Diari de Sant Cugat 466 by Premsa Local Sant Cugat

Núm. 466 any X 1,65 euros

Dijous, 6 març del 2003

Setmanari independent de la ciutat

RECESSIÓ ECONÒMICA

Pomar repeteix com a cap de llista d’ERC

Projectes immobiliaris d’oficines fan marxa enrere a Sant Cugat PÀG. 39

TEATRE

L’Ajuntament estudia posposar l’obra de l’Any del Mil·lenari PÀG. 3

SANT MEDIR

El fang no impedeix que Sant Cugat gaudeixi d’un aplec participatiu PÀG. 16

El diputat d’ERC, Joan Ridao, va participar a la presentació de l’alcaldable santcugatenc Eduard Pomar

Eduard Pomar, fins fa uns mesos president local d’Esquerra Republicana de Catalunya, ha anunciat aquesta setmana que encapçalarà novament la llista municipal del partit.

El principal objectiu d’ERC per a les pròximes eleccions municipals és doblar la representativitat en el consistori i passar dels dos regidors actuals a quatre representants. Els republicans afegeixen que en les darreres eleccions municipals es van quedar a pocs vots per obtenir un tercer regidor i que amb l’augment de militància i simpatitzants dels últims mesos a Sant Cugat, és possible obtenir quatre regidors. Si no fos així, admeten que seria “un

petit fracàs” però el candidat a l’alcaldia de Sant Cugat, Eduard Pomar, es mostra convençut que “la feina que hem fet els regidors i l’equip del partit a l’Ajuntament donarà fruit en els resultats”. Segons el nou president d’ERC a Sant Cugat, Jaume Busquets, la formació “farà una campanya en positiu” i no entraran en desqualificacions ni enfrontaments perquè el que cal “és sumar iniciatives”. PÀG. 10

2 PUBLICITAT

Dijous, 6 marรง del 2003

Dijous, 6 març del 2003

El tema de la

SETMANA ‘SOTA LA CAPA DEL CEL’ S’ESTRENARÀ PROBABLEMENT EL MES DE JUNY I ES TRASLLADARÀ AL CLAUSTRE DEL MONESTIR

Possible ajornament en l’estrena de l’obra de l’Any del Mil·lenari L’

El text de Teixidor i Vàzquez, que finalment portarà el títol de Sota la capa del cel, va començar a ser assajat a finals de febrer. L’elenc de Tetrateatre, compost en aquesta ocasió per 18 actors, ha estat assajant als locals de l’Esbart Sant Cugat, amb la perspectiva d’una posada en escena a la sala capitular.

Eva Arasa / SANT CUGAT

obra de teatre que commemora l’Any del Mil·lenari, Sota la capa del cel, de Jordi Teixidor i Gerard Vàzquez, quedarà probablement ajornada fins al mes de juny, segons han comunicat fonts de l’Oficina del Mil·lenari. L’aposta per traslladar la posada en escena de la sala capitular al claustre del Monestir afegeix noves dificultats, especialment tècniques, al muntatge i fa necessari retardar una estrena que, a més, el mes de juny es pot beneficiar d’unes millors condicions climatològiques.

El claustre esdevindrà un element escenogràfic més de l’obra i donarà cabuda a un públic més nombrós

Les noves dificultats tècniques plantejades per una posada en escena al claustre aconsellen esperar-se fins al mes de juny butlla. Aquesta peça, que dramatitza els fets històrics que van envoltar la petició i la concessió del document papal, havia de ser estrenada per Nadal a la sala capitular. El grup Tetrateatre, ja abans de l’estiu, va assenyalar que les representacions de La butlla en dates nadalenques eren incompatibles amb la posada en escena de Pedra i sang, l’obra de

Josep M. Jaumà que narra l’assassinat de l’abat Biure durant la Missa del Gall de l’any 1350. La formació dirigida per Vilarasau és també responsable d’aquest muntatge, que finalment no va faltar a la cita nadalenca d’enguany. L’obra s’ha representat tres anys consecutius i, segons Vilarasau, “es troba en camí de convertir-se en una tradició de Sant Cugat”.

L’Oficina del Mil·lenari, que espera arribar a un acord amb Tetrateatre abans de la roda de premsa de divendres, ha copsat les possibilitats que ofereix el claustre com a element escenogràfic per a la producció de Sota la capa del cel. El nou marc deixa a l’aire nous reptes pel que fa a la il·luminació i la sonorització de l’espai, però donarà cabuda a un públic més nombrós. Les obres del futur museu de Sant Cugat i la inestabilitat del temps durant el mes d’abril fan aconsellable esperar fins als volts de la Festa Major per presentar al públic santcugatenc l’esperat muntatge.

Joan Berlanga

Montse Soto

Eloi Benet

Un assaig de l’obra ‘Sota la capa del cel’, dirigit per Dolors Vilarasau

L’obra del mil·lenari, que la portarà a escena la companyia dirigida per Dolors Vilarasau Tetrateatre, ha patit diverses vicissituds de bon principi, a les quals cal afegir el possible retard en l’estrena, que se situaria fora dels límits que acoten l’Any del Mil·lenari de la concessió de la butlla de Silvestre II al Monestir. D’entrada, el text escrit per Teixidor i Vàzquez es titulava, de manera provisional com s’ha vist després, La

JORDI GARCIA

L’obra explica la història de la concessió de la butlla al Monestir Sota la capa del cel, l’obra del mil·lenari escrita pels dramaturgs Jordi Teixidor i Gerard Vàzquez, trasllada el públic contemporani a uns fets que van tenir lloc pels volts de l’any 1002. El text desvetlla uns personatges que van protagonitzar clarament aquells esdeveniments cabdals per a la història del Monestir de Sant Cugat. L’any 1000, i després de la ràtzia d’Almansor per terres del comtat de Barcelona, una expedició composta per importants personatges inicia la peregrinació cap a Roma, a visitar el Papa Silvestre II. Una de les persones que viatgen cap a la santa seu és el mateix comte de Barcelona,

JORDI GARCIA

Ramon Borrell, que espera rebre un tracte favorable del Papa. I l’altra peça clau és Odó, l’abat del Monestir de Sant Cugat. Els fets que van tenir lloc a Roma el 1002 són complexos. Ramon Borrell va tornar a Barcelona amb les mans buides, mentre que Odó va tornar amb la preuada

JORDI GARCIA

butlla. Aquest document confirmava les possessions del Monestir i el ratificava com a gran senyor feudal. L’elenc de Sota la capa del cel compta amb algunes cares conegudes pel públic santcugatenc, que fa tres anys que pot gaudir d’un altre muntatge de la companyia

JORDI GARCIA

Tetrateatre: Pedra i sang. El repartiment té un total de 18 actors, és encapçalat per Joan Llamas, Eloi Benet, Montse Soto i Joan Berlanga, que encarnen els personatges de l’abat Odó, el comte de Barcelona Ramon Borrell, la comtessa Ermessenda i el Papa Silvestre II, respectivament.

Dijous, 6 març del 2003

OPINIÓ Editorial

Es reprèn l’activitat al pavelló esprés d’uns quants mesos d’inactivitat esportiva, finalment el Pavelló Municipal, amb nou parquet i nou aïllament tèrmic i tractament acústic i més il·luminació, se’ns ofereix amb una imatge diferent i renovada. L’espai és el mateix de sempre però, quan hi entres, sembla que ara sigui més gran. Dimarts va entrar en funcionament el remodelat Pavelló Municipal. La primera entitat esportiva de la ciutat que l’ha estrenada és l’Escola de Patinatge Artístic (EPA) de Sant Cugat. Al pavelló ja s’hi pot entrenar i jugar, malgrat que encara no són a punt ni els nous sis vestidors, ni els magatzems ni tampoc les noves sales de reunió per a les entitats esportives. L’equipament tindrà capacitat per a 350 persones assegudes.

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 20 ratlles mecanografiades. L’autor els podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita, però l’original ha de venir signat i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Decepció pel CEIP Pins del Vallès El 25 de febrer era jornada de portes obertes. Plovia a bots i a barrals. Pare i mare convençuts del valor de la coeducació. Com que no pensàvem que plouria hem d'entrar amb la nostra filla de 26 mesos al recinte on ens han con-

Els 4 Cantons Setmanari independent de Sant Cugat C. Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24 redaccio@diaridesantcugat.com

També s’està aixecant el que ha de ser la sala poliesportiva, un espai que ha d’acollir la secció de tenis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat. La seva finalització està prevista per al mes de maig. Un cop s’enllesteixi aquesta instal·lació municipal s’ha d’inaugurar el nou pavelló i el nou fitness que, tot i que en un primer moment s’havia de posar en marxa durant la primavera, es retardarà un parell de mesos. Aquesta mateixa setmana ja s’han iniciat els treballs d’arranjament de la pista semicoberta de les Pistes Municipals de Can Llobet a La Floresta. En aquesta instal·lació és on han d’entrenar i afrontar els seus compromisos oficials els diferents equips de l’Olimpyc Floresta Futbol Sala. Finalment, tot i les dificultats, la ciutat va guanyant els equipaments que li corresponen.

Dia de la dona ant Cugat, naturalment, se suma als actes que es faran arreu el pròxim 8 de març per commemorar el Dia Internacional de la Dona, organitzant un complert programa d’actes. Val a dir que, si la memòria no ens falla, enguany hi ha més actes previstos que mai a Sant Cugat del Vallès, concretament, un total de 25. Per un altre costat, cada any són més les entitats que s’afegeixen a la commemoració. Així, el Grup de Dones de la Creu d’en Blau i Atena, Dones de Sant Cugat, Teatre Espiral, l’Esbart Sant Cugat, Planeta Floresta, XASC, el Casal d’Avis de Valldoreix, el Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol, els Instituts Sant Cugat i Leonardo da Vinci, els Centres Cívics de Mira-sol, la Floresta i les Planes, l’EMD de Valldoreix i el mateix Ajuntament

de Sant Cugat han programat activitats de caràcter lúdic i alhora reivindicatiu des del 2 fins al 10 de març. Per tant, celebrem la nutrida representació social i cultural del municipi i el seu compromís amb totes les dones del món. Alhora que fem una crida a la participació ciutadana perquè tots els actes s’omplin de públic. Un dels que voldríem remarcar és la conferència que oferirà a la Biblioteca del Mil·lenari el 10 de març l’escriptora Isabel-Clara Simó sobre el seu llibre T’imagines la vida sense ell?, sobre com el va escriure i sobre el tema de la violència de gèrene. Que tot plegat serveixi per reflexionar i generar polítiques que situïn la dona al mateix nivell que l’home en tots els àmbits, tant socials com laborals.

Cartes dels lectors vocat. Sinó, un dels dos s'hauria quedat al pati amb ella. Altres pares es troben en la mateixa situació. El centre no ha previst el problema que la pluja comporta als pares compromesos que, com nosaltres, hemvolgut assistir tots dos personalment al centre. Cal tenir en compte que no hem tingut facilitats per deixar la nostra filla, “suposadament” futura alumna de l'escola, amb una tercera persona ja que ens han convocat a una hora propera al sopar i la dutxa dels més menuts. Doncs bé, en menys de cinc minuts la directora ens recrimina dues vegades la presència amb els infants. Costa de creure que molesti tant la presència d'aquests nens i nenes a qui es dedica a l'ensenyament i a qui, a més, no ha previst cap mesura per condicionar un espai adequat per als pares i els infants un dia de portes obertes

EDITA: Premsa Local Sant Cugat, SL PRESIDENT: Ramon Grau DIRECTOR: Josep Maria Vallès CONSELL EDITORIAL: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Manel Pardo, Rogeli Pedró, Lluís Puig, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala GERENT: Anna Comella REDACCIÓ: Ciutat: Josep Maria Codina Societat: Emili Bella i Magda Méndez Esports/Contraportada: Àlex López Cultura: Eva Arasa Economia: Micol Sabaté CORRECCIÓ: Blanca Pi i Susanna Turon

plujós. A més, ens recrimina que no hàgim seguit les “instruccions” de no anar-hi amb infants. Doncs bé, que sàpiga que a la pàgina web de l'Ajuntament de Sant Cugat no hi consten aquestes indicacions enlloc. Una gran decepció, ja que esperàvem una actitud més comprensiva i oberta i, sobretot, una millor organització d'un acte únic en el curs de part dels qui haurien de ser els educadors dels nostres fills. Heu pensat com es pot sentir una mare soltera sense recursos en una situació semblant? Si us plau, una mica més de professionalitat i de tolerància (pels menuts i pels que no ho som tant). Tant de bo fóssim capaços de fer les coses més fàcils amb una mica més de bona voluntat, especialment si volem parlar d'una escola que “promou la convivència solidària” i “desenvolu-

DIRECTORA COMERCIAL: Lourdes Villamayor SUBSCRIPCIONS: Sinda Gómez FOTOGRAFIA: Enric Fabre i Jordi Garcia COL·LABORADORS: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons DISSENY I MAQUETACIÓ: Susanna Dicenta, Francesc Cabeza, Raimon Porta i Anna Castané IMPRESSIÓ: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 DIPÒSIT LEGAL: GI-405-93 EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

pa actituds positives”, segons es detalla en l'objectiu educatiu del centre. Beatriu Busquets Cervera

Les obres a Balsareny Vull felicitar tots els polítics i tècnics del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat, responsables de les obres d’ampliació de la C-17 (antiga N-152), a l’alçada de Balsareny, perquè el 3 de març passat a la tarda van decidir deixar durant hores només un mateix carril de circulació tant per als cotxes que pujaven com per als que baixaven, cosa que va provocar unes cues de 30 km. Maria Campos

Publicació adherida a:

Distribució del Diari de Sant Cugat als suscriptors C. Merce Rodoreda, 8 Local 7 Tel. /Fax 93 589 23 71 Sant Cugat

OPINIÓ

Dijous, 6 març del 2003

Raimon Porta (*)

Que aquest govern ho faci? Ja se sabia, però el pitjor és que la gent es quedi a casa; ara és millor quedar-s'hi creient tot el que li donen, és molt més fàcil així.

cops que es van rebre, els que es van jugar el seu futur per oferir-ne un de millor als altres, després dels que van patir en silenci, i ara no es faci res. On és tota aquella gent?

La cosa no ha canviat tant! Si mireu els que manen ara, veureu que no enganyen ningú, o sí...? Són els fills, els néts o els mateixos que manaven abans i fan la mateixa política. Què hi ha de diferent? La forma. Ara no funcionaria un dictador com el que hi havia. Ara és més fàcil i fructífer emmascarar les coses amb les paraules democràcia, justícia etarra o justícia constitucional. Escudant-se amb aquestes paraules, tanquen diaris, atonyinen gent en manifestacions per la llibertat, posen a presó sense judici més de dos anys a uns, fan un trasvasament, detenen sense proves, ens porten a la guerra, perpetren una persecució malaltissa cap als nacionalismes que no siguin l’espanyol...

minem) amb els pobles (que els patim), expresso d'entrada i de manera ben explícita el rebuig i la més ferma condemna al sàtrapa sanguinari Saddam Hussein. Tot i les mobilitzacions, el sentiment i les opinions majoritàries contra la guerra, és possible que no siguem capaços d’aturar l’atac criminal al poble de l’Iraq. Que una visió realista ens porti a la conclusió gairebé més que probable que finalment s’acabi produint, no ha de fer que ens desanimem ni ens desmobilitzem, sinó al contrari, cal més que mai que tots plegats, col·lectius, organitzacions, entitats, grups de tota mena i tots i cada un de nosaltres fem

tot el que estigui al nostre abast i més per evitar-ho, mostrant no només el nostre rebuig a aquest tipus d’accions criminals, sinó a les persones, als grups, als partits i a les institucions que els volen portar a terme. Encara que estiguéssim absolutament convençuts que per molt que féssim no aconseguiríem deturar l’atac, igualment hauríem de seguir. Ho hem de fer per dignitat, per responsabilitat, per ètica i per solidaritat, pel convenciment que cap guerra és justa, que tota guerra es pot evitar, que la guerra és el pitjor dels camins i que les solucions s’han de cercar pel camí de la pau. Cap persona ben nascuda pot voler la

guerra i no podem permetre que cap malnat, bel·licista i terrorista, sense ètica ni vergonya, ni altres principis que la violència, els instints criminals i els interessos (evidents i coneguts uns i ocults i inconfessables uns altres) la faci i, menys encara, que pretengui fer-la en nom nostre. Hem d’estar en peu de pau, cal que seguim sense defallir, no escatimant esforços de tota mena perquè no es porti a terme aquest criminal atac, però en el cas ben probable que comenci en qualsevol moment, haurem d’esforçar-nos encara més per, primer, deturar-lo quan es produeixi i per minimitzar-ne els efectes i, després, per intentar capgirar aquest nou

Quina ràbia que tinc! uina ràbia que tinc al veure la gent amb un mocador als ulls!

Com pot ser que després de tot el que es va lluitar, el que es va cantar, els

En peu de pau, no a la guerra

ncara que no toqui, i per tal de no donar peu als bushistesaznaristes a fer el joc de confondre els dirigents infectes (que abo-

Martí Olaya (*)

Poema de la Verge de les Valls de Sant Medir No m’estranyaria gens ni mica que, d’això de què parlaré avui, ja n’hagués parlat una altra vegada. Però, ja se sap, quan vols glosar festes tradicionals (les nadalenques, la Festa Major, Setmana Santa, Pagali Joan, Sant Medir...) el risc de repetir conceptes és ben gros. L’afronto, tanmateix. I és que, no sé per què, tinc com una mena de pruïja de pensar en les coses que s’han de fer saber, i escriure, i guardar on calgui, que la vida la sabem curta i els arxius la saben llarga. Dic que no sé per què, o potser és perquè ho sé massa, que avui vull continuar parlant, sinó de Sant Medir que ja és festa passada, de la marededéu que està guardada al

Museu Diocesà de Barcelona, a la Pia Almoina: la Verge de les Valls de Sant Medir. I encara més que d’això, que és ben conegut i n’han parlat gent més entesa que jo, vull parlar del poema d’un amic que fou sacerdot del Bisbat de la Seu, ben estimat pels feligresos i superiors com ho és ara, ell i la seva família, pels nombrosos amics i admiradors del seu tarannà i del seu llenguatge auster però brillant, evocador, ric de vocabulari i de modismes, de girs d’un català de muntanya que es perd irremissiblement. L’Anton Fortuny, el dilecte amic de qui us parlo, té un llibre dedicat a maresdedéu de Catalunya que és d’allò més bonic. I sincer, i valent, com hi

ha món! I en descriure la Mare de Déu de les nostres Valls, parla de Sant Medir pagès i de “Vós (diu) només Mare i matrona”. Conclou el poema (un sonet ben cisellat) amb l’al·lusió a les faves que floriren amb els lilàs i el noi (Jesús) que “surt de la bressola, / palpa el pit, / fita els ulls i us diu: Au, mare! / Quan està tip s’adorm, despenja el braç / l’ocell li cau i... torna a Collcerola”. És una evocació de l’ocell que en l’escultura, el fill, assegut sobre el braç de Maria, té subjecte a la mà esquerra. Al nou Museu Diocesà de Vic (aneu-hi si encara no ho heu fet; us agradarà) i entre les moltes sales que s’hi poden visitar, n’hi ha una que és plena de maresdedéu de tots els estils, mides i colors, dignes d’admirar. Entre les que hi ha al Museu de Barcelona, un dia hauríem d’anar a veure aquesta d’alabastre, datada a mitjan segle XIV. El llibre, no sé pas si el trobaríeu. L’ocell que volà a Collcerola segur que qualsevol dia us ve a trobar.

(*) Martí Olaya és escriptor

“La cosa no ha canviat tant. Si mireu els que manen ara, veureu que no enganyen ningú, o sí...? Jo, com a ciutadà que no ha viscut la dictadura, he vist també les forces d’ordre públic pegar indiscriminadament iaios i joves. Provocar? Sé de gent que és a la presó o amb llibertat

amb càrrecs, esperant un judici només per ser militant d’organitzacions d’esquerra, he vist com s’inventaven proves falses, he vist com milers de persones sortien al carrer i reclamaven llibertats que després han obviat. Això no difereix gaire del que m´han explicat els meus pares. Així no podem seguir, tothom hi pot fer alguna cosa, tothom pot ajudar, tothom pot col·laborar a construir un món millor per als que vindran. Si hi pensem, des de casa es poden fer moltes coses, en el dia a dia; només cal que ens posem a rumiar una mica. Jo, amb aquest article, espero fer pensar a algú. Amb això em sentiria bé. Salut i revolució (*) Raimón Porta és dissenyador

ordre que, fruit del pensament únic, se’ns vol imposar, i restablir les pautes de conducta internacional amb un mínim de respecte, d’ètica i de sentit comú. NO A LA GUERRA! NO EN EL NOSTRE NOM! UN ALTRE MÓN ÉS POSSIBLE!

Joan Contilloch

6 PUBLICITAT

Dijous 6 marรง del 2003

OPINIÓ

Dijous, 6 març del 2003

càrrecs eclesiàstics declarats intrusos per nomenats o afectes a l’arxiduc, entre ells el de Sant Cugat, de prohibició de restaurar la Tornassa –campana major de les hores de la catedral– trencada per una de la infinitud de bombes llançades contra la ciutat durant el setge, de prohibició d’enviar cap diner en ajut dels exiliats, de protesta a Roma per protegir desafectes al rei, amb noms i cognoms, de cremar tots els seients del Teatre de les Comèdies i d’altres indrets reservats a les antigues autoritats catalanes, d’expedientar el capítol de Solsona per celebrar funerals pel seu bisbe tingut per desafecte, com succeí amb Barcelona. I moltes més... Però aturem-nos en el decret de demolició, que ja ha aparegut, i que essencialment diu: “Habiendose servido S.M. resolver que todas las murallas de los lugarres y los castillos y casas fuertes de cathaluña, que puedan servir de abrigo a los malintencionados y en caso de guerra a los enemigos y que no sea preciso conservar para ocuparse, así

en tiempo de paz como en el de guerra, por sus Reales Armas, según lo pidieren las ocasiones que se ofrezcan, se derriben y demuelan... Y porque esta providencia tan precisa como importante en bien del Real Servicio y pública quietud de este Principado, quedará como no cumplido (aun después de acabadas) sino se precaviere que, en adelante, no se vuelva a reedificar lo que ahora se derriba, ni se vuelva a fortificar lo que se demuela, ni se construya ni se erija de fundamento otros castillos o casas fuertes, ni se cierre de murallas lugares que están abiertos...”. I una mica d’ironia: veig que s’està restaurant la torre de l’homenatge, però gens ni mica el matacà, que és com el nas de la torre, destruït per fer content el rei Felip. ¿Oi que el motiu no deu ser pas per no disgustar S. M., que ens manà no refer mai més res del que ens havia ordenat destruir? Doncs, quin és.. (*) Pere Vivó és exrector del Monestir de Sant Cugat

é, no caldrà anar-hi per segons què, però sí per a moltes altres coses, que només són allà. L’estalvi viatger pot ser fruit de la descoberta a l’Arxiu de la Corona d’Aragó –a peu de metro de Marina, ves si és gaire– d’una altra font d’informació. Quina? La documentació de la Real Audiencia del Principado, contenint, a partir de l’11 de setembre del 1714, de

tot el referent a Catalunya, enviat des de Madrid –és clar–, posat a mans del capità general –convertit en la màxima autoritat–, i traspassat a la Junta de Gobierno y Justicia, per ser executat. Nova font que, en bona part, conté el mateix que podem trobar a Madrid o Segòvia, seu de l’Arxiu General Militar, on pensava també anar empaitant la reial ordre de demolició de tot signe de fortalesa, inclòs el Monestir,

i que ja tenim sense moure’ns de casa. Llàstima de viatget que ens perdem. Són lligalls i més lligalls on hi ha de tot i força que, per trobar-hi el que busques, cal veure document per document: feina que també val prou la pena. Per què? Perquè impressiona llegir directament (i no només citades en un llibre) reials ordres o referències com aquestes: de total supressió de la Generalitat de Catalunya i del Consell de Cent, d’entrega de totes les ensenyes i documents de les institucions catalanes, de la crema de tots els privilegis concedits per l’arxiduc, dels ciutadans que en el termini de vuit dies han d’abandonar el país: laics, capellans, religiosos considerats desafectes al rei, de petició d’informació secreta abans de concedir qualsevol càrrec, fins del més insignificant, de prohibició de posseir cap mena d’arma, de creació de la Universitat de Cervera en premi de fidelitat i supressió de les de Barcelona i Lleida per rebels, del llistat de bisbes, abats i alts

AJSC (*)

panys d’Endavant-OSAN, reflecteix l’oposició del jovent revolucionari santcugatenc a les polítiques que està duent a terme el Partit Popular. Però no n’hi ha prou amb una simple pancarta per exposar la nostra oposició. El motiu de la nostra protesta no era sols la guerra imperialista a l’Iraq, una de les moltes guerres que s’estan produint actualment (Colòmbia, Costa d’Ivori, Txetxènia...) per mantenir els interessos econòmics i d’explotació. L’ofensiva terrorista de Bush, Aznar i, en definitiva, del capitalisme mundial no s’acaba aquí. La guerra ja fa molts anys que la pateix el medi ambient de tot el món, i Sant Cugat no n’és una excepció: l’especulació i la destrucció del nostre entorn són un fet (la Floresta, Torre Negra, golf...). La fam i la mort afecten milions i milions de persones al nostre món, i són també

una forma de guerra, la dels poderosos i el capitalisme enfront de les persones més desfavorides i afectades per l’explotació. Hem de recordar que el Partit Popular és la punta de llança del neoliberalisme i del sistema capitalista a l’Estat espanyol, o sigui, que és còmplice directe d’aquesta situació, de la qual també són vassalls CiU, el PSOE dels GAL i totes les forces que defensen el capitalisme de rostre humà, si és que el pot arribar a tenir mai. A part aquestes agressions que pateixen els pobles en general, també trobem fets que ens toquen més de prop, i en els quals el PP encara està implicat més directament. El Prestige i el Plan Hidrológico Nacional són dos exemples de la destrucció del medi ambient i l’empobriment de la població en territoris sen-

cers que estan provocant. El seu espanyolisme nega als pobles a decidir lliurement el seu propi camí lluny de l’opressió social i nacional, i ataca constantment la nostra llengua, cultura i sobirania. Els seus atacs contra la llibertat d’expressió (Euskaldunon Egunkaria, llei de partits...) i la seva repressió contra l’independentisme i els moviments socials ens demostren fins on arriben les seves pràctiques feixistes i mesures d’estat d’excepció. A Sant Cugat, amb la Berta Rodríguez al capdavant, flamant defensora de la Constitución i la seguridad, perpetuen la situació en la qual els santcugatencs i en especial els joves hem de marxar del nostre poble ja que no podem trobar-hi un habitatge digne amb els sous que rebem de la creixent explotació i precarietat labo-

rals... que, per cert, també causa els accidents laborals en què moren molts treballadors. Per tot això, volem deixar clar que al jovent revolucionari santcugatenc se l’hi ha acabat la paciència. No permetrem que el Partit Popular faci tranquil·lament els seus actes d’exaltació de la barbàrie al nostre poble. Ens podreu dir intolerants i radicals. Intolerants? No serem tolerants amb la mort i la destrucció del nostre món. Radicals? I tant, tal com diu la definició de la paraula, nosaltres busquem i combatem els problemes des de l’arrel, des de l’origen. I tenim molt clar que l’arrel i l’origen d’aquests problemes és el capitalisme arreu del món i l’Estat espanyol a casa nostra.

de la ciutadania a participar en un acte de suport al diari basc Egunkaria, en defensa de la llibertat d’expressió i contra la tortura. Perquè:

zat sense respectar els principis elementals d’un Estat de Dret, com és la presumpció d’innocència. A més, la forma com s’han efectuat les detencions i les tortures que les han acompanyat són la característica d’uns governants que prefereixen la raó de la força a la força de la raó. També per aquest costat veiem vulnerats principis democràtics fonamentals, com és el respecte a la dignitat i integritat de les persones. Aquest tipus d’ofensa a unes persones concretes és igualment una ofensa a tots els ciutadans. 3) Egunkaria és una aposta, l’única en el seu gènere, perquè és l’únic diari enterament escrit en basc, a favor de la normalització de la llengua i la cultura encara minoritzades en la seva pròpia terra. Ara, amb la clausura obligada d’Egunkaria, es priva el poble basc d’un mitjà d’ex-

traordinària importància per sostenir i desenvolupar la pròpia identitat. Aquest fet és un precedent greu que afecta en especial els pobles que, com el basc o el nostre, continuen tenint amenaçades les respectives llengües i cultures nacionals. Per tot això, invitem la societat catalana a expressar la seva solidaritat amb Egunkaria i el que representa, en un acte cívic, a la parròquia del Pi de Barcelona. Amb aquest acte cívic, voldríem igualment enfortir les nostres convic-

cions democràtiques i fer un crit d’alerta davant l’onada repressiva que avui afecta el País Basc i demà pot afectar-nos a nosaltres.

Pere Vivó (*)

Ja no cal anar a Madrid. I la torre sense nas?

La guerra i l’acte de protesta contra el Partit Popular l 10 de febrer, l’Assemblea de Joves de Sant Cugat va participar en una protesta i boicot d’un acte del PP a la Casa de Cultura. La nostra pancarta Capitalisme, espanyolisme, guerra, Prestige... Ens sobren motius, foteu el camp!, que vam fer conjuntament amb els com-

Associació Catalana Premsa Comarcal (*)

Per la llibertat d’expressió, no al tancament del diari ‘Egunkaria’

Parròquia de Santa Maria del Pi (plaça del Pi, Barcelona)

1) La decisió judicial i política de clausurar el diari Egunkaria ataca directament i greument la llibertat d’expressió, un dels valors fonamentals de la democràcia. Aquesta decisió és, per tant, una acció intolerable no tan sols per un mitjà de comunicació sinó també per tothom qui creu i treballa a fi que aquests valors presideixin la nostra convivència. Diem, per tant, no a la guerra contra Egunkaria i prenem posició a favor del pluralisme informatiu, a Euskadi i arreu.

