Diari de Sant Cugat 542 by Premsa Local Sant Cugat

11 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

Núm. 542 any XI 1,65 euros

TÚNEL PLAÇA LLUÍS MILLET

L’alcalde diu que per Nadal hi passaran els vehicles Pàg. 3 ESTACIÓ RENFE, ARA SÍ

El Govern central diu que el 2005 funcionarà Pàg. 4 SENSE JUTJATS

No del tripartit a un partit judicial propi a la ciutat Pàg. 4

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 28

octubre del 2004

L’IBI pujarà un 8% el 2005 a Sant Cugat L’increment de l’impost s’aprova amb els vots de CiU i ERC

L’oposició Recoder explica qualifica l’augment que Sant Cugat de desmesurat i continua sense ser injustificat fiscalment car Pàg. 41

SANT CUGAT COMERÇ

Homenatge als presidents dels darrers 25 anys Pàg. 41 SUPLEMENT

Aquest número inclou la revista ‘Secundèria’

MANÉ ESPINOSA

Aquest Nadal no hi haurà ‘Pedra i sang’ L’Ajuntament no programa la tradicional obra per motius pressupostaris i proposa que es faci bianualment Editorial i pàg. 26

PUBLICITAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

SOCIETAT

JORDI GARCIA

La nova data per obrir a la circulació de vehicles el tunel de la plaça Lluís Millet és per Nadal, d’aquí a un mes i mig

El túnel de la plaça de Lluís Millet obrirà per Nadal Mentrestant, un expert en mobilitat elabora un informe sobre la convivència del transport públic i els vianants MOBILITAT> ot i que l’Ajuntament sol ser reticent a l’hora de donar terminis per a l’acabament de les obres després de diversos retards, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va anunciar durant el sopar anual dels comerciants de la ciutat que el túnel per a vehicles de la plaça de Lluís Millet entrarà en funcionament per Nadal. En aquests moments, s’està acabant d’instal·lar la senyalització i els elements que garantiran la seguretat del túnel per al seu funcionament normal. Paralel·lament, un prestigiós expert en mobilitat, el professor de la Universitat Politècnica de Catalunya, Ole Thorson, s’està entrevistant amb les parts implicades per emetre un informe sobre la convivència entre el transport públic i els vianants prevista a la plaça de davant l’estació dels FGC. Després de la polèmica entre l’equip de govern i l’Associació de Veïns del Centre Estació sobre el pas de l’autobús per damunt de la remodelada plaça per a vianants, l’Ajuntament va decidir comptar amb una opinió externa, que els veïns també han vist amb bons ulls.

L’estudi, que podria estar enllestit el pròxim mes, té com a objectiu plantejar una solució de consens on convergeixin tots els interessos implicats. Thorson ja ha començat els contactes amb els veïns, tant de l’Associació com els del carrer de l’Andana, que tampoc no veien bé mantenir el pas dels autobusos per aquest carrer, i després ho farà amb responsables de l’àrea de Territori per recopilar la informació sobre el projecte de passar l’autobús pel seu carril, a la superfície de Lluís Millet. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, va destacar que “l’estudi d’un expert extern ens pot ajudar a trobar una solució de consens vàlida per a tots els interessos”. Mobilitat participativa D’altra banda, s’ha creat una comissió mixta entre veïns dels carrers adjacents al passeig d’Olabarria, el carrer de l’Enllaç i l’Ajuntament, que proposarà mesures de pacificació del trànsit en aquesta zona. A finals de novembre es coneixerà el pla d’acció de la comissió després que els veïns presentessin unes 90 propostes que recollien més de 300 incidències detectades a la zona.

El 60% de les incidències fan referència a la indisciplina viària mentre que la resta són problemàtiques derivades de les barreres arquitectòniques, el transport públic i la senyalització. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, va presentar les dades a l’Escola d’Arquitectura del Vallès, que també recollien una llista amb els carrers amb més incidències. Després de la sessió de debats per grups per veure les prioritats d’acció per a cada secció, es va constituir la comissió formada per deu ciutadans d’aquesta zona i tècnics municipals, presidits per Conesa. Aquesta comissió té per objectiu elaborar un pla d’acció que té com a base els problemes analitzats en l’última reunió. El pla d’acció tindrà tres fases, una a curt termini, amb actuacions que es duran a terme durant aquest exercici; una altra a mitjà termini, que s’hauria de veure reflectida en els pressupostos de l’any que ve, i una última a llarg termini, prevista per als anys 2006 i 2007. Mercè Conesa va dir que se sent “molt satisfeta del funcionament d’aquesta primera experiència de participació ciutadana en l’àmbit de

la mobilitat”. Per la tinenta d’alcalde, “la correponsabilització que fan els ciutadans dels problemes són un primer pas per a la millora de la con-

vivència als nostres carrers”, una relació que va avançar d’exitosa i que pensen exportar a altres zones del municipi. // Redacció

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Sant Cugat no tindrà jutjats L’alcalde lamenta que la Generalitat hagi tombat una proposta de CiU JUDICIAL>Contràriament al que fins ara s’havia anunciat, de moment Sant Cugat no tindrà partit judicial i per tant perd la possibilitat de tenir jutjats en un futur. El tripartit de la Generalitat va tombar una proposta de Convergència i Unió al Parlament per iniciar els tràmits per a la creació d’un partit judicial a Sant Cugat, tal com tenien previst quan els nacionalistes governaven en el Govern català. La proposta de CiU preveia la creació d’una seixantena de nous jutjats mixtos, mercantils, socials i penals repartits per tot Catalunya abans de finals de l’any que ve. La proposició instava el Govern central a la creació d’un partit judicial propi per a Sant Cugat, la qual cosa permetria tenir jutjats. Els nacionalistes van acusar el Govern de no tenir un model judicial definit per al país i van assegurar que un jutjat per a Sant Cugat és del tot necessari per descongestionar els saturats equipaments judicials de Rubí. CiU va demanar la unitat de tots els partits en aquesta qüestió perquè afecta directament tota la ciutadania i van presentar una nova proposta perquè el Govern

JORDI GARCIA

De moment, els santcugatencs que ho necessitin hauran de continuar anant als jutjats de Rubí

exposi en sis mesos el seu mapa judicial per a Catalunya. Decepció santcugatenca L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, es va lamentar que el Parlament rebutgés una proposició que defensava els interessos sant-

cugatencs pel que fa a la justícia. Mentre, el portaveu del grup municipal socialista, Jordi Menéndez, va matisar que tot i que Sant Cugat necessita uns jutjats propis i que “els tindrà”, cal adequar la modificació del mapa judical a la futura estructura territorial.

L’estació de Renfe de Coll Favà,el 2005 INFRAESTRUCTURES>L’estació de Renfe de Coll Favà continua generant novetats al voltant de la seva futura entrada en funcionament com a línia de rodalies de passatgers entre Mollet i el Papiol que passarà per les remodelades estacions de Sant Cugat i Rubí. D’una banda, el delegat del Govern espanyol, Joan Rangel, va anunciar en una visita a la ciutat veïna de Rubí –tal com amb anterioritat va fer a Sant Cugat– que la nova línia de rodalies de Renfe podria entrar en funcionament a principis de l’any 2005, és a dir, uns set mesos més tard del que anteriorment s’havia anunciat, el passat mes de maig. Si Rangel, en la seva visita a Sant Cugat, va justificar el retard per “la descoordinació entre departaments en el mateix Ministeri de Foment”, a Rubí va afinar una mica més i va atribuir la tardança als problemes que s’ha trobat en la construcció del TGV en el tram de Castellbisbal. Rangel va marxar de Sant Cugat

JORDI GARCIA

L’estació de Coll Favà, a punt per acollir viatgers

prometent organitzar una reunió entre els responsables de Renfe i l’Ajuntament de Sant Cugat, una reunió que es produirà la setmana que ve. El delegat del Govern també va dir que d’aquí a poc temps també es

reunirà amb alguns alcaldes de la comarca i el cap de Rodalies de Renfe per tractar el tema. D’altra banda, la companyia ferroviària ha anunciat una inversió de 5,2 milions d’euros per instal·lar nous mecanis-

Recoder va corroborar que en l’actualitat els jutjats de Rubí estan saturats amb prop de la meitat dels casos santcugatencs. L’alcalde va recordar que l’anterior Govern de la Generalitat havia promogut la modificació de la Llei de Planta i Demarcació i va anunciar que

“nosaltres continuarem pressionant en la mateixa direcció perquè pensem que Sant Cugat necessita jutjats”. L’alcalde va convidar totes les forces polítiques de la ciutat a “situar-se en la línia de reclamar i defensar conjuntament la creació de jutjats a la nostra ciutat”. <

mes de control per als viatgers en 25 estacions de Rodalies, entre les que hi ha la de Coll Favà. Tot i que de moment aquest sistema de control no té massa sentit en una estació que encara no funciona, fonts de l’empresa diuen que es tracta d’una inversió de futur, per a quan l’estació comenci a funcionar. Aquestes mesures de control van encaminades a evitar que els usuaris viatgin sense bitllet i a vigilar l’ús correcte dels títols de transport integrat. Dues portes que s’accionen automàticament en introduir el bitllet barraran el pas amb un sistema similar al que ja funciona en altres estacions de la companyia.

Segons Renfe, els sistemes de control instal·lats fins ara han permès vigilar el 89% dels desplaçaments realitzats en els trens de Rodalies de l’àrea metropolitana de Barcelona. Amb la nova inversió prevista, s’ampliarà la vigilància fins al 94% dels viatges, la qual cosa suposa equipar 17 noves estacions i millorar i ampliar 8 estacions més. Aquest sistema es caracteritza per l’alta fiabilitat i rapidesa de validació del bitllet, que agilitza al màxim els fluxos de viatgers, segons Renfe. El projecte preveu situacions complementàries, com ara la comunicació, les emergències i la mobilitat reduïda. <

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Tímid avenç del projecte de fer una església a Coll Favà La responsabilitat sobre el terreny ha passat al nou Bisbat del Vallès INSTAL·LACIONS>El nou bisbat del Vallès, creat al juny després de la partició en tres de l’Arquebisbat de Barcelona, ha assumit la responsabilitat d’un projecte que està aturat des de fa gairebé 10 anys: la construcció d’una nova parròquia en uns terrenys que l’Església té a Coll Favà. Així ho han confirmat fonts de l’Arquebisbat de Barcelona, des d’on han ratificat que durant tot aquest temps no s’ha elaborat cap projecte ni s’ha destinat pressupost a la iniciativa. Les autoritats eclesiàstiques no han sabut donar una explicació concreta sobre l’aturada d’aquesta idea, tret que l’Arquebisbat de Barcelona té moltes propietats i no hi fa accions a totes a l’hora. Tot i que semblava que aquest projecte havia caigut en l’oblit més absolut, l’exrector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, Pere Vivó, ha explicat a aquest setmanari que això no és del tot així i que la “desgraciada” divisió del Bisbat de Barcelona en tres ha portat bones notícies en aquest assumpte en concret. “No se sap quan es farà o no, però sembla que la voluntat del bisbe del Vallès és construir aquesta nova parròquia a Sant Cugat”, comenta mossèn Vivó. A iniciativa d’una família La proposta de construir una nova església a Sant Cugat va sorgir de la iniciativa d’una família santcu-

JORDI GARCIA

Vista aèria del barri de Coll Favà que podria acollir una nova parròquia

gatenca devota de la Mare de Déu del Bosc, que l’any 1995 va donar uns terrenys per aixecar el temple i va caure en l’oblit després que l’Ajuntament i l’Arquebisbat de Barcelona signessin un conveni urbanístic, on s’acordava una permuta de terrenys entre ambdues institucions que facilitaria la construcció de la nova església. La intenció inicial era, segons es va anunciar en el seu moment, aixecar una capella amb 1.500 m2 de sostre, on s’oficiaria missa i s’instal·laria un centre de catequesi, i també es deixaria un espai obert al públic. El nou temple es dedicaria a la Mare de Déu del Bosc, una imatge romànica dels segles XII i XIII que es conserva a la parròquia de Sant Pere d’Octavià des de 1941, després de salvar-la l’any

JORDI GARCIA

Solar de la parròquia, possible terreny per a la construcció de la nova església

Mira-sol destina el seu pressupost a manteniment ICV-EA diu que falta participació DISTRICTES>El Consell de Districte de Mira-sol va decidir repartir els 150.000 euros que té de pressupost

per destinar-ho a allò que vulgui, a millorar les marquesines de la parada dels autobusos i a renovar el mobilia-

ri urbà i la se-nyalització dels carrers. Aquesta és la primera vegada que els veïns decideixen on invertir aquesta partida pressupostària, que també per primer cop l’Ajuntament ha destinat als tres districtes de la ciutat. En

un primer moment els veïns volien invertir els diners en el projecte per a una piscina coberta al costat del Casal, però la normativa preveu que els diners es destinin a un projecte que es pugui començar i acabar durant l’exercici. Aquest fet ha provocat un cert retard en la decisió que arriba després que la Floresta i les Planes ja hagin decidit on destinar la seva inversió. El representant d’ICV-EA al Consell, Xavier Boix, va manifestar que no entén aquest pragmatisme de

1835 per uns masovers de la desamortització. Un terreny i 40 milions Els termes de l’acord signat entre l’Ajuntament i les autoritats eclesiàstiques, al febrer de 1995, recollien l’intercanvi de 10.318 m 2 propers al Centre Borja, propietat de l’Arquebisbat, per un solar municipal de 3.490 m2 destinat a equipaments socioculturals i situat molt a prop d’on ara s’aixeca el CEIP Gerbert d’Orlhac. A més del terreny, el conveni també recollia el pagament de 40 milions de pessetes de l’època –uns 240.000 euros– a l’Arquebisbat, en concepte de diferència de valor entre terrenys. Durant els gairebé 10 anys en què el projecte ha restat en l’oblit, aquests diners han estat dipositats en el fons comú del bisbat, un fet que la família donant ha intentat canviar per aconseguir que aquesta quantitat es destinés, de manera concreta, al projecte de la nova església per a Sant Cugat. Malgrat les cartes i les peticions adreçades al bisbat, al llarg d’aquest temps, no s’ havia aconseguit. Ara, segons confirma mossèn Vivó, la situació ha canviat ja que el nou bisbat vallesà ha aconseguit traspassar aquests 40 milions de pessetes al nou bisbat del Vallès i destinar-los al projecte del nou temple per Sant Cugat. De moment, però, la manca d’infraestructura del nou bisbat, així com la falta de personal per dirigir aquesta futura comunitat de creients són factors que dificulten a curt termini la possada en marxa d’aquest projecte. Una construcció necessària A més de mantenir la voluntat de la família donant, la construcció d’una nova capella a Sant Cugat és, segons l’actual rector de la parròquia de Sant Pere d’Octavià, mossèn Blai Blanquer, una necessitat per donar un bon servei religiós als creients dels nous barris de la ciutat. “Estaria bé que amb el creixement que té Sant Cugat hi hagués un altre espai de culte, però potser aquest lloc previst a Coll Favà ja no seria el més adequat”, comenta el mossèn. //S.D.

les entitats veïnals i va qualificar el procés participatiu engegat als districtes de “presa de pèl”, perquè considera que la inversió en manteniment l’hauria d’assumir directament l’Ajuntament. Per Boix, “és ridícul” destinar aquest sdiners a les actuacions proposades perquè “hauria de ser una despesa normal de l’Ajuntament”. Boix va demanar un canvi en el procés participatiu perquè valguin més les necessitats i la voluntat del veïns. <

SOCIETAT

El carrer de Valldoreix perd el contenidor groc

ENTREVISTA

Lluís

Llerena Grup de Natura del Club Muntanyenc

SERVEIS > L’Ajuntament ja ha substituït el cartell de color groc per a envasos que per error s’havia instal·lat en un dels nous contenidors soterrats del carrer de Valldoreix. El Grup de Natura del Club Muntanyenc va denunciar la instal·lació d’un contenidor per a envasos mentre que el model Residu Mínim adoptat per l’Ajuntament no preveu la recuperació dels envasos, sinó que aposta per la seva reducció. El consistori va dir que es tractava d’un error i aquests dies s’ha procedit a canviar el rètol. L’Ajuntament ja va avisar que si hi havia algun canvi en la política de residus es consultaria amb les entitats interessades. El Grup de Natura recorda que els pilars bàsics del Residu Mínim és la separació de la fracció orgànica en origen, la construcció de deixalleries i la planta de triatge, un model que encara no està del tot implantat a Sant Cugat. El programa no preveu en cap cas la instal·lació de contenidors per recollir envasos que han estat fomentats per les grans indústries productores d’envasos. De fet, el Grup de Natura reivindica el dret dels consumidors a poder comprar més ecològicament. <

gratis

Dijous, 28 d’octubre del 2004

-¿Què és el sistema Residu Mínim? -És un model de recollida de la brossa domèstica que han adoptat Sant Cugat i altres ajuntaments. Consisteix a separar la brossa orgànica, tenir deixalleries i plantes de triatge, on va el contenidor de rebuig, el de tota la vida. D’aquesta manera, es destria el 100% dels residus entre els materials que es poden reciclar i els que no. Amb el model de recollida amb el contenidor groc, només es tria allò que va als contenidors de colors; el material de rebuig se’n va directament a l’abocador o a la incineradora.

-¿Hi ha ajuntaments que han triat aquest altre model? -Sí, de fet la majoria de municipis de Catalunya; però nosaltres ho critiquem, perquè el model Residu Mínim està pensat des d’un punt de vista mediambiental per a la màxima recuperació de materials. En canvi l’altre model està lligat als interessos dels productors d’envasos d’un sol ús. Des del punt de vista ecològic, els envasos s’haurien de reduir al màxim.

-¿Quins avantatges té? -Totes les normatives europees i les lleis catalanes tenen preàmbuls molt macos que adopten els criteris ecologistes de reduir, reutilitzar i reciclar. Reduir és un criteri molt important perquè per molt que es recicli si no es redueix la producció de residus, no aconseguirem solucionar el problema. De fet, cada vegada generem més brossa per habitant. Això és culpa especialment dels envasos d’un sol ús. Hauria d’haver-hi una política especial per a la reducció, i en canvi hi ha una normativa estatal que afavoreix els envasos d’un sol ús i l’únic que fa és obligar els productors a recollir els envasos però no hi ha una política de reducció.

-¿Cal una taxa de residus? -És un tema difícil i polèmic. És positiu que el ciutadà vegi que els residus que genera es tracten, i això s’ha de pagar. Ara no entro en el fet de si s’ha de posar una taxa o s’ha d’incloure en l’IBI. El ciutadà és qui genera la brossa i per tant sembla lògic que sigui ell qui ho pagui. També és cert que si hi hagués una política fiscal per gravar més els envasos d’un sol ús i menys els productes naturals, es generarien menys residus. Això faria que poguéssim comprar d’una manera més ecològica. De vegades és difícil trobar llet que no vagi amb plàstic o tetrabric i el ciutadà té dret a

comprar de forma més ecològica.

-¿Estem bé d’equipaments? -Tindrem dos punts verds però n’hauríem de tenir més, que fossin més petits i estiguessin al centre.

“Hauria d’haver-hi una política fiscal que gravés els envasos” La idea del Residu Mínim és fer diversos punts verds al mig del poble, on es pugui anar a peu i no s’hagi d’agafar el cotxe per anarhi. Hi hauria d’haver minideixalleries als barris, però el gran dèficit de Sant Cugat és la planta de triatge. Una possibilitat seria compartir-la amb Rubí. A Sant Cugat tampoc

no s’ha implantat la recollida orgànica als districtes i cal fer molta educació ambiental que no només sigui penjar cartells. És una qüestió d’educació i canvi d’hàbits.

-¿Hi ha alternativa a l’abocador de Coll Cardús? -Hi ha altres abocadors a punt de tancar. Nosaltres estem en contra de la incineració perquè produeix substàncies nocives i per això s’hauran de fer nous forats per abocar. Però abans de l’abocament hi hauria d’haver plantes de triatge, polítiques de reducció, fiscals, etc. Volem mesures d’urgència però per a l’Administració és més fàcil trobar un abocador que duri 20 anys més i no fer l’esforç de reduir. De fet, ens oposem a un abocador si abans no s’impulsen aquestes polítiques. // J.M.C.

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

DiV. 5 NOV., 21 h

DIU. 31 OCT. 19 h

CADA DIA

TOTS ELS DIMARTS

11a Mostra de Teatre Valldoreix 2004

CADA SETMANA

www.totemviatges.com

Org.: Grup de Teatre Espiral CUIDEM ELS TEUS CABELLS I LA TEVA IMATGE

Entrades 2x1 per a l’espectacle Romeu i julieta, de Charles Gounod, al Teatre-Auditori del Centre Cultural

Entrades gratis per a l’obra Garatges, de Jakob Arjouni, a càrrec de AgaTeatre, al Casal de Cultura de Valldoreix

Vingui a conèixer el nostre servei de neteja d’interiors, de dilluns a divendres

20% de descompte en tots els serveis (vàlid per a familiars directes)

Descomptes especials

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN A EL DIARI

PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN

RETALLANT AQUEST ANUNCI LI FEM UN DESCOMPTE DE 3 EUROS

PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

PRESENTANT AQUEST ANUNCI

C/ Rius i Taulet, 131

C/ Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 Horari de 9 a 19 h ininterromput

C/ Sant Antoni, 42 Tel. 93 589 62 82

Reserves al tel. 93 675 47 97

Tel. 93 675 58 13

TELÈFON D’ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR

Doctor Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 totem@gruposercom.com

93 589 62 82

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Ricard Gili parla sobre l’evolució del jazz a l’AEU

L’Ajuntament declara la guerra a l’incivisme

CONFERÈNCIA > El fundador i

El regidor, Jaume Tubau, encapçala personalment la creuada contra la brutícia INCIVISME > “No pot ser que amb els diners que tots hem invertit en tenir una ciutat maca, l’incivisme d’uns quants l’acabin embrutant”. Amb aquesta contundència s’expressava el regidor de Seguretat Ciutadana, Jaume Tubau, que ha anunciat que la policia “amb tots els mecanismes al

Les bosses d’escombraries s’han de dipositar als contenidors corresponents nostre abast” iniciarà una decidida lluita contra l’incivisme o aquelles actituds antisocials que molesten la resta de ciutadans, com ara les pintades a les parets o deixar les bosses fora dels contenidors. El regidor no descarta que la policia pugui buscar entre les deixalles elements identificatius per saber d’on provenen les escombraries i aplicar les sancions corresponents als seus responsables. Sense anar més lluny, fa uns dies, va ser el mateix regidor qui va fer aquesta pràctica i personalment va amonestar els veïns que no havien col·locat la brossa dins el contenidor corresponent. Tubau explica que un veí va denunciar que si ell feia la recollida selectiva i permetia els contenidors davant de casa seva, els seus veïns havien de deixar la brossa a l’interior del contenidor quan habitualment tenen suficient capacitat. Tubau insisteix que “això no

JORDI GARCIA

Imatges com aquesta comencen a ser massa habituals pels carrers de la ciutat

Aparcaments i cartrons L’Ajuntament enviarà una carta als comerciants per tractar sobre la recollida de cartró. El consistori estudia poder fer la recollida de cartró de les botigues dels carrers vianantitzats un cop per setmana i porta per porta. Fins ara els comerciants poden deixar el cartró al contenidor corresponent, però ni tots el dobleguen correctament, ni el deixen dins el contenidor corresponent, provocant, una altra vegada, que la brossa estigui pel carrer. Això és el que vol evitar l’Ajuntament,que,tot i l’adequació de

Polítics i ciutadans,de nou contra la violència

AUTOR FOTOGRAFIA

Dilluns, el ple es va aturar per afegir-se a la concentració

les instal·lacions per deixar la brossa, al final “hi ha una sensació de brutícia”, diu Tubau. D’altra banda, la policia també tindrà especial cura amb els cotxes que aparquen en zones de vianants.Tot i que el sistema de pilons funciona correctament, alguns veïns mantenen el costum de deixar aparcat el cotxe al carrer durant hores. Tubau considera que l’incivisme afecta massa la vida quotidiana de les persones que busquen la tan preuada qualitat de vida i que al final és una qüestió “d’estimar el teu poble”. //

CONCENTRACIÓ>La plaça Barcelona va tornar-se a omplir dilluns amb la protesta silenciosa de ciutadans i polítics contra la violència de gènere, coincidint amb el dia 25 del mes. Un centenar de persones, moltes d’elles assistents al ple municipal que pocs minuts abans s’estava celebrant a l’Ajuntament, van concentrar-se a la plaça per manifestar amb cinc minuts de silenci el rebuig contra qualsevol tipus d’agressió contra les dones. Durant l’acte, a més de desplegar una gran pancarta reivindicativa, una membre del Grup de Dones Immigrants de Sant Cugat va llegir un manifest recordant alguns dels punts més destacats de la lluita contra “una tràgica epidèmia”, com la resolució condemnatòria de l’ONU, del 17 de desembre de 1999, i la commemoració, des de 1981, del Dia Internacional contra la Violència de Gènere, el 25 de novembre.<

pot ser, igual que les pintades a les parets”. En aquest cas, agents de paisà vigilaran qui embruti les parets que malmeten la imatge de Sant Cugat. A l’infractor que “s’enxampi” in fraganti se l’obligarà a realitzar un treball social, com netejar durant el cap de setmana la paret embrutada. Tubau diu que “els pares ens ho agrairan, perquè s’estalviaran de pagar els 300 euros de sanció”. Tubau conclou que “si hem aconseguit que Sant Cugat sigui capdavantera i exemple en moltes coses també ho ha de ser en civisme”. <

director de la prestigiosa banda de jazz La Locomotora Negra, Ricard Gili, va oferir dimarts passat la segona conferència organitzada dins del cicle trimestral de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat. Durant la xerrada, Gili va fer un repàs a les principals característiques que determinen les diferències entre el jazz de finals del segle XIX i el que s’interpreta avui dia. Per tal d’ajudar els assistents a la conferència a comprendre l’evolució d’aquest estil musical, el músic va parlar sobre les vuit etapes del jazz, des de la inicial a Nova Orleans, fins a la última del Jazz Free, passant per l’estil Kansas City, l’etapa de la Gran Orquestra entre els anys 1930 i 1940, o el Jazz Progression. Aquest recorregut històricomusical va permetre a Gili explicar que la principal diferència entre el jazz d’avui dia i el clàssic, és la manca de creativitat i d’expressivitat amb que va nèixer aquest nou estil musical. Segons va explicar Gili, moltes bandes d’avui dia interpreten peces clàssiques seguint la mateixa melodia, i això li ha restat al jazz el punt innovador que el caracteritzava en els seus inicis. Música d’arrel negra L’aparició del jazz entre finals del segle XIX i principis del XX està íntimament lligada a la cultura i la societat negra americana de Nova Orleans, Kansas City, Saint Louis i Chicago. En aquestes ciutats, la comunitat negra va aconseguir omplir els salons, sales de ball i clubs amb el nou ritme sorgit de les seves trompetes, saxos, pianos, clarinets i guitarres. Avui dia, encara es manté viu aquest primer jazz clàssic a les esglésies d’arrel negra, a través de la música i les cançons religioses<

