i ja estàvem muntant-la, llavors em van fer aquella proposta. No podia. No podia. Havia de muntar El petit príncep. A part que el grup de teatre Espiral per a mi ha estat sempre molt important i si hagués participat en aquell muntatge potser l'hauria perdut perquè els assajos i els bolos i tot plegat no m'haurien permès continuar amb la tasca de formació del grup. Vaig triar i no em vaig equivocar.

'Càsting': cada dilluns de 23 a 24 hores, 91.5 FM

Les Proves però no va poder accedir a la universitat, perquè demostrés les seves -Tenint en compte que dots en aquesta professió, dos posEscrihuela ha escrit teatre i assegu- sibles pacients van presentar els ra que sap cantar, se li va demanar seus respectius casos. Un era el que ideés i interpretés una escena d'un noi que estava frustrat en la d'un musical. La cançó que va triar seva feina. Li va recomanar que va ser la final de l'espectacle Avui intentés conciliar-se amb el seu canto per mi, que ella ja havia inter- propi jo o que deixés la feina. L'altra pretat, en la qual es destaca la era una noia gelosa que sentia importància que les dones es facin necessitat de matar una amiga de la valer. Va cantar francament bé. seva parella. La directora del grup -Aprofitant que Escrihuela rEspiral li va dir que es posés a fer hauria volgut estudiar psicologia, teatre.

Magda Méndez

L has de s e n t i r TOTA LA INFORMACIÓ DE SANT CUGAT + LA MILLOR MÚSICA + ESPORTS

-Per començar li diré una sèrie de noms i vostè m'haurà de dir un adjectiu per a cadascun d'ells.

Trini Escrihuela: una teatrera pencaire del teatre.

Núria Steinger. fantàstica, coordina molt bé amb un caràcter meravellós.

El Diari de Sant Cugat: el diari local que sempre es cuida de l'actualitat.

- Quan li van deixar de dir Trinitat?

-Crec que no m'ho han dit mai, només el porta el meu carnet.

-Què vol dir quan diu que la seva escala de valors és rara?

-Doncs, potser perquè en un moment determinat vaig triar un grup de teatre amateur enlloc de formar part d'un muntatge professional.

-Està satisfeta?

-Sí. ~lValldoreix independent?

-M'és igual. El cas és que es faci cultura i es faci bé.

-Digui el nom d'una obra que hagi dirigit vostè que fos un fracàs.

-Sí. Un bon suís.

-Per què?

-Perquè es va estrenar amb presses i les actrius no estaven prou preparades. I a més, tenia l'autora a la sala...

- i Es farà un nou teatre a la futura EMD? -Ja s'està parlant, sí.

-Què li falta a Teatre Espiral?

-Una mica més d'espai, d'infraestructura, de treball...

Sempre anar aprofundint en totes les tècniques per anar creixent en tots els aspectes.

-Per què cal millorar el servei d'autobusos de Valldoreix?

-Perquè fa el que vol.

-^Teatre infantil o teatre per a adults?

-No puc triar.

-Quins problemes comporta tenir sempre el mateix públic?

-Que me'ls estimo, que els conec i que m'agraden.

li f ^ li

RÀDIO SANT CUGA?

26 c^ï^í "ai'yiYi

Dijous 22 març del 2001

B^! 1*' k-l iK1 [^y^l lil^lK' ^'lM

La Setmana

en

L'encant de 'Carmen'

mat de concert, va seduir el públic no només pels mèrits de l'obra, sinó també per la posada L'Orquestra Simfònica Sant Cugat va omplir en escena. Una vegada més, l'OSSC va buscar la divendres el Teatre-Auditori amb la força i la participació i la complicitat del públic, donant música de la famosa òpera de Bizet, Carmen. El una nova imatge a la solemnitat que normalment muntatge, adpatat en aquesta ocasió per al for- acompanya la música clàssica. Fotografia: ENRIC FABRE

Divendres, 16 de març

Rehabilitant el Celler Cooperatiu Dijous, 15 de març Les obres de rehabilitació del Celler Cooperatiu podrien començar d'aquí uns 15 dies. D'aquesta manera, els santcugatencs podran tornar a gaudir d'aquest emblemàtic edifici modernista de la nostra ciutat. La rehabilitació anirà a càrrec de l'arquitecte Santi Soto, que ja està treballant en el projecte i la maqueta del que serà el futur Celler rehabilitat. Entre d'altres coses, el projecte preveu que l'edifici conservi la seva arquitectura modernista, així com els espais amplis i lluminosos que, tal com l'Ajuntament ja ha avançat en alguna ocasió, es destinaran a usos culturals.

Fotografia: ENRIC FABRE

SOCIETAT

Dijous 22 març del 2001

diari de Sant Cuga

27

El Superman del segle XXI Dissabte 17 de març Els papàs de Sant Cugat i Rubí i la resta de la comarca van tenir dissabte la seva oportunitat de mostrar les seves habilitats. El Superpapà es comença a consolidar com el concurs del dia del pare. Al Sant Cugat Centre Comercial els participants van haver de posar-se en el paper dels fills per dur a terme alguns jocs d'habilitat, com el de mossegar una poma o córrrer uns metres amb els peus dins d'un sac. Tot plegat, sota l'atenta mirada dels seus fills i de totes persones que passejaven pel centre comercial. A les mamàs els tocarà més endavant, quan s'acosti el Dia de la Mare. Enguany, el santcugatenc Diego Pérez ha relevat en el títol de Superpapà de l'Any al conegut presentador de Ràdio Sant Cugat, Joan Ballvé. Fotografia: ENRIC FABRE

Un títol per a la història del Júnior FC Dissabte. 17 de març Després d'una excel·lent temporada, l'equip masculí del Júnior FC d'hoquei herba va assolir dissabte el títol de campió del grup catalanoaragonès de la Primera Divisió. A partir d'ara, s'ha de concentrar al màxim per superar amb èxit les dues fases del Campionat d'Espanya que li facilitarien el retorn a la Divisió d'Honor, categoria que van perdre fa dUeS Campanyes.

Fotografia: ENRIC FABRE

.'ART i els mobles

corre 11} mobles Francesc Moragas, 3 3 Tel.93 6 7 4 0 9 9 5 www. Carremobles. com SANT CUGAT DEL VALLÈS

28

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

SlKlJli I

s

INSTAL·LACIONS

LA UBAE CONSTRUIRÀ I EXPLOTARÀ EL FITNESS El Fitness Sant Cugat serà construït i gestionat per la Societat Col·lectiva Fitness SL (UBAE). Això és el que va aprovar dilluns el ple municipal, amb 13 vots a favor i 12 en contra.

Només 88 centèsimes són les que van separar un projecte de l'altre-de la UFEC-. L'element determinant que va decantar la balança a favor de l'empresa guanyadora va ser el preu de la quota de soci. Mentre la UBAE fixava el preu en 4.530 pessetes al mes, la UFEC n'ofertava quasi el doble, 7.500. Les obres es podrien acabar a finals del 2002.

Àlex López / SANT CUGAT ocietat Col·lectiva Fitness SL (UBAE) és l'empresa que finalment construirà i explotarà les noves instal·lacions que s'alçaran a la rambla del Celler, així com també serà qui gestionarà l'actual Pavelló Municipal de Sant Cugat i la sala escolar.

Aquest punt va quedar aprovat dilluns al ple municipal, amb un total de 13 vots a favor i 12 en contra.

Tots els partits de l'oposició van votar unànimement en contra perquè, segons van argumentar, la diferència de punts entre un projecte esportiu Societat Col·lectiva Fitness SI . i l'altra Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC)-, era tan poc que calia fer una revisió en la puntuació d'ambdós projectes. D'aquesta manera, Jordi Menéndez, regidor del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), va demanar que aquest punt número tretze del ple no se sometés a votació i fos reexaminat per la mesa de contractació. El ple va votar la proposta, que va ser rebutjada per tretze vots a favor i dotze en contra. Tots els grups de l'oposició van votarhi a favor.

S

NOMÉS 88 CENTÈSIMES Tan sols 88 centèsimes són les que van separar la puntuació final d'un projecte a l'altre. Amb aquesta resolució final, les vuit entitats esportives locals que havien donat suport a la proposta de la UFEC no podran integrar

un projecte que els feia molta il·lusió. El fet que decidissin recolzar la UFEC ha tornat a evidenciar les ganes i el treball constant del món esportiu local.

Però, sens dubte, el que va quedar molt clar al ple de dilluns és que la diferència entre la quota de socis per a adults, entre la UBAE i la UFEC, ha estat del tot clau per a la resolució final. Mentre la Societat Col·lectiva Fitness SL proposava un preu de 4.530 pessetes al mes per usar totes les instal·lacions, la UFEC n'ofertava un de 7.500 pessetes. En aquest mateix sentit, l'alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, va manifestar dimarts en la roda de premsa de presentació del projecte guanyador del concurs públic Fitness Sant Cugat que, "en un centre de fitness municipal de qualsevol ajuntament no pot oferir els seus serveis per 7.500 pessetes al mes". Recoder també va voler matisar "les quantitats de vegades que els tècnics de la casa ho han revisat".

ACABAT A FINALS DEL 2002 En la conferència de premsa que va oferir dimarts Lluís Recoder als mitjans de comunicació, va definir el projecte guanyador com "d'una gran qualitat" i també va afirmar que "tenim la garantia que en un termini aproximat de divuit mesos tindrem enllestit el Fitness Sant Cugat".

Les obres d'aquest centre públic, que compten amb un pressupost de 730 milions de pessetes, finalitzaran a finals del 2002. Les dependències del nou fitness tindran una

Imatge de la celebració del ple municipal de dilluns passat a l'Ajuntament de Sant Cugat

capacitat de 4.500 a 6.000 abonats. En aquestes noves instal·lacions hi haurà quatre plantes. El Fitness Sant Cugat estarà integrat, entre molts altres espais, per un bar-restaurant, sala d'aigües -dues piscines-, saunes, bany de vapor, sala de fitness, àrea termal, i

ENRICFABRE

sales esportives.

Tan sols una setmana després de la col·locació de la primera pedra al nou Complex Esportiu de Coll Fava, Recoder va definir un altre projecte esportiu que es farà realitat abans que s'acabi el seu mandat.

EL II CROS CIUTAT DE SANT CUGAT ESPERA BATRE EL RÈCORD PARTICIPATIU À.L. / SANT CUGAT La Oficina Municipal d'Esport per a Tothom (OMET) organitza diumenge al parc de la Pollancreda el II Cros Ciutat de Sant Cugat, puntuable per al Campionat Comarcal.

L'OMET compta amb el suport i la col·laboració de la secció d'atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat. El principal objectiu que s'ha proposat l'organització és el de batre el rècord de participació en aquesta segona edició consecutiva. Alfredo Bergua, regidor d'Esports de l'Ajuntament, va presidir dimarts la roda de premsa de presentació d'aquesta segona edició.

Les principals novetats respecte la primera edició són dues. Per primera vegada,

aquest cros disposarà d'un patrocinador, que serà Leonelli, de components electrònics per a motocicletes. L'altra novetat serà la supressió de la categoria sènior, que en la primera edició va comptar amb molt poca participació.

UNA PROVA PER A TOTHOM Cinc són les categories que s'han establert, tant en categoria masculina com en femenina, per aquest II Cros Ciutat de Sant Cugat: benjamí, aleví, infantil, cadet i juvenil.

El cros escolar està dirigit a nens i nenes de 8 a 17 anys, i comptarà amb la representació de totes les escoles de Sant Cugat. Amb tot, igual que l'edició de l'any passat, la cursa comptarà amb la participació d'atletes de tota la comar-

Aquesta imatge recull un moment de la roda de premsa de presentació

ca, com Terrassa, Rubí i Castellbisbal, entre d'altres.

L'OMET farà entrega d'una medalla als vuit primers classificats -masculí i femení-, de cada categoria i sexe. També es premiarà a la millor escola. De la mateixa manera, es donarà un trofeu a la millor escola. D'altra

banda, també es reconeixarà a la participació, segons el percentatge més elevat de participació. Tant en la categoria masculina com la femenina es lliuraran tres premis en metàl·lic, que s'hauran d'emprar en material esportiu: 50.000 pessetes per al primer, 30.000 per al segon i 20.000 per al tercer.

ESPORTS

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

HOQUEI HERBA MASCULÍ

EL JÚNIOR FC, BRILLANT CAMPIÓ DE LLIGA A falta de dues jornades perquè acabi el campionat de lliga al grup catalanoaragonès de Primera Divisió, l'equip masculí del Júnior FC s'ha proclamat campió de lliga. Els de Ximo Soler han tingut una temporada excel·lent, en què tan sols el Futbol Club Barcelona ha estat capaç de derrotar-lo. L'equip santcugatenc ja pensa en la fase prèvia del Campionat d'Espanya, que tindrà lloc del 6 al 8 d'abril.

Alex López / SANT CUGAT

L'equip masculí del Júnior FC és el nou campió de lliga al grup catalanoaragonès de Primera Divisió.

Aquest és un fet històric per a l'entitat santcugatenca ja que és la primera vegada que el Júnior FC masculí es proclama campió d'aquesta categoria. Diumenge, els de Ximo Soler van derrotar a les seves instal·lacions l'AD Rimas, per 4 gols a 1. El conjunt santcugatenc tan sols necessitava un punt per ser matemàticament campió de lliga, però se'n va endur dos. De fet, va ser primer l'AD Rimas qui va avançar-se en el lluminós, però el Júnior FC va capgirar el signe del partit. Després d'aquest xoc, el Júnior FC va celebrar el campionat, després d'una brillant temporada on tan sols el Futbol Club Barcelona ha estat capaç de derrotarlo en una ocasió.

MOLT SUPERIOR

A falta de dues jornades perquè la lliga posi el punt final, el Júnior té 34 punts, sis més que l'Atlètic Terrassa i el Futbol Club Barcelona, segon i tercer classificat respectivament.

Ja fa dues jornades, l'equip mas-

El primer equip de la secció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat ha fet un pas enrere per classificar-se per disputar la promoció d'ascens a Primera Nacional. L'equip santcugatenc va perdre dissabte a domicili davant l'SCR El Ciervo de Sabadell, aleshores tercer classificat, per un clar 4 punts a 0. Aquesta ha estat la segona derrota consecutiva a la lliga, després de perdre a casa fa dues jornades davant el líder, el CER L'Escala per 3 punts a 4.

A falta de dues jornades perquè

culí d'hoquei herba del Júnior FC va assegurar-se també una de les dues places per disputar la promoció d'ascens a Divisió d'Honor. La primera de totes dues fases del Campionat d'Espanya de Primera Divisió tindrà lloc del 6 al 8 d'abril, mentre que la

segona i fase final serà del 20 al 22 d'abril. Serà llavors quan el Júnior FC haurà de lluitar entre els millors de la categoria per aconseguir l'ascens a Divisió d'Honor, categoria que va perdre fa dues campanyes.

El Júnior FC visitarà aquest cap

s'acabi el campionat de lliga del grup cinquè de Segona Nacional, la UE Sant Cugat ha abandonat la segona plaça i ara és tercer, fora dels dos primers llocs que permeten jugar dplayoffd'ascens. En les últimes nou jornades de lliga, el conjunt santcugatenc ha estat segon, en zona de promoció d'ascens. Ara però, és tercer, a un punt de SCR El Ciervo -que, a més, té el set-average favorable- i a dos del CER L'Escala.

La UE Sant Cugatrebrà1' 1 d'abril el TT Olesa, quart classificat, mentre que l'SCR El Ciervo jugarà a domicili contra el CTT Vilafranca.

GAS-Oli Rorts

Breus Rovira venç a l'estatal júnior El santcugatenc Eloi Rovira va imposar-se, el 10 i 11 de març a Saragossa i en pista coberta, al Campionat d'Espanya júnior de llançament de pes, on aconseguí una marca de 16,27 metres.

D'aquesta manera, Rovira va millorar el seu registre que va assolir l'any passat en la seva primera participació, que va ser de 14,70 metres.

L'atleta, que representa a la secció d'atletisme del Futbol Club Barcelona, també va superar la tercera posició que va assolir l'any passat en el seu primer any com a júnior.

El santcugatenc, de només 18 anys, s'entrena i també estudia al Centre d'Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat, becat per la Federació Catalana.

Després de les seves excel·lents actuacions, Eloi Rovira ha estat convocat amb la selecció nacional absoluta en una concentració que tindrà lloc a Madrid.

Serà dels dies 29 al 31 de març. A.L.

Els jugadors del Júnior FC van mostrar una samarreta que deia campions 2000/2001

de setmana el terreny de joc del Reial Club de Polo de Barcelona, setè a la taula classificatòria de dotze equips amb 21 punts. El conjunt santcugatenc que dirigeix Ximo Soler acabarà la temporada rebent l'Atlètic 1952, novè amb 17 punts.

PAS ENRERE DE LA UE SANT CUGAT PER JUGAR EL 'PLAY-OFF A.L. / SANT CUGAT

29

gratuïts

Quinzè aniversari de la UESC A finals de la present temporada esportiva, la Unió Esportiva Sant Cugat celebrarà els seus quinze anys. El cos directiu treballa ara per ara en la confecció del que serà la programació d'activitats, que es podria donar a conèixer després de Setmana Santa.

D'aquesta manera, les tres seccions de la UE Sant Cugat -bàsquet, handbol i tennis de taula-, seran les tres protagonistes. A més a més, la celebració d'aquest qinzè aniversari podria coincidir amb l'ascens dels equips sènior de bàsquet -masculí i femeníEls de David Barbens lideren el grup tercer de Primera Catalana, mentre que les de Ignasi Munera són segones a Tercera Catalana. El primer equip de tennis de taula, en canvi, podria quedar-se a les portes de la promoció d'ascens. A.L

La UE Sant Cugat podria quedar-se a les portes de l'ascens

JTJO Contestador les 2 4 h

Tel. 93 580 77 62 ESPAI

Distribuïdor oficial

fTJEf*SO£

30 ESPORTS

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

FUTBOL

Breus Dos pilots, al català de kàrting

JUANJO GIL DEBUTA AMB UN EMPAT INSUFICIENT El nou entrenador del Sant Cugat Esport Futbol Club, Juanjo Gil, no va poder debutar diumenge amb una victòria, que hauria estat molt important per als vermell-i-negres. Al final, la Barceloneta es va endur un empat. El nou responsable del primer equip ha assegurat a aquest setmanari que "si he fitxat per aquest equip és perquè crec que podem salvar la categoria". Diumenge es desplacen al camp del quart, la Montanesa.

Alex López / SANT CUGAT

Avui fa tot just una setmana, la junta directiva del Sant Cugat Esport FC fitxava com a nou entrenador del primer equip de l'entitat Juanjo Gil, que d'aquesta manera substituïa Enrique Fortes, que per motius personals, va decidir deixar l'entitat. Gil, de 43 anys, és actualment també coordinador de l'escola de futbol base de l'Esparreguera, tasca que compaginarà amb la de responsable tècnic del Sant Cugat Esport FC. Juanjo Gil no ha dirigit cap equip aquesta campanya, malgrat la temporada anterior va entrenar l'Igualada, equip de Primera Catalana.

Però Juanjo Gil no va poder debutar amb una victòria diumenge a casa davant el Barceloneta. El conjunt santcugatenc va empatar a 1 gol, tot i que, a més, va ser l'equip visitant qui va avançar-se amb un gol matiner. Un Juanjo Gil, nou entrenador del Sant Cugat Esport FC cop finalitzat el partit, Juanjo Gil es per a mantenir-nos, però el que és podem salvar la categoria". mostrava del tot satisfet amb el rendi- molt clar és que hem d'anar sumant L'entrenador santeugatenc ha ment dels seus homes: "El meu equip punts sigui com sigui. Del que estic assegurat que "treballar l'aspecte psiha lluitat i s'ha entregat al màxim. segur és que si seguim lluitant com ho cològic amb els jugadors serà fonaAmb aquesta actitud al final aconse- hem fet avui -diumenge- ens mantin- mental i crec que jo puc treballar molt guirem la permanència". EI tècnic drem a Regional Preferent". Gil, a bé aquest factor". està del tot convençut que "és molt més, ha declarat que "si he fitxat per A falta de nou jornades perquè difícil saber quans punts necessitem aquest equip és perquè crec que acabi la lliga, hi ha 27 punts en joc. El

EL PATI HOQUEI VENÇ EL CP RIUDEBITLLES EN L'ÚLTIM SEGON

Sant Cugat Esport FC continua en zona de descens a Primera Regional a quatre punts de la primera plaça de la permanència, que encapçala el Berga.

El calendari de partits que ha d'afrontar l'equip vermell-i-negre abans que finalitzi la lliga és el següent: a domicili han de jugar als estadis de la Montanesa, Cerdanyola del Vallès, San Cristóbal i Lloret, mentre que al Camp Municipal d'Esports han de rebre l'Alzamora, el Torre Llobeta, el Pals, el Marca de l'Ham, i el Poblesec. Aquest enfrontament correspondrà a l'última jornada de lliga.

VISITEN EL QUART

El Sant Cugat Esport FC visita diumenge el quart classificat, la Montanesa, que suma 44 punts i un balanç a la competició de tretze victòries, cinc empats i set derrotes.

Juanjo Gil afirma que "diumenge al camp de la Montanesa intentarem per tots els mitjans treure els tres punts en joc, que ens fan molta falta". El nou entrenador santeugatenc assegura que "a la Montanesa hi vaig jugar tres, que van ser molt bons, però ara sóc el tècnic del Sant Cugat i és evident que vull guanyar aquest xoc".

Marc Cebriàn i Oliver Campos van debutar diumenge en categoria cadet al Campionat de Catalunya de kàrting, que va celebrar-se al circuit de Móra d'Ebre. Tots dos pilots, santeugatencs, corren amb el mateix equip, IKR. Marc Cebriàn va aconseguir la vuitena posició final d'un total de 31 pilots i va obtenir d'aquesta manera una molt bona nota en la primera de les vuit proves que configuren aquest Campionat de Catalunya. Per la seva banda, Daniel Campos va cloure dotzè.

En la segona prova del català coincidiran les categories cadet i júnior. En júnior, Oliver Campos ja va prendre part en la primera, que també va tenir lloc a Móra d'Ebre el 25 de febrer. Llavors, Campos va finalitzar setè en la primera mànega i vuitè en la segona. Oliver Campos forma part de l'equip Kartban, equip oficial PCR. Després de participar tant al Campionat de Catalunya com al Fórmula Catalunya de kàrting, els germans Campos i Cebriàn també prendran part al Campionat d'Espanya.

L'estatal es divideix en dues proves: la primera al juny i la segona al setembre. À.L

LA UE SANT CUGAT REP EL SANT ADRIÀ, LÍDER A.L / SANT CUGAT

À.L / SANT CUGAT

Un gol magistral de Pol Carulla, en l'últim segon de partit, va donar dos punts d'or al sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat en el seu partit de lliga que el va enfrontar al CP Riudebitlles. Aquest enfrontament va correspondre a la vintena jornada de lliga de Primera Nacional Catalana. A l'anada ja es van imposar a aquest equip, però llavors per un contundent 3 gols a 7.

Amb aquesta important victòria. el conjunt vermell-i-negre se situa novè a la taula classificatòria amb 18 punts, a només dos de la sisena posició i també a tan sols dos punts de les places de descens. Dels cinc partits jugats en aquesta segona volta, l'equip local ha sumat un total de set punts dels deu possibles.

L'entrenador del primer equip masculí de l'entitat. Lluís Sànchez, va assegurar després del xoc amb el CP Riudebitlles, que "ja ens tocava

tenir una mica de sort. Avui -diumenge per al lector- hem disposat de la sort que no ens ha acompanyat en moltes jornades d'aquest campionat. Només cal recordar els sis empats que hem rebut. Quasi sempre ens han empatat al final del partit".

Lluís Sànchez creu normal que "estiguem fent més punts en aquesta volta. A la primera no coneixíem la categoria". El tècnic però, no vol refiar-se de res i de ningú i assegura que "encara hem de seguir treballant perquè queden deu jornades".

Aquest cap de setmana, el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat visita la pista del Mollet HC, desè amb un punt menys que els vermell-i-negres. A l'anada, el PHC Sant Cugat va vèncer per 5 gols a 1. Lluís Sànchez té molt clar, però, que "és un equip que es troba per sota nostre i, per tant, no hauríem de tenir cap problema per vèncer-lo".

L'equip sènior A masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat va imposar-se a la pista del tretzè classificat, l'AAEET Masia Bou, per 56 punts a 61. Aquest enfrontament va correspondre a la jornada 23 del grup tercer de Primera Catalana.

El CB Sant Adrià-Betsaida ha recuperat un partit ajornat i, després de guanyar-lo, s'ha col·locat novament líder del grup. El CB Sant Adrià-Betsaida va vèncer a la pista de la Unió Bàsquet Sabadell B per 59 punts a 90. Així, l'equip vermell-i-negre és ara segon amb una victòria menys que el seu rival directe per assolir l'ascens directe a la Copa Catalunya.

Precisament, serà el CB Sant Adrià-Betsaida l'equip que visita dissabte la tarda la sala escolar.

Després d'aquest enfrontament, la UE Sant Cugat ha de rebre com a equip local el Bàsket Rubí, onzè, el

t "•

WL^^Y'"^''4

mM mmHm/m

% w/$

Wjm \LJM

La UE Sant Cugat ha de vèncer el CB Sant Adrià-Betsaida

Club Natació Terrassa, dotzè, i AB Gràcia, vuitè. Mentre que s'hauran de desplaçar a les pistes de la UB Sabadell B, catorzè, AE Minguella, sisè, i CB Argentona, cinquè.