Les entitats sotasignants invitem les entitats del nostre país i al conjunt

2) La detenció de deu col·laboradors del diari Egunkaria s’ha realit-

illuns, 10 de març, 7 de la tarda

(*) AJSC - Assemblea de Joves de Sant Cugat

(*) Aquest manifest està signat per un total de 30 entitats, entre les quals l’Associació Catalana de Premsa Comarcal i l’Associació Catalana de Premsa Gratuïta

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Dijous, 6 març del 2003

CLUB DEL SUBSCRIPTOR DIUMENGE 16, 19 h

gratis

1r cicle “Les veus de la paraula”

Sentit a la manera de Salvador Espriu Commemoració del 90è aniversari 1913-2003

Entrades gratis per a “Sentit a la manera de Salvador Espriu”, de Salvador Espriu, a càrrec d’Eduard Araujo (veu) i Eric Xirinachs (piano), al Casal de Cultura de Valldoreix. CAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

Org.: Pentagrama Col.: EMD de Valldoreix

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

DIES FEINERS

Entrades gratis per a dies feiners TRUQUEU AL DIARI PER A RESERVAR-LES

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

CADA DIA

Regalem llibres de l’Any del Mil·lenari ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN AL DIARI

CADA DIA

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

Descomptes especials a les instal·lacions d’Opel Autocugat, automòbil nou, recanvis i taller PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

CADA DIA

Av. Cerdanyola, 100. Tel. 93 589 45 20

Si t’inscrius aquesta setmana i t’acredites amb el carnet del Club del Subscriptor et beneficiaràs d’un 5% de descompte* a la quota mensual i a més t’enduràs un obsequi molt especial (*) Els descomptes i promocions no són acumulables. L’import de la inscripció vindrà determinat per la promoció vigent al centre en el moment de la inscripció

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82 DiR - Tel. inf. general: 901 30 40 30 - www.dirfitness.es

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82 De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 20 h

OPINIÓ

Dijous, 6 març del 2003

rea metropolitana i suposa el cop més dur a la connectivitat natural de Collserola amb la plana del Vallès. S’hi preveu construir edificis de 25 plantes i la nova mobilitat que generaria obligaria a la construcció del túnel d'Horta i el túnel de Sant Medir. És una iniciativa de l'Ajuntament de Cerdanyola i del govern de la Generalitat. • La fragmentació: causada per tot un seguit d'urbanitzacions i vies de trànsit rodat. El planejament urbanístic vigent preveu la construcció de tres grans infraestructures viàries (túnel d'Horta/Sant Protegim Collserola també a Sant Medir, túnel central i vial de cornisa) que, si es portessin a terme, suposaCugat La tardor de 2001 la Plataforma rien uns efectes de barrera molt perCívica per la Defensa de niciosos. El túnel d'Horta és actualCollserola* va presentar el manifest ment promogut pel govern de la Per un nou marc de protecció de Generalitat, amb el vistiplau dels Collserola, que va tenir un impacte ajuntaments de Cerdanyola, de polític destacat en reconèixer totes les Barcelona i de Sant Cugat. administracions que el marc de pro- • La pèrdua d'espai: pot tenir consetecció actual no és satisfactori. Poc qüències molt severes amb la consdesprés, la Plataforma Cívica per a la trucció de nous equipaments i urbaDefensa de Torre Negra es va integrar nitzacions, especialment en zones a la Plataforma de Collserola, i en va agrícoles. La protecció de l'espai constituir el grup local a Sant Cugat. natural de Torre Negra (Sant Cugat) De fet, la campanya per la defensa de està actualment en tràmits, tot i la desTorre Negra és el més clar referent trossa de part de la Queixalada d'un treball que en aquesta ocasió (Costa del Golf, l’ampliació del camp també voldríem poder basar en l'am- de golf, Can Solà...). Altres espais pli consens social i polític que ha resten, però, encara amenaçats d'ocuacompanyat el procés de protecció de pació, com Can Montmany, Mas Torre Negra. El manifest és una Fusté, Colònia Montserrat i Can actualització de l'anterior, on hem Busquets, i el seu futur depèn de volgut destacar les amenaces que pla- l'Ajuntament de Sant Cugat. nen sobre Collserola al terme munici- Tres amenaces es viuen directament a pal de Sant Cugat. la Floresta (del tot immersa al Els perills de l'acParc de tual planejament “Al manifest hem Collserola) i a urbanístic volgut destacar les Valldoreix: Els espais naturals i rurals de • La construcamenaces que planen Collserola són sotció accelerada, sobre Collserola” mesos a greus que preveu que amenaces que en la Floresta arribi fan perillar la conals 6.000 habiservació. Les més importants són les tants (el doble dels que hi ha ara) i següents: condemna el bosc de Can Busquets a • L'aïllament: el Centre Direccional ser urbanitzat. Aquesta febre consCerdanyola-Sant Cugat implica el tructora, emparada per la modificació creixement de Cerdanyola quasi fins del PGM, consolida i reforça un nucli a tocar el barri de Coll Favà. És l'ope- urbà que fragmenta Collserola, posa ració urbanística més gran de tota l'à- en perill l’arbrat, la connexió de les

Plataforma Cívica per la Defensa de Collserola (*)

Per un nou marc de protecció de Collserola

Berta Rodríguez Callao (*)

Dia de la Dona l proper 8 de març se celebra el Dia de la Dona, un dia que el que fa és commemorar tota una sèrie de drets (civils, polítics i socials) assolits per les dones, que durant molt temps els han estat negats, com és per exemple el dret al vot. És veritat que encara queden moltes coses per assolir per compensar el desequilibri històric entre homes i dones; però no és menys veritat

que a Occident, aquest camí ja està traçat i les diferències de gènere cada cop són menys. Un exemple de normalitat és el nostre cas del PP de Sant Cugat del Vallès, on la cap del grup polític i candidata a l’alcaldia de Sant Cugat és una dona, jo mateixa, Berta Rodríguez, i la presidenta dels nostres joves a la nostra ciutat també és una dona, Eva Mas. Cap de les dues hem tingut cap

bosses verdes que resten, el fràgil Fusté, reduir l'edificabilitat en l'àmhàbitat de les rieres i fondals, i, fins bit de Can Cortès, estudiar en detall i tot, canvia el perfil natural del les àrees de les Planes i la Floresta. terreny. 2. Modificar la xarxa viària pre• Agressions sobre torrents i rieres vista pel PGM a partir d'abocaments de runes i dei- Sol·licitem la supressió del túnel xalles, moviments de terres, esculle- d'Horta, el túnel central o de Sant res i altres formes de canalització, Medir i la via de cornisa, obres que abocaments d'aigües residuals, etc. impliquen una fragmentació i una • Com a resultat positiu cal destacar pèrdua d'espai irreversibles. que la plataforma va aconseguir atu- El túnel central, o túnel de Sant rar el projecte de fer un abocador de Medir, travessaria la vall de Sant residus a l'espai de la pedrera Berta. Medir, Can Borrell i Pi d'en Xandri, Amb tot, el Consorci de Collserola per anar a connectar amb l'autopista no ha tancat les A-7 prop del portes a la possibarri de Coll “Aquesta febre ble construcció Favà. d'abocadors. El vial de cornisa constructora consolida afectaria la Necessitat d'un i reforça un nucli urbà Rierada, la Flonou marc de resta i la Torre protecció que fragmenta Negra. El marc actual de Collserola” protecció resulta 3. Ampliar els insuficient per límits del parc i garantir la protecció de Collserola. del PEIN Malgrat que Collserola s'hagi inclòs Collserola s'ha d'obrir a la resta en el Pla d'Espais d'Interès Natural dels espais naturals veïns i superar (PEIN, 1992) com un dels espais la insularitat actual. Això únicanaturals amb ecosistemes més ment és possible si s'integren dins remarcables de Catalunya, el PEIN l'àmbit de protecció del parc sols reconeix com a espais propis els espais que la connecten amb altres classificats actualment com a sòl no sistemes naturals. També cal urbanitzable i deixa fora de l'espai estendre l'àmbit de protecció a protegit un 30% aproximadament espais que, tot i formar part de dels espais naturals de la serra. Collserola, queden actualment D'altra banda, el pla especial de pro- fora del parc. En concret, es protecció de Collserola (1987), de posa la integració de la Torre caràcter urbanístic, no va voler can- Negra, i d'unes 700 hectàrees d'alviar la qualificació del sòl i resta tres espais com la riera de Rubí subordinat al que determina el Pla (Rubí) i Can Fatjó dels Xiprers, General Metropolità (1976). Així, Sant Marçal i Can Costa encara són vigents les previsions (Cerdanyola del Vallès) d'urbanització que fa 29 anys havien dissenyat una àrea metropolitana de Demanem: Barcelona amb onze milions d'habitants. Als partits polítics: Per tot això demanem un nou marc Que es posicionin en relació amb de protecció que hauria de tenir en el manifest de la Plataforma compte, entre altres punts, els Cívica per a la Defensa de següents: Collserola i que concretin les 1. Canviar la classificació del sòl seves propostes en cas de no coincidir amb les de la plataforma. del PGM Proposem desclassificar unes 700 A l'Ajuntament de Sant Cugat, hectàrees de sòl urbanitzable a tota el Consorci de Collserola, la la serra. A Sant Cugat ens referim a: Diputació de Barcelona i la Can Montmany, Can Busquets, Can Generalitat de Catalunya: Que Barba, Colònia Montserrat-Mas no tolerin més agressions contra

mena de problema dins el nostre partit pel fet de ser dones. Això és un símptoma de normalitat i d’igualtat. Ara toca seguir el camí ja traçat per aconseguir una igualtat definitiva i real de gènere en la nostra societat; reconeixent, però, que les dones estem molt millor que fa 25 anys enrere. Per poder fer una societat més justa, hem de mirar cap al futur, sense rancúnies, i mirar el passat només per no cometre els mateixos errors. Les societats avancen quan treba-

“Un exemple de normalitat és el nostre, on la cap del grup polític i candidata a l’alcaldia és una dona” llen des del present per un futur millor, i les dones hem de treballar amb els homes, sense cap

mena de distinció per raó de sexe, per fer una societat equilibrada i

Collserola i que es comprometin a la millora de l'actual marc de protecció. Tenen diversos mecanismes a l'abast: • La concreció d'un Pla d'Acció per Collserola en el marc de les Agendes 21. • Modificacions puntuals del Pla General Metropolità (PGM). • L'aprovació d'una Llei de Protecció de Collserola al Parlament de Catalunya. • La revisió del Pla General Metropolità. • La redacció d'un pla especial de protecció del PEIN de Collserola. • La declaració de Collserola com a Parc Natural. • Etc. Si s'executen els projectes previstos a curt termini, les conseqüències d'aïllament, fragmentació, ocupació d'espais oberts i contaminació causaran la pèrdua dels principals valors naturals i socials de Collserola. És per això que demanem a les administracions una moratòria que aturi totes aquestes actuacions i altres que puguin sorgir en el futur, mentre no es debati en profunditat el futur de Collserola i es revisi la planificació urbanística vigent.

(*) Agrupació en Defensa de l'Entorn ALNUS de Sant Just Desvern - AEEC · Associació de Veïns de Montbau (Barcelona) · Associació de Veïns Mont d'Orsà (Vallvidrera) · Centre d'Ecologia i Projectes Alternatius (CEPAAEEC) · Col·lectiu Agudells Ecologistes en Acció (Barcelona) · Associació Cerdanyola Via Verda · Comissió Obrera Nacional de Catalunya (CCOO) · El Senglar Verd de Vallvidrera · Federació d'Associacions de Veïns de Barcelona (FAVB) · Grup de Natura del Club Muntanyenc Sant Cugat - AEEC · Lliga per a la Defensa del Patrimoni Natural (Depana) · Plataforma contra el túnel d'Horta

on la dona és menyspreada per la condició de ser dona. Vagi per totes elles el meu reconeixement i la meva solidaritat.

“No podem oblidar que hi ha altres parts del món on el fet de ser dona és un motiu per ser discriminada” solidària. Però no podem oblidar que hi ha altres parts del món on el fet de ser dona és un motiu per ser discriminada i tractada com una esclava, com és en el cas del burka que encara porten moltes dones a l’Afganistan; la pràctica de l’ablació genital femenina amb l’excusa de ser una tradició o a la Xina comunista, on néixer dona pot suposar ser abandonada al carrer. Per tant, la gran lluita per la igualtat de drets entre home i dona és en aquests llocs del món,

(*) Berta Rodríguez Callao és alcaldable PP de Sant Cugat del Vallès

Dijous 6 març del 2003

CIUTAT EL CANDIDAT D’ERC A L’ALCALDIA ES PRESENTARÀ A LA CIUTAT EL PRÒXIM DIA 26

Eduard Pomar es presenta amb l’objectiu de doblar representació L’

Josep M. Codina / SANT CUGAT

actual portaveu d’ERC a l’Ajuntament de Sant Cugat repetirà com a candidat a l’alcaldia i es presentarà oficialment com a alcaldable per a la formació republicana a Sant Cugat, el pròxim dia 26. El principal objectiu de la formació per a les pròximes eleccions és doblar la representativitat al consistori i passar dels dos regidors actuals a quatre representants. Segons el diputat d’ERC al Parlament, Joan Ridao, aquest objectiu tot i ser ambiciós “és possible perquè ERC és l’única formació que incorpora renovació i aire fresc, una tendència que també es dóna a escala nacional”. Els republicans afegeixen que en les darreres eleccions municipals es van quedar a pocs vots per obtenir un tercer regidor i que amb l’augment de militància i simpatitzants dels últims mesos a Sant Cugat, és possible obtenir quatre regidors. Si no fos així, admeten que seria “un petit fracàs” però Pomar es va mostrar convençut que “la feina que hem fet els regidors i l’equip del partit a l’Ajuntament donarà fruit en els resultats”. Pel que fa al programa, Eduard Pomar va desgranar les seves propostes en diferents matèries. Sota la premissa Més per Sant Cugat, els republicans proposen més equilibri territorial i mediambiental que passa per controlar “un creixement urbanístic desbocat”. Pomar va proposar “una xarxa d’espais lliures i acostar els serveis als districtes i promoure la sostenibilitat ambiental”. Els republicans aposten per més protecció de la natura augmentant els espais naturals protegits com ara Torre Negra i el respecte als animals amb la creació d’un refugi a la ciutat. ERC també aposta per la supressió de les

barreres arquitectòniques als espais públics i privats, aplicar la normativa en matèria de contaminació atmosfèrica i acústica i estendre els carrers i places per a vianants als districtes de Sant Cugat.

ERC aposta per millorar l’equilibri territorial i mediambiental ampliant els espais naturals protegits com Torre Negra

Eduard Pomar, ratificat per l’assemblea, també va rebre el suport del diputat Joan Ridao

JORDI GARCIA

ERC aposta per una campanya en positiu i no descarta cap pacte Segons el president d’ERC a Sant Cugat, Jaume Busquets, la formació “farà una campanya en positiu” i no entraran amb desqualificacions ni enfrontaments perquè el que cal “és sumar iniciatives” si es vol combatre el desànim dels ciutadans que pot comportar un excés de retòrica i crítiques entre partits. També per aquest motiu, els republicans no descarten cap tipus de pacte amb diferents formacions i es mostren oberts a qualsevol possibilitat sempre que es respecti el seu programa basat en les idees de “progrés i catalanitat”. Per aquest motiu, els republicans també veuen difícil qualsevol acord amb el Partit Popular. Busquets va dir que aquestes eleccions poden representar “un punt d’inflexió” per a una formació que cada any ha augmentat en representació a la ciutat des que van formar equip de govern amb CiU en l’anterior mandat.

Pel que fa a l’educació, Pomar vol potenciar l’ensenyament públic i aturar la privatització dels serveis educatius en una ciutat “on predomina l’ensenyament privat en detriment del públic” i impulsar la presència universitària a la ciutat. En l’àmbit de sanitat, ERC proposa millorar la xarxa bàsica d’atenció primària, un nou CAP al centre i un nou hospital, descentralitzar els serveis sanitaris i potenciar l’atenció domiciliària per a la gent gran. En esports, volen renovar els equipaments i fer-ne de nous als districtes. Els republicans també proposen augmentar el percentatge destinat a la cooperació internacional, donar suport als immigrants i als col·lectius més desafavorits i combatre la segregació social. Pomar també va proposar crear més habitatge públic per als joves als districtes i canviar els varems d’adjudicació. L’alcaldable també va dir que posaria la cultura al servei de les entitats ciutadanes i faria complir la llei de política lingüística per assegurar l’ús del català a l’administració i promoure’l al carrer. Pomar vol crear un consorci de promoció del comerç local i garantir els drets dels consumidors.

Menéndez vol integrar la ciutat a l’àrea metropolitana E.B. / SANT CUGAT El candidat a l’alcaldia de Sant Cugat pel PSC, Jordi Menéndez, va criticar la política d’aïllament de l’Ajuntament de Sant Cugat respecte de la resta de municipis de l’àrea metropolitana. Segons Menéndez, “l’etapa d’aïllament i autoexclusió actual és un error” i s’ha de “corregir perquè les polítiques econòmiques ja no són exclusivament locals”. Per l’alcaldable, el desenvolupament econòmic de Sant Cugat implica integrar-se millor en les institucions supramunicipals. Això és el que va dir davant una vintena d’empresaris

que escoltaven les seves propostes per potenciar l’activitat econòmica i amb la presència de l’alcalde de Barcelona, Joan Clos. Clos va dir que “Sant Cugat s’hauria de sentir més tranquil·la i més normal en la relació amb Barcelona”. D’altra banda, Clos va defensar la creació d’una línia ferroviària de mercaderies que uneixi Martorell, Igualada, Manresa i Vic per alliberar la que va de Mollet al Papiol i poder-la centrar en el transport de viatgers. En aquest sentit, Menéndez va insistir en la “urgència absoluta d’una ronda ferroviària per a passatgers per poder anar a l’aeroport del Prat i al Baix Llobregat”. La línia de

Menéndez i Clos

Renfe Mollet-el Papiol serà l’única de rodalies que no serà radial, ja que unirà el Vallès Oriental i el Baix Llobregat sense passar per Barcelona. Pel que fa al desenvolupament econòmic, Menéndez va apuntar que “la marca no és suficient per atreure activitat econòmica”. “No tindrem més empresaris només per sortir més a La Vanguardia”, va

JORDI GARCIA

afegir. Per potenciar la implantació d’empreses a la ciutat, el líder socialista local va proposar mesures com la creació d’un parc empresarial per a les petites i mitjanes empreses, una oficina única de tràmits administratius, una residència d’estudiants i un centre de formació professional superior “que pugui competir amb els estudis universitaris”.

PUBLICITAT

Dijous, 6 marรง del 2003

12 CIUTAT

Dijous, 6 març del 2003

EL CONGRÉS ES CLOURÀ EL PRÒXIM DIA 14 EN UNA JORNADA DE CONCLUSIONS

El congrés tracta el territori en la darrera sessió temàtica Redacció / SANT CUGAT El Congrés de la Ciutat va arribar divendres passat a la darrera sessió temàtica centrada en la ciutat, el territori i la sostenibilitat. La sessió va començar amb la conferència de l’arquitecte i urbanista Ramon Roger i l’economista Joan Trullen, sota el títol L’encaix territorial metropolità de Sant Cugat. Roger va fer un repàs de les propostes territorials que es fan al país i la inserció, dins aquests plans, de Sant Cugat. En aquest sentit es va fer una especial menció a les xarxes de comunicacions i a la situació privilegiada de la ciutat dins el territori. Trullen es va referir als factors territorials de la competitivitat i, en aquest context, va destacar la situació estratègica de Sant cugat dins l’arc tecnològic metropolità. En aquest arc es concentren el 23,5% de les exportacions espanyoles i experimenta una tendència a l’alça que també s’ha donat a Sant Cugat. Després d’aquestes intervencions es van crear quatre grups de congressistes al voltant de diferents taules de

tenir un model de ciutat determinat en què es defineixi el paper que hi han de desenvolupar els equipaments i els usuaris. Respecte a les infraestructures, la taula coordinada per l’advocat Ramon Garcia Bragado va destacar la necessitat de ser presents, com a municipi, en tots els debats d’àmbit metropolità. Com a exemple es va esmentar un dels temes de més actualitat i preocupació: el pas del TGV per la nostra ciutat. En aquest sentit es va apuntar que cal afavorir una reflexió especial sobre el tren d’alta velocitat a la comarca, a causa de la indefinició en què es troba. Pel que fa als espais lliures, una taula coordinada pel geògraf Jaume Busquets

El Congrés de la Ciutat afronta el dia 14 la seva última sessió, on s’exposaran les conclusions

Imatge d’una de les taules posteriors a la conferència

ENRIC FABRE

FABRE

debat. Així, pel que fa a l’habitatge, a la taula coordinada pels economistes Carme Trilla i Agustí Jover es va destacar la necessitat de la intervenció pública per trobar fórmules

d’obtenció de sòl i evitar, així, que Sant Cugat esdevingui un “municipi socialment selectiu”. Pel que fa als equipaments, la taula coordinada per l’arxivera Gemma Foj i l’arqui-

tecte urbanista Pere Vidal va constatar els dèficits de la ciutat en aquesta matèria. Amb tot, també s’hi va remarcar la necessitat de dotar els equipaments públics de contingut i

L’opinió del Congrés CIUTAT, TERRITORI, SOSTENIBILITAT Una gran troballa del congrés ha estat tirar endavant un seguit d’enquestes fetes als ciutadans de Sant Cugat per polsar-ne la percepció de la realitat en què viuen. Si les enquestes estan ben fetes, que no dubto que ho estan, donen pistes molt valuoses i sovint contradictòries amb el que sovint és el vox populi. Exemple 1: A la pregunta Quin creu vostè que és el problema més greu de Sant Cugat?, la gent contesta que la circulació, el ràpid augment demogràfic i les obres (un 26,5, un 16,8 i un 12,8% dels enquestats contesten afirmativament). Però si la pregunta és Quin creu vostè que és el problema més gran del seu barri?, les respostes canvien: les obres, la circulació i la neteja (un 15,5, un 14,3, i un 13,0%). Curiosament, l’increment demogràfic ja no es percep com a problema, mirat a escala de barri. Conceptes com manquen infraestructures/serveis o la inseguretat no superen en cap cas el 6%, i hi ha un 13% que no hi veu cap problema greu, al seu barri (tot i que aquesta dada sí que em costa una mica de creure). Exemple 2: La distribució de la població de Sant Cugat en relació amb la localització del seu treball és: un 27,3% treballa a Sant Cugat; un 20,8 a Barcelona; un 13,1% a altres municipis i un 38,8% no tre-

balla. Dels que treballen al mateix Sant Cugat, van a treballar amb cotxe el 45,9%; a peu el 36,7%; els FGC el 7,3%, i només el 2,8 fan servir el bus. Els que treballen a Barcelona: amb cotxe, el 64,7% i els FGC, el 32,4%. Aquestes dades, però, tenen el defecte de ser una foto fixa. Què passava abans? Què en pensava, el ciutadà? Quina és la tendència? Tenim dades per comparar? I sobretot: ¿amb les dades que tenim, podem preveure si els FGC seguiran absorbint correctament l’allau d’usuaris? És acceptable una utilització tan baixa del bus quan el 46% dels que treballen a Sant Cugat van amb cotxe? Serà sostenible, tot això? Potser cal que el congrés es marqui com a fita periòdica (i, per què no, semestral) aquesta tasca d’observació de la realitat ciutadana. Joan Carles Gassiot

va constatar la necessitat de fer un catàleg dels espais lliures i naturals com a element consubstancial d’un model de ciutat amb qualitat de vida. Tot plegat, en una proposta més àmplia de ciutat sostenible o d’un creixement respectuós i compatible amb l’entorn natural. Per divendres vinent, dia 14, és prevista la darrera sessió del congrés, en què s’exposaran les principals conclusions de les quatre jornades temàtiques.

Mínimes possibilitats de canvi al carrer de la Creu Els veïns del carrer de la Creu estan pendents aquesta setmana de la resposta de l’Ajuntament a les seves peticions de convertir el carrer per a vianants. Després d’una darrera reunió, l’Ajuntament es va mostrar obert a la proposta veïnal tot i que totes dues parts van constatar “les diferents visions del projecte” que tenen. L’Ajuntament va admetre que el temps i els diners no eren motiu per no acceptar la proposta sinó que era una qüestió de concepte i de mobilitat a la ciutat. En cas que el projecte s’executi amb un carril per a la circulació, els veïns no descarten continuar-ho reivindicant.

CIUTAT

Dijous, 6 març del 2003

Eva Mas, nova 90.000 euros per a la presidenta rehabilitació de façanes de NG L’AJUNTAMENT SIGNA UN CONVENI AMB L’INCASOL

Micol Sabaté / SANT CUGAT M.M. / SANT CUGAT La santcugatenca Eva Mas ha estat escollida i ratificada nova presidenta de la secció de Noves Generacions (NG) del Partit Popular de Sant Cugat. Aquesta noia de 24 anys agafa el relleu de l’anterior presidenta, Raquel Polo, que ha deixat el càrrec per motius personals. “Agraeixo molt la confiança que han posat en mi els companys”, deia Eva Mas, que va destacar que pretén donar “continuïtat” a la tasca de Raquel Polo. Per Mas, “Sant Cugat és una ciutat molt jove i nosaltres hi tenim molt a dir”. En aquest sentit, va apuntar tres línies d’actuació de Noves Generacions a la ciutat. D’entrada, volen que “els joves puguin expressar les seves idees i que s’impliquin més en la ciutat”. En un segon àmbit volen “informar les famílies joves de la ciutat sobre les polítiques que el govern central porta a terme per ajudar-les”. I l’últim gran eix d’acció que volen potenciar NG és la protecció del medi ambient. “Sant Cugat és una mostra de convivència entre els espais urbans i els espais verds”, destacava positivament Mas. “Ara ens toca treballar molt perquè Sant Cugat sigui millor cada dia”, remarcava la presidenta dels joves populars. De moment han previst una primera reunió amb la junta del PP

La Declaració de Rubí vol fomentar l’energia solar Redacció / RUBÍ La Declaració de Rubí ha arribat al primer any de vida amb el compromís que tots els ajuntaments de Catalunya “es comprometin a aprovar ordenances municipals de foment de l’energia solar, tèrmica i fotovoltaica, i dels edificis energèticament eficients” durant el nou mandat que sorgirà de les eleccions municipals del 25 de maig. Aquest és un dels acords que formen el decàleg de compromisos que van aprovar els 150 assistents a una jornada municipalista en què hi havia representat l’Ajuntament de Sant Cugat. Els municipis també recorden que cal millorar la qualitat del subministrament d’energia elèctrica i que abans de 2010 cal soterrar, desviar o trenar les línies elèctriques que hi ha en zones urbanes. Actualment, la Declaració de Rubí és formada per 135 ajuntaments.

Eva Mas

JORDI GARCIA

santcugatenc per establir un calendari d’actuacions. “Ara com ara, la nostra prioritat són les eleccions. Hi ajudarem com puguem”, explicava. En la presentació oficial de Mas com a cap visible de la secció local de Noves Generacions, la presidenta del PP de Sant Cugat, Berta Rodríguez, va dir que es tractava d’una noia “molt treballadora, que treu hores d’on sigui per tirar endavant els projectes que calgui”. Eva Mas va entrar a formar part de Noves Generacions quan tenia 16 anys i va ser l’encarregada d’organitzar la carrossa de l’última cavalcada de Reis.

L’Institut Català del Sòl aportarà 90.000 euros per a la rehabilitació de les façanes de l’entorn del Monestir gràcies a un conveni signat pel Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Sant Cugat. L’acte de signatura ha tingut lloc a la sala de plens de l’ajuntament amb la presència de Damià Calvet, director general d’Arquitectura i Habitatge, i l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder. El conveni s’emmarca en el programa Reviure les velles ciutats, a través del qual la Generalitat subvenciona projectes de “rejoveniment i revitalització dels centres històrics de les ciutats”, tal com ha explicat Calvet durant la signatura del conveni. Calvet ha qualificat la zona del Monestir com “un entorn únic al país” i s’ha mostrat satisfet de poder participar en aquestes polítiques de millora de l’habitatge a Sant Cugat. El cost total de la rehabilitació de les façanes de la plaça Octavià i la plaça Augusta (sense comptar-hi l’antiga Fàbrica de Ceràmica, per a la qual hi ha un projecte especial) és de 228.238 euros. Gràcies a la signatura del conveni les subvencions, que

Damià Calvet i Lluís Recoder durant la signatura del conveni

seran atorgades per l’ajuntament de la ciutat, cobriran gairebé un 40% del cost de la rehabilitació, tal com ha explicat l’alcalde del municipi. A més, amb el conveni l’ajuntament es compromet a assumir el pagament de tots els impostos derivats de la rehabilitació de façanes a la zona. L’alcalde de la localitat ha recordat el procés que des de l’ajuntament es porta a terme “amb molta intensitat com és la remodelació del centre urbà que avança a pas decidit i sense aturar-se i que ha tingut una especial incidència en el Monestir i el seu entorn”. En aquest sentit,

JORDI GARCIA

Recoder ha destacat l’esforç que es fa des del consistori per adequar els carrers, els jardins i les places “a la importància de la nostra joia”, en referència al Monestir. En un altre ordre de coses, el pla de façanes encarregat per l’ajuntament a una empresa de Sant Cugat ja s’ha acabat i ara es troba en la fase prèvia a l’execució, tal com ha assegurat Recoder. Finalment, l’alcalda ha convidat a tots els propietaris a “fer un pas significatiu per poder embellir aquest entorn important de la ciutat”.