SOCIETAT

El Muntanyenc prepara una nova fira d’esquí CMSC > El Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) organitzarà del 6 al 9 de novembre una nova edició de la Fira de Material d’Esquí i Muntanya, promoguda des de fa més de 29 anys per l’entitat. Amb aquesta iniciativa, organitzada per la secció d’esquí del club, es pretén facilitar l’intercanvi entre els socis de material per practicar esports de neu i d’alta muntanya. Esquí, bastons, botes de neu, trineus, anoracs... La fira fa una doble funció de cara als qui ja no practiquen aquests esports i també als qui s’hi estan introduint. D’una banda, ofereix a tots els qui tenen guardat a casa material d’aquest tipus la possibilitat de revendre’l i amortitzar-ne una part de l’import de compra. I, per l’altra, qui té la intenció d’iniciar-se en la pràctica de l’esquí o del muntanyisme pot aconseguir equipar-se amb peces de segona mà a bon preu. El CMSC recollirà tot el material, que es posarà a la venda entre els dies 2 i 5 del mateix mes. Després dels quatre dies de fira, que estarà oberta el cap de setmana, de 10 a 14 h i de 17 a 21 h, i els feiners, de 19 a 21 h, els propietaris del material podran passar a recollir la recaptació o les peces no venudes.<

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Setmana de la gent gran a la residència Santa Rosa Roser Asencio presideix per última vegada aquestes jornades ACTIVITATS > Des de dilluns i fins al pròxim 31 d’octubre, el Casal de la Gent Gran de Sant Cugat està de festa. Durant set dies, els avis i àvies que comparteixen l’ús de les instal·lacions ubicades al carrer de Santa Rosa estan gaudint d’un ampli programa d’activitats que inclouen des de campionats de petanca i jocs de taula, a una desena d’actuacions musicals, com la de la concertista de castanyoles Alícia Moreno, passant per una desfilada de mantons de Manila i una exposició dels treballs realitzats pel grup de manualitats del casal. El regidor de Relacions Institucionals, Jaume Tubau, que va assistir dilluns a la inauguració d’aquestes jornades culturals va destacar la importància de qualsevol iniciativa adreçada als ancians de la ciutat, afirmant que “les societats que reconeixen el valor de la gent gran són societats de futur”. Relleu al capdavant del Casal La Setmana de la Gent Gran serà una de les últimes activitats presi-

JORDI GARCIA

La presidenta Roser Asencio acompanyada pel regidor Jaume Tubau

dides per Roser Asencio, actual presidenta de l’entitat. Després de quatre anys de mandat, Asencio ha decidit no presentar-se a la reelecció i passar el testimoni a Josep Tardà, actual secretari del centre. “Estic molt cansada i penso que hi ha gent més jove per ocupar el

càrrec, que pot aportar idees noves i enfrontar-se millor a les responsabilitats”, comenta la presidenta. La nova junta de l’entitat també comptarà amb la presència de Maria Llunell, actual secretària del Casal, que passarà a ocupar el càrrec de tresorera.<

L’Oficina de Turisme ofereix nous itineraris VISITES>Des del passat cap de setmana, l’Oficina de Turisme de Sant Cugat ofereix a tots els qui volen conèixer en profunditat el municipi la possibilitat de participar en dues noves visites guiades a diferents espais d’interès cultural i natural de la ciutat. D’aquesta manera, el nombre d’itineraris a disposició dels turistes s’amplia dels tres programats durant la primera temporada d’activitats, organitzada a la primavera, a un total de cinc per als mesos de tardor i hivern. La mina de Torre Negra i el patrimoni modernista de la ciutat són les dues noves propostes de visita fetes per l’Oficina Municipal de Turisme, que se sumen als itineraris per conèixer el Monestir, la Casa Aymat, el nucli històric de Sant Cugat i el Celler Cooperatiu, que van aconseguir una bona acollida de públic l’últim trimestre. El preu d’aquestes visites guiades, que s’organitzen els dissabtes i diumenges, és de 7 euros per persona. La durada dels itineraris oscil·la entre una hora i mitja i dues hores i mitja. Per participar-hi cal fer una inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme. El nombre de places de cada visita està limitada a unes 30 persones. <

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Valoració del Fòrum Social de Londres,a l’Ateneu La xerrada s’emmarcava en la campanya de solidaritat impulsada per les JERC

Roben a dues cases mentre la família dormia CAN BARATA>El barri de Can Barata va patir, la matinada del dimarts 19 d’octubre, dos robatoris a sengles habitatges, que han posat els veïns i la policia en estat d’alerta màxima. I és que, els lladres, en lloc d’aprofitar per actuar en cases deshabitades o buides, en aquesta ocasió s’han introduït a les dues vivendes de nit, mentre els propietaris es trobaven a dins. Segons la policia, que està investigant els fets, els delinqüents podrien haver utilitzat un sistema d’esprais per adormir els inquilins dels habitatges robats i així poder netejar la vivenda amb tota comoditat. Encara no se sap res sobre la identitat dels autors d’aquests robatoris, que podrien ser una banda organitzada nacional o estrangera. Tot i que de moment no s’han registrat més incidents, ja s’ha incrementat la vigilància policial a la zona per garantir al màxim la seguretat dels veïns de Can Barata.<

Troben a Màlaga els lladres d’una joieria local JORDI GARCIA

Una quinzena de persones es van reunir a l’Ateneu per escoltar les conclusions de David Llistar i Robert Gonzàlez sobre el Fòrum Social de Londres

ANTIGLOBALITZACIÓ > El Fòrum Social Europeu de Londres ha posat de manifest que aquest tipus d’esdeveniments seran cada vegada més útils, i més en el procés de construcció europea. Aquesta és una de les conclusions a què van arribar David Llistar, de l’Observatori del Deute Extern en la Globalització, i Robert Gonzàlez, de la Xarxa de Mobilització Global, en la xerrada que va tenir lloc dilluns passat a l’Ateneu Santcugatenc. Llistar i Gonzàlez, que han participat recentment en el Fòrum Social de Londres, han constatat “una manca de coordinació en el marc europeu”. Els ponents, en l’acte a Sant Cugat, van insistir

Campanya de comerç just La campanya iniciada per les JERC i la Coordinadora d’Entitats de Solidaritat es prepara ara per abordar l’arribada de les festes nadalenques. Així, els esforços es volen concentrar, a partir de principis del mes de desembre, en la qüestió del comerç just i el consum responsable, en una de les èpoques de l’any en què els catalans més gastem. Les JERC han anunciat, a més, la intenció de convertir-se properament en una seu de comerç just i difondre el concepte de banca ètica entre els ciutadans. //

en la importància de superar conscienciació dels santcugatencs aquests dèficits, ja que “els i les santcugatenques”. fòrums seran molt útils en un moment en què la construcció Deute extern i solidaritat europea està molt lluny de ser una Si bé la campanya de solidaritat construcció demos’ha iniciat amb una cràtica, i més si conferència sobre la tenim en compte David Llistar i Robert globalització i un exemples com el del Fòrum Gonzàlez diuen que els balanç cas Butiglione”. Social Europeu a La xerrada de fòrums seran “útils” en Londres, la iniciatidilluns va donar el va pretén anar més tret d’inici a la la construcció europea enllà. D’aquesta campanya de solidaritat que les manera, l’objectiu principal del JERC han engegat conjuntament projecte és tractar, de manera amb la Coordinadora d’Entitats de coordinada, diversos temes Solidaritat de la ciutat. El portaveu socials, d’abast general però amb de les JERC, Ramon Puigneró, efectes locals, com ara el deute creu que aquesta iniciativa és “un extern, el comerç just o el desengra de sorra, que pot ajudar a la volupament global. <

Maulets prepara una acampada de protesta davant del Sant Cugat Hotel & Restaurant El col·lectiu denuncia la falta de pisos per al jovent i l’especulació ACCIÓ> El col·lectiu local de Maulets ha convocat per al divendres 29 d’octubre una acampada reivindicativa davant les instal·lacions del Sant Cugat Hotel

& Restaurant a la rambla del Celler, per protestar contra l’especulació urbanística a la ciutat i per reclamar el dret dels joves a un habitatge digne. L’acció, emmarcada dintre de la campanya Combatem el capital, recuperem la terra, que està duent a terme el grup independentista durant tota la setmana, pretén denunciar la contradicció que, segons ells, suposa que hi hagi terrenys i diners per construir un hotel de luxe a la ciutat, mentre els

joves santcugatencs es veuen obligats a marxar de la ciutat per no poder fer front al preu dels pisos. Cal recordar que a la primavera de l’any passat, el mateix col·lectiu ja va organitzar una acampada al carrer per denunciar aquest problema, que va acabar amb una vintena de joves passant la nit sota un pont de l’avinguda Lluís Companys. Emancipar-se, un luxe Segons Maulets, avui emancipar-

se ha deixat de ser un dret fonamental, per convertir-se en un luxe que es troba lluny de l’abast de molts joves amb economies més aviat precàries. Entre els factors que influeixen en aquesta situació destaca, segons el col·lectiu, l’actual model econòmic que fomenta la inestabilitat laboral, l’especulació en el preu de la vivenda –que manté 7.000 habitatges buits a Sant Cugat– i el nombre insuficient de pisos de protecció oficial.<

DETENCIÓ > La policia nacional va detenir la setmana passada a Màlaga els pressumptes autors del robatori de rellotges per un valor d’uns 90.000 euros, comès fa algun temps una joieria de Sant Cugat. Els detinguts són dues persones de nacionalitat albanesa i una altra d’origen francès que, segons la policia, també estan acusats d’haver robat una bossa de diamants a Màlaga per valor de 350.000 euros. Els tres pressumptes delinqüents són membres d’una banda organitzada especialista en el robatori de joies de gran valor. En el moment de la detenció, la policia va confiscar als delinqüents dues pistoles, munició, passaports falsificats i diversos objectes robats, a més de material per dur a terme els robatoris.<

Una fuita de gas causa l’alarma al Parc Central INCIDENT>Dilluns a la nit, els veïns del Parc Central residents a la zona més propera a la nova rotonda que s’està construint a la carretera de Vallvidrera van haver de tancar-se a casa durant una hora i mitja, a causa d’una fuita de gas provocada per causes desconegudes. L’incident, que ha generat molta alarma entre els veïns de la zona, va ser detectat per la ciutadania, que va alertar els bombers en sentir soroll i una forta olor de gas a la zona propera a la rotonda. Els bombers estan investigant les causes del sinistre. <

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Vint dones participen en un taller de DonaInformació ‘La mirada de les dones a Sant Cugat’ aporta dades sobre la realitat femenina , un taller participatiu on es recullen impressions i necessitats de les dones IMPRESSIONS>Aquest dissabte

ARXIU

La comissaria de Sant Cugat és al carrer Vallès

La comissaria estatal de Sant Cugat tindrà 4 agents nous L’alcalde Recoder ha lamentat que la mesura sigui encara “insuficient” POLICIA>El Govern estatal ha decidit reforçar la dotació d’agents de la comissaria nacional de Sant Cugat amb quatre nous policies, que s’incorporaran al servei els pròxims dies. Així ho va anunciar la setmana passada el delegat del govern espanyol a Catalunya, Joan Rangel, durant l’acte de presentació dels 132 nous agents que el Ministeri de l’Interior ha assignat a la província

de Barcelona amb l’objectiu de “mantenir un nivell de seguretat acceptable” a la zona. D’aquesta manera, el nombre total d’agents nacionals a la ciutat serà de 44, una xifra molt inferior a les previsions fetes l’any 1998 per Interior. Augment ‘insuficient’ La notícia ha estat rebuda amb satisfacció per part de l’equip de govern de Sant Cugat, tot i que l’alcalde Lluís Recoder ja ha manifestat que “l’ampliació és insuficient” per cobrir les necessitats de garantir la seguretat ciutadana al municipi. “Ens estan enviant nous agents però mai no arriben tots els que necessitem”, ha lamentat Recoder. I és que, des de fa alguns anys,

la manca de personal a la comissaria estatal està obligant la Policia Local a assumir responsabilitats que no li pertoquen en la lluita contra la delinqüència, una competència del cos nacional de seguretat. Això és possible gràcies a l’esforç suplementari dels agents municipals i també al fet que, en proporció, la plantilla de la Policia Local dobla la de l’Estatal, amb més de 80 agents, davant la quarantena de nacionals. Aquesta situació, que s’arrossega des de fa alguns anys, quedarà resolta l’any 2006, amb el desplegament definitiu dels Mossos d’Esquadra, que portarà a Sant Cugat 84 agents nous, encarregats de vetllar per la seguretat ciutadana.<

pública, l’accés a la vivenda, la passat va tenir lloc a la Casa de Cul- manca d’escoles bressol, les difitura el taller participatiu La mirada cultats de mobilitat per a la gent de les dones a Sant Cugat. L’activi- gran i els maltractamens domèstics, tat, que va durar de les 9 a les 14 amb una atenció especial cap als hores, va recollir les impressions, episodis de violència i una crida per les preocupacions i les necessitats demanar més atenció a la víctima. de les dones de Sant Cugat. Aquest taller servirà per comprendre i cop- Activitats conscienciadores sar les necessitats quotidianes de les La primera tasca va consistir a dones santcugatenques. Les opi- veure les diferències de gènere en nions generades durant la realitza- els usos del temps. Les quatre ció d’aquest taller s’organitzaran i agents de l’associació Espais per a s’intentaran incloure dins del dis- la Igualtat van ser les encarregaseny del Pla d’Igualtat d’Oportuni- des de fer palpable la diferència tats per a Dones i amb els homes pel Homes de Sant que fa al tema de la Cugat, que està Les conclusions que es van reproducció, a les preparant l’Ajuntadomèstiques, desprendre del taller feines ment. L’experièna la dedicació a cia, que és una serviran per construir el Pla altres persones i al pràctica pionera a d’autodedid’Igualtat d’Oportunitats temps la ciutat, va ser cació. La segona organitzada per la Diputació de fase del taller es va basar a recollir Barcelona juntament amb l’Ajun- les inquietuds i les necessitats més tament de Sant Cugat i l’associació importants de les dones mitjançant Espais per a la Igualtat. grups segmentats per edats. En Es tracta d’una peça clau per saber petits grups es van discutir els les necessitats de les dones, que temes que més preocupen i als arrodoneix l’estudi anterior, que es quals s’enfronten les dones del va basar en una fotografia objecti- municipi. Finalment, les opinions va per copsar la realitat femenina es van traslladar a tot el grup i se’n del municipi. van extreure conclusions, que es Les dones que van participar recolliran des de l’Ajuntament. en La mirada de les dones a Sant Amb la celebració d’aquest Cugat van debatre, entre altres taller es van concloure els actes pretemes, problemes relacionats amb vistos per al quart aniversari de l’esles llargues esperes a la sanitat pai DonaInformació.<

EDICTE Ref.: Proposta d’aprovació inicial del projecte d’urbanització dels carrers de Bell Indret (Exp. núm. UA70/04/07 - X/04/18913)

Superat l’anterior termini d’informació pública i/o de la notificació individualitzada sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament en els termes de l’acord de la Junta de Govern Local de 13 de setembre de 2004.

La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 13 de setembre de 2004, va aprovar inicialment el projecte d’urbanització dels carrers de Bell Indret, de promoció municipal, en els mateixos termes del projecte elaborat per Roselló Sangenís Arquitectes, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 64 del Text Refós de la legislació urbanística vigent a Catalunya en matèria urbanística, aprovat mitjançant Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, en relació amb la disposició transitòria quarta de la Llei 2/2002, de 14 de març d’Urbanisme.

En el supòsit de procedir a l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins del termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat un recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, de dilluns a divendres, de 10 a 14 hores, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 20 de setembre de 2004 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Dijous, 28 d’octubre del 2004

PUBLICITAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Els musulmans tancaran el Ramadà a la Casa de Cultura La comunitat islàmica de la ciutat ha sol·licitat aquest espai per tancar el mes de dejuni RELIGIÓ>Els més de 100 musulmans que viuen a Sant Cugat celebraran el final del Ramadà, el mes de dejuni que marca l’Islam, amb una festa oberta a la ciutat. Per segon any consecutiu ho faran amb una jornada especial a la Casa de Cultura. Així ho han confirmat tant l’Ajuntament de Sant Cugat, que ja ha donat el vist-iplau a aquesta iniciativa, com l’imam de la comunitat islàmica de Sant Cugat, Bougaleb Khatab. “L’any passat ja vam obrir aquesta celebració a la ciutat i ho tornarem a fer de nou”, ha explicat Khatab. Aquesta voluntat de donar a conèixer les activitats de la comunitat islàmica local coincideix amb la línia aperturista expressada durant el recent Congrés d’Imams i Mesquites de Catalunya, celebrat a Barcelona. Un dels cinc pilars de l’Islam La celebració del Ramadà és un dels cinc pilars de la religió islàmica, juntament amb l’acceptació d’Al·là com a únic déu, l’obligació de fer almoina, resar cinc vegades al dia i per últim, peregrinar a la Meca com a mínim un cop a la vida. Durant les setmanes que dura el Ramadà, els musulmans de tot el món -excepte els malalts, els nens petits i les embarassadesguarden dejú des de la sortida del sol fins al vespre. A més de no ingerir cap aliment ni beguda, els més de 250.000 musulmans que viuen a Catalunya han d’evitar mantenir relacions sexuals durant el dia i resar cinc vegades al dia en direcció a la Meca. Un cop es

JORDI BARCÍA

Un grup de musulmans, la tarda de dimarts mentre assistien a l’oració a la petita mesquita situada al carrer Montserrat

pon el sol, els seguidors de Mahoma es reuneixen per fer l’última oració del dia a la mesquita o oratori i després comparteixen el principal àpat de la jornada. Als seus països d’origen, els musulmans adapten els horaris laborals per fer més suportables els trenta dies de dejuni del Ramadà. Però els que deixen els seus països per emigrar a altres zones, com per exemple Espanya, on no poden adoptar aquesta norma de compliment obligat per a tots els creients, és més difícil de seguirho.//S.D.

Cinc anys de bona convivència El centenar de musulmans que en aquests moments viu a Sant Cugat utilitza de manera habitual l’oratori islàmic instal·lat al número 63 del carrer Montserrat,al barri del Monestir. Aquest petit espai de culte, obert l’any 1999 amb tots els permisos municipals en regla,està ubicat en un local a peu de carrer i envoltat de vivendes, com passa amb molts dels 172 oratoris que hi ha a Catalunya.A diferència del que està passant al

barri de Singuerlin, a Santa Coloma de Gramanet, on els veïns estan molestos per la presència d’un oratori islàmic,a Sant Cugat la convivència durant els cinc anys que porta obert aquest espai de culte ha estat molt bona.“Mai hem tingut cap problema amb els veïns del barri i ells, per la seva banda, no han tingut cap queixa de nosaltres”, explica Bougaleb Khatab,imam de la comunitat musulmana de Sant Cugat. //

L’AMPA de l’IES Sant Cugat vol una acció ràpida ESCOLA>Davant dels problemes d’última hora sorgits en les obres de remodelació de l’antiga escola Pla Farreres, que ha d’albergar definitivament els alumnes de l’IES Sant Cugat, l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes (AMPA) del centre ha exigit a la Generalitat que doni màxima prioritat a la tramitació de l’estudi de càrregues de l’antic edifici i que faci les ampliacions de pressupost necessàries per millorar el reforçament dels pilars conservats de l’estructura. Així ho han expressat les famílies dels estudiants en un manifest públic, on remarquen que és indispensable que les obres acabin en el termini previst d’abril a maig de 2005 per garantir la viabilitat de tot l’ensenyament secundari de Sant Cugat en el pròxim curs. El manifest també recull el malestar de l’AMPA per la manca d’iniciativa de la Generalitat a l’hora de facilitar informació sobre el motiu de l’aturada de les obres, tant a la direcció de l’IES, com a l’Ajuntament de Sant Cugat. Segons els pares i mares, les dades facilitades pel Departament d’Educació es limiten a un correu rebut el 20 d’octubre, en resposta a un altre enviat el dia 11, a instàncies del consistori local, on s’explica que l’estudi de càrregues dels pilars de l’antic CEIP Pla Farreres és negatiu i que, com a mínim, un terç d’aquestes estructures no estan en disposició d’aguantar l’estructura de l’edifici. En espera d’una decisió De moment, tota la comunitat educativa del centre està en espera dels resultats de l’informe que està elaborant el Departament d’Educació, per verificar si serà necessari reforçar tots els pilars o bé construir de nou tot l’edifici. La directora de l’IES Sant Cugat, Maria Fuster, confia que la Generalitat prendrà una decisió a finals de mes i que el problema es resoldrà al més aviat possible. <

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Horitzó oferirà més esport adaptat L’ONG vallesana col·laborarà amb ASDI per oferir als discapacitats santcugatencs activitat física adaptada ONG>Més d’un centenar de persones amb algun tipus de discapacitat física o psíquica ja s’estan beneficiant a la comarca de les activitats esportives que organitza el Club Minusvàlids Horitzó, una entitat sense ànim de lucre que, des de fa més de 10 anys, promociona l’esport adaptat en diferents ciutats vallesanes, com Rubí i Terrassa. Precisament en aquest municipi, està previst que comenci a funcionar a partir del novembre un taller de ioga i relaxació adaptada per a minusvàlids, perquè les persones amb discapacitat també puguin beneficiar-se dels nombro-

“Per nosaltres, l’important no és la competició sinó incidir en els beneficis terapèutics de l’esport”

CEDIDA

L’ONG vallessana apropa l’esport als discapacitats a diferents ciutats de la zona

sos avantatges que aquesta pràctica proporciona al cos i a la ment. “Som un dels pocs clubs d’esport adaptat que funciona al Vallès, i per nosaltres el més important no és la competició, sinó incidir en els

Bus especial al cementiri per Tots Sants

Cada família gastarà uns 25 € en panellets

SERVEI>Com cada any, amb motiu de la festivitat de Tots Sants, l’Ajuntament habilitarà un servei especial d’autobusos al cementiri municipal per tal de facilitar el desplaçament dels ciutadans que vulguin retre homenatge als seus difunts. Aquest servei especial, que enllaçarà la ciutat amb l’avinguda Graells, funcionarà durant els dies 30 i 31 d’octubre i l’1 de novembre. El recorregut dels autobusos tindrà inici i final a la plaça Sant Francesc i a l’entrada del cementiri. El servei d’anada efectuarà parades al camí de la Creu, l’avinguda Francesc Macià, la rambla del Celler, les avingudes Francesc Moragas, Rius i Taulet, Lluís Companys, els carrers Andana, Safareigs, rambla Ribatallada, la rotonda de la discoteca Chic, el lateral de l’autopista A-7 i les avingudes de la Generalitat i Graells. A la tornada, pararan a les avingudes Graells, Generalitat, Alcalde Barnils, Roquetes, els carrers Torrent de Ferrussons, Salvador Espriu, Joan XXIII i Abat Escarré i la plaça Sant Francesc. L’horari del servei d’anada, el 30 i 31 d’octubre, serà continuat cada hora, de 10.30 h a 17.30 h de la tarda i d’11 h a 18 h, a la tornada. L’1 de novembre, els autobusos d’anada al cementiri sortiran cada mitja hora de la plaça Sant Francesc, entre les 10 h i les 17.30 h, i tornaran a Sant Cugat de 10.30 a 18 h.<

TRADICIONS> Torna la castanyada i amb ella l’arrelada tradició de menjar panellets. El Gremi Provincial de Pastisseria de Barcelona calcula que aquest any els barcelonins –de la capital i la resta de la província– consumiran al voltant de 690.000 quilos d’aquest dolç tradicional, una xifra que es manté en la mateixa línia de l’any passat. Pel que fa al preu, aquesta temporada el quilo de panellets artesans, és a dir, els que ostenten la denominació oficial d’Especialitat Tradicional Garantida (ETG), oscil·larà entre els 28 i els 36 euros de mitjana, una xifra confirmada per diverses pastisseries

de Sant Cugat. Així, segons el gremi, una família de quatre persones es gastarà al voltant de 25 euros en una safata mitjana de panellets assortits. Pel que fa a les preferències dels catalans, els panellets més populars continuen sent els de pinyons, ametlla i coco. Tots Sants amb castanyes L’altra gran tradició gastronòmica de la festivitat de Tots Sants és la de consumir castanyes i moniatos torrats. Les diferents parades que hi ha a Sant Cugat, com la de Lupe Díaz a la plaça dels Quatre Cantons, venen la dotzena de castanyes a 2 euros.<

beneficis terapèutics que proporciona l’activitat física a les persones amb discapacitat”, explica Sarah Botana, coordinadora de divulgació de l’entitat. Les classes de ioga, que tindran un preu mensual de 30 euros, es faran al Centre Cívic de Can Palet, a Terrassa. Desembarcament a Sant Cugat Conscients de les dificultats que la gent amb discapacitats físiques té a l’hora de desplaçar-se, Horitzó ha

decidit apropar les seves activitats als possibles usuaris de la comarca. L’entitat vol obrir nous grups a les ciutats on almenys hi hagi tres usuaris que ho sol·licitin. Aquest és el cas de Sant Cugat, on Horitzó vol fer un taller de boccia, una modalitat de petanca adaptada que oferirà amb l’associació ASDI, i un altre de ioga. Segons Botana, Horitzó ja ha sondejat la possibilitat d’utilitzar les instal·lacions de la Casa de Cultura per fer classes.<

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

La Festa de Tardor prepara la primera acampada jove L’assemblea d’entitats manté en secret el nom del pregoner ge, col·lectius i agrupacions ciutadanes tornaran a sortir al carrer per participar en la mostra d’entitats que s’organitarà a l’entorn del Monestir i que oferirà diverses activitats relacionades amb l’art, la música, el ball, l’esport, la gastronomia i altres. Pel que fa al nom del pregoner d’aquesta 29a edició de la Festa de Tardor, l’assemblea d’entitats ha decidit mantenir el secret fins a l’últim moment. La lectura del pregó tindrà lloc a la plaça Octavià, el 6 de novembre a dos quarts de vuit del vespre. JORDI GARCÍA

Durant la trobada, les entitats organitzen diferents activitats obertes a la ciutat

CIVISME>Tot i que aquesta edició no presenta un lema unitari, la Festa de Tardor sí que té un ampli programa. La comissió organitzadora de la celebració ja ha desvetllat un dels dos secrets més ben guardats de la festa, que tindrà lloc entre els dies 5 i 7 de novembre als carrers de l’entorn del Monestir. Es tracta del programa d’activitats, que començaran la tarda del divendres 5 de novembre, amb una xerrada a la Casa de Cultura.

