Diari de Sant Cugat 514 by Premsa Local Sant Cugat

10 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

Núm. 514 any XI 1,65 euros

Dijous, 18

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

FUNDACIÓ CABANAS

Recuperació privada de Cal Gerrer

Pàg. 3

març del 2004

El PSC guanya les generals a Sant Cugat Colldefons (PSC) Amb un 82%, la ERC puja entra al Congrés i ciutat registra la considerablement i Martí (CiU) en participació més alta el PP punxa a Sant queda fora en unes eleccions Cugat Pàg. 9

Un ferit amb cremades de segon grau, a l’incendi d’un taller mecànic al barri del Monestir

MEDI AMBIENT

Trasllat definitiu de l’històric xiprer de Can Quitèria Pàg. 12

El foc es va originar durant la reparació d’una avaria a la bomba d’alimentació del combustible

SOLIDARITAT AMB MADRID

Diversos actes cívics i polítics contra el terrorisme Pàg. 15 FALTEN BUCS D’ASSAIG

Compromís municipal de tenir sala de concerts Pàg. 27

La gran fumarada que va provocar l’incendi va donar un bon ensurt al centre històric

ECONOMIA

Colonial obté un benefici de 86,4 milions d’euros Pàg. 33

Pàg. 16 JORDI GARCIA

PUBLICITAT

Dijous, 18 de

marรง del 2004

Dijous, 18 de març del 2004

TEMA

DE LA SETMANA

Cal Gerrer es convertirà en el museu de la família Cabanas La Casa-Museu Cal Gerrer exposarà l’obra dels Cabanas Alibau i material de la família de terrissers Arpí però finalment no es va tancar el està treballant de ple en el projectracte entre l’Ajuntament i Frede- te de rehabilitació de l’edifici, l’iric Cabanas, propietari de l’edifi- nici de les obres es podria retardar ci. “El projecte de la Casa-Museu en funció de l’evolució dels ajuts. Cal Gerrer arrenca de lluny, de fa Cabanas afirma que “de moment, uns 10 o 15 anys, i vam veure que ens veiem obligats a deixar uns hi havia moltes dificultats per tirar- espais de lloguer per tal d’assumir lo endavant des de l’Ajuntament”, les despeses. Evidentment, si hi declara Cabanas. El president de la hagués una entitat que posés tots Fundació Cabanas assegura que els diners, convertiríem tota la casa “des de les dues parts vam arribar en un museu”. a la conclusió que era millor moure el projecte des de la iniciativa pri- Els germans Cabanas Alibau vada, però a través d’una funda- La Fundació Cabanas s’ocuparà ció”. La Fundació Cabanas, doncs, principalment dels germans Cabaactuarà com a patronat del futur nas Alibau, encara que aquests són museu i dirigirà el només el punt de conjunt del projecpartida de tota una te. nissaga d’artistes. La rehabilitació de Cal Tot i així, la Joan Cabanas AliFundació CabanasGerrer podria estar bau va destacar espera la implica-enllestida a finals del com a fotògraf, ció tant de l’Ajunmentre que el tament com de les2005 o principis del 2006 popular Francesc entitats privades de Cabanas Alibau, a la ciutat. “Esperem que l’adminis- més de pintar, va escriure una bona tració i les entitats entenguin que la pila d’obres de teatre i peces d’asvoluntat de la Fundació és fer una saig. Miquel Cabanas Alibau, cosa que beneficia el conjunt del finalment, és conegut com a pinpoble i, per tant, voldríem rebre el tor i poeta. seu suport”, declara Cabanas. Els fills i els néts dels Cabanas Segons la previsió de la Funda- Alibau també posseeixen una vena ció Cabanas, la Casa-Museu Cal artística. Així, hi ha el fotògraf Gerrer podria ser una realitat a Carles Cabanas i el pintor, escultor finals del 2005. “Aquesta data i músic Frederic Cabanas, presicoincideix amb el 10è aniversari de dent de la Fundació. Un altre memla mort del meu pare”, explica el bre de la família que té un vincle president de l’entitat. De tota amb el món de l’art és el galerista manera, i encara que la Fundació ja Ignasi Cabanas. // Eva Arasa

ARXIU

La Terrisseria Arpí, o Cal Gerrer, forma part del perfil més característic de Sant Cugat

PATRIMONI> al Gerrer, altrament conegut com a Terrisseria Arpí, es convertirà en la seu de la Fundació Cabanas i la Casa-Museu Cal Gerrer. Aquest edifici emblemàtic de la plaça d’Octavià, que va estar a punt de convertir-se en propietat municipal, serà finalment rehabilitat des de la iniciativa privada i acollirà una exposició permanent de l’obra de la família Cabanas i una altra sobre l’activitat de la família Arpí, els populars terrissaires santcugatencs. La Fundació Cabanas, constituïda recentment i presidida per Frederic Cabanas, té l’objectiu de potenciar la recerca de documen-

tació relacionada amb els germans Cabanas Alibau, així com de les seves obres. A partir d’aquesta recerca, l’entitat s’ocuparà de classificar, ordenar, preservar i difondre tot aquest material. Encara que la família Cabanas és l’objecte principal de recerca de la fundació, l’entitat vol ocupar-se també de la família Arpí. “Voldria fer una crida a tothom que tingui documentació o material de la família de Cal Gerrer: que es posin en contacte amb nosaltres”, diu Frederic Cabanas. A banda de les exposicions permanents sobre les famílies Cabanas i Arpí, la Casa-Museu Cal Gerrer tindrà un espai reservat a les exposicions temporals. En aquest sentit, l’edifici acollirà

diferents tipus de manifestacions artístiques. “No es tracta només de promoure pintors, sinó que volem donar a conèixer altres tipus d’art que puguin tenir un interès per al conjunt del poble”, aclareix el president de la Fundació Cabanas. L’espai temporal de la CasaMuseu Cal Gerrer, a més, podria donar cabuda a exposicions organitzades o promogudes des de l’Ajuntament. Així, Cabanas està convençut que “hi pot haver una col·laboració, trobant un punt d’unió entre els interessos de l’administració i els de la Fundació Cabanas”. La Casa-Museu Cal Gerrer La Terrisseria Arpí havia de convertir-se en propietat municipal,

TEMA DE LA SETMANA

La Terrisseria Arpí: edifici singular des de fa 100 anys

Dijous, 18 de març del 2004

ENTREVISTA

Frederic

Cabanas President de la Fundació Cabanas

-Per què és tan important recuperar Cal Gerrer? -En primer lloc, hi ha un component emotiu perquè els antics terrissers Arpí són família llunyana nostra. Els Cabanas sentim molt nostra aquesta casa i he de dir que, a mi, personalment, em té el cor robat. L’edifici té un magnetisme especial i la casa no és simplement un solar amb una sèrie de metres edificables. Per mi, Cal Gerrer té unes connotacions molt profundes i forma part de les meves vivències des del primer dia. Crec seriosament que l’edifici ha marcat tota la família, tots els veïns i tot el poble.

-I deixant de banda els sentiments? -Cal Gerrer té unes dimensions i una majestuositat remarcables. Penso que, de fa temps, el perfil del poble s’identifica amb el Monestir però també amb la casa dels Arpí, que actua com a contrapunt.

-El projecte de la Fundació Cabanas també té implicacions familiars... CEDIDES

Peret Gerrer i imatge d’un dia festiu a Cal Gerrer (1931)

La casa va ser construïda per Pere Arpí a mitjans del segle XIX HISTÒRIA>L’edifici de cal Gerrer data de meitat del segle XIX. La casa va ser construïda per Pere Arpí Savalls, terrisser nascut a Sant Climent de Llobregat el 1804, i va ser registrada el 14 de gener del 1853. L’edifici, però, ha patit diverses modificacions al llarg de la història i la seva aparença actual, revestida de singularitat, és de principis del segle XX. Pere Arpí i Savalls va morir als 67 anys, el 8 de novembre del 1871, i va deixar com a hereu el seu fill, Francesc Arpí i Sagués, també terrisser d’ofici. L’hereu de Cal Gerrer es va casar amb Ignàsia Massana Fàbregas i, dels quatre fills del matrimoni, n’hi va haver un que va continuar amb l’ofici familiar: Pere Arpí Massana, conegut popularment com a Peret Gerrer. Característiques arquitectòniques L’edifici de Cal Gerrer tenia dues parts clarament diferenciades: la del davant, que donava a la plaça d’Octavià, i la del darrere, al carrer deSant Medir. La part del davant, que era de tres plantes i soterrani, a més de la botiga i el celler, tenia una sèrie

d’habitatges de lloguer. Al celler hi havia les bótes amb el vi de collita pròpia, ja que la família Arpí conreava una vinya a Coll Favà. La part de la finca que donava al carrer de Sant Medir, d’altra banda, estava destinada a la feina de terrisser. Evolució de la façana Quan Pere Arpí Savalls va construir Cal Gerrer, la façana de l’edifici no tenia res d’especial. De fet, la part que dóna a la plaça d’Octavià era una paret llisa amb una sola obertura. El responsable de les transformacions visibles de la terrisseria Arpí va ser el mateix Peret Gerrer que, a principi del xx, va decidir tirar endavant i ampliar els projectes de reforma ideats pel seu pare. En primer lloc, Peret Gerrer va fer unes grans obertures a la façana,

distribuïdes simètricament. Més endavant, el terrisser va fer una llarga i voluminosa balconada que anava de banda a banda de la façana i era sostinguda per unes cartel·les, també de dimensions gegantines. Les teules de la teulada, a més, van ser pintades i envernissades, de manera que donaven un toc distintiu a l’edifici. Peret Gerrer també és el responsable dels detalls ornamentals, distribuïts segons els seus criteris artístics. Damunt de cada obertura del primer pis, el terrisser va col·locar una sèrie de ratpenats amb les ales obertes, encara visibles avui dia. A banda de les rajoles de colors i tot un seguit d’elements dispars, Peret Gerret també va afegir-hi un parell d’escuts de Catalunya i uns rètols de ceràmica vidriada. <

Peret Gerrer: terrisser i artista Peret Gerrer, a més d’artesà, es considerava artista. Així, a més de fer una ceràmica original amb ornaments artístics, pintava quadres. Tal com reconeix el president de la Fundació Cabanas, Frederic Cabanas, “no és que la seva obra pictòrica tingui una gran qualitat artística, però tot i així, ens agradaria trobar els seus quadres”. Cabanas, en el seu llibre Sant Cugat. Orígens i històries d’un poble i d’una família, recull una sèrie d’anècdotes sobre el personatge. Així, sembla que

“en Peret” va anar un dia a pintar al claustre i,“per tal de donar vivor al quadre, entre columna i columna, va pintar una sèrie de flors gegantines”. A l’hora de pintar la font del mig del claustre, el terrisser també va fer ús de la imaginació i “sense tenir en compte per a res la coherència arquitectònica, en el lloc del sortidor hi va pintar un molí de vent. Peret Gerrer exposava els seus quadres a l’altre costat de la plaça d’Octavià, recolzats a les parets de Cal Boter Negre. //

-Efectivament. La Fundació recuperarà tant l’obra com tota la documentació referent als Cabanas Alibau. Això és un projecte del qual havia parlat moltes vegades amb el meu pare, Miquel Cabanas Alibau. Per aquest motiu em faria molta il·lusió inaugurar la CasaMuseu Cal Gerrer l’any 2005, perquè així coincidiria amb els 10 anys de la seva mort.

-Creu que exposar l’obra dels Cabanas Alibau és un benefici per al conjunt del poble? -Sense cap mena de dubte. Els Cabanas Alibau són reconeguts per tots els santcugatencs. La Fundació, però, a més d’exposar la seva obra, recuperarà la memòria de la família Arpí i també promourà les manifestacions artístiques actuals. És molt important

que tothom que tingui documentació dels Arpí es posi en contacte amb nosaltres. Bé, tot plegat ens permet afirmar que la Casa-Museu serà d’interès

“Esperem el suport de tota la ciutat, tant en l’àmbit públic com privat” per a tothom i per això esperem el suport de tota la ciutat, tant en l’àmbit públic com privat.

-Per les seves declaracions, sembla que tingui molt present la idea de poble... -Cal preservar la memòria històrica. D’això n’estic convençut. En aquesta línia vam decidir que el museu portaria el nom de Cal Gerrer, perquè és el seu nom popular, molt més que el de Terrisseria Arpí. Sincerament, m’agradaria que tothom que visqui en una casa amb sobrenom pengés una placa a la façana amb aquest nom.

-Una altra de les seves aficions és el col·leccionisme. Com evoluciona l’Arxiu Marilyn? -L’Arxiu Marilyn és una de les meves passions, però ara mateix no hi puc dedicar gaire temps. La Fundació va ser constituïda a principi d’any i tot el projecte de la Casa-Museu Cal Gerrer em pren molt temps. A més, hi ha la meva activitat artística,que tampoc no he deixat de banda. // Eva Arasa

Dijous, 18 de març del 2004

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

gratis

CLUB DEL SUBSCRIPTOR TOTS ELS DIMARTS

20% de descompte a tots els serveis (vàlid familiars directes) PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

C/ Martorell, 12. Tel. 93 589 56 57 CUIDEM ELS TEUS CABELLS I LA TEVA IMATGE

Horari de 9 a 19 h. No tanquem al migdia

Regalem catàlegs de l’exposició de George Orwell “Viatge a una guerra. George Orwell a Catalunya i al front d’Aragó” ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN AL DIARI

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

Entrades gratis per a dies feiners als cinemes Cinesa Sant Cugat CAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

DISSABTE 27, 22 h

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

Entrades per al concert de Gerard Quintana, presentació del seu últim disc “Sota la pell”, al Teatre-Auditori del Centre Cultural ENTRADES DOBLES PER ALS 25 PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN AL DIARI I ENTRADES 2X1 PER A LA RESTA (NOMÉS ES PODRÀ ACOLLIR A UNA DE LES OFERTES)

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

5% de descompte a Llibreria Alexandria CADA DIA

PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

C/ Villà, 10. Tel. 93 675 32 01 Horari de 9 h matí a 21 h vespre, obert diumenges de 10.30 a 14.30 hores

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR

93 589 62 82

OPINIÓ

EDITORIAL

Trencant el llistó

i hem de destacar una dada comuna en aquestes eleccions generals, tothom deu estar d’acord que, a banda de l’espectacular i inesperat canvi de color polític al Parlament espanyol, aquesta és, sens dubte, l’alta participació a tot l’Estat, un 77%. La nostra ciutat, ja per si sola destacada en aquest aspecte, ha trencat qualsevol llistó. Un 82% de participació és una gran notícia que demostra el nivell madur, democràtic i participatiu de les santcugatenques i dels santcugatencs, és una dada històrica per la qual ens hem de felicitar. La contribució amb el nostre vot és un acte fonamental de la democràcia i ha estat tot un homenatge a les més de 200 víctimes mortals i als centenars de ferits de l’atemptat terrorista de dijous a Madrid. Aquest comportament general i els resultats sorprenents en una setmana en què tothom donava per fet que el Partit Poplar revalidaria la majoria d’una manera còmoda i folgada demostren que els ciutadans podem perdonar les relliscades polítiques però no l’engany. L’impresentable comportament del govern en els darrers dies de la setmana, arran dels atemptats, ha estat inassumible pel poble, el rebuig s’ha demostrat a les urnes amb una massiva participació i ha forçat un canvi de signe polític. Felicitats, en primer lloc, als qui han guanyat, a la nostra ciutat, i després de molts anys de no fer-ho. El PSC ha estat el gran protagonista amb un 31% dels vots, 10.452, els ciutadans i les ciutadanes han sortit al carrer i el vot útil pel canvi ha donat els seus resultats i, d’altra banda, ha castigat els partits més petits. CiU, la força tradicionalment més votada, ha passat a segon terme amb 2.000 vots menys, el 26,51%, i ERC es posiciona com la tercera força més votada, 6.557, a pocs vots de distància del PP, amb 6.439 vots. ICV-EUA, amb 2.624 vots, ha obtingut un resultat força discret. A la vista dels resultats de les tres últimes conteses electorals, hem de destacar la forta pujada dels socialistes, general a tot Catalunya, la baixada de CiU i també la baixada més discreta a Sant Cugat d’ERC, però més important d’ICV, i el manteniment del PP amb tendència a pujar. És clar que estem parlant de marcs electorals diferents, ja que fem la comparació de les tres darreres eleccions: les municipals, les autonòmiques i les generals, amb comportaments del vot diferents, però que han coincidit en un termini de temps molt curt, d’escassament 9 mesos. • EN SERVER I EN TITO

Dijous, 18 de març del 2004

TRIBUNA

La Fundació i Sant Cugat organització de la societat civil ha esdevingut a Catalunya una forma d’entendre la participació en la cosa pública, aspecte que avui tots els partits polítics, d’una manera o altra, preveuen en els seus programes. La Fundació Sant Cugat va néixer l’any 1998 i és, en certa manera, l’hereva d’una entitat ja desapareguda, Amics de Sant Cugat, fundada a principis dels anys 70 per diferents prohoms de Sant Cugat, com foren, entre altres, els Srs. Calicó, Sàbat, Folch i Rabadà, que tingueren els hereus revolucionaris en els joves Canals, Pros, Janer, Sansa, Obiols, Leusler, Lahosa, Fierro, Vilaseca, Monlau, Viladelprat..., i jo mateix. Varen ser anys de conscienciació civicopolítica i de compromís, finals anys 70 i principis dels 80. Persones d’entitats i associacions es forjaven un futur públic i polític, primer afiliant-se a algun partit polític i després, i en alguns casos, entrant a l’administració local. En aquells moments era el normal i recordo que vaig ser bastant crític. Avui la Fundacio Sant Cugat està lluny de ser palanca per a càrrecs públics. Els que hi estem al front ja no ens motiva i ens interessa més l’anàlisi de la realitat i l’opinió plural de tots els santcugatencs, així com promoure iniciatives per fer de Sant Cugat un

L’

punt de referència. En definitiva, volem donar una empenta al pas de la democràcia representativa a la participativa. Lluny de la intenció d’imposar –no estem legitimats per fer-ho– les conclusions a les quals puguem arribar, el que pretenem és incidir en la tasca dels nostres representants. La cultura del raonament s’ha d’imposar a la de la raó estricta, que moltes vegades condueix a la imposició per decret de coses que ens afecten a

El que pretenem és incidir en la tasca dels nostres representants tots, sense adonar-nos que sovint el que és bo per a uns no ho és per a altres. Considero que la fundació ha de ser un fòrum de debat. Fins i tot podria, a voltes, esdevenir mediadora de qüestions que moltes vegades no es poden solucionar per la via estrictament política. No hem de substituir ningú ni agafar el paper que no ens pertoca, però reclamem un paper en la tasca de millorar l’entesa social, mitjançant l’aprofundiment del coneixement i el diàleg. Hauríem de ser capaços, d’una manera intel·ligent, d’apropar les diferències que moltes vegades estan fora de la nostra raó.

Per fer tot això una entitat com la fundació necessita tenir una mínima estructura professional i necessitem el suport de les administracions públiques i empreses privades, per tal d’obtenir recursos suficients per portar a terme els nostres objectius. Em sembla que segons quin tipus d’entitats es mereixen, per la seva dinàmica i interès per a la ciutat, un tractament diferenciat per part de l’administració. L’objectiu és arribar a acords que representin una aportació important a la societat civil santcugatenca, això no ha d’anul·lar el fet que la relació econòmica ordinària s’ha de basar en convenis de col·laboració. Efectivament, els convenis amb cada una de les entitats han de formar la columna vertebral de l’ajut econòmic a la societat civil santcugatenca organitzada. Per acabar, vull fer una crida a tots els santcugatencs perquè s’integrin al teixit social de la ciutat que representen les entitats. Segur que trobaran la que està més d’acord amb les seves inquietuds i sensibilitats i, d’aquesta manera, podran contribuir de manera activa a la construcció d’un Sant Cugat més comprensiu i solidari.//

Àlvar Roda President de la Fundació Sant Cugat

CARTES DELS LECTORS CARTES Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Pisos de Promusa Em pregunto quan un jove fill de Sant Cugat, que ha fet tots els estudis a Sant Cugat, que té els pares vivint a Sant Cugat, que totes les seves amistats són a Sant Cugat podrà tenir un pis de Promusa, ja que amb un sou normal, sense parella ni fills, ¿és que no té dret a tenir una pròpia vivenda quan arriba l’edat d’independit-

zar-se? El nostre fill segueix vivint amb nosaltres, els seus pares, ja que és la tercera promoció a la qual es presenta i sempre li passen per davant els matrimonis o parelles de fet, els matrimonis amb fills, els divorciats amb fills, les famílies amb un avi, els que tenen un membre de la família amb minusvàlid, en fi, tothom hi té dret, menys, com ja he dit anteriorment, els que volen viure sols, de moment, i possiblement en parella més endavant ¿és que no val aquesta opció de vida? Em sembla totalment injust que un no pugui decidir, per tal de poder optar a un pis, quan creu que ha de formar una família. Espero que els que facin les bases reflexionin sobre aquest fet, atès que aquest jove, com molts d’altres, tenen el

màxim de punts que una persona sola pot tenir, però mai en tindrà suficients per tenir un pis. L’Ajuntament hauria d’aplicar la filosofia inicial de Promusa, ajudar els joves a tenir la seva pròpia llar, no com actualment, que la majoria dels pisos, per punts, són per a famílies formades anteriorment, famílies que s’han separat, etc. Tots tenen més punts que els joves, i aquests queden i quedaran sempre fora de lloc. Crec que és injust. Montserrat Meya

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Assessor editorial: Francesc Àlvarez. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella. Cap de redacció: Àlex López. Redacció: CIUTAT: Josep Maria Codina. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS/CONTRAPORTADA: Àlex López. CULTURA: Eva Arasa. ECONOMIA: Àlex López i Francesc Álvarez. Correcció: Blanca Pi i Susanna Turon. Directora comercial: Lourdes Villamayor. Subscripcions: Eduard Dalmau i Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons. Disseny i maquetació: Marcel Maas i Francesc Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

OPINIÓ

Dijous, 18 de març del 2004

LA FRASE DE LA SETMANA:

“ L’equipament forma part del pacte de govern, però els joves necessiten un acord de ple per creure en aquesta promesa”

TRIBUNA

Aintzane Conesa Regidora del PSC

L’OBSERVATORI

Contenció i sostenibilitat uan un país no pot garantir a les generacions futures l’actual nivell de riquesa natural, de benestar o de qualitat de vida, es diu que és un país ecològicament no sostenible. Quan un organisme, ens o entitat tendeix a incrementar els costos del seu manteniment a un ritme superior a la seva capacitat de generar recursos, es diu que és un organisme, ens o entitat econòmicament no sostenible. L’amenaça de la no-sostenibilitat a Sant Cugat és certa. I hem de prendre tots, conjuntament, les mesures adients. A curt, a mitjà i a llarg termini. Dues són les eines de què disposa el govern local per ferhi front: la política urbanística i la política pressupostària. En política urbanística hem viscut en els darrers anys, episodis que han significat un cop dur a l’entorn –dur i irreversible– derivats d’acords de l’equip de govern de CiU en els quals no vull entrar ara, però que tots tenim al cap. En política pressupostària ens ocupa el nou projecte de pressupost per al 2004, que en la seva presentació als mitjans l’equip de govern el qualificà com de contenció. En la terminologia pressupostària, el terme contenció fa referència sempre i únicament a la despesa corrent o despesa consumptiva –personal, subministraments, compres, contractes, interessos bancaris, etc., equivalents a les despeses d’explotació en una empresa privada– i s’aplica quan es força el seu creixement interanual a

un ritme inferior al del creixement de l’IPC i de la població. L’objectiu és cercar un diferencial respecte als ingressos que permeti obtenir un estalvi superior a l’obtingut en exercicis anteriors, o bé, en cas d’una disminució no desitjada dels ingressos, ajustar el nivell de despesa a les reals disponibilitats. El terme contenció mai s’aplica a la inversió. Quan es fa referència a una reducció de les inversions, hem de parlar de restricció. Una aplicació defectuosa –o impròpia– d’aquests ter-

L’amenaça de la nosostenibilitat a Sant Cugat és certa mes porta els ciutadans a confusió. Confusió que es veu accentuada per la presentació per l’equip de govern d’un espectacular quadre –dominat per la grisor i l’opacitat del fons– en el qual la manca de denominació dels capítols, l’omissió de sumatoris parcials en operacions corrents i d’inversió, i l’absència de comparatiu amb l’exercici anterior impedeixen a l’analista establir les distincions i relacions –fonamentals a l’hora de jutjar un pressupost– entre unes i altres magnituds. El quadre exposa, però no explica. El quadre exhibeix, però no informa. El quadre, de fet, oculta. El pressupost 2004 no és de contenció. La despesa corrent –expansiva– creix al vol-

tant del 20% i en canvi, la inversió es redueix a la meitat –pressupost restrictiu– i passa de 28 milions d’euros a 14 milions. Els Organismes Autònoms –els que són meres extensions de la maquinària administrativa– experimenten notables increments: el de Comunicació (66%), i el de Gestió Tributària (18%). Tot això, just en un exercici en què la pressió fiscal augmenta considerablement: un 12,4 %. Sorprenent. A la restricció en la inversió –preocupant– hem d’afegir l’origen extern del finançament: un 22% directe per veïns (contribucions especials), un 37% amb venda de patrimoni urbà, un 9%, amb aportacions d’altres administracions i un 33% amb nou endeutament. Ni un sol euro d’estalvi –per primer cop en els darrers quatre anys– que ens permeti afirmar que part dels nostres recursos propis es dediquen a inversió. Justament en l’exercici en què la pressió fiscal –per IBI, IAE, i vehicles– experimenta increments molt per sobre de l’IPC. Hem de conclore que el perfil respon a un model econòmicament no sostenible. Cal contenció –també– en la propaganda. Cal rigor en l’exposició de la informació. És urgent replantejar el model urbanístic i financer del creixement i la política propagandística que es genera al seu entorn.// Pau Calsamiglia Regidor Grup Socialista

Martí Olaya Escriptor

El Madrid de la gent uan anava sovint a Madrid per la feina hi anava amagat darrere d’uns papers, gestions o converses. Enllestits els tràmits, tornava amb el pont aeri com si l’oficina, a la Ciutat Comtal s’estigués cremant. Una vegada, ja entrat l’estiu –i mireu que el sol pica en aquell altiplà!– em vaig fixar en la gent que feien cua a la parada de l’autobús, entomant la calorada. I em vaig adonar, després de tants anys de no fer-ne esment, que eren gent que anaven o venien de llocs potser distants, que treballaven en botigues, tallers o magatzems, o potser en un Ministeri (d’administratius en avall, que acabaven de plegar i a la tarda feien hores per completar un jornal justet). Eren la mateixa gent, a la mateixa hora i circumstàncies que a Barcelona, o a València, o a Bilbao: l’home madur a prop de jubilar-se, la noia perruquera amb el seu promès, una mare amb una nena que ve del metge per allò d’aquella tos. I l’autobús que no arriba i la justícia uniforme del flagell del sol. Aquell dia em vaig quedar a dinar

a Madrid. Des de llavors, en lloc d’anar a apagar focs a l’oficina de Barcelona, encenia afectes amb gent de Madrid. Amb el temps, vaig acabar fent parada i fonda sempre al mateix restaurant perquè un cambrer ja em coneixia i sabia que m’agradava aquella taula d’un racó i llegir el diari. Una vegada, vam compartir amb ell l’aposta d’una loteria que no va tocar. Ell tenia un fill que estudiava i jo tres filles que també (“Buen viaje, señor...”, “Gracias Blas, hasta otro día”). Ara molta d’aquella gent que vaig descobrir un estiu, madrilenys i madrilenyes que feien cua a l’autobús, potser han mort en una tragèdia immensa, difícil de pair: el jubilat matiner, la nena que ara és mestra d’escola i el promès de la perruquera que té un taller allà a prop d’on para el tren... Potser el fill del cambrer és un metge que maldava per salvar vides entre aquella gent que encetaven un dia per viure’l i algú els va assassinar.//

CARTES DELS LECTORS

Maulets condemna l’atemptat de Madrid aulets, l’organització de joves independentista i revolucionària dels Països Catalans, condemnem de manera enèrgica l’atemptat que va tenir lloc el dijous 11 de març als trens de Rodalies de la ciutat de Madrid. Al mateix temps, volem expressar la nostra solidaritat amb els treballadors i les treballadores madrilenys que en aquells moments anava cap a la feina i amb el jovent estudiantil que en aquell moment es dirigia cap als centres educatius. És molt díficil intentar entendre la brutalitat d’un atac d’aquestes característiques. Alhora, també volem denunciar les mentides barroeres i malintencionades sorgides des del govern espanyol i seguides al peu de la lletra per la classe política catalana i per tots els mitjans de comunicació a l’hora d’atribuir l’autoria de l’atemptat. L’actitud submisa de la classe política catalana està arribant a límits molt baixos i estan

deixant la dignitat del poble català sota mínims. És per això que no ens cansarem mai d’animar a tot el jovent dels Països Catalans a mostrar sense por ni complexos el nostre dret a la llibertat i a la justícia social. Maulets volem dir ben alt i ben fort que no pensem assistir a cap manifestació perquè nosaltres sí que estem contra la Constitució espanyola i perquè entenem que la solidaritat real no necessita contrapartides. No pensem caure en el parany d’acceptar l’ordre actual de les coses i no ens fa cap por dir-ho i enfrontar-nos-hi per canviarlo, alhora que no ens fa cap vergonya mostrar la nostra més absoluta solidaritat envers el jovent i el poble treballador de Madrid que ha patit aquest atemptat. Guim Pros Maulets

Seguretat viària Em semblen molt bé les mesures de tolerància zero adoptades per alguns governs per millorar la seguretat viària. Tanmateix, no fa gaire, els carrers de Barcelona estaven plens d’anuncis en els quals un actor molt popular de la sèrie televisiva Cuéntame promovia una beguda alcohòlica. ¿No sembla incoherent aquest tipus de publicitat amb els objectius de la campanya de tolerància zero? En referència també a la seguretat viària, fa algun temps es va optar, crec que molt encertadament, a retirar tots els espots publicitaris de les carreteres i autopistes per

considerar que distreien els conductors. Així doncs, ¿no convindria també aplicar una espècie de tolerància zero amb els anuncis semipornogràfics que envaeixen les voreres de les vies principals de les nostres ciutats? I, en aquest cas, no està en joc només la seguretat viària, sinó també la dignitat de la dona. ¿O és que els diners que reben els ajuntaments per aquests espots publicitaris afavoreix el tot s’hi val? Animo que, entre tots i sobretot des de les institucions municipals i de govern, promoguem una societat més sincera i autèntica. Pillar Costa Casellas Barcelona

OPINIÓ

Dijous, 18 de març del 2004

Manifestació de dol a la plaça del Monestir

Josep M. Cabrerizo i Bell

Eren tres quarts de set de la tarda i la plaça del Monestir estava plena de gom a gom, plena de santcugatencs. Tots sabíem per que érem allí, tots amb el mateix sentiment de dolor i ràbia, i amb el cor encongit. Eren tres quarts de set de la tarda i la plaça cada cop més plena. Amb la mirada trista tots ens fèiem la mateixa

pregunta, qui ens havia convocat... No hi havia entarimat, ni megafonia, cap parlament. Cap crit, cap pancarta, cap cartell. Uns i altres ens miràvem esperant que comencés el que intuïem que havia de començar. I la plaça cada cop més plena de ciutadans que ens volíem manifestar en contra i en suport del que a partir d’aquell

maleït dia quedarà per a la història, l’11-M. De sobte, les campanes varen començar a tocar les set de la tarda, i com a resposta a un senyal, la plaça va emmudir de cop. Només se sentia el silenci. Un silenci que com el dia, ennuvolat al cel i a la Terra, fred i trist, de mica en mica es va anar apoderant de cada un de nosaltres.