14 CIUTAT

Dijous, 6 març del 2003

ELS ECOSOCIALISTES VOLEN POTENCIAR LA PARTICIPACIÓ CIUTADANA

Foment diu que ICV proposa un pressupost respecta la normativa participatiu per a l’any 2005 sobre sorolls J.M.C. / SANT CUGAT J.M.C. / SANT CUGAT

Tandem Campmany Guasch DDB

Iniciativa per Catalunya Verds considera que l’any 2005 es podria començar a elaborar una part del pressupost municipal obert a la participació ciutadana, per la qual cosa caldria iniciar ara un procés per ferne la metodologia, quina partida pressupostària s’obriria a la participació i la forma de discussió per dur-ho a terme. Per això ICV vol iniciar ara el procés per elaborar un pressupost participatiu i trobar un model propi que es podria basar en experiències d’altres ciutats que ja ho han fet. Contràriament al que es pugui pensar i segons les experiències d’altres ciutats “la ciutadania es responsabilitza molt més i es destinen diners a coses molt pragmàtiques”, segons va dir l’alcaldable per la formació, Xavi Boix. Boix també va criticar el sistema d’elaboració dels pressupostos municipals actuals, que “arriben als grups de l’oposició una setmana abans de l’aprovació”. Aquesta és una de les propostes del programa electoral dels ecosocialistes en matèria de participació ciutadana. Pels ecosocialistes, la partici-

Xavi Boix

JORDI GARCIA

pació ciutadana “és una de les assignatures pendents del govern actual” i van reiterar l’oposició a la postura de CiU i PP, que “paren l’orella però no escolten”. Una altra de les propostes dels ecosocialistes és el potenciament del Reglament Orgànic Municipal

(ROM) que “dóna suficients eines de participació però ni es donen a conèixer ni se’n treu totes les possibilitats”, va apuntar el coordinador del programa, Jordi Casas. Per això proposen elaborar un nou ROM per actualitzar el vigent de l’any 1988. ICV també qüestiona el funcionament dels actuals consells de districte per ser “inoperants” i proposen recuperar aquests organismes com a centres de discussió, decisió i descentralització administrativa. Tampoc descarten la possibilitat d’ampliar-los, atès el creixement de la ciutat. Des d’ICV, també proposen ampliar les juntes de govern en els organismes municipals d’Ensenyament, Comunicació i Informació Ciutadana i del Centre Cultural, i la creació d’un consell editorial de la revista Sant Cugat Avui i de la ràdio Municipal. D’altra banda, els ecosocialistes també demanen impulsar la creació d’un Síndic de Greuges a escala local i fer pública la declaració de patrimoni dels regidors que entrin a l’Ajuntament, així com la incompatibilitat d’alguns càrrecs amb l’activitat professional privada.

El Ministeri de Foment ha emès un comunicat en què diu que “en les actuacions del ministeri es respecta escrupolosament la normativa autonòmica sobre els sorolls”, en relació amb les queixes sobre la ubicació de les pantalles acústiques a l’autopista A-7 llançades per Rubí. El ministeri explica que, segons la llei, es va procedir a mesurar els nivells de soroll a tota la zona de l’autopista A-7 entre els enllaços RubíMira-sol, de nova construcció, i la millora de l’Hospital General. Els dos accessos es troben al terme municipal de Sant Cugat, tot i que donen més servei a Rubí. A causa d’aquestes obres, per accedir als polígons industrials de Can Jardí i Can Solera s’ha de fer per l’Hospital General i per l’avinguda de l’Electricitat de Rubí, la qual cosa genera molèsties a la urbanització de Can Vallhonrat. Per això, l’Ajuntament de Rubí va tancar l’accés als vehicles pesants per l’avinguda Electricitat, fet que va causar un augment de pas de vehicles per Mas Gener, per on també es va avançar el tancament de l’accés a l’autopista. Segons el ministeri, la construc-

ció del nou enllaç evitarà que els camions passin per aquesta ruta i millorarà el nivell de sorolls. El ministeri diu que ha fet mesuraments a Mira-Sol i Can Vallhonrat que es troba a uns 100 metres de la A-7 i en alguns casos a 70 metres. Segons els resultats, el ministeri va determinar posar 225 metres de pantalles a 2 metres d’alçada, i 555 metres de pantalles de 3 metres d’alçada al marge dret de la A-7 per protegir la urbanització de Sant Cugat. Segons els mesuraments de Foment, al marge esquerre no calen pantalles perque “no se superen els límits que marca la llei” fixats en 65 decibels de dia i 60 de nit. Amb tot, es va determinar posar 200 metres de pantalles a 2,50 metres d’alçada a la zona d’habitatges més propers. Foment assegura que ha realitzat un nou estudi a Can Vallhonrat amb 7 punts de mesurament de sorolls que confirmen que “no calen pantalles acústiques en aquest tram perquè no superen els nivells indicats”. Les obres del nou enllaç a Rubí Mira-sol i la millora del de l’Hospital General formen part de l’ampliació de la A-7 entre Montmeló i el Papiol.

Sempre hi haurà algú a qui no li agradi.

• Tothom hi està d'acord: el Passat desborda caràcter, estil i aquella

elegant discreció que només els qui no necessiten demostrar res poden oferir. Però, tot i això, és probable que a algú no li agradi. Passat. Hi ha una altra manera d'entendre la vida.

Passat

L’ E S P E R E M A :

Auco Vallès, S.L. Mercè Rodoreda, 16-32 - Tel. 93 674 71 71 - 08190 Sant Cugat del Vallès

PUBLICITAT

Dijous 6 marรง del 2003

Dijous 6 març del 2003

SOCIETAT MILERS DE PERSONES PARTICIPEN AL TRADICIONAL APLEC AL VOLTANT DE L’ERMITA DEDICADA AL SANT

Sant Medir supera el fang i el pont amb èxit de participació L

tipus de festes tinguin més relleu, però exigeix que cadascú sàpiga estar al seu lloc”, va afegir. Als voltants de l’ermita es van organitzar diverses activitats, des de ballades de sardanes fins a actuacions castelleres, però un dels moments més destacats va ser la inauguració de la nova font del Camp del Miracle. “Tothom està meravellat amb la nova font”, explicava un dels integrants de la Penya Regalèssia, Tomàs Grau. Els membres de la Penya Regalèssia, que ha construït la font, també van ser els encarregats de remodelar la barana del cor de l’ermita, que actualment és de fusta. Com sem-

a festivitat de Sant Medir va registrar una important participació de ciutadans, malgrat alguns aspectes que, inicialment, feien preveure una assistència força més baixa de la que va ser finalment. Ni el fang ni la possibilitat de tenir un cap de setmana de tres dies (o fins i tot quatre, en els casos en què les escoles van fer festa divendres per celebrar el Carnaval) no van poder impedir que l’Aplec de Sant Medir fos força lluït.

Les millores del camí de Sant Cugat a Sant Medir no van estar enllestides totalment a causa dels retards per les pluges dels darrers dies Milers de persones van participar dilluns a l’Aplec de Sant Medir. El bon temps va afavorir la presència de més gent del que s’havia previst inicialment, atesa la coincidència amb un dilluns i la possibilitat de fer pont per a molts ciutadans. La inauguració de la nova font del Camp del Miracle va ser un dels punts destacats de la jornada. El fang pujant cames amunt era la clau per saber qui havia anat caminant i qui no fins a l’ermita dedicada al sant santcugatenc. El fet d’haver viscut un dels febrers més plujosos dels darrers anys ha fet que el camí estigués cobert per l’omnipresent fang. Precisament, aquestes pluges també han impossibilitat que la remodelació del camí (que han eixamplat fins a tres metres) no estigués del tot acabada. Malgrat aquestes inclemències i dificultats, la festa va

Un dels moments més destacats va ser la inauguració de la nova font que s’ha habilitat al Camp del Miracle

Dinar a Sant Medir forma part de la tradició

transcórrer amb tranquil·litat i amb l’alegria pròpia d’una festa popular com aquesta. “Ha estat un Sant Medir molt participatiu, ple de gent de Sant Cugat i també de les colles de Barcelona”, destacava l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, davant la possibilitat dels ciutadans de fer un pont magnífic. “Però la tradició no es perd, sinó que, a

La font del Camp del Miracle va ser una de les novetats de la jornada

J. MASIP

més, compta amb la participació de molta gent jove”. En un sentit similar s’expressava l’alcaldable de CiU per Barcelona, Xavier Trias, que considera que “és una tradició que no s’ha de perdre mai” i negava que la presència de polítics fos un problema d’oportunisme. “És bo que els polítics vinguem a participar i ajudar perquè aquest

pre, un dels punts destacats de la jornada va ser la compra de la tradicional fava de Sant Medir. Els preus oscil·laven entre l’euro i mig i els quatre euros. “Els mateixos preus que tenim des de fa tres anys”, assegura un dels paradistes més clàssics, Antoni Romero, que fa 30 anys que no es perd Sant Medir. La reivindicació també va ser present a la festa, ja que el Club Muntanyenc va fer uns plafons i va repartir fulls informatius en què es plantejava la necessitat de més protecció de Collserola. A les sis de la tarda es va tancar la diada amb un concert de les Trompetes del Vallès al Monestir. Els diners que s’hi van recaptar es van destinar a la campanya de restauració del palau abacial.

Imatge de la missa de campanya a l’exterior de l’armita

J. MASIP

SOCIETAT

Dijous, 6 març del 2003

EL FUST S’HA RESTAURAT I LA CREU S’HA FORJAT DE NOU PERQUÈ NO S’HA TROBAT

L’APAC recupera la creu de terme de Coll Favà

L’HGC fa un curs sobre lesions a les cordes vocals Redacció / MIRA-SOL

E.B. / COLL FAVÀ L’Hospital General de Catalunya (HGC) acollirà des d’avui fins dissabte un curs sobre diagnòstic i cirurgia funcional de les lesions benignes de les cordes vocals. Aquest curs es fa en col·laboració amb la Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educció i de l’Esport Blanquerna (Diplomatura de Logopèdia de la Universitat Ramon Llull).

La creu de terme de Coll Favà, ubicada antigament al camí vell de Sant Cugat a Sabadell, ha quedat instal·lada en un promontori de Coll Favà gràcies a la tasca de recuperació de l’Associació per la Preservació del Patrimoni Cultural de Sant Cugat (APAC) i la restauració, a càrrec de la Penya Regalèssia. De fet, la creu que corona el fust no és l’original, ja que

Quan es puguin treure els vens que sostenen la creu, ubicada en un lloc diferent a l’original, es farà la inauguració no s’ha trobat. Fa tres anys, l’APAC, que tenia referències d’on es podia trobar la creu, va iniciar una recerca per la zona, sense èxit. El que sí que es va trobar va ser el fust, però partit en tres trossos. El santcugatenc Josep Benet, de la Penya Regalèssia, es va encarregar de forjar-ne una de nova. Ara queda pendent la inauguració i benedicció del monument, encara que la data està per concretar a l’espera que es puguin treure els vents que el sostenen. La companyia Vèrtix, encarregada de la urbanització de Coll

Demà es fan les Jornades Sanitàries del Vallès

La creu es va aixecar a finals de febrer en un lloc elevat i visible de Coll Favà JORDI GARCIA

Favà, ha participat en la recuperació de la Creu de Terme amb la construcció dels fonaments, d’1,20 m x 1,20 m, i dels quatre graons de la base. També ha ajudat a instal·lar-la amb l’ajut d’un camió-grua. L’indret original de la creu de Coll Favà està afectat per una futura urbanització. Les creus de terme se situaven aproximadament a un quilòmetre

del nucli de les poblacions importants. La que hi ha davant de l’església del Monestir estava emplaçada al camí d’entrada a Sant Cugat per Rubí. Un altre exemple de les diverses creus que hi ha al terme de Sant Cugat és la de la plaça de la Creu d’en Blau, a les Planes. Aquests monuments acostumaven a ser de pedra, però també se’n conserven de fusta i de cobertes.

La FAV vol que també es faci rehabilitació al CAP Sant Cugat

Redacció / CENTRE BORJA

E.B. / SANT CUGAT

El Centre Borja de Sant Cugat acull demà les XXII Jornades Sanitàries del Vallès. El tema d’aquest any és La salut mental: de la infància a l’envelliment i s’hi preveu la presència d’uns 400 professionals de diversos àmbits sanitaris i assistencials vinculats a aquesta temàtica. La jornada començarà al migdia i tindrà una taula rodona central a la tarda, completada al llarg del dia amb espais satèl·lits al tema principal en què es tractaran qüestions més especialitzades en els àmbits relacionats amb la psicologia, el treball social, la infermeria, la medicina, la geriatria, la farmàcia i la fisioteràpia. Durant la jornada també es lliuraran els premis Anton de Borja i Joan Costa d’investigació mèdica. L’acte de cloenda està previst cap a les deu del vespre i hi assistirà el conseller de Sanitat Xavier Pomés.

La Federació d’Associacions de Veïns (FAV) ha demanat al Servei Català de la Salut que obri un servei de rehabilitació al Centre d’Assistència Primària (CAP) de Sant Cugat ja que, segons els veïns, amb l’obertura del CAP-Valldoriex aquest servei s’ha traslladat. Des de la FAV, Xavier Laborda ha criticat que l’estació dels Ferrocarrils de la Generalitat al districte no estigui adaptada per a minusvàlids perquè aquest fet perjudica algunes persones que s’han de desplaçar amb tren fins al CAP. Aquesta va ser una de les reivindicacions que la federació veïnal va traslladar dimarts al Servei Català de la Salut en una reunió en què hi van ser dels directors dels dos CAP de la ciutat, la tinent d’alcalde de Serveis Personals i representants de la Mútua de Terrassa. Tot i que a la trobada es va abordar la qüestió de les llistes d’espera per les especialitats, que, segons la FAV, en

alguns casos arriben als tres mesos –en dermatologia, oftalmologia, urologia i revisions ginecològiques–, els veïns també van exposar-hi la necessitat que veuen de crear un petit dispensari al Casal per a la Gent Gran que s’està construint a les Planes. A banda, la federació vol que el servei d’urgències del CAP Valldoreix s’allargui més enllà de les vuit del vespre i “que s’acabin d’una vegada” les obres de l’aparcament del CAP de Valldoreix. Segons Laborda, al centre del districte encara hi ha casos en què els pacients s’han d’esperar més de 48 hores per ser atesos pel metge: “Encara hi ha tres metges amb llistes d’espera excessives, que poden arribar als set dies”, ha dit Laborda. Dos d’aquests professionals són del CAP del carrer de la Mina. A més, la FAV consideraria òptim reduir l’espera per les especialitats a 15 dies. Laborda ha explicat que cal millorar la informatització dels historials mèdics a la Floresta. “Ens han dit que això serà immediat”, ha apuntat.

El curs ha estat organitzat pel fonocirurgià i metge associat de l’HGC Ferran Ferran Vilà, i la metge foniatra, també associada a l’HGC i professora de la Universitat Ramon Llull, Cori Casanova Barberà. A més, també comptarà amb prestigiosos professionals del sector com els doctors Marc Bouchayer, Guy Cornut, Bruno Colombeau i Romain Perouse. S’han hagut de duplicar les places previstes inicialment.

18 SOCIETAT

Dijous, 6 març del 2003

PROP DE 25 ACTIVITATS SERVIRAN PER COMMEMORAR EL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA, EL 8 DE MARÇ

Isabel Clara-Simó, protagonista del Dia de la Dona a Sant Cugat Emili Bella / SANT CUGAT L’escriptora Isabel Clara-Simó visitarà la Biblioteca del Mil·lenari del Centre Cultural Sant Cugat el 10 de març, a les vuit del vespre, per parlar sobre el seu llibre T’imagines la vida sense ell?, que tracta sobre la violència de gènere. És una de les activitats més destacades de la programació per commemorar el Dia Internacional de la Dona del 8 de març a Sant Cugat. L’Ajuntament proposa també l’entrevista en directe a través de Ràdio Sant Cugat d’algunes de les integrants de l’expedició del programa El Cim de Televisió de Catalunya que van pujar a l’Aconcagua. Entre elles hi ha la valldoreixenca Sara Ríos, que es va quedar a pocs metres de coronar la muntanya. L’emissió d’Elles han fet el cim serà el mateix dia 8 de març, presentat per Carme Reverte. En total hi ha programats prop de 25 actes fins al dia 10, organitzats per associacions, entitats de dones i centres cívics, entre altres col·lectius. L’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, per exemple, ha convocat com cada any una taula rodona que aquesta vegada se centrarà en la dona i el món laboral. Per fer-ho, s’hi han convidat quatre valldoreixenques que aportaran punts de vista complementaris, demà a dos quarts de vuit del vespre, a la sala de plens de l’EMD. La mestressa de casa Roser Palomés hi parlarà sobre les

Mercè Conesa, dimarts, durant la presentació de les activitats del Dia Internacional de la Dona

poc valorades tasques domèstiques. La presidenta de Teatre Espiral, Trini Escrihuela, hi abordarà el paper de la dona en l’organització d’activitats adreçades a la població. Al seu torn, la consultora de recursos humans Matilde Priante hi reflexionarà sobre el món de l’empresa i la contractació de la dona, mentre que l’empresària Imma Lozano hi parlarà sobre la decisió de muntar un negoci. La

tinent d’alcalde d’Igualtat, Mercè Conesa, ha explicat que el Dia de la Dona ha de continuar sent reivindicatiu, ja que hi ha moltes dones a tot el món que pateixen moltes dificultats derivades del fet de ser dones. “Hi ha una tendència global molt negativa, que és la feminització de la pobresa”, ha dit Conesa. “Cada vegada, la dona és més pobra a tot arreu”, ha afegit. La tinent d’alcalde

JORDI GARCIA

s’ha mostrat “contrària als conflictes bèl·lics, perquè afecten tota la població, però les dones i els infants són els col·lectius més tocats”. Per tot plegat, Conesa considera que “continua sent bo que el Dia de la Dona sigui una jornada reivindicativa”. El cartell i el dibuix del tríptic editat per l’ajuntament són obra de l’artista local Dolors Serra, professora del Taller Triangle.

Alguns dels actes Dijous dia 6 (avui): Dona i dansa. Acció de dansa per part del Grup de Juvenils de l’Esbart. 20.30 h a la seu de l’entitat. Divendres dia 7 (demà): Projecció de la pel·lícula Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto. 22 h al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Organitza: Planeta Floresta (també el dia 8 a les 20.30 h a l’Ateneu, organitzat per la XASC amb debat posterior). Dissabte dia 8: Inauguració de l’exposició Creacions artesanals, del Grup de Dones de la Creu d’en Blau. 12 h al Centre Cívic de les Planes. Aperitiu posterior. La dona mirant al futur. Taula rodona. 17 hores al Casal d’Avis de Valldoreix. Monologando. Gemma Aguiló i Xavier Demelo de Lapsus Teatre expliquen un conte sobre el món de les dones. 17 h al Centre Cívic de les Planes. Organitza: Dones de la Creu d’en Blau. Trobada Intercultural de Dones. Festa ludicosocial d’intercanvi cultural amb concursos, jocs, mostres culinàries, música... 17 h al Casal de Barri. Organitza: AtenaDones de Sant Cugat. Besos tras la barricada. Recital de poesia. 21 h al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Organitza: Comissió de festes.

Els Maulets creen un casal per fer ‘La Guitza’ al poder E.B. / SANT CUGAT “Fem la guitza al poder!”. Amb aquest crit va acabar el manifest inaugural del Casal Independentista La Guitza, divendres passat, al carrer de Sant Martí, 14, després de retirar el llençol que cobria el cartell de la porta. Es tracta d’un espai on es poden organitzar activitats de tota mena, com ara conferències, concerts, reunions i, fins i tot, espectacles de dansa com el que es va viure el mateix dia de la inauguració, a càrrec del cos de dansa de l’esbart. La Guitza, creada per Acció Cultural de Sant Cugat, permetrà l’organització d’actes a entitats de la ciutat “sempre que estiguin dins la nostra línia ideològica”. Acció Cultural està formada per tres integrants de Maulets de Sant Cugat i és el marc legal necessari per muntar el local. “No volem que sigui el local de Maulets, sinó que estigui

obert a tothom”, ha dit Quim Pla. L’espai funcionarà a partir de l’aportació de socis i d’usuaris. Els primers hauran de pagar una quota mensual mínima de tres euros i tindran dret a assistir a les assemblees de la Guitza. Els segons podran ser qualsevol persona que es deixi caure pel local i que pagui un euro de contribució. Desenes de persones es van acostar divendres al carrer de Sant Martí, on es van servir les primeres cerveses i alguna aigua a 60 cèntims i on es podien trobar exemplars de publicacions com El Triangle, Sàpiens, El Temps i TOT Sant Cugat. La Guitza neix amb la voluntat de fomentar una línia crítica amb el poder i “construir uns Països Catalans lliures, ecològics, no patriarcals i sense classes socials”. Segons ha explicat Pla, “la intenció és ser un punt crític dins de Sant Cugat”. En el mateix sentit, el manifest inaugural remarcava que el

El local és al carrer de Sant Martí, 14

nou casal “és un projecte ambiciós per aconseguir la transformació nacional de la societat”. Acció Cultural considera que a Sant Cugat manquen espais de trobada i relació que fomentin la participació social. “Amb aquesta intenció neix el Casal Popular La Guitza, un espai autò-

AUTOR FOTOGRAFI

nom i autogestionat que aplega persones que de manera assembleària s’organitzen i treballen per l’alliberament nacional”. Avui a dos quarts de nou del vespre es farà la primera activitat: una xerrada de Maulets sobre Dona i immigració, a càrrec de la professora de sociologia de la

UAB Sarai Samper. Demà a la mateixa hora se’n farà una altra sobre la lluita feminista que duen a terme les Dones del Sac de Sabadell. Dissabte tindrà lloc un concert acústic amb el grup Owix de la Vila Joiosa (Marina Baixa), a partir de dos quarts d’onze de la nit.

SOCIETAT

Dijous 6 març del 2003

L’ENTITAT DEMANARÀ UNA SUBVENCIÓ A L’AJUNTAMENT PER CANVIAR-NE LA TEULADA I EVITAR LES GOTERES

L’edifici de la Unió és segur, però la teulada està malmesa Emili Bella / SANT CUGAT L’estudi tècnic encarregat per la Unió Santcugatenca per avaluar l’estat de l’estructura de l’edifici que acull l’entitat revela que l’immoble no corre perill d’esfondrar-se. “El dictamen tècnic ha determinat que les condicions de seguretat són correctes”, ha explicat el president de la Unió, Joan Mata. Malgrat tot, els estudis arquitectònics han posat de manifest la necessitat de portar a terme treballs de rehabilitació de l’edifici, ja que s’han trobat importants problemes de goteres a una part de la teulada. Concretament, es tracta del tram que passa per sobre del local social. “Si hi hagués perill perquè no hi hagués prou seguretat, hauríem de tancar, però aquest no és el cas”, ha tranquil·litzat Mata. “El problema és que l’edifici és vell i amb les uralites antigues, l’aigua traspassa”, ha afegit. Per tot plegat, la Junta de la Unió es planteja demanar ajut econòmic a l’Ajuntament. En aquest sentit, Mata ha posat l’exemple de l’Esbart, que

Joan Mata va presidir l’assemblea de dijous a la Unió

també va haver d’arreglar la teulada. Una fórmula que la Unió preveu és obrir la sala d’actes de l’entitat a la resta de la ciutat, per tal que al teatre s’hi programin muntatges que no siguin propis. “Estem en contactes”, ha dit Mata, alhora que remarcava que “tot és encara molt prema-

JORDI GARCIA

tur”. El president de l’entitat centenària ha advertit que el cost de la rehabilitació pot superar els 120.000 euros. El dictamen tècnic va ser un dels punts que es va debatre durant l’assemblea general ordinària que es va fer dijous passat. Una altra de les

qüestions que amoïna els socis és la posada al dia dels estatuts, d’acord amb el que dicta la Generalitat. Mata ha informat que abans d’aprovar-los es farà una assemblea extraordinària on es parlarà a fons de les modificacions que s’introdueixen al text. Si s’escau, s’abordaran les esmenes a la totalitat que es presentin. L’assemblea informativa es convocarà abans de la Festa Major i servirà per posar sobre la taula la feina feta per una comissió específica sobre els estatuts. “No ens obliga ningú a aprovar-los demà passat”, diu Mata. “Cal un consens total i discutir-ho bé”. Al gener es va suspendre una assemblea extraordinària sobre els estatuts a causa de les esmenes a la totalitat que es van presentar, tenint en compte també que “el temps no és un factor determinant en aquest procés” i considerant que l’aprovació seria prematura. L’assemblea de dijous va servir també per aprovar els comptes de l’any passat, punt que va comptar amb el vistiplau dels assistents.

525 signatures per controlar la quantitat de gats Magda Méndez/ SANT CUGAT La problemàtica dels gats que viuen de manera incontrolada per la ciutat ha portat una ciutadana a iniciar una campanya per aconseguir aturar la situació. Com a conseqüència d’aquesta iniciativa, s’ha aconseguit presentar 525 signatures a l’Ajuntament reclamant, entre altres mesures, l’esterilització d’aquests gats que viuen al carrer. “La recollida de signatures ha estat tot un èxit”, explicava la impulsora d’aquesta iniciativa, Olga Marín, que destacava el fet que, d’a-

questa manera, es faci arribar al consistori de la ciutat “la voluntat dels santcugatencs”. Les propostes que es plantegen al consistori són l’esterilització dels gats que circulen lliurement pel carrer i constituir colònies controlades de gats en algun terreny adequat. Aquesta campanya de recollida de signatures s’ha iniciat després d’haver mantingut algunes converses amb tècnics municipals per intentar trobar una solució pactada, sense resultats visibles. Encara no han rebut cap resposta per part de l’Ajuntament després de l’entrega de

Gats de Sant Cugat

les signatures. Aquestes 525 firmes les van recollir en tan sols un mes, “perquè vaig decidir parar la recollida per poder-les presentar immediatament”, considera Marín, que es mostrava molt satisfeta de la resposta

JORDI GARCIA

rebuda. També va lamentar l’actitud de l’entitat Cau Amic, amb qui assegura que es va intentar posar en contacte sense aconseguir parlar-hi quan anava a la Casa de Cultura i “ni es van posar en contacte amb mi en cap moment”.

Breus Taller d’Alzheimer el dia 26 La Fundació La Caixa ha organitzat de cara al proper 26 de març la darrera sessió d’un mòdul que té com a objectiu principal fomentar la comunicació activa i espontània entre generacions. En aquest cas, el taller pretén fer que els joves convisquin amb malalts d’Alzheimer. D’aquesta manera es pretén fomentar més el benestar a la persona afectada per aquesta malaltia, a banda d’incrementar els vincles afectius i socials entre persones de diferents edats. Qui ho portarà a terme és la delegació vallesana de l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer, amb seu a Sant Cugat, i es farà a la Casa de Cultura.

Piscolabis per l’èxit de Barraques L’espai de Barraques és un dels que aconsegueix tenir més èxit de participació a la Festa Major. Una bona acollida que es va tornar a demostrar l’any passat i per això han decidit celebrar-ho amb tots aquells que hi van participar amb un piscolabis. La festa de celebració serà el dia 8 de març al Casal de Barri de l’Ateneu (avinguda de Cerdanyola, número 29) a partir de les set de la tarda. En aquesta trobada també s’hi podran començar a plantejar algunes de les propostes de cara a la propera edició de Barraques, així com comentar aquells aspectes que es considera que seria bo variar. S’ha de confirmar l’assistència.

20 SOCIETAT

Dijous, 6 març del 2003

Sant Cugat acollirà una Escola Oficial d’Idiomes

Les AMPA critiquen la “ineptitud” del delegat d’Ensenyament

Redacció / SANT CUGAT El Departament d’Ensenyament de la Generalitat ha donat llum verd a la implantació d’una nova Escola Of icial d’Idiomes a Sant Cugat a partir del curs vinent. Aquesta serà la tercera que hi haurà a la comarca, després de les que hi ha a Sabadell i Terrassa. El nou centre acollirà 2.100 alumnes, tot i que encara no s’han confirmat quins cursos s’hi impartiran. Malgrat aquesta manca de confirmació, tot apunta que hi haurà classes d’anglès, francès i alemany. “Si a Sant Cugat el nivell de l’oferta educativa ja era de gran qualitat, a partir d’ara encara ho serà més”, valorava l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder. El cap del consistori santcugatenc també destacava que “tothom sap que a Sant Cugat tenim la taxa de natalitat més alta de la península i que, per tant, és molt necessària una oferta educativa àmplia i potent al municipi”. Finalment, l’alcalde de Sant Cugat va concloure que la possibilitat d’acollir l’escola d’idiomes “és una magnífica notícia per la comunitat educativa de la ciutat”. Encara no se sap quines instal·lacions ocuparà la nova Escola Oficial d’Idiomes de Sant Cugat. Les previsions permeten calcular que s’incrementi el nombre d’alumnes de manera gradual. Per aquest motiu s’ha plantejat que l’opció més provable és que segurament comencin les activitats de manera provisional en algun centre públic de la ciutat.

La música no va faltar per celebrar al Centro Popular Andaluz el Dia d’Andalusia

ENRIC FABRE

El delegat Jordi Basiana

E.B. / SANT CUGAT

Recoder i Ruiz brinden amb el tradicional vi d’honor del Dia d’Andalusia

ENRIC FABRE

Es tanca l’acord pel nou local del CPA Magda Méndez / SANT CUGAT El Centro Popular Andaluz (CPA) de Sant Cugat canviarà properament de local, després d’arribar a un acord pràcticament definitiu amb l’ajuntament de la ciutat per a la cessió del terreny on actualment hi ha l’edifici

de la seu social. Això és el que va avançar l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, dissabte durant la celebració del Dia d’Andalusia, en què va dir que tan sols “queden uns serrells del conveni” per procedir a efectuar les obres del nou local. D’aquesta manera es tancaran llargs anys de polèmica i dures nego-

ciacions per poder finalitzar el projecte urbanístic de Coll Favà, que estava en part inacabat en aquest tram de l’avinguda de Francesc Macià. El local del CPA, un terreny de propietat, és al bell mig d’un dels carrils de la via. Per aquest motiu s’han dut a terme negociacions, amb dures polèmiques, per trobar un local alternatiu per a l’entitat andalusa. Finalment, sembla que s’ha trobat una sortida al conflicte. Actualment, el president del CPA, Gabriel Ruiz, ja disposa del projecte definitiu del nou local “on s’han incorporat totes les peticions que s’havien fet per adequar-lo a les necessitats de l’entitat”, segons explicava Recoder. Aquest nou local serà “a tan sols cent metres de l’actual”, i l’alcalde considera que es tractarà d’un espai del quals se sentiran orgullosos. A més, també s’està ellestint el conveni per a la cessió dels terrenys. Un cop signat, “en un mes començaran les obres del nou local”. L’anunci es va fer el Dia d’Andalusia.

