Diari de Sant Cugat 415 by Premsa Local Sant Cugat

Núm.415anyVm l,65euros

Els 4 Cantons

Dijous, 31 gener del 2002

el diari de

Setmanari independent de la ciutat

ESPORTS

La 19a Mitja Marató pot arribar diumenge als 1.500 corredors I

PÀG. 30 WCIETAT

Els pares no veuen efectiu instal·lar màquines de condons als instituts PÀG. 14

Jordi Vilajoana: "La Biennal contribueix a l'equilibri territorial" PÀG. 40

L'Ajuntament és pioner en l'aplicació d'un sistema de gestió integral PÀG. 46

Dissabte, trobada al Pi d'en Xandri, 5 anys després de l'agressió La Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i Rodals ha convocat una caminada al Pi d'en Xandri coincidint amb el cinquè aniversari de l'atac.

Aquest dissabte 2 de febrer tindrà lloc la Jornada de Defensa de Collserola tot coincidint amb el cinquè aniversari de l'atac a l'emblemàtic Pi d'en Xandri. La Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i Rodals ha convocat aquesta caminada. L'organització no pretén repetir la mobilització ciutadana de fa cinc anys, que va reunir uns 3.000 ciuta-

• VIURE a Sant Cugat és una monografia bimensual

Ara, amb el diari de Sant Cugat molt més... Cada dtyoustotala infòimació local, comarcal, Catalunya, Espanya I el món.

dans, però sí perdre la "por escènica" de convocar un nou acte cívic festiu i reivindicatiu a l'entorn de l'arbre bicentenari i, alhora, recordar a la població que la preservació integral del sector no està avui encara garantida. En aquest acte es preveu la participació de l'alcalde Lluís Recoder i representants de totes les forces polítiques. PÀG. 3

IMKBIIIPH

+ EL Q P U N T

+ presència + KMÜÉ +

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

CLI B DEL SUBSCRIPTOR

el diari de Sant Cugat

gratis Descompte de 3 pessetes per litre a tots els subscriptors CAL PRESENTAR EL CARNET BP ACREDITATIU I EL DNI

< <

o Estacions BP de la ronda Ndrd i av. Cerdanyala BennrwA BP de to Carreter» d# Cwoonyote

Taller de Teatre de La Unió presenta

COPS I RIURES ü

s 2

Entrades gratis per a l'obra 'Cops i riures', al Casal de Cultura de Valldoreix CAL TRUCAR A 'EL DIARI DE SANT CUGAT' PER FER LA RESERVA

De diversos autors Direcció: Sílvia Servan Grup de Teatre Espiral

C/ Sant Antoni, 42-44. Tel. 93 589 62 82

Col·leccionable Masies de Sant Cugat II ELS SUBSCRIPTORS PODEN RECOLLIR LA CARPETA AMB LES 26 FITXES

C/ Sant Antoni, 42-44. Tel. 93 589 62 82

GALAXIPARC O CM (0

Una altra galàxia

Entrada gratuïta per als nens subscriptors del diari CAL PRESENTAR EL CARNET DEL CLUB DEL SUBSCRIPTOR

i Ctra. Rubí-Sant Cugat, km 4 - Centre Cial. Sant Cugat, local 29

Entrades gratis per a l'obra 'El hombre que confundió a su mujer con un sombrero', al Teatre-Auditori

ÍS

CAL TRUCAR A 'EL DIARI DE SANT CUGAT' PER FER LA RESERVA

CM CM

tr Q

z LU >

C/ Sant Antoni, 42-44. Tel. 93 589 62 82

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82

ZíííiifTS^:

el diari de Sant Cugat

Dijous 31 gener del 2002

fel «nnm oi

bTIVIANA El Pi d'en Xandri suma un nou any a la seva història, malgrat l'agressió y->à

Ester Castanyer / SANT CUGAT

X^_ y inc anys després de l'agressió que quasi va acabar amb la seva vida, el Pi d'en Xandri continua viu i es recupera favorablement. Segons els serveis tècnics de Parcs i Jardins, l'arbre ha respost molt bé al tractament, però està molt dèbil i cal fer un seguiment continu per evitar les plagues o les inclemències del temps. l'arbre, de l'espècie pi pinyoner i d'uns 228 anys. es troba actualment aguantat per 16 puntals i alguns cables metàl·lics que contribueixen a la seva correcta subjecció, però sense interferir en el seu creixement ni limitar-li del tot la mobilitat. Tot i que en aquests moments es podrien retirar ja alguns d'aquests punts de suport, responsables tècnics de l'àrea de Parcs i Jardins han explicat que "s'han de mantenir com a mesura preventiva davant les possibles condicions climàtiques adverses". És per això que aquests puntals encara es mantindran entre 5 o 6 anys, tot i que potser amb el temps se'n vagi retirant algun, i que es faran revisions periòdiques per comprovar-ne l'estat i assegurar que no interfereixin en el creixement de l'arbre. Pel que fa als perills que amenacen el pi, cal destacar els canvis estacionals i climàtics i les plagues i els paràsits, sobretot de l'anomenat Blastophagus homicus, que és especialment agressiu amb aquest tipus de pins. "Es tracta d'un insecte escòlid que forada el tronc i que és molt selectiu i escull sempre aquells arbres que estan més dèbils", han destacat des de l'Ajuntament. Per combatre això, des de l'àrea de Parcs i Jardins es fan tractaments anuals com a mesura preventiva i per evitar que aquest tipus de plagues puguin incidir de manera important en el Pi d'en Xandri. Altres actuacions destinades a protegir aquest arbre emblemàtic de Sant Cugat són la neteja i sega de l'herba del voltant, el control de l'escorça, els tractaments fitosanitaris, i si cal, el reg artificial per combatre les èpoques de més sequedat. "L'arbre es va recuperant bé de l'agressió, però si no es fessin tots aquests tractaments, segur que hauria tingut problemes, i hem de pensar que encara en poden sortir", afirmen des de Parcs i Jardins. Un dels aspectes que cal tenir en compte són les mateixes ferides (els dos talls que se li van fer), que tot i que externament semblen tancades, necessitaran desenes d'anys per arribar a tapar-se totalment. Com a reforç, al seu moment ja es va fer un empelt amb una resina d'una densitat molt similar a la del pi, però tot i que, per una banda, va donar bon resultat, per l'altra, encara queda un sector on no s'ha agafat prou bé i on potser caldrà renovar l'empelt. NOMÉS UN ALTRE CAS A TOT EL MÓN

Una dada significativa és el fet que arreu del món només es coneix una agressió com aquesta, en un arbre centenari i emblemàtic com aquest. Així ho va explicar ara fa 4 anys l'aleshores director de l'Associació Internacional d'Arboricultura, Gary Watson, que va visitar el Pi d'en Xandri amb motiu d'un congrés celebrat a Terrassa. Watson va valorar molt positivament els esforços destinats a salvar l'arbre i va comentar que només es coneix un cas com aquest, en una població de Nova Zelanda.

Tot i recuperar-se favorablement, el Pi d'en Xandri continua apuntalat i tancat, per evitar dificultats en la seva recuperació

JORDI GARCIA

Commemoració del 5è aniversari de l'agressió Amb motiu del 5è aniversari de l'agressió que va patir el Pi d'en Xandri, la Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i Rodals ha preparat per dissabte diversos actes reivindicatius i festius que s'emmarquen en una Jornada per la Defensa de CoUserola. Les diferents activitats començaran amb una excursió matinal que sortirà del Club Muntanyenc Sant Cugat a les nou del matí i recorrerà la zona de Vallvidrera, el Tibidabo,

Can Ribas, Sol i Aire i acabarà davant del mateix pi. A les dotze del migdia, serà el torn d'una cercavila que sortirà de la plaça del Centre Cultural, i una hora més tard, la jornada arribarà al seu punt final amb un acte commemoratiu que es farà davant mateix del Pi d'en Xandri. Dins la mateixa jornada, també està programat penjar els dibuixos que van fer els nens i nenes de Sant Cugat ara fa 5 anys, i es

farà una tasca de difusió entre els centres d'ensenyament. La Plataforma Cívica per Torre Negra ha aprovat també un manifest que, sota el títol Pi d'en Xandri, 5 anys després..., destaca que aquest arbre centenari ha resistit al llarg dels anys la pluja, el vent i les inclemències de la natura, però sobretot l'incivisme humà. L'escrit denuncia també les agressions que està patint CoUserola i la manca de protecció dels espais naturals.

4 OPINIÓ

Dijous 31 gener del 2002

Editorial La memòria del Pi d'en Xandri

a més de 200 anys que ens observa des de la vora del camí de Sant Medir. És l'estimat Pi d'en Xandri. Ell si que sap què és Torre Negra sense cases ni vials. Ara fa cinc anys va ser objecte d'una greu agressió. Algú, avui encara sense identificar, va intentar acabar amb ell amb una serra d'envergadura, però no ho va aconseguir. Des d'aleshores està ben apuntalat i l'Ajuntament té cura de la seva ferida. Cinc anys enrere, la Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i Rodals va convocar una marxa unitària que va finalitzar davant el Pi d'en Xandri. Unes 3.000 persones s'hi van aplegar per mostrar públicament el rebuig unànime de la població de Sant Cugat contra l'atemptat a l'emblemàtic arbre i per demanar, una vegada niés, la protecció de Torre Negra. Aquest dissabte, els santeugatencs i santeugatenques tenen una nova cita, una

La Mitja Marató: se'n parlarà

nova oportunitat de dir "no" a cap agressió a Torre Negra, "no" a cap tipus de construcció en aquest sector. Si bé és cert que fins ara l'Ajuntament de Sant Cugat mai no ha permès cap tipus de construcció a Torre Negra, tot i les pressions de grans promotors immobiliaris, Vertix inicialment i Nunez y Navarro després i fins a l'actualitat. L'alcalde Lluís Recoder en més d'una ocasió ha manifestat que l'equip de govern municipal i l'equip redactor de la comissió municipal sobre Torre Negra treballa en la recerca de la millor solució possible, però sense oblidar mai l'horitzó de la preservació del sector. Resta, però, la presentació d'aquesta solució definitiva que garanteixi que Torre Negra no es converteixi en una urbanització de luxe. Novament, des d'aquest editorial fem una crida a la participació en aquesta caminada fins al Pi d'en Xandri aquest disssabte.

tindrà lloc diumenge pels carrers de la ciutat. Hi haurà canvi de circuit, més pla i recte, amb més presència al casc urbà. S'incrementaran els premis en metàl·lic per als tres primers classificats en categoria masculina. I encara hi haurà més novetats... Si l'any passat hi van participar més de 1.200 atletes, enguany s'espera que en siguin uns 1.500. Estem segurs que s'arribarà a aquesta xifra, així com també estem convençuts que la Mitja Marató de Sant Cugat encara pot fer-se més gran, això si, amb la col·laboració de tots, Ajuntament de Sant Cugat i patrocinadors, sobretot. Des d'aquestes línies, volem agrair i felicitar a tots i cadascun dels responsables que fan possible la Mitja Marató, que és la nostra. És el treball de molt de temps que es veu recompensat en un dia. Els volem retre un petit homenatge, el que de veritat es mereixen.

'any vinent, el 2003, la Mitja Marató de Sant Cugat, una de les proves de mig fons més importants del calendari català, complirà la vintena edició. Potser és ara el moment de reflexionar. La Mitja Marató és més que una prova atlètica, és un distintiu de la nostra ciutat. És més que el sacrifici de córrer 21,097 quilòmetres. Aquesta prova és també l'esforç d'un munt de gent que d'una manera desinteressada treballa des de fa mesos per oferir una Mitja Marató de qualitat on els atletes no només se sentin els protagonistes, sinó que ho siguin de debò. Sant Cugat pot sentir-se orgullós de la seva Mitja Marató. L'organització d'aquesta competició atlètica, la Comissió Atlètica de Curses (CAC), integrada per membres del Club Muntanyenc Sant Cugat i del Club Natació Sant Cugat, ha preparat moltes i interessants novetats per a aquesta edició, que

Cartes dels lectors Els textos tramesos a aquesta secció no poden excedir les 20 ratlles mecanografiades. Vautor haurà de signar amb noms i cognoms i és imprescindible que hi figurin el domicili, el número telèfon i el número de DNI o passaport de l'autor. No es publicaran escrits signats amb pseudònims o inicials. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos que han estat enviats i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

La crisi de la diòcesi de Barcelona Voldria manifestar el meu desencís sobre com s'està portant la crisi de govern de la diòcesi de Barcelona. El cardenal Carles va manifestar el 27 de novembre, quan es va anunciar que més de 200 preveres li volien presentar una carta crítica amb el seu mandat, que tenia voluntat de diàleg i d'obertura a tots els sectors de la diòcesi. El dia 15 de desembre el bisbe Saiz reiterava aquesta voluntat de diàleg amb aquests preveres. Des d'aleshores fins avui, ni una paraula més, cap gest que ens faci pensar en la sinceritat d'aquestes intencions. La

Els 4 Cantons

el diari de Sant Cugat Setmanari independent de Sant Cugat C. Sant Antoni. 4244 P R E M S A 08190 Sant Cugat del Vallès LOCAL Tel. 93 589 62 82

TCUÍAI

Fax 93 674 20 24

els4cantons@totsantcugat.com

setmana passada hi va haver reunió del Consell Pastoral Diocesà i del Consell Presbiteral, el tema ni es va mencionar. La meva opinió és que després de les cartes crítiques que li han enviat 30 dels 46 arxiprestos de Barcelona, 229 capellans i 565 laics ja no es pot dir que només és un sector minoritari el que no està d'acord amb la seva forma de portar la diòcesi. Aquesta setmana m'he assabentat que ja circula un altra carta i que hi ha moltes signatures recollides. Aquest cop confesso que, amb una certa tristesa, he signat perquè no es pot seguir menystenint l'opinió de tanta gent de bona fe. Joan Torras

DIRECTOR: Josep Maria Vallès EDITA: Premsa Local Sant Cugat, SL CONSELL EDITORIAL Ramon Grau (president), Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Rogelt Pedró. Lluis Puig, Montserrat Rtimbau. Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa. Josep M. Sans Travé, Núria Zabala, Josep Daniel, Narcís Castanyer, Manel Pardo, Ignasi Salvat. Pepa Martin. Albert de Pablo, Ramon Pros i Joan Troyano. GERENT: Anna Cornellà REDACCIÓ: Redactora en cap/Ciutat: Ester Castanyer. Societat: I nnli Bella i Magda Méndez.

Contribucions especials a la Floresta Llegint la premsa local, ens assabentem que el Pla Director de la Floresta és aprovat per les diferents AAVV de la Floresta, un pla en què els veïns han intentat aportar el seu granet de sorra, encara que no totes les seves suggerències han sigut acceptades per l'ajuntament però algunes si. Per una altra banda, llegint el Sant Cugat Avui ens trobem amb la gran informació que l'Ajuntament aporta 6 milions d'euros per urbanitzar els districtes. El que representa el 15 % per a l'Ajuntament i el 85 % per als veïns de la Floresta, jJa tornem a les disbauxes! <<,Com ens poden dir això quan altres veïns van pagar el 74/26? Aquest greuge comparatiu no es pot acceptar de cap de les maneres, per una altra part, aquest consistori té un deute moral i social

Esports/Contraportada: Àlex López. Cultura: Josep M. Codina. Economia: Micol Sabaté CORRECCIÓ: Blanca Pi i Jofre Garcia DIRECTORA COMERCIAL Clara Espasa COMERCIAL: Lourdes Villamayor SUBSCRIPCIONS: Sinda Gómez FOTOGRAFIA: Enric Fabre i Jordi Garcia DISSENY I MAQUETACIÓ: Susanna Dicenta i Francisco Cabeza IMPRESSIÓ: Rotimprés Tel. 972 40 05 95 DIPÒSIT LEGAL Gl-405-93

amb aquest districte, després de tants anys d'espera i marginació se'ns parla d'unes quantitats aproximades, que ja han tingut variacions de l'any passat a enguany, uns augments que sobrepassen de molt 1TPC. No citaré xifres perquè no són creïbles, però sí que li diré que abans de parlar de contribucions especials, feu els estudis necessaris amb cura i veureu les diferències dels carrers per urbanitzar, que no tots són iguals, amplades, prioritats vials, accessos, encreuaments, etc. Sempre he sentit dir que les cases es comencen pels fonaments i no per la teulada, que primer ve el dilluns i després el dimarts. Per tant, Sr. Batlle, entengueu bé que no acceptarem el 85/15, que no volem hipotecar les nostres vides per unes contribucions que d'especials no en tenen res i, en canvi, són abusives. Xavier Sans Cordomi

El DIARI DE SANT Cuata expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l'opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

Publicació adherida a:

(=)ACPC A s s o c i a c i ó C a t a l a n a de la P r e m s a C o m a r c a l

OPINIÓ

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Cartes dels lectors Els textos tramesos a aquesta secció no poden excedir les 20 rutlles mecanografiades. L'autor haurà de signar amb noms i cognoms i és imprescindible que hi figurin el domicili, el número telèfon i el número de DNI o passaport de l'autor. No es publicaran escrits signats amb pseudònims o inicials. El DIARI ni: SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos que han estat enviats i el dret de resumir-los quan bo consideri oportú.

Preguntes a l'Ajuntament Preguntes al responsable dels

districtes i de les quals m'agradaria obtenir resposta: Com és possible que durant 2 dies estessin encesos els llums de diversos carrers de Mira-sol tant

de dia com de nit? Com poden permetre que hi hagi un abocador de cotxes abandonats a la plaça de l'estació de Mira-sol? En aquests moments hi

ha uns deu cotxes que hi porten diverses setmanes. Com pot ser que a la vorera de la guarderia El Niu a Mira-sol i al costat del contenidor d'escombra-

Només en els últims mesos hem inaugurat a Sant Cugat les noves oficines de Boehringer Ingelheim que ocupen 6.000 m 2 ; Roche ha posat la primera pedra d'un edifici industrial de 8.800 m2 i un altre d'oficines de 7300 m 2 amb una inversió prevista superior als 30 milions d'euros. Pharmacia instal·larà a Sant Cugat la seva unitat mundial d'epidemiologia, que proporcionarà dades de base poblacional i epidemiològiques i mètodes i perspectives de salut

pública per donar suport a les àrees d'investigació de Pharmacia. La realitat és, doncs, que Sant Cugat és, cada dia més, un gran centre de la indústria farmacèutica. Sense entrar en el detall de les instal·lacions farmacèutiques existents, recordem que Ferrer Internacional ja fa molt de temps que es troba a gust a casa nostra i que hi vol traslladar el seu centre d'investigació; Boehringer Ingelheim hi fabrica productes com el Nolotil o el Bisolvon per tot Europa i Pharmacia hi produeix el Nicorett, substitutiu de la nicotina o el Regaine, que es distribueix a tot el món. Però és que, a més a més, el Vallès concentra un gran nombre d'indústries farmacèutiques (Novartis a Barberà del Vallès, Làcer al Parc Tecnològic, Uriach a Palau de Plegamans, e t c ) , fet que ens dóna un protagonisme excepcional dins d'aquest sector. És cert que les empreses europees

prefereixen instal·lar-se a Catalunya, mentre les empreses nord-americanes van a redós de Madrid-possiblement perquè tenen vols directes-, però també cal matisar aquest extrem, si el que es vol és fer comparacions tendencioses en termes de facturació, atès que una cosa és investigar, fabricar, i vendre com fem a Catalunya, i l'altra només comercialitzar productes, com fan a Madrid. De tots és sabut que a Catalunya tenim, com a gran valor afegit, el teixit social i les infraestructures, dos factors que fan que els grans empresaris europeus apostin pel nostre país, ja que són requisits indispensables, que si ja existeixen permeten començar a funcionar des del primer dia però que són molt difícils d'improvisar. A cop de talonari es poden fer moltes coses, però no crear una cultura laboral, uns coneixements universitaris, un teixit social etc. Aquestes són les nostres fortaleses-el 17% de la població total de

ra, també va resistir -sortosament- la pitjor agressió que ha rebut mai: l'incivisme humà. Qui sap si el nostre pi estimat -símbol de Sant Cugat juntament amb el campanar del Monestirés conscient que també s'ha convertit en el símbol de la resistència front les agressions urbanístiques. De ser un símbol del passat agrícola i rural del nostre poble, ha esdevingut un símbol per al futur que molts volem, on el territori no és tan sols una mercaderia, on les ciutats s'adapten a l'entorn natural i no a l'inrevés com passa ara. Ara fa cinc anys, 3.000 persones vam arribar-nos fins al pi per expressar el nostre rebuig per la bàrbara agressió i per clamar unànimement per la protecció de Torre Negra. Mai s'havia manifestat a Sant Cugat tanta gent en defensa del medi ambient.

desenvolupa i a la participació de Cinc anys després, ens tornem a la ciutadania en la presa de decitrobar davant del nostre pi: per sions. celebrar que encara és viu, però també per recordar que Torre També cal destacar que ni el Negra encara no està protegida. Consorci de Collserola ni la Malgrat alguns avenços imporGeneralitat de Catalunya estan tants, l'Ajuntament avui encara no contribuint a la protecció de Torre ens pot donar cap garantia de proNegra. I cal alertar que, en tecció definitiva. aquests cinc Quan veiem la "Malgrat alguns avenços anys, fins i tot urbanització de importants, l'Ajuntament vells macrola Costa del projectes que avui encara no ens pot quasi havíem Golf, l'ampliació del camp de donar cap garantia de oblidat han tornat a aflorar. golf, les contíprotecció definitiva" Així, Torre nues canalitzaNegra es veurà cions de les riede ofegada per la banda res o l'enderroc de la Pelleria, ens Cerdanyola pel creixement de la fa la impressió que l'Ajuntament ciutat veïna fins a sols 400 metres no ha entès que la protecció de de Sant Cugat i, si no fem res per Torre Negra va més enllà d'evitar aturar-lo, el túnel d'Horta fragla urbanització al voltant del pi. mentarà la connexió natural amb Ens trobem davant del repte d'asla plana del Vallès. sumir una nova cultura de l'urbaEn fi, han passat cinc anys des de nisme, lligada a l'entorn on es

Pascual d'Ossó

Ens volen perjudicar

l dia 6 de gener d'enguany La l'anguardia publicava un article titulat Madrid tienta a los laboratorios catalanes, on es detallaven tots els esforços que pensa fer la Comunitat de Madrid per captar laboratoris catalans i endur-se'ls a terres madrilenyes. Des de la nostra perspectiva local aquesta afirmació de La Vanguardia queda del tot desmentida i, si no, fem un repàs sobre quina és la realitat i no la ficció.

El Pi d'en Xandri, 5 anys després...

an passat ja cinc anys des que van intentar acabar amb la vida del Pi d'en Xandri, el nostre pi. Un pi que ha resistit més de 200 anys a la vora del camí de Sant Medir, a tocar del bosc, tot indicant la proximitat de la vila de Sant Cugat. I de la mateixa manera que va resistir pluja, vent, llamps i nevades, totes les inclemències de la natu-

ÍIWVÍ

BELL & ASSOCIATS v „ IMipt

Assessorament Fiscal i Comptable Planificació Fiscal Serveis d'Assessorament Financer Assessorament i Planificació Laboral Serveis Jurídics

Plaça Barcelona, 11 • Tel. 93 674 1784 'Fax 93 590 30 10 • 08190 SANT CUGAT

U2 PUBLICITAT • Rótulos, vallas, glaseado, pancartas.vehiculos, carteleria y regalos de empresa Granja, 12 • Tel. y fax: 93 589 33 97

ries, faci una setmana que hi ha una nevera, un matalàs i altres deixalles? R. G. Cortés

Sant Cugat són titulats mitjos o superiors, per exemple- i la nostra esperança que l'agressiva política de la Comunitat de Madrid, acomboiada pel Ministerio de Sanidad i Farmaindustria, no reeixirà. (*) Pasqual d'Ossó és regidor de Promoció Econòmica

A NA SALERIA

D'ART

C. de la Creu, 16 Sant Cugat Tel. 93 675 49 02 Fax 93 675 57 69 www.stcugat.org/canals

l'agressió, i des de l'alçada de la seva copa, el Pi d'en Xandri observa amb preocupació com la taca urbana se li acosta més i més. I amb la saviesa de la seva edat, ens recorda que per tenir cura d'aquest planeta Terra tan malalt, primer hem de saber tenir cura del nostre entorn més proper. És un repte per a les administracions i és un repte per a tota la ciutadania. Avui, estimat pi, volem celebrar amb tu, que encara ets amb nosaltres, i prenem exemple de la teva fortalesa per seguir construint un Sant Cugat, una Collserola, una comarca, un país i un món on capiguem totes i tots. Ni cases ni vials a Torre Negra i rodals! Per un nou marc de protecció de Collserola! Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i Rodals

SE TRASPASA LOCAL de 230 m2 en Rbla. Celler, 79 (Al lado Monasterio) Tel:

6 OPINIÓ

Martí Olaya (*)

L'efemèride

ovint cal esperar efemèrides amb números rodons per a commemorar, recordar o posar en evidència fets passats. Hi ha vegades que és el calendari el que et fa adonar de coses o fets que ("haurien passat per alt. Fa pocs mesos, en ocasió de l'homenatge santcugatenc a l'escriptora Montserrat Roig i inauguració del monòlit que posa el seu nom a una important via de la ciutat, vaig rememorar circumstàncies i fets que ara, de bell nou, fan de bon recordar. Ja ho deia a l'article del mes de novembre: la gran escriptora morta prematurament va fer teatre en més d'una ocasió i la primera, o una de Ics primeres, va ser l'estrena de La comèdia de l'olla, de Plaute, al teatre Romea, en les matinals de teatre per a nois i noies que Cavall Fort

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat inaugurava precisament aquell diumenge 5 de febrer de l'any 1967. Ara fa trenta-cinc anys. Es va arribar, en vint anys de feina, a la ratlla de dues mil representacions de diferents obres a tot Catalunya, Rosselló i Mallorca. Des del trampolí de Barcelona, la bona nova d'un teatre en català per a nois i noies arribava a escenaris de •comarques. La Joventut de la Faràndula de Sabadell van ser incitadors, col·legues i puntals en la comesa. Era una campanya que llavors calia emprendre. Deixeu-me recordar alguns dels noms que acompanyaven el de Montserrat Roig en un programa que és realment històric: la seva germana Carmina, Fabià Puigserver (decorat i vestuari), Francesc Nel·lo (director i actor), Alfred Lucchetti, Nadala Batiste... Us sonen? En van parlar, molt favorablement, Joan Triadú a Serra d'Or, Martí Farreras al Tele/Estel, Frederic Roda a Destino, Joan de Sagarra a El Correo Catalàn. I avui, trenta-cinc anys després, ho menciona modestament a EL DIARI DE SANT CUGAT

l'autor d'aquest article. Que això és l'anomenada nostàlgia del record? Què voleu que us digui! Jo anava en un tren que hi va fer parada i encara no hem arribat a destí. I també hi ha records que s'obliden o es volen oblidar i llavors ja no són ni records, ni nostàlgia, ni res de res. Ui! Tanta prosopopeia per glossar una efemèride? La veritat és que tinc pressa per posar el punt i final, perquè se m'acaba d'ocórrer el tema per a la setmana que ve. (*) Martí Olaya és escriptor

Pere Vivó (*)

—li

La "Junta" del 1902: ^Amb un canonge fent de Sherl ockHolmes?

na nova capbussada en la documentació em deixa més impressionat. Avesat a passejar-me per la història del Monestir i de la vila de segles enllà, això de quedar-te tot just a la cantonada -principis del segle XX- esdevé encara més apassionant (i delicat!): amb noms de famílies conegudes o fets estranys, tinguts com a rumors que, documents en mà, se't fan evidents. Alguns dignes de novel·la policíaca, amb canonges fent quasi de Sherlock-Holmes i etc. Dibuixem una mica més els personatges clau: El bisbe, cardenal Casanas, creador, el 1902, de la "Junta", J.B. Culla, en el Petit Curial, en fa aquest resum: "Barcelona (1834-1908). Bisbe de la Seu d'Urgell del 1879 al 1901 i de Barcelona del 1901 al 1908. Canonge, professor del seminari i hàbil polemista. Com a bisbe d'Urgell, defensà la catalanitat d'Andorra contra les pretensions franceses. Cardenal el 1895. Atacat pels integristes, pel seu esperit obert i projecció social. Protegí l'Acció Social Popular de Gabriel

Palau i ajudà la Solidaritat Catalana el 1906. Un anarquista atemptà contra ell pel Nadal del 1905". De Gaietà Barraquer, diu: "Barcelona (1839-1922). Historiador, canonge, professor del seminari. Autor d'articles i de dues obres bàsiques sobre els religiosos i llurs cases a Catalunya a la primera meitat del s. XIX". El primer arquitecte de la restauració és Joan Martorell. Mort el 1906, és substituït per Bernardí Martorell, del qual Culla diu: "Barcelona (1870-1937). Influït per Gaudí i Domènech i Montaner. Autor del monestir de Valldonzella de Barcelona". Que Bernardí Martorell és l'arquitecte de la meravella modernista del monestir de Valldonzella, no ho sabia, sí que el cadirat del nostre cor hi va a parar el 1911, i encara hi és. Atès que l'enderroc del cor es produeix contra la voluntat de Barraquer, de tota la junta i de molta altra gent, només amb el vistiplau del bisbe -no del cardenal, mort el 1908, sinó ja del bisbe Laguarda- aboca al següent interro-

gant: ^En l'enderroc i trasllat del cor a Valldonzella -obra mimada de l'arquitecte- hi pesen interessos personals? I no dic econòmics. Mirant-ho amb ulls pràctics i no arqueològics: el cor, a l'antic Monestir i ara parròquia, hi fa molta nosa, en canvi a Valldonzella, monestir de debò, hi cau com l'anell al dit... Ara, litúrgicament i pràcticament, diem: quina sort que no hi és! (el bisbe també ho devia pensar), però, llavors, el fet aixeca un gran rebombori: ^part del serial que, amb més o menys intensitat, acostuma a acompanyar tota obra humana? I, posats en aquest pla, acabem amb una mica més de suspens: el primer que fa el Dr. Barraquer, com a president, és investigar les misterioses desaparicions de valuoses peces guardades a l'antic palau i que, en pocs anys, han desaparegut. Ho demostra amb fotografies: la creu processional de plata no és l'autèntica, ha estat canviada per una de molt menys valor, en descriu les diferències (és la que encara tenim). Un antic encenser de plata i un reliquiari no apareixen per enlloc. De la capa de l'abat Biure, conservada gairebé sencera, no en queda més que un retall. I, el més greu, ha desaparegut un valuosíssim frontal romànic...! Què us en sembla? Tanmateix que, aquella exageració: "No calen novel·les, perquè ja tenim la història, que les supera totes", hi ha dies que te la ben creuries! I només, tot just, hem començat...

(*) Pere Vivó és exrector del Monestir

El Sever i en Tlto Pere Soler {*}

Impuls a les noves tecnologies

Tox<-<*

PA 5 M»YS ,

ft\w>

S\ CWE

V>NtS

£«„**. T*»»

ESTUOI-BOTIG Avda. Cerdanyola, 11 Tel.: 93 589 60 63 Fax.: 93 674 15 64

e-mail: contratluffl@contrallum.com www. contrallurn.com

BOTIGA PLOctavià, 1 Tel.: 93 615 12 48 Fax.: 93 675 13 07

a presentació de la plana web del PSC de Sant Cugat és un acte simbòlic i informatiu que impulsa definitivament al PSC a portar el mateix ritme que la nostra societat. Tot i que fa temps que el portal està funcionant hem cregut necessari deixar passar un temps per consolidar un projecte que era una de les principals fites de la secretaria de Comunicació de la nostra Agrupació arrel del congrés celebrat el setembre del 99. La dinàmica i l'actualització de les notícies, fets i aconteixements han d'ésser una eina més que el

PSC de Sant Cugat ha d'oferir als xer a la ciutadania el contingut dels plens municipals del nostre santcugatencs. Ajuntament, amb una informació En la web hi destaca els tres prinveraç i desenvolupada, de la qual cipals eixos: la interrelació amb cosa també ens congratulem que tots els ciutadans (a través de la l'Ajuntament hagi recollit la idea, nostra Oficina d'Atenció al tot i que amb una clara mancança Ciutadà en la xarxa, notícies, de contingut, amb informació actes), el reflexe del treball del confossa, molt genèrica i mesos Grup Municipal Socialista de retard. En definitiva la nova (mocions, al·legacions, rodes de web del PSC de Sant Cugat perpremsa...) i de la Comissió met als ciutadans tenir una visió Executiva local (actes, agenda, diferent del que representa el penacords...) i per últim la relació sament únic (CiU-PP) del govern amb els afiliats i simpatitzants de la nostra ciudel partit (a tratat i obrir altres vés de la intra"La nova web del fonts de reflenet). PSCpermet als ciutadans xió i punts de Un cop més el tenir una visió diferent del t r o b a d a . PSC ha estat Aquesta és la capdavanter, en que representa el línia del PSC, aquest cas en pensament únic (CiU-PP)" innovar en allò l'impuls de les que sigui per noves tecnolomillorar i no tenir cap tipus de por gies, en la modernització dels insd'anar modificant tot allò que truments de treball i en obrir vagi enrederit d'acord amb el que encara més el partit a la societat la societat demanda. catalana i santcugatenca. La web com el nostre partit està Les informacions aparegudes de oberta a qualsevol suggerimennt i caràcter general i dels diferents comentari que se'ns vulgui districtes són fruit de la pròpia adreçar: psc@dragonet.es. Però dinàmica del municipi. D'altra sens dubte la millor manera de banda hi ha uns apartats que ens poder comprendre i veure el trepermet conèixer molt millor el ball realitzat és visitant-la: projecte socialista català sota la www.psc-santcugat.org. base de la seva ideologia i de la seva organització democràtica (*) Pere Soler, secretaria de interna, fruit del propi ideari Comunicació, PSC Sant Cugat socialista. Cal destacar la transpadel Vallès rença i l'esforç per donar a conéi-

•HMHHBHBI

OPINIÓ

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat =

uan Convergència i Unió i el Partit Popular van arribar a un pacte de a Sant Cugat i van proceredactar un nou cartipàs governE municipal, vaig pensar que era dir a n una simple operació de repartiment de quotes de poder. El nomenament del Sr. Bergua com a regidor d'Esports no em va semblar més que una operació d'estètica, sobretot pel fet que es creava al seu costat una altra

regidoria d'Instal·lacions esportives que era en definitiva la que decidiria com, quan i de quina manera es farien les noves i tan necessàries instal·lacions. El primer dia que em van presentar el Sr. Bergua vaig pensar que semblava tenir molt bona voluntat però que poca cosa podria fer, vistes les experiències amb anteriors regidors d'Esports. Malgrat aquest sentiment, que per una altra part compartien amb mi molts esportistes desenganyats de falses promeses i de l'oblit més llastimós, ràpidament es va veure un gran interès per part del nou regidor. Es va reunir amb la majoria d'entitats, es va interessar per la seva situació, se'l va veure en nombrosos partits i activitats i va preguntar molt. A la primera reunió amb la Coordinadora d'Entitats esportives ja va plantejar la necessitat d'arribar a un consens per tal d'establir uns criteris clars i transparents per l'atorgament de subvencions i va parlar d'un pla de patrocini per ajudar a les entitats i de moltes coses més. La veritat és que ens va sorprendre molt positivament la seva capacitat de diàleg i el seu tarannà col·laborador, i és just

reconèixer que les expectatives cat, l'hem trobat, ens ha escoltat que va despertar es van anant i ens ha demanat opinió en tot confirmant a poc a poc. En poc allò en què ha cregut que era temps es van consensuar uns crinecessària i fins i tot em consta teris per a la concessió de subque s'ha enfrontat a companys vencions, fet insòlit i que des de seus de l'equip de govern per les entitats esportives portàvem defensar el que ha cregut imporanys demanant. Es va comprotant per l'esport santcugatenc. metre, i ho va Penso que és just que des de aconseguir, a "El Sr. Bergua ens ha les entitats fem obtenir diners demostrat a tots que les aquest reconeiper fer la Festa xement públic, de l'Esport per coses es poden parlar, tal com ja Nadal. Ha posat comentar, discutir i arribar a vàrem fer en el en marxa el Pla curs d'un ple assolir objectius comuns" de Patrocini que municipal fa ha donat els uns mesos. El Sr. Bergua ens ha seus primers fruits amb l'obtendemostrat a tots que malgrat les ció d'espònsors per al Club diferències que es puguin tenir Volei, per a l'Olimpic, pel pel fet de les idees polítiques de Rugbi, per al tenis de taula i cadascun, les coses es poden pard'altres que estan a punt de conlar, comentar, discutir i arribar a cretar-se. Sempre que l'hem bus-

assolir objectius comuns en benefici de tots. Amic Alfredo, si aquest article serveix per donarte ànims i ajudar-te a continuar amb la teva linia d'actuació en defensa de l'esport de Sant Cugat, em sentiré molt satisfet. Sàpigues que des de les entitats et recolzarem en la teva tasca.

(*) Jaume A. Espina és president de la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat

PATRULLA DE UMPIEZA SANT CUGAT, S.L.

• Neteja de locals comercials, empreses, hospitals, pàrqumgs iparticulars

jplit

Serveis

Pintures decoratives Fusteria de la llar

Lampisteria M Treballs de paleta

ItCC

J 1

* Personal qualificat, seriós, responsable, discret i assegurat

-'i—

*Enla contractació de la primera neteja, l'abrillantament de franc (només comunitats).

Camí de la Creu, 6 baixos St. Cugat Tel. / Fax 93 589 4 9 97

Pg. ferra Manco, 25-27 Local 6 fciefom: 93 675 38 64 - 93 589 73 40

el diari de Sant Cugat Full de subscripció Dades del subscriptor

Envia aquesta butlleta per fax al 93 674 2 0 24 o porta-la al c. Sant Antoni, 42-44

Dades de la subscripció

Dades per al pagament

Data d'alta

Banc/Caixa

Cognoms

Nombre de subscripcions

Adreça ottcirta

Ciutat

Adreça d'entrega

Carrer/num./pis/porta

DDDD DDDD DD DC Entitat

Núm. de compte

Titular

I I Comptat Codi postal

Oficina

Telèfon

Fax

L J Rebut domiciliat

sSKM

Sant Cugat del Vallès,

del 2002 Signatura

NiFoDNI

Poca Conya &VUI EL DIARI PORTA QÜE EL C A ? SAHT CUGAT ESTA A TOPE PER CULPA PE LA GRIP (I IOUEELS SERVEIS ESTAH COL·LAPSATS ...

.. COM QUE AIXÒ DE FER CUES HO M'AGRADA, VAIG DEMANAR-LI HORA AL METGE FA DOS MESOS.. PERQUÈ VESPRES HO DIGUI QUE HO EW CUIDO PROU

C$&&&\-ZQ

I ... J A EM TOCA EL TORH IEHCARA HO TIHC LA GRIP II h\Yb

Sl'QUE ÉS TEHIR MALA SORT H

8 PUBLICITAT

el diari de Sant Cugat

-T;

Dijous 31 gener del 2002

—

fZé\ fi*

E-mail gratuït per a tothom

El portal de la ciutat" t'ofereix e-mail gratuït perquè puguis comunicar-te amb qui vulguis. Només has d'anar a la plana web WWW.santCUgat.net i donar-te d'alta.

