Diari de Sant Cugat 524

10 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

Núm. 524 any XI 1,65 euros

CONSELLS DE DISTRICTE

Recoder pretén reconduir la crisi existent Pàg. 5 25 ANYS DEL CEIP LA FLORESTA

El centre convoca la ciutat el 28 de maig i l’11 de juny Pàg. 9

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 27

maig del 2004

El Sant Cugat puja a Regional Preferent

EUROPEES 2004

Comença la campanya electoral a la ciutat Pàg. 19 NIT DE L’ART

Dissabte arriba la 4a edició, fins a la mitjanit Pàg. 26 RÚSSIA APRÈN A SANT CUGAT

Alts funcionaris coneixen la gestió de la ciutat Pàg. 34 DAVID FERNÁNDEZ

Més d’un miler d’aficionats, amb l’equip El conjunt vermell-i-negre ascendeix després de militar tres temporades a Primera Regional de futbol Pàg. 36

Emotiu homenatge als exalcaldes Casas, Nicolau i Aymerich L’alcalde Lluís Recoder els lliura la Medalla d’Or de la Ciutat coincidint amb els 25 anys d’ajuntaments democràtics Pàg. 3

2

PUBLICITAT

Dijous, 27 de maig del 2004

Dijous, 27 de maig del 2004

SOCIETAT

3

Tres alcaldes per la democràcia

JORDI GARCIA

El ple municipal va aprovar per unanimitat la concessió de la Medalla d’Or als primers alcaldes de la democràcia

Medalla d’Or de la ciutat per als primers batlles democràtics: Àngel Casas, Josep Oriol Nicolau i Joan Aymerich HOMENATGE > Sant Cugat, coincidint amb un any en què el país celebra el 25è aniversari de la recuperació dels ajuntaments democràtics, va homenatjar diumenge els primers alcaldes d’aquesta nova etapa: Àngel Casas (1979-1983), Josep Oriol Nicolau (1983-1987) i Joan Aymerich (1987-1999). Els batlles van rebre de mans de l’actual alcalde, Lluís Recoder, la Medalla d’Or de la Ciutat, després d’un ple extraordinari en presència d’una gran part dels regidors dels últims 25 anys i de representants de diferents entitats santcugatenques.

La celebració de la recuperació de la democràcia en l’àmbit muni-

cipal, després de quaranta anys de dictadura, va començar al punt del migdia en una sala de plens atapeïda. Després d’una exposició inicial a càrrec del regidor de Relacions Institucionals, Jaume Tubau, els grups municipals van aprovar per unanimitat la concessió de la Medalla d’Or de la Ciutat als alcaldes que van dirigir el govern de la ciutat entre els anys 1979 i 1999. Àngel Casas, Josep Oriol Nicolau i Joan Aymerich, que havien estat esperant fora de la sala, van ser rebuts llavors enmig d’una càlida ovació regalada per un públic dempeus.

La sala de plens no és l’únic espai que es va veure desbordat per

l’assistència massiva d’exregidors, familiars dels exalcaldes, representants d’entitats i associacions i ciutadans anònims. El vestíbul de l’Ajuntament, on s’havia instal·lat una pantalla per tal de poder seguir l’acte a través d’un circuit tancat de televisió, també va quedar petit i no va poder acollir les més de 300

persones que s’havien arribat fins a la Casa de la Vila.

Casas, Nicolau i Aymerich, visiblement emocionats, van recollir la medalla i van reflexionar, a partir dels discursos respectius, sobre els reptes de la democràcia durant els seus mandats i en el present. De la seva banda, els portaveus dels grups municipals Joan Recasens (CiU), Jordi Menéndez (PSC), Eduard Pomar (ERC), Berta Rodríguez (PP) i Xavier Boix (ICV-EA), van aprofitar l’ocasió per felicitar els tres alcaldes homenatjats i per reivindicar un millor finançament i més competències per als municipis.

L’alcalde, Lluís Recoder, va tancar el capítol de parlaments i va insistir en la necessitat de fer pedagogia amb els més joves, per tal de “transmetre el valor de la democràcia a les noves generacions”. Tot seguit, els exalcaldes van signar en el llibre d’honor de la ciutat i van sortir al balcó de l’Ajuntament, des d’on van poder gaudir de l’actuació de quatre parelles que van ballar el tradicional Paga-li, Joan, o ball del vano i el ram. Casas, Nicolau i Aymerich van cloure l’acte hissant la bandera del municipi, fet que va despertar de nou els aplaudiments dels assistents.

Els primers batlles democràtics Àngel Casas va ser elegit el 1979 i es va convertir, doncs, en el pri-

Emoció per 25 anys de democràcia L’acte de diumenge, una autèntica celebració dels valors de la democràcia, va tenir tot de pinzellades d’emotivitat. Els primers alcaldes, i alguns dels primers regidors, havien lluitat per la recuperació de les llibertats quan el franquisme encara cuejava i la nostàlgia de mirar 25 anys enrere, malgrat la satisfacció per la feina feta, va negar de llàgrimes els ulls d’homenatjats i homenatjadors.

L’alcalde Lluís Recoder va recordar que “aquests 25 anys constitueixen el perí-

ode més llarg d’estabilitat democràtica al país i en el conjunt de l’Estat” i va assenyalar que, “per primera vegada, hi ha una generació que no ha viscut el drama de la guerra, però cal fer memòria i pedagogia entre les noves generacions”.

Els portaveus dels diferents grups municipals, en més o menys mesura, també es van emocionar i, fins i tot, alguna veu va arribar a sonar entretallada en el discurs. // Eva Arasa

mer alcalde democràtic de Sant Cugat des des la II República.

Casas, en el seu parlament de diumenge, va rememorar el seu discurs d’investidura, en què havia expressat el desig de “ser l’alcalde de tothom i, amb una clara voluntat de consens, recollir totes les propostes positives per a la ciutat”, deixant de banda el partit polític del qual vinguessin.

Segons Casas, seria convenient fer una nova transició cap a “la democràcia participativa, que s’aconseguirà quan tots els partits formin part del govern en propor-

L’acte va concloure amb la ballada del ‘Paga-li, Joan’ i un piscolabis a la plaça de Barcelona ció al nombre de vots que hagin obtingut a les eleccions”. L’exalcalde, a més, va contradir la qualitat de vitalícia de la medalla rebuda i va assegurar que la donarà “al primer alcalde que accepti tirar endavant aquesta proposta”.

Josep Oriol Nicolau, pel seu cantó, també va recordar el seu discurs d’investidura, on havia dit que “la democràcia és quelcom més que anar a votar cada quatre anys”. Joan Aymerich, finalment, va dir que “per una persona que va entrar en política per fer avançar el nostre país, ha estat un orgull treballar pel poble que l’ha vist néixer”. Aymerich va manifestar que va treballar “per dotar Sant Cugat d’un model de ciutat agradable i dels serveis que necessitava”.

La feina i la dedicació a la ciutat dels tres exalcaldes, reconegudes de manera més o menys explícita per tots els assistents a l’acte d’homenatge, van centrar el discurs de l’alcalde Recoder, així com una “crida a la responsabilitat democràtica de tota la societat”. <

SOCIETAT

4

Dijous, 27 de maig del 2004

> 25 ANYS DE DEMOCRÀCIA LOCAL

Més recursos i competències DISCURSOS>Els portaveus dels diferents grups polítics amb representació al ple de l’Ajuntament van aprofitar el seus discursos, després de l’atorgament de les medalles a Àngel Casas, Josep Oriol Nicolau i Joan Aymerich, per agrair la tasca duta a terme pels tres primers alcaldes de la ciutat des de la recuperació de la democràcia municipal, l’any 1979. A banda del reconeixement, però, la majoria de parlaments van insistir en la necessitat de dotar els ajuntaments catalans de més recursos i més competències.

Reivindicacions municipals Xavier Boix, portaveu d’ICV-EA, va assenyalar que “hi ha un impuls des dels ajuntaments per tal d’assolir una societat més justa, sostenible i còmplice amb els ciutadans, però cal que a l’administració local s’hi destinin més recursos i s’hi traspassin més compètencies”. El portaveu dels

ecosocialistes va insistir que “cal fer pedagogia i mostrar a la ciutadania que els ajuntaments no són simples gestors de serveis, sinó veritables instruments de la democràcia política”.

De la seva banda, el portaveu d’ERC, Eduard Pomar, va parlar en la mateixa línia i va posar en relleu la paradoxa que, “tot i que l’ajuntament és l’administració més propera, és la que té menys recursos”.

Pomar va anar més enllà i va subratllar una “manca de voluntat a l’hora de donar solució als problemes de finançament”, tot desitjant “que els pròxims anys s’iniciï un canvi”.

El portaveu de CiU, Joan Recasens, es va sumar a aquesta línia i, tenint en compte que “en l’àmbit local és on es reflecteix més la vocació de servei que és la política”, també va demanar una millora en el finançament municipal. Berta Rodríguez, portaveu del PP, havia parlat minuts abans de la mateixa

Els polítics dels 25 anys d’Ajuntament democràtic. Els exalcaldes Casas, Nicolau i Aymerich, l’alcalde actual i tots els regidors i regidores que han format part del ple municipal en aquests 25 anys es van fer una foto de família a la plaça Barcelona. vocació de servei, i va recordar que “tots els que ens hem reunit en aquesta sala, vam pensar al seu dia que podíem fer quelcom per als altres”.

Membres del consistori, antics regidors i regidores, presidenta de l’EMD, benvolguts alcaldes de Sant Cugat del Vallès, familiars.

Avui és un dia molt especial, un dia que Sant Cugat commemora els 25 anys d'ajuntaments democràtics, les noces d'argent dels ajuntaments, un fet que seria sorprenent en un país normal, però que no ho és en un país maltractat per la història com el nostre. Aquests 25 anys s'emmarquen en el període més llarg de democràcia i de llibertat que han viscut Catalunya i Espanya, i nosaltres hem tingut la immensa sort de ser-ne testimonis. És bo recordar-ho, és més, cal recordar-ho sovint per així valorar com es mereix el nostre sistema democràtic, potser imperfecte, però que tants sacrificis van caldre per recuperar-lo. Si fem aquest exercici ens adonarem que tenim un gran tresor que entre tots tenim l’obligació ineludible de preservar.

Sovint recordo que nosaltres, la majoria dels qui som aquí i jo mateix, formem part de les primeres generacions de catalans i catalanes que no han hagut de patir en la pròpia pell la vivència més dramàtica que una generació pot viure, la vivència d'una guerra. Aquest fet excepcional ens cal recordar-lo, tenir-lo sempre ben present. Recordar la història és la millor manera de no repetir els seus errors, oblidar-la, pot conduir a pensar que la història comença en nosaltres mateixos, el que a més d'injust amb els qui ens han precedit, pot ser perillós. És necessari repetir-ho per tal que ho sentin i coneguin els nostres fills i filles, joves que han nascut en una terra on la democràcia és ja un realitat quotidiana, tan familiar que sovint es menysvalora. Cal recordar-los el valor de les coses i dir-los-hi que la seva consecució va ser fruit d'esforços, sacrificis, dolor, anys de silenci. Un esforç de moltes persones, entre ells molts dels qui avui sou aquí..

Aquests dies, vigília de la celebració, hem pogut llegir a la premsa local declaracions dels tres alcaldes que avui homenatgem. Ens parlen de vivències personals, de les seves motivacions i projectes, d'allò que van poder fer, d’il·lusions i també d'alguna decepció. Parlen també de la democràcia i tots tres, d'una forma o altra, expressen la seva preocupació per l'estat de salut del nostre sistema, de les nostres institucions. L'Àngel Casas ens explica que es va dedicar a la política per una exigència ètica i especula amb fórmules per millorar els governs locals i fer-los més eficaços, tot plantejant una reflexió permanent sobre el nostre model polític i la seva aplicació.

L'Oriol Nicolau ens diu que per a ell la democràcia no és anar a votar cada quatre anys, sinó que cal una actitud personal que s'exerceix permanentment des de casa o des de la feina, pensa que d'alguna manera tots som polítics. I en Joan Aymerich mostra la seva preocupació pel fet que les generacions més joves han de ser conscients que els pertoca preservar la democràcia i que ens cal treballar permanentment per millorar el nostre sistema polític.

Són totes reflexions assenyades, fetes des de l'experiència intensa que dóna l'alcaldia, són reflexions que, no cal dir-ho, comparteixo. Des de la motivació ètica que al cap i a la fi ens impulsà a molts per tal d'entrar en política, a la crida a la responsabilitat democràtica de tota la societat o la conveniència de la reflexió permanent sobre la salut del sistema democràtic. El seu missatge ens diu que per tal de fer el nostre model irreversible cal que valorem allò que tenim, ho millorem cada dia, en fem a la ciutadania corresponsable i cerquem persones que, mogudes per una exigència ètica, s'hi posin al capdavant.

Aquesta commemoració és també un homenatge a tots aquells homes i dones que des de les regidories d'aquesta casa, que és la casa de tots, han dedicat un temps a la seva ciutat. A totes aquestes persones que han decidit sacsejar les seves vides més o menys tranquil·les, dedicant uns anys de la seva vida a treballar pel seu poble, per la seva ciutat des de l'Ajuntament. Gent normal i corrent, persones que en la seva immensa majoria no han exercit mai ni exerciran de nou un càrrec de responsabilitat política, persones que van creure al seu dia que ser regidor era un bona manera de servir uns ideals i de treballar per una ciutat que era la seva. Gent que hi ha deixat hores, treball i il·lusió, i que en acabar el mandat, han tingut com a premi l'orgull de la feina feta i un record, el bon record de tantes hores viscudes intensament. A tots i totes, felicitats i gràcies a les vostres famílies, gràcies per la paciència que de ben segur van haver de demostrar, que ha estat molta, moltíssima.

Pel seu cantó, Jordi Menéndez, portaveu del PSC, va plantejar altres reptes, com ara “la definició de noves polítiques que ajudin a la vertebració

social, cultural i territorial de Sant Cugat, tenint en compte que és una ciutat que ha crescut molt els últims 25 anys”. <

Els 25 anys d'ajuntaments democràtics s'emmarquen dins d'una commemoració més àmplia, la del retorn de la democràcia. Els anys que van de 1977 a 1980 foren anys intensos, plens d'esdeveniments, d’il·lusions. Les primeres eleccions generals, la Constitució, el retorn del president Tarradellas, els nous ajuntaments, l'Estatut. Sabíem que estàvem vivint moments excepcionals, històrics. Tot plegat, un canvi impressionant i modèlic. A Catalunya, no només començàvem a caminar en democràcia, fèiem alguna cosa més, iniciàvem la reconstrucció nacional del país, encara a mig camí. I els ajuntaments no en quedaven al marge. Explica l’Àngel Casas que una de les primeres mesures que va prendre el seu govern va ser la de posar mestres de català finançats per l'Ajuntament, als centres educatius de la ciutat. Com ell ho varen fer molts alcaldes de Catalunya. La voluntat de refer el país, de recuperar les llibertats i d'encetar el camí de la normalitat van presidir l'impuls d'aquells ajuntaments. I així va ser també a Sant Cugat a l'inici de la democràcia i així va continuar sent als anys posteriors.

El Sant Cugat del 1979 i el del 2004 no tenen res a veure. És una evidència que hem millorat enormement en tants aspectes, i penso que ha estat un èxit de tots plegats. És un fet que la ciutat es fa des d'aquest ple, es fa des dels governs municipals, des de l’oposició, des de les associacions, les entitats de tota mena, des del conjunt de ciutadans i ciutadanes. És evident que els uns tenen més responsabilitat que els altres, però l’èxit és de tots. Àngel, Oriol i Joan, enhorabona, vosaltres simbolitzeu tantes coses importants que ens han esdevingut de l'any 1979 ençà. Per això us heu de sentir plenament orgullosos i alhora honorats amb la responsabilitat que us va atorgar la ciutadania que ha permès fer tanta feina i tan important en tants pocs anys. Àngel, vas tenir la satisfacció de ser el primer alcalde d'elecció popular d'aquesta nova i definitiva etapa democràtica. Oriol, vas donar un important impuls a una ciutat que demanava serveis, que creixia però que no volia perdre la seva ànima de poble.

Joan, has estat l'alcalde democràtic que més anys ha estat al capdavant de la ciutat, 12 anys, i amb tu es va impulsar un model de ciutat que és referent arreu i que jo he pogut continuar.

I tot ho vau fer amb un gran esforç personal, amb l'energia i la convicció suplint els pocs recursos de què vau disposar, renunciant a la família, als amics, a la professió, al temps per a vosaltres mateixos. Vau conèixer la contradictòria naturalesa humana, que pot ser tan gran i tan mesquina alhora. Segur que més d'un cop us vau sentir sols, però vau tirar endavant i us n'estem agraïts.

Han passat els anys, i confio que la memòria hagi seguit el guió escrit ancestralment, que fa que amb el temps sigui selectiva i només recordi els bons moments. Que hagueu enterrat patiments i desencís, i que mai no us pregunteu si va valer la pena, perquè nosaltres pensem que sí que va valer la pena tenir-vos, que va ser una sort per a la nostra ciutat tenir al capdavant persones que s’hi van posar moguts per ideals nobles, per imperatiu ètic, amb valors i amb voluntat de servei.

Els que hem vingut darrere hem après de vosaltres, dels encerts i dels errors, de la mateixa manera que esperem que els qui ens segueixin ho facin. Fins i tot en el terreny personal. Jo ho intento en tantes coses, fins i tot quan més d'un de vosaltres em diu: Lluís, sobretot, cuida la família. Doncs us fem cas, us faig cas, no fos que la passió per Sant Cugat ens dugués a oblidar quelcom essencial. Àngel, enhorabona, i gràcies pels quatre anys intensos i emocionants que vas regalar a la ciutat; Oriol, que la vida et retorni amb escreix els preciosos 48 mesos que vas dedicar al poble que vas triar per viure; Joan, el poble on vas néixer t'agraeix els dotze anys en què la vas acompanyar en el pas de poble a ciutat.

Moltes felicitats a tots tres per aquestes merescudes medalles que la ciutat us atorga. Felicitemnos tots per aquests 25 anys de democràcia a la ciutat. Visca Sant Cugat del Vallès i visca Catalunya.

Discurs institucional de l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder

SOCIETAT

Dijous, 27 de maig del 2004

5

L’alcalde es compromet a reconduir la crisi als consells de districte CIUTAT>L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va reconèixer el mal funcionament dels consells de districte i es va comprometre “personalment” a reconduir la crisi i fer més operatius aquests organismes. Nou de les deu entitats veïnals que participen dels consells de Mira-sol, la Floresta i les Planes van demanar una reunió amb l’alcalde després de l’abandonament de les meses de set associacions per la falta de participació i operativitat.

En la reunió de divendres al vespre amb els representants veïnals, l’alcalde va dir que vol “capgirar aquesta situació amb un calendari dels grups de treball, el seguiment dels problemes endèmics que diuen que no es resolen i plantejar un calendari de solucions”. Els veïns tornaran als consells del mes de juliol després de comprovar que el govern entrega la documentació, alhora fa cas dels grups de treball i fa més efectives les reunions.

Satisfets però expectants El vicepresident de l’Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta, Ramon Obach, va dir que “ara veurem si es compleix o no, si es posa fil a l’agulla i es treballa per solucionar els temes”. Amb tot, Obach va afegir que “haurem d’esperar que l’Ajuntament concreti una mica més les coses”. Una opinió similar a la d’Antoni Boira, de l’Associació de Veïns de Sant Joan de Mira-sol, que va comentar que “estem satisfets

JORDI GARCIA

L’alcalde, al costat d’altres membres de l’equip de govern, es va reunir divendres amb representants veïnals

però sense gaire eufòria fins que no veiem quins són els canvis a què s’han compromès”. Josep Lara, de l’Associació de Propietaris i Veïns de les Planes, va matisar que no és que no es faci res, però que “cal una mica més de dinamisme” perquè les actuacions no “s’allarguin en el temps i arribin amb una certa demora”.

Sobre el repartiment dels

150.000 de gestió directa de cada districte, Recoder va anunciar una proposta tècnica per a la seva distribució, que es presentarà en breu. Pel que fa a una inversió més gran als districtes, reivindicada pels veïns, l’alcalde va recordar “que en els darrers anys la inversió ha estat importantíssima” i que el que cal és millorar la coordinació. A la reunió no es va tractar la

ICV-EA i ERC intercanvien retrets per Can Busquets ENTORN> El portaveu d’ICVEA, Xavier Boix, després del ple en què no va prosperar una moció del seu grup per protegir Can Busquets, va criticar l’actitud d’ERC perquè “va deixar en mans dels seus socis de govern i del Partit Popular la decisió de temes que per nosaltres són transcendentals pel model de ciutat”.

Boix va criticar que ERC sigui incapaç d’incidir en la política de CiU sobre la protecció de l’espai natural i que “li posi tan fàcil” que compta amb l’ajut del Partit Popular per aprovar aquestes importants qüestions. El portaveu d’ICV-EA també va denunciar que els republicans no exerceixen cap pressió a la Generalitat perquè rebutgi la modificació del PGM tal com fan ells i el Partit dels Socialistes. Pels ecosocialistes, la postura d’ERC és “rentar-se la cara” amb l’assistència a les manifestacions i votant a favor

de la preservació de Can Busquets, però a l’hora de la veritat no fan res per aturar la urbanització del sector. Boix va matisar que la modificació del PGM es troba a la taula dels secretaris generals per elevarse al Consell Executiu i que la proposta santcugatenca s’ha aturat, un fet que Boix interpreta com que “el govern entén que és un tema de model de desenvolupament territorial i que hi ha contradiccions importants”, i que “es miren amb lupa” per si pot aixecar contrarietats en la societat santcugatenca.

ERC defensa Can Busquets El portaveu d’ERC, Eduard Pomar, va qualificar les declaracions de Boix “d’injustes i de falta a la realitat” perquè ERC “ha fet, fa i farà tot el que estigui al seu abast per aturar la urbanització de Can Busquets”.

Pomar va explicar que ERC ha fet gestions a la conselleria en cap i

va recordar que la resta d’àrees de les quals depèn Can Busquets no són de la seva formació. Pomar va dir a ICV-EA que “no és una cursa per veure qui és més ecologista”, sinó que el més important és el resultat i acusa els ecosocialistes de “manca de confiança amb la Generalitat”, del govern de la qual ells també formen part. Pomar va recordar que el projecte arranca en l’anterior mandat aprovat per CiU i PP amb l’oposició dels tres partits d’esquerres i que “mai hem dit estar d’acord amb la urbanització de Can Busquets” tot i reconèixer l’error en la votació del text refós del PGM del mes de setembre. Amb tot, el portaveu republicà va dir que amb el seu vot d’aquella tramitació “tampoc s’hauria aturat el projecte” i va corroborar el desacord que hi ha amb CiU sobre la protecció de Can Busquets. Pomar va reiterar que votaran en contra del pla parcial del sector quan arribi al ple. <

reforma del Reglament Orgànic Municipal (ROM), en la qual està treballant una comissió amb les diferents representacions municipals.

Recoder va denunciar l’intent de polititzar els consells i algunes actituds reprovables per part de “certes persones”. Veïns i alcalde van coincidir a dir que “estem condemnats a entendre’ns”. <

Veïns de Mirasol volen els carrers asfaltats MIRA-SOL>Neix a Mira-sol una nova plataforma de veïns que reivindica la urbanització de tots els carrers del districte. En concret els veïns demanen la pavimentació dels carrers Sòria i Sevilla, i les vies que hi conflueixen perquè diuen que estan tips d’haver de suportar “tot el dia la pols o el fang quan plou, aquesta és la realitat”, assegura un dels veïns afectats, Leandro Solé.

Aquests carrers surten de prop de la plaça de l’Estació i arriben paral·lels fins al carrer Tarragona.

El portaveu de la plataforma diu que el problema afecta uns 200 veïns i que ja han fet arribar més de 80 queixes al síndic de greuges, que ha admès a tràmit les seves denúncies.

Els veïns també han fet arribar diverses queixes a l’Ajuntament amb el suport de 193 sigantures, tot i que “encara no hem rebut resposta” es lamenta Solé. Els veïns volen que es compleixi el projecte de l’Ajuntament en l’anterior mandat, quan estava prevista la finalització de la urbanització de tot el districte.

Alguns veïns de la zona també han penjat pancartes als seus domicilis i emprendran altres mesures de pressió després de més de 20 anys sense urbanització, segons alguns dels veïns més antics de la zona.

L’alcalde va recordar “la dura oposició que ha fet retardar el nostre pla per urbanitzar els districtes, n’ha augmentat els costos i els recursos són els que són”. L’alcalde va dir que s’ha fet molt als districtes, però va reconèixer que “encara queda bastant per fer”. <

SOCIETAT

6

El punt verd de Can Magí funcionarà a finals d’any

JORDI GARCIA

EQUIPAMENTS>Amb la col·locació de la primera pedra arranca la construcció del punt verd a Can Magí, una instal·lació de separació de residus especials i voluminosos que podria entrar en funcionament a finals d’any. El futur equipament es fa a la carretera de Roquetes, al costat d’Engrunes, a prop del terme municipal de Cerdanyola. El punt verd costarà més de 535.000 euros

que finançarà en un 80% la Unió Europea.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va qualificar la instal·lació de “positiva per a la ciutat”, mentre que els veïns de Can Magí continuen mostrant “la crispació i preocupació” per la planta i demanen més equipaments per al barri com a contraprestació per acollir el punt verd. Els veïns volen que els

Prospeccions de terrenys per al sincrotró CIÈNCIA>Aquests dies han començat les prospeccions geològiques dels terrenys davant de Can Costa, a ponent de la riera de Sant Marçal i a uns 150 metres en direcció a la Universitat Autònoma, a Cer-

danyola, per a la construcció del sincrotró, la instal·lació científica més gran del sud d’Europa. El sincrotró es construirà en una parcel·la de sis hectàrees a tocar amb Sant Cugat i es preveu que pugui entrar en fun-

Un pla director per a l’enllumenat públic SERVEIS> L’Ajuntament

terrenys al costat de la futura planta, que arriben fins a la rotonda d’accés a la zona, siguin un espai de lleure familiar o que acullin equipaments esportius.

ha posat en marxa un pla director per a l’enllumenat públic que ha de determinar una visió global pel conjunt de la il·luminació dels carrers de la ciutat, millorar-ne l’eficiència, reduir la contaminació lumínica i el consum, i augmentar la seguretat. El pla es podria començar a aplicar a principis de l’any que ve.

Caràcter pedagògic Una de les novetats d’aquest punt verd és el “caràcter pedagògic”, ja que els centres d’ensenyament podran visitar-lo per fer entendre als alumnes la necessitat de reciclar i reduir residus. L’alcalde també va destacar la denominació de punt verd de la instal·lació perquè “s’entengui que és una instal·lació positiva, ecològica i neta per la qualitat dels seus acabats que incorpora plaques fotovoltaiques i sistemes de recollida d’aigües pluvials” .

El nou punt verd podrà donar servei a una població d’entre 30.000 i 70.000 habitants ja siguin petits industrials o usuaris particulars. La instal·lació tindrà més de 300 metres quadrats i ocuparà una superfície d’uns 2.500 metres quadrats, rodejada d’arbres i integrada a l’entorn. Aquest és el segon punt verd de la ciutat després del de Can Calopa. <

Només beneficis En aquests moments, s’està treballant en una fase inicial de recopilació de dades per “determinar on ens trobem i tenir clars els objectius, i a partir d’aquí què és el que hem de corregir, què hem de fer en els nous sectors i cap on hem d’anar”, va explicar el tinent d’alcalde de Presidència, Joan Recasens.

El professor de projectes d’enginyeria de la UPC, Ramon San Martin, va explicar que la idea “és lluitar contra una circumstància que es dóna naturalment, que és que les instal·lacions de l’enllumenat es fan a mesura que s’urbanitzen les zones i es crea una mena de descoordinació, no hi ha cap equilibri ni criteris fixos”, fet que ha de determinar el pla director. Per San Martin, “cal concebre la ciutat com un conjunt d’instal·lacions que formen realment una ciutat”.