La presidenta de la Coordinadora d’Associacions de Mares i Pares d’Alumnes (AMPA) de Sant Cugat, Sílvia Ballbé, considera que el delegat territorial del Departament d’Ensenyament de la Generalitat al Vallès Occidental, Jordi Basiana, ha actuat amb “desídia total i ineptitud” en el cas de Sant Cugat. Ballbé pensa que hi ha hagut una manca de previsió total que ha fet que es retardés l’aplicació del mapa escolar a la ciutat. Segons les AMPA, fa anys que s’hauria d’haver previst el creixement del nombre d’alumnes a Sant Cugat. “Portem deu anys sense moure’ns i els nanos cada cop són més”, ha afirmat Ballbé. “Això és una manca de previsió total, sobretot a causa de la desídia total i de la ineptitud del delegat territorial d’Ensenyament”. Per Ballbé, el retard s’explica perquè Basiana “no ha volgut veure la realitat de Sant Cugat. Només que s’hagués passejat uns dies per aquí, l’hauria vist”. Segons la presidenta de la Coordinadora, “des de la Generalitat hi ha hagut una clara aposta pel que no és públic: per l’escola privada concertada”. Ballbé assegura que “hi ha les mateixes escoles públiques que fa deu anys, quan tothom sap que la població de Sant Cugat ha crescut”. L’ACTUACIÓ DE L’ALCALDE Pel que fa al paper de l’Ajuntament, que ha assumit inicialment obres com la construcció de la segona línia de l’ escola Collsorola –que suposa el desencallament de l’aplicació del mapa escolar–, Ballbé ha aplaudit la decisió de l’alcalde: “El delegat territorial ha passat olímpicament de la problemàtica de Sant Cugat. Les coses, des que les ha agafat l’alcalde personalment, han començat a funcionar una mica”, ha declarat.

SOCIETAT

Dijous, 6 març del 2003

Reivindicació disfressada al Carestoltes de Sant Cugat Magda Méndez / SANT CUGAT El Carnestoltes ha tornat amb força aquest any a Sant Cugat. Durant tot el cap de setmana s’han programat un seguit d’activitats encarades a contagiar l’alegria i la disbauxa a la població. La festa va viure el tret de sortida amb la lectura d’un peculiar pregó en què no es va deixar cap queixa sobre la ciutat sense dir. La manca d’habitatge assequible per a la gent jove, la crítica a la campanya Sant Cugat m’estima, l’Any del Mil·lenari i les obres van tenir els seus moments destacats i carregats d’ironia al pregó del Carnestoltes. L’encarregat de llegir el pregó va ser una misteriosa veu masculina, que havia estat prèviament enregistrada i que va ressonar potent a la plaça d’Octavià. “Sant Cugat ja no és el que era: és un poble amb moltes mancances i ple de joves malabaristes que fan mil peripècies per no veure’s a les llistes dels camions de mudances. Però ens estimem... Problemes que afecten els més desafavorits, gairebé mai els rics”, pregonava el Carnestoltes. Una àcida crítica que continuava fent referència a les obres: “Ens han fet intimar més: ara, per poder passar, per força ens hem de tocar”. També les qualificava de “bonica campanya, la de les obres, és clar, que no han sabut explicar. Però ens estimem...”. L’Any del Mil·lenari tampoc no es va passar per alt al pregó. “Altrament dit Any del Milionari: de diners per gastar en maquillatge, perruqueria i depilació n’hi ha hagut que Déu n’hi do”. A banda dels temes d’àmbit més local, el pregó no va oblidar l’amenaça de guerra a l’Iraq: “La cosa està complicada i la gent ben emprenyada. Sempre són els Estats Units, que pel petroli tenen delit”. La festa de Carnestoltes va ser protagonitzada al matí pel Ball de Gitanes i el dinar popular. Al vespre hi va haver la cercatasques i un ball a la plaça Octavià on es va fer el concurs de comparses. Diumenge va ser el torn de la cercavila del Centro Castellano-Manchego, una xocolatada i el Ball de Gitanetes a la plaça Augusta. A les dotze hi va haver la sortida de la cercavila, el pregó per a canalla i ball i animació de fi de festa a la plaça Octavià.

Princeses i Spiderman ben animats per Carnestoltes

El ball de Carnestoltes de la Unió també va tenir força èxit

E. F.

Les disfresses a la Florsta no tenen edat

Curiosa arribada del pregó, a l’estil de Ses Majestats

La plaça d’Octavià era plena de menuts

Menú diari de dilluns a dissabte 7,70 e (Iva inclòs) 10 plats i 14 postres per escollir

E. F.

E.F.

E. F.

22 SOCIETAT

Neix una comissió per homenatjar el pare Batllori

Dijous, 6 març del 2003

Mor esquiant un bomber del Parc de Sant Cugat i Rubí

PARTICIPA EN LA POSADA EN MARXA D’AQUEST ÒRGAN DE LA GENERALITAT

Sibina, a la delegació catalana del Marroc

Redacció / SANT CUGAT La pervivència de la figura del pare Miquel Batllori, mort el 9 de febrer al Centre Borja a l’edat de 93 anys, són l’objecte del treball de la recentment constituïda comissió ciutadana que porta el seu nom, que vetllarà per perpetuar la vida i l’obra d’aquest historiador, considerat un dels últims humanistes europeus.El Centre Borja i l’Ajuntament impulsen, juntament amb altres organitzacions i persones a títol individual, una estructura organitzativa que serveixi per homenatjar el pare Batllori. La comissió prepara una acte d’homenatge que es vol fer a la tardor. A aquesta iniciativa ja s’han sumat l’Arxiu Nacional de Catalunya i els Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat. Els integrants inicials de la comissió són Ignasi Salvat, superior dels pares jesuïtes del Centre Borja; Josep Vives, jesuïta i amic personal del difunt; Àngels Ponsa, regidora de Serveis Personals de l’Ajuntament; Josep Maria Sans Travé, director de l’Arxiu Nacional; Joan Ruiz, membre del Grup d’Estudis Locals i Eliseu Climent, president de l’Editorial Tres i Quatre de València i editor de l’obra del pare Batllori.

Redacció / SANT CUGAT Magda Méndez / SANT CUGAT La santcugatenca Marta Sibina, membre de les Joventuts Nacionalistes de Catalunya (JNC), és una de les col·laboradores que participa en la posada en marxa de la nova delegació de la Generalitat de Catalunya al Marroc. Aquesta delegació, que és a Casablanca, té com a principal funció “representar la política de la Generalitat al Marroc”, explicava Sibina. La delegació està dirigida per Àngel Colom, i compta amb la col·laboració de Sibina i del marroquí Abbas Aussaoui, que ha viscut durant deu anys a Catalunya “i parla perfectament el català i el castellà”, explica Sibina. La delegació assumirà importants competències en diversos àmbits, tant el laboral (promoure la contractació laboral al Marroc, coordinar iniciatives de la Generalitat amb les empreses catalanes que estiguin interessades a fer el seu negoci a aquest país nord-africà, donar informació fiable als immigrants sobre la situació econòmica a Catalunya, fer cursos de formació laboral en català i castellà –pels quals ja hi ha llista d’es-

Sibina col·labora en la posada en marxa de la delegació al Marroc

pera–, com en el de solidaritat (promovent polítiques de cooperació) o en l’institucional (fomentant les relacions amb els òrgans de govern marroquins). “El que segur que no podrem fer són visats”, explicava Sibina, tot i que apuntava que el que poden fer és “ajudar a recollir els documents necessaris per demanar-

JORDI GARCIA

lo”. Fins ara han estat tres setmanes per poder-la posar en marxa, a partir de la setmana que ve. “La rebuda per part de les autoritats marroquines ha estat perfecta”, apuntava Sibina, tot i que la nota negativa ve donada “per la relació amb l’ambaixada espanyola, que no és tan bona com voldríem”. Sibina hi treballarà fins a l’estiu.

Bernat López, un esquiador de 26 anys –bomber del Parc de Sant Cugat i Rubí– va morir sepultat per una allau a la Molina divendres quan estava practicant snowboard en una zona molt perillosa i on no era permès d’esquiar-hi. La víctima, resident a Mataró, anava acompanyat per un company. Cap a tres quarts de quatre de la tarda, prop del telecabina que hi ha situat a la zona Alp-2500, tots dos esquiadors practicaven snowboard quan una allau va atrapar el jove. Poc abans, els nois s’havien separat i havien quedat que es trobarien a baix. Cinc vehicles dels Bombers i tres helicòpters van desplaçar-se al lloc dels fets i van traslladar urgentment la víctima a l’hospital de Puigcerdà. Bernat López era natural de Mataró i estava fora de servei en el moment de l’accident. Segons Joan Antoni Font, director de l’estació d’esquí, la zona on va produir-se l’accident estava senyalitzada amb balisses i era clarament perillosa.

PUBLICITAT

Dijous, 6 marรง del 2003

24 SOCIETAT

Dijous, 6 març del 2003

La Setmana en

imatges

La plaça d’Octavià disfressada

Diumenge 2 de març El Carnestoltes va sortir amb força al carrer. Centenars de nens i nenes es van col·locar les disfresses per gaudir d’un bon dia ple de gresca i diversió. Un bonic moment per contemplar un espai obert com el de la plaça d’Octavià completament disfressat. Fotografia: JORDI GARCIA

El mallot del líder Diumenge 2 de març Dins les Jornades Ciclistes a Sant Cugat, una de les quatre activitats programades va ser una pedalada popular pel que ha de ser en un futur no gaire llunyà el carril bici, que tindrà vint quilòmetres de recorregut per la ciutat. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, reconegut amant del món de la bicicleta, va enfundar-se el mallot que fa un any va lliurar-li la Unió Ciclista Sant Cugat i va fer un tomb amb bicicleta per la ciutat. Segons hem pogut saber, Recoder apunta molt bones maneres i no té res a envejar a molts ciclistes aficionats a la BTT. Fotografia: JOSEP MASIP

SOCIETAT

Dijous, 6 març del 2003

Hippies atenent ciutadans Divendres 28 de febrer Els ciutadans que es van apropar divendres fins a l’edifici central de l’Ajuntament es van trobar com si entressin en una mena de túnel del temps. Qui els atenia eren uns hippies prototípics dels anys 60 i tot el que els envoltava els portava a records d’aquestes èpoques de pau, amor lliure i reivindicació de llibertat d’expressió. Es tractava de la peculiar manera que els treballadors de l’Ajuntament tenien de participar al Carnestoltes 2003 Fotografia: CEDIDA

Espai patrocinat per:

Dijous, 6 març del 2003

CULTURA Les Trompetes del Vallès tanquen la diada de Sant Medir Eva Arasa / SANT CUGAT es Trompetes del Vallès van oferir dilluns un concert per celebrar la festivitat de Sant Medir, patró de la ciutat. L’església del Monestir es va omplir de la música de Charpentier, Telemann, Bach, Arcangelo Corelli, Schubert i Vivaldi, interpretada pel conjunt format pels trompetistes Jaume Fàbregas, Jep Grau, Natsuko Sugao i Ivó Oller. El concert de les Trompetes del Vallès va cloure els actes de la diada de Sant Medir. L’actuació, amb entrada lliure, estava destinada a recollir fons per a la restauració de la Casa Abacial de l’església. Les Trompetes del Vallès van néixer el 1997 a partir d’un grup de trompetistes que es reunien cada setmana per tal de treballar la tècnica i el repertori de l’instrument. A partir d’aquestes primeres trobades, Fàbregas, Grau, Sugao i Oller van començar a estudiar un nou repertori, pensat exclusivament per a conjunts de trompetes. La formació, que de vegades interpreta acompanyada d’un piano, ha actuat sobretot en celebracions litúrgiques de tot tipus i encara ara està oberta a tots aquells trompetistes que vulguin millorar la tècnica.

Actuació de les Trompetes del Vallès a l’església del Monestir

JORDI GARCIA

Shakespeare torna al Teatre-Auditori amb un ‘Troilus i Cressida’ contemporani E.A. / SANT CUGAT El teatre clàssic de Shakespeare torna aquest divendres al Teatre-Auditori del Centre Cultural. En aquesta ocasió, la companyia Cae la Sombra, sota la direcció de

Espai patrocinat per:

Xavier Albertí, presenta Troilus i Cressida, una obra que, sense ser de les més conegudes del dramaturg de Stratfor-upon-Avon, tracta alguns temes universals com són l’amor i la guerra des d’una perspectiva sorprenentment contemporània.

Xavier Albertí, que a més de ser el director del muntatge també forma part del repartiment, ha escollit la traducció i adaptació del text feta per Lluïsa Cunillé, que introdueix tocs d’humor molt personals. L’espectacle, a més, compta amb la música

d’Albert Llanas que, de vegades, trasllada la història al món del cabaret. Roger Coma en el paper de l’heroi grec Troilus i Alicia Pérez en el paper de la sensual Cressida encapçalen un elenc format per un total de 18 actors.

CULTURA

Dijous 6 març del 2003

Crítica de dansa La síndrome de Pavlov Eduard Jener Espectacle: ‘Bésame el cactus’. Dansa Coreografia, direcció i interpretació: Sol Picó. Propostes dramatúrgiques i direcció teatral: Txiki Berraondo. Actos, maquinista: Joan Manrique. Escenografia: Lali Canosa. Vestuari: Valeria Civil. Llums: Silvia Kuchinow i Gina Cubeles. Assessoria musical: Eva Brown. Lloc i dia: Teatre-Auditori. 28 de febrer. Probablement no hi ha res de pitjor que anar a veure un espectacle amb moltes espectatives que, en aquest cas, semblaven ben fonamentades pel munt de premis que ha obtingut: menció honorífica a les Arts Escèniques “Ciutat de Barcelona”, premi 2001 de la Generalitat Valenciana a la millor intèrpret de dansa i al millor espectacle de dansa, premi MAX 2001 a la millor coreografia i a la millor intèrpret femenina de dansa, Aplaudiment 2001 del premi Sebastià Gasch del FAD, premi Butaca 2002 al millor espectacle de dansa... i crítiques diverses, totes amb elogis superditiràmbics, a part del record d’altres interpretacions. L’artista, volgudament cutre, apareix a l´escenari vestida amb una cuirassa deformant, la mirada perduda, l´esperit incert, els moviments insegurs, per repartir entre el públic els tomàquets que, ens diu després, podran tirar-li quan acabi l’actuació. Hi ha una pretesa intenció

de proximitat, d’arribar per la via de la normalitat a un pùblic proper físicament i una entrada verbalitzada on la veu distorsionada ens mostra un home i una dona alternativament, és a dir, l’indefinició total que ens comença a fer salivar, com el gos de Pavlov, esperant que arribi el plat real, la teca que la mostra, l’intel·ligent aperitiu, ens anuncia. La noia menuda, rossa, de formes marcadament atlètiques, comença una dansa amb problemes per no trepitjar els cactus que la seva ceguesa buscada, per la bena als ulls, li impideix veure i, després, balla sense moure els peus en una cadira alta mentre dialoga en francès macarrònic i, més tard, s’encaparra en xocar contra la seva imatge en un mirall que té vida pròpia, i... la nostra salivera s’ha convertit en l’únic àpat. No hi ha res més amagat darrere de l’esforç real? No hi ha res més amagat darrere de la forçada situació, del trencament de formes i de fons? Com pot ser possible que no hi veiem més coses interessants, com pot ser possible que l’alcoiana Sol Picó no ens emocioni del principi fins al final quan fa, de la manera que ja ens tenia sempre acostumats, el seu conegut zapateado de puntes? Cal reconèixer-li un treball fet amb una bona dosi d’agonia, de suor i de reptes fets a si mateixa i al públic, una constant demostració de poder amb els salts i les obertures impressionants, però la sensació darrera que sentim és la banalitat fent-se la mestressa de l’escenari, perquè una cosa és dir que l’artista Sol Picó és una de les nostres millors actrius/ballarines i l’altra, concloure que aquest és un dels millors espectacles de dansa. I no ens agrada dir-ho.

Crítica de teatre Les paraules i el món Espectacle: ‘El mirlo blanco (y otras historias de sombrero y maletón)’. Teatre-cabaret. Direcció i interpretació: Alfonso Vilallonga i Ernesto Collado. Textos i temes musicals: Alfonso Vilallonga i Ernesto Collado. ‘Maladie dámour’, d´Henri Salvador. Lloc i dia: Teatre-Auditori. 1 de març. Veient aquest espectacle vaig pensar en la frase de Don Marquis: “Escriure un llibre de poesia és com deixar caure un pètal de rosa al Gran Canyon i parar-se a escoltar léco de la caiguda”. Els dos artistes són els autors dels textos i de les músiques, i actuen, canten, diguem que ballen, toquen diversos instruments i, sobretot, entren en la vida dels sobtats espectadors demanant que es converteixin en els protagonistes de les seves pròpies històries. La subtilesa de la revolta que preconitzen està embellida per les melodies, embolicada per l’humor, pintada per la fascinació, ensucrada per la tergiversació del llenguatge i inoculada per la qualitat interpretativa. Les accions es desenvolupen a ritme quasi vertiginós, amb textos descordats, situacions contradictòries i a vegades insolents, personatges un pèl inversemblants que, al final, resulten tan reals com la vida i així l’agència Dos son multitud, especialista a organitzar benvingudes de solters amb la prèvia declaració de l’horrorós costum humà dáparellar-se o la grotesca Rumba del guiri, que podria arribar a ser còmica si no tinguéssim la reali-

tat de les notícies diàries explicant les teories més impossibles d’aquest món increïble. Hi ha dos moments molt interessants: el primer quan Collado narra una història caminant entre el públic, utilitzant un llenguatge ric que farceix de paraules inexistents que acaben per arrodonir l’explicació per la sonoritat i l’èmfàsi de l’expressió amb l’acordió de Vilallonga i, finalment, la història que dóna nom a l´espectacle, on un incommensurable Vilallonga explica el conte negre del trompetista que tenia una merla engabiada dins del costellam i que respirava gràcies al batec de les ales de l’ocell però que, cada vegada que tocava l’instrument, es generaven desgràcies que portaven el món a la destrucció fins a un final aparentment feliç (el final i la felicitat). Com és possible que Alfonso Vilallonga i Ernesto Collado no siguin més coneguts, aplaudits i (atenció amics!) subvencionats? Tot i que al principi fan la broma del teatre alternatiu, cal acceptar que estem davant d’un teatre per a minories, només que seria interessant que fossin minories majoritàries. Vilallonga és un artista que es permet fer bandes sonores (la darrera, Mi vida sin mí, d’Isabel Coixet) o interpretar amb el piano les seves composicions amb quartet de corda i veu, o fer un espectacle com el Cabaret Rose, o fer versions de cantants francesos o americans de culte. Quan acaba l’espectacle penso en Alicia quan diu: “Em podries dir quin camí he d’agafar per sortir d’aquí?”, i el gat de Cheshire li respon: “Això depèn molt d’on vulguis arribar”.

Les aquarel·les de Martí, a la Lluís Ribas

L’aquarel·lista Laurentino Martí

Eva Arasa / SANT CUGAT L’artista d’origen castellonenc Laurentino Martí presenta des de la setmana passada una mostra de la seva darrera obra a l’Espai Lluís Ribas. Les aquarel·les exposades a la galeria santcugatenca tracten temes ben diversos, des de paisatges a motius florals passant per natures mortes, si bé totes elles tenen un tret en comú: el tractament de la llum. Martí, que s’autodefineix com a aquarel·lista, destaca “l’espontaneïtat, la netedat i la rapidesa de plantejament i de ressolució” que defineixen

JORDI GARCIA

aquesta tècnica pictòrica. L’artista, a més, reconeix que “en contra del que la majoria de la gent pot pensar, la major dificultat d’una aquarel·la no és el fet que no es pugui rectificar, sinó el control de l’aigua”. L’obra de Martí es mou sempre dins la figuració, tot i que el seu estil va des de l’impressionisme fins a l’expressionisme pel que fa a la gestualitat de les figures que apareixen en els seus quadres. Pel pintor, l’objectiu de les seves aquarel·les és “transmetre serenitat, pau i harmonia al públic”. L’exposició es podrà veure a l’Espai Lluís Ribas fins al proper 23 de març.

28 CULTURA

Dijous, 6 març del 2003

100 anys d’art a Sant Cugat recollits en un llibre de Canals

EL GRUP L’ESPIRAL VA PRESENTAR DISSABTE L’OBRA ‘TEATRE BREU M. ROIG’, DE TRINI ESCRIHUELA

La temporada teatral prossegueix a Valldoreix

Redacció / SANT CUGAT

Redacció / VALLDOREIX L’obra Teatre Breu M. Roig, adaptació de textos de Montserrat Roig feta per Trini Escrihuela, es va poder veure dissabte al vespre al Casal de Cultura de Valldoreix, que acull fins al mes de juny una temporada regular de teatre organitzada i promoguda pel grup de teatre valldoreixenc l’Espiral. La formació amateur dirigida per Escrihuela havia presentat aquest text al públic amb anterioritat, ja que la peça va donar el tret de sor-

Tres dones aborden sobre l’escenari la conflictivitat social i de gènere que les envolta tida a la IX Mostra de Teatre de Valldoreix, el 17 d’octubre de l’any passat. Teatre Breu M. Roig és una obra basada en tres relats de Montserrat Roig: La reivindicació de la senyora Clito Mestres, De com una criada de l’Eixample intenta d’escarxofar-se a la nostra estimada Barcelona i Mar. L’obra s’ofereix al públic com si es tractés de tres peces independents que, tal com comenta Escrihuela, “reflecteixen la sensibilitat literà-

Una de les actrius de “Teatre breu M.Roig”

ria de l’escriptora i mostren tres dones que parlen de la immigració, de la llibertat i de l’eclipsi parcial o total que sovint han viscut i encara viuen moltes dones”. Trini Escrihuela, la directora del grup i també del muntatge, destaca “la humanitat dels personatges, així com de la vigència

dels temes que aborden sobre l’escenari”. En aquest sentit, Escrihuela reafirma “el compromís social d’Espiral”. Tres monòlegs per a tres personatges: la Ramona, la Mercè i la Clito. La primera que apareix a escena és la Ramona, una noia andalusa que explica les peripècies per

Crítica de cinema Una hidra de molts caps Isabel Sáez Pel·lícula: ‘Gangs of New York’. Director: Martin Scorsese. Actors: Leo DiCaprio, Daniel Day Lewis, Cameron Diaz. Durada: 168 minuts. La tan esperada Gangs of New York de Martin Scorsese s’ha estrenat i ha aixecat les opinions contràries que la segueixen des de la seva presentació. Film irregular per definició, que pretén moure’s entre l’epopeia dels orígens d’una ciutat, Nova York, i abraçar nombrosos temes com la intolerància, el racisme, la corrupció política, la religiositat, més o menys ben entesa –cal destacar l’escena en què cada banda i sector fan la seva pròpia oració–, i un drama personal en la figura d’Amsterdam Vallon (Leonardo DiCaprio), que perd el seu pare en una de les més grans lluites entre la banda que s’anomena els nadius, liderada per Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis), i els conills morts, irlandesos immigrants que estan conduïts pel pare Vallon (Liam Neeson). Fent-me ressò de les paraules del guionista William Goldman en la seva valoració de Gangs of New York, aquesta no és una pel·lícula rodona. Goldman fa una afirmació molt forta: “(Scorsese) no sap què fer amb la

història, la narrativa és desmanyotada... Perquè, de què va Gangs of New York?”. Aquesta és la gran qüestió. Scorsese ha pretès realitzar un fresc ampli de les turbulències dels primers temps a Manhattan i als Estats Units per extensió però té moments que s’ofega entre tants temes i aspectes com inclou; aconsegueix mostrar les complexitats de la nova societat en creació però sense mantenir-se des d’un punt de vista ferm i ben definit. ¿Eren millors els temps de les bandes, més heroics? Està fent una crítica d’una suposada democràcia creada a cop de fusells i fal·làcies? ¿Critica la democràcia per se? Què significa l’escena en què el flamant xèrif de Five Points vol discutir amb Bill les qüestions democràticament i deixar de banda la violència amb què se solucionen tots els conflictes en aquesta part de la ciutat, comparada amb la intervenció de les forces de l’ordre al final? On queda el tema de la venjança dins d’aquest batibull? Hi ha parts realment brillants. També reconeix Goldman que Scorsese sap com dirigir els actors i plantar la càmera. Però no n’hi ha prou amb aquestes habilitats. Gangs of New York és un espectacle imponent, una història plena de fúria i desmesura, la d’un director desbocat que no ha controlat la seva criatura, una hidra de molts caps.

ENRIC FABRE

adaptar-se a un canvi de terra. De la seva banda, la Mercè és una treballadora que es guanya la vida donant conferències per l’alliberament de la dona. Finalment, l’espectador descobreix la Clito, que abandona la seva ciutat, Barcelona, per seguir el marit a Alemanya.

El galerista Josep Canals prepara un llibre sobre els darrers 100 anys d’art a Sant Cugat. L’art del segle XX a Sant Cugat. 19002000, que recull els fets artístics més destacables del darrer segle, serà presentat amb motiu del Dia de Sant Jordi, el proper 23 d’abril. L’obra de Josep Canals, en la qual apareixen més de tres-cents autors santcugatencs, estarà estructurada en quatre grans blocs o capítols. En el primer, que engloba el període de 1900 a 1925, es tracta el Noucentisme i el Modernisme, amb els primers edificis que es van construir a la ciutat seguint aquests estils i amb l’inici d’un moviment creatiu a l’entorn del tapís modern. El següent capítol, que cobreix el lapse entre 1925 i 1950, se centra en el desenvolupament de la Casa Aymat, la primera exposició d’art a la ciutat i els primers artistes. El tercer bloc, que s’allarga fins al 1975, parla de l’esplendor de l’Escola Catalana del Tapís, de l’Escola Internacional de Pintura Mural Contemporània i de les galeries i artistes vinculats a la ciutat al moviment creatiu de Sant Cugat, com Miró Tàpies, Ràfols Casamada o Grau Garriga. Finalment, el darrer bloc que arriba a l’actualitat mostra una ciutat consolidada com a centre d’art.

Quatre estils ben diferents, a L’Olivera

L´exposició es podrà visitar fins el 12 de març

E.A. / SANT CUGAT La galeria santcugatenca L’Olivera acull des de la setmana passada l’exposició col·lectiva Cuatrepercuatre. La mostra presenta al públic santcugatenc les últimes creacions dels artistes Antonio Martín, Arturo Pomar, Carlos Suez i Cristina Muntané. Les obres que es podran contemplar a L’Olivera fins al proper 12 de març s’emmarquen en la línia creativa dels respectius autors. En primer lloc, Martín exhibeix vistes de carrers i balconades des de la perspectiva hiperrealista. Pomar, de la seva banda,

JORDI GARCIA

presenta aquarel·les figuratives, mentre que Suez, amb el seu estil eminentment innovador, ofereix acrílics en blanc i negre amb una única nota de color. Muntané, finalment, s’ha decantat per paisatges, fins i tot urbans com ara la plaça del Pi de Barcelona, o temes florals. Cuatrepercuatre, segons la galerista Rosa Melchor, acull obres “d’estils completament diferents”. Melchor, a més, assegura que “potser aquesta és la gràcia de l’exposició, ja que a l’espectador que entra a la sala alguna cosa li ha d’agradar per força”.

CULTURA

Dijous, 6 març del 2003

La Collserola de Quim Solà, a la Canals

L’artista Quim Solà a la Canals

E.A. / SANT CUGAT L’artista santcugatenc Quim Solà, un dels darrers que va treballar a l’Escola Catalana del Tapís de la ciutat, va inaugurar dimarts al vespre la que és la seva segona exposició a la Canals Galeria d’Art. La mostra es compon d’uns disset quadres que ofereixen a l’espectador la visió personal de l’artista dels barris de Collserola, descrits per ell mateix com “aquells barris, mig degradats, que es troben perduts a la muntanya, ben a prop de Sant Cugat”.

Art a Sant Cugat Fotografies de Xavier Salvans Imma Pueyo

JORDI GARCIA

L’estil de Solà ha evolucionat en els darrers anys fins a un realisme expressionista, treballat sempre amb tècniques mixtes. La temàtica dels quadres ve marcada per una clara sensació de decadència, “molt suggerent segons l’artista”. Per Solà, el que fan els seus quadres és “transmetre una impressió, un ambient més que no pas la realitat”. La mostra suposa el retorn de Solà a la ciutat i l’artista admet que “exposar a casa és sempre més personalitzat, menys anònim”. L’exposició es podrà veure a la Canals fins al pròxim 30 de març.

Els versos de Goytisolo i Martí i Pol, a la Unió Redacció/ SANT CUGAT El Celler de Poesia de la Unió Santcugatenca, després de la seva presentació al públic al mes de desembre amb el Poema de Nadal, de Josep M. de Sagarra, va oferir diumenge un recital de caràcter intimista amb la poesia de José Agustín Goytisolo i de Miquel Martí i Pol. La veu d’Eduard Araujo, acompanyada musicalment pel pianista Eric Xirinachs, va declamar els versos davant d’un públic distribuït en tauletes al llarg de la sala del teatre de la Unió. L’objectiu del Celler de Poesia,

Eduard Araujo

ENRIC FABRE

amb paraules d’Araujo, és “organitzar recitals, tant personals com en col·laboració amb altres seccions de la Unió com la coral, el teatre o el Grup Mediterrània”. La propera actuació serà al mes de maig i, a partir de la temporada vinent, les activitats del Celler seran bimensuals.