Les activitats continuaran dissabte al matí amb una gimcana infantil als Jardins del Monestir, organitzada per les Entitats de Lleure i Esplais de Sant Cugat. A la tarda, entitats i ciutadans tindran l’oportunitat de participar en la tradicional cercavila de la Festa de Tardor, que recorrerà la ciutat des de l’estació fins a la plaça Lluís Millet, per mostrar pancartes i cartells amb diferents lemes que donaran, per primera vegada, un sentit múltiple a la celebració. Diumen-

Acampada jove a l’Arboretum Una de les novetats incloses enguany en el programa de la Festa de Tardor és l’organització d’una Acampada Jove al parc de l’Arboretum, un espai que les entitats fan seu per primera vegada en el marc d’aquesta celebració. La iniciativa, a càrrec del grup de Joves de Sant Cugat, oferirà concerts, diferents debats relacionats amb temes que afecten el jovent, com són l’ús dels espais públics, l’habitatge o l’oci, i també sopars populars, les nits del 6 i 7 de novembre.<

JORDI GARCÍA

Un moment de l’entrega de premis celebrada al Sant Cugat Centre Comercial

El concurs fotogràfic del SCCC dóna premis GUARDONS>Imma Sanz, Pilar Leonardo i Sergi Bisquert són els tres guanyadors del primer, segon i tercer premi del concurs de fotografia amateur, organitzat pel Sant Cugat Centre Comercial (SCCC), amb la col·laboració de la botiga Enfoc. Els guardonats van recollir la tarda de divendres els premis atorgats per l’organització del concurs, que consisteixen en dues càmeres digitals valorades en 310 i 150 euros per al primer i segon classificats i un lot de 60 euros en serveis fotogràfics per al tercer. Les tres obres seleccionades

Salvador Cardús parla d’educació a La Farga L’escriptor va presentar davant uns 100 docents el llibre ‘Ben educats’ ENSENYAMENT>Les conven-

JORDI GARCIA

El col·legi la Farga es troba a Mira-sol

cions socials, el civisme i l’autoritat són valors que tornen a estar de moda en el món de l’educació. O al menys així ho defensa el sociòleg i escriptor Salvador Cardús, que dilluns va

visitar el col·legi La Farga de Sant Cugat, per parlar sobre Ben educats, el seu últim llibre publicat per Edicions La Campana i sobre el redescobriment d’alguns valors educatius del passat, que Cardús prefereix anomenar “virtuts”. Un centenar de professors del col·legi concertat va seguir amb molt interès les explicacions de l’escriptor terrassenc sobre la necessitat de recuperar les bones maneres i les virtuts cíviques que en altres temps s’ensenyaven tant a les aules com dins de la família. Així, convencions com

mostren algun moment especial de les últimes vacances d’estiu i destaquen per l’originalitat i també per la qualitat tècnica de la instantània. Un jurat format per quatre fotògrafs de la comarca -Jordi García, Oriol Llauradó, Mané Espinosa i Santi de Pablo- va decidir entre totes les imatges participants en el concurs, quines eren les fotografies més bones de les darreres vacances. Aquesta edició del certamen ha estat una de les més participatives dels últims anys segons confirmen els organitzadors.< el petó als pares o el fet d’asseure’s tots junts a taula són normes de conducte que el professor elogia com a eines pràctiques per a l’educació, que s’han de recuperar i inculcar en els joves d’una manera “progressista” i no doctrinària ni moralista. Durant la xerrada a La Farga, Cardús també va contradir la creença generalitzada que els pares han dimitit de la tasca d’educar els fills i va rebutjar la visió catastrofista dels que afirmen que el món de l’ensenyament està afectat per una crisi de valors. A més de Ben educats, Salvador Cardús també ha escrit altres llibres com El desconcert de l’educació (2001), Política de paper. Premsa i poder a Catalunya 1981-1992 (1995), Algú sap cap a on anem? (1992) i un estudi sobre el suïcidi titulat Plegar de viure (1981). <

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

EL MÓN DE L’ARENGADA

’aquí a ben poc arribarà el temps del fred, de l’hivern, i amb ell tot un seguit de canvis en els nostres hàbits, en la forma de vestir i també en els àpats. És veritat, a la mediterrània hi ha una cuina rica i variada per a cadascuna de les estacions. La riquesa i multitud de productes que ens proporciona el nostre clima fa que tinguem una substanciosa cuina catalana. D’entre la multitud de productes que conformen la nostra gastronomia autòctona, l’arengada, actualment, ocupa el lloc que li pertoca tot i que, històricament, ha estat relegada a l’àmbit proletari fins a passar per diverses fases d’acceptació i consum. De petit recordo haver anat a comprar arengades al preu de 6 rals (1 pesseta amb cinquanta cèntims), les de casc; ara les compro a 0,50 . El temps de menjar arengades solia començar cap al mes de setembre i durava tot l’hivern. Existeixen diversos tipus d’arengades: les anomenades de barril, les sardines salades i, les més populars, les de casc. Se solien comprar per mitja dotzena o per dotzenes senceres a les botigues i també als mercats setmanals. Normalment se solien embolicar amb paper d’estrassa per tal que el suc i l’olor no supurés. Algunes botigues les embolicaven amb paper de diari (una altra manera de reciclar el paper). PODEM TROBAR ARENGADES A SANT CUGAT? Antigament a Sant Cugat hi havia diversos indrets on es podien comprar arengades (arengaderies). Dos d’ells eren a cal Llorenç Bacallaner i a cal Pedro Sardinero, al carrer Major. També se’n podia comprar a cal Tano, a cal Borges, a cal Sallent i a cal Mariàngel, entre d’altres. Actualment, existeixen moltes botigues on hi podeu trobar arengades; n’anomenarem només unes quantes: la botiga Salums, del carrer de Sant Antoni; la parada 301 de M. Ribas del Mercat Pere San; la botiga d’en Miquel Cortiella, al carrer de Santiago Rusiñol, i la fruiteria i tenda de verdures del carrer de Santa Anna núm. 8. I les envasades, que no us puc recomanar, que podeu trobar en qualsevol supermercat.

L’ARENGADA, UNA MENJA POPULAR Les arengades, pel color verdós, se les associava amb els guàrdies civils i se les coneixia popularment com a “civils”. A Menorca eren conegudes com a “pinxes”. Les arengades cal mantenir-les en un lloc una mica fresc, si no és així es van tornant d’un color barreja de marró i daurat; quan arribava aquesta situació es deia que s’havien rovellat i tenien menys acceptació. Tot i això hi havia algunes persones que les preferien així perquè el seu gust era més contundent. La forma i la mida del casc d’arengades s’ha mantingut fins avui, i de la disposició en forma radial i una sobre de l’altra, en sorgí la dita “Anar estrets com a arengades al barril”. De la plasticitat de les arengades a l’interior del seu recipient sovint ha estat motiu d’inspiració per a artistes, pintors i fotògrafs. Les arengades antigament es consumien sobretot a la Catalunya interior on el peix fresc no arribava fàcilment i no es podia conservar i guardar tant temps com l’arengada. Tot i això, a ciutat també es consumia, perquè era un producte assequible a les butxaques dels obrers i famílies de pocs recursos econòmics. A l’arengada se la relaciona amb la Quaresma. Com que era un temps en què no es podia menjar carn, l’arengada i també el bacallà salat eren el nostre pa de cada dia en moltes llars de Sant Cugat.

Actualment l’arengada es troba a moltes botigues de queviures de les grans ciutats, tot i que els paladars més refinats no solen consumir aquest producte de gust contundent i d’olor inequívoca. Tot i això hi ha qui s’atreveix amb les anomenades sardines de la costa, menys salades i que no han passat per la premsa. Recordo que a casa les fèiem a la brasa amb un rajolí d’oli d’oliva i ens les menjàvem amb una llesca de pa torrat o amb tomàquet. Que bones que eren! També en solíem menjar alguns dies tot acompanyant un plat de patata i col (millor si és de paperina), un plat de bledes o de mongetes seques. Aquest costum encara no l’he perdut! I que duri! De la popularitat de l’arengada fins i tot ens en parla la cantarella a l’hora de fer cagar el tió la vigília de Nadal: Caga tió d’avellanes i torrons, no caguis arengades que són salades, caga torrons, que són més bons. LA COCA DE RECAPTE A Lleida i a Tarragona sovint trobem l’anomenada coca de recapte, un element estès arreu i que actualment podem trobar fins i tot en alguns forns de Sant Cugat. Hi ha moltes maneres d’elaborar-la, jo us n’explicaré una de tantes que du l’omnipresent arengada.

INGREDIENTS · 1 kg de farina de blat · 100 g de llevat · 2 rovells d’ou · 2 pebrots vermells cuits · 2 albergínies cuites · 2 cebes cuites · 2 tomàquets · 3 arengades · Oli d’oliva verge · Sal PREPARACIÓ 1. Primer s’ha de fer la massa o comprar-la ja feta. Si voleu ferla, cal posar la farina sobre el

marbre de la cuina i obrir un espai al centre on posarem el llevat. Barregeu-ho bé. 2. Seguidament hi afegirem els dos rovells d’ou i una mica d’aigua i ja podem començar a pastar. Si la massa es fa compacta hi podeu afegir una mica més d’aigua. 3. Un cop finalitza el procés de pastar, cal deixar reposar la massa uns deu minuts tapada amb un drap blanc de cotó. 4. Passat aquest temps s’ha de tornar a treballar la massa tot afegint-li un rajolí d’oli del bo. 5. Tot seguit cal estirar la massa amb el corró i la col·loquem a la plata adequada per al forn. 6. Seguidament ruixem una mica d’oli sobre la coca i anem col·locant-hi la ceba, les tires de pebrot, les tires d’albergínia i els trossos de tomàquet cru. Per acabar, hi posem les arengades senceres o a trossos. 7. Finalment ho amanim tot amb oli d’oliva i ho col·loquem al forn a 170 ºC durant 30 minuts fins que la coca quedi daurada. Bon profit!• Rogeli Pedró i Fontanet rogelipedro@hotmail.com

PUBLICITAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

29 divendres

31 diumenge

La nit més Jove • De 22 a 3 h. Pl. de la Creu d’en Blau Nit terrorífica a les Planes • De 22.30 a 2 h. Soterrani de la Casa de Cultura Taller de mecànica Porta el teu “skate” o la teva bicicleta • 23 h. Sala d’actes de la Casa de Cultura Cinema Passa una estona tensa, inquietant, fantàstica... amb “La Maldición” • De 23 a 2 h. Espai Jove de la Casa de Cultura Taller de fotografia Tu, la teva càmera. Et donem el rodet! • De 23.30 a 2.30 h. Pavellons municipals de la rambla del Celler Torneig de futbol sala II. Bambes, un equipet de cinc persones i ganes de jugar! • A partir de les 23 h. Pl. de l’Om Castanyada Que l’inici del fred no et faci perdre les ganes de passar una bona estona a l’aire lliure! Animació, dansa, castanyes, panellets... i moltes altres coses Org.: Ajuntament de Sant Cugat Col.: Esplai Sarau, Casal Popular La Guitza, Cercle Jove de les Planes

12 h. Pl. Augusta Ballada de sardanes

18 h. Centre Cívic de les Planes Castanyada infantil Animació infantil, castanyes i xocolatada per a tothom. Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18 h. Pl. Estació de la Floresta Castanyada 2004 Org.: Associació de Veïns de la Floresta Col.: Espai Jove de la Floresta, Ajuntament de Sant Cugat 23 h. Pl. de la Creu d’en Blau Festa de Halloween Una festa amb molta marxa per a totes les edats! Org.: Cercle Jove de les Planes

30 dissabte 11 h. Oficina de Turisme Modernisme a Sant Cugat Cal fer reserva. Durada: 2 hores Preu: 7 euros. Menors de 7 anys gratuït. Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h. C. de la Creu, 16 Grau-Garriga, 75 anys, 75 obres Cloenda exposició Música a un espai d’art Org.: Canals Galeria d’Art, Escola Artisticomusical Montserrat Calduch 23 h. La Unió Santcugatenca Ball a la Unió. Castanyada A càrrec del tercet Solistes Org.: La Unió Santcugatenca-Secció Ball 9 h. Pl. Barcelona Passeigs per Collserola Dissabte 30 Can Barba, La Salut, Can Montmany, Puigmadrona Diumenge 31 Òrrius, Via romana de Parpers, Òrrius Cal portar cotxe Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat

Xerrada a càrrec de Carles Cabanas, fotògraf Org.: Firart 22 h. Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater Cicle de Cinema d’Autor Projecció de la pel·lícula “El portero”, de Gonzalo Suárez. Preu: 3 euros Venda d’entrades a partir del dimarts Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Acesa

5 divendres Amb la Cobla Ciutat de Cornellà Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

20 h. Casa de Cultura Xerrada.“La realitat a Guatemala” A càrrec d’un membre del comitè de Sant Cugat d’Intermón Oxfam Org.: Intermón-Oxfam

18 h. Teatre de la Unió Castanyada Infantil Puja i balla amb en Pep López Org.: La Unió Santcugatenca

19 h. Teatre de La Unió Tenorio en broma A càrrec de Mira-sol Teatre Org.: La Unió Santcugatenca

2 dimarts 19.30 h. C. de la Creu, 16 Inauguració exposició Gerard Sala Org.: Canals Galeria d’Art 19.30 h. Ateneu Santcugatenc Debat sobre la Constitució Europea Amb la participació d'Antoni Gutiérrez Díaz i Oriol Costa Org.: ICV-EA

3 dimecres 17 h.Teatre-Auditori Els signes no verbals en la comunicació humana Conferència a càrrec de Sebastià Serrano, catedràtic de Lingüística General i Semiòtica de la Universitat de Barcelona Org.: Club 60 de Caixa de Terrassa Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h. Cafè-Auditori Duets de Poesia A càrrec de Luis Alberto de Cuenca i Antoni Marí Org.: Ajuntament de Sant Cugat

4 dijous 19 h. C. de la Creu, 16 Visita comentada Gerard Sala Org.: Canals Galeria d’Art 20 h. Teatre de la Unió Presentació Delegació d’Òmnium Cultural Org.: Òmnium Cultural 20 h. Casa de Cultura Motivacions i temes fotogràfics

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org l'Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

PRIMERA ACAMPADA JOVE Lloc: Arboretum (darrera E. M. de Música) 16 h. Inici d’acampada 17 h.1er Debat: Espais públics per joves 21 h.Botifarrada 22 h. Concert Org.: Joves de Sant Cugat

12 De les 9 h a les 15 h MOSTRA D’ENTITATS A L’ENTORN DEL MONESTIR Activitats: Passejada per Collserola, Xocolatada, Pedalejada popular, Art, Teatre, Dansa, Música, Ball de Gitanes, Jocs, Màgia, Exposicions, Videomaton, Gimkana, Menjars típics, Dinar de les Entitats, … PRIMERA ACAMPADA JOVE 10 h. Cafetada popular 11 h.2on. Debat: Habitatge 16 h.3er. Debat: Oci i Cultura ACTIVITATS AL MUSEU

19 h. Casal de Cultura de Valldoreix Garatges De Jakob Arjouni A càrrec de la companyia Aga Teatre de Sant Boi Org.: Grup de Teatre Espiral Col·l.: EMD Valldoreix

1 dilluns

de pancartes i cartells 18.30 h. Des de la Plaça Lluís Millet a la Plaça Octavià. Cercavila Festa de Tardor 19.15 h. Animació del Pregó 19.30 h. Plaça Octavià. Pregó de la Festa

21 h. Teatre-Auditori “Romeu i Julieta” De Charles Gounod Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès Preu: 45 euros Director musical: Daniel Martínez Director d’escena: Carles Ortíz Org.: Ajuntament de Sant Cugat Concerts Joves 24 h. Be Bop Jazz A càrrec d’Ernie Orts Quartet Org.: Joventuts Musicals Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

7 diumenge 10 h. C/ Santiago Rusiñol Mostra Firart especial Festa de Tardor Org.: Firart 19 h. Casal de Cultura de Valldoreix “Antígona” De Jean Anouilh A càrrec de la companyia Gatu d’Ullastrell Org.: Grup de Teatre Espiral 23 h. La Unió Santcugatenca Ball a La Unió Amb el conjunt Ritmos Org.: Unió Santcugatenca-Secció Ball

Festa de Tardor 5 Divendres 20 h. Casa de Cultura Xerrada

6 Dissabte 11 h.Jardins del Monestir Gimkana infantil Org.: Entitats de Lleure i Esplais de Sant Cugat 18 h. Plaça Lluís Millet Preparació Cercavila Festa de Tardor El teu lema per la Festa de Tardor: realització

Dissabtes 12 h. Museu de Sant Cugat-Monestir Deixeu parlar els capitells, ells ho saben tot Visita teatralitzada Preu: 2 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Diumenges 11 h. Museu de Sant Cugat Mercè Rodoreda, una poètica de la memòria Visita guiada a l’exposició Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h. Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Grau-Garriga. Obra recent Visita guiada Org.: Ajuntament de Sant Cugat

EXPOSICIONS A LA BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI VIH sobre rodes. Cedida per Sida Estudi Amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona. Oficina del Pla Jove De l’1 a l’11 de novembre Org.: Ajuntament de Sant Cugat Sospirs de ferro D’Elisabeth Aranda Dins Poesia a Sant Cugat 2004 Del 2 al 30 de novembre Org.: Ajuntament de Sant Cugat

POLÍTICA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

La nova executiva del PSC vol aconseguir l’alcaldia Els socialistes locals trien una direcció amb“totes les sensibilitats” PARTITS> n dels principals eixos en què treballarà la nova executiva de l’agrupació local del PSC, escollida amb el 80% dels vots en el Congrés celebrat dissabte, serà el d’aconseguir l’alcaldia de Sant Cugat. Per al nou primer secretari, Ferran Villaseñor “el PSC garanteix que hi hagi una posada en marxa de polítiques d’esquerra a Sant Cugat, i ens configurem com alternativa al model existent fins ara. No volem governar per governar, sinó per tirar endavant polítiques d’esquerra”. Una comissió estudiarà qui ha de representar el partit com a candidat i quin ha de ser el pla de treball, tot i que per això “encara és molt d’hora” va dir Villaseñor. El pirmer secretari també va explicar que la nova direcció recull totes les sensibilitats de l’agrupació perquè “el partit som tots i aquesta és la comissió de tots els que ens van donar suport i dels que estaven a l’altra candidatura, i tots treballaran amb nosaltres d’una manera o altra”.

El nou dirigent també va dir que mantindran i milloraran la coordinació amb el grup municipal i que el “el fet d’eixamplar la base de les persones amb responsabilitat farà que tinguem una major representació dins les entitats, col·lecitus i sectors de Sant Cugat”. Amb els socialistes al Govern de l’Estat i a Catalunya, Villaseñor va considerar que s’ha de millorar la comunicació amb la societat i per això “donarem a conèixer les polítiques que s’estan desenvolupant als dos governs i actuarem com a altaveu de la feina que es realitza”. Per això mantindran diverses trobades amb els seus representants als dos governs, impulsaran l’edició d’un butlletí mensual, milloraran la pàgina web i faran una campanya per augmentar la militància. L’agrupació local també proposarà a Jordi Menéndez, Salvador Gausa i el mateix Villaseñor, com a consellers nacionals després d’haver aconseguit que quatre santcugatencs estiguin a la direcció de la Federació Vallès Oest del partit. Els membres de la nova executiva, 8 homes i 6 dones, provenen de totes les zones i districtes de Sant Cugat, la qual cosa pot contibuir a una bona solució als problemes terriotrials de la ciutat. El PSC es referma amb l’oposició a la urbanització de Can Busquets que Villase-

EFREN MONTOYA

Un moment de la intervenció de Villaseñor en el Segon Congrés local del PSC

ñor ja va avnaçar que “no té res a veure Can Busquets amb la legalització de les cases”. Els membres de la nova executiva són Tomas Peire com a secretari d’organització, Jaume Buscallà a la coordinació, Pere Soler a l’Acció Política i Estefania Figuera a la Formació. Miquel Cáceres és el secre-

CiU abandona un ple de Valldoreix per la convocatòria d’urgència VALLDOREIX>El grup de Convergència i Unió a l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, va abandonar un ple extraordinari per la urgència i la forma de la convocatòria. El Govern de la Candidatura de Progrés va convocar una Junta Extraordinària amb menys de 12 hores d’antelació per aprovar la modificació del PGM que ha de permetre a l’EMD la compra de l’edifici i el seu annex, que actualment ocupa de lloguer. El Govern va justificar la urgència perquè desconeixia l’obligatorietat del tràmit i perquè passés el més aviat possible pel ple de Sant Cugat. La modificació del PGM es va aprovar amb el suport del vocal del PP. CiU considera que aquest ple, en el qual tampoc es va convocar a la premsa, es va programar “de manera irregular” quan “ja fa dies que se sabia que havíem de complir aquest tràmit i podríem haver-ho fet abans

o en el ple ordinari d’aquesta setmana”, va explicar el portaveu de CiU, Marc Monells. Per Monells “el tema és suficientment important com per debatre’l, parlar-lo i con-

CiU denuncia que el Govern de l’EMD no posa en pràctica amb l’oposició la participació que predica sensuar-lo amb tots els grups i no convocar un ple a corre-cuita, de

forma ràpida i com a pur tràmit”. CiU denuncia la falta de diàleg, informació i participació de l’equip de Govern que “en un any i mig mai hem estat convocats fora de les reunions obligatòries abans d’un ple”. Els nacionalistes asseguren que aquesta actitud no només es dóna en “temes purament administratius, sinó en temes cabdals per Valldoreix com són la centralitat, la compra de l’edifici o el pla de mobilitat”, i recorden “la part important de l’electorat de Valldoreix” que representen. <

tari de Comunicació, Toni Canals a Economia i finances, Núria Fuertes a l’Activitat Sectorial, Maria Aguila i Paco Serrano a l’administració i logística i Pilar Gorina a la vocalia d’Educació. Àlex Santigosa a Treball i comerç, i Glòria Canalda i Alba Fernández completen la llista a Solidaritat i Benestar. // J.M.C.

Mas ofereix Recoder la secretaria general adjunta de CiU PARTITS>Artur Mas ha ofert a l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, la secretaria adjunta de CiU perquè sigui el número tres de la Federació nacionalista en substitució de Pere Macias, que ja va anunciar que volia deixar el càrrec, segons una informació publicada pel diari Avui. Es preveu que aquesta setmana els dos dirigents es tornin a reunir després d’uns dies de reflexió, ja que la prioritat de Recoder, fins ara, passa per la seva activitat a l’Ajuntament. La Federació té previst reordenar els seus lideratges en el marc de la conferència nacional que se celebrarà els pròxims dies 27 i 28 de novembre a Tarragona. Tot indica que Josep Antoni Duran i Lleida continuarà de secretari general i que Artur Mas, fins ara sense càrrec, ocuparà la presidència que deixa Jordi Pujol. Aquesta és la segona vegada que Mas intenta recuperar Recoder per a la cúpula de la Federació, no només per situar a primera fila l’alcalde més important que CiU té a l’àrea metropolitana, sinó pel seu perfil moderat i pragmàtic. El primer intent va ser l’estiu passat quan Mas va oferir a Recoder una de les vicesecretaries de CDC, oferta que l’alcalde va declinar perquè el càrrec era incompatible amb la d’alcalde de Sant Cugat.<

Nous consellers de Convergència Democràtica BARCELONA>El 23 d’octubre passat es va constituir a Barclona el nou Consell Nacional de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) sorgit del XIIè Congrés celebrat a l’Hospitalet el mes de juliol passat. Aquest organisme té cinc consellers nacionals de Sant Cugat en representació de diferents sectors: Jamue Angerri, com a membre del Consell Executiu Nacional de CDC i secretari de Comerç, Consum, Turisme i Serveis; Lluís Recoder com a diputat al Parlament de Catalunya; Àngels Ponsa, per la sectorial de Cultura; Ramon

Bonastre, per la sectorial de Treball, i Xavier Martí, per la sectorial de Sanitat. <

POLÍTICA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

La Floresta es manifesta pel PGM

La diputada Bonàs (ERC) diu “no”a un tractat que obvia Catalunya

Mig centenar de veïns demanen que no s’encalli la modificació

JORDI GARCIA

Jaume Massanés, Rosa M. Bonàs i Adrià Rodés, en l’acte a la Casa de Cultura

EUROPA > “No podem donar el

JORDI GARCIA

Imatge de les queixes per part dels veïns al ple municipal de dilluns passat

VEÏNS > Mig centenar de veïns de la Floresta van assistir amb pancartes al ple de l’Ajuntament per reclamar la legalització de les cases que van quedar fora d’ordenació després del Pla General Metropolità (PGM) del 1976. Els veïns van demanar que es desencalli la tramitació de la modifcació del PGM al districte que ha de permetre la legalització d’aquestes cases i van acusar “alguns polítics” de voler encallar el procés. El vocal de l’Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta, Iñaki Reixach va dir que “és una injustí-

Varsòvia,model per a l’àrea metropolitana ENTITATS>L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va dir que “l’organització metropolitana de la capital polonesa pot servir de model a l’àrea de Barcelona” després d’un viatge amb una delegació de 40 catalans a Polònia organitzada pel Pla Estratègic Metropolità de Barcelona. L’alcalde va explicar que “es tracta d’una zona que s’organitza a partir de la cooperació dels diferents municipis, un model interessant per tenir en compte”, i va reiterar el seu rebuig que la futura àrea metropolitana sigui un ens que “limiti les competències de la Generalitat o vulneri l’autonomia local”. Recoder va lamentar que l’actual discussió es fa “al marge de molts ajuntaments”. <

cia i no comprenem com alguns florestans i polítics donen suport a aquest fet sense cap tipus de justificació, cosa que provoca un inadmissible perjudici moral i econòmic dels propietaris afectats, per a la majoria dels quals el fet de tenir habitatge propi ha estat l’esforç més gran de la seva vida”. Reixach va afegir que “el temor d’una marxa enrere en els tràmits ja aprovats sota el pretext de la conservació de la zona forestal, en referència a Can Busquets, fa que els veïns se sentin amenaçats i que retornin les pors i les angoixes de

perdre els habitatges”. Els veïns també van denunciar el greuge comparatiu que representa amb les Planes on, segons ells, hi ha edificacions posteriors al 1976 en zona forestal i requalificada posteriorment com a zona urbana. Continuar els tràmits Els veïns van demanar a l’Ajuntament que continuï els tràmits per a l’aprovació de les esmenes del PGM a la Floresta, segons el redactat actual, i van animar els grups polítics contraris a la modificació que argumentin la seva postura.<

nostre ‘sí’ a un tractat constitucional que nega l’existència dels catalans”. Així de contundent es va mostrar la diputada d’ERC al Congrés, Rosa M. Bonàs, en l’acte que la secció local del partit republicà va organitzar divendres a la Casa de Cultura. ERC Sant Cugat va iniciar, amb una primera xerrada, un seguit d’actes que, sota el títol La Constitució europea: per què diem “no”, pretenen difondre el posicionament de la formació, contrari al projecte de Constitució. La secció local d’ERC, més enllà de la discriminació de la llengua i dels drets de Catalunya, denuncia que el projecte perpetua les deficiències democràtiques que pateixen les institucions de la Unió Europea, la manca de garanties en el compliment dels

drets socials dels ciutadans i una economia productiva que no té en compte el principi de desenvolupament sostenible. La qüestió nacional, però, segueix sent la clau de volta i Bonàs va advertir que “no podem donar un xec en blanc perquè, com a catalans, estaríem traint la nostra història”. Un dels aspectes que més preocupa ERC és el dèficit democràtic del projecte constitucional, en què no hi ha una clara divisió de poders i el Parlament resta en una posició afeblida. “Hi ha un avenç, però tot i així no n’hi ha prou. El Parlament hauria de tenir el pes legislatiu i executiu, tenint en compte que és l’únic òrgan escollit directament pels ciutadans”, explica Adrià Rodés, membre de l’executiva local d’ERC i expert en dret comunitari europeu.<

OPINIÓ

Dijous, 28 d’octubre del 2004

EDITORIAL

TRIBUNA

‘Pedra i sang’