Les dades que es recullen són el

tipus de fanals i la il·luminació que hi ha a cada zona, l’estat en què es troben, la contaminació que produeixen o l’adaptació amb l’entorn. En una segona fase s’elaborarà el projecte de futur segons les necessitats detectades i amb criteris de la qualitat del servei, l’econòmic, el mediambiental, i l’ambientació i el paisatge. Finalment, tot aquest estudi es traduirà en actuacions concretes i amb unes normatives de futur tant pel que fa a les actuacions públiques com privades. Tot això permetrà obtenir beneficis de tot tipus com el de reduir la despesa econòmica en l’enllumenat públic, que en l’actualitat és de més de 421.000 euros l’any. Això s’aconseguirà gràcies a “l’optimització entre les despeses de l’enllumenat i el servei que dóna, amb nous materials i una millor eficiència energètica i disminució de la contaminació, a més de millorar la imatge de la ciutat afavorint el caràcter peculiar de cada zona i destacar la imatge d’aquells elements atractius de la població”, va concloure Sant Martin. L’aplicació del pla director millorarà la seguretat del ciutadà, el comerç i el trànsit, i modernitzarà i equilibrarà les àrees. Això serà un benefici per a la ciutat, que també podrà potenciar l’atractiu turístic de Sant Cugat de nit. <

cionament entre els anys 2008 i 2009.

A principis de març, l’Ajuntament de Cerdanyola, l’Institut Català del Sòl i el Consorci per a la Construcció del Laboratori de Llum van signar un conveni per a la instal·lació del sincrotró dins el planejament urbanístic del Centre Direccional, a la plana del Castell de la ciutat veïna, que també preveu la transformació de tot aquest sector amb habitatges, empreses, espais verds i altres equipaments. El sincrotró, que es farà en

un edifici circular d’uns 250 metres de perímetre, és un gran accelerador de partícules de llum que prestarà servei a grups d’investigadors en àrees com la biologia, la farmàcia, la biotecnologia, la genètica i nous materials, entre d’altres. La instal·lació científica compta amb un pressupost incial de 164 milions d’euros aportats a parts iguals entre la Generalitat i el govern espanyol. L’equipament es presenta com una gran oportunitat per avançar en el terreny

de la innovació i la investigació científica que també potenciarà el Parc Tecnològic del Vallès i la relació amb la Universitat Autònoma.

També es vol que el sincrotró sigui un pol d’atracció per a les inversions tecnològiques i per promoure les empreses d’alta tecnologia, de manera que sigui un punt d’infexió en les inversions i l’activitat econòmica a la comarca. Les obres podrien començar a principis de l’any 2006. <

Els veïns de la zona volen, a canvi, més equipaments al barri

L’alcalde, acompanyat de diversos regidors, col·loca la primera pedra

Dijous, 27 de maig del 2004

SOCIETAT

Dijous, 27 de maig del 2004

7

CITE i AMIC orienten més de 570 estrangers el 2003 L’immigrant tipus a Sant Cugat és una equatoriana jove que treballa al servei domèstic quador, sobretot dones, ha marcat un canvi de tendència”, explica Núria Alcalà, de CITE. Dels 573 usuaris d’aquests serveis al llarg del 2003, 289 són equatorians, seguits en segon lloc pels colombians a la llista de nacionalitats. Segons Maiko Turatzini, assessor d’AMIC, el percentatge d’usuaris del servei procedents de Sud-amèrica va créixer l’any passat fins al 36%, davant el 7% d’africans i el 6% d’asiàtics.

MEMÒRIA>Dones joves, sobretot equatorianes, que vénen a la ciutat per treballar com a servei domèstic i en la majoria dels casos, sense contracte. Aquest és el perfil habitual dels estrangers que al llarg del 2003 va fer alguna consulta a l’Associacó d’Ajuda Mútua d’Immigrants a Catalunya (AMIC) i al

Els sectors d’activitat que donen feina a més immigrants són el servei domèstic i la construcció Centre d’Informació per a Treballadors Estrangers (CITE), els dos serveis d’orientació d’UGT i CCOO que mantenen convenis de col·laboració amb l’Ajuntament de Sant Cugat i que la setmana passada van presentar la memòria del 2003.

Segons les dades facilitades, l’any passat 573 persones van demanar informació i assessorament a les oficines locals d’aquestes entitats. La majoria de les consultes van ser sobre qüestions legals relacionades amb els permisos de treball i de residència, però també sobre problemes relacionats amb el món laboral i altres aspectes socials.

Més immigració femenina Tant des d’AMIC com des de CITE, van afirmar que una de les principals conclusions extretes de la memòria d’activitats de l’últim any és la feminització del fet migra-

JORDI GARCÍA

El percentatge de dones immigrants ha crescut de manera espectacular

tori a Sant Cugat i, en general, a tota la comarca. “Si fins l’any 2001 la majoria dels immigrants que

Esperança en el nou cicle polític Els presidents d’AMIC i de CITE,Jesús Osillos i Hassan Saliba, van assenyalar la necessitat d’estratègies d’atenció als immigrants amb l’objectiu de pal·liar la deficient situació provocada pels vuit anys de gestió del Partit Popular i van destacar l’esperança oberta en aquest sentit pel canvi de govern.“Cal donar respostes des de tots els nivells de l’administració i també mitjançant els agents socials”,comentava Saliba.Des de CITE consideren que la integració ha de ser tant laboral com social i s’ha de garantir a través de la participació

La premsa comarcal, de congrés a Figueres COMUNICACIÓ>Els dies 28 i 29 de maig, l’Associació Catalana de la Premsa Comarcal (ACPC), de la qual és membre EL DIARI DE SANT CUGAT, es reunirà a Figueres per reflexionar sobre el present i el futur de les publicacions d’aquest àmbit en el marc del sisè congrés de l’entitat. Entre els objectius d’aquesta trobada, destaca la voluntat de renovació d’una entitat fundada l’any 1981 a Canyamars, per tal de millorar les estratègies i l’efectivitat com a representant dels empresaris del sector.

Les línies de reflexió i treball per replantejar el paper de l’ACPC s’han extret d’una enquesta entre les 135 capçaleres associades a l’enti-

venien eren homes procedents del Marroc, a partir d’aquest moment la forta arribada de persones d’E-

tat, dirigida pel professor i periodista Joan Corbella i elaborada per la Universitat Pompeu Fabra amb el patrocini de la Fundació Jaume Bofill.

Noves estratègies de gestió A més d’aquest treball d’immersió en el funcionament intern i la direcció que ha d’emprendre l’ACPC en els pròxims anys, al llarg d’aquest sisè congrés també s’oferiran una dotzena de conferències sobre qüestions que determinaran el futur de la premsa comarcal a Catalunya, des de l’aprofitament de les noves tecnologies fins a la reestructuració dels departaments de publicitat, passant per les últimes estratègies

i la igualtat d’oportunitats. “Amb el nou cicle polític estem més esperançats,tant a escala nacional com a Catalunya”, va dir Saliba. Per la seva banda, el tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut,Toni Ramon, també va assenyalar que gràcies al canvi de govern,“vivim un moment feliçment mogut”i va valorar de manera positiva la proposta que el govern central va fer la setmana passada per elaborar un pla d’acollida a immigrants, fer aflorar el treball domèstic, garantir-los els drets laborals i donar-los dret a vot a les municipals.//

per captar i fidelitzar nous lectors.

Durant el primer dia del congrés, els assistents també tindran l’oportunitat de participar en dos debats que seran novetat en aquest congrés. El primer tractarà el fenomen de la immigració a Catalunya i com afecten les noves cultures i les noves llengües a la premsa local i comarcal, i el segon se centrarà en el perfil dels periodistes del futur i comptarà amb la participació de Vicent Partal, director de Vilaweb, i Lluís Foix, director general de La Vanguardia Digital. Altres ponents d’aquest congrés seran Alcover Martí, director de comunicació del Grup El Punt, Vicenç Rabadan i David Domingo, professors de l’Institut de Comunicació adscrit a la Universitat Autònoma de Barcelona, i Joan Corbella.

L’ACPC té actualment 135 capçaleres associades, una difusió de 230.000 exemplars i uns 800.000 lectors. <

Servei domèstic i hostaleria El fet que la majoria d’immigrants procedents d’aquests països siguin dones, també ha provocat canvis en la tipologia de feines que ocupa aquest col·lectiu. Si fins fa dos anys el sector amb més treballadors immigrants era la construcció, ara la palma se l’emporta el servei domèstic, un àmbit laboral que afavoreix la precarietat, ja que és comuna la manca de contracte. També ha augmentat el nombre d’estrangers que treballa a l’hostaleria, ja que per a aquest nou perfil d’immigrants de procedència llatinoamericana l’idioma no és una barrera, com per als d’origen magribí, asiàtic o de l’est d’Europa.

Tot això serveix per als que tenen la sort de treballar, perquè, segons confirmen les memòries del CITE i d’AMIC, també hi ha molts immigrants en situació d’atur. A aquest problema se’n sumen d’altres, com les dificultats d’accés a la vivenda o les traves materials i econòmiques per completar els tràmits per obtenir el permís de residència i la reagrupació familiar.//S. Díaz

L’AECC organitza una mostra de pintura benèfica La delegació local de l’Associació Espanyola Contra el Càncer (AECC) organitzarà entre l’2 i el 6 de juny una exposició benèfica de pintura amb la intenció de recollir fons per donar suport a les persones afectades per aquesta malaltia. La pintora Pilar Català ha cedit a l’entitat un local al número 6 del carrer Adrià Gual per instal·lar la mostra, que compta amb obra donada per diversos artistes. <

Nova trobada de lleidatans a l’Hotel Bellaterra Un any més, l’Hotel Bellaterra tornarà a aplegar molts dels lleidatans que viuen a la comarca, en la trobada anual que se celebrarà el 18 de juny al vespre. Des de fa alguns anys, centenars de lleidatans residents al Vallès Occidental es reuneix a principis d’estiu per gaudir d’un àpat amb productes tradicionals de la Terra Ferma, en què no falten els típics cargols. Encara es pot reservar plaça al telèfon 93 692 60 54. <

L’Ajuntament informa amb SMS als mòbils L’Ajuntament va enviar la setmana passada un missatge al telèfon móbil de 200 santcugatencs amb informació sobre els llocs on poden consultar la llista de preinscripció a les escoles bressol municipals. Aquesta és la primera vegada que el consistori utilitza la tecnologia SMS dels telèfons móbils per fer arribar informació als ciutadans, una iniciativa inclosa al pla Connecta’t@santcugat. La nova tecnologia, que està en fase de prova, estalvia trucades i permet una comunicació immediata.<

SOCIETAT

8

Dijous, 27 de maig del 2004

El cicle ‘Salut i dona’ tanca però tornarà L’èxit de les xerrades fa que es pensi a programar-ne una nova edició

ties cardiovasculars i la relaxació, entre altres.

Observatori a Internet El tema central de la darrera xerrada del cicle va ser l’Observatori Salut i Dona. Aquest servei, que es pot consultar de manera oberta i gratuïta a l’adreça d’Internet www.obsym.org, és una plataforma d’informació especialitzada en temes de salut femenina, impulsada per la Fundació Biblioteca Josep Laporte i MSD. Laura Fernández va explicar a un auditori d’unes 40 persones quins són els objectius, els continguts i les eines d’aquest observatori, i va destacar la necessitat que tenen els ciutadans d’una informa-

L’última sessió, duta a terme dimarts a la Casa de Cultura, va tractar de l’Observatori Salut i Dona

JORDI GARCÍA

La darrera sessió del cicle ‘Salut i dona’, duta a terme a la Casa de Cultura, va reunir unes 40 persones

XERRADES>Dimarts, el cicle de xerrades Salut i dona, organitzat pel servei municipal Dona Informació i els laboratoris farmacèutics MSD Espanya, s’acomiadava fins una pròxima edició amb una última ponència dedicada a la presentació de l’Observatori de Salut i Dona. Però l’adéu d’aquesta iniciativa no és definitiu, segons van deixar entreveure els responsables municipals que van assistir a la xerrada, la regidora d’Igualtat,

Marta Subirà, i l’alcalde Lluís Recoder, ja que van deixar la porta oberta a la repetició del cicle. “Segur que hi haurà una nova edició, buscarem suports perquè l’interès hi és i la volutnat també”, va comentar l’alcalde.

L’última ponent del cicle, Laura Fernández, responsable de l’Observatori Salut i Dona, va coincidir amb Recoder en aquesta afirmació, dient que “la iniciativa ha tingut un èxit d’assistència general i tenim la

voluntat de seguir endavant amb aquest tema”. Des de Dona Informació han calculat que l’assistència mitjana a les diferents sessions del cicle ha estat d’unes 100 dones.

El cicle Salut i dona va començar el 25 de setembre passat, amb una ponència sobre Dones saludables al claustre del Monestir. A les vuit xerrades que s’han organitzat, s’ha parlat de temes com l’osteoporosi, l’Alzheimer i les demències, les malal-

ció mèdica de qualitat i, sobretot, intel·ligible. “Tots sóm pacients en algun moment de la vida i tenim dret a una infomració de qualitat sobre la nostra salut”, comentava la responsable de l’observatori.

Aquesta és una de les voluntats d’aquest servei, que ofereix a les dones tot tipus d’ informació sobre malalties, documentació que analitza la salut femenina des d’una perspectiva social, adreces i llistats d’associacions de dones relacionades amb la salut i també un espai interactiu d’intercanvi de coneixements i experiències entre pacients.

L’Observatori Salut i Dona també compta amb l’edició d’una revista electrònica mensual sobre salut i dona, que els usuaris de l’observatori poden rebre periòdicament a través del correu electrònic. <

Veïns de Coll Favà reclamen una farmàcia SERVEIS>L’Associació de Veïns de Coll Favà creu que el Col·legi de Farmacèutics de Barcelona està conculcant el dret a la lliure empresa en negar el permís per instal·lar una farmàcia al barri. Aquest servei, que els veïns porten reclamant des de fa més d’un any, dispensaria medicaments a una població d’unes 4.500 persones.

Després d’adreçar-se al Col·legi de Farmacèutics sense èxit, per determinar les possibilitats que l’associació tenia per iniciar els tràmits de sol·licitud d’una llicència de farmàcia, els veïns van acudir a l’Ajuntament per reclamar la intervenció municipal en aquest afer. “Ens consta que l’alcalde Lluís Recoder i la regidoria de Comerç van prendre nota i hi estan treballant”, expliquen des de la junta de veïns. Des del barri afirmen que “el gremialisme i el monopoli en l’assignació de llicències només perjudica els veïns” i diuen que hi ha, almenys, dos farmacèutics amb local disposats a instal·lar-se al barri si s’aconsegueix la llicència.

Des de fa poc, Coll Favà compta amb una parafarmàcia que dispensa alguns productes per pal·liar les necessitats del barri, però els veïns consideren que això és “insuficient” i continuen reclamant una llicència de farmàcia. En l’actualitat, a Sant Cugat funcionen 15 farmàcies, 11 al centre i la resta als districtes i Valldoreix. La més propera a Coll Favà és la Farmàcia Domènech, al passeig Sant Martí, a prop del CAP Sant Cugat. <

SOCIETAT

Dijous, 27 de maig del 2004

9

“Oh, mira quina copa més xula” Dissabte el Club Muntanyenc Sant Cugat va lliurar els premis de la Marxa Infantil i va celebrar la nit del soci

DAVID FERNÁNDEZ DAVID FERNÁNDEZ

Tots els premiats volien una copa, però aquesta parella va preferir els periquitos

DIADA>L’emoció dels nens que pujaven a recollir el trofeu per haver participat a l’abril en la 46a edició de la Marxa Infantil de Regularitat, només era superada per l’orgull dels pares i les mares que pugnaven dissabte per immortalitzar el moment amb les seves videocàmeres. “Oh, quina copa més xula”, repetien uns i altres, un cop havien passat pel tràmit de pujar a la tarima instal·lada a la plaça Barcelona per recollir el premi que acreditava la seva posició entre els 85 millors classificats en la prova esportiva, que cada any organitza el Club Muntanyenc Sant Cugat

(CMSC) i que en l’última edició va aplegar prop de 900 parelles i un total de 1.700 participants.

Joan Carles Alayo, coordinador de la Marxa, Jaume Tubau, regidor de Relacions Institucionals, i Joan Recasens, tinent d’alcalde de Presidència, van ser els encarregats de repartir els guardons de la Marxa, enmig de l’expectació d’unes 200 persones. Els nens podien escollir entre una copa commemorativa o un premi alternatiu donat per diferents establiments del comerç local, entre els quals destacava una parella de periquitos que ningú s’atre-

El CEIP La Floresta farà una festa pels 25 anys L’escola, que està d’aniversari des del gener, prepara un gran final de festa ESCOLA>El Centre d’Ensenyament Infantil i Primari (CEIP) La Floresta vol implicar la comunitat educativa de tota la ciutat en la celebració del 25è aniversari de l’escola. Per això, a banda de les activitats commemoratives de caire més íntim, organitzades al llarg de tot el curs escolar, el col·legi i els pares i les mares d’alumnes organitzaran tres actes oberts a tota la ciutadania els dies 28 de maig i 11 de juny. “Volem que la gent s’apropi a l’escola i vegin el marc incomparablede Collserola on està situada”, explica Griselda Martí, presidenta de l’AMPA de l’escola.

La primera d’aquestes activitats serà una conferència sobre el present i el futur de l’escola, a càrrec de dos ponents ben coneguts en l’entorn edu-

catiu de Sant Cugat: Albert Serrat, col·laborador habitual dels cicles de conferències per a pares i mares que s’organitzen a la ciutat, i Ferran Salmurri. La xerrada doble es farà a l’escola el 28 de maig a partir de les 9 del vespre. La segona gran activitat oberta al públic serà una festa d’aniversari a l’aire lliure amb música a càrrec de l’orquestra Carlos Cano y Sabor Cubano, de La Paloma. Les

La plaça Barcelona també es va omplir a la nit, amb el sopar del soci i l’entrega de les medalles d’argent del CMSC

via a escollir com a regal. I és que la majoria dels premiats preferia emportar-se a casa una de les copes encarregades pel CMSC com a record.

Premis al 19, 25 i 50 A més dels primers classificats, també van aconseguir un guardó les parelles amb els números 25, 50 i 19 i les escoles amb més participants.

Mariona González i Montse Dueso, dues amigues de 12 anys que van formar parella a la Marxa, van recollir un dels premis per haver quedat dinovenes a la categoria de grans.

“És la primera vegada que hi participem juntes i estem molt contentes per haver aconseguit aquest record”, deien satisfetes mentre miraven les seves copes. Els últims a recollir un premi van ser Juan Carlos Villabuena i Anna Casalé, els autors dels dibuixos que han il·lustrat la samarreta i el cartell d’aquesta edició de la prova.

A la nit, el sopar dels socis Després d’acollir l’entrega de premis de la Marxa, la plaça Barcelona va tornar a ser l’escenari la nit de dissabte d’un altre dels esdeveniments

emblemàtics que cada any celebra el CMSC: el sopar en honor dels socis.

Durant la vetllada, el club va lliurar 26 medalles d’argent als socis amb 25 anys de veterania. El president de l’entitat, Narcís Castanyer, va anunciar durant l’acte que el club té la intenció de crear a partir de l’any vinent un nou reconeixement a la trajectòria especialment destacada d’alguns socis, en forma de medalla d’or. Castanyer també va assenyalar que confien a poder organitzar la pròxima diada del soci a la nova seu que el CMSC està construint a la rambla del Celler. <

instal·lacions de l’escola es transformaran la nit de l’11 de juny en una improvisada sala de festes, per possar el punt final a tot un any de celebracions. Per acabar, el 4 de juny el col·legi ha organitzat una trobada d’exalumnes, esprofessors i pares i mares que de segur portarà a la memòria dels participants records i emocions del temps que van passar vinculats amb l’escola.

Creixement continuat Al llarg dels 25 anys de funcionament, el CEIP La Floresta ha crescut al mateix ritme que la ciutat. En els últims 9 anys ha passat de 250 alumnes als 450 estudiants. <

JORDI GARCÍA

El ball del dia 11 de juny tindrà com a marc les instal·lacions de l’escola i el bosc

SOCIETAT

10

Dijous, 27 de maig del 2004

S’acaben les cues per a ‘Viu l’estiu’ El nou mètode d’inscripció per sorteig evita les aglomeracions, però frena la demanda dels primers dies OCI INFANTIL>Moltes famílies ja

ces de les activitats fins completar les prop de 2.500 que ofereix l’Ajuntament.

s’han apropat fins a les instal·lacions de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET) a la Casa de Cultura per formalitzar la matrícula dels fills a les activitats que organitza l’Ajuntament dins el programa d’oci infantil i jove Viu l’estiu 2004. Psicomotricampus, escoles esportives, casals d’hípica, escola de pàdel infantil o activitats multiesportives per a joves són algunes de les activitats que els nens d’entre 3 i 14 anys podran realitzar a la ciutat entre el 21 de juny i el 14 de setembre.

Alguns inconvenients Segons Fornesa, el sistema està funcionant molt bé per evitar les cues, però considera que no és del tot adient, perquè “a la gent no li agrada haver de venir diverses vegades, ni ajustar-se a una hora i un dia que potser no li van bé i es queixen”. La coordinadora de les activitats d’estiu expli-

Nou mètode d’inscripció Una de les novetats d’aquesta convocatòria és l’aplicació d’un nou procediment d’inscripció per evitar l’aglomeració de gent i les cues, basada en l’assignació d’un número

L’OMET ha confirmat que abans del sorteig havien agafat número d’inscripció un total de 1.125 persones a cada sol·licitant i d’un sorteig posterior per determinar l’ordre de matriculació. Segons informen des de l’OMET, entorn del 56% de les 1.125 persones que van recollir el número d’inscripció s’han apropat a la Casa de Cultura en el dia i hora assignats per formalitzar la matrícula. “Vam començar a apuntar la gent dilluns, a partir del número que va sortir al sorteig, el 1.063, i quan acabem es podran matricular la resta”, explica Alberta Fornesa, coordinadora de les activitats d’estiu a l’OMET. Des d’aquest servei esperaven enllestir les inscripcions determinades pel sorteig dimecres a la tarda i començar a adjudicar la resta de pla-

JORDI GARCÍA

L’oferta d’activitats municipals d’estiu arriba enguany gairebé a les 2.500 places

Valldoreix ofereix 320 places L’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix organitza com cada any les multiestades d’estiu perquè els infants i joves de la zona aprofitin els mesos de juliol, agost i setembre per participar en activitats d’oci, esportives, aprendre idiomes i tenir més contacte amb la natura. En total, aquest estiu s’oferiran 320 places, de les quals 180 ja estan cobertes. Les principals novetats d’aquesta nova edició de les multiestades van des de l’organització d’un apartat d’estades a l’hípica i la natura, fins a la convocatòria d’unes estades d’idiomes i esports a l’IES Arnau Cadell, adreçades a joves

Magda Oranich parla sobre la família a l’AEU GENT GRAN>El cicle de conferències trimestral que organitza l’Aula d’Extensió Universitària (AEU) per a la Gent Gran de Sant Cugat va comptar la setmana passada amb la presència de la professora Magda Oranich, experta en els temes relacionats amb la família.

La convidada va analitzar davant un ampli auditori les noves tipologies familiars existents en la societat actual i els canvis en la legislació civil que regulen aquestes qüestions. Oranich va explicar que les lleis i normatives que afecten la família estan en una situació de revisió permanent, per tal d’intentar adaptar-se a l’aparició de nous vincles familiars. Segons la

ponent, la transformació més important dels últims temps ha estat el final de la família jerarquitzada i tradicional, on l’home tenia la potestat absoluta, la dona es cuidava de la casa i dels fills, i el contacte humà i personal eren menys rellevants que el respecte a l’autoritat.

Avui dia, a més d’incorporar noves tipologies, com les monoparentals, les parelles homosexuals, separades i divorciades, també ha canviat el paper i les relacions entre els components de la família. S’han incorporat drets i deures per a cada membre amb la base en una equitat justa i també ha crescut la càrrega de valors íntims

de 13 a 18 anys. Dins d’aquest apartat,s’oferiran classes d’anglès de nivell bàsic, intermedi i alt, i nivell inicial de francès i alemany. Els participants en aquesta estada combinaran l’aprenentatge d’un idioma amb les activitats esportives i una excursió. Com en altres edicions, també s’organitzaran casals i estades d’esplai –en torns al juny, juliol, agost i setembre el primer i al juliol, el segon– i estades d’aventura d’onze dies, adreçades a nens de 9 a 13 anys.

La inscripció a aquestes activitats ja és oberta i es pot formalitzar al Casal de Cultura de Valldoreix.//

que els vinculen entre si. Els factors que han afavorit aquesta evolució han estat, segons Oranich, la reducció de la mida de les famílies, la incorporació de la dona al món laboral i la seva independència econòmica, l’aparició de criteris que defensen la llibertat, la igualtat i un tracte democràtic per a les dones, entre altres.

Un punt que Oranich va destacar també a la seva conferència va ser el de les adopcions, un procés cada cop més freqüent i que s’ha d’adaptar a les diferents tipologies familiars.

Eneko Landaburu, l’1 de juny Un dels pròxims convidats de l’Aula serà Eneko Landaburu, director general de Relacions Exteriors de la Comissió Europea, que oferirà una conferència el dia 1 de juny sobre el procés que ha permès dur a terme l’ampliació de la Unió Europea a 25 Estats membres.<

ca que un altre dels inconvenients que han observat, relacionats amb el nou mètode d’inscripció, ha estat el descens de la demanda de places durant els primers dies. “No estem tenint la matriculació que prevèiem, perquè molta gent no ha volgut arriscar-se a quedar fora del sorteig i ha preferit apuntar els nens a activitats d’estiu en altres llocs”, diu Fornesa. Això, unit a la gran oferta de places, fa que la matrícula encara estigui oberta per a totes les activitats.<

Dijous, 27 de maig del 2004

PUBLICITAT

11

12

SOCIETAT

Dijous, 27 de maig del 2004

L’Ajuntament millorarà part de la colònia Ollé URBANISME>L’Ajuntament va aprovar per unanimitat una proposta de l’equip de govern per consolidar i millorar la urbanització de la colònia Ollé, a prop de l’Escola d’Arquitectura del Vallès. L’actuació vol recuperar el sector comprès entre la via dels FGC, els accessos als túnels de Vallvidrera, la carretera de Vallvidrera i el carrer Vallseca. L’actuació sobre unes set hectàrees de sòl es farà en dues fases.

En una primera actuació entre els carrersVallseca, Santa Eulàlia, avinguda del Carril i el turó de Can Mates, es farà una nova reparcel·lació i es resoldrà l’estat viari. També es repararà i se substituirà el pont existent sobre la via del tren, s’urbanitzaran els carrers de nova creació i se cediran els terrenys per als vials i per a zones verdes.