Primer vàrem pensar que el silenci seria un minut, i es va anar allargant. Un minut, dos, cinc, deu, fins que es va trencar quan les campanes varen tocar els quarts. Era un quart de vuit. Quinze minuts d’intens dolor ens va fer a tots també madrilenys. El silenci es va trencar amb un fort aplaudiment i va servir de senyal

perquè cada un de nosaltres tornés a casa igual que havíem vingut, tristos i sense que ningú ens hagués convocat. A partir d’aquell moment, sense adonar-nos-en, començàrem a tenir la certesa que alguna cosa estava canviant. Que els ciutadans a partir d’ara també tindrem veu encara que ningú ens convoqui a manifestar-nos. //

urbanització de l’entorn natural de Can Busquets. Can Busquets és un espai natural situat al voltant de la masia de Can Busquets, que dóna nom a l’indret, i es troba a la serra de Collserola, concretament, a la Floresta. La superfície que ocupa és d’unes 21 hectàrees, aproximadament. Finalment, volem mostrar el nostre suport a la Plataforma Cívica per la Defensa de Can Busquets pel seu treball i la lluita en la defensa i la protecció d’aquest espai natural del nostre municipi.

Cugat. Instal·lacions i accessos encara en obres, vestuaris femenins i dutxes a mitja llum des de fa dos mesos, armaris dels esmentats vestuaris sense penja-robes, dutxes sense prestatge on deixar el sabó, rajoles que cauen i es desenganxen (a la paret i al terra del jacuzzi), la temperatura de l’aigua de les piscines varia segons el dia, el volum de la música de les activitats dirigides és massa elevat, el sistema de ventilació és deficient i fa que a les dutxes hi hagi verdet i regalimi aigua per les parets dels serveis, es permet l’accés a la piscina d’infants sense el bolquer adequat, i se’ls escapa el pipí i fins i tot la caca. Per si alguna mare ho desconeix, li informo que existeixen bolquers especials per banyar-se. El dia 3 de febrer dues cintes de footing estaven fora de servei i els assecadors de cabells no funcionaven. A les hores punta manquen aparells i sovint has d’esperar per ferne ús. Quan s’imparteixen cursets

de natació a les persones que procedeixen de les piscines del Parc Central, únicament resten tres carrils per als usuaris habituals. Per què s’ha tancat aquella instal·lació? I a tot això cal afegir que al cap de dos mesos de la inauguració, feta de pressa i corrents perquè el consistori es pengés una medalla, ja ens havien incrementat les quotes, sense previ avís. A més, tenen previst acceptar fins a 7.000 socis. Ara en som 3.000 i ja ens fem nosa en determinades activitats, per la qual cosa em pregunto què passarà quan es dupliqui el nombre de socis. Jo, per descomptat, no hi seré per veure-ho, perquè ja me n’hauré donat de baixa. L’Ajuntament no se’n sent responsable, perquè diu que la gestió correspon a una empresa, l’empresa diu que a l’Ajuntament... ¿A qui he fer la reclamació? Espero que algú m’ho digui. M. Carme Latorre i Conte

CARTES DELS LECTORS

Posicionament d’ERC sobre Can Busquets ERC va manifestar a l’anterior mandat i durant la campanya electoral la seva posició contrària a la urbanització de Can Busquets. Davant algunes veus que plantegen una possible revisió de la postura d’ERC sobre aquest tema, reiterem un cop més la nostra posició contrària a aquesta urbanització. ERC considera que la urbanització d’aquest indret és contrària a la línia de protecció dels espais naturals del municipi que defensem i posaria en entredit la creació d’una xarxa d’espais naturals al municipi, tal com ERC proposava al seu programa electoral, i que ara, des de l’equip de govern municipal, tenim el compromís d’impulsar. La protecció

dels espais naturals i la defensa del medi ambient ha estat i és un dels principals eixos de l’actuació d’ERC en l’àmbit local. El nostre programa electoral expressa de forma clara i inequívoca la voluntat de treballar en aquest sentit. Amb aquest objectiu, ERC va signar, l’any passat, un acord de govern municipal amb CiU segons el qual el nostre partit assumeix la responsabilitat de l’àrea de Medi Ambient per mitjà del seu portaveu municipal i cap de llista, Eduard Pomar, que es fa càrrec de la tinença d’alcaldia de Medi Ambient i Afers Interdepartamentals. Dins l’acord de govern es recull la voluntat de consolidar una política efectiva de protecció dels espais lliures i de promoció del patrimoni natural del nostre municipi, mitjançant la creació d’un ens autònom encarregat de la seva gestió. En els darreres mesos s’ha constituït, a la ciutat, un moviment social amb l’objectiu d’evitar la

Àlex Barnils. ERC

Sobre l’Eurofitness Vull comentar, molt per sobre perquè no disposo de més espai, els diversos nyaps del nou Eurofitness Sant

CIUTAT

Dijous, 18 de març del 2004

Els socialistes també guanyen a Sant Cugat Més de 12.000 persones voten el PSC,que supera CiU en més de 5 punts ELECCIONS> om a la resta de l’Estat espanyol, el Partit dels Socialistes també va guanyar les eleccions generals a Sant Cugat. Des de l’any 1982, en què també van guanyar els socialistes a l’Estat, que l’agrupació local no era la força més votada a la ciutat. En total, el PSC ha aconseguit 12.490 vots, el 31,70%, més de cinc punts per damunt de CiU, que amb 10.452 vots i el 26,53% dels sufragis, perd uns 500 vots respecte a les municipals però encara en guanya respecte a les eleccions de l’any 2000, i es queda com a segona força més votada a la ciutat. La santcugatenca Montserrat Colldeforns aconsegueix l’escó per al PSC, mentre que el santcugatenc Jordi Martí, número vuit de CiU per Barcelona, es queda fora del Congrés. Esquerra Republicana de Catalunya i seguint la tònica general al

JORDI GARCIA

El president local del PSC, Salvador Gausa, celebra la victòria de Zapatero

país, augmenta espectacularment i passa dels més de 4.400 vots d’ara fa quatre anys als 6.557 actuals i el 16,64% dels vots. Els republicans aconsegueixen el millor resultat de la seva història en unes generals, amb la crescuda en més de 9 punts i passen a ser la tercera força política per damunt del PP. Si la cara és ERC, la creu és el PP, que perd més

de 1.500 sufragis, la força que més perd, i es queda amb 6.439 vots, el 16,34%. Els populars obtenen els pitjors resultats a Sant Cugat en unes generals des de l’any 1986. ICV-EA aconsegueix 2.624 vots, el 6,66%, i guanya més de 200 vots respecte a les anteriors eleccions generals i gairebé puja dos punts percentuals.

Alegria i felicitacions L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va felicitar els guanyadors locals de les eleccions, i va recordar que “per primera vegada en molt de temps” el PSC ha guanyat a la ciutat. L’alcalde va afegir que aquesta vegada “s’ha produït un vot molt a la contra del PP i a la contra d’uns fets lamentables que van succeir la setmana passada i que ens han colpit a tots”. Recoder també va destacar l’ascens d’ERC i va afegir que “com a alcalde, com a català, com a ciutadà i com a persona que ha passat molts anys a Madrid fent de diputat, m’alegro molt que ningú tingui majoria absoluta perquè les forces espanyoles actuen amb prepotència quan tenen majories absolutes”. Per la seva banda, des del PSC, el primer secretari, Salvador Gausa, després de mostrar la seva alegria per la victòria, tot i que enfosquida pels atemptats de Madrid, va destacar “la participació excepcional que dóna credibilitat a les victòries”. Gausa va dir que el fet que més de 12.000 persones els hagin donat la seva confiança “és un sostre electoral mai vist” que, tot i ser el vot de la indignació, “prometem servir-lo amb el màxim de lleialtat i honestedat”. El primer secretari també va destacar haver guanyat al districte primer del

centre i en alguns districtes perquè “sempre treballarem per l’equitat i la justícia i perquè la gent menys afavorida tingui els millors serveis”. Gausa es va alegrar de la pèrdua del PP perquè està cansat de “tantes males formes, de ferir la democràcia, de practicar l’insult i fer tant de mal, de perdre la confiança i que la gent se senti dolguda”, i va concloure que “qui juga amb foc es crema”. En l’àmbit català, el PSC també ha guanyat a Catalunya i augmenta en quatre diputats, de 17 a 21, la representació. Tal com auguraven les enquestes, la sorpresa l’ha donat ERC, que passa d’1 a 8 diputats a Madrid. CiU perd cinc diputats i es queda amb 10 i el PP redueix a la meitat la seva representació amb sis diputats. ICV-EA també millora resultats i obté 2 representants. Participació rècord Amb el 82% de participació, Sant Cugat va registrar la xifra més alta de la història de la recent democràcia, amb gairebé uns 15 punts per damunt de la participació de les anteriors eleccions generals. En total, van votar 39.614 persones de les 48.311 que tenien dret a vot. Això representa la participació més alta amb oscil·lacions des de l’any 1977 que han anat des del 51% de l’any 1980, al 80% de l’any 1982. La jornada electoral es va desenvolupar sense incidències amb un “exemple de civisme” tal com va destacar l’alcalde de la ciutat. Els col·legis electorals van obrir amb puntualitat les portes i no es van experimentar incidències remarcables. Al col·legi Pins del Vallès es van registrar força cues en alguns moments del dia.

ELECCIONS GENERALS A SANT CUGAT 1977 - 2004 ICV-EUiA

ERC

4.042

31,1

549

4,2

2.241

17,2

542

4,2

18,3

3.392

26,8

510

4,0

2.161

17,0

537

4,2

4.401

25,7

6.909

40,3

705

4,1

826

4,8

2.760

16,1

67,2

6.460

38,2

5.698

33,7

475

2,8

853

5,0

2.088

12,3

19.396

69,8

7.262

37,9

5.120

26,7

512

2,7

1.747

9,1

2.488

12,9

31.534

24.504

77,7

8.833

36,4

6.621

27,3

1.399

5,8

1.915

7,9

4.672

19,3

1996

35.889

28.237

78,6

9.945

35,6

9.126

32,7

1.324

4,7

1.838

6,6

5.471

19,6

2000

44.880

30.069

67,0

9.974

33,3

7.751

25,9

2.243

7,5

1.408

4,7

7.043

23,5

2004

48.311

39.614

82,00

10.452

26,53

12.490

31,70

6. 557

16,64

2.624

6,66

6.439

16,34

CiU

ANY

ELECTORS

VOTANTS

1977

19.535

12.999

66,6

2.067

15,9

1979

21.989

12.668

57,6

2.325

1982

21.341

17.157

80,4

1986

25.506

17.139

1989

27.806

1993

PSC

FONT: Ajuntament de Sant Cugat

LLOGUER D'AUTOCARS

CIUTAT

Dijous, 18 de març del 2004

Una nit electoral amb record de tragèdia Els partits celebren els resultats amb contenció pel dol de 200 Madrid ELECCIONS>A la seu del PSC, cap a les nou del vespre, ja s’albirava una nit emocionant amb final feliç, basada en la percepció dels esdeveniments, el malestar ciutadà i les enquestes a peu d’urna que els augurava la victòria. Amb tot, l’ombra de l’atemptat de Madrid va planar contínuament i l’alegria o eufòria van ser, en tot moment, contingudes. Militants i simpatitzants s’aplegaven al voltant de la televisió a l’espera de les ansiades dades i fins al final es va mantenir la prudència, ja que “estem acostumats als ensurts”, va dir algun militant. Quan l’escrutini va arribar al 93% a la ciutat, el primer secretari, Salvador Gausa, va dibuixar un somriure en superar el sostre dels 12.000 vots. Mentrestant, el portaveu municipal, Jordi Menéndez, va arribar amb l’alegria a la cara i la vocal de l’EMD, Mercedes Rojo, anava amunt i avall comentant-ho amb la concurrència. Poc després, el PSOE anunciava per televisió la seva victòria. Els assistents van seguir amb atenció les intervencions de Josep Montilla i més tard de José Luis Rodríguez Zapatero, així com la dels derrotats dirigents del PP, atenció que va minvar un cop reconeguda la derrota. Emocionada estava també la regidora Aintzane Conesa i d’altres de la seva generació, que per la seva joventut, van celebrar una de les seves primeres victòries socialistes. El vot útil frena ICV Els membres d’ICV de Sant Cugat van decidir no estressar-se i prendre’s els resultats de la nit electoral amb tranquil·litat, filosofia i copes, instal·lats a l’interior del bar Jazztambé.

EFRÉN MONTOYA

Pomar i Massanés celebren la pujada d’ERC amb militants i simpatitzants

Conscients que el vot útil cap al PSOE-PSC no els deixaria créixer encara que el seu candidat, Joan Herrera, hagués fet una bona campanya, els ecosocialistes van seguir l’escrutini de vots de la nit electoral amb atenció, però sense l’apassionament amb què ho van fer altres partits, que se sabien protagonistes de la batalla a les urnes. El moment àlgid de la nit, seguida a través de TV3, arribava quan s’havia escrutat el 72,2% dels vots a tot l’Estat. El PSOE tenia ja 164 escons, ERC passava a 8 i IU es quedava amb 5. Crits de “tripartit a Espanya!” van omplir el local, i van començar a escalfar l’ambient. Les intervencions televisives dels socialistes José Montilla i la de Rodríguez Zapatero van ser molt aplaudides, mentre que un silenci sepulcral s’apoderava del Jazztambé durant el discurs del popular Ángel Acebes. L’alegria dels ecosocialistes per la derrota del PP i la consegüent victòria del PSOE era evident, encara que com comentaven, “afortunadament tampoc tenen la majoria absoluta”. I és que des d’ICV encara recorden els estralls provocats per l’è-

Sant Cugat recolza l’Entesa al Senat ELECCIONS>L’Entesa Catalana, formada pel PSC-ERC i ICV, va ser la coalició més votada per dur els seus representants al Senat. Els tres senadors escollits, Mercedes Aroz, Jordi Guillot i Isidre Molas, van obtenir 52.607 vots seguits dels tres senadors de CiU, Carles A. Gasòliba, Alexis Serra i Maria Antònia Viedma, que van obtenir 34.095 sufragis i són el segon grup més votat a la ciutat. A tot Catalunya l’Entesa va aconseguir que els seus 12 candidats sortissin elegits seguits dels quatre restants de CiU. A Barcelona, l’Entesa va ser la més votada de Catalunya. Per la seva banda, el Partit Popular va obtenir de Sant Cugat 17.601

vots per a Alberto Fernández, Sandra Roig i Maria Luisa Saiz, seguits dels candidats dels Verds EV-AE, que van obtenir 2.392 vots per a Josep Lluís Berdonces i Francesc Xavier Grau. Van haver-hi 525 vots nuls i 618 en blanc. El PP resisteix al Senat El Partit Popular va resistir millor al Senat que al Congrés l’avenç Socialista. Els populars van aconseguir 102 escons, quatre menys dels necessaris per a la majoria absoluta, sumats als 24 autonòmics, per 81 dels socialistes. La Cambra Alta la formen 259 senadors dels quals 208 s’elegeixen per sufragi

poca del “rodet socialista”. Tot i que IU perdia escons al Congrés, i va passar a ser la sisena força política a Espanya, els militants d’ICV van acabar aplaudint els resultats aconseguits a Catalunya, perquè la formació havia aconseguit doblar el nombre de vots i passar d’un a dos escons. Pel que fa a Sant Cugat, el portaveu local d’ICV, Xavier Boix, valorava de manera molt positiva els 2.624 vots aconseguits per la formació, una xifra que duplica de llarg els resultats aconseguits pel partit a la ciutat a les eleccions generals del 2000. ERC: tercera força a la ciutat L’ambient a la seu d’ERC va passar, en cosa de poques hores, de la prudència a l’eufòria pels resultats obtinguts tant a la ciutat, que tripliquen els de l’any 2000 i consoliden el partit com a tercera força política del municipi, com a escala nacional. La Fortuna, però, no va ser del tot benevolent amb els republicans. Un petit accident va fer que s’espatllés l’antena del televisor i ni les solucions més estrambòtiques, com ara un intent de connexió de l’antena a

popular, mentre que la resta els designen els 17 parlaments autonòmics amb un senador per comunitat i un per cada milió d’habitants. Al Senat, el PP va obtenir més bons resultats que els socialistes a Balears i a Castella la Manxa, a Astúries van empatar i a Aragó i Canàries, el PSOE va superar els populars. En l’anterior legislatura el PP tenia 127 senadors, 53 el PSOE, 8 l’Entesa, 6 el PNB, 8 CiU, 5 Coalició Canària i un la Plataforma Independiente de Lanzarote. El PSC va expressar la seva voluntat de reconvenrtir el Senat en una autèntica Cambra de representació territorial tot i haver-hi una altra majoria. Salvador Gausa va dir que “el més important és treballar amb diàleg conjuntament amb altres formacions polítiques per reconvertir la cambra i que es puguin discutir els avenços necessaris per a la configuració territorial i els temes estatutaris”. <

EFREN MONTOYA

Cares llargues entre els seguidors del PP davant els resultats

la reixa de la porta del local, van permetre recuperar l’emissió de la nit electoral. Els militants i simpatitzants aplegats a la seu del carrer Rosselló, doncs, van anar desfilant cap a casa o cap a l’hotel Apolo de Barcelona, on s’havien concentrat els dirigents d’ERC. El president de la secció local, Jaume Massanés, va assegurar que se sentien “molt contents, però sense oblidar el respecte per les famílies afectades pels últims atemptats a Madrid”. D’altra banda, els portaveus municipals d’ERC i el PSC, Eduard Pomar i Jordi Menéndez, es van felicitar mútuament pels resultats dels partits respectius. Poca gent amb CiU Tant el local de CDC com el d’UDC (els dos partits de la federació passen les nits electorals separats) estaven força buits, no semblava una nit electoral. Els militants, pocs, entraven, feien un petit volt i marxaven novament. Va sobrar coca, entrepans i beguda. A Ramon Bonastre, president de la federació de CiU, li va sorprendre que el resultat del PP fos tan alt “després de la crispació política”

viscuda els darrers temps. Bonastre resumia la causa de tot plegat en el fet de “portar-nos a una guerra que ningú volia”. El Partit Popular, a l’oposició Cares llargues, decepció i poc ambient (fins a dos quarts d’onze de la nit, quan es va fer públic el 100% dels vots escrutats, tan sols hi havia una trentena de simpatitzants). Aquest és l’ambient que es va respirar al restaurant Can Cabassa Castaño, escenari habitual de les trobades del grup municipal del Partit Popular (PP). Majoritàriament, el seguiment dels resultats finals dels comicis va seguir-se per Televisió de Catalunya (TVC). Els populars, que el poble espanyol els ha condemnat a ser com a mínim els pròxims quatre anys la segona força política d’Espanya, creuen, com va apuntar Berta Rodríguez, presidenta del PP a Sant Cugat, que la majoria del PSC és “relativa”. Rodríguez també va assenyalar que “els atemptats a Madrid han perjudicat el PP”. Els santcugatencs han situat el partit en la quarta i penúltima posició a Sant Cugat. <

Dijous, 18 de marรง del 2004

PUBLICITAT

CIUTAT

Dijous, 18 de març del 2004

Una comissió municipal participarà a l’Agenda 21 Sant Cugat s’adhereix a un consorci de suport a l’energia solar

JORDI GARCIA

Les plaques solars són un dels elements més visuals d’una energia sostenible

ELECCIONS>L’Ajuntament crearà una comissió municipal formada per representants dels diferents grups polítics per participar en l’elaboració de l’Agenda 21, el document que recull les mesures per a un creixement sostenible de la ciutat. Segons el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, a banda del Consell Assessor com a òrgan de suport tècnic, “es considera convenient en

l’àmbit municipal crear una comissió política com a òrgan de participació de tots els grups municipals, així com de l’EMD de Valldoreix, per al disseny de l’Agenda 21”. La comissió estarà presidida per l’alcalde seguit del mateix Pomar i un representant de CiU, PSC, ERC, ICV-EA, PP, l’EMD de Valldoreix i el director d’àmbit de gestió de Medi Ambient com a coordinador. La proposta va

ser aprovada per unanimitat tot i que els grups van preguntar sobre la capacitat de decisió de la comissió així com de les seves funcions. Els socialistes van apuntar que haurà de tenir capacitat per prendre acords i no només ser un òrgan de seguiment. Pomar va dir que la intenció és que “les decisions relatives a l’Agenda 21 siguin aprovades de forma consensuada amb les forces polítiques” i que “les decisions de la comissió seran vinculants per a l’equip de govern”.

La discoteca Chic, entre Vic i Rius i Taulet, abandonarà l’actual emplaçament

Ordenances solars D’altra banda, també es va aprovar per unanimitat la incorporació de Sant Cugat al Centre de Suport de les Ordenances Solars. Es tracta d’una iniciativa de l’Institut Català de l’Energia per crear un centre de suport amb la participació dels ajuntaments catalans que tenen ordenances en aquest sentit. El pròxim 13 de maig se signarà un protocol per crear un consorci públic que serà referència per a noves ordenances municipals, s’intercanviarà informació i es coordinarà la implantació i el desenvolupament de l’energia solar. <

URBANISME>L’Ajuntament negocia amb la Generalitat l’ampliació de la requalificació del solar de Chic per destinar-lo també a l’ús terciari, després que la comissió d’urbanisme rebutgés la possibilitat de fer-hi 16 habitatges i un hotel. El consistori manté la petició de fer-hi un hotel i diversos comerços, i complir el conveni amb els propietaris pel qual la discoteca es trasllada a la zona coneguda com la dels avions. El PSC, que s’ha mostrat favorable al trasllat, va preguntar sobre la decisió de la Generalitat, a la qual cosa

JORDI GARCIA

El solar de Chic podria destinar-se a oficines

L’Ajuntament permet traslladar el xiprer L’històric arbre es mourà uns vint metres fins davant de Can Quitèria MEDI AMBIENT>L’Ajuntament

JORDI GARCIA

El xiprer presidirà la Rambla de Can Mora des d’una altra banda

ha autoritzat traslladar l’històric xiprer de la rambla de Can Mora i posar-lo davant de la masia de Can Quitèria de manera que no destorbarà per a la construcció d’un apar-

cament soterrat a la zona. Els informes arquitectònics i mediambientals avalen aquest trasllat com la solució més adequada per preservar l’arbre i poder fer l’aparcament segons el projecte inicial. El consistori va demanar els informes tècnics per poder traslladar els més de 17 metres d’alçada de l’arbre, sense perill per a la seva vida. Tant els estudis de l’empresa constructora com els dels especialistes mediambientals confirmen que la solució més adequada, des d’un punt de vista conservacionis-

va respondre la tinent d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, dient que “estem estudiant sol·licitar l’ampliació de la qualificació a l’ús terciari perquè pensem que és compatible amb la zona”. Conesa va afegir que qualsevol canvi en la qualificació no afecta el trasllat de la discoteca pactat amb els propietaris. Per 40 anys L’acord amb els propietaris de Chic preveia la cessió d’uns terrenys municipals per als pròxims 40 anys i poder edificar en l’actual solar. <

ta, és aquesta. En un principi, l’Ajuntament havia estudiat la possibilitat de fer una protecció de formigó a l’entorn de les arrels de l’arbre però l’apantallament previst a l’aparcament per evitar filtracions d’aigua n’hauria afectat el creixement i en limitaria l’espai vital. El mur també hauria provocat l’embassament d’aigües que acabarien malmetent les arrels amb el que s’anomena “asfíxia radical” per falta d’oxigen, segons els tècnics. Els treballs previstos per al trasllat començaran dilluns i duraran fins a final de mes. Es tracta d’extreure l’arrel sencera i la massa de terra que la rodeja protegida per una gran graella de bigues que s’acostarà a les 128 tones. Dues grues de gran tonatge participaran en els treballs. <

PUBLICITAT

Dijous, 18 de mar莽 del 2004

interiors

Mobles de disseny Il路luminaci贸 Decoraci贸 C/ Rius i Taulet, 49-51 SANT CUGAT Tel. 93 674 64 18 Fax 93 674 64 58

Amb el criteri de:

mobles

CIUTAT

Promusa sorteja 40 pisos de lloguer 659 joves opten a un pis de la primera promoció protegida ELECCIONS>El pròxim dia 25 a dos quarts de dues del migdia, l’empresa municipal de l’habitatge, Promusa, farà al Teatre-Auditori el sorteig, davant notari, per adjudicar els primers 40 pisos de lloguer protegits. 659 joves d’entre 18 i 35 anys opten a un dels habitatges que per a alguns representarà la independència de la família sense que suposi la fallida econòmica. El sorteig s’efectuarà entre les sol·licituds admeses de les 674 que es van presentar. Només 15 persones han quedat fora d’aquesta selecció per no ajustar-se a les bases de l’adjudicació. Un cop fet el sorteig, s’elaborarà una llista ordenada amb tots els sol·licitants admesos i els primers 40 de la llista seran els que en primera instància optaran a un dels habitatges. La resta de sol·licitants quedaran en llista d’espera per si hi ha alguna renúncia dels primers adjudicataris. Amb tot, la llista resta oberta i s’hi podran inscriure futurs

nous inquilins que compleixin els requisits establerts. Quan es faci un nou sorteig per a una altra promoció de pisos de lloguer per a joves, entraran de nou tots els integrants de la llista, de manera que no es tornarà a obrir un nou període d’inscripcions sinó que en qualsevol moment es podrà sol·licitar formar part d’aquesta llista de reserva.

De les 674 persones que van emplenar una sol·licitud per a aquesta primera promoció de lloguer, 362 són dones i representen el 53,71%, 312 són homes amb el 46,29%, i justament la meitat, 337, tenen entre 26 i 30 anys. D’entre 18 i 25 anys hi ha 179 persones, el 26,56%, i d’entre 31 i 35 anys hi ha 157 sol·licitants, que representen el 23,29%.

Jove santcugatenc solter busca... Segons l’estadística elaborada per Promusa sobre les 674 persones que van sol·licitar un pis de lloguer, 638 són solteres (94,66%) i 496 viuen amb els pares (73,59%).437 persones (64,84%) fa més de 20 anys que estan empadronades a Sant Cugat, 133 joves (19,73%) porten entre 15 i 20 anys vivint a la ciutat i 88 (13,06%) fa entre 10 i 15 anys que són a Sant Cugat. Els motius per a la sol·licitud és que 619 aspirants (91,84%) “no poden accedir a un pis de

compra”, mentre que 55 (8,16%) no estan interessats a adquirir una propietat. Per a 538 persones (79,82%) representa el seu primer habitatge. L’accés a l’habitatge és un dels principals problemes dels ciutadans pels elevats preus, en una ciutat que es troba entre la tercera i la quarta més cara de Catalunya. L’Ajuntament ha apostat fort per posar al mercat habitatge protegit en un intent de pal·liar un problema que afecta tot el país. //

Dijous, 18 de març del 2004

“El meu pis” Els 40 habitatges que se sortegen estan ubicats a l’edifici que s’està construint al carrer de Josefina Mascareñas, darrere del Monestir. D’aquests pisos, 20 són de 43 metres quadrats i disposen d’una habitació. Els altres 20 tenen uns 57 metres quadrats i són de dues habitacions. Un dels pisos grans està adaptat per a discapacitats. Els futurs llogaters pagaran entre 165 i 220 euros, un càlcul que s’ha fet prenent de referència la renda que estableix el Pla Català d’Habitage 2002-2007. El contracte de lloguer tindrà una durada improrrogable de cinc anys i el pis ha de ser destinat obligatòriament al domicili habitual. També caldrà tenir un aval bancari o qualsevol altra garantia per un import de sis mesos del lloguer, com se sol demanar en altres promocions privades. D’altra banda, Promusa construeix a la plaça Lluís Millet el que serà la segona promoció de pisos de lloguer però en aquest cas, la primera que es destinarà a la tercera edat. Aquí hi haurà 20 habitatges més, per a les necessitats de les persones grans. En l’actualitat, l’Ajuntament, a través de Promusa, ha construït i venut 711 habitatges i en aquests moments se n’estan fent 173 més, 60 dels quals són de lloguer. En projecte hi ha 151 habitatges més i l’Ajuntament vol arribar als 1.000 pisos protegits en aquest mandat. <

La ciutat se solidaritza amb les víctimes SOLIDARITAT>El ple de l’Ajuntament va fer un sentit minut de silenci i va aprovar una moció institucional per “mostrar la nostra indignació i condemnar els brutals atemptats esdevinguts a Madrid”. En la moció, “expressem la nostra consternació i el nostre més sentit condol a les famílies de les víctimes, ens solidaritzem amb el seu dolor i el de tota la ciutadania de Madrid i ens posem a disposició de les institucions d’aquesta ciutat per tot allò que sigui necessari”. El document aprovat per unanimitat continua dient que “ens unim al sentiment de dolor profund de totes aquelles persones a les quals el terrorisme ha pres un familiar, un company, un amic, i que aquests dies amb la tragèdia de Madrid estan rememorant els moments més durs i tristos de la seva vida”. L’escrit amb el suport de tots els representants conclou que “reiterem una vegada més i sense cap mena d’ambigüitat el nostre rebuig al terrorisme. Davant uns fets tan tristos i colpidors, de nou proclamem el nostre compromís amb la defensa de la vida, amb la causa de la pau, amb la convivència democràtica i amb la llibertat”. <

Dijous, 18 de març del 2004

CIUTAT

> 11-M

“Sant Cugat és Madrid” Centenars de persones, contra l’atemptat de la capital d’Espanya ATEMPTAT>La notícia del terrible atemptat als trens de Rodalies de Madrid en el què ja han mort 201 persones, va colpir la ciutadania de Sant Cugat, i les concentracions i actes de rebuig i condemna es van succeir en institucions, empreses i associacions. Molts dels actes i les activitats previstes per als dies posteriors es van suspendre després que unes 350 persones es van concentrar, el mateix dijous al migdia, a la plaça de Barcelona, davant l’Ajuntament, en una de les mostres de rebuig contra el terror més multitudinàries que s’han vist. En silenci, Sant Cugat va mostrar el seu rebuig a la matança i es va solidaritzar amb les víctimes, com en altres ciutats, fent donacions de sang, emetent comunicats, tenint records pels assassinats i mostres de suport pels afectats. “No tinc paraules” La junta de portaveus va acordar sumar-se a la manifestació de rebuig convocada per la Generalitat divendres passat a Barcelona i va expressar “el nostre més sentit condol a les famílies de les víctimes i mostrem la nostra solidaritat amb tota la ciutadania de Madrid”. Sota el lema “Per la vida i les llibertats, contra el terrorisme”, el rebuig va ser unànime i es van suspendre els serveis públics en senyal de dol. Un afectat alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va dir que “no tinc paraules per descriure l’acció d’avui que ens indigna i entristeix ja que s’escapa de qualsevol situació que poguéssim imaginar”. Recoder va afegir que “hi ha una línia molt clara marcada: a un costat hi som els demòcrates i a l’altra els assassins”. Tothom i arreu Valldoreix també es va sumar a la condemna i al rebuig a la violència amb una altra concentració a l’EMD del districte. Divendres al migdia i convocats pels sindicats, nombrosos treballadors van parar durant cinc minuts per expressar la seva repulsa davant els centres de treball. Com a conseqüència de l’atemptat, nombrosos ciutadans van expressar el seu rebuig davant les seus del PP reclamant una política informativa clara i veraç. Més de 200 persones van estar durant una hora davant la seu del PP dissabte a la nit reclamant al govern una informació clara sobre els autors de la massacre. El PP, ara a l’oposició, es va ofuscar en atribuir l’atemptat des d’un principi a la banda terrorista ETA i va minimitzar la pista sobre el radicalisme islàmic que tot Europa apuntava. <

Emoció a la plaça Barcelona. Més de 350 persones es van reunir en silenci a la plaça Barcelona, en una de les concentracions més nombroses i sentides de les que es fan després de cada atemptat. La incredulitat per la magnitud de la tragèdia era present entre els assistents.

Cassolada contra el PP. Les manifestacions espontànies en contra de la mala informació del govern també es van produir a Sant Cugat en una convocatòria en què els mòbils hi van tenir molt a veure. Durant una hora, més de 200 persones es van manifestar a la rambla Ribatallada.

Recoder a Barcelona. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, junt amb d’altres regidors, Marta Subirà i Josep Romero a la foto, van anar a la manifestació de Barcelona, on també van coincidir amb nombrosos santcugatencs.

Els instruments callen. L’Escola Municipal de Música també es va sumar a la concentració silenciosa que per uns minuts va fer callar els instruments en repulsa pels atemptats. El seu projecte pedagògic també inclou ensenyaments sobre la cultura de la pau.

Treballadors com nosaltres. Nombrosos treballadors de les empreses de la ciutat van respondre a la convocatòria dels sindicats de parar durant uns minuts, divendres al migdia, davant els centres de treball. Al carrer Sant Jordi, les amples voreres es van omplir de tristesa.