Veus de Sant Cugat a la Tortosa històrica

quest diumenge vaig tenir el privilegi de tornar a escoltar la bella i particular missa de Rossini en la reeixida col·laboració de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat i la Coral Sant Jordi. Aquesta vegada a Tortosa, a la catedral. Impressionant. I un orgull com a santcugatenc. La creu del viatge: vaig aprofitar per visitar el Castell de la Suda. Per mi continua sent un misteri la pervivència, dins el nostre país, d’aquesta xarxa anacrònica i privilegiada dels Paradores Nacionales que, amb dependència directa de Madrid, solen ocupar espais emblemàtics i invariablement atenen el client en llengua castellana, amb una proverbial fredor quan no oberta antipatia. Comparteixen tots la mateixa decoració consistent en gravats, quadres i un mobiliari ranci i atrotinat d’estil castellano-viejo que, en aquest cas, si més no, ho considero un menyspreu i una flagrant manca de sensibilitat al llegat islàmic de la història catalana. Enlloc d’aprofitar-ho per recordar-nos l’art i la cultura que encarnaven la flamant fortalesa i ciutadella àrab, construïda en temps d’Abd al-Rahman III damunt l’acròpoli de l’antiga Tortosa romana, només hi trobem els mateixos souvenirs suats i estàndards que s’ofereixen en tots els

s difícil arrelar un esdeveniment que s’identifiqui amb una cultura i una comunitat. Convertir-lo en símbol i marca pròpia és qüestió d’anys i generacions. En tenim exemples ben propers sovint lligats als costums religiosos, com les diferents cares de la passió escenificades durant la Setmana Santa o els pastorets, que omplen carrers i teatres. Un esdeveniment de cultura popular és part fonamental del patrimoni d’un poble. A Sant Cugat, una ciutat mil·lenària i al mateix temps molt nova, tenim el cas excepcional de convertir en poc temps un fet teatral basat en una llegenda pròpia, la de l’abat Biure el Nadal de l’any 1350, en una tradició esperada cada temporada. Pedra i sang té prou ingredients que l’han convertit en un clàssic; la qualitat del text, la posada en escena, la música i l’espai escènic únic de la sala capitular del claustre, un espai íntim i especial, que no necessita de massa decorat, ja que les pedres formen part de la mateixa història i la llegenda. Pedra i sang és el nostre espectacle nadalenc, propi i intransferible. Cada any, però, la seva estrena ha viscut moments previs amb les mateixes pinzellades dramàtiques que l’obra. Mai des de les institucions públiques, especialment des de l’Ajuntament, no se n’ha assegurat la continuïtat. L’obra ha estat acompanyada d’ensurts motivats pel seu finançament. Pedra i sang és un espectacle digne de l’admiració de qui té la sort de veure’l, ja que la capacitat de la sala és força limitada. En quatre dies, l’obra la poden veure només 400 persones, i això, que és bona part del seu atractiu, esdevé el seu taló d’Aquil·les. El luxe de l’espectacle és també un luxe pel seu cost i el nombre d’espectadors a qui reverteix aquest esforç econòmic. El muntatge té un pressupost anual de 30.000 euros i aquest és l’escull amb què els organitzadors es troben cada any. Enguany, l’Ajuntament ha dit que no ho pot assumir de forma anual i això ha encès l’alarma. És veritat que la caixa municipal no està massa llustrosa, sobretot en el Departament de Cultura, amb infraestructures amb viabilitat difícil, com és el cas del Teatre-Auditori. Però davant del que pot suposar prescindir d’un esdeveniment com Pedra i sang, cal obrir noves possibilitats que compatibilitzin despesa, assumint que la cultura val diners, i tot i que no és el mateix, la possibilitat que Pedra i sang es traslladi a un nou escenari proper i autèntic com és l’interior de l’església, amb una gran capacitat, pot justificar una inversió pública, a banda de poder comptar amb el suport d’esponsorització privada. Tothom s’hi ha de posar per salvar un fet cultural de primera magnitud.• EN SERVER I EN TITO

altres Paradores. Tant és així que el gran pou originari del castell islàmic i la necròpoli descoberta fa poc de notables musulmans locals, amb els cadàvers orientats a la Meca, se’ns ofereixen com desubicats, fora de context dins aquella rònega ambientació hidalga de cartró pedra. Quina llàstima! I quina pena, l’estat ruïnós i decadent de bona part del nucli medieval de Tortosa! I quines ironies de la història obser-

“Els vells barris moriscs tornen a ser ocupats pels seus descendents” var com els vells barris d’on foren expulsats els darrers moriscs el 1610 tornen avui a ser ocupats pels seus descendents. Amb la diferència, però, que els immigrants d’ara són molt més pobres que els avantpassats que conqueriren la ciutat l’any 716. Gairebé mil anys de presència musulmana, doncs. Amb brillants etapes, per cert, de modèlica convivència amb una nombrosa comunitat jueva, també expulsada, i de riuades de cristians provinents del nord que aleshores devien ser vistos com uns morts de gana pels rics musulmans de la taifa de Tortosa... Posats a reclamar legitimi-

tats, qui en tindria més? La realitat històrica islàmica, representada pel califat de Còrdova i després els regnes de taifes, o la que encarnen uns regnes cristians que –vist segons l’òptica islàmica més elemental– després d’envair Al-Andalus i d’expulsar-ne els seus habitants musulmans, avui recuperen la vocació croada i es dediquen a ocupar ni més ni menys que el mateix cor de l’Islam (Afganistan, Iraq)? Com podem evitar que l’immigrant que intenta guanyar-se la vida no caigui seduït pels discursos d’alguns imams fonamentalistes que, si més no, els fa pujar l’autoestima i els fa creure en un futur millor que no pas el seu present fràgil? No pas criminalitzant i titllant de terrorista tot l’Islam, com suggereix l’Aznar Campeador des de Georgetown, tot ignorant i rebutjant un dels principals fonaments ètnics i culturals d’una part de l’actual Estat espanyol. Que Déu ens agaf i confessats, amb polítics com aquest! Permeteume que jo, mentrestant, em confessi i consoli amb la missa de Rossini, la Coral Sant Jordi i unes egrègies veus santcugatenques.//

Xavier Escura i Dalmau Historiador

CARTES DELS LECTORS CARTES Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

No volen promoure l’ús dels FGC Els santcugatencs recordaran l’aparcament dels FGC que, fins fa uns tres anys, els usuaris d’abonament anual o targeta 50/30 teníem al nostre abast. Just al cos-

tat de l’estació de Sant Cugat, a cel obert i no vigilat, però gratuït, a la vista de tothom i molt pràctic per tal de convèncer-nos de deixar el cotxe i “baixar” a Barcelona en FGC. Com molts sabeu, l’aparcament va entrar en obres explicant-nos que passaria a tenir unes 285 places! Fantàstica perspectiva per al foment de l’ús dels FGC, sobretot tenint en compte que les 60 places de llavors ja eren del tot insuficients i aparcar al carrer pels voltants era molt difícil. Doncs bé, aquest aparcament de tres plantes subterrànies ara és de gestió privada (Cintra), només els usuaris amb abonament anual poden accedirhi pagant uns 18 euros al mes i tan sols poden aparcar a la planta

-3. Com pot ser que l’aparcament gratuït dels FGC s’hagi fet fonedís? Com pot ser que s’hagi optat per no promoure l’ús dels FGC? Qui en vulgui conèixer la història completa que miri l’adreça: http://www.iua.upf.es/~npares/p ersonal/aparcament.htm Narcís Parés

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella. Redacció: POLITICA: Josep M. Vallès i Josep M. Codina. SOCIETAT: Susana Díaz i Josep M. Codina. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Eva Arasa. ECONOMIA: Josep M. Codina. Correcció: Blanca Pi i Susanna Turon. Subscripcions: Eduard Dalmau i Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons. Disseny i maquetació: Marcel Maas, Adrià Gallego i Francesc Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

OPINIÓ

Dijous, 28 d’octubre del 2004

LA FRASE DE LA SETMANA:

“ Si hem aconseguit que Sant Cugat sigui capdavantera i

exemple en moltes coses, també ho ha de ser en civisme”

TRIBUNA

Jaume Tubau Regidor de Seguretat Ciutadana

L’OBSERVATORI

A Josep M. Julià bans de res vull deixar clar que sóc membre de l’assemblea de Maulets de Sant Cugat, i que és segur que això influeix en el to de la carta que, tot i així, és una opinió absolutament personal. Per una vegada que fem una acció pública que genera debat, cartes de rebuig o malestar i repercussió mediàtica, no voldreu que ens quedem callats i callades, oi? De totes maneres, faré ús del dret a rèplica tan sols una vegada, ja que tampoc crec que haguem d’estar cada setmana justificant allò que Maulets fa o deixa de fer. En Josep M. Julià, en una carta de la setmana passada a EL DIARI, criticava a Maulets l’acció que va fer davant la seu del PSC de Sant Cugat, en la qual van deixar una llengua de vaca partida simbòlicament en dues parts, volent simular allò que fa poc sembla que s’ha tornat a posar de moda de diferenciar el català i el valencià com a dues llengües diferents. El primer que ens diu és que “hem sobrevalorat immensament la capacitat d’influència del PSC de Sant Cugat...”. Maulets no ha sobrevalorat res. Té molt clar que el PSC és el representant del PSOE a Catalunya, que són el mateix, i que el seu posicionament davant la política lingüística del PSOE no ha estat pas el

d’una oposició clara i contundent. I si realment tenen una opinió molt diferent, que l’expressin clarament, alt i fort, i facin el necessari perquè el PSOE canviï la seva postura. El segon que diu és que a Sant Cugat hi ha molts temes de caire social (parla d’urbanisme, sanitat, educació...) més importants per tractar. D’entrada, la primera resposta és fàcil: és que la llengua i el seu ús no són una qüestió social? La segona res-

L’acció de Maulets va ser de denúncia política davant una situació poc afortunada posta també és fàcil i la posa en safata: Maulets fa deu anys que treballa a Sant Cugat i està cansat de fer accions i campanyes (que seguirà fent!) sobre els altres temes socials que ell anuncia. I si vol informació, li podem fer memòria consultant l’arxiu on ho podrà veure sense problemes. I sí, hi ha joves de l’assemblea que han treballat traient i posant cadires a molts actes de l’Ajuntament. Senyor Josep M. Julià, han treballat i ho seguiran fent, perquè, entre moltes d’altres raons, no deixa de ser una feina i, tenint en compte la situació de precarietat laboral

del jovent, no ens podem permetre el luxe d’anar-ne rebutjant. O és que hem de passar comptes de les feines de tots els joves i totes les joves que formen part de partits que teòricament són d’esquerres? Ja per últim, equiparar l’acció amb la persecució dels jueus per part dels nazis, i la titlla de “violenta (simbòlicament), mafiosa i protofeixista”. Senyor Josep M. Julià, l’acció va ser ben pública, de denúncia política davant d’una situació concreta que precisament sí que és “poc afortunada, violenta (simbòlicament), mafiosa i protofeixista”. Com es pot descriure, si no, la persecució que pateix la llengua catalana? Ja n’hi ha prou de demagògia i hipocresia, sobretot si tenim en compte la persecució històrica i actual que han practicat el PSOE i el PSC vers l’independentisme combatiu, persecució de la qual moltes de les assemblees de Maulets d’arreu dels Països Catalans n’han patit les conseqüències, i el que subscriu aquesta carta n’ha patit unes quantes que quan vulgui li explica.//

Guim Pros Membre de Maulets

Martí Olaya Escriptor

Molts anys d’Òmnium oco avui aquest tema, per- ritàriament, en l’anonimat. Els fets què som a quatre dies de ens han demostrat i ens demostren la trobada d’amics sant- que, amb Generalitat o sense, és cugatencs amb els socis necessària l’opinió i més d’una d’Òmnium que hem sortit vegada l’acció, d’una entitat que, de l’anonimat per tal de configurar respectant l’opinió política de totun nucli –que no para de créixer– hom, aplega gent de tot Catalunya. amb voluntat de constituir-nos en A Sant Cugat ens fa il·lusió haverdelegació local. La trobada del dia nos conegut personalment, entre 4, al teatre de La Unió, serà la pre- gent gran i gent jove, de diferents procedències i sentació oficial ideologia, disd’aquell grup base Els socis hem estat posats a seguir de 180 socis –una treballant per la bona part, socis col·laboradors que hem nostra cultura i molt antics– i una seixantena més defugit tot protagonisme poder-ho fer que se n’han fet els darrers dos amb la capacitat d’iniciativa que anys, donant fe d’aquella voluntat. dóna un col·lectiu local oficialAra, el dia 4, serà ben bé el “va, ment constituït. som-hi!” definitiu. Hi haurà qua- Per acabar, recordo aquell any tre paraules d’un, quatre d’un altre (1966?) en què una senyora que (el nostre setmanari n’informarà) i va postular la meva alta de soci el balanç de feina feta i planteja- em proposava, mig seriosament ments de feinada per fer. I també la mig en broma, comprar-me l’aproposta oficial per formar ja una genda, vella i tronada, amb l’ajujunta directiva amb tots els ets i da de la qual havíem establert, de uts. Val a dir que els socis casa estant, punts clau per a una d’Òmnium hem estat tradicional- modesta xarxa telefònica de futurs ment uns col·laboradors de l’enti- socis d’Òmnium Cultural. Si en fa tat que hem defugit tot protago- de temps! I ara, no estem pas nisme i ens hem mantingut, majo- massa millor. //

CARTES DELS LECTORS

Manifest de la Junta de l’AMPA de l’IES Sant Cugat avant de l’aparent aturada de les obres del nou edifici de l’IES Sant Cugat, el dia 11 d’octubre, es va sol·licitar a l’Ajuntament informació sobre l’estat de les obres. Recordem que aquestes obres es van iniciar el dia 7 de juliol de 2004, sobre l’antic edifici del CEIP Pla Farreras, i que ja acumulaven anys de retard. El dia 20 se’n va rebre la resposta, en la qual es confirma que, efectivament, les obres estan aturades. Textualment el correu diu: “El motiu és un estudi de càrrega dels pilars de l’edifici que ha donat negatiu. Això vol dir que com a mínim 1/3 dels pilars no aguanten la càrrega de l’edifici que s’ha de construir. Els Serveis Territorials han encarregat un estudi per verificar la càrrega de tots els pilars. A partir d’aquest estudi pot passar: 1. Que els pilars aguantin i que continuï l’obra tal com estava prevista. 2. Que els resultats siguin dolents i que els pilars no aguantin: 2.1 Fer l’edifici de nou. 2.2 Reforçar tots els pilars. Tant una cosa com l’altra és prou complicada”. Davant d’aquesta situació la Junta manifesta: 1. Que la Generalitat en cap moment no ha informat de l’estat de les obres i que

ha estat l’Ajuntament (i també la Direcció de l’IES en paral·lel) els que han hagut d’investigar el motiu de l’aturada de les obres. 2. Que és indispensable que les obres acabin en el termini previst (abril/maig 2005). D’això depèn la viabilitat de tot l’ensenyament secundari de Sant Cugat en el pròxim curs. Per tant, aquesta Junta exigeix a la Generalitat (els anys acumulats de retards i despropòsits ens autoritzen a dir-ho així) que tramiti l’informe de càrrega de forma prioritària, i les necessàries ampliacions de pressupost per millorar el reforç dels pilars. I, si fos necessari, es destinin els diners que facin falta per fer un projecte nou, sempre amb el propòsit ferm i el compromís seriós que les obres finalitzin el maig-juny de 2005. El dia 26 d’octubre tindrà lloc l’assemblea general de pares i mares de l’IES. Aquest dia es discutiran pròximes accions en funció de la informació de què es disposi en aquell moment. AMPA IES Sant Cugat La Junta

OPINIÓ

Dijous, 28 d’octubre del 2004

TRIBUNA

Reflexions en veu alta sobre la Festa de la Tardor om tots els Santcugatencs saben, la Festa de la Tardor és un lloc de trobada de totes les entitats que volen participar en la diada, per donar-se bàsicament a conèixer i poder explicar aquelles activitats que fan durant l’any, i presentar-se en societat. És com una memòria col·lectiva de la societat civil santcugatenca. Als inicis de la festa s’escollia un lema, bàsicament reivindicatiu, que totes les entitats es feien seu i treballaven entorn d’aquesta reivindicació. No hem d’oblidar que la Festa de Tardor es va crear per motius de recuperació i reivindicació democràtica l’any 1976, on es veu clarament en el lema escollit la intenció dels objectius que es buscaven. Quan es reivindicava, per exemple, amb el lema Recuperem les institucions, del poble per al poble de l’any 1976 era una aposta a la intervenció en les institucions públiques, que en el futur regiran els diferents grups polítics; o en el lema Congrés de Cultura Catalana de l’any 1977, vinculant-nos a l’important esdeveniment per la normalització de la catalanitat del nostre país; o Volem auditori i casa de cultura de l’any 1980, on reclamàvem unes infraestructures necessàries; o Un monestir per al poble de l’any 1982, on reclamàvem més atenció al degradat i oblidat Monestir; o Això és Hollywood, fent referència a la disbauxa urbanística i fent referència a diferents estudis de cinema i TV instal·lats al nostre municipi; o Torre Negra. Zona forestal de l’any 1993, on es veu clarament una conscienciació mediambiental del nostre entorn i una preocupació pels aspectes urbanístics i

naturals del nostre poble; o Foc mai més de l’any 1994, fent referència a la magnitud i al desastre ecològic que vàrem patir en els incendis de l’any anterior; o Primer el vianant de l’any 1997, on hi ha una preocupació per la mobilitat dels vianants i de la circulació per Sant Cugat, o l’últim lema, Pel respecte i la igualtat, de l’any 2000, on es veu la inquietud pel diàleg i la convivència. Actualment aquest costum sa de reivindicar, crec que tan positiu, té potser un altre sentit, que és el de conscienciar no tan sols en la

La Festa de la Tardor és com una memòria col·lectiva de la societat santugatenca demanda sinó en el fet filosòfic de la demanda. Es pot escollir un lema reivindicatiu més material, com voler un auditori, fins a un lema més filosòfic, com l’últim Sant Cugat pel respecte i la igualtat. Tant l’un com l’altre són fruit d’unes inquietuds col·lectives que són a flor de pell durant l’any en què celebrem la Festa. No pretenen buscar solucions absolutes, sinó donar a conèixer unes inquietuds col·lectives democràtiques. Des d’un punt de vista organitzatiu, la Festa és prou complicada d’organitzar si volem que totes les entitats estiguin satisfetes. Posar d’acord unes 50 entitats i distribuir espais i actes és prou complicat, i es necessita una dosi de paciència i rigidesa que moltes vegades no s’arriba a entendre, no tan sols pels coordinadors,

sinó també per les pròpies entitats. Per mi, una de les coses més enriquidores que he trobat és la relació anual que es produeix amb totes les persones que hi participen individualment, al marge de l’entitat que representa. Sempre és una manera de fomentar vincles d’amistat i conèixer nova gent que d’altra manera no es produirien per la impossibilitat de temps i coordinació. Crec que aquesta és la força de la Festa de Tardor, que es materialitza en la celebració del muntatge de parades, i la relació que es produeix amb el poble de Sant Cugat el mateix diumenge de la Festa. Però la Festa de Tardor serveix per a alguna cosa o no. Sortosament dins d’aquesta societat tan tòpicament materialista, les coses que fas amb il·lusió i altruisme són les que serveixen, no d’una manera material i tal com les concebem, sinó en un sentit més metafísic, més espiritual. Sense caure en la demagògica sensibleria és important el sentit de la Festa per Sant Cugat, ja que dóna un “valor afegit” amb la seva reivindicació de la imatge de Sant Cugat i el seu esperit crític i engrescador. La Festa de tardor ha de continuar i hem de fer els possibles per participar per activa o per passiva; amb la participació estem donant una lliçó de civisme i de col·laboració col·lectiva que gaudiran les següents generacions de santcugatencs.// Àlvar Roda President de la Fundació Sant Cugat ARTICLE VIGENT PUBLICAT L’ANY 2000

EL CAMPANAR

Pere Vivó Exrector del Monestir

Les nostres víctimes... eguim amb la batalla de Sant Domènec, Guerra del Francès, 1808. Què va passar realment prop de l’ermita? Ja ningú no en recorda la commemoració. Restava veure el llibre de defuncions. Resultat: lligades al fet, tres: una dona de la vila i dos estrangers. A Valldoreix, tres més. I les més de sis-centes baixes de les quals algú parla, on foren enterrades...? “Als 12 d’octubre del present, fugint dels francesos, s’encontrà morta, d’edat de 72 anys, Francisca Escardívol, natural de la present Parròquia de Sant Pere d’Octavià, de la vila de Sant Cugat del Vallès. No rebé sagrament algun, al cadàver de la qual se donà sepultura als 14 dies de dit mes i any en lo cementiri de dita Parròquia. Ofici amb assistència de 3 sacerdots i mestre”. “Als 12 d’octubre, fou mort per los francesos, d’edat de 33 anys, Manuel Subirà, natural de la vila

i bisbat de Comenja, en França, i al present d’Urgell. No rebé cap sagrament, al cadàver se donà sepultura als 14 del present en lo cementiri de dita Parròquia. Ofici amb assistència de 3 sacerdots i mestre”. “Als 12 d’octubre, fou mort per los francesos, un soldat suís, no rebé cap sagrament, no s’ha pogut saber com se deia, ni d’on era fill, i en lo 14 del present fou enterrat en lo cementiri parroquial. No se li celebrà ofici algun”. Arran de la troballa, prop del Pi del Cos, d’un seguit d’enterraments no identificats, algú suggerí que podrien pertànyer a víctimes d’aquella batalla. Però també ho podrien ser d’alguna pesta, ho feien on podien, fins al claustre. De vegades, sobre els horrors de la guerra, diuen més quatre ratlles que tot un llibre, exemple: l’enterrament del soldat suís –segurament un mercenari– enterrat sense ningú, ni plors, ni dol, ni nom, ni edat, ni pàtria, ni pregàries...//

tra dels captadors solars, ni molt menys... El que crec és que cada cas s’ha d’estudiar i valorar bé. No es pot generalitzar, ni deixar-se portar per les modes. Això és aplicable en totes les energies, renovables o no.

Essent veïnts de Valldoreix, aquesta ambulància t'ha de portar al centre d'urgències més pròxim al teu domicili. Aquesta gent no només ens van portar fins a l'Hospital Clínic, sinó que ho van fer de la manera més humana, ràpida i efectiva possible querequereix un moment com aquest. El meu agraïment més sincer per a aquests professionals.

CARTES DELS LECTORS

Més sobre captadors solars Sr. Eduard Pomar, agraeixo que hagi tingut l’amabilitat de donar resposta a l’escrit sobre “Plaques solars a Sant Cugat”, referent a la instal·lació de l’IES Leonardo da Vinci. Vostè, com a bon polític, ha donat xifres globals del rendiment dels captadors, que produiran aproximadament 11.500 kWh anuals. Per a les persones que han sentit parlar d’aquestes energies i són profanes en el tema, la resposta vesteix molt.

Jo voldria, Sr. Pomar, que concreti i no se’n vagi pels núvols. Quina producció d’energia tindrien en aquest període de novembre a març? Què correspon a l’època de més demanda d’energia? Perquè l’IES Leonardo da Vinci té plena ocupació. A l’estiu els captadors solars reben molta energia sense poder emmagatzemar-la i, casualment, l’IES està desocupat per vacances, l’energia no s’aprofita. Cal tenir en compte que una instal·lació que no funciona en època estival, s’envelleix abans, les dilatacions que es produeixen a causa de l’alta temperatura que agafen els captadors en perjudica la pintura i pot provocar fuites en el circuit primari. Per tant, interessa saber què passa

a l’hivern. Quin rendiment tindrem? Amb temperatures mínimes i màximes baixes, boires que no desapareixen fins al migdia i declinació baixa del sol. Tot això influeix i redueix l’efecte d’hivernacle del captador solar! Vostè també fa referència als nous edificis de més de 8 habitatges, de l’obligació d’instal·lar captadors solars per escalfar ACS (Aigua Calenta Sanitària). Molt bé, funcionen sempre estiu-hivern i l’energia captada s’aprofita. Encara que representi un sobrecost de l’habitatge, cost que s’amortitzarà en 12 anys aproximadament, ja que cal tenir en compte l’envelliment i el manteniment de la instal·lació en aquest temps. Això no vol dir que estigui en con-

Francesc Xavier Graells

Agraïment El passat 7 de juliol vam sol·licitar una ambulància al servei d'urgències del 061 del CAP de Sant Cugat, per portar la meva mare d'urgències a l'Hospital Clínic de Barcelona, que és el centre on ella tenia tot el seu historial.

Javier Parra

Dijous, 28 d’octubre del 2004

PUBLICITAT

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

La setmana en IMATGES

Dels artistes joves a un gran artista Dijous 21 de setembre L’Escola Municipal d’Art ha volgut sumar-se als homenatges a l’artista Josep Grau-Garriga i ho ha fet amb una exposició a càrrec dels seus alumnes. El llenguatge del teixit fa un recorregut per les diferents etapes artístiques de Grau-Garriga i posa èmfasi en el seu paper com a mestre del tapís contemporani català. Grau-Garriga ha destacat en més d’una ocasió la importància del teixit “que ens acompanya des del naixement fins a la mort”. Fotografia:JORDI GARCIA

Castanyoles al Casal Dilluns 25 d’octubre El concert de castanyoles ofert dilluns al Casal de la Gent Gran de Sant Cugat per la concertista Alicia Moreno ha estat un dels plats forts del programa d’activitats organitzat al centre, amb motiu de la Setmana de la Gent Gran.Aquestes jornades que se celebren cada any tenen com a objectiu mostrar la vitalitat i les iniciatives que aquest col·lectiu té en marxa a Sant Cugat. Fotografia:JORDI GARCIA

Obra o abocador? Dimarts 26 d’octubre L’obra de remodelació del Celler Cooperatiu sembla l’obra de la Seu, però darrerament, a més de tot l’espai que delimita la tanca de seguretat, que agafa la meitat del carrer, serveix com a abocador de fustes, bosses d’escombraries i altres deixalles, i fa que tot plegat sigui un espectacle força lamentable, poc digne de Sant Cugat. Fotografia:Montse Sant

SOCIETAT

Dijous, 28 d’octubre del 2004

El poder de la premsa Dilluns 25 d’octubre No és una fotografia preparada però sí és fruit del poder de la premsa, si és que als mitjans de comunicació se’ls suposa algun poder.Veïns de la Floresta van assistir al ple amb aquests fulls per demanar que no s’aturi la modificació del PGM al districte i es legalitzin les cases fora d’ordenació. Els veïns esperaven tranquil·lament amb les seves pan-

El PSC també té portàtils Dilluns 25 d’octubre En el ple municipal del mes de setembre, el tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, va intervenir amb el suport dels apunts i dades que li facilitava el seu ordinador portàtil. Sembla que aquest detall va fer gràcia als regidors socialistes de Sant Cugat, ja que dilluns passat en el

moment de la intervenció de Jordi Joly van posar damunt la taula ordinadors portàtils, això sí, apagats, és a dir, només per fer-se veure però sense consultar res. Creiem que aquesta acció no està a l’altura i és més propi d’una pallassada de nens que d’uns representants de la ciutat. Però bé, cadascú és lliure de perdre o emprar el seu temps com vulgui. Fotografia:JORDI GARCIA

cartes esperant el seu torn per intervenir, però en aquells moments el fotògraf d’aquest setmanari es va posar en una cantonada de la sala per tenir la millor perspectiva. Com per art de màgia, els veïns van aixecar els braços per mostrar els seus fulls reivindicatius a la càmera. No cal dir que un cop disparat el flaix els veïns van tornar a guardar els cartells. Fotografia:JORDI GARCIA

CULTURA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

El claustre no reviurà enguany l’assassinat de l’abat Biure L’Ajuntament no programa ‘Pedra i sang’ per a aquest Nadal i en planteja la bianualitat a partir del 2005 TRADICIONS > l Nadal santcugatenc no serà igual que els últims anys, i és que les parets del claustre no reviuran, aquesta vegada, l’assassinat de l’abat Biure. Pedra i sang, l’obra que Tetrateatre havia convertit en un clàssic de les festes nadalenques a la ciutat, no es representarà aquest 2004. La indignació de les persones que participaven o gaudien de l’espectacle davant la negativa de l’Ajuntament a programar l’obra ha desembocat en la creació d’una comissió ciutadana d’Amics de Pedra i sang, que es presentarà oficialment durant la Festa de la Tardor. D’altra banda, i des de l’àrea de Cultura del consistori, s’ha manifestat la voluntat que l’espectacle es representi bianualment a partir del 2005. Sembla ser que no hi haurà una cinquena edició de Pedra i sang, almenys no aquest 2004. Així es desprèn del torn de precs i preguntes de l’últim ple municipal, quan la socialista Neus Sotomayor va criticar que l’equip de govern “deixa morir una tradició com aquesta per problemes pressupostaris”. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, va replicar que “Pedra i sang ha de rebre suport, però les aportacions haurien de venir de tres bandes: l’Ajuntament, la Generalitat –a través del Centre de Cultura Popular i Tradicional– i un patrocinador”. Tot i que les intervencions de les dues regidores no deixen cap escletxa als dubtes, la directora de Tetrateatre, Dolors Vilarasau, afirma que, “a hores d’ara (en el moment del tancament de l’edi-

JORDI GARCIA

‘Pedra i sang’ reviu l’assassinat de l’abat Biure en mans del noble Bernat de Saltells, la nit de Nadal de 1350

ció), encara no hi ha hagut ningú que ens hagi dit de manera oficial

Neix la comissió ciutadana Amics de ‘Pedra i sang’, que buscarà el suport dels ciutadans i les entitats que Pedra i sang no es fa”. Dilluns al vespre, i coincidint amb el ple, l’equip de Pedra i

sang es va reunir a la Fundació Sant Cugat. D’aquí va néixer la comissió d’Amics de Pedra i sang, que aprofitarà la pròxima Festa de la Tardor per llegir un manifest i buscar la complicitat tant dels ciutadans com de les altres entitats del municipi. Segons els membres de la comissió incipient, “Pedra i sang no es fa per manca de voluntat política, ja que des de l’Ajuntament només s’està incentivant la cultura institucional”.