Xavier Salvans, membre del Grup Photo de Sant Cugat, rambleja per Barcelona cada diumenge amb la càmera penjada al coll. Està familiaritzat amb l’atmosfera peculiar de la Rambla, dels carrers i places del seu entorn, Portaferrissa, la catedral, la plaça Reial. Veu i coneix moltes figures d’aquest ambient, captaires, borratxos, drogoaddictes, falsificadors d’identitats, tipus originals i exòtics, gent que passen gran part del seu temps en aquests espais, que viuen i treballen del medi. Són personatges que formen part del paisatge urbà, sovint massa habituals en la nostra quotidianitat, perquè siguin susceptibles d’individualització. Ara ens mostra les imatges d’aquestes figures singulars i l’escenari de la seva activitat, en una exposició a la Casa de Cultura, fruit del treball realitzat durant cinc anys. També inclou escenes de manifestacions i figures típiques que hi participen. Un total de 58 fotografies en blanc i negre a partir de la tria de més de 3.000 fotogrames. El fotògraf, sense buscar res en especial, captura amb l’objectiu imatges d’aquesta realitat marginal. Detura la mirada un instant en allò que l’ha sorprès i l’ha captivat, i dispara. Ho fa d’una manera intuïtiva, sense col·locar la màquina davant l’ull, cosa que li impedeix proposar-se geometries compositives o equilibris formals. De fet, procura que els retratats no se n’adonin per evitar l’enfrontament directe per esquivar els

problemes que això pot comportar. Les imatges aconseguides, traçades per la curiositat del fotògraf, són senzilles, fresques, ens transmeten la naturalitat i l’espontaneïtat del gest. Majoritàriament hi ha, quan tracta un tema vertical, un primer pla extens a causa de la falta d’enquadrament que queda solucionat en algunes per la manipulació en el laboratori fotogràfic. Les escenes posen de relleu el món propi del personatge retratat, de vegades amb elements narratius com ara la fotografia del captaire que, envoltat de gossos, té un moment de consideració cap al petit que acaba de néixer. També presenta un posicionament crític cap a certs comportaments socials intolerants, quan ens mostra el menyspreu de dues dones a la figura que

dorm a terra desmanegada. Emotiu i tendre amb tots els personatges, Xavier Salvans segueix la tradició fotogràfica de captar el realisme. Una línia iniciada per Cartier-Bresson i que a Catalunya té com a grans representants a Xavier Misserachs, Català Roca i Oriol Maspons, aquest darrer present en la inauguració. Pel fotògraf francès, és com un impuls espontani que arriba d’un ull sempre atent per capturar el moment exacte, màgic i la seva eternitat. Si el cap, l’ull i el cor són els elements clau de la fotografia, en Xavier incideix en els sentiments per donar-li a l’escena tot el seu valor. L’altra realitat Xavier Salvans Casa de Cultura Fins al 10 de març

30 CULTURA

Dijous, 6 març del 2003

Agenda cultural • DIA DE LA DONA 8 DE MARÇ

• CURSET DE SARDANES Del 7 de març al 30 de maig Cada divendres, de 21 a 22.15 h A la Casa de Cultura

(Vegeu programa d’actes)

• EXPOSICIÓ 50 ANYS DE L’AGRUPAMENT ESCOLTA BERENGUER EL GRAN • XERRADA A CÀRREC D’ISABEL-CLARA SIMÓ

Del 8 al 22 de març A la Casa de Cultura

DILLUNS 10 - A les 20 hores Si voleu sortir en aquesta agenda cultural cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura. Tel. 93 589 13 82 i Fax 93 589 43 39

«T’imagines la vida sense ell?» Algunes tècniques literàries A la Biblioteca del Mil·lenari

Activitats DIVENDRES 7 A les 19.30 h. TAULA RODONA A VALLDOREIX «La dona en el món laboral». Presidida per Francesc Cardoner. Presentació de l’acte a càrrec de Mercè Calafell. Amb la intervenció d’Imma Lázaro, Roser Palomés, Matilde Priante i Trini Escrihuela. A l’EMD de Valldoreix. Org. EMD Valldoreix. A les 20 h. PROJECCIÓ AL MONESTIR De les filmacions del projecte: «Records de la teva vida a l’entorn del Monestir». A la Carpa del Monestir dels Infants. Org. Ajuntament. A les 20.15 h. XERRADA-PROJECCIÓ DE VIATGES «Argentina». A càrrec del Sr. Gavín. A la Casa de Cultura. Org. Gavín - Ussia Tours. A les 21.30 h. NIT DE DJ DJ Infinity, DJ Rocker i DJ Zelda. Entrada gratuïta. A l’Espai Jove de la Casa de Cultura. Org. Ajuntament. De 21.30 a 23.30 h. 2n CICLE D’ASTRONOMIA A VALLDOREIX Observació astronòmica: Observació i mitologia de les constel·lacions de finals d’hivern. A càrrec de la Cia. Aula de Cosmos. Al CEIP Ferran i Clua. Org. EMD Valldoreix. A les 22 h. CINEMA A LA FLORESTA «Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto». Al Centre Social i Sanitari de La Floresta. Org. Planeta Floresta. A les 22 h. CONCERT DE JAZZ A càrrec de Quicu Samsó Quartet. A la Unió Santcugatenca. Org. Unió Santcugatenca. A les 22 h. TEATRE AL TEATRE-AUDITORI «Troilus i Cressida», de William Shakespeare. Companyia Cae la Sombra. Preu: 18 E. Org. Centre Cultural. DISSABTE 8 A les 11 h. NO AL FOC! A la plaça del Casal de Cultura de Valldoreix. Org. Agrupació de Defensa Forestal. Col. EMD Valldoreix. DIA DE LA DONA A LES PLANES - 12 h. Inauguració de l’exposició «Creacions artesanals del Grup de Dones de la Creu d’en Blau» - 12.30 h. Aperitiu - 17 h. «Monologando». Amb Gemma Aguió i Xavier Demelo, de Lapsus Teatre. Al Centre Cívic de Les Planes. Org. Grup de Dones de la Creu d’en Blau. A les 17 h. TROBADA INTERCULTURAL DE DONES A l’Ateneu Santcugatenc, Casal de Barri. Org. Atena, Dones de Sant Cugat. A les 19 h. XERRADA A LA CASA DE CULTURA

«Sant Cugat amb ulls de dona». Org. PSC de Sant Cugat. A les 20.30 h. CINEMA A L’ATENEU SANTCUGATENC «Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto», d’Agustín Díaz Yanes. Org. Xarxa Alternativa de Sant Cugat. A les 21 h. RECITAL DE POESIA «Besos tras la barricada». Carlos A. Guitarte, veu. Roger Rotxa, guitarra flamenca. Al Centre Social i Sanitari de La Floresta. Org. Comissió de Festes de La Floresta.

«Orígens i desenvolupament del paper». A càrrec de Victòria Raval. Org. Aula d’extensió universitària per a la gent gran.

A càrrec de Guillem Calvo i Carme Carrillo (duo de violí i piano). Org. Joventuts Musicals de Sant Cugat.

A les 21 h. XERRADA A L’IES SANT CUGAT «L’escola com a lloc d’integració cultural». A càrrec del col·lectiu Programa «Entrecultures». Fundació Jaume Bofill. Org. Coordinadora d’Associacions de Mares i Pares de Sant Cugat.

A les 18 h. BALLADA A LA UNIÓ SANTCUGATENCA Grup Mediterrània i Esbart de Sarrià. Amb la col·laboració especial de la secció juvenil Mediterrània. Org. Unió Santcugatenca. A les 19 h.

DIVENDRES 14 A les 20 h. 2n CONGRÉS DE LA CIUTAT Conclusions i clausura. A la Unió Santcugatenca. Org. Fundació Sant Cugat.

A les 22 h. TEATRE A LA FLORESTA «L’Hora grisa (o l’últim client)». D’Agata Kristof. A càrrec de la Companyia FROG. Amb l’actor Ramon Giró i l’actriu Mar Nicolás. Preu: 6 E. A la UREF. Org. UREF.

A les 20 h. ACTE D’HOMENATGE A RAMON BARNILS Inauguració de l’exposició «Supermercat de revistes». Ajuntament de Sant Cugat i Comissió Ciutadana Ramon Barnils.

A les 23 h. SESSIÓ DE BALL Amb el duet Martell. A la Unió Santcugatenca. Org. Unió Santcugatenca.

A les 20.15 h. XERRADA-PROJECCIÓ DE VIATGES «Islàndia». A càrrec del Sr. Gavin. A la Casa de Cultura. Org. Gavin - Ussia Tours.

DIUMENGE 9 A les 12 h. TEATRE INFANTIL A VALLDOREIX «Les quatre estacions». Amb la Cia. Pons i Cia. A la plaça del Casal de Cultura de Valldoreix. Org. EMD Valldoreix. A les 13 h. TEATRE A LES PLANES «La bella Lucerito». A càrrec del Grup de Dones de la Creu d’en Blau. Al Centre Cívic de Les Planes. Org. Grup de Dones de la Creu d’en Blau. Col·l. Ajuntament. A les 12 h. XERRADA A LES PLANES «El paper actual de la dona en l’àmbit familiar». Al Centre Cívic de Les Planes. Org. Grup de Dones de la Creu d’en Blau. A les 18 h. DIA DE LA DONA A MIRA-SOL Concert amb el Cor Eglepta. Dotze veus femenines, i inauguració de l’exposició de pintura d’Assumpció Tres. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Ajuntament. DILLUNS 10 A les 20 h. DIA DE LA DONA «T’imagines la vida sense ell?». Algunes tècniques literàries a càrrec de l’escriptora Isabel-Clara Simó. A la Biblioteca del Mil·lenari. Org. Dona Informació. A les 20 h. XERRADA A LES PLANES «Sobre la situació a l’Iraq». A càrrec de Francisco Esteban, membre de la plataforma per l’aixecament de les sancions a l’Iraq. Al Centre Cívic de Les Planes. Org. Ajuntament. DIMARTS 11 A les 17.30 h. CONFERÈNCIA A L’ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA «Orígens i desenvolupament del paper». A càrrec de Victòria Raval. Org. Aula d’extensió universitària per a la gent gran. DIJOUS 13 A les 17.30 h. XERRADA A L’ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA

A les 22 h. CINEMA A LA FLORESTA «The ring». Al Centre Social i Sanitari de La Floresta. Org. Planeta Floresta. DISSABTE 15 A les 12 h. L’HORA DEL CONTE «Contes dels bons amics». Amb Lluís Ganduxé. A la Biblioteca del Mil·lenari. Org. Biblioteca del Mil·lenari. Col·l. Edicions 62, Diputació de Barcelona, Generalitat de Catalunya. A les 19 h. CANTATES DE L’ANY DEL MIL·LENARI - «Castell Còsmic», de J. J. Gutiérrez, amb text de Marina Rodríguez - «Mil·lenàrium», de J. A. Amargós - «Història d’un mil·lenni», de S. Brotons, amb text de Gustau Erill. Preu: 15 E. Al Teatre-Auditori del Centre Cultural. Org. Centre Cultural. A les 22 h. BALLS DE SALÓ A LA FLORESTA Preu: socis 3 E; no socis 5 E. A la UREF. Org. UREF. A les 22 h. CONCERT A MIRA-SOL Amb NUA, Bossa & Looks. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Comissió de Festes de Mira-sol. Col·l. Ajuntament. A les 23 h. SESSIÓ DE BALL A LA UNIÓ SANTCUGATENCA A càrrec d’Esquitx. Org. Unió Santcugatenca. DIUMENGE 16 De 10 a 14 h. TROBADA A LES PLANES De l’AV i Propietaris de Les Planes: recollida de propostes per a l’any 2003. Al Centre Cívic de Les Planes. Org. AV i Propietaris de Les Planes. De 10 a 14.30 h. MOSTRA FIRART A Coll Favà Parc Infantil. Org. Firart. A les 12 h. CONCERT A L’AULA DE SO

5è ANIVERSARI DE PENTAGRAMA 1r cicle: «Les Veus de la Paraula. Sentit a la manera de Salvador Espriu». En el 90è aniversari del seu naixement. A l’EMD de Valldoreix. Org. Pentagrama. Col·l. EMD Valldoreix. A les 19 h. CANTATES DE L’ANY DEL MIL·LENARI - «Castell Còsmic», de J. J. Gutiérrez amb text de Marina Rodríguez - «Mil·lenàrium», de J. A. Amargós - «Història d’un mil·lenni», de S. Brotons, amb text de Gustau Erill. Preu: 15 E. Al Teatre-Auditori del Centre Cultural. Org. Centre Cultural. ALTRES ACTIVITATS • AGRUPAMENT ESCOLTA BERENGUER EL GRAN Exposició «50 anys de l’Agrupament Escolta Berenguer el Gran». Del 8 al 22 de març. A la Casa de Cultura. Org. Agrupament Escolta Berenguer el Gran. • APROXIMACIÓ A COLÒMBIA Suport a iniciatives civils de pau a Colòmbia. Inscripcions a la UAB. De 16 a 18 h. Org. Escola Cultura de Pau de la UAB. • CONCURS LITERARI DE RELAT CURT A MIRA-SOL Categories: Juvenil, de 12 a 18 anys. Adult, a partir de 18 anys. Consulteu les bases al Casal Cultural de Mira-sol. Fins a l’1 d’abril. Org. Ajuntament, Biblioteca del Mil·lenari. • CURSETS DE: TANGO ARGENTÍ, SALSA, MERENGUE i RITMES CARIBENYS A càrrec de la professora i ballarina Amorina Andrea Gómez. Inscripcions a la secretaria de l’Escola Artístico-Musical Montserrat Calduch. C/ Orient, 31, de dilluns a divendres, de 16.30 a 19.30 h. El preu per parella i mes és de 49,50 euros. A l’Escola Artístico-Musical Montserrat Calduch. • CURSET DE SARDANES Del 7 de març al 30 de maig. Cada divendres, de 21 a 22.15 h. A la Casa de Cultura. Org. Entitat Sardanista de Sant Cugat.

Dijous, 6 març del 2003

ESPORTS CLAUSURADES LES JORNADES CICLISTES A SANT CUGAT

La Unió Ciclista repassa les arrels del ciclisme a la ciutat D

Àlex López / SANT CUGAT

urant tres dies (de divendres a diumenge), la Unió Ciclista Sant Cugat, que l’any passat va fer el 45è aniversari, juntament amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat, va organitzar les Jornades Ciclistes a Sant Cugat, que entre altres coses van servir per conèixer amb profunditat la història del ciclisme del nostre municipi i també el projecte del carril bici que està impulsant el consistori. L’alcalde Lluís Recoder va ser l’encarregat d’inaugurar divendres les jornades, i ho va fer al costat d’un il·lustre exciclista català i vencedor de vint-i-dues etapes del Giro d’Itàlia, tres del Tour de França i dues vegades campió de la prova Milà-San Remo. Es tracta de Miquel Poblet, nascut a la ciutat veïna de Montcada i Reixac el 1928. Poblet, vencedor d’un centenar d’etapes de gran voltes, va detallar els inicis al damunt d’una bicicleta. Les Jornades Ciclistes a Sant Cugat van definir-se en una interessant i il·lustrativa exposició, dues conferències i una pedalada popular. En aquesta exposició es van poder veure documents tan significatius com les actes fundacionals del Club Ciclista a Sant Cugat (1933), que després es diria Unió Ciclista Sant Cugat (1957), fotografies, mai-

Lluís Recoder i Miquel Poblet –d’esquerra a dreta–, divendres durant l’acte inaugural de les Jornades de Ciclisme

En la segona jornada es va presentar el projecte del carril bici a Sant Cugat, que tindrà un traçat de vint quilòmetres de recorregut pel centre urbà

cionats i representants de clubs esportius de la ciutat i de penyes ciclistes de la comarca. Lluís Recoder va assegurar en la jornada inaugural a la Casa de Cultura que "el ciclisme és una manera d’entendre la vida. És una voluntat de superació personal", i va qualificar l’exposició d’“entranyable”. Per la seva banda, el president de la Unió Ciclista Sant Cugat va destacar "la col·laboració de tota l’entitat" per fer possible les jornades. Martos va concretar també que l’exposició "detalla les arrels del ciclisme a Sant Cugat". La jornada de divendres es va tancar amb una conferència col·loqui titulada El ciclisme competitiu avui, amb la participació d’importants figures del ciclisme com José Luis Laguia, director tècnic de l’equip Kelme.

llots, cartells de curses, retalls de premsa i, fins i tot, la bicicleta que Miquel Poblet va utilitzar per imposar-se a la Milà-San Remo. El fundador del Club Ciclista a Sant Cugat el 1933 va ser Manuel Poquet, ara resident a Sabadell. També van exhibir-se diferents documents que segellen la identitat d’una penya ciclista ubicada a Valldoreix al començament dels anys 50. Aquest grup d’aficionats al ciclisme es feien dir penya Quiero y no puedo. Un document de l’època també va deixar constància que la primera Festa del Pedal, amb la participació de 7.000 ciclistes, es va fer a Sant Cugat. En la jornada de divendres, hi van assistir unes 75 persones, entre regidors de l’ajuntament, socis de la Unió Ciclista Sant Cugat, afi-

MOLTES PRESENTACIONS Dissabte a la tarda va pronunciar-se la segona conferència de les Jornades de Ciclisme a Sant Cugat sota el títol L’avui i el demà del ciclisme a Sant Cugat. En la segona jornada, l’arquitecte municipal Lluís Osta va presentar el projecte del carril bici a Sant Cugat, amb vint quilòmetres de recorregut. La UC Sant Cugat també va fer la presentació en públic de l’Escola de Ciclisme i de l’equip de triatló. Diumenge va fer-se pels carrers de la ciutat la quarta i última activitat de les jornades, que va consistir en una pedalada popular encapçalada per l’alcalde. Recoder va assenyalar que espera que aviat “desplaçar-se per Sant Cugat amb bicicleta sigui un fet normal”.

ENRIC FABRE

L’exposició va mostrar diferents documents de molt interès

ENRIC FABRE

Lluís Recoder i Joan Recasens, diumenge en la pedalada popular

JOSEP MASIP

32 ESPORTS

Dijous, 6 febrer del 2003

EN ELS ÚLTIMS MESOS L’AJUNTAMENT HI HA FET REFORMES

El remodelat Pavelló Municipal ja ha entrat en funcionament Àlex López / SANT CUGAT Dimarts a la tarda va entrar en funcionament el remodelat Pavelló Municipal de la rambla del Celler, on els últims mesos l’Ajuntament de Sant Cugat ha fet diversos arranjaments. Aquest equipament municipal ha sofert diversos canvis com la substitució del parquet –especial per a la pràctica de l’esport sobre rodes–, el canvi de la coberta –ara aïllada tèrmicament i tractada acústicament–, obertura de finestrals de doble vidre, construcció de sis nous vestidors –que es poden doblar quant a capacitat–, entre altres millores. El Pavelló Municipal continuarà sense tenir calefacció. Però encara s’han de finalitzar algunes actuacions com la dels nous vestidors, nous magatzems, així com també les noves sales de reunió destinades a les entitats esportives. De les quatre graderies que hi havia fins ara, se n’han eliminat dues. Tindrà una capacitat per a 350 persones. El primer club que va utilitzar aquest equipament esportiu municipal va ser l’Escola de Patinatge Artístic (EPA) de Sant Cugat. ACCÉS PROVISIONAL De moment, l’accés al Pavelló Municipal serà per la rambla Jaume Sàbat. Posteriorment, quan el nou pavelló municipal que s’està construint just al costat entri en funcio-

Dimarts diversos clubs de la ciutat ja van entrenar al Pavelló Municipal de la rambla del Celler

nament, l’entrada serà per un passatge nou entre la rambla del Celler i el carrer Dos de Maig. Es preveu que la sala polivalent que ha d’utilitzar la secció de tenis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat es posi en marxa al

maig. L’Ajuntament de Sant Cugat té la intenció d’inaugurar aquesta remodelació, tot i que al tancament d’aquesta edició encara no havia fixat cap data. El que sí que ha confirmat el consistori és que

JORDI GARCIA

aquest acte oficial no tindrà lloc aquest cap de setmana. L’empresa TEYCO SL, encarregada de remodelar el Pavelló Municipal, ja ha iniciat les obres d’arranjament de la pista semicoberta de Can Llobet a la Floresta.

La final local de natació escolar, dissabte al Parc Central À.L. / SANT CUGAT L’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET) organitza dissabte la segona i última jornada de la tercera edició del Campionat de Natació Escolar. Respecte a la primera jornada, que era tan sols de promoció, la darrera té la particularitat que és classificatòria per al Campionat Comarcal de Natació Escolar que es farà el dissabte 5 d’abril. L’escenari de la final local serà, per segona vegada consecutiva, les Piscines Municipals del Parc Central. Les categories establertes són les de prebenjamí, benjamí i aleví. Les dues categories més petites, les de prebenjamí i benjamí, hauran de recórrer una distància de 25 metres, mentre que els alevins nedaran el doble, 50 metres. Els participants podran nedar en els estils de crol, braça i esquena. Els horaris, segons les categories establertes, seran els següents: prebenjamí, 16.00 h; benjamí, 17.00 h, i aleví, 18.30 h. En aquesta segona jornada sí que l’organització lliurarà premis als millors classificats. El campió de cada categoria, sexe i prova rebrà un trofeu i el segon i tercer, una medalla. Tots els participants rebran una medalla commemorativa. De totes les jornades que s’han fet fins avui, la que ha tingut més participació va ser la segona jornada de la penúltima edició, el febrer de l’any passat, amb 161 nedadors.

ESPORTS

Dijous 6 març del 2003

L’ESLÒGAN DEL PROGRAMA ÉS ‘MÉS ESPORT PER A TOTS ELS SANTCUGATENCS’

Quatre eixos marquen el programa electoral esportiu del Partit Popular

El derbi mira-solenc del grup sisè de la Segona Regional entre la Unión Deportiva Mira-sol-Baco Unión i el Club Deportiu La Farga a acabar diumenge amb una clara victòria de l’equip visitant per 0-5. El CD La Farga, que fins i tot va fallar un penal, no va tenir gaires problemes per superar el conjunt d’Enrique Fortes. Ja al primer període, els jugadors d’Antoni Barrachina van marxar al vestidor amb un avantatge de dos gols. A l’anada, partit que també es va jugar al Camp Municipal de Futbol de

Castelló s’imposa a Andorra

Rovira, vuitè a l’estatal Berta Rodríguez i Alfredo Bergua, durant la presentació del programa esportiu del Partit Popular

dem que som coneixedors de la situació de l’esport a Sant Cugat. El que proposem és el que necessita Sant Cugat”. Tant Rodríguez com Bergua van explicar que “consensuarem les decisions amb les entitats esportives”. QUATRE LÍNIES D’ACTUACIÓ Dels quatre eixos centrals d’aquesta doctrina el més innovador és la creació de l’Organisme Autònom Municipal. Si es posés en pràctica, tot el sistema administratiu, gaudiria d’una independència que repercutiria en l’agilitat d’execució de la gestió esportiva. Aquest organisme disposaria, a més, d’una gestió directa de tot el

pressupost municipal en matèria d’esports i també es beneficiaria d’un important increment del pressupost municipal. Una segona línia d’actuació seria l’elaboració d’un nou i segon Pla d’Equipaments Esportius per als propers anys, que inclouria la finalització de la ciutat esportiva amb la construcció d’un nou pavelló municipal i pistes de tenis, i dotaria els districtes d’instal·lacions esportives, entre altres actuacions. També es vol elaborar un Pla de Manteniment de les Instal·lacions Esportives i un Pla de Gestió de les Instal·lacions Esportives. La tercera línia de treball és l’am-

JORDI GARCIA

pliació de l’oferta d’activitat esportiva destinada a tots els segments d’edat, especialment potenciant el programa ja existent d’Esport per a Tothom i apostant per un nou sistema que s’anomenaria Pla Integral d’Activitats Extraescolars. També s’impulsarà un nou programa, l’Esport de Lleure entre els Joves i es donarà més suport a l’Esport dins el Campus Universitari. La quarta línia d’actuació serà el naixement d’un Pla de Recolzament a les Entitats Esportives de Sant Cugat i la creació de la Fundació Sant Cugat és Esport i el Programa d’Ajuts a l’Esportista Local.

Clara victòria de La Farga al Mira-sol per 0 gols a 5 À.L. / MIRA-SOL

Breus

El pilot de Sant Cugat Albert Castelló va aconseguir dissabte al circuit del Pas de la Casa (Andorra) la tercera victòria en l’actual edició del Campionat d’Andorra sobre gel, competició de la qual és el vigent campió. La prova corresponia a la cinquena i antepenúltima del campionat. Castelló, que s’havia imposat en la prova inaugural i també en la quarta, ja ha començat a dissenyar la propera temporada, que s’iniciarà a partir del mes de novembre. /À.L.

Àlex López / MIRA-SOL Berta Rodríguez, l’alcaldable del Partit Popular (PP) a Sant Cugat, i Alfredo Bergua, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, van presentar avui fa una setmana el programa electoral en matèria d’esports de cara a les properes eleccions municipals, que s’han de celebrar el diumenge 25 de maig. Aquest acte, que va comptar amb una quarantena d’oients –entre els quals deu clubs esportius del municipi–, va celebrar-se al restaurant mirasolenc de Can Cabassa. L’eslògan que ha utilitzat el grup municipal del Partit Popular ha estat el de Més esport per a tots els santcugatencs. Quatre són els eixos centrals del programa: creació de l’Organisme Autònom Municipal d’Esports; elaboració d’un nou Pla d’Equipaments Esportius; ampliació de l’oferta d’activitat esportiva destinada a tots els segments d’edat; i dissenyar un Pla de Recolzament a les Entitats Esportives de la ciutat. Abans que Alfredo Bergua detallés el contingut del programa, Berta Rodríguez va explicar als assistents que en aquest pla “els clubs esportius s’hi veuran reflectits. Volem continuar fomentant l’esport de base i potenciar els primers equips. A través de l’esport també hem de donar a conèixer la ciutat”. Rodríguez també va assenyalar que “hem aconseguit apropar més l’esport als santcugatencs”. Bergua, també president de la comissió esportiva del PP a Catalunya, va qualificar aquest projecte d’“innovador i ambiciós”. Bergua va apuntar que aquest “és un programa treballat. No s’ha fet mai un programa d’aquest tipus. Pretenem donar un tomb molt gran a l’esport santcugatenc perquè és un dels motors de la ciutat. No obli-

Mira-sol, els dos equips havien aconseguit un empat. Quan encara falten onze jornades perquè s’acabi el campionat de lliga, els dos equips no s’han assegurat la permanència. El CD La Farga és a un punt del descens a Tercera Regional i la UD Mira-sol-Baco Unión n’és a tres. Després de 23 jornades, aquest cap de setmana el CD La Farga juga a casa contra l’Escola de Futbol Cerdanyola del Vallès, segon a la classificació, i la UD Mira-sol - Baco Unión visita el Tibidabo Torre Romeu, setè a la taula.

UD Mira-sol i CD la Farga van jugar l’últim derbi de la temporada

ENRIC FABRE

Amb un llançament de 16,50 metres, Eloi Rovira va acabar vuitè al XXXIX Campionat d’Espanya absolut en pista coberta en la prova de llançament de pesos. Ha estat el millor resultat de l’atleta en aquesta competició, ja que l’any passat (en la primera participació) va acabar desè gràcies a un llançament pitjor. L’estatal es va fer el cap de setmana passat a València. Aquest cap de setmana, Rovira participa al Campionat de Catalunya de Llançaments d’Hivern a l’aire lliure. /À.L.

34 ESPORTS

Dijous 6 març del 2003

Rubèn Xaus se situa segon en l’estrena al mundial de superbikes À.L. / SANT CUGAT Rubèn Xaus ja és on li agrada ser: entre els millors. Després d’acabar la primera prova del Campionat del Món de superbikes, ja s’ha situat en segona posició, a tan sols deu punts del líder i del seu company a l’equip Ducati, Neil Hodgson (Gran Bretanya). Diumenge, al circuit de Xest de

València, va acabar les dues mànegues de la cursa en segona posició. D’aquesta manera, el pilot santcugatenc supera l’actuació que en les dues últimes temporades va fer a València. El pilot local també s’ha mostrat com el millor pilot espanyol dels sis que corren en aquesta categoria de superbikes. Amb aquesta actuació ha assolit un dels resultats més destacats de la

Mayol i Serrano, al Quatre Nacions a la sub-19 estatal

seva carrera esportiva. Xaus és en aquests moments el segon a la classificació general amb 40 punts, deu menys que Neil Hodgson, però amb 11 punts més que el pilot de la Gran Bretanya James Toseland, tercer. Aquest santcugatenc de 25 anys tornarà a competir en el mundial de superbikes el diumenge 30 de març, al circuit australià de Philip Island.

La UD Taburiente fa fora el Júnior FC dels dos primers llocs d’ascens À.L. / SANT CUGAT La Unión Deportiva Taburiente, actual segon classificat a la Primera Divisió Femenina, ha desplaçat l’equip femení d’hoquei sobre herba del Júnior FC fins a la tercera posició, plaça que ja no li permet ascen-

dir a la màxima categoria de l’hoquei sobre herba estatal femení. Abans de disputar-se la vuitena jornada, primera de la segona volta, el Júnior FC era segon a la taula i la UD Taburiente, tercera. Però el cap de setmana passat, les jugadores de Joan Vidal van perdre a les Illes Canàries davant la UD

Taburiente per 4-2. La jornada vinent reben el Lagunak, cinquè i amb set punts menys que el Júnior FC. Per la seva banda, el Júnior FC masculí va aconseguir una important i treballada victòria a l’estadi del Club Atlético San Vicente per 1-4, i es col·loca cinquè a la classificació.

Aquests dos esportistes juguen al juvenil del Club Rugbi Sant Cugat

À.L. / SANT CUGAT Per primera vegada, els jugadors de l’equip juvenil del Club Rugbi Sant Cugat, el centre i capità Gerard Mayol i l’ala Àxel Serrano, han participat en el Torneig Quatre Nacions de rugbi amb la selecció espanyola sub19. Serrano, però, ja havia jugat amb la selecció algun partit de preparació. El santcugatenc Àxel Serrano, de tan sols 17 anys, va ser l’autor en la primera jornada de la marca que en el minut 21 de la primera part va donar l’empat a 5 davant de Gal·les. Els resultats en aquest Four

CEDIDA

Nations que va obtenir Espanya, que va acabar quarta, van ser: Espanya 5 – Gal·les 43; Espanya 3 - Itàlia 12, i Espanya 16 - Portugal 8. Aquest Quatre Nacions es va disputar a la capital italiana, Roma, del 18 al 23 de febrer. Els dos jugadors del CR Sant Cugat, Gerard Mayol (de 18 anys) i Àxel Serrano, campions d’Espanya cadet en les dues últimes temporades amb el seu club, podrien anar convocats amb la selecció espanyola sub-19 al Campionat del Món de rugbi en categoria sub-19, que tindrà lloc a París al maig.

El CVSC TMA, obligat a guanyar si no vol baixar À.L. / SANT CUGAT Només li val la victòria al sènior A femení del CV Sant Cugat TMA si no vol descendir matemàticament a la Lliga FEV. Aquest dissabte, a les set del vespre, juga al remodelat Pavelló Municipal de Sant Cugat davant l’últim classificat de la Superlliga Femenina,

la Universidad de Oviedo Campus Gijón. El tècnic Enric Domingo podrà comptar amb totes les jugadores en aquest transcendental partit. En la penúltima jornada de Lliga, el seu rival més directe per evitar el descens, el Marina d’Or CV L’Illa Grau, rep el Playas de Benidorm, cinquè classificat.