SantCuGat EL P O R T A L

CIUTAT

Dijous 31 gener del 2002

La rambla del Celler na acollir un aparcament soterrat •

ment. Ester Castanyer / SANT CUGAT El regidor de Mobilitat ha remarcat, a més, obrir la demanda de la zona i donar que "aquests treballs no tindran un impacte sortida a la demanda futura són els important sobre el trànsit perquè no obligaran principals objectius del quart aparcament sotea tallar cap via principal de la ciutat". rrat de Sant Cugat, que podria ubicar-se a la La proposta de fer l'aparcament podria Rambla del Celler, entre la zona de l'hotel i el portar-se a ple el mes vinent, i la idea inicial és pavelló municipal. que tingui unes 200 places on es combinarà la D'aquesta manera, el consistori vol donar rotació així com diferents tarifes. resposta a les necessita d'aparcament que hi ha avui en dia en aquesta zona del centre, però PLA D'APARCAMENTS especialment donar La proposta de conscobertura a la que es trucció de l'aparcagenerarà amb la consFerrés: "Aquests treballs no ment a la zona de la trucció del Fitness, rambla del Celler de tindran un impacte important l'hotel, el nou Sant Cugat s'inscriu sobre el trànsit, perquè no Ajuntament i la seu del dins l'anomenat Pla Club Muntanyenc Sant obligaran a tallar cap via d'Aparcaments que Cugat. Així ho ha va realitzar l'any pasprincipal de la ciutat" explicat el regidor de sat l'equip de govern Mob i I i t a t d e municipal. l'Ajuntament de Sant Cugat, Jordi Ferrés, per A banda de l'aparcament soterrat que ja hi a qui "la zona de la rambla del Celler serà un ha l'avinguda Francesc Macià (darrere del punt important d'atracció de persones que ani- Monestir), aquest pla contempla la necessitat ran a buscar diferents serveis, i el que volem és de fer nous aparcaments soterrats a la plaça cobrir la demanda de places d'aparcament que dels Quatre Cantons, on ja fa mesos que es van ja hi ha, i la de noves que es generarà". iniciar les obres, i a la plaça Lluís Millet, on Des de l'equip de govern van encarregar han de començar properament. els estudis de viabilitat corresponents, que Ferrés ha recordat, però, que en el mateix indiquen que aquesta zona. necessitarà un pàr- pla es posava de manifest la necessitat d'un quing soterrat, i consideren a més que cal apro- tercer pàrquing, i que aquest darrer es podria fitar l'època d'obres que ja han iniciat a la ubicar finalment a la rambla del Celler, si la rambla del Celler per fer també aquest equipa- proposta rep el vistiplau del ple municipal.

: • : •

L'aparcament podria anar situat a la rambla del Celler, entre el futur hotel i el pavelló

El carrer Valldoreix tindrà un pàrquing privat per als nous veïns i comerços I és que, segons el projecte, aquesta zona podria acollir diverses botigues o una El carrer Valldoreix serà també l'em- superfície comercial, que necessitarà d'un plaçament d'un aparcament subterrani, en aparcame/it per als compradors, i que es aquesta ocasió d'iniciativa privada. compartirà amb els vehicles privats dels L'objectiu d'aquesta infraestructura, que ja veïns de la zona. L'entrada de l'aparcament es farà per la s'està construint, és donar cobertura a les part del darrere, o bé necessitats que pel carrer dels Pous o generaran un parell L'aparcament, d'iniciativa bé pel carrer Rosselló, de blocs de pisos i i podria ser que, tal privada, donarà cobertura a una zona comercial com s'ha fet en altres que s'hi construiles necessitats que generin ocasions, s'arribi a un ran. els nous blocs de pisos i la acord amb Sant Cugat Ubicat en un Comerç o les botigues solar situat al cosnova zona comercial de l'entorn per oferir tat del supermercat tiquets de descompte Condis, aquest aparcament soterrat comptarà amb dues o als seus clients. D'aquesta manera, els veïns de Sant tres plantes i oferirà places als nous veïns que vinguin a viure a les noves vivendes Cugat podrien disposar d'un aparcament que s'hi estan construint, així com amb privat on deixar els seus vehicles mentre unes 80 places més destinades als clients i fan les compres en aquesta zona, tot i que compradors de les botigues i àrees comer- aquesta és una possibilitat que encara s'ha cials que s'ubiquin als baixos dels nous d'acabar d'estudiar i acordar amb l'empresa promotora de les obres. edificis. E. C. / SANT CUGAT

Les obres d'aquest aparcament i dels edificis superiors es van iniciar ja fa mesos

JORDI GARCIA

10 CIUTAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Enquesta

Què en pensa, de la proposta de fer un aparcament a la rambla del Celler? La necessitat de més places d'aparcament a Sant Cugat es posa de manifest en les respostes de totes les formacions polítiques, que coincideixen a recordar els problemes del trànsit de la ciutat i, en especial, les dificultats de poder aparcar. És per això que, tot i que la proposta de fer un aparcament soterrat a la rambla del Celler encara no s'hagi portat a ple, són molts els que opinen que aquesta pot ser una bona zona, donat que s'hi ubicaran nombrosos serveis i institucions que incrementaran l'afluència de ciutadans. Tot i això, els grups de l'oposició continuen reclamant una política giobal d'aparcaments, ja que consideren que les coses es van fent d'una a una i que no hi ha una previsió global. Algunes formacions aposten més pels pàrquings dissuasoris als afores de la ciutat que per equipaments soterrats que obliguin la gent a circular amb cotxe pel centre per tal d'accedir-hi.

GEMMA FOJ, CDC

JOAN RECASENS, UDC

JORDI MENENDEZ, PSC

"És lògic que es faci un aparcament subterrani en aquella zona. Ara s'hi han de fer importants obres que faran que sigui un centre neuràlgic de la ciutat. És normal, doncs, que s'aprofitin aquestes obres per fer un aparcament allà".

"A mi em sembla bé, ja que aquí hi crearem un nou espai centralitzat. Ja ho prevèiem en el nostre programa electoral, on parlàvem de 3 pàrquings, i aquest no molestarà per les obres, com pot passar amb altres obres que s'estan fent".

"El que ens agradaria saber és si hi ha un pla d'aparcaments o no. En termes generals, a Sant Cugat li falten pàrquings i aquest pot ser un bon lloc, però ens agradaria un pla conjunt i que s'hi incorporessin la plaça d'en Coll i el Monestir".

BERTA RODRÍGUEZ, PP

FRANCESC GODÀS, IC-V

EDUARD POMAR, ERC

JOSÉ FERNANDO MOTA, EUIA

"Jo crec que és un dels millors llocs, perquè la rambla del Celler serà un lloc de centralitat i quan fem la zona de vianants, haurem de donar a la gent llocs per aparcar. A més, amb el nou ajuntament, caldrà un pàrquing de rotació per a la gent".

"Ja ho havíem parlat i nosaltres des del principi érem partidaris de la rambla del Celler o els Quatre Cantons, però crec que plantejar ara un nou aparcament és una mica prematur. Abans cal pacificar el trànsit i fer un bon estudi de les necessitats".

"En principi, és una idea que ens sembla bé, perquè el que està clar és que hi ha necessitat d'aparcament a la ciutat. En tot cas, s'hauria de fer un estudi per veure si aquest lloc és el més adient, i caldria mirar de fer-hi places gratuïtes".

"Per nosaltres, el problema és que s'està fent tot a pedaços, no veiem una política general de mobilitat al municipi. Cal que espacifiqui el trànsit, que es prioritzin els vianants. Som més partidaris dels pàrquings dissuasoris als afores".

L'ENQUESTA DE SANTCUGAT.NET DE LA SETMANA

lk Sant Cugat hi ha problemes de barreres arquitectòniques? Cada cop menys

16%

Nova pregunta de la setmana:

Creu que el Sant Cugat Esport Futbol Club baixarà de categoria?

SantCuGatftó EI PORTA! Dï LA NOSTRA CIUTAT

Si, bastants

72%

N o m'he fixat

12%

Enquesta realitzada per la web SANTCUGAT.NET.des de dijous al matí fins dimecres al matí. A tots els participants, moltes gràcies per la vostra col·laboració.

CIUTAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

El PSC presenta nova imatge i nova web

Coll Fava, pendent del projecte per legalitzar el vial de connexió E. C. / SANT CUGAT

La presentació va comptar amb la presència de Menéndez, Rangel, Gausa i Soler

E. C. / SANT CUGAT Modernitat i proximitat són els principals atributs que persegueix la nova imatge del PSC, segons va explicar dijous passat a Sant Cugat el secretari d'Organització i Finances d'aquesta formació, Joan Rangel. Aquesta també és la filosofia de la pàgina web que ha elaborat l'agrupació local de Sant Cugat. Durant un acte celebrat a la seu local del PSC, Rangel va remarcar l'aposta decidida d'aquest partit per obrir-se al ciutadans i convidar-los a participar en l'elaboració del projecte polític que presentaran a les properes eleccions. De la mateixa manera, Rangel va fer referència a la voluntat de modernitzar-se i d'utilitzar les noves tecnologies de la omunicació com l'Internet per apropar-se a la societat.

"El canvi d'imatge del PSC vol donar a entendre aquesta idea de modrnització del partit", va dir Rangel, que va afegir que "els partits polítics han d'actuar d'acord amb la societat en què estan vivint i que representen, i ho han de fer amb els seus instruments". De la mateixa manera va expressar-se el primer secretari de l'agrupació local. Salvador Gausa, que va reiterar la voluntat de "modernitzar-nos i acostar-nos als ciutadans". En aquest sentit, Internet és l'eina que ha escollit la formació per apropar-se a la ciutadania i convidar a la participació. LA WEB DEL PSC DE SANT CUGAT La mateixa finalitat s'ha buscat a la web de l'agrupació local, que

JORDI GARCIA

va presentar el secretari de Comunicació i Imatge del PSC de Sant Cugat, Pere Soler. Aquesta pàgina, que funciona des de fa mesos, compta amb tres eixos centrals: un sobre la vida del partit i les activitats de la formació (per exemple, l'Oficina d'Atenció al Ciutadà), un altre de memòria històrica i, el darrer, centrat en temes de política municipal. "Ja fa més d'un any que pengem a la web el resum del desenvolupament dels plens" va dir com a exemple Soler. El portaveu municipal, Jordi Menéndez, va voler destacar per la seva banda que "aquesta és una pàgina que fa temps que funciona, però que ara podem afirmar que està molt rodada i que estem segurs que funciona bé", i va remarcar "la feina que es fa per tenir-la sempre actualitzada".

Aproven la modificació del pla especial del polígon de Sant Mamet E. C. / SANT CUGAT El ple de l'Ajuntament ha aprovat aquest mes de gener l'aprovació inicial per modificar el pla especial del polígon II del sector de Sant Mamet, darrere de la discoteca Chic Sant Cugat, amb la voluntat d'adequar-lo a la

nova realitat viària, i en especial a les dues rotondes que s'han de construir a la zona. El planejament vigent en aquesta zona és un pla especial d'ordenació del sector industrial, que es va aprovar definitivament per la Direcció General d'Urbanisme l'any 1991. Ara,

amb aquesta modificació, el que es vol és reajustar les alineacions i les rasants dels vials del voltant de les cases i poder-los adequar així a aquesta realitat, a més de connectar-los correctament amb el traçat de la xarxa viària de la ciutat, i especialment amb les dues noves rotondes de la zona.

rAmat Finques Des de 1948

Sant Cugat PI. Can Cadena,2 Valldoreix

L'Associació de Veïns de Coll Fava està a l'espera que l'Ajuntament els presenti una proposta per resoldre el problema d'il·legalitat del vial de connexió i l'aparcament de l'avinguda Francesc Macià. Així ho ha explicat el president de l'associació, José Antonio Jorques, que ha destacat que "espero que en això l'Ajuntament no tartamudegi, ni atipli la veu ni sigui lila". Jorques ha explicat també que l'alcalde es va comprometre en la darrera reunió a presentar una proposta, i que estan a l'espera de rebre-la per mirar de trobar una conciliació. "Espero que la proposta sigui en benefici dels veïns del barri, perquè el vial de connexió ha redundat en benefici de tots els ciutadans", ha afegit. Tot i això, els veïns de Coll Fava han mostrat el seu malestar perquè en el darrer ple municipal s'hagués inclòs un punt relacionat amb la modificació del pla parcial de Coll Fava. Finalment, però, el punt va ser retirat de l'ordre del dia.

Imatge del vial de connexió

ARXIU

SITUACIÓ DE LES OBRES El barri de Coll Fava està en aquests moments pendent també de les obres que s'estan realitzant per acabar de condicionar el barri, i que segons Jorques, "van amb retard". En aquests moments, l'empresa promotora de les obres, Vèrtix, ja ha replantat tots els arbres que han substituït els pollancres, però encara queda posar les noves papereres i replantar la gespa de totes les zones verdes. Altres temes pendents són els problemes d'enllumenat públic, l'arranjament de la plaça dura, la retirada dels cotxes abandonats a la via pública o la ubicació d'un aparcament de camions fora del barri, que

des de fa temps s'està negociant amb el consistori. Els veïns també volen establir contacte amb la societat privada que gestiona la nova zona esportiva de Coll Fava, de la qual Jorques ha assegurat que "sembla una entitat difosa que només té mòbil". Cal destacar, però, la rehabilitació de la creu de terme del barri, que l'APAC ha restaurat, n'ha recuperat el fust original i n'ha fet un disseny nou. Aquesta creu, que estava ubicada a prop del CAR i senyalava l'antic camí de Sant Cugat a Sabadell, es col·locarà a la part alta del barri, tocant a ronda Nord, amb gran satisfacció per als veïns i per al consistori, que han vist aquesta actuació com una recuperació de la memòria històrica. Amb paraules de José Antonio Jorques, "aquesta creu demostra que Coll Fava tenia una història, que hi havia una creu de terme i també un pont medieval".

D'altra banda, un altra finalitat de la modificació és canviar l'ordenació volumètrica de la zona (pensada en indústria) per adaptar-la a la realitat actual més residencial. Aquesta iniciativa compta amb el suport de tots els grups polítics presents al consistori, tot i que el portaveu del PSC, Jordi Menéndez, va destacar durant el ple la necessitat que "aprofitant aquesta revisió de planejament, l'equip de govern faci tot allò que estigui a la seva mà per convèncer els propietaris de Chic per trobar

una nova ubicació millor que la que tenen ara perquè a mesura que es vagi desenvolupant el projecte, la seva ubicació resultarà incompatible amb la urbanització". Des de l'equip de govern, el tinent d'alcalde de Ciutat Sostenible, Joan Carbó, va assegurar que "l'equip de govern té l'obligació de treballar perquè on es produeixen aquests problemes per a la ciutadania, buscar-hi una solució", i va dir que, tot i no ser fàcil, estan en converses amb la propietat.

D 93 590 68 80

Sant Just Bonavista 63-65 0) 93 480 36 00

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Adhesió de la plataforma de TN a la de Collserola

E. C. / MIRA-SOL

E. C. / SANT CUGAT La Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra (TN) i Rodals ha reiterat la seva oposició que es faci qualsevol tipus d'urbanització en aquest espai natural. La plataforma ha recolzat durant la seva assembleea, celebrada dilluns, la postura manifestada pels seus representants a la comissió de rebutjar la construcció de la ronda Sud, recolzar la negociació amb la propietat i esperar a opinar sobre possibles equipaments a la zona fins que no hi hagi una proposta més concreta. Des d'aquest col·lectiu, han celebrat especialment el fet que el consistori hagi decidit deixar el tema de la ronda Sud sobre la taula. Tot i això, aquesta entitat ha destacat en un comunicat la seva "preocupació perquè aquesta decisió no s'hagi pres fins que, a instàncies de la mateixa Plataforma Cívica, no hi ha hagut uns informes amb criteri tècnic ambientals que poguessin contrastar els criteris tècnics urbanístics que té l'Ajuntament". Relacionat amb aquest mateix tema, els membres de la plataforma consideren que "caldrà una explicació pública de l'Ajuntament sobre la seva proposta de protecció, i una decisió de l'assemblea per definir la postura de la Plataforma Cívica". A més, també s'ha plantejat la possibilitat de fer algun tipus de pressió pública sobre el propietari majorita-

L'assemblea va celebrar-se dilluns a la seu del CMSC

ri dels terrenys de Torre Negra, Núíïez i Navarro, per tal de convidar-lo a col·laborar per trobar una solució negociada al conflicte. Durant l'assemblea es van plantejar també altres qüestions, com la solució de la restauració de la pedrera Berta. La plataforma considera que la decisió és positiva però que, un cop més, és preocupant que fos un estudi tècnic independent el que aturés el projecte de l'abocador controlat de residus, i que "s'hagin pres decisions polítiques sense el rigor tècnic exigible". Per aquest col·lectiu, tampoc s'ha promogut el pacte social

JORDI GARCIA

dels residus i no s'ha resolt el problema de fer un abocador. ADHESIÓ A LA PLATAFORMA PER COLLSEROLA Per últim, la Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i Rodals va decidir integrar-se dins la Plataforma Cívica per la defensa de Collserola, creada recentment. El col·lectiu va fer també una valoració positiva de la jornada per la defensa de Collserola que s'ha organitzat per aquest cap de setmana amb motiu de 5è aniversari de l'agressió al Pi d'en Xandri, que se celebra demà passat.

Aprovada l'adequació del camí fins a Sant Medir E. C. / SANT CUGAT L'Ajuntament de Sant Cugat ha aprovat en comissió de govern el projecte d'adequació del camí de Sant Adjutori fins a Sant Medir. Aquests dies estan finalitzant les obres de la primera fase d'adequació d'aquesta via, en el seu tram comprès entre Can Borrell i Sant Adjutori. L'objectiu d'aquest projecte és disminuir el risc d'incendis forestals a la zona, adequant el camí al pas de camions de bombers i vehicles d'emergències. Així ho ha explicat el regidor de Medi

Ambient de l'Ajuntament de Sant Cugat, Jordi Ferrés, que ha destacat que "d'aquesta manera aconseguirem tenir un accés a aquesta zona i a barris com Sol i Aire que fins ara no teníem". Ferrés ha remarcat també que, a banda de la importància de facilitar un pas per als vehicles d'emergències, "aquesta serà una via on la gent podrà anar a passejar i gaudir d'un entorn amb una bellesa espectacular, i millorarà també la seguretat de la gent i la comunicació amb llocs com el Centre Sant Medir". L'arranjament d'aquest camí va

CARPINTERÍA DE ALUMINI0

J.CRUZ,

Els veïns de Mira-sol denuncien la manca de participació

S.L.

SOMOS FABRICANTES

a càrrec de l'Ajuntament i compta amb la col·laboració del Consorci del Parc de Collserola, que ha redactat el projecte. Les obres podrien adjudicar-se a finals de febrer i es preveu que durin entre 3 i 4 mesos. El cost estimat és d'uns 240.404,84 euros (prop de 40 milions de pessetes) i el projecte consistirà en l'eixamplament del camí fins a 3 metres d'amplada, l'anivellament de les terres i la correcció dels pendents, així com en una neteja de la vegetació i un procés de replantament de la vegetació pròpia de Collserola en les zones on calgui.

Àluminier TECHNAL Interpretamos obras a la perfección

Passeig Torre Blanca, 16 baixos Tel. 93 675 25 89 Fax 93 589 48 96 08190 St.Cugat del Vallès (Barcelona)

L'increment de les contribucions especials, la manca d'informació sobre els pressupostos municipals i les previsions de venda de patrimoni van ser alguns dels temes centrals del consell de districte de Mira-sol, celebrat dilluns. La sessió, la primera d'aquest any 2002, va servir per debatre temes com els problemes ocasionats durant la nevada del desembre passat, o la manca de policia de barri. Les associacions de veïns i els grups de l'oposició municipal van aprofitar també per subratllar la seva oposició a l'increment de les contribucions especials, sobre les quals ja s'han mostrat en reiterades vegades en desacord. El regidor del PSC, Juan Carrasco, va assegurar que "hi ha d'haver fórmules per mantenir el 74/26 i que l'Ajuntament ho pugui costejar", mentre que veïns i formacions polítiques van coincidir també a qüestionar l'important increment que han patit els costos d'urbanització en els darrers anys. Igualment, els membres del consell van demanar que l'Ajuntament faci més pressió sobre l'empresa FECSA-ENDESA perquè es faci càrrec de part dels costos de soterrament de les línies. Tot i que el regidor de Descentralització, Jaume Tarragó, va assegurar que "aquesta actua-

ció costa entre un 27 i un 30% del cost total del projecte, i l'empresa subministradora no està per la labor", el president de l'Associació de Veïns de Sant Joan de Mira-sol, Josep Maria Àngel, va manifestar que "hi ha un moment que l'administració pública s'ha d'enfrontar a les empreses privades". Els veïns van lamentar també la manca d'informació sobre el pressupost municipal aprovat per a aquest any 2002, i el fet que la reunió del grup de treball del pressupost es faci després de l'aprovació. En aquest sentit, els veïns van demanar que "es faci una recopilació dels objectius dels consells de districte, perquè els que teníem no s'estan complint". Pel que fa a les inversions previstes en aquest pressupost, Tarragó va explicar que "s'han intentat recollir les demandes dels veïns, tot i que hi ha poques actuacions noves". Des de les entitats veïnals i els grups de l'oposició van denunciar, però, que "quasi tot el pressupost destinat a les inversions l'aporta Mira-sol amb venda de patrimoni d'aquest districte". Altres qüestions van ser el cobriment i la canalització de la riera de la Guinardera, que podria començar aquesta setmana vinent, magrat el retard que porten les obres, la manca de neteja a la zona o els problemes de circulació al barri de Mas Gener, entre d'altres.

El febrer compta amb nous passejos per Collserola E. C. / SANT CUGAT El mes de febrer comptarà amb noves propostes per descobrir Collserola a càrrec del grup de Collserolaires del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC). Les primeres passejades seran aquest cap de setmana, amb una ruta per Vallvidrera, el Tibidabo, Can Ribes, Sol i Aire, Pi d'en Xandri, dissabte, i per la zona de Valldaura i Can Cat, diumenge. Ja el dia 9 de febrer, la proposta passa per la serra de Can Riquer, al terme de Rubí, mentre que el dia 10, qui ho vulgui podrà participar per la caminada per la rodalia de Sant Cugat en la qual caldrà anar disfressat, amb motiu de Carnestoltes. El tercer cap de setmana de mes, hi haurà l'oportunitat de conèixer les runes del casino de l'Arrabassada, les runes i el viaducte de Can Ribes, Sant Medir i les 9 fonts del seu entorn, o

Collserola

CEDIDA

també les cases modernistes de l'Arrabassada, amb una calçotada final a Can Corts. Les propostes de febrer acabaran amb una ruta per Can Vernet, Can Marcet Vullpalleres i el turó de Can Camps, i per Sant Feliu i Collet de les Torres.

CIUTAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Demanen protegir més el parc de Vullpalleres

Els veïns rebutgen el pla d'urbanització global de la Floresta E. C. / LA FLORESTA

E. C. / SANT CUGAT

El Grup de Natura del Club Muntanyenc Sant Cugat considera que el pla parcial d'ordenació urbanística de Vullpalleres oest suposarà importants perjudicis per al medi ambient, malgrat les modificacions introduïdes per l'equip de govern municipal amb la voluntat de preservar el parc i la riera. Després d'estudiar el projecte aprovat inicialment pel ple, aquest grup ecologista assegura que, si bé s'han traslladat totes les zones urbanitzables residencials i de terciari per poder protegir el parc, aquesta superfície serà ocupada ara per equipaments, que se sumen als que ja estaven previstos i que també s'havia demanat que es traslladessin. "En definitiva, la quantitat de terreny que podria ser el parc de Vullpalleres i que es destina a urbanització continua sent la mateixa que a l'aprovació inicial, i per tant, l'impacte ambiental no s'ha modificat", asseguren des del Grup de Natura. Un altre aspecte destacat pels ecologistes és la ubicació de la Via Augusta, que tot i haver modificat de traçat, continua creuant el parc de Vullpalleres. En aquest sentit, el col·lectiu considera que el nou traçat és més positiu però que encara té molt impacte comparat amb la seva proposta, que plantejava "fer passar la Via Augusta per sota la via dels FGC, i convertir-la en una ampliació de la B-30. "Ampliar una via existent

Per als ecologistes, cal protegir més l'espai natural de Vullpalleres

sempre és menys impactant que ferne una de nova". El Grup de Natura ha fet també referència al vial que connecta la zona de la Creu Roja amb el parc de Vullpalleres i la nova zona, ja que creuen que està mal justificat i que podria haver-hi millors solucions que permetessin estalviar-lo. Per últim, els ecologistes consideren també que el clavegueram del

nou barri serà una amenaça, ja que caldrà construir un col·lector a prop del llit del riu, obrint una pista al bosc que afectarà els arbres dels voltants. Aquesta opció preocupa també per la possibilitat de canalitzar les aigües residuals de la zona industrial dels voltants de TVE, que, segons asseguren, passen per una depuradora molt bruta i que posa en perill el medi ambient.

L'Ajuntament vol fer millores a la plaça del Rei E. C. / SANT CUGAT

Reforçar l'estructura dels edificis per poder-hi fer activitats ciutadanes i vertebrar més la zona del Monestir és un dels principals objectius del projecte de remodelació de la plaça del Rei de Sant Cugat que durà a terme l'Ajuntament. El pressupost de les obres és de 460.114,58 euros. En aquesta plaça, situada al costat del Monestir, hi ha actualment dos edificis: l'edifici vell, ubicat entre el carrer Vallès i el carrer de l'Alba, que es va construir al voltant dels anys 60 i compta amb dues plantes; i l'edifici nou, que podria haver-se construït als 70, també de dues plantes, i ubicat entre el carrer Vallès i l'avinguda Francesc Macià. La voluntat del consistori és reforçar l'estructura d'aquests edificis perquè s'hi puguin fer activitats ciutadanes, i instal·lar-hi, a més, algun element arquitectònic que serveixi per relacionar i donar força

La plaça del Rei està al costat del Monestir

a l'eix de vianantització i vertebrar una mica més els dos costats del Monestir. Amb aquesta voluntat, entre les propostes d'actuació previstes en aquesta zona, destaca la millora de l'estructura de la plaça, compatibilitzar les actuacions amb l'ocupació

dels edificis i millorar-ne l'estat de conservació i aprofitar els elements existents. Les obres d'aquest projecte de la plaça del Rei van a càrrec de l'Ajuntament i el pressupost de contractació és de 460.114,58 euros.

L'Associació de Veïns de la Floresta ha rebutjat el pla d'urbanització del districte presentat per l'Ajuntament, per considerar que és tècnicament incorrecte i que ha quedat obsolet, després d'haver aprovat el Pla Director. Els veïns han reiterat també la seva oposició a l'increment de les contribucions especials. Aquestes són les principals conclusions de l'assemblea celebrada diumenge passat, a la qual hi van assistir prop de 150 persones de la Floresta. En aquesta reunió, els veïns van decidir rebutjar el pla d'urbanització tècnic, perquè tal com havien dit en ocasions anteriors, el consideren tècnicament incorrecte i no s'adiu amb les propostes del Pla Director. "Pensem que si ara signem finalment el Pla Director, que ja etsà aprovat, la resta està fora de lloc" ha explicat el president de l'associació, Oriol Ribera, que ha afegit que "l'Ajuntament sempre ha volgut deslligar el proejete d'urbanització del Pla Director, però nosaltres considerem que és il·lògic, i més ara que aquest s'ha aprovat i amb unes característiques determinades". Davant d'aquesta situació, si el consistori no accepta la demanda dels veïns, aquests es plantegen la possibilitat de no signar finalment el pla. D'altra banda, i en relació amb les contribucions especials, des de

"&?

Imatge de la Floresta

ARXIU

l'Associació de Veïns de la Floresta afirmen que "hi ha un deute històric amb el districte", i reiteren que no acceptaran el percentatge del 85% a càrrec dels veïns i el 15% a càrrec del consistori, com proposa l'equip de govern municipal. És per això que aquesta entitat considera que "aquestes contribucions caldria discutir-les i restauraries a la baixa". Segons Oriol Ribera, "nosaltres som conscients que, quan es comenci a desenvolupar el Pla Director, haurem de pagar, però creiem que cal revisar aquestes contribucions perquè l'increment no és just, pot ser legal però no és just".

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Q O Í Ï I FTAT Els pares no veuen efectiu posar màquines de condons als instituts

Emili Bella / SANT CUGAT a coordinadora d'Associacions de Mares i Pares (AMPAS) de Sant Cugat ha rebut amb reserves la proposta del govern català de fer un sondeig entre els alumnes, pares i professors dels instituts sobre la possibilitat d'instal·lar màquines expenedores de preservatius en aquests centres. En la darrera reunió de la coordinadora, els assistents van mostrar els seus dubtes sobre l'efectivitat d'aquesta mesura, tal com explica la presidenta de la coordinadora d'AMPAS, Núria Serraïma: "Ho vaig comentar a la reunió de la coordinadora. No ho van veure massa efectiu. Pensem que cal que es faci una tasca informativa amb més efecte, no només posar la màquina de preservatius al costat de la de coca-cola". Serraïma ha explicat que el col·lectiu de pares i mares es pregunta fins a quin punt els joves es prendran seriosament aquest tema: "Ens hem imaginat els nostres fills allà fent burla i jugant. Aquesta mesura seria la cirereta d'una campanya informativa. És com si es comencés la casa per la teulada", sosté. Serraïma ha recordat que ja es fan xerrades i campanyes de conscienciació i prevenció d'embarassos no desitjats i de contagi de malalties, però ha reconegut que "engegar un debat està bé. És positiu parlar-ne, tant a les escoles públiques com a les privades". Pel que fa als quatre instituts públics que hi ha a la nostra ciutat, hi ha divergència d'opi-

fet cap reunió. A banda, afirmen que van rebre "de manera regular l'anunci que formàvem part de la llista per fer el referèndum. En cap moment nosaltres vam donar el nostre nom. No se'ns ha consultat". I encara més, el centre ha demanat que l'esborrin d'aquesta llista. "Han utilitzat el nostre nom quan nosaltres no l'hem donat".

,1 l·nirf i«$n

sès4t>e£t4n

pfOyo<;3( >»!>

prevenció^

Imatge d'una campanya informativa sobre els preservatius

nions. Tot i que cap d'ells s'ha plantejat el tema a fons, es poden entreveure els primers posicionaments.

Claustre, format per una setantena de professors, que es reunirà d'aquí a tres setmanes. A més, el Consell Escolar és qui té la decisió final.

ANGELETA FERRER El Claustre de l'Angeleta no ho ha valorat, però d'entrada, a la junta directiva li sembla bé, no hi té res en contra. La decisió depèn del

ARNAU CADELL Fonts d'aquest institut valldoreixenc han assegurat que no pensen instal·lar les màquines. De fet, no s'han posicionat oficialment, no han

LEONARDO DA VINCI S'ha parlat de manera informal entre els professors. Ramon Casals, director del centre, a títol personal pensa que la sida i la seva prevenció es treballen des de fa molts anys. "Ens ha agafat una mica de sorpresa", diu. "S'ha de fer ben fet, no com una cosa aïllada", continua. Segons Casals, "es tracta d'un tema de previsió. L'institut està tancat el cap de setmana, i quan es té més necessitat de preservatius és de nit i al cap de setmana. Si un és previsor, ja haurà anat a la farmàcia". Tanmateix, Casals explica que "no estem especialment en contra de la proposta, però no hem rebut cap carta de ningú. Tot el que sabem ho sabem per la premsa". INSTITUT SANT CUGAT Finalment, a l'institut Sant Cugat no s'ha tractat el tema perquè els alumnes tenen uns 12 anys, de lr i 2n d'ESO, segons ha explicat la cap d'estudis, Marta Rodríguez. "No hi ha hagut debat. Ni s'ha plantejat. És irrellevant en el nostre cas", conclou.

L'Ajuntament troba a faltar l'acompanyament d'informació a la proposta "La mesura ha d'anar acompanyada d'una altra cosa, d'un programa educatiu, d'informació, per exemple", assenyala la tinent d'alcalde de Serveis Generals de l'Ajuntament, Mercè Conesa. "No veig que sigui una mala mesura, però se n'ha de considerar l'efectivitat. Definir els objectius que es busquen", continua. En aquest sentit, la regidora considera que és essencial donar molta informació en l'àmbit de prevenció, encaminada a reduir la transmissió del virus de la sida: "Sobretot entre les persones heterosexuals, que darrerament ha pujat". D'altra banda, Conesa ha ressaltat que

cal orientar aquest tipus de campanyes per aconseguir la reducció del nombre d'embarassos no desitjats entre els joves, encara que a Sant Cugat hi hagi "uns nivells baixos". Conesa ha recordat que l'Ajuntament ja té un pla de dinamització a les escoles que compta amb un programa específic dedicat a l'educació sexual, "que aborda aquestes qüestions amb normalitat", assegura la tinent d'alcalde. El programa consisteix a donar informació a través dels tècnics municipals de sanitat, que es desplacen fins als instituts i realitzen jornades sobre sexualitat. Gràcies a aquesta tasca, els joves poden aprendre a

Ibiza Stella 1.4 per

col·locar preservatius o a diferenciar malalties de transmissió sexual, entre d'altres. Tot plegat es completa amb la Tarda Jove, on els adolescents de la ciutat poden consultar amb professionals qüestions relacionades amb la sexualitat. L'Ajuntament posa cada dimecres al Centre d'Assistència Primària una ginecòloga i una infermera a disposició dels joves perquè realitzin les seves consultes. Pel que fa al debat social creat a partir de la proposta del govern català, Mercè Conesa ha dit també que el fet de "generar polèmica també és positiu".

Preu recomanat pel fabricant: 1.495.000 ptes./8.985,13 €. SEAT Ibiza Stella 1.4., IVA, transport, estalvi promocional i Pla Prever Gasolina inclosos. Te'l financem a 6 anys. Amb Entrada de 343.000 ptes. Comissió d'o-

Pessetes al mes.

bertura 23.040 ptes. T.A.E. 8.51%. Preu total a terminis 1.798.840

72 quotes. TAE: 8 , 5 1 % 343.000 ptes. d'entrada. Pla Prever Gasolina inclòs.

fins al 31/10/2001 a Península i Balears per a vehicles en stock. Imatge

ptes./10.811,25 € . T.I.N.: 7,47%. OFERTA VOLKSWAGEN FINANCE vàlida

corresponent a l'acabat Sport. R.B.E. H11386/01.

Hi ha una manera més fàcil de pujar a un Ibiza. Si esperes que et portin, ho tens clar. Que potser ets l'únic que encara no sap que ara pots pujar al teu propi Ibiza? Per 19.900 ptes. al mes en 72 quotes i una entrada de 343.000 ptes. podràs fer-lo teu. Ni més ni menys. A més, te l'emportes equipat amb doble airbag, direcció assistida, alçavidres elèctric, tancament centralitzat amb comandament a distància, pantalla multifunció, radiocasset amb 4 altaveus i volant amb alçada regulable. No esperis més. Vine a buscar et teu SEAT Ibiza. Informa-te'n a:

AutOCOITiarca d e l V a l l é s , S.A. C/ Lluís Companys i Jover, 29 - Sant Cugat del Vallés - Barcelona - Telf. 93 674 68 50

Í E H T

SOCIETAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Les obres de la nova escola del Pla del Vinyet van a bon ritme Un dels aspectes més debatuts i reclamats a la nostra ciutat és el d'equipaments educatius. La nova escola de primària de l'avinguda Gaudí ja té forma i es presionarà per intentar que entri en funcionament aquest setembre. Magda Méndez / SANT CUGAT

Les obres de la nova escola de primària que estarà ubicada a l'avinguda Gaudí tornen a anar segons el calendari previst en la previsió inicial. Malgrat algun contratemps que havia fet endarrerir el ritme de les obres, ja s'ha tornat a guanyar en les darreres setmanes. "Està anant segons els procés previst", explicava la regidora de Serveis Personals, Àngels Ponsa. En el procés de les obres es va

Imatge de la maqueta de la futura escola de l'avinguda Gaudí

DEL PLA I FARRERAS AL PLA DEL VINYET

Aquesta escola acollirà els alumnes que actualment van a l'escola Pla i Farreras, ja que aquest edifici passarà a ser ocupat totalment pels nois i noies del quart institut. La superfície del centre serà de 3.000 metres quadrats en un terreny de 13.000 metres quadrats. L'edifici en qüestió serà de dues plantes i hi haurà diversos produir cert retard al principi, a serveis: parvulari amb 6 aules, causa dels fonaments que han més una aula de motricitat, una d'aguantar l'estructura de l'edifi- altra per a grups reduïts i una altra més per a ci. Aquest temps, tutories; escola però, ja s'ha primària amb recuperat. Àngels Ponsa, regidora 12 aules, més En un princidues de plàstipi, les obres haude Serveis Personals: ca, una d'inrien d'estar exe"Està anant segons el formàtica, una cutades en un procés previst" de música i termini de 15 dues de tutomesos, tal com ria; biblioteca; marcava la plica del concurs. Això comportaria sala polivalent; cuina i menjador; que les obres finalitzessin el mes recepció; administració; sala de de desembre i, per tant, no es professors; sala per a l'associació podria començar el curs escolar de pares i mares, i vestidor. 2002-03. Tot i aquestes previsions inicials, Ponsa ha assegurat es parlarà amb la Conselleria d'Ensenyament (de qui depèn la construcció d'aquesta escola) per intentar accelerar el procés i intentar aconseguir que estiguin el diari de Sant Cugat enllestides el mes de setembre. El pressupost és de 309 milions de pessetes.

e-mai1

els4cantons@totsantcugat.com

Un grup de joves del Programa Natura participen en una jornada d'educació viària M.M. / SANT CUGAT

Un grup de sis nois d'entre 14 i 16 anys van participar dimecres de la setmana passada en una jornada d'educació viària. Aquesta activitat es va celebrar a la Casa de Cultura i va comptar amb la col·laboració de la Policia Local i l'Institut Guttman. Aquesta jornada especial s'emmarca dins el taller de mecànica que han portat a terme aquests joves. A banda de les classes d'educació viària, en el taller han pogut aprofundir en els seus coneixe-

ments de mecànica muntant i desmuntant petits cotxes de motor de benzina. A banda de les bases sobre la correcta educació viària, xerrada que va anar a càrrec d'un representant de la Policia Local, la jornada va comptar amb un testimoni de luxe: Jaume Tort, de l'Institut Guttman. Tort va quedar paralític a causa d'un accident de trànsit. "No hi ha una segona oportunitat", assegurava Tort, que considera molt important aconseguir "que et vegin normal" i que comprovin "què és el que passa, que no ho

Ja hem fet la inauguració..!

suposin". Jaume Tort basa la seva conferència, que es troba dins de les activitats habituals per promoure la prevenció dels accidents, en l'explicació del seu cas particular i en les readaptacions de les petites coses de la normalitat quotidiana. "Al principi se't trenca tot", i assegura que "caminar no té preu", però Tort considera que "cal ser realistes" i és bo "que vegin un minusvàlid com una persona normal". Pel representant de l'Institut Guttman, aquestes conferències permeten una educació per al dia de demà i "aprens a valorar el que tens".

Jaume Tort va explicar les seves vivències

JORDI

GARCIA

BAR FREIDUR Especialitat en Cuina Marinera Passeig Francesc Macià, 61 B 08190 Sant Cugat

c 93 675 50 62

Les millors tapes i plats frescos i tota classe d'arrossos i graellades per encàrrec

1 6 PUBLICITAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Aula d'Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat del Vallès

Universitat Autònoma de Barcelona

Programa de conferències fins a fi de

Amb la col·laboració especial de: Els 4 Cantons

el diari de Sant Cugat

ClirS 2 0 0 2 (segon trimestre)

A l'Auditori de l'ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA de 17.30 h a 18.45 h.

AULA 1 (dijous) i AULA 2 (dimarts) DIA 29 i 31 DE GENER Tema: "Bulgària" (El país de les roses i dels monestirs) Senyor Lluís Puig i Tuneu, professor a l'Aula de la Universitat de Barcelona DIA 5 i 7 DE FEBRER Tema: "Afganistan", laberint del poder i la violència Doctor Xavier Ballestín i Navarro Doctor en història i arabista. Professor d'Història Medieval de la Universitat de Barcelona DIA 12 i 14 DE FEBRER Tema: "Flora i fauna dels aiguamolls de l'Empordà" Doctora Núria Vilanova Parés Mestra i llicenciada en ciències biològiques i història de l'art DIA 19 i 21 DE FEBRER Tema: "Història del Gran Teatre del Liceu" Senyor Jordi Maluquer i Bonet Escriptor i periodista

DIA 26 i 28 DE FEBRER Tema: "Història de l'escultura", d'Egipte a Miquel Àngel Doctora Imma Fontanals i Aymerich Llicenciada en història DIA 5 i 7 DE MARÇ Tema: "Conductes culturals dels primats" Senyor Jordi Sabater i Pi Catedràtic emèrit de la Universitat de Barcelona Descobridor del Floquet de Neu DIA 12 i 14 DE MARÇ Tema: "Què significa el vi en l'alimentació" Doctora Carme de la Torre Boronat Llicenciada en dermatologia DIA 19 i 21 DE MARÇ Tema: "Interculturalitat', els colors del món Doctor Francesc Lozano Winterhalder Llicenciat en ciències biològiques, professor de la Universitat Ramon Llull i exsecretari general del Club d'Amics de la UNESCO de Barcelona

Programa de visites d'extensió Cultural 6 DE FEBRER Túnels de Vallvidrera 20 DE FEBRER Parlament de Catalunya 25 DE FEBRER Gran Teatre del Liceu de Barcelona 13 DE MARÇ Caves Freixenet

Socis d'Honor de l'Associació: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès El Diari de Sant Cugat Arxiu Nacional de Catalunya Caixa de Pensions La Caixa Fundació Catalana Occident Caixa Terrassa Sorea Asepeyo TMA Sanchez

Inscripcions a l'oficina de PAssociació, d Sant Antoni, 15-17 (davant dei Tot $am Cugat) Srta. Montse (dilluns, dimecres i divendres d'11 a 13 h) 93 583 66 96

SOCIETAT

gener del 2002

Sant Cugat enterra una Una afganesa de l'ONG Hawca persona cada dos dies

visita Sant Cugat

Emili Bella / SANT CUGAT

El cementiri municipal registra un enterrament cada dos dies. Fonts municipals han constatat que encara hi ha molta gent que es fa enterrar a Barcelona, ja que hi ha famílies que encara no han arrelat prou a la nostra ciutat. Per adquirir un nínxol, es pot contractar o se'n pot comprar la concessió. En aquest cas, un cop passats 30 anys s'ha de tornar a contractar o bé es traslladen les despulles a un altre nínxol. La concessió de les tombes i els panteons, en canvi, duren fins a 99 anys. Habitualment, la gent compra una sepultura quan la necessita, i no amb antelació. El nínxol més car és el del segon pis: 849,95 euros. El més barat, a la cinquena planta, costa 299,60 euros. Però també hi ha l'opció de triar una tomba amb dos departaments sobreposats, que val 4.661 euros. Finalment, els panteons, amb tres tombes a cada lateral i amb entrades independents, puja als 12.407 euros. Sant Cugat compta amb un total de 5.190 nínxols i, de moment, no hi ha prevista cap ampliació.