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

L’escola concertada presenta unes 7.000 al·legacions a Ensenyament Molts centres concertats locals també estan contra el nou decret ESCOLA> es escoles cristianes concertades de Catalunya pensen arribar fins als Tribunals, si el Departament d’Ensenyament no cedeix en alguns dels punts inclosos al nou decret d’admissions de l’alumnat. Ho explica Antoni Arasanz, president de la Federació d’Associacions de Pares i Mares d’Alumnes de l’Escola Lliure de Catalunya (Fapel), una de les entitats que representa aquest col·lectiu, juntament amb la Fundació Escola Cristiana, l’Agrupació Escolar Catalana (AEC) i la Institució Familiar d’Educació. “Crec que hi haurà molts recursos, s’han presentat més de 7.000 al·legacions al decret que representen més de 430.000 persones i és innocent creure que això ja està acabat”, explica Arasanz. Des d’Ensenyament confirmen també aquesta elevada xifra. Les principals reivindicacions de les escoles concertades davant el projecte de decret de la Generalitat són les garanties de mantenir la lliure elecció de centre per als pares i també

la llibertat per a les escoles de decidir el caràcter propi de cada col·legi. “La llei diu que cada centre pot dir quina és la seva manera de ser i l’escola té tot el dret de dedicir el que ofereixen a les famílies per convèrcerles de la seva elecció”, explica Arasanz. El president de Fapel afirma que el nou decret d’admissió de l’alumnat conculca el dret constitucional de lliure elecció de centre per part dels pares, ja que s’eliminen els criteris complementaris que els col·legis poden aplicar quan atenen les sol·licituds d’inscripció dels alumnes. En aquest sentit, tant des de Fapel com des d’altres associacions que representen l’escola concertada, critiquen el paper que es vol donar a les Oficines Municipals d’Escolarització. “El paper que pares i mares tenen en els consells escolars, pel que fa a la participació en l’acte de matriculació de l’elecció de centre quedarà suprimit en favor d’un centre informatiu extern”, explica Arasanz. Per la seva banda, el director del col·legi La Farga, Miquel Riera, creu que “els pares no tenen per què anar a buscar la informació que cada escola té el dret de donar a unes oficines d’informació municipal”. Segons Riera, aquests centres poden ser vàlids, però “no han d’assumir mai les competències que corresponen als centres, segons la Constitució”.

diferenciada, un punt que el decret no admet. “Això és un tema d’ideologia perquè enlloc diu que l’edu-

“Demanem a ERC que apliqui el “parlant s’enten la gent” amb l’escola”, diu el director de La Farga

JORDI GARCÍA

Escoles i famílies reclamen poder conservar el dret a la lliure elecció de centre

Educació diferenciada Altres punts conflictius de la nova normativa, que actualment està en fase d’aprovació després d’haver

incorporat algunes modificacions, són el tractament de les places reservades, la ràtio d’alumnes per classe i la qüestió de l’educació

Els centres d’escolarització,a debat L’escola concertada posa en qüestió el paper dels centres d’informació educativa municipals, una figura que està prenent força entre altres sectors de la societat des que la Generalitat s’ha fixat com a objectiu impulsar la seva creació. De fet, durant l’últim ple municipal, el Partit dels Socialistes de Catalunya tenia previst presentar una moció demanant la creació d’un d’aquests centres a la ciutat. Al final, però, els

socialistes van decidir ajornar la proposta per tal d’arribar a un acord amb la resta de grups polítics i trobar una fórmula consensuada abans de tornar a presentar la moció. Els arguments dels socialistes per defensar els centres d’informació educativa són “l’avenç en la transparència de les escoles finançades amb fons públic” i “una millor gestió dels recursos públics destinats a l’educació”.//

cació hagi de ser mixta, senzillament hi ha un sector de la comunitat educativa que està molesta perquè diu que això provoca que hi hagi una diferència entre gèneres, però jo no conec cap pare que vulgui discriminar el seu fill”, explica Arasanz. Preocupació a Sant Cugat La Farga, el Viaró, l’Avenç, les escoles Thau, Pureza de María, Santa Isabel, El Pinar de Nostra Senyora... Aquestes són alguns dels centres concertats que es veuran afectats a Sant Cugat pel nou decret d’admissions de l’alumnat. Moltes d’aquestes escoles s’han adherit a les al·legacions presentades contra la nova normativa a través de Fapel, l’AEC, la Fundació d’Escola Cristiana i també a títol particular dels pares. Des de La Farga comenten que, si el govern no s’avé a escoltarlos, caldrà anar als tribunals.// S.Díaz

Ensurt i un ferit en l’incendi d’un taller mecànic al barri del Monestir

JORDI GARCÍA

L’incendi va cremar dos cotxes i bona part del taller del carrer Baixada de l’Alba

SINISTRE>Un operari amb cremades de segon grau, dos cotxes destrossats i una part del taller sinistrada. Aquest és el balanç de l’incendi que dijous de la setmana passada va afectar el taller mecànic Tecauto-Servicar al carrer Baixada de l’Alba de Sant Cugat. El foc es va declarar cap a dos quarts de vuit del matí, quan Cristóbal Hidalgo, de 26 anys i treballador del taller, intentava reparar el motor d’un turisme amb una avaria a la bomba d’alimentació del combustible. Mentre l’operari desmuntava les entranyes del cotxe, col·locat a la grua elevadora, el dipòsit del combustible va incendiar-se de sobte i va caure a terra rajant benzina incandescent. El foc incontrolat es va estendre ràpidament per l’interior del taller, i va provocar l’incendi d’un altre vehicle i cremades de segon grau en un braç i una cama de l’operari. “Era la primera feina del dia”, explica Pere Canals, el propietari de

Tecauto, que es mostrava molt preocupat per l’estat de salut del treballador. Des del taller van avisar immediatament els bombers, la policia

Fins a la zona es van desplaçar 10 cotxes de Bombers per temor a una possible expansió del foc municipal i una ambulància, que va treslladar el treballador ferit a la unitat de cremats de l’Hospital de la Vall d’Hebron. Ensurt entre els veïns La gran fumarada que sortia de les instal·lacions del taller mècanic incendiat i l’existència d’una fusteria contígua van provocar un gran ensurt entre els veïns de la Baixada d’Alba. Molts ciutadans van sortir al carrer

espantats per por que l’incendi s’estengués a altres negocis i també als blocs de pisos que envolten el taller mecànic. En un primer moment i, desconeixent les dimensions del foc, es van desplaçar fins a la zona sinistrada 10 cotxes de bombers i dues ambulàncies. Al final només van caldre tres dotacions de bombers per controlar l’incendi. El foc, que va destrossar dos cotxes i bona part de la maquinària del taller, quedava extingit cap a dos quarts de nou del matí. “Els danys materials són el que menys compta, el que importa són els danys personals”, explicava Canals, que esperava l’arribada del pèrit per valorar a quan ascendeix la destrossa. El regidor de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, Jaume Tubau, també va desplaçar-se fins a la zona afectada per comprovar l’abast del sinistre i per tranquil·litzar els veïns. <

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

Nou trimestre de cursos a l’Ateneu La inscripció està oberta des de dilluns OCI>Dilluns, les seus que l’Ateneu té a la plaça Pep Ventura, a l’avinguda Cerdanyola i a Valldoreix van començar a rebre les primeres inscripcions per als més de 60 cursos i tallers que l’entitat ha programat per al pròxim trimestre. Les propostes abasten àmbits tan diversos com l’escriptura creativa, el tarot, la cuina, els balls de diferents parts del món, la informàtica o els idiomes. Els cursos i tallers tenen un preu trimestral mitjà d’uns 50 euros i s’imparteixen a les tres seus que l’Ateneu té a la ciutat a la plaça Pep Ventura, a l’avinguda Cerdanyola i a Valldoreix. Els organitzadors ofereixen horaris de matí i tarda per tal d’oferir als santcugatencs més oportunitats de desenvolupar una nova afició personal. Novetats per als joves La programació de l’Ateneu per als mesos d’abril, maig i juny presenta, però, algunes novetats respecte a edicions anteriors. Una és l’ampliació dels cursos per a joves d’entre 13 i 21 anys dins l’apartat de l’Escola Cívica. Breakdance, maquillatge, cuina jove i iniciació a la fotografia

CURSOS ABRIL-MAIG-JUNY 2004 ESCOLA CÍVICA DE L’ATENEU

Punt de creu

Expressió artística i creativitat

Cuina Jove!

Curs de country

Tarot

Iniciació a la fotografia

Curs de balls caribenys

Plantes medicinals

Breakdance

Curs de dansa del ventre

Nutrició i benestar

Maquillatge

Curs de sevillanes

Conversa en alemany

Tècniques de veu

Com fer una recerca eficaç

Iniciació a la guitarra

de treball

L’oficina a casa

Aprendre a mirar amb la foto-

La informàtica

grafia

Disseny de pàgines web

Windows inicial

són les propostes incloses en aquest apartat. També s’ha ampliat l’oferta educativa en l’apartat de benestar personal. A més de repetir cursos amb molt bona acollida com el taller de massatge, ioga o teràpia del riure, aquesta temporada també hi haurà classes per millorar l’autoestima, per guarir les emocions i les relacions, i els aficionats al taitxi tindran l’oportunitat de practicar-lo a l’aire lliure.

L’ATENEU SANTCUGATENC

Un espai per a l’esoterisme D’altra banda, aquest trimestre s’incorpren a la programació disciplines relacionades amb les ciències ocultes, la màgia i les arts endevinatòries, com són els cursos de tarot, astrologia, interpretació dels somnis i l’Escola Màgica. Més lluny de l’esoterisme, però molt a prop de l’alquímia, se situen els cursos de cuina, que aquest trimestre oferiran l’oportunitat d’aprendre a cuinar amb flors i fruites i de fer aperitius originals. La inscripció als cursos i tallers de l’Ateneu es fa per rigorós ordre d’arribada i es tanca quan s’acaben les places. <

Escriptura creativa Francès conversa Anglès conversa Llengua àrab

CASAL DEL BARRI

Introducció a l’enginyeria

Ioga

Genètica

Ioga per a nens

Taller Vèncer l’estrès

Massatge i teràpia manual

Cuina d’estiu

Meditació

ATENEU DE VALLDOREIX

Cuinar peix

Teràpia del riure

Relaxació i meditació

Cuina amb flors i plantes

Sanar les meves emocions,

Tai-txi

Aperitius originals

Sanar les meves relacions

Conversa en anglès

Taller obert d’arts plàstiques

Musicoteràpia

Interpretació de somnis

L’art del dibuix

Autoestima i vida quotidiana

Restauració de mobles

Grafologia

Sevillanes

Curs de màgia

Introducció a l’astrologia

Dansa del ventre iniciació

Jocs de taula

Curs intermig d’astrologia

Dansa del ventre avançat

Les escoles públiques s’obren a la ciutadania Pares i mares poden conèixer de primera mà com és cada CEIP i IES ESCOLA>La Marta i el Pere han

JORDI GARCÍA

Durant les jornades, els pares recorren els centres i assisteixen a una xerrada

Windows avançat

Llengua francesa

d’escollir una escola pública per matricular-hi el fill el curs vinent i volen conèixer de primera mà quin és el projecte educatiu de cada centre i com són les seves instal·lacions.

Com ells, hi ha molts pares i mares a Sant Cugat que busquen escola i, des de dilluns, tenen l’oportunitat de visitar els nou CEIP que hi ha a la ciutat, aprofitant les jornades de portes obertes organitzades als centres públics. La ronda de visites havia de començar dijous passat a la nova escola Gerbert d’Orlhac, però els tràgics atemptats de Madrid van obligar a suspendre la jornada fins al pròxim dimecres 1 d’abril. Durant la setmana, els pares han tingut l’oportunitat de conèixer els professors i les instal·lacions de les escoles Pins del

Word, Excel i Powerpoint Internet Internet i disseny planes web

Vallès, Joan Maragall i Pi d’en Xandri. Avui dijous, el CEIP Catalunya obre les portes de 6 a 8 del vespre. La setmana vinent serà el torn per a les ecoles Ferran i Clua, Sant Cugat II i Collserola, el dies 22, 23 i 25 respectivament. L’última escola serà el CEIP la Floresta, el 30 de març. Durant la jornada, els pares poden fer un recorregut pels centres, guiats pel professorat, i assistir a una xerrada informativa. Durant aquest mes també obren les portes els instituts públics.Les famílies d’alumnes de secundària podran visitar els quatre IES de Sant Cugat, començant pel Leonardo da Vinci, el dia 22 de març. Els següents a obrir portes seran l’Arnau Cadell i el Sant Cugat, els dies 23 i 30 de març. L’últim serà l’Angeleta Ferrer, el dia 31. <

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

Estudien la idea d’obrir un banc del temps local El projecte funciona amb èxit en alguns districtes barcelonins explica Conchi Martín, de l’Associació Salut i Família.

JORDI GARCÍA

Cuinar, tenir cura de nens, malalts o animals són algunes tasques intercanviables

SOLIDARITAT>El més habitual és

“Estem fent una primera ronda de que als bancs, la gent hi guardi contactes per veure si tenen interès diners, joies i altres pertinences per la iniciativa i si és així, es posarà valuoses. Però ja afirma la dita popu- en funcionament”, comenta Subirà. lar que el temps és or i per tant, no ha d’estranyar que algú impulsi una ini- L’hora, moneda de canvi ciativa per crear un banc del temps a En un banc del temps la moneda de la ciutat. Aquesta canvi no són els idea, que ja funciona diners, sinó l’hora, amb èxit en munici- Ciutats com Barcelona, entesa com la prestapis com Barcelona, Manresa, Sevilla, París, ció desinteressada de Manresa o Cornellà, serveis i habilitats arribarà en breu a Parma i també Alba ja igualant el valor de Sant Cugat de la mà en temps. tenen bancs del temps les tasques de l’Ajuntament i de Els clients d’al’Associació Salut i Família. L’ob- quest particular banc són persones jectiu del projecte és fomentar la soli- que volen oferir una part del seu daritat, la cooperació i el bon veïnat- temps lliure als altres i gent que ge entre els ciutadans d’una comu- necessita algun serveis ofertats. nitat. “Es tracta de recuperar aquella Anar a recollir els nens a l’escorelació entre els veïns en què s’aju- la, tenir cura d’una persona gran o den i es demanen favors, que s’ha d’un malalt, fer petits encàrrecs, tasperdut amb el ritme de vida de les ques domèstiques menors o cuidar ciutats”, explica Marta Subirà, regi- de les plantes o algun animal domèsdora d’Acció Cívica. tic són alguns dels serveis que més De moment, el banc de temps sovint s’ofereixen i es demanen per es troba en una fase embrionària, en intercanviar en aquest tipus d’expequè s’estan començant a establir els riències. “Al banc del temps val el primers contactes amb entitats que mateix una hora de netejar vidres que vulguin col·laborar en el projecte. una hora de conversa en anglès”,

Lluís Llach obre unes jornades de La Guitza LA GUITZA>El cantautor gironí Lluís Llach és el plat fort de les I Jornades Socioculturals que el col·lectiu independentista La Guitza organitzarà entre el 16 i el 24 d’abril. Llach serà l’encarregat, junt amb el cantant xativès Feliu Ventura, d’inaugurar amb un gran concert les dues setmanes d’activitats de caràcter social i cultural que el col·lectiu santcugatenc ha preparat amb la col·laboració de diverses entitats ciutadanes. “El nostre objectiu és mostrar que som un casal obert i participatiu”, explica Quim Pla, membre del col·lectiu. Per aprofundir en aquesta intenció, La Guitza ha decidit organitzar bona part de les activitats a l’aire lliure o a les instal·lacions

cedides per altres entitats, com la Unió, l’Esbart Sant Cugat, l’Ateneu o el BeBop Jazz. Entre les propostes que La Guitza fa als socis i simpatitzants, dins d’unes jornades que porten per títol Els Països Catalans prenen la paraula, destaquen també un recital de contes satírics i compromesos el dissabte 17 d’abril, una tarda de monòlegs teatrals el dia 18 i sengles homenatges a Maria-Mercè Marçal i Ovidi Montllor els dies 19 i 20 d’abril. L’escriptora Isabel-Clara Simó i Núria Cadenas assistiran a l’acte en memòria de Montllor. Llach a preus populars El concert de Llach i Feliu, previst per a dos quarts de deu de la nit del 16 d’abril, serà al passeig dels Plataners. L’entrada per assistir-hi es podrà comprar a partir del 22 de març a diferents punts de venda, tant a Sant Cugat com en altres ciutats de la comarca i a Barcelona. El preu són 14 euros anticipada i 16 a taquilla.<

Experiències pilot La primera experiència del banc del temps es va posar en marxa a la ciutat italiana de Parma, l’any 1991. Des d’aleshores, la iniciativa s’ha estès per moltes altres zones d’Europa, i ha adquirit una especial rellevància a Itàlia, França i Alemanya, on funcionen diversos projectes d’intercanvi de temps. La idea és més recent a Espanya, però també han sorgit algunes iniciatives de banc de temps a ciutats com Madrid, Pamplona, Bilbao, Chipiona, la universitat de Sevilla i també a Barcelona, on hi ha diferents experiències en districtes com el Guinardó, Gràcia, Casc Antic i Bon Pastor. Precisament en aquest barri funciona des de fa dos anys un banc del temps que ja compta amb 59 usuaris. “Cada mes i mig fem una trobada amb els socis, aprofitem per comentar l’experiència i també per organitzar altres activitats”, explica Rosa Maria Ruíz, membre del banc del temps al Centre Cívic Bon Pastor. El despatx d’aquest banc està obert tres dies a la setmana per facilitar al màxim l’intercanvi entre oferta i demanda de temps. “Cada soci disposa d’uns xecs que poden fer arribar a la bústia de la persona que presta el servei”, explica Ruíz. L’edat dels socis del centre que funciona a Bon Pastor és tan variada com els serveis que s’ofereixen per intercanviar, tot i que admeten que de moment “no se’n fan tants com es voldria”. Cuinar truites o empanades per a un berenar comunitari, cosir les vores dels pantalons d’altri o tirar les cartes del tarot, al banc del temps qualsevol oferta és valida.//S.Díaz

JORDI GARCÍA

Marta Subirà, regidora d’Igualtat i Serveis Generals de l’Ajuntament

Subirà participa en una jornada europea a Alba DONA>Els dies 6, 7 i 8 de març, una delegació de dones santcugatenca, formada per la regidora d’Igualtat, Marta Subirà, i la responsable del servei Dona Informació, Cristina Recasens, va participar en unes jornades sobre la igualtat d’oportunitat a la ciutat italiana d’Alba. Subirà ha valorat molt positivament la participació en aquesta iniciativa per la possibilitat que suposa a l’hora de compartir experiències i bones pràctiques en l’àmbit de la igualtat d’oportunitats amb altres ciutats europees i també perquè Sant Cugat està aprofundint en les seves relacions amb Alba, en un “festeig” que podria portar a l’agermanament d’ambdues ciutats, segons ha explicat la regidora. A més d’Alba i Sant Cugat, a les jornades també han participat responsables municipals d’altres ciutats europees com Beausoleil, de França, Böblingen, d’Alemanya, Arlon, de Bèlgica i Banskà Bystrica, de la República Eslovaca. Els dijous del ciutadà Entre les experiències de les jornades ha destacat, segons comenta Subirà, el projecte anomenat Giovedi del cittadino, els dijous del ciu-

tadà. Aquesta iniciativa, impulsada per l’Ajuntament d’Alba, té com a objectiu oferir als ciutadans la possibilitat de poder utilitzar tots els serveis públics i privats que presta el consistori en horari continuat durant un dia a la setmana. La intenció de mesures com aquesta és facilitar la conciliació de la vida laboral, familiar i social dels italians. Segueix el Dia de la Dona Durant el cap de setmana passat fins al pròxim dia 25 de març, Sant Cugat ha tornat a acollir diverses activitats socioculturals relacionades amb la celebració del Dia Internacional de la Dona, el 8 de març passat. Els dies 12 i 13, el Teatre-Auditori de Sant Cugat va acollir dos espectacles protagonitzats per dones i centrats en les qüestions que més preocupen el col·lectiu: el muntatge Cabaret diabòlic i l’obra Dones com jo, de Josep Maria de Sagarra, amb l’actriu Teresa Cunillé. El darrer acte previst per al Dia de la Dona és la presentació el 25 de març de l’estudi sobre Realitat i percepció de la salut de les dones a Catalunya, a càrrec de Ricard Tresserres i Pilar Bragulat. La cita serà a la Casa de Cultura. <

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

ENTITATS >

Pere

Soler President de l’Associació Veïnal del Centre-Estació

“No volem posar pals a les rodes” De tarannà dialogant, com la resta de la junta, el president de la nova Associació Veïnal del Centre-Estació, Pere Soler, està convençut que “l’Ajuntament pot ser, amb els veïns de la zona, el millor aliat per aconseguir una millora substancial en la vida del barri”. Aspectes com la mobilitat, l’urbanisme i els equipaments són, per Soler, punts clau en el programa de treball de la nova associació.

-Com han rebut els santcugatencs la nova associació? -Hi ha hagut una bona resposta per part de la gent. De fet, ja arribem al centenar de socis i estem buscant la manera de vehicular tot aquest interès. Ens paren pel carrer i ens demanen el telèfon de l’associació. S’ha despertat certa curiositat en el barri i també ganes de fer coses.

-Quins són els primers objectius per començar a treballar-hi? -Durant l’assemblea de presentació van passar una enquesta ciutadana i vam recollir prop d’un centenar d’exemplars. De moment, estem treballant per codificar-la i verure quins són els interessos i les preocupacions de la gent de barri. Urbanisme, vialitat, neteja, seguretat, cultura..., les respostes han estat molt obertes.

-Com s’organitza l’associació? -Hi ha quatre grups de treball, a l’entorn dels quals s’han distribuït els socis. La comissió de societat i cultura s’ocupa de qüestions com la immigració, les associacions, la seguretat i les festes. També hi ha una

comissió interna que s’ocupa de canalitzar les inscripcions de socis i de la confecció de la pàgina web, un comitè de protocol que s’encarrega de concretar la col·laboració amb entitats, comerciants, ajuntament, grups polítics i altres associacions veïnals i, per últim, el grup de treball d’obres, urbanisme i vialitat.

-Aquesta qüestió preocupa especialment els veïns del centre. -Sí, de fet, aquesta és la comissió en què s’ha apuntat més gent. Entre les seves tasques hi ha la del seguiment de l’execució i el calendari de les obres que s’estan duent a terme al barri. Però més que incidir en el temps que es trigarà a acabar les actuacions, volem incidir en la qualitat de les obres. Per exemple, volem evitar que hi hagi lloses que es moguin, fanals mal collats o també poder incidir en qüestions que preocupen molt el barri com la instal·lació de pilones, la permeabilitat dels carrers o el possible pas d’autobusos per la plaça Lluís Millet. Ara tots estem a l’expectativa per saber com quedarà el barri després de

El CMSC prepara per La Unió Santcugatenca diumenge la Sisena celebrarà l’assemblea Caminada a Montserrat general el pròxim dijous L’agenda de l’excursionisme català i en concret la del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) té reservada la data del 21 de març a la Caminada Popular de Sant Cugat a Montserrat, que enguany arriba a la sisena edició. La prova, oberta tant a socis com a no socis del club, mantindrà el mateix recorregut que en anteriors ocasions, tot i que la comissió organitzadora havia estudiat la possibilitat d’introduir canvis en l’itinerari. Els caminants sortiran de la plaça Barcelona a dos quarts de sis del matí i recorreran uns 40 quilòmetres abans d’arribar al Monestir de Montserrat. Per participar-hi cal formalitzar la inscripció a la seu del club. Segons han confirmat fonts del CMSC, s’espera una àmplia participació a la caminada, que rondaria les 300 persones.

Ratificar els membres de la junta, aprovar el pressupost per al 2004 i presentar als socis la memòria d’activitats de l’últim any. Aquests són els punts principals previstos a l’ordre del dia de l’assemblea general ordinària que la Unió Santcugatenca ha convocat per al dijous 25 de març. Després de la sessió, està convocada una segona assemblea extraordinària per abordar el nomenament de la Comissió d’Estatuts.

Dues entitats locals opten als premis Gent Gran de Caixa Sabadell El Casal d’Avis de Valldoreix i la Fundació Cavis de Sant Cugat són dues de les trenta propostes que opten a l’edició 2004 dels premis

FOTOGRAFIA: JORDI GARCÍA

la remodelació. Estem segurs que quedarà fantàstic i que el barri i els veïns hi guanyarem, però també sabem que es podria fer d’una altra manera, amb canvis.

-Sobre l’aparcament,què hi té a dir, l’associació? -En cosa de mesos s’han pedut prop de 300 places d’estacionament en superfície al barri i la majoria de les que queden són en zona blava. Estem d’acord que l’Ajuntament no ha de pagar el pàrquing als veïns del Centre-Estació, però tampoc ha posat prou interès per trobar solucions alternatives al problema d’estacionament al barri.

-Com quines? -Per exemple, donar un dret preferencial en la compra de places als aparcaments de l’estació dels Quatre Cantons, algun tipus de crèdit tou de finançament per la compra de pàrquings o alguna mesura que uneixi la tipologia de compra i lloguer a 50 anys, com s’ha fet a Barcelona.

nats amb la mobilitat, hi ha altres mancances al barri?

-¿Hi ha algun altre aspecte que es pugui millorar?

-Hi ha una gran manca d’equipaments de cara al futur. Volem saber què es farà amb Cal Quitèria. I amb l’edifici que ara ocupa l’Ajuntament quan quedi buit o els locals d’Hisenda. ¿Podria ser que el consistori adquirís més patrimoni, en lloc de desprendre-se’n?

-Creiem que també falta una mica d’informació per part de l’Ajuntament en altres temes, com per exemple el pla de neteja, escombraries o seguretat. És veritat que fins ara, el consistori no ho ha tingut fàcil per contactar amb els veïns perquè no hi havia un interlocutor únic, però ara esperem que això millori.

-Quin ús es podria donar a aquestes instal·lacions?

-Quin tarannà té l’associació?

-Moltes. Per exemple, a Sant Cugat no hi ha cap hotel d’entitats. També es podrien destinar a fer un centre cívic o a acollir associacions, com la que s’ha de reunir als baixos de Correus. A més, creiem que aquests equipaments no han de ser només per al barri, sinó per a tota la ciutat.

-Volem deixar clar que l’objectiu de l’associació no és posar pals a les rodes a ningú. Entre altres, perquè el màxim aliat dels veïns del barri pot ser l’Ajuntament. Tinc molta confiança en això, perquè el tarannà de la junta directiva és molt dialogant. // S. Díaz

-¿A més dels problemes relacioGent Gran de Caixa Sabadell. Els guardons, que premiaran per primera vegada diversos projectes de futura realització, tenen una dotació total de 75.000 euros i una assignació màxima de 9.000 euros per iniciativa. <

El SCCC celebra el Dia del Pare amb un taller infantil de manualitats Sota el lema Fes-li un regal divertit, el Sant Cugat Centre Comercial organitza amb motiu del Dia del Pare un taller de manualitats amb plastilina perquè els clients més petits puguin fer una escultura especial: la imatge del pare de plastilina més original. El taller de manualitats estarà obert entre l’11 i el 19 de març a la planta baixa del centre comercial. Les figures s’exhibiran en una exposició i participaran en un concurs per escollir la més original en dues categories. <

EL MIKADO

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

> Les escoles de la ciutat

CEIP Gerbert d’Orlhac El CEIP Gerbert d’Orlhac és una escola nova. La seva recent història s’inicia al setembre del 2002, en una ubicació provisional a les instal·lacions de NovaAula. Aquest curs ha estrenat edifici, una escola plena de colors al barri de Coll Favà. La base que fonamenta el projecte educatiu del centre és la formació integral, posant un èmfasi especial en l’educació en valors, l’art, el gust per saber i aprendre, la relació família-escola i la capacitat d’adaptació a una societat canviant.

Fem plàstica. Junts pintem les notes d’una taula que ens servirà a classe.

n dels aspectes més notable de la societat actual és la pluralitat i diversitat, cosa que implica que tots els ciutadans siguin educats per a aquesta nova realitat. En aquest sentit, els projectes que l’escola, actualment, desenvolupa són: el Projecte Orator (de llengües estrangeres), el Projecte Comenius (d’intercanvi entre escoles europees) i també s’està treballant en un projecte per atendre la diversitat i desenvolupar les habilitats comunicatives, expressives i creatives dels alumnes, a través dels llenguatges verbals i no verbals. Mitjançant el Projecte Comenius, coneixem i ens coneixen, i també ens obrim a altres cultures i realitats d’Europa. Aquest és el projecte que s’explica.

Què és un Projecte Comenius? El Projecte Comenius està dins d’uns programes de la CEE que es denominen Socrates. El Projecte Comenius dóna una dimensió europea al currículum. El Comenius és un projecte de treball amb escoles d’altres països d’Europa i té una durada de 3 anys. Per desenvolupar aquest projecte estan previstes unes trobades de mestres representants de cada centre, per poder intercanviar i compartir diverses formes d’organització, de funcionament, etc. A cada trobada de mestres, es fa una visita a l’escola (o escoles) del projecte, i una reunió on s’estableix el pla de treball. Es planifiquen activitats que impliquin l’alumnat de cada centre, s’intercanvien els treballs previstos, es transmet la informació de l’experiència dels mestres representants als companys de l’escola i als alumnes.També es planifiquen activitats de difusió del projecte: publicació a la pàgina web de l’escola, implicació de les famílies, mitjans de comunicació, etc.

Treballem els pintors. Els i les alumnes pinten com en Picasso!

El llibre blanc. S’escriu i s’il·lustra amb la col·laboració de les famílies.

Nens i nenes aprenen a fer mitja. Ja no tindrem més fred!

Gaudim amb el teatre. Els nens i les nenes es disfressen i interpreten.

Psicomotricitat. Cada dia els petits pregunten si toca psicomotricitat.

Vivim els valors a través de les arts Aquest és el títol del Projecte Comenius, que, de forma conjunta, s’està desenvolupant a diferents escoles. Les escoles participants són: dues escoles d’Educació Infantil de Romania: Gradinita Nr 240, Gradinita Nr 211 (centre coordinador) de Bucarest i una escola d’Educació Infantil i Primària, a Alemanya Grundshule Höllstein, Steinen.

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

L’objectiu general del projecte és desenvolupar els valors implícits en el treball de la creativitat: originalitat, esperit crític, constància, respecte, autoconfiança, autoestima i afany de superació personal per entendre i estimar la bellesa del treball artístic. I més específicament, compartir activitats artístiques, basades en les festes i tradicions de cada país, amb la intenció d’incorporar al llarg del projecte, la celebració de les festes d’altres països, al nostre calendari. D’aquesta manera es podran conèixer, compartir i respectar altres tradicions i els seus valors inherents.

Ens divertim fent música. Ens escoltem i toquem junts.

Amb les mans a la pasta. Grans i petits fan panellets.

Exposició de moniatos disfressats. La imaginació de les famílies al poder!

La Castanyera ens visita. Que bones i calentetes que estan les castanyetes!