En la segona fase, en què s’actuarà sobre un sector urbanísticament més consolidat, es proposa consolidar les edificacions existents amb unes ordenances específiques. Aquí, se cediran els terrenys corresponents per a la construcció d’una nova rotonda entre els carrers Vallseca i la carretera de Vallvidrera. <

La Festa Major 2004 no tindrà el tradicional Caparrot de l’Any

La Unió es prepara per celebrar la XIII Festa del Soci aquest diumenge

Un problema d’organització del grup que fins ara se n’encarregava, afectarà un dels costums de la Festa Major que ja començava a esdevenir una tradició: l’elecció del Caparrot de l’Any i la posterior confecció de la cara d’aquest personatge amb cartró pedra. Quim Pla, membre del col·lectiu que va posar en marxa la iniciativa fa quatre anys, explica que “la gent que ho portàvem no hem pogut assumir la tasca d’organitzarho i estem en un procés de canvi, per traspassar els caparrots a una altra entitat”. De moment, Pla no ha desvelat qui s’encarregarà d’organitzar aquest apartat l’any vinent. <

La Unió Santcugatenca celebrarà el 30 de maig una nova edició de la Festa del Soci, que reunirà en una jornada festiva els membres de les diferents seccions de l’entitat. Els actes d’aquesta festa començaran a les 12 del migdia amb una actuació dels Bastoners de Sant Cugat i un aperitiu, per continuar amb un dinar de germanor. A mitja tarda, s’entregaran els guardons commemoratius als membres que enguany compleixen 50 anys de socis –Pere Ribas, Francesc Ribas i Francesc Figuerola– i també als que fan 25 anys. El final de festa el posaran les actuacions de les diferents seccions de la Unió i un recital de la soprano Júlia Farrés.<

El Casal de la Dona,al futur l’Hotel d’Entitats de la Casa de Cultura JORDI GARCÍA

Primer aniversari d’Autoclàssic MOTOR > Els prop de 50 socis que ja té l’associació santcugatenca d’aficionats als cotxes antics, Autoclàssic, va organitzar una trobada al restaurant La Masia per celebrar el primer aniversari del grup. A més de sopar plegats per parlar sobre la marxa i les futures fites de l’associació, els membres d’Autoclàssic van aprofitar per organitzar una petita concentració de cotxes d’època a l’aparcament del restaurant, que es va convertir en espai d’exposició improvisada. <

L’Ajuntament ha escoltat la demanda que el grup Atena van tornar a fer la setmana passada durant la presentació de la campanya ‘Prou Violència contra les Dones’, reclamant un casal municipal de la dona a Sant Cugat i ha anunciat que s’està estudiant una ubicació per a aquest servei. Aquest espai es podria instal·lar en el futur Hotel d’Entitats que s’obrirà a la Casa de Cultura, un cop es puguin traslladar els serveis municipal que ara es donen al ciutadà. <

L’EMD de Valldoreix convoca el concurs de cartells de Festa Major Els interessats a participar en el concurs de cartells per escollir la imatge anunciadora de la Festa Major de Valldoreix 2004 poden presentar els treballs fins al 18 de juny al Casal de Cultura. Les obres han de ser originals i incorporar el lema Festa Major Valldoreix 2004, el nou escut de l’EMD i la data de l’esdeveniment, 16, 17, 18 i 19 de setembre. El guanyador en la categoria d’adults rebrà 600 euros i el de joves, 300. <

Dijous, 27 de maig del 2004

PUBLICITAT

13

SOCIETAT

14

Dijous, 27 de maig del 2004

OCI INFANTIL >

Carlos

instal·lacions són molt diàfanes i s’abasten amb un cop d’ull.

Durban

-Per què han escollit Sant Cugat per instal·lar un dels parcs?

-Hem decidit instal·lar-nos aquí per molts motius, però sobretot perquè és la ciutat amb l’índex de natalitat més alt d’Espanya i també perquè pràcticament no tenim competència.

Si ja existís un parc com el nostre a la ciutat, no ens hi hauríem arriscat, però no és el cas. Estem segurs que l’acollida serà tan bona com a la resta de ciutats on ja hi ha un Planeta Majic.

Gerent de Planeta Majic Franchising

“Serem el gran parc d’oci per als nens”

-Quin és el secret d’aquest èxit?

L’empresa franquiciada catalana Planeta Majic inaugurarà el 4 de juny a Sant Cugat un nou parc d’oci infantil que s’unirà als 10 que la companyia ja té funcionant a ple rendiment en ciutats com Figueres, Tarragona, Fraga, Pineda o Madrid. El gerent de la franquícia, Carlos Durban, està convençut que el parc de Sant Cugat serà un èxit.

FOTOGRAFIA: JORDI GARCÍA

-Què és Planeta Majic?

-És una cadena franquiciada catalana de parcs d’oci infantil, nascuda l’any 1999 a Figueres, que ara ja té oberts onze espais a Catalunya i que està a punt d’inaugurar-ne cinc més a Madrid, Albacete, València, Girona i a la ciutat francesa de Beziers.

-Com és el parc que esteu a punt d’inaugurar a Sant Cugat?

-És un local molt gran, en una nau de 500 metres quadrats d’amplada per 10 d’alçada, equipat amb unes atraccions espectaculars. El parc té un tobogan en espiral amb 7 metres de caiguda a una piscina de boles, els llits elàstics clàssics i dos inflables gegants: un és un multiobstacles i

l’altre és una balena de 6,5 metres amb moviment a la boca que s’empassa, literalment, els nens.

-Per als més menuts, hi ha alguna oferta especial?

-Els més petits tenen la seva pròpia zona, amb una piscineta de boles, un inflable i una espècie de parc encoixinat, on poden jugar amb figures de psicomotricitat. De fet, els nens menors de 5 anys són molt importants en els nostres parcs d’oci, perquè representen al voltant del 30% dels nostres usuaris.

tem a les estructures de joc que té tothom. També organitzem festes d’aniversari infantil, amb temps de joc il·limitat, berenar, un regal per al nen que fa anys i una bossa de llaminadures de comiat. I també festes per a adults.

-Per a adults?

-Sí, no en fem gaires, però també hi ha gent a qui li fa il·lusió llançar-se a una piscina de boles i jugar com un nen.

-Quin és l’objectiu del parc?

-Els pares deuen preguntar molt sobre la seguretat als parcs, oi?

-La nostra idea és oferir molta varietat de joc al nen, per això no ens limi-

-Sí, és un tema que ens consulten molt i sempre els dic el mateix. El

parc d’oci és més segur que el pati del col·legi i, fins i tot, podria dir que la llar. Són espais tancats, on tot està forrat, des del terra fins a les columnes, passant per les atraccions. Tot és tou, no hi ha arestes, els materials són ignífugs i compleixen la normativa alemanya TUV. A més, els nens estan vigilats en tot moment, o sigui que ho torno a repetir: els pares i les mares poden estar tranquils perquè els nens estan més segurs que a casa.

-Quantes persones vigilen els nens?

-Tenim 6 monitores que s’encarreguen de controlar en tot moment els menuts. Són suficients, perquè les

-Una de les claus és el canvi socioeconòmic que han portat la dona a incorporar-se al món laboral. Abans les mares s’estaven a casa i tenien temps per jugar amb els fills i organitzar-los la festa d’aniversari. Ara no ho poden fer. També és important el canvi dels nens. Els infants d’avui dia no tenen res a veure amb els de fa 30 anys, són més madurs, més exigents i menys dòcils. I un últim factor és la mida dels pisos, cada cop són més petits i els nens no hi poden jugar.

-Quin dia s’inaugurarà el parc?

-El 4 de juny. Teníem previst obrir el 28 de maig, però ha sorgit un problema d’última hora amb el terra i hem preferit ajornar la inauguració una setmana. El dia 4 serà el gran dia i tots els nens que vulguin podran visitar-nos perquè l’entrada serà gratuïta. // Redacció

Dijous, 27 de maig del 2004

PUBLICITAT

15

SOCIETAT

16

Dijous, 27 de maig del 2004

> Les escoles de la ciutat

La Farga Oferir una educació integral i personalitzada, basada en els valors humans i cristians i enfocada a formar persones amb criteri propi, responsables, autònomes i amb capacitat d’implicar-se.Aquests són els principals objectius de La Farga, la primera escola fundada per la Institució Familiar d’Educació l’any 1969. Des de llavors, el centre porta 35 anys oferint formació de qualitat i fonamentada en els valors cristians a nens durant l’educació infantil, primària i secundària. a Farga és una escola concertada que ofereix formació masculina des del primer curs d’educació infantil fins a l’entrada a la Universitat. El col·legi, que compta en l’actualitat amb més de 1.500 alumnes, va obrir portes el 2 d’octubre del 1969 a Mira-sol, gràcies a la iniciativa de les deu famílies que van constituir la funciacó de la Institució Familiar d’Educació, una entitat sense ànim de lucre que volia apostar per una educació de qualitat.

“Aquest grup de pares i mares buscava un model educatiu que no existia en els anys 60 i van organitzar-se, assumint crèdits hipotecaris per tenir un col·legi”, explica Miquel Riera,

L

L’escola va començar a impartir classes el 2 d’octubre del 1969, amb uns 125 alumnes director de La Farga des del curs 1998-1999.

L’ideari d’aquestes famílies i el de la primera de les dotze escoles que van fundar té com a objectiu oferir una educació personalitzada a cada alumne, prenent com a base la singularitat de cada persona, ajudant-lo a millorar la seva autonomia i dotarlos d’un punt de vista obert. O el que és el mateix, educar en la responsabilitat, en la llibertat i en el servei.

“Treballem per formar persones madures, amb esperit crític, capacitat d’implicació i voluntat de servei als altres i amb una sòlida formació cristiana, tant teòrica com pràctica”, diu el director de La Farga.

L’escola segueix un model d’educació integral, que té relació amb tots els àmbits de la vida de la persona. A més de les matèries curriculars, l’escola també posa un especial èmfasi a inculcar valors humans i cristians en els alumnes i a implicar les famílies en la formació dels fills.

“Els pares i les mares són els primers educadors i el que fa l’escola és ajudar-los en aquesta tasca, per això ha d’existir un gran contacte entre totes dues parts i una unió d’esforços”, comenta Riera. A més de pares i dels professors, els alumnes també compten amb la figura del preceptor, que segueix de prop la seva educació.

Aprenentatge integral. L’objectiu de La Farga i de tots els centres d’Institució Familiar d’Educació és treballar l’educació en tots els àmbits de la vida.

Futurs homes amb criteri i valors cristians. Els estudiants de La Farga reben una formació de qualitat, que inclou teoria i pràctica del catolicisme.

Noves tecnologies. Els alumnes també treballen amb l’ordinador a classe

Fent l’indi al gimnàs. L’educació també té cares divertides com aquesta.

Dijous, 27 de maig del 2004

SOCIETAT

Desenvolupant els talents personals. A l’escola es tenen en compte les singularitats personals de cada alumne.

17

35 anys de creixement continuat L’escola, situada al bell mig de Mirasol, ha anant creixent al llarg de 35 anys fins arribar a tenir les instal·lacions actuals. “La Farga va començar amb 124 alumnes, que gairebé no tenien instal·lacions, ni mobles, i com tots els projectes d’iniciativa social, ha anat creixent a poc a poc”, comenta Riera. El segon any de funcionament, el nombre d’alumnes va arribar als 300, el tercer a 500 i en cinc anys, l’escola ja tenia un miler d’estudiants.

Pel que fa a les instal·lacions, l’escola ha passat per diverses ampliacions fins que el 14 de març del 1976 es va col·locar “la darrera pedra” del centre en un lloc destacat.Aquesta pedra expressa de manera breu i molt clara quin és l’ideari i la missió de l’escola i diu “per forjar homes de seny que facin dels seus coneixements culturals un instrument de servei als altres i cristians que visquin profundament la seva fe”. L’any 1996 començaven les obres de l’Escola Infantil La Farga i el curs 2000-2001 s’inaugurà l’edifici del cicle inicial.

Tot un any per a la literatura A més de les matèries curriculars

obligatòries, La Farga organitza activitats complementàries que també ajuden a la formació dels estudiants. És el cas de l’Any de la Literatura, Des del 23 d’abril del 2003 i durant tot un any, La Farga i la Institució Familiar d’Educació han organitzat un seguit d’accions per promocionar la lectura i l’escriptura entre els alumnes i també entre els estudiants d’altres centres d’arreu de Catalunya.

Mitjançant concursos i xerrades, l’escola ha creat una dinàmica de participació que ha engrescat molts nois i noies, entre els quals apunten alguns talents literaris. El més popular i que ha aconseguit una acollida més multitudinària ha estat el concurs 20 capítols, 20 escriptors, al qual estudiants de tot Catalunya estaven convidats a escriure una novel·la col·lectiva, comptant amb l’orientació i la guia d’una vintena d’autors de prestigi reconegut. “La idea va sorgir de la preocupació de fer front a una societat en què cada cop és més difícil que els nens i joves tinguin afició per la literatura”, explica el director de La Farga. Aquesta iniciativa ha tingut una acollida tan bona entre els adolescents que no es descarta tornar-ne a organitzar una nova edició.

Jocs de pati. Els estudiants aprofiten l’estona de l’esbarjo per divertir-se a les estructures instal·lades al pati.

“Aquest em falta”. Es comença canviant cromos i s’acaba fent un amic

Atents a la lectura del professor. A més de les matèries curriculars obligatòries, el programa educatiu de La Farga també s’ocupa d’inculcar valors humans, cristians i solidaris entre els alumnes al llarg de tota l’escolarització.

SOCIETAT

18

Dijous, 27 de maig del 2004

IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

UN TOMB PER L’ESGLÉSIA DEL MONESTIR (I)

N

o ho heu fet mai, de fer una volta tranquil·la i pausada per l’interior del Monestir? És provable que no. Si ho feu, descobrireu multitud de detalls que, segurament, us havien passat desapercebuts perquè sovint entrem a l’església arran d’algun esdeveniment (missa, boda, bateig, enterrament...) i des dels bancs és impossible descobrir la gran riquesa artística, històrica i religiosa emmagatzemada entre les pedres del nostre monument romànic més preuat. És més que probable que el Monestir actual no fos el primer.

Segurament hi havia una petita església cap als segles IV-VII. La part més antiga de l’església actual és la dels tres absis.

Des de la seva construcció (segle XI) fins al dia d’avui, el Monestir ha estat víctima de nombrosos pillatges i també de la desídia, sobretot al segle XIX. Actualment, es troba en un estat de conservació molt acceptable.

Al llarg de la seva història, s’hi han desenvolupat actes i esdeveniments ben variats que han destacat pel seu caire politicopatriòtic i religiós: reunions de les Corts Catalanes i també del govern republicà.

Aquests darrers anys no s’han repetit aquests tipus d’esdeveniments, però sí que s’hi han organitzat actes culturals diversos, com concerts de cambra, concerts corals, d’orgue i alguna ballada de l’Esbart Sant Cugat, tots ells d’un nivell i prestigi remarcable. Va, anem-hi!

LA NAU CENTRAL I EL COR Entrem per la nau central. Al centre hi havia el cor, amb una vintena de cadires per als monjos i dos poltrones destacades on s’asseien l’abat de Sant Cugat i el de Sant Llorenç del Munt. Ei, recordeu que entre un i altre monestir sempre hi havia hagut molt bon rotllo. Fou justament en aquest indret on tingué lloc l’assassinat de l’abat Ramon Arnau de Biure, la nit de Nadal de 1350.

Si us hi fixeu bé, veureu elements romànics i altres de gòtics.

La seva combinació ens parla de quan el Monestir va passar per una època de transició entre aquests dos estils al segle XIII. EL CIMBORI, PRECIÓS, ENS FA AIXECAR EL CAP Ben a prop del cor hi ha el cimbori, preciós, situat a la nau central, davant l’altar major i que permet la penetració de la llum del dia en aquesta

SEPULCRE DE L’ABAT ODÓ I LÀPIDA DE L’ABAT ESTRUCH Continuant per la nau esquerra, ens trobem amb les làpides sepulcrals de l’abat Odó i de l’abat Estruch. El primer va ser abat des del 985 fins al 1010, barreja de monjo i guerrer, va ser l’artífex de la reconstrucció del Monestir després de l’escomesa del cabdill musulmà Al-Mansur. Va morir guerrejant a Còrdova. La seva tomba d’estil gòtic és del segle XIII. Quant a l’abat Estruch (1416-1419), podem dir-vos que la làpida antigament era al terra de la nau central però que el seu desgast va aconsellar de col·locar-la al seu lloc actual.

JORDI GARCIA

Sepulcre gòtic de l’abat Odó

part de l’església a través dels seus vuit finestrals.

Cal admirar els bonics vitralls. A la dreta hi ha l’orgue del segle XVIII, que va ser restaurat ara fa quatre anys i del qual ja hem escoltat una colla de concerts. Tant al matí com a la tarda, si fa sol gireu-vos i admireu la rosassa, la més gran de Catalunya, per on entra la claror transformada en multitud de colors.

EL PRESBITERI. LA BALUSTRADA DE MARBRE NO M’AGRADA Seguim endavant i anirem a parar al presbiteri, amb la balustrada de marbre on hi ha la data de construcció (1798). A mi personalment no m’agrada gens; l’abat Montero, que va ser qui ho va manar fer, es va quedar ben descansat! Preferiria que no hi hagués res, potser perquè m’agrada el romànic pur i net, sense floritures.

Al fons, crida l’atenció la imponent imatge de Sant Cugat (1941), obra de l’escultor Enric Monjo.

També hi podem admirar una rèplica de l’urna de sant Cugat (l’original es guarda al Museu Diocesà de Barcelona) que conté una relíquia del sant. El finestral construït segons la tendència gòtica dóna força llum a aquesta zona. És molt probable que originàriament es tractés d’una finestreta tipus espitllera com les que hi ha als altres absis. Antigament, els arquitectes medievals feien servir poc les matemàtiques, ja que si hagués estat així, segurament no haurien construït un finestral tan gran.

ENS QUEDEM EMBADALITS DAVANT EL RETAULE DE TOT SANTS Ara ens desplacem cap a la banda dreta del Monestir, on trobem una

EL RETAULE MIQUEL veritable meravella: el retaule de Tot Sants, de l’autor Pere Serra. M’encanten els seus colors tan vius i les diverses escenes, molt simètriques, d’àngels amb instruments musicals.

Al centre del retaule, la verge amb un ram de roses a la mà. A la part superior diverses escenes de la Passió.

Sant Pere, Sant Pau, Moisès amb les Taules de la Llei, Santa Anna... És qüestió d’entretenir-s’hi i descobrireu apòstols, sants i santes, àngels i arcàngels, i fins i tot la persona que va encarregar l’obra: l’abat Moncorb, petitó, sota l’infant. Un retaule per passar-hi hores observant i descobrint les figures, la indumentària, els colors, l’expressió dels rostres... un gaudi infinit!

SANTA MARIA DEL BOSC Seguim, ara, cap a la nau lateral esquerra, on trobem la Mare de Déu del Bosc, de la qual us vaig parlar fa dues setmanes, que prové de l’ermita de Sant Adjutori (vegeu EL DIARI DE SANT CUGAT, núm. 522, pàg. 10). És una imatge policromada que es va salvar dels saqueigs gràcies als pagesos de la veïna masia de Can Jané que la rescataren a temps, la guardaren durant cent anys i finalment la retornaren al Monestir de Sant Cugat. El frontal de l’altar que veiem a la capella és una reproducció de l’escultor Paco Salas. L’original es troba al Museu de Torí.

L’ESGLÉSIA I EL CLAUSTRE COMUNICATS Ben a prop de la capella esmentada, hi trobem una magnífica portalada del segle XII, que comunica amb el claustre, i que antigament era l’entrada al Monestir. La portalada principal, tal com passa ens alguns monuments, només s’obria en les festes assenyalades.

DE

EN RECORD DE LA FAMÍLIA SALTELLS I D’ALTRES BENEFACTORS Una mica més enllà veiem el sepulcre de la família Saltells (segle XIII).

Aquesta va ser benefactora del Monestir durant molts anys i, per això, roman dins l’església. En aquest sepulcre hi ha les despulles dels pares del que fou assassí de l’abat Biure la nit de Nadal de l’any 1350. I ja tocant al cancell de l’església hi ha dos sarcòfags més: un de la família Montornès (segle XIV) i l’altre de la Togores (segle XV).

SANT ANTONI DE PÀDUA I LA MARE DE DÉU DE SANT CUGAT

SANT

Seguint per la mateixa nau esquerra ens trobem amb el retaule de sant Miquel, on podem veure diverses escenes de la vida de sant Plàcid i altres sants benedictins. És d’estil renaixentista (segle XVI), al qual es van incorporar les imatges recents de sant Josep i sant Antoni Abat.

EL CRIST DE ROBERT DE VASCONCEL A continuació, trobem el Crist Agonitzant, obra del mestre Robert de Vasconcel. Després de molts anys, un grup entusiasta de santcugatencs van tornar a treure’l a la processó del Divendres Sant. Gairebé sempre hi trobareu alguna persona postrada als seus peus en actitud d’oració.

Volem acabar aquesta primera part del recorregut a l’interior de l’església del Monestir, amb la visita a l’escultura, inacabada, de sant Antoni de Pàdua. Aquesta és obra del mateix Enric Monjo, que també va realitzar el sant Cugat que presideix el presbiteri. Al davant, en una columna, hi podem observar una gran fotografia de la Mare de Déu de Sant Cugat, que reprodueix la imatge original dipositada al Museu Soler i Palet de Terrassa. És una imatge mutilada, venerada al Monestir des de l’any 1218 i de la qual l’escultor Paco Salas va realitzar una reproducció de fusta, fa poc menys de tres anys.

La setmana vinent acabarem el passeig per l’ala dreta del nostre Monestir.• Rogeli Pedró i Fontanet rogelipedro@hotmail.com

Dijous, 27 de maig del 2004

POLÍTICA

19

La Constitució europea consolidarà la UE com una nova potència DEBAT > er palès que, més enllà d’una visió purament economicista, la Unió Europea (UE) és una unió política i social.

Aquesta va ser una de les conclusions del debat Europa ens pertoca, que va tenir lloc la setmana passada a l’Escola d’Arquitectura del Vallès. La taula rodona, així mateix, va incidir en aspectes relacionats amb la futura Constitució europea, entesa com la clau d’una cohesió política que permetrà que Europa es consolidi com una nova potència a escala mundial.

La sala d’actes de l’Escola d’Arquitectura del Vallès va donar la benvinguda a experts europeistes com són Ramon Espasa, senador per l’Entesa dels Catalans; Carles Gasòliba, senador per CiU i exdiputat al Parlament Europeu; Francesc de Carreras, catedràtic de Dret Constitucional a la Universitat Autònoma de Barcelona; i Joan Clavera, catedràtic d’Economia Aplicada a la UAB i vicepresident del Consell Català del Moviment

F

Europeu. Els ponents havien estat convidats per Ciutadans pel Canvi de Sant Cugat, que, amb la col·laboració de la Fundació Sant Cugat i del Consell Català del Moviment Europeu, i davant la proximitat de les eleccions europees del 13 de juny, va organitzar un debat per tal de contribuir en un procés de sensibilització europeista.

Una trentena d’assistents van seguir les explicacions dels ponents i van participar, posteriorment, en una animada discussió. Un dels objectius principals de la sessió va ser allunyarse de les visions economicistes de la Unió Europea. “Fins i tot l’euro és més que una unió monetària, ja que els Estats han hagut de cedir part de la seva sobirania i això té clares connotacions polítiques”, va assenyalar Gasòliba.

El grau de cohesió social i econòmica existent al conjunt d’Europa és un punt en què els conferenciants no es van posar d’acord. Els programes ERASMUS d’intercanvi entre universitats o el bitllet de tren Interrail, en un nivell més anecdòtic, han con-

JORDI GARCIA

El debat ‘Europa ens pertoca’ va tenir lloc a l’Escola d’Arquitectura del Vallès

tribuït a crear un sentiment de proximitat entre ciutadans, però Ramon Espasa no dubta a l’hora d’asseverar que “encara som molt lluny d’una unió en qüestions de polítiques socials”.

D’altra banda, els ponents van insistir en la importància de l’aprovació de la Constitució Europea, “un projecte possibilista que satisfà diferents tendències”, segons De Carreras. // E.A.

PSC i ICV-EA fan precampanya per a les europees a Sant Cugat El PSC i ICV-EA han fet aquesta setmana diversos actes de precampanya de cara a les eleccions europees del pròxim 13 de juny. Pel PSC, la Secretaria General del Patronat Català Pro-Europa, Anna Terrón, va defensar el canvi de la política europea del nou govern espanyol, que torna apostar per l’eix francoalemany i per primera vegada “reconeix la realitat plurilingüística i plurinacional de l’Estat”, tot i que la Constitució europea, que de moment no reconeix la presència del català, es troba en un incipient punt de discussió. Per la seva banda, el candidat d’ICV-EA, Ernest Urtasun, va visitar Can Busquets com a símbol de la seva política de protecció dels espais naturals. Urtasun, que forma part de la candidatura que té com a referent els Verds europeus, va dir que tot i que Can Busquets pot ser un problema petit per a Europa, “la Unió Europea fa directives i decideix moltes de les polítiques que es fan també a escala local”. En aquest sentit, Urtasun va dir que el 60% de lleis que s’apliquen a Espanya depenen directament d’Europa, amb la qual cosa “la normativa europea és molt important, fins i tot per espais com Can Busquets”. <

CICLE D’ENTREVISTES ALS VOCALS DE L’ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE VALLDOREIX > -Quines àrees porta i com les veu?

-Jo porto Serveis i Gestió de l’EMD. Com que no hi ha ROM, presentem una proposta per crear tres comissions informatives. Una inclouria Urbanisme i Mobilitat, una altra els serveis personals com ara Educació, Esports, Cultura i Gent Gran, i una altra de serveis interns que va des d’Economia fins al personal i el funcionament intern de l’EMD.

Marc

Monells Portaveu de CiU a l’EMD de Valldoreix

-Què li preocupa de Valldoreix?

“No hi ha diàleg si una part no vol” Actualment a l’executiva de CDC de Sant Cugat, va començar a militar a les JNC l’any 1990 per passar, dos anys més tard, a Convergència. Vinculat a algunes entitats, sobretot educatives i esportives, d’acord amb les seves professions de professor de gimnàstica i de tècnic d’Educació i Esports de l’administració.

-Quina valoració fa d’aquest any de mandat?

-Ha estat un període d’adaptació per a totes les parts per l’augment a nou vocals de l’EMD, vuit dels quals som nous. Crec que al grup que governa li està costant agafar el rol de governar i ser generós amb l’oposició, que és el que més patim. Nosaltres estem intentant fer una oposició constructiva i ens trobem que ells fan oposició de l’oposició. L’equip de govern, que ha de procurar la participació, fa que de vegades no ens sentim prou respectats. La nostra ha sigut una ofer-

ta de diàleg formal en diverses ocasions, però l’equip de govern no ens deixa. No hi ha diàleg si una de les parts no vol.

-¿Es promou la participació i no es deixa que l’oposició hi digui la seva?

-Sí. Es predica la gran participació, però la realitat és el contrari. El partit més votat a les tres últimes eleccions és CiU i no se’ns té en compte.

Els suposats òrgans de participació que s’han promogut són minoritaris perquè hi assisteix poca gent.

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

-Què passa amb els retrets als plens?

-Nosaltres hem plantejat fer un reglament orgànic perquè la situació municipal ha canviat molt i és més complexa amb una EMD que ha crescut.

Nosaltres demanem que entre tots posem les regles de joc que també serviran per al futur, però de moment ens hem trobat amb una carta als treballadors perquè vetin el nostre accés a l’EMD. Crec que cal recomençar i estem disposats a canviar. Tinc esperances amb el nou membre del PSC, Joan Gaia, que pot portar un nou tarannà i canviar una mica aquesta relació.

-Pel que fa a l’economia, nosaltres vam deixar l’EMD, potser pecant de massa conservadors, amb un superavit de 500 milions de pessetes que en mig any s’ha reduït a la meitat.

Nosaltres ho vam fer preveient les despeses de la piscina, que ara sembla que es viu com una càrrega més que no pas com una oportunitat.

S’està entrant en una dinàmica de generar moltes despeses fixes d’estructura, com la de personal, i es fan inversions que es consideren d’urgència però que nosaltres no compartim. Es fan actuacions que costen diners, la carpa o una aula, i que no serviran a curt termini. Els sous de la presidenta i la vicepresidenta s’han multiplicat per quatre i hi ha nous treballadors. Tot això ens preocupa.

-Com veieu els grans projectes?

-Creiem que els grans temes per al poble s’haurien de consesuar de totes totes, que per això hi som, i després hi ha les diferents prioritats. Sobre

la nova centralitat, nosaltres entenem que la plaça del poble hauria de tenir unes característiques consensuades.

El govern proposa una plaça només per a oci, cultura i lleure i diferents nuclis al llarg de Mossèn Cinto Verdaguer, en què necessitarem el cotxe per tot. La nostra proposta és fer un petit nucli amb comerç, cultura i l’administració. D’altra banda, hi ha les infraestructures que ens hipotequen, com el Vial de Cornissa, un tema pel qual hauríem d’anar tots a una i junts amb Sant Cugat. També s’han de suprimir les línies d’alta tensió. Aquests són grans temes bàsics que s’haurien de consensuar.

Després hi ha les prioritats. Per nosaltres, Valldoreix s’ha d’acabar de fer com a poble. Primer de tot s’haurien d’urbanitzar dignament tots els carrers. En canvi, el govern acaba algunes de les planificacions ja fetes i dubto que facin cap barri nou. La gent es queixa de no tenir els serveis mínims, que hauria de ser la prioritat per al poble.