Aquest partit és del tot clau de cara al futur de la UE Sant Cugat a

la lliga. Els de David Barbens volen finalitzar primers per, d'aquesta manera, ascendir de manera directe a la Copa Catalunya. El partit amb el Club Bàsquet Sant AdriàBetsaida començarà a les set de la tarda a la sala escolar.

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat FUTBOL

FELEZ, NOU PRESIDENT DE LA PENYA BLAUGRANA L'assemblea general extraordinària de la Penya Blaugrana Sant Cugat va escollir divendres a la seva seu Josep Maria Félez com a nou president d'aquesta entitat santcugatenca. Félez, que fins ara exercia de vicepresident segon, substitueix en el càrrec Martín Reverte, que ja fa alguns mesos va deixar la presidència després de complir el seu mandat. Félez s'ha marcat molts objectius.

Josep Maria Félez, primer per l'esquerra, en l'assemblea de divendres a la seu de la Penya Blaugrana Sant Cugat Àlex López / SANT CUGAT

El fins ara vicepresident segon de la Penya Blaugrana Sant Cugat, Josep Maria Félez, va ser escollit divendres nou president de l'entitat santcugatenca. D'aquesta manera, substitueix en el càrrec Martín Reverte, que ja fa alguns mesos va deixar la presidència.

En l'assemblea que va celebrar-se • la seu de la PB Sant Cugat hi van assistir uns cinquanta socis. L'única candidatura que va presentar-se a les eleccions a la presidència de la Penya Blaugrana va ser la de Josep Maria

Félez, que serà el màxim responsable del club en els propers quatre anys.

En aquests mesos d'intermig ha estat Àngel Benito, vicepresident primer del club santcugatenc, el que ha exercit de president en funcions.

DISSET DIRECTIUS

En l'assemblea general extraordinària de divendres, Félez va anunciar que la seva junta directiva estarà integrada per un total de disset directius, onze dels quals s'estrenaran en el càrrec. També es va presentar l'actual estat de comptes, que és d'un superhàbit de 432.425 pessetes.

Josep Maria Félez va destacar després de la reunió que "aquesta ha estat l'assemblea amb més assistència de socis que mai ha tingut la Penya Blaugrana". De fet, el nou president va enviar per carta als socis una declaració d'intencions. Félez ha assegurat que "jo i la meva junta treballarem amb serietat. Volem fer créixer aquesta entitat. De fet, ja portàvem tres mesos treballant a les fosques". Josep Maria Félez ha avançat que té "diversos projectes que no vull desvelar. A partir d'ara serà una nova etapa".

Josep Maria Félez s'ha fixat un tot seguit d'objectius, que han de

ENRIC FABRE

marcar el seu mandat. Aquests són potenciar l'escola de futbol base de l'entitat, enfortir els vincles amb el Futbol Club Barcelona i amb les penyes barcelonistes en general i amb les penyes del Vallès Oriental i Occidental en particular, i també fer més socis a l'entitat.

Josep Maria Félez, que ostenta la vicepresidència de les Penyes del Vallès Oriental i Occidental, va anunciar també que es preveu que el divendres 30 de març Sant Cugat aculli una trobada de penyes del Vallès Oriental i Occidental. Serà, sens dubte, un acte important.

HERGUIDO CORRERÀ LES 24 HORES DE MONTMELÓ À.L. / VALLDOREIX

El pilot valldoreixenc David Herguido serà present en una nova edició de les 24 hores de motociclisme de Montmeló, que es correran a l'estiu. Herguido, un jove pilot de 20 anys, pilotarà la seva motocicleta en Li categoria de Supersport.

Herguido serà un dels tretze components de l'equip RFW. Els tres pilots de l'equip són David Herguido, el rubinenc Marc Garcia i el castellonenc Rafael Vicente.

El pilot de Valldoreix, que hi participarà per primera vegada,

considera que el principal objectiu que s'ha de fixar l'equip no és altre que el de "divertir-se". Amb tot, aquest jove pilot no descarta "fer bons temps". David Herguido reconeix que "encara som pilots joves i que ens falta experiència. La principal fita és acabar la cursa, que ja és prou difícil".

L'equip RFW treballa en aquests moments en la recerca de possibles patrocinadors, que confiïn en aquest projecte.

La primera presa de contacte amb la nova motocicleta serà al 8 d'abril al Campionat Territorial de València.

El santcugatenc David Herguido i el rubinenc Marc Garcia

AUTOR FOTOGRAFIA

31

Breus Abellaneda s'imposa al VI Cros El Parc de Bombers de Sant Cugat-Rubí ha organitzat la sisena edició del Cros de Bombers, coincidint amb la festivitat del patró dels bombers, Sant Joan de Déu. César Abellaneda va proclamarse vencedor, per tercer any consecutiu, amb un temps de 30 minuts i 13 segons.

En la classificació final per equips va imposar-se, un any més, el Parc de Bombers de Rubí-Sant Cugat.

Aquesta cursa, que va celebrar-se a Rubí el dissabte 10 de març, va comptar amb una participació d'uns 70 corredors, que van representar diferents parcs de bombers de la comarca. El circuit d'aquesta prova va ser de vuit quilòmetres i va fer-se per diferents punts de Rubí.

Tal com ja s'ha fet en les últimes edicions, el VI Cros de Bombers va estar precedit per dues petites curses on van córrer fills i familiars dels bombers participants.

La matinal atlètica va finalitzar amb un aperitiu al Parc de Bomber per a tots els assistents. À.L.

Tubau guanya a València El Gran Premi de València de tir al vol és el campionat que va endur-se Josep Tubau en la categoria de superveterans. El santcugatenc va vèncer aquesta prova imposant-se a la trentena de participants de la seva categoria. El Gran Premi de València, que va fer-se diumenge 4 de març a les instal·lacions de Xest a València, va reunir uns 150 participants. L'organització d'aquest campionat va entregar a Josep Tubau una medalla de plata com a campió de la competició.

Dissabte, el dia anterior al Gran Premi de València, va tenir lloc el Campionat de València. El santcugatenc no va tenir gens de sort. El vencedor va ser Gaietà Galvany.

Josep Tubau participarà del 4 al 8 d'abril, també a València, en una prova estatal puntuable per al Campionat d'Espanya. À.L.

32 ESPORTS

Esc. F. Bonaire-PB Sant Cugat PREF. PREBENJAMI Roureda-Sant Cugat Esc. F. Blaugrana-PB Sant Cugat

FUTBOL REGIONAL PREFERENT

BÀSQUET

DG 12.00 Montanesa-Sant Cugat

JÚNIOR NIVELL A DS 16.00 UE Sant Cugat-Sferic Terrassa

2A DIV. JUVENIL DS 18.30 Sant Cugat-Castellar DS 16.00 Comerç Creu-PB St. Cugat DG 11.00 Junior-Sabadell

CADET MASCULÍ DG 10.45 UE Sant Cugat-Sabadell DG 09.15 UE Sant Cugat B-El Masnou B.

1A DIV. CADET DS 13.45 Junior-Barberà DG 10.00 Badia-Sant Cugat DG 12.00 Sant Cugat-San Pedró Lumen 2A DIV. CADET DG 10.00 Marina-PB Sant Cugat DG 10.00 Ca n'Oriach-Mirasol 1A DIV. INFANTIL DS 09.00 Sant Cugat-Fontetas DS 12.00 Terrassa Sant Cugat DS 16.00 PB Sant Cugat-Sabadell 2A DIV. INFANTIL DS 12.00 Mirasol-Júnior

DIV. D'HONOR BENJAMÍ PB Sant Cugat-Esc. F. Blaugrana Mollet-Sant Cugat

CADET FEMENÍ DG 12.15 UE Sant Cugat-Arenys B.

Resultats

INFANTIL MASCULÍ DS 09.15 CO Sant Cugat-Vilatorrada

1A NACIONAL A DS 17.45 Vilassar de Mar-Olimpyc DS 17.15 W. Sant Cugat-CN Sabadell

LL. CAT. CADET FEMENÍ DJ 19.30 UE Sant Cugat-Castelldefels

1A DIVISIÓ MASCULÍ DS 16.00 Chess-La Marina

VOLEIBOL

1A DIVISIÓ FEMENÍ DG 09.00 Mas Gener-Gironella

1A CATALANA MASCULÍ DS 19.00 CV Sant Cugat-CV Almacelles

1-1

BÀSQUET 1A CATALANA UE Sant Cugat-Masia Bou

PREFERENT JUVENIL Sant Cugat-La Salle

1-3

3A CATALANA FEMENÍ UE St. Cugat-Escolapis Igualada . .54-42

4-2

JÚNIOR NIVELL A Olesa-UE Sant Cugat

1-2 2-2

CADET MASCULÍ UE Sant Cugat-Dosa Salesians . . .87-80 Sferic Terrassa-UE Sant Cugat 65-80

3-5 1-3

1A DIV. INFANTIL EF Cerdanyola-St. Cugat St. Cugat-San Juliàn Sabadell Cerdanyola-PB Sant Cugat

2-3 4-3 2-0

1A DIV. ALEVÍ Terrassa-Sant Cugat Ripollet-PB Sant Cugat Sant Cugat-Olimpic Can Fatjó

4-0 3-0 2-1

DIV. D'HONOR BENJAMÍ Sant Cugat-San Cristóbal

2-1

1A DIV. BENJAMÍ PB Sant Cugat-Fontetas

2-2

CADET FEMENÍ UE Sant Cugat-Sant Quirze INFANTIL MASCULÍ CO Sant Cugat Tecla Sala

1A CATEGORIA Q Sant Cugat A-CN Caldes Q Sant Cugat B-Q. St. Andreu

1A DIVISIÓ MASCULÍ Polo-Júnior

2A CATEGORIA Via Sport B-Q. Sant Cugat C Q Sant Cugat D-Bonasort

1A DIVISIÓ FEMENÍ Júnior-Atlètic 1952 JUVENIL MASCULÍ Júnior-Terrassa

3A CATEGORIA Via Sport C-Q Sant Cugat E

JUVENIL FEMENÍ Polo-Junior

VETERANS Q Cardedeu-Q Sant Cugat FEMENÍ Q Sant Cugat-Vioa Sport

ALEVÍ MASCULÍ Júnior-Barcelona

RUGBI CAMP. TERRIT. 3A DIV. CR Sant Cugat-CR Martorell

HOQUEI PATINS 1A NAC. CATALANA DG 12.30 Mollet-PH Sant Cugat

TENNIS DE TAULA

1A FEMINES DS 17.00 Maçanet-PH Sant Cugat

1A CATEGORIA UE Sant Cugat-Vilassar de Dalt DG 11.00 Falcons-UE Sant Cugat

JÚNIOR DS 15.30 PH Sant Cugat-Piera

2A CATEGORIA DG 11.00 UE Sant Cugat-Jema Badalona

JUVENIL DS 16.00 Sant Celoni-PH Sant Cugat DS 14.15 PH Sant Cugat-Caldes INFANTIL DS 20.00 Mataró-PH Sant Cugat ALEVÍ

HANDBOL

FUTBOL SALA

HOQUEI HERBA

1A CATALANA Sant Quirze-UE Sant Cugat

1A NACIONAL A Olimpyc Floresta-L'esclop FC Barcelona-W. Sant Cugat

7-3 5-4

2A DIV. A MASCULÍ Olímpic Floresta-Champion F.

2-5

LL. CAT. JUVENIL FEM. UE St. Cugat

26-26

descansa

66-51

1A DIVISIÓ MASCULÍ Júnior-AD Rimas

4-1

HOQUEI PATINS 1A NAC. CATALANA PH Sant Cugat-CP Riudebitlles

56-61

3A CATALANA MASCULÍ Canyelles-UE Sant Cugat

2A DIV. CADET Ullastrell-PB Sant Cugat PB Sant Cugat-Sant Quirze

CAMP. TERRITORIAL FEM. DS 17.00 CV Sant Cugat-UE Martinenca

PREBENJAMÍ DS 11.15 PH Sant Cugat A-Piera DS 09.45 Caldes-PH Sant Cugat B DS 10.15 PH San Cugat C-Santa Isabel

SQUASH

INFANTIL MASCULÍ Júnior-Polo

COPA CAT. JUVENIL FEMENÍ DS 19.00 UE St Cugat-Vilanova del Camí

8-0 6-1

1A DIV. CADET San Cristóbal-Sant Cugat Mercantil-Sant Cugat

1A CATALANA DG 12.30 UE Sant Cugat-Qsport Terrassa

COPA CAT. JUVENIL MASC. DS 20.30 UE Sant Cugat-Reus Deportiu

3A REGIONAL San Lorenzo-Junior Mirasol-St. Quirze

2A DIV. JUVENIL PB St. Cugat-Sant Cugat

HANDBOL

PREINFANTIL FEMENÍ DS 12.15 CO Sant Cugat-L'Hospitalet

0-1

INFANTIL FEMENÍ CV Esplugues-CV Sant Cugat

HOQUEI HERBA

PREINFANTIL MASCULÍ DS 10.45 CO Sant Cugat-Viladecans

PREF. PREBENJAMI Sant Cugat-Fontetas

1-1

CADET MASCULÍ DS 12.30 CV Sabadell-CV Sant Cugat

2A CAT. CADET MASC. DS 17.30 Sant Esteve Palautordera-UE St. Cugat

FUTBOL 2A REGIONAL Cabrils-La Farga

BENJAMÍ DS 10 JO Caldes-PH Sant Cugat A DS 12.15 PH Sant Cugat B-Piera

2A CAT. MASC. DG 11.00 UE Sant Cugat-Agramunt

2A DIV. A MASCULÍ DG 11.00 Barri Can Calet-Olimpic

1A DIV. BENJAMÍ

CADET FEMENÍ DG 09.30 CV Cornellà-CV Sant Cugat

1A CAT. JUVENIL MASC. DG 10.30 La Roca-UE Sant Cugat

FUTBOL SALA

1A DIV. ALEVÍ DS 15 JO San Julian-Sant Cugat DS 11.15 PB Sant Cugat-Rubi DS 12.00 Junior-Ripollet DS 09.45 Sant Cugat-Juv. 25 Setembre

2A DIV. B FEMENÍ DS 17.30 Thous Guinardó-W. St. Cugat DS 19.00 Castellbisbal-Mas Gener

2A DIV. INFANTIL DG 09.45 Olimpyc Floresta-Sant Feliu DG 10.45 W. Sant Cugat-Pallejà

CAMPIONAT TERRITORIAL DS 19.00 B. Sant Cugat-Bon Pastor

PREFERENT JUVENIL DS 18.45 Gramanet Milan-Sant Cugat

DS 13.15 PH Sant Cugat A-Prat DS 19.00 Mataró-PH Sant Cugat B

1A DIV. CADET DG 12.00 W. Sant Cugat-Canovelles

3A CATALANA FEMENÍ DS 19.30 Navas-UE St. Cugat

2A DIV. FEMENÍ PB St. Cugat-Vista Alegre

JUVENIL FEMENÍ DG 09.30 CV Martorell-CV Sant Cugat

1A DIV. JUVENIL DS 11.15 Hospi Bellsport-W. Sant Cugat

3A CATALANA MASCULÍ DS 17.30 UE Sant Cugat-Salesians

3A REGIONAL Júnior(descansa) DG 12.00 Sporting Rubi-Mirasol

Floresta DS 17.00 Champion F.-Can Radó

3A DIVISIÓ MASCULÍ Sant Jordi-Mas Gener

1A CATALANA DS 19.00 UE Sant Cugat-Sant Adrià

2A REGIONAL DG 12.00 La Farga-Barberà

REGIONAL PREFERENT Sant Cugat Esport-Barceioneta

DÍJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

2A DIV. B FEMENÍ W. St. Cugat-Castellbisbal

2-2

1A DIV. JUVENIL W. Sant Cugat-Barcelona FC

2-4

1A CATALANA MASCULÍ AA Llars Mundet-CV Sant Cugat . . .3-0

1A DIV. CADET Miró Martorell-W. Sant Cugat

4-3

CAMP. TERRITORIAL FEM. CV Prat-CV Sant Cugat

0-3

2A DIV. INFANTIL Martorell-W. Sant Cugat

3-2

JUVENIL FEMENÍ CV Sant Cugat-CV Rubí

1-3

CADET FEMENÍ CV Sant Cugat-CE Hortons

3-0

CADET MASCULÍ Atlètic Segre-CV Sant Cugat

2-3

VOLEIBOL

3-2

1A FÈMINES PH Sant Cugat-CHP Bigues i Riells 1-10 BENJAMÍ PH Sant Cugat

descansa

69-54

57-50

TENNIS DE TAULA 1A CATEGORIA Falcons de Sabadell-UE Sant Cugat . .4-0

105-42

PREINFANTIL MASCULÍ CO Sant Cugat-Cubelles

56-59

PREINFANTIL FEMENÍ CO Sant Cugat-Sentmenat

66-42

'Els 4 Cantons'

el diari de Sant Cugat els4cantons@totsantcugat.com

ESPORTS

Classificacions FUTBOL

BCN-Sants-Pardinyes;

Equip

PJ PG PE PP GF GC

Mira-sol

19

12

Rubí

18

13

17

San Pedró

REGIONAL PREFERENT GRUP1

San Lorenzo

16

10 10

Sp. Rubí Castellar

16

8

Pals-Cassà

1-1

Sant Quirze-Sants

0-0

Poble Sec- San Juliàn

2-3

Lloret-Pomar

0-0

Marca l'Ham-Berga

1-0

San Cristóbal-FE Figueres

0-1

Júnior

16

Sant Cugat-Barceloneta

1-1

Can Boada

15

Torre Llobeta-Montanesa

2-3

Cerdanyola Vallès-Alzamora

1-1

18

5 1

2 4

5

8

2

3

3

3 3

5

Sant Quirze

16

6

1

6 9

Les Fonts

16

4

2

10

Pueblo Nuevo 16 16 Montserrat

53 49

22

Punts

41

16 40

37

23 24

58 45

31

35

33

31

34

24

46

PJ PG

Pomar

25 13 25 14

9

25 13 25 13

6

Sants S. Juliàn Montanesa

PE PP

54 25 48 46 27 46

4

45 37

5

Marca l'Ham

25 10

9

Barccloneta

25 10

7

Cassà

25 II

4

GF GC Puts

Sant Quirze

9

33 43 45 36

Lloret

9

31

6

39 37 37 36

32 36

Sant

Cugat-

2

10 29

66

14

9 11

27 27

45 51

11

3

5 2

2

2

11

21

45

8

11

Montserrat Terrassa-Castellar, Pueblo N u e v o

PRIMERA NACIONAL A GRUP 5 Olímpic Floresta-L'Esclop San Miguel-Corbera Canet-Almunia Colo Colo-R La Murga P. Andorra-P Nou Sicoris-T. Cortada P Montserrat-Vilassar de Mar

7-3 (ajornat) 5-7 5-7 4-2 7-5 3-0

Sporting

Rubí-Mira-sol; Pena San Pedró (descansa).

BÀSQUET

Equip

PJ PG PE PP

T Cortada

20

GRUP 3

47

3

15

20

Vilassar Mar

20

6

36

Canet

20

6

30

P Andorra

20

9

Corbera

19

II

L'Esclop

20

12

22

La Torrassa-Santa Coloma

89-95

Multígest

20

13

19

St. Joan de Mata-CN Sabadell

55-74

La Murga

20

12

16

Bufalà-Badaloni

97-73 59-90

19

14

11

Sabadell-Sant Adrià

San Miguel Colo Colo

20

14

La propera ( 2 5 D E M A R Ç ) :

Equip

PJ PG PP PF

P C Puts

Sants-Cassà; San Juliàn-Sant Quirze; Pomar-

Sant Adrià

23

1697

42

Poble S e c ; Berga-Lloret; Marca l'Ham-FE

UE Sant Cugat

23

18

5

1903

1746

41

Figueres;

CN Sabadell

23

18

5

1896

1783

41

Santa Coloma

23

15

8

1963

1853

38

Argentona

22

15

7

1807

1634

37

Mínguella

23

13 10

1829

1815

JAC Sants

23

13 10

1788

Gràcia

23

11

1732

MontaAesa-Sant

Cugat;

Alzamora-Torre

Llobeta; Cerdanyola del Vallès-Pals.

SEGONA REGIONAL

23

Bufalà

GRUP 5 Olímpic Can Fatjc-Fontetas Tibidabo-Llano R Los Merengues-Sabadell Barberà-CRRTronchoni Cabrils-La Farga Badia-U Beilaterra Ca n'Oriach-Andalucia La Planada-Campoamor Cerdanyola-Vilafranca

1-2 5-0 2-2 3-0 1-1 1-0 0-0 4-1 4-1

12

10 13

1831

Equip

PJ PG PE 1 PP

17

Júnior

20

15

4

1 64

32

34

At. Terrassa

20

11

6

3

62

34

28

FC Barcelona

20

II

6

3

56

32

28

70

7

8

5

37

34

22

Cassanenc

20

5

7

Reus Dep.

20

8

1

11

70

Voltregà

20

5

9

60

86 71

Noia

19

7

6 2

10 61

78

16 16

Vilassar

20

4

5

II

77

93

13

Arenys Munt

19

5

2

12 59

/8

12

8

63

76

La propera ( 2 4 D E M A R Ç ) : Vilassar de Mar-Olimpyc Floresta; L'EsclopE s c o l e s Pia-San M i g u e l ; Corbera-Canet; A l m u n i a - C o l o - C o l o ; Pena La MurgaPlodeportivo Andorra; Multigest-Sícoris portainé, Talleres Cortada-PB Montserrat.

..

20

9

4

7

36

37

22

La propera (25 DE MARÇ):

Can Salas

20

9

4

7

39

41

22

Riudebitlles-Arenys de Munt; Noia-rreixenet-Jonquerenc; V i c - R e u s D e p o r t i u ; CN

RCPolo

20

8

5

7

37

32 21

Honigvogel

20

7

5

8

28

26

19

Atlètic 1952

20

6

5

9

37

44

17 12

Reus

-

r>A rAi t i M A r r i LJICA

PHC Sant Cugat-Bigues i Riells

1-10

Línia 22

70

3

6

11

31

54

Rusc

20

2

4

14

1/

46

8

EHC

20

2

3

15

19

51

7

La propera (25 DE MARÇ): Rusc-Club Egara; Linia-22-EHC; Atlètic

Lloret-Sama Vilanova

4-1

1952-FC Barcelona; RC Polo-Júnior FC; Rimas-Can Salas; Atlètic Terrassa-

Arenys de Mar-Arenys de Munt

3-9

Honigvogel.

PJ PG PE PP GF GC

Equip

Punts

Bigues i Riells 20

19

0

1 147

26

38

Arenys Munt

20

18

1

1 88

24

37

CN Igualada

20

14

2

4

89

32

30

Voltregà

20

15

0

5 123

66

30

Equip

PJ PG PE PP GF GC

Mataró

PRIMERA DIVISIÓ FEMENÍ

2

7

66

39

24

Olimpia

12

12

0

7

2

11

65

90

16

Júnior

12

10

36

Salt

20

4

8

8

45

81

16

Polo

12

6

1765

36

Sarna Vilanova 20

5

2

13 40 103

12

Línia 22

11

5

1

1719

34

Arenys Mar

20

4

4

12

62 107

12

Club Egara

11

4

0

Lloret

20

3

5

12

39

75

11

AL Terrassa

11

4

2

Farners

20

4

2

14 44

91

10

CD Terrassa

12

1

1

Maçanet

20

2

0

18 45 119

4

1831

33

23

10 13

1872

1919

33

23

10 13

1809

1827

33

CN Terrassa

23

8 15

1668

1696

31

Masia Bou

17

1537

1778

29

Sabadell B

15

1501

1644

29

Sant Joan

17

1657

1907

29

LaTorrassa

19

1758

1944

27

PJ PG PE PP GF GC Pats

Santa C o l o m a - M a s i a B o u ; U E Sant Cugat-

Andalucla

25

18

4

3

66

29

58

Sant

Tibidabo

23

17

4

2

55

17

55

Gràcia-Sabadell; Terrassa-Minguella;

PRIMERA NACIONAL A GRUP 6 Olesa-Montsant Manresa-Unión Las Palmas Ripollet-Inca Calvia-E. Ciem Gasifred-Caldes Barcelona-W. Sant Cugat CN Sabadell-Coplastic

1-2 6-4 6-4 3-6 5-1 5^1 6-8

Equip

PJ PG PE PP

Punts

FC Barcelona

20

14

4

44

Ripollet

19

14

4

43

GF GC PUS

Club Egara

11

Badaloní

Argentona Rubí; C N

Honiyvogel-Club Egara

17 17

8

EHC-Atletic 1 9 5 ;i

20

Rubí

Adrià-Betsaida;

18

65

3

. . . .2-1 . . . .2-3 ....4-1 ....4-1 . . . .3-3 0-2

Rasc-Línia 2 2 . .

PHC St Cugai : 20

La propera ( 2 5 D E M A R Ç ) :

Equip

82

6 7

6

20

4-0

56-61

Cristóbal;

76

10 55

20

Mollet

Mataró-Macanet

Masia Bou-Sant Cugat

Barceloneta-San

Can Salas-At. Terrassa

28 27

1990

18

4

7 7

74-71 (ajornat)

4

81

7

11-4 1-1

2(1

67-77

19

Junior-Rimas...