Redacció / SANT CUGAT

La fundadora de FONG afganesa Hawca, Orzala Ashraf, ha demanat aquest dilluns a Sant Cugat que hi hagi pau, menjar i educació per al seu país. L'afganesa s'estarà fins al 2 de febrer a la nostra ciutat per donar a conèixer el desenvolupament dels projectes duts a terme durant el 2001. Entre ells, n'hi ha un de finançat per l'Ajuntament de Sant Cugat, a través de l'ONG PAUOC, entitat que forma part de la Coordinadora d'Entitats Solidàries de Sant Cugat, que ha rebut gairebé 12.000 euros (1,7 milions de pessetes). Aquests diners han servit per fer arribar als camps de refugiats del Pakistan material mèdic per realitzar visites domiciliàries a les dones malaltes de l'Afganistan. Ashraf ha assegurat que encara hi ha una certa desconfiança entre les dones afganeses a l'hora de treure's la burka, motivada pels set anys de talibanisme: "Oficialment podem vestir com volem, però necessitem temps per trobar més confiança amb les autoritats", diu Ashraf.

Els nínxols del cinquè pis són els més barats

•

— — - ^ . i M J m — • • *

Orzala Ashraf, a Sant Cugat JORDI GARCIA

Hawca, que va néixer l'any 1999 per combatre la violació dels drets humans, es defineix com una ONG apolítica i sense ànim de lucre formada per dones afganeses que volen millorar la situació de les dones i nens afganesos i animar-los a reconstruir el país.

Benv\nguf Alcido! CApAABO íelvCtfa a fofs els nadons nascufs a Cafajonyct a^e han rebo/- \a Ccmasftefa 2001. *vwr*.' També pots sol·licitar la canastreta i consultar més informació a la nostra web.

Canaslretes lliurades a Catalunya fins al 19 de Gener de 2002:

www.caprabo.com Truca'ns al

9 0 2 2 2 £0 60

o envia'ns un e-mail a

ben^\ngo

fnado@captabo.es

d u r a n t els 15 d i e s s e e ü e n t s al n a i x e m e n t d e l t e u n a d ó i o b t i n d r à s u n a f a n t à s t i c a Albert Martínez Ivem '(Sant Esteve Sesrovires) Joan Cunüo Rrodríguez ,Olaya (Sant Esteve Sesrovires) 'Noah Sinel (Sant Esteve (Sesrovires) (Pau Lazara Gel (Sant i steve Sesrovfres) 'Aarón Jiménez Prats •(Vilafranca del Penedès) Aín.i Miró Llosas (Vilafranca del Penedès) Alan Rico León •(Vilafranca del Penedès) Alex Moreno Ramos '(Vilafranca del Penedès) 'Alex Navarro Villarubia t (Vilafranca

del Penedès)

Gemma Planas Conesa '(Vilafranca del Penedès) iLaia Expósito Manzano ^Vilafranca del Penedès) Lara Feceb Banchs '(Vilafranca del Penedès) • Leire Marques Duque ,(Vilafranca del Penedès) Marc Rodríguez Rincón '(Vilafrancadel Penedès) i Marina López Martínez l Vilafranca del Penedès) Miriam Lluc Guilamank '(Vilafranca del Penedès)

Noemi Prieto Hernaiz (Vilafranca del Penedès) Alba Ramírez Moreno (Sta Margarida i els Monjos) Carles Casado Pardo (Sta Margarida i els Monjos) Eloi Casado Pardo (Sta Margarida i els Monjos) Neus Antolí Serveto (Sta Margarida i els Monjos) Zenaida Jiménez Gallego (Sta Margarida i els Monjos)

Mireia Nganha Guevara Delemus (Sant Martí Sarroca) Daniel Gil Coll (Olèrdola)

Miquel Puertas Rosich (Olèrdola) Nerea Bleda Gordo (Olèrdola) I vet Huguet Domènech (L'Arboçar) Lobla Koubia Bouquayouat (L'Arboçar) Raül Sànchez Dorado (Castellví de Rosanes) Alex Roca Cabezas (Sant Sadurní d'Anoia) Sant Cugat del Vallès Ander Casas Pina (Sant Sadurní 115 d'Anoia) Rambla Celler Cooperatiu, David Girao García (Sant Sadurní d'Anoia)

Dídac Gutiérrez Baca (Sant Sadurní d'Anoia) Dídac Munné Maqueda (Sant Sadurní d'Anoia) Jaume Rodríguez Soler (Sant Sadurní d'Anoia) Laia Romeu Casas (Sant Sadurní d'Anoia) Martí Aguilar Vallverdú (Sant Sadurní d'Anoia) Ricard Caellas Montserrat (Sant Sadurní d'Anoia) Mar Montserrat Baca (Torrelavit) Laia Badia Esteve (Sant Quintí de Mediona) Jaume Mallart Galan (La Llacuna) Abril Mestres Rovira (Masquefa) Aitor Cuesta Magallón (Masquefa) Jordi Valenzuela Blàzquez (Masquefa) Júlia Mestres Rovira (Masquefa) Laia Mas Pueyo (Masquefa) Laia Mestres Rovira (Masquefa) Pau Matas Albiol (Masquefa) Raúl Sanz Moya

(Masquefa] Alex Hernandez de la Fuente (Piera) Alex Vaqué Femàndez (Piera) Alícia Morales Mateo (Piera) Ana Isabel Blanco Seijas (Piera) , Antonio Alvarez Freixas (Piera) Joel López Hinojosa (Piera) Juan Soto Ramírez (Piera) Judith Duran Caballero (Piera) Marta Lorenzo Mora (Piera) Miquel Vallés Guarro (Piera) Núria Clara Esteller (Piera) Pau Couso Molina (Piera) Pau Sabado Cazorla (Piera) Rocío Soto Ramírez (Piera) Àngela Jorge Joven (Gelida) Berta Muray Fayula

Núria Cano Ruiz (Sant Llorenç d'Hortons) Caria Ventura Aragonès (Santa Fe del Penedès) Cristina Montserrat Font (Santa Fe del Penedès) Aleix Sanahuja Robles (Olesa de Bonesvalls) Anna Clemins Suriol (Sant Pere Molanta) Albert López Gonzàlez (Sant Pere de Ribes) Caria Manzano Guerrero (Sant Pere de Ribes) Cristian Borrego Guardia (Sant Pere de Ribes) Diego Lasheras Porto (Sant Pere de Ribes) Enric Gutiérrez Soler (Sant Pere de Ribes) Eva Porcar Monzón (Sant Pere de Ribes) Georgina Riu Puche (Sant Pere de Ribes) Iker Pinies Castillo (Sant Pere de Ribes) Meritxell Roig Bellver (Sant Pere de Ribes) Pablo Martínez Linage (Sant Pere de Ribes) Paula Galtes Piniés (Sant Pere de Ribes) Pol Bofarull Martínez

(Sant Pere de Ribes) Sofia Labrador Carballo (Sant Pere de Ribes) Vinyet Badia Benazet (Sant Pere de Ribes) Ada Zemar Cano (Sitges) Alez Hereu del Campo (Sitges) Arnau Llopis Aloy (Sitges) David Cole Contreras (Sitges) Jaume Freixes Gallardo (Sitges) Lea Belthe (Sitges) Lola Jiménez de Parga Mòller (Sitges) Pau Chacón Muniesa (Sitges)

Àngel Rodríguez Balíabriga (Sant Salvador) Isaac Hormigo Lucas (Sant Salvador) Abril Cacho Navarro (El Vendrell) Anna Vila Curtichs (El Vendrell) Claudia Barranco Arnedo (El Vendrell) Gabriel Plano Martínez (El Vendrell) Guillermo Redondo Vallve (El Vendrell) Helena Fuentes Gonzàlez

C- caprabo (Gelida)

Maria Boix Campi (Gelida)

(El Vendrell) llias Elgasaui Eltorabi (El Vendrell) llias Lghzaoui Tourapi (El Vendrell) Izan Rojo Seguro (El Vendrell) Laura Urgell Queralta (El Vendrell) Raquel Gómez Ruiz (El Vendrell) Rodrigo Plano Martínez (El Vendrell) Sara Mulleras Sarmiento (El Vendrell) Sergi Escoda Solé (El Vendrell) Eric Femàndez Martínez (Santa Oliva) Ivàn Traver López (Santa Oliva)

canastreta Oscar Guash Sinusia (La Bisbal del Penedès) Paula Arcas Liria (El Montmell)

Akasraf El Alaoui El Filali (Calafell) Brian Font Hernandez (Calafell)

Joan Armajach Riera (Calafell)

Mario López Villegas (Calafell) Pol Oliver Benítez(Calafell) Maruan Khouye (Calafell) Nicolàs Lucas Gil Queralt Ramon Pena (Calafell) Bruno Rodríguez Virgili (Comarruga) Pau Gonzàlez Montané (Comarruga) Alba Vellarino Coll (Cunit) Lucia Casas Lomba (Cunit) Genis Castillo Gómez Raya (Segur de Calafell) Laura Corral Sarciat (Segur de Calafell) Xavier Sepúlveda Olivera (Segur de Calafell)

Alba Axcàrate Caballero (Banyeres del Penedès) Joana Caballero Honrubia (Sant Jaume dels Domenys) Lola Blanco Martínez (Sant Jaume dels Domenys) Sant Cugat del Alba Gener Pàmies Salvador Espriu, Cant (Albinyana) Nicole López Martínez (La Bisbal del Penedès)

Vallès ftiu VI

l o SOCIETAT

Dijous 3! gener

L'escola de mares i pares fa xerrades

Escola bressol a Parc Central, una realitat

f: -•?:*•

•

1 l^lteh^^

Imatge de la primera conferència

Magda Méndez / SANT CUGAT

L'escola de mares i pares de Sant Cugat ha organitzat una sèrie d'activitats mensuals pel que queda de curs escolar. Xerrades i col·loquis centren la programació per a aquest 2002. Les activitats van començar dilluns amb un cinema col·loqui. El tema que el va centrar va ser els dibuixos animats actuals, i es van projectar curtmetratges d'£7.v Simpson i Shin Chan. La presentació va anar a càrrec de Joan Enric, i el col·loqui posterior va anar a

JORDI GARCIA

càrrec del professor de l'Escola Massana Jesús Àngel Prieto. Per al 19 de febrer s'ha programat la xerrada L'educació de la responsabilitat, que anirà a càrrec del director del Leonardo da Vinci, Ramon Casals. EI mes de març, les relacions sexuals centraran la xerrada que farà Eulàlia Sancho. La prevenció de les drogodependències serà el tema de la xerrada del mes d'abril, la penúltima activitat programada. El mes de juny, es farà una festa de fi de curs per celebrar la primera promoció del batxillerat.

Imatge dels terrenys on es construirà la nova escola

M . M . / SANT CUGAT

La nova escola bressol de Parc Central començarà a ser una realitat a partir de diumenge. A la una del migdia es preveu la col·locació de la primera pedra d'aquest nou equipament, que s'emmarca dins el Pla d'Equipaments per a la Primera Infància. La nova escola bressol estarà ubicada en una illa delimitada pels carrers Josep Vidal i Granés, Francesc Cabanas i Alibau i Esteve Pila i Rovellat. Les obres aniran a càrrec de l'empresa Teyco SL i

JORDI GARCIA

tenen un pressupost total de 516.229,18 euros (85.893.308 pessetes). Aquesta escola bressol es preveu que es posi en funcionament el proper mes de setembre i té una capacitat per a 70 alumnes d'entre 0 i 3 anys. L'edifici és d'una sola planta i estarà dividit en dues àrees: les sis aules més la porxada i els serveis més els accessos. Es construirà sense barreres arquitectòniques i disposarà de captadors d'energia solar per a l'aigua calenta sanitària i calefacció amb caldera i acumulador de gas.

Treball tècnic per elaborar el document final del PEC M . M . / SANT CUGAT

L'Ajuntament està procedint a efectuar el treball intern tècnic necessari per elaborar el document definitiu sobre el que ha de ser la Ciutat Educadora. Aquesta és la fase immediatament posterior al treball en les quatre comissions que es van crear dins del Projecte Educatiu de Ciutat (PEC). El PEC continua endavant un cop ha finalitzat el procés "més participatiu", segons explicava la regidora de Serveis Personals, Àngels Ponsa. El treball en comissions que comptaven amb representants d'institucions i entitats de diversos àmbits de la ciutat ha permès "aportar noves propostes" al projecte, que ara s'han d'incorporar en un document que es tornarà a presentar a aquestes comissions un cop estigui finalitzat "per aconseguir el màxim consens", explicava Ponsa. Es preveu que el document definitiu de Ciutat Educadora estigui finalitzat en aquest primer trimestre de l'any, i possiblement es presenti després de Setmana Santa. De moment, es continua "sobre el calendari previst", assegurava Ponsa, tot i que les comissions s'han reunit una mitjana de 4 o 5 sessions per grup, quan en principi estaven previstes unes 3. "Valia la pena allargar el que fos necessari aquest període per fomentar la participació", assegurava la regidora de Serveis Personals, que va lloar la tasca dels membres de les comissions dient que "han seguit escrupolosament el compromís que havien adquirit". La valoració general d'aquesta primera part del PEC ha estat molt positiva, ja que, segons Àngels Ponsa, "s'ha fet molt bona feina" i s'ha comptat amb "una gran participació".

Un any de presó per masturbar-se davant del CEIP Pla i Farreras enxampar-lo amb la cremallera dels pantalons descordada. El jutjat número 1 de Terrassa ha El condemnat ha negat els fets condemnat a un any de presó José de què se l'acusa, i ha assegurat que R.S., acusat d'un delicte continuat el que feia davant l'escola era orinar, d'exhibicionisme davant del pati del ja que tenia una urgència imprevista col·legi públic d'educació primària provocada per un tractament mèdic. Joaquima Pla i Farreras. El proces- El tribunal ha tingut més en compte sat aprofitava les hores d'esbarjo i la coherència dels testimonis del cas de dinar dels alumnes de l'escola que no pas les declaracions del per mostrar als nens el seus genitals detingut. La sentència afegeix que als infants tot masturbant-se. encara que l'home orinés, seria igualment un delicte d'exhibicionisEls fets van ser denunciats a la Policia Local, que va muntar un dis- me, per fer-ho davant de nens. José positiu de vigilància a la zona, fet R.S. ja havia estat condemnat per un que va permetre la detenció de l'ho- jutjat de Sabadell pel mateix delicte me el dia 9 de febrer. Una mare va i per provocació sexual. Redacció / SANT CUGAT

SOCIETAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Entrevista

"Volem que la gent es faci seu el casal de barri de l'Ateneu" Belen Garcia Responsable del casal de barrí de l'Ateneu El casal de barri de l'Ateneu Santcugatenc es va inaugurar per la darrera festa major de Sant Cugat, no fa ni un any. Des de llavors, s'han programat tota mena d'activitats amb una gran acceptació. Gràcies a aquest èxit, l'Ateneu es planteja ara nous projectes per al casal.

part de davant i la part del jardí. De fet, ja estan obertes, però ara fa fred. S'aprofitaran per fer-hi activitats diverses. La intenció és que hi vingui tothom a llegir el diari, a fer tertúlia, a jugar a cartes, al dòmino... El jardí de darrere és molt gran. També volem aprofitar les nits per fer cinema a l'aire lliure o fer concerts, com ens ha demanat la gent. Però concerts tranquils, sense molestar ningú, a hores prudents. Una possibilitat és dur cantautors, o contactar amb les escoles de música. L'any passat, durant la inauguració es va fer música en directe.

Emili Bella / SANT CUGAT Quanta gent mou el casal de l'Ateneu Santcugatenc, a l'avinguda de Cerdanyola?

L'Ateneu de la plaça de Pep Ventura i el casal de barri és el mateix, però aquest se centra en la gent d'aquest barri. La filosofia és la mateixa. Tenint en compte que és la primera vegada que es programa, l'acceptació ha estat molt bona. Per exemple, de ioga hem hagut d'obrir un segon grup perquè el primer es va completar de seguida. El taller de fotografia ha estat un èxit. Ve gent que treballa pel barri. Cada curs té un nombre de gent variable. És la primera vegada que es programa i hi ha hagut molta participació.

Com s'organitzen els cursos?

En quatre grans àrees temàtiques: la del coneixement, la del benestar, la dels recursos i la de l'expressió. Com a l'Ateneu. Entre els cursos que fem hi ha el d'iniciació a la fotografia, al català, als escacs o un taller de protocol o de jocs de cartes, entre d'altres. La idea és que la gent vingui a fer activitats lliurement, que aprofiti

Entre els projectes futurs hi ha obrir el pati del darrere.

Ara que comença el bon temps, a principis de març s'obriran la

S I S T E M E S DE S E G U R E T A COMCIEMENIS DOMOTCS iDEfSOJKCIC

I I

Per a la teva tranquil·litat.

Prevenció, seguretat

l'espai. Volem que la gent es faci seu el casal de barri, que en siguin partíceps. En què consisteix la recentment creada Aula d'Internet?

Dijous de la setmana passada es

"A principis de març obrirem el pati del davant i el jardí del darrere per fer-hi activitats" va inaugurar aquesta Aula, on es realitzen cursos d'informàtica, d'iniciació a Internet. Està dins la programació del casal. A la inauguració hi va venir molta gent. Hi havia el diputat de l'àrea de Règim Interior, Hisenda i Planificació de la Diputació de Barcelona, Joan Rangel, i la comissionada per la Societat del Coneixement de la Diputació, Anna Maria Miró, entre altres. Qui porta el tema de l'Aula és el

"^^^^^

Javier Luna. Estem connectats a Internet , tenim deu ordinadors. òS'han plantejat ampliar l'horari d'obertura?

De moment, obrim de cinc de la tarda a vuit del vespre. El que passa, és que això de les vuit és molt relatiu. Molt sovint ens hi estem fins a les nou. El que és important és que es tracta d'un espai de reunió dels veïns. Si hem d'obrir més hores, ho farem. Si la gent va venint, obrirem més hores, i si cal, al matí. Depèn de la gent, de la demanda que vagi sorgint. Què us demana la gent?

Sobretot cursos d'informàtica. Ens diuen, per exemple, que volen aprendre a fer anar un ordinador. Aprendre a navegar, a moure's per les pantalles. La gent ve a desconnectar quan surt del seu horari laboral. Dediquen una hora o hora i mitja a la setmana a venir a l'Ateneu.

éTeniu prevista alguna novetat per a la programació del proper trimestre?

De fet, ja hi estem treballant. Ho fem de manera conjunta amb l'Ateneu. Però encara és d'hora per explicar cap novetat. Estem programant, de moment. El que sí que volem és ampliar el nombre de cursos. Hem començat amb una oferta de set cursos, que són els que fem actualment. I per al proper trimestre, el que volem és ampliar. Què en pensa, del barri?

Jo sóc d'aquest barri. Vaig néixer a Sant Cugat i hi estic implicada. És un barri autosuficient. No necessites sortir d'aquí per comprar res a fora. Aquí ho tens tot. Per què no crear un espai per a aquest barri? Jo més o menys coneixia les necessitats de la gent que viu aquí. Penso que és important conèixer l'entorn a l'hora de programar activitats.

fJEJ

i la nostra experiència. •»

«%r*íf Av. Lluís Companys, 50 • Tel. 93 589 17 99 • Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

20 PUBLICITAT

el diari de Sant Cugat

Masies de Sant Cugat II El nou col路leccionable

Si ets subscriptor/a vine a buscar-lo complert, 26 fitxes m茅s carpeta. c/ Sant Antoni, 42-44

Cada setmana una fitxa amb el diari de Sant Cugat

Tel 93 589 62 82

Dijous 31 gener del 2002

SOCIETAT

el diari de Sant Cugat

L'AV Torre Blanca canvia mitja junta

Carles Solà supera una moció de confiança a la UAB

M . Méndez / TORRE BLANCA Emili Bella / CERDANYOLA

L'Associació de Veïns de Torre Blanca ha modificat la meitat de membres de la seva junta directiva. Aquesta mesura es va fer efectiva en la darrera assemblea de l'entitat veïna, que es va celebrar el dia 11 de desembre. La junta directiva de l'Associació de Veïns de Torre Blanca ha patit les modificacions que preveu en els estatuts de l'entitat. Els canvis s'han efectuat en les dues vicepresidències de l'associació, ja que "per motius laborals", han hagut de deixar el càrrec, segons explicava el president de l'associació, Joan Rios. De moment, encara no s'ha decidit qui seran els substituts d'aquestes dues persones. D'altra banda, també s'han modificat sis de les vocalies i se n'han establert dues de noves que han d'ocupar els veïns de la zona més propera al mercat. "D'aquesta manera volem intentar que a partir de les vocalies quedi tot el barri ben cobert", assegurava Rios. Imatge d'una xocolatada a Torre Blanca OBJECTIUS DE L'ENTORN

En aquesta assemblea general també es van plantejar alguns dels principals objectius a assolir per part d'aquesta entitat. Un dels punts més destacats és la reivindicació de formar part de la comissió de Torre Negra, ja que "ens interessa participar-hi, col·laborar-hi, opinar", explicava el president de l'entitat veïnal. Rios considera que cal "buscar una fórmula per tancar aquest tema". Des de l'Associació de Veïns s'ha reivindicat que se'ls tingui informats de l'evolució de les negociacions en aquest àmbit, ja que són els veïns més propers a la zona i "és fonamental que comptin

amb nosaltres". D'altra banda, també es va apuntar la necessitat que a la masia de Torre Blanca "tinguem un espai com a seu social". En aquest sentit, consideren "un tema absolutament necessari" tenir un lloc de referència que seria un "servei per al barri i per a la ciutat". Un altre dels temes destacats va ser el plantejament de trobar unes solucions definitives per a la riera del parc de la Pollancreda. "De moment s'estan posant uns pedaços que no acaben de solucionar res", explicava Joan Rios, que també avançava que des de l'Ajuntament

s'ha informat que aquesta setmana s'iniciarien les obres de pavimentat de la base de la riera. Finalment, l'altre tema destacat que es va plantejar en la darrera assemblea general ordinària de l'Associació de Veïns de Torre Blanca va ser la problemàtica amb la mobilitat viària del barri. En aquest sentit, els veïns han reivindicat en diverses ocasions que s'apliquin mesures reguladores efectives per controlar aquesta mobilitat. Malgrat tot, "ens han promès una pila de vegades que ho faran ràpid, però encara no han fet res", assegurava Rios.

El rector de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), el santcugatenc Carles Solà, va superar amb escreix la setmana passada una moció de confiança després d'un llarg matí de debat intens davant del Claustre. El rector va rebre 121 vots a favor, 42 en contra i 19 en blanc. Solà ha explicat que, d'aquesta manera, el Claustre va mostrar la seva confiança en les decisions que prengui el rectorat a partir d'ara, que es basaran en la Llei Orgànica d'Universitats (LOU), aprovada pel govern del Partit Popular a Madrid. En l'anterior reunió del Claustre es va acordar la desobediència activa contra la LOU. Els representants dels estudiants consideren que amb l'aprovació de la moció es va en contra de la decisió presa al desembre. En aquest sentit, Solà assegura que es pot desobeir la LOU de manera individual, però no com a col·lectiu. El santcugatenc va afegir que van ser els rectors els primers en queixar-se al govern central contra la LOU.

B 1 ^m

•

à 1

•Li

El rector de la UAB, Carles Solà ARXIU

referència segur i conegut perquè la universitat funcioni", tot referint-se a la LOU. "Ara que la llei està aprovada, s'ha de complir", va argumentar. Diverses de les intervencoins van anar encaminades a subratllar que cal no fomentar la divisió interna per fer front, juntament amb altres universitats del país, a la normativa "imposada pel govern de Madrid", va dir algun estudiant. Un alumne va posar en dubte que Solà estigui en contra de la LOU. Tot plegat arriba després que fa unes setmanes un centenar d'estudiants boicotegés una reunió de la junta de govern de la universitat que havia de decidir el calendari electoral per escollir el rector, que es farà d'acord amb la nova normativa. Carles Solà deixarà de ser el rector de la UAB el proper mes de març.

CRÍTIQUES A M B NORMALITAT

"Acabo d'escoltar crítiques dures, dins la normalitat del debat universitari. Ha estat una sessió amb normalitat democràtica", va dir Solà en sortir de la maratoniana reunió. Tot i això, el rector es va sentir insultat per un estudiant amb un discurs una mica pujat de to. El moderador va haver d'intervenir perquè no es fessin més al·lusions personals insultants contra cap membre del Claustre. El rector va destacar la necessitat d'adoptar un "marc de

Solucions per a una llar confortable

Edicte Referència: Expedient núm. 83005/01 - X/01/21848 Modificació del Pla General Metropolità del sector Can Ametller Promoció: Pública municipal Data aprovació inicial: 17 de desembre del 2001

Finestres

L'Ajuntament ple, en sessió ordinària del dia 17 de desembre del 2001, va acordar aprovar inicialment la Modificació del Pla General Metropolità del sector Can Ametller, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre l'esmentat expedient a informació pública per termini d'un mes, d'acord amb allò que disposa l'Article 60.3 del Text Refós de la Legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística, aprovat per Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. Durant l'esmentat termini d'un mes, a comptar des del dia següent al de la publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àrea de Ciutat Sostenible, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'Article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre del 1992.

Persianes

S 1

• Tenda! s

• Mampares banv

• Mallorquines

• Portes

GARRIGA

La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 21 de desembre del 2001 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

ií . ^ ^

Ajuntament deSantCugat

EXPOSICIÓ I VENDA: C/Xerric, 2 Sant Cugat Tel. 93 675 29 02 Fax 93 675 28 61

OFICINES I EXPOSICIÓ: Av. Cerdanyola, 67-71 Sant Cugat Tel i fax 93 589 18 78

2 2 SOCIETAT

ijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

El Carnestoltes J~U • li re als adults s

Valldoreix estrena un curs de grafologia

Redacció/ SANT CUGAT

La festa de Carnestoltes d'aquest any serà una de les més destacades de les darreres edicions. La Coordinadora d'Entitats de Cultura Tradicional i Popular Catalana és l'encarregada de potenciar aquestes noves activitats. El Carnaval 2002 començarà dissabte dia 9 de febrer a les dotze del migdia, quan sortirà la cercavila de Gitanes, que sortirà del bar Catalunya, a la plaça de Lluís Millet. A la una s'arribarà al passeig dels Plàtans dels jardins del Monestir, on es farà el ball de velles, el pregó i el ball de gitanes, que des de fa un temps s'ha recuperat per l'època en què originàriament es representava. Després de les actuacions, es farà un àpat popular amb brou de Carnaval i botifarra d'ou per a tothom. A les tres de la tarda es farà un dinar. A la tarda es reprendran les activitats a dos quarts de deu del vespre, també als jardins del Monestir, on es concentraran les comparses, i a les deu s'iniciarà un cercatasques pels carrers del centre

Redacció / VALLDOREIX

• • v m - í : ; : :.;;:::•::•:;:.••!:>:•;;:.::!:::;ï:r: : : ; í:;!:

El Carnaval serà el 9 i 10 de febrer

de la ciutat. A un quart de dotze de la nit hi haurà un servei gratuït d'autobusos fins al Casal Cultural de Mira-sol, on es farà un ball de Carnaval, que costa tres euros. Serà en aquest ball on es farà pública la nominació de la millor comparsa.

Les activitats tornaran diumenge al matí, ja de cara al públic infantil, amb una xocolatada i ball de gitanetes. A les dotze es farà la sortida de la cercavila, que acabarà a la una al Pla del Vinyet, on hi haurà el pregó per a la canalla, ball i animació infantil.

El CASC crea un grup de suport a un insubmís pres Redacció / SANT CUGAT

El Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat (CASC) ha creat un grup de suport a un insumbís empresonat a la presó militar d'Alcalà de Henares (Madrid). Javier Rodríguez Hidalgo, àlies Monty, és un dels pocs insubmissos que encara queden complint condemna a l'Estat per haver desertat el mateix dia d'incorporar-se al servei militar. Els fets van passar el 17 de febrer del 1999 a la caserna de Munguía. Va ser jutjat en consell de guerra a la Corunya l'abril del 2000 i va ser condemnat a una pena

ANAL GALIRIA

de dos anys i quatre mesos de presó. Des del 20 d'octubre de 2001 està reclòs a la presó madrilenya. Monty es va sumar a la campanya d'insubmissió a les casernes promoguda pel Moviment d'Objecció de Consciència (MOC), que consisteix a incorporar-se al servei militar i desertar un cop adquirida la condició de militar. Per participar en aquesta campanya, un total de 33 antimilitaristes han passat per la presó d'Alcalà de Henares. El CASC vol ajudar Rodríguez Hidalgo a seguir els seus estudis de

El curs vol ensenyar als interessats una nova manera de conèixer-se i de conèixer les persones que els envolten. A través de l'escriptura es pot arribar a saber com es relaciona un individu amb la

Matilde Priante

JORDIGARCIA

resta de la comunitat, en l'àmbit professional, quin és el seu caràcter, l'afectivitat i la sexualitat, entre d'altres. Diverses empreses, a l'hora de contractar el seu personal, fan servir testos de grafologia per guiar-se, igual com en el cas de les proves psicològiques. La valldoreixenca Matilde Priante és també l'autora del llibre Grafologia para la selección y evolución de personal, publicat per l'editorial Paydós. Es tracta d'una de les poques obres que existeixen al mercat que se centren en l'art de llegir la lletra en el món laboral.

Els secrets d'Atapuerca, al cicle de la UNESCO

Net

NETEJA EN SEC I PLANXAT MÀXIMA QUALITAT

C. de la Creu, 16

PECES TEXTILS,CORTINES ANTÍLOP, PELL I ALTA PELLETERIA, MANTES I EDREDONS

Sant Cugat Tel. 93 675 49 02

www.stcugat.org/canals

CONÈIXER EL POISME

fe.

TINTORERIA BUGADERIA

AUTENTICA ACUPUNTURA CHINA

D'ART

Fax 93 675 57 69

Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona. També vol donar a conèixer la seva situació, i la de set insubmissos més que continuen empresonats, i fer públics els motius de la seva lluita. Des del CASC s'afirma que "Monty va entrar a la presó en un moment en què la guerra se'ns planteja com a única solució". "La desobediència civil, amb totes les seves conseqüències, és la nostra eina per aconseguir la desmilitarització de la nostra societat i avançar cap a l'abolició dels exèrcits", conclou el CASC.

L'Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix ha programat per primera vegada un taller de grafologia al Casal Cultural del districte. El proper 5 de març començaran les sessions, a càrrec de la grafòloga i escriptora Matilde Priante, amb més de 20 anys d'experiència. Conèixer-te a tu mateix i als altres a través de l'escriptura és el títol del taller, que costa 15.000 pessetes el trimestre i que té les places limitades: està destinat a un grup de deu persones com a màxim. Priante va proposar el projecte de taller als responsables de l'EMD, que van veure amb bons ulls el curs. Dirigides a persones majors de 18 anys, les sessions es desenvoluparan fins al proper mes de juny. L'objectiu de les classes és donar unes idees bàsiques per poder interpretar l'escriptura de bon principi. Seran classes molt pràctiques. D'entrada ja es començarà a analitzar textos.

30 anos de experiència en \p medicina tradicional china. Unicamenle terapias naturales Rbla.CanMora 18 Esc. A 1 "2" Sant Cugat del Vallès Tel.93 674 09 82 Tel.656 38 35 24

SERVEI A DOMICILIÍ Francesc Macià, 63 (Coll Fava) Tel.93 674 36 60 Rbla.del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60

Imatge del conferenciant

Redacció / MRIA-SOL

El nou cicle organitzat per l'Associació d'Amics de la UNESCO es va centrar la setmana passada en l'explicació de les excavacions realitzades a

Atapuerca (Burgos). Jordi Rossell, un dels membres de l'equip que hi treballa, va ser l'encarregat de pronunciar aquesta conferència, que va tornar a omplir de gom a gom la sala d'actes de FArxiu Nacional de Catalunya.

SOCIETAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

El trofeu de balls de saló, per Sant Medir

Els gossos pigall són els ulls dels in vidents

Imatge d'un moment intens d'un ball de saló

Redacció/ SANT CUGAT

El Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Saló arribarà enguany el dia 3 de març. Aquest certamen aplega sempre centenars de balladors vinguts d'arreu de l'Estat. Aquest campionat és un dels de més anomenada dins el món dels balls de saló esportius. Com és habitual, les competicions es faran en diferents categories per

edats i per tipus de ball. Els àmbits seran balls estàndard i balls llatins. A banda, els balladors estaran sota l'atenta mirada d'un jurat format per professionals dels balls de saló, guanyadors de certàmens o professors, que determinaran les seves puntuacions en funció de la comunicació de les parelles amb el públic i el nivell tècnic que demostren en l'execució de les peces.

La gossa Maxi, la conferenciant Marta Frauca i Montserrat Pairot, membre de la junta de l'Aula per a la Gent Gran Redacció/ SANT CUGAT

La invident Marta Frauca Rodríguez, acompanyada de la seva gossa pigall Maxi, va impartir una conferència interessant a la sala d'actes de l'Arxiu Nacional de Catalunya dins el cicle de l'Aula d'Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat. La confe-

renciant va explicar què és un gos pigall o guia, i quin és el complex procés per aconseguir-ne un. La ceguera de Marta Frauca és probablement més complicada que d'altres, si tenim en compte que no és de naixement i per, tant va ser necessari un procés previ molt dur d'adaptació personal a la seva nova situació. Primer va ser necessari

tres anys amb bastó. Superada aquesta primera crisi, Marta Frauca va poder optar a aconseguir un gos guia. Val a dir que actualment hi ha una llista d'espera que en temps equival a uns tres anys. Després d'una fase de. proves als Estats Units, Frauca va tornar a Catalunya amb la Maxi, de qui diu que "és els meus ulls".

Ajuntament deSantCugat

NOU HORARI DE L'OFICINA MUNICIPAL D'INFORMACIÓ AL CONSUMIDOR

El nou horari de l'Oficina Municipal d'Informació

PROGRAMA ESQUÍ ESCOLAR 2002 L'Oficina Municipal d'Esports per a Tothom (OMET) organitza sortides a l'estació de La Molina per fer esquí alpí, destinades a nens i nenes de 6 a 16 anys. La propera sortida és dissabte 9 de febrer. Informació i inscripcions a l'OMET, a la Casa de Cultura 93 589 13 82.

al Consumidor (OMIC) és: Dilluns, dimarts i dijous d'11 a 14 hores Divendres de 12 a 14 hores per a l'atenció amb l'advocada (cita prè-

CURS DE JARDINERIA A L'ESCOLA D'ADULTS SANT CUGAT

via) c/ Sant Antoni, número 10. Del 13 de febrer al 20 de març : Dimecres - 11 a 13 hores. Del 14 de febrer al 21 de març: Dijous - 17.30 a 19.30 hores. NOU HORARI DE L'OFICINA DEL PLA DEL CENTRE

Preu: 30 € . Per a informació i inscripcions: Escola d'Adults-Casa de Cultura.

El nou horari de l'Oficina d'Informació del Pla del Centre és de 10 a 14 i de 16 a 19 hores, de dilluns a divendres.

CONSELL DE DISTRICTE DE LA FLORESTA

z A la Casa de Cultura (jardins del Monestir). Correu electrònic: pladelcentre@aj.santcugatobert.net

;. G.

Dia: Dimarts, 5 de febrer. Hora: 20.00. Lloc: Centre Social i Sanitari la Floresta, carrer Pearson, 36.

24 SOCIETAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Els okupes de Kan Mussol temen un desallotjament imminent Magda Méndez/ SANT CUGAT

El col·lectiu de joves okupes que viuen a l'antic Can Mallol (que actualment anomenen Kan Mussol) han denunciat públicament la possibilitat d'un desallotjament imminent. El grup de Natura de Sant Cugat ha volgut mostrar el su suport a aquest col·lectiu, per la seva activitat d'agricultura ecològica en la serra de Collserola. La parcel·la de Can Mallol va ser okupada el mes d'abril del 1997 després d'estar 10 anys abandonada. El propietari va donar permís al grup de joves okupes per estar-hi i treballar-hi. Durant aquest temps han rehabilitat la

Breus Protestes a la residència Santa Rosa

casa i han treballat les terres de la parcel·la conreant horts i recuperant fruiters. Actualment també tenen 15 gallines, un gall i gats i gosses. A banda de l'activitat de subsistència, a la casa també s'hi han organitzat activitats diverses, tot i no ser un centre social. Des de fa dos anys i mig, els terrenys van ser adquirits per un altre propietari que "argum,entant contratietats insostenibles", segons asseguren els okupes en un comunicat, "ens va denunciar, va perdre el cas i ara ens denuncia després d'un canvi de jutge i ens amenacen amb un desallotjament imminent". Els okupes van ser informats a principis de setmana que l'ordre de desallotjament va ser firmada el dia 9.

Els treballadors de la Residència per a la Tercera Edat Sant Rosa de la nostra ciutat han fet públic el seu malestar amb l'empresa que gestiona el centre. Representants delegats de Comissions Obreres asseguren que l'empresa GERS SA "fa actuar al personal gerocultor com si estigués en una cadena de muntatge i no com en una empresa d'àmbit social sanitari". En aquest sentit, els treballadors han assegurat que "no estem disposats a continuar amb el ritme actual, ja que, al nostre entendre, no podem oferir una qualitat assistencial adequada".

Excursions del Club Muntanyenc

Imatge de l'intent de desallotjament de Torre Blanca

El nou delegat del Front Polisario a Catalunya denuncia la 'debilitat i fredor' de les Nacions Unides Redacció / SANT CUGAT

El nou delegat del Front Polisario a Catalunya, Emboirig Hadmed, ha denunciat aquesta setmana a Sant Cugat la "debilitat i fredor" de les Nacions Unides a l'hora de fer complir els acords presos amb ells sobre el dret a l'autodeterminació del poble sahrauí. Segons Hadmed, "els refugiats sahrauis estan esperant poder exercir aquest dret des de fa més de deu anys". També ha afegit que la situació actual, amb més de 180.000

refugiats sahrauis, és producte, entre d'altres, de "la intransigència del govern marroquí". Malgrat tot, Hadmed ha assegurat que continuaran treballant braç a braç amb les Nacions Unides, "sempre que ningú no ocupi el lloc del poble sahrauí en la presa de decisions". Elrepresentantdel Front Polisario a Catalunya ha fet aquestes declaracions en una visita a l'Ajuntament de Sant Cugat, on ha estatrebutper l'alcalde i portaveu adjunt de la Coordinadora d'Ajuntaments

Emboirig Hadmed, en una visita a l'Ajuntament de Sant Cugat

Solidaris amb el Poble Sahrauí, Lluís Recoder. Sant Cugat, que està agermanat amb la Daira d'Argub, gestio-

JORDI GARCIA

na, a través de l'SCAPS, l'acolliment a Sant Cugat de nens i nenes refugiats a l'estiu.

El Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) ha organitzat per a aquest cap de setmana dues activitats relacionades amb l'excursionisme. Dissabte consistirà en una activitat de senderisme, mentre que diumenge es tractarà d'una matinal. Aquest dissabte se celebrarà els 10 anys del senderisme amb una etapa històrica inicial: de Sitges a Gelida pel GR-5. Les inscripcions es poden fer a la seu del club. Diumenge es farà una matinal que anirà per la rodalia de Monistrol de Calders.

FORKIDS ES U N A O N C DE SANT CUGAT

forkids APTDO. 20 08190 Sant Cugat Tel.: 93 589 02 95 Fax: 93 589 33 80 E-mail: forkids@hispavista.com

CÀJ¥\JQAAXA\JGL> U/*U

fwrixv e/n> tou

ÜTUO-LCU

Con una cuota de 15€ le garantizas a un nirïo la Ensenanza General Bàsica. 12,02 € van directos al programa de apadrinamiento. Ademàs, colaboramos en proyectos para mejorar la calidad de vida de las comunidades en las que viven. También puedes hacerte socio y apoyar programas dirigidos a las mujeres, a las mujeres ancianas... Anímate a colaborar. Escribe o llàmanos y te informaremos. 100 nirïos esperan vuestra colaboración.

SOCIETAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Reportatge Text: Mariàngela Rovira / Fotografia: Cedida

La cultura dels goril·les i altres descobertes "Som de la terra...'

Luther Ós Dret (indi

americà

na llar a la Sagrera amb vistes fins al mar, les parets plenes d'art i vida africanes. Una conversa amb un savi humil, tot un privilegi. Presideix la sala una foto enorme d'un tros d'Àfrica, un elefant amb una acàcia, fotografia que va fer el doctor Jordi Sabater Pi quan hi vivia. -Àfrica no interessa, és el continent abandonat, quan és la mare de la terra... A més de l'estudi dels goril·les, l'etologia, que vaig portar aquí -deien que era un home una mica xalat! vaig trobar les granotes Goliat que no es coneixien, pesen quatre o cinc quilos. I segueixo treballant. Mirem les destrals agrícoles, espases i llances, sona l'instrument musical treballat delicadament per a les danses. Comentem els tatuatges de l'ètnia fang, tan valuosos i ja perduts, si no és als dibuixos de Jordi Sabater que recull el llibre preciós de Xavier Duran El traç de la natura. -Vostè creu que el cosmos té sentit? El que vostè li vulgui donar... No té sentit, la vida és purament atzar, casualitats, un problema de carboni, que té una gran capacitat per fer combinacions.

Miri, el cos humà està mal fet, és un nyap, les vèrtebres, la circulació de retorn de la sang... La gent hauria de ser més crítica. El cervell sí que està molt ben fet i els homes l'usen per al mal, és terrible aquesta maldat, mentalitat de caçador paleolític. Ben actiu als 78 anys, em dibuixa la retina per demostrar que és mal feta. Creu que això ho han de saber els metges, els fa classes al Clínic com a professor emèrit, classes que el sistema no li paga. Hi dirigeix també moltes tesis, a més dels treballs que continuen a l'Àfrica, que fan millor les dones perquè són més pacients i menys agressives. -Aquest país no s'interessa per la ciència, estic trist i preocupat. La universitat s'ha portat bé amb mi, els he donat mil dibuixos, una sala duu el meu nom. Hi vaig començar a estudiar als 45 anys i sovint el professor em deia: "Saps què? Dóna-ho tu". Al doctorat em donaren premi extraordinari. Per ser emèrit, després, em van fer passar per un tribunal. Selves d'Ikunde, Okorobikó. Bastons manipulats pels ximpanzés, cultura. Descobertes similars a les que faria, més a l'est, Jané

<a,wyy^y -

fVg frtM*v.fou»3.

Uns tatuatges rics que ja no es realitzen (del llibre 'El traç de la natura';

Goodall seguida després per Diane Fossey, recordada a Gorilas en la niebla. -La Diane Fossey em cridà el 1972 i vaig anar a Rwanda, va ser molt interessant, vam veure molts animals... Sí, a la pel·lícula es veu no exactament, però força bé. Em tractà molt bé, vaig quedar molt content, vaig veure molts amics. Al Congo, Senegal, Zaire, a més de Fernando Poo, també hi hem treballat amb la universitat. Remembrances d'un món llunyà, músiques de la selva evocades com una melopea harmoniosa d'animals i arbres rars i prodigio-

-Tinc gent a l'Àfrica al parc de Kivale, Uganda, treballen en els nius que fan els goril·les per dormir, als arbres i a terra, és molt curiós. Sí, són molts els animals interessants, i els arbres... Tot és maco menys les persones, sóc desmitificador dels humans, potser l'home serà l'enterrador de la vida a la Terra. Ocells seguidors de la mel que mai no havien sigut agafats, granotes gegants amagades a les cascades, goril·les, ximpanzés i bonobos dels quals se sabia tan poc -potser un 20% del que es coneix araquan Jordi Sabater n'inicià l'estudi, primats que comparteixen amb

els primats humans el 99% del material genètic. Un món de bellesa, harmonia i també caos. Indígenes en equilibri amb l'entorn, arriba l'home blanc amb la superioritat tècnica i els tracta com a inferiors. Explota la selva sense límits i es perden riqueses inèdites entre la immensa varietat natural que Darwin definí com a "formes bellíssimes, les més meravelloses", a boscos entotsolats en ritmes seculars i remots, lluny de camins i fronteres. Per la ciència els podem conèixer, tresors apartats i tresors propers que podrien durar fins un futur segurament incert i impredible.

Amb fusta tractada és més fàcil Carretera de Sant Cugat a Rubí - Rotonda Centre Comercial Tel. 93 58913 47 - www.indubruc.com - SANT CUGAT DEL VALLÈS

^t/üte €ií ^%uc4é el ftfdm&i emúw eé^eccaé^a^ en, fatéta,

*%mcvU d'&tjbó44ciS i vendm dc&t fatmé matí i tenda,. *D(Maití& <dmt mmié matem,

™

26 SOCIETAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

el diari de Sant Cugat Full de subscripció Dades del subscriptor

Cognoms

Ciutat

Carrer /mim./pis/por ta

Codi postal

Telèfon

Fax

NIF o DNI

Dades per al pagament

Dades de la subscripció

Banc/Caixa

Data d'alta

Adreça oficina

Nombre de subscripcions

GDDD DGDD DO Entitat

Oficina

nHHD

Adreça d'entrega

Nüm. de compte

Titular I

I Comptat

I Rebut domiciliat

Sant Cugat del Vallès,

del 2002 Signatura

el diari de Sant Cugat Envia aquesta butlleta per fax al 93 674 20 24 o porta-la al c. Sant Antoni, 42-44

Edicte Referència: -Expedient núm. 81007/01 - X/01/21849 Pla Parcial d'Ordenació del sector Can Ametller Promoció: Vicinco, SA. Data aprovació inicial: 17 de desembre del 2001 L'Ajuntament ple, en sessió ordinària del dia 17 de desembre del 2001, va acordar aprovar inicialment el Pla Parcial d'Ordenaació del sector Can Ametller, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre l'esmentat expedient a informació pública per termini d'un mes, d'acord amb allò que disposa l'Article 60.3, del Text Refós de la Legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística, aprovat per Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol.

La Caixa, soci d'honor de l'Aula d'Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat Lluís Caballé, director de la gerència comercial de l'àrea de Cerdanyola, Sant Cugat i Rubí de La Caixa de Pensions i Estalvis de Barcelona, i Pedró Blàzquez, director de l'oficina de la plaça dels Quatre Cantons, van signar dies enrere com a socis d'honor al llibre de

l'Associació Aula d'Extensió Universitària per la Gent Gran de Sant Cugat, acompanyats per membres de la junta. La Caixa ha fet una aportació molt considerable per tal d'impulsar les activitats de l'Aula per a la Gent Gran d'aquest primer curs 2001-02.

Durant l'esmentat termini d'un mes, a comptar des del dia següent al de la publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àrea de Ciutat Sostenible, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'Article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre del 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 21 de desembre del 2001 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Ajuntament deSantCugat

PUBLICITAT

el diari de Sant Cugat

Dijous 31 gener del 2002

Plataforma C铆vica per la Defensa de Torre Negra i Rodalies

Dissabte, 2 de febrer del 2002

Jornada de defensa de Collserola a les 12 h

Cercavila al Centre Cultural ales 13 h

Acte commemoratiu al Pi d'en Xandri col路labora:

28 SOCIETAT

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

_~ ^^

^"^^•^H H• BL^^^

,UP

BBP-

^BH

- *

Plü^Bí i i ara

9 l i , i HI

Els avis ens fan riure

Diumenge 27 de gener Dins de les múltiples activitats que realitzen els ancians de la Llar d'Avis de la Parròquia de Sant Cugat, es troba el teatre. Diumenge passat, per si no n'hi hagués prou amb una obra, en van

• **

u1 /

estrenar dues: L'agència d'informes comercials i Cuando las hormigas se enamoran. Amb els seus dots d'interpretació, i el muntatge excel·lent que van realitzar, ens van demostrar que tenen molt sentit de l'humor també dalt l'escenari. Fotografia: ENRIC FABRE

GOOD Audi

.(•MlUJÉBi. Hfcl

- r ^ - .

«,^PÍ

"^^••••llB

i '• • • • • i

udi A 6 TDI 130 CV des de 5 480.7SE transport 1 impost de matricula riol.

A u c o Vallès, S.L. Men <• Modoreda, 16-32 rel 9 I f>/4 71 71 08190 Sant Cugat del Vallès

SOCIETAT

Dijous 24 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Avui no toca! Divendres 25 de gener "Avui no toca". Aquesta va ser la frase protagonista de divendres durant Tacte presidit pel president Pujol. El col·loqui, celebrat a la sala Rusinol, estava destinat a temes culturals i era tancat a la premsa. Per això, després que s'hagués convocat els periodistes (o simplement se'ls hagués informat de Tacte), els mitjans de comunicació, locals van haver de marxar amb la cua entre les cames, i per què no dir-ho, no gaire contents. Què hi farem, queda clar que quan no toca, simplement no toca. Fotografia: JORDI GARCIA

Visites d'extensió cultural Diumenge 13 gener L'Associació Aula d'Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat va més enllà del programa de conferències aprofundint en alguns dels temes que el professorat explica a les sessions de TArxiu Nacional de Catalunya. És el que s'anomena visites d'extensió cultural. Una d'aquestes visites és la que es va fer dies enrere a les obres del temple de la Sagrada Família sota les explicacions del santcugatenc Ramon Millet. Fotografia: CEDIDA

La casa dels teus somnis és a casa teva Rh

21 - Sant Cugat del Vallès 31 - f

4 91

el diari de Sant Cugat

Dijous 31 gener del 2002

Em|#IJ|f XIX MITJA MARATÓ DE SANT CUGAT

%p"B

'M'In

ES CORRE LA MITJA MARATÓ «MB CANVI DE CIRCUIT COM A NOVETAT

ÜIUMENGE Àlex López / SANT CUGAT

< * l o l t s són els canv.s que presenta aques- ,: nr, vena C(Jició de | a Mitja Marató de Sant , .wva que organitza la Comissió Atlètica de Curses (CAC), organisme integrat "• diferents membres del Club Muntanyenc .. del Club Natació Sant Cugat. Com ja va avançar EL DIARI DE SANT r

' IGAT, el canvi de circuit és la principal nove' '• d'enguany. Aquest serà un cir,»«ii molt menys dur, més pla i també més urbà. I, lògicament, també més atractiu per als corre-sta línia, Jaume Cifuentes, presi.. ** id Comissió Atlètica de Curses (CAC) ha assegurat que "aquesta és la novetat més '-•> -;ue volem presentar per aquesta „. molíem seguir amb aquesta progressió i trajectòria de la Mitja Marató, havíem de "—'iit nou i molt més planer, amb més ...es, manté una presència important dins el casc urbà de Sant Cugat". Enguany, a '" •> més, arribarà fins a Cerdanyola del

Aquestes són les persones que fan possible la 19a Mitja Marató de Sant Cugat, que se celebrarà diumenge pels carrers de la ciutat

L'organització té molt clar que aquest '""i de circuit provocarà un augment de par. l'edició de l'any passat van parti.ipar-hi més de 1.200 atletes. Enguany, però, la '"'AC ja ha advertit que tancarà les inscripcions als 1.500 participants. "Entenem ,— i.500 corredors és la xifra que nosaltres oodem controlar ara per ara, per oferir una * de qualitat", explica Cifuentes. und altra de les principals novetats és l'augment dels premis en metàl·lic que s'endu**•"<: primers classificats en categoria .ma. El primer s'embutxacarà una llaminera quantitat de 600 euros, el segon se n'en"•00 mentre que cl tercer en guanyarà .„ ,|iicsia mida també es pretén que se superi el rècord de la prova, que ostenta

Emiliano García des de la setena edició amb un registre d' 1 hora i 6 minuts. Però l'edició d'enguany també presenta altres novetats significatives. Quan acabi la 19a Mitja Marató, cada atleta podrà conèixer a través del seu telèfon mòbil quina ha estat la seva classificació a la prova. També quan acabi la cursa, es podrà saber quina ha estat la classificaciófinala través d'Internet.Les dues pàgines web que oferiran les classificacions són: www.clubmunlanyenc.org i www.atletisme. com/classificacions/scugat/. Els corredors tomaran a portar un xip i la cursa també serà puntuable per al Campionat de Catalunya Universitari. El pressupost de la 19a Mitja Marató de Sant Cugat és de 24. 641,50 euros (4.100.000

MITJA MARATÓ DE SANT CUGAT DEL VALLÈS any 2002

pessetes). La marca esportiva Fila és, per cinquè any consecutiu, el principal patrocinador de la prova de mig fons. La sortida i arribada tindrà lloc a l'avinguda Pla del Vinyet. Tothom que encara no hagi formalitzat la seva inscripció pot fer-ho fins demà a les vuit del vespre al Club Muntanyenc Sant Cugat. Si no, també podrà apuntar-s'hi el mateix dia de la prova, una hora abans. L'edat mínima per poder participar-hi són 16 anys. La sortida de la Mitja Marató (21, 097 quilòmetres) es donarà diumenge a les deu del matí. TERCERA MARATONETA

Per tercer any consecutiu, la CAC també muntarà la Maratoneta, prova adreçada a les categories de base, des de prebenjamí fins a

cadet, tant en categoria masculina com femenina. A causa del canvi del circuit de la Mitja Marató també s'ha hagut de modificar el de la Maratoneta. Les categories prebenjamí, benjamí i aleví recorreran una distància de 1.200 metres, mentre que els infantils i cadets hauran de córrer una distància de 2.900 metres. Entre les categories mini i maxi, la xifra de màxima d'inscrits no superarà els 400. Les inscripcions de la Maratoneta es tancaran demà a les vuit del vespre al Club Muntanyenc Sant Cugat. L'organització espera incrementar el centenar de participants de l'any passat. Benito Ojeda, exvencedor de la Mitja Marató de Sant Cugat, i Maria Jesús Zorraquín, campiona d'aquesta cursa en les dues últimes edicions, podrien participar-hi.

Dijous 31 gener del 2002

SANT CUGAT ESPORT FUTBOL CLUB

PRIMERA REUNIÓ POSITIVA ENTRE DIRECTIVA I OPOSICIÓ

Breus

Divendres, després de molts mesos de creuaments de declaracions i intencions, van trobar-se en un prestigiós restaurant de la ciutat José

Podi de les Albalate a la Lliga

Ramon Aiacid, president del Sant Cugat Esport Futbol Club, i Jaume Sanmartí, portaveu i cap visible del grup opositor Força Santcu. Totes dues parts han qualificat de molt important aquest primer pas, sis mesos abans de les eleccions a la presidència de l'entitat santcugatenca. ^Hi haurà finalment candidatura conjunta? En les properes setmanes podria començar a definir-se si finalment existirà candidatura conjunta. Àlex López / SANT CUGAT Primer pas, fet. Divendres de la setmana passada va produir-se una acció que fa alguns mesos era impensable que s'arribés a fer realitat. Dos membres de la junta directiva del Sant Cugat Esport FC van entrevistar-se amb dos integrants del grup opositor Força Santcu. Com a representants del cos directiu hi van ser presents José Ramon Aiacid, president del Sant Cugat Esport FC, i José Manuel Calderón. Per part del grup d'oposició a l'actual junta directiva de l'entitat van presentar-se Jaume Sanmartí, portaveu i cap visible de Força Santcu, i Jaume Ribas. La trobada va tenir lloc divendres a la nit en un sopar que va celebrar-se en un conegut restaurant de la nostra ciutat. En la reunió van apropar-se postures i van tractar-se diferents però importants afers que afecten el Sant Cugat Esport FC. A l'entrevista va començar a estudiar-se quina ha de ser la fórmula precisa per reconèixer aquells que puguin assumir la condició de soci. L'objectiu, comú entre totes dues parts, és arribar a la unitat a través del consens. El president del Sant Cugat Esport FC, José Ramon Aiacid, ha explicat que "la reunió va ser molt positiva,

amb molt de diàleg. Van respectar-se totes les opinions exposades". Per la seva banda, Jaume Sanmartí, cap visible i portaveu de l'oposició, també ha titllat la reunió de "molt distesa". Sanmartí desitja que "els resultats siguin ara satisfactoris. Tan sols pel bé del Sant Cugat Esport FC. Hem d'aconseguir un canvi radical i increment de socis al club". TOT ÉS COMENÇAR Tot i aquest primer apropament entre ambdós bàndols, encara és massa aviat per poder afirmar que ja han signat un acord definitiu. Però aquest podria ser el principi d'una única candidatura a les eleccions a la presidència del Sant Cugat Esport FC, que com a molt tard s'han de celebrar d'aquí a sis mesos, al juliol. Jaume Sanmartí també ha avançat que si s'arriba a una entesa, Força Santcu retirarà la demanda que va interposar al Tribunal Català de l'Esport. Per la seva banda, José Ramon Aiacid ha explicat que un cop signi el document que ha de lliurar a l'Ajuntament, donant així conformitat a les condicions de Coll Fava, convocarà una assemblea extraordinària. Aviat es convocarà una segona entrevista entre junta directiva i grup opositor.

José Ramon Aiacid, president del Sant Cugat Esport FC

ENRIC FARRÉ

Bon paper de les locals Muller i Bel Jaume Sanmartí, portaveu i cap visible de Força Santcu

JORDI GARCIA

EL WINTERTHUR UN JÚNIOR FC EXPLOSIU SIGNA VELA I FILLO, SORPRÈN EL SEGON, DEL RUBÍ FS EL VALIES ESPORTIU À.L. / SANT CUGAT El Futbol Sala Winterthur Sant Cugat ha incorporat dos nous jugadors a la seva disciplina. Es tracta de dos jugadors procedents del CE Rubí FS, conjunt que milita al grup de l'Olimpyc Floresta FS de Primera Nacional A. Aquests són Pedró Vela, de 26 anys, i Miguel Àngel Mota Fillola, més conegut per Fillo. Vela ocupa la demarcació d'ala-tanca, mentre que Fillo juga de pivot i destaca per la seva capacitat ofensiva. Vela ja va incorporar-se al seu nou equip la setmana passada, però no va debutar

dissabte amb el Winterthur. Fillo ja va entrenar-se dimarts amb els seus nous companys. L'exjugador del FS Winterthur Sant Cugat Oriol Serra conegut esportivament amb el nom d'C/n podria també comprometre's amb el conjunt vermell-i-negre ben aviat. Dissabte, en partit corresponent a la primera jornada de la segona volta, el Winterthur va empatar a casa amb el Jolis 2.000 de Badalona. Aquest dissabte a la tarda, els de Xavi Closas visiten la pista del líder, el FS Canet. El golejador Perico continua sancionat.

Les esquiadores santeugatenques Cristina i Judith Albalate van participar el cap de setmana del 12 i 13 de gener, a l'estadi de Costa Rodona de Pas de la Casa Grau Roig, al Gran Premi Salomon-Trofeu Francesc Viladomat. És la primera prova puntuable per a la 19a Lliga Catalana de Clubs d'Esquí Alpí Juvenils en les' modalitats d'eslàlom i gegant. En gegant, Cristina Albalate va obtenir la primera plaça en categoria juvenil I. En la prova d'eslàlom, Cristina Albalate va finalitzar segona en juvenil I, mentre que la seva germana Judith va cloure quarta en juvenils II. A principis de gener, a l'estació italiana de Bornio va celebrar-se el Campionat del Món de Ciutadans, campionat reservat per aquells esquiadors que no integren l'equip nacional. Les locals van fer un bon paper. /A.L.

A.L. / SANT CUGAT En partit corresponent a l'onzena jornada del campionat de lliga al grup catalano-aragonès de Primera Divisió, l'equip masculí d'hoquei herba del Júnior FC va superar a domicili l'actual segon classificat, el Vallès Esportiu de Terrassa. Aquesta ha estat la setena victòria de l'equip santeugatenc que dirigeix Ximo Soler i també ha estat la primera derrota de la present temporada del conjunt egarenc, que és a tan sols un punt del líder, el Futbol Club Barcelona. El Júnior FC masculí, que té un

balanç de set victòries, un empat i tres derrotes, va imposar-se diumenge al matí a l'estadi del Vallès Esportiu en un excel·lent partit que va finalitzar amb victòria visitant per 3 gols a 4. El Júnior FC ocupa ara per ara la quarta posició amb 15 punts, a tres del Barca, primer classificat. En partit corresponent a la dotzena jornada de lliga, l'equip santeugatenc jugarà per segona jornada a fora. En aquesta ocasió, ho farà al terreny de joc d'un mal classificat Can Salas, novè de dotze conjunts amb tan sols 8 punts i un balanç de tres victòries, dos empats i sis derrotes.

Dues joves tenistes del'' Club Natació Sant Cugat han participat amb molt d'èxit a l'Open de Nadal, competició que compta amb l'organització del Club Esportiu Laietà de Barcelona. Aquest torneig va finalitzar diumenge 20 de gener. En categoria benjamí, la santcugatenca Elena de Muller va proclamar-se vencedora en superar en la final Irina Koripenko per 9 a 3. Per la seva banda, la també jugadora local Laura Bel va proclamar-se subcampiona, en categoria infantil, després de caure en la final davant M. Figueras per 6-2 i 6-3. Al llarg d'aquest mes de febrer els diferents equips del club debutaran en una nova edició del Campionat de Catalunya per Equips. Els conjunts del Club Natació Sant Cugat estrenaran nova equipació. /À.L.

• ' " - ' ' W s^P»*?

V i l

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

VOLEIBOL

Breus

EL CV SANT CUGAT-TMA REP EL LÍDER, EL MARICHAL TENERIFE

Esquí amb l'OMET a la Molina

El Cj^Sant Cugat-TMA rep dissabte a les sis de la tarda a Valldoreix el primer classificat del grup B de la Lliga FEV, el Marichal Tenerife B. L'equip que entrena Enric Domingo ocupa la tercera posició a la taula en zona de promoció d'ascens a la Divisió d'Honor A. Dissabte, a Múrcia, el conjunt vermell-i-negre va desfer-se sense problemes del Región de Múrcia per 0 sets a 3. D'altra banda, el sènior A femení ja coneix quan jugarà el seu partit ajornat davant el CV Leganés. Serà el diumenge 10 de febrer a Valldoreix a partir de dos quarts de cinc de la tarda. Àlex López / SANT CUGAT

Vuit són les jornades que separen ara mateix cl Club Voleibol Sant Cugat-TMA per assolir el passi a la promoció d'ascens a Divisió d'Honor A femenina. En aquests moments, el conjunt santeugatenc ocupa la tercera plaça, l'última que permet jugar aquest play-off. Les jugadores que entrena Enric Domingo compten amb un balanç a la competició de deu victòries i quatre derrotes. Dissabte a la tarda, el sènior A femení del CV Sant Cugat-TMA va imposar-se a domicili amb claredat davant cl Región de Múrcia, antepenúltim classificat, per 0 sets a 3, amb pareiajs de 19-25. 15-25 i 17-25 en només 58 minuts de joc. Aquesta ha suposat ta quarta victòria consecutiva des que va iniciar-se la segona volta.

Avda.AH SantCú(

i i

Quatre són les sortides a l'estació d'esquí de la Molina que l'Oficina Municipal d'Esport per a Tothom (OMET) ha dissenyat per als més joves. Aquells que tinguin d'entre 6 i 16 anys podran anar a esquiar el dissabte 9 de febrer, el diumenge 24 de febrer i el dissabte 9 de març. La primera d'aquestes quatre sortides va fer-se dissabte 26 de gener. El preu d'aquestes sortides és de 52 euros i el preu inclou transport, forfet, acompanyament, classes d'esquí, lloguer de material i assegurança mèdica. Els que estiguin interessats en aquesta activitat poden adreçar-se a les oficines de l'OMET a la Casa de Cultura. L'horari d'atenció al públic és de dilluns a divendres de 10 a 13 hores i de 17 a 20 hores. Dissabte al matí també és oberta de les 10 a les 13 hores. /À.L.

EL LÍDER A VALLDOREIX

El Marichal Tenerife B és el rival que dissabte a les sis de la tarda visitarà el Pavelló de Voleibol de Sant Cugat a Valldoreix. Per a aquest enfrontament, igual que en l'última jornada, l'entrenador santeugatenc Enric Domingo podrà disposar de iotes les seves jugadores. Ei primer classificat compta amb un balanç de dotze victòries i tres derrotes. Domingo, però, apunta que "si fem un bon partit podem derrotaries. Si juguem al nivell dels últims partits podem vèncer". A l'anada, el CV Sant Cugat-TMA va perdre per 3 sets a 0. "Aleshores vam jugar molt malament", assegura el tècnic. Dels vuit enfrontaments que encara ha de disputar l'equip vermell-i-

L'EMD ofereix dues esquiades

fiAMV

El CV Sant Cugat-TMA té a les seves mans disputar la promoció d'ascens a Divisió d'Honor A

negre, un total de cinc els haurà de jugar al Pavelló de Voleibol de Sant Cugat a Valldoreix. A casa haurà de rebre el Marichal Tenerife B, líder, el CV Leganés, penúltim, la Universidad de Almeria, últim, el Comparïía de Maria, novè, i el CV Spanair, setè. A domicili haurà de des-

plaçar-se a les pistes del Club Natació Sabadell, segon, CV Quart, sisè, i CV Leganés. LEGANÉS: JA HI HA DATA

El partit ajornat del cap de setmana del 15 i 16 de desembre que havia d'enfrontar a Valldoreix el Club

ENRIC FABRE

Voliebol Sant Cugat-TMA i el Club Voleibol Leganés tindrà lloc finalment el diumenge 10 de febrer a partir de dos quarts de cinc de la tarda. Una victòria davant aquest conjunt podria valer un pas de gegant de cara a aconseguir el bitllet per jugar la promoció d'ascens.

PREOCUPANT SITUACIÓ DEL PATÍ HOQUEI A LA LLIGA À.L. / SANT CUGAT

El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat travessa per un moment prou complicat a Primera Nacional Catalana. Diumenge, l'equip que dirigeix David Valls va tornar a ensopegar al Pavelló Municipal enfront el Patí Monjos per 2 gols a 3. Aquesta nova derrota a la competició submergeix l'equip vermell-i-ncgre a la part baixa de la classificació en zona de descens a Primera Catalana. De fet, el partit de diumenge passat va ser el primer dels tres enfrontamtatfs que ha de disputar el PHC

Sant Cugat en només tres dies. Al tancament d'aquesta edició, el sènior masculí havia de jugar a la pista del CP Voltregà, partit corresponent a la tretzena jornada de campionat que no va poder celebrar-se a causa de la nevada que va afectar tot Catalunya el cap de setmana del 15 i 16 de desembre. NOMÉS VAL GUANYAR

"Diumenge només ens serveix la victòria a la pista del Mollet. És un rival directe i no podem fallar", ha assegurat David Valls, tècnic local. Després de dues derrotes consecuti-

El Patí Hoquei Club Sant Cugat ocupa plaça de descens directe

ves -sense comptar el partit CP Voltregà- PHC Sant Cugat-, els vermell-i-negres han de vèncer a la pista d'un rival directe, el Mollet. Aquest partit es jugarà diumenge al migdia. Valls considera que "l'equip està jugant bé, tant en defensa com en atac. Però ens falta encert de cara a

ENRIC FABRE

porteria, ens falta materialitzar totes les ocasions que creem. L'entrenador santeugatenc té molt clar que "el Mollet, el Cambrils i el Vic els hem de deixar per sota a la classificació". En aquests moments, ocupa plaça de descens directe a Primera Catalana.

L'Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix ha apostat per segon any consecutiu per l'esquí. Després de la bona acollida d'aquesta activitat, enguany des de l'àrea d'Esports ha repetit experiència. La primera sortida serà el dissabte 16 de febrer i la segona serà el cap de setmana del 22 al 24 de febrer. El dissabte 16 de febrer tindrà lloc una esquiada a l'estació de la Molina. Aquesta sortida està adreçada a joves d'entre 6 i 16 anys. Fins a 8 anys, el preu és de 40,57 euros i a partir de 8 anys, cal pagar 53,79 euros. En el preu inclou el transport, el forfet, l'assegurança, el dinar i tres hores de classes amb monitors especialitzats. També podrà fer-se, com a novetat, un curs de snow-board, per a la qual caldrà abonar 68,81 euros. La segona i última sortida serà de cap de setmana. Del divendres 22 al diumenge 24 de febrer a l'estació PalArinsal d'Andorra. El preu per persona és de 105,18 euros i inclou dues nits d'hotel de tres estrelles amb mitja pensió, transport, dos forfets, assegurança i classes d'esquí per a debutants. /À.L.

ESPORTS

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

33 =

Entrevista

"Tinc molt clar que intentaré estar a dalt de tot"

. * • • • * fc

\ í

Tommy Robredo Va néixer fa 19 anys a Hostalric. Viu habitualment al CAR de Sant Cugat, però quan pot visita els seus pares a Olot. S'ha comprat una casa a Sant Cugat on aviat hi anirà a viure. Tommy Robredo és el tenista català de moda, la gran promesa del nostre tenis. Molt aviat encara es parlarà molt més d'ell. És professional des de la temporada passada.

«jb«

Fotografia: JORDI GARCIA

Alex López / SANT CUGAT Excel·lent temporada la que ha iniciat vostè?

La veritat és que sí. Vaig arribar a disputar la final del Masters estatal. Carles Moya em va guanyar, però vaig fer un gran partit. Després, fent parella de dobles amb Arantxa Sànchez Vicario, vam guanyar a Austràlia la Copa Hopman. També he jugat l'ATP de Sydney i l'Open d'Austràlia. Estic satisfet perquè aquest inici ha estat molt, molt bó. Ara només penso en seguir treballant. Aquesta és la seva segona temporada com a professional i, ara per ara, es troba en el millor moment de la seva carrera...

Està molt clar. Amb 19 anys, fent el que estic fent i jugar com ho estic fent és per estar-ne molt content. Ara em toca continuar seguint en aquesta línia i mantenir-me pensant ja en el futur. Pensava que algun dia arribaria aquest moment?

Pensar no hi penses, però treballes per provar que algun dia arribi aquest moment. M'ha arribat la recompensa de dos anys de treball i molt de sacrifici. Però ara he de continuar igual perquè tinc molt clar que tal com he arribat fins aquí puc patir una caiguda. Només penso a treballar bé. És el tenista català amb més projecció del moment?

Caldria fer aquesta pregunta al públic entès en tenis. He aconseguit bons resultats últimament, però mai se sap qui serà el tenista del futur. A Catalunya hi ha tenistes de molt bon nivell. El que tinc molt clar és que intentaré estar a dalt de tot com ha arribat algun tenista català com Carles Moya i Alex Corretja.. Però no és gens fàcil. Vostè no ha estat convocat per l'Espanya-Marroc de Copa Davls a Saragossa. Se sent decebut?

No, no. Els capitans són els que decideixen quins són els quatre jugadors que poden integrar el millor equip possible del moment. El que està clar és que, com a qualsevol altre jugador, fa il·lusió

d'anar-hi. S'ha d'acceptar la decisió dels capitans. Quins són els objectius d'aquesta temporada?

El principal objectiu és anar a poc a poc. Provar de jugar en totes les superfícies i jugar contra els millors tenistes. Es tracta d'agafar nivell. El rànquing no em preocupa perquè si faig bé les coses, estaré a dalt. Ara estic entre els 40 primers. Quan un tenista comença té algun somni. Quin és el seu?

Arribar a ser el millor tenista possible. Tinc molt clar que són molt pocs els que arriben a dalt de tot. I això és un privilegi.

SET ATLETES SANTCUGATENCS VENCEN AL CROS DE CASTELLBISBAL A.L. / SANT CUGAT

A*. x \

Ni més ni menys que set joves atletes de la ciutat van endur-se la primera posició en el quart i últim cros puntuable per al Campionat Territorial de Cros. Aquesta prova es va celebrar a la ciutat veïna de Castellbisbal el diumenge 20 de gener. Hi van prendre part un total de 226 corredors distribuïts en sis categories, des de prebenjamí fins a juvenil, tant en categoria masculina com en femenina. SANT CUGAT, SEGON De les quatre proves puntuables per a aquest campionat, el III Cros Ciutat de Sant Cugat ha estat, després dd de Terrassa, el que ha obtingut una participació més alta. Fins a set atletes locals van proclamar-se campions en les seves respectives categories. Laura Dyson (CEIP Joan Maragall), en prebenjamí femení; Aleix Gonzàlez (CEIP Pins del Vallès), en benjamí masculí; Andrea Cabezas (CEIP Joan

I Sf>OIT

S »3 J34<

Laura Dyson i Jenifer Lorente, del CEIP Joan Maragall, van ser primera i segona en prebenjamí femení

Maragall), en benjamí femení; J. Luís Fernàndez (Club Muntanyenc Sant Cugat), en aleví masculí; Paula Pastor (CEIP Catalunya), en aleví femení; Àngela Fio (Club Muntanyenc Sant Cugat), en cadet femení; i Marina Romero (Club Muntanyenc Sant Cugat), en juvenil femení. Un total de 37 joves atletes de

Sant Cugat van participar-hi en representació de quatre escoles i un club de la ciutat: CEIP Joan Maragall, CEIP Pins del Vallès, CEIP Catalunya, i Club Muntanyenc Sant Cugat. Els millors atletes d'aquesta competició prendran part aquest cap de setmana en la final del Campionat Territorial, fase prèvia per disputar el

Campionat de Catalunya de cros escolar. Aquest cap de setmana hi seran presents un bon grapat de joves promeses locals, que en alguna de les quatre proves ja disputades s'han guanyat el bitllet per accedir a la final d'una competició que en els últims anys compta amb participació local.

Quins són els tomejos que li agradaria guanyar?

El Roland Garros i Wimbledon. El primer, perquè és un torneig mític i, el segon, per trencar allò que es diu que els tenistes espanyols no sabem jugar en la superfície d'herba. Va arribar al CAR quan tenia 14 anys. El CAR ha estat I és un punt de referència per a vostè.

I tant! Aquí és on m'he format com a jugador i on visc. Hi estic molt bé. Com definiria el seu estil de joc?

Crec que sóc un jugador bastant sòlid al fons de la pista i, quan tinc una oportunitat, pujo a la xarxa. La perfecció en un tenista no existeix. Jo prefereixo quedar-me amb el millor de cada tenista.

Sortides de la Unió Ciclista Fins a vuit sortides són les que ha programat la Unió Ciclista Sant Cugat per a aquest mes de febrer. Quatre seran en bicicleta tot terreny i les quatre restants són de bicicleta de carretera. Aquest diumenge 3 de febrer tindrà lloc la primera tant en bicicleta tot terreny com de carretera. La sortida en bicicleta tot terreny es farà des del davant dels cinemes de l'avinguda— Pla del Vinyet a dos quarts de nou del matí. El trajecte a seguir serà el de CollserolaTorre Baró. El recorregut té 40 quilòmetres. Quant a la bicicleta de carretera, la sortida tindrà llocdavant el Pavelló Municipal de la rambla del Celler a les vuit del matí. El trajecte és Sant Cugat-Sant Sadurní i d'Anoia. El recorregut és de 80 quilòmetres. /À.L. -_

34 ESPORTS

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Esport Federat Agenda

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA DG 10.00 CE Mas Gener-FS Navarcles

INFANTIL CAMP. CATALUNYA B DS 20.00 Chasis Mataró B-PHC Sant Cugat

PRIMERA REGIONAL DG 12.00 Sant Cugat-Gironella

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Can Salas-Júnior FC

SEGONA DIVISIÓ A DS 17.00 Champion-Aluminios Barcelona DS 16.00 Rodenc Atlètic-Olimpyc Floresta

ALEVÍ PREFERENT DS 14.30 PHC Sant Cugat A-GEiEG A

SEGONA REGIONAL DG 12.00 Maurina Egara-CD La Farga

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ I llc -Júnior 1917 Júnior FC-Sant Andreu

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA DS 16.45 FS Castelldefels-MC Sant Cugat

ALEVÍ CAMP. CATALUNYA B DS 18.00 Sta Margarida M.-PHC St Cugat B

TERCERA REGIONAL DG 12.00 UD Mira-sol-Baco-P St Pedró Pueblo Nuevo-Júnior FC

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA DS 16.00 Montomés-CE Mas Gener

BENJAMÍ PREFERENT DS 12.15 PHC Sant Cugat A-HP Tona DS 11.15 PHC St Cugat C-CP Voltregà A

DS 12.30 EF Blaugrana-PB Sant Cugat

HOQUEI HERBA

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior 1917-G. Reserva JUVENIL MASCULÍ Júnior FC (descansa)

TERCERA DIVISIÓ DS 17.00 CE Mas Gener-Barri Can Palet VOLEIBOL LLIGA FEV FEMENINA DS 18.00 CV Sant Cugat-TMA-Marichal SEGONA CATALANA MASCULÍ DS 20.00 CV Sant Cugat-CV Martorell TERRITORIAL CATALANA FEMENÍ CV Rubí-CV Sant Cugat JUVENIL FEMENÍ DS 20.00 CV Sant Cugat A-CV Olot DS 20.00 Manresa-CV Sant Cugat B CADET MASCULÍ AE L'Hospitalet-CV Sant Cugat

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ DG 13.15 W. Sant Cugat-Jesús Maria CADET SEGONA DIVISIÓ DG 12.00 W. Sant Cugat-Santa Coloma

BÀSQUET

HOQUEI PATINS

SEGONA CATALANA FEMENÍ Bàsquet Ribes-UE Sant Cugat

PRIMERA CATALANA FEMENÍ DG 12.55 CHP Sant Feliu-PHC Sant Cugat

PRIMERA NACIONAL A DS 18.30 FS Canet-W. Sant Cugat DS 17.15 Olimpyc Floresta-FS Alzira

JÚNIOR CAMP. CATALUNYA B DG 10.30 CE Laietà B-PHC Sant Cugat

DIVISIÓ D'HONOR BARCELONA DS 17.00 Cerrajeria TDA-Chess FS

PRIMERA NACIONAL DS 19.30 CB Llinars-UE Sant Cugat

JUVENIL CAMP. CATALUNYA B PHC Sant Cugat (descansa)

CADET PRIMERA DIVISIÓ DS 16.00 Sant Cugat A-Sporting Rubí DS 18.45 San Juliàn-Sant Cugat B

PRIMERA CATEGORIA CC Sants-Bemadi-UE Sant Cugat

HANDBOL PRIMERA CATALANA DS 12.30 UE Sant Cugat-H. Sant Quirze

JUVENIL PRIMERA CATALANA DS 16.00 H. Sant Quirze-UE Sant Cugat

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ DS 16.00 Sant Cugat B-PB Sant Cugat A DG 12.00 Júnior FC-Can Rull DS 16.00 PB Sant Cugat B-Terrassa

JÚNIOR NIVELL A DS 19.15 UE Sant Cugat-Casal Vilafranca

TENNIS DE TAULA

TERCERA CATEGORIA Can Colapi-UE Sant Cugat

INFANTIL PREFERENT DS 11.00 La Granja-Sant Cugat

CAMPIONAT CATALUNYA B DS 17.45 CB Llinars B-UE Sant Cugat

PREBENJAMÍ PREFERENT DS 12.00 Sant Cugat-EF Blaugrana DS 11.00 Santa Perpètua-PB Sant Cugat

SEGONA CATEGORIA DG 11.00 UE St Cugat-Josep Maria Palès

CADET SEGONA DIVISIÓ DG 09.45 San Pedró Lumen-PB Sant Cugat DS 13.30 Júnior FC-Josep Maria Gené

CAMPIONAT TERRITORIAL DS 1630 UE Sant Fost-Bàsquet St Cugat A DG 12.00 B. Sant Cugat B-CB Vilanova C.