-I les relacions amb Sant Cugat?

-Es parla molt de la participació, però hi ha un fals diàleg i això també passa amb Sant Cugat. Nosaltres estem d’acord a demanar el màxim per a Valldoreix i també ens vam oferir per dialogar, però no es pot crear un enfrontament amb Sant Cugat.

Han entrat en una dinàmica perillosa i s’ha d’apostar per tenir unes bones relacions institucionals. // J.M.C.

20

OPINIO

EDITORIAL

TRIBUNA

Vint-i-cinc anys i tres alcaldes

‘El Mikado’ santcugatenc

F

scoltant l’altre diumenge, al parc Ramon Barnils, fragments de La Flauta Màgica i d’El Mikado, interpretats i cantats amb una sorprenent professionalitat pels alumnes de l’Aula de Cant de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat –tot i ser a l’aire lliure i amb una precària acústica–, no vaig poder evitar de preguntar-me si els quatre gats que hi havia eren conscients del que se’ls estava oferint. El cicle de música al parc del Pla del Vinyet és una iniciativa lloable per dur espectacle musical de qualitat al carrer, però francament, dubto molt que el carrer ho sàpiga valorar. Quan parlo del carrer, em refereixo a la gran majoria, que s’estima més pagar per una inquietant hamburguesa de fast food que ser convidada a un filet al punt de tota confiança. Vull dir aquesta gent que s’emociona i li cau la baba davant la fatxenderia presumptuosa del darrer xitxarel·lo d’Operación Triunfo, i que, en canvi, contempla El Mikado amb cara de pòquer només perquè se l’ha trobat en anar a passejar al parc. Que consti que em deixo anar convençut de no ofendre ningú: no em puc imaginar cap fan del pelacanyes musical abans esmentat llegint un article com aquest, tan llarg i en català! I tanmateix, si aquest triunfito vingués a Sant Cugat, es trobaria una cati-

er un repàs del que han estat aquests vint-i-cinc anys d’ajuntaments democràtics és posar-hi tres noms propis que, encapçalant un centenar de regidores i regidors, han dedicat bona part del seu temps a gestionar la cosa pública local. Tots ells, amb més o menys encerts i errors, han escrit la història d’una etapa que va començar després de la foscor, amb les primeres eleccions democràtiques.

Aquest diumenge l’alcalde dels darrers cinc anys, Lluís Recoder, amb una iniciativa que, deixant de banda les sigles polítiques, ha volgut destacar la seva cara més humana, els ha imposat la medalla d’or de la ciutat en un acte protocol·lari que va tenir els seus moments d’emoció i de complicitats, moments en què es trobaven vells companys i companyes. No hi eren tots, però sí una bona representació que omplia la sala de plens. Hi havia també expectació per veure tant els anteriors alcaldes com la resta de regidors per a qui, com tothom, els anys també han passat; i una mostra és la publicació que s’ha editat per aquest motiu, en la qual podem resseguir, a través de fotografies i noms dels que han constituït fins ara set consistoris, el que han estat anys difícils però també apassionants, en què la memòria, com sempre selectiva, deixa traspuar els bons records. Difícil ho va tenir Àngel Casas, ja que va ser el primer alcalde democràtic i es va trobar un Ajuntament on calia fer de tot i un poble, llavors amb 18.000 habitants, ple de mancances. Diumenge Casas va demanar que tots els grups, encara que siguin minoritaris, haurien de formar part del govern recordant-nos que la utopia encara és possible en política. Oriol Nicolau el va substituir per continuar la tasca de bastir una administració i pal·liar necessitats molt elementals. Aymerich, amb dotze anys a l’alcaldia, va ser l’alcalde que va liderar el canvi de poble a ciutat i amb ell la ciutat es va fer gran i es va dibuixar com avui la coneixem. Tots tres, uns amb menys temps o amb més, van donar uns bons anys de la seva vida per aixecar l’edifici que avui té fonaments sòlids: la nostra democràcia local. A tots tres i al centenar de regidores i regidors, els hem d’agrair la seva generositat i, tot i que l’homenatge va ser –com tots– simbòlic, els símbols formen part de la nostra història col·lectiva.

EN SERVER I EN TITO

E

fa vermella que el duria de pet fins a l’Auditori, on hi hauria bufetades per trobar seient i on seria rebut per les màximes autoritats.

Sí, ja ho sé, tot allò de l’oferta i la demanda, i les imposicions del consum de masses, però què volen que els digui. No per això em deixa d’indignar que aquest producte del màrqueting, amb uns coneixements i una sensibilitat musical de pa sucat amb oli, iniciï ara una gira espanyola que, sens

...mentre la majoria de músics de debò continuaran sent princeses esparracades dubte, arrossegarà multituds i l’inflarà de calés. Tot disposant d’uns recursos tècnics i escenogràfics que, una vegada més, aconseguiran que la mona, totes les mones, restin disfressades de seda, mentre la majoria de músics de debò, de la nostra ciutat i de fora, continuaran condemnats a ser princeses esparracades. És cert que, en el cas d’El Mikado, l’Ajuntament hi col·labora, com ho fa el Teatre de la Unió Santcugatenca i EL DIARI D E S ANT C UGAT . I que el grup constituent d’Òmnium Cultural a la nostra ciutat els dóna suport.

Però el muntatge d’una òpera musical com El Mikado, encara

Dijous, 27 de maig del 2004

que sigui de petit format, té unes despeses que sobrepassen de llarg les subvencions oficials. I aquí cal destacar l’admirable implicació dels alumnes de l’Aula de Cant que, amb imaginació i esforç, han aconseguit un ampli patrocini popular i d’un seguit d’empreses.

De ben segur que si moltes agències promotores coneguessin la tasca feta, despatxarien els seus professionals i farien mans i mànigues per fitxar aquests músics i promotors amateurs. Per tot això val la pena d’anar-los a veure el dia 12 o 13 de juny al Teatre de la Unió. I no només perquè s’ho mereixin, sinó perquè grans i petits s’ho passaran d’allò més bé amb un espectacle d’una dignitat professional que, per mi, esdevé el millor homenatge santcugatenc a la recent celebració de l’aniversari de Dagoll-Dagom, el veterà grup que va donar a conèixer l’òpera còmica d’El Mikado, en versió catalana de Xavier Bru de Sala, en una memorable posada en escena.//

Xavier Escura i Dalmau Historiador

CARTES DELS LECTORS CARTES Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Poc nivell polític Sembla que els 25 anys de maduresa democràtica hagin passat per a alguns polítics sense deixar cap empremta. Encara hi ha alguns polítics que creuen que fer oposició és publicar en una revista local els sous dels membres de l’equip de govern de Valldoreix. Aquí no hi ha cap secretisme, els sous dels polítics són públics i publicats,

són bruts i paguen els impostos com qualsevol ciutadà. Em sap molt de greu aquest manera de fer política.

La discussió sobre si els polítics han de ser remunerats o no és un debat cíclic sobretot si els de sempre han perdut. Tots sabem que l’horari és de 24 hores i que el grau de responsabilitat ultrapassa de molt el nostre sou, però que ho assumim pel nostre amor per Valldoreix, i malament aniríem si el polític no fes això. S’ha dit que a Valldoreix no calen polítics en dedicació exclusiva; que és que potser Valldoreix no mereix aquesta atenció? Que és que Valldoreix és menys que els altres?

Que no dóna feina? Que potser un cap d’una empresa no s’hi dedica al cent per cent? Tots sabem què

va passar els darrers anys i com aquells polítics tan poc professionals que tenien la màxima de deixar el veí content i enganyat van hipotecar la credibilitat i l’economia de l’EMD, sense fer cap mena d’actuació i sense defensar els interessos competencials i econòmics de Valldoreix. Em fan por aquests polítics de sous baixos i treball escàs.

Espero no haver d’escriure més cartes d’aquest estil ja que el meu tarannà és no perdre el temps en aquest debat estèril, sinó ser al peu del canó i treballar amb il·lusió pel bé del nostre poble, Valldoreix.

Mercedes Rojo Vocal de l’EMD de Valldoreix

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella. Redacció: POLITICA: Josep M. Vallès i Josep M. Codina. SOCIETAT: Susana Díaz i Josep M. Codina. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Eva Arasa. ECONOMIA: Josep M. Codina. Correcció: Blanca Pi i Susanna Turon. Directora comercial: Lourdes Villamayor. Subscripcions: Eduard Dalmau i Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons. Disseny i maquetació: Marcel Maas, Adrià Gallego i Francesc Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71).

EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

OPINIÓ

Dijous, 27 de maig del 2004

LA FRASE DE LA SETMANA:

“ Cal una democràcia participativa on tots els partits formin part de l’equip de govern”

REVISTA DE PREMSA

26 / 05 / 2004 EL NOU IAE DEIXA A MITGES ELS MUNICIPIS La reforma de l'impost d'activitats econòmiques (IAE), que des de l'1 de gener del 2003 només paguen les empreses constituïdes com a societats que facturen més d'un milió d'euros a l'any (166,4 milions de pessetes), ha deixat els municipis catalans amb 60 milions d'euros menys (10.000 milions de pessetes) a les arques.El mecanisme de compensació establert pel govern del PP –la seva aplicació l'han de sol·licitar els mateixos ajuntaments– només ha proporcionat la meitat dels ingressos perduts, segons va denunciar ahir el comitè executiu de la Federació de Municipis de Catalunya (FMC), que pretén iniciar negociacions amb el govern per recuperar les pèrdues.

La FMC, que ha fet un estudi a 412 municipis que compten amb una població de més de tres milions d'habitants, la diferència entre la pèrdua de recaptació del 2003 i la compensació prevista amb l'aplicació del reglament del govern supera els 30 milions, que extrapolat a tot Catalunya (946 ajuntaments) supera els 60 milions d'euros.

Els municipis catalans recuperaran només un 46,5% de la recaptació que haurien obtingut si s'hagués mantingut l'impost sense canvis, segons l'estudi.

A Barcelona, per exemple, la recaptació s'ha reduït en un 50%. El cens d'activitats obligades a tributar ha baixat d'unes 180.000 el 2002, a 23.631 en l'exerci-

21

Àngel Casas Exalcalde de Sant Cugat

L’OBSERVATORI ci del 2003. La FMC iniciarà contactes amb la Federació de Municipis i Províncies d'Espanya (FEMP) i amb el govern per garantir la compensació efectiva de tot l'impost. Aquesta organització no va descartar la presentació d'un recurs contenciós administratiu en cas que no s'atenguin les seves queixes.

26 / 05 / 2004 FALTA DE SEGURETAT A LES LÍNIES DE RENFE Un informe del personal de control de trànsit ferroviari de Renfe a Barcelona ha destapat greus deficiències en la seguretat de les línies de Rodalies i Regional. L’expedient portat a la Inspecció de Treball enumera una llista de carències en els sistemes electrònics que supervisen el recorregut dels trens i posa en evidència la falta de manteniment que provoca avaries.Els controladors denuncien la sobrecàrrega de treball del supervisor de zona obligat a dirigir en ocasions més de 400 trens diaris. Una situació que, diuen, pot acabar en tragèdia.

26 / 05 / 2004 ALARMA PER LA POCA TIRADA DEL FÒRUM CIUTAT Borja Sitjà, director dels espectacles de Fòrum Ciutat, va sortir de la conducta habitual –els temes conflictius s’esqui-

ven– i es va mostrar perplex per la poca afluència i interès que la ciutadania mostra cap a l’oferta programada en els escenaris de Barcelona:“La venda d’entrades va fluixa”, va assegurar. És, sens dubte, la primera vegada que un càrrec de l’organització reconeix en públic un contratemps diferent al de la pluja.La confessió de Sitjà,que va agafar per sorpresa la maquinària del 2004,es va produir només 24 hores després que l’alcalde, Joan Clos, comentés, junt amb el ministre Jesús Caldera, que el Fòrum està tenint un rodatge fantàstic, que el públic respon –tot i que les xifres d’assistència van per sota de les previsions marcades–, i només calen uns retocs.

26 / 05 / 2004 NEIX A TERRASSA LA FUNDACIÓ ONCOLLIGA Terrassa ha estat l’embrió de la nova Fundació Catalana d’Ajuda Oncològica, l’Oncolliga,que de moment està operativa al municipi, però tindrà la seu central a Barcelona. L’entitat neix després d’escindir-se de l’Associació Espanyola Contra el Càncer en considerar que només es posava l’accent en la prevenció i no es donava importància a les tasques que feien els voluntaris. L’Oncolliga és possible gràcies al suport d’una junta formada per cinc patrons, tres en representació dels voluntaris i dos dels científics. L’entitat tracta els aspectes psicològics, socials o espiriturals dels malalts de càncer i els seus familiars.

Martí Olaya Escriptor

Un xamfrà que està de pega ue ningú es pensi que el en què l’Institut d’Estudis Catalans xamfrà és a frec de casa admeti el mot: hortera. Mireu si i que per això em quei- n’és, d’encertada, l’aplicació del xo. El xamfrà és, com mot, que fins fa quatre dies bona altres llocs per on un dia part del tros eren horts de bella o altre transitem, camí de casa, estampa i collites generoses. Ara, camí del forn, de la fruiteria, del vatua el món, algú es va treure de Monestir, d’EL DIARI, de l’estanc, la màniga un aparcament de pa del llibreter, de Ca la Vila... Davant sucat amb oli, ple de sots, bonys i Ca la Vila hi podem fer parada polseguera, o bé fang quan cauen quatre gotes, nostàlgica i escoltar tornaveus de Ara, vatua el món, algú es va amb voreres desnivellades, pregons de restreure de la màniga un inacabades, sonàncies pregosi esperesnes. Tancar els ulls aparcament de pa sucat amb oli com sin per l’eni recordar dimonis de llengües viperines amb més demà o l’altre que una brigada ganes de tocar el botet que d’avivar enllesteixi allò que fa anys es va tradicions nostrades. O fer un vai- deixar a mig fer. (Un cas com un tot i enfilats dalt d’un arbre recitar cabàs. Jo penso que hi deu haver la lletania: una vegada era un problemes grossos: consorcis indixamfrà que sempre estava de pega. gestos, Ajuntament, Bisbat, confaÉs el xamfrà, o la cruïlla, o la zona, bulació judeo-massònica. Enemics que ara queda prou definida amb dels horts i de les plantes, horteres l’aparcament que van fer davant units per un Sant Cugat més del CAP, allà on neix el carrer Sal- cutre... Aneu a saber!) vador Espriu i hi van a parar els de No us ho prengueu de broma, no. la Mina, Castillejos, Santa Anna, Si algú va a mirar-se el xamfrà que Plana de l’Hospital i Indústria. Hi està de pega i endega una solució, ha una manera clara d’etiquetar aviseu-me, que baixaré de l’araquesta zona avançant-nos al dia bre.//

Q

CARTES DELS LECTORS

El xiprer e res no li ha servit al xiprer que l’hagin catalogat d’arbre centenari. Jo tenia una certa il·lusió que no el tocarien del lloc on havia crescut, on s’havia fet gran. Podria ser que jo fos el més interessat a voler que no el trasplantessin perquè li tinc afecte. I en el seu trasplantament patia.

Faré una mica d’història: els meus pares, Josep Gabernet i Antonieta Gaya, amb els seus dos fills, Josep i Dolors, van arribar a Sant Cugat per establir-s’hi i treballar: el pare, de pagès; la mare, de cosidora. Van trobar acolliment en una casa del carrer de Sant Esteve, on van viure un any. Mitjançant l’amistat de la senyora per la qual la mare cosia, vam anar a la caseta que la família Musella tenia al carrer de Girona, número 2. Al cap de l’any, ens encarregàvem de l’hort de davant de la torre. Un dia, el Sr. Musella li va demanar al meu pare que preparés

D

bastants clots perquè en Ramon, el jardiner, cunyat d’Antoni Segura, portaria un centenar de xiprers per plantar-los. El meu pare va demanar la meva ajuda i entre tots dos vam preparar la terra. Quan vam acabar van portar un centenar de xiprers que van arrelar i van créixer ufanosos. Al cap de dos anys, ens va demanar que els arrenquéssim, que els vindrien a buscar, però van advertint al meu pare que deixéssim el més gros. El volia com a record i per la seva elegància i bellesa natural. El vèiem créixer i l’admiràvem. Jo sempre li he tingut afecte i admiració: tan verd, tan alt, tan admirable. M’agradaria veure’l sempre. Vam viure a Can Musella vuit o nou anys i de tot això ja en fa 54, que són els anys que té ara el meu estimat xiprer, que forma part de la meva memòria i d’un temps de la meva vida.

Josep Pau Gabernet i Gaya

Noves famílies, noves formes de convivència El dissabte 16 de maig passat, va ser el Dia Internacional de la Família. El Telenotícies va dir que a Catalunya un 10% són famílies monoparentals i que aquestes es troben amb problemes diferents.

Però jo pregunto: de què parlem, de noves famílies o de noves formes de convivència? Penso que sí, que avui hi ha nous models de famílies, ja que davant de la transformació del model clàssic de la família nuclear a causa dels canvis socioeconòmics actuals apareixen diverses configuracions familiars com les monoparentals o

les persones soles, entre altres.

Però en aquestes línies vull posar l’accent en les noves formes de convivència, com per exemple les parelles de fet o aquelles parelles que tenen projectes comuns, fills o no, però en què cada membre viu a casa seva i alhora la comparteixen, i per tant hi ha una convivència. Això porta a fer que la legislació s’adapti a la nova realitat de la nostra societat. Un exemple de per què cal fer això és l’actual llei de parella de fet que tenim els catalans des del 1998, on es fa una discriminació en cas de la defunció d’un dels membres en el cas de les parelles heterosexuals i de la qual jo he estat víctima. Per tant, demano des d’aquí als qui fan les lleis que les adaptin a la societat actual.

M. Rosa Martín i Segalà

OPINIÓ

22

CARTES DELS LECTORS CARTES Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Divergències ecologistes Ningú no es mostra imparcial a l’hora de parlar de Can Busquets.

Des del primer moment, ja durant el darrer mandat, CiU i PP van aprovar la modificació del PGM de la Floresta.

Des d’aquell moment, els grups ecologistes i d’esquerres, com ells mateixos es defineixen, van oposar-se a la urbanització d’aquesta zona.

El Partit Popular sempre ha mantingut la mateixa posició, abans des de l’equip de govern i ara des de l’oposició.

Nosaltres defensem l’Estat de dret i per tant, la propietat privada. De la mateixa manera, acatem les normatives supramunicipals, com són les que ha de determinar si la zona pot ser urbanitzable o no.

La Generalitat de Catalunya encara no ha escoltat la demanda dels seus companys de partit de Sant Cugat i no ha revisat aquest PGM. Si finalment ho fa, tots complirem la nova regulació.

Però mentrestant, els qui es consideren els màxims defensors de la natura reneguen de decisions

que van prendre en el passat per evitar confrontacions internes o lluiten per veure quin d’ells es pot penjar finalment la medalla quan tota aquesta qüestió arribi a la seva fi.

Berta Rodríguez Grup Municipal Popular

A Gerardo.

Policia Local De la mateixa manera que ens manifestem queixant-nos de la Guàrdia Urbana quan sanciona vehicles mal estacionats, o quan la grua se’ns emporta el vehicle per uns minuts; de la mateixa manera que hem estat sempre veient la Guàrdia Urbana com a enemics nostres, no com a vetlladors –com són realment–, en aquesta ocasió he d’escriure unes línies per esmentar Gerardo. El nostre amic Gerardo és el policia local que regula el trànsit davant l’Escola de Santa Isabel. És la cortesia en persona. Amable, estimat pels nens i estimat per tots els qui el coneixem. És l’enyorada f igura del guàrdia urbà dels anys cinquanta, a qui feien regals per Nadal i que regulava els carrers de Barcelona. Un bon exemple per seguir. Des d’aquí, des d’E L D IARI DE S ANT CUGAT, gràcies Gerardo per ser com ets.

Miguel Lajusticia

Dijous, 27 de maig del 2004

EL CAMPANAR

L’IBI puja un 40% L’altre dia vaig rebre el rebut de l’IBI. Comparant-lo amb el de l’any passat, comprovo amb sorpresa que ha pujat un 40%.

He de comentar que es refereix a l’IBI d’un petit local, que faig servir de magatzem per motius de feina.

Vaig acostar-me a Impulsis (lloc on es paguen les coses de l’Ajuntament) i em van explicar el motiu d’aquesta pujada. Fins ara s’aplicava un coeficient únic (0,759%), però aquest any l’impost és variable segons la utilitat de l’immoble.

Als locals comercials se’ns aplica un 1,05%, la qual cosa significa una pujada de quasi un 40%.

Després de donar-li moltes voltes, arribo a la conclusió que, com que ens han tret l’IAE, l’Ajuntament ha de recaptar d’una manera o altra els diners que ha deixat d’ingressar.

Com sempre, els més petits som els qui paguem les conseqüències de la disbauxa dels polítics. He de dir que al contrari que el sou dels polítics, que s’apugen segons la seva voluntat, jo tinc els preus/hora de la meva feina congelats des de fa dos anys, per seguir treballant més o menys amb normalitat.

Medir Gómez

Pere Vivó Exrector del Monestir

Compte amb els nyaps! erquè costa esmenar-los!

Com el de la plaça de la Vila, que, amb el carrer Major, arreu, són noms respectats, per expressius, de la fesomia d’un lloc.

Només la ignorància és capaç de canviar-los, salvant la innocència del qui l’ocupa. A Sant Cugat, almenys, són dos els espais intocables: Monestir i Vila. I, de la Vila, la plaça n’és el cor, i el cor no es toca. Polèmica?

Es parla de noms per a nous carrers. Si són certs els comentaris que sento, alguns d’escaients –si del que es tracta és d’homenatjar–, d’altres, gens. Sí, a l’abat Solanell, penúltim president de la Generalitat, castigat amb onze anys d’exili per Felip V. Sí, per l’abat Sala, defensor de la identitat de Catalunya, pagada amb exili i mort a Perpinyà. Sí, a mossèn Juli Nàjera, rector, lliurat al poble trenta-quatre anys, amb preferència per als més pobres...

Però com que no basta haver estat

P

president: discutible, l’abat Despuig. No, a l’abat Amat, partidari de Felip IV, provocador de la Guerra dels Segadors i enemic de les nostres institucions. No, a l’abat Montaner, botifler, abandonant Monestir i Catalunya, seguint Felip V, anorreador de tot el que havíem estat institucionalment...

Si van justos, que recordin: l’abat Busquets, gran jurista, ampliador de l’arxiu i enfortidor del recinte. L’abat Estruch, amfitrió de les Corts del 1419, regalador de la meravella de la Vera Creu. L’abat Gayolà, acabador del campanar i un sens fi d’obres.

L’abat Azara, obridor de la vila a la indústria i digne bisbe d’Eivissa i Barcelona. Pere Ferrer, monjo, autor del Costumari. Silvestre II, papa, el de la butlla!

Joan Auladell, capdavanter com a historiador local. I tants altres, i de tants altres camps.

Rumiïn-s’ho bé, i evitin nous nyaps, perquè: Déu-nos-en-guard d’un ja està fet...//

El papà de Maria Lajusticia

EDICTE Referència: Expedient UO74/04/3 - X/04/10438 Projecte d’urbanització de la plaça Sant Antoni i d’un tram del passatge Sant Antoni Promoció: Municipal Data aprovació inicial: 17 de maig de 2004 La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 17 de maig de 2004, va acordar aprovar inicialment el Projecte d’urbanització de la plaça Sant Antoni i d’un tram del passatge Sant Antoni, d’aquesta ciutat, en els mateixos termes del projecte elaborat pel Servei d’Obres i Projectes de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, de promoció i àmbit territorial de referència, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 64 del Text Refós de la legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística, aprovat mitjançant Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, en relació amb la disposició Transitòria 4a de la Llei 2/2002, de 14 de març, d’urbanisme de Catalunya.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’àmbit de gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta

primera, els dies feiners de 10 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’urbanització estarà aprovat definitivament segons l’acord de la Junta de Govern Local de 17 de maig de 2004.

En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 17 de maig de 2004 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Dijous, 27 de maig del 2004

PUBLICITAT

23

SOCIETAT

24

Dijous, 27 de maig del 2004

La setmana en IMATGES Solemnitat a l’Ajuntament Diumenge 23 de maig La sala de plens de l’Ajuntament es va vestir de gala per acollir l’acte solemne de lliurament de les primeres Medalles d’Or de la Ciutat a santcugatencs il·lustres, com són els tres primers alcaldes democràtics de Sant Cugat.Tal com mana l’ocasió, la policia municipal es va haver de vestir d’acord amb la diada amb el tradicional uniforme de gala

reservat per a les grans ocasions. El protocol, tan de moda aquests dies, va comportar que les plomes i les guarnicions predominessin en els vestits del cos policial local. Una imatge diferent de la policia difícil d’imaginar regulant el trànsit, sancionant els mals aparcaments o perseguint el delicte.

Fotografia:JORDI GARCIA

Lissavetzky llança pilotes fora Dimarts 25 de maig Una vintena de representants de mitjans informatius van seguir amb especial atenció la roda de premsa que Rafel Niubó, secretari general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, i Jaime Lissavetzky, el nou secretari d’Estat per a l’Esport, van oferir dimarts al migdia a la Sala d’Honor del CAR de Sant Cugat.A banda de fer públic que, per fi, el Consejo Superior de Deportes (CSD)

donarà aviat llum verda al pla director del centre esportiu d’elit, els periodistes vam sentir com Lissavetzky afirmava que ell també està d’acord en l’afer de les seleccions esportives catalanes. Però també va dir que hi ha una reglamentació escrita que cal complir. Lissavetzky va entreveure que amb el que no està d’acord és amb l’oficialitat de les seleccions esportives catalanes.

Niubó, al costat i ben atent, va prendre nota del seu homòleg espanyol.

També té molt clar que no ens podem conformar a veure la nostra selecció un cop l’any en partits amistosos internacionals.

Fotografia:JORDI GARCIA

SOCIETAT

Dijous, 27 de maig del 2004

25

La Floresta també fa festa!

Diumenge 23 de maig No tot són reivindicacions als districtes. Els avis de la Floresta van celebrar el novè aniversari del col·lectiu de la gent gran del barri amb un bon berenar. El Centre Social i Sanitari es va vestir de festa per a la commemoració, que va comptar amb la presència de Jordi Menéndez, Joan Recasens i Enric Tomàs, al fons de la imatge. Els regidors van anar-hi en

Anem-hi tots, tots anem-hi...

Diumenge 23 de maig De vegades sembla que la classe política faci coses perquè es parli d’ells. Si no, què feien sis regidors en una fila i amb l’alcalde al darrere, davant un fons blau? Es tractava d’una nova campanya per fomentar el civisme entre els ciutadans, o per ensenyar com comportar-se en les llistes d’espera dels hospitals? O potser és una nova faceta professio-

nal com a models publicitaris? La realitat és més senzilla. Es tractava de retratar les siluetes que després anunciaran el seguici de Festa de Major, en el qual la classe política participa. De moment, no hi ha escàndol, ni tràfic d’influències ni incompatibilitats professionals.

Fotografia:JORDI GARCIA

representació municipal, però no sabem si van iniciar contactes per entrar a formar part de l’associació.

Una previsió de futur que, si es fa amb temps, és menys traumàtica i assegura un lloc per a la nostra ocupació i lleure de futur.

Fotografia:JORDI GARCIA

CULTURA

26

Dijous, 27 de maig del 2004

La Nit de l’Art convertirà la ciutat en una gran galeria L’Associació Espai d’Art celebra dissabte la 4a edició d’una proposta que obre les galeries fins a la mitjanit

ARXIU

Imatge d’una de les activitats de l’edició anterior

ART AL CARRER> onvertir el centre de Sant Cugat en una immensa galeria d’art, La galeria més gran, segons el lema, és l’objectiu de la IV Nit de l’Art, que tindrà lloc dissabte des de les 6 de la tarda fins ben entrada la nit.

L’Associació d’Espais d’Art de Sant Cugat, que aplega la majoria de galeries de la ciutat, presenta una nova edició d’aquesta proposta cultural que va néixer fa quatre anys. Una de les novetats més destacades d’aquesta Nit de l’Art és la unió dels diferents fons artístics de totes les galeries que integren l’as-

C

sociació per tal de crear un sol fons col·lectiu. Aquesta fórmula permetrà que els ciutadans puguin adquirir art, escollint les peces que

Pere Formiguera prendrà el relleu a Grau-Garriga com a Musa de l’Art en un concert al claustre més els agradin d’entre els diferents espais d’art de Sant Cugat.