84

1

29

Olimpyc Floresta

2

19

9

Voltregà-Famers Igualada-Salt

91-84

Torre Llobeta

84

8

20 20

40

6

13

Sant Adrià-Gràcia

5

F C Barcelona-Polo . .

10 9

66 83

23 20

Mollet-PHC Sant Cugat.

30 31 26 31

Pals

8

70 71

40

35 29

6

69

3 4

44

7

Alzamora

7

20 20

6

B. Rubí-CN Terrassa UB Sabadell-Argentona

27 35 27 29 46 24 27 44 23 22 77 14

27

4

33 32

6

27

61

13

26

Sant Cugat

63

78

14

8 10

94

5

20

6

Berga

6

3

20

San Cristóbal Poble Sec

1

12 10

PB Montserrat

34 38 33 32 45 33

Sants-Minguella

13

20

Sícoris

Cerdanyola V

FE Figueres

20

Ploms-Cassanenc; FC B a r c e l o n a Voltregà; CES-Vilassar; Taradell-Manlleu;

Entrerrios

PRIMERA CATALANA

Punts

PRIMERA DIVISI

Vic

19 14

FUTBOL SALA

HOQUEI HERBA

CES Taradell

Reus Ploms PH St Cugat

28 45 29 44 25 27 32 32

Quirze; U E

Terrassa.

PJ PG P E PP GF GC PlMS Equip FC Barcelona 20 14 2 4 100 52 30 70 17 4 4 85 69 78 Manlleu

27

2

Quirze-Rubí;

Rei-

Jonquerenc Riudebitlles

4

Sant

de

33 27

La propera ( 2 5 D E M A R Ç ) :

(descansa);

Santpedor-Sant

Molins

Montcada-Palautordera;

35

Júnior-Can Boada; Les Fonts-San Lorenzo;

Equip

Cardedeu;

33

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

La propera ( 2 5 D E M A R Ç ) : Voltregà-Arenys

24

59

10

20

26

23

14

5

18

17

II

7

11

34

8

5

23

19

10

10

9

55

3

9

74

2

79

0

2

2

4

0

10

La propera ( 2 4 DE MARÇ): Linia-22-Olimpia; Júnior FC-Atlètic 1952;

Igualada; Salt-Mataró, Macanet-PHC Sant

Club Egara-RC Polo; Atlètic Terrassa-CD

Cugat;

Terrassa.

i

Munt;

1

2

0

Farners-CN

Bigues

de

11

Atlètic 1952

Pillis

Riells-Lloret;

Sama

Vilanova-Arenys de Mar..

TENNIS DE TAULA VOLEIBOL

Cerdanyola

25

16

3

6

84

34

51

Badaloní-Sant Joan de Mata; C N Sabadell-

Olesa

20

13

4

42

Fòntetes

25

15

6

4

53

22

51

Centre La Torrassa; Badalona-Sants.

Elèctrica Ciem

20

12

5

39

Sabadell

25

15

4

6

59

34

49

Universitari

25

13

3

9

46

34

42

La Unión

19

11

6

35

PRIMERA NACIONAL FEMENÍ

Barberà

24

12

5

7

73

39

41

Montsant

20

10

7

33

GRUPB

Cabrils

25

11

7

7

52

48

40

Manresa

20

10

7

33

CV Sant Cugat

Llano

25

II

4

10

51

36

37

Gasifred

20

9

27

U. Alicante-Camp Escolar

2-3

Olesa-Sant Andreu

4-2

La Planada

25

9

6

10

50

49

33

Calvià

20

10

26

Rubí-Almoradí

0-3

L'Escala-Vilafranca

4-1

HANDBOL PRIMERA CATALANA 31-36 32-25

W. Sant Cugat

19

8

25

Granollers-Montcada

25-24

CN Sabadell

20

12

22

La Roca-Banyoles

30-26

Coplasti

20

12

20

27-27

CN Caldes

19

17

6

Equip

PJ PG PP SF SC Punts

26-26

Inca

20

IS

4

CV S t Cugat

18

Elx Esplugues Algaida

9

4

12

50

66

31

25

8

3

14

29

42

27

Campoamor

25

7

3

15

36

61

24

Can'Oriach

24

5

8

11

38

49

23

Can Rull

25

5

5

15

32

49

20

Sport Terrassa-Molins de Rei

Los Merengues 24

4

7

13

27

46

19

Sant Quirze-UE Sant Cugat

24

4

2

18

21 108

14

25

4

0

21

24

12

84

La propera (25 D E M A R Ç ) : Llano-Fontetas; Sabadell-Tibidabo; C a n Rull-Los M e r e n g u e s ; La Farga Barberà; Universitari-Cabrils; Andalucia-Badia; C a m p o a m o r - C a n'Oriach; Vilafranca-La Planada; EF Cerdanyola Vallès-Olimpic Can Fatjó.

TERCERA REGIONAL GRUP 14

Narcís Pardinyes-Sant Martí Esport . .26-25

Equip

PJ PG

Granollers

22

18

1

3 5% 511 37

Pardinyes

23

17

2

4 606 540 36

Sant Marti

23

15

1

7 654 602 31

PE PP

GF

GC Punts

SantQuiíze

23

14

2

7 627 566 30

Cardedeu

23

12

3

8 576 549 27

BCN Sants

23

12

9 587 570 26

11

9 622 603 25

9

9 523 518 22

UE Sant Cugat23 Montcada

22

La Roca

23

11 580 582 21

Molins Rei

23

Esplugues

La propera ( 2 4 D E M A R Ç ) : Coplasti-Olesa; Montsant-Manresa; La Unión-Ripollet; Inca-Calvià; Elèctrica C i e m Gasifred Atlético; C N Caldes-FC Barcelona; Winterthur Sant Cugat-CN Sabadell.

HOQUEI PATINS

3-0

Ciutadella-Teruel

3-0

4-1

Equip

PJ PG PP PF PC Pifc

L'Escala

16

14

2

62

27

30

ElCiervo

16

13

3

54

29

29

16

12

4

55

31

28

12

34

17

14

43

22

31

UE Sant Cugat

17

11

39

26

28

Olesa

16

11

5

50

37

27

17

11

37

27

28

Mediterrani

16

9

7

47

41

25

Vilafranca

16

6

10 43

48

22

Sants

16

5

11

37

49

21

17

Ciutadella

17

Camp Escolar

17

Universitat Alacant

10

36

27

27

10

32

36

24

10

29

37

24

17

11

28

37

22

Terol

18

16

15

49

20

Horta

16

5

11

39

51

21

Rubí

17

15

12

48

19

Sant Andreu

16

3

13

19

57

19

Vilanova

16

2

14 24

60

18

Arenys de Munt-Noia-Freixenet. . .(ajornat)

La propera (24 DE MARÇ):

12 568 601 20

Jonquerenc-Vic Reus Deportiu-CN Reus Ploms

Terol (descansa); Ciutadella-Algaida; ElxRubí; Camp Escolar-Esplugues; CV Sant

Terrassa

23

13 573 616 15

Cassanenc- Barcelona

1-7

Cugat

Santpedor

23

15 548 650 12

Voltregà-CES

4-5

d'Alacant.

Rubí-Pueblo Nuevo

5-0

Banyoles

23

17 542 607

9

Castellar-Les Fonts Mira-sol-Sant Quirze-Sant Quirze

1-1 6-1

Palautordera

23

16 566 653

9

Vtllassar Hoquei-Taradell Manlleu-Mollet PHC Sant Cugat-Riudebitlles

2-3 3-4 4-3

La propera (25 DE MARÇ): Sant Martí-Banyoles; Granollers-La Roca;

Horta-Vilanova

49

Almoradí

8-0

descansa

4-0 4-0

16

PRIMERA NACIONAL CATALANA 5-4 10-7

Mediterrani-Sants El Ciervo-UE Sant Cugat

descansa

Algaida-Teruel

San Lorenzo-Júnior

Sporting Rubí

descansa

Palautordera-Santpedor

25

Vilafranca

GRUP 5

Cardedeu-BCN Sants

La Farga Badia

CanFatjó

SEGONA NACIONAL

(descansa),

Almoradí-Universitat

La propera (25 DE MARÇ): Vilafranca-El Ciervo; Sants-Horta; VilànovaV Escala,

UE

Sant Cugat-Olesa,

Andreu-Mediterrani.

Sant

34 ESPORTS

DÍJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Esport Escolar Agenda BÀSQUET CADET MASCULÍ DS 11 JO IES Terrassa-Avenç INFANTIL MASC./FEM. DS 09.15 CO Sant Cugat (I M)-Vilatorrada DS 10.45 CO Sant Cugat (Preí M)Viladecans DS 12.15 CO Sant Cugat (FR,'Hospitalet INFANTIL MASCULÍ DS 10.15 Col. Carme A-CO Sant Cugat A CO Sant Cugat B (descansa) ALEVÍ MASCULÍ DS 10.00 Pins Vallès A-Catalunya A DS 11.00 CO Sant Cugat A-Sant Jordi C DS 13.00 Sant Jordi B-Pins Vallès B DS 12.00 Avenç-Ferran Clua A DS 13.00 Sant Jordi A-Catalunya B Àgora (descansa) DS 12.00 Ferran Clua B-Regina Carmeli DS 09.00 Santa Isabel-CO Sant Cugat B ALEVÍ FEMENÍ DS 09.00 Escola Pia-Avenç

Resultats BÀSQUET CADET MASCULÍ Esc. Avenç

.descansa

INFANTIL MASC./FEM.

INFANTIL MASCULÍ Col. Carme B-CO Sant Cugat A 47-42 CO Sant Cugat B-Col. Vedruna B .. .35-44 ALEVÍ MASCULÍ Pins del V A-CO Sant Cugat A 35-33 Sant Jordi B-Catalunya A 41-55 Avenç-Sant Jordi C 68-20 Ferran Clua A-Pins Vallès B 62-29 Sant Jordi A-CE Àgora 79-29 Ferran Clua B-Catalunya B 55-34 CO Sant Cugat B-Regina Carmeli .. .49-27 Santa Isabel descansa

BENJAMÍ MASCULÍ Avenç A Sant Jordi A-Catalunya A

50-13

descansa 42-20

BENJAMÍ MASCULÍ

FUTBOL A l l INFANTIL MASCULÍ DS 09.00 EF Sabadell-EE Foiró

ALEVI MASCULÍ DS 09.00 Font de l'Alba A-Col. Europa

VOLEIBOL INFANTILCADET FEMENÍ DS 09.00 Avenç B-Col. El Pinar DS 09.00 Avenç A-URE Les Planes DS 10.00 Angeleta Ferrer-Col. Martí

FUTBOL SALA JUVENIL DS 11.00 Angeleta Ferrer-IES Santa Eulàlia DS 13.00 Leonardo Da Vinci-Col. Cingle

FUTBOL A-7 ALEVÍ MASCULÍ DS 11.00 Avenç B-President Salvans EE Foiro B (descansa)

Agora-Sant Jordi B Avenç B-Ferran Clua Pins Vallès Sant Jordi B-Joan Maragall Europa-Sant Jordi A Santa Isabel-Catalunya B

33-11 39-18 descansa 27-43 20-22 31-31

INFANTIL MASCULÍ EE Foiró-Col. Vedruna .

.12-2

ALEVÍ MASCULÍ Escola Thau-Escola Pia B EE Foiro A-Avenç A M. Auxiliadora A-La Farga Avenç B Escola Pia A-EE Foiró B

4-0 2-5 0-4 descansa 8-0

FEMENÍ Àgora-IES Terrassa Júnior

1-7 descansa

Dades del subscriptor

Cognoms

La Farga B-Pinar Thau B-UE Rubí B

0-2 2-0

CV Rubí A-Avenç A IES Santa Eulàlia-Angeleta Ferrer

PREBENJAMÍ MASCULÍ Pau Casals-Àgora A Europa-Thau Junior-UE Rubí A Sant Cugat A-ÀgoraB Sant Cugat B-Can Fatjó B

0-2 0-2 1-1 2-0 0-2

HANDBOL

FUTBOL SALA 5-2

INFANTIL MASCULÍ Arnau Cadell-Col. Balmes B 10-1 Maristes Rubí-Avenç 3-4 Leonardo Da Vinci-Col. Balmes A . . . .0-14 E. Montserrat-Col. Europa 0-2 ALEVÍ MASCULÍ Col. Europa-CE Vacarisses

3-4

CAMPIONAT CATALUNYA Avenç-Col. Elisabeth 2-0 ajornat 0-2 0-2 ajornat 0-2 ajornat

5-4

VOLEIBOL INFANTILCADET FEMENÍ Col. El Pinar URE Les Planes-Avenç B

descansa 2-0

FASE FINAL INDIVIDUAL DS 10.20 Aleix Salas-Albert Atmeller DS 10.20 Pau Bach-Albert Marcos

INFANTIL MASCULÍ Esc. Avenç-Handbol Rubí A Col. Carme-Sport Terrassa CO Sant Cugat-Col. Viaró ALEVI MASCULÍ Torre de la Llebre-Pla Farreras Verdaguer B-Ferran Clua C Collserola-La Floresta Col. Carme A-Ferran Clua A Ramon i Cajal B-Ferran Clua B Avenç B-Agustí Bartrà Maristes Rubí-Ramon i Cajal A Catalunya-Pau Casals Liceo Egara-Avenç A Col. Carme B-Verdaguer A Santa Isabel-Ramon i Cajal C Joan Maragall-Col. Lumen BENJAMÍ MASCULÍ M. Montessori-Joan Maragall Santa Isabel-Catalunya Catalunya A-Pla Farreras B Agustí Bartrà-Joan Maragall Ferran Clua-Col. Carme Avenç A-Ramon i Cajal B Avenç B-El Turonet Ramon i Cajal C-Liceo Egara

0-2 2-0

Classificacions ESCACS

39-22 26-14 29-23

CAMPIONAT TERRITORIAL CERDANYOLA 2 0 0 1 RESULTATS 1A JORNADA

(de les 3 rondes jugades) ajornat 8-0 6-2 0-8 4-4 0-8 0-8 8-0 0-8 3-5 8-0 4-4 0-8 6-2 ajornat 0-8 0-8 0-8 8-0 0-8

AGENDA 4a jornada: 24 de març Campionat Catalunya: 7, 8 i 9 d'abril a Salou Comarca

Nom

Punts

López Vallès Sud Baix Llobregat Sud Chalmeta Garraf Moreno Baix Llobregat Sud Ruiz Carceller Vallès Terrassa Mas Bages Aguilera Vallès Sud Taulería Vallès Oriental Barcelonès Sud Olivera Barcelonès Nord Romera Spearing Vallès Sabadell Xaubet Maresme Barcelonès Nord Batlle Fins a 27 participants.

3 3 3 2 1/2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1/2

Envia aquesta butlleta per fax al 93 674 20 24 o porta-la al c. Sant Antoni, 42-44 Dades de la subscripció

Dades per ai pagament

Data d'alta

Banc/Caixa

Nombre de subscripcions

Adreça oficina

mm mm OD GDmmümn

Ciutat Adreça d'entrega

Entitat

Carrer/núm./pls/porta

Oficina

DC

Núm. de compte

Titular _ Telèfon

I

I Comptat

I

I Rebut domiciliat

Fax

Sant Cugat del Vallès, NIF o DNI

TENNIS TAULA

ALEVÍ MASCULÍ DS 09.00 Verdaguer B-Pla Farreras

CADET MASCULÍ Col. Egara-CE Àgora

FUTBOL A-7

BENJAMÍ MASCULÍ Sp. Rubí A-EE Foiro Santa Isabel-Sp. Rubí B Castellbisbal-ThauA UD Mirasol-25 Setembre A Penya BR Llorenç-Europa Avenç-Junior Castellbisbal-La Farga A

ALEVI MASCULÍ DS 10.00 Ferran Clua-La Floresta DS 10.00 Paidos A-Avenç DS 11.00 URE Les Planes-Joan Maragall DS 11.00 Cultura Pràctica-Paidos B DS 12.00 Avenç-Ferran Clua DS 12.00 Joan Maragall-Paidos A DS 13.00 Paidos B-URE Les Planes DS 13.00 La Floresta-Cultura Practica

HANDBOL

INFANTIL MASCULÍ DS 12.00 Arnau Cadell-Avenç DS 10.00 Balmes B-Balmes A

DS 11.00 Collserola-Torre de la Llebre DS 13.00 La Floresta-Ferran i Clua C DS 09.00 Ramon i Cajal B-Ferran Clua A DS 11.00 Avenç B- Carme A DS 10.00 Agustí Bartrà-Ferran Clua B DS 10.00 Catalunya-Ramon i Cajal A DS 11.00 Liceo Egara-Maristes Rubí DS 12.00 Avenç A-Pau Casals DS 12.00 Santa Isabel-Verdaguer A DS 10.00 Joan Maragall-Carme B DS 09.00 Col. Lumen-Ramon i Cajal C BENJAMÍ MASCULÍ DS 12.00 Santa Isabel-Joan Maragall DS 13.00 Catalunya A-M. Montesori DS 13.00 Pla Farreras B-Pla Farreras A DS 10JO Ramon i Cajal A-El Turonet DS 10.00 Avenç B-Liceo Egara DS 09.00 Catalunya-Ramon i Cajal C DS 11.00 Ferran Clua-Joan Maragall DS 13.00 Avenç A-Agustí Bartrà DS 12 JO Ramon i Cajal B-Col. Carme

CADET MASCULÍ DS 11 JO CE Àgora-EEM Castellbisbal

FEMENÍ DS 09.00 Sporting Rubí-Àgora DS 10JO Junior-PB Ramon Llorenç

el diari de Sant Cugat Full de subscripció

Codi postal

DS 13.00 Maristes Rubí-Col. Europa DS 12.00 Leonardo Da Vinci-E. Montserrat

DS 10.00 EE Foiro-Thau A DS 13.00 Santa Isabel-Rubí A DS 12.00 Maristes Rubí A-Mirasol DS 11 JO Europa-Can Fatjó DS 11.00 PB Ramon Llorenç-Avenç DS 12.00 Junior-La Farga A DS 11.00 AV Can Mir-La Farga B DS 10.00 Thau B-Sporting Rubí C PREBENJAMÍ MASCULÍ DS 12.45 Europa-Àgora A DS 10J0 Junior-Thau DS 11.45 Àgora B-Maristes Rubí DS 13.00 Sant Cugat A-Sant Cugat B

FUTBOL A l l

CO Sant Cugat (1 M)-BC Tecla Sala 105^2 CO Sant Cugat (PI M)-BC Cubellas .56-59 CO Sant Cugat (F)-CB Sentmenat .. .66-42

ALEVÍ FEMENÍ Esc. Avenç-CEIP França

BENJAMÍ MASCULÍ DS 12.00 Sant Jordi A (M>Avenç A Àgora (descansa) DS 11.00 Avenç B-Catalunya A DS 10.00 Ferran Clua-Sant Jordi B (F) DS 12.00 Sant Jordi B (M>Pins Vallès Col. Europa (descansa) DS 09.00 Santa Isabel-Joan Maragall DS 13.00 Catalunya B-Sant Jordi A (F)

de

del 2001 Signatura

lijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

35

Ajuntament de Sant Cugat del Vallès L'ART A DEBAT

I FESTIVAL DE TEATRE DE MIRA-SOL

- Diumenge 25 de març.

Ales 11 hores

Dies 23, 24 i 25 de març R U,2J> V*~f. 2COÍ

CONFERÈNCIA A LA CASA DE CULTURA «Las violencias contra la inmigración» A càrrec de Ghassan Saliba, president del CITE. Org. Plataforma Contra la Violència i el Feixisme

pwuna

política de la p a U

Civilitzar la violèncie Odctfxxs

IMH*!20OI

DIMECRES 28 DE MARÇ.

A les 20.30 hores

MANS A L'OBRA L'empremta de la mà de tots els nens i nenes de 3 anys del municipi en una rajola de fang. Amb totes les rajoles es farà un monument-escultura que s'emplaçarà en un espai públic.

A POU D'ART

- Diumenge 25 de març. A les 12 hores

PÒDIUM DE DANSA Classes obertes de dansa clàssica i dansa espanyola i mostra de dansa.

Escola de Dansa Laura Esteve, Color, Companyia de Dansa, Factoria Mascaró i Claqué Coordina: M. Dolors Vilarasau. Presenta: Àlvar Roda ALS JARDINS DEL MONESTIR Org.

li™ Fundació Sant Cugat HNMMraMMMSmMMMMMH

Exposicions SALES MUNICIPALS • EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIES DE PERE FORMIGUERA. Fins al 6 d'abril. A l'Escola Municipal d'Art. Org. Escola Municipal d'Art, Fundació Sant Cugat.

• «CULTURA DE LA PAU PER AL NOU MIL·LENNI». Del 26 de març al 8 d'abril. A la Biblioteca del Centre Cultural. Org. Sodepau, Biblioteca.

• «QUI SOM I QUÈ FEM AL JERONI DE MORAGAS». Del 28 de març al 8 d'abril. A la Casa de Cultura. Org. Taller Jeroni de Moragas, Ajuntament.

• EXPOSICIÓ D'IKEBANA. Composicions florals, realitzades per Jordi Alemany. Del 30 de març al 6 d'abril. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Ajuntament.

• EXPOSICIÓ DE TREBALLS D'ENQUADERNACIÓ DE GISELA ARISÓ I CODERCH. Del 30 de març al 6 d'abril.

Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Ajuntament.

SALES PRIVADES • SALA RUSINOL: TARRÉS FÉNIZ. Fins al 27 de març.

Org. Sala Rusifiol (c/Santiago Rusinol, 52, t e l . 93 675 47 51).

• CANALS GALERIA D'ART: SERGI BARNILS (pintures).

La Ciutat Cèltica. Obra gràfica: Clavé, Tàpies, Miró.

Visita comentada: dia 23 de març a les 19 h. Fins al 30 de març. Org. Canals Galeria d'Art (c/de la Creu, 16, tel.: 93 675 49 02).

• ESPAI GORINA: EDELGARD STUFFMAN. Fins al 4 d'abril. Org. Espai Gorina (c/ Gorina, 6).

• POU D'ART: WERNER THÓNI. Fins al 5 d'abril. Org. Pou d'Art (c/Balmes, 35, tel. 93 590 60 86).

• EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA D'ACTIVITATS ARTÍSTIQUES. Fotografies de Mané Espinosa. Fins al 6 d'abril.

Al Centre d'Assistència Primària. Org. Centre d'Assistència Primària (c/ de la Mina, s/n).

• M & M (MUSEU & MERCAT). Instal·lació escultòrica a càrrec de Pere Pich. Fins al 7 d'abril. Al Mercat Municipal de Torre Blanca. Org. Fundació Sant Cugat.

Col. Ajuntament.

• ATENEU SANTCUGATENC: TERE HERRERO. Fins al 12 d'abril. Org. Ateneu Santcugatenc.

• LA GALERIA: RAMON MOSCARDÓ «D'aquí - d'allà» (olis). Fins a mitjans d'abril. Org. La Galeria (d Sant Jordi, 14, tel.:93 675 04 98).

• ESPAI LLUlS RIBAS: JORDI PRAT (olis). Fins al 18 d'abril. Org. Espai Lluís Ribas (c/Gorina, 13, tel. 93 589 57 76).

• ADOLF TALLER D'ART. Exposició permanent. Taller d'estampació gratuït i biblioteca d'art. Tel. 93 674 60 28. Org. Adolf, taller d'art.

• ESTUDI FERRAN MARTl: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Sala Ferran Martí (c/ Gorina, 8).

• GALERIA D'ART LA ROSASSA: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Galeria d'Art La Rosassa.

• GALERIA FAUSTO: FONS DE LA GALERIA. Org. Galeria Fausto (c/ Gorina, 10).

Activitats DIVENDRES 23 L'ART EDUCA

- A les 20.30 h. Activitat artística: «Homes» i «Les assassines».

Espectacle teatral a càrrec de Fila Zero.

- A les 21 h. Sopar.

- A les 21.30 h. Taula rodona amb Maria Aparicio, escola Oriol Martorell; Sílvia Servan, actriu, professora de teatre; Georgina Vila, especialista en didàctica de la plàstica; Sam Abrams, escriptor. A la sala d'actes de l'ETSAV. Org. Fundació Sant Cugat. Col. Ajuntament.

A les 22 h. TEATRE AL TEATREAUDITORI «Panorama desde el puente», d'Arthur Miller. Amb Sancho Gracia, Ana Marzoa, Chema Munoz, Luis Rallo, Paco Urerïa, Yael Barnatàn, Israel Frias, Ivàn Hermes i Francisco Manzanedo. Direcció: Miguel Narros. Preu: 3.000 ptes. Org. Ajuntament.

Peludini.

- A les 17 h. «L'hostal del fantasma». Titelles tradicionals amb Mira-sol Teatre.

- A les 19 h. «Teatre breu, la flora i la fauna», de Rosa M. Martínez.

«La mort truca», de Woody Alien.

«La mujer sola», de Dario Fo. A càrrec del grup de teatre Espiral.

- A les 21 h. Sopar i Màgia. Amb Màgico Fortuny.

- A les 23 h. «Carmen». Ballet en un acte inspirat en l'obra literària de Prospero Merineé. Música de G. Bizet. A càrrec de la companyia Danzares.

Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Mira-sol Teatre, Comissió de Festes de Mira-sol. Col. Ajuntament.

A les 19 h. ACTIVITAT ARTÍSTICA Activitat participativa on el públic entrarà en diàleg amb l'obra i ajudarà l'artista a trobar el títol adient. A Pou d'Art. Org. Fundació Sant Cugat, Pou d'Art. Col. Ajuntament.