El plantejament institucional L’equip de govern de l’Ajuntament, i en concret l’àrea de Cultura, planteja el problema des d’una altra perspectiva. Solé, durant el ple de dilluns, va subratllar que “Pedra i sang és un muntatge que costa 30.000 euros i que rep un total de 400 espectadors”. La tinenta d’alcalde de Cultura va insistir que “s’ha de fer, però una despesa d’aquest ordre no s’ha d’assumir només per part de l’Ajuntament”.

Solé, d’altra banda, va aclarir que la voluntat és “que el muntatge sigui bianual a partir del 2005”. A l’hora de reprendre les representacions de l’obra santcugatenca per excel·lència, encara que sigui en un futur, hi jugaran un paper destacat els Amics de Pedra i sang, ja que la comissió, a més d’expressar el disgust actual, s’encarregarà a partir d’ara de la gerència de l’espectacle i de les relacions amb les institucions. // Eva Arasa

CULTURA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Poesia a Sant Cugat es consolida La ciutat esdevé, per quart any, la capital poètica dels Països Catalans PARTICIPACIÓ > Sant Cugat es convertirà un any més en la capital catalana de la poesia. La quarta edició de Poesia a Sant Cugat, que tindrà lloc entre els dies 10 i 13 de novembre, arriba carregada de propostes de tot tipus, entre les quals destaquen el VII Festival de Poesia Sant Cugat, sota la direcció escènica de Xavier Albertí i la direcció literària d’Àlex Susanna, i la marató poètica, dedicada enguany al matrimoni format pels poetes Carles Riba i Clementina Arderiu. Propostes per a tots els gustos Poesia Sant Cugat celebrarà quatre anys d’existència amb un ventall de propostes molt ampli. Un total de 30 activitats, amb 35 poetes que hi seran presents d’una manera o altra, integren un cartell per a tots el gustos. A més de les clàssiques lectures de poesia a les galeries d’art i les llibreries de la ciutat o els espectacles de poesia al carrer i als bars i restaurants, la setmana de la poesia a Sant Cugat comptarà amb l’actuació de dos autors que són un símbol de la unió

entre la poesia i la música: Pau Riba –nét de Carles Riba– i Jaume Sisa. Pel que fa a les exposicions, el claustre del monestir acollirà Mercè Rodoreda, una poètica de la memòria i la Biblioteca del Mil·lenari,Carles & Clementina. Una mostra bibliogràfica de Carles Riba i Clementina Arderiu i Sospirs de ferro. Imatges i poemes d’Elisabeth Aranda. Quant als espectacles, la producció de Tetrateatre Carles & Clementina i Postres de poetes als restaurants, amb el poeta Sam Abrams i l’actriu Sílvia Servan, se sumaran al Festival de Poesia a Sant Cugat, que enguany

La marató poètica anirà dedicada al matrimoni format pels poetes Carles Riba i Clementina Arderiu aplega autors com Maria Josep Escrivà, Bartomeu Fiol, Vicenç Llorca, Joan Margarit, Lluís Solà, Olga Xirinacs i Enric Virgili, guanyador del Premi Poesia Sant Cugat a la Memòria de Gabriel Ferrater. La consolidació d’una iniciativa El director de la Institució de les Lletres Catalanes, Jaume Subirana, destaca l’excepcionalitat d’un esdeveniment com Poesia a Sant Cugat. “És excepcional per la seva

JORDI GARCIA

Jaume Subirana, Francesc Parcerisas i Àngels Solé van presentar la quarta edició de Poesia a Sant Cugat

continuïtat, i en aquest sentit donem la benvinguda a la quarta edició, però també per la continuïtat de l’activitat poètica a la ciutat al llarg de l’any, amb propostes com els Duets de Poesia, i per la diversitat, amb un ventall de possibilitats molt ampli i que permet que cadascú hi

trobi alguna cosa que li interessi”, diu Subirana. De la seva banda, la tinenta d’alcalde de Serveis Personals, Àngels Solé, posa èmfasi en la implicació i el suport de les entitats i les empreses locals –entre les quals el setmanari EL DIARI DE SANT CUGAT– en

aquesta iniciativa, impulsada conjuntament per l’Ajuntament i la Generalitat de Catalunya. Així doncs, Solé assegura que “l’esclat de poesia tant al carrer com a porta tancada és gràcies a les entitats, les empreses, els restaurants, les galeries i els altres comerços”. <

Sant Cugat aposta pel cicle Òpera a Catalunya

Jacques Gounod, Tosca, de Giacomo Puccini, i Les noces de Fígaro, de W. A. Mozart. Segons la presidenta dels Amics de l’Òpera, Mirna Lacambra, “la producció d’aquestes òperes és un pas més en la voluntat de difondre aquest gènere entre els ciutadans de tot Catalunya”. De la seva banda, la directora general de Promoció Cultural, Assumpta Bailac, ha afirmat que la Generalitat aposta pel cicle d’Òpera a Catalunya perquè, “sumant les complicitats dels sectors públic i privat, ajuda a crear nous públics”. Finalment, la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, ha reiterat l’aposta del consistori per aquest gènere que, segons ha declarat, “compta amb un públic molt fidel a la ciutat”. <

El Teatre-Auditori acollirà 3 muntatges dels Amics de l’Òpera de Sabadell

JORDI GARCIA

El 17è cicle d’Òpera a Catalunya es va presentar la setmana passada a Barcelona

TEMPORADA > Romeo i Julieta, Tosca i Les noces de Fígaro són les tres òperes que es podran veure aquesta temporada al TeatreAuditori. Les tres produccions, de l’Associació dels Amics de

l’Òpera de Sabadell, arribaran a Sant Cugat a través del 17è cicle d’Òpera a Catalunya, una iniciativa que l’entitat vallesana tira endavant any rere any. El Centre Cultural continua amb la seva aposta per l’òpera i, per aquest motiu, ha programat els tres muntatges que els Amics de l’Òpera de Sabadell han preparat per a la nova edició del cicle d’Òpera a Catalunya. Així, aquesta temporada, els santcugatencs i les santcugatenques podran gaudir de les òperes Romeo i Julieta, de

CULTURA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Grau-Garriga ofereix la seva visió de l’art a la ciutat L’artista va pronunciar dues conferències la setmana passada què vivim”, va asseverar l’artista santcugatenc. Puig, de la seva banda, va destacar el paper de la crítica a l’hora d’aproximar l’art al públic. “Els artistes es mouen en el llenguatge dels sentits i els crítics el transformen en un discurs verbal entenedor”, va dir el filòsof.

JORDI GARCIA

L’artista ha visitat l’Escola Municipal d’Art en aquest Any Grau-Garriga

ANY GRAU-GARRIGA > L’ar-

posar de manifest la importància tista santcugatenc Josep Grau- de la crítica per als mateixos artisGarriga, pintor i creador del tapís tes. L’Escola Municipal d’Art, pel contemporani català, ha visitat la seu cantó, va inaugurar dijous pasciutat quan falten pocs mesos per- sat l’exposició El teixit com a llenquè finalitzi l’Any Grau-Garriga, guatge. Grau-Garriga va aprofitar l’ocasió per reviure un conjunt d’expouna vella reivindisicions, actes i conferències que ho- L’artista reivindica la cació: la creació a Sant Cugat d’un menatgen la figura d’aquest creador creació a Sant Cugat centre de recerca del tapís. coincidint amb el seu 75è aniversari. d’un centre de recerca El diàleg entre Grau-Garriga, en Grau-Garriga i Ardel tapís aquest context, va nau Puig, filòsof pronunciar un parell de conferèn- del grup Dau al Set, es va centrar cies, una al Museu de Sant Cugat, en la relació entre la creació artísa la Casa Aymat, i l’altra a l’Esco- tica i la crítica. “Els crítics m’ala Municipal d’Art. porten molt, perquè m’ajuden a La primera de les xerrades, un reflexionar sobre la meva pròpia diàleg de l’artista amb el filòsof obra, alhora que em recorden que de l’art Arnau Puig, va servir per aquesta és el mirall de l’època en

L’homenatge dels joves El teixit com a llenguatge. Aquest és el títol de l’exposició amb què l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat va retre homentatge a Grau-Garriga, i que s’emmarca dins del programa d’activitats de l’Any Grau-Garriga. L’exposició, feta pels mateixos alumnes de l’escola d’art, recorre l’obra de l’artista santcugatenc i la vincula amb les diferents avantguardes de principis de segle passat. En una sala plena a vessar, i per concloure l’acte, l’artista, juntament amb la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, el director i la coordinadora de l’escola d’art, va iniciar una conferència on va repassar la seva vida i el contacte amb altres artistes del tapís, assenyalant que “els artistes han de ser un reflex de l’era en què han viscut, però sense caure en la vanalitat”. Quant a la seva obra, GrauGarriga va aclarir que el llenguatge del teixit és “molt ampli i poc explotat, amb possibilitats expressives molt grans i encara inèdites” i que els teixits són com la segona pell “perquè estan sempre en la nostra quotidianitat”. Finalment es va obrir una tanda de preguntes perquè els alumnes aclarissin els dubtes sobre l’obra de Grau-Garriga, que es va declarar impresionat per l’alt nivell de l’alumnat i per les preguntes meditades sobre la seva obra”. Cal recordar que l’exposició central de l’Any Grau-Garriga, Grau-Garriga. Obra recent, es pot veure simultàniament al Monestir i a la Casa Aymat fins al 14 de novembre.//M.S.-E.A.

JORDI GARCIA

La Casa del Llibre de Barcelona va acollir la presentació del poemari ‘Mamut’

L’últim Gabriel Ferrater arriba a les llibreries ‘MAMUT’ > L’Ajuntament de Sant Cugat ha aprofitat la publicacio de l’última obra guanyadora del Premi Poesia Sant Cugat a la memòria de Gabriel Ferrater –el poemari Mamut, d’Enric Virgili– per donar a conèixer les bases de la quarta edició del certamen. Una de les novetats és que, a partir d’ara, els guardonats d’un any entraran a formar part del jurat de la següent edició del premi. La pervivència en el temps, més enllà de la pròpia mort, i la multiplicitat de veus del jo poètic són els temes centrals de Mamut, l’obra que ha convertit el professor de literatura Enric Virgili en el guanyador de la tercera edició del Gabriel Ferrater. Edicions 62 ha estat l’editorial encarregada de la publicació del volum, que ja es pot trobar a les llibreries. Jordi Cornudella, d’Edicions 62, ha elogiat el Premi Poesia Sant Cugat, ja que “aposta per la novetat i la qualitat”. Pel seu cantó, l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, apunta que “aquesta és una aposta més global de la ciutat per la cultu-

Comença la fase de propostes del Pla de Cultura PARTICIPACIÓ > Un cop elaborada la diagnosi del Pla de Cultura de Sant Cugat, que ha permès determinar l’estat de salut de la cultura a la ciutat i les principals necessitats en aquesta matèria, la setmana passada es va obrir el procés participatiu per tal que els ciutadans puguin fer les seves propostes. Unes 45 persones van participar en la primera sessió de treball de les taules de participació, que s’han dividit en tres eixos: Sant Cugat més enllà, Serveis, programes i equipaments i El paper del teixit cultural a la ciutat. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, es va mostrar molt satisfeta per l’elevada implicació dels agents culturals de la ciutat en aques-

ra, una aposta que busca beneficis no quantificables a llarg termini”. Bases de la quarta edició del premi Les bases de la quarta edició del Premi Poesia Sant Cugat es van donar a conèixer la setmana passada a la Casa del Llibre, coincidint amb la presentació de Mamut. El termini per trametre els originals finalitza el 25 de febrer i el veredicte del jurat es farà públic el 27 d’abril, coincidint amb l’aniversari de la mort de Gabriel Ferrater. A més dels 7.250 euros que converteixen el Gabriel Ferrater en un dels premis més ben dotats de poesia en català, el premi inclou la publicació del poemari guanyador a càrrec d’Edicions 62. El Premi Poesia Sant Cugat va néixer fruit de la iniciativa de la Comissió Ciutadana Gabriel Ferrater. El guanyador de la primera edició del certamen va ser Marc Romera, amb el poemari La pau del cranc. En la segona edició s’hi van presentar un total de noranta-sis exemplars procedents del conjunt dels Països Catalans i l’obra guardonada va ser De dalt i de baix, de Yannick Garcia. <

ta fase de propostes, tot i que va trobar a faltar “els ciutadans anònims que, al cap i a la fi, són els principals usuaris de la cultura”. La pròxima sessió de treball tindrà lloc dimecres 3 de novembre, a dos quarts de 9 del vespre a la Casa de Cultura, i servirà per ampliar i aprofundir en les més de 80 propostes elaborades durant la primera sessió. Les propostes del teixit associatiu Prop d’una dotzena d’entitats van presentar, durant la primera taula de propostes, un document que, sota el títol Situació, necessitats i potencialitats del teixit associatiu santcugatenc, analitza l’associacionisme local, alhora que planteja un seguit de propostes per tal d’enfortir-lo i millorar la seva coordinació interna i amb l’Ajuntament. Entre les entitats que han elaborat l’escrit hi ha l’Ateneu, el Club Muntanyenc, la Guitza, la Unió, Firart, l’Esbart, la FAV, la UIP, Maulets i la Fundació Sant Cugat. <

CULTURA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

CRÍTICA DE CINEMA Reflexionem

per Eduard Jener

mateixos, van escriure o col·laborar en els esquetxos. Citaré Joan Tharrats, Eduard Biosca, Toni Álvaro, Eva Baeza i un dels actors, Carlos Heredia, que també n’ha fet algun. Probablement sigui un problema de drets d’autor. Es tracta, ho explicaven ells mateixos, de fer esquetxos de curta durada, on es parla molt i molt ràpidament. Caldrà ficar-hi de tot: gags visuals de pocs segons, diàlegs recargolats d’humor absurd, surrealistes, socials, subtils, alguns molts subtils, paròdies quasi irrepresentables, cruels, algun acudit vell recuit i tot això sense parar, sense deixar que l’espectador pensi i reaccioni. Hi posarem algun personatge, dels primers esquetxos, que surti impensadament enmig dels altres com una referència, una picada d’ull a l’espectador. Interrelacionar les diferents situacions: A té un conflicte amb B. Després B li explica a C el conflicte que ha tingut amb A i així es va estirant la corda fins que sembla que pot trencar-se, però no es trenca perquè els nois TÍTOL: ‘DINAMITA AL TEATRE’ de Tricicle ho tenen tot mesurat, ja que s’han inventat el CDI, una cosa molt important que vol dir: continuïtat dinàGUIÓ I DIRECCIÓ: TRICICLE INTÈRPRETS: ENRIC ASES, CATI SOLIVELLAS, CARLOS mica independent. Les actrius i els actors ens ofereixen intervencions fenomeHEREDIA, TONI GONZÁLEZ I CRISTINA SOLÀ nals. El seu vessant còmic és d’antologia i les seves modifiESCENOGRAFIA: PACO AZORÍN cacions facials i de vestuari s’apropen a una transformació IL·LUMINACIÓ: ROGER PUIGGENER física i de llenguatge de resultats propers a la perfecció. Un equip equilibrat que, en aquest cas, incloïa el sempitern VESTUARI: ANNA GÜELL Enric Ases per substituir Ricard Borràs, que sortia a totes les LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. DIA 23 D’OCTUBRE fotos prèvies a la funció, fns i tot les del programa de mà del dia, i que un nen que tenia al darrere va reclamar insistenti hi ha alguna cosa clara i diàfana en aquesta reprement durant tota la representació. Reflexionem: com és que sentació és que els del Tricicle no enganyen ningú. hi havia tants nens al teatre? Jo no goso dir que es tracti d’un En el seu moment, van fer una sèrie per a TV3, fins espectacle infantil amb tanta gent volent follar constanta gravar-ne 23 ment. Una reflexió dels hores, i després, allò que va intèrprets sobre el contingut El vessant còmic dels intèrprets és començar sent una idea de de l’obra: no hi ha res millor cafè, com ells mateixos d’antologia i les seves transformacions que riure, la gent riu poc, cal asseguren, es va convertir en riure i així no es pot dir que s’apropen a la perfecció un espectacle per al teatre. en aquest espectacle no hi ha Ja ho diu l’enunciat Dinamita al teatre, no és una obra de missatge. El nen seguia reclamant Ricard Borràs i alguns es teatre que es titula Dinamita, sinó allò mateix que surt a la preguntaven perquè havien pogut veure el mateix espectatele posat a l’escenari. Escollir 90 minuts de 500 pàgines de cle a Valldoreix, ara fa un mes, sense pagar un euro. guió no ha de ser fàcil, però la indústria teatral Tricicle ho Reflexionem-hi: potser voler fer tant negoci per part de la pot fer i ho fa i, cal dir-ho, ho fa bé. Només em sembla de indústria teatral Tricicle no ens portarà millor teatre però, mal gust que Carles, Joan i Paco, els tricicleros, no publiaixò sí, riurem molt. Reflexioneu-hi, si us plau, reflexioquin els noms d’alguns dels vuit guionistes que, a part d’ells nem-hi.•

Art i poesia es fonen amb Gerard Salas

CEDIDA

L’obra plàstica de Sala, que es podrà veure a la Canals, està plena de lirisme

INAUGURACIÓ > L’artista i poeta Gerard Sala presenta les seves últimes creacions plàstiques en una exposició que s’inaugura dimarts vinent, 2 de novembre, a la Canals Galeria d’Art. Sala, a més, llegirà els seus poemes a la mateixa galeria del carrer de la Creu coincidint amb la quarta edició de Poesia a Sant Cugat. La lectura tindrà lloc el 13 de novembre, a partir de tres quarts de 7 de la tarda. Gerard Sala té una carrera consolidada dins del panorama de l’art català actual. La seva obra ha anat evolucionant de manera progressiva des d’aquelles Noves expressions amb què es va donar a conèixer als anys seixanta, a la Sala Gaspar de Barcelona, juntament amb altres companys de generació. D’aleshores ençà, l’artista ha anat passant per diverses etapes successives que, tot i les diferències

formals que les distingeixen, sempre han estat regides conceptualment per un lirisme poètic i per un sentit espaial d’ingravidesa. A partir dels anys vuitanta, la pintura de Gerard Sala evoluciona cap a un interès per la natura, si bé és en l’última dècada que aquesta comunió entre l’artista i el seu entorn es consolida. La figuració queda sotmesa al ritme que imposen els sentits i les seves obres esdevenen superfícies plenes de lirisme. Identificat amb alguns plantejaments del romanticisme d’una banda i del taoisme de l’altra, el seu treball es diversifica darrerament a través de l’escultura i la poesia. L’exposició de pintures i escultures de Gerard Sala, que s’inaugurarà el dia 2, a partir de dos quarts de 8 del vespre, es podrà veure fins al pròxim 30 de novembre. <

CULTURA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Art Catalunya escull Sant Cugat per descentralitzar-se La Canals acull la primera reunió de l’entitat fora de Barcelona

EFRÉN MONTOYA

La companyia del Club Natació Sant Cugat ha aportat un toc d’humor a la mostra

Rialles a la Mostra de Teatre de Valldoreix CICLE > La Mostra de Teatre de CEDIDA

Els galeristes associats es van trobar la setmana passada a Sant Cugat

ART > La Canals Galeria d’Art va acollir la setmana passada la primera reunió de la junta de l’Associació Art Catalunya fora de Barcelona, una trobada de galeristes que va servir per simbolitzar la voluntat descentralitzadora de l’associació. Art Catalunya pretén, d’aquesta manera, dinamitzar l’activitat artística des del conjunt del territori català.

Art Catalunya comença aquesta temporada una ronda de reunions trimestrals de forma descentralitzada i Sant Cugat s’ha convertit, a petició del galerista Josep Canals, vocal de l’entitat, en l’escenari de la primera d’aquestes trobades. A partir d’aquí, l’associació convocarà les seves reunions a les diferents poblacions on hi hagi galeries associades. En l’actualitat, Art Catalunya està formada per

Òmnium convoca eleccions a la junta

12 galeries d’art de diferents pobles i ciutats de Catalunya: Olot, Reus, Sant Cugat, Terrassa, Torroella de Montgrí, Verdú i Barcelona. El president d’Art Catalunya, Julio Niebla, va explicar que les reunions descentralitzades serviran “per donar-nos a conèixer als ajuntaments i a les poblacions”. Un dels projectes imminents de l’associació és la participació en l’Any del Llibre. <

Montserrat Barberà, Carme Cabús, Joan Contijoch, Valentí Feixas, Josep M. Figueres, Jaume Pla, Ferran Pujol i Jordi Van Campen. Tots ells conviden els socis a adherir-s’hi amb l’objectiu d’assolir la Delegació Territorial pròpia de l’entitat a Sant Cugat. El període electoral restarà obert a partir del 4 de novembre –dia de l’acASSEMBLEA>L’actual grup pro- te de presentació d’Òmnium a Sant motor i junta gestora d’Òmnium Cul- Cugat, amb parlaments del president tural a Sant Cugat convoca eleccions d’Òmnium Cultural, Jordi Porta, i del per a la constitució de la junta directi- president del F.C. Barcelona, Joan va de l’entitat a la ciutat, per la qual Laporta, soci d’Òmnium i veí de Sant cosa presenten la seva Cugat– i, d’acord candidatura a tots els amb el reglament socis santcugatencs. Les eleccions tindran intern, es clourà la Integren aquesta canmateixa jornada eleclloc el dia 26 de didatura l’esmentat toral. Les eleccions se grup promotor i socis novembre al teatre de celebraran durant que s’hi han anat l’assemblea extraorincorporant. L’equip la Unió Santcugatenca dinària de socis, que sencer, amb president, tres vicepresi- tindrà lloc el 26 de novembre, a les 8 dents, secretaria, tresoreria i vocals, del vespre, al teatre de la Unió. Poden el formen Xavier Escura, Martí presentar-se candidatures alternatives Olaya, Manel Planas, Joan Franque- fins al 19 de novembre, adreçant-les sa, Àngels Ponsa, Heidi Burgués, per escrit al local de la Unió. <

El grup promotor de l’entitat a la ciutat presenta la seva candidatura

ARXIU

El grup promotor d’Òmnium a la ciutat, en una reunió de la temporada passada

Valldoreix va arrencar les rialles del públic en la seva segona sessió. L’únic toc d’humor del cicle va arribar diumenge amb el Club Natació Sant Cugat, amb la representació de la comèdia d’embolics de Santiago Rusiñol, El senyor Josep falta la dona. La dona del senyor Josep falta l’home. La mostra continua aquest cap de setmana i diumenge, 31 d’octubre, serà el torn del grup Aga-Teatre. La companyia portarà al Casal de Cultura de Valldoreix el drama contemporani Garatges. D’altra banda, el grup Gatu oferirà, el 7 de novembre, una revisió del mite d’Antígona,

aquella noia que, tota sola, va decidir desafiar el poder establert. L’últim muntatge d’Espiral Una de les estrenes més esperades d’aquesta mostra és, sens dubte, Jurat popular, l’adaptació teatral que ha fet l’Espiral del clàssic del cinema Dotze homes sense pietat. Trini Escrihuela, com a directora del muntatge, ja ha avançat que “la posada en escena, que combina el teatre amb una sèrie de projeccions, de ben segur que sorprendrà el públic”. Escrihuela, a més, ha confirmat que “la disposició de l’escenari i les butaques a la sala tampoc serà la convencional”. <

Un pas més cap a la protecció del patrimoni PGM > L’últim ple municipal ha aprovat per unanimitat la modificació puntual del PGM, que ha de permetre revisar el Pla Especial del Patrimoni Arquitectònic de Sant Cugat. Això facilitarà la protecció dels elements arquitectònics recollits en el catàleg de la ciutat. El catàleg de Sant Cugat, en procés de revisió constant des de fa més d’un any i mig, preveu la protecció dels elements d’interès arquitectònic, històric i natural de la ciutat. El document estableix cinc nivells de protecció, que van des de la impossibilitat d’enderrocar l’edifici –o tallar un arbre determinat– fins a l’obligatorietat de conservar certes peces del patrimoni. <

CULTURA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

ART A SANT CUGAT L’art de Núria Vallès omple el Muntanyenc Una artista del ferro

per Imma Pueyo

Patrícia Soler: ‘Trompe l’oeil’ La Galeria. Fins al 30 d’octubre

orprèn la presentació del mínim catàleg editat amb motiu de l’exposició de l’artista Patrícia Soler, a La Galeria de Sant Cugat. Quan s’obre el díptic, mostra una peça retallada que sobresurt enginyosament del fons, a la manera dels desplegables infantils. Aquesta ruptura amb els dissenys tipificats dels fullets provoca el somriure divertit i el que és més important, ens informa força bé del tractament que li dóna a la matèria i del contingut dels seus temes. Patrícia Soler descobreix en el ferro unes possibilitats quasi artesanals, que acomoda el plaer de les formes de la natura a una recerca de l’espai per les línies que el retallen, a una fascinació pel camp de l’ambigüitat semàntica que entra en complicitat amb la imatge presentada. Els seus temes són bodegons on predominen les pomes, els tomàquets, les peres, el raïm, les taronges retallades, amb netedat, d’una làmina de ferro que està surant sobre la superfície de l’obra, desitjant superar la realitat tradicional a través de la manipulació artística. El fons es defineix a través de poques línies, alguna diagonal que marca la perspectiva i suggereix austers interiors marrons sobre els quals penja en un primer pla la fruita, encarada a l’amplitud del cel blau per on pul·lulen elements del seu imaginari surreal. Combina la potència de la matèria amb el collage i el pigment mitjançant un cromatisme intens que contrasta fortament amb les qualitats del ferro. Cal destacar les obres tridimensionals fetes amb materials industrials com l’acer corrugat, que són

JORDI GARCIA

Núria Vallès va inaugurar divendres l’exposició al Club Muntanyenc

EXPOSICIÓ > El Club Muntanyenc Sant Cugat acull, des de divendres passat, l’última exposició de la pintora santcugatenca Núria Vallès. La mostra, que porta per títol Una muntanya, dues ciutats, aplega prop d’una vintena de quadres que plasmen la visió de l’artista, personal i colorista, de dues ciutats separades per la serra de Collserola: Sant Cugat i Barcelona. Vallès, davant la perspectiva de l’exposició al CMSC, assegura que “aquest és un lloc molt adequat per a una exposició dedicada als santcugatencs, ja que es tracta del cor de la nostra ciutat”. L’artista ja havia exposat dues vegades a Sant Cugat, una a l’Espai Gorina i l’altra a la Casa de Cultura. L’exposició a la sala d’actes del Club Muntanyenc

es podrà visitar fins al 5 de novembre. Per Núria Vallès, tant Barcelona

L’últim espectacle de la Xarxa omple d’il·lusió el Teatre-Auditori

organitzat pels Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat amb la col·laboració de l’Arxiu Nacional de Catalunya. Per Cardús, tota societat, així com també les famílies i els individus, tenen els seus principis. “Seria inimaginable una societat sense valors o principis morals”, va assenyalar el sociòleg. Cardús, després de recórrer diversos exemples que proporciona la societat d’avui dia, va acabar concloent que “la qüestió no rau en els valors, molt relatius, sinó en les virtuts, enteses com a pràctica dels bons costums”. <

La companyia mallorquina La Sargantana va aplegar diumenge, al Teatre-Auditori, tot de nens i nenes disposats a deixar-se fascinar per la màgia de l’espectacle La botiga encantada. L’obra és la història d’una botiga encantada que viatja amb la tramuntana. Cavallers, bruixes i encantaments es combinen en un conte com els de sempre, però amb un toc contemporani. El pròxim espectacle infantil programat per la Xarxa arribarà al Teatre-Auditori el pròxim 24 de novembre. Es tracta de Papirus, de la companyia Xirriquiteula. <

Ple total a la xerrada de la UNESCO sobre els valors actuals El sociòleg i periodista Salvador Cardús va ser l’encarregat de conduir la segona sessió del cicle Anem cap a una societat sense valors?,

La pintora santcugatenca mostra una vintena de quadres amb paisatges de Barcelona i Sant Cugat com Sant Cugat són molt importants. “En una d’elles hi vaig néixer i a l’altra hi visc des de fa dotze anys”, aclareix una pintora que destaca per una paleta rica en contrastos. La tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, va ser present a la inauguració de la mostra i va elogiar l’artista, “plena d’una vitalitat reflectida en els seus quadres”. <

La Unió Santcugatenca celebra la castanyada amb els més petits La Unió Santcugatenca organtiza una castanyada infantil per a aquest diumenge 31 d’octubre. Pep López i la companyia Sopars de Duro seran els encarregats d’amenitzar la festa amb l’espectacle Puja aquí i balla. L’obra començarà a les 6 de la tarda, al teatre de la Unió, i les entrades es poden adquirir una hora abans. La festa inclou berenar. <

representacions intel·ligents d’arbres fruiters. De les branques pengen les pomes que semblen estar empaquetades i a punt per al seu consum. Situades estratègicament a la sala d’exposicions, projecten unes ombres reals que enganyen l’espectador per la seva veracitat.