SEGONA CATALANA DS 20.30 Mollet HC-PHC Sant Cugat

TERRITORIAL CATALANA DS 16.00 Rètols Futura-W. Sant Cugat

JUVENIL PREFERENT DS 18.00 Sant Cugat-UE Tàrrega

PREBENJAMÍ DS 10.15 PHC Sant Cugat A-CH Corbera B DG 10.00 CE Arenys Munt-HC St Cugat B

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ DG 10.45 W. Sant Cugat-Revodur Poker Olimpyc Floresta FS (descansa)

PRIMERA NACIONAL CATALANA DG 12.30 Mollet HC-PHC Sant Cugat

FUTBOL SALA

BENJAMÍ CAMP. CATALUNYA B DS 17.30 CE Laietà-HC Sant Cugat B DS 16.00 CP Vic C-PHC Sant Cugat D

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA DG 12.00 PB St Cugat-Levante Las Planas

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ DS 09.30 Terrassa-PB Sant Cugat B

JUVENIL SEGONA CATALANA DS 16.30 H. Alcarràs-UE Sant Cugat JUVENIL FEMENÍ LLIGA CATALANA

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ DS 16.00 Can Boada-Júnior FC DS 09.30 PB Sant Cugat A-EF Sabadell DS 09.00 Sant Cugat A-Badia DS 15.00 Barberà-PB Sant Cugat B DS 13.00 Maurina Egara-Sant Cugat B

DG 11.00 UE Sant Cugat-UE Lleida CADET LLIGA CATALANA DG 09.30 FC Barcelona-UE Sant Cugat CADET SEGONA CATALANA DS 12.00 CA Sabadell-UE Sant Cugat

BENJAMÍ DIVISIÓ D'HONOR DS 14.00 Sant Cugat A-Mollet

FUTBOL

Resultats HOQUEI HERBA PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Vallès Esportiu-Júnior FC SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Egara 1935-Júnior 1917 Júnior FC-EHC TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Vallès-Júnior 1917 JUVENIL MASCULÍ Club Egara-Júnior FC JUVENIL FEMENÍ Júnior FC-Atlètic 1952

TERRITORIAL CATALANA W. Sant Cugat-CE Sant Julià 3-4 2-1 2-5 6-0 1-2

3-1

TERRITORIAL CATALANA FEMENÍ CV Sant Cugat-CV Mollerussa 3-1

CADET MASCULÍ CV^ant Cugat-CN Sabadell

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA CE Mas Gener-Teià W. Sant Cugat-Montomés FSCE

0-1

JÚNIOR CAMP. CATALUNYA B PHC Sant Cugat-FC Martinenc B JUVENIL CAMP. CATALUNYA B GEiEG-PHC Sant Cugat

1-2

2-9

3-1 INFANTIL CAMP. CATALUNYA B PHC Sant Cugat-FC Martinenc B 4-6 7-0

8-4

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Sícoris Club-W. Sant Cugat

5-2

CADET SEGONA DIVISIÓ Winterthur Sant Cugat (descansa) INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Futsal Cervelló-W. Sant Cugat

(ajornat)

ALEVÍ PREFERENT Jespac-Sferic-PHC Sant Cugat A ALEVÍ CAMP. CATALUNYA B PHC Sant Cugat B-Igualada HC B

0-25

HOQUEI PATINS 0-3

PRIMERA NACIONAL CATALANA PHC Sant Cugat-CP Monjos 2-3

0-10

1-0

CADET LLIGA CATALANA F. BM Granollers-UE Sant Cugat

24-23

SEGONA REGIONAL CD La Farga-UD Andalucia

3-1

CADET SEGONA CATALANA UE Sant Cugat-SA Súria

27-18

TERCERA REGIONAL Sporting Rubi-UD Mira-sol-Baco 0-0 Júnior FC (descansa)

TENNIS DE TAULA SEGONA NACIONAL UE Sant Cugat-Lluïsos-Miolatex PRIMERA CATEGORIA UE Sant Cugat-Gavà

4-3 0-9

PREBENJAMÍ CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat A...5-5 PHC Sant Cugat B-CP Tordera 3-1

3-3 4-0

SEGONA CATALANA PHC Sant Cugat

(descansa)

CAMPIONAT CATALUNYA B UE Sant Cugat (descansa)

PETANCA

SEGONA CATEGORIA TT La Passió E.-UE Sant Cugat

TERCERA DIVISIÓ FEMENINA CP Alcudia-CP Sant Francesc 4-0 4-1

(ajornat)

TERCERA CATEGORIA UE Sant Cugat-CTT Parets

1-4

PRIMERA CATALANA BM Cardedeu-UE Sant Cugat

QUARTA DIVISIÓ CP Sant Francesc-Palau Plegamans CP Acer Olesa-CP Mira-sol 2 QUARTA DIVISIÓ FEMENINA CP Mira-sol-CP Camps Blancs

11-5 6-3 8-8 14-

6-3

CINQUENA DIVISIÓ CP Sant Cugat Atl.-L'Àngel AV Barri....8-8 SISENA DIVISIÓ CP Torrente-CP Sant Cugat 12-4 Arraona-Merinals-CP Sant Cugat Atl 9-7

HANDBOL PRIMERA NACIONAL UE Sant Cugat-CB Castellar.

18-19

SEGONA DIVISIÓ CP Sant Cugat-CP Canovelles

BÀSQUET PRIMERA CATALANA FEMENÍ PHC Sant Cugat-CH Bigues i Riells A...3-8

JUVENIL SEGONA CATALANA H. QSportTerrassa-UE Sant Cugat

PRIMERA REGIONAL Castellar UD-Sant Cugat Esport FC

6-4

BENJAMÍ PREFERENT PHC Sant Cugat A (descansa) PHC Sant Cugat C (descansa) BENJAMÍ CAMP. CATALUNYA B PHC Sant Cugat B-Igualada HC B PHC Sant Cugat D-CP Tordera A

FUTBOL

2-3

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A W. Sant Cugat-Jolis 2000 Mislata FS-Olimpyc Floresta FS

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Las Palmeras UDFS-CE Mas Gener.

TERCERA DIVISIÓ Claret Time-CE Mas Gener.

LLIGA FEV FEMENINA Región Murcia-CV Sant Cugat-TMA....0-3

JUVENIL FEMENÍ CV Torrefarrera-CV Sant Cugat A

DIVISIÓ D'HONOR BARCELONA Chess FS-Ibiza FS

2-0

VOLEIBOL

SEGONA CATALANA MASCULÍ CV Sant Cugat-CV Salou

2-3

25-25

89-96 JUVENIL PRIMERA CATALANA UE Sant Cugat-BM La Roca 25-40

ESPORTS

er del 2002

Classificacions HOQUEI HERBA

Marichal Tenerife B; Companía de María-

CN Reus Ploms 14

CN Sabadell; CV Quart-Universidad de

CHP Blanes

DIVISIÓ D'HONOR FEMENINA

Almeria.

CP Taradell

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CD Ten-assa

Sardinero

Ourense HC

Real Sociedad 7

Club Campo

19 10

RC Polo

12 12

Club Egara

8 17

Equip

Valdeluz

7 19

Vilassar Mar 12

Ohmpia HC

5 20

FS Canet

Júnior FC

3 24

W. Sant Cugat 12

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP 5 PJ 13

PE PP 0 0 0

Capellades HC 16

CB Manlleu

La propera (3 DE FEBRER):

Cardedeu-Mollet

CB Sant Boi-CB Mollet; Sedis-Mausa-BC

Marganell-Avià

3 13 1162

1404 19

Martorell; CE Vilanova i la Geltrú-CE Les

Sant Vicenç Torelló-Puigreig

1-2

Franqueses; Bàsquet Alella-CP Roser; CB

Sallent-Taradell

5-0

CP Voltregà

Manlleu-CB Calella; CB LHnars-UE Sant

Parets-OAR V e

1-2

CP Manlleu

Cugat; CB Castellar-BC Andorra; ADT

Castellar-Sant Cugat

1-0

CP Monjos

Tarragona-CB Sant Josep.

Gironella-Torelló

0-1

Mollet HC

Can Parellada-Vilanova Vallès

1-2

Cambrils CH 15

Molletense-Tibidabo

6-2

Punts

PHC St Cugat 15

CPVic

11 64

La propera (3 DE FEBRER):

TENNIS DE TAULA

Equip

PJ PG PE

SEGONA NACIONAL

Avià

Can Parellada 17

GRUP 5

OARVic

Sta Eulàlia R. 11

CHP Blanes-Cambrils CH; CP Voltregà-CP

Jous 2000

Congrés- Capellades HC-CP Manlleu; FD

Club Egara-Júnior FC; Real Sociedad-San

La Unión

Cassanenc-CP Vic; CP Monjos-HC Piera;

CC Sants-Bemadi-CB Ripollet

4-2

Pablo Valdeluz; Club de Canipo-Olimpia

CF Corbera

Mollet HC-PHC Sant Cugat; CE Arenys de

TT Torelló-CTT Vilafranca

4-1

Elèctrica Ciem 12

Munt-CN Reus Ploms; CP Taradell (descan-

CN Mataró-CTT Bàscara

T Cortada

sa).

UE Sant Cugat-Lluïsos

GasifredAtl. 13

PN Olesa-CTT Sallent

4-1

FS Lloret

L'Esclop

PRIMERA CATALANA FEMENÍ

HC;

RC Polo-Sardinero; CD Terrassa-

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA GRUP CATALUNYA-ARAGÓ RC Polo-Club Egara

(S/R)

Can Salas-FC Barcelona

1-0

Vallès Deportiu-Júnior FC

3-4

AD Rimas-Atlètic Terrassa

3-1

Barceloní Stick-Atlètic 1952

1-2

Honigvogel-Línia 22

0-0

Equip

PJ PG PE PP G F GC Punts

FC Barcelona 11

33 12 21

16 24

Parets

29 23 22 22

Vilanova V. Molletense

35 21

Premià

CH Mataró-CHP Sant Feliu

1-2

TT Torelló

24 19

St Vicenç T. 16

FS Alaró

CP Congrés-Salt

1-8

PN Olesa

23 18

Cardedeu

PA Esplugues-CH Lloret

1-6

CTT Vilafranca 11

31 16

Tibidabo

CN Igualada-CE Arenys Munt

1-5

CB Ripollet

33 16

Marganell

CTT Bàscara

31 16

Sant Cugat

CC Sants-Bemadi 11

33 15

CTT Sallent

La propera (2 DE FEBRER):

2-8

CE Alfa-5-FS Alaró; FS Elèctrica Ciem-FS Vilassar de Mar; FS La Unión-FS Lloret; CF Corbera-FS

Premià;

Canet-

Winterthur Sant Cugat; CFS Jolis 2000-FS L'Esclop-Escola Pia; FS Talleres CortadaSanta Eulàlia de Ronçana; FS Calvià-FS Gasifred Atlético.

Club Egara

22 18 12

RC Polo

14 12 11

GRUP 6

5 41

PC Punts 22 20

PRIMERA NACIONAL A

12 25

Torelló

23 19

18 14 14

Gironella

25 12 15

Barceloní Stick 11

18 27

12 27

Mollet

Taradell

UE Sant Cugat 11

AD Rimas

Atlètic Terrassa 11

4-0 4-0

CN Mataró

Júnior FC

15 33

li 28

PHC Sant Cugat-CH Bigues Riells . . . .3-8

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CP Voltregà

Equip

PG PE PP

Pums

1 112 39 32

CH Bigues Riells 17

76 35 2 7

CEArenysMurt 15

Sallent

CE Samà Vilanova-CP Voltregà

Unia 22

Puigreig

Salt

31 31

CH Mataró

9 20

11 30

12 13

27 14 15

17 33

Honigvogel

PJ PG PP

GC Punts

Castellar

Equip

Calvià

Vallès Deportiu 11

Can Salas

PP GF

Alfa-5

Atlètic 1952

11 17

0-1 ~l-5

HC Piera

La propera (10 DE MARC):

Ourense HC.

GRUP 4

CP Congrés

24 21

PHC St Cugatl7

CHP St Feliu

CH Lloret

CN Igualada

CP Congrés

14 21

15 21

PA Esplugues 16

FS Mislata

CE S.Vilanova 16

FS Ripollet

FS Alzira

La propera (3 DE FEBRER):

ADFSCaspe

Lluïsos-Miolatex 11

24 13 34 13 32

29 • 12

38 14

La propera (3 DE FEBER):

I 10

40 12

Tibidabo-Cardedeu; Mollet-Marganell; AviàSant

Vicenç

Torelló;

Puigreig-Sallent;

La propera (9 DE FEBRER):

Taradell-Parets; OAR Vic-Castellar; Sant

CTT Bàscara-TT Torelló; CTT Sallent-Can

Cugat-Gironella;

Berardo Ripollet; CTT Vilafranca-Productos-

Vilanova Vallès-Molletense.

Torelló-Can

Parellada;

Norte Olesa; UE Sant Cugat-CC SantsBemadi; Lluïsos-Miolatex-CN Mataró.

SEGONA REGIONAL

GRUP 6

29 106 76

10 13 4 11 14 10 19 7 6

HANDBOL

Sabadell-Llano

PRIMERA CATALANA

rïÜ-2

Can Rull-Campoamor

1-2

Barberà-Juventud 25 Septiembre

1-2

AD Pinseque 11

CH Bigues i Riells A-CP Voltregà; CHP Sant

H. Narcís Pardinyes-BM La Roca . . .26-32

La Romanica-Badia

1-1

La propera (3 DE FEBRER):

Ofcnpyc Floresta 12

Feliu-PHC Sant Cugat; Intereco Salt-CH

H. Sant Quirze-H. QSport Terrassa . .27-22

Lumen-Maurina Egara

0-0

Barceloní Stick-Honigvogel; AD Rimas-

ARBalnul

Chasis Mataró; CH Lloret-CP Congrés; CE

H. Cardedeu-UE Sant Cugat

La Farga-Andalucia

3-1

Atlètic

PB Montserrat 12

Arenys

CH La Salle Montcada-Jov. Mataró . .26-25

Juan XXIII-La Planada

3-0

Terrassa; Can Salas-Júnior FC; RC Polo-FC

P. Andorra

Igualada-CE Samà Vilanova.

CH Esplugues-Sant Martí

33-30

Carolinense-Ca n'Oriach

1-3

Barcelona; Club Egara-Línia 22.

FSRiba-Roja

GEiEG-CH Sant Esteve Sesrovires . .21 -24

UE Rubí-EF Cerdanyola

0-1

FC Barcelona 13

HC Manyanet-CEH BCN-Sants

FS Manresa

FS Montsant 11

1952;

Vallès

Esportiu-Atlètic

VOLEIBOL LLIGA FEV

FS Terrassa

Hospitalet

CE Rubí FS

Munt-PA

Esplugues;

Equip

COPA CATALUNYA GRUP 2

PJ PG PE PP GF GC Punts

La propera (2 DE FEBRER):

CB Mollet-Sedis-Mausa

U. Almería-CV Spanair

2-3

CE Rubí FS-FS Polideportivo Andorra; FC

BC Andorra-ADT Tarragona

CN Sabadell-CV Quart

3-0

Barcelona B-Hospitalet; FS Manresa-FS

UE Sant Cugat-CB Castellar

Región Murcia-CV St Cugat-TMA . . . .0-3

Mislata; Olimpyc FlorestaFS-FS Alzira; AR

CB Calella-CB Llinars

PJ PG PE PP GF GC M 1 3 45 r5if*43 18 14

H. Sant Quirze 12

1 4 6 2 392 2 9

Lumen

4 461 387

Andalucia

Sant Martí

11 0

5 481 462

La Planada

5 40

5 457 435

Juv. 25 Sept. 18

7 35

68-77

H. Terrassa

7 446 437

La Farga

8 46

100-71

BCN-Sants

8 433 430

Sabadell

89-96

CH Esplugues 12

8 396 403

Llano

98-86

H. Pardinyes

8 392 423

Carolinense

PC Voleipuerto-CV Leganés

3-0

Balnul-FS

CP Roser-CB Manlleu

78-61

UE Sant Cugat 12

9 396 433

UE Rubí

CV Elche-CV L'Illa Grau

1-3

Montsant; FS Riba-Roja-PB Montserrat; AD

CE Les Franqueses-B. Alella

60-81

GEiEG

9 387 397

Badia

Pinseque-FS Ripollet.

BC Martorell-CE Vilanova Geltrú . . .75-67

H.Cardedeu

9 372 374

Maurina Egara 17

CB Sant Josep-CB Sant Boi

Joventut Mataró 12

9 374 394

Barberà

CHS.Montcada 12

10 393 426

8 23

CH St Esteve S. 12

12 400 457

18 27

Equip

PJ l'G PP PF

PUMS

Marical Tenerife 15 i :

12 27

CN Sabadell

15 12

19 27

CVStCuprt-TMA14 lli

18 24

CV L'Illa Grau

25 23

Caspe-FS

Ca n'Oriach

BMLaRoca

HCManyanet 12

ADFS

31-26

Equip

BÀSQUET

GRUPB

Terrassa;

25-25

CV Elche

28 23

CV Quart

32 22

HOQUEI PATINS PRIMERA NACIONAL CATALANA

CV Spanair

34 22

PC Voleipuerto

33 21

CP Congrés-CHP Blanes

3-2

Compania Mana 15

5 10

36 20

CP Taradell-CP Voltregà

6-3

Región Múrcia

5 10

35 20

CP Vic-Capellades HC

3-6

CV Leganés

33 20

HC Piera-FD Cassanenc

4-6

U. Almeria

3 12

41 18

CN Reus Ploms-Cambrils CH

6-4

PHC Sant Cugat-CP Monjos

2-3

CE Arenys de Munt-Mollet HC

3-0

La propera (2 DE FEBRER): CV Spanair-CV Elche; CV L'Illa GrauPuerto Cruz-Voleipuerto; CV

Leganés-

Región de Múrcia; CV Sant Cugat-TMA-

Equip

PJ PG PE PP GF GC Pums

CEArenysMunt 16

76 43

FDCassanenc

96-86

Equip

PJ PG PFi p p

B. Alella

16 14

2 1448

1235 30

CB Castellar

16 13

3 1367

1176 29

La propera (3 DE FEBRER):

PC Punts

CP Roser

16 12

4 1353

1204 2»

BM La Roca B-BM Cardedeu; CEH BCN-

CB Sant Josep

16 11

5 1429

1312 27

Sants-CH

BC Andorra

Esplugues; CH

Sant

EF Cerdanyola 17

JuanXXm

La Romànica 18

10 34

Campoamor

12 26

Can Rull

11 20

Esteve

16 10

6 1379

1268 26

Sesrovires-H. Narcís Pardinyes; Joventut

ADT Tarragona 16 10

6 1384

1372 26

Mataró-HC Manyanet; H.QSport Terrassa-

EF Cerdanyola-Sabadell; Llano-Can Rull;

CE Vilanova G. 16

6 1229

1184 25

CH La Salle Montcada; Tersa Sant Martí-

Campoamor-Barberà;

CB Sant Boi

7 1319

1295 25

Adrianenc-GEiEG; UE Sant Cugat-H. Sant

Septiembre-La Romànica; Badia-San Pedró

Quirze.

La propera (3 DE FEBRER): Juventud

BC Martorell

9 1263

1263 23

Sedis-Mausa

9 1275

1274 23

Juan XXIII; La Planada-Carolinense; Ca

CBMollet

5 11 1198

1327 21

n'Oriach-UE Rubí.

CB Llinars

5 11 1225

1324 21

UE Sant Cugat 16

5 II

1175

1294 21

CB Calella

4 12 1252

1368 20

CE Les Franqueses 16

4 12 1136

1294 20

FUTBOL PRIMERA REGIONAL

Lumen; Maurina Egara-La Farga; Andalucia-

36 ESPORTS

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Esport Escolar Agenda Competició comarcal

Competició local

BÀSQUET

FUTBOL SALA

DS 12.00 Verdaguer B-Ramon i Cajal A

DS 09.00 Maria Auxiliadora-Avenç A DS 1130 Santa Isabel-La Farga

ALEVÍ

DS 09.00 Col. Carme-Ferran Clua B DS 12.00 Joan Maragall A-Col. Lumen

DS 10.00 Pla i Farreras-Font de l'Alba

DS 12.00 Avenç B-Liceo Egara

DS 10.00 Petit Estel-El Pinar

DS 09.00 Cultura Pràctica-Ferran i Clua

Joan Maragall B (descansa) DS 10.00 Torre de la Llebre-Ferran Clua C

INFANTIL

BENJAMÍ

DS 09.00 Catalunya B-Verdaguer A

DS 11.00 Col. Martí-Avenç

DS 11.00 Avenç-Les Fonts

DS 09.00 Torre del Palau A-Leonardo da

INFANTIL MASCULÍ

Vinci

DS 12.00 CO Sant Cugat A-CE Maristes

Avenç A-Sant Jordi B (ajornat)

INFANTIL

Pins Vallès-Àgora (ajornat)

DS 0930 Avenç-Col. Closa

Catalunya A-Sant Jordi Fem. (ajornat)

CO Sant Cugat-Col. Vedruna

Sant Jordi C-Maristes Rubí (ajornat)

DS 11.00 Europa-Nicolau Copernic

Joan Maragall-Avenç B (ajornat)

Esplai Cantarell (descansa)

tSKpa (descansa)

INFANTIL MASC/FEM. (COMP.

DS 13.00 El Turonet-Agustí Bartrà

DS 12.00 Col. Carme A-Avenç A

BENJAMÍ

DS 11.00 Carme A-Catalunya

INFANTIL-CADET FEMENÍ

Ramon i Cajal A (descansa)

DS 10.00 Avenç-IES Terrassa

ALEVÍ

DS 10.30 Súria-CO Sant Cugat (Inf. M)

DS 11 JO Pla Farreras-Ramon i Cajal C

Catalunya B (descansa)

DS 12.30 CO Sant Cugat (Preinf. F)-

DS 1230 Santa Isabel-Col. Lumen

Avenç-Joan Maragall A (ajornat)

L'Hospitalet

DS 10.00 Avenç B-Ferran Clua A

Sant Jordi A-Ferran Clua A (ajornat)

DS 11.00 CO Sant Cugat (Inf. F)-CB La

Ramon i Cajal B (descansa)

Catalunya A-Àgora A (ajornat)

Mercè

i Isabel-Àgora B (ajornat)

FEMENÍ (GRUP ÚNIC) DS 09.00 IES Terrassa-CE Àgora

CADET FEMENÍ (CEEB) Avenç (descansa)

TENNIS DE TAULA DS 17.30 CO Sant Cugat C-Avenç B DS 1730 CO Sant Cugat B-Avenç A

ALEVÍ

Ferran Clua B-Sant Jordi B (ajornat)

FUTBOL 7

VOLEIBOL

FEDERACIÓ)

Regina Carmeli-Pins Vallès B (ajornat)

DS 0930 Europa-CE Maristes

DS 09.00 Handbol Rubí-Avenç B

HANDBOL

CO Sant Cugat (Preinf. M) (descansa)

Joan Maragall B (descansa)

INFANTIL MASCULÍ DS 10.00 CE Maristes-EE Foiró

DS 13.00 CO Sant Cugat B-Col. Martí

DS 12.00 Avenç A-Carme B

Collserola-Catalunya B (ajornat)

FUTBOL 1 1

ALEVÍ FEMENÍ CO Sant Cugat A-Sant Jordi A (ajornat)

CO Sant Cugat B-Pau Casals (ajornat)

DS 1030 Foiró B-Serralavella

FUTBOL A-7

CADET MASCULÍ

DS 10.00 Catalunya A-Ramon i Cajal C

DS 09.00 Avenç-Torre del Palau

DS 11.00 Avenç A-Ferran Clua A

DS 10.15 Thau-Ribot i Serra A

DS 11.00 Agustí Bartrà-Ramon i Cajal B

Competició comarcal

INFANTIL

ALEVÍ DS 0930 Foiró A-Avenç B

Resultats Competició local BÀSQUET BENJAMÍ liuropa-Sant Jordi A Pins Vallès-Sant Jordi C Catalunya B-Avenç A Àgora-Sant Jordi F Catalunya A-Avenç B

19-19 38-8

Catalunya B-Regina Carmeli Àgora A-Santa Isabel Sant Jordi A-Ferran Clua B PM Vallès B-Àgora B Ferran Clua A- Avenç Sant Jordi C-Catalunya A Joan Maragall A-Sant Jordi B

47-35 2-0 87-1 31-37 28-55 0-2 45-62

0-2

Qsport Terrassa A-CO Sant Cugat B .12-26

UE Rubí-Col. Europa

0-2

Avenç B-Qsport Terrassa B

Sporting Rubí C-Àgora C

2-0

HANDBOL

ALEVÍ FEMENÍ

BENJAMÍ

VOLEIBOL

11-53

INFANTIL IES Blanxart-CO Sant Cugat

17-61

Maristes Rubí-Pla Farreras B

8-0

Torre de la Llebre-Collserola

5-3

ALEVÍ

Pau Casals-Ferran Clua B

8-0

Avenç A-Col. Paidos

Pins del Vallès-Joan Maragall

0-8

Avenç A

INFANTIL MASC/FEM. (COMP.

El Turonet-Carme B

FEDERACIÓ) CO Sant Cugat (Preinf. M)-Castelldefels48-

ALEVÍ

Leonardo Da Vinci-Col. J. Vedruna .. . .6-6

Col. Martí-CO Sant Cugat A

Penya Blaugrana-Júnior FC

BÀSQUET Sagrat Cor-Avenç

4-84

6-1

Àgora B-Sant Cugat C

Avenç A-Handbol Rubí

5-65 29-10

Avenç-Viladecavalls

INFANTIL MASCULÍ

49 CO Sant Cugat (Inf. M)-CB Santpedor . . . . 58-55 CADET MASCULÍ Sagrada Família-Thau Cavall Bernat-Avenç

18-47

FUTBOL SALA

12-4

Carme A-Ramon i Cajal A

2-6

Catalunya-Agustí Bartrà Pla Farreras A

8-0 descansa

Santa Isabel-Ramon i Cajal C

10-6

Avenç B-Ramon i Cajal B

5-11

Ferran Clua A-Col. Lumen

12-4

Catalunya A-Avenç A

Ferran Clua-AV Vallès Park

3-9 0-17

30-9

BENJAMÍ Castellbisbal-Thau A

1-1

Can Mir-La Farga C

0-2

La Farga B-25 de setembre

0-2

Europa-Avenç

2-0

CV Sant Cugat B-CV Sant Cugat A . . . .0-2

Àgora-EE Foiró

2-0

Cultura Pràctica-CV Sant Cugat C

2-1

Maristes B-La Farga A

2-0

CV Sant Cugat D-Avenç B

1-2

ALEVÍ

CV Sant Cugat D-Col. Paidos

2-1

Terrassa FC-Santa Isabel

CV Sant Cugat A-Avenç A

1-2

0-2

Agustí Bartrà-Ramon i Cajal C

8-0

Ramon i Cajal B-Ferran Clua A

4-12 ajornat

Col. Lumen-Ferran Clua B

8-8

Avenç B-Joan Maragall B

10-6

Els 4 Cantons

el diari de Sant

5-3

President Salvans-EE Foiró A

6-4

CV Sant Cugat C-CV Sant Cugat B . . . .0-2

Avenç B-Maria Auxiliadora

2-0

INFANTIL-CADET FEMENÍ

Avenç A-La Farga

CV Rubí-Avenç

Liceo Politècnic-EE Foiró B

2-0

El Pinar-Castellbisbal 10-6

Joan Maragall A-Ramon i Cajal A . . . .5-11

Col. Tecnos-Pla i Farreras

22-17

ALEVÍ

Verdaguer B-Col. Carme ALEVÍ

descansa

13-28

0-2

FUTBOL A-7

1-1 ajornat 0-2

FUTBOL 1 1

PREBENJAMÍ 0-2

INFANTIL MASCULÍ

Rubí F. Sala-E. Thau

0-2

EE Foiró-Club Cimal

Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat B

2-0

Àgora A-Sporting Rubí B

3-2

PUBLICITAT

el diari de Sant Cugat

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

La companyia va oferir tres coreografies del mateix Nacho Duato i de l'adjunt de direcció artística, Tony Fabre, que van anar acompanyades d'un assaig comentat

Sentiment i màgia arriben de la mà de la Companía Nacional de Danza 2 Ester Castanyer / SANT CUGAT a Companía Nacional de Danza 2 va omplir dissabte i diumenge el TeatreAuditori de la màgia i la sensualitat de la dansa. En la que era la seva primera actuació a la nostra ciu'at, aquesta formació, integrada per 12 ballarins que s'estan formant per entrar al món professional, va demostrar que malgrat la manca de tradició, la dansa té cada vegada més una gran acollida al nostre país. Al voltant d'un miler de persones van deixarse seduir aquest cap de setmana per les 3 coreografies presentades, així com pel vestuari i una escenografia marcada per la simplicitat i la senzillesa. La primera coreografia. Na Floresta (de Nacho Duato), va aconseguir recrear dalt de l'escenari la bellesa i els moviments de la selva. Amb un senzill decorat basat en llums i teles i un vestuari marcat pels colors dels vestits de les noies, els ballarins van transmetre als espectadors un sentiment de contacte amb la naturalesa. En el segon cas, la coreografia Holberg Suite, de Tony Fabre, la música i el vestuari (marcat pel color negre d'ells i pels mallots a ratlles negres d'elles) van ser els protagonistes d'un muntatge inspirat en la música del compositor noruec Edvard Grieg. La darrera coreografia. Jardí tancat, és també una obra de Nacho Duato, que compta

amb la col·laboració de Maria del Mar Bonet a la veu. Una coreografia pròxima als espectadors pels seus aires amb gust de mar i de vida rural. Acompanyada per un senzill decorat amb un terra de fusta envoltat per estaques, els ballarins van anar donant forma a diversos temes musicats per aquesta cantautora i van poder expressar davant el públic tots els sentiments recollits en el muntatge gràcies a un repartiment protagonitzat per 3 duos. Aquesta era la primera vegada que la Companía Nacional de Danza 2 actuava al Teatre-Auditori de Sant Cugat, i la resposta va ser entusiasta. Tant l'assaig comentat com la funció de dissabte a la nit van omplir quasi del tot les butaques d'aquest teatre, i el públic va recompensar l'esforç dels joves ballarins, amb una ovació que els va obligar a sortir a saludar en repetides ocasions. Així ho va percebre el director adjunt de la companyia, Tony Fabre, que després de la funció va assegurar que "és molt agradable ballar en un teatre amb un escenari gran, on ells poden ballar lliurement, i on el públic és tan calorós". Després de la funció de la companyia creada per Duato, aquest diumenge serà el torn de la companyia de Víctor Ullate, que oferirà l'espectacle que van haver d'anul·lar el 14 de desembre passat a causa de la forta nevada. A partir de les 19 hores, la companyia oferirà 4 coreografies: Exodos, Musa, Werbern Opus 5 i Gogh.

Crítica de teatre L'espai i el temps que fa percutir els moviments dels ballarins amb idèntica cadència que la dels dits en les tecles del piano. El trio d'una dona i dos homes, segon del tríptic, és una meraDansa: Companía Nacional deDanza-2. 'Na Floresta' amb música d'Heitor Villalobos, coreografia i vella de composició en moviments d'inèrcia naturals i ingravidesa sorprenents, un treball madur i potent de figurins de Nacho Duato, escenografia de Walter Duato. La Holberg Suite, creada per Tony Fabre (a qui Nobbe. 'Holberg Suite' amb música d'Edvard Grieg, coreografia ifigurinsde Tony Fabre. 'Jardí tancat' amb recordaven com a ballarí en la visita d'octubre del 97 de música popular anònima de Maria del Mar Bonet, core- la Cia. de Carmen Cortés) és una creació que, partint de la música de Grieg, variada en els seus diversos moviografia, escenografia ifigurinsde Nacho Duato. ments, treballa el gest aparentment trobat, la seqüència Director artístic: Nacho Duato. natural de jocs, figures i impulsos, davant d'un fons Adjunt director artístic: Tony Fabre. blanc i negre i un encertremarcabledels figurins. Lloc i dia: Teatre-Auditori. 26 de gener. Igual com la Ca. IT, creada a partir dels alumnes de Finalment, Jardítancat,iniciada amb el grup homogeni l'Institut del Teatre de Barcelona, Nacho Duato té la ini- dansant el silenci a la manera de Cunningham, marcant ciativa l'any 1999 de formar una segona companyia amb l'estructura rítmica abans d'entrar el so d'una percussió joves, una mena de nexe actiu entre les escoles de ballet primitiva, ritme del treball agrícola del Mediterrani, per i les professionals amb la intenció d'estimular i potenciar desenvolupar després la coreografia de Duato amb la aquests joves ballarins que, per avançar, tenen la necessi- veu de Maria del Mar Bonet, immillorable d'equilibri i tat d'actuar públicament per donar la mida exacta de les bellesa amb La núvia i la lluna, solos i duets que enlluernen per la seva calidesa i sensualitat, i que donen la mida seves possibilitats, que semblen moltes. 'Na Floresta', d'un grup d'artistes que ens presenten l'evidència d'una amb la suggestiva música de Villalobos (autor massa conegut només per les seves Bachianas brasileires), realitat que ens mena a un futur prometedor si persisteix l'interès oficial, perquè el del públic va ser mostrat plecompon danses, partint del fons verd d'una selva nament. amazònica suggerida, plenes d'una volguda asimetria Eduard Jener

^^tHtfSSQiXíftítSt&lk"'

CENTRE D ELA IMATGE Plaça del Or. Galtes, 9 - Tel. 93 675 56 74 - Sant Cugat C/ Santo Maria, 14 - Tel. 93 675 57 24 - Sant Cugat e-mafl: zoomcentre@inft>negvtio.com

A l'hora de revelar els teus rodets no ho dubtis, OM et donem la màxima qualitat i el millor servei! igital

point

El teu distribuïdor de canteres i material digital Kodak a Sant Cugat

::.

• • - : : • ,

••

CULTURA

Dijous 31 gener del 2002

Entrevista

"Uantiguitat és tradició r

i art. Es cultura pura" Octavi Barnils. Promotor Mercantic Aquest empresari santcugatenc ja fa deu anys que està al capdavant de Mercantic, un centre d'antiguitats de 6.000 metres quadrats, únic a Espanya de les seves característiques. Aquest any el centre celebra el seu desè aniversari després d'haver incorporat nous serveis, com ara la descarregada, el centre de restauració i ara la subhasta. Fotografia: ENRIC FABRE

Josep M. Codina/ SANT CUGAT Com va sorgir la idea de fer una subhasta? Es tracta d'anar incorporant nous serveis. Ja teníem el sistema tradicional de compra i venda i ara la subhasta permet donar lots d'antiguitats a més bon preu. Com és aquesta subhasta i quin públic hi ve? Nosaltres fem dos tipus de subhastes. Una per a comerciants, que les fem els dissabtes al matí amb lots sencers que després ells vendran al detall i una altra subhasta que la fem un cop al mes. Ara l'hem traslladat els dissabtes a la tarda perquè va més bé per a tot tipus de públic. A aquesta subhasta hi vénen sobretot particulars que han trobat atractiu el preu de sortida d'algun lot. També hi ha alguns comerciants

que després revendran el que comprin, però aquests són els que menys. è,Abans de la subhasta es pot mirar el gènere? Durant quinze dies hi ha l'exposició de tots els lots amb el preu de sortida que tindrà. Si t'interessa alguna cosa ja pots fer una oferta. Si el dia de la subhasta no hi ha millor oferta, t'ho emportes tu. òHi ha algun tipus de control sobre la qualitat dels objectes? Tots els objectes han de ser antiguitats. Les peces de 50 o 60 anys no es poden controlar gaire, ara amb els objectes de 100 anys ja hi ha un control sobre l'antiguitat, la procedència i tot això. òS'ha de ser mínimament entès per participar en la subhasta?

No. aquí hi ve gent de tot tipus. Hi ha qui ho prova per primera vegada, els agrada i van repetint, i hi ha qui es recorre totes les subhastes de Barcelona per després tornar a vendre el gènere. Avui en dia hi ha dificultats per trobar gènere i a banda de les cases i pisos, un dels llocs on se'n pot trobar és la subhasta. A banda de la subhasta, £a Mercantic què més hi feu? Fem moltes altres coses. L'objectiu és anar incorporant més activitats. El fet que hi hagi més de 80 comerciants dóna una vitalitat molt important que a altres llocs és molt difícil aconseguir. Es tracta d'anar consolidant i anar incorporant activitats. També tenim un taller de restauració en el qual hi ve força gent i és una forma d'introduir-se en el món de l'antiguitat. Què esteu preparant ara?

Ara celebrarem el desè aniversari. Abans de l'estiu tot i que encara no sabem segur què farem, intentarem fer alguna cosa espectacular. Deu anys són molts anys. Què representa ser l'únic centre a Espanya d'aquestes característiques? Representa que en un país com aquest i amb els habitants que té, el mercat de les antiguitats no està tan desenvolupat com a altres països d'Europa. Això vol dir que no és tan fàcil consolidar una cosa d'aquest tipus. I el públic, quan ho descobreix, com reacciona? La gent se sorprèn, tant els d'aquí com els estrangers, perquè pel que fa a instal·lacions, tot i que a l'estranger n'hi ha algun, com aquest no n'hi ha gaires, tot i la tradició que tenen alguns països.

el futur amb banstant optimisme. Intentarem incorporar cada vegada comerciants de més nivell, que és el que costa. L'èxit de Mercantic el fan els comerciants, i tot i que en principi hi havia alguna reticència, han vist que la concentració és cap on va el mercat. Ells són els que porten la vitalitat i el gènere atractiUijjue és el que la gent busca. Gènere atractiu, simpàtic, a preu raonable i que hi hagi moviment. óAmb quins problemes us trobeu? El problema més gran és que encara es tracta d'un mercat molt incipient i té un volum petit per arrossegar un vaixell d'aquesta envergadura. A tots els nivells, de gent, de gènere, de tradició i de cultura. Nosaltres hem contribuït a popularitzar l'antiguitat facilitant que la gent trobi el que busca i esperem que continuï així. Què és una antiguitat?

Crítica de cinema La colla de 'cool' Clooney Isabel Sàez Pel·lícula: 'CX-ean's Eleven' ('Haganjuego'). Director. Steven Soderbergh. Actors: George Clooney, Brad Pitt, Julià Roberts, Andy Garcia Durada: 112 minuts. Volen passar una estona entretinguda? Oceans Eleven. Volen veure un grapat d'actors carismàtics, tots amb el seu moment davant de la camera? Ocean s Eleven. Volen assistir a un robatori clàssic, en què els lladres han d'esquivar complicadissims obstacles de la més alta tecnologia? Oceans Eleven. 1 també quantitats industrials d'això que diuen cool, estil, ambient i caràcter. Un consell pràctic, però: no busquin més que aquest embolcall enlluernador, un muntatge excel·lent, i tones de simpatia, de complicitat. Sense aquest equip d'actors i la perfecció tècnica. Oceans Eleven es convertiria tan sols en una pel·lícula més de gran robatori, mil vegades filmada i amb menys profunditat que el Llobregat a ple més d'agost. i Tots els detalls que es vulguin; Daniel Ocean (George Clooney) sortint de la presó amb el mateix esmòquing amb què va entrar-hi, la seva conversa amb l'oficial de la llibertat condicional que ja marca el caràcter d'Ocean, la

lliçó de joc a càrrec de Rusty Ryan (Brad Pitt) a un grup d'avorrits actors de serials televisius i la catxa ofarol que es marca Ocean, l'enlluernadora (i previsiblement, massa previsiblement, orquestada) entrada triomfal en escena de Tess (Julià Roberts), l'excel·lent seqüència quan Reuben Tishkoff (Elliott Gould) discuteix la seva participació en el pla d'Ocean, les transformacions dels germans Virgil (Casey Affleck) i Turk Malloy (Scott Caan) que ofereixen una bona col·lecció de gags còmics... Les raons per disfrutar d'aquesta pel·lícula són moltes però cap pertany a la història per si mateixa, que es redueix a una pura i dura descripció del que hauria de ser un robatori impossible. Pel·lícula que, pel seu estil i moral -"no fereixis a ningú, no robis a qui no s'ho mereixi, i juga les teves cartes com si no hi tinguessis res a perdre"- connecta amb grans clàssics dels anys 60, sobretot amb la diferència que aquests clàssics tenien històries molt més sucoses i les relacions de parella estaven treballades amb ganes, molt lluny de la linealitat de la de Daniel i Tess. Hi ha una insinuació de l'estil Cary Grant/Audrey Hepburn de Xarada però que queda només com un apunt que després es perd totalment. Pur entreteniment de bona factura; un treball del premiat director Soderbergh (Erin Bmckovich, Traffic) mancat d'ambició. Soderbergh pot haver guanyat la partida però aquest cop les seves cartes no són res de l'altre món.