Implicació de la comunitat educativa Professors, alumnes i família participen de manera activa en aquest projecte. Al novembre del 2003, dues mestres de l’escola van viatjar a Romania, per assistir a la primera reunió de projecte. Com és habitual, els centres visitats es van encarregar d’organitzar l’estada: allotjament, traducció, programació d’activitats. Durant l’estada es van visitar les dues escoles d’educació infantil romaneses, en les quals alumnes i professors havien preparat, curosament, activitats especials per mostrar als professors convidats. Es va visitar un centre d’educació primària. Cal destacar l’organització, l’hospitalitat, l’immillorable tracte rebut, l’afecte i la dedicació dels equips docents de les escoles de Romania. L’experiència professional i humana és extraordinària. És difícil d’expressar amb paraules els sentiments d’agraïment i la intensitat de les vivències i emocions que s’experimenten, com a mestre convidat. L’enregistrament de les visites a les dues escoles romaneses, juntament amb les fotografies han servit per transmetre l’experiència als companys i als alumnes de l’escola, així com altres detalls portats de Romania, que es mostren en l’exposició permanent, instal·lada a l’entrada principal de l’escola. Al mes de maig, està prevista una trobada a l’escola Alemanya, per

Hebel Day, i a l’abril del 2005, per Sant Jordi, tots visitaran l’escola Gerbert d’Orlhac. S’espera aquest esdeveniment amb molta il·lusió. Pel que fa als nens, el treball, proposat a la reunió de Romania en aquest curs consisteix en la realització creativa d’un calendari vàlid per qualsevol any, en el qual els alum-

Experiències com aquesta condueixen a un pensament més obert i a viure la interculturalitat nes il·lustren les celebracions o activitats més remarcables de cada mes. A final de curs s’intercanviarà recíprocament amb les escoles del projecte. La preparació d’un dossier, traduït a l’anglès que documenti la forma com se celebren dues festes tradicionals de cada país (a Catalunya s’ha seleccionat la Castanyada i Sant Jordi). Aquest dossier s’elabora amb la finalitat que el curs vinent es puguin celebrar a cada escola les dues festes seleccionades dels altres països. També s’enviarà material audiovisual per facilitar l’aprenentatge d’una dansa tradicional de cada país, així a les escoles del projecte podrem ballar danses romaneses, alemanyes i catalanes. La preparació de la visita dels professors convidats a l’escola (abril del 2005), suposarà per als alumnes una experiència d’implicació molt activa i directa. De cara a la participació de les famílies, s’informa del desenvolupament del projecte, aprovat en el Consell Escolar, a través de les reunions de nivell i revista escolar. El calendari s’editarà amb la col·laboració de pares i mares, amb la intenció que sigui un dels elements d’identitat de l’escola. Es compta amb la implicació de pares i mares en les activitats de desenvolupament del projecte, i especialment, durant la visita (abril 2005) dels professors convidats a Barcelona.

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

OFICIS QUE PERDEM ELS BOTERS (I II)

n arribar el temps de la verema, els boters treballaven molt fent càrregues (recipients de 120 litres) que els veremadors utilitzaven per transportar el raïm. Al cap d’un temps, els carros de trabuc s’encarregaven de transportar el vi cap a diferents poblacions del Vallès i Barcelona. Gràcies a tot aquest moviment, els boters de casa nostra tenien molta feina. Cap als anys cinquanta i seixanta la producció i venda de barrals, bótes de vi i portadores era molt important. Els barrals eren de fusta i anaven tapats, eren de fusta de castanyer i s’utilitzaven bàsicament per al transport de mercaderia adreçada a l’adob dels camps. Les bótes solien ser de roure i també de castanyer, encara que alguns clients molt exigents les demanaven de fusta de cirerer; es tractava d’un caprici que es pagava car. Bótes de 16, 60, 120 litres eren les més freqüents i les que més es venien. Però també se’n feien de 200, 600 i fins a 1.000 litres. Les darreres eren destinades als cellers de casa. Les unitats més emprades per mesurar els recipients eren les càrregues i els càntirs. Els barrils eren d’una càrrega (120 litres) o de mitja càrrega (60 litres). Els bocois solien ser de 5 càrregues i les bótes de dues. Els recipients més petits es mesuraven amb càntirs que equivalien a 16 litres la unitat. Una portadora suposava un dia de feina sencer i, l’any 1950, costava 85 pessetes. A Sant Cugat hi havia molts carros que es dedicaven a traginar les bótes de vi amunt i avall. Això feia que més d’una necessités reparar-se o restaurar-se a causa dels cops, els accidents o el pas del temps. Hi havia qui volia reaprofitar les bótes velles perquè hi havia estat el vi i ja “tenien les mares”. Aquesta era una altra de les tasques que el boter havia de desenvolupar dins el taller. Una de les reparacions freqüents durant el temps de verema era la cornalera o nansa de la portadora, que es trencava sovint pel pes del raïm que havia de suportar. El naixement de la Cooperativa Vitivinícola, l’any 1921, suposà un cert avantatge per als pagesos perquè la seva producció vinícola estava canalitzada alho-

JORDI GARCIA

Imatge del Celler Santa Maria

ra que es crearen nous llocs de treball. Però per als boters significà una davallada important perquè, a partir d’aquell moment, s’embassà el vi en tines de ciment i més endavant de plàstic o fibra de vidre. A poc a poc van anar desapareixent els carros i foren els tractors i camions amb cups d’acer inoxidable els encarregats del transport de vi. Amb la desaparició de les vinyes i l’especulació dels terrenys, la professió de boter anà de capa caiguda a Sant Cugat. A partir d’aquell moment, en Joan Joaquim començà a treballar per les bodegues que s’anaven muntant arreu de Catalunya. Recorda les de Granollers, Canovelles, la Garriga, Sant Celoni, Puigcerdà i del Vallès en general. EL DARRER BOTER DE SANT CUGAT El darrer boter de Sant Cugat fou en Joan Joaquim Ivern, que no deixà descendents ni aprenents que es dediquessin a aquest ofici. El dia que vaig parlar amb ell deia: “He estat un home feliç perquè he fet la feina que més m’agrada i a sobre m’han pagat per realitzar-la”. Un dia de tardor, mentre xerràvem dins el taller, un bon amic li va portar un cistellet de llenegues collides aquella mateixa tarda grisa a la serra de Collserola. I és que a en Joan Joaquim li ponen totes..., això sí, es tracta d’un personatge obert i molt parlador. Sempre ha tingut la porta del taller oberta de bat a bat i disposat a conversar si fa el cas.

Enyora –explica– el traginar dels carros durant el mes de setembre per la rambla del Celler i troba a faltar aquell ambient de la verema, l’olor del vi de les bótes per reparar i que, després, tornarien a ser omplertes amb el suc preferit del déu Bacus. En Joan Joaquim també havia fet

de l’of ici de boter, algunes de les quals varen pertànyer als seus companys d’ofici: la buidadora, per arrodonir i realitzar les ranures a les bótes petites, l’estovadora, semblant a un ribot per afinar les vores de les bótes, l’aixa, per tallar la fusta en línia recta, el refilador, semblant a un escarpa però més ample, per col·locar i f ixar els cèrcols, la dalla, en forma de D, per polir, el calafat o escarpa per posar estopa o bova a les juntes per impedir que surti el vi, la barrina o cassola, per foradar, el galzador, semblant al ribot, per fer galzes, el tirafon, per estirar i col·locar el fons de les bótes, la plana, molt semblant al ribot per planejar les bótes, les gafes o mordasses, per fer entrar els cèrcols a les portadores o bocois, la cutxilla, el punxó, les estenalles, el filaberquí, la maça, la serra, el xerrac, el tallant, la raspa,les banyes,l’enclusa, la plana i moltes més, totes gastades per la mà del boter que amb la il·lusió de cada dia anava bastint una a una les bótes, barrils i barrals, els bocois, els bujols i carretells, les portadores, les mesures o les grans tines. Ara, les guarda afanyosament al mateix taller on ha

L’ANY 1950 UNA PORTADORA VALIA 150 PESSETES I SUPOSAVA UN DIA DE FEINA carratells, que seria l’equivalent a la cantimplora d’ara però construïda amb fusta i cercolets. Els pagesos i treballadors del camp se l’enduien a la feina per anar xerricant els dos litres de vi que contenia. Explica que, alguns, hi afegien aigua perquè els allargués durant tot el dia. Els carratells també es penjaven al coll dels gossos Sant Bernat per tal de facilitar la medicina als accidentats d’alta muntanya. UN TALLER COM UN MUSEU Al taller d’en Joan Joaquim Ivern encara hi pengen totes les eines

passat bona part de la seva vida i ens comenta que no se les vendrà mai. Finalment, també em mostrà una petita bodega amb bótes de diferents mides que guarda afanyosament. Entre el taller i la petita bodega, s’hi resumeix la història de quaranta anys de professió d’un home entregat en cos i ànima a la seva feina. Abans, com ara, el bon vi es començava a fer a la vinya, però les bótes velles i de bona fusta també hi tenen un paper important. Actualment, el most fermenta –crida l’atenció– en contenidors d’acer inoxidable. Després, els vins es crien en cellers on abunden les bótes noves, la majoria de roure, depenent de les característiques del vi i de les preferències dels enòlegs. Així, continua passant al Priorat, al Penedès, a Lleida, a la Rioja, a la Ribera del Duero, a Navarra, a Galícia... Amb bóta, copa o porró, compte!, que van mal dades pels bevedors, i recordeu: “Qui bonum vinum xupavit, ipso facto s’alegravit” (paraules de Ponç Pilat dites dalt d’un terrat). Ha estat molt agradable compartir unes hores amb el que fou el darrer boter de Sant Cugat. A l’hora de marxar, l’home, trempat com sempre, em diu: “Apa, fes bondat, que jo ja en faig per força!”. Salut!

rogelipedro@hotmail.com

Dijous, 18 de marรง del 2004

PUBLICITAT

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

La setmana en IMATGES Flors,dibuixos i espelmes Divendres 12 de març Sant Cugat ha mostrat aquests dies pels quatre cantons del municipi la seva consternació, ràbia i solidaritat pel sanguinari atemptat de Madrid.A banda de mostrar el seu rebuig a la plaça de Barcelona amb la concentració en contra de la violència més gran de les que habitualment hi ha cada vegada que es produeix un atemptat, la tristesa i les mostres

espontànies de solidaritat s’han vist per tots els racons de la ciutat.Arreu on es mirava es podia veure un signe, un símbol, un detall, un gest amarg que recordava la tragèdia de Madrid. Fins i tot els xiprers de la plaça Octavià van acollir les flors, els dibuixos i les espelmes que la ciutadania va anar dipositant en senyal de dol per a les més de 200 víctimes dels ja anomenats “trens de la mort” o, millor dit, de l’horror i el terror. Fotografia:JORDI GARCIA

Votem o botem? Diumenge 14 de març Tot i que tothom sabia que aquest diumenge passat s’havia de votar, el fet que un dels col·legis electorals s’instal·lés al nou Pavelló Municipal de Sant Cugat va provocar el dubte entre alguns ciutadans de si s’anava a votar o a botar. De fet, algú va anar amb la intenció de botar una estona i es va trobar tot de taules per votar, mentre que d’altres que tenien clar que volien votar van sentir la necessitat de botar una mica abans de

votar.Tot una confusió d’idees que la majoria van resoldre votant, mentre que d’altres, abans de votar, van provar de botar una mica i de passada provaven la nova pista. D’altres també es van preguntar si s’havia de votar botant o botar mentre es votava. O fins i tot algú va aconseguir que no el botessin de la sala després d’intentar fer un bot i votar com si es tractés d’un bàsquet qualsevol.Al final tothom va tenir clar que s’havia de votar tant si es feia botant com si no i de fet així ho demostren les xifres perquè el 82% dels santcugatencs van votar..., la majoria sense botar. Fotografia:JORDI GARCIA

SOCIETAT

Dijous, 18 de març del 2004

El SCCC esdevé un taller artístic per celebrar el Dia del Pare Dilluns 15 de març Corbates, mitjons, colònies... Aquests són els típics regals que es solen fer als pares durant la festivitat del 19 de març. Són el recurs més fàcil per demostrar l’estimació mitjançant un regal, però no es caracteritzen per la seva originalitat. Per tal de motivar la imaginació dels nens a l’hora de fer un regal per al Dia del Pare, el Sant Cugat Centre Comercial ha posat en marxa una original i divertida iniciativa: un taller infantil de manualitats perquè els menuts puguin fer amb les seves pròpies mans un retrat de la cara dels seus

L’esport s’aboca al Consell Municipal més participatiu Dimecres 10 de març Mai un Consell Municipal de l’Esport havia despertat tan d’interès en el món associatiu esportiu de la ciutat. Si bé és cert que en els últims anys aquesta sessió cada cop atreia la participació de més clubs i escoles, enguany ha superat les espectatives. Una seixantena de representants d’entitats esportives, centres d’ensenyament i partits polítics van trobar-se en un nou marc, la Sala del

Tapís del Museu de Sant Cugat. El consell, que fins ara s’havia celebrat a la sala de plens de l’Ajuntament, podria tornar a canviar d’ubicació. I és que entre la massiva afluència de portaveus i la durada de l’acte –més de dues hores– la sala va quedar-se petita. Fotografia:JORDI GARCIA

pares amb plastilina.Al taller, obert des de la setmana passada i fins al dia 19, els infants d’entre 0 i 12 anys tenen l’oportunitat de demostrar la seva creativitat, esculpint un regal molt especial per al Dia del Pare. Alguns nassos queden torts, les celles són de diferents colors i, en general, els retrats no s’assemblen gaire a l’original. Però això no té cap importància, perquè els nens s’ho passen bé i, a més, hi posen tot l’interès i el sentiment per crear un regal molt especial. Fotografia:JORDI GARCIA

CULTURA

Dijous, 18 de març del 2004

Maribel Verdú actua demà al Teatre-Auditori Paco Morán i Joan Pera obriran la nova temporada del Centre Cultural TEATRE > L’actriu Maribel Verdú arriba demà a Sant Cugat amb el muntatge Por amor al arte. Verdú, en aquesta ocasió, actua sota la direcció de Gerardo Vera, que, després de passar-se prop de cinc anys allunyat del teatre, torna als escenaris amb aquest espectacle, adaptació de l’obra de Neil Labute The shape of things. The shape of things es va estrenar a Londres durant la temporada 2000-2001 i va obtenir un gran èxit tant entre la crítica com entre el públic. La versió dirigida per Vera compta amb un repartiment de luxe i Maribel Verdú actuarà al TeatreAuditori acompanyada de Juanjo Artero, Cristóbal Suárez i Beatriz Santana. Per amor al arte està de gira per Catalunya i el cap de setmana passat es va poder veure el Teatre Joventut de l’Hospitalet. Després de Sant Cugat, l’espectacle visitarà les ciutats de Salou, Granollers, Tarragona, Lleida i Sitges. Segons la crítica teatral, l’obra de Neil Labute fa “el retrat d’una hidra, meitat Pandora meitat Lilith, que Maribel Verdú interpreta magistralment. El muntatge finalitza amb una brillantíssima idea escènica, que el mateix Labute hauria aplaudit. El perfecte final per dibuixar el personatge de Martha i el coronament de l’esplèndid treball de Verdú”. ‘Mamaaá!’ obre temporada Joan Pera i Paco Morán, amb les rialles que normalment arrenquen del públic, encetaran la temporada de l’últim trimestre del curs al Teatre-

CEDIDA

Imatge del grup que actuarà a Sant Cugat

Esencia de Vida es presenta a la ciutat MÚSICA > El grup santcugatenc

CEDIDA

L’actriu Maribel Verdú interpreta el paper de Martha a ‘Por amor al arte’

Auditori. Així doncs, els santcugatencs podran gaudir de l’espectacle Mamaaá! el pròxim 16 d’abril. Altres propostes destacables són l’obra Wit, protagonitzada per Rosa M. Sardà, i el recital a càrrec d’Ainhoa Arteta, que visitarà el Centre Cultural el dia 11 de juny. L’Orquestra Simfònica Sant Cugat, de la seva banda, oferirà el tradicional Concert de Sant Jordi el mateix 23 d’abril. El concert d’aquest any, a més, forma part dels actes de celebració de l’Any GrauGarriga i inclourà la interpretació d’una peça que té una estreta vinculacio amb el món de l’art: Quadres d’una exposició amb instrumenta-

ció de Maurice Ravel, de Modest Mussorgski. El Cor Aulos, que aquest any celebra el 10è aniversari, també participa en la programació del Centre Cultural. La coral santcugatenca, acompanyada del Cor de Cambra Anton Bruckner i l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, interpretarà el Rèquiem de Gabriel Fauré el dia 11 de juny a les 10 de la nit. El Teatre-Auditori aposta una vegada més per la dansa. La companyia de l’Institut del Teatre, IT Dansa, actuarà el dia 30 d’abril oferint un espectacle que s’insereix en les celebracions del Dia Internacional de la Dansa. <

Esencia de Vida es presenta per primera vegada a Catalunya i a la ciutat amb l’actuació d’aquest dissabte al Teatre-Auditori. La formació, que aposta pel “gospel vivencial”, una fusió de diferents estils musicals marcada per l’espiritualitat, oferirà al públic un total de vint temes, entre els quals hi ha algun single del que serà el seu nou disc. Un projecte musical i espiritual Disset intèrprets, entre músics i cantants, pujaran dissabte al vespre a l’escenari del Centre Cultural. Els components d’Esencia de Vida provenen d’arreu de l’Estat, en una clara aposta per “la diversitat i la multiculturalitat com a via d’enriquiment”, tal com explica la directora musical del grup, Dámaris Galán. El projecte musical d’Esencia de Vida, que va néixer fa tot just un any i mig, fusiona estils com el

jazz, els blues, la música clàssica o els aires celtes. A banda de l’aspecte musical, el grup vol incidir en una sèrie de valors, tant pedagògics com espirituals. Segons Galán, cal promoure “el respecte, la solidaritat, la pau i l’esperança en uns temps en què aquests valors són tan necessaris”. El grup forma part de la Plataforma d’Autoeditors (PAE) i ha creat un segell discogràfic propi que editarà el seu primer disc. Esencia de Vida s’emmarca en un projecte més ampli d’arrel cristiana. Així, els ingressos obtinguts a partir del grup i d’una sèrie de publicacions editades per ells mateixos reverteixen en diferents ONG. El responsable i promotor del projecte, Vicente Galán, assegura que “Esencia de Vida vol identificar-se amb les diferències socials i materials i, per aquest motiu, cooperem amb petites ONG que actuen en diversos indrets del món”. <

CULTURA

Dijous, 18 de març del 2004

La sala de concerts estarà construïda en dos anys Dissidència Sònica assenyala la necessitat de disposar abans de bucs d’assaig JOVENTUT > La sala de concerts de la ciutat és més a prop de ser una realitat després que el Ple Municipal aprovés per unanimitat una moció presentada pel grup socialista en aquest sentit. La construcció d’aquest equipament forma part dels acords presos per ERC i CiU en el pacte de govern, però el col·lectiu musical Dissidència Sònica va demanar en el Ple

El Ple aprova una moció de construcció de la sala, tot i que l’equipament és part del pacte de govern del mes de febrer una concreció més sòlida del projecte. Tot i que la sala polivalent per a concerts i espectacles podria estar enllestida en un parell d’anys, la manca de bucs d’assaig segueix preocupant els grups de música santcugatencs, que volen una solució a curt termini. La socialista Aintzane Conesa va ser l’encarregada de presentar la moció al ple de dilluns passat. La regidora va recordar que “l’equipament forma part del pacte de l’equip de govern, però els joves no hi acaben de confiar i necessiten un acord del ple per creure en aquesta promesa”. Segons Conesa, “els joves creadors de la ciutat, en aquest cas els grups musicals, triomfen malgrat els pocs recursos que la ciutat els ofereix per assajar, actuar i promoure’s”. La futura sala de concerts, a més de cobrir aquest buit, suposarà una ampliació en l’oferta cultural per als joves de la ciutat, titllada pels socialistes d’“elitista i poc assequible”. La moció va ser aprovada per

ARXIU

El grup santcugatenc Shitting Milks va guanyar l’última edició del Sona 9

Amb el recolzament veïnal La construcció de la sala de concerts, segons els membres de Dissidència Sònica, té el suport dels veïns de la ciutat. Tal com explica Xavier Grau, membre del col·lectiu,“els grups ens veiem obligats a tocar fora de la ciutat o,si toquem aquí,ho hem de fer en espais alternatius, al carrer o a les places,cosa que lògicament pot provocar molèsties als veïns”. El nou equipament,doncs,permetrà solucionar aquests problemes perquè “els grups tocaran en una sala ben feta, insonoritzada i amb les condicions necessàries”, assenyala Grau.

Els titelles tornen a la Unió Santcugatenca

EFRÉN MONTOYA

Moment de l’espectacle ‘Diplo’, a càrrec de la companyia L’Estenedor

Dissidència Sònica,d’altra banda,és a punt de treure el seu segon disc,un recopilatori amb temes de setze grups diferents de la ciutat. El treball es presentarà d’aquí a un mes aproximadament. “La presentació l’haurem de fer fora de Sant Cugat i ja estem buscant espais a Cerdanyola o a Sabadell”, apunta Grau. Encara que el nombre de grups que participen en aquest disc és similar al que es va editar fa dos anys, el panorama de la ciutat ha canviat i “ara hi ha nous grups, mentre que n’hi ha d’altres que han desaparegut”. //

ESPECTACLES > La Unió Santcugatenca va presentar diumenge passat l’espectacle Diplo, dins del cicle de titelles programat per a aquesta temporada. El muntatge, a càrrec de la companyia L’Estenedor, és la història d’en Diplo, un petit diplodocus que es converteix en el millor amic d’una nena, la Fàtima. Els espectacles a la Unió prossegueixen aquest mes de març i el dia 28 serà el torn del grup de teatre Forja. El grup, dirigit per Mònica Lucchetti, s’estrena amb l’obra Los cadáveres ambulantes, que es podrà veure aquell dia a partir de les 6 de la tarda. Ball els dissabtes al vespre A més de la programació teatral, la Unió continua oferint sessions de ball cada dissabte, a partir de les 11 de la nit. Abans que acabi el mes, visitaran el teatre de l’entitat el tercet Loren i la formació Pep i M. José. <

unanimitat i el tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, Antoni Ramon, va recordar que ERC ja havia presentat una moció a favor de la construcció de l’equipament el 16 de desembre del 2002. Ramon lamenta el procediment que s’ha seguit, ja que considera que “no cal que cap grup municipal capitalitzi una cosa en què els altres ja han estat treballant i que, de fet, forma part del pacte de govern en matèria de Joventut, al costat de la rehabilitació de la masia de Torre Blanca”. El tema que queda pendent és la gestió de la sala. Encara que els socialistes i els components de Dissidència Sònica aposten per un model d’autogestió, l’equip de govern ha introduït una esmena a la moció que deixa la qüestió sense resoldre. “Bàsicament no ens volem lligar de mans perquè Dissidència Sònica és una entitat sòlida, però no sabem com estarà tot plegat d’aquí que tinguem la sala”, declara Ramon. Per Dissidència Sònica, a més, hi ha el problema dels bucs d’assaig. Els bucs d’assaig de la Casa de Cultura van quedar inundats a causa, probablement, dels nous contenidors d’escombraries soterrats. “Necessitem una alternativa, encara que siguin uns barracons”, declara Xavier Grau, membre del col·lectiu. <

La temporada dels Castellers comença a Gurb DOL > La celebració del cinquè aniversari de la Colla Castellera dels Nyerros de la Plana a Gurb (Osona) va servir per donar el tret de sortida a una nova temporada d’actuacions dels Castellers de Sant Cugat. L’actuació de diumenge va començar amb l’aixecament de tres pilars de quatre de dol (sense música) per part de les tres colles participants, en un gest de solidaritat amb les víctimes de l’atemptat de Madrid. Els Castellers de Sant Cugat van descarregar, sense cap mena de dificultat, el tres, el quatre i la torre de sis i van posar el punt final a la diada amb un pilar de cinc. Els camises verdes van demostrar que, tot i ser la primera actuació de l’any i tenir algunes baixes, estan en condicions d’encarar els castells de set a les pròximes actuacions que es faran a Sants, a final de març, i a Lleida, a principi d’abril. Tothom que vulgui donar un cop de mà a la colla de la ciutat està convidat als assajos, que es fan al nou pavelló els dimarts i els divendres, a partir de dos quarts de 9 i de les 9 del vespre respectivament. Jornades per formar canalla Els Castellers, d’altra banda, organitzen unes jornades pedagògiques pensades especialment per als formadors de canalla de les colles castelleres. Les jornades tindran lloc aquest cap de setmana al Centre d’Alt Rendiment de Sant Cugat. La inscripció a les xerrades es pot fer a través de la pàgina web jornades.castellersdesantcugat.org. <

MAÑÉ

FINS EL 30 DE MARÇ

“Música visual”

Santiago Rusiñol, 52. Sant Cugat del Vallès Tel. 93 675 47 51 salarusinyol@valles.com

CLUB SOCIS FONS D’ART

CULTURA

Dijous, 18 de març del 2004

ART A SANT CUGAT El món pictòric de Mañé,a la Sala Rusiñol El present com el passat

per Imma Pueyo

Marigot: El present com el passat Mesón Cultura Fins al 28 d’abril

oan Marigot exposa, per primera vegada en solitari, una extensa obra pictòrica realitzada en els darrers anys, que titula El present com el passat. Fins l’any 2000, es dedicava professionalment al disseny i a la il·lustració gràfica, un vessant de la plàstica lligada essencialment a les tècniques i tecnologies d’impressió i reproducció que ofereix un camp amplíssim per manifestar l’expressivitat i l’enginy del dissenyador. En Joan es mostra coneixedor de la tècnica gràfica. És un gran dibuixant, la pràctica continuada i feta durant molts anys en aquest treball apareix en el seu traç ferm, controlat i reflexiu, uns trets que trasllada a les obres pictòriques i, a les gairebé escultòriques, que sobre la tela ressalten per la nitidesa i concreció formal. No oblida tampoc els recursos del grafisme per simplificar la figuració. Elabora unes imatges a partir d’esquemes fonamentalment reals, transformats posteriorment en elements geomètrics. Semblen estar inspirats en cultures primitives del passat i recorden grafies primitives i expressions formals incaiques ara traslladades al present. Aquest esquematisme de la forma resulta eficient per a l’espectador, que capta a l’instant la imatge i la configura com una entitat dotada de vida pròpia. Això ho facilita la utilització d’un procediment eficaç per compondre i enquadrar els elements representats. La majoria estan centrats i ordenats en l’espai que els fa de suport i ressalten amb el color daurat sobre el fons. En el conjunt de l’obra es pot apreciar un procés creatiu. S’inicia amb l’anàlisi d’estructu-

JORDI GARCIA

L’artista Mañé a la Sala Rusiñol

EXPOSICIÓ>La Sala Rusiñol va inaugurar dijous passat l’última exposició de l’artista Mañé. Música visual és el títol d’aquesta mostra i reflecteix la passió del pintor per un altre tipus d’art: la música. Paisatges, bodegons i figures omplen les parets de la galeria santcugatenca, i ofereixen una visió molt personal del món pictòric de Mañé. Un pintor amb vocació musical La diversitat de temes és una de les característiques que sobta en la nova mostra de la Rusiñol. “M’agrada molt tocar diferents temes i això es reflecteix en els meus quadres”, afirma Mañé. L’artista afegeix que “és molt fàcil pintar sempre el mateix i a mi em motiva precisament el fet de pintar de tot”. Mañé va començar a pintar quan

Els Amics de la UNESCO celebren l’inici de la primavera L’Associació d’Amics de la UNESCO inicia aquest vespre, a partir de les 8, un nou cicle de conferències. El poeta Miquel Desclot i el músic i expresident de la Coral Sant Jordi Lluís Saumell seran els encarregats de conduir un parell de xerrades que, aplegades sota el títol genèric Música i natura, donaran la benvinguda a la primavera. L’associació, a més, ha programat una sessió de cinefòrum per al pròxim 31 de març.L’Arxiu Nacional de Catalunya acollirà la projecció de la pel·lícula argentina Un lugar en el mundo. <

Xerrada sobre les excavacions al Castell de Canals L’EMD de Valldoreix organitza una xerrada sobre el Castell de Canals a càrrec de l’historiador Joan Josep Cortés i els arqueòlegs

tenia setze anys, amb el mestre André Lhote, però assegura que aquesta “no és una vocació única”.

L’artista presenta una mostra diversa de paisatges, bodegons i figures humanes Així, l’artista declara que “el que més m’agrada és la música”. Per aquest motiu, Mañé treballa la seva obra envoltat de música, una música que canvia en funció dels quadres o del motiu d’inspiració. “Si necessito una pinzellada lleugera, trio Xostakòvitx, mentre que la música de cambra em serveix en altres ocasions”, afirma el pintor. < Jordi Aguelo i Alba Rodríguez. La conferència porta per títol Presentació de resultats de la campanya d’excavació del Castell de Canals i tractarà precisament l’evolució de les excavacions arqueològiques en aquesta zona. La xerrada començarà a les 7 de la tarda al Casal de Cultura de Valldoreix. <

Mostra dels tallers de Sílvia Servan,al Teatre de la Unió El Teatre de la Unió Santcugatenca acull aquest diumenge, a partir de les 6 de la tarda, una nova mostra dels Tallers de Teatre dirigits per Sílvia Servan. En aquesta ocasió, el públic tindrà l’oportunitat de veure el treball realitzat pels tres nivells d’adults. Els actors presentaran una sèrie d’escenes i monòlegs que abasten tant el teatre clàssic com el contemporani. Les entrades per a l’espectacle es poden adquirir una una hora abans de l’inici a la taquilla del teatre i tenen un preu de 3 euros. <

res quadriculades, poc després expressa la representació de sensacions cromàtiques amb un estil cubicoabstracte. Aplica les formes geomètriques simples, fonamentalment el triangle i el quadrat, per expressar la necessitat d’ordre i diversitat en la natura. És un bon exemple l’obra titulada Cuadrak-120, peces

“No oblida tampoc els recursos del grafisme per simplificar la figuració”

ESPAI PATROCINAT PER:

quadrades i rectangulars plenes de color i amb textures diverses, un entrellat de terra i atmosfera. Finalment apareix la sensualitat de la línia corba que buida i omple la superfície d’el·lipses i circumferències originals. Recrea i dóna lloc a un món de cossos extravagants i fantasiosos nodrits de llegendes i històries pròpies. La manipulació i aplicació de materials reciclats, revestits convenientment per l’artista, defineix el seu llenguatge i un vocabulari de formes abstractes que mai se separa del món real, ambigu, simbòlic, vist amb molta ironia.•

CULTURA

Dijous, 18 de març del 2004

La gent gran aprèn política exterior L’Aula d’Extensió Universitària analitza el paper dels Estats Units CONFERÈNCIA > L’última conferència de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU) va tractar la política exterior dels Estats Units des del punt de vista de l’actualitat, però sobretot des d’una perspectiva històrica. Susanna Tavera va ser l’encarregada de conduir una xerrada que portava per títol Els Estats Units d’Amèrica, una potència o un imperi. Tot i que les conferències de l’AEU es pre-

no-ingerència mútua es resumeix en la famosa frase del president James Monroe: “Amèrica per als americans”. A partir de la Primera Guerra Mundial, apareix cert aire de col·laboració amb Europa per part Intervencionisme Estats Units, La conferenciant va L’intervencionisme dels però la tendència assenyalar un denosegueix sent la de minador comú en la marca la política no manifestar-se política exterior dels exterior dels EUA obertament en Estats Units des de aquelles qüestions la Guerra de Seces- des de finals del XIX que tenen a veure sió fins a l’actualitat: “l’intervencionisme”, algunes directament amb les potències del vegades econòmic i, d’altres, polí- vell continent. L’aïllament econòtic. Als seus inicis, però, els Estats mic del segle XIX també havia Units havien optat per un no-inter- començat a esquerdar-se i la nova vencionisme militar i menys en potència mundial buscava un relació amb els països europeus. La desenvolupament comercial a senten normalment en dues sessions, una dimarts i l’altra dijous, l’Aula va decidir suspendre la de dijous passat arran dels atemptats de Madrid i va sumar-se, d’aquesta manera, al dol per les víctimes.

l’Amèrica Llatina. En aquest punt és on comença a desenvolupar-se una nova actitud de cara a l’exterior, ja que els Estats Units volen preservar una posició de privilegi en la circulació de les seves mercaderies. La no-intervenció es manté, però sempre que els interessos propis no es vegin afectats per les polítiques dels altres països. Un nou factor: el terrorisme Amb els anys, als interessos comercials se’ls ha ajuntat un altre concepte: el terrorisme. Finalment, els Estats Units han aixecat una altra bandera en aquest sentit i és precisament el dret a la intervenció davant d’aquest terrorisme. El país s’ha autoerigit com a defensor d’un “sistema democràtic internacional”, deixant de banda el significat i les conseqüències que això pugui tenir. La conclusió de Tavera, en definitiva, és que els Estats Units s’han atribuït “el dret a la intervenció i la plena justificació de les seves accions, preses com a mesura contra el terrorisme”. //M.P.