ESPORTS

Dijous, 6 març del 2003

Castañeda, subcampiona de Catalunya de taekwondo

ELS PRIMERS DETALLS S’AVANÇARAN EL 17 DE MARÇ

La coordinadora dissenya el que serà el seu segon projecte global

À.L. / SANT CUGAT

Àlex López / SANT CUGAT A menys de dos mesos per complir el quart aniversari des que es va crear, la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat vol dissenyar el que seria el seu segon projecte. Així ho va acordar en l’última sessió de treball la plataforma esportiva, que en la propera reunió fixada pel dilluns 17 de març ja té la intenció de definir les primeres línies d’execució. En declaracions a EL DIARI DE SANT CUGAT, Antoni Pérez, president de la Coordinadora d’Entitats Esportives del municipi, ha manifestat: “Quan per primera vegada vam trobar-nos els presidents d’alguns clubs esportius de la ciutat, del primer que vam parlar, i tots hi vam coincidir, va ser de les mancances i de l’estat de les instal·lacions esportives municipals de la ciutat. Més que un primer projecte, era una necessitat”. A partir d’ara, la plataforma esportiva vol donar un altre sentit al seu treball per l’esport local. Pérez analitza: “La Coordinadora d’Entitats Esportives ja ha complert la primera part d’aquest projecte ini-

Una de les reunions de la coordinadora esportiva

cial. Quan estiguin fets els equipaments esportius que s’estan construint ja valorarem si són suficients o si en fan falta més”. Antoni Pérez explica la seva valoració i manifesta: “No tan sols hem de fer una tasca reivindicativa, que no hem d’abandonar, sinó que cal que la plataforma esportiva refle-

xioni i es plantegi quins han de ser els nostres nous projectes”. Serà a partir del 17 de març quan aquest col·lectiu començarà a definir quina ha de ser la seva actuació d’ara endavant. El màxim responsable de la plataforma assegura que es troben “davant un període de reflexió”. En les últimes sessions de treball,

JORDI GARCIA

la coordinadora s’havia preocupat d’alguns temes en concret, com la formació dels entrenadors i directius o llançar noves campanyes de sensibilització per l’esport del municipi. Els clubs esportius adherits en aquests moments a la Coordinadora d’Entitats Esportives són quasi una vintena.

Una lesió va obligar dissabte Erica Castañeda, representant de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), a no poder lluitar pel Campionat de Catalunya Universitari de Taekwondo en la categoria de pes lleuger (de 59 a 63 quilograms). Quan combatia per decidir qui es proclamava campiona de la competició va decidir retirar-se. D’aquesta manera, la nova campiona de Catalunya universitparia és la tarragonina Cristina Valencia, que ha impedit així que Castañeda es pengés la medalla d’or per cinquena vegada consecutiva. El català universitari va desenvolupar-se dissabte a les instal·lacions de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Castañeda s’ha classificat per disputar el Campionat d’Espanya Universitari, que es farà a Madrid al maig. Abans, però, podria anar concentrada amb la selecció espanyola en una prova internacional: l’Open d’Holanda. Aquest campionat es farà el 30 de març.

36 ESPORTS

Dijous, 27 febrer del 2003

Esport Federat Agenda VOLEIBOL SUPERLLIGA FEMENINA DS 19.00 CV St Cugat TMA-Univ. Oviedo TERRITORIAL FEMENINA DS 19.45 CV Sant Cugat-Volei Sant Esteve PRIMERA CATALANA Axxon Avap A-CV Sant Cugat Ussía Tours JUVENIL FEMENÍ Torrefarreras-CV Sant Cugat A CV Granollers- CV Sant Cugat B JUVENIL MASCULÍ Lestonnac-CV Sant Cugat CADET FEMENÍ Safa-Gavà-CV Sant Cugat HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA Pozuelo HC-Júnior FC PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Júnior FC-Lagunak

SEGONA DIVISIÓ A DS 16.00 Rodenc Atlètic-Champion

DG 19.00 Josep Maria i Gené-Sant Cugat B DG 09.45 San Pedro Lumen-Sant Cugat A

TERCERA DIVISIÓ CE Mas Gener (descansa)

SEGONA DIVISIÓ CADET DS 17.30 PB Sant Cugat B-Can Colapi

CADET SEGONA DIVISIÓ DS 10.45 FS Sant Cugat A-Miró Martorell B DG 09.00 FS Sant Cugat B-Miró Martorell A

PREFERENT INFANTIL DG 12.00 PB Ripoll-Sant Cugat

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ DS 12.30 Escola Pia-FS Sant Cugat TENIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL DS 18.00 Nou Barris T.T.-UE Sant Cugat FUTBOL PRIMERA REGIONAL DG 12.00 Sant Cugat-Martorell B SEGONA REGIONAL DG 12.00 CD La Farga-EF Cerdanyola V. DG 12.00 Tibidabo T.R.-UD Mira-sol-Baco

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA Línia 22-Júnior 1917

TERCERA REGIONAL DG 12.00 Peña San Pedro-Júnior FC DS 16.30 Can Boada-PB Sant Cugat

SEGONA DIVISIÓ MASCULINA Club Egara-Júnior FC

VETERANS DS 16.00 Mollet-Sant Cugat

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A DG 11.30 FS Sant Cugat-FS L’Hospitalet B. DS 18.30 AD Inca-Olimpyc Floresta FS DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA DS 19.00 Ràdio TV10 St Esteve-FS St Cugat

AFICIONATS DG 08.00 Veteranos Ponderosa-Ockenburgh DG 10.00 J.A.S.-Mira-sol CF PRIMERA DIVISIÓ JUVENIL DS 16.00 Tiana-Sant Cugat A

PRIMERA DIVISIÓ Chess FS-Turó FS

SEGONA DIVISIÓ JUVENIL DS 18.00 UE Rubí-UD Mira-sol-Baco DG 12.00 EF Cerdanyola V.-Sant Cugat B DG 12.00 PB Sant Cugat-Roureda

PRIMERA DIVISIÓ FEMENÍ DS 18.00 Que’s Lider-CE Mas Gener

PRIMERA DIVISIÓ CADET DS 16.00 Can Rull R.T.-PB Sant Cugat A

PRIMERA DIVISIÓ INFANTIL DS 16.00 PB Sant Cugat A-Can Rull R.T. SEGONA DIVISIÓ INFANTIL DS 18.00 Sant Cugat B-Maurina Egara DS 12.00 Tibidabo T.R.-PB Sant Cugat B

DG 12.00 AE Teià-UE Sant Cugat CAMPIONAT CATALUNYA B DS 18.00 Bonaire-CB El Colomer TERRITORIAL DS 17.00 CB Torras i Bages-B. Sant Cugat SOTS 21 DG 16.30 AE Sallent-B. Sant Cugat JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA DG 16.45 UE Sant Cugat-AEC Collblanc JÚNIOR FEMENÍ PROMOCIÓ DS 11.00 Jov. Les Corts B-UE Sant Cugat

PRIMERA DIVISIÓ ALEVÍ DS 09.30 PB Sant Cugat A-Ripollet DS 10.15 Sabadell-Sant Cugat B DS 09.00 Sant Cugat A-Sabadell

CADET MASCULÍ PROMOCIÓ DS 16.00 UE Sant Cugat A-CB Cardedeu DS 17.30 UE St Cugat B-CB Ópalo Cerd. DS 13.00 UE Sant Cugat C-CB Torelló

SEGONA DIVISIÓ ALEVÍ DS 10.30 Ca n’Oriach-PB Sant Cugat B

CADET FEMENÍ CAMP. CAT. PREFERENT DS 19.30 UE Sant Cugat A-CB Grup Barna

BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONOR DS 10.30 U. St. Perpetua-PB Sant Cugat A

CADET FEMENÍ PROMOCIÓ DS 12.30 Sagrat Cor-UE Sant Cugat B

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ DS 11.00 PB Sant Cugat B-Atl. Polinyà

INFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓ DS 11.00 CO Sant Cugat-CB Manyanet

BENJAMÍ FUTBOL A 11 DS 14.00 Sant Cugat A-Santa Eulàlia R. DS 11.00 Corbera-Sant Cugat B

PREINFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓ DS 12.30 CO Sant Cugat-Valldemia

BENJAMÍ FUTBOL A 7 DS 13.00 La Planada-Sant Cugat C DG 10.00 Palau Plegamans-Sant Cugat D PREBENJAMÍ PREFERENT ADEFUBE DS 12.30 PB Sant Cugat-Andalucia DS 12.30 EF Blaugrana M.-Sant Cugat

PREINFANTIL FEMENÍ PROMOCIÓ DS 09.00 PME Les Franqueses-CO St Cugat HANDBOL PRIMERA CATALANA DS 20.45 UE Sant Cugat-CEH BCN-Sants JUVENIL PRIMERA CATALANA Sant Martí-Adrianenc C-UE Sant Cugat B

CAMP. CAT. FEMENÍ PREFERENT DG 18.00 Salt-PHC Sant Cugat SEGONA CATALANA DG 19.00 PHC Sant Cugat-Gramenet CAMP. CAT. JÚNIOR B DS 18.00 CP Manlleu-PHC Sant Cugat CAMP. CAT. JUVENIL PREFERENT DJ 20.15 CP Voltregà-PHC Sant Cugat CAMP. CAT. INFANTIL PREFERENT DS 12.00 PHC Sant Cugat-CP Vilafranca DG 11.00 PHC Sant Cugat-CP Voltregà CAMP. CAT. ALEVÍ B DS 18.30 Mollet HC-PHC Sant Cugat A CAMP. CAT. ALEVÍ PREFERENT DS 11.00 PHC Sant Cugat B-CP Vilafranca DG 10.00 PHC Sant Cugat B-CP Voltregà CAMP. CAT. BENJAMÍ B DS 16.00 PHC Sant Cugat A-CH Arenys Mar DG 11.30 HC Castellar C-PHC Sant Cugat B DS 10.00 PHC Sant Cugat C-CP Sitges DG 18.00 PHC Sant Cugat C-Corbera CAMP. CAT. PREBENJAMÍ PREFERENT DS 18.00 SEK-Catalunya-PHC Sant Cugat A DG 17.00 PHC Sant Cugat-CP Vic CAMP. CAT. PREBENJAMÍ B PHC Sant Cugat B (descansa) ESQUAIX PRIMERA DIVISIÓ CN Caldes-E. Sant Cugat A SEGONA DIVISIÓ Punt Groc-E. Sant Cugat B

BÀSQUET PRIMERA CATALANA DG 18.00 UE Sant Cugat-AE Minguella

HOQUEI PATINS

SEGONA CATALANA FEMENÍ

PRIMERA CATALANA DG 12.30 PHC Sant Cugat-C. Vilassar H.

FUTBOL

HOQUEI PATINS

RUGBI

PRIMERA REGIONAL Ca n’Oriach-Sant Cugat Esport FC........0-0

PRIMERA CATALANA CH Girona-PHC Sant Cugat......................5-1

SEGONA DIVISIÓ CAMP. CATALUNYA CR Sant Cugat-CN Poble Nou.................31-0

SEGONA REGIONAL UD Mira-sol-Baco Unión-CD La Farga...0-5

CAMP. CAT. FEMENÍ PREFERENT CH Mataró-PHC Sant Cugat...................5-3

CAMP. CATALUNYA JUVENIL CR Sant Cugat-RC Sitges.........................43-0

TERCERA REGIONAL Júnior FC (descansa) PB Sant Cugat-Sporting Rubí.....................0-0

SEGONA CATALANA HC Castellar-PHC Sant Cugat...................6-4

Resultats VOLEIBOL

SUPERLLIGA FEMENINA Caja Ávila-CV Sant Cugat TMA...............3-0 TERRITORIAL FEMENINA CV L’Escala-CV Sant Cugat......................0-3 PRIMERA CATALANA CV Sant Cugat Ussía Tours-CV Prat.........3-0 JUVENIL FEMENÍ CV Sant Cugat B-CV Rubí.........................2-3 CV Sant Cugat A-Claver A.........................0-3 JUVENIL MASCULÍ CV Sant Cugat-IES Mundet.......................3-0 CADET FEMENÍ CV Sant Cugat-CV Rubí.............................3-1

INFANTIL MASCULÍ Júnior FC-CD Terrassa................................2-4 Júnior FC B-Iluro.........................................4-3 INFANTIL FEMENÍ Club Egara-Júnior FC..................................4-3 ALEVÍ Júnior FC A-RC Polo................................0-10 Júnior 1917-Matadepera.............................5-2 RC Polo-Júnior FC B..................................0-5 Línia 22-Júnior FC C...................................3-2 BENJAMÍ 6X6 Júnior FC B-RC Polo................................14-0 BENJAMÍ 4X4 Júnior FC A-Matadepera.............................7-5 Júnior FC B-RC Polo................................4-11 Júnior FC C-Pedralbes..............................7-10

FUTBOL SALA HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA CASan Vicente-Júnior FC..........................1-4

PRIMERA NACIONAL A FS Saragossa-Iteuve FS Sant Cugat...........13-5 Olimpyc Floresta FS- FS Elèctrica Ciem.......5-0

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA UD Taburiente-Júnior FC...........................4-2

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA FS Ibiza-Iteuve FS Sant Cugat...................1-2

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA Júnior 1917-Can Salas.................................3-3

SEGONA DIVISIÓ A Champion La Floresta-PB Montserrat...5-0

SEGONA DIVISIÓ MASCULINA Júnior FC-Sant Andreu................................8-0

CADET SEGONA DIVISIÓ Finques Olesa-FS Sant Cugat A..........(ajornat) CE Mediterrani-FS Sant Cugat B.................6-3

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA Júnior 1917-EHC.........................................1-3 Júnior FC-Pedralbes....................................0-6 JUVENIL MASCULÍ Júnior FC-Atletic Terrassa..........................1-5 JUVENIL FEMENÍ Júnior FC-CD Terrassa................................1-0

PRIMERA DIVISIÓ JUVENIL Sant Cugat A-Vilassar de Mar.....................3-6 SEGONA DIVISIÓ JUVENIL Sant Cugat B-Maurina Egara.....................1-1 PB Sant Cugat-Comerç Creu......................3-5 PRIMERA DIVISIÓ CADET PB Sant Cugat A-Mercantil........................1-4 Sant Cugat B-Badia Vallès..........................3-2 Sant Cugat A-Ripollet.................................0-5 SEGONA DIVISIÓ CADET Marina-PB Sant Cugat B............................0-3 PREFERENT INFANTIL Sant Cugat-Riuprimer.................................2-5 PRIMERA DIVISIÓ INFANTIL CN Terrassa-PB Sant Cugat A......................5-1 SEGONA DIVISIÓ INFANTIL Andalucia-Sant Cugat B................................1-3 PB Sant Cugat B-Sabadell.............................1-8 PRIMERA DIVISIÓ ALEVÍ EF Sabadell-PB Sant Cugat A....................4-0 Sant Cugat B-Sant Quirze...........................1-3 Cerdanyola Vallès-Sant Cugat A................0-4 BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONOR PB Sant Cugat A-Mollet.............................0-7

TENIS DE TAULA

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Roureda- PB Sant Cugat B.........................0-2

PRIMERA NACIONAL UE Sant Cugat-TM Defense B...................4-0

BENJAMÍ FUTBOL A 11 Sant Cugat B-Sant Boi Club Atlètic...........0-3

CAMP. CAT. JÚNIOR B Horta-PHC Sant Cugat................................6-3 PHC Sant Cugat-Horta................................6-7 CAMP. CAT. JUVENIL PREFERENT Caldes-PHC Sant Cugat..............................9-3 FC Barcelona-PHC Sant Cugat................14-2 PHC Sant Cugat-CH Girona......................4-6 CAMP. CAT. INFANTIL PREFERENT FC Barcelona-PHC Sant Cugat................15-2 CAMP. CAT. ALEVÍ B PHC Sant Cugat A-HC Sentmenat............9-2 CAMP. CAT. ALEVÍ PREFERENT HC Piera-PHC Sant Cugat B......................2-8 CAMP. CAT. BENJAMÍ B CP Manlleu-PHC Sant Cugat A........(ajornat) PHC Sant Cugat B-CP Centelles.............12-2 O. Vilanova B-PHC Sant Cugat C.............2-7 C. Sant Miquel-PHC Sant Cugat A..............5-3 CAMP. CAT. PREBENJAMÍ PREFERENT CH Arenys Mar-PHC Sant Cugat A..........0-12 CAMP. CAT. PREBENJAMÍ B PHC Sant Cugat B (descansa)

ESPORTS

Dijous 6 març del 2003

Classificacions VOLEIBOL

La propera (9 DE MARÇ): CH Alcalá-UD Taburiente; Júnior FCLagunak; RGC Covadonga-Olimpia HC; Club Atlético San Vicente-Atlètic Terrassa.

SUPERLLIGA FEMENINA CV Albacete-CV Sanse..............................3-1 Univ. Burgos-Univ. Granada......................3-0 CV Ribeira Sacra-Hotel Cantur..................0-3 Caja de Ávila-CV Sant Cugat TMA.....3-0 Univ. Oviedo C. Gijón-CV Tenerife......0-3 Cocinas Asturianas-CV L’Illa Grau.......3-1 Playas Benidorm-UCAM Murcia.........3-2 Equip

PJ PG PP PF PC Punts

Hotel Cantur

24 22

11 46

CV Tenerife

24 22

13 46

Caja de Ávila

24 20

19 44

Univ. Burgos

24 18

24 42

Playas Benidorm 24 16

32 40

24 13 11

41 37

Univ. Granada CV Albacete

24 12 12

44 36

UCAM Murcia

24 11 13

50 35

Cocinas Asturianas 24 10 14

51 34

CV Sanse

54 34

CV Ribeira Sacra 24

24 10 14 7 17

56 31

CV L’Illa Grau

4 20

63 28

CV St Cugat TMA 24

3 21

67 27

U. Oviedo C. Gijón 24

0 24

72 24

La propera (8 DE MARÇ): CV Albacete-UCAM Murcia; CV SanseUniversidad de Burgos; CD Universidad de Granada-CV Ribeira Sacra Monforte; Hotel Cantur Costa Mogán-Caja de Ávila CSC; CV Sant Cugat TMA-Universidad de Oviedo Campus Gijón; CV Tenerife-Cocinas Asturianas; Marina d’Or CV L’Illa GrauPlayas de Benidorm.

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR B CA San Vicente-Júnior FC.........................1-4 RC Jolaseta-Pozuelo HC............................2-2 Vallès Deportiu-Apóstol Orense................4-5 FC Barcelona-Egara 1935..........................1-2 Benalmádena HC-Valencia HC.................1-5 Equip

PJ PG PE PP GFGC Punts

FC Barcelona 13

Egara 1935

GRUP 5

Equip

PJ PG PP PF PC Punts

CD Temesurte Falcons Matreyco UE Sant Cugat TM Defense B CN Tarraco CER L’Escala T.T. Torelló CT Barcino Nou Barris T.T.

13 12 1 13 11 2 13 8 5 15 8 7 14 6 8 12 5 7 13 5 8 15 5 10 12 0 12

NOTA IMPORTANT: Al tancament d’aquesta edició la Federació Catalana de Futbol Sala no havia facilitat els resultats i la classificació de la jornada 21 del grup cinquè de la Primera Nacional A.

Equip

PJ PG PE PP

FS Canet

P. Andorra

FS Manresa

FS Entrerríos

PB Montserrat 20

AD Pinseque

Punts

FS Granollers 20

FS Saragossa 20

PRIMERA CATALANA

AD Can Serra 20

GRUP 1

Sícoris Club B 20

FS Colo Colo 20

FS Sant Cugat 20

FS L’Hospitalet 20 AE Sant Andreu 20

4 3

1 3

15 14

13 12

La propera (8 DE MARÇ): Iteuve FS Sant Cugat-FS L’Hospitalet Bellsport; Sícoris Club-AD Saragossa; AE Sant Andreu-FS Entrerríos; CFS GranollersFS Manresa; PB Montserrat-Monistrol-CFS Cambrils; FS Colo-Colo-FS Polideportivo Andorra; AD Pinseque-FS Gavà; AD Can Serra L’Hospitalet-FS Canet.

GRUP 6 NOTA IMPORTANT: Al tancament d’aquesta edició la Federació Catalana de Futbol Sala no havia facilitat els resultats i la classificació de la jornada 21 del grup sisè de la Primera Nacional A.

CA San Vicente 13

Júnior FC

RC Jolaseta

Pozuelo HC

Equip

PJ PG PE PP

Valencia HC

Jolis 2000

Vallès Deportiu 13

FS Ripollet

Benalmádena HC 13

Vilassar Mar

Sta Eulàlia R. 20

FS L’Esclop

FS La Unión

PJ PG PE PP GFGC Punts

Atlètic Terrassa 8 UD Taburiente

7 6

1 1

0 1

31 29

3 5

15 13

Júnior FC

Olimpia HC

Lagunak

Alcalá HC

RGC Covadonga 8

CA Sant Vicente 8

Punts 50

FS Èpic Casino 20

Olimpyc Floresta 20

AD Inca

CE Rubí FS

Gasifred Atl.

CE Alfa 5

FS Calvià

FS Blanes

Atlètic Sineu

Elèctrica Ciem 20

La propera (8 DE MARÇ): CE Rubí FS-FS Vilassar de Mar; CFS Jolis 2000-FS L’Esclop-Escola Pia; AD IncaOlimpyc Floresta FS; FS Lloret-CE Alfa 5; FS Èpic Casino-FS Calvià; Santa Eulàlia de ronçana-Atlètic Sineu; FS Ripollet-FS La Unión; FS Elèctrica Ciem-Gasifred Atlético.

12 14 32 34 37 36 44 40 48

24 22 16 16 12 10 10 10 0

La propera (8 DE MARÇ): CER L’Escala-Falcons Matreyco; CT Barcino-T.T. Torelló; Nou Barris T.T.-UE Sant Cugat; CN Tarraco-CER L’Escala.

FS Gavà

Equip

50 46 36 35 29 25 27 38 11

FS Cambrils

UD Taburiente-Júnior FC...........................4-2 Lagunak-RGC Covadonga........................4-2 Olimpia HC-CA San Vicente.....................6-0 Atlètic Terrassa-CH Alcalá.........................6-1

GRUP 4

PRIMERA NACIONAL A

FUTBOL SALA

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

PRIMERA NACIONAL

Falcons Matreyco-TM Defense B.............4-0 CT Barcino-Nou Barris T.T........................4-0 CN Tarraco-T.T. Torelló.............................1-4 UE Sant Cugat-TM Defense B..................4-0

Apóstol Orense 13

La propera (9 DE MARÇ): Pozuelo HC-Júnior FC; Apóstol Orense-RC Jolaseta; Egara 1935-Vallès Deportiu; València HC-FC Barcelona; Benalmádena HC-CA San Vicente.

TENIS DE TAULA

BÀSQUET

NOTA IMPORTANT: Al tancament d’aquesta edició la Federació Catalana de Bàsquet no havia facilitat els resultats i la classificació de la jornada 22 del grup primer de la Primera Catalana.

Equip

PJ PG PP PF

PC Punts

CB Sitges Reus Deportiu AE Minguella Sant Andreu N. AE Dosa AB Esplugues CB Caldes CB Viladecans CB Montcada B CB Valls UE Sant Cugat SE Casal Vilafranca CB Castelldefels CE Molins Rei CB Mollet Sant Gervasi

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

1458 1600 1534 1633 1618 1596 1602 1524 1558 1536 1604 1556 1675 1599 1731 1642

17 16 16 14 14 13 13 11 11 10 7 7 7 5 4 3

4 5 5 7 7 8 8 10 10 11 14 14 14 16 17 18

1632 1701 1724 1685 1679 1667 1604 1555 1593 1487 1525 1465 1583 1533 1577 1456

38 37 37 35 35 34 34 32 32 31 28 28 28 26 25 24

La propera (9 DE MARÇ): UE Sant Cugat-AE Minguella; Reus Deportiu-SE Casal Vilafranca; Sant Andreu de Natzaret-CB Mollet; AB Esplugues-CB Caldes; CB Sitges-CB Viladecans-Sant Gabriel; Sant Gervasi-CE Molins de Rei; CB Castelldefels-AE Dosa; CB Montcada B-CB Valls.

HANDBOL PRIMERA CATALANA NOTA IMPORTANT: Al tancament d’aquesta edició la Federació Catalana d’Handbol no havia facilitat els resultats i la classificació de la jornada 21 de la Primera Catalana.

Equip

PJ PG PE PP GF GCPunts

GEiEG Jov. Mataró HC Manyanet UE St Cugat H. Poble Nou UEH Calella

20 19 19 20 20 20

16 14 13 10 10 9

2 3 2 6 2 3

2 2 4 4 8 8

546 518 561 554 546 544

451 451 519 506 537 549

34 31 28 26 22 21

St Martí-Adrian. 20 H. Esplugues 20 CEH BCN-Sants 20 BM La Roca B 20 H. Palautordera 20 CH Santpedor 20 CH Pardinyes 20 H. Terrassa 20

9 8 8 6 6 6 5 1

3 3 3 2 1 1 2 3

8 9 9 12 13 13 13 16

509 501 530 502 502 515 540 511

519 510 540 539 523 552 565 618

21 19 19 14 13 13 12 5

La propera (9 DE MARÇ): H. Palautordera-GEiEG; BM La Roca B-CH Santpedor; H. Esplugues-H. Poble Nou; HC Manyanet Les Corts-CH Pardinyes; Sant Martí-Adrianenc B-H. Terrassa; UE Sant Cugat-CEH BCN-Sants UBAE; UEH Calella-Joventut Mataró.

FUTBOL PRIMERA REGIONAL

La Llàntia

Badia Vallès

Comerç Creu 23

Llano

UD Mira-sol 23

La Farga

Juv. 25 Sept.

Juan XXIII

P. Merengues 23

P. Atl. Madrid 23

La propera (9 DE MARÇ): P. Los Merengues-UE Rubí B; San LorenzoBadia Vallès; San Pedro Lumen-Llano de Sabadell; La Farga-EF Cerdanyola Vallès; Tibidabo-Mira-sol; Juventud 25 de Septiembre-Maurina Egara; P. Atlético Madrid Agüita Sabadell-La Planada; Juan XXIII-Comerç Creu; La LlàntiaCarolinense.

GRUP 3 Can Vidalet-Vista Alegre............................1-2 Olesa de Montserrat-Sant Quirze...............3-0 Ribes-Piera..................................................0-0 Vilanova del Camí-San Mauro..................1-0 Sant Sadurní-Santfeliuenc..........................0-1 Martorell B-Espluguenc.............................0-2 Ca n’Oriach-Sant Cugat Esport FC...........0-0 Can Rull R.T.-Viladecans...........................0-0 Fontsanta-Fatjó-Sant Joan Despí...............3-1

Equip

PJ PG PE PP GFGC Punts

Viladecans

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA GRUP B NOTA IMPORTANT: Al tancament d’aquesta edició la Federació Catalana d’Hoquei Patins no havia facilitat els resultats i la classificació de la jornada 22 del grup B de la Primera Catalana.

Vilanova Camí 23

46 45

Equip

PJ PG PE PP GFGC Punts

Ribes

CH Lloret

0 115

Santfeliuenc

CH Palafrugell 19

Espluguenc

Maçanet

San Mauro

Girona CH

Can Rull R.T. 23

CP Vic

St Joan Despí 23

Cerdanyola CH 20

Olesa M.

Vilassar H.

Ca n’Oriach

PHC St Cugat 19

Fontsanta F.

HC Sentmenat 20

Sant Quirze

CP Sant Celoni 20

Sant Cugat

CP Malgrat

Vista Alegre

CH Mataró

Piera

Mollet HC

Martorell B

CH Canet

HC Esplugues 20

51 113

Can Vidalet

Sant Sadurní

La propera (9 DE MARÇ): Sant Quirze-Vista Alegre; Piera-Olesa de Montserrat; San Mauro-Ribes; SantfeliuencVilanova del Camí; Espluguenc-Sant Sadurní; Sant Cugat Esport FC-Martorell B; Viladecans-Ca n’Oriach; Sant Joan DespíCan Rull-Rómulo Tronchoni; FonsantaFatjó-Can Vidalet.

La propera (9 DE MARÇ): CH Canet-CH Lloret; CP Malgrat-Girona CH; PHC Sant Cugat-Club Vilassar Hoquei; HC Esplugues- Mollet HC; CP Sant CeloniCH Palafrugell; CP Vic-CH Mataró; HC Sentmenat- S.H.U.M. Maçanet; Cerdanyola CH (descansa).