Com veu el futur de Mercantic? Després de deu anys i de la manera que està el comerç avui en dia, veig

Són les arrels d'un poble i d'un país. És la tradició. És art. És cultura pura. Té molts components.

CASAS ANFRUNS "150 ANYS DE GAUDÍ" - Avui inauguració -

^''*

5L ZJ£--^-4. «^^wHi-'

> '•

* ^^""TÉK^I

- vf • « --J Passejant davant La Pedrera. Oli sobre tela, 54x65 cm

Sala Riusiriòl

SOCIS FONS D'ART

Tel. 93 675 47 51 Santiago Rusirïol, 52 - Sant Cugat

Horari ininterromput de dilluns a diumenge

40 CULTURA

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Vilajoana: "La Biennal d'Art contribueix a l'equilibri territorial"

Convocatòria del premi de poesia de Sant Medir

J.M.C. / BARCELONA

El conseller de Cultura, Jordi Vilajoana, ha afirmat que "la Biennal Mostra d'Art Contemporani contribueix a l'equilibri territorial de Catalunya pel fet de ser una mostra itinerant que recorre diferents ciutats del país". Així ho ha dit en l'acte de presentació i signatura de patrocini amb Caixa Penedès celebrat a la seu de la Conselleria de Cultura de Barcelona. El conveni preveu que l'entitat bancària aporti 15.025 curós, uns 2,5 milions de pessetes, als 169.000 euros, uns 28 milions de pessetes, del pressupost de la Biennal. El conseller també ha destacat el fet que "la Biennal permet descobrir joves artistes, com s'ha demostrat en les edicions anteriors". A l'acte també hi ha participat l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que ha dit que aquesta edició "serà la millor Biennal perquè coincidirà amb els actes del mil·lenari de la butlla papal del Monestir, un element molt important com a dinamitzador cultural de la ciutat". Recoder també ha destacat que després de 25 anys, el certamen, nascut a Sant Cugat, "s'ha consolidat i ha esdevingut un referent" i demostra "l'excepcional vitalitat cultural de Sant Cugat". Aquest any la tretzena edició de la Biennal celebra els 25 anys, una mostra que va néixer amb la democràcia i per la necessitat de recollir en una exposició l'art català més actual. En l'edició passada es

J . M . C . / SANT CUGAT

Canals, Recoder i Vilajoana durant la roda de premsa al departament de Cultura de la Generalitat

va fer un recull de les obres d'artistes que havien participat al llarg d'aquests anys on va quedar palès que molts dels joves creadors ara són reconeguts artistes d'importants trajectòries. Fins a finals d'aquest mes els artistes encara poden presentar els treballs per formar

part de la mostra itinerant que s'inaugurarà a Sant Cugat el dia 24 de maig i recorrerà els pròxims dos anys Barcelona, Tarragona, Lleida, Girona, Andorra, Terrassa, Viladecans, Vilafranca del Penedès, Sant Feliu de Llobregat, Tortosa i Mollet del Vallès. La mostra d'art

va néixer a Sant Cugat impulsada pel galerista Josep Canals. Des d'aleshores, prop de 500 artistes hi han participat entre els quals destaquen noms com Perejaume, Ramon Herreros, Joan Pere Viladecans, Pep Agut, Tom Carr o Charo Pradas, entre d'altres.

La Federació de Colles de Sant Medir convoca la setena edició del Concurs de Poesia Sant Medir per als coneixedors i devots de la tradicional festa. El premi, adreçat a qualsevol dels membres que formin part d'una de les colles de la Federació, també està obert a les escoles de Sant Cugat, Gràcia, Sant Gervasi i Sants-La Bordeta de Barcelona. Amb tot, també s'accepten les obres d'aquells que transmetin l'esperit de Sant Medir i que pertanyin a algun d'aquests barris o a la ciutat de Sant Cugat. Els treballs escollits s'enduran un trofeu i un diploma per al primer, segon i tercer classificats de cada grup. Cada colla podrà presentar el nombre de treballs que vulgui però només un de cada participant. Les poesies s'han de presentar mecanografiades amb DIN-A4 i d'una extensió màxima de 30 versos amb títol i sense signatura que s'haurà de presentar en un sobre a part. El veredicte del jurat nomenat per la comissió organitzadora es farà públic el dia 13 de febrer juntament amb el lliurament de premis a la seu del carrer Siracusa, número 53, de Barcelona. La veneració a sant Medir és una arrelada tradició sobretot a Sant Cugat, d'on és el segon patró però també al barri de Gràcia de Barcelona, que també participa en la tradicional caminada a l'ermita cada 3 de març. El premi vol potenciar la figura de sant Medir entre els joves escriptors.

Per segona vegada Lluís Ribas porta la seva obra a Florida J.M.C. / SANT CUGAT

A partir del 2 de febrer i durant tot el mes, l'obra de l'artista santcugatenc Lluís Ribas es podrà veure a la galeria Wally Fintlley de Palm Beach, als Estats Units. Aquesta és la segona vegada que Ribas exposa en aquesta sala fruit de l'acord amb els seus representants nord-americans que li porten l'obra per tot el mercat dels Estats Units. En aquesta ocasió l'artista port a r ^ ? obres la majoria de les quals sónae gran format, les peces més sol·licitades en aquest mercat. Entre aquests quadres, a l'exposició es podrà veure una obra sobre l'amor i el desamor, una de les darreres cre-

•

acions de l'artista. Es tracta de dos quadres de 3 metres i mig per 2 d'ample, en què una parella expressa aquests dos sentiments amb l'estil i la pinzellada inconfusible de l'autor. També hi seran algunes teles amb les seves característiques imatges de la platja amb el predomini del color blanc i la bellesa de la figura femenina. Algunes d'aquestes obres es van poder veure en la darrera exposició que l'artista va fer al Monestir amb motiu dels seus 25 anys de professió. Ribas s'ha mostrat satisfet per aquesta nova exposició perquè "representa un pas més per consolidar-me en el mercat nord-americà". En aquesta ocasió l'artista no es

CATALONIA CERÀMIC

WOVENDES: (ONiMií Gra. Sant Cugat, km 3. Cerdanyola del Vallès. Tel. 93 594 89 00 Buenos Aires, 25. Barcelona. Tel. 93 419 08 46 Rocafort, 112. Barcelona. Tel. 93 426 00 08 Ptge. La Plana, 10 Badalona. Tel. 93 464 03 70

desplaçarà a Amèrica. La galeria Wally Fintlley és una de les més importants de Palm Beach i és la més gran d'un conjunt de sales d'art ubicades en un mateix edifici. El lloc on es troba, a 200 quilòmetres de Miami i a prop de Boca Raton, és un indret residencial dels més importants de tota la península de Florida i coincideix amb la temporada alta de la zona. Les obres de Lluís Ribas ja van tenir molt bona acollida en la seva primera exposició. Tot i l'exposició americana, Lluís Ribas continua amb el seu treball diari entre els estudis de Mallorca i Sant Cugat, on també dirigeix la seva galeria.

CONEIXEU-NOS, ESTEM AL VOSTRE SERYEI OBERT DE DILLUNS A DISSABTE

Imatge de l'artista Lluís Ribas

• • • • • • •

Ceràmica Sanitaris Aixetes Mobles de bany Banyeres d'hidromassatge Accessoris Materials per a la construcció

JORDI GARCIA

Michel Goday exposa a la sala Gorina

'Retrat d'Eva Hesse'

J.M.C./ SANT CUGAT

L'artista santcugatenc Michel Goday torna després de tres anys a exposar a Sant Cugat i inicia una nova etapa de la sala d'art Espai Gorina. L'artista, d'origen francès i que s'inspira en "els petits detalls quotidians del carrer", torna amb el seu estil propi i definit que ja es va poder veure al Monestir l'any 1998. En aquesta ocasió, Goday presenta una trentena d'obres, algunes de les quals ha tardat més d'un any a feries. Aquest és el cas del Retrat d'Eva Hesse, una de les pintores

alemanyes ja desapareguda, que va marcar l'art contemporani dels anys 60. A la mostra també hi haurà les seves textures i entramats de línies i flors amb "una part abstracta que és la base amb una part d'una realitat més figurativa", tal com explica l'artista. El color també és una part molt important de l'obra de Goday, que no busca "cap color en concret sinó que és una mescla de tots ells". La mostra es pot veure a partir del dia 1 fins al 24 de febrer. L'exposició coincideix amb un canvi d'orientació de la sala, dedicada ara a artistes consagrats i de renom.

L'obra de Pere Mel, a l'espai d'exposicions de la botiga Zoom

Üí

Titeies Imma Pueyo / SANT CUGAT

Per celebrar els 21 anys de professió, Teià Moner es presenta a la Casa de Cultura amb una exposició de titelles. Compta amb la participació d'Antoni Bueso i les fotografies de Judith Vizcarra, que fan de suport escenogràfic a un muntatge que posa de relleu l'obra de l'artista i el gest expressiu de l'actriu. Teià Moner ens descobreix l'audàcia del seu pensament en la realització d'uns ninots i altres objectes singulars, plens de fantasia, com ho demostren els premis obtinguts per l'enginy i l'originalitat. La majoria estan realitzats amb la tècnica de manipulació bunraku, un gènere característic del Japó, que fa que el titella sigui animat per tres manipuladors vestits de negre, invisibles a l'ull de l'espectador. També en podem veure de guant com la que té per títol Els tocs, una immensa llengua vermella que surt de la boca de l'artista just en el moment d'iniciar el recorregut per la sala. L'exposició s'inicia amb el primer treball, el cap d'un pallasso realitzat el 1979-80, en què es modelen unes formes de la cara molt marcades, de gran expressivitat. La resta dels titelles, més actuals, evidencien un desenvolupament vers la recerca de noves aparences d'un tema. Així, alleugereix la càrrega de dolenteria que posseeix la bruixa amb elements bons, com la fruita, les flors, i canvia el rictus maliciós per un somriure. Robes, puntes, serrells, tot un material que imaginem amuntegat en l'espai del taller, és seleccionat i manipulat per obtenir l'efecte volgut. Es pot

pensar que la bruixa recupera les imatges d'Arcimboldi, el pintor italià que feia unes obres amb elements diversos relacionats amb el concepte representat, que els agrupa de manera que el conjunt permet copsar la figura humana. La bruixa de la Teià conté els objectes contraris a la idea tradicional, no hi ha doble significat, ni al·legoria, és bona, dolça i ens encomana el seu somriure que perdura tot el temps que dura la visita. Com quan observem en el caganer, instal·lació d'elements de la realitat per destacar, amb ironia, l'acció quotidiana en la que no falta la mosca grossa, emprenyadora, que sovint apareix en el moment del fet. Considerant que es tracta d'una pedagoga, ja que ha estat formadora de mestres, és evident la professionalitat tant en

la idea que la porta a * **"•" com en uns temes trauit.^. .. que capgira; i en la interpretació | de nous, l'aspecte descri~f:" ~ fantàstic dels quals i i __ materials diversos proporciona I a l'educador una font de SH"PP r i m e n . La presència a la sala d'un i suport informàtic permet descobrir altres treballs de ' re, llegir el currículum i lacti- , vitat general realitzada en el ' transcurs de la seva v ; ' ca, però no substitueix el tram cional catàleg per la dificultat I de consultar-lo, qu?" ' ' **• afluència de visitants. El sou. riure, però, no es perd.

Casa de ._*. Fins al 8 de febrer

Espai patrocinat per:

J.M.C./ SANT CUGAT

El comerç de fotografia Zoom acull en el seu espai d'exposicions l'obra de Pere Mel. Fins a finals del mes de febrer l'artista presenta més de 20 obres on predominen les textures de colors. El pintor, amb un tractament informàtic, aconsegueix sorprenents creacions amb peces on el joc de formes i la recreació d'unes aigües de colors, no busquen una similitud amb la realitat sinó el pur plaer de la visió. A la mostra hi ha peces on predominen els blaus, els taronges o també les combinacions de negres i vermells o els blancs, negres i grisos. Mel introdueix en algunes de les seves obres un poema o algunes diminutes figures, tot per arribar a una comunicació sincera i visual amb l'espectador. La mostra es complementa amb vuit escultures de petit format on els materials naturals són els prota-

Laviskxi de futuro, ei caràcter innovador y la dedicación a la investigación har mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes del sector farmacéutico desde 1885.

Nuestras especialidades farmacèutica* y productes han ganado la confianza de la comunidad científica y de la Sociedad, avaiando asf una larga trayectoria a. Servicio de la salud

Pere Mel

gonistes d'unes formes planes i semitransparents. Segons Mel, "una pintura és la imatge d'algú, la seva posició íntegra, sense mentides ni reticències, amb les seves misèries i amb les seves belleses. La pintura no accepta mentides". L'exposició es tancarà el dia 27.

Todos y cada uno en Boehringer Ingelheim tenemos una mentalidad emprendedora que eniaza con nuestro objetivo: Aportar valor mediantc la Imovaàón.

/jjT\ Boehringer Mllllii/ Ingelheim Boehringer Ingelheim, SA Europharma, S.A Labontork» Fher.SA

42 PUBLICITAT

ÜÍT:

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

escola thau Sant Cugat

INSTITUCIÓ CULTURAL DELCIC Fundació Privada

IDJ

CULTURA

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Valldoreix s'aboca a la música country

Història del còmic Edgard Pierre Jacobs, dibuixant i guionista

Jordi Frontons

El concert country en plena efervescència

J.M.C./ SANT CUGAT

Un centenar de persones van assistir al primer concert d'un cicle de música country que s'organitza a Valldoreix. El primer concert va anar a càrrec de The Wild Turkey Band, que es va trobar amb un públic totalment entregat. Segons la coordinadora d'activitats de l'Entitat Municipal Descentralitzada, Núria Stenger, "ho hem organitzat després que algunes persones ens havien demanat de fer country però ens ha

ENRIC FABRE

sorprès la resposta que hi ha hagut, i vam haver d'allargar una estona més la sessió prevista inicialment". L'activitat consta del recital de gairebé una hora de durada i després, mitja hora de ball amb un professor especialitzat. Per al dia 23 hi ha prevista l'actuació de James Lynch i pel març, Pòster Fready tancarà la programació amb la classe de ball corresponent. Aquest cicle s'emmarca en les activitats que s'organitzen des de l'EMD després d'un seguit de concerts de blues i jazz que ja es van fer en mesos anteriors.

La Simfònica porta l'òpera i la sarsuela al Teatre-Auditori J.M.C./ SANT CUGAT

L'Orquestra Simfònica de Sant Cugat presentarà aquest divendres a partir de les 10 de la nit al TeatreAuditori, fragments d'òpera i de sarsuela en un concert amb més de 50 músics. Amb paraules del seu director, Josep Ferré, es tracta "d'un repertori escollit i diferent" on "Fexcepcionalitat d'aquest recital és la seva normalitat" en referència a les intervencions de la Simfònica en la programació del Centre Cultural. L'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, no es va estar de dir en Tacte de presentació que aquest

concert "és un luxe per a la ciutat". En el recital es podran escoltar fragments d'òperes com Don Pasquale, de Donizetti, VArlesienne, de Bizet, Samson i Dalila, de Saint-Saèns o la ja mítica Aida, de Giuseppe Verdi. Pel que fa a la sarsuela, s'interpretaran parts de peces tan populars com La boda de Luis Alonso, La tabernera del puerto, Maruixa i Luisa Fernando. Els espectadors no trobaran a faltar una selecció d'àries, duets, preludis, danses i cors com Va penseiro, del Nabucco o Libiamo, de La Traviata. L'orquestra estarà acompanyada pel Cor Amics de l'Òpera de Sabadell sota la direcció de Rosa M. Ribera.

aquest treball i vista la qualitat del mateix, va ser quan la revista li va encarregar que creés una història pròEdgard P. Jacobs va néixer a Brussel·les el 1904 i pia. Així, per donar satisfacció al seu editor, va crear ja des de molt nen es va apassionar pel dibuix i la El Rayo U, que es va publicar el 1943 i 1944 i que va música. Una altra de les seves grans afícions va ser seguir les característiques i línia de Flash Gordon l'estudi en profunditat de la història, element que seria però de cap manera es pot considerar un plagi del fonamental en l'execució dels seus detallats guions en mateix. En aquesta època va conèixer Hergé, amb qui les diferents aventures de Blake i Mortimer com El va col·laborar a partir de 1944 com a colorista. El secreto del espadón (història contemporània), El mis- 1946 va ser membre de l'equip fundador de la revista terio de la Gran Piràmide (història d'egipte), etc. Tintin, en la qual va publicar des del seu primer númeCaldria destacar en aquest apartat el quadern d'escola ro la seva millor creació, la sèrie Blake i Mortimer, que va realitzar a l'edat de tretze o catorze anys al qual concretament la seva primera aventura, El secreto del desenvolupa la història de la nació belga mitjançant espadón. Paral·lelament aquell mateix any va il·lustrar una narració combinada amb il·lustracions increïbles La guerra de los mundos, d'H.G. Wells, i Lesfrères de per a la seva edat, tot mitjançant la tècnica de tinta la cóte. A partir de 1947 es va dedicar pràcticament en xinesa exercida amb una destresa que porta al resultat exclusiva a desenvolupar la seva pròpia sèrie abandoque es consideri el quadern com una autèntica obra nant la seva col·laboració amb Hergé. De Blake i d'art. Mortimer, a més de l'esmentada, va realitzar bastants Sent encara molt jove va desenvolupar diferents històries llargues, El misterio de la Gran Piràmide, La oficis sempre relacionats amb la seva vocació artísti- marca amarilla, El enigma de la Atlantida, SOS ca com a dissenyador de joies, orfebre, pintor, etc. Meteoros, La trampa diabòlica, El caso del collar i la Malgrat això, de seguida va destacar com a il·lustra- importantíssima Las tres fórmulas del profesor Sato, dor gràfic en totes les seves facetes, tant realitzant els desenvolupada en tres volums. Per a l'edició italiana dibuixos de nombrosos trencaclosques, il·lustrant d'El secreto de la Gran Piràmide, Jacobs va realitzar contes infantils i participant en la creació de jocs edu- quatre planxes extres descrivint El descubrimiento de Tutankhamon, segons Ffoward Carter, portat pel seu catius com en el món de la publicitat, camp en el qual immediatament va adquirir un prestigi que possible- entusiasme per la història. ment no es corresponia amb la seva encara curta edat. L'obra de Jacobs com a autor de narrativa dibuiImportants van ser els seus treballs per a Bimbo, con- xada, com pot veure's no és gaire extensa, però malsistents en una col·lecció d'àlbums que a l'actualitat grat tot és fonamental en la història dels còmics, ja són cercadíssims per col·leccionistes i tenen un valor que conjuntament amb Hergé, Bob de.Moor i Jacques que els fa pràcticament inaccessibles. També va entrar Martín va formar l'anomenada escola belga també en el món de la moda i és significatiu que arribés a coneguda per la Unia clara. realitzar uns dissenys per a l'armada belga el 1939. Per conèixer la interpretació personal de la maneEl 1921 Jacobs va combinar la seva carrera d'ar- ra de narrar gràficament de Jacobs ens remetrem a les tista dels llapis i pinzells amb la seva altra gran passió, seves pròpies paraules: "A les meves històries escric la música, entrant com a figurant al Teatre Reial de la primer la sinopsi, després el guió i la redacció detallaMoneda de Brussel·les fins arribar a ser artista líric. El da de les diverses vinyetes de què es compon la histò1940 va abandonar l'escena i va entrar en la plantilla ria. Un bon muntatge és essencial per a la vida d'una de la revista Bravo, on després d'il·lustrar diferents pàgina de còmic. Considero que el text és el contrarelats i novel·les, va tenir el seu primer contacte amb punt de la imatge. Les il·lustracions han d'estar el còmic. Com a la majoria de països, a Bèlgica es enquadrades com preses cinematogràfiques i els perpublicaven les aventures de Flash Gordon, però el sonatges dibuixats del natural i amb utilització de l'a1942 la censura alemanya el va prohibir. Va ser ales- natomia. Crec que he estat un dels primers a treballar hores quan la direcció de Bravo va confiar a Edgard P. els decorats, desplaçant-me als llocs on es desenvoluJacobs la realització d'unes planxes originals de la pa l'acció per prendre croquis, fotografies, traçar plàsèrie per donar un final ràpid a l'aventura en curs, amb nols, etc. El paper del color ésreforçarl'ambient de la la qual cosa el nostre artista es va convertir en breu narració, situar els llocs i facilitar la lectura". Com es dibuixant de Flash Gordon finalitzant la història veu, un autèntic compendi de l'art de la narrativa d'una manera diferent que a l'original. Al concloure dibuixada en breus paraules.

Espai patrocinat per:

44 PUBLICITAT

el diari de Sant Cugat

Dijous 31 gener del 2002

Identitat corporativa Una identitat corporativa ha de ser capaĂ§ de suportar el pas del temps, conservar-se amb la mateixa frescor que el primer dia i ser flexible per adaptarse a tots els entorns on sigui aplicada. Amb aquest objectiu posem tots els ingredients necessaris per elaborar una imatge global que es correspongui amb la realitat del vostre negoci.

www.pecomunicacio.com the creative answer

Sant Jordi, 37 - 08190 Sant Cugat del VallĂ¨s T +34 93 590 86 00 F +34 93 590 86 25

V'inll·.l I J I f M

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Ajuntament deSantCugat

• FESTA DE CARNESTOLTES A SANT CUGAT I DISTRICTES

• EL PI D'EN XANDRI 5 ANYS DESPRÈS.

Jornada de defensa de Collserola - A l e s 12 h. Cercavila. Sortida del Centre Cultural, Pla del Vinyet. - Ales 13 h. Acte commemoratiu al Pi d'en Xandri. Org. Plataforma Cívica en Defensa de Torre Negra DISSABTE 2 DE FEBRER DEL 2002

Activitats DIVENDRES 1 A les 22 h. SCALEXTRIC PROVA DE VELOCITAT FLY-CLASSIC I FLY-GT A LA FLORESTA Informació i inscripcions: AEC, ptge. Segalà, 4-6. Tel. 93 675 50 06. A la Floresta Esportiva i Cultural. Org. AEC. A les 22 h. MÚSICA AL TEATREAUDITORI «Òpera i sarsuela (fragments)». Orquestra Simfònica de Sant Cugat. Rosa Mateu, soprano. Josep Ruiz, tenor. Xavier Baulies, baríton. Cor Amics de l'Òpera de Sabadell. Directora: Rosa M. Ribera. Orquestra Simfònica de Sant Cugat. Concertino: Anna Calvo. Director: Josep Ferré. Org. Ajuntament. DISSABTE 2 A les 11 h. TALLER DE DANSA AFRICANA AMB PERCUSSIÓ EN DIRECTE A MIRA-SOL Amb Tahou Chantal, ballarina, i Tianan Bi Marcel, percussionista de Costa d'Ivori. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Ajuntament. DIUMENGE 3 A les 10 h. 19a MARATÓ SANT CUGAT DEL VALLÈS Org. Comissió Atlètica Mitja Marató Sant Cugat. Col. Ajuntament. A les 10.30 h. ASSEMBLEA ANUAL DEL COL·LECTIU DE LA GENT GRAN DE MIRA-SOL Al Casal Cultural de Mira-sol. Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mirasol. A les 19 h. TEATRE A VALLDOREIX «Cops i riures». A càrrec del Taller de Teatre de la Unió. Dirigeix: Sílvia Servan. Al Casal de Cultura de Valldoreix. Org. Grup de Teatre Espiral. DIJOUS 7 Tarda. CONCURS DE TRUITES I BALL DE CARNAVAL A LA FLORESTA Al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Org. Col·lectiu de la Gent Gran de la Floresta. Col. Ajuntament. A les 18 h. CELEBRACIÓ DEL DIA DE LA TRUITA Berenar de carmanyola per a tots els socis i les sòcies del col·lectiu de la Gent Gran. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Col·lectiu de la Gent

- Divendres 8 de febrer A LA FLORESTA Festa infantil de la ludoteca amb jocs, danses, etc. Al Centre Cívic la Floresta. A MIRA-SOL Ball de disfresses al Casal d'Avis - Dissabte 9 de febrer A LES PLANES - A les 11 h: Cercavila de Carnestoltes, sortida de la pi. de la Creu d'en Blau. - A les 12 h: Ball i espectacle de Carnestoltes amb el grup musical Toc de Retruc, a la pi. de la Creu d'en Blau. - A les 12.30 h: Concurs de disfresses, a la pi. de la Creu d'en Blau. A LA FLORESTA Amb concurs de truites, de disfresses, sopar de germanor, ball i molta gresca. Al Centre

Gran de Mira-sol. Col. Ajuntament. A les 19 h. CONFERÈNCIA COMBINADA AMB TREBALL CORPORAL «Tècniques orientals per augmentar l'energia vital». A càrrec de Juan José Plasència, terapeuta corporal. A l'Esbart Sant Cugat (d Migdia, 6, tel. 93 675 26 52). Es prega confirmar assistència. Preu: 8 euros. Org. Escola de Tai-txí & Txi-kung i Ioga Montse Barquín. A les 20 h. CONFERÈNCIA A L'ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA «Les excavacions d'Atapuerca». A càrrec de Jordi Rosell i Ardèvol, professor de la URV de Tarragona. Org. Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya. DIVENDRES 8 A les 17 h. FESTA DE CARNESTOLTES A LA FLORESTA Festa infantil de la ludoteca amb jocs, danses, etc. Al Centre Cívic la Floresta. Org. Ajuntament. A les 17 h. FESTA INFANTIL DE CARNESTOLTES A MIRA-SOL Ball de disfresses al Casal d'Avis. Org. Ajuntament. A les 22 h. TEATRE AL TEATREAUDITORI «El hombre que confundió a su mujer con su sombrero», d'Oliver Sachs. Dramatúrgia: Peter Brook. Adaptació i direcció: Ramon Barea. Direcció artística: José Ibarrola. Intèrprets: Ramon Barea, Paco Sagarzazu, Inaxio Tolosa, Ander Lipus, Itziar Lazkano, Jone Irazabal. Org.: Ajuntament.

Social i Sanitari de la Floresta. A SANT CUGAT - A les 12. Sortida de la cercavila de Gitanes a la pi. Lluís Millet. - A les 13 h. Passeig dels Plàtans / Monestir: Ball de Velles, pregó i Ball de Gitanes. En acabar, brou de Carnaval i botifarra d'ou. - A les 21.30 h. Pg. dels Plàtans / Monestir: Concentració de comparses. - A les 22 h. Cercatasques pels carrers del poble. A les 23.15 h. Sortida d'autobusos des de l'estació de Sant Cugat cap al Casal Cultural de Mira-sol. - A les 24 h. Ball de disfresses al Casal Cultural de Mira-sol. Preu: 3 euros. - Diumenge 10 de febrer A SANT CUGAT - A les 11 h. Pg. dels Plàtans / Monestir:

Gitanes a la pi. Lluís Millet - A les 13 h. Passeig dels Plàtans / Monestir: ball de velles, pregó i ball de Gitanes. En acabar, brou de Carnaval i botifarra d'ou. - A les 21.30 h. Pg. dels Plàtans / Monestir: Concentració de comparses. - A les 22 h. Cercatasques pels carrers del poble. A les 23.15 h. Sortida d'autobusos des de l'estació de Sant Cugat cap al Casal Cultural de Mira-sol. - A les 24 h. Ball de disfresses al Casal Cultural de Mira-sol. Preu: 3 euros.Org. Coordinadora d'Entitats de Cultura Popular i Tradicional. Col. Ajuntament. DIUMENGE 10 A les 17 h. FESTA DE CARNESTOLTES DEL COL·LECTIU DE LA GENT GRAN Ball de disfresses al Casal d'Avis. Casal Cultural de Mira-sol. Org. Col·lectiu de la Gent Gran de Mirasol. Col. Ajuntament. FESTA DEL CARNESTOLTES - A les 11 h. Pg. dels Plàtans / Monestir: xocolatada i ball de Gitanes. - A les 12 h. Cercavila de Carnaval Infantil. - A l e s 13 h. Pla del Vinyet: Ball i animació amb Farsants. Org. Coordinadora d'Entitats de Cultura Popular i Tradicional. Col. Ajuntament. A les 11 h. CARNESTOLTES A VALLDOREIX Amb xocolata per a tothom. Amb la Companyia Rah-Mon Roma. Al Casal de Cultura de Valldoreix. Org. EMD Valldoreix.

DISSABTE 9 A les 21.30 h. FESTA DE CARNESTOLTES A LA FLORESTA Amb concurs de truites, de disfresses, sopar de germanor, ball i molta gresca. Al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Org. Comissió de Festes de la Floresta. Col. Ajuntament. CARNESTOLTES A LES PLANES - A les 11 h: Cercavila de Carnestoltes, sortida de la pi. de la Creu d'en Blau. - A les 12 h: Ball i espectacle de Carnestoltes amb el grup musical Toc de Retruc, a la pi. de la Creu d'en Blau. - A les 12.30 h: Concurs de disfresses, a la pi. de la Creu d'en Blau. Org. Comissió de Festes de les Planes. Col. Ajuntament. FESTA DEL CARNESTOLTES - A les 12. Sortida de la cercavila de

Ales 12 h. TEATRE INFANTIL «La Clara i els seus amics». A càrrec de la companyia Maremàgnum. Al Teatre-Auditori del Centre Cultural. Org. La Xarxa. Col. Ajuntament Centre Cultural de Sant Cugat, Diputació de Barcelona, Generalitat de Catalunya. ALTRES ACTIVITATS • ESQUÍ ESCOLAR A LA MOLINA Per a nens i nenes de 6 a 16 anys. Dies 9 i 24 de febrer i 9 de març. Preu: 52 E (8.652'-ptes.). Informació i inscripcions a l'OMET de dilluns a divendres de 10 a 13 i de 17 a 20 h i dissabtes de 10 a 13 h. • LA SIMBOLOGIA DEL TEMPLE. Curs a la Casa de Cultura. Febrer març, dies: 7, 14, 19, 21 i 28 de febrer. 7 i 14 de març. Org. Centre d'Estudis de Simbologia de

xocolatada i Ball de Gitanes. - A les 12 h. Cercavila de Carnaval Infantil. - A les 13 h. Pla del Vinyet: Ball i animació amb Farsants. A VALLDOREIX Amb xocolata per a tothom. Amb la Companyia RahMon Roma. Al Casal de Cultura de Valldoreix. A MIRA-SOL Ball de disfresses al Casal d'Avis. Casal Cultural de Mira-sol.

Barcelona. Informació a la Casa de Cultura, tel. 93 589 13 82. • ACTIVITATS A L'ESCOLA ARTISTICO-MUSICAL MONTSERRAT CALDUCH - Classes de tenora. - Música moderna i Jazz - Balls de saló i Claqué. A l'escola Artistico-Musical Montserrat Calduch, d Orient, 31. Tel. 93 589 43 20. • CURSOS I TALLERS A LES PLANESInformeu-vos dels nous cursos i tallers. Activitats per a infants, joves i adults. Per a més informació, al 93 675 51 05. Al Centre Cívic de les Planes. Fins al 24 de març. Org. Ajuntament. • CURSOS I TALLERS A VALLDOREIX Cursos de cultura: grafologia, esmalts, dibuix i pintura per a joves i adults. Dibuix i pintura per a nens i joves, joieria artesanal, estampació sobre roba, batik i seda, joieria a la cera perduda, vitralls decoratius, escola de música Andante, teatre per a nens, teatre per a joves. Esports: tai-txí; jazz infantil i juvenil, jazz aeròbic juvenil, gym aeròbic, «body balance», balls de saló, ioga gym, ioga. Al Casal de Cultura de Valldoreix. Fins al 30 de març. Org. EMD Valldoreix. • CURSOS I TALLERS AL CENTRE CÍVIC DE LA FLORESTA Informeu-vos dels nous cursos i tallers del Centre Cívic. Activitats per a infants, joves i adults. Informació al 93 589 89 42. Fins al 24 de març. Org. Ajuntament. • NOUS TALLERS AL CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL Taller d'explicar contes. Taller de massatge. Taller de blues. Org. Ajuntament. • CURSOS I TALLERS DE L'ATENEU Cursos de coneixements, de benestar personal, de recursos i d'expressió. Per a més informació: de dilluns a divendres de 17 a 21 h. Tel. 93 674 51 95 i al www. ateneu.org. Org. Ateneu Santcugatenc. • LA LLIBREXARXA Intercanvi de llibres. Cada primer dijous de mes a l'Ateneu, pi. Pep Ventura, 1. Org. Ateneu Santcugatenc. • PREMI DE POESIA SANT CUGAT A la memòria de Gabriel Ferrater. Podeu recollir les bases a l'Ajuntament (pi. Barcelona, 17) i a la Casa de Cultura. Fins al 15 de febrer. Org. Ajuntament.

] r 5rw >.

Exposicions SALES MUNICIPALS • EXPOSICIÓ DE TEIÀ MONER: 21 ANYS DE «TITEIAS». Fins al 8 de febrer. A la Sala d'Exposicions de la Casa de Cultura. Org. Ajuntament. • EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIES: «£E CHICAGO A NEW ORLEANS, UN 9 VIATGE PER AL RUTA DEL BLUES». Fotografies de Daniel Codorniu. Fins al 15 de febrer. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Ajuntament. • XIII BIENNAL MOSTRA D'ART CONTEMPORANI CATALÀ. Convocatòria de presentació d'obres. Per a joves menors de 35 anys, llevat dels artistes seleccionats en les últimes dues edicions. Fins al 28 de febrer. Al claustre del Monestir. Org. Ajuntament. • MARIO PASQUALOTTO. «SI AIXÒ ÉS UN HOME. Homenatge a Primo Levi». Fins al 3 de març. Al claustre del Monestir. Org. Ajuntament. SALES PRIVADES • SALA RUSINOL: MARINÉ. Fins al 29 de gener. Org. Sala Rusinol (d Santiago Rusifiol, 52, tel. 93 675 47 51). • CANALS GALERIA D'ART: GERARD SALA a la Sala 1 i «SANT CUGAT, els primers artistes» a la Sala 2. Fins al 4 de febrer. BUDESCA. Del 6 al 28 de febrer. Org. Canals Galeria d'Art (d de la Creu, 16, tel.: 93 675 49 02). • POU D'ART: MARIA ARMENGOL ESTHER ARMENGOL. Fins al 7 de febrer. Org. Pou d'Art (d Balmes, 35, tel. 93 590 60 86). • ATENEU SANTCUGATENC: PALMIRA BOVER - ROSER CABRERIZO (olis). Fins al 8 de febrer. (PI. Pep Ventura,1, tel. 93 674 51 95). • ESPAI LLUÍS RIBAS: COL·LECTIVA 2002. Fins al 12 de febrer. Org. Lluís Ribas (d Gorina, 13, tel. 93 589 57 76). • LA GALERIA: JOSEP MOSCARDÓ. Fins al 28 de febrer. Org. La Galeria. • ADOLF, TALLER D'ART: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Adolf, Taller d'Art (d Pere Mas, 17). • ESTUDI FERRAN MARTÍ: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Sala Ferran Martí (c/ Gorina, 8).

Dijous 31 gener del 2002

cl diari de Sant Cugat

ECONOMIÀ lPlílii

iiiiiliiili

ïiiifii

'iillFlii

IÉÉi

ni'n

•

L'Ajuntament organitza una jornada sobre gestió integral Redacció / SANT CUGAT és de 300 persones de diferents comunitats autònomes i ajuntaments van participar durant tot el dia a la jornada sobre Innovació Estratègica a l'Administració Pública organitzada per l'Ajuntament per difondre les tècniques més avançades de gestió al sector públic. Durant la jornada, que va tenir lloc al Teatre-Auditori la setmana passada, l'Ajuntament de Sant Cugat va exposar la seva experiència en la implementació de la gestió estratègica a l'administració pública. l'Ajuntament de Sant Cugat és pioner a l'Estat espanyol en l'aplicació d'aquest sistema d'informació. basat en indicadors, que té com a objectiu optimitzar la gestió i els recursos en l'administració. A més, la jornada va comptar amb les ponències de professors de diferents universitats espanyoles i europees, que van exposar les noves eines de gestió pública que ja s'apliquen en diferents administracions arreu del món. El tinent d'alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda, Martí Garcia, va destacar que "la bona resposta que ha rebut la jornada, entre les administracions de tot l'Estat demostra que les entitats públiques tenen un gran interès a millorar els serveis que s'ofereixen al ciutadà i gestionar millor els recursos". Garcia ha remarcat també l'interès de la jornada "pel fet de poder intercanviar experiències amb professionals d'altres administracions". Per la seva banda, Nils-Gòran Olve, doctor en Ciències Econòmiques de l'Escola d'Econòmiques d'Estocolm i ponent en la jornada, va destacar els avantatges del quadre de comandament integral com un sistema que "ha de permetre una major discussió sobre les ideat a l'administració pública, comptar amb

Imatge de l'interventor de l'Ajuntament Francesc Carulla al Teatre-Auditori

JORDI GARCIA

la participació activa dels treballadors per aconseguir els objectius marcats i aconseguir més transparència en el funcionament de l'administració". El quadre de comandament integral va començar a implementar-se a mitjans dels anys 90 i actualment només l'apliquen el 20% de les administracions. L'Ajuntament de Sant Cugat treballa en el projecte des dél mes de setembre passat a través d'una prova pilot en l'àrea d'Economia i Hisenda, com a pas previ a la seva aplicació a tot l'Ajuntament. La jornada va comptar amb la col·laboració del Col·legi d'Economistes de Catalunya, el Col·legi de Secretaris, Interventors i Tresorers d'Administració Local de Barcelona i AECA.

JORDI GARCIA

Jaume Roma entra a formar part del consell d'administració de l'HGC Redacció / MIRA-SOL

l'Hospital General de Catalunya (HGC) gestionat des del mes de juliol passat per la Societat Catalana de Diagnòstics i Cirurgia (CDC) ha incorporat dins el seu consell d'administració l'exconseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat, Jaume Roma. actualment. Roma treballa en un despatx propi com a economista especialitzat en consultoria d'hospitals, professió a la qual es dedica des de 1995, quan va dimitir del càrrec de conseller després de ser acusat de favoritismes en l'adjudicació d'obres. Abans d'assumir la conselleria. Roma ja havia ocupat càrrecs al Departament de

Sanitat. Roma ha realitzat per a CDC un estudi de viabilitat de l'HGC i segons l'empresa, és un gran gestor i té un gran coneixement del món de la sanitat. A més de Jaume Roma, el nou consell d'administració està format per Víctor Madera, conseller delegat d'Ibérica de Diagnósticos y Cirugía, de la qual és filial CDC, i Carlos Colomer, un dels principals directius de la societat CVC, un fons inversor que és accionista de l'actual adjudicatària de l'hospital. El consell d'administració el completen Javier de Jaime, Joaquín Pereira i Ignacio Cobo. D'altra banda, l'HGC manté converses amb la Universitat Autònoma de Barcelona

Imatge d'un moment de la roda de premsa de Rodríguez i Martí Garcia

!•

~" — *

*••*•,„..

«-

• * •

Imatge de l'edifici de l'Hospital General de Catalunya

per tal que els estudiants de medicina que optin al MIR puguin anar a l'HGC a fer les pràctiques. L'Hospital General té una plantilla de 650 treballadors i una capacitat de 270 llits. Pel que fa a les inversions, CDC ha invertit ja 10,82 milions d'euros (1.800 milions de pessetes) i té previst invertir-hi entre el 2002 i el

2007 uns 30,05 milions d'euros (5.000 milions de pessetes), més. Tot i que encara cal concretar a què es destinaran concretament aquests diners, el projecte sanitari que al seu dia va presentar l'empresa adjudicatària de l'hospital pretén reforçar les àrees de cardiologia, odontologia i cirurgia.

ECONOMIA

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

"Fer un trasllat d'aquestes característiques és difícil i complicat" José Jesús Carrión Alonso, registrador de la propietat Després de molts anys ubicat a Terrassa, les noves oficines del Registre de la Propietat de Sant Cugat a Valldoreix, van entrar en funcionament el passat 2 de gener del 2 0 0 2 , apropant d'aquesta manera aquest servei a la població santcugatenca. Fotografia: JORDI GARCIA

ens van decidir a optar per ell.