La Xarxa presenta ‘El sastre valent’

TEATRE > La Fundació Xarxa d’Espectacle Infantil i Juvenil presenta a Sant Cugat el muntatge teatral El sastre valent, basat en un conte clàssic dels germans Grimm. La companyia Dreams Teatre s’encarrega de portar a escena aquesta peça, que es podrà veure al TeatreAuditori aquest diumenge a partir de les 12 del migdia. Les localitats es poden adquirir a les taquilles del Centre Cultural, dues hores abans que comenci l’espectacle. El sastre valent explica la història del Guillem, un sastre molt treballador que està força atabalat perquè la princesa del regne no para d’encarregar-li vestits per al seu pare, el rei. La raó és molt senzilla: la noia està enamorada del sastre i els vestits són una excusa per veure’l. Gràcies al cavaller Segismon, que també està enamorat de la princesa, el sastre descobrirà la manera d’aconseguir la mà de la noia: foragitar al gegant del bosc. <

CULTURA

Dijous, 18 de març del 2004

Meritxell Ribera mostra les seves flors a Pou d’Art

ARXIU

Escena de ‘Feliz aniversario’, en l’última representació a la UREF CEDIDA

L’artista Meritxell Ribera, a la galeria Pou d’Art

La galeria ha obert un nou taller de ceràmica per a petits i grans PINTURA>La galeria Pou d’Art acull, fins al pròxim 1 d’abril, una exposició de pintura a càrrec de l’artista Meritxell Ribera. Les flors són el tema central de l’exposició, encara que el color acaba prenent el protagonisme a la forma. L’obra de

Meritxell Ribera amaga una concepció filosòfica basada en el Ying i el Yang. Així, els verds, blaus i liles són la part Ying i representen el món interior d’un mateix, mentre que els colors càlids expressen el Yang, o els objectius exteriors de cadascú. D’altra banda, Pou d’Art ha engegat aquesta setmana un taller de ceràmica pensat per a gent de totes les edats. Les classes, impartides per Olga Martínez, ensenyaran als alumnes tècniques de modelatge, pessic i torn. De cara a Setmana Santa, la galeria oferirà cursos intensius per als més petits. <

HISTÒRIA DEL CÒMIC

per Jordi Frontons

‘Cuca Fera’, setmanari satíric

Portada del núm. 1 de ‘Cuca Fera’, 19 d’abril del 1917. Xavier Nogués (Babel)

El teatre de la Floresta es presenta a la localitat d’Alfajarín,a Saragossa FESTIVAL > L’Associació Teatral la Floresta va participar dissabte passat en el XXIV Festival Nacional de Teatre Af icionat d’Alfajarín (Saragossa). El grup va presentar, en una ocasió tan especial, l’obra Feliz aniversario, d’Adolfo Marsillach, tot un clàssic en el repertori teatral florestà. Feliz aniversario és una obra a

cavall entre la comèdia i el drama i mostra al públic una dona que, el dia del seu cinquantè aniversari, decideix donar un tomb radical a la seva vida. El personatge, interpretat per l’actriu Mari Carmen Torres, creu que s’ha passat els darrers cinquanta anys fingint per tal de fer feliços els altres. Ara, per primera vegada a la vida, la Lidia Cons-

l 19 d’abril del 1917 va aparèixer el primer número de la revista Cuca Fera. Per definir la línia ideològica del setmanari ens podem remetre a l’estudi realitzat per Isidre Molas titulat senzillament Lliga Catalana i, més concretament, a l’apartat sobre mitjans de comunicació i influència política, en el qual es defineixen clarament les publicacions del partit de Cambó. Es dividien en tres conjunts de mitjans: òrgans de centres adherits al partit, òrgans controlats políticament i financerament per Lliga Catalana o per persones afiliades al partit i premsa simpatitzant. Si La Veu no només estava controlada per la Lliga sinó que a la pràctica n’era explícitament el portaveu, Cuca Fera era la germana satírica, ja que els seus creadors eren comuns amb els de La Veu i Editorial Catalana, per la qual cosa les seves semblances ideològiques eren òbvies. Sembla que el nom de la publicació es deu a Josep Carner, que conjuntament amb Francesc Labarta (Lata) i Junceda, va realitzar un fulletó de quatre pàgines com a número 0 en què apareixia un poema seu que deia: “Cuca Fera Cuca Fera / treu el nas, tothom t’espera. / Doncs, reguem tot el carrer / (que el dijous diuen que ve) / En finestra, les donzelles / posen tot de penjarelles; / preparem-li coca i nous / (perquè diu que ve dijous) / Cuca Fera Cuca Fera, / T’anirà tothom darrere: / si un vailet crida ton nom / rebrà cèntims de tothom”. La capçalera de l’esmentat fulletó era Cuca Fera. Setmanari satíric nacionalista. Sortida el dinou d’abril i cada dijous. Cuca Fera no podia passar per alt el Noucentisme, moviment cultural en general i estètic (sobretot quant a disseny i arquitectura) en particular, i fent-se’n ressò la seva imatge va reflectir des del primer moment la seva inclusió dintre de la tendència del moment. Si en la part gràfica no existien dubtes sobre la seva acceptació de l’estil, on realment es reflecteix d’una

tanza sent la necessitat imperiosa de buscar la felicitat personal. L’ATLAF, per tal que els florestans i altres aficionats teatrals de la ciutat poguessin donar suport a l’elenc desplaçat fins a Alfajarín, va organitzar l’anada en un autocar. L’experiència, malgrat el cansament, va ser satisfactòria per a tots, públic i equip de l’obra. <

manera significativa és en la col·laboració a la revista de poetes de prestigi, que aportava a la publicació l’aproximació a l’anomenada cultura amb majúscules. És curiós constatar, no obstant, la indubtable qualitat dels seus col·laboradors, els errors que s’observen, tant ortogràfics com de construcció gramatical al llarg de tota la breu existència de la revista. Cuca Fera entra de ple en la classificació de revistes humorístiques de tipus polític. El seu humor sempre és de gran elegància i fuig de tota grolleria, fa exhibició de cultura i en podríem definir l’humor, malgrat l’aparent contradicció, com a molt seriós. Malgrat això, el però el trobem en el fet que pràcticament mai fa burla de situacions de la política catalana de la Mancomunitat ni de l’Ajuntament, és com si tot fos perfecte, deixant la mofa per a les polítiques de Madrid. Ni tan sols hi ha al·lusions cap al lerruxisme, sense fer-se ressò de les connotacions humorístiques que altres publicacions de l’època trobaven i publicaven sobre aquell moviment. Entre els col·laboradors més importants esmentarem entre els escriptors Prudenci Bertrana; Josep Carner, possiblement l’ànima de la revista; Daniel Carbó; Carles Capdevila; Josep Morató; Miquel de Palol; Carles Riba i Josep Maria de Sagarra. Gairebé tots utilitzaven diversos pseudònims com a signatura. Els millors dibuixants del moment també van estar presents en la publicació. Esmentarem Feliu Elias (Apa); Francesc Labarta (Lata); Xavier Nogués (Babel); Josep Renom (Pitus); Josep Aragay (Cop de Martell); Joan Colom (Adam); Frederic Borrás (Lotus); Feliu Elias i el seu germà Lluís (Anem); Francesc Fontanals (Acid) i l’inoblidable Junceda, entre d’altres. Cuca Fera va desaparèixer el 16 d’agost del 1917, el mateix any del seu naixement, però en aquell poc temps va reunir en les seves pàgines l’inigualable repartiment que s’ha indicat.•

Dijous, 18 de marรง del 2004

PUBLICITAT

Dijous, 18 de

març del 2004

Agenda Cultural 21 Diumenge

28 Diumenge

5.30 h. Club Muntanyenc 6a Caminada Popular de Sant Cugat a Montserrat

12 h. Casal Cultural de Mira-sol Espectacle de màgia. Màgia cadabra

Informació i Inscripcions Club Muntanyenc tel. 93 674 53 96

Amb el Mag Lari. 13 h. Aperitiu de cloenda. Animació del festival a càrrec de Sink Singlot

Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat. Col.: Ajuntament de Sant Cugat, Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya, Consell Català de l’Esport

Org.: Comissió de Festes de Mira-sol. Col.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

21Diumenge 20 h. Aula de So Concert de Joventuts Musicals. Duet violí i piano Org.: Juventuts Musicals de Sant Cugat

Si voleu sortir en aquesta agenda cultural cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura. Tel.: 93 589 13 82 i fax: 93 589 43 39 A/e: cultura@santcugat.org L’Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

19 Divendres 19 h. Casal de Cultura de Valldoreix Xerrada del Castell de Canals A càrrec de Joan Josep Cortés, Jordi Aguelo i Alba Rodríguez Org.: EMD Valldoreix 19 h. Casa de Cultura Conferència de Core Energètica A càrrec de Rubén D. Lara Martínez. Truqueu per confirmar l’assistència als tels. 636 22 14 94 o 93 589 64 80 Org.: Rubén D. Lara Martínez 21 h. Casa de Cultura Música per Sant Josep A càrrec de Maria Josep Rodriguez, Zoila Montagut i Patricia Sendra. Obres de Mozart, Heandel i Mendelsson Org.: Grup de Cant 21.30 h. Casal Cultural de Mira-sol Teatre a Mira-sol. Mossegades A càrrec de la companyia Sussana Barranco Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès 22 h. Teteria Brins Recital de poesia i tertúlia Org.: Teteria Brins 22 h. Teatre-Auditori del Centre Cultural Teatre. Por amor al arte De Neil LaBute. Direcció Gerardo Vera. Intèrprets Maribel Verdú, Juanjo Artero, Pedro Alonso i Beatriz Santana Org.: Teatre-Auditori 20 Dissabte 9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Can Borrell, Sol i Aire, Font de l’Ermetà Org.: Club Muntanyenc S. Cugat 12 h. Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. Contes de Simsalagrim A càrrec de Monika Klose Org.: Biblioteca del Mil·lenari 12 h. Museu de S. Cugat - Monestir Visita teatralitzada “Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot....” Cal fer reserva. Preu 2 Euros

Org.: Museu de Sant Cugat 23 h. Unió Santcugatenca Ball a la Unió Amb Loren Tercet Org.: Unió Santcugatenca. Secció Ball 21 Diumenge 5.30 h. Club Muntanyenc 6a Caminada Popular de Sant Cugat a Montserrat Informació i Inscripcions Club Muntanyenc tel. 93 674 53 96 Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat. Col.:Ajuntament - Centre Cultural de Sant Cugat, Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya, Consell Català de l’Esport 9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Turó de Montcada i rodalies Org.: Club Muntanyenc S. Cugat 10 a 14.30 h. C. Santiago Rusiñol Mostra Firart 3r diumenge Org.: Firart 12 h. Teatre-Auditori del Centre Cultural Espectacle infantil. El sastre valent Cia. Dreams Teatre Org.: La Xarxa 13 h. Museu de S. Cugat - Monestir Visita guiada a l’exposició “Viatge a una guerra. George Orwell a Catalunya i al Front d’Aragó” Gratuït Org.: Museu de Sant Cugat 17.30 h. Unió Santcugatenca Mostra de Tallers de Teatre Org.: Tallers de teatre de la Unió 18 h. Casal Cultural de Mira-sol Ballar per ballar Espai lliure de ball guiat per professionals Org.: Casal Cultural de Mira-sol. Col.l.:Ajuntament de S.Cugat del Vallès 19 h. Casal de Cultura de Valldoreix 2n cicle. Les veus de la paraula

Paraula de dona Org.: Pentagrama Associació Cultural. Col.l.: EMD Valldoreix 20 h. Aula de So Concert de les Joventuts Musicals. Duet violí i piano Entrada 6 E, carnet de Joventuts musicals gratuït Org.: Joventuts Musicals. Col.l.: Joventuts Musicals de S. Cugat 22 Dilluns 18 h. Llar d´Avis de la Parròquia La Salut i la Gent Gran. Exercici Físic A càrrec del Dr. Garrido Org.: Salut pública de l’Ajuntament de Sant Cugat 25 Dijous 19 h. Casa de Cultura Conferència. Noves insulines A càrrec de la Sra. Carmen Yoldi, infermera i educadora en diabetis d’Aventis Org.: ADC Sabadell- Sant Cugat 19 h. Casa de Cultura Xerrada. El tractament actual de l’epilèpsia A càrrec del Dr. Antoni Rey, neuròleg del CAP Sant Cugat Org.: AVAN (Associació del Vallès amics de la neurologia) 19.30 h. Casa de Cultura Cicle de conferències Salut i Dona Dins la programació del Dia Internacional de la Dona. Realitat i percepció de la salut de les dones de Catalunya. A càrrec del Sr. Ricard Tresserres i la Sra. Pilar Bragulat Org.: Laboratoris MSD, Ajuntament de S. Cugat del Vallès 20 h. Casa de Cultura Xerrada-Col·loqui. De què es va parlar a Mumbai? 4a edició del Fòrum Social Mundial. A càrrec de Josep M. Antentas, membre de la Xarxa de Mobilització Global Org.: Xarxa Alternativa de S. Cugat 26 Divendres 22 h. Teteria Brins Contes per a adults i tertúlies

Org.: Teteria Brins 22 h. Casal Cultural de Mira-sol 4t Festival de Teatre de Mira-sol. Panorama des del pont D’Arthur Miller. A càrrec de Mira-sol Teatre. Direcció Jaume Casas. 24 h. Copa d’inauguració Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès 27 Dissabte 9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Font de Can Maiol i Can Calopa de Dalt Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat 9 h. Centre Cívic de les Planes Passejada per Collserola Cal inscriure’s prèviament, amb un mínim de dos dies d’antelació, al Centre Cívic Org.:Ajuntament de S.Cugat del Vallès 12 h. Museu de S. Cugat - Monestir Visita teatralitzada “Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot...” Cal fer reserva. Preu 2 E Org.: Museu de Sant Cugat 12 h. Casal Cultural de Mira-sol Matinal de teatre infantil. El parxís màgic A càrrec de la companyia Teatre de paper 18 h. Espectacle per a tots els públics. Fisi-k, a càrrec de Nats Nus Dansa 20.30 h. Sopar al bar del Casal amenitzat amb uns cambrers de luxe 22.30 h. El testamento del costurero, amb teatre Pertinaç. Direcció Rubén Segal Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès 12 h. L’Amic Imaginari Titelles. L’Ada no té mai por A càrrec de Susanna Barranco Org.: L’Amic Imaginari. Col.: Editorial Cruïlla 19 h. Centre Social i Sanitari de la Floresta Actuació de la Coral Ferran Clua

Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès.

Col.: Col·lectiu de la Gent Gran de la Floresta 22 h. Casal Cultural de Mira-sol Teatre a Mira-sol. El hombre sin cabeza A càrrec de la Companyia Papinrom Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès 23 h. Unió Santcugatenca Ball a la Unió Amb Pep i M. Josep Org.: Unió Santcugatenca. Secció Ball 28 Diumenge 9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Font del Bon Pastor, Can Calopa de Dalt i Font de Can Mallol Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat 12 h. Pl. Augusta Ballada de sardanes Amb la Cobla Jovenívola de Sabadell Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat 12 h. Casal Cultural de Mira-sol Espectacle de màgia. Màgia cadabra Amb el Mag Lari. 13 h. Aperitiu de cloenda. Animació del festival a càrrec de Sink Singlot Org.: Comissió de Festes de Mirasol. Col.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès 13 h. Museu de Sant Cugat Monestir Visita guiada a l’exposició “Viatge a una guerra. George Orwell a Catalunya i al Front d’Aragó” Gratuït Org.: Museu de Sant Cugat 18 h. Unió Santcugatenca Teatre a la Unió. Los cadáveres ambulantes A càrrec del Grup FORJA. Direcció: Mònica Lucchetti Org.: Unió Santcugatenca

Dijous, 18 de

març del 2004

ECONOMIA

Colonial ingressa un 15% més en el negoci de lloguer El pla d’actuació urbanística de Can Mates és un dels projectes que l’empresa vol iniciar aquest 2004 IMMOBILIÀRIES > l benefici net obtingut per Immobiliària Colonial durant l’exercici 2003 és de 86,4 milions d’euros, xifra que suposa un increment del 19% respecte als beneficis del 2002. La xifra total de negoci ha augmentat també significativament -un 22,5%-, arribant als 401,9 milions d’euros. D’aquests, 97,6 milions provenen del negoci de lloguer i 228,3 de la venda de promocions i de sòl; això suposa un increment del 15% i del 18,7%, respectivament, al 2003. Immobiliària Colonial és líder en el mercat de lloguer d’edificis d’oficines en els centres de negoci de Barcelona i Madrid. Els 75,9 milions d’euros restants provenen de la venda d’actius.

Creixement del negoci de lloguer L’any 2003, Immobiliària Colonial ha obtingut uns ingressos en el lloguer de 97,6 milions d’euros, un augment del 15% respecte al 2002. La superfície en explotació d’Immobiliària Colonial amb data de desembre del 2003 és de 856.402 metres quadrats; d’aquesta xifra, més de 640.000 metres quadrats (un 75%) corresponen a edificis d’oficines situats en els principals centres de negoci de Barcelona i Madrid, mentre que els parcs logístics representen una superfície d’uns 157.000 metres

CEDIDA

Edificis d’oficines que Immobiliària Colonial ha fet a Sant Cugat, prop als estudis de TVE

quadrats. La superfície restant es distribueix entre locals comercials, vivendes de lloguer i un hotel. En l’àrea de patrimoni, Immobiliària Colonial ha formalitzat durant l’exercici del 2003 contractes que representen una superfície total de 96.248 metres quadrats

sobre rasant. La societat ha avançat en el procés de comercialització dels edificis incorporats al patrimoni en lloguer al 2002, signant altes de contractes que representen 29.000 metres quadrats, entre els quals cal destacar els més d’11.000 metres quadrats signats en el Parc

Vertix invertirà 100 milions d’euros en vivendes a Tarragona IMMOBILIÀRIES > Vertix Grup Immobiliària invertirà 100 milions d’euros en la promoció de vivendes a Tarragona, on ha adquirit 15,4 hectàrees al costat de l’estació de l’AVE, a la localitat de Perafort. La immobiliària catalana tenia fins ara una petita presència en aquesta província, amb un pla de 4.300 metres quadrats de superfície, prop de l’Hospital Joan XXIII i un complex turístic a l’Ametlla de Mar. Punter a Perafort Amb aquesta compra, Vertix disposarà de més del 50% de la propietat de dos sectors de Perafort, fet que

permet liderà aquesta urbanització. En total, el grup preveu construir unes 900 vivendes, amb 95.000 metres quadrats de superfície. Àrea de creixement Així, Vertix converteix Tarragona en una de les seves àrees estratègiques de creixement. La immobiliària catalana ara es concentra en les regions metropolitanes de Barcelona (on té projectes immobiliaris amb una superfície construïda de 660.000 metres quadrats), València (amb un projecte d’1,3 milions de metres quadrats a la ciutat de Torrent, prop de València), Girona (130.000 metres de sostre en pro-

jecte) i Madrid (50.000 metres). Vertix té una facturació anual de 180 milions d’euros i promou cada any unes 800 vivendes. El grup ha constituït una divisió patrimonial per reforçar-se davant possibles canvis del cicle immobiliari. Aquesta divisió, que li aportarà a mitjà termini uns ingressos de 7,5 milions d’euros anuals, inclou tres edificis d’oficines i dos hotels. El consultori Dexeus, també En aquests, també s’incorporarà en tres anys el complex de consultori mèdic Dexeus, amb una superfície de 16.000 metres quadrats, que l’empresa promou al districte barceloní de Les Corts. <

d’Oficines Sant Cugat Nord, que actualment està ocupat un 97,5%. Nou projecte a Can Mates Pel que fa als nous projectes de promoció residencial que té previstos iniciar Immobiliària Colonial en l’exercici 2004 figuren els plans

d’actuació urbanística a Can Mates i l’engrandiment de la Villa de Vallecas, a Madrid, amb una superfície edificable conjunta superior als 200.000 metres quadrats, que permetrien la construcció de més de 700 i 900 vivendes, respectivament. <

ECONOMIA

La facturació de l’empresa Mercadona creix un 25% L’empresa ha incorporat el 2003 a Catalunya 1.500 empleats

JORDI GARCIA

Mercadona ha acabat el 2003 amb 770 supermercats, 89 més que l’any 2002

COMERÇ > Mercadona, primera cadena de supermercats d’Espanya, ha facturat durant el 2003 un total de 7.220 milions d’euros, cosa que significa un 25% més que en l’exercici anterior. El benefici d’aquesta empresa ha estat de 125 milions d’euros, un 37% més que al tancament del 2002. Mercadona ha finalitzat el 2003 amb 770 supermercats, 89 més que l’any 2002, repartits en 39 províncies de 13 comunitats autònomes. Durant el 2003 la companyia ha incorporat a la seva plantilla 8.200 persones, totes aquestes amb contracte indefinit. Això confirma la

seva condició d’empresa capdavantera en l’àmbit nacional en la creació d’ocupació estable, amb un total de 42.600 treballadors. Durant aquest període ha realitzat inversions per un import de 325 milions d’euros. 5.000 nous llocs de treball La companyia preveu per a aquest 2004 dur a la pràctica una inversió de 450 milions d’euros, un 38% més que al 2003. Aquesta inversió es destinarà a l’obertura de nous establiments, a la reforma d’un total de 78, a la inauguració del centre logístic de Huevar (Sevilla) i també

a l’inici de la construcció del nou bloc logístic de Granadilla de Abona (Tenerife). En aquesta línia, Mercadona té previst crear 5.000 nous llocs de treball estables en aquest 2004. A Catalunya, Mercadona ha finalitzat el 2003 amb un total de 6.500 treballadors, tots ells amb contractes indefinits, 1.300 més que al 2002. Amb aquestes xifres es confirma que aquesta empresa és capdavantera a Catalunya en la creació de llocs de treball estables. Les compres realitzades a proveïdors catalans l’any passat ascendeixen a 1.505 milions d’euros, un 24% més que l’any 2002, acció que reforça l’aposta de Mercadona pel sector agroalimentari a l’Estat català. Acords de col·laboració Durant l’any 2003, i amb l’objectiu de contribuir al desenvolupament del món científic alimentari a les comunitats on Mercadona és present, s’han signat convenis de col·laboració amb les universitats de Burgos, Lleó i València, l’Institut Canari d’Investigacions Agroalimentàries i el Centre Català de Nutrició, per a la concessió de Beques d’Investigació que contribueixin a la modernització i millora de la indústria agroalimentària de l’Estat espanyol. <

Dijous, 18 de març del 2004

HP signa l’acord més important en serveis d’imatge i impressió La companyia Hewlett Packard, amb seu a la ciutat, ha signat amb Ford Motor el seu contracte més important en serveis d’imatge i impressió, valorat en 521 milions d’euros. Gràcies a l’acord, Hewlett Packard proporciona solució Total Print Management a totes les instal·lacions de Ford a Europa i als Estats Units, cosa que suposarà un estalvi de fins al 30% en els seus entorns de gestió de sistemes d’imatge i impressió. Hewlett Packard, líder mundial en solucions d’impressió per a l’empresa, permetrà a Ford una major atenció al seu model de negoci, mentre experts i professionals de Hewlett Packard gestionen la seva infraestructura d’imatge i impressió. Hewlett Packard ja havia treballat amb Ford en la implantació d’infraestructura i havia contribuït a la reducció dels seus costos globals de gestió de la imatge i impressió a través de la xarxa. <

L’empresa local Rotatek aplicarà el pla de disseny industrial L’empresa santcugatenca Rotatek, que fabrica impressores rotatives i equips complementaris, és una de les nou empreses espanyoles que aplicaran pròximament el pla de disseny industrial promogut per l’associació de pymes AMEC (amb 500 associats) i el Centre d’Innovació i Desenvolupament Empresarial (CIDEM). L’objectiu d’aquests projectes és poder impulsar el creixement de polítiques de dis-

seny industrial en els sectors de maquinària industrial i béns d’equip com a instrument que permeti millorar la competivitat internacional de les empreses. <

El monovolum esportiu Seat Altea,a la venda a l’abril L’empresa Seat ha iniciat una nova etapa amb el llançament a escala mundial del seu nou model Altea, primer producte que el fabricant automobilístic espanyol -filial de Volkswagen (VW)- produeix sota l’òrbita d’Audi i que és el pioner de la seva nova política empresarial i de producte. L’Altea és un monovolum esportiu que es fabricarà a la planta de Martorell (Baix Llobregat) i que es començarà a comercialitzar en la primera quinzena d’abril. <

Més de 20.000 visitants al Vallès Habitatge de Terrassa Més de 20.000 persones han visitat a Terrassa la setena edició de Vallès Habitatge, considerat el segon saló immobiliari més important de Catalunya. Durant els tres dies que va desenvolupar-se aquest certamen van presentar-se unes 400 promocions de Terrassa i també d’altres ciutats de la comarca. Entre un 30 i un 40% dels visitants de la Fira de Terrassa provenien de Barcelona i de la seva àrea metropolitana. La setena edició de Vallès Habitatge va oferir un espai de més de 3.000 metres quadrats d’exposició. Aquesta fira va organitzar-se al Recinte Firal de Terrassa del 5 al 7 de març. <

Dijous, 18 de

març del 2004

ESPORTS

El CV Sant Cugat TMA es consolida a la Superlliga L’equip es manté a falta de dues jornades per acabar el campionat Sacra Monforte en la 17a jornada de la competició. A Madrid, el conjunt d’Ángel Babío va sumar la cinquena victòria fora de casa després de fer-ho a les pistes del Sagrat Cor Sarrià de Barcelona, CV Albacete, CD Universidad de Granada i Ribeira Sacra Monforte. Avança una posició El triomf del CV Sant Cugat TMA

Les de Babío sumen la cinquena victòria fora de casa derrotant el CV Sanse per un clar 0 sets a 3

EFRÉN MONTOYA

El CV Sant Cugat TMA ha avançat un lloc a la Superlliga Femenina

VOLEIBOL > ense ocupar en cap jornada de Lliga zona de descens a Lliga FEV, el primer equip femení del Club Voleibol Sant Cugat TMA ja s’ha assegurat matemàticament la permanència a la Superlliga Femenina, la categoria més alta del voleibol femení estatal. A falta de dues jornades per finalitzar el campionat, el conjunt que prepara Ángel Babío

s’ha assegurat una plaça per disputar la tercera temporada consecutiva a la Superlliga Femenina. Segon 0 a 3 de la campanya Dissabte, el CV Sant Cugat TMA va imposar-se per 0 sets a 3 a la pista del penúltim classificat, el CV Sanse de Madrid. Aquest ha significat el segon 0-3 de la present temporada, després d’aconseguir idèntic resultat a la pista del Ribeira

combinat amb la derrota de l’UCAM Múrcia a la pista del Caja de Ávila CSC per 3 sets a 0 ha propiciat que les santcugatenques avancin un lloc a la taula classificatòria i se situïn en desè lloc, posició que ja ha ocupat fins a set ocasions al llarg de la Lliga. El balanç del conjunt local és de 7 victòries i 17 derrotes. Després del descens ja en la passada jornada del Sagrat Cor Sarrià a la Lliga FEV, el CV Sant Cugat TMA serà l’únic equip català a la Superlliga Femenina. Al tancament d’aquesta edició, el sènior A femení s’havia d’enfrontar –dimecres a la nit– al nou pavelló municipal de la ciutat a l’Aguere Excentric, novè a la taula classificatòria amb 11 victòries i 13 derrotes. Contra l’Acesol, última jornada En l’última jornada del campionat, el Club Voleibol Sant Cugat TMA es desplaçarà a la pista de l’Acesol Voley, novè a la classificació amb un balanç de 9 nou victòries i 15 derrotes. // Àlex López

JORDI GARCIA

Xavier Cortés va presidir per primer cop el Consell Municipal de l’Esport

Assistència massiva al consell esportiu SESSIÓ> Una seixantena de representants de clubs, centres d’ensenyament i també partits polítics de l’oposició van participar dimecres de la setmana passada en la sessió consultiva del Consell Municipal de l’Esport de la ciutat, primera que presideix Xavier Cortés, regidor d’Esports de l’Ajuntament. L’acte va celebrar-se a la Sala del Tapís del Museu de Sant Cugat. Xavier Cortés, acompanyat de Ferran Orozco, cap de l’àmbit de Serveis Personals de l’Ajuntament, i de Ferran Domínguez, cap de l’àrea d’Esports del consistori, va presentar un pressupost de 772.000 euros per a aquest 2004 per a la regidoria d’Esports de l’Ajuntament. Respecte al 2003, aquesta xifra és sensiblement inferior: 643.911 euros. Els representants municipals també van anunciar que la partida destinada a subvencions esportives serà de poc més de 80.000 euros, que significarà un petit augment respecte a l’any 2003. En aquesta mateixa

línia, Xavier Cortés va fer públic que no serà fins la setmana del 19 d’abril quan el consistori començarà a fer efectius els pagaments a les entitats esportives. Es farà FestaEsport Mentre que l’any 2003 no va celebrar-se FestaEsport per manca de pressupost municipal, sí que enguany podrà desenvolupar-se gràcies a una partida de 23.134,35 euros. L’àrea d’Esports del consistori va presentar als assistents el resultat d’un informe sobre l’estudi d’hàbits esportius d’alumnes de secundària i de batxillerat de Sant Cugat sobre una mostra de 964 joves d’entre 12 i 18 anys. Durant la sessió, Cortés també va comunicar que l’Ajuntament ja està treballant en la redacció de l’Anuari Esportiu de Sant Cugat. Cortés va anunciar una partida de 6.000 euros per fer un pla de formació. // Àlex López

ESPORTS

Dijous, 18 de març del 2004

L’EMD farà una innovadora Cursa Femenina 5 Milles

JORDI GARCIA

L’EMD de Valldoreix va presentar als mitjans informatius aquesta prova atlètica femenina

PRESENTACIÓ > L’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix organitzarà el 30 de maig l’única cursa de cinc

milles que se celebra a Catalunya. Amb la voluntat de fomentar i potenciar l’esport femení al districte, l’EMD ha convocat la pri-

CEDIDA

El Groove Team és un dels dos grups de l’Escola Sant Cugat

L’Escola Sant Cugat, campió d’Europa FUNKY I HIP-HOP > El Groove Team, de l’Escola Sant Cugat, va adjudicar-se diumenge passat en la categoria de professional el IV Campionat d’Europa de Funky i Hip-hop. Aquesta competició, que va celebrar-se a la ciutat italiana de Fiuggi, va aplegar un total de 25 grups. Amb aquest resultat, Groove Team supera el tercer lloc que va assolir al 2003. Amb aquest primer lloc, el grup de Sant Cugat va endur-se un premi en metàl·lic. Héctor Lechón, un dels deu com-

ponents del conjunt, va rebre també el premi al millor coreògraf del certamen. Per la seva banda, l’Urban Groove, també de l’Escola Sant Cugat, va finalitzar en una meritòria tercera plaça a l’europeu, de 67 grups participants. Aquesta ha estat la segona vegada que l’Escola Sant Cugat participa al Campionat d’Europa de Funky i Hip-hop. El 16 de maig serà present al Campionat d’Espanya, que es farà a Barcelona. <

mera edició de la Cursa Femenina 5 Milles a Valldoreix. Montse Turu, presidenta de l’EMD de Valldoreix, va convocar dijous de la setmana passada els mitjans informatius per detallar-los el projecte, que comptarà amb la col·laboració de Marató Catalunya.