DIUMENGE 25 II CROS CIUTAT DE SANT CUGAT

I FESTIVAL DE TEATRE DE MIRASOL - A les 22 h. «Aquí no paga ni Déu», de Dario Fo. A càrrec de Mira-sol Teatre.

- A les 24 h. «Malabars». A càrrec del Gran Gabini. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Mira-sol Teatre, Comissió de Festes de Mira-sol. Col. Ajuntament.

DISSABTE 24 A les 9 h. PASSEIGS PER COLLSEROLA Lloc de trobada: Club Muntanyenc Sant Cugat (pi. Barcelona, 5). Org. Club Muntanyenc Sant Cugat.

A les 10 h. CURS DE SALSA A LA FLORESTA Curs de salsa i calçotada. Preu: 5.000 ptes. A la UREF. Org. UREF. Col. Ajuntament.

I FESTIVAL DE TEATRE DE MIRASOL - A les 12 h. «Tot circ», amb la companyia Tasta Cirt i la Troupe

- A les 10 h. Primera prova. Les inscripcions s'efectuaran en es fulls oficials de l'OMET, amb el segell de l'escola o entitat esportiva. Fins al 22 de març a les 20 h. Org. Ajuntament, CMSC, Consell Esportiu del Vallès Occidental Terrassa.

SORTIDA EN BTT PER LA LLACUNA (Alt Penedès) Inscripcions al CMSC. Org.. CMSC. A les 9 h. PASSEIGS PER COLLSEROLA Can Codonyès - Font dels Degollats. Lloc de trobada: Club Muntanyenc Sant Cugat (pi.

Barcelona, 5). Org. Club Muntanyenc Sant Cugat.

A l e s 11 h. MANS A L'OBRA L'empremta de la mà de tots els nens i nenes de 3 anys del municipi en una rajola de fang. Amb totes les rajoles es farà un monumentescultura que s'emplaçarà en un espai públic. Coordinen: Bibiana Pedemonte i Maria Fabre. A Pou

d'Art. Org. Fundació Sant Cugat, Pou d'Art. A les 12 h. PÒDIUM DE DANSA Classes obertes de dansa clàssica i dansa espanyola i mostra de dansa.

Escola de Dansa Laura Esteve, Color, Companyia de Dansa, Factoria Mascaró i Claqué.

Coordina: M. Dolors Vilarasau.

Presenta: Àlvar Roda. Als Jardins del Monestir. Org. Tetrateatre, Fundació Sant Cugat. Col. Ajuntament.

I FESTIVAL DE TEATRE DE MIRASOL - A les 12 h. «La bella dorment».

Musical per a tots els públics amb la companyia Tamquam Teatre.

- A les 19 h. Entrevistes personals a càrrec de la companyia l'Heure.

Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Mira-sol Teatre, Comissió de Festes de Mira-sol. Col. Ajuntament.

A les 19 h. PROJECCIÓ DE MUNTANYA «Sensacions» i «Aconcagua 2000».

A càrrec de Josep Casajuana i M. Àngela Mestre. A la sala d'actes del Club Muntanyenc. Org. CMSC. DILLUNS 26 A les 19 h. XERRADA A LES PLANES «Problemes de coll més freqüents».

Es tractaran temes com les angines o la tiroide. Es resoldran dubtes de forma personalitzada. Al Centre Cívic de les Planes. Org. Racó de l'Amistat, Ajuntament.

DIMECRES 28 A les 20.30 h. CONFERÈNCIA A LA CASA DE CULTURA «Las violencias contra la inmigración». A càrrec de Ghassan Saliba, president del CITE. Per una política de la pau, civilitzar la violència.

Org. Plataforma Contra la Violència i el Feixisme.

A les 20.30 h. HISTÒRIA DE LA JOIERIA I L'ORFEBRERIA A càrrec de Josep Quintana, joier.

A la sala d'actes del Club Muntanyenc. Org. CMSC.

^•F ^ F - B i l B ^•Ki·

L'Orquestra Simfònica del Vallès porta 'Rigoletto' al Centre Cultural J.M.C. /Sant Cugat

Llach va cantar al Teatre-Auditori "Un pont de mar blava" amb l'acompanyament de l'Esbart Sant Cugat el febrer de 1995

Lluís Llach presentarà Temps de revoltes' al Teatre-Auditori les peripècies de dos artistes sense consciència tona en mans d'un atractiu pastor. La muerte Josep M. Codina / SANT CUGAT política que es veuen obligats, a l'Espanya de de un viajante és la representació del 15 de luís Llach presentarà el 18 de maig a la Guerra Civil, a actuar per als feixistes. La juny en què es clourà la temporada santcugaSant Cugat el seu últim treball Temps dona incompleta de David Plana, amb direc- tenca. de revoltes, un concert que ja ha obtingut un ció de Sergi Belbel, es podrà veure el 25 de Pel que fa a la música, el gospel anirà sernotable èxit a la sala Apolo de Barcelona, on maig. Actors com Banacolocha, Conejero, vit per One a-Chord un conjunt de veus femeel va presentar. En aquesta ocasió, Llach ha Soler, Veiga i Broggi passaran pel Centre nines provinents de les esglésies i grups de renovat gairebé tots els seus músics, tot i que Cultural en un text guardonat que explora el Nova Orleans. El concert de Sant Jordi vindrà conserva Laura Almerich a la guitarra clàssica de la mà, el dia 23, de l'Orquestra Simfònica i a l'acordió i Jordi Armengol a la guitarra i al de Sant Cugat amb una sessió de jazz simfòbaix. Edith Maretsky al violí, Anna Comellas Des d'ara i fins al mes de nic sota la direcció de Josep Ferrer. Euclydes al violoncel i Dani Forcada a la percussió Martos posarà color amb la seva música del juny el Centre Cultural acollirà col·laboren per primera vegada amb el cantauBrasil el 4 de maig. Aquest guitarrista i can12 espectacles de teatre, tor. Junt amb Lluís Llach, el Centre Cultural tautor arriba amb la garantia de l'experiència i acollirà 11 espectacles més que van des de la de dominar molts gèneres musicals que mesmúsica i dansa música, la dansa i el teatre més recent que s'ha cla a la perfecció en els seus concerts. La estrenat a Catalunya i que formen la prograTraviata, de Giusseppe Verdi, serà l'espectacle mació per a l'abril, maig i juny. Entre les obres món fosc, ple d'humor i desencís, però sempre operístic del mes de maig i l'Orquestra de teatre per al 6 d'abril hi ha programat el ple de tendresa. El musical vindrà de la mà de Simfònica del Vallès actuarà el 8 de juny en un Tricicle, que portarà el seu espectacle Tricicle Dagoll Dagom amb La bella Helena, l'I de concert que porta el títol de Hamlet. Ser o no 20 en commemoració dels 20 anys de la com- juny. Les músiques i les divertides cançons ser, amb músiques de Liszt, Walton i panyia i que és un recull dels millors gags de són les protagonistes d'aquest complet espec- Casablancas. La direcció anirà a càrrec de les seves produccions. Per al 5 de maig es pre- tacle en què una dona de gran bellesa és la Salvador Brotons i el narrador serà l'actor veu la representació d'jAy Carmela! a càrrec joguina del déus en una imaginària Atenes. Per Lluís Homar. Finalment, en dansa, la compade la companyia Tantarantana, segons l'obra a aquesta dona, la fatalitat és la causa de tots nyia Metros interpretarà el 27 d'abril el seu de José Sanchis Sinisterra. Aquesta obra narra els seus mals, quan ella només vol passar l'es- Pecado pescado.

L

La clàssica òpera Rigoletto de Giusseppe Verdi arriba al Centre Cultural el pròxim dissabte dia 31, de la mà de l'Orquestra Simfònica del Vallès (OSV) acompanyada pel seu cor.

Rigoletto és una òpera en tres actes que per als amants d'aquest compositor és la millor peça del seu repertori. Si per a alguns La Traviata representa la modernitat, l'espectacle el trobem en Aïda, l'evolució artística ve representada per Otello i pels detractors del compositor.

Falstajf és l'òpera que se salva, i amb Rigoletto, amants i detractors arriben a la conclusió que és el millor Verdi o en tot cas, el més estimat. A Rigoletto es pot apreciar tota la força musical de Verdi amb melodies tan populars com La donna è mobile. Els personatges ben construïts es mouen en una acció ben estructurada. En el Rigoletto de l'OSV les direccions musicals, del cor i d'escena corresponen a Ello Orciuolo, Rosa M. Ribera i Jacobo Kaufmann respectivament, mentre que els papers protagonistes són per a Carlos Almaguer, Javier Palacios com a Duc i Sung Eun Kim com a Gilda.

Els paisatges de Mejan s'exposen a València L'artista de Sant Cugat Josep M. Mejan exposa els seus paisatges a València, a la sala Camarote Pizarro. Es tracta d'una col·lecció de l'obra més característica del pintor, que destaca per la personalitat que impregna en els seus retrats de la naturalesa. Aconseguir aquest accent propi en els seus quadres i no allunyar-se dels gustos del públic és una de les peculiaritats de Mejan, que selecciona els grans espais del camp o el mar per explicar el més íntim i personal. Amb el domini de les panoràmiques que impregna d'un sol color però d'infinits matisos, aconsegueix que l'espectador gaudeixi d'imatges insòlites extretes de l'entorn més proper. La senzillesa aparent dels paisatges estimula la reflexió sobre l'expressivitat de l'artista. Mejan ha exposat a Barcelona, la Corunya, Andorra, Granollers i Sant Cugat, entre d'altres ciutats, on també ha participat en diferents col·lectives. J.M.C.

CULTURA

L'evolució de Sant Cugat en un llibre de Frederic Cabanas

WmmmSmm

L'Orquestra va estar acompanyada per 4 solistes i pel Cuerpo de Danza del CPA

ENRIC FAB

L'OSSC sedueix el públic amb una original versió de 'Carmen' Ester Castanyer / SANT CUGAT

L'Orquestra Simfònica de Sant Cugat va presentar divendres passat al Teatre-Auditori una versió en concert de l'òpera Carmen. El muntatge, que va arribar a l'escenari amb totes les localitats exhaurides, va aconseguir seduir els espectadors, que van dedicar una forta ovació als intèrprets.

Sota la direcció de Josep Ferrés, i amb la participació dels solistes Rosa Mateu, Mireia Pinto, Ramon Grau i Stanislas Arraez, l'orquestra de la nostra ciutat va oferir una ver-

sió de la clàssica òpera de Bizet, marcada en aquesta ocasió per l'element participatiu que busca sempre aquesta formació. Així ho explicava el propi Ferrés, que va fer una valoració molt positiva de la funció i va destacar que "sempre va bé fer una presentació amb una mica d'imaginació i trencant una mica la seriositat i l'encarament de la música clàssica, respectant la música, però d'una manera una mica més amable".

Entre els diversos elements que van caracteritzar aquest muntatge destaquen els canvis de posicions

en la posada en escena o la participació, al final de la primera part, del Cuerpo de Baile del Centro Popular Andaluz. També cal destacar la intervenció de l'actor Joan Berlanga, al càrrec de la direcció escènica.

Aquesta era la primera vegada que l'Orquestra Simfònica de Sant Cugat interpetava una òpera sencera i per al seu director "això ha estat una cosa nova que ens ha fet molta il·lusió. Crec que ha estat una experiència molt interessant i que hi ha hagut molt bon ambient amb tota la gent que ha participat".

Crítica de teatre 'Carmen' versió Reader's Digest mental els resultats són molt bons considerant el nombre de músics disponibles per interpretar una Música: 'Carmen de Bizet en concert' amb partitura que demana més potencial per tal d'assolir l'Orquestra Simfònica Sant Cugat les cotes de sonoritat que la música exigeix, com es Intèrprets: Rosa Mateu, soprano. Mercè Obiol, va demostrar des del preludi, un bellíssim al·legro mezzo-soprano. Stanislas Arraez, tenor. Ramon giocoso, solucionat amb brillantor i equilibri.

Grau, baríton. Joan Berlanga, actor. Cuerpo de Baile Malauradament, no puc dir el mateix de les veus, del Centro Pop. Andaluz de Sant Cugat del Vallès. amb un quartet desnivellat, que mostrava una Rosa Director: Josep Ferré.

Mateu esplèndida com a Micaela, amb timbre net i Lloc i dia: Teatre-Auditori. 16 de març projecció de veu impressionant i un don José, interpretat molt ajustadament per Arraez, de bonica veu Bizet compon una de les obres més populars i potència controlada, que en el duo inicial, Parleconstruint el tòpic de l'espanyolada pseudoromànti- moi de ma mère, van demostrar grans qualitats. En ca amb una música que per a tothom evoca Espanya, canvi, Carmen de Mercè Obiol va resultar pobra de però que manté les essències del teatre musical pari- figura, de potència de veu (ofegada molts cops per senc de la segona meitat del segle XIX. És una par- l'orquestra) i sense la sensualitat imprescindible per titura colorista, plena d'encerts harmònics, melo- poder assumir amb èxit el seu rol, tot i disposar d'udies senzilles de gran força i musicalitat fàcils de nes peces tant emblemàtiques com agraïdes. El barírecordar, que s'ha convertit en un dels mites més ton Ramon Grau, com a Escamillo, va defensar el coneguts i reconeguts del món. Carmen és com Don paper amb penes i treballs, amb una veu de bon Joan, el Quixot o Hamlet, una icona al marge de l'o- color però poc àgil. El grup de bailaoras del CPA va bra de Pròsper Mérimée i parts com l'havanera oferir un vistós i alegre contrapunt, amb gràcia i L'amour est un oiseaux o la seguidilla Pres de rem- senzillesa coreogràfica. Joan Berlanga, pur actor parts de Séville, sense oblidar el famosíssim d'enllaç ,va solucionar el final, com a director, amb Toreador,ja formen part de l'imaginari col·lectiu. la contundent mort tenyida de vermell que clou, El repte de l'OSSC és gran i, en l'apartat instru- fatalment, el drama.

Frederic Cabanas al seu arxiu sobre Marilyn Monroe

Nom Redactor / LLOC

gran, representarà un retrobament amb els orígens del poble i per a la El polifacètic artista Frederic gent jove una forma de conèixer Cabanas estrenarà per Sant Jordi un millor d'on venim". Aquest llibre és llibre sobre la història de Sant Cugat. fruit de tres anys intensos de treball.

Sota el títol Orígens i històries d'un La publicació té 240 pàgines i compta poble i una família, l'autor fa servir amb més de 300 fotografies, gràfics i l'entorn familiar plànols sobre la com a fil conductransformació de "El llibre recull la tor de la transforSant Cugat. mació que ha visTambé hi ha un transformació de Sant cut el poble des recull dels noms Cugat perquè no es dels seus orígens, de les cases que dilueixi en la arribant al segle es publica per priXX i fins als anys mera vegada. Per modernitat" 70.

Cabanas a la realització també ha comptat d'aquesta històamb la col·laboració de més de 100 ria, Cabanas ha fet "una feina de forpersones amb qui ha parlat i a qui ha migueta" ja que ha consultat molta entrevistat i dels quals recull el testi- documentació als arxius, a banda de la moni. Segons l'autor, "he intentat transmissió oral a través de les moltes recollir allò que ha succeït en un poble converses i entrevistes que ha mantinrural perquè no es perdi i quedi diluït gut. L'autor ja pensa en una segona per la modernitat". Segons Frederic part que arrancaria als anys 70, on Cabanas, "aquest llibre, per a la gent arriba aquesta primera entrega.

Eduars Jener

TARRÉS FENIZ 'EL VALOR DE LES COSES HUMILS I LA VOLUNTAT DE SER PINTOR' - del 8 al 27 de març -

Sala RJusínól

SOCIS FONS D'ART Servei taxació obres d'art Horari ininterromput de dilluns a diumenge

Santiago Rusinol, 52 - Sant Cugat

Tel. 93 675 47 51

•••

%m%9 ^if^mfWmm %#«m^%

:

.

•

:

.

,

•

••

.

:

:

.

:

:

.

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

eportatge Text: Marlàngela Rovira / Fotografia: Enric Fabre

Del Vallès a l'Empordanès: una terra, dos paisatges "La visió de la terra diversa...' J. Pla

M

arxava a la descoberta d'un secret que m'intrigava: Per què Josep Pla sentia "la diabòlica mania d'escriure". Feia via cap a Palafrugell en un autocar amb els Amics de la UNESCO. Sortíem de la ciutat, cm mirava els camps que conformen d Vallès mentre evocava els tie l'Empordà, contrastaria ambdós paisatges, destriaria semblances i dissemblanccs.

Passió de llegir i de narrar, passió de conèixer, entendre i explicar una mica de vida, de país, de gent. És aviat del matí, veig un camp verd amb unes roques daurada al sol. "Trobeu per aquells quen pedres tarades d'or oníric... seguir-vos pel país lític", deia aquell altre gran escriptor que visqué a Sant Cugat. Gabriel Ferrater. Dos escriptors ben bons i ben diferents.

La casa de Josep Pla -ara fundació i museu- és petita i senzilla, plantada en un carrer senzill fet d'un equilibri sense estridències. Un documental et submergeix en la seva vida, viatges, afanys i observacions, filosofia

de la vida. Passo sales i vitrines, m'amaro de l'alè del literat que vivia per explicar el que sentia i creia.

L'anècdota del pou em fa propera la vida familiar, la mare passant el farcell del nen petit a la veïna per damunt del brocal... Dies i dies fins que, més grandet, "ja estava tocat per la fal·lera pueril i ridícula d'aquest ofici amarg". "...a Josep Pla que és a Llofriu./ No ens coneixem però m'escriu,/ amable, quan rep els meus llibres,/ i al llarg dels anys, són els seus llibres/ que m' han esnsenyat a mirar/ la gent del país català/", deia Gabriel Ferrater al Poema inacabat.

Pla deia que tot és local, ser d'Europa o del món no vol dir res, el que val és cl teu poble. Pobles que fan un país de gran diversitat, amb una manera de ser basada en el pacte...

"Aquestes coses menudes i dibuixades us tornen a la vida i a l'esperança... La meravellosa, enorme, misteriosa veritat que ens volta i a la qual donem voltes".

Camps i turons, verds i ocres, cul-

tius i bosquets, Vallès de terra amb el ciment de les fàbriques i pobles, petit món molt habitat. A l'Empordà veus més humitat amb arbres de ribera, pollancs plantats per ser rendibles, tanques de xiprers vorejant la campanya de cultius. Moments de bellesa diversa segons la llum que ho il·lumina.

Ambdues terres ofereixen arbres despullats, filagarses de branques que es retallen com ombres davant d'horitzons petits i quotidians; una mimosa florida, unes palmeres aquí o allà, les branques fent un estel obert als vents.

El sol fa dies daurats, la boira els deixa misteriosos i gèlids.

La calma de l'anada... una margarita i una nadala amagada a l'acàcia vora la casa calda, una alba blanca ara, la cara d'ànima, balba, glauca, tancada, clara, tarda rara i blava, la grana en gamma plana, cap a cap, arç aromat, vast, abrusat, amarat... La llar llarga, narrada, encalçada. Busco una branca en forma d'e i no la trobo.

Vas amb un grup de gent agradable i plàcida, converses més o menys interessants, diversitat d'interessos.

Paisatges similars, mes cap territori

igual a un altre, varietat riquíssima de vida. Ni la mesura del temps és igual, som a l'any 1421 per als musulmans, al 2079 per al calendari saka de l'índia, és el 2543 a Tailàndia, el 2660 al Japó i el 4637 a la Xina.

L'enigma d'allò que ens empeny a ser com som... "Érem/ el record que tenim ara. Érem/ aquesta imatge", deia Ferrater. "Contactes humans molt variats, alguna vegada plens d' interès", escrivia Pla. Tot plegat ens fa ser com som, com gaudim d'un viatge, com volem resoldre els trencaclosques de la vida. (...)

El realisme de Tarrés Féniz a la Sala Rusinol Sota el títol El valor de les coses humils i la voluntat de ser pintor, l'artista Tarrés Féniz exposa a la sala Rusinol. Aquesta declaració inicial de la mostra ja ens aporta una idea de l'obra que hi trobarem.

A partir dels seus bodegons, d'objectes força quotidians, l'artista ens mostra la seva acurada i treballada tècnica. Les natures mortes de l'exposició dominen l'espai de forma sorprenent en cada un dels quadres.

El realisme de les pomes, les cebes, les figues o els objectes d'aram són d'una acurada perfecció i una lluminositat que ratlla la perfecció.

L'artista juga amb la llum i treballa la transparència que li donen els objectes en reflectir-se en els prestatges o suports on estan posats. En ..total, una trentena de quadres d'un estil realista que fuig de la fredor de l'hiperrealitat. La mostra es podrà veure fins a finals de mes a la sala del carrer Rusinol. J.M.C.

Joves artistes a l'Ariadna Robert La sala d'exposicions Ariadna Robert acull obres de joves artistes del col·lectiu Mònaco. Aquest fet no és habitual en una sala que sol programar artistes de reconegut prestigi i experiència. Segons el responsable de l'Ariadna Robert, Jordi Robert, "es tracta dels alumnes de l'artista Paco Minuesa i s'emmarca en la línia de donar suport als joves artistes de l'escola d'Art de Sant Cugat". La mostra aplega obres sota la temàtica de la maternitat. Així Algunes de les obres de l'artista a la Sala Rusinol

podem veure un embaràs tridimensional de Mayorga, el realisme de López, l'estil naïf de Tugues o la varietat de materials que utilitzen Sicardi i Benzal. Bueno mostra les seves obres on s'aprecia el seu traç ingenu i acolorit. En total són 13 nous artistes que sorprenen amb la qualitat dels seus primers treballs.

Més endavant la sala podria programar col·lectives similars sota una nova temàtica. La mostra es podrà veure fins a finals de mes. J.M.C.

CULTURA

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

39

Debat sobre la projecció de l'art català

Besses i Villalba en finalitzar concert de piano a quatre mans

ENRIC FARRÉ

Un moment de l'acte de presentació

Un piano per a Nou llibre quatre mans d'Ehrenhaus J.M.C / SANT CUGAT

Malgrat la poca assistència de públic, els presents al concert de piano a quatre mans van poder gaudir d'un espectacle excepcional.

L'Aula Magna del Centre Cultural va acollir un únic recital d'Antoni Besses i Miquel Villalba, que van interpretar peces de Mozart, Schubert, Brahms, Ravel i Mézier.

Els dos músics van demostrar com s'interpreten peces de gran dificultat d'una forma aparentment senzilla, cosa que va sorprendre els assistents i els va fer gaudir de la músi-

ca. Antoni Besses fa 14 anys que col·labora amb l'escola Montserrat Calduch, que organitzava l'acte.

Besses imparteix un curs des del mes d'octubre, que s'acabarà el pròxim mes de maig. Aquest concert representa una part més d'aquest curs. Per la seva banda, Miquel Villalba, concertista i professor del Conservatori de Tarragona, impartirà un curs a l'escola del carrer Orient el mes que ve.

D'altra banda pel pròxim dia 23 a les 8 del vespre hi ha programat un concert de Villalba, en aquesta ocasió acompanyat per un violinista.

el fan un escriptor atractiu per a tot tipus de lectors. En La seriedad L'escriptor de Valldoreix Andrés Ehrenhaus torna a mostrar la seva Ehrenhaus ha presentat, a la llibre- personal narrativa explicant fets de realitats ria Alexandria, la seva última obra inversemblants La seriedad. En aquesta nova obra, paral·leles, sempre amb un to Ehrenhaus torna a lluir una gran humorístic de vegades fins i tot imaginació i inventiva tot expressat esperpèntic. En l'acte de presentaamb un gran sentit de l'humor. Ja en ció del nou llibre una setantena de les seves anteriors obres va obtenir persones es van interessar per la un elogi unànime de la critica que nova publicació. Andrés Ehrenhaus destaca la capacitat de l'autor per va néixer a Buenos Aires i des del 1976 viu a Catalunya. Traductor caricaturitzar algunes situacions i saber trobar la gravetat justa per d'anglès i francès, ha escrit obres unes altres. Els recursos que utilitza com Subir arriba, Monogatari i El i la versatilitat del llenguatge també futuro es esto.

J.M.C. /Sant Cugat

Els Espais d'Art de Sant Cugat organitzen el dijous dia 29 una nova xerrada, la que representa l'última d'aquest cicle. En aquesta ocasió, el debat anirà a càrrec del delegat d'Arts Plàstiques de la Generalitat, Josep Miquel Garcia, que tractarà juntament amb els assistents sobre "La promoció de l'art català i la seva projecció de futur". L'acte tindrà lloc al cafè de l'Auditori a partir de les vuit del vespre. Aquesta és l'última xerrada d'un cicle que han organitzat les galeries d'art de Sant Cugat dins les activitats per promocionar i plantejar-se diferents aspectes del món artístic actual, a més de potenciar la formació i la informació entre els seus membres. En la primera de les conferències va ser el president del Gremi de Galeristes de Catalunya, Antoni Niebla, l'encarregat de la trobada a qui va seguir l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder. El president del Cercle del Liceu, Joan Anton Maragall, va ser el convidat de l'última trobada dels galeristes de Sant Cugat. En aquesta darrera conferència ja es va apuntar la necessitat de fer una llei pel mecenatge català i per a l'augment de les inversions que la cultura necessita a Catalunya.

Aquests punts podrien reobrir el debat en la xerrada de dijous, en què es parlarà del futur de l'art català d'una manera més global.