RUGBI SEGONA DIVISIÓ

SEGONA REGIONAL GRUP 6 Carolinense-UE Rubí B..............................1-1 Badia Vallès-Peña Los Merengues............2-0 Llano-San Lorenzo.....................................0-3 EF Cerdanyola Vallès-San Pedro...............3-2 UD Mira-sol-CD La Farga.........................0-5 Maurina Egara-Tibidabo T.R.....................2-2 La Planada-Juventud 25 Septiembre.........1-1 Comerç Creu-P. Atlético Madrid Agüita...0-0 La Llàntia-Juan XXIII................................2-2 Equip

PJ PG PE PP GFGC Punts

Maurina Egara 23

EF Cerdanyola 23

UE Rubí B

San Lorenzo

San Pedro

Carolinense

Tibidabo T.R. 23

La Planada

Gòtics RC B-FC Barcelona B................10-35 CR Sant Cugat-CN Poble Nou................31-0 CR Tarragona-Atlètic Vic.......................20-38 Equip

PJ PG PE PP PF PC Punts

CR Sant Cugat 7

1 204

FC Barcelona B 7

2 212

Atlètic Vic

2 134

Gòtics RC B

5 101 210

CR Tarragona

88 197

CN Poble Nou B 5

52 126

38 ESPORTS

Dijous, 6 març del 2003

Esport Escolar Resultats COMPETICIÓ LOCAL

FUTBOL A SET

AV Can Mir-Europa A Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa La Farga A-Col. Vedruna El Pinar-Sant Pere Lumen UD Mirasol-CE Olimpico A

Europa (F)-CE Vidal i Barraquer EE Foiró-CEB Sant Jordi

COMPETICIÓ COMARCAL

VOLEIBOL

HANDBOL PREBENJAMÍ Terrassa FC A-UD Mirasol A Júnior FC-Europa A Sant Cugat B . . . . . . . . . . . . . . . .descansa Àgora A-25 de setembre Sant Cugat D-Col. Vedruna B Terrassa FC D-Àgora B Sant Cugat C-UE Rubí B UD Mirasol B-Europa B

ALEVÍ Cultura Pràctica-Col. El Pinar Avenç-EE Foiró A EE Foiró B-Santa Isabel Col. Europa-Thau

HANDBOL

BÀSQUET

BENJAMÍ Matadepera B-Europa B Avenç B-Terrassa FC B Santa Isabel-UD San Lorenzo Thau B-Maurina Egara La Farga C-UD Can Tries Thau A-Jabac Can Jofresa A Júnior B-Escola Pia A Júnior A-Matadepra A La Farga B-Cultura Pràctica

BENJAMÍ Pla Farreras B-Catalunya Santa Isabel-Pla Farreras C Ferran Clua C-Pins Vallès B Joan Maragall B-Ferran Clua B

ALEVÍ FEMENÍ Avenç (F) (descansa)

FUTBOL SALA ALEVÍ Ramon i Cajal A-Catalunya B El Turonet-Maristes Rubí Avenç A-Avenç B Liceo Egara-Col. Carme Ramon i Cajal B-Ferran i Clua Balmes A-Catalunya A Santa Isabel-Col. Lumen Balmes B-Joan Maragall Handbol Rubí . . . . . . . . . . . . . . .descansa

INFANTIL IEs Sant Cugat-Escola Avenç CADET IES Arnau Cadell-Club Cimal

INFANTIL CO Sant Cugat (M) A-IES Terrassa IES Blanxart-AC Cantarell (F) Avenç (M)-CEBN Col. Sagrat Cor Sarrià-Avenç (F) CADET JUVENIL Col. Sant Francesc-AC Cantarell (F)

INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ CON-

ALEVÍ Col. Sagrada Família Gavà-Avenç INFANTIL-CADET FEMENÍ Col. El Pinar (C)-Avenç A (I) Col. Carme-Avenç (C) Avenç B (I)-Cultura Pràctica

HOQUEI SALA Àgora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa Sant Gregori B-Col. Europa Sant Gregori A-Júnior FC

SELL COMARCAL CEEB Creu Alta Sabadell-Avenç A CE Voramar-CO Sant Cugat A IES Sabadell A-CO Sant Cugat C CO Sant Cugat B-Handbol Rubí B Escola Pia Sarrià-Avenç B

Agenda COMPETICIÓ LOCAL FUTBOL A SET PREBENJAMÍ DS 12.00 UD Mirasol A-UE Rubí A DS 11.00 Terrassa FC B-Júnior FC DS 10.00 CN Terrassa B-Europa A DS 12.00 Sant Cugat B-Col. Petit Estel DS 09.00 Col. Vedruna-Àgora A DS 13.00 Sant Cugat D-Terrassa FC D DS 13.00 Àgora B-Sant Cristobal C DS 13.00 Sant Cugat C-EF Bonaire B DS 09.00 Sporting Rubí B-UD Mirasol B DS 10.15 UE Rubí B-Europa B BENJAMÍ DS 10.45 Maristes Rubí B-Avenç B DS 11.00 Europa B-Terrassa FC B DS 10.00 Terrassa FC A-Santa Isabel DS 10.00 San Lorenzo-Thau B DS 10.00Escola Pia C-La Farga C DS 10.00 Can Tries-Thau A DS 11.30 Rubí FS A-Júnior B DS 09.00 Escola Pia A-Júnior A DS 10.00 Maria Auxiliadora-La Farga G DS 11.00 Europa A-Can Jofresa B DS 12.00 Avenç A-La Farga A DS 09.00 Can Parellada-El Pinar DS 10.00 Sant Pere Lumen-UD Mirasol ALEVÍ DS 11.00 Avenç-Maristes Rubí

DS 10.00 El Pinar-AV Can Mir DS 09.00 Foiró A-Cultura Pràctica DS 09.30 Col. Europa-Santa Isabel DS 09.00 Sant Cristobal-Foiró B DS 10.00 Thau-Sant Pere Lumen BÀSQUET BENJAMÍ DS 13.00 Catalunya A-Avenç DS 11.30 Joan Maragall-Sant Jordi B DS 11.00 Europa-CO Sant Cugat DS 11.30 Thau-Sant Jordi C DS 12.00 Santa Isabel-Ferran Clua DS 11.00 Àgora-Maristes Rubí DS 12.45 Pla Farreras-Sant Jordi A DS 12.00 Maristes Rubí (F)-Pins Vallès DS 12.00 Collserola-Catalunya B ALEVÍ DS 10.00 Pins Vallès A-CO Sant Cugat DS 10.00 Joan Maragall A-Avenç DS 10.15 Ferran Clua-Sant Jordi (M) DS 09.00 Santa Isabel-Catalunya DS 13.00 Joan Maragall B-Pins Vallès B DS 10.15 Pau Casals-Thau HANDBOL BENJAMÍ DS 10.00 Santa Isabel-Catalunya DS 12.00 Ferran Clua C-Pla Farreras B DS 10.00 Joan Maragall B-Pla Farreras C

DS 11.00 Ferran Clua B-Pins Vallès B DS 12.30 Col. Carme-Pins Vallès A DS 11.00 Ramon i Cajal B-Joan Maragall A DS 09.00 Pla Farreras A-Ferran Clua A DS 12.00 Ramon i Cajal A-El Turonet B DS 11.30 Avenç A-Handbol Rubí DS 13.00 Col. Tecnos-Maristes Rubí DS 11.00 Ramon i Cajal C-El Turonet A DS 10.00 Avenç B-Verdaguer DS 12.00 Col. Lumen-Pau Casals COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUET ALEVÍ FEMENÍ DS 11.00 Avenç (F)-CEIP França INFANTIL DS 12.00 CEB Sant Jordi-CO Sant Cugat DS 11.30 AC Cantarell (F)-IES Montserrat Roig DS 10.00 CET 10-Avenç (M) DS 09.00 Avenç (F)-Col. Jesus Maria CADET JUVENIL DS 10.15 AC Cantarell (F)-Col. Europa (F) DS 09.00 Escola Pia-EE Foiró

FUTBOL SALA ALEVÍ DS 12.00 Col. Sagrat Cor-Ferran Clua DS 10.00 CEIP Pau Casals-Olimpyc La Floresta DS 12.00 Collserola-AV Vallès Park DS 09.00 Maria Montessori-Pla Farreras INFANTIL DS 11.00 Avenç-IES Santa Eulàlia DS 12.00 IES Blanxart-IES Sant Cugat CADET DS 10.00 IES Arnau Cadell-IES Santa Eulalia FEMENÍ

Àgora (descansa)

INFANTIL MASCULÍ/FEMENÍ COMPETICIÓ FEDERACIÓ DS 12.30 CO Sant Cugat (Preinf-M)Valldemia DS 11.00 CO Sant Cugat (I-M)-CB Manyanet Les Corts DS 09.00 Les Franqueses-CO Sant Cugat (Preinf-F) DS 12.30 Sagrat Cor Bàsquet-UE Sant Cugat 2 (C-F)

DS 12.00 Catalunya B-Avenç B DS 10.30 El Turonet-Avenç A DS 10.00 Liceo Egara-Ferran i Clua DS 11.00 Col. Carme-Catalunya A DS 10.00 Ramon i Cajal B-Balmes A DS 09.00 Santa Isabel-Joan Maragall DS 11.00 Col. Lumen-Handbol Rubí Balmes B (descansa) INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ CONSELL COMARCAL CEEB DS 11.00 Avenç A-CE Voramar DS 13.00 CO Sant Cugat A-IES l’Alzina DS 12.00 CO Sant Cugat C-Maristes Rubí DS 10.00 Avenç B-CO Sant Cugat B VOLEIBOL ALEVÍ DS 10.00 Avenç-Col. Santa Teresa Jesús INFANTIL-CADET FEMENÍ DS 11.30 Avenç B (I)-Col. Martí DS 09.00 Col. El Pinar (C)-Avenç (C) DS 10.15 Avenç A (I)-IES Ferran Casablancas

HANDBOL ALEVÍ DS 09.00 Ramon i Cajal A-Maristes Rubí

Quan es creui en el teu camí et seduiran les seves línies. El seu confort interior i la seva tecnologia. Els seus motors, com el TDi

Nou Córdoba

de 130 CV. La seva esportivitat. I en seguretat el nou Córdoba ve equipat de sèrie amb ABS, MSR i doble coixí de seguretat. Quan vinguis a veure’l al teu concessionari, deixa’t emportar.

Poder de seducció Córdoba TDi 130 CV: Consum extraurbà/urbà/ponderat: 4,3/6,8/5,2 l/100 km. Emissió CO2: 140 g/km.

Informa-te’n a:

Autocomarca del Vallés - C/Manel Farrés, 6 -

SANT CUGAT DEL VALLÉS - Tel. 93 674 68 50

Dijous, 6 març del 2003

ECONOMIA EMPRESES COM ARA METROVACESA I MDC NO ACABEN DE PORTAR A TERME ELS SEUS OBJECTIUS A SANT CUGAT

La recessió frena els projectes de grans immobiliàries al municipi L

metres quadrats que havia de comportar una inversió de 126 milions d’euros. Per la seva banda, Landscape, filial a l’entorn de la qual Banc Sabadell ha reordenat el seu grup d’empreses immobiliàries, no ha aconseguit encara omplir el seu edifici que va acabar de construir l’any passat al municipi. D’altra banda, l’empresa Vallehermoso, que va deixar paralitzat el projecte fa dos anys, és ara quan

Francesc Álvarez / SANT CUGAT

a recessió econòmica és un obstacle per a la instal·lació a Sant Cugat d’algunes immobiliàries d’oficines. Tal com semblen manifestar alguns indicadors, aquestes empreses no acaben de portar a terme els seus objectius. La renúncia de Metrovacesa per emprendre un important projecte al municipi n’és un exemple. L’empresa ha descartat impulsar una promoció d’oficines de 24.000 metres quadrats a l’Augusta Business Park, a prop de Sant Cugat Centre Comercial. Per a aquest projecte, que ja va quedar paralitzat a finals del 2001, Metrovacesa ha decidit buscar un comprador clau en mà. Fonts del sector consideren que per a la venda, l’empresa podria aconseguir uns 36 milions d’euros, tot i que reconeixen que l’actual conjuntura econòmica i la grandària del complex redueixen el ventall de compradors bàsicament a grans corporacions. La immobiliària afirma, de moment, que el seu solar de Sant Cugat no està en venda. Metrovacesa, que des del gener d’aquest any cotitza en l’Íbex-35, va vendre l’any passat oficines per un import de 89,8 milions d’euros, i sòl per 84 milions. PROJECTES A MIG GAS Ben cert és que hi ha altres immobiliàries que al llarg de l’últim any han decidit posar en marxa els seus projectes a Sant Cugat, però els resultats no sempre són òptims. És el cas de la promotora holandesa Multi Development Corporation (MDC), que també té paralitzada una altra promoció en terrenys propers als de Metrovacesa. MDC pretenia impulsar a finals del 2001 un parc empresarial de 21.000

Les superfícies construïdes destinades a oficines estan per sobre, malgrat tot, de les destinades a altres sectors

Darrerament han augmentat els edificis d’oficines a Sant Cugat

Un sector capdavanter a Sant Cugat Els problemes conjunturals de les grans immobiliàries que operen a Sant Cugat no desmereixen la realitat d’unes xifres que han anat considerablement en augment en el municipi. Segons l’últim Butlletí Econòmic de Sant Cugat, entre els anys 2000 i 2001 les superfícies construïdes pel sector oficines-terciari van passar d’una mica més de 22.000 metres quadrats a gairabé 115.000, cosa que comportava un 36% del total del volum edificat. A gran distància se situava la construcció d’edificis per a habitatges, que significaven aproximadament un 24% del total.

Correus i els sindicats majoritaris acorden la normalització del servei F. A. / BARCELONA La posada en marxa del nou centre de Correus de Sant Cugat podria ser una realitat a finals d’aquesta mateixa setmana. Això és el que ha anunciat la Direcció de Correus a Catalunya després d’haver arribat a un acord durant els darrers dies amb els sindicats majoritaris (CCOO, UGT i CSIF). La vaga, però, continua, donat que les dues centrals convocants (CGT i SiPcte) consideren que el pacte no és del tot satisfactori per als empleats, que s’hauran de traslladar a partir d’ara des de Barcelona a Sant Cugat.

ARXIU

El nou Centre de Tractament Postal permetrà posar en marxa definitivament el Pla d’Automatització de Correus per a Catalunya que, en un primer moment, funcionarà amb una capacitat per a 2 milions de cartes diàries i, en una segona etapa, quan entri a ple rendiment, podrà classificar fins a 3,5 milions. VUIT MILIONS D’ENVIAMENTS PENDENTS L’acord assolit per Correus amb els sindicats sembla, doncs, que posa fi al deficient servei de les últimes setmanes que ha suposat, segons algunes fonts, l’acumulació a les oficines d’uns vuit milions d’enviaments.

LA VAGA CONTINUA La direcció de Correus ha informat que els punts de l’acord donen resposta a les vuit reivindicacions més importants de les deu plantejades per CGT i SiPcte en la convocatòria de la vaga del dia 23 de gener passat. Entre altres coses, el pacte inclou la voluntarietat del trasllat, el manteniment de l’ocupació per a la totalitat dels 775 empleats afectats i la disposició d’un transport col·lectiu a càrrec de l’empresa, demanda, aquesta última, que figurava entre les reivindicacions bàsiques dels vaguistes. Fonts de CGT han manifestat a aquest setmanari que l’acord és insuficient i, per aquest motiu, la vaga, a la qual donarien suport ara, segons aquest sindicat, un 40% dels afectats i un 10% segons Correus, no es desconvoca. CGT considera que encara hi ha dos punts irrenunciables: que Correus assumeixi una indemnització per la despesa que suposa pels treballadors el tresllat al nou centre (manutenció, etc.), i que el temps perdut en el viatge des de Barcelona fins a Sant Cugat sigui considerat temps de feina.

comença la primera fase de la seva promoció, que suma 10.000 metres quadrats. Colonial és un altre dels grups que ha apostat per Sant Cugat i ultima la promoció de la segona fase d’un parc a la zona de Sant Joan. La primera, de 19.354 metres quadrats, va acabar-se l’any 2001 i actualment té una ocupació del 60%. La segona part del complex, que sumarà 8.547 metres quadrats, s’enllestirà durant el segon semestre de l’any i sembla que Colonial està acabant de perfilar un important contracte de lloguer per a aquest edifici. Del que no hi ha dubte és de la dificultat de totes aquestes empreses per portar a terme els negocis (com a mínim a Sant Cugat), en un moment en què, malgrat la recessió, els preus immobiliaris es mantenen. Fonts del sector avaluen que el preu en la zona on se situen les esmentades immobiliàries és d’uns 150 euros per metre quadrat a l’any.

Automatització de Correus

CEDIDA

Dijous, 6 març del 2003

40 GUIA COMERCIAL

GUIA COMERCIAL Guia pràctica ADVOCATS EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc. D Tel. 93 674 44 69

JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19

GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22, 1r 2a Tel. 93 674 41 64

Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25 bx. Tel. 93 674 51 11

CUE SANT CUGAT Bar Musical Sant Martí, 10 Tel. 93 589 47 90

GESTIÓN ACTIVA DE ABOGADOS P. Casals, 40-42, bx ww.gestionactiva.net Tel. 93 675 92 80

MARTÍ FINET MIRA De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65

GAUDÍ CAFÈ Mc. de Torreblanca (davant dels cinemes)

ISABEL FERRER I MUÑOZ Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51

ASSEGURANCES AGENCAT Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49

JOSEFA TORTOSA PUIG St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93

J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12

CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90

VICAT 2 C. Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09

CLUBS D’ESPORTS CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96

Ll. GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 ALUMINIS ALUMINIS GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 CARPINTERIA DE ALUMINIO J. CRUZ Pg. Torre Blanca, 16b Tel. 93 675 25 89 ARQUITECTES DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03 FUSTER I FREIXA, ARQUITECTES, SCP La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35

DIGEST ASSESSORS Manel Farrés, 15 D Tel. 93 674 44 69 AUTOMòBILS AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Lluís Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 T.M.G. TALLERS Borrell Front, 31-33 Tl /Fax 93 674 34 75 T.M.G. Exp. i vendes Av. Ll. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53

JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01

BALLS DE SALÓ PEPE ASENSIO Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37

JORDI FRONTONS Av. Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 41 47

BARS BAR STOP Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

CABALLU PETIT Cerveseria Tel. 93 674 10 05

SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57 CARNISSERIES TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca Parada 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mercat Pere San Parada 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 Valldoreix Tel. 93 674 57 47 SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 Francesc Moragas, 13 Tel. 675 37 77 CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas del Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00 CENTRES PSíQUICS TALLER JERONI MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Castillejos, 33 Tel. 93 589 79 34 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RODÓ Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80

CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San. Pd. 125 Tel. 93 589 38 06 COPES CLÀSSIC Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03 EL PUNT Copes i sopars Tel. 670 59 40 01

COPISTERIES ARPALI Valldoreix ,45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53

OFINOVA Lluís Companys, 18 Tel. 93 675 23 73 CONSTRUCCIONS BELSCON XXI, S.A. Camí Can Calders, 10 2n 1a belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67 CRISTALLERIES CRISTALLERIA SANT CUGAT Av. Ll. Companys,29 Tel. 93 674 13 98 ELECTRODOMÈSTICS TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80 VILAR ELECTROLLAR Santa Maria, 20 Tel. 93 589 02 71 ENSENYAMENT CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 ESFERA D’ART Arts Plàstiques i Acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44

CAIXA DE TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00 ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FORNS MIRA-SOL-MARI FLECA ARTESANA Plaça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46 FOTOGRAFIA-VÍDEO CONTRALLUM Avda. Cerdanyola, 11 Tel. 93 589 60 63 Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48 FOTO VÍDEO F.R. Rbla. del Celler, 93 Tel. 93 674 79 68 ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08

FUSTERIES APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97

PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

FUSTERIA EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68

ENTITATS BANCÀRIES CAIXA DE CATALUNYA Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04 CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52 CAIXA DE SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12

GALERIES D’ART ADOLF Taller d’art Pere Mas, 17 Valldoreix Tel. 93 674 60 28 CANALS GALERIA D’ART De la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LLUÍS RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76

POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GELATS ARTESANS LA JIJONENCA Major, 29 Tel. 93 675 25 86 GIMNASOS-ESPORTS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT C Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DiR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 SANT CUGAT ESPORTS SL Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81 SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62 UESC Cánovas del Castillo,9 Tel. 93 675 23 90 HAMBURGUESERIES MC DONALD’S Centre Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54 HERBOLARIS DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

HIDROCULTIUS HIDROFLOR Av. Joan Borràs, 54 Valldoreix Tel. 93 674 75 98

INSTITUTS BELLESA RBV Francesc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

JARDINERIES BOTÀNIA Jardins i terrasses, dissenys i realitzacions de professionals experts. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100

IDIOMES SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

IMMOBILIÀRIES Vegeu pàgines 48-49

INFORMATICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 PROGRAM ACCES Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 15 56 VALLÈS TECNOLÒGIC Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Mn. Cinto Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38 APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 SUMINISTROS VALLDOREIX Mn.C. Verdaguer, 107 Tel. 93 674 14 90

RBLA. CAN MORA, 18 - LOCAL 1

Rbla. Can Mora, 18, loca

TEL. I FAX 93Tel.675 i fax22 93 01 675 22 0

EGA MOBLES Canovas del Castillo, 2 Tel.fax. 93 589 00 14

Dr. JESÚS CARNICER: Pediatre, Gastroenteròleg EVA Mª de LA PEÑA: Logopeda infantil

SALUMS llegums cuits, bacallà i conserves ••• Sant Antoni, 50 Te l . 9 3 6 7 4 5 7 5 2

SÍLVIA LLUMÀ: Psicòloga infantojuvenil Dr. OSCAR ASENSIO: Pneumologia i al·lèrgia pediàtrica

Plaça Barcelona, 18 Telèfon: 93 675 97 38

GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

JOIERIES ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 SANBER-5 Anselm Clavé, 20 Tel. 93 674 45 71

LOTERIES ADMINISTRACIÓ NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42 ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74 LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00

LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18 LLIBRERIES PAPERERIES L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA MYTHOS Plaça Barcelona, 9 Tel. 93 589 86 17 MARBRES MÁRMOLES SANT CUGAT Can Fatjó dels Aurons-Campoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08 MARCS ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31 MES MARCS Enric Granados, 15 Tel. 93 589 14 29 MATERIAL DE CONSTRUCCIÓ MATERIALES RIOMAR S.L. C/ 1, 61 - Can Barata Tel. 93 588 02 49 MERCERIES LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

Dijous, 6 març del 2003

GUIA COMERCIAL

Guia pràctica MOBLES I DECORACIÓ CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 Tel. 93 674 15 50 CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 MAJIK Sant Jordi, 29 Tel. 93 589 02 66 R. NOVAS Rbla. del Celler, 212 Tel. 93 589 54 31 MOBLES DE JARDÍ INDUBRUC Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 MODA-CONFECCIÓ BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02

BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L6 Tel. 93 589 86 69 MARIA KEY Talles grans Valldoreix, 28 Tel. 93 589 72 32

PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32

JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99

STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

PERRUQUERIA VERDI Castillejos, 11 Tel. 93 589 53 54

ÒPTIQUES TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95 PARAMENTS LLAR GENEVIEVE LETHU Villà, 6 Tel. 93 674 03 16

TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71

MÚSICA MUSICAL ST. CUGAT Rosselló, 13 Tel. 93 675 47 57

SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99

NETEGES VALLÈS NET Sant Ramon, 4 Tel. 93 674 89 18 OBRES-CONSTRUC. CONSTRUALPA Santa Maria, 9 , 1r 1a Tel. 93 589 01 51

PERRUQUERIES CARNÉ I BOSCH Fcesc. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 JEAN LOUIS DAVID P`laça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70

REFORMES APLITEC Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97 DELT, SL. Castillejos, 33 Tel. 93 589 79 34

PESCA SALADA SALUMS Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Mòvil 625 133 898

PINTURES APLITEC Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

RESIDÈNCIES RESID. 3a EDAT SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23

ESPAI PISCINA Cami de Can Calders, 10, 2n 1a Tel. 93 675 32 67 Mòvil 639 31 27 16

ROBA INFANTIL CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

FERRON Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 POLLERIES POLLERIA IMMA Mercat Torre Blanca Parada 1-5 Tel. 93 675 13 89

ROBA PER A LA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

SABATERIES REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99 TALLERS MECÀNICS I OMPONENTS LEONELLI, S.A. COMPONENTS ELECTRÒNICS PER A MOTOCI CLETES Av. Graells, 35 Tel. 93 590 66 66 TALLER ELECTROSOL Sol, 19 Tel. 93 674 36 88 SERVICAR TALLER MECÀNIC Pere Canals Gual Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant La Bolera) Tel. 93 674 63 62

TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

TELEFONIA AIR TELECOM Telefonia i comun. Av. Cerdanyola, 49 Tel. 93 589 87 02

TINTORERIES OK NET F. Macià, 63 -Coll Favà Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 TINTORERIA SANT CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRANSPORTS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS, S.L. Urgències 24 h Sabadell, 23 Homeopatia per animals Tel. 93 674 69 45 Tel. urgències Tel. 608 89 81 36 Tel. 93 674 69 45 VETERINOS Hospital obert les 24 h Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41 VIATGES AIRTOUR Viatges per Catalunya amb avioneta Ptge. St. Salvador, 3 La Floresta Tel. 666 42 81 42 IBERPLAN VIATGES Valldoreix, 59 Tel. 93 589 16 78 USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 XARCUTERIES CANSALADERIA JULIANA Fc Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11

Guia Mèdica CENTRES DE REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Mètode Schroth. Grups de relaxació. Incontinència urinària. Tractaments a domicili. Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37 No tanquem a l’agost CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor de quists, berrugues, nevus, etc. Obesitat mòrbida, Mútues en general. Av. Torreblanca, 2-8, 2n, A-1 Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC SABAT Certificats de conduir i armes. Medicina interna, especialitats. Santiago Rusiñol, 2, ent. 1a Tel. 93 674 15 26 DIETÈTICA I NUTRICIÓ DRA. M. DOMIN GO GALLART Medicina general, dietètica. Dl, dc i dv, hores convingudes.

Pl. Doctor Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83

domicili. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r, desp. 11 i 12. Tel. 93 589 39 67

CENTRE D’OBESITAT I MEDICINA ESTÈTICA Dra. Anna R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum García. Consultoris Edifici Torreblanca. Av. Torre Blanca, 2-8, 2a planta, desp. 12 Tel. 93 589 43 57

TELE ASSIS. INPROSS 24 h Servei d’ajuda a les persones grans, ma-lalts crònics o conva-lescents, a qualsevol hora del dia o la nit. Sistema senzill, ràpid, segur i de poc cost. Torre Blanca 2-8 3r A Tel. 93 589 39 67

FISIOTERÀPIA SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assistència Sanitària Fiatc. Asisa. C/ Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL, GERIATRIA DEL VALLÈS SL Atenció a persones grans a domicili. Assessorament a llurs familiars. Gestió de residències i altres recursos. Infermeria. Formació. C/ Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 INPROSS Atenció i companyia a persones grans, “CANGURS” avis i nens, control de malalts, ajuda a la llar, trastorns especials. Salut i reserves a

HOMEOPATIA HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 LABORATORIS LABORATORI DR. ECHEVARNE S. Rusiñol, 17 bx Tel. 93 589 60 55 MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives. Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39 METGES DE CAPÇALERA J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assistència

Sanitària. Agrupació Mútua. Sanitas. M. Fiatc. Previasa. Mútua HGC. Urg. 24 h, domicili. Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 Dra. MONTSERRAT GARRIGA Metge de capçalera. Visites a domicili. Mútues. Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 ODONTOLOGIA CENTRE DENTAL I QUIRÚRGIC SANT CUGAT Pç. Dr. Galtés, 5 1r 2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Odontologia general, implantologia, prò-tesis, odontopediatria, ortodòncia. Mútues. Av. Torre Blanca, 2-8 2a pl. - desp. 11 Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general. Santa Maria, 9, 1r 2a Tel. 93 589 70 40 CLÍNICA ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR

Av. Torre Blanca, 2-8, 2n A, despatx 6 Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a (Ll. Companys/Colom) Tel. 93 674 72 40 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental. Dl-dv 9-13 h i 16-20 h Pg. St. Magí, 22, bx Tel. 93 674 23 35 CLÍNICA DENTAL VALLS - BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23 - 25. 1r 3a Tel. 93 675 64 77 OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia. Conveni amb les principals mútues. Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

CASARAMONA Pediatria. Asma infantil. Hores convingudes. Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r pis Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 DRA. ANNA PUJIBET I ALDES Pediatria. Vitalício Salud. Mapfre. Endavallada, 21, 1r Tel. 93 589 29 95 Tel. 93 674 20 79 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, ortesis, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu. Hores convingudes. Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 16 95 36 PSICOLOGIA I

OTORINOLARINGòLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Winterthur. Previasa. Assistència Sanitària. Medifiatc. Fc Moragas 48 ent. 2a Tel. 93 675 48 53

PSIQUIATRIA CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia. Pç Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51

PEDIATRIA J.M. COROMINAS

DRA. PALERM Psicologia. Ansietat,

depressió, dificultats de relació, trastorns a l’adolescència, psicoteràpia. Hores convingudes. Francesc Moragas, 2527, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Psicologia clínica, psiquiatria, depressions, alcoholisme, toxicomania, trastorns d’ansietat, estrès, tabaquisme. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A, desp. 11 i 12 Tel. 93 589 37 87 M. D. CARRERES BENNASAR Centre Mèdic Sàbat. S. Rusiñol, 2, ent. 1a Tel. 93 674 15 26 Tel. 93 674 01 47 INSTITUT DE BENESTAR I SALUT COMU-NITÀRIA (IBSC) R. Can Mora, 15 1r 1a Tel. 93 587 91 87 TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia. Hores convingudes. Av Catalunya 21 2n 1a Tel. 93 589 48 08

Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Francesc Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07 TRAUMATOLOGIA JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Ass. Sanitària. Previasa. Medytec. Policlínic. Av. Torre Blanca, 2-8, 2a10 Tel. 93 589 18 88 DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica. Hores convingudes. Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 DR. JOSÉ CARLOS VALDÉS Traumatologia, artroscòpia i cirurgia ortopèdica gral. Especialista en espatlla. Cirurgia ambulatòria de galindons. Mútues. Hores convingudes. Centre Mèdic Sabat. C/ Santiago Rusiñol, 2.Tel. 93 674 15 26

42 GUIA COMERCIAL

Dijous, 6 marc del 2003

Borsa de Treball OFERTES• • Cuadrilla de albañiles, toda clase de remiendos. Cuartos de baño, cocinas y toda clase de reformas. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) 653 35 39 72 • Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 • Electricitat, canonades i calefacció. Reparacions garantides. Tel. 608 69 61 25 (24 h) • Particulares nos ofrecemos para servicio doméstico: interinas, fijas. Llevar casa o atender 3ª edad. Tel. 93 697 13 25 • Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 • Servico hogar, fijas, interinas, horas, masoveros, canguros, dependientas, enfermeras . Sra. Elias. Tel. 93 318 57 12 • Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT). Tel. 93 675 48 25 / 608 74 24 59 • Tarot. Lectura manos. Grafología. Tel. 93795 64 59- 619 78 50 83 • Transportista, reparto por Barcelona. Económico. Tel. 659 72 40 63 • Lluís s'ofereix per a treballs en comunitats veïns o torres particulars. Treballs de