Aquesta primera edició de la Cursa Femenina 5 Milles a Valldoreix s’inclou dins el projecte de la Diputació de Barcelona Xarxa Barcelona Municipis de Qualitat per a la igualtat i l’impuls de la participació femenina. En aquesta categoria absoluta, les participants, que hauran de tenir com a mínim 17 anys, completaran un circuit de 8.240 metres. Paral·lelament, l’EMD de Valldoreix també convocarà la I Milla Escolar Femenina, en les categories de benjamí, aleví, infantil i cadet. Les inscripcions per prendre part en la primera edició de la Cursa Femenina 5 Milles a Valldoreix s’obriran el dimarts 13 d’abril. El preu de la inscripció és de 8 euros. Per apuntar-se a la primera Milla Escolar Femenina cal fer-ho als centres educatius de Sant Cugat. En aquest cas la inscripció és gratuïta. Hi haurà premis per als primers classificats. Busquen patrocinadors Durant la conferència de premsa, Mercedes Rojo, vocal de l’àrea d’Esports de l’EMD, va advertir que “busquem, patrocinadors per col·laborar en la cursa que l’esponsoritzi i, per tant, ajudin a potenciar l’esport femení”. Rojo també va afegir que “les administracions públiques hem d’ajudar a potenciar l’esport femení ja que cada dia hi ha més dones que practiquen l’esport i hem d’afavorir la integració de les dones”. <

La II Pedalada Elèctrica,a les Planes PE > El Club Lleuresport i la botiga santcugatenca de bicicletes El Corredor organitzen aquest diumenge la segona edició consecutiva de la Pedalada Elèctrica de BTT. L’organització ha dissenyat dos tipus de recorreguts per als participants en aquesta prova no competitiva. El primer és el més llarg, de 25 quilòmetres, i l’edat mínima per poder-hi participar és de 15 anys. El segon té una distància de 9 quilòmetres i l’edat mínima per participar-hi és d’11 anys. L’inici de la segona Pedalada Elèctrica de BTT serà a les deu del matí, mentre que les inscripcions s’obriran una hora abans, a les nou. El preu de la inscripció és de 9 euros si la inscripció a la prova es formalitza abans del dia de la cursa, mentre que aquell que s’hi apunti el mateix dia de la prova haurà d’abonar 12 euros. El preu inclou esmorzar, avituallament, samarreta, medalla commemorativa i sorteig de regals. La sortida i arribada serà al Centre Cívic l’Elèctric, molt a prop de l’estació de Ferrocarrils de les Planes. En la primera edició van reunir-se prop de 200 aficionats a la BTT. <

ESPORTS

Dijous, 18 de març del 2004

Jesús Adrián,tercer al català de Duatló

CEDIDA

El component de la UC Sant Cugat és el tercer per la dreta a la fotografia

COMPETICIÓ > Jesús Adrián ha aconseguit el seu primer trofeu des que el juny del 2003 va fitxar per a la secció de triatló de la Unió Ciclista Sant Cugat. Adrián va finalitzar en el tercer lloc en la categoria E 4044 en el Campionat de Catalunya de Duatló per Grups d’Edat, que va celebrar-se el 7 de març a Castellfollit de la Roca. Aquesta novena edició de la Duatló Castellfollit de la Roca també és la segona prova puntuable per al Circuit Català de Duatló. En aquest circuit, Adrián és, després de les dues primeres proves, tercer. L’atleta va finalitzar aquesta

ROVIRA, CAMPIÓ DE CATALUNYA ABSOLUT DE PES El santcugatenc Eloi Rovira (Futbol Club Barcelona) és el nou campió de Catalunya absolut en la disciplina de pes, amb un llançament de 7 metres i 6 centímetres. El XII Campionat de Catalunya Absolut de Llançaments d’Hivern, organitzat per la Federació Catalana d’Atletisme, va tenir lloc el 7 de març a les instal·lacions del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. <

VICTÒRIA DEL SANT CUGAT, TRES JORNADES DESPRÉS El primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club ha trencat una ratxa negativa de tres jornades sense conèixer el triomf amb

competició en la 42a plaça de la classificació general d’un total de 203 inscrits. L’integrant de la secció de triatló de la Unió Ciclista Sant Cugat va acabar aquest campionat amb un registre d’1 hora, 4 minuts i 37 segons, en un recorregut de 5 quilòmetres de cursa a peu, 20 de ciclisme de carretera i 2 més de cursa a peu. Primer podi de la secció Aquest molt bon resultat s’ha traduït en el primer podi per a la secció de triatló de la UC Sant Cugat, que va posar-se en marxa la campanya passada. Adrián, de 39 anys, serà present al juliol en un Irnonman que es farà a Àustria. <

una victòria a l’estadi del Can Rull Rómulo Tronchoni per 0 gols a 1. Amb aquests tres punts, l’equip que dirigeix Enrique Fortes continua tercer a la classificació a dos punts del segon, el Ribes –amb un partit menys–, i a cinc del líder, que és el Santfeliuenc. Diumenge el Sant Cugat rep el Cubelles, novè. <

ÚLTIMA JORNADA A LA LLIGA DEL TENIS DE TAULA Ja amb la permanència assegurada a Primera Nacional, la secció de tenis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat afronta aquest cap de setmana l’última jornada a la Lliga. Els vermell-inegres visiten l’Èpic Comerç. En la penúltima jornada, la UE Sant Cugat va derrotar el Calella per 3 punts a 4. <

El Júnior femení pot pujar a Castelldefels

S’ajorna el col·loqui a la PB Sant Cugat

HOQUEI HERBA > L’equip femení d’hoquei herba del Júnior FC pot assegurar-se aquest cap de setmana l’ascens de forma matemàtica a la Divisió d’Honor Femenina, la categoria més alta de l’hoquei herba femení estatal. L’equip que prepara Lluís Casas lidera la primera posició a la taula amb 20 punts i un balanç de 9 victòries, 2 empats i 1 derrota. El RC Jolaseta és segon també amb 20 punts però amb un partit encara per jugar. És a dir, que en aquests moments ascendirien a Divisió d’Honor Femenina el Júnior FC i l’RC Jolaseta. L’Olimpia HC de Castelldefels rep aquesta dotzena jornada el Júnior FC. L’Olimpia HC és tercer a la classificació de Primera Divisió Femenina amb 14 punts, dos partits menys que el Júnior FC i amb un balanç a la competició de 6 victòries, 2 empats i 2 derrotes. Per

ACTE > Els lamentables atempats terroristes de dijous passat a Madrid van provocar que la junta directiva de la Penya Blaugrana Sant Cugat decidís suspendre el col·loqui que havia de tenir lloc divendres per analitzar la situació del futbol a la ciutat. Aquesta xerrada, que havia de reunir per primera vegada els sis clubs esportius de futbol de la ciutat, ja té una nova data i es farà el divendres 2 d’abril a la seu de la PB Sant Cugat. D’altra banda, aquesta entitat ha convocat per a aquest divendres assemblea general ordinària de socis, convocada en primera convocatòria per a dos quarts de nou de la nit. Diumenge a les onze del matí, dins dels actes commemoratius del 25è aniversari de la PB Sant Cugat, es lliuraran a l’Aula Magna la insígnia de plata als socis que fa 25 anys que són al club local. <

a aquest enfrontament, el Júnior FC femení pot disposar de tota la seva plantilla. El masculí també vol ascendir Després de molts mesos sense campionat de Lliga a la Divisió d’Honor B masculina, el Júnior FC també vol lluitar per pujar a la màxima categoria de l’hoquei herba masculí estatal. El conjunt que prepara Toni Forrellat es desplaça aquest cap de setmana a l’estadi de l’Apóstol Orense, un equip gallec que persegueix a la classificació als santcugatencs. El Júnior FC és en aquests moments segon a la taula a sis punts del líder, la Unión Deportiva Taburiente. Els blau-i-negres tenen un balanç a la competició de 9 victòries, 2 empats i 2 derrotes. L’Apóstol Orense és tercer a la taula amb dos punts menys que el Júnior FC, amb 8 victòries, 2 empats i 3 derrotes. <

ESPORTS

Dijous, 18 de març del 2004

MOTOCICLISME >

Rubèn

Xaus Pilot santcugatenc de Moto GP

“Ara,les enquestes ja no em descarten” Rubèn Xaus, ja recuperat del seu accident a Phillip Island, ha fet balanç de la pretemporada i adverteix que, amb treball, arribaran els resultats. El pilot santcugatenc, que s’estrenarà el 18 d’abril a Moto GP amb Ducati, assegura que “amb molta il·lusió, ganes i objectius” espera oferir una bona campanya.

-Els dies 26, 27 i 28 de març té l’últim test de pretemporada al Circuit de Catalunya... -Les motos ja estaran pintades i duran els espònsors. Ja estaran acabades. Tot pinta molt bé i tinc moltes ganes de pujar a la moto. Tinc un bon equip. El mecànic santcugatenc Joan Casas, que fa molts anys que és a l’equip, continua amb nosaltres. Fa molts anys que no corro a Montmeló.

-Quin balanç fa de la pretemporada després de les dues proves de Sepang i Phillip Island?

-Tothom ha exagerat el meu accident a Phillip Island. Vaig sortir fora de pista i com que no vaig poder salvar la moto perquè trepitjava gespa vaig picar contra el mur del circuit. No anava a 200 quilòmetres per hora com s’ha dit. Va ser un ensurt que s’ha de tenir en compte. També caldria revisar la seguretat del circuit, que no és la perfecta, sent un circuit tan ràpid. Però quant a les dues proves de pretemporada que he fet fins ara, l’equip i la moto han funcionat molt bé. Els temps que vaig fer són bons. Estic molt content. A Montmeló serà l’última

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

prova abans del Mundial.

-S’ha recuperat ja de la lesió? -Em trobo bastant en forma després de l’ensurt. M’he cuidat força. He seguit el meu tractament de fisioteràpia al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. Al CAR sempre m’han cuidat molt bé. Si segueixo preparant-me com fins ara podré córrer a Montmeló.

-Com es presenta la temporada a Moto GP, que comença el 18 d’abril? -Amb molta il·lusió i amb molts

objectius. Tenim les ganes i un bon material per fer-ho bé. Aspirem a passar-nos-ho bé i amb el somni de poder està lluitant algun dia entre els millors de la categoria.

-Quin és l’objectiu de la campanya, doncs? -Vull passar-m’ho bé i vull que s’ho passi bé la gent que em segueix i que sempre ha apostat per mi. I també, lògicament, l’equip Luis d’Antín, que ha cregut en mi. Les enquestes ens descartaven ja des del primer dia i ara ens tenen molt de respecte.

-Satisfet de la motocicleta que té? -Sí. La moto és bona. Porto ja cinc anys a Ducati i conec molt bé la marca. Ducati és una família.

-Ha acomplert el seu somni, que era pilotar a Moto GP? -Sí. De moment ho he aconseguit. Hi ha molta gent que m’ha ajudat a fer-ho possible, però jo també m’ho he hagut de treballar moltíssim. El més important ara com ara és continuar treballant i no abaixar la guàrdia. // Àlex López

Dijous, 18 de

ESPORTS

març del 2004

AGENDA esport federat VOLEIBOL

DS 15.00 Sant Cugat B-Olímpic Can Fatjó DS 09.00 Rubí-Sant Cugat C

SEGONA CATALANA FEMENÍ

JÚNIOR PREFERENT

DS 18.00 UE Sant Cugat Superverd-CB Balaguer

DS 14.30 PHC Sant Cugat-CH Lloret B

DG 09.00 Iris Sol-Iteuve FS Sant Cugat

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

CAMPIONAT DE CATALUNYA B

JUVENIL PREFERENT

TENIS DE TAULA

DS 17.00 CB El Colomer-C.E.B. Sant Jordi

DV 21.30 CP Voltregà-PHC Sant Cugat

CV Sant Cugat Ussía Tours-CV Prat

DG 12.00 PB Sant Cugat A-La Planada DS 11.00 Castellar-PB Sant Cugat B DS 18.30 Sant Cugat A-Mercantil

CAMPIONAT TERRITORIAL

INFANTIL PREFERENT

SEGONA DIVISIÓ FEMENINA

DS 18.00 Èpic Casino Comerç-UE Sant Cugat

DS 18.00 Bàsquet Sant Cugat-Proa-Sant Medir C

DS 15.45 PHC Sant Cugat-Col·legi Sant Josep

CV Sant Cugat TMA-AVAP

COPA DIVISIÓ D’HONOR

DS 12.30 Júnior FC-La Romanica DS 19.00 Vacarisses-Sant Cugat B

C. CAT. SUB-21 PREFERENT MASCULÍ

ALEVÍ PREFERENT

DS 19.00 Sagrada Familia-Claror-UE Sant Cugat

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

DS 12.30 PHC Sant Cugat A-CP Voltregà DS 18.00 C. Sant Josep-PHC Sant Cugat C

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 Bàsquet Sant Cugat (descansa)

SUPERLLIGA FEMENINA DS 19.00 Acesol Voley-CV Sant Cugat TMA

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA

JUVENIL FEMENÍ

Ràpid Santa Coloma-Iteuve FS Sant Cugat

INFANTIL

PRIMERA NACIONAL

DJ 20.00 UE Sant Cugat A

CV Sant Cugat TMA-CV Esplugues

FUTBOL

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Sagrat Cor Sarrià-CV Sant Cugat TMA

DG 12.00 Sant Cugat-Cubelles

DS 09.30 PB Sant Cugat A-Ripollet DS 09.30 Júnior FC A-Jábac Can Jofresa DG 10.00 CN Terrassa-Sant Cugat A

BENJAMÍ MIXTE

SEGONA REGIONAL

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

CV Sant Cugat TMA-Escola Joan Roca

DG 18.00 PB Sant Cugat-San Pedro Lumen DG 12.00 CD La Farga-P. Atl. Madrid Agüita DG 12.30 Júnior FC A-Andalucia DG 12.00 San Lorenzo-UD Mira-sol-Baco Unión

DS 13.00 Mercantil-PB Sant Cugat B DS 15.00 Rubí-Júnior FC B DS 13.30 Sant Cugat B-La Romanica DS 16.00 San Lorenzo-Sant Cugat B

TERCERA REGIONAL

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

DS 16.15 Montserrat Terrassa-Júnior FC B

DS 12.00 Jábac-Sant Cugat A DS 13.20 Gramanet-Sant Cugat B

ALEVÍ MIXTE

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA Apóstol Orense-Júnior FC

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Olimpia HC-Júnior FC

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA Júnior 1917-Can Salas

FUTBOL SALA

PRIMERA REGIONAL

VETERANS DS 16.30 Sant Cugat-Igualada

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

VETERANS PRIMERA DIVISIÓ

DS 10.00 Sant Cugat C-Fontetas DS 09.30 Sant Cugat D-Jábac

DG 09.30 Júnior FC-Tiana

PRIMERA NACIONAL A

VETERANS A.C.F.A.

CD C. Ramon Ferrer-Olimpyc Floresta FS

DG 08.00 Mira-sol CF-CF Duende

PRIMERA NACIONAL B

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

DS 19.00 Esparreguera CFS-Iteuve FS Sant Cugat

DS 17.00 Gimnàstic Manresa-Sant Cugat A

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

DS 17.00 Racing Güell-Iteuve FS Sant Cugat

DS 18.00 Juventud 25 Septiembre-Júnior FC DS 16.30 Sabadellenca-PB Sant Cugat A DG 16.00 PB Sant Cugat B-Sabadellenca DG 16.00 EF Sant Joan-Sant Cugat B DS 20.15 Sant Cugat C-Sporting Rubí

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA DS 16.00 CET-10-Chess FS DS 17.00 Champion La Floresta-CFS Capellades

TERCERA DIVISIÓ

CADET PRIMERA DIVISIÓ

DS 20.30 Bar Galaxia-CE Mas Gener

DS 11.30 Ripollet-Sant Cugat A

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

CADET SEGONA DIVISIÓ

Olimpyc Floresta FS-Iteuve FS Sant Cugat

PB Sant Cugat A (descansa) PB Sant Cugat B (descansa) DS 13.00 Matadepera-Júnior FC

CADET PRIMERA DIVISIÓ

BENJAMÍ FUTBOL A 11 FUTBEVAL DS 11.00 PB Sant Cugat A-Montcada

BENJAMÍ FUTBOL A 7 FUTBEVAL DS 10.30 Mollet-PB Sant Cugat B

PREBENJAMÍ FUTBOL A 7 FUTBEVAL DS 12.30 Montcada-PB Sant Cugat A DS 12.30 PB Sant Cugat B-Andalucia DS 11.30 Sant Cugat A-Andalucia DS 11.15 Fontetas-Sant Cugat B

HANDBOL PRIMERA CATALANA

ALEVÍ COPA CATALUNYA B DS 13.30 PHC Sant Cugat B-SEK-Catalunya

CAMP. CATALUNYA JÚNIOR MASCULÍ DG 16.00 A.E.J. Riera-Cornellà-UE Sant Cugat

BENJAMÍ BARCELONA 92 DS 12.30 CE Cornellà-PHC Sant Cugat B

CAMP. CATALUNYA JÚNIOR FEMENÍ DS 16.30 UE Sant Cugat-CB Puigfred

BENJAMÍ PREFERENT DG 09.30 HC Castellar-PHC Sant Cugat C

CAMP. CATALUNYA CADET MASCULÍ DG 11.00 UE Sant Cugat 2-Puigfred DS 12.15 Casp-UE Sant Cugat B DS 17.30 C. Gregori Lleida-UE Sant Cugat 1

PREBENJAMÍ PREFERENT PHC Sant Cugat A (descansa)

PREBENJAMÍ COPA BARCELONA B CADET FEMENÍ DS 19.30 UE Sant Cugat-Lleida

DS 16.30 CP Masquefa-PHC Sant Cugat B

RUGBI

INFANTIL MASCULÍ

PRIMERA CATALANA

CO Sant Cugat (descansa)

FC Barcelona B-CR Sant Cugat

INFANTIL FEMENÍ

ESQUAIX

CO Sant Cugat (descansa)

PREINFANTIL MASCULÍ DS 10.30 Sant Josep-CO Sant Cugat

PREINFANTIL FEMENÍ DS 12.30 CO Sant Cugat-Palcam

HOQUEI PATINS

PRIMERA DIVISIÓ DLL 21.00 Club Squash Sant Cugat A-Can Mèlich Club

SEGONA DIVISIÓ DJ 21.00 Club Squash Sant Cugat B-Nat’s Sport

TERCERA DIVISIÓ Club Squash Sant Cugat C (descansa)

PRIMERA CATALANA MASCULINA

FEMENÍ

DJ 22.00 HC Sant Just-PHC Sant Cugat DG 18.30 Casal Espluga-PHC Sant Cugat

DJ 20.30 Squash Montjuïc-Club Squash Sant Cugat

COPA CATALUNYA B FEMENÍ

ESCACS

DS 15.15 CH Navarcles-PHC Sant Cugat

SEGONA TERRITORIAL BARCELONA

SEGONA CATALANA MASCULINA

DG 09.30 San Martí-CE Mira-sol DG 09.30 Catalunya C-Unió Santcugatenca

CH Sant Cugat-H. Cardedeu

BÀSQUET SEGONA CATALANA MASCULÍ DG 12.15 CB Cambrils-UE Sant Cugat Tranes

DS 19.00 CP Sitges-PHC Sant Cugat

RESULTATS esport federat VOLEIBOL

SUPERLLIGA FEMENINA

PRIMERA NACIONAL B

CV Sanse-CV Sant Cugat TMA...............................0-3

Iteuve FS Sant Cugat-Centelles..........................3-7

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

CV Sant Cugat Ussía Tours-CV Vall d’Hebrón.........2-3

Iteuve FS Sant Cugat-Corbera CF........................1-5

SEGONA DIVISIÓ FEMENINA CV Sant Cugat TMA-CV Vall d’Hebrón.................3-0

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA Guadalhorce-Chess FS...............................(suspès) Champion La Floresta-Guadí FS.........................4-3

JUVENIL FEMENÍ

TERCERA DIVISIÓ

CV Sant Cugat TMA-CV Barcelona......................0-3

CE Mas Gener-CE Sentmenat......................(suspès)

CADET FEMENÍ

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

CV Esplugues-CV Sant Cugat TMA A...................1-3 CV Cornellà-CV Sant Cugat TMA B......................3-2

Iteuve FS Sant Cugat-Iris Sol..............................2-0

INFANTIL FEMENÍ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat A-Sabadell......................................6-2

U. Santa Perpetua B-PB Sant Cugat B.................5-0 Santa Perpetua-Sant Cugat A.............................4-0 Cerdanyola Vallès-Sant Cugat B.........................3-2

JÚNIOR PREFERENT

HANDBOL

JUVENIL PREFERENT

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Can Trias-Júnior FC..........................................2-3 PB Sant Cugat A-EF Bonaire........................(suspès) Sporting Rubí-PB Sant Cugat B...........................5-2 Sant Cugat B-Barberà.......................................1-5 Sabadallenca-Sant Cugat C...............................1-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat A-CN Terrassa..................................3-2

CADET SEGONA DIVISIÓ

PRIMERA CATALANA CH Sant Cugat-Gavà.........................................31-31

SEGONA CATALANA FEMENÍ H. Vilamajor-CH Sant Cugat...............................10-17

TERCERA CATALANA COPA FEDERACIÓ CH Sant Cugat...........................................(descansa)

CP Vilanova-PHC Sant Cugat...........................(ajornat) CP Congrés-PHC Sant Cugat.............................3-9 PHC Sant Cugat-FC Barcelona...........................3-5

INFANTIL PREFERENT CH Lloret-PHC Sant Cugat.................................4-3

ALEVÍ PREFERENT Casal l’Espluga-PHC Sant Cugat A.....................2-1 CP Calafell-PHC Sant Cugat A.........................5-10 PHC Sant Cugat C-CH Palafrugell......................3-5

CADET PRIMERA CATALANA

Iteuve FS Sant Cugat-CFS Esparraguera.................3-7

PB Sant Cugat A (descansa) Fontetas-PB Sant Cugat B..................................0-7 Júnior FC-Olímpic Can Fatjó...............................2-4 EF Cerdanyola Vallès-Sant Cugat B.....................1-7 Sant Cugat C-Tibidabo T.R.................................3-1

SEGONA CATALANA MASCULÍ

BENJAMÍ COPA BARCELONA B

INFANTIL

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

UE Sant Cugat Tranes-La Salle Reus...................85-68

Iteuve FS Sant Cugat-Cardedeu........................21-1

SEGONA CATALANA FEMENÍ

PHC Sant Cugat A-HP Tona...............................6-3 CH Navarcles-PHC Sant Cugat A........................8-6

TENIS DE TAULA

BENJAMÍ MIXTE

PRIMERA NACIONAL

Can Rull R.T.-PB Sant Cugat A............................8-3 PB Sant Cugat B-Ripollet...................................4-3 Sporting Rubí-Sant Cugat A................................0-3

CV Sant Cugat TMA-Escola Sadako.....................1-2

Calella-UE Sant Cugat.......................................3-4

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

C. CAT. SUB-21 PREFERENT MASCULÍ

COPA DIVISIÓ D’HONOR

Juan XXIII-Júnior FC..........................................0-4 Sant Cugat B-Fontetas......................................4-2

UE Sant Cugat-J.A.C. Sants...........................67-79

UE Sant Cugat A-Vic TT......................................4-2 UE Sant Cugat A-ACR El Jardí............................4-0

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

UE Sant Cugat-Vilatorrada..............................75-62

COPA DIVISIÓ D’HONOR

CAMP. CATALUNYA JÚNIOR FEMENÍ

UE Sant Cugat B-CTT Parets..............................4-1

Mercantil-PB Sant Cugat A.................................0-2 EF Cerdanyola Vallès-Júnior FC A.......................4-0 Can Rull R.T.-Sant Cugat A.................................1-0

PREFERENT (FASE D’ASCENS)

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

CAMP. CATALUNYA CADET MASCULÍ

UE Sant Cugat-CTT Santa Coloma......................4-2 UE Sant Cugat-Els 8 de la Garriga......................4-2

PB Sant Cugat B-Sabadell..................................6-0 Júnior FC B-Sabadallenca B...............................9-2 San Lorenzo-Sant Cugat B.................................2-6 Sant Cugat C-Can Boada...................................1-1

COPA TERCERA PROVINCIAL

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

CTT Begues-UE Sant Cugat................................4-3

CV Granollers-CV Sant Cugat TMA......................1-3

ALEVÍ MIXTE Escola Pia Granollers-CV Sant Cugat TMA...........3-0

HOQUEI HERBA

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Júnior FC-RC Polo.............................................1-0

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA Júnior 1917-E.H.C............................................0-0

SEGONA DIVISIÓ MASCULINA Júnior FC-Club Egara........................................7-2

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA Júnior FC-Club Egara........................................0-9

BENJAMÍ 4X4 Club Egara-Júnior FC A...................................14-8 Júnior FC B-EHC..............................................7-8 Júnior 1917-Atlètic Terrassa.............................0-6

CADET PRIMERA DIVISIÓ

SEGONA PROVINCIAL (FASE D’ASCENS)

FUTBOL

PREBENJAMÍ COPA BARCELONA B PHC Sant Cugat B-HC Sant Just........................1-2

Squash Tenis Seva-Squash Club Sant Cugat B........1-3

CO Sant Cugat-Sant Ignasi.............................53-49

TERCERA DIVISIÓ

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

INFANTIL FEMENÍ

Squash Club Sant Cugat C-Arsenal........................0-4

Sabadallenca-Sant Cugat C...............................3-2 Santa Clara-Sant Cugat D..................................0-2

Sagrada Familia-CO Sant Cugat.....................47-37

VETERANS

PREINFANTIL MASCULÍ

Squash Montjuïc-Squash Club Sant Cugat..............1-2

BENJAMÍ FUTBOL A 11 FUTBEVAL

CO Sant Cugat-Vilafranca..............................52-34

FEMENÍ

BENJAMÍ FUTBOL A 7 2A DIVISIÓ

TERCERA REGIONAL

BENJAMÍ FUTBOL A 7 FUTBEVAL

Júnior FC B-Les Fonts.......................................5-3

UD Mira-sol-Baco Unión..........................(descansa) PB Sant Cugat B-Barberà...................................8-6

Olimpyc Floresta FS (descansa)

PHC Sant Cugat A (descansa)

SEGONA DIVISIÓ

EHC-Júnior FC A...............................................4-2

Pîneda-Júnior FC..............................................4-0

PREBENJAMÍ PREFERENT

INFANTIL MASCULÍ

Ripollet B-PB Sant Cugat...................................2-1 Tibidabo T.R.-Júnior FC A...................................2-3 UD Mira-sol-Baco Unión-Sabadell Nord...............4-0

VETERANS PRIMERA DIVISIÓ

PHC Sant Cugat C-Capellades HC...............(ajornat)

Sant Cugat A-Santa Clara..................................7-3 Sant Cugat B-Granollers....................................4-8

SEGONA REGIONAL

PRIMERA NACIONAL A

BENJAMÍ PREFERENT

CN Catalunya-Squash Club Sant Cugat A................1-3

ALEVÍ

FUTBOL SALA

Joventut-BBC B-UE Sant Cugat......................62-49

PHC Sant Cugat B-CES.......................................11-0

Joventut BBC-UE Sant Cugat..........................52-57

Can Rull R.T.-Sant Cugat...................................0-1

Júnior FC B-FC Barcelona.................................2-0

CAMP. CATALUNYA JÚNIOR MASCULÍ

BENJAMÍ BARCELONA 92

CADET FEMENÍ

Júnior FC B-Can Salas.......................................6-0

INFANTIL FEMENÍ

CB Seca-UE Sant Cugat Superverd.................51-61

C. Vilassar H.-PHC Sant Cugat B.........................9-2

ESQUAIX

PRIMERA REGIONAL

Júnior 1917-Línia 22........................................2-1

BÀSQUET

ALEVÍ COPA CATALUNYA B

Premià-UE Sant Cugat 2..............................106-80 UE Sant Cugat 1-CB Santa Coloma.................72-67

BENJAMÍ 6X6

INFANTIL MASCULÍ

CH Sant Cugat-Sant Martí-Adrianenc.................23-27

Sabadell Nord-PB Sant Cugat A..........................0-5 UD Mira-sol-Baco Unión-CN Terrassa..................1-2

PREBENJAMÍ FUTBOL A 7 FUTBEVAL PB Sant Cugat A-Sabadell Nord..........................2-5

HOQUEI PATINS

PRIMERA CATALANA MASCULINA HC Sant Just-PHC Sant Cugat.........................(suspès)

COPA CATALUNYA B FEMENÍ PHC Sant Cugat-S.H.U.M. Maçanet........................6-1

SEGONA CATALANA MASCULINA CH Prat-PHC Sant Cugat..................................12-6 PHC Sant Cugat-CH Castellet...........................13-7

PRIMERA DIVISIÓ

Squash Club Sant Cugat-CT Sabadell.....................2-1

ESCACS

SEGONA TERRITORIAL BARCELONA CE Mira-sol-UGA D...............................................4-4 Unió Santcugatenca-Sant Martí E.......................4-4

ESPORTS

Dijous, 18 de març del 2004

CLASSIFICACIONS esport federat VOLEIBOL

FS La Unión-CFS Montsant . . . . . . . . . . . .3-8 Olimpyc Floresta FS . . . . . . . . . . . .(descansa)

SUPERLLIGA FEMENINA

FUTBOL PRIMERA REGIONAL GRUP TERCER

Hotel Cantur-Playas Benidorm . . . . . . . . . .1-3 CV Sanse-CV Sant Cugat TMA . . . . . . . . .0-3 Aguere Excentric-Universidad de Burgos . . .3-0 CV Tenerife Marichal-Acesol Voley . . . . . . .3-1 Sagrat Cor Sarrià-CV Albacete . . . . . . . . . .1-3 Universidad de Granada-Ribeira Sacra . . . .3-2 Caja de Ávila-UCAM Murcia . . . . . . . . . . .3-0

Equip PJ PG PP SF SC CV Tenerife 24 24 0 72 Hotel Cantur 24 20 4 63 Caja de Ávila 24 19 5 61 Playas Benidorm 24 19 5 61 CV Albacete 24 17 7 58 Univ. Burgos 24 13 11 46 Univ. Granada 24 12 12 44 Aguere Excentric 24 11 13 40 Acesol Voley 24 9 15 37 CV Sant Cugat TMA 24 7 17 32 UCAM Murcia 24 7 17 31 Ribeira Sacra 24 5 19 26 CV Sanse 24 3 21 22 Sagrat Cor Sarrià 24 2 22 11

10 20 17 31 30 39 47 44 51 60 59 61 65 70

Punts 48 44 43 43 41 37 36 35 33 31 31 29 27 26

La propera (27 DE MARÇ): CV Sanse-Hotel Cantur Costa Mogán; Aguere Excentric-Playas de Benidorm; Acesol Voley-CV Sant Cugat TMA; Sagrat Cor Sarrià-Universidad de Burgos; CD Universidad de Granada-CV Tenerife Marichal; Sagrat Cor Sarrià; Caja de Ávila-CV Albacete; UCAM Murcia-Ribeira Sacra Monforte.

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

UD Taburiente Júnior FC Apóstol Orense Vallès Deportiu Barrocanes HC Valencia HC RC Jolaseta Sardinero Honigvogel CA San Vicente

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

13 9 8 7 4 4 4 1 3 0

0 2 2 3 4 4 1 5 1 2

0 2 3 3 5 5 8 7 9 11

58 35 42 36 26 30 24 17 20 17

14 17 28 29 28 37 35 33 34 51

26 20 18 17 12 12 9 7 7 2

Propera jornada (21 DE MARÇ): Apóstol Orense-Júnior FC; RC Jolaseta-Club Atlético San Vicente; Vallès Deportiu-Honigvogel; UD Taburiente-Barrocanes HC; Valencia HC-Cajacantabria Sardinero.

Equip FS Vilassar Mar CF Corbera Esclop-Escola Pia FS Ripollet Gasifred Atlético AD Inca CE Rubí FS FS Vall de Tenes CFS Montsant Olimpyc Floresta FS FS Èpic Casino FS La Unión DMS Sarrià CE Alfa-5 Ramon Ferrer Sa Pobla

PJ 21 20 21 21 21 21 21 21 20 19 20 20 20 21 21 15

PG PE PP 20 1 0 18 2 0 12 1 8 12 0 9 11 2 7 10 4 7 10 2 9 10 1 10 8 3 9 8 1 10 7 1 12 6 2 12 5 4 11 6 0 15 3 2 16 1 2 12

Punts 61 56 37 36 35 34 32 31 27 25 22 20 19 18 11 5

La propera (20 DE MARÇ): CFS Vall de Tenes-FS Vilassar de Mar; CF Corbera-CE Alfa-5 FS; CD Construcciones Ramon Ferrer-Olimpyc Floresta FS; CE Rubí FS-Gasifred Atlético; FS Ripollet-FS Èpic Casino; FS Montsant-Sarrià DMS; FS La Unión-AD Inca; FS L’Esclop-Escola Pia (descansa).