“Cal destacar les obres tridimensionals amb materials industrials”

ESPAI PATROCINAT PER:

La ficció d’arrels oníriques i la il·lusió visual van unides en l’exposició. No per res es titula Trompe l’oeil, un element que planteja problemes fonamentals sobre les relacions entre la representació artística, la realitat objectiva i altres manifestacions estudiades per la psicologia de la percepció. Els títols d’algunes obres com Tómate algo, El cielo del membrillo fan que rebutgem el primer efecte percebut i acceptem una segona versió de manera que entenguem un món divertit, irònic, més enllà de les formes, la matèria i el color, tot utilitzat hàbilment per l’artista.•

ESPORTS

Dijous, 28 d’octubre del 2004

EFRÉN MONTOYA

L’atleta María Luisa Muñoz, que ha defensat durant 20 anys la selecció espanyola d’atletisme, va rebre de mans de Montse Turu, presidenta de l’EMD, una placa que reconeix la seva trajectòria esportiva

Menys atletes però millor organització en la V Milla Un total de 165 atletes es reparteixen en setze categories en una prova amb pobra presència escolar ATLETISME > osep Antoni Prieto, en categoria sènior masculina, i Ainoa Infante, en femenina, s’han adjudicat la cinquena edició consecutiva de la Milla de Valldoreix, que enguany ha aplegat un total de 165 atletes. Prieto, de 33 anys i resident a l’Hospitalet de Llobregat, va imposar-se en la seva segona participació seguida a la Milla amb una marca de 4 minuts, 54 segons i 74 centèsimes en una arribada en esprint amb l’atleta Rubén Sánchez. Prieto, del club Valls d’Andorra, és un especialista en les disciplines dels 800 i 1.600 metres llisos i, entre el seu destacat currículum esportiu, destaquen tres medalles de bronze en el Campionat d’Espanya absolut en pista coberta.

Un homenatge merescut Eventing Sports 5 S.L., l’empresa que gestiona el Complex Esportiu EMD de Valldoreix, que va organitzar aquest campionat d’atletisme dissabte al matí amb el suport de l’EMD, va retre un homenatge a l’atleta María Luisa Muñoz, que durant 20 anys ha defensat la selec-

ció espanyola d’atletisme. Muñoz, que ja no competeix a l’elit, té entre els seus millors èxits esportius un cinquè lloc al Campionat del Món de Marató en les edicions del 1993 i 1995. L’esportista, que viu a Viladecans però té casa a Mira-sol, també va participar en els Jocs Olímpics de Sydney. L’atleta de 45 anys, que defensa el club Canal Isabel II de Madrid, va rebre de mans de Montse Turu, presidenta de l’EMD de Valldoreix, una placa d’agraïment a la seva dedicació tots aquests anys. María Luisa Muñoz,

en declaracions a EL DIARI DE SANT CUGAT, va reconèixer que “sempre és d’agrair que les persones recordin tot allò que he fet per l’atletisme espanyol. M’ha fet molta il·lusió, sincerament”. En l’àmbit esportiu, Muñoz va finalitzar en el segon lloc en la categoria de veteranes, mentre que en la categoria sènior va ser segona, per darrere d’Ainoa Infante, vencedora absoluta de la cursa. Aquesta ha suposat la segona participació seguida de Muñoz a la Milla. La V Milla de Valldoreix va

Nova secció de pentatló El Complex Esportiu EMD i l’EMD de Valldoreix han confirmat l’interès de crear un nou club de pentatló al Complex Esportiu EMD. De fet, dissabte, durant la V Milla ja van produir-se els primers contactes entre les dues parts interessades i l’estament federatiu. Mercedes Rojo, vocal d’Esports de l’EMD, reconeixia en declaracions a EL DIARI DE SANT CUGAT que “crearem una nova secció de pentatló. Avui –dissabte– hem parlat amb representants federatius i ja hem mantingut

les primeres converses”. El pentatló és una disciplina esportiva que engloba cinc esports: hípica, atletisme, natació, esgrima i tir amb pistola d’aire comprimit. Segons Àngel Garcia, director tècnic del Complex EMD,“és un esport que reuneix totes les característiques per practicar-se a Valldoreix”. Al Complex EMD ja s’han creat des del setembre noves seccions, com la de natació i la de natació sincronitzada,amb 34 joves nedadores. //

comptar amb menys participació que en l’última edició, on van córrer un total de 176 atletes. Dissabte, a Valldoreix, tot i l’èxit orga-

Àngel Garcia creu que, tot i la poca participació,“ens estem obrint un forat dins el món de l’atletisme” nitzatiu –amb una quarantena d’espònsors col·laboradors–, hi van prendre part 165 atletes, distribuïts en setze categories. Pobra resposta de les escoles S’esperava que les escoles de Sant Cugat i Valldoreix responguessin a la convocatòria de la Milla, però el cert és que no va ser així. En aquest sentit, Àngel Garcia, director tècnic del Complex EMD de Valldoreix, va admetre que la participació no va arribar “a les espectatives que nosaltres ens havíem proposat després de tota l’organització i de tot el muntatge que havíem preparat”. Garcia, malgrat mostrar-se preocupat per l’escassa presència d’escolars de la ciutat en la prova, va

destacar, d’altra banda, que “hem fet un pas important pel que fa a esponsorització del campionat, cosa que ens motiva a continuar treballant per a les pròximes edicions. Estic convençut que creixerem molt més i cada any tindrem més participació”. Tot i la baixa participació de la competició, Garcia apunta que “de mica en mica estem obrint un forat dins el món de l’atletisme. La Milla comença a sonar”. Mercedes Rojo, vocal d’Esports de l’EMD, també esperava “més assistència d’escoles de la ciutat. És una assignatura pendent; en la pròxima edició hem d’intentar que s’hi involucrin més”. Rojo també va admetre el fet que “hi ha més clubs que vénen de fora que no pas de casa i això és una realitat”. Amb tot, la vocal d’Esports de l’EMD considera que la Milla “a banda de ser una prova esportiva, és una festa”. El lliurament de premis de les setze categories establertes va estar presidit per Montse Turu; Mercedes Rojo, i Paola Tirados, membre de l’equip espanyol de natació sincronitzada. // Àlex López

ESPORTS

Dijous, 28 d’octubre del 2004

El Júnior FC apallissa l’Adaxe HC Els santcugatencs guanyen per 8 gols a 1 i es col·loquen en zona d’ascens HOQUEI HERBA > L’Adaxe Hockey Club, equip que la temporada passada va assolir l’ascens a la Divisió d’Honor B Masculina després de proclamar-se campió de Lliga al seu grup de Primera Divisió i també fer-se amb el primer lloc a la promoció d’ascens, no va ser diumenge cap obstacle per al Júnior FC masculí. El conjunt blaui-negre va golejar davant més d’un centenar d’aficionats l’equip d’A Coruña, per 8 gols a 1. Després de l’encontre, l’entrenador del Júnior FC masculí, Toni Forrellat, va reconèixer que “m’ha sorprès l’efectivitat que hem tingut. Aquesta és una assignatura pendent que tenim i que hem de mirar de resoldre”. Aquest triomf ha suposat la victòria més rotunda de Toni Forrellat com a tècnic del primer equip masculí d’hoquei herba del Júnior FC des que ara fa tres temporades va posar-se al capdavant de l’equip. Aquesta còmoda victòria enfront l’Adaxe HC –la més clara fins ara a la Lliga– ha situat el conjunt santcugatenc segon a la taula, amb un balanç en la competició de dues victòries, dos empats i cap derrota. Els jugadors que entrena Toni Forrellat han saltat de la quarta a la segona posició, última plaça

que dóna l’ascens directe a la Divisió d’Honor A, la màxima categoria de l’hoquei herba estatal masculí. El tècnic local explica que “mentre puntuem estarem a la part alta de la classificació. Estic segur que al final de la Lliga estarem a dalt”. El Júnior FC suma 6 punts, els mateixos que el FC Barcelona i el RS Tennis de Santander, i és a dos punts del líder en solitari, el Caja Cantabria Sardinero. Després de la golejada, Forrellat va voler deixar constància que “cada partit és un món diferent. Cal

El Júnior FC femení encaixa injustament la primera derrota a la Lliga, amb el San Pablo Valdeluz anar partit a partit”. El primer equip masculí de la secció d’hoquei herba del Júnior FC es desplaça aquest cap de setmana a Madrid, a l’estadi del Pozuelo, que, amb una victòria i tres derrotes és l’antepenúltim classificat. Forrellat avança que “la superfície on jugarem és un camp de sorra i costa molt de jugar-hi. És complicat treure punts d’aquest terreny de joc”. El femení s’allunya del play-off El Júnior FC femení, que ocupava la segona plaça a la Divisió d’Honor, ha passat a situar-se fora del play-off pel títol. Diumenge, també a les instal·lacions del Júnior FC-

EFRÉN MONTOYA

El primer equip masculí del Júnior FC ha aconseguit, fins al moment, la victòria més clara a la Lliga

1917, va ensopegar amb el San Pablo Valdeluz, per 1 gol a 2. Les santcugatenques van merèixer la victòria però dos errors defensius li van costar la derrota. Les blau-inegres van avançar-se en el marcador amb un gol al minut 11 de partit de l’alemanya Jennifer Plass, però a la represa el conjunt madrileny va capgirar el marcador amb dues dianes. El màxim responsable del primer equip femení, Lluís Casas, va assegurar després d’aquest xoc que el Júnior FC havia estat “superior”

i que “a partir d’ara l’equip també s’haurà d’acostumar a jugar amb un equip com aquest, amb cinc jugadores internacionals, però que juga a defensar-se”. La primera derrota del Júnior FC ha arribat precisament en aquesta tercera jornada al campionat regular, que ha col·locat a les santcugatenques a la cinquena plaça –primer lloc que no dóna accés a jugar el play-off pel títol– amb 3 punts, però a només dos punts del primer classificat, la UD Taburiente. Amb tot, en aquests

moments el Júnior FC femení estaria classificat per disputar la Copa de la Reina, que es jugarà del 17 al 19 de desembre a Les Pedritxes, les dependències del Club Deportiu Terrassa. Segons Lluís Casas, jugar la Copa de la Reina “ha de ser un dels objectius” que ha d’aconseguir el seu equip. Aquest cap de setmana no hi ha jornada. El pròxim compromís de Lliga serà el 6 o el 7 de novembre a l’estadi del CD Terrassa, quart amb els mateixos punts –tres– que el Júnior FC. //Àlex López

ESPORTS

Dijous, 28 d’octubre del 2004

El Natació acull el Trofeu PGS-Grup XXI de tenis La prova comença dissabte i reparteix 10.000 dòlars en premis dues empreses patrocinadores –PGS i Grup XXI–, i Robert Navarro, president del Club Tennis Natació Sant Cugat.

JORDI GARCIA

Representants de l’Ajuntament, el CTN Sant Cugat i els espònsors

COMPETICIÓ > El Club Tennis Natació Sant Cugat serà la seu de la primera edició del Trofeu PGSGrup XXI ITF Futures de tenis, que atorga punts ATP. Aquesta competició, una de les més importants que ha organitzat mai aquesta entitat privada, comença aquest dissabte, amb la fase prèvia –dissabte i diumenge– i finalitzarà el 6 de novembre, quan es jugaran les finals. El Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futures compta amb un pressupost d’uns 40.000 euros i repartirà 10.000 dòlars en premis en metàl·lic. La presentació d’aquesta prova va fer-se dimecres de la setmana passada a la Sala de Plens de l’Ajuntament i va comptar amb la presència, entre d’altres personalitats, de l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder; representants de les

Moltes activitats diferents A banda de la competició de la primera edició del Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futures,el Club Tennis Natació Sant Cugat ha dissenyat diferents activitats paral·leles al torneig.Diumenge al matí,el CTN Sant Cugat ja va instal·lar dues pistes de minitenis a la plaça d’Octavià, on els més petits van poder jugar una estona a tenis. Mentre duri la competició, el club acollirà dinars d’empresaris de la comarca i el divendres 5 de novembre tindrà lloc a les instal·lacions del CTN Sant Cugat el sopar oficial del torneig, que reunirà nombroses personalitats relacionades amb el món del tenis. //

32 jugadors al quadre final Un total de 32 jugadors es disputaran vuit places per accedir al quadre final d’aquest torneig, que agruparà un total de 32 tenistes. A banda d’aquests vuit jugadors, 20 tenistes entraran directament al quadre final i quatre ho faran gràcies a una invitació de l’organització, que compta amb el suport de la Federació Espanyola i Catalana de Tenis, així com també amb el suport de Cajamar i d’EL DIARI DE SANT CUGAT. Aquest és justament el cas d’Enric Guaita, jugador del CTN Sant Cugat. En la competició hi seran presents tenistes espanyols i també jugadors del Marroc, Letònia, Croàcia, l’Argentina i Itàlia. La importància del tenis local L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va fer referència a la quantitat de clubs –quatre– que hi ha a la ciutat i a “la quantitat impressionant que hi ha de joves jugadors a les escoles de tenis”. Recoder va assegurar que a Sant Cugat “el tenis és molt important”. Per la seva banda, Robert Navarro, president del CTN Sant Cugat, va explicar que el club “vol donar a conèixer aquest torneig a la ciutat” i espera que “tingui continuïtat” l’any vinent. L’Ajuntament de Sant Cugat, a través de Lluís Recoder, va lliurar un diploma a PGS i Grup XXI, empreses que esponsoritzen aquesta prova, pel seu suport al torneig. //Àlex López

CEDIDA

El conjunt júnior del Muntanyenc ha estat segon en el Campionat de Catalunya

Diumenge acaben les eleccions a la rítmica CLUB MUNTANYENC > Tal com ja va avançar EL DIARI DE SANT CUGAT en l’edició del passat 8 de juliol, la secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat presentarà ben aviat una nova junta directiva. Ja s’ha obert el procés electoral i, fins al 31 d’octubre, poden presentar-se les candidatures que vulguin optar a dirigir la secció. De moment, l’única candidatura que ja ha fet pública la seva voluntat de presentar-s’hi és la que encapçala Marta Batllori, fins ara presidenta de la junta gestora de la secció de rítmica del CM Sant Cugat. Si finalment tan sols hi hagués una candidatura, automàticament Marta Batllori es convertiria en la nova presidenta de la secció. En canvi, si s’hi presentessin dues candidatures o més, caldria convocar una assemblea extraordinària perquè els socis escollissin la nova junta directiva. El termini de presentació de candidatures expira aquest diumenge 31 d’octubre. D’altra banda, el conjunt júnior del CM Sant Cugat va adjudicar-se

el cap de setmana passat al Club Gimnàstic Tarragona el subcampionat de Catalunya de Conjunts de gimnàstica rítmica. Aquest segon lloc –el primer va ser per al CG Tarragona– l’ha classificat per disputar el Campionat d’Espanya, que es farà a Gijón a principis de desembre. Aquest conjunt santcugatenc l’han integrat les gimnastes següents: Míriam Pablos, Laia Sola, Anahí Wiedembrüg, Manuela Manette, Maria Lasala i Natalia Gómez. Lasala, en els 4 Motors d’Europa Maria Lasala, gimnasta júnior del Club Muntanyenc Sant Cugat, va ser una de les seleccionades per participar, del 15 al 17 d’octubre, amb la selecció catalana en els 4 Motors d’Europa, que va tenir lloc a la ciutat de Divonne-les-Bains, a la regió de Roine-Alps (França), amb la participació de les regions de Baden-Württemberg (Alemanya); Roine-Alps (França); Llombardia (Itàlia), i Catalunya. Catalunya va ser tercera. <

ESPORTS

Dijous, 28 d’octubre del 2004

titat “cuida molt el futbol base”. César Bardají, per la seva banda, va desitjar molts èxits al FS Sant Cugat i va mostrar-se molt content de patrocinar l’entitat. El president i conseller delegat del Grup Winterthur va assegurar que la seva empresa se sent molt còmoda a Sant Cugat i que aquesta “és una ciutat referent per moltes coses”. Josep Maria Zapater, president del FS Sant Cugat, només va tenir paraules d’agraïment cap a Winterthur i l’Ajuntament de Sant Cugat. “Vull agrair a Winterthur la confiança que ha dipositat amb l’entitat i espero poder-los tornar aquest suport. També vull agrair al consistori la seva col·laboració”. En la part final de l’acte, l’empresa Winterthur va lliurar una samarreta a Lluís Recoder, mentre que l’Ajuntament va donar un diploma a l’empresa d’assegurances per la seva aportació a l’esport de la ciutat.

Winterthur aposta pel FS Sant Cugat L’empresa d’assegurances entrega 20.000 euros al club ESPONSORITZACIÓ > El Futbol Sala Sant Cugat recupera l’empresa d’assegurances Winterthur com a patrocinadora dels quatre equips del club local. Winterthur, que al juliol va traslladar al polígon de Can Sant Joan la seva atenció telefònica al client, ha decidit tornar a esponsoritzar el club de futbol sala, entitat esportiva que ja va patrocinar durant set temporades. Divendres passat, a la Sala de Plens de l’Ajuntament, Winterthur i FS Sant Cugat van signar el conveni de patrocini pel qual el club santcugatenc rebrà una aportació total de 20.000 euros per a aquesta temporada 2004/2005. L’acte va està presidit, entre d’altres personalitats, per l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder; César Bardají, president i conseller delegat del Grup Winterthur, i Josep Maria Zapater, president del FS Sant Cugat. Amb aquest acord, Winterthur

JORDI GARCIA

César Bardají, Lluís Recoder i Josep Maria Zapater es feliciten pel conveni

torna a donar suport al FS Sant Cugat, que en les dues últimes campanyes ha comptat amb el patrocini d’una altra empresa. Lluís Recoder va agrair l’aportació de l’empresa d’assegurances

cap a l’esport local i va explicar que el Futbol Sala Sant Cugat “és un club esportiu important de la ciutat” amb “una llarga trajectòria a la ciutat que fa les coses bé”. Recoder també va insistir en el fet que l’en-

El primer equip líder El sènior del Winterthur Futbol Sala Sant Cugat s’ha col·locat líder en solitari al grup segon de la Primera Nacional B després d’imposar-se el cap de setmana passat a Andorra a la pista del CE Sant Julià per 3 gols a 6. Per segona jornada consecutiva, el Winterthur jugarà lluny de Sant Cugat. Els d’Antonio Extremera visiten la pista del CFS Esparreguera. //Àlex López

El CV Sant Cugat rep l’últim, l’Acesol Voley LLIGA > El Sènior A femení del Club Voleibol Sant Cugat afronta un transcendental partit aquest dissabte, a les sis de la tarda, al PAV-3 contra el catorzè i últim classificat de la Superlliga Femenina, l’Acesol Voley. Aquest conjunt acumula un balanç negatiu a la competició de sis derrotes i cap victòria. Les jugadores que prepara Marc Llinàs preparen aquest encontre conscients de la importància de sumar els dos punts en joc. L’equip santcugatenc ocupa en aquests moments l’onzena plaça a la taula classificatòria, amb un balanç de dues victòries i quatre derrotes, i un triomf davant l’Acesol Voley l’allunyaria de les dues últimes places del campionat, que equivalen al descens de categoria a la Lliga FEV. En qualsevol dels casos, el CV Sant Cugat no ha ocupat posició de descens en cap de les sis jornades disputades fins al moment en el campionat. Dissabte passat, el conjunt santcugatenc va perdre a la pista d’un adversari directe, el Cajasur Córdoba Voley, desè a la taula, que aquesta temporada s’estrena a la categoria, per 3 sets a 1, en parcials de 25-17; 25-21; 19-25, i 25-16. <

ESPORTS

El CR Sant Cugat vol situar-se líder dissabte aquest és un xoc “molt important”, bàsicament per dos factors, “perquè juguem a casa i perquè ho fem davant un adversari directe a la classificació”.