DEMANDES

• L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel. 93 674 25 70 • Es necessiten cambrers per a jornada completa per a restaurant a Sant Cugat. Imprescindible papers. Tel. 93 589 34 45 • Es necessiten cambrers i cuiners amb experiència. Tel. 659 813 577 • Es necessita cambrer/a. Tel. 667 50 33 69 • Se necesita electricista fontanero. Inmejorables ingresos. Tel. 93 589 21 21 • Es necessita dependenta per a botiga de confecció, de 18 a 22 anys. Tel. 93 674 74 28 • Grup d'hosteleria necessita maître i personal de sala. Tel. 636 363 524 • Empresa de servicios de Sant Cugat busca auxiliar administrativa, buenos

jardineria, manteniments, etc. Tel. 93 588 38 60 • Reformas, decoración, pintura. Tel. 630 16 42 59 Miguel • Se realizan trabajos de pintura, lampistería y paleta. Presupuestos sin compromiso. Tel. 620 75 61 56 • Pintor económico, pinte su escalera, casa, fachada. Tel. 93 588 72 98 Sr. Ricardo • Electricidad y fontanería. Instalaciones y reparaciones. Se firman boletines de luz, agua y gas. Jacinto Álvarez. Tel. 659 35 14 38 - 93 588 71 35 • Obras y reformas de albañilería, electricidad, fontanería, bajantes. Tel. 93 699 44 58 • Classes d'anglès. Tel. 626 50 57 75 • Ahora pinte su piso, torre, escalera, fachada o nave, dede 450E (material incluido, marca Valentine). Venecianos, estucados, monocapa etc. Además, parket, pladur, fontanería, albañilería y reformas en general. Tel/Fax. 93 747 82 92. Tel. 637 460 984- 625 034 136 Sr. Arturo • Lluïsa, perruquera a domicili, pedicura, manicura. Tel. 687 68 68 76 • Psicóloga. Técnicas alternativas: fobias, ansiedad, depresión. Información..... Tel. 686 09 35 90

• Classes de violí, professor titulat i amb experiència. Tel. 93 588 60 05 • Pintor económico, materiales de 1ª calidad. Presupuestos sin cargo. Tel. 686 392 079 • Ezequiel Tarot. Resuelve tus dudas llamando. Tel. 906 722 087 • Spanish, catalan lessons for foreigners. Tel. 687 69 39 08 • Classes de música per a tots els nivells. Instruments (piano, guitarra). Llenguatge musical, harmonia, composició, història de la música. Estils musicals. Preparació d'exàmens. Preparació per tocar en grup. Tel. 696 74 18 64 • Chica boliviana para limpieza, canguro, etc., con referencias y experiencia. Tel. 93 675 25 20 • Busco trabajo limpieza o canguro. Tel. 680 941 204 • Cangur. Estudiant 4t Biologia s'ofereix per als caps de setmana i festius. Amb experiència i bon nivell de català, castellà i anglès. 9 E/h (1.500 ptes.) Tel. 658 603 891 Susana • Profesor de inglés, titulado, nativo. Tel. 680 87 55 33. Dennis • Inglés para niños, sábados mañanas. Profesoras nativas. Tel. 93 674 30 06. Georginne

• Gestions i comptabilitat a temps parcial. Tel. 661 770 616 • J.C. Instalaciones, agua, gas, electricidad, calefacción, AA. Tel. 699 292 821 • Chica busca trabajo, limpieza, canguro, etc. Tel. 635 35 68 37 • Chica busca trabajo, limpieza, 3ª edad, canguro. Tel. 645 30 20 13 • S'ofereix senyora per a feines domèstiques. Tel. 93 589 50 58 • Señora se ofrece para limpieza de 5 a 6 h, de lunes a viernes. Tel. 651 014 474 • Señora busca trabajo por horas. Tel. 93 589 06 13 • Estudiant enginyeria fa classes de física, química i matemàtiques. Enric. Tel. 93 675 37 41 • Comida japonesa preparada a domicilio. Tel. 636 99 25 70 • Ecuatoriana 27 años busca trabajo. Tel. 676 924 917 • Ecuatoriana busca trabajo. Tel. 679 93 66 43 • Señora nacional busca limpieza, miércoles y jueves mañanas. Tel. 93 697 53 26 • Se ofrece chica para cuidar personas 3ª edad y limpieza, experiencia 5 años y papeles. Tel. 610 695 076 • Dos chicas para limpieza, niños o ancianos, de 8 a 14 h y de12 a 17. Experiencia

y referencias. Tel. 645 146 685 • Se ofrece señorita, canguro o limpieza, con referencias. Tel. 629 938 009 • Señorita busca trabajo, fija, interina o por horas. Tel. 654 807 112 • Chica necesita trabajar, fija, interina o por horas, con experiencia y referencias y recomendaciones. Tel. 676 533 709 • Jardinero muy económico. Tel. 93 675 16 28 • Sra. se ofrece, limpieza, tardes y sábados. Tel. 660 911 068 • Señora de confianza para tareas domésticas y canguro. Preferible Mira-sol. Tel. 93 675 16 28 • Estudiante de medicina busca trabajo por horas, canguro o cuidarancianos. Tel. 635 781 285 • Busco plancha, limpieza, canguro por horas por la mañana. Tel. 660 548 964 • Chica con título de jardinería busca trabajo de dependienta. Tel. 606 63 93 89 • Chica busca trabajo, fija o interina, canguro y 3ª edad. Tel. 616 727 915 • Busco trabajo de limpieza, canguro, 3ª edad, por horas. Tel. 680 699 440 • Absens ofrece logopedia y refuerzo escolar a domicilio. Tel. 93 418 46 80 687 72 36 25

conocimientos de ofimática y catalán. Facilidad trato público, capacidad organización, resolutiva. Horario tardes. Sueldo a convenir. Enviar c.v. + carta manuscrita + fotografía, apartado de correos, 399, Sant Cugat del Vallès • Se necesita ayudante/a de camarero, horario de tarde. Tel. 639 394 686 • Estudiante de informática para dar clases programa Adobe Foto. Tel. 667 42 47 69 • Professor jubilat necessita secretària amb molt coneixement de català, castellà, ordinador sistemes WordPerfect i Windows, per a sessions de quatre hores els dies i horaris que ella vulgui. Podria esdevenir feina durable. Resident a La Floresta. Tel. 93 589 68 39 • Centre d'estètica Quiros necessita esteticista amb experiència. Portar c.v. al c/ Valldoreix, 76-bis, de Sant Cugat • Se precisan esteticistas para Sant Cugat y Barberà del Vallès. Tel. 661 800 799. Srta. Buscallà • Urgen distribuidores independientes

Herbalife. Llame tel. 93 445 45 96 • Se precisa camarera para cafetería. Jornada completa de lunes a sábado. Tel. 637 41 08 09 • Es necessita dependenta. Tel. 93 589 50 54 • Es necessita comercial. Tel. 93 589 50 54 • L'Espiga Sant Cugat necesita dependienta para suplencias. Compatible con estudios. Chico para almacén con permiso de conducir. Enviar c.v. al fax 93 544 21 34 o a info@amaranthus.com. Tel. 93 544 21 33 • Es necessita noi/a de 16 a 20 anys per a restaurant, no és necessària experiència. Tel. 93 674 02 96 • Necessitem dependenta per a botiga de joguines. Jornada completa. Tel. 93 675 00 16 • Es busca noia «au-pair» per a l'estiu a Alemanya. Tel. 93 589 16 10 • Oh Sant Cugat necessita oficiala de 1a de perruqueria y ajudant. Tel. 655 808 514

• Se precisa persona para supermercado. Tel. 636 205 411 • Tienda de ropa infantil necesita dependienta, media jornada y sábadostodo el día. Imprescindible experiencia. Enviar c.v. + foto a c/ San Francisco Javier, 3-5, casa C de Sant Cugat • Se precisa dependienta para joyería en Sant Cugat, con experiencia en el sector. Jornada completa. Tel. 670 666 448 • Es necessita cambrer/a caps de setmana, per a bar musical. Imprescindible c.v. Tel. 93 675 36 54 • Autoescuela precisa administrativa. Llamar Tel. 93 718 22 05 • Se necesita dependienta y encargada para tienda de moda. Mandar c.v. + foto a Pl. Dr. Galtes, 7 de Sant Cugat. • Pastisseries Sabat. Necessitem dependents/dependentes per a dies festius. Interessats passeu per c/ Santiago Rusiñol, 46 de Sant Cugat. • Se precisa oficial de 1ª peluquería. Muy buenas condiciones. Se valorará depilacio-

nes. Sueldo 900 E - 1.080 E. Tel. 669 645 903 • Es necessiten jardiners amb experiència i carnet de conduir. Enviar c.v. + foto a apartat de correus, 209 de Sant Cugat. • Es necessiten auxiliars de geriatria i neteja per a hotel residència 3ª edat. Tel. 93 589 62 58 • Gimnàs Sant Cugat necessita monitora polivalent, dilluns, dimecres i divendres. Interessades truqueu al tel. 93 590 82 79 o presenteu-vos a c/ Anselm Clavé, 20 baixos de Sant Cugat. • Alemana de 20-45 años para telefonista, precisa empresa de Cerdanyola. Tel. 93 674 42 68 • Es busca dissenyador/a gràfic/a. Tel. 93 589 38 61 o a/e: agriera@jet.es • Policlínic Torre Blanca busca recepcionista/auxiliar de clínica. Es requereix experiència en atenció al públic i dots comercials. Interessades envieu c.v. i foto a av. Torre Blanca, 2-8, 08190 de Sant Cugat

PUBLICITAT

Dijous 6 marรง del 2003

44 GUIA COMERCIAL

Dijous, 6 març del 2003

Guia gastrònòmica

La Recepta de M. Àngels Quadras MACARRONS A L’ESTIL DE LIÓ

BAR. REST. ARNAU P. Fcesc. Macià, 71- lc. 4 93 589 03 76 Cafeteria i restaurant

CAN CASOLETA St. Bonaventura, 39-bx 93 675 10 33 Peix i marisc fresc

GAUDÍ CAFÈ Mc. Torreblanca Esmorzars, aperitius, menús ràpids i tapes

CABALLU PETIT Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05 Cerveseria

GRANJA AUGUSTA Plaça Augusta, 4 93 589 88 90 Cafeteria

BACCO Manel Farrés, 97 93 674 30 69 Menú diari i pizzes

EL CASINET Camí Can Ganxet, 47 93 589 50 83 Menú diari i entrepans

ITALIANS Sant Bonaventura, 6 93 674 64 33 Menú diari

CABASSA CASTAÑO Puigmal, s/n 93 674 02 67 Cuina de mercat

EL JORDI’S Sant Jordi, 39 93 674 11 18 Amanides i entrepans

CAFÈ AUDITORI Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73 Cafeteria: de dm a dg Bar musical: dv i ds

EL MESÓN Plaça Octavià, 6 93 674 10 47 Braseria i cuina de mercat

BAR BOKATA Plana Hospital, 35-3 93 589 19 72 Cafeteria i entrepans

CAFÈ SQUASH Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96 Menú diari de dl a ds CAN EDO Lleó XIII 93 692 24 24 Carn a la brasa i calçots CAN BARATA Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 93 697 06 52 Cargols a la llauna i arròs negre

EL PEROLET Pg. Fces. Macià, 67 93 675 53 03 Cafè restaurant

LA CANTONADA Pl. Dr. Galtès, 5-lc. 8 93 589 23 32 Creps, amanides, menús LA GRANJA St. Antoni-plaça Barcelona 93 675 52 46 Cuina casolana

LA JIJONENCA Major, 29 93 675 25 86 Gelats i turrons artesans

EL PUNT Sabadell, 41 670 59 40 01 Copes i sopars

LA JIJONENCA Xerric, 30 93 674 13 48 Gelats i turrons artesans

FRANKFURT LA PALTA Rbla. Can Mora, 24 93 589 50 11 Frankfurts

LA JIJONENCA Villà, 1/Murillo, lc. 4 93 675 34 02 Gelats i turrons artesans i serv. de cafeteria

LA MASIA Av. Corts Catalanes, s/n 93 589 34 45 Cuina catalana casolana

LA PASTA BOIXA Alfons Sala, 24 93 675 15 03 Pizzeria, creperia

MAS ROIG Plaça Mas Roig, 4 93 675 00 86 Xai, entrecot a la brasa MASIA AMETLLER Cm. Can Ametller, s/n Obert tots els dies de l’any. Tel. 93 589 22 52 Salons per banquets, convencions, etc. PA I PA Sant Jordi 93 589 49 45 Menú diari. Baguets calentes

TORRADA GRILL Plaça Pere San, 6-8 93 589 72 74 Creps, amanides, menús

INGREDIENTS: - Llet - Nata líquida - Formatge emmental ratllat - Mantega - All - Nou moscada - Oli extra - Sal - Pebre

1l 1/2 l 125 g 50 g 1 gra 1 cullerada

ELABORACIÓ: Poseu els macarrons amb molta aigua bullent amb sal i oli. Coeu-los durant 7 minuts. Esbandiu-los, refredeu-los amb aigua corrent i torneu-los a esbandir. Poseu la llet i la nata a bullir. Fora del foc, incorporeu-hi els macarrons, afegiu-hi una mica de nou moscada ratllada, barregeu-ho i rectifiqueu-ho. Unteu de mantega i all una plata de gratinar o sis plats individuals. Ompliu-los de la preparació dels macarrons, la llet, la nata, escampeu d’emmental i repartiu trossets de mantega. Poseu-ho al forn preescalfat a 150°C i continueu la cocció durant 30 minuts aproximadament. CUIXES DE POLLASTRE A LA ‘DIABLO’ INGREDIENTS (4 persones): - Pollastre - Salsa de tomàquet - Xerès - Ceba deshidratada - Pebre vermell picant - Oli - Sal

8 cuixes 1 tassa 1 copa 2 cullerades 1 cullerada

ELABORACIÓ: Saleu les cuixes i daureu-les amb l’oli, retireu la part de l’oli de la cocció i afegiu-li la ceba deshidratada. El truc consisteix que la ceba es courà més ràpidament. Ho coeu 3 minuts i hi afegiu la salsa de tomàquet. Ho deixeu al foc 10 minuts més, ho ofegueu amb el xerès, hi barregeu el pebre vermell picant; ho manteniu a foc lent, tapat, 12 minuts més. Ho serviu calent i, si us agrada, hi escampeu una mica de julivert per sobre. COMENTARI-CONSELL: Per preparar els macarrons a la manera de Lió, a França, cal tenir en compte que la primera cocció en l’aigua és breu, perquè s’acaben de coure al forn amb la llet. Pel que fa al pollastre, pot preparar-se amb el pebre vermell dolç si no us agrada el picant; el xerès pot substituir-se per cava o vi. La cuina d’un poble forma part de la seva cultura, de la cultura en general, i a través de la cultura el món es pot millorar.

Bar Restaurant

Tota una tradició Pl. Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

Cuina catalana i casolana Menú 1.200 ptes.

Carretera Roquetes, s/n Sant Cuga Tel. 93 589 34 45

e-mail

Pl.Pere San, 6 (Mercat Vell) Tel. 93 589 72 74

ESPECIALITATS EN BRASA Carns i verdures brasa Coques xapata Cargols a la llauna

els4cantons@totsantcugat.com

e-mail

GUIA I ENTRETENIMENTS

Dijous, 6 març del 2003

Farmàcies de torn

Santoral

DIJOUS 6 . . . . . . . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . . . .pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11

DIJOUS 6 Sts. Oleguer, bisbe de Barcelona; Víctor, mr. Sta. Coleta, vg.

DIVENDRES 7 . . . . . . . . . . . . .Domènech . . . . . . . . . . .pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53 DISSABTE 8 . . . . . . . . . . . . . .Llorens . . . . . . . . . . . . . .Santa Maria, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 15 31

DIVENDRES 7 Stes. Perpètua i Felicitat, mrs.; Teresa Margarida Redi, vg.

DISSABTE 8 DIUMENGE 9 . . . . . . . . . . . . . .Pinto . . . . . . . . . . . . . . . .Església, 3 (Valldoreix) . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 28 71 DILLUNS 10 . . . . . . . . . . . . . .Cullell . . . . . . . . . . . . . . .ptge. Diputació, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 03 64

Sts. Joan de Déu, fundador; Julià, arquebisbe.

DIUMENGE 9 St. Pacià, bisbe de Barcelona. Sta. Francesca Romana, vídua.

DIMARTS 11 . . . . . . . . . . . . . .Riera Rivière . . . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30 DIMECRES 12 . . . . . . . . . . . . .Salavert . . . . . . . . . . . . .Santiago Rusiñol, 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 06 45

DILLUNS 10 Sts. Melitó, mr.; Macari, bisbe; Simplici, papa; Caius, mr.

DIMARTS 11 De dl. a dg. (9-22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl. a dv. (14-20 h): Serrès (les Planes) Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

Sts. Eulogi, prevere, mr.; Sofroni, bisbe. Sta. Àurea (Òria) de Villavelayo, vg., abadessa.

DIMECRES 12 Sts. Innocenci I, papa; Bernat, bisbe; Teòfanes, monjo.

ENTRETENIMENTS

Alerta cervicals L’ordinador, les bosses massa pesants, les males posicions corporals i l’estrès són algunes de les moltes causes que poden tensionar la zona cervical. A continuació, us detallem les pistes per descarregar aquesta part del cos tan delicada. La zona cervical és una de les parts del cos més castigades per la tensió muscular. Us expliquem les causes i les molèsties més comunes que poden incidir en aquesta zona. UNA ZONA DELICADA. Les vèrtebres que tenim a la zona cervical són molt petites, estan separades per discos intervertebrals i dels seus espais surten nervis cap a tota la musculatura. Tota aquesta estructura està subjectada muscularment. TENSIÓ A LA ZONA CERVICAL. En cas que la musculatura de la zona cervical sigui dèbil, es

contrau i augmenta el to com a mesura de protecció. La contínua compressió pot derivar en problemes més o menys molestos, com per exemple cervicàlgies tensionals, contractures, pinçaments i, fins i tot, marejos. LES CAUSES. Aquesta tensió muscular pot ser perquè carreguem la musculatura lateral de la zona cervical amb pesos als braços (com ara maletes, carteres, bosses) o perquè treballem hores i hores davant l’ordinador sense poder recolzar els braços. Una mala actitud en la posició, com ara l’encorbament que es produeix quan passem llargues hores davant l’ordinador amb el monitor a una alçada inferior a la del cap o dur a terme tasques sobre taules excessivament baixes, pot comportar un excés de tensió a la musculatura posterior del coll. Cal tenir en compte que el cap té un pes rellevant i aguantarlo en posició inclinada cap enda-

vant obliga l’articulació del coll a fer un treball important. L’OPINIÓ PROFESSIONAL. El més aconsellable és recórrer al metge, ja que la zona cervical és molt delicada. Ell serà qui ens diagnosticarà l’origen de les molèsties i ens indicarà les possibles contraindicacions. Després serà el fisioterapeuta qui ens ajudarà a recuperar possibles lesions, i més tard serà el tècnic en fitness qui ens farà un programa adequat perquè no tornem a tenir aquest problema. Una vegada relaxada la musculatura cervical, cal reforçar-la perquè no recaigui. Ens hi ajudaran les sessions de tonificació i els programes d’exercici personalitzat. Paral·lelament, les sessions de “mind body”i ioga ens permetran relaxar-nos, reduir l’estrès i prevenir possibles lesions. Clubs de fitness DiR

46 AGENDA

Dijous, 6 març del 2003

Telèfons d’interès

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

AJUNTAMENT

ENTITATS

Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . .93 674 03 22

Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

LLEURE

Comissaria St. Cugat . . . . .93 674 76 12

Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . .93 675 40 55

DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80

MITJANS DE COMUNICACIÓ

TRANSPORTS

Diari de Sant Cugat . . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . .93 674 86 61

Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00

ORGANISMES OFICIALS

Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71

Hisenda . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50

Dia de la Dona Treballadora “La dona en el món laboral”. Acte presidit per Francesc Cardoner, President de l’EMD de Valldoreix, presentat per la Vocal de l’Àrea de Serveis Personals, Mercè Calafell, amb la intervenció de: Inma Lázaro, empresària a Valldoreix Roser Palomés, mestressa de casa Matilde Priante, consultora Recursos Humans Trini Escrihuela, presidenta Grup de Teatre Espiral Hora: 19.30 h Lloc: Sala de Plens de l’EMD de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

PARRÒQUIA

Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22

Divendres 7

Les Planes . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03

Taxis (associació) . . . . . . . .93 674 09 97

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 12 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS Bellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

EMD Valldoreix

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . .93 674 78 58 Municipal i Protecció Civil . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . .908 79 51 25

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

AGENDA

Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

Març

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15

Cinemes Sant Cugat

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

Divendres 7

2n CICLE D’ASTRONOMIA A VALLDOREIX. OBSERVACIÓ ASTRONÒMICA “Observació i

Horaris

mitologia de les constel·lacions de finals d’hivern” a càrrec de la Cia. Aula del Cosmos Hora: de 21.30 a 23.30 h Lloc: CEIP Jaume Ferran Clua Org.: EMD de Valldoreix Dissabte 8 NO AL FOC! Xerrada, vídeo i pràctiques sobre el Foc forestal Hora: 11.00 h Lloc: Plaça Casal Cultura de Valldoreix Org.: Agrupació de Defensa Forestal (ADF) Col.: EMD de Valldoreix Diumenge 9 Infantil “Les quatre estacions” amb Cia. Pons i Cia Hora: 12.00 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

TALLERS

CINESA 1 Mortadelo y Filemón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.10 CINESA 1 Amor con preaviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.20 - 22.35 CINESA 2 Daredevil . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 CINESA 3 Gangs of New York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.00 - 20.30 CINESA 4 Chicago . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.20 - 22.45 YELMO SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.50 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius YELMO 1 Chicago . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 YELMO 2

ESTRENA

DAREDEVIL SALA 2 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h GOLFA: 01.00 h. PDT. CLAS. EDATS

Daredevil . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

Org. EMD de Valldoreix

YELMO 3 Las horas . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.30 - 20.40 - 22.50

IMPARTITS

CASAL

CULTURA

VALLDOREIX

YELMO 4 Gangs of N. Y. . .15.50-19.00-22.15 - Ds: 16.45-20.05-23.30

Casal de Cultura - Tel./Fax 93 589 82 69 De dimarts a dijous de 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h.

YELMO 5 Mortadelo y Filemón . . . . . . . .15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.45

Previst iniciar un curs de MASSATGE DE PEUS

YELMO 6

- NARRACIÓ DE CONTES (dilluns de 18.45 a 20 h)

Amor... (v. cat.) . .Dv-dl a dj:16.00-18.15-20.40-22.50-Ds-dg:20.40-22.50

YELMO 6 Mortadelo y Filemón . . . . . . . . . . . . . .Ds-dg: 15.50 - 18.05

- GRAFOLOGIA (Iniciació) (dijous de 10 a 12 h) (INICI FEBRER)

YELMO 7 8 Millas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.50 - 18.00

- JOIERIA A LA CERA PERDUDA (dimecres, 16 a 18 h)

YELMO 7 Frida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.15 - 22.40

- ESTAMPACIÓ SOBRE ROBA, BATIK I SEDA (dimecres de 10.15 a 11.45 h)

YELMO 8 A propósito de Schmidt . . . . . . . . . . . .17.00 - 19.45 - 22.30

- VITRALLS DECORATIUS (dimecres de 12 a 13.30 h)

YELMO 9 Mi vida sin mí . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

- ESMALTS (dijous de 18 a 20 h)

3ª SETMANA

AMOR CON PREAVISO SALA 1: 20.20 - 22..35 h GOLFA: 00.45 h APTA

2ª SETMANA

GANGS OF NEW YORK SALA 3: 17.00 - 20.30 h GOLFA: 00.00 h. M. 13 ANYS

ESTRENA

CHICAGO SALA 4: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h GOLFA: 01.00 h. M. 7 ANYS

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec de 75 pts. per localitat.

CINESA SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiu SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

PUBLICITAT

Dijous 6 març del 2003

AUTO COMARCA DEL VALLÈS. Tota una Marca en un punt.

Tecnologia, dinamisme i disseny... Ara pots veure’ls tots junts i en un sol punt: Auto Comarca del Vallès. Vine a descobrir-lo. Hi trobaràs tots els nostres models, un servei totalment personalitzat i la millor assistència tècnica. AUTO COMARCA DEL VALLÈS, el teu nou concessionari SEAT a Sant Cugat del Vallès.

Informa-te’n a:

AUTO COMARCA DEL VALLÈS, S. A. C/ Manel Farrés, 6 SANT CUGAT DEL VALLÈS - Tel. 93 674 68 50

48 SOCIETAT

Dijous, 6 març del 2003

SANTCUGATENCS “La maqueta de ‘Juan Sebastián Elcano’ és un fill postís”

l’estirabot JORDI CASAS

Sant Medir

Ja fa sis anys que va tancar la seva pastisseria, on es va iniciar quan tenia 17 anys. Des de fa vint anys, construeix maquetes. La més gran que ha fet és la rèplica del vaixell Juan Sebastián Elcano. Participarà a la Mostra de Maquetisme. Fotografia: ENRIC FABRE

Àlex López / SANT CUGAT Col·leccionista d’un grapat de coses... Col·lecciono clauers, monedes, bitllets, gerros, pilotes de golf, pals antics de golf i xapes d’ampolles de cava. Tinc un miler de pilotes de golf totes diferents. Fa trenta anys que sóc soci del Club de Golf Sant Cugat. Guardo més de 200 xapes de cava. M’agrada guardar i tenir exposat peces antigues. La seva afició per fer maquetes ja va començar mentre era pastisser. Molts anys treballant amb la xocolata i fent-ne peces. Vaig decidir que quan em jubilés, em dedicaria a fer maquetes. I com ho feia, això de fer de pastisser i tenir temps per fer maquetes? Quan tenia alguna estona, pujava a dalt al taller i anava treballant. Alguna vegada m’havia quedat adormit fent maquetes assegut a la cadira. D’aquesta manera no feia sempre el mateix: anava canviant de feina. A vostè li deien “el pastisser de la paciència”. Quan s’havia de fer una peça petita i delicada, sempre em demanaven que la fes jo. Sempre m’havia agradat fer peces petites de xocolata: hi disfrutava molt. La seva obra mestra és, sens dubte, la rèplica de ‘Juan Sebastián Elcano’...

És un fill postís. Cada dia me’l quedo mirant una bona estona. Fa dos metres de llargada i un metre i deu centímetres d’alçada. Vaig trigar deu anys a fer-lo. Vaig acabar-lo l’any 2001. Vaig fer-lo a poc a poc. Hi he disfrutat moltíssim. Al Museu Marítim de Barcelona li van dir que era impossible construir el vaixell ‘Juan Sebastián Elcano’. Això és el que em van dir, però es van equivocar. Vaig anar-hi a buscar els plànols. Em van dir que no ho faria. Quan el vaig acabar, els vaig portar fotografies. Van quedar bocabadats. M’han demanat que els hi deixi perquè l’exposin al museu, però de moment, mentre el pugui tenir a casa meva, no els hi portaré. Quines condicions cal tenir per fer maquetes? Molta voluntat i paciència i ganes de fer coses. Dedicar-t’hi a fons. Quan de temps es triga a fer una maqueta? Depèn del tipus de maqueta i també de les ganes que tinguis de fer-la. Com que jo sempre en tinc dues de començades, puc trigar un any a fer un vaixell petit. Quan un fa una maqueta, el que ha de fer és tenir-ne una altra perquè quan et canses d’aquesta, abans de posar-te nerviós te n’has de dedicar a una altra maqueta. Quina maqueta té previst fer? Un portaavions. Estic buscant uns plànols. Tindrà dos metres de llargada, o dos metres i mig.

Amb tot el que té, vostè no deixa de tenir un petit museu... Per mi ho és. Així m’ho he anat col·locant tot. És un museu molt particular. Quin record guarda dels 30 anys de pastisser? Tots són molt bons records. La pastisseria m’ha endolçit la vida. Molta dedicació i poques hores de son, això sí. Dormia entre quatre i cinc hores diàries. Expliqui’ns alguna anècdota de quan regentava la pastisseria Mora. Vaig fer la Giralda de xocolata. Ens ho van demanar des de Sevilla. Feia dos metres i deu centímetres d’alçada i la vaig dur de Sant Cugat a Madrid. La vaig elaborar a casa del Jaume Sàbat pare. Quan va ser l’hora de cobrar, no me la volien pagar perquè deien que era molt cara. En aquells temps, el cost era de 7.000 pessetes i hi entrava la feina, el gènere i el viatge. Vaig agafar-la per endur-me-la a Sant Cugat i aleshores em van dir que no, que la pagaven. Res a veure la pastisseria d’abans amb la d’ara! Molt diferent. Ja n’hi ha, de pastissers bons. Les grans superfícies han perjudicat la pastisseria. Abans, els diumenges, veies a tothom que anava a comprar el tortell o el pastís i ara això ja no passa tant. Ara es va a les grans superfícies i agafen qualsevol cosa... Ja tenen solucionat l’aniversari dels petits.

8 420565 250009

Fa maquetes i és expastisser

30306

Paco Mora

¿Pot sobreviure una festa com la de Sant Medir? La presència any rere any de les colles de Gràcia donen un to positiu a la resposta, però aquesta no és la qüestió. Parlem de la supervivència d’un aplec massiu i viscut com quelcom consubstancial al calendari local. Que el 20% dels santcugatencs diguin que hi participen habitualment ens fa ser optimistes. Però el fet que la meitat de la població no treballi aquí i la meitat dels que ho fan no hi visqui és un obstacle laboral gens menyspreable. També ho és el fet que més d’un terç dels nostres conciutadans portin entre nosaltres menys de deu anys. La qual cosa explica, i aquest seria un tercer inconvenient, l’esquizofrènia identitària que ens caracteritza: un 53% se sent habitant d’un poble, mentre que un 44% se sent veí d’una ciutat. Sense fer abstracció d’un significatiu 16% que se sent sobretot ciutadà de la gran Barcelona. No obstant això, l’experiència d’enguany ho ha tornat a demostrar: Sant Medir segueix sent la costellada santcugatenca per excel·lència. Hi ha trets que es repeteixen. Alguns clients, com cada any, es mostren estranyats perquè la fotocopisteria de sota de casa és tancada. La manca de mentalitat local els ha traït, encara no han processat mentalment aquesta efemèride. El tancament de bars indica que no estem davant un dia de festa qualsevol. L’escassetat de xocolata desfeta obliga, un cop més, els no puntuals a empassar-se els melindros sense res. Però enguany la naturalesa ha volgut que aquesta mancança hagi quedat compensada per un element de color i textura semblant. Efectivament, el fang ha acompanyat els caminants de manera insistent i emprenyadora des de Can Borrell. Alguns comentaven que els santcugatencs estem condemnats a conviure amb el fang, referint-se, òbviament, a les obres del centre de la ciutat. Les opinions no són unànimes pel que fa a la presència de gent. Mentre alguns pensen que n’hi havia menys que altres anys, altres –potser perquè el fang facilitava l’amuntegament– hi van veure més presència. En tot cas, la pregunta segueix en peu: ¿podrem aguantar durant gaires anys la commemoració del miracle de les faves?