PRIMERA NACIONAL B GRUP 2 FS Vila-Seca-CE Sant Julià . . . . . . . . . . . .3-5 FC Barcelona B-Sant Andreu Barca . . . . . .4-7 Iteuve FS Sant Cugat-FS Centelles . . . . . . .3-7 Aimar Maresme-Esparraguera . . . . . . . . . .7-4 Cerezo Avema-FS Pallejà . . . . . . . . . . . . .3-7 PB Castelldefels-Sícoris Club B . . . . . . . . .1-8 CN Sabadell-Can Tito Vilanova . . . . . . . . . .2-6 FS La Unión-Dosrius . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Equip Centelles Can Tito Vilanova FC Barcelona B St Andreu Barca CN Sabadell CFS Esparraguera Aimar Maresme CE Sant Julià Cerezo Avema Sícoris Club B PB Castelldefels FS Vila-seca FS Pallejà Iteuve FS St Cugat Dosrius FS La Unión

PJ 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 20

PG PE PP 19 0 2 15 3 3 14 2 5 13 4 4 12 3 6 12 1 8 11 3 7 11 0 10 9 1 11 8 2 11 7 2 12 6 2 13 5 2 13 4 3 14 3 4 14 2 0 18

Punts 57 48 44 43 39 37 36 33 28 26 23 20 17 15 13 6

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Júnior FC-RC Polo . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 Aiara HT-Olimpia HC . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Lagunak-Alcalá HC . . . . . . . . . . . . . . .(ajornat) RC Jolaseta-U. Valencia-San Vicente . . . .12-0

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Júnior FC 12 RC Jolaseta 11 Olimpia HC 10 Aiara HT 11 RC Polo 11 Alcalá HC 10 Lagunak 10 U. V.-San Vicente11

9 9 6 5 5 3 1 0

2 2 2 3 1 0 0 0

1 0 2 3 5 7 9 11

51 51 16 26 11 15 4 1

7 3 7 20 16 32 25 65

20 20 14 13 11 6 2 0

Propera jornada (21 DE MARÇ): Olimpia HC-Júnior FC; Alcalá HC-RC Polo; Universidad de Valencia-San Vicente-Aiara HT; RC Jolaseta-Lagunak.

FUBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP SISÈ AD Inca-FS Vilassar de Mar . . . . . . . . . . . .4-7 CE Alfa-5 FS-FS Vall de Tenes . . . . . . . . . .6-3 FS L’esclop-Escola Pia-Corbera CF . . . . . . .1-2 CF Corbera-FS Èpic Casino . . . . . . . . . . . .10-2 Gasifred Atlético-C. Ramon Ferrer . . . . . . .7-4 FS Èpic Casino-CE Rubí FS . . . . . . . . . . . .3-9 DMS Sarrià-FS Ripollet . . . . . . . . . . . . . . .9-6

La propera (21 DE MARÇ): Sant Andreu de la Barca-CE Sant Julià; FS Centelles-FC Barcelona B; CFS Esparraguera-Iteuve FS Sant Cugat; FS Pallejà-Aimar Maresme; Sícoris Club B-Cerezo Avema; Can Tito Vilanova-PB Castelldefels; Dosrius-CN Sabadell; FS La Unión-FS Vila-seca.

TENIS TAULA PRIMERA NACIONAL GRUP 3 CTT L’Hospitalet-Can Bererdo Ripollet . . . .4-3 CT Barcino-CPP Igualada . . . . . . . . . .(ajornat) CER L’Escala-Valls . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 Calella-UE Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 CN Mataró-Èpic Casino Comerç . . . . . . . .1-4 Equip CTT Hospitalet Borges UE Sant Cugat Èpic Casino Calella CPP Igualada CN Mataró CT Barcino CER L’Escala Ripollet

PJ 17 17 17 17 17 16 17 16 17 17

PG PP PF PC Punts 14 3 61 32 28 13 4 61 39 26 10 7 53 47 20 9 8 48 43 18 9 8 48 49 18 8 8 47 40 16 8 9 46 50 16 7 9 47 42 14 4 13 30 60 8 2 15 27 66 4

Fontsanta-Fatjó-Cerdanyola Vallès . . . . . . .0-1 San Mauro-Ribes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 Sant Quirze-Cervelló . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 Olesa de Montserrat-Santfeliuenc . . . . . . . . .4-1 EF Cerdanyola Vallès-Terrassa B. . . . . . . . .1-0 Cubelles-Can Parellada . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Can Rull R.T.-Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .0-1 Suburense-Vista Alegre . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Fontetas-Piera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Santfeliuenc Ribes Sant Cugat EF Cerdanyola Suburense Vista Alegre Can Rull R.T. Olesa M. Cubelles Terrassa B Fontsanta-Fatjó Cervelló Can Parellada Fontetas Cerdanyola V. Piera San Mauro Sant Quirze V.

25 24 25 24 25 25 25 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

15 13 13 12 12 12 12 9 9 10 8 9 8 8 8 8 4 2

4 7 5 4 5 4 3 8 7 2 8 5 7 7 6 4 8 8

6 4 7 8 8 9 10 7 9 13 9 11 10 10 11 13 13 15

47 45 39 51 41 52 36 50 44 34 33 44 37 24 37 41 28 26

29 16 28 35 35 37 38 31 43 30 39 59 37 28 44 63 44 63

49 46 44 42 41 40 39 35 34 32 32 32 31 31 30 28 20 14

Propera jornada (21 DE MARÇ): Santfeliuenc-Sant Quirze; Sant Cugat Esport FC-Cubelles; PieraSuburense; Terrassa B-Olesa de Montserrat; CervellóSan Mauro; Ribes-Cerdanyola del Vallès; Can Parellada-EF Cerdanyola del Vallès; FontetasFontsanta-Fatjó; Vista Alegre-Can Rull Rómulo Tronchoni.

SEGONA REGIONAL GRUP SISÈ Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

San Pedro Lumen La Planada Tibidabo T.R. CD La Farga Júnior FC A Rubí B PB Sant Cugat Sabadallenca Andalucia Badia del Vallès U. Sta Perpetua San Lorenzo Ripollet B UD Mira-sol-Baco Llano Sabadell Nord Carolinense Atl. Madrid A.

24 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23

16 16 12 12 12 11 10 10 9 8 9 7 8 7 6 7 7 4

5 3 6 5 4 4 4 3 6 8 4 8 3 6 6 2 2 9

3 4 6 7 8 9 10 11 9 8 11 9 13 11 12 15 15 10

64 39 41 59 44 37 41 41 35 26 38 39 39 37 28 29 26 29

27 18 25 44 40 33 37 36 29 28 49 42 52 46 38 53 53 42

53 51 42 41 40 37 34 33 33 32 31 29 27 27 24 23 23 21

Propera jornada (21 DE MARÇ): La Planada-Sabadell Nord; PB Sant Cugat-San Pedro Lumen; CarolinenseRipollet B; CD La Farga-Peña Atlético Madrid Aguita Sabadell; Júnior FC A-Andalucia; Llano de SabadellTibidabo Torre Romeu; Badia-Sabadallenca; Rubí BUnificación Santa Perpetua; San Lorenzo-UD Mira-solBaco Unión.

HANDBOL PRIMERA CATALANA GEiEG-HC Manyanet Les Corts . . . . . .(ajornat) UEH Calella-TDM La Canonja . . . . . . . .36-37 CH Santpedor-CH La Salle Montcada . . . .21-20 H. Cardedeu-BM La Roca B . . . . . . . . . .25-27 BCN-Sants-Sant Martí Adrianenc B . . . .33-25 CH Sant Cugat-Gavà . . . . . . . . . . . . . . .31-31 Sant Esteve Sesrovires-H. Esplugues . . .19-28

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

HC Manyanet 22 TDM La Canonja 23 Salle Montcada 23 H. Esplugues 23 GEiEG 22

17 16 13 13 12

2 3 1 1 2

3 4 9 9 8

664 681 572 621 586

564 626 567 610 539

36 35 27 27 26

CH Sant Cugat CH Santpedor BCN-Sants-UBAE CH Sant Esteve S. Gavà UEH Calella St Martí-Adrian. B BM La Roca B H. Cardedeu

23 23 23 23 23 23 23 23 23

11 11 8 10 7 7 6 6 4

4 2 5 1 5 3 3 2 4

8 10 10 12 11 13 14 15 15

622 638 625 599 659 670 564 548 593

594 668 619 600 677 704 627 597 650

26 24 21 21 19 17 15 14 12

Propera jornada (21 DE MARÇ): TDM La Canonja-BM La Roca B; CH La Salle Montcada-CEH BCN-SantsUBAE; H. Esplugues-UEH Calella; CH Sant Cugat-H. Cardedeu; HC Manyanet Les Corts-CH Sant Esteve Sesrovires; Gavà-CH Santpedor; Sant Martí-Adrianenc B-GEiEG.

CR Univ. BCN CN Barcelona FC Barcelona B CR Alella GEiEG RC Hospitalet B RC Sitges CR Sant Cugat Químic CR

17 17 16 16 16 16 16 16 16

13 11 8 8 7 7 5 3 3

1 0 1 1 0 0 1 0 0

3 6 7 7 9 9 10 13 13

370 389 330 315 280 260 218 228 229

211 327 268 285 287 340 347 356 452

27 22 17 17 14 14 11 6 6

Propera jornada (21 DE MARÇ): Químic CR-CN Poble Nou-Enginyers; FC Barcelona B-CR Sant Cugat; CR Alella-Marfil-GEiEG; RC Hospitalet B-RC Sitges; CN Barcelona-CR Universitat de Barcelona.

BÀSQUET SEGONA CATALANA MASCULÍ

HOQUEI PATINS

GRUP 3

PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A CH Casal Montblanquí-Pla Santa Maria . . .3-9 Sícoris Club-CP Sant Ramon Vilafranca . . .7-6 Casal Espluga-Reus Deportiu . . . . . . . . . . . .4-5 CE Noia-Freixenet-CH Mollerussa . . . . . . .5-4 CE Vendrell-HC Piera . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 CH Andorra-CP Calafell . . . . . . . . . . . . . . .5-2 P. Vilafranca-CH Juneda . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 CP Riudebitlles-CHP Sants-Montjuïc . . . . . . .4-2 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

P. Vilafranca 24 HC Piera 23 CE Vendrell 23 CH Mollerussa 23 CP Calafell 24 CE Noia-Freixenet 23 CP St Ramon V. 24 Andorra HC 24 Reus Deportiu 23 HC Sant Just 22 PHC Sant Cugat 23 CH Juneda 22 CP Riudebitlles 24 Sícoris Club 23 Pla de Sta Maria 23 Sants-Montjuïc 24 Casal Espluga 24 Casal Montblanquí 24

20 18 16 14 14 13 14 10 12 11 10 9 8 7 6 4 2 0

0 2 4 5 3 4 1 6 1 3 2 3 1 3 3 3 0 0

4 3 3 4 7 6 9 8 10 8 11 10 15 13 14 17 22 24

143 132 155 121 131 108 136 129 116 95 140 89 107 106 76 83 92 55

88 61 79 70 88 74 114 87 100 73 108 95 111 147 110 120 224 265

40 38 36 33 31 30 29 26 25 25 22 21 17 17 15 11 4 0

Propera jornada (21 DE MARÇ): CHP Sants-MontjuïcCH Casal Montblanquí; Pla de Santa Maria-Sícoris Club; CP Sant Ramon Vilafranca-HC Sant Just; PHC Sant Cugat-Casal Espluga; Reus Deportiu-CE NoiaFreixenet; CH Mollerussa-CE Vendrell; HC PieraAndorra HC; CP Calafell-P. Vilafranca; CH Juneda; CP Riudebitlles.

COPA CATALUNYA B FEMENINA CP Jonquerenc-CE Noia-Freixenet . . . . . . .3-2 CH Caldes-CP Vilanova . . . . . . . . . . . . . . .2-2 CH Lloret-CH Navarcles . . . . . . . . . . . . . .4-2 PHC Sant Cugat-S.H.U.M. Maçanet . . . . . . .6-1 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

PHC Sant Cugat 10 CH Caldes 9 CP Jonquerenc 10 CP Vilanova 10 CE Noia-Freixenet 9 S.H.U.M Maçanet 8 CH Lloret 10 CH Navarcles 10

9 5 6 3 3 3 2 0

1 3 0 3 2 1 3 1

0 1 4 4 4 4 5 9

53 26 30 17 19 18 20 13

21 15 32 20 22 24 26 36

19 13 12 9 8 7 7 0

Propera jornada (21 DE MARÇ): S.-H.U.M. Maçanet-CP Jonquerenc; CE Noia-Freixenet-CH Caldes; CP Vilanova-CH Lloret; CH Navarcles-PHC Sant Cugat.

RUGBI PRIMERA DIVISIÓ CN Poble Nou-Enginyers-FC Barcelona B . .23-10 CR Sant Cugat-CE Alella . . . . . . . . . . . . .3-10 GEiEG-RC Hospitalet B . . . . . . . . . . . . . . .42-3 RC Sitges-CN Barcelona . . . . . . . . . . . . . .20-0 CR Universitat Barcelona-Químic CR . . . .46-5 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CN Poble Nou

2 459 205

CB Sant Just-CB Lliçà d’Amunt . . . . . . .73-74 BC Sant Joan Despí-UE Capellades . . . .80-56 UE Sant Cugat Tranes-La Salle Reus . . .85-68 CB Sentmenat-CB Cambrils . . . . . . . . . . .51-75 B. Alemeda-CB Castelldefels . . . . . . . . .66-63 CE Molins de Rei-Calafell . . . . . . . . . . .46-79 AEC Collblanc-CB Montpedrós . . . . . . .46-60 CB Salou-ADT Carrefour . . . . . . . . . . . .73-66 Equip UE St Cugat Tranes BC St Joan Despí CB Salou-Reus D. CB Montpedrós CB Cambrils AEC Collblanc CB Castelldefels ADT Carrefour B. Almeda Calafell CB Sentmenat La Salle Reus CE Molins de Rei UE Capellades CB Sant Just CB Lliçà d’Amunt

PJ 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

PG 20 16 15 15 15 15 14 13 12 9 9 8 8 6 6 3

PP 3 7 8 8 8 8 9 10 11 14 14 15 15 17 17 20

PF 1817 1736 1805 1791 1783 1727 1825 1628 1689 1720 1618 1677 1529 1692 1727 1661

PC 1517 1572 1688 1699 1627 1598 1666 1584 1751 1863 1741 1698 1735 1865 1815 2006

Punts 43 39 38 38 38 38 37 36 35 32 32 31 31 29 29 26

La propera (21 DE MARÇ): Calafell-B. Almeda; CB Castelldefels-CB Sentmenat; CB CambrilsUE Sant Cugat Tranes; La Salle Reus-BC Sant Joan Despí; CB Montpedrós-CB Lliçà d’Amunt; ADT Carrefour-AEC Collblanc; CB CerdanyolaCE Molins de Rei; CB Salou-CB Sant Just.

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 1 CB Castellar-A.T.H.C . . . . . . . . . . . . . . .50-47 CB Balaguer-CBF Cerdanyola . . . . . . . . .60-61 CB Seca-UE Sant Cugat Superverd . . . .51-61 CE Sant Nicolau-BC Martorell . . . . . . . . . .56-41 CB Igualada-Albert Disseny . . . . . . . . . .89-53 CB Olesa B-CB Lleida . . . . . . . . . . . . . .67-46 CN Terrassa B-CB Calaf. . . . . . . . . . . . .74-36 Equip CB Igualada CB Olesa B UESC Superverd A.T.H.C. Bàsquet Llor CBF Cerdanyola CB Lleida CN Terrassa B CB Seca Albert Disseny CB Calaf CE Sant Nicolau BC Martorell CB Balaguer Súria CB Castellar B

PJ 22 22 22 22 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 22

PG 22 18 16 15 15 13 12 12 11 10 7 5 5 5 5 4

PP 0 4 6 7 6 9 10 10 11 12 15 17 17 17 16 18

PF PC 1654 1144 1523 1198 1421 1188 1277 1228 1320 1153 1332 1247 1258 1108 1255 1068 1277 1248 1321 1460 1042 1281 1251 1452 1099 1309 1191 1394 1084 1447 1173 1553

Punts 44 40 38 37 36 35 34 34 33 32 29 27 27 27 26 26

La propera (21 DE MARÇ): Sant Pere d’Or-CE Sant Nicolau; BC Martorell-CB Seca; UE Sant Cugat-CB Balaguer; CBF Cerdanyola-CB Castellar B; A.T.H.C.-CN Terrassa B; CB CalafCB Olesa B; CB Lleida-CB Igualada; La Salle Bages-Súria.

Dijous, 18 de

ESPORTS

març del 2004

AGENDA esport escolar ALEVÍ

Frederic Mistral

ALEVÍ

TICIÓ FEDERACIÓ

DS 10.30 Joaquima Vedruna-Escola Thau

DS 09.00 Escola Avenç (I-M)-Escola Infant Jesús

DS 11.00 Joan Maragall-Maria Montessori

DS 10.30 Sant Josep Obrer B-CO Sant Cugat

FUTBOL A 7

DS 12.30 Col. Europa-EE Foiró A

DS 11.30 Escola Avenç (I-F)-Escola Pia Balmes

DS 10.00 Rubí F. Sala-Collserola

(Preinf-M)

PREBENJAMÍ

DS 09.00 Santa Isabel-Escola Avenç

DS 13.00 Pau Casals-Ferran Clua

DS 12.45 CO Sant Cugat (Preinf-F)-Palcam

DS 09.00 Olimpyc la Floresta-URE les Planes

CO Sant Cugat (I-F) (descansa)

COMPETICIÓ LOCAL

DS 11.00 Júnior FC A-PB Ramon Llorenç

DS 10.00 Col. Petit Estel-EE Foiró B

HANDBOL BENJAMÍ

DS 10.15 Terrassa FC E-Europa C

INFANTIL

DS 11.00 Júnior FC B-Àgora B

BÀSQUET

DS 11.00 Avenç B-Ramon i Cajal A

DS 09.00 CN Terrassa A-Europa B

BENJAMÍ

DS 10.00 Col. Tecnos-Avenç A

DS 09.00 Maurina Egara-Europa A

DS 13.00 Col. Europa-Ferran Clua A

DS 11.00 Col. Carm-Catalunya

DS 13.00 Àgora A-Col. El Pinar

DS 11.00 Catalunya-CO Sant Cugat

DS 09.00 Ramon i Cajal B-Turonet B

DS 10.00 CN Terrassa B-UD Mira-sol A

DS 13.00 Joan Maragall A-Sant Jordi A

DS 13.00 Joan Maragall A-Turonet A

DS 10.00 Joan XXIII B-Sant Cugat Esport C

DS 11.00 Pi d’en Xandri-Maristes Rubí A

DS 10.00 Pi d’en Xandri A-Maristes Rubí

DS 12.30 UD Mira-sol B-Castellbisbal B

DS 10.00 Pins Vallès-Avenç

DS 12.00 Col. Lumen-Joan Maragall B

DS 11.30 Matadepera-Àgora C

DS 12.00 Escola Nabi-Joan Maragall B

DS 10.00 Ramon i Cajal C-Handbol Sant Quirze

DS 12.30 Sant Cugat Esport D-Sant Cristobal D

DS 12.00 Ferran Clua B-Thau

DS 12.00 Pi d’en Xandri B-Ferran Clua A

BENJAMÍ

DS 10.30 Sant Jordi B-Collserola

ALEVÍ

BÀSQUET

DS 10.30 Escola Avenç A-CV Rubí

DS 10.00 La Farga C-Júnior FC C

DS 09.00 Àgora B-Àgora A

DS 09.00 Pi d’en Xandri A-Avenç A

INFANTIL

DS 12.30 IES Cavall Bernat-Escola Avenç B

DS 10.00 25 de setembre-Avenç A

ALEVÍ

DS 13.00 Catalunya-Col. Carme

DS 11.30 Escola Thau (mixt)-CEEB Sant Jordi

BENJAMÍ / ALEVÍ CEEB

DS 11.15 La Farga D-Thau B

DS 10.00 Thau-CO Sant Cugat A

DS 11.00 Ramon i Cajal A-Ferran Clua A

DS 13.30 Viladecavalls-CO Sant Cugat

DS 10.15 CV Sant Cugat (B)-Escola Joan Roca A

DS 09.45 Vacarisses-Júnior FC A

DS 11.00 CO Sant Cugat B-Avenç

DS 10.00 Santa Isabel-Avenç B

DS 12.45 CEEB Sant Jordi-CO Sant Cugat (F)

DS 11.00 Col. Sagrats Cors-CV Sant Cugat (A)

DS 09.30 Col. Europa-Avenç B

DS 10.00 Collserola-Santa Isabel

DS 11.00 H. Rubí Les Torres- Maristes Rubí

DS 09.00 AC Cantarell (F)-IES Blanxart

INFANTIL CEEB

DS 10.00 Cultura Pràctica-Thau A

DS 18.00 Catalunya B-Escola Nabi

DS 12.00 Ramon i Cajal B-Joan Maragall A

CADET JUVENIL

DS 18.00 Col. Madre Concepcionista-Escola

DS 13.30 Júnior FC B-La Farga A

CEEB

DS 10.15 Col. Europa (C-F)-IES Santa Eulàlia

Avenç A

DS 11.30 Nicolau Copernic B-AC Cantarell (C-F)

DS 10.30 Escola Joan Roca-Escola Avenç B

DS 10.30 Col. Sant Francesc-EE Foiró (J-M)

CADET

INFANTIL MASCULÍ/FEMENÍ COMPE-

DS 10.15 Escola Avenç A-Col. Sagrat Cor Sarrià

DS 10.00 Santa Isabel-Font de l’Alba

DS 12.45 Escola Avenç (A-F)-Col. Casp Sagrat

DS 11.30 UD Mira-sol-Maristes Rubí A

Cor

DS 12.00 Serralavella-Col. El Pinar

DS 10.15 Escola Avenç (Preinf-M)-Escola

COMPETICIÓ COMARCAL

FUTBOL SALA

DS 12.00 IES Arnau Cadell-IES Torre del Palau B

HANDBOL

DS 12.00 IES Cavall Bernat-Escola Avenç DS 11.00 URE les Planes-Col. Sagrat Cor

INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ CONSELL COMARCAL CEEB

DS 13.00 Col. Martí-IES Sant Cugat

DS 11.00 Escola Voramar-CO Sant Cugat B

CADET

DS 10.45 Col. Sant Miquel-CO Sant Cugat A

DS 09.00 IES Nicolau Copernic A-EE Foiró

DS 18.00 Salvador Espriu B-Escola Avenç

JUVENIL DS 11.00 IES Blanxart-EE Foiró

VOLEIBOL INFANTIL

RESULTATS esport escolar COMPETICIÓ LOCAL

Júnior FC A-AV Can Mir . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Pins Vallès-Sant Jordi A . . . . . . . . . . . . . . .6-10

Ramon i Cajal A-Avenç A . . . . . . . . . . . . . .12-4

BÀSQUET

Col. Joaquima Vedruna-Avenç B . . . . . . . . . .2-2

Avenç-Maristes Rubí A . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7

Ferran Clua A-Col. Carme . . . . . . . . . . . . . .10-6

INFANTIL

FUTBOL A 7

Vacarisses-Col. Europa . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Escola Nabi-Ferran Clua B . . . . . . . . . . . . .6-10

Santa Isabel-H. Rubí Les Torres . . . . . . . . . .8-8

CO Sant Cugat (M)-Escola Thau (mixt) . . .41-28

PREBENJAMÍ

Cultura Pràctica-Júnior FC B . . . . . . . . . . . . 3-1

Àgora B-Thau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

Ramon i Cajal B-Avenç B . . . . . . . . . . . . . .10-6

CO Sant Cugat (F)-Club Caliu . . . . . . . . .suspès

Vacarisses-Júnior FC A . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Thau A-San Lorenzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Santa Isabeñ-Collserola . . . . . . . . . . . . . . . .9-7

Joan Maragall A-Maristes Rubí . . . . . . . . . .0-12

CEEB Sant Jordi-AC Cantarell (F) . . . . . . .30-35

Europa C-UE Rubí B . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

UD Les Fonts-La Farga A . . . . . . . . . . . . . . .3-1

ALEVÍ

Terrassa FC B-Júnior FC B . . . . . . . . . . . . . .1-3

Santa Isabel-CEIP Serralavella . . . . . . . . . . .3-1

CO Sant Cugat B-Thau . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

COMPETICIÓ COMARCAL

Àgora B-Terrassa FC D . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

CEIP Font de l’Alba-UD Mira-sol . . . . . . . . . .0-0

HANDBOL

FUTBOL SALA

BENJAMÍ

ALEVÍ

Avenç B-Col. Tecnos . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

Joan Maragall-Ferran Clua . . . . . . . . . . . . .12-4

HANDBOL

Col. Carme-Ramon i Cajal A . . . . . . . . . . . .6-10

INFANTIL

INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ

Ramon i Cajal B-Avenç A . . . . . . . . . . . . . . .8-8

IES Santa Eulàlia B-IES Arnau Cadell . . . . . .6-5

CONSELL COMARCAL CEEB

Joan Maragall A-Catalunya . . . . . . . . . . . . .10-6

Escola Avenç-IES Santa Eulàlia A . . . . . . . . .6-1

Col. Siervas San Jose-Escola Avenç . . . . .10-27

Pi d’en Xandri A-Col. Lumen . . . . . . . . . . . .4-12

IES Sant Cugat-Good Morning Bartrà . . . . .2-NP

Maristes Rubí-BCN . . . . . . . . . . . . . . . . . .29-16

Ramon i Cajal C-Maristes Rubí . . . . . . . . . . .7-9

IES Montserrat Roig-URE Les Planes . . . . . .5-2

Pi d’en Xandri B-Handbol Sant Quirze . . . . .4-12

CADET

VOLEIBOL

Europa B-Maurina Egara A . . . . . . . . . . . . . .1-3

Col. Pau Casals-Col. El Pinar . . . . . . . . . . . .1-3

Europa A-Terrassa FC B . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

ALEVÍ

Matadepera FC-Àgora A . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Escola Thau-AV Can Jofresa . . . . . . . . . . . .1-3

Col. El Pinar-CN Terrassa B . . . . . . . . . . . . . .1-3

EE Foiró A-Col. Vedruna . . . . . . . . . . . . . . .1-3

UD Mira-sol A-Sant Pere Lumen A . . . . . . . .2-2

Maristes Rubí-Col. Europa . . . . . . . . . . . . . .3-1

Sant Cugat Esport C-Maurina Egara B . . . . .3-1

Escola Avenç-UD Can Tries . . . . . . . . . . . . .3-1

Maurina Egara C-UD Mira-sol B . . . . . . . . . .1-3

EE Foiró B-CEIP Font de l’Alba . . . . . . . . .2-NP

Àgora C-Sporting Rubí B . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Col. Maria Auxiliadora-Col. El Pinar . . . . . . .1-3

BENJAMÍ

CADET JUVENIL Can Parellada-Col. Europa (C-F) . . . . . . .36-24 AC Cantarell (C-F)-IES Torre del Palau . . . .19-20 EE Foiró (J-M)-Col. Vedruna . . . . . . . . . . . .NP-2

La Farga C-25 de setembre . . . . . . . . . . . . .1-3

BÀSQUET

Ferran Clua A-Ferran Clua B . . . . . . . . . . . .12-4

EE Foiró-IES Santa Eulàlia . . . . . . . . . . . . . . .4-7

INFANTIL

Júnior FC C-Terrassa FC A . . . . . . . . . . . . . .3-1

BENJAMÍ

ALEVÍ

JUVENIL

CV Rubí-Escola Avenç B . . . . . . . . . . . . . .0-2a)

Terrassa FC B-Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

Col. Europa-Catalunya . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8

H. Rubí La Serreta-Pins Vallès B . . . . . . .suspès

Cultura Pràctica-EE Foiro . . . . . . . . . . . . .2-NP

Thau B-Escola Pia C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Joan Maragall A-Ferran Clua A . . . . . . . . . .4-12

Pi d’en Xandri B-H. Rubí Verdaguer . . . . .suspès

Escola Tecnos-La Farga B . . . . . . . . . . . . . .3-1

Pi d’en Xandri-CO Sant Cugat . . . . . . . . .suspès

Pi d’en Xandri A-Catalunya . . . . . . . . . . . . .7-9

Menú diari de dilluns a dissabte 8,10 e

Esmorçars i berenars. Entrepants freds i calents

HOQUEI SALA Sant Gregori B-Col. Europa A . . . . . . . . . .suspès Sant Gregori A-Col. Europa B . . . . . . . . . .suspès

GUIA

Dijous, 18 de

març del 2004

GUIA comercial ADVOCATS EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r 2a Tel. 93 674 41 64 ISABEL FERRER I

Mª DEL MAR EJARQUE

De la Creu, 25 bx. Tel. 93 674 51 11

ARTICLES PERRUQ. I EST. PEL-FAÇ Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49

MUÑOZ Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51

ASSEGURANCES

JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93

AGENCAT Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17

LL. GRIERA CABELLO Fsc. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94

J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12

ASSESSORIES ALIMENTACIÓ

ASSES. SÁNCHEZ

SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

CRESPO I ASS. Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AL·LUMINI

BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84

ALUMINO Y CRIST. MOYANO SL Mercé Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 CRIST. AUGUSTA SL Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21 FUSTERIA. D’AL. I PVC ST CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02

ANIMALS DINO’S Avda. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Santa Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Ptge Celler, s/n, dx 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6 esq. Tel. 93 589 37 15

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILS ANTENES

AUTOCOMARCA

COLL FAVÀ SERVEIS Antenes, porters electrònics Avd. Fsc. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 93 674 71 99 DELPHI AUTOMOTI-

BELLES ARTS

CLUB NATACIÓ DE

ENSENYAMENT

CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 490

SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CARME TALLEDA

CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Cursos pintura i dec. Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 Fsc. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca P. 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mrct Pere San P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

CENTRES BRONZEJAT PAYTUBÍ Can Matas, 2 Tel. 93 675 50 11

CTRES. PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CERÀMIQUES

RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80

JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 608 49 45 19

COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA Cm Can Calders 10 2n belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67

KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

CAIXA CATALUNYA Av. Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04 CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52

VICAT 2 Camí Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01

DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37

CERÀMICA ARTESANAL

KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

TRES AL TALLER Taller propi Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

ELECTRODOM. CADIMA ELECTRODOMÈSTICS Torrent de la Bomba, 36-42, local 1 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

BARS

CLUBS ESPORTS

ENGINYERIA

Vegeu Guia Gastronòmica

CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96

INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

FLORISTERIA EMMA Flors i plantes Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45

FORNS EL FORN CENRAL Degustació, pastes i entrepans Manel Farrés, 41 bx Tel. 93 589 67 17

ESMOLATS VALLÈS Especialistes en eines de tall i esmolats Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESTANCS

PÚBLICAS Solsona, 3 esc.A 1r 2a Tel. 93 589 58 60 667 536 665

IDIOMES GELATS ARTESANS LA XIXONENCA Gelats i torrons artes. Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 Gelats i torrons artesans, s. cafeteria PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSESPORTS

DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64

DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA

IMPRENTA PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA

MIRA-SOL MARI FLECA ARTESANA Pça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46

ST CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

PUNT BAT

SQUASH SANT

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES

SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88

APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97

VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87

FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 93 674 70 68

YBARGÜENGOITIA

TOTA FUSTA 2 de maig, 9 Tel. 93 674 35 43

CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62 UESC Cánovas Castillo,9 Tel. 93 675 23 90

GRÀFIQUES

CANALS GALERIA

FARM. LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31

D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02

INFORMÀTICA Venda, reparació, instal·lació de xarxes i seguretat Camí Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06 SIGNUS SERVEIS INFORMÀTICS Instal·lació, reparació, manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 www.signus.info

GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

INSTAL·LACIONS

HAMBURGUESES

A. ZAMORA, S.L. Mn. C. Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38

MC DONALD’S Ctre Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

GALERIES D’ART

FARMÀCIES

LES PLANES Tel. 93 675 51 05

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58

MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

JARDINERIES

SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

PROGRAM ACCES Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 15 56

ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

RBV Fsc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

IMMOBILIÀRIES

RUNNING VALLÈS Can Matas, 2 local Tel. 93 589 86 31

INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27

LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00

GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94

APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

CONTRALLUM Av. Cerdanyola, 11 Tel. 93 589 60 63 Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48

QUIROS Valldoreix, 76 bis Tel. 93 589 07 06

CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LLAR D’AVIS

WAY-IN Idiomes-Traduccions Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

Vegeu pàg. immobiliària

LLANES

PAYTUBÍ Can Matas, 2 Tel. 93 675 50 11

BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 649 094 100

GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79

FOTO-VÍDEO

MASAJES A 1000 Centre d’estètica Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75

TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

WED TIME Pg. Francesc Macià, 87, local 2 Tel. 93 583 67 94

ESTUDI DEC. I INTERIORISME

ASOCIADOS L. Companys 18-20, 7 Tel. 93 590 25 00

MARKET DEVELOP.

SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72

KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

CRISTALLERIA

SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

FLORISTERIA

CAIXA TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00

NA SALABERT “Cal Pere Mosso” Escultura i pintura La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

CITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

CTRE. TERAPÈUTIC

CAIXA SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12

MIQUEL CASAJUA-

CONELÈCTRIC DEL

PUNT CLAU Fsc. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59

CRISTALLERIES

ELECTRICITAT

FERRETERIA ROS 2 de maig, 12 Tel. 93 674 37 64

ENT. BANCÀRIES

ESCULTURA

SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75

ST. CUGAT Sessions ind, gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

T.M.G. EXP. I VENDES Av. Ll. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53

JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34

COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42

POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86

AZAFATAS Y REL.

FERRETERIES

ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44

PUNTBAT ELECTRI-

T.M.G. TALLERS Borrell Front, 31-33 Tel /Fax 93 674 34 75

JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01

ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02

HOSTESES

FISIOTERÀPIA

CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08

DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03

ESCOLA DE BALLS

COPISTERIES

ESPAI L. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76

ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08

LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24

FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 93 589 31 21

ARQUIT., SCP La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35

GLOBALMED Formació i asses. en gestió, qualitat total Ptge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

EL PUPITRE Aula d’estudi Plana Hospital, 9 Tel. 93 589 45 01

DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34

GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65

BALL

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

MUSICALS GYMEL Matrícula oberta Carme, 18 Tel. 93 583 65 79

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00

J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20

FUSTER I FREIXA,

L’ILLA CONGELATS Mrct Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CENTRE D’ESTUDIS

VALLÈS, SL Punt de servei Fecsa-Endesa Av. Cerdanyola, 26 bx Tel. 93 589 09 42

ARQUITECTURA I

ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97

MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CONGELATS BICICLETES

VE SYSTEMS Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00

ARQUITECTES

COMPRA-VENDA

MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33

J. RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35

LLAR D’INFANTS JARDÍ D’INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIES ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01

JOGUINES

EL CELLER DE LLI-

JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32

BRES Rbla del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59

L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

HEMERY Tot en esoterisme, llibres, mineral, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87

SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Joieria-rellotgeria, taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 JOIERIA MIQUEL Endavallada, 25 Tel. 93 674 97 53 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER ARTESÀ Taller propi Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller propi Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LOTERIES ADMIN. NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42 ADMIN. NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74

L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14 MYTHOS Plaça Barcelona, 9 Tel. 93 589 86 17

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES GIRO ARTS Indústria del marbre Hospital, 35 Tel. 93 590 14 15 MÁRMOLES ST CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS INST. BELLESA

LLAMINADURES

CENTRE

CHUPI Llaminadures i regals Pg Sant Magí, 14 Tel. 93 587 93 86

D’ESTÈTICA DONNA Depilacions làser i massatges c/ Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 Mª ÀNGELS Pça. Dr. Galtés, 8 2a 4a Tel. 93 589 89 48

SEC I DOLÇ Fruits secs, caramels i llaminadures Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31 CRISTALERIA AUGUSTA SL Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21 MES MARCS Enric Granados, 15 Tel. 93 589 14 29

Dijous, 18 de

GUIA

març del 2004

GUÍA comercial MATERIAL CONST. MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 - Can Barata Tel. 93 588 02 49

MODA JÚNIOR

LETTO Moble juvenil Pça. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

R. NOVAS Rbla. del Celler, 212 Tel. 93 589 54 31

MOTOCICLETES

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38

MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 SANT CUGAT EXPRESS SL Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

MOBLES I DEC. CARRÉ MOBLES Fsc. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 93 674 15 50 CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 EL CALLEJÓN De la Riera, 8-10 Tel. 93 590 13 82 FUDEGRE, SL Av.Torreblanca, 2-8 l. 7 Tel. 93 674 29 08 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA INTERIORES Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16

MODA-CONFEC. ALLEGRO BIG SIZE Totes les talles grans Vic, 28 Tel. 93 590 11 22

TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02

MÚSICA

BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55

MUSICAL ST. CUGAT Rosselló, 13 Tel. 93 675 47 57

CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95

CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

RESIDENCIAL GALTÉS Pça. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL 20% desc. fam. nomb. L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88

NETEGES Neteges en general Santa Engràcia 7, bx Tel. 93 590 05 92

LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L6 Tel. 93 589 86 69

NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bx 1a Tel. 93 675 35 02

MARIAN Sabadell, 1 / Pça. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANTIL I PUERICULTURA

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

FARMAROSA Pg. Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89 FARMA NATUR Valldoreix, 65 Tel/Fax: 93 674 83 51

PÀRQUINGS P. GALTÉS Torrent de la Bomba, s/n (Plaça Dr. Galtés) Tel. 93 589 90 68

CONSTRUALPA Santa Maria, 9 , 1r 1a Tel. 93 589 01 51

SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99

1 INSERCIÓ

PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICS PNEUMÀTICS ST. C. Pneumàtics, mec. ràp. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70

PUBLICITAT

REFORMES APLITEC Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97

JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02

DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 625 133 898

REGALS

PERSIANES CRISTAL. AUGUSTA Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21

DELTA COM.3 Regals personalitzats Rius i Taulet, 49 (Supersol) Tel. 93 674 50 50

PINTURES

EL CALLEJÓN De la Riera, 8-10 Tel. 93 590 13 82

APLITEC Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97 DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Especialitat en Porsche Cant Matas, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 SERVICAR T. MEC.

SABATERIES CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74

PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31

TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06

TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17

ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01

SEGURETAT

TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78

AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

EVELINE Ptge Celler, 1, oficina 2 Tel. 93 675 50 02

Color

SUPERMERCATS CAPRABO Rbla. Celler, 115 Tel. 93 589 18 82 Can Sant Joan, parc.A Tel. 93 587 40 27 Salvador Espriu, Pau VI Tel. 93 589 76 32

TALLERS MEC. AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13

TAPISSERIES

VETERINARIS

TEA SHOP Te i complements Major, 32 Tel. 93 589 02 02

DISPENSARI VET.

TINTORERIES DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

VETERINOS Hospital obert les 24 h Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

ROB@NETA.ES Ctre. Cial. Supersol Avda. Rius i Taulet, 49 Tel. 93 590 60 24

VIATGES

SOL NET TINT.BUGADERIA Pg. Torreblanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Anglès, espanyol, català Tel. 93 589 19 68 www.letera.net

TAXIS

NORMA SERVEIS Alemany, anglès, francès, italià... Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes, aeroport 35 E, bodes 150 E, serveis concertats Tel. 619 66 58 40

LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

OK NET Fsc. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60

LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bx A Tel. 93 589 11 51

ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 93 675 51 51

DEL VALLÈS Urgències 24 h. Homeopatia Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36

IBERPLAN VIATGES Valldoreix, 59 Tel. 93 589 16 78 USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 VIATGES BARCINO Pça. Dr Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB SANT CUGAT Cinebank, 24 h Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Avda. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA Fsc. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 Mt Torreblanca P 14-15 Tel. 93 675 32 06 Mt Torreblanca P 38-39 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43

UNIFORMES CONF. TERRANOVA Col·legis, indústries Cm. antic St CugatBellaterra, 33 Tel. 93 692 12 70

2 0 0 4

1 INSCERCIÓ

Mòduls 2.000

40’08

8.000

60’10

10.000

84’14

14.000

96’16

16.000

108’18 120’20

(1/2 PLANA)

(1 PLANA)

180’30

30.000

240’40

40.000

450’76

75.000

PORTADA

Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès Distribució:

CONTRAPORTADA

120’20

20.000

SETMANA EN IMATGES

240’40

40.000

90’15

15.000

30’05 - 42’07

5.000/7.000

22.000

Periodicitat: setmanal

18.000

20.000

Interessants descomptes per contractació continuada, Informi-se´n Tel. 93 589 62 82 Fax: 93 674 20 24

Municipi del Vallès (Sant Cugat, Valldoreix, la Floresta, Mira-sol, les Planes)

132’22

Sortida: dijous Difusió: venda i subscripció

Contracte anual

180’30

30.000

EDICTES

360’61

60.000

1NECROLÒGIQUES

(1 PLANA)

FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47

P U B L I C I T A T

12’02

(1/2 PLANA)

Tel. 93 675 32 67 639 31 27 16

PARAFARMÀCIA

CARNÉ I BOSCH Fsc. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88

Cm Can Calders 10 2n 1a

IMATGE MENFIS Avda. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57

Mòduls

PERRUQUERIES

SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23

ROBA LLAR

ESPAI PISCINA

GALATEA Lluis Companys, 9 Tel. 93 674 51 44

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71

D E

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 Mct Torreblanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 Ctre Cial S. Cugat P.55 Tel. 93 589 75 80

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

OBRES-CONST. PROMOCIONS

T A R I F E S

PEIXETERIES

BCN PISCINES Cristóbal Colon, 30 Tel. 93 675 13 13

POLLERIA IMMA Mrct Torreblanca P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PASTISSERIES

D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

RESID. 3A EDAT

POLLERIES

BABY PARK Campoamor, 1 Tel. 93 675 97 49

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85

AQUANET Tel. 649 95 30 50 93 589 28 70

PAPERERIES

PARC INFANTIL

MIL I UNA TROBALLES

RESIDÈNCIES

FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06

MDL Mòduls digitals per al rentat Rbla. Celler, 55 local A Tel. 93 590 85 85

BABY VIP Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49

PISCINES

TISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12

NETEJA IND.

OB. REGAL

TONY MESTRE PAS-

TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

CLEANT MONT

EMILIA BARREDA Vestits de festa i roba juvenil còmoda L’Endavallada, 12

Blanc i negre

PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32

C. Sant Antoni, 42 - 44

* Preus en euros/pessetes A aquests imports cal afegir-hi l’IVA.

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24

GUIA

GUIA gastronòmica BACCO Menú diari i pizzes Manel Farrés, 97 Tel. 93 674 30 69

BAR BOKATA Cafeteria i entrepans Plana Hospital, 35-3 Tel. 93 589 19 72

BAR ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Braseria Bar Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR REST. CAN MORA Rbla. de Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

BAR STOP Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

BAR TROPICAL Menú dl a dv Lluis Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BRASERIA BIEL Cuina artesana Lluís Companys, 36 Tel. 93 675 97 40

BRINS Té, sucs, àpats inform. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CABASSA CASTAÑO Cuina de mercat

La Recepta

Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

menús ràpids i tapes Mercat Torreblanca

CAFÈ AUDITORI

CLÀSSIC

GINESTA

Cafeteria: dm a dg Bar musical: dv i ds Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03

Menú de dl a ds Passeig Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

CAFÈ DE BELGRADO Concerts directe dj a ds Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

CUE SANT CUGAT Bar Musical Sant Martí, 10 Tel. 93 589 47 90

EL CAFÉ DEL CELLER

CAFÈ DE LA RAMBLA

Bar-Restaurant Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

Menús de dilluns a divendres, entrepans freds i calents Pg. Torreblanca, 2 (cant. rbla. Celler) Tel. 93 587 92 26

EL CASINET

CAFÈ SQUASH Menú diari i de festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

CAFE-REST. LA FINESTRA Menú de dl a ds Dinars d’empresa Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

CAFETÍSSIMO Menú de dl a dv Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CAN BARATA Cargols llauna, arròs negre Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

CAN CASOLETA Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 bx Tel. 93 675 10 33

Menú diari i entrepans Camí Can Ganxet, 47 Tel. 93 589 50 83

EL JORDI’S Amanides i entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

EL MESÓN Braseria, cuina mercat Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

EL PEROLET Cafè Restaurant Pg. Fsc. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

EL PUNT Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

FRANKFURT LA PALTA Frankfurts Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

FRANKFURT ROSINYOL

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

Entrepans freds i calents, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

CAN ROVIRA

GAUDÍ CAFÈ

CAN EDO

Menús dl a dv

Dijous, 18 de

Esmorzars, aperitius,

GRANJA AUGUSTA Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

GRJA. MONTSERRAT Menú dl-dv, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú diari i entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

ITALIANS Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

L’ART REST. CAFET. Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

LA CANTONADA Creps, amanides, menús Pça. Dr. Galtès, 5-lc 8 Tel. 93 589 23 32

LA CARBONERIA Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

LA FONDA Menú diari 12 E Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

LA GRANJA Cuina casolana St. Antoni - Pça. Barcelona Tel. 93 675 52 46

LA MASIA

Cuina catalana casolana Av. Corts Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

LA PASTA BOIXA

Dj actuacions directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

REST. CHINA ORIENTAL

LA PIZZA LOCA

Menú migdia i servei a domicili Sant Josep, 2 (darrera poliesp.) Tel. 93 589 21 82

Menú de dm a dv Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

REST. CHINA TOWN

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

LA TASCA DE ST CUGAT Tapes, menús dl a div Fsc. Macià, 71, local 4 Tel. 94 589 03 76

Serv. domicili, menú diari Castellví, 27, bx Tel. 93 590 00 79

Menú de dl a ds Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

Menú de dl a ds Pça. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

REST. TALISMAN

MAS ROIG

RISTORANTE TORCELLO

MASIA AMETLLER Obert tots els dies Salons banquets, conv... Cm. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

MATILDA Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

PA I PA Menú diari. Baguets calentes Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

PACHA MAMA Torrent de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

REST. BEBOP JAZZ Servei carta i menú.

de M. Àngels Quadras

Pastís d’ou i carn INGREDIENTS:

- Pastanaga . . . . . . . . . . . . . . . .1

- Carn picada de vedella . . . . . . .250 g

- Ous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

- Salsitxes . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 g

- Julivert trinxat . . . . . . . . . . . . .1 cllda.

- Pa ratllat . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 g

- Salsa de tomàquet . . . . . . . . . .2 clldes.

- Api . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 brot

- Llorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 fulla

- Ceba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

- Sal i pebre

cers i l’acabeu de farcir amb la carn, pressionant-la bé perquè no hi quedin espais d’aire. Poseu la fulla de llorer sobre la carn que cobreix el motlle amb paper d’alumini i el fiqueu al forn, prèviament escalfat a 180°C, durant 5 minuts. Es pot servir fred o calent. En el primer cas hi aniria bé una salsa maionesa i en el segon, es pot optar per una beixamel o la salsa de tomàquet casolana. Aquest pastís resulta força contundent, per tant, s’aconsellen guarnicions lleugeres de verdures.•

REST. STO. DOMINGO

LA VAQUERIA CAFE-REST.

Xai, entrecot a la brasa Plaça Mas Roig, 4 Tel. 93 675 00 86

març del 2004

Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

Menús de dm a dv, tiquet restaurant, tancat dg nit i dl Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL Creps, amanides, menús Plaça Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S Especialitat en entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

VERSIÓ ORIGINAL Menús per a grups Pla del Vinyet (mercat Torreblanca, 10) Tel. 93 675 98 63

XARLOT Av. Corts Catalanes, 7, l. 3 Tel. 93 590 62 62

s couen 2 ous amb aigua i sal durant uns 10 minuts, es refresquen, es pelen i es reserven. En un bol gran hi poseu la carn picada, les salsitxes sense pell i esmicolades, el pa ratllat, l’api picat, la ceba i la pastanaga ratllada. Salpebreu-ho tot i afegiu-hi el julivert, un ou batut i les dues cullerades de salsa de tomàquet. Cobriu el fons d’un motlle rectangular d’un kg amb paper d’alumini greixat i hi poseu per sobre una capa de la barreja anterior. Hi poseu a sobre els ous durs sen-

Menú diari de dilluns a dissabte 8,10 e

Esmorçars i berenars. Entrepants freds i calents

Dijous, 18 de

GUIA

març del 2004

TELÈFONS d’interès AJUNTAMENT

Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 General de Catalunya . . . . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS Bellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085

ENTITATS ASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22 Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIA Les Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

EMD Valldoreix

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 78 58 Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25 Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 76 12 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

Març

3ª SETMANA

KILL BILL. VOL. 1 / LOST IN TRANSLATION SALA 1: 16.00 - 18.10 - 22.30 h / 20.20 h GOLFA: 00.40 h. MAJORS 18 ANYS

• SORTIDA A MONUMENTAL

XERRADA DEL CASTELL DE CANALS A càrrec de Joan Josep Cortés, Jordi Agusto i Alba Rodríguez Hora: Lloc: Org.:

19 h Casal de Cultura de Valldoreix EMD de Valldoreix

TOSSA

Informació i inscripcions: 93 674 38 11 Hora: 9h Lloc sortida: Estació FGC de Valldoreix Org.: Valldaurex (Centre d’Estudis de Valldoreix) Col·l.: EMD de Valldoreix

DISSABTE 20 DIUMENGE 21

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71 RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

• UNA NIT DE SARSUELA Amb Trini Escrihuela, Ferran Traverso i la Coral l’Harmonia de Valldoreix. Al piano: Pilar Valle Hora: Lloc: Org.: Col·l.:

21 h Casal de Cultura de Valldoreix Coral l’Harmonia de Valldoreix EMD de Valldoreix

CINEMA a Sant Cugat Kill Bill / 16.00 - 18.10 - 22.30 / CINESA 1 / 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 8 Lost in translation / 20.20 / CINESA 1 Y entonces llegó ella / 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 / CINESA 2 / 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 / YELMO 1 Cuando menos te lo esperas / 16.30 - 19.15 - 22.00 / CINESA 3 / 17.00 - 19.45 / YELMO 7 La mala educación / 16.00 - 18.15 - 20.25 - 22.35 / CINESA 4 Torque / 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.40 / YELMO 2 Océanos de fuego / 16.30 - 19.30 - 22.30 - Ds: 16.15 19.15 - 22.15 / YELMO 3 Club desmadre / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 4 Doce en casa / 16.00 - 18.00 - 20.00 / YELMO 5

Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA DIVENDRES 19

Aigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

Sant Albert, 5

2n CICLE “LES VEUS DE LA PARAULA”, “PARAULA DE DONA” Hora: Lloc:

19 h Casal de Cultura de Valldoreix Pentagrama Associació Cultural EMD de Valldoreix

Org.: Col·l.:

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

Cold mountain / 22.15 / YELMO 5 Escuela de Rock / 16.00 / YELMO 6 Gothika / 18.15 - 20.15 - 22.40 / YELMO 6 Big fish / 22.30 / YELMO 7 La mansión encantada / 16.00 / YELMO 8 Km 666 / 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.50 / YELMO 9 HORARIS CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

2ª SETMANA

Y ENTONCES LLEGÓ ELLA SALA 2: 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.35 h GOLFA: 00.35 h. MAJORS 7 ANYS

IMPARTITS

CASAL

CULTURA

VALLDOREIX

• Nou! - inici abril - Curs de vídeo aficionats (dimecres de 19 a 21 h) • Nou! - inici abril - Expressió i creativitat (6 a 8 anys) (dimecres de 18.30 a 19.30 h) • Nou! - inici abril - Ikebana (decoració floral japonesa) (dijous de 18 a 20 h) • Nou! AMB NOU HORARI - inici abril - Grafologia (iniciació) (dimarts de 10 a 12 h) • Expressió i creativitat (3 a 5 anys) (dimecres de 17.25 a 18.25 h) • Esmalts (dijous de 18 a 20 h) • Dibuix i pintura per a joves i adults (dilluns 9.15 a 12.15 h) • Estampació sobre roba, batik i seda (dimecres de 10.15 a 11.45 h)

6ª SETMANA

CUANDO MENOS TE LO ESPERAS SALA 3: 16.30 - 19.15 - 22.00 h GOLFA: 00.35 h. MAJORS 7 ANYS

ESTRENA

LA MALA EDUCACIÓN SALA 4: 16.00 - 18.15 - 20.25 - 22.35 h GOLFA: 00.50 h. PDT. CLAS. EDATS

GUIA

FARMÀCIES de torn

Dijous, 18 de

març del 2004

SANTORAL

DIJOUS 18 . . . . . . . . . . . . . . . .Riera-Rivière . . . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30

DIJOUS 18 Sts. Ciril de Jerusalem, bisbe, dr.; Salvador d'Horta, franciscà; Anselm, bisbe.

DIVENDRES 19 . . . . . . . . . . . . .Parc Central . . . . . . . . . .Manel Farrés, 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 12 DISSABTE 20 . . . . . . . . . . . . . . .Salavert . . . . . . . . . . . . .Santiago Rusiñol, 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 06 45

DIVENDRES 19 Sts. Josep, espòs de la Mare de Déu; Quintil·la, mr.

DISSABTE 20 DIUMENGE 21 . . . . . . . . . . . . . .Texidó . . . . . . . . . . . . . . .Rbla. del Celler, 97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 77 49

St. Ambròs de Siena, dominicà. Stes. Eufèmia i Alexandra, mrs.

DILLUNS 22 . . . . . . . . . . . . . . . .Serret . . . . . . . . . . . . . . .Pg. Baixador, 78. MIRA-SOL . . . . . . . . . . . . . . .93 674 23 72

DIUMENGE 21

DIMARTS 23 . . . . . . . . . . . . . . .Beringues . . . . . . . . . . . .Lluís Companys, 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 83

DILLUNS 22

DIMECRES 24 . . . . . . . . . . . . . .Moral . . . . . . . . . . . . . . .Santa Teresa, 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 44

St. Filemó, mr. Sta. Fabiola, matrona romana. Sts. Deogràcies i Benvingut, bisbes; Octavià, mr. Sta. Lea, vídua.

DIMARTS 23 Sts. Josep Oriol, prevere; Toribi de Mogrovejo, bisbe. Sta. Aquila, mr.

De dl a dg (9 a 22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl a dv (14 a 20 h): Serrès (les Planes) - Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

DIMECRES 24 Sts. Agapit i Llatí, bisbes; Simeó, nen, mr. Sta. Caterina de Suècia, vg.

GUÍA mèdica ACUPUNTURA-MEDICINA NATURAL ACUPUNTURA XINESA SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos. Rbla. del Celler, 87, entr. 4 Tel. 93 587 96 73 656 38 35 24 CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CARDIOLOGIA CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Cardiologia i aparell respiratori Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRES DE REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incontinència urinària. Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37 CIRURGIA CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Cirurgia general i digestiva Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25

DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor de quists, berrugues, nevus.. Obesitat mòrbida. Av. Torreblanca 2-8, 2n A-1 Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorrinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia vascular Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Aparell digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, pediatria, podologia, psicologia, traumatologia. Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 DIETÈTICA I NUTRICIÓ CENTRE D’OBESITAT I MEDICINA ESTÈTICA

Dra. Anna R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García. Torre Blanca, 2-8, 2a pta. Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Medicina general, dietètica. Pça. Doctor Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83 FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l.2-3 Tel. 93 589 22 85 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Avda. Fsc. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assistència Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72 GERIATRIA GERVAL Atenció a domicili. Assessorament a familiars. Gestió de residències. Infermeria. Formació.

Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 INPROSS Atenció i companyia a persones grans, control de malalts, ajuda a la llar. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 39 67 TELE ASSIS. INPROSS 24 H Servei d’ajuda a les persones grans, malalts crònics o convalescents. Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67 HOMEOPATIA HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17 bx Tel. 93 589 60 55 LOGOPÈDIA LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, afàsies, deglucions atípiques, disàrtries: Parkinson, esclerosi mútiple... Adreçat a nens, adolescents i adults. Servei a domicili i escoles. Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76 MASSATGE TERAPÉUTIC MANS DE SANT Avda. Fsc. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364 MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives. Pça. Ajuntament Tel. 93 675 63 39 METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA

GENERAL CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili. Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assistència Sanitària. Urg. 24 h, domicili. Av. Torreblanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 ODONTOLOGIA CTRE. DENTAL I QUIRÚRGIC ST CUGAT Pça. Dr. Galtés, 5, 1r 2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia. Torreblanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general. Santa Maria, 9, 1r 2a Tel. 93 589 70 40 CLÍNICA DENTAL MAJOR

Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pça. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL VALLS - BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torreblanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DENTINOVA Rbla. Jaume Sabat, 6 Tel.93 675 91 23 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental. Estapé 2-6, bx / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia. Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06 OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Fsc. Moragas, 48, ent. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS CASARAMONA Pediatria. Asma infantil. Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu. Tel. 93 589 63 13 629 169 536 - 636 636 889 PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia. Pça. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns a l’adolescència. Fsc. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, trastorns d’ansietat, tabaquisme. Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 INSTITUT DE PSIQUIATRIA I CONDUCTA HUMANA Psicoteràpia emocional i cognitiva, psiquiatria integral Can Mates, 2-4, 1r 3r Tel. 93 589 22 77 VILOD CLINIC Metges psiquiàtres d’adults i infanto-juvenil. Transtorns d’ansietat, depresions. Manel Farrès, 73, bx 1a Tel. 93 583 63 91 670 09 08 36

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS A domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11 TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRICIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia. Av. Catalunya 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Fsc. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07 TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica. Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torreblanca, 2-8, 2a10 Tel. 93 589 18 88

Dijous, 18 de marรง del 2004

PUBLICITAT

Dijous, 18 de març del 2004 Premsa Local Sant Cugat S.L. Adreça provisional: Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

l’estirabot

SANTCUGATENCS

per JORDI CASAS

Dámaris

Ereccions

Galán

Esencia de Vida, integrada per 23 músics, s’estrena a Sant Cugat dissabte (a les 21 hores) al Teatre-Auditori del Centre Cultural. La companyia està convençuda que el seu estil de música, el gospel-fusion, connectarà amb el públic local.

-Amb molta força i moltíssima il·lusió. El que més ens agrada és comunicar-nos amb el públic: donar i comunicar. Per tots nosaltres això és fer música.

-I com es presenta l’oportunitat d’actuar al Teatre-Auditori? -Hem treballat moltíssim. La producció l’hem fet nosaltres mateixos, entre tots els components del grup. Des d’assajar o fer ajustaments musicals, entre moltes altres coses, fins a posar-se en contacte amb els mitjans de comunicació. En aquest país, una de les coses difícils és fer les coses en grup. I una de les claus més importants perquè el grup funcioni és que treballem en equip, junts.

-El seu estil de música podríem definir-lo com gospel-fusion. -Gospel significa contingut, espiritualitat. Tots, en realitat, tenim una força interior, espiritual, en la qual creiem, i una vida espiritual

“Una de les claus d’Esencia de Vida és que tots treballem en equip”

interna. Creiem precisament en aquesta societat, en la qual costa molt trobar una esperança fixa i arribar a fer coses amb intensitat. Sempre hi ha parades en el camí, com els atemptats terroristes del passat dijous 11 de març. Però hi ha una esperança i una manera de comunicar-se i podem cantar moltes coses maques que hi ha a la vida. No tot és negre, no tot és fosc. I el gospel, en moments molt negres, dóna molta força i comunica molt. També és un tipus de música fusion perquè es barregen molts estils: rock, blues, jazz, celta...

-Els temes del grup són propis. -I per nosaltres això és molt important. Tenen molta més força i encara ens surt de més endins. Els concerts, els fem tots d’una tirada, és impossible fer una parada.

-El grup està compost per 23 persones de diferents punts de l’Estat espanyol, oi? -Exactament. Hi ha integrants de Madrid, Sevilla, Almeria, Cadis, Algecires, Galicia i Catalunya. És una història multicultural molt maca. No hi ha barreres, no hi ha cap frontera per fer música.

-Ja han actuat a Sevilla i a Algecires, tot i que el grup és molt novell? -Vam fer una presentació d’Esencia de Vida molt important al Palau de Congressos de Sevilla,

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

on van assistir un miler de persones. Vam entendre’ns molt bé amb el públic. El públic va entregar-se molt a l’espectacle. Ens vam emocionar. Va ser impressionant veure el públic aixecar-se. Hi ha qui diu que el gospel és una música per a un tipus de públic en concret i no és així. En la música, sigui quina sigui, no hi ha barreres. El més important és que tu visquis la música que ofereixes. Si comuniques, trenques qualsevol barrera. A Sevilla, hi havia gent de tots els gustos i de tots els colors.

-Dissabte presentaran el seu últim single amb dues cançons: “Es por ti” i “Pienso en ti”. -Una és una cançó més pop i l’altra és una balada celta.

-Aviat gravaran un CD. Quin futur els espera? -Esencia de Vida té un futur per endavant molt prometedor. Pensi que quan el públic surt d’un concert nostre, surt diferent, surt ple, ha trobat alguna cosa. Ha experimentat i sentit alguna cosa. Segur que no surt indiferent. Quan se’ns comenci a sentir i a conèixer crec que tindrem molt de ressò i farem molts concerts. I ja no només a Espanya, sinó que anirem encara més enllà. Però també crec que és molt important començar a poc a poc. L’empresa també està condicionant un local a Sant Cugat, on obrirem una acadèmia de música i teatre.

-Com va néixer Esencia de Vida? -A Madrid hi ha un centre on imparteixo unes colònies musicals i teatrals. I a l’estiu ens ajuntem unes quantes persones des de Barcelona fins a Madrid. Vam pensar que podia ser una bona idea fer obres de teatre amb música. D’això en fa uns dotze anys. Ha estat un projecte molt bonic, molt viscut. I a poc a poc ens vam anar engrescant a estudiar. En els últims tres anys va formar-se un gruix de grup molt important, però estàvem molt dispersats. Fa un any vam constituir l’empresa i els que ho tenen clar han renunciat a altres coses per guanyar-ne unes altres. La majoria de gent ha vingut a viure a la província de Barcelona. En el meu cas, jo visc a Sant Cugat des de fa un munt d’anys.

-Vostè forma part de la directiva de la PAE, un pas important. -La Plataforma d’Autoeditors s’ha creat a escala mundial. És una alternativa molt sòlida, amb una mentalitat a la qual cada vegada més grups i més artistes s’involucren. Cada cop hi ha més grups i artistes que s’autoediten la seva pròpia música. A Espanya hi ha molt d’art i és el moment que la música surti. En els nostres discs hi posem un segell que hi posa “autoeditat”. Tothom hauria de tenir molt clar que aquesta és una música que algú s’autoedita, que ens ho parim nosaltres mateixos. / Àlex López

Veure la cara d’alguns futurs exministres és quelcom que no es pot pagar amb diners nava, com alguns van fer córrer via msm, oferint-se per vendre La Farola pels carrers de Madrid (i no tinc res, òbviament, en contra dels seus dignes venedors). Però hom té les seves debilitats ministerials. M’imagino l’esforç mental que encara deu estar fent el futur exministre de Defensa intentant entendre per què li va donar un euro un membre de la seva mesa electoral. Per no parlar de l’exministre de l’Interior, fugaç gavina emergent en un cel enterbolit per l’olor de pólvora, els orígens de la qual se’ns volia amagar impúdicament. O l’exministre portaveu, la meva especial debilitat. Si aquest home fos Pinotxo, tindria un nas que de ben segur arribaria fins a l’illa Perejil. Afortunadament, van ferir la nostra sensibilitat durant molt poca estona. A mitjanit, “la seva” i les televisions privades havien deixat de parlar d’eleccions. Ja que no podien amagar l’evidència, com van fer el juny del 2002, van decidir desconnectar. Afortunadament, “la nostra” donava exemple de dignitat informativa i seguia aportant dades i reflexions per perllongar una trempera llargament desitjada. Salut i il·lusió.

8 420565 250009

“Volem comunicar amb el públic”

21024

Directora musical del grup Esencia de Vida

-Com es presenta l’actuació de dissabte al Teatre-Auditori, la primera que fan a la seva ciutat?

o, no he equivocat el títol. D’antuvi demano perdó pel caràcter masclista de l’afirmació, però no ho puc amagar: el diumenge al vespre vaig trempar de mala manera. Si alguna cosa ha caracteritzat el règim que fineix ha estat el caràcter cutre, frívol i manipulador dels mitjans d’informació públics (i molts dels privats). El que va passar la darrera setmana m’estalvia haver d’entrar en detalls. És per això que veure la cara d’alguns futurs exministres per “la seva” aquell vespre és quelcom que no es pot pagar amb diners. La democràcia, sortosament, té aquestes coses. Veure el rostre d’aquest xicot especialitzat en inicials sindicals era tot un poema. Hom se l’imagi-