Les galeries que participen en aquesta iniciativa són Art Bubble, La Galeria, Espai Lluís Ribas, Ars

Artis, Estudi Ferran Martí, Canals Galeria d’Art i Pou d’Art. Una altra de les propostes d’enguany és l’homenatge a Joan Brossa a partir d’una sèrie d’espectacles de màgia, una de les arts que més estimava el poeta. Tot un seguit de mags actuaran, a partir de la mitjanit, en els diferents espais d’art. L’últim espectacle serà a càrrec de Xevi el Mag, que farà volar la imaginació del públic en el reservat de les Carpes Chic Sant Cugat, que aquest any se sumen a la Nit de l’Art. D’altra banda, el fotògraf Pere Formiguera, Musa de l’Art d’aquest 2004, realitzarà una exposi-

ció à plein air utilitzant un suport ben original: unes banderoles gegants que delimitaran el circuit de galeries que participen en la Nit de l’Art. Aquest recorregut també estarà senyalitzat gràcies als Aparadors d’art, un conjunt d’aparadors d’establiments comercials que cediran part del seu espai per a l’exposició d’obres d’art.

determinat”, tal com explica el president d’Espais d’Art, Jordi Batlle.

Visites guiades per a grups Els Espais d’Art han decidit ampliar les activitats de la Nit de l’Art i aquest any organitzaran una sèrie de visites guiades per a grups, amb l’objectiu d’incorporar un vessant més educatiu i pedagògic a la iniciativa. Descobrir la galeria, descobrir una obra d’art és el títol genèric d’aquestes visites, que permetran que “el públic aprengui a mirar, a partir d’una mena de joc, un quadre

Les inscripcions a les visites guiades s’han de fer a la galeria Pou d’Art, al carrer Balmes

Nit de l’Artista: una alternativa L’Associació Firart d’artistes santcugatencs, com a acte de protesta per la seva exclosió de la Nit de l’Art, organitza una celebració alternativa: la Nit de l’Artista. Així doncs, el Club Muntanyenc Sant Cugat acollirà, el mateix dissabte, la inauguració d’una mostra col·lectiva de socis de l’entitat.

L’Associació Espais d’Art de Sant Cugat, de la seva banda, consideren que tot plegat ha estat un malentès. El president de l’entitat, Jordi Batlle, assegura que “el problema és que la proposta de Firart la vam rebre massa tard, però estem oberts a la seva participació en futures edicions de la Nit de l’Art”. //

Pere Formiguera, Musa del 2004 Pere Formiguera, a les 6 de la tarda, prendrà el relleu a Josep Grau-Garriga com a Musa de l’Art en un concert al claustre del

Monestir a càrrec dels alumnes de l’Escola Fusió. Formiguera és el primer fotògraf que rep el títol i agraeix aquesta distinció perquè, de vegades, “els creadors pensem que la gent no es fixa en la nostra obra i queda clar que ens equivoquem”. Formiguera, a més, admet que, “en aquest cas, no es compleix allò que diuen, que ningú no és profeta a la seva terra”.

Un toc surrealista Tant Jordi Batlle com David Planas, comissari de la present edició de la Nit de l’Art, coincideixen a qualificar de “toc surrealista” el repartiment de Chupa Chups entre els assistents. Aquesta és la particular adhesió dels Espais d’Art a l’Any Dalí, ja que l’artista de Figueres és el responsable del disseny del logotip de la marca de caramels catalana. Dalí, en menys d’una hora de treball, va dibuixar la famosa margarida groga i aquesta nova mostra de genialitat li va reportar uns quants milions de pessetes. // Eva Arasa

Dijous, 27 de maig del 2004

PUBLICITAT

27

CULTURA

28

Dijous, 27 de maig del 2004

La colla local descarrega el primer 4 de 7 de l’any Els Castellers de Sant Cugat van visitar la ciutat de Baó, al Rosselló ACTUACIÓ > Els Castellers de

CEDIDA

Els Castellers de Sant Cugat van carregar el primer 4 de 7 de la temporada

Sant Cugat van descarregar el primer 4 de 7 de la temporada en la que ha estat la primera sortida de la colla de l’Estat espanyol. Els camises verdes van visitar diumenge la localitat de Baó, al Rosselló, en el marc de la II Trobada de la Catalanitat i van actuar al costat dels Castellers de Cornellà i el Castellers del Riberal com a colla local.

Un total de 120 castellers es van desplaçar aquest cap de setmana fins a Baó i, després d’una intensa preparació, van poder descarregar un esperat 4 de 7 en primera ronda. L’actuació va incloure, a més, un 3 de 7 i un 3 de 6 aixecat per sota. Els santcugatencs es van acomiadar de la plaça amb un clàssic pilar de 5. La pròxima actuació de la colla serà per Festa Major, acompanyats pels Minyons de Terrassa i els Capgrossos de Mataró. <

ARXIU

L’Entitat Sardanista organitza ballades i un aplec anual a la ciutat

Fòrum de les Cultures a ritme de sardana BALLADA > L’Entitat Sardanista

per excel·lència.

de Sant Cugat organitza, dins del programa d’activitats a la ciutat com a municipi associat al Fòrum Barcelona 2004, una ballada de sardanes Fòrum de les Cultures. L’acte tindrà lloc diumenge, a partir de les 12 del migdia, a la plaça d’Octavià i comptarà amb l’acompanyament musical de la Cobla Principal del Llobregat. Abans, a les 11 del matí, l’entitat santcugatenca oferirà un taller d’aprenentatge de sardanes obert a tots aquells que vulguin conèixer i ballar la dansa catalana

Ballades del mes de juny De cara al mes de juny hi ha previstes un parell de ballades de sardanes. La primera, amb la Cobla Contemporània, serà el 20 de juny, a les 7 de la tarda, a la plaça d’Octavià.

D’altra banda, dins dels actes de la Festa Major i coincidint amb la diada de Sant Pere, el dia 29, hi haurà una ballada de sardanes a la plaça Barcelona. La ballada, amenitzada per la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona, començarà també a les 7. <

CULTURA

Dijous, 27 de maig del 2004

29

Un concert clou l’aniversari de l’Escola de Música 400 alumnes van participar en el ‘Concert de cantates’ al Teatre-Auditori

Mercè Diogène inaugura a la Canals GALERIES> La Canals Galeria d’Art acull, a partir de l’1 de juny, una exposició de la mà de l’artista santcugatenca Mercè Diogène. La mostra es podrà visitar durant tot el mes de juny, coincidint amb la Festa Major de la ciutat.

Artista i mecenes Diogène va començar a destacar entre els artistes del nostre país als anys setanta, sobretot per la seva faceta d’activa mecenes del món de l’art santcugatenc a través dels seus tallers de Can Montmany. Allà, Diogène també creava la seva obra pictòrica i de tapís, disciplina molt arrelada a Sant Cugat gràcies a l’Escola Catalana del Tapís.

Els quadres de Diogène, amb tota la força del color, tracten temes diversos que van des del retrat fins a edificis emblemàtics de les ciutats, passant per les natures mortes i els paisatge. <

JORDI GARCIA

Mostra d’art al Museu de Sant Cugat

Josep Ferré va dirigir la cantata ‘Bocí de terra’, de Xavier Torns

EXPOSICIÓ > El Museu de Sant ENSENYAMENT > L’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels va cloure els actes de celebració del seu 25è aniversarri amb un Concert de cantates a càrrec dels seus alumnes.

Al voltant de 400 nens i nenes van pujar dijous passat a l’escenari del Teatre-Auditori i van oferir, a un públic que omplia de gom a gom la sala, un parell de cantates, d’Antoni Miralpeix i Xavier Torns.

L’Escola Municipal de Música va començar els actes comme-

La celebració dels 25 anys del centre es va iniciar amb un homenatge a Victòria dels Àngels moratius de les noces d’argent a principis de curs, amb un concert en homenatge a la soprano que dóna nom al centre i que va comptar amb l’actuació d’un convidat de luxe: el violinista santcugatenc de prestigi internacional Gerard Claret. Mig any més tard, l’escola ha posat el punt final a les celebracions i ho ha fet amb una actuació amb la participació de tots els alumnes, “que són els veritables protagonistes d’aquesta celebració”, tal com assenyala el director del centre, Joan Josep Gutiérrez.

El concert es va dividir en dues parts. La primera cantata, Rebel·lió a la cuina, d’Antoni Miralpeix, i sota la direcció d’I-

sabel Juaneda, va ser interpretada per alumnes de 6è i 8è de nivell mitjà, de sensibilització, i de 1r i 2n de grau elemental. En aquesta primera cantata, van participar els

narradors Mariona Martínez, Bibiana Goday i Jordi Gallego; així com la pianista Anna Britz.

Cap a un conservatori

L’Escola Municipal de Música ha iniciat el camí per convertir-se en conservatori de grau mitjà

L’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels es prepara per encarar una nova etapa. El centre començarà a impartir, a partir del curs que ve, tots els nivells de grau mitjà i inicia, d’aquesta manera, el camí per convertir-se en conservatori.

Altres reptes per al curs 2004-2005 són la incorporació de noves especialitats instrumentals i un augment en el nombre de classes de sensibilització.Per Àngels Solé, “és molt important que l’administració doni suport al centre, però tot plegat no hauria estat possible sense la implicació de l’equip en aquest projecte”. //

La segona cantata, Bocí de terra, de Xavier Torns, amb text d’Elena Biga i Josep Pascual, va ser dirigida per Josep Ferré. En aquesta segona cantata van participar, en els cors, l’orquestra i el conjunt instrumental, alumnes de grau elemental, nivell i grau mitjà. A més, a la segona cantata també van participar els solistes Isabel Juaneda, Escarlata Blanco i Dani García; així com Lluís Sánchez, Xavier Conejos, Iñigo Cucurull, Daniela Ortiz, Ariadna

Terribas, Xavier Blanch i Emili Brugalla.

La tinenta d’alcalde de Serveis Personals, Àngels Solé, va assistir a les cantates i va explicar que “l’Escola Municipal de Música ha estat 25 anys al servei de la ciutat i, actualment, encara el futur amb un nou projecte: el de convertir-se en conservatori”. En la mateixa línia, el director de l’Escola, Joan-Josep Gutiérrez, va subratllar que “estem molt contents de la feina que s’ha fet i ara ens toca encarrilar una nova etapa”. <

Cugat va inaugurar dimarts al vespre l’exposició Rostres, una instal·lació realitzada pels alumnes de l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat a partir d’un conjunt de llosetes que tracten el tema del rostre humà.

Llosetes sobre el rostre humà L’Escola Municipal d’Art ha tirat endavant un projecte que aplega un conjunt de llosetes realitzades en quinze escoles d’art de Catalunya.

Cada lloseta de la mostra, que es podrà veure al claustre del Monestir fins al pròxim 30 de maig, és una interpretació personal del “mirall de l’ànima”. <

MARTÍNEZ LOZANO FINS EL 8 DE JUNY

“EXPOSICIÓ-HOMENATGE”

CLUB SOCIS FONS D’ART XVIII ANIVERSARI

Santiago Rusiñol, 52. SANT CUGAT T. 93 675 47 51 salarusinyol@valles.com

CULTURA

30

Dijous, 27 de maig del 2004

ART A SANT CUGAT Catalana Occident i l’aposta per la cultura Pepe Martínez

per Imma Pueyo

Lozano, un mestre de l’aquarel·la Martínez Lozano.Exposició-Homenatge Sala Rusiñol. Fins al 8 de juny

l pintor Pepe Martínez Lozano és reconegut per molts crítics, col·leccionistes i amants de l’art com un dels millors aquarel·listes de la nostra època. Es fa difícil imaginar unes innovacions d’aquesta tècnica i una obertura estilística que enllaci amb les principals tendències artístiques d’arreu d’Europa sense la seva participació. Aquest personatge inquiet i nerviós, que sovint intimida l’interlocutor fent apologia de la dona sensual i sensible, no sols esdevé un artista original, també un mestre generós amb els seus deixebles, als quals ha comunicat la seva singularitat creativa. Als alumnes se’ls identifica aviat, però no hem aconseguit mai el virtuosisme plàstic de la seva pinzellada, el traç descriptiu que caracteritza les seves barques, la distribució dels elements en l’espai pictòric, cel, terra, mar i ombra sorrenca en primer terme.

Nascut a Barcelona el 1923, va estudiar a l’Escola d’Arts i Oficis i va ser deixeble de l’aquarel·lista sabadellenc Domènec Soler, de R. Sanvisens, J. Torroella i R. Reig. Durant els anys que va ser president de l’Agrupació d’Aquarel·listes de Catalunya va donar una gran empenta a l’entitat i una àmplia projecció a l’exterior. A Llançà, el poble empordanès que esdevé constantment la musa inspiradora de les seves marines, es pot visitar el Museu de l’Aquarel·la, únic a Catalunya, fruit de la seva tenacitat i obstinació per aconseguir promocionar i enaltir aquest art. Terrassa i Montblanc són altres ciutats on ha viscut i manté una

E JORDI GARCIA

Signatura del conveni entre Catalana Occident i el Centre Cultural

CONVENI > La Fundació Catalana Occident segueix apostant per l’oferta cultural de la ciutat on té la seu des dels seus inicis, als anys 70, i ha signat un nou conveni de col·laboració amb el Centre Cultural Sant Cugat. La companyia d’assegurances, amb una aportació de 42.000 euros per a aquest 2004, s’inscriu en el programa de mecenatge de l’equipament municipal com a empresa associada.

Catalana Occident va iniciar una col·laboració econòmica amb el Centre Cultural l’any 1994. La vinculació de l’empresa amb la cultura local, però, va més enllà i inclou el patrocini de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat des de la seva creació, el 1992.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va signar el conveni com a president de l’Organisme Autònom

Francesc Garriga, premiat amb l’Englantina d’Or El poeta santcugatenc Francesc Garriga ha estat guardonat amb el premi Englantina d’Or dels Jocs Florals de Barcelona, per la seva obra La nit dels peixos. L’autor medita sobre el pas del temps en un treball qualificat per Garriga com “agredolç matisat amb molta ironia”. Es tracta d’una cinquantena de poemes breus on els peixos, amb la boca oberta, contemplen com van passant les coses sense que ningú en faci gaire cas. Els peixos simbolitzen les persones en edat madura com a observadors resignats de la pròpia existència. <

Àngel Comas edita ‘El star system del cine español de postguera’ L’escriptor santcugatenc Àngel Comas ha tret un nou llibre sobre El star system del cine español de postguerra. Es tracta d’una anàlisi sobre el rol de les estrelles cinema-

Municipal Centre Cultural. Recoder va aprofitar l’acte per destacar “la implicació de Catalana Occident, en els àmbits social i cultural, amb la ciu-

Catalana Occident col·labora econòmicament amb el Centre Cultural des de l’any 1994 tat”. L’alcalde també va recordar que “aquests tipus d’ajut són molt importants perquè la cultura, per definició, és deficitària”.

De la seva banda, el director de Comunicació de Catalana Occident, Manel Farré, va explicar que “la voluntat de l’empresa, des que va arribar a Sant Cugat, ha estat la d’integrar-se en el seu teixit”. < togràfiques espanyoles durant els anys més durs del franquisme a través de les pel·lícules que es van fer en aquella època de misèria i repressió. El llibre exposa l’star system propi que va tenir el cinema espanyol, similar als models italià i alemany, i que va ser utilitzat per difondre l’ideologia del règim o simplement per atraure espectadors a una de les diversions més assequibles d’aquells anys. <

Primera mostra de pintura de Las Lunas, amb Antoni Solivelles L’artista santcugatenc Antoni Solivelles és el protagonista de la primera mostra de pintura de Las Lunas Club&Casa Sant Cugat. A l’exposició, el pintor proposa un passeig per diferents indrets de Catalunya com Miravet, el Garraf, el Montseny o Calella. L’artista, però, mostra una especial predilecció per la seva ciutat, es converteix en un dels principals descobridors de la pròpia identitat i plasma els constants canvis que es produeixen en el paisatge. <

estreta relació i on té obra permanent en els seus museus. Enguany ha estat elegit Acadèmic Corresponent per Llançà de la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi.

La Sala Rusiñol de la nostra ciutat actualment li ret un homenatge i exposa la seva obra per commemorar el XVIII aniversari de la galeria. Curiosament, no hi ha cap aquarel·la i la pintura presentada està realitzada a l’oli, una tècnica que també domina amb escreix. Predominen els

“La pintura presentada està realitzada a l’oli, una tècnica que també domina amb escreix”

ESPAI PATROCINAT PER:

colors ocres, els vermells ardents, apassionats, cels blaus de nit i el blanc que dóna el punt lluminós que l’enllaça amb els pintors mediterranis, càlids i sensorials. Carrers, tendals de mercat i barques aturades a la sorra són els temes persistents en el seu vocabulari pictòric. Ara ha substituït el perfil de la desapareguda petita illa del port de Llançà per uns edificis actuals, que invariablement han modificat el paisatge costaner. Resta l’ombra del primer pla, sempre misteriosa, que protegeix el pintor i ens introdueix en l’instant de l’obra. •

CULTURA

Dijous, 27 de maig del 2004

CRÍTICA DE MÚSICA per Eduard Jener American Gospel Singers

TÍTOL: American Gospel Singers CANTANTS: Richard Allen, Théos Allen, Kevin Diggs, Joniece Jamison, Bruce Johnson, Ivonne Jones, Ursuline Kalrson, Ghislaine Mac, Gisela Manfre, Chanda McCumings, Tanya Michelle, Michael Robinson, Victoria Robinson, William Saint-Val i Ron Smith.

MÚSICS: Chris Henry, Michael Marnet i Keem Yarbrough.

LLOC I DIA: Teatre-Auditori, 22 de maig. l públic, en general, és agraït. Després d’un dia ficats en un bany mediàtic d’amor reial ensucrat, el suposat missatge de pau, amor i germanor que porten en els seus espectacles els components de grups com el que vam tenir el gust d’escoltar era rebut amb entusiasme per la gent, la bona gent d’aquesta ciutat que sembla moure’s per insondables raons per escollir veure un espectacle. El grup, desconegut en la llista oficial de gent dedicada al gospel, format per afroamericans que viuen a Alemanya des de fa alguns anys, és un conjunt de veus que, juntes, sonen força bé, però que individualment deixen molt a desitjar. Si a aquesta observació, crec que objectiva, s’hi afegeix el problema persistent de la desigual qualitat a l’hora de fer anar la taula de control on el micro del cantant solista queda ofegat per les veus dels seus companys i la guitarra

E

desapareix perquè el so de la percussió plana per tot l’escenari deixant només espai als teclats, ens trobarem amb una sonorització compacta i massissa que, precisament, no ajuda gaire per apreciar els solistes.

Amb tot, es tracta de professionals que coneixen bé la seva feina i que, d’entrada, ja demanen al públic que piqui de mans, que es fiqui en l’espectacle i així entre tots ho farem tot. Cançons molt conegudes com Oh, Lord, my Lord! per començar, Every time I feel the spirit en un moment de potència expressiva, només un a cappella, que va aconseguir potser el millor moment musical i emotiu de la nit, per tornar al pop amb la peça de Stevie Wonder You are the sunshine of my life, interpretada amb el que jo en dic la síndrome Whitney Houston, és a dir, allargant les frases musicals fregant l’exageració, cosa que recorda la forma d’alguns pals del cante jondo o de les millors cançons iranianes o pakistaneses (per exemple d’Ali Khan). Finalment, i amb el públic dempeus força estona, segueixen els cants de gospel amb Go down Moses per entrar en un inacabable When the saints go marchin in, que tothom canta dirigits bàsicament per la Tori Robinson, i que, després del primer acomiadament, segueix una bona estona fins a un Oh, happy day! pletòric de força i de bones vibracions que, altra vegada em recorda els espectacles flamencs quan al final tots els components del grup actuen com un sol individu amb la frescor de les festes íntimes i fora del fet professional, i que fa sortir a tothom amb el somriure als llavis i la satisfacció del deure complert. Al·leluia! •

31

Marga Serna pinta balcons modernistes

JORDI GARCIA

Marga Serna, davant dels seus quadres a Art Bubble

EXPOSICIÓ > La galeria Art Bubble, oberta recentment a la ciutat, ha inaugurat l’última exposició de l’artista santcugatenca d’adopció, Marga Serna. Buscando el interior és el títol de la mostra, un recull de 25 quadres que s’inspiren en els balcons i les tribunes modernistes de Barcelona, ciutat natal de la pintora.

El Modernisme arquitectònic en general, i l’obra de Gaudí en particular, són els temes que Marga Serna ha treballat els últims anys. Els seus quadres, però, tal com explica el crític d’art Josep M. Cadena, “no són una mena d’exercici acadèmic, encara que la pintora se cenyeix a les formes i als colors que ha vist, sinó d’una immersió plàstica en el món dels sentiments humans”.

L’exposició a l’espai d’art del carrer Hospital es podrà visitar fins al 13 de juny.

Sentir la bellesa a través del pinzell El professor de l’Escola Municipal d’Art Paco Minuesa, com a mestre de Marga Serna, ha seguit de ben a prop l’evolució de l’artista i, davant la temàtica escollida, qüestiona “quina diferència hi ha entre recórrer amb la mirada, el tacte o el pinzell els racons ancestrals de pedra o de ferro, quan la finalitat és la mateixa: sentir tanta bellesa a través de qualsevol canal que estigui al nostre abast”.

Minuesa va més enllà i assegura que Serna “esculpeix per segona vegada la meravella del volum, com si volgués llegir-la a l’espectador ”. <

CULTURA

32

Dijous, 27 de maig del 2004

Els alumnes de Carme Talleda actuen al parc Els joves músics van participar en el tercer concert al parc Ramon Barnils CEDIDA

Adolf és l’artífex de l’exposició ‘Seqüències digitals’

Les seqüències d’Adolf arriben a Sant Cugat FOTOGRAFIA > L’artista Adolf participa en la present edició de la Primavera Fotogràfica amb l’exposició Seqüències digitals, que es va poder veure a El Triangle de Barcelona fins al passat 8 de maig i que dissabte va arribar al Centre d’Art Enfoc de la ciutat amb un parell d’obres inèdites. La mostra és un recull de seqüències fotogràfiques realitzades amb diferents càmeres i processos digitals que, en algunes obres, es converteixen en el veritable protagonista del treball de l’artista.

Una webcam de baixa resolució, una càmera fotogràfica digital, un escàner i una videocàmera han estat les eines utilitzades per Adolf a l’hora de crear aquestes Seqüències digitals. Segons l’artista, “totes les obres de la mostra requereixen una contemplació estètica, però també tecnològica, dels diferents processos de captura de la imatge i les posteriors modificacions”.

Artista multidisciplinari Adolf és un artista multidisciplinari que es dedica a les seqüències

fotogràfiques des de l’any 1987, quan va crear el terme d’art seqüencial per tal de denominar un cert tipus d’obres que contenen seriacions d’imatges dins d’una mateixa obra. La seva carrera queda avalada per més de 120 exposicions de pin-

Els processos digitals són els protagonistes de la nova exposició d’Adolf al Centre d’Art Enfoc tura, dibuix, gravat i fotografia. Per les seves seqüències fotogràfiques, Adolf ha estat seleccionat a les mostres Mollet Art 2001 i 2003, i a les dues anteriors Primaveres Fotogràfiques.

D’altra banda, Adolf participarà a partir del pròxim 9 de juny en una exposició col·lectiva a la galeria Pou d’Art. La mostra finalitzarà amb una subhasta d’obres d’art a benefici del Club Muntanyenc Sant Cugat, que tindrà lloc a l’Hotel Sant Cugat el 18 de juny. <

CICLE MUSICAL>Al voltant de 200 persones, malgrat les amenaces de pluja, es van aplegar diumenge al migdia al parc Ramon Barnils per tal d’assistir al tercer concert programat dins del cicle Música al parc. La Coral Infantil i el Cor de Cambra Carme Talleda, amb Mercè Andrés a la guitarra, més el duet de violins David Bozzo i Eva Santos, van ser els protagonistes de l’actuació.

Carme Talleda, directora del centre d’ensenyament musical que ha participat en aquesta ocasió en el cicle, assegura que els seus alumnes han afrontat aquest repte “amb il·lusió i entusiasme”. Els alumnes de Carme Talleda, amb edats compreses entre els 8 i els 20 anys, van interpretar, al costat d’alguns dels seus professors, un repertori amb peces de diversos gèneres, estils i èpoques, que abastaven des del Barroc fins a l’actualitat i incloïa cançons populars catalanes i d’arreu del món, i un recull de la comèdia musical més significativa dels escenaris nacionals i internacionals dels últims temps.

Música antiga amb Euskal-Antigua El pròxim concert del cicle Música al parc tindrà lloc diumenge a les 12 del migdia i anirà a càrrec de la formació Euskal-Antigua de l’Escola Montserrat Calduch. Els músics, en aquesta ocasió, presentaran al públic una selecció de música del Barroc i el Renaixement.

CEDIDA

Actuació de l’Escola de Música Carme Talleda al parc Ramon Barnils

L'ensemble Euskal-Antigua, format per tres mestres de l’Escola Montserrat Calduch, va néixer de la curiositat i la investigació duta a terme per una sèrie de músics bascos interessats en la interpretació de música antiga. Després de formar part de diferents formacions musicals de renom, els membres d’Euskal-Antigua coincideixen a destacar la idea de “rescatar de l’enrariment les músiques que ens van llegar els nostres avantpassats, amb un criteri basat en l’estudi profund dels tractats i de les nocions estilístiques de l’època compresa entre els inicis de l'Edat Mitjana i el segle XVIII”.

Montserrat Calduch, pianista, pedagoga musical i directora del centre que porta el seu nom, subratlla “la gran tasca de recopilació de música antiga de la península Ibèrica feta per aquests músics”. Segons Calduch, una de les singularitats d’Euskal-Antigua és que “recullen tot d’instruments diferents perquè no tenen cabuda a la música clàssica”.

El repertori de diumenge inclourà la interpretació del Concert en fa menor per a guitarra, d’Antonio Vivaldi, i tot un seguit d’improvisacions a partir de danses i cants del Renaixement. <

·Fabricació de mobiliari per a tot tipus d’ambients ·Projectes d’interorisme i decoració a la seva mida PER EXCLUSIVITAT, QUALITAT I MIDES, CONFII EN UN FUSTER-EBENISTA, DEDICATS A FER MOBLES DES DE 1958, AMB LA INQUIETUD DE SATISFER I GUANYAR SEMPRE UN CLIENT. C. Gasòmetre, 57-59 · 08223 Terrassa (Barcelona)

Tel. 93 731 91 80 · Fax 93 783 27 18

PUBLICITAT

Dijous, 27 de maig del 2004

33

Agenda Cultural 29 Dissabte

29 Dissabte

18 a 24 hores

18 hores Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Música. Recital líric Lied, òpera i sarsuela A càrrec de: Júlia Farrés Llongueras, soprano. Anna Canudas, piano. Preu: 6E

4ª Nit de l’Art Sales que hi participen: Arts Artis-Espai Gorina, Canals Galeria d’Art, Espai Lluís Ribas, Estudi Ferran Martí, La Galeria, Pou d’Art, Sala Rusiñol, Museu de Sant Cugat, Casa Aymat-Museu de Sant Cugat.Visita guiada: Sortides a les 19 i 19,30 h. Des de La Galeria (C. Sant Jordi, 4) i Canals, Galeria d’Art (C. Creu, 16) durada 45 minuts.

Activitat gratuïta, places limitades.

Informació i inscripcions Tel. 93 590 60 86

Org.: Amics de la lírica de Sant Cugat

30 Diumenge 12 hores Pl. d’Octavià Ballada de sardanes “Fòrum de les Cultures” Amb la cobla Principal del Llobregat A les 11 h. es farà un taller d’aprenentatge de sardanes obert a tothom Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Org.: Espais d’Art de Sant Cugat.

Patrocina : Ajuntament de Sant Cugat.