Redacció / VALLDOREIX En primer lloc, ^podria explicarnos quin ha estat el procés perquè el registre s'Instal·lés a Valldoreix?

Periòdicament es revisa la demarcació dels Registres de la Propietat segons les necessitats i basant-se en un expedient per cada un que controla la Direcció General dels Registres i del Notariat (Ministeri de Justícia), i en què tenen intervenció principalment l'Ajuntament, la Generalitat i el mateix Registre. Com a conseqüència d'això, per Reial Decret, es va acordar la divisió del Registre de la Propietat de Terrassa número 2, que comprenia els termes municipals de Sant Cugat del Vallès i Rubí, en dos registres independents; assenyalant el termini d'un any per al seu trasllat a les respectives poblacions. Durant l'any 2001, ja van funcionar amb independència, però encara ubicats a Terrassa i 1*1 de gener del 2002 es va traslladar el Registre de Sant Cugat del Vallès físicament al seu actual emplaçament a la rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 60, de Valldoreix. Per què finalment ha estat ubicat a Valldoreix i no a Sant Cugat? Bé, Valldoreix és també Sant Cugat. Si es refereix al centre, es va intentar trobar algun edifici o local adequat i assequible, però el termini de trasllat apressava i no trobàvem res immediat. Aleshores, va sorgir l'oferta de l'edifici actual, de nova constucció, adaptat a l'oficina, amb aparcament propi, proper a la carretera, a l'estació de tren i de fàcil accés, i aquestes condicions

citats impostos cedits per l'Estat a la Generalitat.

Quanta gent treballa a les noves oficines i quines són les característiques del nou edifici? Sota la direcció del registrador-liquidador hi ha un equip suficient integrat per oficials i auxiliars, degudament preparats. Quant al local, és un modern edifici funcional de tres plantes i adaptat a les necessitats del RegistreLiquidadora. òEs poden realitzar ja totes les funcions des de les noves oficines? Quines són aquestes funcions? En realitat, totes les funcions es realitzen a Sant Cugat sense que cap es tramiti ja a Terrassa. Els serveis que es presten en el Registre de la Propietat i l'Oficina Liquidadora dels Impostos de Transmissions i Actes Jurídics Documentats, Operacions Societàries (no impost de societats), Succesions i Donacions i Transmissió de Vehicles, són les següents. En el Registre, que depèn del Ministeri de Justícia, amb certes competències de la Conselleria de Justícia, s'inscriuen tots els actes i contractes (vendes, donacions, herències, etc.) que afecten béns immobles i drets reals que sobre ells recauen (hipoteques, usdefruits, servituds, etc), després de l'examen efectuat pel Registrador, que controla la seva validesa i legalitat, produint, aquesta inscripció, importants efectes de protecció al titular i a l'adquirent de béns immobles que els inscriu. A l'Oficina Liquidadora, que depèn del Departament d'Economia i Finances de la Generalitat, es gestionen els abans

Pot accedir Registre?

tothom

El Registre és públic per a autoritats i organismes públics i per a particulars que tinguin interès en el seu coneixement com podria ser, per exemple, algú que vol conèixer qui és el propietari i quines càrregues té una finca que li interessa comprar. Això es realitza a través de certificacions del contingut del registre i de notes simples informatives. També s'informa als notaris que ho demanen abans d'autoritzar documents. Quines són les principals consultes al Registre? Són les consultes o informació sobre la situació jurídica de les finques (qui és el propietari, quines càrregues té la finca, hipoteques, embargaments, etc.) a part de consultes sobre temes registrals. A més, és clar, de la inscripció dels documents notarials, judicials i administratius que es presenten i són inscribibles. Quina millora econòmica suposa aquest trasllat per a Sant Cugat? De millores econòmiques, cap ni una; en tot cas apropa aquest servei als veïns de Sant Cugat. Quin volum d'informacions passen de Terrassa a Sant Cugat? lÈs complicat fer un trasllat com aquest? S'han traslladat tots els documents referents a immobles ubicats a Sant Cugat, que, com ja he dit, passen a

UNA FOTO RETOCADA, TU CUADRO FAVORfTO, AQUELLA

SOLUCIONS GRÀFIQUES

IMAGEN INOLVÏDABLE. ...TAMBIÉN UNA IDEA DISTINTA DE REGALOS DE EMPRESA Sant

Antoni

15-17

• Sant

Cugat

del

óHan atès ja moltes demandes d'informació? Al tractar-se de finques ubicades a Sant Cugat del Vallès, abans del trasllat i ara, el funcionament segueix sent el mateix i per tant, no hi ha més o menys demandes en funció d'aquest canvi d'ubicació. Quant a presentació de documents, se sol fer via fax i en un futur per correu electrònic, a través de les notaries, i aportats per notaris, gestors, advocats i en petita part per particulars.

Micol Sabaté/ SANT CUGAT DiR Sant Cugat, que pròximament entrarà en funcionament ubicat a la carretera de Rubí, ha començat aquesta setmana les seves preinscripcions. Aquest serà el primer centre que la cadena catalana defitness s'instal·la fora de la ciutat de Barcelona. El nou gimnàs ocupa una superfície de 4.000 metres quadrats i entre altres serveis dispo-

Tel.

Es refereixen sempre a finques ubicades a Sant Cugat però es realitzen per notaris i gestors de Sant Cugat del Vallès i en major part de Barcelona, per tractar-se de societats domiciliades a la capital o de residents a Barcelona que posseeixen alguna finca a Sant Cugat. Per últim, com afronten aquesta nova etapa a Valldoreix? Amb molta il·lusió, amb desig de seguir oferint un servei cada cop més aficaç i ràpid i posant-nos tots a disposició de les autoritats de l'Estat, la Generalitat i locals, jutjats, notaris i altres professions del dret, i població en general de Sant Cugat del Vallès.

590

sarà de dues sales d'activitats dirigides, spinning, equipament cardiovascular, zona d'estiraments amb circuit de televisió, una piscina de 25 metres i solàrium, a més de banyeres d'hidromassatge, pistes de pàdel i tots els serveis característics de la marca DiR. El Grup DiR compta actualment amb gairebé 60.000 soci*, i amb l'obertura del club de Sant Cugat, seran 10 els centres de la cadena catalana.

1 ... Y LO ACABAMOS COMO MÀS TE GUSTE • Plafonado y laminado • Enmarcado en alumínio • En bastidor de madera para lienzo o tela

Transparente Tipo lienzo Retroiluminado

• Acuarela • Fotogràfico • Adhesivado

Vallès

La majoria de consultes deuen correspondre a gent de Sant Cugat...

El futur DiR Sant Cugat inicia les seves inscripcions

LO IMPRIMIMOS EN TODO TIPO DE PAPELES

UN REGALO UNICO Y PERSONALIZADO.

registrar-se de Terrassa a Sant Cugat. Fer un trasllat com aquest és difícil sobretot perquè cal adaptar tots els sistemes informàtics al nou lloc de treball. Però també vull destacar l'esforç del nostre personal per ferlo tan ràpid com sigui possible, ja que durant el trasllat hem continuat oferint servei als usuaris.

•

ideaprint@ideaprint.es

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

IMMARI HwlmwDI

ARI

La millor selecció d'habitatges 1 0 1 PISOS

ARENASAN ALQUILER

• Torre unifamiliar adosada. C/ Granollers (z. Colomer). Sup. 185m2, jardín priv. 77m2, 3 hab, (1 tipo suite), buhard. c/trza soalrium, bafio, as, sal-com con chim. hogar, coc-off, arm. emp., calef. gas, 2 pk, sumin, contrat Alquiler: 991,67 € • Pisos a estrenar con piscina comunitària (Z. Coll Fava). C/ Clementina Arderiu. Sup. desde 78 a 93m2, 3hab (1 tipo suite con arm. emp), 2 banos, coc-offïce, sal-com, calef. gas, pàrking, trastero. Terrazas: desde 139m2, tot. exterior. Alquiler: desde 115.000 ptas. • Piso (zona Parc Central). Sup. 100m2, 3 hab. (1 tipo suite), 2 banos, calefacción gas, pk, traste*re, piscina comunitària. Suminist. contratados Alquiler: 135.000 ptas. C / Entlavallatta, 2 1 baixos • Tel. 93 589 45 66

Sres. propietarios, nos URGEN todo tipo de viviendas en alquiler (incluso habitaciones), por gran demanda de clientes con referencias. ALQUILER

VENTA

• Torreblanca. Obra nueva. Àtico Dúplex, 2h., sola- OBRA NUEVA. Bajos con jardín y Dúplex. . . rium, calefac. A estrenar. 100.000 Desde 34 M • Estación. Dúplex 6 h. + 3banos, trza, buhardi- • Pisos de 2" mano. . .Desde 20 M hasta 92 M lla 60m2 160.000 • Casas Desde 18 M hasta 210 M • St Cugat. Casas varios preciós, j jTambién alto standingü TODOS LOS PRECIÓS Y MUCHISIMOS MAS, üLLAMANOS YAÜ C / Valldoreix, 58. Tel. 93 589 73 74 • Av. Mlstral, 53 (BCN). Tel. 93 424 03 18 FINQUES

ÒRGAN 1

VENDES

• Z. Rius i Taulet. Pis. Sup. 113m2, 3 dor, 2 banys, 1 trsa, pk. Z. com. amb piscina 234.394,72 € (39 M) • Z. Coll Fava. Pis impecable. Sup. 107m2, 3 dor, 2 banys, trsa, pk + traster, cuina-office, z. comun amb piscina 252.425 € (42 M) • Z. Coll Fava. PI. baixa amb jardí 73m2. Sup. pis 97m2, 3 dor, 2 banys, pk, traster, cuina-off, z. comun., piscina. . .278.569 € (46,350 M)

Z. Rabassada. Casa de poble. Sup. 148m2, 4 dor, 2 banys, 1 lavabo, terrasa, z. residencial molt tranquil·la 402.678 € (67M) • Z. Rabassada. Adossada impecable. Sup. 220m2, 3 dor, 3banys, 1 lav, 2 trses, 2 pk + traster, 30m2 trsa, 26m2 jardí privat, 15m2 trsa-solàrium 435.734 € (72,5M) • Z. Can Picanyol. Sup. 240m2 + 12m2 trsa-solàrium, 17m2 jardí privat, 3 dor., 2 banys, 1 lav, 2pk, z. com. amb piscina. .474.780 € (79 M)

Plaça Octavià. 7 » Tel. 93 674 32 08 F I N C A S SANT CUGAT

• Finca en venta en la Floresta. Se compone de 1 vivienda de 2 hab, jardín, etc. + 3 locales comerciales indep. y 1 local semisótano. 26 M • Local comercial en alquiler. Jto. estación la Floresta, 55m2, visible desde el tren. 75.000. • Local en alquiler, c/ Vallès, 208m2. .. .250.000. • Local comercial en alquiler. Av. Cerdanyola, 250m2, acondicionado como banco, a.a., calef, sala acorazada, caja fuerte 370.000. • Local en traspaso, jto. estación (céntrico), 60m2. Traspaso: 3 M Alquiler: 80.000 ptas/mes.

• Torre seminueva en venta. Valldoreix, 130m2, 3 hab dobles, solar 380m2, garaje, sol, magníficas vistas, etc. Posibilidad de ampliación. . . .45M • Torre de lujo en venta. Can Trabal. 386m2,4hab dobles + closed, estudio, solar 670m2. . 150 M • Pisos nuevos en venta, jto. estación, 110 y 130m2. 4 hab, trza, piscina, pk. . .Desde 44M. • Pisos nuevos en venta. Parc Central, 100m2, 3 hab dobles, 2 banos, jardín privado 75m2, 2 pi. pàrking, trastero Desde 43 M. • Pàrking en alquiler. Junto estación 12.700.

Doctor Murillo. 14 • Tel. 93 674 08 97

piscina. Acabados la calidad

• C/ Major. Àtico 2 dorm., com.-sal. con cocina americana nueva, bano comp., trza 15m2. Vistas y sol 90.000. • Zona Edèn. Nuevo. 3 dorm. con arm. emp., amplio salón-comedor, coc-office, 2 banos comp., trza, trastero. Z. com. con piscina. Acabados calidad 125.000. • Can Ganxet. Alto standing. 2 dorm. dob. con arm. emp., gran sal-com 45m2, coc-off, 2 banos comp., 2 trzas, pk y trast. Z. com. con

108m2, balc. 6,96m2, trza 10,5m2 +trast.45,5 M. • St. Cugat - St. Francesc. Piso 2h, salón-comedor 26m2, bafio completo, pk y trastero 27,5 M. • St. Cugat - Colomer. Piso pi. baja 100m2, trza 30m2, 3h, 2b, 2pk, trast, z. com. Impec. 9 aflos. 52,5M. • St. Cugat - Pla Vinyet. Piso 130m2, 2h, lb, barbacoa, trza, césped, pk + trastero 39,5 M. • St. Cugat - Coll Fava. PI. baja, 3h, 2b, trza 40m2, pk + trastero 47,5 M. • St. Cugat - Parc Central (Illa Verda). PI. bja dup 131m2. 3h, 2b, a, salón, jdin priv, z.c. pisc. 78,5 M.

Av. Rius i Taulet, 33 • Tel. 93 589 7 1 7 1 INICIATIVES PISOS

UNIFAMILIARS

G.I.P.E.

estudio 40m2, aire acond y calef. 1.200 euros. • Av. Cerdanyola. Apartamento 65m2, céntrico y • Obra nueva. Centro pueblo. Pisos 1 a 3 hab, 2 De 541 a 1.262 € . luniinoso, lhab, arm. emp, bafio, coc. con banos, trza elCctr., salón espacioso. Perf. estado. 150.253 € . • C/Arnau Cadell. A lOOm est. Valldoreix. Piso • Obra nueva. Centro pueblo. Piso 90m2, trza 4h (2 suites), 2b, arm emp, coc-off, lav, sal1.200 € . 40m2, 3 hab, 2bns 330.500 € . com, trza con mucho sol, pk • C/ St. Llorens. Local diàfano, 80m2. 1.000 € . ALQUILER •Nueva construcción. Mira-sol. Casas adosa- • Coll Fava. Piso 3hab, 2bns, trza, piscina 840 € . « s ; 2 pi. pk, trastero y lav. en sótano. PI. baja: comun, pk + trastero sal-com, jardín, coc-ofT, aseo cortesia. Planta • C/ Sant Bonaventura, Piso centro pueblo, 4h, 1": 2h. dbls, 2h. indiv., bano comp. Planta 2": lb, parket, calef, coc y bn reform. . .720 € .

VENTA

Sant Bonaventura, 5 • Tel. 93 589 03 43 - 699 08 86 17

• Monasterio, 100m2. 2 dorm. dob con arm emp, sal-com 32m2, coc nueva, bafio comp., trza 10m2. Todo reformado 31 M • Coll Fava. PI. baja. 3 dor con arm emp, amp. com-sal, coc-off 14m2, 2 banos comp, jard part 50m2, pk, trast. Acabados calidad. 39 M • Can Ganxet. Nuevo. 3 dor con arm emp, comsal, amp coc-off, 2 bns comp, trza, 2 pk y trast. Z. comun. con piscina 57,5 M.

MONIKA RUSCH - Empresa germano esparíola de Servicios Inmobiliarios TENEMOS LA VIVIENDA A SU MEDIDA iQué hacemos? Ofrecemos un Servicio de alquiler y venta de pisos y casas de alto standing.

Nuestra selección cuida especialmente el buen estado de cocinas y banos. ^Cómo trabajamos? Nuestra filosofia de Servicio se basa en cuatro pilares bàsicos: • Calidad • Rapidez* Eficàcia* Trato y seguimiento personalizado (>Dónde operamos? En Barcelona, Pedralbes, Sarrià, Tres Torres, Eixample, Ciudad-Diagonal, Sant Just, SANT CUGAT, Castelldefels, Sitges y en el Maresme. ^Nuestros clientes? Multinacionales, Entidades financieras y Consulados. <,Idiomas? Alemàn, inglés, francès, holandès, italiano, catalàn y castellano. HEMOS ALOJADO A MAS DE 100 FAMÍLIAS EXTRANJERAS A SANT CUGAT C / Beltran i Rozpide. 8. Barcelona * Tel. 93 204 55 20 MULTICASA

Sant Cugat. Situación irrepetible, preciosas precioso salón con salida a jardín, 3 dormitovistas al golf. Zona ajardinada, piso perfec- rios, 2 banos, pàrking y trastero. Acabados de 63 M te, 4 dormitorios, 2 banos, aseo, cocina pre- lujo. Finca nueva impecable ciosa, acabados de superlujo, 2 pàrking y • Coll Favà-Monasterio. Casi sin estrenar, gran trastero 62,5 M salón con salida a terraza, 3 dormitorios, 2 Oportunidad. Magnifico piso, 150 m2, vistas banos, preciosas vistas, z. comunitària con 45,5 M sobre Sant Cugat, cerca FGC, 4 dormitorios piscina y pàrking grandes, salón 2 niveles, gran cocina nueva, • Vinyet-Golf. 124 m \ todo reformado con clase, exterior, sol, 4 dormitorios, 2 banos, bano, aseo, pàrking y trastero 40,5 M jAtención! Z. Golf. 130 m2, 200 m2 jardín pri- gran cocina y zona comunitària con pisci46 M vado (posibilidad de piscina), cocina-office, na Rambla del Celler. 2 • Tel. 93 589 00 66

S.C.

• Pintor Murillo. 140 m2, 4 dormitoris, 2 banys + lavabo, piscina 52 M • Montmany. 290 m2, solar 658 m2, 4 dormito•Àtic ctra. Cerdanyola. I00m2, 3 dormitoris, ris + estudi, 2 banys, garatge 65 M terrassa 33,5 M. • Mas Janer. 220m2 (solar 450m2), 5 dormito• C/Balmes. Dúplex 160m2, 6 dormitoris, 2 ris, 2 banys, piscina, garatge 75 M terrasses 52M. • Camí Can Colomer. Nou, 60m2, 2 dormitoris, • Dúplex Ronda Nord. 115m2 + 120m2 terras- cuina americana 34 M. s;i, nou, piscina 48 M. • Prop Monestir. Totalment reformat, 65m2, 2 Despatxos en lloguer i venda dor Hoff. 26,6 M. C/ Vic, 28 - 2n l a • Tel. 93 675 10 10

165.000.

VENTA

C / Plana de l'Hospital, 10 • Tel. 93 674 72 54

GRUPASSA

• St. Cugat - Parc Central. PI. baja 110m2, 130m2 jardín, 4h, 2b, salón comedor 32m2, coc-off, z. com. pisc, pk+trast 10m2. Muy cuidado. .63 M. • St. Cugat - Z. Auditorio. Piso 100m2, jardín 35m2 tipo casa ados., salón 30m2 con chim. y mueble rural, 3h, 2pk 48,5 M. • St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 78,78m2, patio 68,55m2, trza 10,92 +trastero. . .35,950 M. • St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 72m2, 3h, trza 7m2 +trastero 34,9 M. • St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 3h+estudio

GIRONELLA

ALQUILER

VENTAS PISOS - TORRES

CASTELLVÍ ALQUILERES PISOS - TORRES

• Estación. Piso 110m2, 4 hab, 2b, sal. c/chim., trza 40m2, todo exterior. 601 € (100.000). • Mira-sol. Torre amueb. 65m2, 2h, lb, salón con chim., 900m2 jard, trast, gje 20m2, pisc. 150.000. • Pere San. Piso 110m2, salón 26m2, 2h db, lhab indv, pk 902 € (150.000) • R. I Taulet. Locales oficina 55m2. 1.200 ptas/m2. • R. I Taulet. Local 250m2. . . .2.500 ptas/m2. • Av. Cerdanyola. Local 250m2, equip. 370.000. • Col. Maragall. Local 100m2. 721€ (120.000) C/ Rius i Taulet, 4 • Tel. 93 674 12 4 1 - 93 674 13 66

• Estación. Dúplex 170m2, 2h d., 3h ind. 45,3M. • Piso 4 Cantons. 90m2, 3hab, com 27m2, 2b, calef, pk 237.400 € (39,5M) • Torreblanca. 80m2, 1 suite, lh dbl, lh. ind, 2b, 2pk, esquinero 201.940 € (33.6M) • C/Vallès. Piso 70m2, lhab dob, 2hb in, lb, reformado, calefac. gas. .158.066 € (26,3M) • Local 4 Cantons. 50m2, pk. 117.198 €(19,5M)

ACTIU

IMMOBILIÀRIA

• Z. Arrabassada. 150m2. 5 dor, 2 banys, pk, traster, z. com. piscina 372.627 € (62 M). • Can Ganxet. 75m2. Menj-est, cuina-off, 2 dor (1 suite), 2b, parquet, AA, pk, trast, z. com. piscina 222.375 € (37 M). • Àtic z. escola Maragall. 100m2 + 18m2 trsa, menj-est, cuina, saf, 4dor, 2 banys, calef, pk opc. Per entrar a viure-hi. 231.390 € (38,5 M). • Adoss. cantonera El Colomer. 222m2, jdí priv. 162m2. Menj-estar amb llar de foc, cuina-off, 3dor dbls (1 suite), est. 50m2, parquet, calef,

garatge 2 places, z. com. pisc. 516.871 € (86 M). •Unifam. Valldoreix. 145m2, solar 615m2. 5dor, 2b, calef, pisc, z. aparcament. 432.729 € (72 M) • Unifam. Valldoreix. 300m2, solar 450m2. 6dor (1 suite amb vestidor), 2b, calef, pisc, z. aparcament. 477.800 € (79,5 M) •Lloguer. Z. estació. 100m2, 4d, bany, lav, calef, terrassa 692 € • Lloguer. Z. esc. Maragall. Reformat. 100m2, menj-estar, 4d, bany, lav, calef, trsa, pk. . .752 € • Local Parc Cetral. 60m2 per oficines. 451 €

Av. Lluís Companys, 18-20 • Tel. 93 674 3 1 4 1

IMMOBILIÀRIA

del 2002

el diari de Sant Cugat IMDESA

AUGUSTA

•Coll Fava. PI. baja 109m2, 3hab (1 suite), 2 • Bellaterra. Casa singular 315m2, viv. 1 pi., 4h banos, sal-com. 40m2, coc-off, jard. priv, (1 suite c/vestid)+hab servicio c/bfi, 3 bns, sal160nv, 1 pk, trast, z. comun. pisc, 1 afio anti- com. 45m2, coc-off, trza, gje, bodega, jardín, güedad, parket, ext. Perfecto estado.53,250 M pisc. Mag. vistas. Solar 1.700m2. . . .HOM. • P° Gaudi. Peatonal, ajardin. PI. baja 110m2,4h • Can Trabal. Torre unifamiliar seminueva, (1 suite con estd), 2b, sal-comedor, coc-off, 312m2, 4hab. + estud, 2 bns, as. cortesia, sala jdin priv 200m2, barbacoa, 2pk, trast, jardín. estar, com., coc-off, trza, garaje 3 c , 2 trast. com. pisc. Perfec. estado. muchos extras.70M Solar 640 nr. Perfecto estado. • Eixample Sud. Casa ados. 270m2, 4h (1 suite, • Bellaterra. Torre unifam. 600m2, 4h (1 suite, 1 25m2), vestidor, 2b, as, sal-com. 35m2, coc, vestidor), h. serv c/as, 4bfis, sal-com., coc-off, est, desp, solàrium 15m2, gje 3c, bodega, jar- desp., 3estud., vestuario/as, gje 2c, trast, dín priv 60m2, z. com. piscina 98M. bibliot. Solar 3.000m2, pisc 170 M Plaça Octavià. 8 • Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

LLOGUERS

• Coll Fava. Pis seminou, 100m2, 3hab, 2b, lpk, z. comun. amb piscina 140.000. • Coll Fava. Pis nou per estrenar, 98m2, 3hab, 2b, z. comun. amb piscina 140.000. • Coll Fava. Pis nou per estrena, 104m2, 3hab, 2b, lpk, z. comun. amb piscina. . . .145.000. • Z. Golf. Pis 100m2, 3hab, 2b, lpk + traster, z. comun 165.000. • Coll Fava. PI. baixa nova per estrenar, 98m2, 3hab, 2b, trsa 80m2, lpk, z. comun. amb pis-

SERVEIS

cina 165.000. • Z. Eixample. Pis 150m2, 4hab, 2b, 2pk + traster, trsa, z. comun. amb piscina. . . .200.000. CASES

• La Floresta. Casa unifam. aïllada 350m2, 4hab. + estudi, 3 banys, garatge 2/3 c , jardí privat 1.000 m2 250.000 • Can Trabal. Casa adossada 160m2, 3hab, 2b+lav, garatge 3 c, traster, jardí privat 110m2. 260.0ee

C / F. Moragas, 3 1 . Tel. 93 6 7 5 43 6 1 * C / F. Macià, 75. Tel. 93 675 9 1 5 1 LOOK &

ase, pk opcional. Ocupación inmediata • 0429. Parc Central. Piso. Sup. 90m2, 3h (1 228.384,60 € (38M) suite), comedor, coc-off, 2 trzas, lav, pk, trast, • 0362. Av. Cerdanyola. Total, reform. 80m2, com, parket y gres, carp ext alum, z. comun, pisci- coc, 3h, lb, calef, ase .151.455,05 € (25.2M) na, exterior, soleado. . . .321.541 € (53,5M) • 0386. Can Magí. 70m2 útiles. comedor, coci• 0414. Z. centro. Piso. Sup. 95m2, 4h (3 na, 2h (1 c/vestidor), lb, calef, todo ext, soledobles), lb, la, comedor, cocina reform, lava- ado, lpk, trast, piscina comun. 210.354,24 € dero, carp. alum, a. acond, soleado (35M) 177.298,57 € (29.5M) • 0269 Coll Fava. 87m2, comedor, cocina, 3h, 2b, • 0398. Z. Centro. Àtico. Sup. 100m2, trza trza 22,5m2, 1 pk, trastero, pisc comun. 14m2, com., coc, 4h, lb, la con ducha, calef, 261.440€(43,5M) VENTAS

FIND

VENDES

• Pis 74m2. 3 dormitoris, menjador 16m2, bany. • Pis 94m2. 3 dormitoris, menjador 20m2, cuina, 2 banys • Pis 110m2. 3 dormitoris, menjador 30m2, bany, lavabo, bbq • Pis 90m2. 2 dormitoris + estudi, cuina americana, 2 banys • Pis 120m2. 4 dormitoris, 2 banys, plaça garatge doble • Casa aïllada 150m2. PB+2. 3 dormitoris, 2 banys • Casa adossada 150m2. 4 dormitoris, 2 banys, lavabo, jardí

20,5 M. P-4413 28 M. P-4428 34,5 M. P-4405 37,5 M. P-4427 59,5 M. P-4418 53,5 M. C-1555 50,5 M. C-1552

LLOGUER

• Pisos obra nova al centre de Sant Cugat

Av. Lluís companys, 8 • Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43 SACA

Des de 100.000 ptes/mes,

C/ Dos de Maig, 25 * Tel. 93 589 84 00 INMARBA,

FINQUES

S.A.

LLOGUERS

VENDES

• Pis Valldoreix. 100m2, 1 bany, cuina menjador, calefacció, terrassa 625 € • Pis darrera Monestir. 75m2, 1 bany, 1 lavabo, calefacció, cuina menjador, nou 511 € • Pis a prop Creu Roja. 80m2, 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo, calefacció, pi. pàrquing. . .541 € • Pis moblat a prop estació. 4 habitacions dobles, 2 banys, calefacció, pi. pàrquing, zona comunitària amb piscina ' 1.082 €

• Pis z. St. Domènec. 2 dor, lb, cuina equip., calefac i A.A. Tot reformat, vistes. . . .168.000 € • Pis Dúplex, av. Cerdanyola. 2 o 3 dor, 1 bany, saló 24m2, zona rentats 177.300 € • Pis c/ Auladell, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, vistes, z. comun i piscina 228.000 € • Pis pi. baixa, z. cèntrica, 130m2, 4 dor, 2 banys, gran saló-menjador, cuina 20m2, jardí privat 350m2 amb piscina pròpia 421.000 € • Torre Valldoreix. Z. Vall d'Or, 1.200 m2 solar, casa 220m2, 5 dor, pisc, tennis 721.200 € • Solar. Z. Arxiu, 620 m2, totalment pla, amb llum i aigua 474.800 € I MÉS PISOS, LOCALS I PLACES DE PÀRQUING EN VENDA O LLOGUER

C/ Valldoreix, 60 • Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68 FINCAS

Av. Lluís Companys, 52 • Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05

OCCIDENTE

RIVER IMMOB. &

VENTAS

• Parc Central. Obra nueva. Ultima Planta baja (Dúplex). Jardín privado 83m2. 2 plazas de pk, trastero. Alto standing 54,5M. •Unifamiliar Valldorreix. 600m2 solar, 175m2 const., 3 habitaciones (2 abuhardilladas), 2 banos, gran cocina-comedor. 67 M • Valldoreix. Torre en construcción. 900m2 solar, 360m2 const., 5 hab. (2 suites), 6 banos, garaje, piscina. Lujo 135 M. • Local en alquiler. Z. Sant Francesc. Ideal centro medico, estètica, etc 170.000 ptas/mes. • Local en alquiler. Av. Cerdanyola. Sup. 250m2. A.A., calef. Ideal oficinas, bancos. Infórmese.

• Dúplex - Casco antiguo. Salón-comedor, cocina, bano comp., 1 dor. doble, 1 dor indv, buhardilla, trza, 1 pk 39,5 M • Dúplex - Z. Arxiu. 2 hab. dobles, 1 bafío comp., coc-off, salón-comedor, 2 trzas, z.com con 2 piscinas, 2 pk 63 M • Piso - Can Picanyol. Coc-off con lav, salóncomedor c/chim, 3 hab ind, bano comp, suitte c/vestidor, 2 trzas, z.com c/pisc, 2 pk.68,5 M.

C/ Castlllejos, 3 1 » Tel. 93 675 18 48

SERVICE

• Torre ind. Mira-sol. Salón comedor, coc-off, aseo c/ducha, dorm. doble c/vestidor, bano, 1 dor doble, buhardilla 53,6 M • Torre ind. El Pinar. Cocina-office, salón comedor con chimenea, aseo, 1 dorm indv, 1 dorm. doble, bano, suitte, buhardilla, solàrium, garaje, trastero, lavadero 63 M • Casa adosada. Casco Antiguo. Cocina-office, salón-comedor, trza, aseo, 2 dorm, barío comp, suitte, buhardilla con solàrium, garaje 2 plazas, trastero, lavadero .69 M

Placa Octavià, 4 * Tel. 93 589 54 54 - 93 674 84 03

C A S A S - C A S A S i G., S.L.

STILO PISOS EN VENTA

LLOGUERS 2

• C/ Dos de Maig. Local per a oficines 90m (planta i pis)

65.000

• C/ Sallès. Local 115m2

95.000

• C/ Castillejos. Local de 60 m2

50.000

• Coll Fava. Planta baja. 103 m2, 3 hab, estarcomedor, coc, bano, aseo, jardín 42m2, 2 pk, pisc. y jardín comun. . . .47 M / 282.476 € • C/ Lluís Companys. Cerca estación, 3h, com-estar, coc, bn, trza, gje.28 M/168.283 € • Casa Les Planas/La Floresta. 5 hab, comedor, cocina, 2 bns, trza, gje. 19,5 M / 117.197 € . • Piso alquiler. Cerca estación. 5 hab, 2bns, com. coc, trza 115.200 ptas. / 692 € .

• Establecimiento/Local 120m2. Con instalaciones. Cerca Coll Fava. 100.000 ptas. 601,012 € SOLARES EN VENTA

• Valldoreix. 1 .OOOm2, cca. estac, 25m. fachada. 75M/450.760€ • Valldoreix. 1 .OOOm2, chaflàn, llano, pisc 45 M / 270.456 € • Solar equipamientos. Valldoreix. Av. M.C. Verdaguer. Sup. 1.200 m2. Apto residència geriàtrica, clínica, colegio, etc.26 M/156.26€

Av. Lluís Companys, 22 • Tel. 93 674 14 9 1 - 93 674 14 97

C/ Villa. 1 - local 8 (entrada per Or. Murillo, 21) • Tel. 93 674 88 0 1

D O I N G IT

LEÓN TOMÀS

VENDES

• Ref. 515. Valldoreix. Solar 2.000 m2, edificats 300 m2, 6 habitaciones, salón, comedor, cocina grande, 3 banos, aseo, calefacción, piscina y barbacoa. Para entrar a vivir 160 M •Ref. 501. Coll Fava. Piso 3 hab., mejor que nuevo, pi. pk grande, soleado, buenas vistas, z. ajardinada con piscina, calef. y aire acond.39 M • Ref. 477 Sant Cugat. Casco urbano. Complet. restaurada, 4 hab. + estudio, cocina, 3 banos y

patio interior. Buena zona 67 M Ref. 479. Valldoreix. Nueva construcción, 257 m2 edif, solar 600 m2, pàrking 2 coches, 4 hab., 2 banos, aseo y cocina completa .72 M 1 Ref. 506. La Floresta. Nueva const., solar 661 m2, edificados 118 m2, 4 hab., 2 banos y acabados de calidad 42 M Tasaciones gratuitas. Necesltamos torres y terrenos para cubrir demanda de nuestros clientes.

LLOGUERS

• Casa adossada en lloguer a Can Rabella. A 5 min. estació, 4 habitacions, 1 bany i 1 lavabo, saló-menjador, jardí privat, cuina, golfes, safareig, plaça d'aparcament per a 2 cotxes. Suministraments donats d'alta. 170.000 ptes/mes. • Es lloga pis a Coll Fava. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina, saló-menjador, solàrium, piscina i jardí comunitari. . . .125.000 ptes/mes.

Rbla. Mn. Cinto Verdaguer. 19. Valldoreix • Tel. 93 590 03 79

• Locals en lloguer, costat de l'estació, de 70 a 90m2. Nous per estrenar. Excel·lent situació. • Places d'aparcament en lloguer al carrer Josep Carner (Coll Fava). VENDES

• Pis en venda a St. Andreu (Barcelona), 3 hab. (1 doble i 2 individuals), 1 bany complet, cuina i menjador. Fusteria d'alumini i aire condicionat 109.000 € • Pàrquings en venda al C/ Balmes.

Passatge del Celler, s / n • Tel. 93 589 49 44

Per anunciar-vos en aquest espai,

truqueu al

Tel. 93 589 62 82

GUIA COMERCIAL

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

GUIA COMERCIAL Guia pràctica Tel. 93 589 41 47 TORTOSA PUIG St. Bonaventura, 13 Tel. 93 675 34 54 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya, 22, Ir 2a Tel. 93 674 41 64 GEST1ÓN ACTIVA DE ABOGADOS P. Casals, 40-42, bx. ww.gestionactiva.net Tel. 93 675 92 80 11 I U.IA PINYOL M. Farrés, 15 A-lc. D Tel. 93 674 44 69 LLGRIERA CABELLO F Moragas. 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94

ALUMINIS GARRIGA Orient, 65. baixos Tel. 93 675 29 02

CUE SANT CUGAT Bar Musical Sant Martí, 10 Tel. 93 589 47 90

MARTÍ FINET MIRA De la Creu, 25, Ir Tel. 93 589 30 65

CABALLU PETIT Cerveseria Tel. 93 674 10 05

M' DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25 - bx. Tel. 93 674 51 11

GAUDI CAFÈ Me. de Torreblanca (davant dels cinemes)

ErrWliWÜTl J.G. ASSOCIATS PI. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12

CABANAS Santiago Rusinol, 54 Tel. 93 674 06 49

AGENÇAT Sant Antoni, 18 Tel. 93 675 00 17

CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90

•,Hd*H.I:ll*W DIGEST ASSESSORS Manel Farrés, 15 D Tel. 93 674 44 69

•

ilvIMH

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09

RODÓ Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80

•••,ÍMIV;-« CRISTALLERIA SANT CUGAT Av. LI. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00

TOBELLA Santiago Rusinol, 49 Tel. 93 590 69 80

FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21

VILAR ELECTROLLAR Santa Maria, 20 Tel. 93 589 02 71

CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT Camí Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CARPINTERIA DE ALUM1NIOJ. CRUZ ff.tbrre Blanca, 16 baixos Tel. 93 675 25 89 Fax: 93 589 48 96

FUSTER I FREIXA, ARQUITECTES, SCP. La Mina. 17. L. B Tel. 93 675 18 35 JORDI MERCADÉ i un. 6-8, 2n 3a lel. « 2 0 9 73 26 Tel. 608 49 45 19 ISWII I

CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B.14r la

ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84

SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

•HtiM.'.r.VlTT AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Lluís Companys i Jover. 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 Fax: 93 675 24 11

TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca Parada 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mercat Pere San Parada 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 Valldoreix Tel. 93 674 57 47 Endavallada. 22 Tel. 93 674 01 60

DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 T.M.G. TALLERS Borrell Front, 31-33 Tl. /Fax 93 674 34 75

PAPIOL Venda i neteja Cànovas del Castillo. 4 Tel. 93 674 65 00

T.M.G. Exp. i vendes Av. LI. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53

Htii.ilTliWl'l.'H

•:M»MI>1JM:U«»

Tel. 93 675 18 03

TALLER JERONI MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

PEPE ASENSIO Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37

JORDI ( I I I BORRELL Av. Vall d'Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Av. Rius iTaulet, 13

«m'.if·i'M

BAR STOP Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

T A R I

V1CAT2 Camí Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01

F E S

B l a n c - -i—n-e- q- r

CONTRALLUM Avda. Cerdanyola, 11 Tel. 93 589 60 63 Fax: 93 674 15 64 Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48 Fax: 93 675 13 07

PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

FOTO VÍDEO F.R. Rbla. del Celler, 93 Tel. 93 674 79 68

OFINOVA Lluís Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

BELSCON XXI, S.A. Cami Can Calders, 10-2nla belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67

2.000

40V8

8.000

60-10

10.000

84-14

14.000

15 20 (1/2 PLANA)

CANALS GALERIA D'ART De la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02

CAIXA D'ESTALVIS 1 PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52

CAL CRISPIN Santiago Rusinol, 23 Tel. 93 674 03 08

POU D'ART Balmes ,35 Tel. 93 590 60 86 ADOLF Taller d'art Pere Mas, 17. Valldoreix Tel. 93 674 60 28

P U B L 1C 1 T A T Colox--

LA JUONENCA Major, 29 Tel. 93 675 25 86

SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64

HW;Wtó,*War-1

TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Camí del Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72

WALL STREET INSTITUT Av. LI. Companys, 15 Tel. 93 589 60 72

•li'iliíi'HiWilH·J Vegeu pàgines 48-49

GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79

•i;irtiii'iM·«

SANT CUGAT ESPORTS S.L. PI. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

PROGRAM ACCÉS Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 15 56

APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62 UESC Cànovas del Castillo, 9 Tel. 93 675 23 90

Knainiiwiia'ii·ng MC DONALD'S Centre Comercial Sant Cugat Tel. 93 674 46 54

GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Anselm Clavé, 1 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

•HUim'Hii'M

ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31

L'AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

MES MARCS Enric Granados, 15 Tel. 93 589 14 29

MIREIA'S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 ANNA FUSET Santiago Rusinol, 45 Tel. 93 589 50 72

A. ZAMORA, S.L. Mn.Cinto Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38

ADMINISTRACIÓ NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42

FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03

SUMINISTROS VALLDOREIX Mn.C. Verdaguer, 107 Tel. 93 674 14 90

•l.'üii.'ti·IW*.'! RBV Francesc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

•,'.',;•:,;,-Y1,i-i GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94

HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

BOTÀNIA Jardins i terrasses, disenys i realitzacions de professionals experts.