J.M.C.

Un concert de saxos omple el Casal de Valldoreix El grup Le Quatuor Fourmeau, format per un saxó soprano, un d'alt, un de baríton i un de tenor, van omplir el Casal de Valldoreix i algunes persones van quedar a fora, que ja no cabien a la sala. Els virtuosos del saxó van interpretar peces de Bach, Desenclos, Bozza i Ravel i també de Naulais, Piazzola, Keni i Korea entre d'altres. Els quatre músics francesos Jeròme Fourmeau, Pierric Leman, Stéphane Laporte i Joel Batteau van aconseguir arrencar l'entusiasme del públic assistent, pel domini del saxó en les interpretacions musicals.

Un moment de l'actuació de Le Quartor Fourmeau a Valldoreix

rAmat Finques Des de 1948

Sant Cugat PI. Can Cadena,2 Valldoreix

D 93 590 68 80

Sant Just Bonavista 63-65 3) 93 480 36 00

40 CULTURA

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Història del còmic Còmic policíac americà (III): 'Rip Kirby', per Alex Raymond

Un moment de la conferència

Jordi Frontons Al finalitzar la Segona Guerra Mundial Alex Raymond va tornar al seu país i a la seva feina de dibuixant. Malgrat això, els personatges en què havia treballat anteriorment estaven en mans dels que van ser els seus ajudants, Mel GrafT dibuixava Secret Agent X-9 i Austin Briggs realitzava Flash Gordon i Jungle Jim. Alex Raymond en cap moment va intentar tornar a recuperar-los, sinó que havia tornat amb idees pròpies.

El seu desig se centrava en la creació d'un nou personatge, un detectiu que no pertanyés a la policia i que investigués pel seu propi compte i, a més, tingués una important vida privada en la qual s'anés perfilant la seva personalitat i, en tot cas, fos un fidel reflex de la seva pròpia vida. Així, Remington Rip Kirby, nom del personatge, era excapità de marins, escriptor, científic llicenciat en química, playboy, tots ells trets característics del propi autor. Per altra banda, el nostre heroi utilitzava ulleres que, fins aquell moment, en el còmic era signe d'un personatge tímid i sense personalitat, recordi's per exemple a Clark Kent com a alter ego de Superman. Malgrat això, en aquest cas, els lectors aviat s'adonaran que era un acte senzillament de realisme i l'apropament a com un americà normal podia arribar a convertir-se en heroi, a ser envejat pels seus coetanis.

La primera tira diària es va publicar al New York American Journal el 4 de març de 1946. Per accentuar el caràcter de còmic per a adults, es va publicar únicament en el format esmentat sense que es realitzés mai una surukiy o pàgina dominical. A la primera aventura ja es definia la personalitat del protagonista, feia referència a les característiques avançades anteriorment Els guions de la sèrie, en principi va voler realitzarlos el propi autor, però aviat es va adonar de la dificultat que entranyava la construcció d'un argument que anés augmentant dia a dia per mantenir l'audiència dels lectors, de manera que la trama no perdés en cap moment força però a més fos accessible per al gran públic, malgrat la complexitat de les històries. Així que aviat va acceptar la col·laboració de Ward Green, recomenat per la King Features Syndicate. La manera de treballar a partir d'aquest instant va ser la de realitzar una reunió els dissabtes, en la qual participaven el propi Alex Raymond, Ward Green i l'ajudant de Raymond,

Sylvian Bick, i on definien els esdeveniments a partir dels quals es desenvoluparia la sèrie durant els següents dies. L'any 1948, el periodista Fred Dikenson va substituir a Ward Green, essent aquest un punt que va culminar en la gran qualitat dels guions que es van fer, molt més espectaculars en intriga i desenllaç. També es va introduir un increment de la violència i el dramatisme, sense perdre el toc d'humor, a través de la figura de Cecil Desmond, ni l'ajuda de camera de Rip Kirby ni la presència de la bellesa femenina d'una manera constant en totes les aventures. Encara que es pot dir que el nostre heroi sempre va romandre fidel a la seva nòvia, Honey Doriah, des del primer a l'últim capítol de la sèrie.

Al setembre de 1956, Alex Raymond va morir a causa d'un accident automobilístic en estabellar-se amb un cotxe esportiu propietat del seu amic i col·lega professional, Stan Drake. La sèrie va ser aleshores represa per John Prentice, que va continuar amb el mateix estil tot i que d'una manera menys elegant. Rip Kirby va incrementar el seu aspecte humorístic a través del personatge Wiggers, un company gras de Cecile Desmond mentre que les seves aventures van sortir del seu entorn habitual, la ciutat de New York, per desenvolupar-se per altres països del món, per introduir fins i tot altres gèneres en el guió, com la ciència-ficció o el western. En morir Fred Dikenson, als anys vuitanta, John Prentice també es va fer càrrec dels guions i passà atenir la responsabilitat absoluta de la sèrie. Al Williamson va ser el col·laborador gràfic més important de Prentice, participant en el disseny i modernitzant el personatge des del 1960 fins al 1964. Malgrat això, Rip Kirby sempre serà recordat pel seu creador, Alex Raymond sens dubte un dels més importants i madurs artistes de la seva època que, en morir tan jove, va deixar moltes coses al tinter, però que encara avui ningú ha aconseguit superar el seu domini en la tècnica del dibuix a pinzell i a tinta, i els seus immillorables clars-obscurs dignes de la millor expressivitat del gènere negre.

Un vídeo clou el cicle Gaudí J.M.C. / SANT CUGAT Un vídeo divulgatiu sobre l'obra de Gaudí va posar punt final al cicle de conferències sobre l'arquitecte que han organitzat els Amics de la UNESCO, a l'Arxiu Nacional.

Durant set sessions s'ha tractat sobre l'obra de Gaudí des del seu vessant catalanista, religiós o arquitectònic a càrrec d'especialistes com ara Ainaud de Lasarte, Jordi Bonet o l'escultor Subirachs, continuador de la seva obra. En total, una mitjana d'entre 100 i 130 persones han assistit a \es conferències. Segons la pre-

sidenta d'Amics de la UNESCO, Montserrat Rumbau, "en les conferències va quedar de manifest l'interès que desperta Gaudí en la gent gran i en els joves estudiants, que el descobreixen a través de la seva obra". Ara, els Amics de la UNESCO ja preparen un altre cicle dedicat a l'ètica i els valors amb especialistes com la filòsofa Margarita Mauri, el professor de la Universitat Pompeu Fabra, Pere Nolasc Acarin, o el sociòleg Salvador Cardús, entre d'altres. En total seran 4 xerrades, on es tractarà dels vessants educatius, científics i socials.

Fe d'errates: En l'última edició es va publicar l'estudi referent a Rip Kirby d'Alex Raymond amb el número cronològic (II), quan hauria d'haver estat (III).

D'altra banda, la tira gràfica que es va publicar feia referència, erròniament, a Rip Kirby, quan en realitat és una tira de Secret Agent X-9.

ENRIC FABRE

F

L5t!!£ÍMfiQINfiRI

Teatre de Montellano a Mira-sol

història \

Rius i Taulet, 13 Rambla del Celler, 89 Tel. 93 589 36 32 Tel. 93 674 01 0 7

/

del •

còmic

Una delegació de 35 persones de Montellano, a la província de Sevilla, van interpretar dues peces teatrals a Mira-sol, convidats pel Centre Popular Andalús. Es tracta del monòleg La bella Margarita i de La Juga.

Per la seva banda, els membres del CPA van representar Vaya pleno Municipal. La jornada forma part d'un intercanvi entre l'entitat cultural i la ciutat andalusa, que més endavant volen ampliar en agermanament. JMC

CULTURA

Dijous 22 març del 2001

41

Breus Projectes i activitats especials

Un moment de les representacions al jardí del Monestir

ENRIC FABRE

Pere Formiguers exposa a l'Escola Municipal d'Art

Expressions artístiques per a tots els gustos J.M.C / SANT CUGAT

Uns 15 participants van mostrar el diumenge passat la seva faceta més artística en el Pòdium del jardí del Monestir dins les activitats que s'organitzen en l'Art a Debat. El nombrós públic assistent va partici-

par en les diferents propostes que grups i persones interpretaven a l'escenari. D'aquesta manera, va ser especialment impactant la performance de Noemí Ramos sobre la violència domèstica, o la recepta de la Bona Cuina que van fer els okupes per explicar la seva història. "

^w

tal·lar una placa commemorativa, obra de la ceramista Lola Gratacòs.

L'Art a Debat continua aquest divendres amb una xerrada sobre si l'Art educa, que anirà precedida del teatre de la companyia Fila Zero. El Pòdium de diumenge estarà dedicat a la dansa i la sala Pou d'Art acull, dissabte a les 7 de la tarda, un diàleg entre públic i l'artista Werner Thòni en què es podran decidir els títols dels seus quadres. Els nens podran continuar deixant les seves empremtes diumenge al matí a Pou d'Art, i els dies 23,24 i 25 es farà el primer festival de teatre a Mira-sol.

*v'..\;» *" -. \ •

^m

Però també es van poder escoltar els contes de Carles Cabanes o la proposta teatral del Centre Cívic La Floresta. D'altra banda, unes 25 persones van seguir els llocs més emblemàtics de l'escriptor Dionisio Ridruejo dins l'itinerari literari. En el passeig Valldoreix 71 es va ins-

ENRIC FABRE

Els alumnes del Centre d'Educació Especial Jeroni de Moragas exposaran a partir de finals de mes els seus treballs plàstics a la Casa de Cultura.

Es tracta de les millors obres fetes pels usuaris d'aquest centre que van des de quadres fins a les expressions artístiques més lliures. Al mateix temps i sota el títol Qui som i què fem, el centre Jeroni de Moragas presenta un audiovisual i diferents plafons informatius per tal de donar a conèixer la seva tasca en el terreny dels discapacitats. En l'actualitat, el centre atén una quarantena d'alumnes d'entre els 3 i els 18 anys amb diferents graus de discapacitats, i és l'única escola pública d'educació especial que hi ha al Vallès sud. El Centre Jeroni de Moragas té alumnes de les poblacions de Cerdanyola, Ripollet, Montcada, Badia, Barberà, Santa Perpètua i Sant Cugat. A l'exposició es podrà apreciar els resultats de la feina feta per professors i alumnes en el terreny de la creació i les manualitats.

La mostra es podrà veure fins al 8 d'abril. J.M.C.

»

\

^ B fe

1 B

- -

k

1

r

ttijw

^MpP^*"^

j»

'Paraula i cançó' a Valldoreix L'Associació Cultural Pentagrama va reunir a una setantena de persones al Casal de Cultura de Valldoreix, on va representar Paraula i cançó, un espectacle en què s'explica una història d'amor

en català, basada en poemes de Wilhelm Muller i amb música de Franz Schubert. Joana Vilapalana, Carles V. Xirinachs i Eduard Araujo van ser els tres intèrprets encarregats de la representació. J.M.C.

Tres escultors pel monument a Cabanas Alibau Els escultors Rosa Serra d'Olot, Josep Ricart de Cerdanyola i Pascal Plasència de la Floresta són els noms que la comissió que promou un monument per l'artista Francesc Cabanas Alibau estudia per a la realització de l'escultura commemorativa. D'altra banda, també s'està buscant la ubicació per a l'escultura que es farà el 2 de

febrer del 2002, en algun indret pels volts del Monastir. El pressupost que hi destinarà la comissió està entre els 4 i 5 milions de pessetes. En l'actualitat la comissió ja ha recollit 800.000 pessetes provinents d'activitats i de donacions. Per al mes de maig vinent hi ha prevista una taula rodona sobre l'artista per recollir fons. J.M.C.

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

^dP^Jr 1^1 ^lUr ÏW11 Ajuntament i comerç preparen Sant Cugat Actiu Segons el regidor de comerç de Sant MIcol Sabaté/ SANT CUGAT Cugat, "aquesta fira suposa una bona promovui té lloc una primera reunió entre ció per a la ciutat, es converteix en l'aparador l'Ajuntament i els representants de de la nostra ciutat. Sant Cugat Actiu aporta les diferents associacions de comerç de la ciu- beneficis per al comerç i li dóna una imatge de prestigi". tat per començar a treballar en la propera ediEn la passada edició de la fira, l'abril de ció de la Mostra de Comerç, Indústria i 1999, més de 75.000 persones van apropar-se Serveis de la ciutat, Sant Cugat Actiu. al recinte firal per visitar la mostra, xifra que L'Ajuntament ja ha preparat un preprojec- esperen repetir en la present edició. te que serà presentat a les associacions per tal Pel que fa als comerciants de la ciutat, des que aquestes facin les de Sant Cugat Comerç seves aportacions tal com (SCC) creuen que cal un Els comerciants locals ha explicat Jaume Tubau, nou enfocament, ja que per regidor de Comerç de Sant al petit comerç no resulta es queixen dels preus Cugat: "És una primera rendible la participació a "prohibitius" que han trobada per parlar de la fira Sant Cugat Actiu. El nomde pagar per participar bre de comerciants santeui perquè les associacions facin les seves propostes gatencs que participen a la a Sant Cugat Actiu de millora i donin la seva fira ha anat disminuint opinió al respecte". progressivament a cada Sant Cugat Actiu tindrà lloc a principis una de les edicions de la Mostra. Unes dades d'octubre com ja va avançar El Diari de Sant reveladores: mentre que en l'edició de 1993 Cugat fa unes setmanes tot i que encara s'es- 74 comerciants van assistir a Sant Cugat tan estudiant les dates concretes. El més pro- Actiu, aquesta xifra va ser de 51 al 1995, de bable és que se celebri el primer o el tercer 34 al 1997 i de 32 en la darrera edició. cap de setmana d'octubre.

La principal queixa per part dels petits Enguany s'ha canviat l'emplaçament de la comerciants santeugatencs són els preus fira que tradicionalment se celebrava al camp "prohibitius" que han de pagar per poder parde futbol. Aquesta és la raó per la qual s'han ticipar amb un estand a la Mostra. Maria retardat tant les dates de la present edició ja Eulàlia Egea, presidenta de SCC, creu que que habitualment se celebrava durant el mes "s'ha de reestructurar la fira i donar-li un nou d'abril, segons ha explicat Jaume Tubau. Així enfocament, ja que ara per ara no resulta rendoncs, l'Ajuntament ha previst un espai dible participar-hi per als comerciants". darrere del Centre Cultural, al passeig Antoni En la reunió prevista per avui, Egea i la Gaudí, on tindria lloc la VI Mostra de nova dinamitzadora de l'associació, Rosa Comerç, Indústria i Serveis de la ciutat. Sant Simón, esperen solucionar algun d'aquests Cugat Actiu si les diferents associacions hi problemes perquè la fira pugui esdevenir estan d'acord. també un aparador del comerç de la ciutat.

A

Més de 75.000 persones van visitar l'anterior edició de Sant Cugat Actiu

Catalana Occident compra L'Ajuntament, en contra de la supressió de l'IAE el 81,74% de Lepanto M.S./ SANT CUGAT

L'asseguradora Catalana Occident, amb seu a Sant Cugat, ha arribat a un acord amb els principals accionistes de Lepanto SA, companyia d'assegurances i reassegurances, per adquirir un 81,74% del seu capital social, i com a conseqüència, adquirir el control de là companyia.

La compra es farà mitjançant la realització d'una opa amistosa sobre la totalitat de les accions. El preu és fixarà en funció del resultat d'una auditoria i d'una revisió actuarial de les provisions tècniques.

Aquesta operació s'emmarca dins de la filosofia d'expansió del grup que fa poc més d'un any va adquirir Multinacional Aseguradora. D'aquesta manera, Catalana Occident augmentarà de forma significativa la

seva presència en el mercat assegurador alhora que amplia la seva gamma de productes al ram de decesos, seguint la seva estratègia d'oferir un servei integral al client.

Lepanto és una companyia que cotitza a la borsa de Barcelona i que en l'exercici passat va obtenir uns ingressos consolidats per primes de 15.329 milions de pessetes, dels quals 3.599 milions corresponen al ram de decés amb què opera a través de la seva filial Northehispana de Seguros y Reaseguros SA. Catalana Occident, va resgistrar uns ingressos per primes de 141.795 milions de pessetess en el 2000, xifra que representa un 54,2% per sobre de l'exercici anterior. Els ingressos totals van ser de 165.647 milions de pessetes, un 42,3% més que l'exercici anterior.

M.S./ SANT CUGAT

Tots els grups polítics de l'Ajuntament van aprovar per unanimitat la moció presentada per ERC contra la supressió de l'Impost d'Activitats Econòmiques (IAE), ja que aquesta supressió suposaria "una disminució important en els ingressos de l'Ajuntament i la posada en perill de l'autonomia financera", tal com va explicar Eduard Pomar, representant d'ERC. Martí Garcia, tinent d'alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda, va agrair en primer terme a Eduard Pomar la inclusió d'unes esmenes realitzades per l'equip de govern en el text de la moció i va apel·lar a la importància d'aquest impost per als municipis com a argument a favor de la nosupressió de l'IAE. Francesc Godàs, d'IC-Verds, va afirmar

que, tot i que el de Sant Cugat no seria un dels ajuntaments més afectats, "és convenient que tots els grups signin una moció en contra de la supresió de l'IAE", i va afegir que aquesta supressió "respon a un menyspreu de les administracions superiors envers les administracions locals".

Per últim, IC-Verds va apuntar unes possibles solucions a la supressió de l'IAE que passen per compartir impostos entre les tres administracions a través de l'IRPF o el impostos especials però no haver d'augmentar impostos com l'IBI. El regidor Pau Calsamiglia representant del partit socialista, va confirmar el seu acord amb l'opinió de la resta de grups però va declarar: "Hem d'anar més enllà, s'estan drenant les competències al poder local i hem de defensar l'autonomia local entre tots".

ECONOMIA

Dijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

43

"M'agrada poder fer coses i comprovar-ne després els resultats" Rosa Simón Scarella La nova dlnamltzadora de Sant Cugat Comerç (SCC) va néixer a Xile però fa 2 3 anys que viu a Sant Cugat, localitat que considera la seva ciutat adoptiva. És una persona oberta, amb moltes ganes de treballar I donada al tracte amb les persones, que veu en la seva nova tasca una oportunitat de fer moltes coses per al comerç de la ciutat.

Fotografia: ENRIC FABRE

Micol Sabaté/ SANT CUGAT En primer lloc, podria explicarnos breument quina ós la seva experiència laboral prèvia?

La meva experiència professional sempre s'ha desenvolupat en diverses empreses multinacionals de Barcelona i del Vallès així que és la primera vegada que treballo en una associació no lucrativa. Sempre havia estat en el departament de màrqueting dins l'àrea comercial, gestionant tot el que això significa i donant servei al client. iEstà vinculada d'alguna manera al comerç de Sant Cugat?

Directament no perquè, com dic, he treballat en empreses que no tenien res a veure amb el comerç pròpiament dit. No obstant, moltes de les meves amistats són casualment comerciants de la ciutat. Tinc grans amics botiguers de Sant Cugat i sempre parlem del comerç i, fins i tot, algunes vegades, he ajudat a despatxar, perquè el tracte amb el públic sempre m'ha agradat però vaja, directament no hi havia tingut relació.

Per què va decidir presentar-se com a dlnamltzadora de SCC?

Aquesta feina m'interessava molt perquè hi veig una gran oportunitat professional de poder pensar coses, dur-les a terme i veure els resultats al carrer. M'agrada poder fer coses i poder després comprovar-ne els resultats.

D'altra banda, m'agrada molt la relació personal i el tracte directe, i estic convençuda que tinc un tarannà idoni per aquesta feina.

M'agrada parlar amb la gent i m'agrada també que em facin crítiques constructives per tal de millorar les coses i buscar solucions.

Com definiria el comerç de la nostra localitat?

És un comerç molt professional. Si ens hi fixem veurem que, exceptuant potser la gent nova que ve ara, és gent de Sant Cugat de tota la vida. Per tant, és un comerç molt tradicional i molt especialista tant en els productes com en el seu servei.

No cal anar a Barcelona a comprar, el comerç de Sant Cugat és molt variat, hi ha de tot i una bona rela-

ció qualitat-preu. Hem de recuperar la cultura de ciutat, que la gent vulgui passejar pel poble, vulgui mirar, comprar, etc.

No obstant, crec que els comerciants haurien d'estar més mentalitzats de la necessitat d'estar associats ja que ara per ara és la millor manera que tenim de competir amb les grans superfícies.

Quin és el percentatge del comerç de la ciutat que està associat a SCC?

Podríem dir que una tercera part del comerç hi està associat. No és un percentatge baix del tot, però s'ha de treballar per unir tot el comerç i més en el moment que ens trobem actualment amb el pla de dinamitzacio i amb la creació d'aquest centre comercial a cel obert, on la cohesió és vital. Almenys el comerç del centre, que és qui es beneficiarà més del pla de dinamitzacio, hi hauria d'estar molt interessat.

Quines línies d'actuació tenen previstes?

Cada any fem un seguit de campanyes que són més o menys les

El pols empresarial A continuació descrivim les noves empreses que s'han creat aquesta darrera quinzena a Sant Cugat.

En primer lloc, trobem la societat Quartettsatz, SL (passeig de la Violeta, 84, Valldoreix), dedicada a l'ensenyament musical.

L'empresa, que ha estat creada amb un capital inicial de 3.006 euros, una mica més de 500.000 pessetes, serà administrada per Manuel Cerdà Gayà i Jordi Paredes Deiros.

D'altra banda, s'ha constituït l'empresa Inter Genic, SL (av.

Cerdanyola, 73) que estarà dedicada a la fabricació i comerç de productes de laboratori per a ús hospitalari i veterinari. L'empresa s'ha constituït amb un capital inicial de 4.208 euros,

unes 700.000 pessetes i Alejandro Castanera de Molina i Ramon Costoya Carril en seran els administradors.

Angular Omega, SL (rambla Jardí, 137, Valldoreix) és una nova societat que es dedicarà a donar serveis professionals d'arquitectura i urbanisme. Josep LI. Sayós del Castillo Cardona serà l'administrador d'aquesta nova empresa que compta amb un capital inicial de 3.006 euros (500.000 pessetes).

Dins el sector immobiliari neix Sant Cugat Serveis Integrals de Manteniment, SL (c/ Manel Farrés 103, baixos) dedicada a serveis de manteniment a propietats immobiliàries. L'empresa compta amb un capital inicial de 3.100 euros (515.800 pessetes) i

mateixes. Ara, per exemple, estem preparant amb molta il·lusió un disc compacte per Sant Jordi que volem que sigui una sorpresa.

Quins creu que son els punts clau en què s'ha d'Incidir per aconseguir la dinamitzacio del comerç de Sant Cugat?

El més important és fer de Sant Cugat un centre comercial i per això són vitals les places d'aparcament en les quals tant incidim. Creiem que són imprescindibles. Per exemple, a l'entrada d'una ciutat dels Estats Units hi ha un cartell que diu: "No pàrking, no business", és a dir, si no hi ha aparcaments, no hi ha negoci.

Volem crear una ciutat que sigui atractiva per al ciutadà, agradable per passejar i que es pugui accedir fàcilment al centre, i tot això ja està inclòs en el pla de dinamitzacio.

En aquest sentit, com evoluciona el pla de vlanantltzacló?

La vianantització és un tema complicat i lent. Jo encara no tinc prou experiència per fer un judici de la situació però crec que l'Ajuntament

s'ho està prenent molt seriosament i els comerciants encara més, ja que sempre aporten propostes concretes i moltes idees. S'hi està treballant molt i cada setmana hi ha reunions entre representants del comerç i l'Ajuntament per tirar endavant el projecte.

La setmana passada una comissió de la junta de SCC va visitar Mataró que ja ha finalitzat la seva primera fase de senyalització del centre comercial a cel obert. Va ser realment molt interessant i vam poder comprovar que a Sant Cugat anem pel bon camí. Estem convençuts que estem fent les coses ben fetes.

Quins són els seus objectius a curt termini?

Continuar amb les visites als comerciants per explicar-los el nostre pla de dinamitzacio i reincidir en la necessitat de tenir un centre comercial a cel obert. Aconseguir més socis i continuar amb les campanyes que s'estan fent i amb el pla de dinamitzacio. i a Harg termini?

El Centre Comercial A Cel Obert.

L'AJUNTAMENT DE SANT CUGAT DEL VALLÈS CONVOCA LES PLACES SEGÜENTS: Guadalupe Guia Gaitan en serà l'administradora.

D'altra banda, a Cerdanyola del Vallès s'ha contituït la nova societat Lidse Mantenimientos Integrales, SL (c/ Sant Ramon, 169), dedicada a la instal·lació d'aigua, gas, electricitat, etc.

L'empresa serà administrada per Josep López Jiménez i s'ha constituït amb un capital inicial de 3.040 euros.

Per últim, a la nostra ciutat veïna de Rubí neix la societat Instalaciones Dursan, SL (c/ Víctor Balaguer, 16) dedicada a tot tipus de muntatges metàl·lics.

Pere Duran Barbàs i José C. Sànchez Platas seran els administradors d'aquesta nova empresa, que compta amb un capital inicial de 3.005 euros.

•Arquitecte Tècnic / Aparellador

• Sergent

• Educador Social

• Conserges

Les bases de les convocatòries han estat publicades al I de 27-12-00. amb posterior rectificació en el BOP núm. 36, detO-2-OI, i es troben cfeponíbtes a Informació.