Els de Diego Fuks, segons, no coneixen la derrota al campionat i són en zona de promoció d’ascens

CEDIDA

El CR Sant Cugat va imposar-se a la UE Santboiana B en el primer partit de Lliga

El sènior A rep (a les 16.30 h) el Cornellà, primer en la classificació LLIGA > El primer equip del Club Rugbi Sant Cugat pot convertir-se, dissabte a la tarda, en el nou líder al grup D de la Primera Divisió Nacional, si supera l’actual primer classificat, el Cornellà RC, que suma el mateix balanç que els santcugatencs a la Lliga. El conjunt local és segon a la taula, amb els mateixos punts –sis– que el Cor-

nellà RC, que només el separa dels santcugatencs en la diferència de punts transformats i encaixats a la taula classificatòria. Aquest partit, corresponent a la quarta jornada de Lliga, tindrà lloc dissabte, a les 16.30 hores, a la Ciutat Esportiva Municipal i enfrontarà els dos millors equips classificats en aquest grup D. El partit més important fins ara Diego Fuks, entrenador del sènior A del CR Sant Cugat, és conscient de la dificultat de l’encontre, malgrat que considera que “tots els partits són importants, com el del cap de setmana passat, que vam guanyar al camp del RC Sitges” per 3 punts a 32. El tècnic detalla que

EL SANT CUGAT DESFÀ QUATRE DERROTES A LA LLIGA

DERBI D’HANDBOL ENTRE EL SANT CUGAT I EL VALLDOREIX

El Sant Cugat Esport Futbol Club ha aconseguit trencar una ratxa negativa de quatre derrotes consecutives a la Lliga de Regional Preferent. Els de Manel Delgado guanyen a domicili al camp del Sallent, últim classificat, per 1 gol a 3. Aquest és el segon triomf dels vermell-i-negres al campionat que sumen fora de casa. El Sant Cugat, situat a la zona mitja de la classificació, rep aquest diumenge a les dotze a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà el CP Sant Cristòbal de Terrassa, que ocupa la sisena plaça amb 13 punts i un balanç a la competició de 4 victòries, 1 empat i 2 derrotes. <

Diumenge, a partir de les 10.45 hores, al PAV-3 s’enfrontaran per primera vegada els equips d’handbol del CH Sant Cugat B i el CH Valldoreix, equip que s’ha creat aquesta mateixa temporada. El CH Valldoreix afronta aquest partit com a líder del grup E de la Tercera Catalana Masculina, mentre que el CH Sant Cugat B ho fa com a setè, d’un total de vuit conjunts al campionat. Aquest partit correspon a la tercera jornada de Lliga. El cap de setmana passat, el CH Valldoreix va vèncer l’OAR Gràcia B per 19 gols a 29, i el CH Sant Cugat B va perdre amb l’Immobiliària Oceànic per 27 a 24. <

Diego Fuks encara aquest partit amb el Cornellà RC sense baixes a l’equip. El preparador del sènior A espera que aquest xoc aixequi expectació entre els santcugatencs i que “vingui molta gent a animar-nos, ens aniria molt bé”. El CR Sant Cugat sap com juga el rival de dissabte perquè ja l’ha

Dijous, 28 d’octubre del 2004

vist jugar. “Conec alguns jugadors i l’entrenador del Cornellà RC. Tenen una davantera molt forta i nosaltres hem treballat aquesta setmana la manera de frenar-la”. Amb aquest xoc, el CR Sant Cugat haurà superat l’equador de la primera volta i haurà de completar la seva participació en aquesta primera etapa rebent el CN Poble Nou Enginyers, tercer a la taula, visitant el FC Barcelona, sisè, i, finalment, jugant a casa enfront el RC L’Hospitalet B, vuitè i últim a la taula. Cap derrota en el campionat En aquests moments, després de tres victòries en el campionat de la Primera Divisió Nacional –UE Santboiana B (fora de casa), la Universitat de Barcelona (a la Ciutat Esportiva Municipal) i el RC Sitges (lluny de Sant Cugat)–, el CR Sant Cugat, segon, ocupa una de les dues primeres places que donen accés a disputar la promoció d’ascens a la Divisió d’Honor B, després de no perdre cap enfrontament. “Els jugadors estan molt il·lusionats i motivats per disputar aquest encontre”, ha explicat l’entrenador Diego Fuks. //Àlex López

Adrián,tercer al català de triatló de veterans COMPETICIÓ > Jesús Adrián, membre de la secció de triatló de la Unió Ciclista Sant Cugat, ha acabat en tercer lloc de la categoria de veterans al Campionat de Catalunya de Triatló. L’atleta santcugatenc va cloure en la 57a posició en la classificació general d’atletes d’un total de 440 triatletes amb un temps de 2 hores, 16 minuts i 52 segons. Un total de vuit triatletes de la Unió Ciclista Sant Cugat van participar en el Campionat de Catalunya –Triatló de Barcelona– que va desenvolupar-se a la Vila Olímpica, el passat 9 d’octubre. La Unió Ciclista va finalitzar en la 16a plaça d’un total de 25 equips en la classificació general per equips. El Campionat de Catalunya de Triatló és l’última prova de la temporada. Les distàncies per recórrer van ser 1.500 metres de natació; 42 quilòmetres en bicicleta, i 10 quilòmetres corrent. <

ESPORTS

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Zabalbeascoa guanya una prova del Circuit Català El palista del Club Squash Sant Cugat s’estrenava en la categoria sub-13 ESQUAIX > Eric Zabalbeascoa va

CEDIDA

Eric Zabalbeascoa i Xavi Silvestre, entrenador del palista santcugatenc

estrenar-se en categoria sub-13 amb una victòria en una de les proves puntuables per al Circuit Català Dunlop d’Esquaix. En la final d’aquest campionat, que va tenir lloc el cap de setmana passat a les instal·lacions de l’Squash Malibú de Sabadell, el palista del Club Squash Sant Cugat va imposar-se a Ignasi Mas, del club Can Mèlich de Sant Just Desvern, per 3 sets a 2. Fins al moment, Mas, l’actual campió d’Espanya en categoria sub-11, havia derrotat sempre Eric Zabalbeascoa. El santcugatenc, d’11 anys, va imposar-se en semifinals a Enric Garcia, de l’Squash Malibú, per 2 sets a 1, i en quarts de final va vèncer Marc Bruguera, també del Malibú, per 2 a 0. <

EFRÉN MONTOYA

Pericos de Sant Cugat va viure diumenge al bar CUE la victòria de l’Espanyol

Primer acte social de Pericos de Sant Cugat ENTITATS > Pericos de Sant Cugat, que aquest vespre du a terme l’acte fundacional com una de les 140 penyes del RCD Espanyol, ja ha fet la seva primera activitat social des que el passat 19 d’octubre una quarantena de socis espanyolistes van decidir crear aquesta nova entitat de la ciutat. Diumenge, al bar santcugatenc CUE, van trobar-se una vintena d’integrants de la penya Pericos de Sant Cugat per veure per televisió la destacada victòria del seu equip,

el RCD Espanyol, al camp del Llevant (0 gols a 2). Pericos de Sant Cugat ja disposa des de la setmana passada d’una adreça de correu electrònic (pericossantcugat@yahoo.com) per a tots aquells que vulguin contactar amb la penya. L’entitat ha convocat una segona sessió informativa, que tindrà lloc el pròxim dimarts, 2 de novembre, a les 8 del vespre, al bar Els Italians. D’aquesta manera, Pericos de Sant Cugat fa una crida als socis i simpatitzants de l’Espanyol. <

ESPORTS

Dijous, 28 d’octubre del 2004

AGENDA esport federat VOLEIBOL

SUPERLLIGA FEMENINA DS 18.00 CV Sant Cugat-Acesol Voley

PRIMERA PROVINCIAL

DS 10.00 Badia del Vallès-Sant Cugat Esport FC C DS 16.00 PB Sant Cugat-Júnior FC B

DS 20.30 UE Sant Cugat CasaUniversal-CB Abrera

CTT Xarxa Malgrat-UE Sant Cugat

TERCERA PROVINCIAL

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

DS 19.00 UE Sant Gabriel-Viladecans-UE Sant Cugat

UE Sant Cugat-Club Falcons Sabadell

ARC Voleibol-CV Sant Cugat Lubesa

DG 10.00 Sant Cugat Esport FC A-Sabadell Júnior FC A-EF Cerdanyola V.

PRIMERA CATALANA MASCULINA

FUTBOL

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

PRIMERA CATALANA FEMENINA

CV Roquetes-CV Sant Cugat

REGIONAL PREFERENT DG 12.00 Sant Cugat Esport FC-San Cristóbal

JUVENIL FEMENÍ SERIE A CV Sant Cugat Lubesa-CV Rubí

CADET FEMENÍ SERIE A CV Sant Cugat Lubesa-AE L’Hospitalet

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍ DG 13.00 Pozuelo-Júnior FC

RUGBI

SEGONA REGIONAL DS 18.00 Júnior FC A-Juv. 25 Septiembre DG 12.00 U. Santa Perpétua-CD La Farga DG 12.00 Barberà-PB Sant Cugat DG 12.00 UD Mira-sol-Baco Unión-Sant Quirze

TERCERA REGIONAL DG 12.30 Júnior FC B-Can Parellada B

VETERANS DG 09.30 Júnior FC-Argentona

PRIMERA NACIONAL

AFICIONATS

DS 16.30 CR Sant Cugat-Cornellà RC

DG 08.00 Mira-sol CF-Penya Cinc Copes DG 08.00 At. Cicuta-UD Mira-sol-Baco Unión

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL A Maxon-Montcada-Olimpyc Floresta FS

PRIMERA NACIONAL B DS 19.00 CFS Esparreguera-Winterthur FS Sant Cugat

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA

JUVENIL PREFERENT DG 12.00 Mercantil-Sant Cugat Esport FC A

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ DS 12.00 Júnior B-Sant Cugat Esport FC B DS 20.00 La Planada-Sant Cugat Esport FC C UD Mira-sol-Baco-Unión (descansa)

DS 18.00 Chess FS-FSC Champion La Floresta

CADET PRIMERA DIVISIÓ

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ A

DG 16.00 Sant Cugat Esport FC A-Badia del Vallès DG 12.00 Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat Esport FC B

Winterthur FS Sant Cugat-PB Castellví

CADET PRIMERA DIVISIÓ

CADET SEGONA DIVISIÓ

Winterthur FS Sant Cugat-FC Barcelona

DS 14.30 FE Terrassa-Sant Cugat Esport FC C DS 12.30 Júnior FC-San Pedro Lumen

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

FS Vilassar de Mar-Winterthur FS Sant Cugat

DS 17.45 Sant Cugat Esport FC A-UE Rubí DS 15.30 Mercantil-Sant Cugat Esport FC B DS 16.00 PB Sant Cugat-Júnior FC A

TENIS DE TAULA

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A

BENJAMÍ DS 16.00 Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat A DG 10.30 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat B DS 11.30 PHC Sant Cugat C-CH Corbera

DS 16.00 UE Sant Cugat A-AE Joventut Riera-Cornellà

PREBENJAMÍ

DS 13.00 Sant Cugat Esport FC B-Can Trias DS 12.30 EF Sabadell-Júnior FC B Sant Cugat Esport FC C (descansa)

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B

DS 16.00 HC Piera-PHC Sant Cugat A DS 10.30 PHC Sant Cugat B-CP Sitges

BENJAMÍ PREFERENT

DG 12.30 UE Sant Cugat A-CB Castellar

DS 10.30 Europa-Sant Cugat Esport FC A

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ DS 09.30 Sant Cugat Esport FC B-UE Sants

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ DS 12.00 Can Boada-Sant Cugat Esport FC C DS 09.30 Sant Cugat Esport FC D-Pallejà DS 12.00 Castellar-Sant Cugat Esport FC E DS 11.00 Júnior FC A-Tibidabo T.R.

DS 17.30 UE Sant Cugat B-CB Bufalà

CADET MASCULÍ NIVELL A CADET MASCULÍ NIVELL B DG 11.00 UE Sant Cugat B-CA Sabadell C

CADET MASCULÍ NIVELL C DG 09.30 UE Sant Cugat C-CE Sant Nicolau B

CADET FEMENÍ NIVELL A DS 12.30 S.E.K. Catalunya-UE Sant Cugat B

CADET FEMENÍ NIVELL B DS 12.00 CB Parets-UE Sant Cugat B

PREBENJAMÍ DS 10.30 Sant Cugat Esport FC A-Andalucia DS 12.30 Montcada-Sant Cugat Esport FC B DS 10.30 Sant Cugat Esport FC C-Mollet

FEMENÍ FUTBOL 7 PREFERENT

DG 12.30 CH Sant Cugat-Arrahona

TERCERA CATALANA DG 10.45 CH Sant Cugat-CH Valldoreix

JUVENIL LLIGA CATALANA H. Pardinyes-CH Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANA Corazonistas Sant Martí-CH Sant Cugat A

CADET SEGONA CATALANA DG 09.00 CH Sant Cugat B-H. Súria

PRIMERA CATALANA MASCULINA DS 17.45 Andorra HC-PHC Sant Cugat

PETANCA

PRIMERA CATALANA FEMENINA

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

DS 11.30 Sant Cugat Esport FC-Molins de Rei

BÀSQUET

JÚNIOR

DS 19.00 UE Sant Cugat CasaUniversal A-CN Terrassa

DV 21.30 PHC Sant Cugat A-CE Noia-Freixenet B DS 14.00 PHC Sant Cugat B-CP Vilanova

SEGONA CATALANA FEMENÍ

JUVENIL

DG 17.30 Voramar-UE St Cugat Can Cabassa Castaño A

DG 11.00 PHC Sant Cugat-CE Noia-Freixenet

TERCERA CATALANA FEMENÍ

INFANTIL

DS 18.00 CB Gavà-UE St Cugat Can Cabassa Castaño B

DS 12.30 PHC Sant Cugat A-CE Noia-Freixenet B DG 16.00 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat B

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ

PRIMERA CATALANA

HOQUEI PATINS

DM 21.00 PHC Sant Cugat-CH Caldes DG 12.30 PHC Sant Cugat-CHP Sant Feliu Codines

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

HANDBOL

DS 20.00 CB Elvira Cuyas B-UE St Cugat CasaUniversal B

ALEVÍ

CAMP. DE CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ

DG 11.30 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat A DS 17.00 Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat B

DG 09.00 Arraona-CP Sant Cugat A

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA DG 10.00 CP Mira-sol-Can Trias de Vilad.

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 CP Gibraltar-CP Sant Cugat Atlètic DG 09.00 CP Mira-sol-San Damian-Coop.

SISENA DIVISIÓ MASCULINA DG 09.00 CP Sant Cugat B-CP Santa Rosa B DG 09.00 CO Sanfeliuense-CP Sant Francesc

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA DG 10.00 CP Sant Cugat-CP Santa Rosa DG 10.00 CP Sanfeliuense-CP Sant Francesc

RESULTATS esport federat VOLEIBOL

INFANTIL MASCULÍ

SUPERLLIGA FEMENINA

Atlètic Terrassa HC-Júnior FC.......................................7-0 Júnior FC-Línia-22 HC.................................................4-1

TERCERA DIVISIÓ NACIONAL

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

INFANTIL

Cajasur Córdoba Voley-CV Sant Cugat.........................3-1

UE Sant Cugat-CTT Bagà..............................................2-4

San Cristóbal-Júnior FC A.............................................2-4 San Lorenzo-UD Mira-sol-Baco Unión...........................3-1

CE Sama Vilanova-PHC Sant Cugat A...........................3-7 PHC Sant Cugat B-CP Sant Ramon V............................3-7

PRIMERA CATALANA FEMENINA

INFANTIL FEMENÍ

PRIMERA PROVINCIAL

CV Sant Cugat Lubesa-CV Premià de Dalt...................2-3

Júnior FC (descansa)

UE Sant Cugat-Club Falcons Sabadell...........................2-4

PRIMERA CATALANA MASCULINA

ALEVÍ COPA FEDERACIÓ

TERCERA PROVINCIAL

CV Sant Cugat-CV Sant Boi..........................................1-3

Júnior FC-Atlètic Terrassa HC.......................................2-3 Júnior FC-FC Barcelona...............................................0-6 Vallès Deportiu B-Júnior FC.........................................6-4

TT Can Fatjó-UE Sant Cugat.........................................3-4

CADET FEMENÍ SERIE A CN Sabadell-CV Sant Cugat Lubesa.............................3-1

JUVENIL FEMENÍ SERIE A

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

REGIONAL PREFERENT

Vallès Deportiu-Júnior FC.............................................2-8

Sallent-Sant Cugat Esport FC.......................................1-3

BENJAMÍ 4X4 COPA FEDERACIÓ

SEGONA REGIONAL

Júnior FC (descansa) Júnior FC-Club Egara...................................................6-8 Club Egara-Júnior FC.................................................11-4

UE Rubí B-Júnior FC A.................................................3-3 PB Sant Cugat-Cerdanyola Vallès.................................2-1 Sabadellenca-UD Mira-sol-Baco Unión.........................0-0

Júnior FC-San Pablo Valdeluz.......................................1-2

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULÍ Júnior FC-Adaxe HC....................................................8-1

TERCERA REGIONAL

RUGBI PRIMERA NACIONAL RC Sitges-CR Sant Cugat...........................................3-32

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior FC-Pedralbes HC...............................................1-4

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Iluro HC-Júnior 1917...................................................2-3

Júnior FC-Línia 22 HC.................................................0-3

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior FC-CE Mediterrani.............................................6-0 Pedralbes 1991-Júnior 1917.......................................3-1

CAMP. CAT. JUVENIL MASCULÍ RC Polo-Júnior FC.......................................................2-0

TERCERA CATALANA

AFICIONATS

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

CF Duende-Mira-sol CF................................................4-3 UD Mira-sol-Baco Unión-CF Estudiantes......................0-4

CADET CAMPIONAT DE CATALUNYA RC Sitges-CR Sant Cugat...........................................0-41

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

CADET SEGONA DIVISIÓ

UE Santboiana-CR Sant Cugat...............................(ajornat)

EF Bonaire-Júnior FC...................................................3-6

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

FUTBOL SALA CE Sant Julià-Winterthur FS Sant Cugat.......................3-6

CADET FEMENÍ HOQUEI SALA Júnior FC-Atlètic Terrassa HC.......................................3-4 Júnior FC-RC Polo.......................................................5-2

Chess FS-FS La Guardia..............................................1-3 FSC Champion La Floresta-SPE-92.............................4-4

PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL UE Sant Cugat-CPP Igualada........................................4-3

PHC Sant Cugat A-CP Sant Ramon V...........................5-4 PHC Sant Cugat B-CP Masquefa.................................4-7

BÀSQUET

BENJAMÍ

PRIMERA CATALANA MASCULÍ CB Caldes-UE Sant Cugat CasaUniversal A...............75-73

SEGONA CATALANA FEMENÍ UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño A-UE Claret.....64-56

TERCERA CATALANA FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ UE Sant Cugat CasaUniversal B-CB El Colomer.......107-59

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT CB Quart-UE Sant Cugat...........................................44-57

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A CB Sitges-UE Sant Cugat A.......................................75-68

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B CB Caldes B-UE Sant Cugat B..................................89-60

CADET MASCULÍ NIVELL A

Júnior FC B-Sant Cugat Esport FC C............................2-2 La Planada-UD Mira-sol-Baco Unión..........................11-0

PHC Sant Cugat A-CP Sant Ramon V. B.......................2-2 CH Ripollet B-PHC Sant Cugat B..................................2-1

HANDBOL PRIMERA CATALANA CH Sant Esteve Sesrovires B-CH Sant Cugat.............33-27

TERCERA CATALANA Oceanic-CH Sant Cugat...........................................27-24 OAR Gràcia C-CH Valldoreix......................................19-29

JUVENIL LLIGA CATALANA CH Sant Cugat-H. Mataró.........................................22-30

CADET LLIGA CATALANA CH Sant Cugat A-H. Terrassa....................................20-26

PETANCA HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULINA PRIMERA CATALANA FEMENINA

PB Sant Cugat-Júnior FC A..........................................3-2

PREBENJAMÍ

CB Sant Adrià-UE Sant Cugat A.................................52-55

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

PHC Sant Cugat A-CP Masquefa..................................3-0 PHC Sant Cugat B-CP Sant Ramon V. B.......................3-0 CH Navarcles-PHC Sant Cugat C.................................0-3

UE St Cugat Can Cabassa Castaño B-Sant Quirze.....41-60

PHC Sant Cugat-CH Corbera........................................4-8

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

TENIS DE TAULA

UD Mira-sol-Baco Unión-Mollet....................................2-2

Júnior FC B-Jábac Can Jofresa....................................3-3

Júnior FC B-EF Sabadell..............................................2-4

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA Júnior FC-EHC.............................................................7-1

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Andalucia-UD Mira-sol-Baco-Unión Ripollet-Júnior FC.........................................................0-0

Júnior FC-RC Polo.......................................................3-0

CADET MASCULÍ HOQUEI SALA

VETERANS

CR Sant Cugat-BUC/USAP C....................................57-12

PRIMERA NACIONAL B COPA FEDERACIÓ JUVENIL FEMENÍ

Matadepera-Júnior FC B..............................................3-0

Canet-Júnior FC...........................................................3-3

Universitat de Barcelona-CR Sant Cugat.....................0-61

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ

FUTBOL

BENJAMÍ 6X6 COPA FEDERACIÓ CN Sabadell-CV Sant Cugat Lubesa.............................3-2

ALEVÍ BENJAMÍ COPA ADEFUBE

PHC Sant Cugat-CH Mataró..........................................2-0 CP Voltregà-PHC Sant Cugat.........................................7-4 Girona CH-PHC Sant Cugat........................................2-10

JÚNIOR FC Barcelona-PHC Sant Cugat A...................................6-1 P. Vilafranca-PHC Sant Cugat B.....................................9-3

JUVENIL PHC Sant Cugat (descansa)

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA CP Sant Cugat A-At. Ca N’Anglada C.........................14-2

SISENA DIVISIÓ MASCULINA Can Claramunt B-CP Sant Cugat B..............................9-7 CP Sant Francesc-El 8 de Maig CP............................12-4

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA Can Claramunt B-CP Sant Cugat.................................4-5 CP Sant Francesc-El 8 de Maig CP..............................8-1

ESPORTS

Dijous, 28 d’ octubre del 2004

CLASSIFICACIONS esport federat VOLEIBOL SUPERLLIGA FEMENINA Construcciones GC&T.-UCAM Murcia . . . . .2-3 Caja de Ávila-Ciudad Las Plamas GC . . . . .3-1 AD A Pinguela-CV Albacete . . . . . . . . . . . . .0-3 Playas Benidorm-Universidad Granada . . . . .3-1 Cajasur Córdoba Voley-CV Sant Cugat . . . .3-1 Acesol Voley-Universidad Burgos . . . . . . . .0-3 Hotel Cantur-Tenerife Marichal . . . . . . . . .1-3 Equip

PJ PG

Tenerife Marichal CV Albacete Hotel Cantur Playas Benidorm Univ. Burgos UCAM Murcia C. GC&Tenerife Caja de Ávila Univ. Granada Cajasur Córdoba CV Sant Cugat AD A Pinguela Ciudad Las Palmas Acesol Voley

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

PP SF

6 5 5 4 4 4 3 3 2 2 2 1 1 0

0 1 1 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6

18 17 16 16 13 12 12 13 12 11 8 7 5 0

Punts

7 5 6 7 10 10 10 12 14 13 14 17 17 18

12 11 11 10 10 10 9 9 8 8 8 7 7 6

La propera (30 D’OCTUBRE): Construcciones Gran Canaria&Tenerife-Caja de Ávila CSC; Ciudad Las Palmas Gran Canaria-AD A Pinguela; CV Albacete-Playas Benidorm; Universidad de Granada-Cajasur Córdoba Voley; CV Sant Cugat-Acesol Voley; Universidad de Burgos-Hotel Cantur; Tenerife Marichal-UCAM Murcia.

AE Centelles-Maxon Montcada . . . . . . . . .6-5 FS La Unión-Las Palmas-AD Inca . . . . . . .3-6 FS Ripollet-Gasifred Atlético . . . . . . . . . . . .4-5 FS Vall de Tenes-CF Corbera . . . . . . . . . . . .2-3 FS Gràcia-FS Èpic Casino . . . . . . . . . . . . . .5-0 FS Rubí-FS Escola Pia . . . . . . . . . . . . . . .4-5 FS Sineu-CFS Alella . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7 FS Montision-Olimpyc Floresta FS . . . . . . .3-3 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

FS Gràcia Gasifred Atlético FS Èpic Casino FS Escola Pia CF Corbera AD Inca FS Rubí Olímpyc Floresta FS Ripollet FS Vall de Tenes Maxon Montcada CFS Alella FS Sineu FS La Unión AE Centelles FS Montision

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 4 4 4 4 3 3 3 2 1 1 1 1 1 0

0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 2 1 1 0 0 1

0 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 5

40 35 26 34 24 24 38 30 26 21 25 28 26 23 24 17

15 18 24 25 18 21 34 27 23 21 34 38 39 34 38 32

18 15 13 12 12 12 10 10 10 7 5 4 4 3 3 1

Propera jornada (30 D’OCTUBRE): AE Centelles-FS La Unión-Las Palmas; AD Inca-FS Ripollet; Gasifred Atlético-FS Vall de Tenes; CF Corbera-FS Gràcia; FS Èpic Casino-FS Rubí; FS Escola Pia-FS Sineu; CFS Alella Marfil-CFS Montision; Maxon Montcada-Olímpyc Floresta FS.

PRIMERA NACIONAL B GRUP SEGON

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Club de Campo-CD Terrassa . .(ajornat 6 des.) RC Jolaseta-Atlètic Terrassa . . . . . . . . . . .1-2 Apóstol Orense-Real Sociedad . . . . . . . . .2-2 RC Polo-UD Taburiente . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Júnior FC-San Pablo Valdeluz . . . . . . . . . . .1-2

Equip UD Taburiente Júnior FC CD Terrassa RC Polo Apóstol Orense Club de Campo San Pablo V. RC Jolaseta Real Sociedad Atlètic Terrassa

PJ PG PE PP GF GC Punts 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

1 1 1 1 0 0 0 1 1 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 2

6 6 3 2 5 3 2 2 1 1

3 4 1 1 3 4 3 3 3 6

3 3 3 3 2 2 2 1 1 0

Propera jornada (7 DE NOVEMBRE): CD Terrassa-Júnior FC; Atlètic Terrassa-Club de Campo; Real Sociedad-RC Jolaseta; UD Taburiente-Apóstol Orense; San Pablo Valdeluz-RC Polo.

DIVISIÓ D’HONOR MASCULINA B Caja Cantabria Sardinero-FC Barcelona . . .3-2 Barrocanes HC-Pozuelo . . . . . . . . . . . . . .3-2 Júnior FC-Adaxe HC . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1 Valencia CH-Apóstol Orense . . . . . . . . . . . . .2-2 RC Jolaseta-RS Tennis . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Sícoris Club B-CFS Esparreguera . . . . . . . .3-4 CFS Balaguer . . . . . . . . . . . . . . . . .(descansa) FS Bonaire-FS Sant Andreu de la Barca . . . .2-4 Colegio Santo Ángel-FS Montsant . . . . . . .10-4 CN Sabadell-PB Castelldefels . . . . . . . . . . .4-2 PB Solsona-FS Pallejà . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 L’Ametlla Merola-FS Martorell . . . . . . . . . .4-3 CE Sant Julià-Winterthur FS Sant Cugat . .3-6 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Winterthur FS Martorell C. Santo Ángel FS St Andreu B. CN Sabadell CFS Pallejà L’Ametlla Merola CFS Esparreguera PB Castelldefels CE Sant Julià FS Montsant PB Solsona Sícoris Club B FS Balaguer FS Bonaire

6 6 6 5 6 6 6 5 5 6 5 6 5 5 6

5 5 4 4 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 0

1 0 1 0 1 0 2 1 1 1 1 1 0 2 0

0 1 1 1 2 3 2 2 2 3 2 4 4 3 6

38 30 38 16 27 36 22 18 21 17 22 21 19 22 17

19 20 24 10 28 39 22 14 24 22 28 29 23 28 34

16 15 13 12 10 9 8 7 7 7 7 4 3 2 0

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Sícoris Club B-FS Balaguer; FS Sant Andreu de la Barca-Colegio Santo Ángel; FS Montsant-CN Sabadell; PB Castelldefels-PB Solsona; CFS Pallejà-L’Ametlla de Merola; FS MartorellCE Sant Julià; CFS Esparreguera-Winterthur FS Sant Cugat; FS Bonaire (descansa).

Cerdanyola V. PD Pajaril Juv. 25 Sept. Tibidabo T.R.

TENIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL GRUP 3 Club Falcons-CAI Santiago T.M. . . . . . . . . .4-0 Èpic Casino Comerç-CTT Bàscara . . . . . . .4-2 Can Berardo Ripollet-CT Barcino . . . . . . . .4-0 CN Tarraco-CN Helios . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 UE Sant Cugat-CPP Igualada . . . . . . . . . . .4-3 Equip

PJ PG PP JF

Can Berardo Ripollet Club Falcons Èpic Casino Comerç CPP Igualada UE Sant Cugat CN Tarraco CTT Bàscara CT Barcino CN Helios CAI Santiago T.M.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 2 2 1 1 0 0 0

0 0 0 1 1 2 2 3 3 3

12 12 12 11 10 7 8 4 3 0

Punts

2 2 4 7 9 9 10 12 12 12

6 6 6 4 4 2 2 0 0 0

Propera jornada (6 DE NOVEMBRE): CPP Igualada-Can Berardo Ripollet; CT Barcino-Èpic Casino Comerç; CTT Bàscara-Club Falcons; CAI Santiago T.M.-CN Tarraco; CN Helios-UE Sant Cugat.

FUTBOL REGIONAL PREFERENT GRUP PRIMER Vic-Cerdanyola de Mataró . . . . . . . . . . . . .0-0 San Cristóbal-Olot . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 Sallent-Sant Cugat Esport FC . . . . . . . . . . .1-3 L’Escala-Martorell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Roses-Mollet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Montaca-Cassà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 Sabadell Nord-Vilassar de Dalt . . . . . . . . .4-2 Taradell-Blanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 Tossa-Ripollet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Mollet Blanes Cassà Cerdanyola Mataró Roses San Cristóbal Montcada L’escala Sabadell Nord Sant Cugat Vic Ripollet Vilassar de Dalt Olot Martorell Taradell Tossa Sallent

7 7 6 7 7 7 7 7 6 7 6 7 7 7 7 7 7 6

4 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 0

3 0 0 2 2 1 2 2 1 0 2 2 1 1 2 1 1 1

0 2 1 1 1 2 2 2 2 4 2 3 4 4 4 5 5 5

15 19 8 13 7 13 10 13 10 15 6 12 14 4 5 8 3 4

9 6 4 5 4 9 10 14 7 15 5 14 14 6 13 16 14 14

15 15 15 14 14 13 11 11 10 9 8 8 7 7 5 4 4 1

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Cerdanyola de Mataró-Tossa; Olot-Vic; Sant Cugat Esport FC-San Cristóbal; Martorell-Sallent; Mollet-L’Escala; CassàRoses; Vilassar de Dalt-Montcada; Blanes-Sabadell Nord; Ripollet-Taradell.