MÀRMOLES SANT CUGAT Can Fatjó dels Aurons-Campoamor,12-N. 3 Tel. 93 675 51 08

JOGUINES NINS Villa, 9 Tel. 93 674 13 96

SANBER-5 Anselm Clavé, 20 Tel. 93 674 45 71

HIDROFLOR Av. Joan Borràs, 54 Valldoreix Tel. 93 674 75 98

2 0 0 2

JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32

VALLÈS TECNOLÒGIC Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58

HERBOLARIS DIETÈTICA

Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100

ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74

MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18 LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 LLIBRERIES PAPERERIES L'AMIC IMAGINARI Rambla del Celler, 89 Tel. 93 674 01 07 LLIBRERIA MYTHOS Plaça Barcelona, 9 Tel. 93 589 86 17

MATERIAL DE CONSTRUCCIÓ MATERIALES RIOMAR S.L. C/1,61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 MOBLES I DECORACIÓ CARRÉ MOBLES Fcesc. Moragas, 33 Tel. 3 674 09 95 Tel. 93 674 15 50 CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusinol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cànovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 MAJIK Sant Jordi, 29 Tel. 93 589 02 66 R NOVAS Rbla. del Celler, 212 Tel. 93 589 54 31 Fax: 93 589 54 91

el diari de Sant Cugat

1 INSCERCIÓ

Mòduls 12V2

SALA RUSINOL Santiago Rusinol Tel. 93 675 47 51

CAIXA DE TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00

COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53

ESPAI LLUÍS RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76

CAIXA DE SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12

COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42

ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FUSTERIA EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68

CAIXA DE CATALUNYA Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04

ARPALI Valldoreix ,45 Tel. 93 674 96 02

^INSERCIÓ

ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08

ENTITATS BANCÀRIES

EL PUNT Copes i sopars Tel. 670 59 40 01

Mòduls

96'16 10818 120'20

180'30

30.000

240'40

40.000

45076

75.000

PORTADA

132'22

22 000

CONTRAPORTADA

120-20

20.000

SETMANA EN IMATGES

240-40

40 000

90-15

15.000

30V5 - 42V7

5.000/7.000

(1 /2

PLANA)

(1 PLANA)

Sant Antoni, 42-44 08190 Sant Cugat del Vallès Distribució:

Periodicitat: setmanal

18.000 20.000

Interessants descomptes per contractació continuada, Informi-se'n Tel. 93 589 62 82 Fax: 93 674 20 24

Municipi del Vallès (Sant Cugat, Valldoreix, la Floresta, Mira-sol, les Planes)

16.000

Sortida: dijous Difusió: venda i subscripció

Contracte anual

180'30

30.000

EDICTES

360'61

60.000

1 NECROLÒGIQUES

(1 PLANA)

^_ ^PREMSA T B LOCAL ^^•SANTCUOAT

C. Sant Antoni, 4 2 - 4 4

* Preus en et/ros/pessetes A aquests imports cal afegir-hi l'IVA. J

ESFERA D'ART Arts Plàstiques i Acadèmia. Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44

CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33

CLÀSSIC Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03

FLORS RIERA Ptge. Sant Antoni, 13 Tel. 93 674 13 81 Tel. 93 675 18 20

MIRA-SOL-MARI FLECA ARTESANA Plaça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46

HI l l X

L'ILLA CONGELATS M. Pere San. Pd. 125 Tel. 93 589 38 06

EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24

GUIA COMERCIAL

Dijous 31 gener del 2002

el diari de Sant Cugat

Guia pràctica INDUBRK Av. Ragull, 9-19 fel 93 589 00 23

BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16.

Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 k'l 91589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 LA MODISTA Plana de l'Hospital, 3-5 local 6 Tel. 93 589 86 69 PEPA MARTIN Talles grans Valldoreix, 28 Tel. 93 589 72 32 TOT PUNT Sani Antoni, 19

Tel. 93 674 00 97

H'IilttWiil'HI

VORAVIU Sant Antoni, 25-27 Tel. 93 589 88 55

CONSTRUALPA Santa Maria, 9 , lr la Tel. 93 589 01 51

MUSICAL ST. CUGAT Rosselló, 13 Tel. 93 675 47 57

PATRULLA DE LIMPIEZA SL Pg. Torreblanca, 2527, local 6 Tl./F. 93 675 38 64 VALLÈS NET Sant Ramon. 4 Tel. 93 674 89 18

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71

Tel. 93 674 57 52

•iH.WMH··t

FERRON Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47

STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

CARNÉ I BOSCH Fcesc. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88

PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32

FORMA'S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtes, 5 Tl. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28

liM.Mi'.!tiflU.,rt

Tel. 93 674 66 99

GENEVIEVE LETHU Villa, 6 Tel. 93 674 03 16

PERRUQUERIA VERDI Castillejos, 11 Tel. 93 589 53 54

•M'UiM! BOHEMA CRYSTALL Valldoreix, 49 Tel. 93 589 72 02

SÀBAT Santiago Rusinol, 46 Tel. 93 675 12 99

mmwwM

JiffllNJÏFPM RESID. 3a EDAT SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23

•;•:•'-„;,-m POLLERIA IMMA Mercat Torre Blanca. Parada 1-5 Tel. 93 675 13 89

CUCARRÓ Santiago Rusinol, 30 Tel. 93 674 55 80

ROSA PER A

TALLER MECÀNIC C P. CANALS Sant Llorenç, 27 Tel. 93 674 63 62

mmnmm REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER'S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06

AUX-VYD Av. LI. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

OKNET Francesc Macià, 63 (Coll Fava) Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60

TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01

WASH'N DRY Avda. Cerdanyola, 17 Tel. 93 589 55 88

üi.^V.UÜ

LA LLAR

FALGUERA

REGALS D'EMPRESA

Villa, 1

Tel. 93 675 24 01

LI2 PUBLICITAT Granja, 12 Tel./Fax 93 589 33 97

SÚPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

WiWAtiK'iiH MAILING VALLÈS, S.L. Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

LI2 PUBLICITAT Granja, 12 Tel/Fax 93 589 33 97

SALUMS Sant Antoni. 50

Av. LI. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TALLERS MECÀNICS I COMPONENTS

AIR TELECOM Telefonia i comunicacions Av. Cerdanyola, 49 Tel. 93 589 87 02

LEONELLI, S.A. COMPONENTS ELECTRÒNICS PERA MOTOCICLETES Av. Graells, 35 Tel. 93 590 66 66

WBEBSUSSm

TALLER ELECTROSOL Sol, 19 Tel. 93 674 36 88

TINTORERIA SANT CUGAT Sant Antoni. I Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusinol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28

IWilrtmW'Wti')

•tM'iw

ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

Tel. 93 674 69 45 VETERINOS Hospital obert les 24 h Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

AIRTOUR Viatges per Catalunya amb avioneta Ptge. St. Salvador, 3. La Floresta Tel. 666 42 81 42 IBERPLAN VIATGES Valldoreix, 59 Tel. 93 589 16 78

DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS, S.L. Urgències 24 h Sabadell, 23 Homeopatia per animals Tel. 93 674 69 45 Tel. urgències Tel. 608 89 81 36

USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50

sions, alcoholisme, toxicomania, trastorns d'ansietat, estrès, tabaquisme. Av. Torre Blanca, 2-8, 3rA, desp. 11 i 12. Tel. 93 589 37 87

125, lr2a. Tel. 93 589 13 07

CANSALADERIA JULIANA Francesc Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11

Guia Medica CENTRES DE REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Mètode Schroth. tirups de relaxin io Incontinència urinària. Tractaments a domicili.

Sant Antoni, 74. K'l 93 674 74 37 No tanquem a l'agost

DR. FERNANDEZ LAYOS Cirurgia general.

aparell digestiu. Cirurgia menor de quists, bellugues. nevus. etc. t MvMt.ií mòrbulii, Mútues en general. \\ li'iu'bl.uiea, 2-8, 2n,A-l. Tel. 93 589 47 00

CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC SÀBAT i Vihlk.iis de conduir i armes. Medicina interna, especialitats. Santiago Rusinol. 2, ent. la.

Tel. 93 674 15 26

DIETÈTICA I NUTRICIÓ DRA. M. DOMIN GO GALLART Medicina general, dietètica. Dilluns, dimecres i divendres, hores

CERVAL, GERIATRIA DEL VALLÈS SL Atenció a persones grans a domicili. Assessorament a llurs familiars. Gestió de residències i altres recursos. Infermeria. Formació. C/ Àngel Guimerà, 3. Tel. 93 674 08 04

convingudes, PI I Xictor Galtes. 5. Ir3a. Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83 CENTRE D'OBESITAT 1 MEDICINA ESTÈTICA Dra. Anna R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum (iareia Consultoris Edifici Torreblanca. Av. Torre Blanca, 2-8 2a planta, desp. 12. Tel. 93 589 43 57

••iil'.iiiWM SOFIA ROMA FERRÉ I isioteràpia. Assistència Sanitària Fiatc. Asisa. O Villa, 49. Tel. 93 674 48 72

| | f 1,1'IP

INPROSS Atenció i companyia a persones grans, "CANGURS" avis i nens, control de malalts, ajuda a la llar, trastorns especials. Salut i reserves a domicili.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r, desp, 11 i 12. Tel. 93 589 39 67 TELEASSIS. INPROSS 24 h Servei d'ajuda a les persones grans, malalts crònics o convalescents, a qualsevol hora del dia o la nit. Sistema senzill, ràpid, segur i de poc cost. Av. Torre Blanca, 2-8, 3rA. Tel. 93 589 39 67

•iH.'ritiiMW HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA 1 L'ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada, 20, lr 3a Tel. 93 674 72 16

LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusinol, 17. baixos. Tel. 93 589 60 55

MEDICINA NATURAL

AYUR Naturopatia i teràpies alternatives. PI. Ajuntament. Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Av. Torre Blanca, 2-8. Assistència Sanitària. Agrupació Mútua. Sanitas. M. Fiatc.

Previasa. Mútua HGC. Urg. 24 h. domicili. Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

CLÍNICA ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Av. Torre Blanca, 2-8, 2n A. despatx 6. Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12

Dra. MONTSERRAT GARRIGA Metge de capçalera. Visites a domicili. Mútues. Major. 36, 2n. Tel. 93 674 00 25

•'i'I'.iWWI'M CENTRE DENTAL I QUIRÚRGIC SANT CUGAT Plaça Dr. Galtes, 5 lr2a. Tel. 93 589 00 00

CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Pineiro Lemoine PI. Unió, 3, 2n la. (LI. Companys/Colom) Tel. 93 674 72 40

DR. FERRAN FERRAN VILA Winterthur. Previasa. Assistència Sanitària. Medifiatc. Francesc Moragas, 48. ent. 2a. Tel. 93 675 48 53

JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, ortesis, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu. Hores convingudes. Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 16 95 36

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA

J.M. COROMINAS CASARAMONA Pediatria. Asma

CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia. Plaça Dr Galtes, 5, 2n 3a. Tel. 93 589 40 51

infantil.

DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental. D l a d v 9 - 1 3 h i 1620 h. Pg. St. Magí, 22, bx. Tel. 93 674 23 35

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Odontologia general, implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia. Mútues. Av. Torre Blanca, 2-8 2a pi. desp. 11. Tel. 93 675 08 03

CLÍNICA DENTAL VALLS - BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25. Ir3a Tel. 93 675 64 77

«iWftHW CENTRE DE SALUT OCULAR

CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general. Santa Maria, 9, lr 2a. Tel. 93 589 70 40

Oftalmologia. Conveni amb les principals mútues. Doctor Murillo, 21. Tel. 93 589 51 06

Hores convingudes. Rbla. Ribatallada, 20, lr3a. Tel. 93 674 72 16

AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r pis. Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37

DRA. PALERM Psicologia. Ansietat, depressió, dificultats de relació, trastorns a l'adolescència, psicoteràpia. Hores convingudes. Francesc Moragas, 25-27, 2n la. Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48

DRA. ANNA PUJIBET I ALDES Pediatria. Vitalicio Salud. Mapfre. Endavallada, 21, lr. Tel. 93 589 29 95 Tel. 93 674 20 79

INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Psicologia clínica, psiquiatria, depres-

M. D. CARRERES BENNASAR Centre Mèdic Sàbat. Santiago Rusinol, 2, ent. la. Tel. 93 674 15 26 Tel. 93 674 0147 INSTITUT DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA (IBSC) Rambla Can Mora, 15- Iria. Tel. 93 587 91 87 TOCOGINECOIOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNANDEZ BAIZAN Tocoginecologia. Hores convingudes. Av. Catalunya, 21, 2n la. Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Francesc Moragas,

tMMW'Mfal JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Ass. Sanitària. Previasa. Medytec. Policlínic. Av. Torre Blanca, 2-8, 2a-10. Tel. 93 589 18 88 DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica. Hores convingudes. Girona, 21, lr 3a. Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 DR. JOSÉ CARLOS VAt^rïÉS Traumatologia, artroscòpia i cirurgia ortopèdica gral. Especialista en espatlla. Cirurgia ambulatòria de galindons. Mútues. Hores convingudes. Centre Mèdic Sàbat. C/ Santiago Rusinol, 2. Tel. 93 674 15 26

AL N E N I ADOLESCENT

•

I N T E R I O R E S *

Estem preparats per a vosaltres. RBLA. CAN MORA, 18 - LOCAL 1 TEL. I FAX 93 675 22 01

c / Av. Catalunya, 8 - 1 0 Tel - Fax. 9 3 . 6 7 4 . 5 6 . 1 2 h t t p / / e m presa s. a r r a k i s . e s / g d e e . e-mail: germaner@teleline.es

Anunciar-se en aquesta secció costa molt poc

Aiíta Dra. Pilar Canosa. Col. 7.201 Hi col laboren: Dr. JESÚS CARNICER: Pediatre. Gastroenteròleq

I i aumatolot;ia, Artroscòpia y Cirugia Ortopèdica

el diari de Sant Cugat

EVA W de LA PENA: Logopeda infantil

SlLVIA LLUMA: Psicòloga infantoiuvenil

Dr. JOSÉ CARLOS VALDES Agrupació Mútua, Allianz, Asit.Sanitària. Asisa, Arcsa, Caja Salud, Cascr, Cygna, H.N.A, Muiu,i Gral.Catalunya, Sanitas, Sersanct, Vitalicio y otras.

Centre Mèdic Sàbat. C7 Santiago Rusinol, 2. Tel 93 674 15 26

SALUMS l l e g u m s cuits, bacallà i conserves • •• Sant A n t o n i , 50 T e l . 9 3 6 7 4 5 7 52

Dr. OSCAR ASENSIO: Pneumoloqia i al-lèrqia pediàtrica

589

Av. Torre Blanca, 2-8, 3a planta, despatx 6

Tel. 93 589 35 48 HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L' ADOLESCÈNCIA Dra.Margarita Rabasa Hostench Col: 15.097 Rbla.Ribatallada, 2 0 - ler. 3a Tel. 93 674 72 16

GUIA COMERCIAL

Guia gastronòmica BAR. REST. ARNAU P Fcesc. Macià, 71-Ic. 4 93 589 03 76 ( ili-k-ruí i restaurant

CAN BARATA Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 93 697 06 52 Cargols a la llauna i arròs negre

BAR BOKATA Plana Hospital, 35-3 93 589 19 72 1 ifiOteril i entrepans

CAN CASOLETA Si Hoiiavcnnira, 39 bx. 93 675 10 33 Peix i marisc fresc

BACCO Manel Farrés, 97 93 674 30 69 Menú diari i pizzes

CABALLU PETIT RiusiTaulet. 19 93 674 10 05 l Vi veseria

EL CASINET Camí Can Ganxet. 4 7 93 589 50 83 Menú diari i entrepans

CABASSA CASTANO Puigmal. s B 93 674 02 67 Caim de raercti

FRANKFURT LA PALTA Rbla. Can Mora, 24 93 589 50 11 Frankfurts

GAUDÍ CAFÈ Me. Torreblanca 1 smorzars, aperitius. menús ràpids i tapes GRANJA AUGUSTA Plaça Augusta, 4 93 589 88 90 Cafeteria

ITALIANS Sant Bonaventura, 6 93 674 64 33 Menú diari

Dijous 31 gener dei 2002

el diari de Sant Cugat

La R e c e p t a de M. Àngels Quadras AMANIDA DE LLENTIES

LA JIJONENCA Villa, I/Murillo, lc.4 93 675 34 02 Gelats i turrons artesans i serv. de cafeteria

INGREDIENTS

LA MASIA Av. Corts Catalanes, s/n 93 589 34 45 Cuina catalana casolana

-Llenties

300 g

- Ceba mitjana

- Paquet petit de cebolli

- Ceba echalotte

- Cansalada viada

150 g

- Ingredients vinagreta

LA PASTA BOIXA Alfons Sala. 24 93 675 15 03 Pi//eria, creperia

ELABORACIÓ Poseu les llenties en remull 12 hores abans d'iniciar la preparació de l'amanida.

MAS ROIG Plaça Mas Roig, 4 93 675 00 86 Xai, entrecot a la brasa

Peleu la ceba, renteu les llenties en un colador de peu amb abundant aigua

freda.

Poseu-les en una cassola i cobriu-les amb 2 litres d'aigua freda amb sal. Afegiu-hi la

EL JORDI'S Sant Jordi. 39 93 674 11 18 Amanides i entrepans

CAFÈ AUDITORI Pl« ilel Vinyet, s/n. 93 674 69 73 ( .iletei ia: de dm a dg Bar musical: dv i ds

EL MESÓN Plaça Octavià, 6 93 674 10 47 Braseria i cuina de mercat

CAFÈ SQUASH Sant Jordi. 33-35 93 587 93 96 Menú diari i de festius

EL PEROLET Pg. Fe. Macià, 67 93 675 53 03 Cafè Restaurant

CAN EDO 1 M \M! 93 692 24 24 Cam a la brasa i calçots

EL PUNT Sabadell. 41 670 59 40 01 CopM i sopars

LA CANTONADA PI l)r (ialtès, 5-lc. 8 93 589 23 32 Creps. amanides, menús

LA GRANJA St. Antoni-plaça Barcelona 93 675 52 46 Cuina casolana

ceba, i deixeu-ho coure a foc lent fins que

MASIA AMETLLER Cm. Can Ametller, s/n Obert lots els dies de

estiguin tendres.

Tel. 93 589 22 52 Salons per banquets.

bol amb una culleradeta del cafè de mostas-

Mentrestant, prepareu la vinagreta en un sa picant, una cullerada sopera de vinagre de vi, tres d'oli d'oliva, sal i pebre. Després, traieu l'escorça a la cansalda viada i talleu-la a dauets. Renteu el cebolli i piqueu-lo molt prim. La

LA JIJONENCA Major, 29 93 675 25 86 Gelats i turrons artesans LA JIJONENCA Xerric, 30 93 674 13 48 Gelats i turrons artesans

PAÍ PA Sant Jordi 93 589 49 45 Menú diari. Baguets calentes

ceba echalotte s'ha de pelar i picar. Es reserva tot. Uns 15 minuts abans de finalitzar la cocció de les llenties daureu la cansalada, traieu el greix de la paella i emboliqueu la cansalada amb un paper absorbent. Al finalitzar les llenties, escorreu-les i coloqueu-les calentes a l'amanida, aboqueu la vinagreta a sobre, i afegiu-hi la ceba echalotte, el cebolli i la cansalada viada. CONSELL

TORRADA GRILL Plaça Pere San, 6-8 93 589 72 74 Creps, amanides, menús

Removeu-ho tot delicadament amb una cullera de fusta. Afegiu els trossets de la cansalada viada per sobre l'amanida. Es pot servir calent o tebi, acompanyat de pa fet a casa.

CERVESERIA

BAR RESTAURANT CAFÈ

TIDBWÜ

•

Mercat Municipal Torrebbnca Taula 1.6 Tel. 93 675 30 65 •

Mercat Pere San Parada 1.04 Tel. 93 589 14 18

PLAER AMB

PA DE XAPATA

MENU DIARI DE DILLUNS A DISSABTE P.Francesc Macià, 71 L4 Tel.93 589 03 76 Sant Cugat del Vallès

Sant Cugat Centre comercial

LA ROVfl

RiusiTaulet, 19 •Tel.93 674 10 05

Z80

per carn de la bona Migdia, 25 Tel. 93 674 12 85

UN AUTÈNTIC

ARNAU

!«•••••—Mil

CAMÍ CAN AMETLLER, s/n. Sant Cugat del Vallès Tel'M 674 91 51-93 589 22 52

AUCW

jA_

MENÚ DIARI O Sant Jordi, n° 33-35 Tel. 93 587 93 96

ENTREPANS ESPECIALS PLATS COMBINATS PLATS DEL DIA

Granja-Bar

Augusta

Vine a McDonald's i tasta la nova 280 grams. Amb pa de xapata, formatge emmental, enciam, tomàquet natural, una gran porció de carn 100% de boví i deliciosa salsa bearnesa.

Tel.93 589 88 90

Cuina catalana i casolana

i i 11 i 11 u

Menú 1.200 ptes.

Carretera Roquetes, s/n Sant Cugat Tel. 93 589 34 45

ESPECIALITATS EN BRASA Carns Í verdures brasa Coques xapata Cargols a la llauna

Anunciar-se en aquesta Hetados Lajijonenca

•

Ramon Escayola, 57 Valldoreix Tel 93 675 00 52

Sant Martí, 10 08190 Sant Cugat del Vallès BILLAR FRANCÉS (CARAMBOLA) BILLAR AMERICÀ-POLL 51

Pi. O c t a v i à , 6 Tel. 9 3 6 7 4 1 0 4 7

Pl.Pere San, 6 (Mercat Vell) Tel. 93 589 72 74

•

Passeig de Rubí, 108 Tel. 93 674 57 47

Tota una tradició

BAR RESTAURANT

I I MASIA & MENU DISSABTE 1.150 PTS

6101111

Plaça Augusta,4

TURRONS ARTESANS C. Major, 29 - C. X a * , 30 - Vlllà, 1 Tel. 93 675 25 86 -93 67413 48 -93 675 34 02

secció costa molt poc * > 3 5 8 9 «S:Z Í S 2

I sí ets subscriptor et sortirà gratis

"Els 4 Cantons"

el diari de Sant Cugat els4cantons@totsantcugat.com

Com sí fos de tota la vida

la xocolata... n^rh. •Is entrepans... ff^fh. • I cafè... * f v * H los pastos... +»v#fv. • I suís... ft+4f%.

Pi. Barcelona

Tel. 93 675 52 46

AGENDA

Dijous 31 gener del 2002

5 3

cl diari de Sant Cugat

La Ràdio 91.5 FM De dilluns a divendres

A LES 15.00 H Estoc de pop. Radiofórmula amb Alex Bartual i Salva Vallvé.

A LES 8.00 H

A LES 9.30 H Versió directa. Magazín amb Marc Serra.

A LES 12.30 H Selecció musical. Amb Salva Vallvé.

A LES 13.00 H Sant Cugat avui. Informatiu amb

Zoraida Camarassa. A LES 13.30 H Actualitat esportiva. Esports.

A LES 13.40 H Amb molt de gust. Espai de cuina amb Pep Blancs

A LES 14.00 H

DE 23.00 H A 7.00 H

Dissabte

Diumenge

A LES 9.00 H

Bon dia. Música amb Joan Vallvé.

Missa Diumenge.

A LES 10.00 H

Éssers urbans. Magazín amb Magda Méndez i Jordi Ramos.

Roda d'amics. Amb Pere Pahissa i Joan Fàbregas.

l'esportiu. Informatiu d'esports amb Jan Badosa i Joan García.

Música al teu costat (dl, dm, de, dv). Fil musical. Bones notícies (dijous). Espai de les esglésies evangèliques de Sant Cugat.

A LES 13.00 H

A LES 21.00 H

A LES 23.30 H

Avantmatx. Esports amb Carme Reverte.

Al lloro (dilluns). Actualitat musical amb Salva Vallvé. Jazz cava (dimarts). Música de jazz amb Josep M. Alvira. 'Chill Out' (dimecres). Música chill-oul amb David Villena. Didascàlia (dijous). Actualitat teatral amb Pep Tugues. L'Estrena (divendres). Informatiu cinema amb Oriol Pineiro i Jordina Reinón.

Música al teu costat (dijous). Fil musical.

Esport en marxa. Informació esportiva amb Eva Caro i Xavi Vellerino.

A LES 14.00 H

A LES 20.00 H

Primera plana. Informatiu amb Eva Romero.

Espais d'art (dimecres). Radiofórmula (dijous). Freesryle (divendres). Amb Ivàn Medina.

Radiofórmula. Música amb Roger Baltà.

CADA HORA Butlletins informatius. Informació local i comarcal.

A LES 16.00 H A/.imut. Magazín cultural amb Jesús Torné i Ània Monreal.

A LES 18.00 H

A LES 22.00 H Black night (dilluns). Enyorada Blancaneus (dimarts). Espai de poesia.

A LES 14.00 H Tal com érem. Amb J. M. Alvira.

A LES 16.00 H Bon rotllo. Magazín musical amb Raquel Iniesta.

A LES 19.00 H

L'àlbum. Música amb David Villena.

Picnic. Amb José Miguel Garanto.

A LES 21.00 H

La última mirada. Amb Sònia Carmona.

Esport en marxa. Informació esportiva amb Carme Reverte.

DE 22.00 H A 9.00 H Música al teu costat. Fil musical.

DE 22.00 A 8.00 H Música al teu costat. Fil musical.

Selecció musical. Amb Joan Vallvé.

Santoral

Farmàcies de torn DIJOUS 31

Serret

pg. Baixador, 78 (Mira-sol)

93 674 23 72

DIVENDRES 1

Isern

pg. La Floresta, 9 (La Floresta)

93 674 18 63

DISSABTE 2

Ruiz de Bustillo

ctra. Cerdanyola, 23

93 590 10 35

DIUMENGE 3

Quirante

pg. Olabarría, 50

93 675 33 11

DILLUNS 4

Domènech

pg. St. Magí, 50

93 674 33 53

DIMARTS 5

Llorens

Santa Maria, 27

93 674 15 31

DIMECRES 6

Cullell

ptge. Diputació, 6

93 674 03 64

DIJOUS 3 1 Sts. Joan Bosco, fundador; Tarsici, mr.

DIVENDRES 1 St. Cecili, bisbe, mr.; Sta. Brígida, vg.

DISSABTE 2 La Presentació del Senyor. La Purificació de la Mare de Déu (Candelera).

DIUMENGE 3 Sts. Blai, bisbe, mr.; Anscari (Óscar), bisbe. Sta. Celerina, mr.

DILLUNS 4 St. Andreu Corsini, bisbe, carmelita. Sta. Joana de Valois, reina.

DIMARTS 5 De dl. a dg. ("-22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl. a dv. (14-20 h): Serrés (les Planes) Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrés (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

Stes. Àgata i Calamanda, vgs. mrs.

DIMECRES 6 Sts. Pau Miki i companys mrs.; Sta. Dorotea, vg., mr.

Les noces de la setmana

Olga Fosas i Ernesto Hidalgo

Fotografia: MONTSE SANT

Telèfons d'interès AJUNTAMENT Sant Cugat Casa de Cultura EMD Valldoreix OMIC l'ROMUSA

ENTITATS 93 565 70 00 93 589 13 82 93 674 27 19 93 589 22 88 93 589 17 32

ASDI

93 674 46 10

CPA 93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . .93 589 76 05 Germanor Cavis 93 589 57 98 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç 93 674 03 22

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP 93 589 11 22 CAP - Urgències 93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 23 83 Creu Roja Sant Cugat 93 674 12 34 (Sretl Roja Valldoreix 93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall dllcbron 93 427 20 00 Sant Joan de Déu 93 203 40 00 Telèfon de l'Esperança 93 414 48 48

LLEURE Arxiu Gavín

93 674 25 70

Arxiu Municipal

93 674 69 93

Arxiu Nac. Catalunya 93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . . 9 3 589 20 18 Casal d'Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix

93 589 82 69

Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes 93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix 93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol 93 674 20 18 AAVV V Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors 93 488 16 16

Club Muntanyenc Coral de la Unió

93 674 53 96 93 674 10 06

Esbart Sant Cugat Llar d'Avis Parròquia

93 675 26 52 93 589 05 98

Piscina Valldoreix

93 675 40 55

MITJANS DE COMUNICACIÓ HI Diari de St C. "Els 4 C." . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat 93 675 59 59 TOT Sant Cugat

BOMBERS Bellaterra Generalitat Rubí - Sant Cugat

93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS

93 692 80 80 085 93 699 80 80

Hisenda Jutjat

93 589 11 55 93 674 66 96

PARRÒQUIA Les Planes Sant Pere Octavià Valldoreix

93 204 75 03 93 674 11 63 93 674 05 69

POLICIA Cuerpo Nacional Municipal i Protecció Civil Municipal (Valldoreix) Comissaria St. Cugat DNI (Cita prèvia) Urgències

93 674 78 58 092 908 79 51 25 93 674 76 12 93 589 30 80 091

SERVEIS Aigües la Floresta 93 674 20 89 Catalana de Gas 93 725 29 44 Correus 93 674 70 96 ENHER Rubí 93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) 900 77 00 77 Funerària 93 589 55 52 Repsol-Butà 93 674 15 80 Recollida voluminosos 93 589 28 17 SOREA 93 589 00 21 TRANSPORTS Aeroport Carreteres FGC Grua RENFE Port Ràdio Taxi Taxis (associació)

Cinemes Sant Cugat CINESA SANT CUGAT

93 478 50 00 93 204 22 47 93 205 15 15 93 674 33 71 93 490 02 02 93 318 87 50 93 589 44 22 93 674 09 97

Informació i inscripcions De dimarts a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

Febrer Diumenge 3 de febrer TEATRE Hora: 19 hores Lloc: C. Cultura Valldoreix Org.:

Grup Teatre Espiral

Col.:

EMD de Valldoreix

Diumenge 10 de febrer

Dv-Ds-Dg: 20.15

CINESA 1

17.30 - 21.45

YELMO 4 YELMO 4

Vanilla Sky

^jas la línea enemiga

Dv-Ds-Dg: 16.00 - 18.05

CINESA 2

22.30

YELMO 5

13 fantasmas

Oceans eleven

15.50 -18.05 - 20.25 22.45

CINESA 3

16.45 - 19.25 - 22.15

CINESA 4

16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.30 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50

YELMO 7

Serendipity

Vanilla Sky

16.15 -19.05 - 22.00

16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.45

YELMO 8

Harry Porter y la piedra filosofal YELMO SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.50 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

Missioneres Sagrats Cors de Jesús i Maria Informació: 93 674 38 11 Org.: Valldaurex (Centre

Lloc: C. Cultura Valldoreix

d'Estudis de Valldoreix)

Org.: EMD de Valldoreix Preu: 1,20 Euros

Col.:

DIBUIX I PINTURA PER A JOVES I ADULTS Curs de perfeccionam e n t d e la t è c n i c a d e la p i n t u r a a l ' o l i , o n t é més e n c o m p t e la c o m p o s i c i ó , la p i n z e llada i l ' e s t i l p e r s o n a l de cada a l u m n e

16.30

YELMO 8

K-Pax

20.00 - 22.30

P r o f e s s o r : ADOLF Edat: Adults Dia i h o r a : d i l l u n s d e 9.30 a 11.30 h L l o c : Casal d e C u l t u r a de Valldoreix Org.: EMD d e Valldoreix

YELMO 9

YKAtO 1 Vmilla Sky

17.15 - 19.45 - 22.30

Amor ciego

CINESH

7a- SETMANA

ESTRENA

T O M

EMD de Valldoreix

CURS DE GRAFOLOGIA Aprèn a conéixer-te a t u mateix i als altres a t r a v é s d e l'escriptura Inci del curs ei 5 de febrer Professor: Matilde Príante Edat: A d u l t s Dia i h o r a : d i m a r t s d e 19 a 2 1 h L l o c : Casal d e C u l t u r a d e Valldoreix Org.: EMD d e Valldoreix PLACES LIMITADES Informació i inscripc i o n s al Casal d e C u l t u r a d e Valldoreix Tel. 9 3 5 8 9 8 2 6 9

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

El cinema de casa teva

SANT CUGAT

Hora: 19.30 hores Lloc: Convent

CARNESTOLTES amb xocolatada! Veniu disfressats! ANIMACIÓ infantil, Cia. Rah-Mon Roma Hora: 11 hores

YELMO 6

Vidocq

Amor ciego

la guerra de sexes", a càrrec de Sònia Guerra, historiadora.

IMPARTITS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Juana la.. Dv: 17.30-19.45. Dg-DI-Dm-Dc-Dj: 17.30-19.45-22.40 Dl-Dm-Dc-Dj: 16.45 - 19.25 - 22.15

INICI DEL CURS: Les dones al llarg de la història. "Les dones a l'antiguitat: l'inici de

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50

El senor de los anillos

El senorde las anillos

Dilluns 11 de febrer

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

YELMO 3

CINESA 1

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 6 9

A G E N D A

Horaris

Ocean's eleven

CINESA 1

Amélie

EMD Valldoreix

YELMO 2

SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiu SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

CULTURA DE VALLDOREIX

[^Q233323T|

3 § SETMANA

4 9 SETMANA

C R U I S E EL SENOR DE LOS ANILLOS SALA 1 Dv-dg: 20.15 h

VANILLA SKY SALA 4: 16.15 -19.05 - 22.00 h GOLFA: 00.40 h. M. 7 ANYS.

CINESH f/huMtut/WNEP&L

GOLFA: 00.00 h. M. 13 ANYS.

Q a

£hf**it* i'm

• 1

if*

OCEAN'S ELEVEN SALA 2: 15.50 -18.05 - 20.25 • 22.45 h GOLFA: 01.00 h. APTA.

£ : * £ « & «tyx

Laitwà JSSB

AMOR CIEGO S A U 3:16.45 -1925 - 22.15 h GOLFA: 00.45 h. M. 7 ANYS.

YMteti *?ferf i ï n

MHMB

P * | é í í « t < »#*&

lti$tàmci»tú

PUBLICITAT

el diari de Sant Cugat

Dijous 31 gener del 2002

Els subscriptors de

Les benzineres BP de Sant Cugat fan un descompte de 3 pessetes per litre a tots els subscriptors d'EL DIARI DE SANT CUGAT que presentin el carnet acreditatiu de BP.

Benzinera BP de la Carretera de Cerdanyola

gastem menys en Ctra. de Cerdanyola

Tel.: 93 674 65 60 93 675 11 19

jt^^Jfc

Coll Fava (Ronda Nord) Tel.: 93 675 11 34

benzina

56 SOCIETAT ÏS=

Dijous 31 gener del 2002

I !F!ffiff!L4Wraffffl

SANTCUGATENCS "La grafologia és tan o més exacta que la psicologia"

l'estirabot JORDI CASAS

Dades

Matilde Priante A la Casa de Cultura de Valldoreix, s'inicia el dimarts 5 de febrer un curs de grafologia Conèlxe't a tu mateix I als altres a través de l'escriptura. Matilde Priante, amb vint d'anys d'experiència, serà qui Impartirà les classes. Aquesta és la primera vegada que l'EMD de Valldoreix organitza el curs. Fotografia: ENRIC FABRE

Àiex López / VALLDOREIX El dimarts 5 de febrer s'inicia a Valldoreix el taller de grafologia 'Conèlxe't a tu mateix i als altres a través de l'escripura'. Què n'espera, la responsable de dirigir-lo?

volupament, la projecció de la persona. A partir d'aquí, l'intel·lecte, el caràcter, com es relaciona amb la resta de gent, com es relaciona en l'àmbit professional, l'afectivitat, la sexualitat...

L'aplicació principal de la grafologia és l'historial del personal. Però la grafologia té molts camps d'aplicació. Quina importància té avui en dia la grafologia?

Fins a quin punt és exacta la grafologia? Es tracta de donar unes idees bàsiques per poder començar a interpretar l'escriptura. Seran classes molt amenes, disteses, assequibles. Des del primer moment ja s'interpretaran escriptures. Es farà moltíssima pràctica. No es tracta de fer un curs del qual després surtin grafòlegs. Està pensat per a aquelles persones que es vulguin conèixer més ells mateixos. Conèixer millor el seu entorn, la seva família, els amics... El que és cert és que la gent que comença s'hi enganxa, i fins i tot, molts acaben dedicant-s'hi. Quina és la resposta que espereu d'aquest curs? Tot i que aquest no és un taller que estava pro^"•Miiat en un principi, ja hi ha hagut persones que s'hi han interessat. Defineixi la grafologia. És la tècnica -mai dic la ciència- que interpreta la personalitat de l'individu a través de l'escriptura. Quins són els trets característics d'una persona que es poden conèixer a través de l'escriptura? Tots. La grafologia sempre interpreta el desen-

És una ciència humana i no n'hi ha cap que sigui exacta. Però, per a mi és tan exacta com pugui ser-ho la psicologia. A un grafòleg se'l pot enganyar? No. Se'l pot enganyar en les primeres quatre o cinc línies de l'escrit. Però amb un escrit complet i signat -sempre- és impossible enganyarlo. Per poder fer una bona anàlisi completa hem de comptar amb un mínim de quinze línies i la signatura. També he de dir que per fer un estudi no cal entendre el que hi ha escrit. Pot estar escrit en qualsevol llengua racional. La nova tecnologia, els telèfons mòbils, els ordinadors, fa que cada cop la gent escrigui menys... Sí, és veritat. Però igualment s'escriu. També es cuida cada dia menys perquè ara l'esciptura ja no és una carta de presentació, com abans sí ho era. Fins fa poc es considerava que quan s'havia d'esciure una carta molt personal era un detall d'educació fer-la a mà. Ara tot això s'ha perdut. En la selecció de personal a les empreses, utilitzen cada cop més l'aplicació de la grafologia.

A nivell professional, d'empreses de selecció, de treball, en té molta. Quasi, quasi, s'utilitza igual o més que el test psicològic, que està en perfecte desús. Avui en dia, el que més s'utilitza en selecció és l'entrevista, que va suportada amb l'anàlisi grafològic. Amb vint anys d'experiència, alguna anècdota o situació curiosa deu haver viscut. Fa molt poc, fent una selecció de personal, una persona va enviar el currículum amb la seva fotografia i una carta manuscrita. La lletra de la carta no m'encaixava amb la seva fotografia. Hi ha d'existir una certa relació. La grafologia em feia una impressió menys favorable de la persona que la impressió que donava la seva fotografia. Se'l va citar a una entrevista. Quan va venir, vam comprovar que la fotografia l'havia retocat. Vostè és l'autora del llibre 'Grafologia para la selección y evolución de personal', de l'editorial Paydos. Ens el pot comentar? El llibre està centrat en l'aplicació de la selecció de personal. La veritat és que hi ha molt poca obra escrita d'aquest tipus. Des que el vaig publicar fins ara ha tingut una molt bona acollida.

L'altre dia em referia a l'aproximació arbòria que feia la revista municipal a la realitat santeugatenca. Com deia, hi ha altres formes d'aproximar-s'hi. Avui proposo fer-ne una de caràcter demogràfic, a partir de les dades aportades per l'Anuari Social d'Espanya 2001 publicat per La Caixa (són dades del període 1998-2000). Com que això de la demografia només comença a tenir sentit quan s'expressa en termes comparatius, comparo les dades locals amb les del conjunt català (entre parèntesi). Població infantil (0-14 anys): 16,6% (13,7%). Població major de 64 anys: 10,4% (17,1 %). Aquestes di ferències es corroboren quan parlem de l'edat mitjana de la població: 36,2 anys (39,9 anys). Una altra dada interessant en aquest sentit és l'índex de. dependència (número de nens i majors per 100 adults en edat de treballar): 39,6% (45,0%). Aquesta estructura demogràfica comporta que ens moguem en índexs alts pel que fa a la reproducció. Taxa de nupcialitat: 0,77% (0,53%). Taxa de natalitat: 1,44% (0,92%). Taxa de fecunditat: 0,50% (0,35%). En canvi, i també s'explica per la nostra piràmide d'edats, tenim una taxa de mortalitat baixa: 0,68% (0,90%). En definitiva, el nostre creixement vegetatiu és d'un 0,76% (0,01%). Vegi's l'enorme diferència respecte al conjunt català. Ara bé, l'enorme creixement que estem vivint cal cercar-lo en el procés migratori. El 1999 vam tenir una immigració (majoritàriament procedent de Barcelona) de 3.700 persones, de les quals un 50,3% (44,6%) tenien entre 30 i 64 anys. L'emigració, la major part dirigida a la resta de Catalunya, fou de 1.589 persones (sembla que se'n vagin per parelles: 794 homes i 795 dones). El saldo migratori, per tant, va ser de 2.111 persones. La qual cosa dóna una taxa de migració del 4,21% per una taxa catalana del 0,24%. La diferència no necessita comentaris. No ens ha d'estranyar, doncs, que l'I de gener de 1999 només hagués nascut al municipi i'l 1,9% (38,6%) de la població. Les dades semblen bastant concloents: població jove, creixement vegetatiu elevat i gran mobilitat demogràfica. Potser no expliquen gran cosa. O, potser, sí.

GESTIÓ I CONFIANÇA Impost de societats - Comptes anuals - Comptabilitat - Gestoria

León Tomàs

Q* Administració Finques

testnu

«tamsamv»

Assessoria fiscal i laboral - Administració de comunitats - Lloguers Ptge del Celler, s/n (entre carrers Balmes i Sant Medir) 2a planta, despatx 8-9 Tel. 93 589 49 44 Fax 93 589 63 38 - Sant Cugat del Vallès - leontomas@leontomas.com