El termini de presentació d'instàncies finalitza el dia 28 de març de 2001 « * •

Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

ACUU

Promocions Compravendo

Avinguda Lluís Companys, 18-20 08190 Sant Cugat del Vallès

IMMOBILIÀRIA, S.L Lloguers Solors...

Tel.93 674 31 41

•Ml—M :*^~

44

IMMOBILIÀRIA

ÍJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

IMMOBILIÀRIA La millor selecció d'habitatges ARENASAN ALQUILER

• Piso. C/ Orient (Z. Monasterio). 105 m2,4 hab.

1 suite), 2 banos completes, cocina-office, amplio y luminoso salón-cornedor, terraza 35 m2, armarios y focos empotrados, lavadero, calefacción a gas, totalmente exterior, pàrking y sum. contratados. Solo 6 vecinos.. 110.000 • Las Lunas Club & Casa . Vivienda con todos los servicios de un gran hotel. Superfície construïda piso: 100 m2 , 2 dormitorios tipo suite, 2 banos, cocina equipada con electrodomésti-

cos, amplio salón-comedor, parquet, aire acondicionado, sistemas de seguridad, suministros contratados, pàrking y trastero. El Club dispone de restaurante, gimnasio, Servicio medico, salones estar, oratorio, piscina, Servicio de transporte, etc Renta a negociar 120.000 Gtos. comunitarios 1 Piso amueblado. C/ Rosellón. 85 m2, 3 hab., b. comp., sal.-com., amp. trza., coc./nev, galería/lav., calef. por aire i sum. contrat 85.000

C / Entlavaliada, 2 1 baixos • Tel. 93 589 45 66

PISOS EN VENTA

ÒRGAN TORRES EN VENTA

101

PISOS

Sres. propietarios, nos URGEN todo tipo de vivlendas en alquller (incluso habitaciones), por gran demanda de clientes con referencias.

ALQUILER

VENTA

• Sol i Aire. Casita madera, 1.500 m2 solar vallado, amueblado .75.000 • Torreblanca.(7anos),4hab. + 2b.,calef .120.000 • Edèn. 3 hab. + 2 b, terraza, pk, amueblado 135.000 • St Cugat Casas. jY alto standingITodos los preciós

OBRA NUEVA Pisos Dúplex 2°MANO CASAS

.desde 29,750 M desde29,750M desde 11,9Mhasta92 M desde 26 M hasta 210 M

Y MUCHÍSIMOS MAS, jjLLÀMANOS YAII C / Valldoreix, 58. Tel. 93 589 73 74 • Av. Mlstral, 53 (BCN). Tel. 93 424 03 18 FINQUES ALQUILER

GIRONELLA VENTA

• Z. P. Torreblanca. 80 m2, 3 dormitorios, bano, • Bellaterra. Z. Ca n'Edo. Unifamiliar, en percalefacción a gas, salón-comedor 16 m2, zona fecte estado. Superfície solar: 1.026 m2, 4 dorcèntrica y rodeada de todos los servicios .24 M mitorios, 2 banos, aseo, amplio garaje, amplio • Z. Arxiu Nacional. Practicamente nuevo a jardín y perfecte cuidado 74 M estrenar, 79 m2, 2 dorm., bano, aseo, trastero y • Mira-sol. Z. Farmàcia. Unifamiliar. Superfície zona comunitària con piscina 33, 3M solar: 336 m2, 4 dormitorios, 2 banos, aseo, • Z. Carretera de Vallvidrera. Planta baja de 107 garaje y jardín con riego automàtico . . .63 M m2, 3 dormitorios, 2 banos, calefacción a gas, trastero, amplias terrrazas y zona comunitària con piscina 44,2 M

•A estrenar, junto FGC. 3 dorm., com.-sal., • Zona Edèn. A estrenar. 3 dorm. con armarios cocina-office, bano comp., aseo con ducha y empotrados, amplio salón-comedor, cocinacalef. Mucha luz y sol . . . .123.000 + gastes office, 2 banos comp., vestidor, lavadero y • A estrenar, junto FGC. 3 dormitorios, come- trastero. Acabados de calidad: parquet, màr28,35 M dor-salón, cocina-office, bano completo, aseo mol y z. com. con piscina con ducha y calefacción. Mucho sol y luz. • Av. Cerdanyola (cerca Monasterio). 3 dormitoPerfecte estado 103.000 + gastes rios (2 dobles), comedor-salón, cocina, lavade• Junto FGC. 4 dormitorios, comedor-salón, 2 ro, bano completo reformado, terraza, calefacbanos comp., amplia terraza, z. com. con pis- ción, aire acondicionado y mucha luz. En buen cina. En perfecte estado . . .100.000 + gastos estado 23 M

Plaça Octavià. 7 • Tel. 93 674 32 08

C / Plana de l'Hospital, 10 • Tel. 93 674 72 54

F I N C A S S A N T CUGAT

Junto Estación. Piso 90 m2, 3 hab., sol .20,5 M • Av. Mas Fuster. Torre indiv. refor. 3 hab. dobles, solar 380m2, garaje 1 coche 43 M • Céntrico. Local 85 m2, 1" planta, aseo . . . 14 M • Céntrico (Jto. Montasterio). Local pi. baja, 250 m2 útiles, para cualquier negocio . . .390.000 • Z. Golf. Bajos seminuevo, 115 m2, 3 hab., trza 50m2, jdín. comun., 2 pk + trastero . .49,5 M • Z. Golf. Piso de lujo, 170 m2, 4 h. + hab. Servicio, sal-comedor 45m2, 2b + aseo, piscina, 2 pi. pk + trastero, terraza 68.750 M

Junto al Pinar. Torre individual, 4 hab., solar 685 m2, soleada, estupendas vistas 40 M. • Mira-sol. Torre ind. seminueva, 270 m2, 4 h., 2 estudio, jdín. 200 m , gje. 2 coches 63 M. • La Floresta. Junto estación, piso nuevo amueblado, 2 hab., servicios de alta 75.000 • Junto Monasterio. Piso seminuevo, 2 «suittes», acabados de calidad, calefac 100.000 • Eixample sud. Piso de alto standing, 165 m2, 5 hab., 2 b. + aseo, jardín y piscina comun., 2 pi. pàrking, terraza, soleado, parket 65 M.

BUFET J U R Í D I C DEPARTAMENT JURÍDIC

DEPARTAMENT IMMOBILIARI

• Plans urbanístics • Expedients de domini i interdictes • Llicències urbanístiques • Expropiació forçosa • Projectes de reparcel·lació • Trànsit: accidents-multes

• Compra-venda de finques • Arrendaments urbans • Tràmits registrals i fiscals • Comunitats de propietaris

Consulteu la nostra oferta de productes en el "TOT Sant Cugat"

Doctor Murillo, 14 • Tel. 93 674 08 97

C/ Camí del Colomer, 10 • Tel. 93 544 21 56 MULTICASA

GRUPASSA VENDES

• St.Cugat. Centro estación. Piso amplio, 5 hab. (doble y suitte) con A.E., salón con chim., 2 bns, as., altillos, parket, trza 16m2, ext., buena orient., 2pk, trast., z. ajardinada, sala juegos 53 M • St. Cugat. Av. Cerdanyola. Finca 4 aiios/asc., 2 hab., bano comp., cerr. aluminio, doble acristalamiento, a.e., calef, parket, trast. 5 m2, .25,9 M • St. Cugat. Ctra. Vallvidrera. PI. baja/jard. priv. 120 m!, 3 h., smnvo., z. com./pisc, m. sol, pk .42,9 M • St. Cugat. Can Ganxet. Casa adosada en excelen-

te zona, 225 m2, 2 hab. + suite y estudio, gran salón, jardín privado, z. comunitaira, piscina y pàrking para 2 coches. Impecable 75 M • Sant Cugat. Z. Sant Francesc. Piso 2 hab., bien 2 orientado, pk + trastero y terrza 25 m . . .26 M • St. Cugat. Can Picanyol. Piso 180m2, alto standing, salón 50m2, 4hab., 3pk, z. comun, portero, trza, 2 bns, 1 as, trastero 88,5 M • St. Cugat. Golf. Piso 95 m2, mejor que nuevo, pk + trast., 3 hab., terraza, 2bns 49,5 M

• Sant Cugat. Situación irrepetible, preciosas precioso salón con salida a jardín, 3 dormitovistas al golf. Zona ajardinada, piso perfec- rios, 2 banos, pàrking y trastero. Acabados de 63 M te, 4 dormitorios, 2 banos, aseo, cocina pre- lujo. Finca nueva impecable ciosa, acabados de superlujo, 2 pàrking y 1 Coll Favà-Monasterio. Casi sin estrenar, gran trastero 62,5 M salón con salida a terraza, 3 dormitorios, 2 Oportunidad. Magnifico piso, 150 m2, vistas banos, preciosas vistas, z. comunitària con 45,5 M sobre Sant Cugat, cerca FGC, 4 dormitorios piscina y pàrking grandes, salón 2 niveles, gran cocina nueva, • Vinyet-Golf. 124 m2, todo reformado con clase, exterior, sol, 4 dormitorios, 2 banos, bano, aseo, pàrking y trastero 40,5 M 1 jAtención! Z. Golf. 130 m2, 200 m2 jardín pri- gran cocina y zona comunitària con pisci46 M vado (posibilidad de piscina), cocina-office, na Rambla del Celler. 2 • Tel. 93 589 00 66

Av. Rius i Taulet. 33 • Tel. 93 589 7 1 7 1

PISOS

INICIATIVES S.C. UNIFAMILIARS

• C/ Joan XXIII. 60 nv, 3 dorm. i calef. gas 22 M • Mira-sol. (Passeig Sevilla). Solar 405 m2 i casa 37 M • Avinguda Cerdanyola. 75 m2, 3 dormitoris i 100 m2. A reformar calefacció a gas 24,5 M • La Floresta. Casa 250 m2, solar 900 m2, 6 dor38 M • C/ Cànovas del Castillo. 155 m2, 5 dorm. i 2 mitoris, piscina i barbacoa banys. Per reformar 30,5 M •Valldoreix (Mas Fuster). 200 m2, solar 1.500 2 • C/Amat. 100 m , totalment reformat, 3 dormi- m2, 4 dormitoris, 2 banys i garatge . . .75 M toris, 2 banys i parquet 38 M • Mira-sol (Farmàcia) 490 m2, solar 780 m2, 6 128 M • Can Picanyol. 230 m2 4 dormitoris, 3 banys i dormitoris, 4 banys i garatge pàrquing (2 cotxes) 69 M • Valldoreix (Estació). 450 m2, solar 22.000, 6 2 • C. Picanyol. 160 m2, 2-4 dor., 3 b. i 2 pk .75 M dormitoris, estudi 70 m i garatge . . . .130 M Vic, 28 - 2n l a • Tel. 93 675 10 10

CASTELLVÍ ALQUILERES

jardín privado y pàrking 120.000 • Estación. Local de 50 m2 60.000 • C/ E. Granados. Locales de 200 y 100 m2 . . .

2 2.500/m • C/ Estapé. Nueva promoción. Piso 90 m2, 2 hab. individuales, 1 hab. dobles, bano, aseo, comedor-salón 28 m2, jardín comunitario, piscina y 2 plazas de pàrking 180.000 • C/ Rius i Taulet. Locales oficinas.

2 Desde 55 m 66.000 • C/ E. Granados. Local de 130 m2 . . .220.000 C/ Rius i Taulet, 4 • Tel. 93 674 12 4 1 - 93 674 13 66

• Merc. Torreblanca. Piso nuevo a estrenar, 85 m2, 2 hab. individuales, 1 suite, pàrking, traster, jardín y piscina comuniaria . . . .150.000 • P. Olabarria. Torre amueblada, 350 m2, 3 suites, 2 hab., 2 salones, comedor/chim., cocinaoffice, pàrking, jardín y piscina . . . .400.000 • Estación Valldoreix. Piso 70 m2, 3 habitaciones, calefacción a gas natural y bano .90.000 • Pere San. Piso 110 m2, 1 habitación individual, 2 habitaciones dobles, bano, aseo, calefacción,

ACTIU

G.I.P.E.

• Nova construcció a Can Trabal. 390 m2, salómenjador, cuina-office, rebost, safareig, 5 habitacions amb bany i armari encastat, aire condicionat, garatge per a 2 cotxes, piscina i jardí de 80 m 120 M

LLOVERAS

IMMOBILIÀRIA

• Apart. 65 m2, cèntric i assolejat, 1 hab., armaris encastats, bany, cuina amb electrodomèstics i saló espaiós. En perfecte estat . . .25 M • Torre a Valldoreix-Mira-sol. Parcela 1.000 m2 i casa 300 m2, orientació sud, molt sol. Salómenjador 45 m2, cuina-office, hab. planxa i LLOGUER (despeses comunitàries incloses) safareig, hab. doble, bany, garatge per dos cot- • Coll Fava. Pis 3 habitacions, armaris encastats, xes i amb dos trasters. Primera p lanta: estudi menjador, balcó, 2 banys, jardí, piscina comu30 m2, 2 hab. dobles, 1 suitte, vestidor i bany, nitària, plaça de pàrquing i traster . .140.000 terrassa 98 M • Plaça de pàrquing. C/ Orient 7.000

• Adossada Pg. Creu. 230 m2, menjador-estar, • Z. Estació. 70 m2, menjador, cuina, 4 dorm., 1 cuina-office, 3 dorm. (1 suitte), gran estudi, 3 bany. Sense ascensor.

21 Mill. banys. Jardí priv. 27 m2. Z. rent. i planxa. 2 65 Mill.

• Z. Ajuntament. 96 m2 + 20 m2 golfes. 3 Pk dorm., 1 bany. Parquet i calef.

34 Mill.

• Dúplex. P. Central. 95 m2, menjador-estar, LLOGUERS cuina, 3 dorm. (1 suitte), 2 banys, lavabo. • Z. Coll Fava. Nou a estrenar. 90 m2 + 40 m2 Calef. Terrassa. Trast. Z. com. pisc. .41 Mill. jardí. 3 dorm. (1 suitte). Pk. Z. com. pisc.

140.000 • Adossada Z. Torreblanca / Pla Vinyet. 120 m2, jardí priv. 30 m2. Menjador-estar, 3 dorm., 2 • Z. Golf. 75 m2, menjador-estar, cuina, 2 dorm. banys. Calef. 2 Pk 46,5 Mill. (1 suitte). Pk. Z. com. piscina. . . . . .140.000

Sant Bonaventura, 5 • Tel. 93 589 03 43 - 619 95 23 83

Av. Lluís Companys, 18-20 • Tel. 93 674 3 1 4 1

VENDA

VENDES

DijOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat HER

FINQUES

VENTAS

• Ultima casa unifamiliar en venta en Ca n'Oriol. 220 m2 + 90 nf de jardín, 4 hab. dobles, 3 banos completos y aseo. Ascensor. Garaje de 2 plazas.

Acabados de 1* calidad. No deje de veria 42 M • Torres de obra nueva en Can Mir. 118 m2, terreno 470 m2, comedor 30 nf, cocina 17 nf, 2 banos y aseo. Terraza 11 nf. Garaje 32 nf, lavadero.

Calefacción. Acabados de 1* calidad. Infórmese en nuestras oficinas • Sant Cugat-Mira-sol. Torre 120 m2, terreno 300 m2,

IMDESA

comedor 27 m2,3 habitaciones, cocina con vftrcceràmica, chimenea, trastero 14 m2 y garaje para 3 coches 36,5 M • Torres obra nueva en Can Solà Torres de 120 m2 en planta, terreno de 500 m2 y 800 m2. Comedor 37 m2, 3 hab. dobles, cocina-off., 2 banos completos, garaje 50 m2. Todo exterior. Acabados de la calidad.

Desde25,9M •Casa obra nueva en Ca n'Oriol. 150 m2, comedor 24 nf, 4 hab., cocina 10 m2, bano y aseo, 3 terrazas, garaje 3 coches. Venga a ver los pianos. ... 29,9 M

vestidor)+ hab servicio con bano, 3 banos, salón-com.

•Coll Fava Piso 108nf,3hab.(l suite), 2 bancs, salón-com, 45m2, coc-offkje, trza, garaje, bodega, jardín con piscina.

28nf,ccdna,tena2a8rrf,rjc,zcracamyriscina 38^M Mag. vists. Sdarl.700m2 HOM • Cou Fava, Àtk» MEJOR QUE NUEVO, 18 meses anti-• CanTrabal Torre unifamiliar serninueva, 312 nf, 4 hab + güedad,100nf,3hab,2barics,satórKxm25rrf,axànaestudio, 2 banos, aseo cortesia, sala estar, comedor, ccooffiofiïce 12 nf, lavadero, parquet, terraza 42 m2, pàrking, tras- ce, terraza, garaje 3 coches, 2 trasteros. Solar 640 nf. tero yjatdín com con piscina .42M ftrfectoestada 150M •ZonaTorreblanca Planta baja 112 nf, 3 hah(l suite), 2 •BeDaterra Torre ura&riiliar6O0rn2,4hab(l suite con vestibns, sal-com 26 nf, coc-offiee, trza 18 nf, jardín privado dor), bah servicio con a seo y ducha, 4bns, sakm 50m2, 40iiT.parkiiig,jaidincariunitarioainpiscina . .4&5M ccc-cffice,aespacno, 3 estudiós. desperKi,vestuariocnaseo, 170M •BeDaterra Casa singular 315nf, 1 sola pL4hah(l suite con gataje2c,üast,bMiotecaSolar3.0O0rn^pisc.

VENTAS

C/ Cervantes, 53 . Rubí • Tel. 93 697 45 62

Plaça Octavià, 8 • Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04 LOOK &

VENTAS

• 0292. Z. Torreblanca, àtico dúplex, 100 m2, terraza 75 m2, salón con chim., cocina, 3 h., despacho, 2 b., ascensor, muy soleado, preciosas vistas, ascensor, 1 Pk, trastero.

45,150 M. • 0265. Torre z. Archivo, solar 450 m2, const.

125 m2, tot. reform., 3 h„ 2 b., las. calidades 59 M • 0244. Estación. Comedor, cocina, 3 hab., bano, calef, vistas y soleado . . .SOLO 19 M

• 0202. Can Gatxet. 80 m2, 2 hab., 2 banos, aire acond., vistas, piscina y comunidad . .30,5 M •0281. Estación. 80 m2, reform., 3 hab. (2 dob.), bano, terraza, calef. y ascensor 24,950 M • 0208. Z. Centro. En const., 106 m2, 3 hab., 2 b.s, pàrking, terraza 55 m2 y orient, sur 38 M • 0264. Adosada, 240 m2, garage 3 c , trastero, salón-com., cocina-office, 3 hab. (1 suite), 2 b., 1 a., estudio, calef, aire acond., orient, sur, piscina com., perfecto estado, ant. 7 aiios ...

69,8 M

Av. Lluís companys. 8 • Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 SACA

VENDES • Rbla. Celler. Pis 3 habitacions, bany complet, saló, cuina reformada, ascensor, pàrquing opcional i calefacció. P-3252 21 M • Centre. Pis 3 hab., b. comp., saló-menj., cuina + galeria, trsa. i b. vistes. P-3223 . . . .23,5 M • Av. Cerdanyola. Àtic 2 habitacions, bany complet, saló-menjador, 2 grans terrasses.

Totalment reformat. P-3185 27,250 M • Sant Francesc. Pis 3 hab., bany complet, salómenjador, gas i calefacció. P-3269 . .23,3 M C/ Dos de Maig. 25

FINQUES

PISOS EN LLOGUER

• A prop estació. Apartament moblat, 1 hab., bany, tot exterior, plaça de pàrquing i subministraments d'alta .80.000 • Apartament moblat en z. Creu Roja. 1 hab., bany, plaça de pàrquing i terrassa . . .85.000 • Pis. 3 hab. + estudi, 2 banys, calefacció i jardí particular 120.000 LOCALS EN LLOGUER

110.000

• Pis-Àtic. C/ Vallès. 4 dorm, 1 bany. Bon estat, ascensor.

24 M • Pis Rambla Celler. 4 dor, 2 banys, ascensor, sol i vistes. Falten reformes 30 M • Pis z. Parc Central. 3 dorm. dobles (1 suite), 2 banys, terrassa 60 m2, 2 pk 49,5 M • Àtic C/ Tetuan. 4 dorm., 2 banys, saló 40m2, trsa 60m2, z. comun., pk 58 M •Adossada. Z. Estació. 4 dor., 2 banys, llav,

C/ Valldoreix. 60 • Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68 FINCAS

RIVER IMMOB. & VENTAS

• Pròxima construcción en centro de pueblo. Magnifica vivienda unifamiliar, 4 habitaciones, aseo, 2 banos comp. (1 suite), cocina-office, amplio salón-comedor, acceso directo a jardín, estudio abuhardillado, solàrium, 2 plazas de pàrking y trastero. Alto standing... .54,5 M • Can Magí. 2 habitaciones, bano, cocina-salón-comedor, jardín, suelo parquet, calefacción.

Trastero. Zona comunitària con piscina 31 M •Coll Fava. Obra Nueva. Piso de 3 habitaciones (1 suite), 2 banos, cocina-office, salón2 comedor, jardín privado de 83 m . 1 plaza Pàrking. Trastero. Zona comunitària con piscina. Alto standing 44 M

• Piso Z. Torreblanca. 60 m2, 3 dormitorios, bano completo, cocina-office, salón-comedor y terraza 26,5 M • Àtico dúplex/buhardilla. Z. Monasterio, superfície construida 95 m2, 3 dormitorios, bano y estudio con solàrium 29,5 M • Z. Torreblanca. Superfície construida 110 m2, 3 dormitorios, 1 suitte, 2 banos, cocina-office con lavavajillas y salón-comedor 35 M • Z. Golf. 2 dormitorios, bano completo, cocina,

C/ Castillejos. 31 • Tel. 93 675 18 48

STILO PISOS EN VENTA

• Avinguda Lluís Companys. 90 nf, 4 habitacions, cuina i bany complets, lavabo, llum, aigua, gas i telèfon. Molt a prop de l'estació 98.000 • C/ Castillejos. Local de 70 m2 50.000 • Cl Enric Granados. Local (planta i pis) de 150 m2 150.000 • Camí Can Minguet. Pis 50 m2, zona molt tranquila, ideal per a estudiants 36.000

PISOS EN ALQUfLER

• Valldoreix. Jto. antiguo Hotel Rusinyol.

2.200 m2. Apto residència geriàtrica, clínica, colegio, etc.

Av. Lluís Companys, 22 • Tel. 93 674 14 9 1 - 93 674 14 97

2

• Valldoreix. 800 m , cerca estación, fachada a 2 calles 56 M • Sant Cugat. 766 m2, i vista al golf. .63,5 M SOLAR EQUIPAMIENTOS

PÀRKINGS EN VENTA

• Apto solo almacén. 500 m2. Entrada de

• C/ Girona, junto Ribatallada

2.300.000

C / Villa, 1 - local 8 (entrada per Dr. Murillo. 21) • Tel. 93 674 88 0 1 LEÓN TOMÀS

D O I N G IT PISOS EN LLOGUER

• Coll Fava. Pis en lloguer 90 m2. PI. baixa amb jardí privat. Z. comun.. Piscina. 125.000 ptes/mes.

• Rbla. del Celler. 3 hab, 1 bany complet, ampli sal-menjador. Excel·lent situació 29 M PÀRQUINGS

• C/ Balmes

En venda

LOCALS EN LLOGUER

• Local en lloguer al carrer St. Tomàs.

• Al costat del Monestir. 200 m2.

• Avinguda Francesc Macià (CoH Fava). 55 nf. Ideal per a negoci.

• Molt cèntric. 32 m • Al costat de la plaça Pere San

65.000

Passatge del Celler, s/n • Tel. 93 589 49 44

Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19. Valldoreix • Tel. 93 590 03 79 MONIKA RUSCH - Empresa germano espahola de Servlcios InmoMHarios TENEMOS LA VIVIENDA A SU MEDIDA «•.Què hacemos?

Offecemos un servicio de alquiler y venta de pisos y casas de alto standing.

175.000

SOLARES

LOCALES

• Ref. 515. Valldoreix. Solar 2.000 m2, edificats 300 m2, 6 habitaciones, salón, comedor, cocina grande, 3 banos, aseo, calefacción, piscina y barbacoa. Para entrar a vivir 160 M • Ref. 501. Coll Fava. Piso 3 hab., mejor que nuevo, pi. pàrking grande, soleado, vista ajardinada/piscina int., calef. y aire acond. .39,5 M • Ref. 477 Sant Cugat. Casco urbano. Complet. restaurada, 4 hab. + estudio, cocina, 3 banos y Tasaciones gratuïta*. NecasKamos ton»» y torrepatio interior. Buena zona 67 M nos para cutorif < — É i de nnaitroi clientes.

vehículos. CÉNTRICO

• Z. Torreblanca. 78 m2, 4 habitaciones.

Reformado 23 M • Z. Cànovas del Castillo jto. Rbla.