Col.: Generalitat de Catalunya (Departament de Cultura), Gràfiques Celler, Bonart, El Diari de Sant Cugat

Juny-juliol 2004 I Festival de Música de Cambra al Monestir de St .Cugat.

Venda de localitats: .Oficina de Turisme.Tel. 93 675 99 52 Si voleu sortir en aquesta agenda cultural cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura.

Tel.: 93 589 13 82 i fax: 93 589 43 39 A/e: cultura@santcugat.org

28 Divendres 22 h. Teteria Brins Contes per a adults i tertúlies Org.: Teteria Brins 22 h. Teatre-Auditori Teatre. Wit Preu: 21 E Org.: Centre Cultural

29 Dissabte 18 a 24 h.

4ª Nit de l’Art Sales que hi participen: Arts Artis-Espai Gorina, Canals Galeria d’Art, Espai Lluís Ribas, Estudi Ferran Martí, La Galeria, Pou d’Art, Sala Rusiñol, Museu de Sant Cugat, Casa Aymat-Museu de Sant Cugat.Visita guiada: Sortides a les 19 i 19,30 h. Des de La Galeria (C. Sant Jordi, 4) i Canals, Galeria d’Art (C. Creu, 16) durada 45 minuts. Activitat gratuïta, places limitades. Informació i inscripcions tel. 93 590 60 86 Org.: Espais d’Art de Sant Cugat.

Patrocina : Ajuntament de Sant Cugat. Col.: Generalitat de Catalunya (Departament de Cultura), Gràfiques Celler, Bonart, El Diari de Sant Cugat 10.30 h. Davant Llar d’Avis de la Parròquia Passejades. A poc a poc Ermita Sant Crist, Can Bell, Font de Can Bell, Rambla de Can Bell Org.: Llar d’Avis, Club Muntanyenc 12 h. Claustre del Monestir Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot......

Visita teatralitzada. Preu: 2 E Org.: Museu de Sant Cugat 12 h. Pl. Creu d’en Blau Festa Intercultural de les Planes: Un dia de reflexió per a un món millor Actuacions infantils, música, gastronomia, paradetes i molta diversió Org.: Entitats de les Planes, Ajuntament de Sant Cugat

L’Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

18 h. Pl. de l’Om Dansa. Actuació final de curs A càrrec del Grup Mediterrània Org.: Unió Santcugatenca 18 h. Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Música. Recital líric a l’Aula Magna Lied,òpera i sarsuela.A càrrec de: Júlia Farrés Llongueras,soprano.Anna Canudas,piano.Preu: 6E Org.: Amics de la lírica de Sant Cugat 9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Baixador de Vallvidrera, Font del Canet, Can Totxo, tornada per l’Arrabassada Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat

30 Diumenge 12 h. Teatre-Auditori Teatre infantil. Il Mondo (Teatrecirc) A càrrec de Cia. La Industrial Teatrera Org.: Xarxa Sant Cugat 12 h. Pl. d’Octavià Ballada de sardanes “Fòrum de les Cultures” Amb la cobla Principal del Llobregat. A les 11 h. es farà un taller d’aprenentatge de sardanes obert a tothom Org.: Entitat Sardanista de St. Cugat 12 h. Parc Ramon Barnils Música als Parcs. Música barroca i del renaixement A càrrec d’Escola Montserrat CalduchEuskal-Antigua Org.: Ajuntament de Sant Cugat.

Col.l.: Caprabo 12 h. Unió Santcugatenca Festa del Soci Actuacions de totes les Seccions de la Unió Org.: Unió Santcugatenca 9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Circuit Pearson Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat

3 Dijous 19 h. Espai Jove de la Casa de Cultura Passi curtmetratges Org.: Espai Jove de la Casa de Cultura, Ajuntament de Sant Cugat 20 h. Casa de Cultura Xerrada. Experiència escultòrica a Corea del Sud A càrrec de Salvador Juanpere i Pep Codó escultors Org.: Firart

4 Divendres 22 h. Teteria Brins Recital de poesia i tertúlia Org.: Teteria Brins

5 Dissabte 10.30 h. Plaça Rotary A la recerca de les fonts amagades Activitats de l’Oficina de Turisme. Cal fer reserva. Preu 7 euros. Durada 3 hores i mitja Org.: Ajuntament de Sant Cugat 11 h. Casa de Cultura Xerrada. Las características de la primaria Waldorf-Steiner A càrrec de Vicente García profesor del Colegio Micael de Madrid Org.: Associació Waldorf de St. Cugat 12 h. Claustre del Monestir Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot.........

Visita teatralitzada. Preu: 2 E Org.: Museu de Sant Cugat 21.30 h. Casal Cultural de Mira-sol Teatre. Els bigotis de Dalí A càrrec de Susana Barranco. Preu: 2 E. Copa de cava Org.: Casal Cultural de Mira-sol, Ajuntament de Sant Cugat

6 Diumenge 10 h. C. Santiago Rusiñol Mostra Firart 1r diumenge Org.: Firart

12 h. Parc Ramon Barnils Música als Parcs A càrrec de l’Aula de Música Moderna de l’Aula de So Org.: Ajuntament de Sant Cugat.

Col.l.: Caprabo 12 h. CEIP Pins del Vallès Actuació Castellers de Sant Cugat

La nit més jove DIVENDRES 28 DE MAIG FESTA MULTICULTURAL ALS JARDINS DEL MONESTIR Durada: de 22.30 a 03.00 hores • Haima sahrauí: Tast de tes i petit mercat sahrauí.

Tatuatges amb henna.

Taller i exhibició de dansa del ventre.

A càrrec de Scaps • Tallers a la fresca: 22.30 a 23.30 h. Flamenc.

23.30 a 24.30 h. Cajón.

24.30 a 01.30 h. Jotes Catalanes.

• Cinema a la fresca: 01.00 a 02.30 h. Curts del món.

• Jocs d’aquí i d’allà: 22.30 a 02.30 h.

Mostra interactiva de jocs del món.

• Còctels exòtics: 22.30 a 02.30 h.

A càrrec de l’esplai Pica-Roca.

• Per no passar gana: 22.30 a 02.30 h.

Tast de diferents menjars a càrrec del Cau de Sant Cugat.

• Espai de mostres: 22.30 a 02.30 h.

Exposició “Viatge a les entranyes del Fòrum 2004”, a càrrec del Casal Popular La Guitza.

• 22.30 a 02.30 h.

La llei d’estrangeria, a càrrec d’Ateneu Cooperació.

Aquesta programació pot modificar-se en funció d’imprevistos que puguin sorgir.

34

ECONOMIA

Dijous, 27 de maig del 2004

Sant Cugat,seu mundial de la consultoria de GFT La decisió comportarà cent nous llocs de treball a Espanya dació de GFTcom a punt fort del grup. De fet, la central alemanya té una plantilla inferior a l’espanyola, 449 l’any 2003. En l’exercici anterior, la filial d’aquí va aconseguir que el 60% de la seva facturació, és a dir, 28,56 milions d’euros, provingués de fora del mercat espanyol; a més, el 40% de la plantilla espanyola està treballant per a clients internacionals. Els principals projectes per volum de vendes de l’any

La plantilla actual de GFT a Espanya és de 520 treballadors, 330 dels quals són a Sant Cugat

JORDI GARCIA

L’empresa alemanya GFT s’ha instal·lat a Sant Cugat

EMPRESES> a multinacional alemanya GFT, consultoria tecnològica, centralitza a Sant Cugat la seva seu mundial per al sector financer. Aquesta mesura comportarà la creació de cent llocs de treball a tot Espanya. La decisió de situar a Sant Cugat la seu mundial de consultoria per a banca i entitats financeres reforça el posicionament del centre a la ciutat com a seu

L

espanyola de GFT Ibèria. Aquesta filial del grup alemany GFT Technologies AG té delegacions a Saragossa, amb més de 120 empleats i a València, amb uns 60 treballadors, a més d’una seu comercial a Madrid.

La plantilla actual a Espanya és de 520 treballadors, 330 dels quals treballen a Sant Cugat.

Universitaris amb tres idiomes L’any 2003 va significar la consoli-

passat, els va desenvolupar a Anglaterra, Alemanya, Itàlia, Brasil, Portugal i Andorra. Entre els seus grans clients cal destacar entitats com La Caixa, Banc Sabadell, Ibercaja, Caja Duero, el Govern d’Aragó i també empreses asseguradores com ara Catalana Occident, Zurich, DKV Seguros i Mapfre. Entre les empreses estrangeres destaquen noms com el Deutsche Bank, Bundesbank, Credit Suisse i Bertelsman, entre altres.

GFT ofereix solucions en tecnologies de la informació a través de serveis que van des de la consultoria fins al desenvolupament d’aplicacions o la integració de sistemes.

Això inclou des de la creació de sistemes d’informació a mida fins al desenvolupament d’una xarxa de caixers automàtics, un sistema de telebanca per a particulars, un call center corporatiu o un sistema de banca d’inversió. La plantilla de GFT està formada bàsicament per universitaris que tenen una experiència mitjana de 8 anys, poc habitual en el sector, i tots parlen com a mínim tres idiomes.// Redacció

JORDI GARCIA

Una delegació d’alts funcionaris russos ha visitat Sant Cugat

Funcionaris russos aprenen a Sant Cugat CIUTAT > Una delegació d’alts funcionaris russos va visitar Sant Cugat per conèixer de prop la gestió del creixement de la població en una ciutat que ha sabut compaginar l’alt creixement de població amb un creixement econòmic paral·lel. Segons el responsable del programa, Pere Ariño, el fet d’escollir la ciutat és perquè “Sant Cugat, a diferència d’altres municipis que potser no ho han fet amb la mateixa cura, ha sabut mantenir l’equilibri entre la vida social i empresarial”. La visita s’emmarca dins un programa de la Comissió Europea que va permetre a la delegació russa conèixer com s’apliquen diferents models econòmics en ciutats com Barcelona, Sant Cugat o altres poblacions de l’àmbit rural.

Catalunya, referent a Europa El tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, va ser l’encarregat de transmetre la realitat econòmica

santcugatenca, representativa de la gestió de l’increment de la població. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va dir que esperava que el model santcugatenc els servís “en un país que viu una evolució molt ràpida i que necessita un creixement equilibrat amb decisions ràpides i persones capacitades”.

Ariño va explicar que la meitat dels 18 funcionaris pertanyen al Ministeri d’Economia i l’altra meitat són de regions autonòmiques i per tant, “el viatge s’ha dissenyat buscant els interessos d’uns i altres”. Per Ariño, el desenvolupament que ha tingut Catalunya en els darrers 25 anys “és referent a molts d’aquests països”. Durant aquests dies, els funcionaris han descobert el procés de compartir el desenvolupament del país entre administració pública i l’empresa privada”. Aquest fet va representar una sorpresa per a la delegació, que va veure com des del sector públic es pot ajudar l’empresa privada.<

Dijous, 27 de maig del 2004

Hewlett Packard guanya 884 milions de dòlars TRIMESTRE>La multinacional de la informàtica amb seu a Sant Cugat, l’empresa Hewlett Packard, ha obtingut en el segon trimestre fiscal de l’any uns beneficis de 884 milions de dòlars, cosa que representa un increment en els guanys d’un 34% dels seus beneficis trimestrals.

Segons fonts de l’empresa del polígon de Can Sant Joan aquests bons resultats els atribueix sobretot a l’augment dels ingressos procedents de les vendes a Europa i a l’Àsia, que han augmentat en els darrers mesos. En total, i en aquest segon trimestre fiscal, l’empresa d’ordinadors i impressores i altres productes informàtics ha arribat a uns ingressos de 20.100 milions de dòlars, que suposen un 12% més que els obtinguts en el mateix període de l’any passat. Aquests resultats fan que el benefici fiscal obtingut creixi un 34% i arribi als 884 milions de dòlars. Des de la direcció de la multinacional s’atribueix aquest increment, d’una banda, a la debilitat del dòlar i, de l’altra, a l’augment de vendes a l’Àsia i Europa que han tingut un increment de beneficis d’un 22% i un 17%, respectivament. <

ECONOMIA

35

Media Markt factura prop de 640 milions d’euros

Caprabo opta a la subhasta per comprar Ahold

La cadena de productes electrònics dobla les vendes el 2003

ció Caprabo s’ha sumat a El Corte Inglés, Eroski i Carrefour en el procés de subhasta de les 625 botigues que el grup holandès Ahold té a l’Estat. Caprabo ha mostrat el seu interès per Ahold tot i que no pressuposa que siguin els compradors finals. Fonts financeres de la cadena holandesa han dit que podrien obtenir entre 800 i 900 milions d’euros per la venda dels seus establiments espanyols que donen feina a 14.000 persones. Caprabo acaba d’adquirir, dins la seva política d’expansió, els supermercats Alcosto i passa a tenir 557 botigues a tot l’Estat i 19.000 empleats.

Per dur a terme la venda d’Ahold, un banc de negocis ha elaborat un llibre de vendes per a possibles compradors. Els interessats han de fer ara una declaració d’intencions i començar una segona fase que portarà a la licitació. Ahold és líder a les Canàries amb una quota de mercat del 27%, cosa que els representa el 45% de les vendes de tot l’Estat. El grup holandès té 501 supermercats Supersol, 50 tendes Netto, 49 hipermercats Hipersol i Hiperdino i 39 magatzems majoristes CashDiplo. <

VENDES>La cadena de productes electrònics amb seu al Sant Cugat Centre Comercial va anunciar que durant l’any 2003 gairebé va duplicar el volum de vendes respecte a l’any anterior, amb la qual cosa va arribar a facturar 638 milions d’euros en els 18 centres que té arreu de l’Estat espanyol. En concret, l’empresa va vendre per valor de 638.944.200 euros, cosa que representa un 89,9% més respecte a l’anterior exercici. La JORDI GARCIA cadena d’origen alemany Interior de l’establiment al Sant Cugat Centre Comercial es dedica a la venda de productes informàtics, litat de poder elegir entre una exten- i Canàries. La cadena també està inselectrodomèstics i videojocs.

El director general de Media Markt, sa gamma de productes de totes les tal·lada a 10 països de tot Europa, Salvador Martí, va manifestar que marques. L’empresa disposa de amb un total de 315 establiments. A aquests resultats responen al fet que 70.000 articles, 30.000 dels quals l’Estat espanyol, Media Markt dóna l’empresa ha sabut connectar amb són productes de noves tecnologies. feina a 2.300 treballadors. L’empreles necessitats i característiques dels A banda de Catalunya, l’empresa sa preveu obrir quatre o cinc centres consumidors espanyols, amb uns també és present a Madrid, València, cada any dins la seva estratègia d’expreus molt competitius i la possibi- Astúries, Lleó, la Rioja, el País Basc pansió. <

COMPRES>El grup de distribu-

36

ESPORTS

Dijous, 27 de maig del 2004

El Sant Cugat puja a Preferent –per diumenge– hem pujat de categoria”. Nando ha puntuat amb un 10 la campanya del primer equip i ha destacat la “regularitat a la Lliga, el bon ambient al vestidor i la bona entesa entre equip i junta directiva”.

DAVID FERNÁNDEZ

Cristo, jugador del Sant Cugat Esport FC, va celebrar l’ascens i també el seu últim partit amb el primer equip

Més d’un miler d’aficionats s’emocionen amb l’ascens. Els seguidors ovacionen Fortes, que marxa.

FUTBOL > Set temporades després d’aconseguir l’últim ascens, el primer equip del Sant Cugat Esport FC va materialitzar diumenge en l’última jornada de Lliga el seu pas a una nova categoria, la Regional Preferent.

L’equip vermell-i-negre, líder, tan sols necessitava un punt davant el Santfeliuenc, segon a la taula, i en va acabar assolint tres. Els de Sant Feliu del Llobregat van avançar-se amb un gol a la primera meitat, però a la segona els santcugatencs Nando i Javi Méndez van brindar el triomf (2-1) a l’afició. Més d’un miler d’aficionats van abocar-se diumenge amb el Sant Cugat Esport FC, una entrada sens dubte

històrica.

Després d’aquest intens enfron-

tament, Nando, autor del primer gol i màxim golejador de l’equip aquesta temporada, va qualificar l’ascens d’“històric”. El davanter santcugatenc va detallar a EL DIARI DE SANT CUGAT que “avui és un dia molt important. He viscut dos descensos consecutius –de Primera Catalana a Primera Regional– i avui

Manel Delgado, nou entrenador La marxa del tècnic Enrique Fortes ha obligat la junta directiva del Sant Cugat a buscar un nou responsable tècnic. La directiva ha apostat per Manel Delgado, de 40 anys, que aquesta temporada ha ascendit l’equip juvenil A a la categoria de Preferent. El president Àlex Barberà i Manel Delgado van segellar l’acord fa un parell de setmanes. El nou tècnic ja dirigirà dissabte el Sant Cugat a la Copa Catalunya. De fet, Manel Delgado va dirigir dimarts el seu primer entrenament i

va tenir la primera presa de contacte amb els seus jugadors.

El tècnic vol comptar amb la base dels jugadors del conjunt actual, tot i que reconeix que “tot dependrà de la disponibilitat econòmica del club”. Delgado incorporarà nous futbolistes sempre que “aportin una qualitat afegida a la que ja hi ha”.

La pretemporada del primer equip començarà la segona o tercera setmana d’agost. //

Enrique Fortes s’acomiada L’entrenador del Sant Cugat Esport FC bona part de la present temporada, Enrique Fortes, va dir diumenge l’últim adéu a l’afició. Els jugadors van victorejar Fortes, que va rebre una merescuda ovació. El tècnic va agafar l’equip en zona de descens a Segona Regional i l’ha col·locat a Regional Preferent amb una trajectòria impressionant. Ja fa alguns mesos, el fins ara responsable del primer equip va comunicar al cos directiu la seva intenció de no seguir dirigint el primer equip. Fortes ha explicat que “després de la meva etapa a la UD Mira-sol-Baco Unión vaig decidir prendre’m uns anys sabàtics, sense entrenar, però quan el Sant Cugat va venir-me a buscar no li podia dir que no. Tenia un deute històric amb el club perquè vaig ser un dels tres entrenadors que vaig fer baixar al primer equip de Regional Preferent a Primera Regional. Ara ja m’he tret l’espina clavada i vull estar uns anys sense entrenar cap equip”. Enrique Fortes ha valorat la campanya 2003-2004 d’“extraordinària” i també ha reconegut que “quan vaig agafar el conjunt no pensava que pujaríem”. Fortes, de 37 anys, no tanca les portes al seu club per tornar-hi en una tercera etapa.

Diumenge l’equip també va acomiadar-se de Cristo, que deixarà el futbol en actiu per ocupar el càrrec de segon entrenador del primer equip. Serà la mà dreta de Manel Delgado.

L’equip vermell-i-negre torna a la Regional Preferent després de tres temporades a Primera Regional. Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC, va declarar després de l’enfrontamet que “feia molt de temps que el Sant Cugat no tenia aquest ambient que hi ha hagut a les grades de Coll Favà. Ha

estat una festa del futbol”. Barberà també va afegir que “el primer equip del Sant Cugat ha d’aspirar sempre a més, però si no tenim cap patrocinador, és molt difícil aconseguir-ho. Aquest club té aspiracions, però si no hi ha diners, no tenim possibilitats”. En aquesta línia, Jaume Tubau, regidor de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament, va dir que “el patrocinador és el que li cal al Sant Cugat per acabar d’enlairarse. Des de l’Ajuntament tenim l’obligació d’ajudar el Sant Cugat en tot el que puguem”. Carnisseries

El club de futbol, que ha ascendit enguany fins a cinc equips de base, busca un patrocinador Tubau és, des de fa anys, una de les empreses col·laboradores més fidels al Sant Cugat Esport FC. Sis equips del Sant Cugat han pujat de categoria. //Àlex López

Serà present a la Copa Catalunya El merescut i treballat ascens del primer equip del Sant Cugat Esport FC a Regional Preferent tindrà un altre premi ben especial. L’equip vermell-i-negre disputarà la XVI edició de la Copa Catalunya, l’actual campió de la qual és el Futbol Club Barcelona. Dissabte, a dos quarts de set de la tarda a Coll Favà, rebrà el Mollet. Com a campió del grup tercer de la Primera Regional, el Sant Cugat afrontarà la segona eliminatòria de la Copa Catalunya, on també entraran en competició els campions dels dos grups de la Regional Preferent i els sis de Primera Regional. L’última vegada que el Sant Cugat va disputar aquesta competició va ser la temporada 1996-1997, quan va ser campió de Regional Preferent. //

ESPORTS

Dijous, 27 de maig del 2004

37

Homenatge a l’equip de sincronitzada

CEDIDA

L’equip espanyol de natació sincronitzada, divendres a La Carpa Sant Cugat

CELEBRACIÓ > El centre d’oci La Carpa Sant Cugat va homenatjar divendres a la nit l’equip espanyol de natació sincronitzada, que recentment va penjar-se una medalla d’or, dues de plata i una de bronze al Campionat d’Europa de Natació, a Madrid.

La catalana Gemma Mengual,

amb quatre medalles al passat Campionat d’Europa a Madrid i una de les principals artífexs dels resultats obtinguts, va explicar a EL DIARI DE SANT CUGAT que “hem vingut a La Carpa Sant Cugat a celebrar els resultats de l’europeu.

La Carpa ens ho va proposar i nosaltres els estem agraïts”. Mengual va assenyalar que “estem man-

tenint la línia que ens havíem fixat.

Des de l’europeu de Berlín –dues plates i un bronze– que obtenim molt bons resultats. A l’europeu de Madrid hem assolit els resultats esperats”.

L’equip espanyol de natació sincronitzada ja prepara a les instal·lacions del CAR de Sant Cugat els Jocs Olímpics d’Atenes.

“Estem molt il·lusionades perquè creiem que tenim opcions per aconseguir alguna medalla i això ens motiva i ens dóna més forces”.

Gemma Mengual ha aconsellat també a un possible club de natació sincronitzada que en un futur s’instal·lés a Sant Cugat: “Els principis d’un club sempre són difícils, però si treballen a poc a poc i amb constància, segur que funcionarà”.

Tirados també ho té clar Una altra de les components de l’equip espanyol de natació sincronitzada, Paola Tirador, aposta per “aconseguir” medalles als Jocs Olímpics. Tirados creu que “a escala europea, Espanya ja és una gran potència i en un parell o tres d’anys si seguim el mateix equip podem estar lluitant amb Rússia per poder optar a més medalles d’or”.

En la segona edició de la Festa de l’Esport –la primera va celebrarse a l’hivern– La Carpa Sant Cugat va voler d’aquesta manera felicitar el conjunt estatal de natació sincronitzada i també els èxits dels diversos esportistes del CAR de Sant Cugat.

Jordi Cererols, director i copropietari de La Carpa Sant Cugat, va afirmar que “mereixien aquest homentage. No tothom pot celebrar amb l’equip estatal els seus èxits esportius. Ha estat un èxit”.

El divendres 4 de juny La Carpa Sant Cugat inaugurarà la temporada d’estiu amb un gran espectacle. //Àlex López

Les 5 Milles de Valldoreix, diumenge ATLETISME>Per primera vegada, l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix ha convocat una activitat esportiva sense precedents. Diumenge al matí tindrà lloc la primera edició de les 5 Milles Femenines a Valldoreix.

Aquesta competició oferirà dues proves diferents. La cursa Open estarà oberta a la participació de totes aquelles atletes nascudes abans de l’any 1986, que es distribuiran en vuit categories diferents.

En la cursa Escolar, en canvi, hi haurà sis categories: prebenjamí, benjamí, aleví, infantil, cadet i juvenil.

La cursa Open tindrà un circuit de cinc milles (7.410 metres) i es posarà en marxa a les deu del matí.

La cursa Escolar, en categories prebenjamí, benjamí i aleví) començarà quan passin cinc minuts de les deu del matí. Les altres categories (infantil, cadet i juvenil) de la cursa Escolar sortiran a les deu i deu minuts.

Les inscripcions es poden formalitzar a l’EMD de Valldoreix, als centres d’ensenyament de la ciutat, a la botiga santcugatenca Running Vallès, a l’Associació Esportiva Marathon Catalunya o el mateix dia de la prova. <

ESPORTS

38

Dijous, 27 de maig del 2004

Pla i De Swert,quartes a l’europeu Les santcugatenques defensen la selecció absoluta femenina de rugbi al Campionat d’Europa de Rugbi a 7 RUGBI > Les jugadores santcugatenques de rugbi Bàrbara Pla i Gina de Swert van acabar en quart lloc amb la selecció espanyola absoluta de rugbi al Campionat d’Europa femení de rugbi a 7.

En el grup A, el combinat

Les jugadores afronten amb el seu equip, l’INEF de Barcelona, la fase final de la Copa de la Reina

JORDI GARCIA

Gina de Swert i Bàrbara Pla defensen els colors de l’INEF Barcelona

L’Iteuve infantil puja a Primera Divisió

JORDI GARCIA

L’equip santcugatenc ha finalitzat primer a la Lliga

FUTBOL SALA > L’equip infantil de l’Iteuve Futbol Sala Sant Cugat ja és nou equip de Primera Divisió tres jornades abans de finalitzar el campionat al grup tercer de la Segona Divisió. L’Iteuve, com a campió de grup, és l’únic equip que ascendeix del seu grup.

L’equip que entrena Alberto Pastor, jugador i segon capità del

primer equip del club, suma en aquests moments 57 punts i un balanç de 19 victòries i només una derrota, que va encaixar a la pista del segon a la taula, la Unió FS Mollet. Pastor ha declarat que “hem estat un conjunt molt regular i els jugadors han treballat molt bé. És un molt bon equip i hi ha jugadors amb molt de futur”. <

espanyol va derrotar Croàcia (290), Bèlgica (35-0) i una selecció de jugadores de Limoges (33-0). En quarts de final d’aquest europeu de rugbi a 7, la selecció estatal va derrotar Portugal per 7 punts a 0. En semifinals, Itàlia va superar Espa-

nya per 22 a 7. Finalment, en l’enfrontament pel tercer i quart lloc, el conjunt espanyol va perdre amb França (14-27).

Aquest Campionat d’Europa femení de rugbi a 7, que va tenir lloc entre dissabte i diumenge passat a la ciutat francesa de Limoges, la van disputar un total de setze països.

A la final de la Copa de la Reina Les santcugatenques Bàrbara Pla, de 20 anys, i Gina de Swert, de 21 anys, fa poques setmanes que han guanyat amb l’INEF de Barcelona el Campionat de Catalunya. Aquesta primera posició els ha permès disputar la Copa de la Reina. Després de superar una primera fase a Tarassona (Saragossa) el cap de setmana del 15 i 16 de maig, aquest cap de setmana juguen la segona i

última fase final d’aquesta competició. En semifinals, l’INEF Barcelona jugarà contra el Madrid 2M12. Aquesta segona fase també es jugarà a Tarassona.

La santcugatenca Bàrbara Pla va finalitzar l’última edició de la Copa de la Reina en tercera posició, mentre que al campionat de Lliga van acabar, amb Gina de Swert, segones.

Després de finalitzar el Torneig Sis Nacions de rugbi femení en la tercera plaça final, Bàrbara Pla va defensar la selecció estatal, que va finalitzar en cinquena plaça al Campionat d’Europa femení de rugbi. Aquest campionat va jugarse de l’1 al 9 de maig a Tolosa de Llenguadoc (França). En el partit per al cinquè i sisè lloc final, Espanya va perdre amb Irlanda per 12 punts a 20. //Àlex López

Dijous, 27 de maig del 2004

El cadet A de la Penya puja a Primera Divisió FUTBOL>El cadet A de la Penya Blaugrana Sant Cugat és, fins al moment, l’únic equip del club que aquesta temporada ha assolit l’ascens de categoria. El conjunt santcugatenc ha acabat segon a la Lliga del grup vintè de la Segona Divisió i acompanyarà així la UE Sabadell Nord B a la Primera Divisió de la categoria cadet.

L’equip que entrena Juan Cabezas ha acabat segon de tretze equips amb 43 punts –dos punts menys que la UE Sabadell Nord B– amb un balanç a la competició de 14 victòries, 1 empat i 1 derrota. Cabezas, tècnic en categories de base de la PB Sant Cugat en les últimes dotze temporades, ha destacat l’“intens treball i el bon ambient al vestidor”.