Ribatallada, 5 hab., 2 banos 32 M • Jto. 4 Cantons. 3 hab. Comedor, cocina, 1 bano, terraza 85.000

• Ref. 479. Valldoreix. Nueva construcción, 287 m2 edif, solar 600 m2, pàrking 2 coches, 4 hab., 2 banos, aseo y cocina completa .76 M • Ref. 506. La Floresta. Nueva const., solar 661 m2, edificados 118 m2, 4 hab., 2 banos y acabados de calidad 38 M • Ref. 511. Valldoreix. Solar 1.500 m2, edifica2 2 dos 200 m ,4 hab., comedor 50 m , calef, pàrking 6 coches i zona asfaltada 75 M

SERVICE

salón-comedor, zona comunitària con piscina i plaza de pàrquing. Muy soleado y con vistas a Çollserola 36 M • Àtico dúplex. Superfície const. 132 m2, 3 dorm., 2 banos, cocina-office, z.comunitària con piscina i plaza de pàrking 48,9 M • Torre adosada. 240 m2 útiles, 3 dormitorios, 2 2 banos completos, aseo, estudio 30 m , terraza 20 m2, 3 plazas de pàrking, jardín 35 m2 y zona comunitària con piscina 69,8 M

Plaça Octavià, 4 • Tel. 93 589 54 54 - 93 674 84 03

C A S A S - C A S A S i G., S.L. LLOGUERS

S.A.

trssa, ascensor privat, 2 pk 65 M • Adossada. Z. Estació. 3 dor. grans, 2 banys, llav., mansarda, pk, pisc. Impecable. . .84 M • Torre. Al costat de Montserrat. Solar 900 m2, 5 dor., 2 banys, celler, calef., vistes 30 M • Despatx cèntric. En zona Creu Roja, 100 m2, amb 5 divisions i molta llum 24 M • PISOS I PLACES DE PÀRQUING en diverses zones en VENDA o LLOGUER

Av. Lluís Companys, 52 • Tel. 93 674 77 76 • 93 589 42 05

OCCIDENTE

VENTAS

VENDES

FIND

• Torre Blanca. Dúplex cantoner, 3 hab. + estudi, 2 banys, saló-menjador, cuina-office, 2 terrasses i 2 pi. de pàrquing. P-3274 .46,2 M • Coll Fava. Pis 3 hab., 2 banys, cuina-office, orientació sud i pàrquing. P-3217 . . .40,8 M • Estació. Pis 3 habitacions, bany, saló-menjador, parquet i ascensor. P-3081 28,5 M • Centre. Pis 3 habitacions, 2 banys, cuina i ascensor. A reformar. P-2972 23,5 M • Centre. Obra nova. 2, 3, 4 habitacions i àtics.

Des de 34,4 M «Tel. 93 589 84 00

INMARBA, VENDES

• A prop estació. Per a oficina 63 m:, en perfecte estat

4 5

AUGUSTA VENDES

SERVEIS

• Z. Torreblanca. PI. baixa seminova 80 m2 útils, 3 hab., 2 b., saló 22 m2, jardí priv. 124m2, parquet, z. comun. amb piscina 48,3 M • Parc Central. Casa adossada 300 m2, 3 hab. + 2 estudi 40m2, 2 banys, aseo, saló 45 m , garatge 3 coches, jardí priv. 90 m2, pisc . . . .78 M

Nuestra selección cuida especialmente el buen estado de cocinas y banos. ^Córno trabajamos? Nuestra filosofia de servicio se basa en cuatro pilares bàsicos: • Calidad • Rapidez* Eficàcia* Trato y seguimiento personalizado ^Dónde operamos? En Barcelona, Pedralbes, Sarrià, Tres Torres, Eixample, Ciudad-Diagonal, Sant Just, SANT CUGAT, Castelldefels, Sitges y en el Maresme. ^Nuestros clientes? Multinacionales, Entidades financieras y Consulados. ^Idiomas?

Alemàn, inglés, francès, holandès, italiano, catalàn y castellano.

HEMOS ALOJADO A MÀS DE 100 FAMÍLIAS EXTRANJERAS A SANT CUGAT

• Z. estació. Pis 75m2, 3 hab., b., cuina, trsa 10m2 25,2 M • Pg. Torreblanca. Pis 83m2 útils, 4 hab., 2 banys, saló 21ra2, 1 pk. Me* cèntric 32,550 M • Z. Torreblanca. Pis seminou, 98 m2 útils, 4 hab., 2 banys, lpk + traster, z. comun., pisc. LLOGUERS 2 44,1 M • Coll Fava. Pis 85 m , 3 hab., 2 banys, 1 pk, 160.000 • Can Magí. Dúplex nou per estrenar 100 m2, 3 zona com. amb piscina s hab., 2 b., parquet, terrassa amb vistes, pk + • Ctra. Vallvidrera. Pis seminou 85 m , 3 hab., traster, z. com. amb piscina 41,550 M 2b., lpk + trast., zona com. piscina 160.000

C/ Beltran i Ròzpide. 8. Barcelona • Tel. 93 204 55 20

C/ F. Moragas. 3 1 . Tel. 93 675 43 6 1 • C/ F. Macià, 75. Tel. 93 675 9 1 51

46 PUBLICITAT

i

E o

<-; d

tu -o O io 00 o 1-3

TO

CM io 00

y c:

S °

E o u OI O-

CTl m m

o

Oi oo o

DÍJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

on m m

CTl CTl

ro co

__: OÍ

x ro

5

C06]

MULTIMEDIA En una era on les noves tecnologies tenen un paper primordial en el món de la comunicació, és vital tenir en compte les àmplies possibilitats que aquestes ens ofereixen. Amb els nous mitjans podrem fer arribar el missatge a un públic més ampli, d'una forma dinàmica i novedosa.

A P&E posem al seu abast un equip professional capaç de combinar la creativitat i el disseny amb les eines més actuals de comunicació (webs, CD interactius, animacions, presentacions audiovisuals, gràfica televisiva,...) per difondre d'una forma més innovadora la seva imatge.

A P&E Comunicació treballem per la seva imatge.

P&E The Creative Answer

IDENTITAT

C 0 R P O R A T I V A . C O M U N I CAC I 0 G R A F I C A . D I S S E N Y

ED I T O R I A L . P U B L I C I T A T . E S T A N D S . M U L T I ME D I A

DÍJOUS 2 2 març <fcl 2001

el diari de Sant Cugat

47

UIA /^AMCDI !Al GUIA viilYlbKf IA L Guia practica TORTOSA PUIG St. Bonaventura, 13 Tel. 93 675 34 54 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya, 22, Ir 2a Tel. 93 674 41 64 GESTIÓN ACTIVA DE ABOGADOS P. Casals, 40-42, bx. ww.gestionactiva.net Tel. 93 675 92 80 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, ISA-lc. D Tel. 93 674 44 69 LI. GRIERA CABELLO K Moragas. 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94

ALUMINIS GARRIGA (Ment, 65. baixos Tel 93 675 29 02

• ;-"'r.viíM

f.fflti'liM.H*l

CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90

J.G. ASSOCIATS PI. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 AGENÇAT Sant Antoni, I8 Tel. 93 675 00 17

g.VM#ttill*» DIGEST ASSESSORS Manel Farrés, 15 D Tel. 93 674 44 69 Rl·l 1 X

ASSOCIATS Placa Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84

•,"ir: •,:•::'•

••M'iVimí'» FUSTER I FREIXA, ARQUITECTES, SCP. La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35

DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r la Tel. 93 675 18 03 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d'Or, 2 Tel 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Av Rius I Taulet, 13 Tel. 93 589 4147

CABANAS Santiago Rusinol, 54 Tel. 93 674 06 49

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 TUBAU Mercat Torreblanca Parada 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65

DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS Av. Cerdanyola. • n Tel. 93 589 20 00

TUBAU Mercat Pere San Parada 104 Tel. 93 589 14 18

T.M.G. TALLERS Borrell Front. 31-33 Tl. /Fax 93 674 34 75

TUBAU Passeig Rubí, 108 Valldoreix Tel. 93 674 57 47

T.M.G. Eip. i vendes Av. LI. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53

JORDI MERCADÉ Creu, 6-8. 2a 3a M. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19

MARTÍ FINET MIRA De la Creu, 25, Ir Tel. 93 589 30 65

M" DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25 - bx.

Tel. 93 674 51 II

PE PE ASENSIO Anselm Clavi, 14 Tel. 93 675 49 37

BAR STOP Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99 CUE SANT CUGAT Bar Musical Sant Martí, 10 Tel. 93 589 47 90 CABALLU PETIT Cerveseria Tel. 93 674 10 05 GAUDÍ CAFÈ Me. de Torreblanca (davant dels cinemes)

SAGARRA Fndavallada, 22 Tel. 93 674 01 60

PAPIOL Venda i neteja Cànovas del Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

CARREFOUR Rubi-St. Cugat, km 4 Tel. 93 565 49 00

TALLER JERONI MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

RODÓ Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 CATALON1A CERÀMIC Sant CugatCerdanyola. km 3 Tel. 93 580 15 00 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21

HVHl'ltt·.iHi.fr CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 % CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT Camí Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

L'ILLA CONGELATS M. Pere San. Pd. 125 Tel. 93 589 38 06

CLÀSSIC Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03 EL PUNT Copes i sopars Tel. 670 59 40 01

VICAT 2 Canti Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01

t^iii'l'S'lnlWI TOBELLA Santiago Rusinol, 49 Tel. 93 590 69 80 VILAR ELECTROLLAR Santa Maria, 20 Tel. 93 589 02 71

ESFERA D'ART Arts Plàstiques i Acadèmia.

Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 ENTITATS BANCÀRIES CAIXA DE CATALUNYA Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04

ARPALI Valldoreix ,45 Tel. 93 674 % 02

CAIXA DE SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12

COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42

CAIXA DE TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00

COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53

CAIXA D'ESTALVIS I PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52

OFINOVA Lluís Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

H'11'Ü..I'WHITI

•gTOIN'M

CRISTALLERIA SANT CUGAT Av. LI. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

BELSCON XXI, S.A. Camí Can Calders, 10 -2n la belsconxxiíoïnexo.es Tel. 93 675 32 67

M.TERESA GREGORY PLANDOLIT Tota classe de llibres, tesis, fascicles, etc.

Tel. 93 674 26 24 Tel. 93 417 07 59

CAL CRISPIN Santiago Rusinol, 23 Tel. 93 674 03 08

SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64

LA JIJONENCA Major, 29 Tel. 93 675 25 86

•a*iii.iH,,m EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75

CLUB NATACIC SANT CUGAT Camí del Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

FLORS RIERA Ptge. Sant Antoni, 13 Tel. 93 674 13 81 Tel. 93 675 18 20

GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72

TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

MIRA-SOL-MARI FLECA ARTESANA Plaça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46

PROGRAM ACCÉS Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 15 56 VALLÈS TECNOLÒGIC Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

1SZ5ES221

UESC Cànovas del Castillo, 9 Tel. 93 675 23 90

A. ZAMORA, S.L. Mn.Cinto Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38

WKDMSMMHt línVlMMItitil*!

MC DONALD'S Centre Comercial Sant Cugat Tel. 93 674 46 54

FUSTERIA EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68

SUMINISTROS VALLDOREIX Mn.C. Verdaguer, 107 Tel. 93 674 14 90

SUPER-NATURAL Anselm Clavi, I Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

SALA RUSINOL Santiago Rusinol Tel. 93 675 47 51 CANALS GALERIA D'ART De la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02

iraiitftWT-ffl RBV Francesc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

•FH'Tii'H'im't-i

SILUET CONTROL Esperanto, 12 Interior baixos Tel. 93 589 23 43

HIDROFLOR Av. Joan Borràs, 54 Valldoreix Tel. 93 674 75 98

POU D'ART Balmes ,35 Tel. 93 590 60 86 ADOLF Taller d'art Pere Mas, 17.

Valldoreix Tel. 93 674 60 28

FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58

HERBOLARIS DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60

ESPAI LLUÍS RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76

mwmm

JOGUINES NINS Villa, 9 Tel. 93 674 13 96

APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62

ZOOM Centre de la imatge Santa Maria. 14 Tel. 93 675 56 74

JOGUINES MARCA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32

•irifl.v.tòiw.1

SANT CUGAT ESPORTS S.L. PI. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

FOTO VÍDEO F.R. Rbla. del Celler, 93 Tel. 93 674 79 68

WALL STREET INSTITUT Av. LI. Companys, 15 Tel. 93 589 60 72

Vegeu pàgines 44-45

GIMNÀSANT CUGAT Anselm Clavi, 20 Tel. 93 590 82 79

BOTANIA Jardins i terrasses, disenys i realitzacions de professionals experts.

Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100

ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MIREIA'S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40

MES MARCS Enric Granados, 15 Tel. 93 589 14 29

ANNA FUSET Santiago Rusinol, 45 Tel. 93 589 50 72

LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38

SANBER-5 Anselm Clavi, 20 Tel. 93 674 45 71

•i'ilr-rWHifíi MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

ADMINISTRACIÓ NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42

MOBLES I DECORACIÓ

ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74

CARRE MOBLES Fcesc. Moragas, 33 Tel. 3 674 09 95 Tel. 93 674 15 50 CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusinol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32

MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18 LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00

EGA MOBLES Cànovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14

LES PLANES Tel. 93 675 51 05

MAJIK Sant Jordi, 29 Tel. 93 589 02 66

LLIBRERIES PAPERERIES GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94

LLIBRERIA MYTHOS Plaça Barcelona, 9 Tel. 93 589 86 17

MÀRMOLES SANT CUGAT Can Fatjó dels Aurons-Campoamor,12-N. 3 Tel. 93 675 5108

L'AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

WKZMZZZMM HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

LLIBRERIA MYTHOS Plaça Barcelona, 9 Tel. 93 589 86 17

L'AMIC IMAGINARI Rambla del Celler, 89 Tel. 93 674 01 07

LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11

Solucions per una llar confortable

i Portes

Finestres

^rsianes i motors

GARRIGA

1^1

Mampares bany

MalIorquines

Tendals

A L U'M I fi 1

EXPOSICIÓ I VENDA: O Xerric, 2 Sant Cugat Tel. 93 675 29 02 Fax 93 675 28 61

"Els 4 Cantons"

el diari de Sant Cugat M l els4cantons@totsantcugat.com

¥ 1 Di I

OFICINES I EXPOSICIÓ: Av. Cerdanyola, 67-71 Sant Cugat Tel i fax 93 589 18 78

48

GUIA COMERCIAL

DÍJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Guia pràctica INDI BRI ( la Ragull, 9-19 Tel. 93 58900 23

TOT PUNT Sant Antoni. 19 Tel. 93 674 00 97

STANZA Valldoreix. 1(1 Tel. 91 674 65 98

VORAVIU Sant Antoni, 25-27 Tel. 93 589 88 55

PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32

ROBA PER A

i.'.H·y.W'iaj^H BENETTON S;ml.i Maria, 21 I K'l 93 674 8502

••CZZZ3MI MUSICAL ST.CUGAT IWi·lló. 13 M 93 675 47 57

mil MOON Maioi. 16.

M. 93 6750 VWkloreix.43 IM 'H589 43 55 VALLÈS NET Sani Ramon. 4 [fel. 93 674 89 18

< AMI'MAM , Villiloiviv 16

M 93674 14 S2 BOIIEMA CRYSTALL Valldoreix. 4') Tel. 93 589 72 02

LA MODISTA Plana de l'Ilo^nul. i S local 6

Tel. 93 589 86 69 r ; , iii :•;•;;: i i,; 1 ;* CONSTRUALPA Santa Maria. 9 , Ir la Tel. 93 589 01 51

PEPA MARTIN i.iiic> grau Valldoreix. 2S Tel. 93 589 72 32

TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

CARNÉ I BOSCH FCOSC. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 FORMA'S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 JEAN LOUIS DAVID l'laca l)r. üaltés, 5 Tl. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28

CENEVIEVE LETHU Villa, 6 Tel. 93 674 03 16

Tel. 93 674 66 99

PERRUQUERIA VERDI Castillejos. 11 Tel. 93 589 53 54

SÀBAT Santiago Rusifiol. 46 Tel. 93 675 12 99

. i' i»iym

SALUMS Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71

LALUR FALGUERA Villa, 1 Tel. 93 675 24 01

EERRON Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47

POLLERIA 1MMA Mercat Torre Blanca

SÚPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

Parada I -5

Tel. 93 675 13 89

•iW-ViLv;,-:!

MAILING VALLÈS, S.L. Mercè Rodoreda. 8 Tel. 93 589 23 71

•Tramin 111 •» RESID. 3a EDAT SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23

•

•_T,,,;i,.-,„.M,-,lM.I,,-—.

jlüJJLtiuiÀiiMtM

CUCARRO Santiago Rusinol, 30 Tel. 93 674 55 80

REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER'S Sant Antoni. 62 Tel. 93 675 55 06

AUX-VYD Av. LI. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

E8I2

TALLERS MECÀNICS I

AIR TELECOM Telefonia i comunicacions Av. Cerdanyola, 49 Tel. 93 589 87 02

LEONELLLS.A. COMPONENTS ELECTRÒNICS PERA MOTOCICLETES Av. Graells, 35 Tel. 93 590 66 66

MEB£SEIit'liitimWI ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

AIRTOUR Viatges per Catalunya amb avioneta Ptge. St. Salvador, 3.

La Floresta Tel. 666 42 81 42

m wfMl·M TINTORERIA SANT CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82

TALLER ELECTROSOL Sol. 19

Tel. 93 674 36 88

TINTORERIA SANT CUGAT Santiago Rusinol, 35 Tel. 93 674 11 83

TALLER MECÀNIC C P. CANALS Sant Llorenç, 27 Tel. 93 674 63 62

TINTORERIA SANT CUGAT Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28

TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50 TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01

TINTORERIA SANT UGAT Av. LI. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

S'h'liM'Wiilt'l'Hti'l

•HMiW

DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS, S.L. Urgències 24 h Sabadell, 23 Obert nit i festius Tel. 93 674 69 45 Tel. urgències Tel. 908 89 81 36 Tel. 93 674 69 45

IBERPLAN VIATGES Valldoreix, 59 Tel. 93 589 16 78

VETERINOS Hospital obert les 24 h

CANSALADERIA JULIANA Francesc Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11

Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50

mm

Guia Medica CENTRES DE REHABILITACIÓ I

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

SI SANA NICOLETTI Baootio·i. Mètode Silnolh tirups de ul.txaciò.

Incontinència urinària.

Tractaments a . domicili.

Sant Antoni, 74.

Tel. 9 U 7 4 74 37

DRA. M. DOMIN GO GALLART Medicina general, dietètica.

Dilluns, dimecres i divendres, en hores convingudes.

PI Doctor Ciallés. 5.

Ir3a.

Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83

•EEE2ZJB

CENTRE D'OBESITAT I MEDICINA ESTÈTICA Dra. Anna R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum Garcia Consultoris Edifici Torreblanca.

Av. Torre Blanca. 2-8, 2a planta, desp. 12.

Tel. 93 589 43 57

DR. FERNÀNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu.

Cirurgia menor de quists, berrugues. nevus, etc.

Mútues en general.

Av. Torre Blanca, 2-8, 2n.A-l Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC

CENTRE MÈDIC SÀBAT

•iHMHiïiMM SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia Assistència Sanitària Fiatc. Asisa.

O Villa, 49.

Tel. 93 674 48 72

t'crtilïcats de conduir

i armes.

Medicina interna, especialitats.

Santiago Rusinol, 2, ent. la •lel. 93 674 15 26

1

I i ||

M

CERVAL, GERIATRIA DEL VALLÈS SL Atenció a persones grans al seu domicili.

Assessorament a llurs familiars. Gestió de residències i altres recursos. Infermeria Formació. < \iigel Guimerà, 3.

Tel. 93 674 08 04 INPROSS Atenció i companyia a persones grans, "CANGURS" avis i nens. control de malalts, ajuda a la llar, trastorns especials. Salut i reserves a domicili.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r, desp. 11 i 12.

Tel. 93 589 39 67 TELEASSIS. INPROSS 24 h Servei d'ajuda a les persones grans, malalts crònics o convalescents, a qualsevol hora del dia o la nit.

Sistema senzill, ràpid, segur i de poc cost.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3rA. Tel. 93 589 39 67

•;;•::;,•:,••-!« HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L'ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench.

Col. 15.097 Rbla. Ribatallada, 20, Ir 3a Tel. 93 674 72 16

LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusinol, 17, baixos Tel. 93 589 60 55

MEDICINA NATURAL

AYUR Naturopatia i teràpies alternatives PI. Ajuntament Tel. 93 675 63 39 METGES DE CAPÇALERA J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Av. Torre Blanca, 2-8 Assistència Sanitària.

Agrupació Mútua.

Sanitas M. Fiatc.

Previasa. Mútua

HGC. Urg. 24 h, domicili.

Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 Dra. MONTSERRAT GARRIGA Metge de capçalera.

Visites a domicili.

Mútues.

Major, 36, 2n.

Tel. 93 674 00 25

CENTRE DENTAL I QUIRÚRGIC SANT CUGAT Plaça Dr. Galtes, 5 lr2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Odontologia general. implantologia, pròtesis, odontopediafria, ortodòncia. Mútues.

Av. Torre Blanca. 2-8 2a pi. - desp. 11.

Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general.

Santa Maria. 9, lr 2a.

Tel. 93 589 70 40

CLÍNICA ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MAND1BULAR Av. Torre Blanca, 2-8, 2n A, despatx 6.

Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Pineiro Lemoine PI. Unió, 3, 2n la.

(LI. Companys/Colom) Tel. 93 674 72 40

DRA. M.JAUME SAURA Clínica dental. Dl a dv 9-13 hi 16-20 h.

Pg. St. Magí, 22, bx.

Tel. 93 674 23 35 CLÍNICA DENTAL VALLS -BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23 - 25. lr 3a Tel. 93 675 64 77

CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia.

Conveni amb les principals mútues.

Doctor Murillo. 21.

Tel 93 589 51 06

DR. FERRAN FERRAN VILA Winterthur. Previasa.

Assistència Sanitària.

Medi fiatc.

Francesc Moragas.

48, ent. 2a.

Tel. 93 675 48 53

JOSEP M. FRE1XEDES Malalties del peu, ortesis, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu.

Hores convingudes.

Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 16 95 36

WMSMI3MJ J.M. COROMINAS CASARAMONA Pediatria. Asma infantil.

Hores convingudes.

Rbla. Ribatallada, 20, lr3a.

Tel. 93 674 72 16

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA

CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia.

Plaça Dr. Galtes, 5, 2n3a.

Tel. 93 589 40 51

AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3rpis.

Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37

DRA. PALERM Psicologia. Ansietat. depressió, dificultats de relació, trastorns a l'adolescència, psicoteràpia.

Hores convingudes.

Francesc Moragas, 25-27, 2n la.

Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48

DRA. ANNA PUJIBETIALDES Pediatria. Vitalicio Salud. Mapfre.

Endavallada, 21, lr .

Tel. 93 589 29 95 Tel. 93 674 20 79

psiquiatria, depressions, alcoholisme, toxicomania, trastorns d'ansietat, estrès, tabaquisme.

Av. Torre Blanca, 2-1 3rA,desp. 11 i 12 Tel. 93 589 37 87 M. D. CARRERES BENNASAR Centre Mèdic Sàbat.

Santiago Rusinol, 2, ent. la.

Tel. 93 674 15 26 Tel. 93 674 01 47

INSTITUT DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA (IBSC) Rambla Can Mora, 15- Iria Tel. 93 587 91 87 T0C0GINEC0L0GIA I OBSTETRÍCIA

DR. JESÚS FERNÀNDEZ BAIZAN Tocoginecologia.

Hores convingudes.

DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I JJ. GÓMEZ CABEZA Francesc Moragas, 125, lr2a.

Tel. 93 589 13 07

lliH'h'iMMl·Hfil JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Ass. Sanitària.

Previasa. Medytec.

Policlínic. Av, Torre Blanca, 2-8, 2a-10.

Tel. 93 589 18 88 DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica.

Hores convingudes.

Girona, 21, lr3a.

Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34

Av. Catalunya, 2 1 ,

INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Psicologia clínica,

2n la.

Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular

CENTRE D ATENCIÓ INTEGRAL

r I I I

Metge de capçalera Dr. J.R. ESQUIROL CAUSSA

AL N E N I ADOLESCENT • I N T E R I O R E S *

Estem preparats per a vosaltres.

- Assist. Sanitària - M. Fiatc U R GMútua È N C I E S- Previasa les 24 h - Agrupació 9 3 5 8 9 3 9 2 6 - -6Mútua 0 9 3 3HGC 10 8 0 - Sanitas Geriatria: Av. Torre Blanca, 2 - 8

c / Av. Catalunya, 8 - 1 0 Tel - F a x . 9 3 . 6 7 4 . 5 6 . 1 2 h t t p / / e m presas.arrakis.es/gdee. e-mail: germaner@teleline.es

Anunciar-se en aquesta secció costa molt poc

Aiíia Dra. Pilar Canosa. Col. 7.201 Hi col·laboren: Dr. JESÚS CARNICER: Pediatre, Gastroenteròleq

*>3 589

^:2

82

EVA M* de LA PENA: Logopeda infantil

SÍLVIA LLUMA: Psicòloga infantojuvenil _

m

<7 Francesc Mongas, 2S - Tel 9* 675 58 55 MH194) Sant Cugat del Valtti

centre

_._.

d

Ur. OSCAR ASENSIO: Pneumologia i al·lèrgia pediàtrica

Av. Torre Blanca, 2-8, 3a planta, despatx 6

Tel. 93 589 35 48

estètica

VORAVIU

att-L·on(rol

._. _

— . _ . moda dona _. _ ._

I si ets subscriptor et sortirà gratis

Sant Antoni. 25-27 _ . _ _ . _ Tel. 93 589 88 55

HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L' ADOLESCÈNCIA

NOVETAT: EXTENSIONS Melena extrallarga en unes hores I00% cabells naturals Tel. 93 589 46 51 C/ Martorell, 20 Sant Cuqat

Gimnàs especial per modelar la silueta femenina Estètica hores convingudes

C/ Esperanto, 12 int. D. Tel 93 589 23 43

Dra.Margarita Rabasa Hostench Col: 15.097 Rbla.Ribatallada, 2 0 - ler. 3a

Tel. 93 674 72 16

GUIA COMERCIAL

DÍJOUS 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

Guia gastronòmica BAR. REST. ARNAU F Fcesc. Macià, 71-Ic. 4 93 589 03 76 Cafeteria i restaurant

CAN CASOLETA St. Bonaventura, 39-bx.

93 675 10 33 Peix i marisc fresc

GAUDÍ CAFÈ Me. Torreblanca Hsmorzars, aperitius, menús ràpids i tapes

LA MASIA Av. Corts Catalanes, s/n 93 589 34 45 Cuina catalana casolana

BAR BOKATA Plana Hospital, 35-3 93 589 19 72 Cafeteria i entrepans

CABALLU PETIT RiusiTaulet, 19 Tel. 93 674 10 05 (Vi M'seria

GRANJA AUGUSTA Plaça Augusta, 4 93 589 88 90 Cafeteria

LA PASTA BOIXA Alfons Sala, 24 93 675 15 03 Pizzeria, creperia

BACCO Manel Farrés, 97 93 674 30 69 Menú diari i pizzes

EL CASINET Camí Can Ganxet, 47 93 589 50 83 Menú diari i entrepans

ITALIANS Sant Bonaventura, 6 93 674 64 33 Menú diari

MAS ROIG Plaça Mas Roig, 4 93 675 00 86 Xai, entrecot a la brasa

CABASSA CASTANO Puigmal, s/n 93 674 02 67 Cuina de mercat

EL JORDI'S Sant Jordi. 39 93 674 II 18 Amanides i entrepans

LA CANTONADA PI. Dr. Galtes, 5-lc. 8 93 589 23 32 Creps, amanides, menús

MASIA AMETLLER Cm. Can Ametller, s/n Obert tots els dies de l'any. Tel. 93 589 22 52 Salons per banquets, convencions, etc.

CAFÈ AUDITORI Pla del Vinyet, s/n.

Tel. 93 674 69 73 Cafeteria: de dm a dg Bar musical: dv i ds

EL MESÓN Plaça Octavià, 6 93 674 10 47 Braseria i cuina de mercat

LA GRANJA St. Antoni-plaça Barcelona 93 675 52 46 Cuina casolana

PA I PA Sant Jordi 93 589 49 45 Menú diari. Baguets calentes

CAFÈ SQUASH Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96 Menú diari i de festius.

EL PEROLET Pg. Fces. Macià, 67 93 675 53 03 Cafè Restaurant

LA JIJONENCA Major, 29 93 675 25 86 Gelats i turrons artesans

TORRADA GRILL Plaça Pere San, 6-8 93 589 72 74 Creps, amanides, menús

CAN E D O Lleó XIII 93 692 24 24 Carn a la hrasa i calçots

EL PUNT Sabadell, 41 670 59 40 01 Copes i sopars

LA JIJONENCA Xerrfc, 30 93 674 13 48 Gelats i turrons artesans

CAN BARATA Ctra. Rubi-Sabadell, km 15.200 93 697 06 52 Cargols a la llauna i arròs negre

FRANKFURT LA PALTA Rbla. Can Mora, 24 93 589 50 11 Frankfurts

LA JIJONENCA Villa, I/Murillo, Ic. 93 675 34 02 Gelats i turrons artesans i serv. de cafeteria

49

La R e c e p t a de Ma. Àngels Quadras ARRÒS NEGRE D'IGUALADA

INGREDIENTS - Sipions - Arròs - Cebes - Tomàquets madurs - Pebrots - Oli - All -Aigua

600 g 500 g 2 4 3 2 dl 4 grans 1250 ce

ELABORACIÓ Piqueu les cebes i tireu-les a una cassola de terrissa amb oli. Deixeu-les al foc roent fins que se sofregeixin, llavors afegiu-hi dos grans d'all picats, el pebrot fet a daus petits i els sipions, i barregeu-ho bé.

Peleu els tomàquets, traieu-los les llavors, piqueu-los bé i afegiu-los a la cassola.

Veureu com els sipions van desprenent la tinta, cosa que fa tornar l'arròs d'un color negrós. Afegiu-hi l'arròs i barregeu-ho bé.

Poseu l'aigua al foc a part, i afegiu-la quan estigui bullint. Deixeu-ho durant uns vint minuts, que bulli tot a foc suau.

En el morter, piqueu els dos grans d'all que us queden amb una mica d'oli i afegiu-ho a la cassola uns minuts abans de retirar-lo del foc. Saleu-ho i serviu-ho.

DEDICAT Aquest plat el dedico a l'humorista Eugenio, que ens ha deixat aquesta setmana.

SrtmiíuMcDoruIdY Aniversaris Celebracions Recepcions Festes

Cafè Auditori

TIÏBMJ

Pia det Vinyet, s/n Centre Cultural CAFETERIA: de dimarts a diumenge BAR MUSICAL: dwndrei i dissabtes

Etc.

Per a més informació; Tel. M 674 69 73 <U 5W 03 V) fan 93 590 03 42

• • • • • • • • • • • • • • •

per carn de la bona

Plaça Augusta,4

Q LI ;i i l McRil)

üv Lli u r a

De.

M c R o y a l

1

Dolux<J|

M c N u g g e t s Dl. Dv. M c P o r k B ig M ; n Ds. McPol lasti Dg-

ENTREPANS ESPECIALS PLATS COMBINATS PLATS DEL DIA

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • i

Carrer de b Torre, 14 Tel. 93 674 12 85

mm

D t .

Dl.

-

tmn Bar Restaurant

Tota una tradició

Cranja-Bar al Mercat Torreblanca (davant dels cinemes)

Augusta

Tel.93 589 88 90

Pi.

Sant Cugat Centre Comercial

Tel.

Octavià, 6 93 6 7 4 10 4 7

•

Mercat Municipal Torrebhnca Taub 1.6 Tel. 93 675 30 65

IA

%

Mercat Pere San Parada 1.04 Tel. 93 589 14 18 •

Passeig de Rubí, 108 Tel. 93 674 57 47

BAR RESTAURANT

Pl.Perc San, 6 (Mercat Vell) Tel. 93 589 72 74

& MENÚ DISSABTE 1.150 PTS MENÚ DIARI

•

MASIA

a Sant Jordi, n° 33-35 Tel. 93 587 93 96

Mn '

Kfc .'

Sil',

i • t

Cuina catalana i casolana Menú diari: 1.100 ptes.

Tel. 93 589 34 45

Carns i verdures brasa Coques xapata Cargols a la llauna

Com ïi fOÏ de tota la vida

la xocolata... ffvffv oli entrepans... ft^-ft^ oi cafè... <*fv#K los pastos... ffvffv oi suís... *JH<#H

^^r^T

EL CASINET

ÏM«O

RESTAURANT Menú diari i entrepans

•PÍV - &j k 5\

ESPECIALITATS EN BRASA

< *4-.**< (fií. 91 W n 4flA SO 4?

RESTAURANT CAN EDO Tel. 93 692 24 24 / 93 580 66 60 Bellaterra

Pi. Barcelona Tel. 93 675 52 46

Camí de Can Ganxet, 47 Tel. 93 589 50 83

"Els 4 Cantons"

el diari de Sant Cugat e-rr

els4cantons@totsantcugat.com

V»»

ilJ

Ç«4

1

5 0 AGENDA

La Ràdio 91.5 FM

/

DÍJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

De dilluns a divendres

A LES 14.00 H

A LES 8.00 H

A LES 20.00 H

Segle XXI (dimecres). Programa de debat i entrevistes amb Oriol Junqueras i Alex Asensio.

Didascàlia (dijous). Programa d'arts escèniques amb Pep Tugues.

L'estrena (div.). Programa de cinema amb Jordina Reinón i Xavi Torres.

Primera plana. Informatiu amb Geni Lozano.

Notícies de les 8. Resum de l'actualitat local.

A LES 23.00 H

Estoc de pop. Ràdio fórmula amb Iolanda Casas i Salva Vallvé.

A LES 20.30 H

LES 10.00 H Versió directa. Magazín amb Clara Borrell.

I .'esportiu. Informatiu d'esports amb Ivàn Penas.

A LES 12.30 H

A LES 21.00 H

Ni de conya. Programa d'humor amb Roger Jové i Marc Serra.

.A LES 13.00 H Sant Cugat avui. Informatiu amb Josep M. Miró.

A LES 13.30 H Actualitat esportiva. Esports amb Anna Barreda.

A LES 13.40 H 'Amb molt de gust. Programa de gastronomia amb Pep Blanes.

Rock World (dimarts). Música pop rock amb Ivàn Medina.

'Chill Out' (dimecres). Música chill-out amb Marta Tobella.

Jazz Cava (dijous). Música de jazz amb Josep M. Alvira.

Dance Legend (dimecres). Música dance amb Jean Misslin.

Càsting (dilluns). Programa d'entrevistes amb Magda Méndez, Jordi Ramos i Emili Bella.

Ni de conya (dimarts, dimecres i dijous).

Programa d'humor. Repetició.

L'hora bruixa (divendres). Programa d'esoterisme amb Carles Roca i Noemí Artero.

A LES 23.30 H

Al lloro (dilluns). Actualitat musical amb Salva Vallvé.

Fora de joc (dimarts). Tertúlia esportiva amb Carme Reverte.

Diumenge

A LES 9.00 H Bon dia. Amb Joan Vallvé.

A LES 9 . 0 0 H Missa de diumenge.

A LES 10.00 H

A LES 10.00 H

Éssers urbans. Magazín amb Magda Méndez i Jordi Ramos.

Roda d'amics. Amb Pere Pahissa i Joan Fàbregas.

A LES 13.00 H

A LES 13.00 H

Avantmatx. Esports amb Carme Reverte.

Esport en marxa. Informació esportiva amb Carles Murillo i Ignasi Traperho.

A LES 14.00 H Ràdio Play. Música amb Sònia Carmona.

A LES 14.00 H

A LES 16.00 H

A LES 16.00 H

Azimut. Amb Jesús Torné.

Didascàlia. Repetició.

A LES 18.00 H

A LES 17.00 H

L'estrena. Repetició.

Enyorada Blancaneus (dimecres). Espai de poesia amb Jordi Lara i Joan Puntí.

Bones notícies (dijous).

DE LES 24.00 H A LES 8.00 H

A LES 22.00 H

Dissabte

Música al teu costat. Fil musical.

A LES 19.00 H L'àlbum. Música amb David Villena.

A LES 22.00 H Música al teu costat. Fil musical.

CADA HORA

Tal com érem. Amb JM. Alvira.

Música pop. Amb José Miguel Garanto.

A LES 18.00 H Bon rotllo. Magazín amb Raquel Iniesta.

A LES 2 1 H Esport en marxa. Informació esportiva amb Carme Reverte.

DE 22.00 A 8.00 H

Butlletins informatius. Informació local i comarcal.

Música al teu costat. Fil musical.

Farmàcies de torn

Santoral DIJOUS 22

DIJOUS 22

Salavert

Santiago Rusinol, 38

93 674 06 45

DIVENDRES 23

Texidó

Rbla. del Celler, 97

93 674 77 49

DISSABTE 24

Beringues

Lluís Companys, 46

93 674 04 83 - 93

DIUMENGE 25

Moral

Santa Teresa, 40

93 675 33 44

DILLUNS 26

Fornós

Manel Farrés, 95 (Parc Central)

93 674 05 12

DIMARTS 27

Serret

Pg. Baixador, 78 (Mira-sol)

93 674 23 72

DIMECRES 28

Isern

Pg. La Floresta, 9 (La Floresta)

93 674 18 63

Sts. Deogràcies i Benvingut, bisbes; Octavià, mr. Sta. Lea, vídua.

DIVENDRES 23 Sts. Josep Oriol, prevere; Toribi de Mogrovejo, bisbe. Sta. Aquila, mr.

DISSABTE 24 Sts. Agapit i Llatí, bisbes; Simeó, nen, mr. Sta. Caterina de Suècia, vg.

DIUMENGE 25 L'Anunciació de la Mare de Déu. St. Humbert, abat.

DILLUNS 26 St. Brauli, bisbe de Saragossa. Sta. Màxima, mr.

DIMARTS 27 Sts. Rupert, bisbe; Joan, ermità. Sta. Lídia, mare, mr.

De ill a dg. (9-22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl. a dv. (14-20 h): Serrés (les Planes) Dissabte matí (9 a

DIMECRES 28

13.30 li): Serrés (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

Sts. Guntram, rei; Castor i Doroteu, mrs.

Les noces de la setmana

AMMWMmgMtjwaiÉiaiMgMaHMÉMMai

Núria Bordas i Jordi Garriga

Fotografia: MONTSE SANT

Esteve Ferrer i Martina Díaz

AGENDA

EMJOUS 2 2 març del 2001

el diari de Sant Cugat

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Telèfons d'interès AJUNTAMENT Sant Cugat Casa de Cultura EMD Valldoreix OMIC PROMUSA

ENTITATS 93 565 70 00 93 589 13 82 93 674 27 19 93 589 31 88 93 589 17 32

PARRÒQUIA

ASDI CPA

93 675 35 03 93 589 16 74

C.Castellano-Manchego . . .93 589 76 05 Germanor Cavis 93 589 57 98 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç 93 674 03 22

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP 93 589 11 22 CAP - Urgències 93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 78 00 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 23 83 Creu Roja Sant Cugat 93 674 12 34 Creu Roja Valldoreix 93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 General de Catalunya 93 589 12 12 Vall d'Hebron 93 427 20 00 Sant Joan de Deu 93 203 40 00 Telèfon de l'Esperança . . . .93 414 48 48

LLEURE Arxiu Gavín

93 674 25 70

Arxiu Municipal

93 674 69 93

Arxiu Nac. Catalunya

93 589 77 88

Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d'Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix

93 674 45 99

Centre Cívic la Floresta . . .93 589 08 47 Ctre. Cívic les Planes

93 675 51 05

Cines Cinesa (reserves) . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) 902 12 41 34

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol 93 674 20 18 AAVV V Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors 93 268 45 67

Club Muntanyenc Coral de la Unió

93 674 53 96 93 674 10 06

Esbart Sant Cugat

93 675 26 52

Llar d'Avis Parròquia Piscina Valldoreix

93 589 05 98 93 675 40 55

MITJANS DE COMUNICACIÓ El Diari de St. C. "Els 4 C." . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat

93 675 59 59

TOT Sant Cugat

93 674 86 61

BOMBERS Bellaterra Generalitat Rubí - Sant Cugat

ORGANISMES OFICIALS

93 692 80 80 085 93 699 80 80

Hisenda

93 589 11 55

Jutjat

93 674 66 96

Les Planes Sant Pere Octavià Valldoreix

Cuerpo Nacional Municipal i Protecció Civil Municipal (Valldoreix) Comissaria St. Cugat DNI (Cita prèvia) Urgències

CINESAl divendres, vigílies festiu i sessió golfa

CINESA2 16.30 - 19.15 - 22.00

CINESA3 13 días

15.55 - 18.50 - 21.45

CINESA4 En que piensan las mujeres

16.00 - 19.00 - 22.00

YELMO SANT CUGAT SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

Informació i inscripcions De dimarts a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

Aigües la Floresta Catalana de Gas Correus ENHER Rubí FECSA (atenció client) . .

FECSA (avaries) Funerària Repsol-Butà Recollida voluminosos SOREA

AGENDA Març

93 674 20 89 93 725 29 44 93 674 70 96 93 699 18 92 .900 73 73 73 900 74 74 74 93 589 55 52 93 674 15 80 93 589 28 17 93 589 00 21

Dilluns 26 de març II C U R S DE CULTURA EGÍPCIA A càrrec de M. Orriols i J.L. Martín.

Escriptura Hora:

93 478 50 00 93 204 22 47 93 205 15 15 93 674 33 71 93 490 02 02 93 318 87 50 93 589 44 22 93 674 09 97 93 674 11 11

Preu: 2.500 ptes. (socis i estudiants 1.500 ptes.)

Org.:

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

17.15 - 20.00 - 22.30

YELMO 5

IMPARTITS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Todos los caballos bellos

15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.45

YELMO 6 No te fallaré

15.50 - 18.00

YELMO 6 15 minutos

20.15 - 22.40

YELMO 7 Tigre y dragón

17.00 - 19.45 - 22.30

YELMO 8 Hannibal

16.45 - 19.30 - 22.15

YELMO 9 16 - 18.00

YELMO 9 Billy Elliot

20.15 - 22.45

Inscripcions: de dl a d v , de 9 a 13 h, al Casal de Cultura de Valldoreix •

IOGA Q Y M (NOU) dl i de, de 13 a 14 h És un treball que parteix dels avantatges del ioga i els transporta a la gimnàstica, fent treballar el cos i la ment d'una manera mes dinàmica.

Colega idónde està mi coche? .16.15 - 18.30 - 20.30 - 22.45

El cinema de casa teva

SANT CUGAT 3a SETMANA

£/W*MW//UNIVERSAL

7

Valldaurex (Centre d'Estudis de Valldoreix).

Col.: EMD de Valldoreix i Institut d'Estudis Medievals de la UAB.

16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.55

Chocolat

YELMO 2

SALA 2: 16.30-19.15-22.00 GOLFA: 00.25. Apta

Ales 19.30 h.

Horaris

102 dàlmatas 17.00 - 19.40 - 22.20

jeroglífica

Lloc: Convent de les Missioneres dels Sagrats Cors de Jesús i Maria.

TRANSPORTS Aeroport Carreteres FGC Grua RENFE Port Ràdio Taxi Taxis (parada) Valldoreix (parada)

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

YELMO 4

YELMO 1 En que piensan las mujeres

93 674 78 58 092 908 79 51 25 93 674 76 12 93 589 30 80 091

SERVEIS

Malena 16.30 - 19.05

Chocolat

EMD Valldoreix

YELMO 3

CINESA SANT CUGAT Hannibal

W

V SETMANA

SALA 4: 16.00 -19.00 - 22.00 GOLFA: 00.35. 7 anys

• Pàrking l h gratis

~-L.

POLICIA

Cinemes Sant Cugat CINESAl Tigre y Dragón

93 204 75 03 93 674 11 63 93 674 05 69

51

C i m * o estudia ni

untwattri

• ESMALTS d j , de 18 a 20 h Iniciació a les tècniques d'esmalts sobre diferents materials (coure, plata, or). Treball de diferents tipus d'esmalts (translúcids i opacs), i les seves diferents tècniques (sota relleu, campeado, atveolat i finestral).

• ESTAMPACIÓ SOBRE ROBA, BATIK 1 SEDA de, de 10.15 a 11.45 h Disseny i realització de diferents tècniques, plantilles per estargit, tints en fred gutaperxa, pintura...

52

)ijous 22 març del 2001

el diari de Sant Cugat

SANTCUGATENCS "Sant Cugat necessita un parc d'atraccions"

l'estirabot JORDI CASAS

E-mocions

Rosa Quírós Des de fa cinc anys despatxa en la seva atracció, el trineu, que està situada a Coll Fava. Rosa Quírós també és coneguda pels més petits de la ciutat com la senyora del Mlcky. Uns cavallets I un Inflable són les dues atraccions que regenta ara mateix, tot i que té la intenció, en un futur no gaire llunyà, d'ampliar l'oferta d'atraccions. Quírós està encantada amb la seva feina.

Fotografia: ENRIC FABRE

Àlex López / SANT CUGAT Van instal·lar se. primer, a la rambla del Celler, i posteriorment a Coll Fava.

Com han viscut tots aquests canvis?

Vam ubicar-nos en un primer moment a la rambla del Celler. Vam demanar els corresponents permisos a l'Ajuntament de Sant Cugat que, de seguida, ens els van concedir. Els va agradar molt la idea. És cert que —•vam tenir llavors una gran acceptació entre els santcugatencs. Hi vam estar els hiverns del 1996 i 1997 fins a la Festa Major de Sant Cugat. Després, l'Ajuntament va instal·lar-nos a Coll Fava. I aquí estem. Molt tranquils i molt bé. Als pares i als nens els agrada moltíssim, principalment als nens, ^ u e els encanta.

Com s'hi troben, ara, a Coll Fava?

Hi estem molt a gust. És una zona molt tranquil·la i hi ha una gent molt agradable.

La canalla s'ho passa d'allò més bé. A més, 1 és una feina que m'entusiasma perquè treballes per als més petits, i disfruto. Aquesta sempre ha estat la meva feina. Treballo del que m'agrada. cColl Fava és un dels millors espais de la ciutat per instal-lar-s'hi?

A Coll Fava hi ha vingut molta gent jove a viure, i tenen nens petits. És un lloc molt adequat. És una zona preciosa, ideal per passejar-hi. Els caps de setmana és plena

111

de gent. Pensem quedar-nos-hi molt de temps.

El model de gent que ve a viure a Sant Cugat és sobretot gent jove, amb nens petits. Això els beneficia, és clar.

Sí, és evident. A més, les parelles tenen dos i tres fills, que no es veu gaire avui dia.

Fins i tot, en alguns casos, en són quatre.

Temps enrere, aquest fet no es veia gaire.

Ara sembla que s'està animant una miqueta, principalment aquí. La gent és molt correcta. Estic encantada d'estar treballant a Coll Fava.

Com són els nens I nenes santcugatencs que vénen al trineu?

Són molt educats i correctes, això sí que és veritat. Estic encantada. Els pares també són molt correctes. i,EI tipus de clientela és sempre la mateixa?

Sí, sí que ho és. Potser els diumenges ve gent de fora de la ciutat, que passen i ens veuen allà sempre. I com que ja hi portem tant de temps, ja ens coneixen. Els nanos són molt llestos i ho saben tot. Sempre volen anar als cavallets.

Fins i tot, vénen nens i nenes de fora el municipi.

A les seves ciutats no deuen disposar d'aquests serveis i com que saben que som

aquí, doncs s'hi apropen. cJenen la intenció d'incrementar els serveis?

Més endavant volem posar uns llits elàstics. A vegades, la gent ens pregunta si no tenim cap altra atracció.

Sant Cugat Ja té més de 61.000 habitants. &No és hora d'apostar per un petit parc d'atraccions?

Potser sí. Perquè hi ha moltíssima gent. Tot això ha fet una pujada increïble. Sant Cugat s'ha fet molt gran. És veritat que necessitaria un petit parc d'atraccions.

Els nens santcugatencs la coneixen com la senyora del Mlcky.

Quan estàs de cara el públic és normal conèixer tanta gent i ser reconeguda. Els nens són molt llestos. Quan vaig pel carrer, els nens em miren i diuen als pares: "Mira, la senyora del Micky!". Fa molta gràcia.

Els nens es recorden molt de mi.

Vostò i la seva família són de Sant Cugat de tota la vida...

I tant! Els meus avis ja vivien a la ciutat fa quaranta anys. Nosaltres, però, no vam estar gaire per aquí al principi, a Sant Cugat. Més aviat fèiem gires per Catalunya. Però els que ens vénen a veure ja són quasi de la família. Ens veiem cada cap de setmana.

GESTIÓ I

Ser oposició és dur. Per això, no ha d'estranyar a ningú que aquesta vulgui fer sentir la seva veu en els plens municipals. I res millor per fer-ho que presentar una bona bateria de mocions. Si, a més, l'equip de govern s'hi apunta, l'e-moció del plenari està més que garantida. El darrer ple en va ser un bon exemple.

Onze mocions -això sí, dues de retirades a darrera hora- per a un ordre del dia de divuit punts. Tot un rècord. Vuit a favor de l'esquerra plural, cinc separadament i tres de conjuntes i tres a favor de l'equip de govern (també plural, però menys).

Resultat: quatre d'aprovades i quatre de rebutjades. Empat, doncs. Els temes?, sense cap mena de dubte, importants. Es va rebutjar retransmetre els plens per la ràdio i televisió locals, l'equip de govern va decidir que això no toca. Sobre el tema Divèrsia, un dels debats més esperats, gràcies a un mecanisme estrany que permet discutir les mocions alternatives abans que no pas les originals, ens vam quedar sense saber que proposava exactament l'oposició de l'esquerra plural i, a més, sense saber si l'equip de govern va aprovar fer un estudi o obrir un període de reflexió sobre el tema, o ni una cosa ni l'altra.

L'equip de govern va dir no a l'elaboració d'un pla estratègic, malgrat reivindicar-se el més estratègic dels governs haguts i per haver; i, al seu torn, l'oposició de l'esquerra plural va negar el vot a la proposta de l'equip de govern de fer un Sant Cugat més cívic, malgrat que no admeten, i ben fet que fan, lliçons de civisme per part de ningú (i va haver-n'hi més, però jo ja no hi era, m'esperava un bacallà a la Nicolasa que no em podia perdre de cap de les maneres). Amb tot això, entre e-moció i e-moció, l'equip de govern prepara un pla d'inversions en equipaments i infraestructures per al període 2001-2004 de més de 26.000 milions, dels quals un 64% són de gestió directa municipal. I pel que fa a la família: bé, gràcies.

CONFIANÇA

Comptabilitat - Gestoria - Assessoria fiscal i laboral - Administració de comunitats - Lloguers

León Tomàs

Passatge del Celler, s/n (entre carrers Balmes i Sant medir) 2a planta, despatx 8-9 - Tel. 93 589 49 44 Fax 93 589 63 38 - Sant Cugat del Vallès