L’aleví A, en bon peu a la promoció L’aleví A de la PB Sant Cugat ha iniciat amb un triomf a la promoció d’ascens a la categoria de Preferent.

Dissabte va imposar-se per 0 gols a 1 a l’estadi del Parets, en el partit de tornada de la primera eliminatòria.

Dissabte a dos quarts d’una del migdia es jugarà al Camp Municipal de Futbol de Can Magí el xoc de tornada. Si venç aquesta ronda s’enfrontarà amb el vencedor de L’Hospitalet-Vilassar de Mar. <

ESPORTS

El CR Sant Cugat cadet, subcampió estatal Els de Rafa Alonso acaben segons d’un total de vuit equips RUGBI > El Club Rugbi Sant Cugat ha conquerit un nou títol per a les seves vitrines. L’equip cadet de l’entitat que presideix Eduardo Forman va proclamar-se diumenge subcampió d’Espanya. En la final d’aquest estatal, la UE Santboiana va privar els santcugatencs de guanyar el campionat en superar-los per 5 punts a 22. D’aquesta manera, l’equip que prepara Rafa Alonso ha finalitzat segon al Campionat d’Espanya de Clubs d’un total CEDIDA de vuit conjunts.

El cadet del CR Sant Cugat celebra amb la copa el subcampionat estatal de clubs Per arribar a la final, el conjunt cadet del CR Sant Cugat va imposar-se al Tatami RC amb la selecció espanyola en quarL’equip estatal sub-20 va vèncer (13-8), a l’Hernani CR (20-7) i al ta posició al Campionat d’Europa Portugal (25-18) als quarts de final, VRAC Quesos Entrepinares (9-5). sub-20. Aquest torneig va tenir lloc però en semifinals va caure enfront del 16 al 22 de maig a Constanta Geòrgia (18-35).

(Romania). En l’enfrontament per Axel Serrano juga d’aler i té 18 Dos jugadors, a l’espanyola Dos jugadors de l’equip juvenil del a la tercera i quarta plaça final, anys i Abraham Doménech és pilar CR Sant Cugat, Axel Serrano i Espanya va perdre amb Rússia per i té 19 anys. Els dos jugadors Abraham Doménech, han finalitzat 19 a 28. juguen al juvenil. //Àlex López

39

El Lleida guanya el torneig de la UE Sant Cugat BÀSQUET > El Ricomack Lleida és el primer vencedor del I Torneig Cadet Femení Preferent, que va organitzar la Unió Esportiva Sant Cugat entre dissabte i diumenge passat a la sala escolar. La UE Superverd va finalitzar el campionat en tercera posició d’un total de quatre conjunts. La classificació final va ser la següent: Ricomack Lleida, AE Sagrat Cor A, UE Sant Cugat i CB Sant Celoni A. L’equip cadet femení de la UE Sant Cugat va superar dissabte el CB Sant Celoni A per 67 punts a 57 i també a l’AE Sagrat Cor A per 49 punts a 46. Diumenge, la UE Sant Cugat va perdre amb el Ricomack Lleida per 77 punts a 63.

La resta de resultats del torneig han estat els següents: AE Sagrat Cor A 58-Ricomack Lleida 51; Ricomack Lleida 71-CB Sant Celoni A 61; i AE Sagrat Cor A 63-CB Sant Celoni A 51.

El cadet, campió El conjunt cadet femení ha acabat aquesta temporada 2003-2004 en la primera posició de la segona fase del Campionat de Catalunya Cadet Femení Preferent B, amb un balanç a la competició de 18 victòries i només dues derrotes. <

ESPORTS

40

Dijous, 27 de maig del 2004

Lissavetzky “desbloqueja” el pla director del CAR CEDIDA

La imatge recull els guanyadors del XIII Trofeu Audi Quattro Cup

Cano i Viganego guanyen el Trofeu Audi GOLF > La tretzena edició del Trofeu Audi Quattro Cup, que va tenir lloc al Club de Golf Sant Cugat entre dissabte i diumenge passat, va coronar Francisco Cano i Carlos Viganego, amb un total de 49 punts, com a vencedors d’aquest prestigiós torneig de golf internacional.

Aquesta victòria els dóna l’accés directe a la Final Nacional d’Espanya d’aquest torneig, que es farà al Club de Golf Lerma, a Burgos, els dies 24 i 25 de setembre.

La segona parella classificada en handicap van ser Albert Vilara-

gratis

sau i Ronie Foix, amb 45 punts.

Finalment, la primera parella classificada en la categoria d’scratch van ser Ricardo de Beascoa i Patxi de Beascoa, amb 36 punts.

Més de 200 golfistes En aquest campionat, puntuable per al Trofeu Social Audi Quattro Cup 2004 a Espanya, hi han jugat un total de 208 jugadors. Diumenge a la tarda va celebrar-se el lliurament de trofeus als millors classificats i també va fer-se un sorteig de material de golf entre els assistents. <

El projecte podria iniciar-se el 2005, i preveu l’ampliació i millora de serveis INSTAL·LACIONS > El

nou secretari d’Estat per a l’Esport, Jaime Lissavetzky, va anunciar dimarts al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat que té la intenció de “desbloquejar” el pla director d’aquest centre d’elit esportiu. Lissavetzky va explicar en roda de premsa davant una vintena de representants de mitjans de comunicació que “des del Consejo Superior de Deportes (CSD) desbloquejarem el pla director. En una reunió que farem aviat, el consell general del CSD tractarà aquest pla director i també aprovarem el finançament del centre per a aquest 2004”.

El 2005, en marxa Segons va detallar Jaime Lissavetzky, aquest pla director s’apli-

JORDI GARCIA

Jaime Lissavetzky i Rafel Niubó, dimarts a la roda de premsa

carà “durant aquesta legislatura i podria començar al 2005”. El secretari d’Estat per a l’Esport no va fer pública cap xifra del que costarà aquest pla director, que presentarà “millores molt importants”. El CAR de Sant Cugat podria disposar d’un nou pavelló poliesportiu cobert, una piscina coberta i la remodelació, entre d’altres, de la residència antiga d’esportistes.

Dimarts al matí van reunir-se al CAR de Sant Cugat Jaime Lissavetzky, Rafel Niubó, secretari general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, i Francesc de Puig, director del CAR de Sant Cugat.

Aquesta ha estat la primera reunió entre Rafel Niubó i Jaime Lissavetzky des que aquest últim va estrenar-se en el càrrec ara fa poc més d’un mes. //Àlex López

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

DG 6 JUNY, 19 h

CADA DIA

CADA SETMANA

DIVENDRES 4 JUNY

DV 28 MAIG, 22 h

El teatre de l’Home Dibuixat presenta

MONO SAPIENS

www.totemviatges.com

De Tian Gombau

Entrades gratis per a l’obra Mono Sapiens, d’El teatre de l’Home Dibuixat, al Casal de Cultura de Valldoreix

Vingui a conèixer el nostre servei de neteja d’interiors, de dilluns a divendres

Descomptes especials per als subscriptors

2 entrades per al I Festival de Música de Cambra al Monestir

Entrades 2x1 per a l’obra Wit, de Margaret Edson, al Teatre-Auditori del Centre Cultural

CAL TRUCAR A EL DIARI PER FER LA RESERVA

RETALLANT AQUEST ANUNCI LI FEM UN DESCOMPTE DE 3 EUROS

PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN A EL DIARI

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN A EL DIARI

C/ Sant Jordi, 37

C/ Rius i Taulet, 131

C/ Sant Jordi, 37

C/ Sant Jordi, 37

Tel. 93 589 62 82

Tel. 93 675 58 13

Tel. 93 589 62 82

Tel. 93 589 62 82

Doctor Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 totem@gruposer.com

TELÈFON D’ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR

93 589 62 82

ESPORTS

Dijous, 27 de maig del 2004

41

AGENDA esport federat VOLEIBOL

DS 17.00 Iteuve FS Sant Cugat-La Llagosta

JUVENIL FEMENÍ

FUTBOL

PREINFANTIL FEMENÍ

ALEVÍ 2A DIVISIÓ (PROMOCIÓ ASCENS)

DS 12.30 CO Sant Cugat-IPSI

DS 12.00 C. Vilassar Hoquei-PHC Sant Cugat DG 11.00 PHC Sant Cugat-CP Voltregà B

DS 11.00 CV Sant Cugat TMA-CV Esplugues

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA

DS 12.30 PB Sant Cugat A-Parets

HOQUEI PATINS

INFANTIL COPA PREFERENT B

CADET FEMENÍ

BÀSQUET

PRIMERA CATALANA MASCULINA

DV 21.00 HC Palau Plegamans-PHC Sant Cugat

CV Sant Cugat TMA (descansa)

DS 17.00 Chess FS-Montseny DS 18.30 FS Montbuï-FSC Champion La Floresta DG 12.30 CE Noia-Olimpyc Floresta FS

CADET MASCULÍ

DS 19.00 CH Mollerussa-PHC Sant Cugat

INFANTIL FEMENÍ

TERCERA DIVISIÓ A BARCELONA

UE Sant Cugat 2 (descansa) DS 12.30 Claret-UE Sant Cugat B

COPA CATALANA FEMENINA

DS 10.30 PHC Sant Cugat B-CH Corbera B

DS 09.00 CV Sant Cugat TMA-CV Esplugues

DS 17.00 CE Mas Gener-UE Les Faldes

BENJAMÍ CAMP. BCN PREFERENT

FUTBOL SALA

INFANTIL MASCULÍ

DS 11.45 CH Caldes-PHC Sant Cugat DG 18.00 CHP Sant Feliu de Codines-PHC Sant Cugat

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

PRIMERA NACIONAL A

Olimpyc Floresta FS-FS Villamar DS 17.15 Iteuve FS Sant Cugat-CN Caldes

SEGONA CATALANA

DS 15.00 Igualada HC-PHC Sant Cugat C DG 12.30 PHC Sant Cugat C-Ribes CP

DS 18.30 Olimpyc Floresta FS-Gasifred Atlético

DS 10.30 Premià-CO Sant Cugat

INFANTIL FEMENÍ

DS 15.00 PHC Sant Cugat-Sferic-Terrassa

DS 11.00 CO Sant Cugat-Sant Just

PRIMERA NACIONAL B

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

DS 18.30 Iteuve FS Sant Cugat-PB Castelldefels

AE Montmeló-Iteuve FS Sant Cugat FS Sant Just-Olimpyc Floresta FS

JÚNIOR COPA PREFERENT B PREINFANTIL MASCULÍ DS 16.00 Esparraguera-CO Sant Cugat

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

JUVENIL COPA PREFERENT B

RESULTATS esport federat VOLEIBOL

JÚNIOR COPA PREFERENT B

SÈNIOR FEMENÍ

TERCERA DIVISIÓ A BARCELONA

CV Rubí-CV Sant Cugat TMA B...........................2-3

Inter Sentmenat-CE Mas Gener...........................7-1

JUVENIL FEMENÍ

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

PHC Sant Cugat-FC Martinenc A............................4-5

CV Sant Cugat TMA (descansa)

CE Can Mir-Olimpyc Floresta FS...................(suspès) Mampar Brafa FS-Iteuve FS Sant Cugat..............3-3

INFANTIL COPA PREFERENT B

PHC Sant Cugat-Reus Deportiu..............................2-0

JUVENIL COPA PREFERENT B

CADET FEMENÍ CV Sant Cugat TMA-CV Barcelona......................0-3

PHC Sant Cugat-CHP Sants Montjuïc....................11-5

CADET PRIMERA DIVISIÓ FS Manresa-Iteuve FS Sant Cugat.......................9-6

INFANTIL FEMENÍ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

HOQUEI HERBA

Iteuve FS Sant Cugat (descansa) Olimpyc Floresta FS-Guadalhorce C. Espai...........3-1

Olimpia HC-Júnior FC........................................1-2

BENJAMÍ BARCELONA 92 E. Maristes Sant Joan-PHC Sant Cugat B..............3-8 PHC Sant Cugat-Sant Ignasi...........................(ajornat)

ALEVÍ Eurogramanet-Olimpyc Floresta FS.....................2-7

TERCERA DIVISIÓ Júnior 1917-Club Egara....................................2-4

ALEVÍ COPA PREFERENT B PHC Sant Cugat C (descansa)

CV Vall d’Hebrón-CV Sant Cugat TMA.................1-3

PRIMERA DIVISIÓ (CAMP. CATALUNYA)

BENJAMÍ CAMP. BCN PREFERENT Mollet HC-PHC Sant Cugat C................................4-5 PHC Sant Cugat C-Mollet HC................................6-1

FUTBOL

CADET

PRIMERA REGIONAL

PREBENJAMÍ CAMP. BCN PREFERENT A

Júnior FC-Atlètic Terrassa..................................6-0

Sant Cugat Esport FC-Santfeliuenc.....................2-1

PHC Sant Cugat A-Igualada HC A.......................2-1

ALEVÍ MASCULÍ

SEGONA REGIONAL

PREBENJAMÍ COPA BARCELONA B

Atlètic Terrassa-Júnior FC A...............................6-1 Júnior FC B-Egara 1935....................................2-4 Club Egara-Júnior FC C.....................................1-5

Júnior FC A-CD La Farga.................................10-2 Badia del Vallès-PB Sant Cugat.........................4-0

PHC Sant Cugat B (descansa)

VETERANS PRIMERA DIVISIÓ

HANDBOL COPA CATALUNYA SÈNIOR MASCULÍ

Vilassar de Dalt-Júnior FC..................................3-0

Handbol Cardedeu-Handbol Sant Cugat..............16-31

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

COPA FEDERACIÓ TERCERA CATALANA Handbol Sant Cugat-Handbol Sant Miquel..........26-28

BENJAMÍ 6X6

PB Sant Cugat A-Júnior FC................................2-3 Marina-PB Sant Cugat B..................................1-11

Júnior FC-Matadepera.......................................1-3 Atlètic Terrassa-Júnior 1917..............................0-6

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

ALEVÍ FEMENÍ Júnior FC-CD Terrassa.......................................3-2

HOQUEI SALA

COPA CATALANA JUVENIL CP Manyanet-Handbol Sant Cugat.....................33-22

Roureda-Júnior FC............................................3-0

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A

ALEVÍ 2A DIVISIÓ (PROMOCIÓ ASCENS)

FS Èpic Casino-Olimpyc Floresta FS....................4-2

Parets-PB Sant Cugat A.....................................0-1

PRIMERA NACIONAL B

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

CN Sabadell-Iteuve FS Sant Cugat......................3-6

EF Bonaire-Júnior FC B......................................1-2

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

HOQUEI PATINS

FS La Marina-Iteuve FS Sant Cugat.....................3-5

PRIMERA CATALANA MASCULINA

PRIMERA CATALANA CADET KH-7 BM Branollers-Handbol Sant Cugat............47-20

COPA CATALANA CADET Creu Alta Sabadell-Handbol Sant Cugat..............31-28

RUGBI INFANTIL COPA CATALANA CR Sant Cugat-BUC USAP....................................68-0

PHC Sant Cugat-HC Piera......................................3-6

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA FS La Sínia-Chess FS........................................2-3 FSC Champion La Floresta-El Rebost Ibèric.........5-2 Olimpyc Floresta FS-FS Capellades.....................6-3

DS 15.30 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat

SEGONA CATALANA CE Laietà B-PHC Sant Cugat..................................7-7

JUVENIL COPA CATALANA CR Sant Cugat-FC Barcelona.............................19-10

BENJAMÍ BARCELONA 92

PREBENJAMÍ CAMP. BCN PREFERENT A DS 17.00 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat A DG 10.00 PHC Sant Cugat A-St Josep St Sadurní

ESPORTS

42

Dijous, 27 de maig del 2004

CLASSIFICACIONS esport federat FUBOL SALA

GRUP 2

PRIMERA NACIONAL A GRUP SISÈ

FS Pallejà-Esparraguera . . . . . . . . . . . . . .8-6

FUTBOL

Llano de Sabadell-Carolinense . . . . . . . . . .1-1

CP Sant Ramon Vilafranca-CP Calafell . . . .4-3

PRIMERA REGIONAL

Badia del VallèsPB Sant Cugat . . . . . . . . . .4-0

PHC Sant Cugat-HC Piera . . . . . . . . . . . . .3-6

GRUP TERCER

Rubí B-La Planada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

Reus Deportiu-CH Mollerussa . . . . . . . . . .8-0

San Lorenzo-Sabadell Nord . . . . . . . . . . . .6-4

Can Tito Vilanova-Sant Andreu Barca . . . . .6-9 CE Rubí FS-Corbera CF . . . . . . . . . . . . . . .8-8

Finques Inter Dosrius-CE Sant Julià . . . . . .0-5

Can Parellada-Terrassa B . . . . . . . . . . . . .2-0

U. Santa Perpetua-San Pedro Lumen . . . . .0-4

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

FS Ripollet-FS Vall de Tenes . . . . . . . . . . .5-5

FS La Unión-FC Barcelona B . . . . . . . . . . . .3-6

Sant Cugat Esport FC-Santfeliuenc . . . . . .2-1

Sabadallenca-Ripollet B . . . . . . . . . . . . . .3-3

HC Piera

33

27

2

4 178

85

56

CFS Montsant-FS Vilassar de Mar . . . . . . .4-6

CN Sabadell-Iteuve FS Sant Cugat . . . . . . .2-6

Vista Alegre-Cervelló . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0

Tibidabo T.R.-Atlético Madrid Aguita S . . . .3-1

CE Vendrell

33

24

6

3 219 109

54

FS La Unión-CE Alfa-5 . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

PB Castelldefels-Aimar Maresme . . . . . . .5-4

Piera-Ribes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2

UD Mira-sol-Baco Unión-Andalucia . . . . . .2-0

P. Vilafranca

DMS Sarrià-FS L’Esclop-Escola Pia . . . . . . .4-7

Cerezo Avema-Vila-Seca FS . . . . . . . . . .11-6

Fontetas-Cerdanyola del Vallès . . . . . . . . . .0-1

33

24

2

7 190 128

50

CE Noia-Freixenet 33

22

4

7 170

95

48

Suburense-San Mauro . . . . . . . . . . . . . . .1-0

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

HC Sant Just

33

19

4

10 159 110

42

Gasifred Atlético-AD Inca . . . . . . . . . . . . .3-1

Equip

PJ PG PE PP

Punts

Can Rull R.T-Sant Quirze . . . . . . . . . . . . . .7-3

La Planada

34

75

Andorra HC

33

17

6

10 193 125

40

C. Ramon Ferrer . . . . . . . . . . . . . .(descansa)

FS Centelles

27 23

1

3

70

Cubelles-Olesa de Montserrat. . . . . . . . . .3-1

San Pedro Lumen 34

23

5

6

88

40

74

CP Calafell

33

17

4

12 169 127

38

Can Tito Vilanova 28 19

5

4

62

Fontsanta-Fatjó-EF Cerdanyola del Vallès . .2-0

Júnior FC A

34

21

4

9

80

52

67

CH Mollerussa 33

16

6

11 154 115

38

FS Èpic Casino-Olimpyc Floresta FS . . . . .4-2

Equip

PJ PG PE PP

24

3

7

57

29

Punts

FC Barcelona B

28 19

2

7

59

Tibidabo T.R.

34

18

8

8

64

37

62

CP St Ramon V. 33

18

1

14 172 154

37

28 18

4

6

58

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CD La Farga

34

15

6

13

74

72

51

Reus Deportiu

16

3

14 155 131

35

Sant Cugat

34

65

San Lorenzo

34

14

8

12

74

61

50

CP Riudebitlles 33

13

2

18 138 141

28

34

14

5

15

49

52

47

PHC St Cugat 33

13

1

19 183 163

27

33

FS Vilassar Mar

27 25

1

1

76

St Andreu Barca

CF Corbera

27 22

4

1

70

CN Sabadell

28 17

3

8

54

28 15

3 10

48

Vista Alegre

34

19

6

9

79

43

63

Rubí B

Santfeliuenc

34

18

7

9

64

42

61

Badia Vallès

34

12

10

12

42

40

46

CH Juneda

33

12

3

18 122 135

26

34

13

6

15

51

50

45

Pla de Sta Maria 33

10

6

17 111 136

26

20

5

9

65

39

Gasifred Atlético

27 18

2

7

56

Aimar Maresme

FS Ripollet

28 17

1 10

52

CE Sant Julià

28 14

3 11

45

28 13

2 13

41

Ribes

34

16

11

7

56

26

59

Sabadallenca

Can Rull R.T.

34

16

5

13

55

58

53

Andalucia

34

11

10

13

45

45

43

Sícoris Club

33

11

3

19 142 211

25

34

12

6

16

56

70

42

Sants-Montjuïc 33

7

3

23 125 164

17

FS L’Esclop E. Pia 27 14

1 12

43

Esparraguera

AD Inca

5 10

41

Cerezo Avema

28 13

1 14

40

28 10

2 16

32

EF Cerdanyola V. 34

14

9

11

48

50

51

Ripollet B

Cervelló

15

6

13

65

75

51

Carolinense

34

12

5

17

39

63

41

Casal Espluga

33

3

0

30 141 293

6

11

7

16

48

70

40

Casal Montblanquí 33

0

0

33

0

27 12

FS Montsant

27 12

3 12

39

PB Castelldefels

FS Vall de Tenes

27 11

3 13

36

FS Pallejà

28

9

3 16

30

8

5 15

29

Suburense

34

14

9

11

50

45

51

U. Sta Perpétua 34

Olesa M.

34

13

11

10

67

44

50

UD Mira-sol

34

10

9

15

52

60

39

11

6

17

47

60

39

Propera jornada (30 DE MAIG): CE Vendrell-CE Noia-

34

71 366

Olimpyc Floresta 27 11

2 14

35

Iteuve FS St Cugat 28

CE Rubí FS

3 15

33

Sícoris Club B

27

9

2 16

29

28

7

2 19

23

Fontetas

34

13

7

14

35

38

46

PB Sant Cugat 34

Terrassa B

34

14

3

17

47

44

45

P. Atl. Madrid A. 34

8

10

16

46

59

34

Freixenet; Andorra HC-Casal Espluga; P. Vilafranca- HC

34

7

11

16

40

54

32

Sant Just; CP Riudebitlles-Sícoris Club; CH Juneda-SH

34

9

3

22

41

79

30

Casal Montblanquí; CP Calafell-Pla de Santa Maria; HC

28 10

FS Èpic Casino

27 10

1 16

31

Vila-seca FS

DMS Sarrià

27

5 15

26

Dosrius

28

4

4 20

16

FS La Unión B

28

4

0 24

12

7

FS La Unión B

27

8

2 17

26

CE Alfa-5

27

8

0 19

24

C. Ramon Ferrer

27

6

3 18

21

La propera (30 DE MAIG): FS Pallejà-FS Vila-

Sa Pobla

15

1

2 12

5

Seca; CFS Esparraguera-Sícoris Club B; FS

Piera

34

13

6

15

57

75

45

Llano Sabadell Nord

Cubelles

34

12

8

14

59

60

44

Can Parellada

34

11

10

13

50

53

43

Fontsanta-Fatjó. 34

11

10

13

48

55

43

Piera-CP Sant Ramon Vilafranca; CH Mollerussa-PHC Sant Cugat; CHP Sants-Montjuïc-Reus Deportiu.

Centelles-Can Tito Vilanova; Sant Andreu de

Cerdanyola V.

34

10

10

14

46

56

40

HOQUEI PATINS

La propera (29 DE MAIG): CD Ramon Ferrer-AD

la Barca-Finques Inter Dosrius; CE Sant

San Mauro

34

4

11

19

36

63

23

PRIMERA CATALANA MASCULINA

Inca; CF Corbera-FS Ripollet; FS Vall de Tenes-

Julià-FS La Unión; FC Barcelona B- CN

Sant Quirze V.

34

2

8

24

37

98

14

GRUP A

FS Montsant; FS Vilassar de Mar-FS La Unión;

Sabadell;

CE Alfa-5-FS Sarrià DMS; FS Esclop-Escola Pia-

Castelldefels;

FS Èpic Casino; Olimpyc Floresta FS-Gasifred

Avema.

Atlético; CE Rubí FS (descansa).

Iteuve

FS

Aimar

Sant

Cugat-PB CE Noia-Freixenet-CHP Sants-Montjuïc . . .8-2

Maresme-Cerezo

SEGONA REGIONAL

Casal Espluga-CE Vendrell . . . . . . . . . . . .5-13

GRUP SISÈ

HC Sant Just-Andorra HC . . . . . . . . . . . . .4-6 Sícoris Club-P. Vilafranca . . . . . . . . . . . . . . .5-6

PRIMERA NACIONAL B

Júnior FC A-CD La Farga . . . . . . . . . . . . .10-2

Pla de Santa Maria-CH Juneda . . . . . . . . .2-0

GUIA

Dijous, 27 de maig del 2004

43

GUIA comercial ADVOCATS CASTAÑEDA ADVO-

JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34

CATS Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 Fax: 93 589 16 86

JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 608 49 45 19

EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r 2a Tel. 93 674 41 64

Mª DEL MAR EJARQUE

De la Creu, 25 bx.

Tel. 93 674 51 11

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 490 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Cursos pintura i dec.

Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

ASSEGURANCES

BICICLETES

MUÑOZ Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51

AGENCAT Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17

CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09

JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93

J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12

SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

LL. GRIERA CABELLO Fsc. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94

ASSESSORIES

CARNISSERIES

ASSES. SÁNCHEZ

SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 Fsc. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77

ISABEL FERRER I

ALIMENTACIÓ SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

AL·LUMINI ALUMINO Y CRIST. MOYANO SL Mercé Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 CRIST. AUGUSTA SL Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21 FUSTERIA. D’AL. I PVC ST CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02

ANIMALS DINO’S Avda. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Antenes, porters electrònics Avd. Fsc. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA, ARQUIT., SCP La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01

CRESPO I ASS. Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23 BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS Fc. Moragas 3 ents 3a Tel. 93 590 10 79 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.

Ptge Celler, s/n, dx 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6 esq.

Tel. 93 589 37 15

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILS AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 T.M.G. EXP. I VENDES Av. Ll. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53 T.M.G. TALLERS Borrell Front, 31-33 Tel /Fax 93 674 34 75

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca P. 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mrct Pere San P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CONGELATS L’ILLA CONGELATS Mrct Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

GLOBALMED Formació i asses. en gestió, qualitat total Ptge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42

CENTRES BRONZEJAT

COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53

PAYTUBÍ Can Matas, 2 Tel. 93 675 50 11

OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CERÀMIQUES I BANYS CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34

CONSTRUC. BELSCON XXI SA Cm Can Calders 10 belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67

CRISTALLERIES CRISTALLERIA SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

ECONOMISTES

FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 93 589 31 21

EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96

RIOMAR Avda. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65

ELECTRICITAT

RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Taller propi

ELECTRODOM.

CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26 bx Tel. 93 589 09 42 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24

“Cal Pere Mosso” Escultura i pintura La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

CADIMA ELECTRODOMÈSTICS Torrent de la Bomba, 36-42, local 1 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

ESMOLATS VALLÈS Especialistes en eines de tall i esmolats Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESTANCS EMPRESA DE SERVEIS

CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08

Tel. 93 674 15 46

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Av. Cerdanyola, 11 Tel. 93 589 60 63 Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

ASTEL Contact center Ctra. Sant Cugat a Rubí, edifici Fórum Tel. 902 300 037

LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 6 75 67 00

ESTUDI DEC. I INTERIOR.

FUSTERIES

ENGINYERIA

SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88

FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 93 674 70 68

VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87

TOTA FUSTA 2 de maig, 9 Tel. 93 674 35 43

YBARGÜENGOITIA

XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

APK GAVINET D’EN-

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ

COPISTERIES CATIFES

Tel. 93 674 68 06

GINYERIA Sabadell, 11, bx Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Matrícula oberta Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ASOCIADOS L. Companys 18-20, 7 Tel. 93 590 25 00

FARMÀCIES FARM. LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31 J. RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS 2 de maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU Fsc. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Sessions ind, gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l. 23 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIA ENT. BANCÀRIES CAIXA CATALUNYA Av. Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04 CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52 CAIXA SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12 CAIXA TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00

PUNTBAT ELECTRICI-

ESCULTURA

TAT Camí del Colomer, 2

MIQUEL CASAJUANA SALABERT

FLORISTERIA EMMA Flors i plantes Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45

FORNS EL FORN CENTRAL Degustació, pastes i entrepans Manel Farrés, 41 bx Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

GALERIES D’ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI L. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS ARTESANS LA XIXONENCA Gelats i torrons artes.

Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 Gelats i torrons artesans, s. cafeteria PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSESPORTS

SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79

MIRA-SOL MARI

RUNNING VALLÈS Can Matas, 2 local Tel. 93 589 86 31

WED TIME Pg. Francesc Macià, 87, local 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Mn. C. Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03

HAMBURGUESES

MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58

MC DONALD’S Ctre Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

TOT SERVEIS Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 58 91

DIETÈTICA

INST. BELLESA

GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESES MARKET DEVELOP.

CENTRE D’ESTÈTICA DONNA Depilacions làser i massatges c/ Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 Mª ÀNGELS Pça. Dr. Galtés, 8 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Centre d’estètica Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75

AZAFATAS Y REL.

PAYTUBÍ Can Matas, 2 Tel. 93 675 50 11

PÚBLICAS Solsona, 3 esc. A 1r 2a Tel. 93 589 58 60 667 536 665

QUIROS Valldoreix, 76 bis Tel. 93 589 07 06

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Idiomes-Traduccions Rius i Taulet, 2 pral.

Tel. 93 674 82 15

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 PUNT BAT INFORMÀTICA Venda, reparació, instal·lació de xarxes i seguretat Camí Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06 SIGNUS SERVEIS INFORMÀTICS Instal·lació, reparació, manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 www.signus.info

Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER ARTESÀ Taller propi Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller propi Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LOTERIES ADMIN. NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42 ADMIN. NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74

LLAMINADURES CHUPI Llaminadures i regals Pg Sant Magí, 14 Tel. 93 587 93 86 SEC I DOLÇ Fruits secs, caramels i llaminadures Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00

RBV Fsc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

LES PLANES Tel. 93 675 51 05

JARDINERIES

MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof.

Tel. 93 675 61 16 649 094 100

LLAR D’INFANTS

GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

IMPRENTA

CLUB NATACIÓ SANT

KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97 FLECA ARTESANA Pça Joan Borràs, 1

ST CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

JARDÍ D’INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIES ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59

SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

HEMERY Tot en esoterisme, llibres, mineral, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87

JOIERIES

L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Joieria-rellotgeria, taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S

LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

GUIA

44

Dijous, 27 de maig del 2004

GUÍA comercial LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15

Fsc. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 93 674 15 50

Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32

LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L6 Tel. 93 589 86 69

EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14

RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38

EL CALLEJÓN De la Riera, 8-10 Tel. 93 590 13 82

SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

FUDEGRE, SL Av. Torreblanca 2-8 l 7 Tel. 93 674 29 08 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50

MARBRES MÁRMOLES ST CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23

MARIAN Sabadell, 1 / Pça. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

Tel. 93 590 05 92

PÀRQUINGS

NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bx 1a Tel. 93 675 35 02

P. GALTÉS Torrent de la Bomba, s/n (Plaça Dr. Galtés) Tel. 93 589 90 68

NETEJA IND.

PASTISSERIES

MDL Mòduls digitals per al rentat Rbla. Celler, 55 local A Tel. 93 590 85 85

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71

MODA INFANTIL I PUERICULTURA

OB. REGAL

BABY VIP Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49

PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85

SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99

TISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PEIXETERIES RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 Mct Torreblanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 Ctre Cial S. Cugat P.55 Tel. 93 589 75 80

JORDI FLORENSA INTERIORES Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42

D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

CRISTALERIA

LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11

PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

AUGUSTA SL Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21

LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54

MODA JÚNIOR

RESIDENCIAL

AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84

LETTO Moble juvenil Pça. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

GALTÉS Pça. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56

BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34

STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

CARNÉ I BOSCH Fsc. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88

ÒPTIQUES

CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12

MARCS ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONST. MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 - Can Barata Tel. 93 588 02 49

MODA-CONFECCIÓ

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24

ALLEGRO BIG SIZE Totes les talles grans Vic, 28 Tel. 93 590 11 22

LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38

MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 SANT CUGAT EXPRESS SL Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

MOBLES I DECORACIÓ CARRÉ MOBLES

R. NOVAS Rbla. del Celler, 212 Tel. 93 589 54 31

MOTOS CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17

MÚSICA

BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02

MUSICAL ST. CUGAT Rosselló, 13 Tel. 93 675 47 57

BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95

CONSTRUALPA Santa Maria, 9 , 1r 1a Tel. 93 589 01 51 PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32

CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PERRUQUERIA

FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluis Companys, 9 Tel. 93 674 51 44

PAPERERIES

IMATGE MENFIS Avda. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70

CLEANT MONT

PARAFARMÀCIA

NETEGES Neteges en general Santa Engràcia 7, bx

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02

PERSIANES COPERSE Francesc Macià, 52 b Tel. 93 589 81 29 CRISTAL. AUGUSTA Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21

TONY MESTRE PAS-

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

OBRESCONST. PROM.

estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49

JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes 31 n. 3 Tel. 93 544 10 46

PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colon, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA Cm C. Calders 10 2n 1a

Tel. 93 431 65 97 625 133 898 TOT SERVEIS Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 58 91

REGALS EL CALLEJÓN De la Riera, 8-10 Tel. 93 590 13 82

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Camí de Sant Cugat a Papiol, 193-195 Tel. 93 675 02 50 RESID. 3A EDAT SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 RESIDÈNCIA LLAR LA

FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47

FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58

PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

PNEUMÀTICS

ROBA LLAR

PNEUMÀTICS ST. C. Pneumàtics, mec. ràp.

Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01

POLLERIA IMMA Mct Torreblanca P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PUBLICITAT EVELINE Ptge Celler, 1, of. 2 Tel. 93 675 50 02

REFORMES DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO

TAXIS

VETERINARIS

AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 93 675 51 51

DISPENSARI VET.

ELEGANCE MERCE-

Tel. 93 675 32 67 639 31 27 16

POLLERIES

SEGURETAT

SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

SABATERIES CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

TALLERS MECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Matas, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIES LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bx A Tel. 93 589 11 51

DES Taxi de luxe Mercedes, aeroport, serveis concertats Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Te i complements Major, 32 Tel. 93 589 02 02

DEL VALLÈS Urgències 24 h.

Homeopatia Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital obert les 24 h Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES TINTORERIES DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23 OK NET Fsc. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 ROB@NETA.ES Ctre. Cial. Supersol Avda. Rius i Taulet, 49 Tel. 93 590 60 24 SOL NET TINT.BUGADERIA Pg. Torreblanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Anglès, espanyol, català Tel. 93 589 19 68 www.letera.net NORMA SERVEIS Alemany, anglès, francès, italià...

Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 VIATGES BARCINO Pça. Dr Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB SANT CUGAT Cinebank, 24 h Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Avda. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA Fsc. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 Mt. Torreblanca P. 14 Tel. 93 675 32 06 Mt Torreblanca P. 38 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Bodes de la setmana

Núria Serra i Richi morato

Jordi Batlle i Susana Guerrero

Raquel Pacheco i José María Banach

Carlos Marco i Paula Sirvent

GUIA gastronòmica

La Recepta

BAR ELS PORRONS

CAFÈ DE BELGRADO

Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

Concerts dj a ds Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

CAFÈ DE LA RAMBLA

Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

BAR LA BRASA Braseria Bar Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR REST. CAN MORA Rbla. de Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

BAR STOP Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

BAR TROPICAL Menú dl a dv Lluis Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BOKATAS Cafeteria i entrepans Plana Hospital, 35-3 Tel. 93 589 19 72

BRASERIA BIEL Cuina artesana Lluís Companys, 36 Tel. 93 675 97 40

BRINS Té, sucs, àpats inf.

Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI

Menús dl a dv, entrepans Pg. Torreblanca, 2 Tel. 93 587 92 26

CAFÈ GINA Santiago Rusinyol, 41 Tel. 93 589 73 22

CAFÈ SQUASH Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

EL CAFÉ DEL CELLER Bar-Restaurant Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

EL CASINET

EL JORDI’S Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

CAFETÍSSIMO

EL MESÓN

Menú de dl a dv Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

Braseria, cuina mrct Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

CAN BARATA

EL PEROLET

CAN CASOLETA

CABALLU PETIT

CAN EDO

Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

CABASSA CASTAÑO

CAN ROVIRA

Cafeteria: dm a dg Bar musical: dv i ds Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

DYABLITO

Menú de dl a ds Dinars d’empresa Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 bx Tel. 93 675 10 33

CAFÈ AUDITORI

DA JIANG JIN

CAFE-REST. LA FINESTRA

Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

Tel. 93 589 47 90

Menú i entrepans Camí Can Ganxet, 47 Tel. 93 589 50 83

Cargols llauna, arròs negre Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

Menús dl a dv Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

CLÀSSIC Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03

CUE ST CUGAT Bar Musical Sant Martí, 10

45

GUIA

Dijous, 27 de maig del 2004

Cafè Restaurant Pg. Fsc. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

EL PUNT Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

FRANKFURT LA PALTA Frankfurts Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

FRANKFURT ROSINYOL Entrepans freds i calents, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

GAUDÍ CAFÈ Esmorzars, aperitius, menús ràpids Mercat Torreblanca

GEPETTO

LA MASIA

Menús de dl a dv Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

GRJA. AUGUSTA

LA PASTA BOIXA

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

GRJA. MONTSERRAT Menú dl-dv, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

IL FORNETTO Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

ITALIANS Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

L’ART REST. CAF. Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

LA CANTONADA Creps, amanides, menús Pça. Dr. Galtès, 5-lc 8 Tel. 93 589 23 32

LA CARBONERIA Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

LA FONDA Menú diari 12 E Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

LA GRANJA Cuina casolana St. Antoni - Pça.

Barcelona Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA Psg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

LA PIZZA LOCA Menú de dm a dv Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

LA TAPA BOIXA Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 589 73 50

LA TASCA DE SANT CUGAT Menús casolans Fsc. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

LA VAQUERIA CAFE-REST. Menú de dl a ds Pça. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

MAS ROIG Xai, entrecot brasa Plaça Mas Roig, 4 Tel. 93 675 00 86

MASIA AMETLLER Obert tots els dies Cm. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

MATILDA Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

PA I PA Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

PACHA MAMA

RESTAURANT CAL MARTÍ Menús dc a dg Avda. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

REST. CHINA ORIENTAL Menú i serv. domicili Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

REST. CHINA TOWN

de M. Àngels Quadras

Reciclar carns cuites INGREDIENTS:

- Ou

- Sobres de carn cuita

- Farina de galeta

- Foie gras

- Oli

- Ceba

- Sal

- Beixamel espessa

- Pebre

- Nou moscada

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bx Tel. 93 590 00 79

REST. RANCHO EL PASO Menús dl a dv Pas Estació, 15 (La Floresta) Tel. 93 674 38 03

REST. STO. DOMINGO Menú de dl a ds Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

REST. TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

RISTORANTE TORCELLO Menús de dm a dv, tiquet restaurant Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL Creps, amanides Plaça Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

REST. BEBOP JAZZ

VERSIÓ ORIGINAL

Servei carta i menú.

Dj actuacions directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

S

Si no es té ceba d’un rostit, es pica una ceba a trossos ben petits i es fregeix en una paella, amb oli i un pessic de sal. Es trinxa la carn i es barreja amb una mica de foie gras i beixamel. S’hi posa un polsim de nou moscada i es bat bé, mirant que la pasta quedi consistent, perquè en fregir les croquetes no s’esberlin. Amb dues culleres es formen les croquetes; després, es passen per ou batut i per farina de galeta i es fregeixen en una paella

amb un bon gruix d’oli, procurant que no es cremi. Quan estan fregides, es deixen escórrer sobre una cel·lulosa.•

GUIA

46

Dijous, 27 de maig del 2004

TELÈFONS d’interès AJUNTAMENT

Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS Bellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085

ENTITATS ASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22 Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIA Les Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

EMD Valldoreix

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 76 12 Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25 Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71 RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA Maig DISSABTE 29

Aigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

Sant Albert, 5

Audició Pas de Grau d'alumnes del Centre Musical EMD de Valldoreix Hora: 19 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: Centre Musical EMD de Valldoreix Col·l.: EMD de Valldoreix DILLUNS 31 Curs per conèixer Catalunya. "Cultura popular: festes i tradicions".

Informació al Casal de Cultura, tel. 93 589 82 69.

Inscripció gratuïta Hora: de 17.30 a 19 h Lloc: Casal de Cultura de º Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

DIVENDRES 4 "Andar y andar los caminos".

Homenatge a Atahualpa Yupanqui, a càrrec de Gabriel Alejo Hora: 22.30 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix DISSABTE 5 Cicle de cinema històric.

"La Colmena" - Literatura i realitat, una visió de la postguerra, a càrrec de Josep Lluís Martín, historiador Hora: 21.30 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: Valldaurex, Centre d'Estudis de Valldoreix Col·l.: EMD de Valldoreix

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

CINEMA a Sant Cugat Ladykillers / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / CINESA 1 / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 3 Troya / Dv-ds: 17.00 - 20.15 - Dg i dl a dj: 16.00 - 19.05 - 22.10 / CINESA 2 / 15.45 - 19.00 - 22.15 - Ds 16.15 - 19.30 - 22.45 / YELMO 4 El castigador / Dc: 16.00 - 19.20 - 22.00 / CINESA 3 Van Helsing / Dv a dg: 17.00 - Dl: 22.30 - Dm: 16.30 - 19.15 22.00 / CINESA 3 / 17.15 - 20.00 - 22.30 / YELMO 8 El día de mañana / 17.00 - 19.45 - 22.20 / CINESA 4 / 17.30 - 20.00 - 22.30 - Ds: 17.30 - 20.00 - 22.30 / YELMO 1/ Dv: 20.00 - 22.30 - Ds: 20.00 - 22.30 - Dg: 17.00 - 20.00 - 22.30 /

YELMO 2 La puta y la ballena / Dl-dm-dc-dj: 17.00 - 19.45 - 22.30 - Dv: 17.00 - Ds: 17.00 / YELMO 2 A+ / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 5

I MPARTITS

Hermano oso / 16.00 / YELMO 6 La matanza de Texas / 18.00 - 20.15 - 22.40 / YELMO 6 Wonderland / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 / YELMO 7 Giro inesperado / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 / YELMO 9

DE

C ULTURA

DE

VALLDOREIX

OBERTES LES INSCRIPCIONS DE LES ACTIVITATS D'ESTIU Inscripció al CASAL DE CULTURA - Tel. 93 589 82 69 Casals juny I - del 21 al 25 de juny Casals d'agost - del 2 al 13 d'agost Casals setembre - de l'1 al 14 de setembre Estades d'esplai juliol I - del 5 al 16 de juliol Estades d'aventura juliol I - del 5 al 16 de juliol Estades de natura juliol I - del 5 al 16 de juliol Estades d'hípica juliol I - del 5 al 16 de juliol Estades d'esplai juliol II - del 19 al 30 de juliol Estades d'aventura juliol II - del 19 al 30 de juliol Estades de natura juliol II - del 19 al 30 de juliol

CINESA SANT CUGAT:

Inscripció a l'EMD DE VALLDOREIX - Tel. 93 674 27 19 Estades d'idiomes i esports juliol I - del 5 al 16 de juliol Estades d'idiomes i esports juliol II - del 19 al 30 de juliol

SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

C ASAL

ELS JOVES PODRAN GAUDIR D'UN ESPAI AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX, CADA DIMARTS I DIVENDRES DE 17 A 20 HORES

HORARIS

YELMO SANT CUGAT:

AL

Inscripció al CENTRE MUSICAL EMD DE VALLDOREIX - Tel. 93 589 02 06 Colònies musicals de Valldoreix juliol - de l'1 al 8 de juliol

3ª SETMANA

ESTRENA

2ª SETMANA

TROYA SALA 2 Dv-ds: 17-20.15 h-Dg-dj: 16-19.05 h GOLFA: 00.10 h. MAJORS 13 ANYS

EL CASTIGADOR / VAN HELSING SALA 3 Dc: 16.00-19.20-22 h / Dv-dg: 17 h MAJORS 13 ANYS

LADYKILLERS SALA 1: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h GOLFA: 01.00 h. MAJORS 13 ANYS

ESTRENA

EL DÍA DE MAÑANA SALA 4: 17.00 - 19.45 - 22.20 h GOLFA: 01.00 h.

MAJORS 7 ANYS

GUIA

Dijous, 27 de maig del 2004

47

FARMÀCIES de torn

SANTORAL

DIJOUS 27 . . . . . . . . . . . . . . . .Beringues . . . . . . . . . . . .Lluís Companys, 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 83

DIJOUS 27 L'Ascensió del Senyor. Sts. Agustí de Canterbury, bisbe; Juli i Ranulf, mrs.; Eutropi, bisbe.

DIVENDRES 28 . . . . . . . . . . . . .Moral . . . . . . . . . . . . . . .Santa Teresa, 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 44 DISSABTE 29 . . . . . . . . . . . . . . .Ruiz de Bustillo . . . . . . .Avda. Cerdanyola, 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 590 10 35

DIVENDRES 28 Sts. Germà, bisbe; Emili, Fèlix, Príam, Llucià i Eladi, mrs.

DISSABTE 29 DIUMENGE 30 . . . . . . . . . . . . . .Isern . . . . . . . . . . . . . . . .Pg. La Floresta, 9. LA FLORESTA . . . . . . . . . . .93 674 18 63

Sts. Just, bisbe d'Urgell; Màxim, bisbe. Beat Pere Sans, bisbe, mr.

DILLUNS 31 . . . . . . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . . . .Pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11

DIUMENGE 30

DIMARTS 1 . . . . . . . . . . . . . . . .Díaz-Puerto . . . . . . . . . .Pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53

DILLUNS 31

DIMECRES 2 . . . . . . . . . . . . . . .Llorens . . . . . . . . . . . . . .Santa Maria, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 15 31

Sts. Ferràn, rei; Basili i Emèlia, esposos. Sta. Joana d'Arc, vg.

La Visitació de la Mare de Déu. Sta. Peronella, vg. St. Pascasi, diaca.

DIMARTS 1 Sts. Justí, mr.; Ignasi, abat (Iñigo). Sta. Laura, vg.

De dl a dg (9 a 22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl a dv (14 a 20 h): Serrès (les Planes) - Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

DIMECRES 2 Sts. Marcel·lí; Pere; Erasme; Eugeni; Germà; Paulí; Just i Sici. Sta. Edelmira.

GUÍA mèdica ACUPUNTURA-MEDICINA NATURAL ACUPUNTURA XINESA SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entr. 4 Tel. 93 587 96 73 - 656 38 35 24 CTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CARDIOLOGIA CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Cardiologia i aparell resp.

Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incontinència urinària.

Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37 CIRURGIA CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Cirurgia general i digestiva Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 DR. FERNÁNDEZ LAYOS

Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor.

Obesitat mòrbida Av. Torreblanca 2-8, 2n A-1 Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorrinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia vascular Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CTRE SANITARI CAN MORA Aparell digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15 bx.

Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC SANT CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79 DIETÈTICA I NUTRICIÓ CENTRE D’OBESITAT I

MEDICINA ESTÈTICA Dra. Anna R. Cerdà - Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a pta.

Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Medicina general, dietètica Pça. Doctor Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83 FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l.2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Avda. Fsc. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assistència Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL Atenció a domicili.

Assessorament a familiars.

Gestió de residències.

Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELE ASSIS. INPROSS 24 HORES Servei d’ajuda a les persones grans, malalts crònics o convalescents Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67 GINECOLOGIA I OBSTETRICIA DR. E. CAYUELA FONT Francesc Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17 bx Tel. 93 589 60 55 LOGOPÈDIA LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi mútiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

HOMEOPATIA HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

MASSATGE TERAPÉUTIC MANS DE SANT Avda. Fsc. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

INFERMERIA CTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pça. Ajuntament

Tel. 93 675 63 39 METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat Medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària.

Urg. 24 h, domicili Av. Torreblanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 ODONTOLOGIA CTRE. DENTAL I QUIRÚRGIC ST CUGAT Pça. Dr. Galtés, 5, 1r 2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis,

odontopediatria, ortodòncia Torreblanca, 2-8, 2a pl.

Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general Santa Maria, 9, 1r 2a Tel. 93 589 70 40 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pça. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLS BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torreblanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica Dental infantil Francesc Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental Estapé 2-6, bx / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33

FOOD & MUSIC

Tel. 93 675 91 47 OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06 OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Fsc. Moragas, 48, ent. 2a Tel. 93 675 48 53 PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS CASARAMONA Pediatria. Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 - 629 169 536 - 636 636 889

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pça. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns a l’adolescència Fsc. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, trastorns d’ansietat, tabaquisme Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 VILOD CLINIC Metges psiquiàtres d’adults i infanto-juvenil. Transtorns d’ansietat, depresions Manel Farrès, 73, bx 1a Tel. 93 583 63 91 - 670 09

08 36 SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS A domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11 TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRICIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Fsc. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07 TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torreblanca, 2-8, 2a-10 Tel. 93 589 18 88

48

Dijous, 27 de maig del 2004 Premsa Local Sant Cugat S.L. Adreça provisional: Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

>

l’estirabot

A SANT CUGAT

per JORDI CASAS

Rosa Maria

25 anys (i 3)

Sardà

E

L’actriu Rosa M. Sardà visitarà divendres el Teatre-Auditori, on interpretarà el personatge de Vivian Bearing, la protagonista de ‘Wit’. L’autora del text, Margaret Edson, presenta un personatge que s’enfronta a la mort i ho fa amb la dosi d’humor justa perquè no converteixi en agre el discurs.

L’espectacle està dirigit per Lluís Pasqual.

-No crec que tingui la més mínima importància com vaig començar. De fet, quan vaig començar com a professional, ja era bastant gran. Devia tenir 20 anys o així. El que passa és que, a casa meva, tothom feia teatre: els meus avis, els meus oncles... I, com a aficionats, sí que fèiem teatre des que teníem ús de raó. Era una cosa molt normal fer teatre a casa meva.

-Aquesta normalitat la va ajudar a l’hora de triar la interpretació com a professió?

-És clar, el teatre és una cosa que veia molt a prop i era molt normal. M’imagino que, si hagués nascut en una família que fessin de dentistes, potser hauria acabat fent de dentista. Que m’acabés dedicant al teatre és una cosa lògica.

-L’obra que vindrà a fer a Sant Cugat ha suposat el seu retorn als escenaris...

-El que passa és que jo no sé fer

“Si ‘Wit’ hagués tingut algun tipus de moralina, tinc clar que no l’hauria fet”

dues coses alhora i amb prou feines en sé fer una... Estava fent cinema i, depèn d’on et reclama la vida, allà vas. He estat 15 anys fent cinema i, quan vaig trobar aquesta obra, vaig pensar que valia la pena.

-Com li va anar a parar a les mans?

-Me la va portar el Lluís Pasqual i em va dir: “mira què tinc. Si vols, la fem”. I m’ho vaig estar rumiant. Home, ens ho vam rumiar quatre anys, ni més ni menys. Jo tenia molta feina i abans no hagués pogut.

-Al final va trobar el temps...

-Sí, vaig veure que podia trobar aquell forat necessari per fer l’obra. Al principi, no em pensava que fos un forat tan gran perquè, és clar, l’obra ha tingut molt èxit i ara l’estem passejant per allà on la demanen. Ara, a l’estiu pararé.

-A més de la disponibilitat de temps, què la va fer decidir?

-Valia la pena. M’ho vaig rumiar molt bé i vaig pensar: “per veurela espatllada per algú altre, prefereixo espatllar-la jo”. I això és el que vaig fer.

-Lluís Pasqual també la va esperar d’alguna manera...

-A veure, no és que m’esperés. Ell també anava fent les seves coses.

Quan tens un projecte, no t’asseus esperant que surtin les coses, sinó que ja hi vas treballant. Busques

FOTOGRAFIA: CEDIDA

la manera de finançar-lo, la manera de conciliar les dates de la gent...

-Tot i així, el director tenia molt clar que la volia a vostè.

-Ell sempre ho diu. Ves què ha de dir...

-Hi ha alguna similitud entre el personatge que interpreta, la Vivian Bearing, i vostè?

-No, cap. És una senyora molt intel·ligent, molt culta, universitària. Jo no sóc cap de les tres coses, ni culta, ni intel·ligent, ni universitària. Ara, té un punt en comú amb tothom i, per tant, amb tothom que s’assegui per veure-la. És una cosa que procurem viure d’esquena i és que hem de desaparèixer.

-Aquest és un punt de contacte?

-Sí, és un punt de contacte, però no amb mi, sinó amb qualsevol espectador. Aquí rau l’èxit de Wit. Tothom s’hi trobarà un dia o altre i és possible que ho hagi viscut o ho arribi a viure de prop. La soledat, la mort, la necessitat de tendresa i d’atenció ens concerneixen a tots. Per damunt de tot, però, plana l’amor d’aquesta dona per la paraula i per l’ensenyament. A través de l’estudi en profunditat de la poesia medieval arriba, per exemple, a uns graus de cultura i coneixement que li permeten afrontar la situació d’una manera determinada.

-Tots estem preparats de la mateixa manera per afrontar el fet que ens hem de morir?

-Jo crec que no, que la gent es pensa que són els altres els que es moren. I no, els altres som tots.

Penso que, si ho tinguéssim en compte, la gent viuria, faria i treballaria d’una altra manera. Segur que les persones seríem més amables. Aquí només hi estem una estona i el que s’ha de fer és mirar d’estar-hi bé.

-Nosaltres i els altres?

-Hauríem de procurar que tot el nostre entorn també estigués bé.

Com més ampli l’entorn, millor.

No podem ser feliços veient com es mor la gent de gana, o com els maten, o com els torturen.

Podríem ser qualsevol de nosaltres a qui li passés això. Si deixem que el món es converteixi en una salvatjada com s’està convertint, un dia o altre ens tocarà a tots. Hauríem de pensar que la nostra família és tothom, però vaja, això és difícil.

-La gent surt del teatre amb una reflexió?

-Penso que cadascú, en el teatre o en qualsevol altre àmbit vital, ha de ser lliure d’escollir què vol sentir o què vol pensar.

Aquesta obra ens dóna permís per riure, per plorar o per pensar, però no obliga pas ningú a fer res. No té cap moralina. Si no, tinc clar que no l’hauria fet.// Eva Arasa

Va ser un acte de dignitat política. Un acte de reivindicació de la política com a activitat necessària i noble parcialment enfosquit per la intervenció d’alguna persona que no té excessivament clar quan són sobreres les referències partidistes i, al meu entendre, per un excés de protocol. No va ser un acte per cobrir l’expedient, almenys a mi no m’ho va semblar. Hi va haver assenyades reflexions sobre els temps passats i, sobretot, interessants referències al que hauria de ser la política municipal. Qui parlava sabia per què ho deia, no debades representava l’experiència –més o menys llunyana, segons el cas– de l’esforç quotidià per estar a l’altura de les circumstàncies. Circumstàncies que, com van dir tots tres, han de canviar.

Ras i curt: més competències i més recursos per als ajuntaments. No hi érem tots, però els que poguérem anar-hi expressàvem –sense afany patrimonialista– la voluntat d’omplir la responsabilitat democràtica que ens ha atorgat la ciutadania durant els darrers vint-i-cinc anys. Em vaig adonar, potser per primera vegada, que el que vaig fer durant un temps era més important del que no em pensava. Així ens ho van fer entendre tots tres. I jo me’ls crec.

8 420565 250009

“L’obra ens permet riure, plorar i pensar”

21024

Actriu protagonista de l’obra ‘Wit’

-S’han dit moltes coses sobre quan va començar a actuar. Ens ho podria aclarir?

m vaig emocionar. Què voleu que hi faci, sóc de llàgrima fàcil! De cop i volta, mentre entraven a la sala de plens els tres alcaldes, ens vam adonar que estàvem tots de peu aplaudint intensament i llargament. Els aplaudíem i ens aplaudíem. Aquelles tres testes emblanquides pel pas del temps representaven el diumenge proppassat tots els homes i totes les dones que sota la seva presidència i la de l’alcalde, que feia d’amfitrió, han posat bona part de les seves idees i energies (probablement les millors) al servei de la cosa pública.

Fou un acte de dignitat política. Un acte de reivindicació de la política com a activitat necessària i noble. Va ser un gran acte institucional, només