SEGONA REGIONAL GRUP SISÈ

Equip CC Sardinero Júnior FC FC Barcelona RS Tennis Apóstol Orense Barrocanes HC RC Jolaseta Pozuelo Valencia HC Adaxe HC

PJ PG PE PP GF GC Punts 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 2 3 2 1 1 1 1 0 0

0 2 0 2 2 2 0 0 1 1

0 0 1 0 1 1 3 3 3 3

13 11 15 11 10 9 8 10 7 7

6 3 7 8 5 14 10 12 16 20

8 6 6 6 4 4 2 2 1 01

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Caja Cantabria Sardinero-Barrocanes HC; Pozuelo-Júnior FC; Adaxe HC-Valencia CH; Apóstol Orense-RC Jolaseta; FC Barcelona-RS Tennis.

RUGBI PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL GRUP D RC Sitges-CR Sant Cugat. . . . . . . . . . . . .3-32 Universitat Barcelona-CN Poble Nou . . .23-27 UE Santboiana B-FC Barcelona . . . . . . . .48-10 Cornellà RC-L’Hospitalet B . . . . . . . . . . . . .49-6

Equip Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Cornellà RC CR Sant Cugat CN Poble Nou UE Santboiana B Univ. Barcelona FC Barcelona RC L’Hospitalet B RC Sitges

3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 1 2 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 139 25 0 105 25 2 106 51 1 81 71 2 91 64 2 59 99 3 21 139 3 9 137

6 6 4 4 2 2 0 0

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP SISÈ

Rubí B-Júnior FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 Carolinense-PD Pajaril . . . . . . . . . . . . . . .3-1 CD La Farga-Ripollet B . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 PB Sant Cugat-Cerdanyola del Vallès . . . . .2-1 Sant Quirze-Barberà . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Sabadellenca-UD Mira-sol-Baco Unión . . . .0-0 Can Rull R.T.-Tibidabo T.R. . . . . . . . . . . . .5-2

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CR Sant CugatCornellà RC; CN Poble Nou Enginyers-RC Sitges; FC Barcelona-Universitat de Barcelona; RC L’Hospitalet BUE Santboiana B.

PJ PG PE PP GF GC Punts

Andalucia Júnior FC A Rubí B PB Sant Cugat Sabadellenca Badia del Vallès Carolinense Barberà U. Santa Perpétua Can Rull R.T. UD Mira-sol-Baco CD La Farga Ripollet B Sant Quirze

6 7 7 7 7 6 6 7 6 7 7 7 7 7

4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 3 3 2 2 4 3 3 3 3 2 2 2 1

0 1 1 2 2 0 1 2 1 2 3 3 3 4

13 21 12 14 7 10 13 9 9 12 10 13 10 9

7 16 10 12 7 8 11 8 6 9 9 13 11 15

14 12 12 11 11 10 9 9 9 9 8 8 8 7

7 7 5 7

2 2 1 1

1 0 2 2

4 5 2 4

8 7 6 6

9 14 9 15

7 6 5 5

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): Júnior FC A-Jiventud 25 de Septiembre; PD Pajaril-UE Rubí B; Ripollet BCarolinense; Unificación Santa Perpetua-CD La Farga; Cerdanyola del Vallès-Andalucia; Barberà-PB Sant Cugat; UD Mira-sol-Baco Unión-Sant Quirze; Tibidabo Torre Romeu-Sabadellenca; Badia del Vallès-Can Rull Rómulo Tronchoni.

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ GRUP 1 CB Balaguer-Sant Fruitós . . . . . . . . . . .69-82 Súria-UE Barberà . . . . . . . . . . . . . . . . .88-78 CB Prat-La Seda B-CE Vilanova Geltrú . .90-71 CB Caldes-UE Sant Cugat CasaUniversal .75-73 CN Terrassa-Artés . . . . . . . . . . . . . . . .64-67 CB Castelldefels-Sferic Terrassa . . . . . .62-64 Finques Olesa B-CB Mollet . . . . . . . . . .71-73 Dohindeu Tàrrega-CB Corbera . . . . . . . .80-83 Equip PJ PG PP PF PC CB Mollet 6 6 0 441 412 Sant Fruitós 6 5 1 459 398 CB Corbera 6 5 1 456 407 Súria 6 4 2 466 462 UE Barberà 6 4 2 488 456 Artium Artés 6 4 2 439 422 Dohindeu Tàrrega 6 4 2 439 432 Sferic Terrassa 5 4 1 374 325 UESC CasaUniversal 6 2 4 515 510 CB Prat-La Seda B 6 2 4 447 487 Finques Olesa B 6 2 4 426 424 CB Balaguer 6 1 5 420 497 CE Vilanova Geltrú 6 1 5 487 534 CB Caldes 5 2 3 356 370 CB Castelldefels 6 1 5 383 424 CN Terrassa 6 0 6 391 427

Punts 12 11 11 10 10 10 10 9 8 8 8 7 7 7 7 6

P. Vilafranca-CE Noia-Freixenet . . . . . . . . .2-4 Igualada HC-CP Sant Ramon V. . . . . . . . . .5-6 HC Sant Just-CP Riudebitlles . . . . . . . . . . . .5-2 CP Monjos-CP Sitges . . . . . . . . . . . . . . . .0-7 CP Riudoms-Reus Deportiu . . . . . . . . . . . .7-1 PHC Sant Cugat-CH Corbera . . . . . . . . . . .4-8 CH Juneda-CH Mollerussa . . . . . . . . . . . .2-4 Doc Calafell CP . . . . . . . . . . . . . . .(descansa) Equip

6 6 6 5 5 6 5 6 6 5 5 3 5 5 6 6 6

6 5 5 3 3 3 2 2 2 1 2 2 2 1 1 0 0

0 1 1 2 1 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 1 1

0 0 0 0 1 3 2 3 3 2 3 1 3 4 5 5 5

41 33 31 23 19 21 22 20 16 19 17 15 16 9 10 14 15

15 15 15 17 15 24 15 34 30 17 15 7 17 17 30 23 35

12 11 11 8 7 6 5 5 5 4 4 4 4 2 2 1 1

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CN Reus PlomsIgualada HC; CP Sant Ramon de Vilafranca-HC Sant Just; CP Riudebitlles-CP Monjos; CP Sitges-CP Riudoms; Reus Deportiu-Floid Pla; Andorra HC-PHC Sant Cugat; CH Corbera-CH Juneda; CH MollerussaPatí Vilafranca; Doc Calafell CP-CE Noia-Freixenet.

PRIMERA CATALANA FEMENINA GRUP 1 CH Mataró-CH Corbera . . . . . . . . . . . . . . .6-1 CH Caldes-HC Palau de Plegamans . . . . . .4-0 Girona CH-PHC Sant Cugat . . . . . . . . . . .2-10 CH Sant Feliu de Codines-CP Voltregà . . . . .1-5 Equip

La propera (31 D’OCTUBRE): UE Sant Cugat-CN Terrassa; CE Vilanova i la Geltrú-CB Caldes; UE Barberà-CB Prat-La Seda B; CB Balaguer-Súria; CB Mollet-CN Tàrrega; Sferic Terrassa-Finques Olesa B; CB Artés-CB Castelldefels; Sant Fruitós-CB Corbera.

PJ PG PE PP GF GC Punts

CH Corbera CH Mollerussa CE Noia-Freixenet CP St Ramon V. CP Riudebitlles Igualada HC CP Riudoms PHC Sant Cugat HC Sant Just CP Sitges B Floid Pla Andorra HC Doc Calafell CP Reus Deportiu P. Vilafranca CH Juneda CP Monjos

PJ PG PE PP GF GC Punts

CP Voltregà PHC Sant Cugat CH Sant Feliu C. CH Caldes CH Mataró HC Palau P. Girona CH CH Corbera

4 4 5 5 5 4 5 4

4 4 4 3 3 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 2 2 4 5 4

40 29 29 13 14 0 4 3

2 3 10 18 5 15 39 40

8 8 8 6 6 0 0 0

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 1 UE St Cugat Can Cabassa C.-UE Claret .64-56 CB Seca-CB Sarrià . . . . . . . . . . . . . . . .33-47 AD Femení Ronda-CB Balaguer . . . . . . . .68-49 BC Andorra-CB Lleida . . . . . . . . . . . . . . .27-61 Ramon Llull-B. Ateneu Montserrat. . . . .45-43 A.E.S.E.-CB Grup Barna B . . . . . . . . . . .61-62 Imma-Voranar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-53 BF L’Hospitalt-Dohindeu Tàrrega . . . . . .71-49 Equip PJ PG PP PF PC Punts CB Sarrià 5 5 0 311 221 10 CB Lleida 5 4 1 321 214 9 AD Femení Ronda 5 4 1 321 281 9 UE Claret 5 4 1 251 233 9 AESC Ramon Llull 5 3 2 226 214 8 BF L’Hospitalet 5 3 2 324 293 8 Ateneu Montserrat 5 3 2 286 250 8 CB Grup Barna B 5 3 2 248 267 8 Imma 5 2 3 249 269 7 CB Balaguer 5 2 3 291 332 7 CB Seca 5 2 3 280 300 7 UE Sant Cugat 5 2 3 330 341 7 Voramar 5 2 3 244 240 7 Dohindeu Tàrrega 5 1 4 251 303 6 A.E.S.E. 5 0 5 251 307 5 BC Andorra 5 0 5 149 278 5 La propera (31 D’OCTUBRE): CB Balaguer-FC Martinenc; CB Sarrià-AD Femení Ronda; UE Claret-CB Seca; Voramar-UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño; CB Grup Barna B-Imma; B. Ateneu Montserrat-A.E.S.E.; CB Lleida-AESC Ramon Llull; Dohindeu Tàrrega-BC Andorra.

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CH Corbera-CH Caldes; HC Palau Plegamans-Girona CH; PHC Sant Cugat-CHP Sant Feliu de Codines; CP Voltregà-CH Mataró.

HANDBOL PRIMERA CATALANA GRUP A CH St Esteve Sesrovires B-CH St Cugat .33-27 Gavà-GEiEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-16 Sant Martí-Adrianenc B-CH Esplugues . . .26-32 UEH Calella-H. Banyoles . . . . . . . . . . . . . .26-32 Creu Alta Sabadell-H. Bordils . . . . . . . . . .16-17 CH Santpedor-CH La Salle Montcada . . .28-25 Palautordera-Arrahona . . . . . . . . . . . . . .29-25 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Gavà CH Esplugues GEiEG Arrahona H. Banyoles CH Sant Cugat CH Santpedor St Martí-Adrianenc B Palautordera UEH Calella CH La Salle M. CH St Esteve S. B H. Bordils Creu Alta S.

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4

3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 4

103 122 96 108 103 102 110 106 101 78 75 97 85 85

90 96 92 104 94 110 105 113 101 83 76 111 100 96

6 6 6 6 6 4 4 4 4 2 2 2 2 0

Propera jornada (31 D’OCTUBRE): CH Sant Esteve Sesrovires B-Gavà; GEiEG-Sant Martí-Adrianenc B; H. Esplugues-UEH Calella; H. Banyoles-Creu Alta Sabadell; H. Bordils B-CH Santpedor; CH La Salle Montcada-Palautordera; CH Sant Cugat-Arrahona.

ESPORTS

Dijous, 28 de octubre del 2004

AGENDA esport escolar COMPETICIÓ COMARCAL

FUTBOL SALA

BÀSQUET

ALEVÍ URE Les Planes (descansa)

BÀSQUET

INFANTIL FEMENÍ

INFANTIL

INFANTIL MASCULÍ/FEMENÍ

Escola Avenç (descansa) DS 10.15 Escola Pia-AC Cantarell DS 09.00 CO Sant Cugat-Col. Carme

URE Les Planes (descansa)

CADET

INFANTIL MASCULÍ

DS 09.30 Col. Europa-Esportiu Can Anglada "A"

Escola Thau (descansa) Escola Avenç (descansa)

JUVENIL CN Sant Cugat (descansa)

CADET/JUVENIL DS 10.30 AC Cantarell-IES Montserrat Roig

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

DS 11.00 CN Sabadell-CO Sant Cugat "1" (Preinf. M) DS 10.30 La Salle Bonanova-CO Sant Cugat "2" (Preinf. M.) DS 12.15 Sant Pere La Sirena "A"-CO Sant Cugat "1" (Inf. M.) DS 10.30 Creu Alta Sabadell-CO Sant Cugat "2" (Inf. M.) DS 12.45 CO Sant Cugat "1" (Inf. Fem.)-CB Igualada DS 11.30 CO Sant Cugat "2" (Inf. Fem.)-UE Sant Fost Bàsquet

RESULTATS esport escolar COMPETICIÓ COMARCAL BÀSQUET INFANTIL FEMENÍ

FUTBOL SALA

HANDBOL

ALEVÍ

INFANTIL MASCULÍ

URE Les Planes-Esportiu Can Anglada . . . . . . . . . . .12-0

CO Sant Cugat-FC Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . .12-42

INFANTIL

IES Torre del Palau-Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . .11-40 AC Cantarell-Liceo Egara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-22 Col. Sagrat Cor-CO Sant Cugat . . . . . . . . . . . . . . .57-26

URE Les Planes-Col. Martí "A" . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7 Col. Carme-Club Natació Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .2-7

COMPETICIÓ CEEB

CADET

INFANTIL MASCULÍ

Col. Martí "B"-Col. Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3

HANDBOL

IES Torre del Palau-Escola Thau . . . . . . . . . . . . . . .13-66 Escola Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

CADET/JUVENIL AC Cantarell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

INFANTIL MASCULÍ

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

Escola Avenç "A" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

HANDBOL

VOLEIBOL

INFANTIL MASCULÍ

INFANTIL

BM Granollers Sporting-CO Sant Cugat

Escola Avenç (descansa)

COMPETICIÓ CEEB HANDBOL INFANTIL MASCULÍ Escola Avenç "A" (descansa) Escola Avenç "B" (descansa) CO Sant Cugat (descansa)

CADET Escola Avenç (descansa) Escola Avenç (descansa)

Dijous, 28 d’octubre del 2004

ECONOMIA

que l’increment de l’IBI per als pròxims dos anys serà del 22%. El portaveu d’ICV-EA, Xavier Boix, va qualificar les ordenances de “desmesurades” i es va queixar que les bonificacions a les famílies nombroses no tenen en compte la renda. Per Boix, “no es pot plantejar un debat d’ingressos sense saber la previsió de despeses” i va denunciar “la manca de participació dels agents socials” per demanar que “s’apliquin criteris de política social i pensin en ajudes o subvencions a les persones

Sant Cugat apuja l’IBI un 7,8 per cent aquest 2005 La resta de taxes s’apugen de mitjana un 3,9%, com l’IPC

L’oposició considera que l’increment de les taxes és desmesurat i no està justificat

IMPOSTOS> ’equip de govern (CiU-ERC) va aprovar amb els vots en contra de l’oposició l’increment de les taxes municipals per al 2005. L’impost principal, l’impost de béns immobles (IBI) s’apuja un 7,8%, amb un tipus impositiu que passa del 0,85 al 0,90, mentre que la resta de taxes fan de mitjana el 3,9%, similar a l’increment inter-anual de l’Índex de Preus al Consum (IPC) a Catalunya. Algunes taxes com els guals s’apugen fins al 75%, o l’impost per a la construcció, que augmenta un 15%. Amb tot, es mantenen les bonificacions per a les famílies nombroses que no arribin al salari mínim interprofessional, fins al 90%, i s’incrementen les bonificacions per als vehicles de tracció mecànica que utilitzin energies alternatives i que pot arribar fins al 75%. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va valorar que “tot i que l’increment de l’IBI és superior a la resta d’ordenances, continuem estant en una franja mitjana en relació amb els municipis del nostre entorn, de manera que Sant Cugat no és un municipi fiscalment car”. El tinent d’alcalde d’Hisenda, Jordi Joly, es va refermar en l’opinió que la pressió fiscal a Sant Cugat no és més alta que la de la resta de municipis similars, i per això va esgrimir un estudi comparatiu en què l’IBI a Sant Cugat és un 38% més baix que el de Rubí, un 37% més barat que el de Barcelona o un 29% per sota del de Sabadell. Recoder i Joly van coincidir en la situació d’ofec que viuen els ajuntaments per la manca de competències fiscals i per la prestació de serveis que donen als ciutadans.

Taxa de residus Pel que fa al tractament dels residus, l’alcalde es va mostrar favorable a reimplantar més endavant un impost per fer front a l’augment que ha experimentat el tractament de les deixalles. Recoder va dir que “un rebut sobre els residus tindria un efecte pedagògic per a la població. És bo que la gent sàpiga el que costa i és el primer pas cap a una certa utopia de pagar pel volum de residus que es generin”. Una qüestió que els socialistes ja han rebutjat perquè tot i admetre el cost del reciclatge “no

JORDI GARCIA

Intervenció de Jordi Joly, tinent d’alcalde d’Economia

estem disposats a acceptar que amb l’excusa del debat sobre la taxa d’escombraries a Sant Cugat s’aprofiti per pagar de més”, va dir el portaveu del grup municipal Jordi Menéndez. Menéndez va demanar “que ens expliquin els costos, perquè per ara no ens els creiem, i que es miri què s’ingressa per aquest concepte i a partir d’aquí fer una proposta de taxa”. Els socialistes van dir que no es pot cobrar per un servei que s’està fent malament i van reclamar “una autèntica política de residus” amb una bona implantació de la recollida

selectiva. Els socialistes, d’altra banda, també van rebutjar la implantació de la taxa de les escombraries a mitjans de l’exercici, una possibilitat que havia apuntat l’equip de govern. Menéndez es va mostrar favorable a participar en la mesa sobre els residus amb els diferents grups i agents implicats, però ja va avançar que el cost per al tractament dels residus s’ha d’ajustar a la realitat, i va criticar que aquest cost s’hagi gairebé doblat a Sant Cugat en els dos darrers anys.

L’oposició en contra Els grups de l’oposició es van mostrar en desacord amb l’increment de les taxes proposat per l’equip de govern. El portaveu del Partit Popular, Rafael Enríquez, va dir que l’augment de l’IBI és “desmesurat i injustificat” i que “ataquen directament les famílies allà on els fa més mal, perquè ni és equilibrat ni redistributiu, qualificatius que tant agrada aplicar a les seves polítiques econòmiques”. Enríquez que va rebutjar l’estudi comparatiu i la reinstauració de la taxa d’escombraries, va denunciar

amb problemes per respondre a la càrrega impositiva que proposen”. Per la seva banda, el PSC va rebutjar el qualificatiu de l’augment “moderat” utilitzat pel govern, perquè per ells és “excessiu”, i van esgrimir un nou estudi on Sant Cugat apareix com la ciutat més cara pel que fa a l’IBI entre 18 ciutats de més de 50.000 habitants. Aquest estudi s’ha fet segons el que es paga d’IBI per habitant i unitat cadastral, i la quota per habitatge, amb resultats contraposats a l’informe fet per l’Ajuntament. Segons l’estudi, ciutats com el Prat de Llobregat, Rubí o Manresa recapten de l’ordre de 9 milions d’euros mentre que Sant Cugat recapta més de 17 milions. El regidor Pau Calsamiglia va dir que “estem d’acord que es recapti una mica més però no estem d’acord que sigui el doble”. Els socialistes denuncien que l’increment fiscal és exagerat i que amb la recaptació prevista es pot fer front a la pèrdua de l’IAE. També reclamen un Pla d’Actuació Municipal on s’incloguin les finances i no es limiti a una relació de previsions d’inversió. // J.M.C.

ECONOMIA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

25 anys de Sant Cugat Comerç Recoder anuncia la retirada d’entitats d’estalvi i immobiliàries del centre històric PREMIS>El restaurant Can Cabassa va acollir el 23 d’octubre passat el sopar anual de l’associació Sant Cugat Comerç, sopar que va servir per commemorar els 25 anys de l’entitat i per homenatjar els diferents presidents que al llarg d’aquests anys han estat al capdavant: Josep Casajuana, Alejandro Barbero, Agustí Gutiérrez, Jordi Franquesa, Jordi Simó, Jaume Roca, Jaume Tubau i M. Eulàlia Egea, actual presidenta.

L’alcalde demana als comerciants que actualitzin els seus establiments Sant Cugat Comerç i el TOT Sant Cugat també van reconèixer la trajectòria dels comerciants més antics de la ciutat. Aquest homenatge va ser per a Maria Griful, Teresa Auladell, Josep Casajuana i Mercè Ventura. L’alcalde Lluís Recoder, M. Eulàlia Egea i l’editor del TOT Sant Cugat, Ramon Grau, van ser els encarregats de lliurar aquests guardons. Durant la vetllada, que no va comptar amb l’actuació de l’actor Toni Albà com estava anunciat, també es van lliurar els premis del concurs d’aparadors de Festa Major i de parades de la darrera edició de la Botiga al Carrer. Pel que fa al concurs d’aparadors els premiats van ser Ridox (primer premi), Cansaladeria Juliana (segon premi) i Blue Moon (tercer premi); els accèssits van ser per a Floristeria Kala de la rambla del Celler i també de la rambla Ribatallada. Pel que fa al concurs de parades de la Botiga al Carrer, els premis van ser per a L’Espiga (primer premi), La Moyenne (segon premi) i Can Bufa (tercer premi). Enguany, el sopar no va tenir el sorteig habitual de regals cedits pels comerços i empreses de la ciutat. Només es va sortejar un cap de setmana per a dues persones a Andorra, gentilesa del RACC. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va anunciar durant la celebració del Sopar del Comerç que l’Ajuntament limitarà la instal·lació d’entitats financeres i immobiliàries a les plantes baixes dels edificis. Recoder va afirmar que “la primera mesura, apuntada pel POEC que prendrem és la de posar fre a les zones fredes del centre de Sant Cugat. És a dir, posarem fre a la proliferació de bancs i

immobiliàries a les plantes baixes dels edificis. Ho dic amb tot el meu respecte pels bancs i les immobiliàries, però no pot ser que les zones que han de tenir més fortalesa comercial vegin frenada la seva expansió per la proliferació d’aquest tipus de negocis”. L’alcalde va felicitar els socis de l’associació Sant Cugat Comerç per la celebració del seu 25è aniversari. Recoder va dir que “en aquests vint-i-cinc anys la ciutat i el seu comerç han avançat molt”, però va matisar que “tot i aquest avenç hem d’aspirar a més”. En aquest sentit, va animar els comerciants a veure el futur amb optimisme i que els propietaris dels comerços inverteixin en la millora dels seus negocis. “El POEC ens diu”, va explicar l’alcalde, “que el comerç de Sant Cugat és un comerç sanejat, que té capacitat d’inversió i d’ampliació. Però al costat d’aquesta dada positiva ens diu també que la majoria del comerç local no té cap intenció d’invertir o ampliar els seus negocis. Permeteu-me dir-vos que si no hi invertiu vosaltres, hi invertiran comerciants que no han forjat la seva història en el nostre municipi”. L’alcalde va recordar que de les primeres dades del POEC es desprèn que el comerç

L’actor Toni Albà no va actuar al sopar com està programat i anunciat inicialment local té recorregut per créixer. La presidenta de Sant Cugat Comerç va oferir la col·laboració de la seva junta a la futura federació de comerciants i, emocionada, va reconèixer que havia gaudit molt representant el comerç de Sant Cugat aquests darrers anys. <

NÚRIA OLIVÉ

Imatges de l’homenatge als expresidents de Sant Cugat Comerç i de tots els premiats

ECONOMIA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Ofibuilding estrena centre de negocis Les oficines estan plenament equipades amb serveis comuns

JORDI GARCIA

Un moment de la visita que va realitzar el tinent d’alcalde d’Hisenda, Jordi Joly

EMPRESES>Sant Cugat disposa d’un nou centre de negocis sobretot per a petites i mitjanes empreses, tot i que també s’hi poden instal·lar grans companyies. Es tracta d’un centre d’emprenedors impulsat per Ofibuilding a l’edific Inbisa, al carrer Orient i a tocar del nou sector de l’Anònima. L’empresa que ocupa una de les plantes de l’edifici ofereix 23 des-

patxos de lloguer plenament equipats, entre 8 i 25 metres quadrats, i amb diversos serveis comuns, a partir de 270 euros al mes. Els despatxos també es poden llogar per hores o dies. L’equipament està pensat per a “persones i professionals que comencen” en una ciutat “d’un nivell social alt, molt a prop de Barcelona” segons va explicar el

gerent d’Ofibuilding, Mario Balcells. L’empresa propietaria és la Immobiliària Illa que ha invertit 780 mil euros en el nou equipament. En l’acte d’inauguració el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Jordi Joly, va destacar que darrerament noves empreses inauguren a Sant Cugat, un fet que “confirma la posició important del nostre municipi pel que fa a aspectes econòmics, empresarials i iniciatives econòmiques de tot tipus”. Per Joly aquesta oferta complementa la ja existent i “fa falta sobretot per a la petita i mitjana empresa” i va destacar “la vocació ferma d’Ofibuikding de treballar mirant la ciutat”. En aquest sentit el tinent d’alcalde va recordar la intenció de moltes companyies de formar una associació empresarial per donar cobertura i resposta a les necessitats del sector econòmic i empresarial de la ciutat, i fer de pont d’enllaç amb l’Administració. Ofibuilding arranca amb una promoció que ofereix descomptes de fins al 30% durant els primers mesos. <

CEDIDA

Roda de premsa de presentació de l’homenatge a Martí i Pol

Grup XXI,amb la cultura i l’esport PATROCINI>Grup XXI patrocina, juntament amb el laboratori farmacèutic Biogen Idec, l’acte d’homenatge a Martí i Pol que rep el títol de Recordant Miquel Martí i Pol. Tal homenatge tindrà lloc el dia 8 de novembre al Teatre Nacional de Catalunya. Aquest acte promogut per la Fundació Esclerosi Múltiple pretén rendir homenatge al poeta Miquel Martí i Pol, en motiu del primer aniversari de la seva mort, i destinar els beneficis nets que s’obtinguin de la venda d’entrades a un Premi d’Investigació en Esclerosi Múltiple. Grup XXI també patrocina el I

Trofeu de Tennis Grup XXI PGS Ciutat de Sant Cugat, amb el qual pretén participar en les activitats esportives i socials i fomentar-les a Sant Cugat, on Grup XXI hi té la seu corporativa. Amb seu a Sant Cugat del Vallès, l’embrió de l’actual Grup es creà l’any 1993. Grup XXI és un conjunt d’empreses amb interessos en diferents sectors d’activitat, abarcant principalment la promoció i construcció immobiliària d’alt standing, el sector d’hosteleria i el sector de salut (centres clínics de serveis de medecina especialitzada i centres d’estètica dental).<

Obre les portes el nou establiment La Cuina by Foap El nou negoci del carrer Colom està regentat per Glòria Aymerich COMERÇ > Des del 21 d’octubre passat hi ha un nou establiment dedicat al món de la cuina, concretament al carrer Colom, número 22, regentat per la santcugatenca Glòria Aymerich. L’establiment La Cuina s’adreça tant a particulars, a qui ofereix des del disseny d’una nova cuina a la reforma de l’actual, com a constructors. La Cuina, que

ocupa un local de 180 m2 amb diferents models exposats, treballa bàsicament en dues línes, una nacional i una altra italiana, Bon Tempi Cucine. Paral·lelament, en aquest nou comerç també s’hi poden trobar mobles auxilars com taules i cadires, i objectes de regals com taces, plats, cafeteres, etc. Glòria Aymerich es va mostrar molt satisfeta per la gran resposta de clients i proveïdors que van assistir a l’acte inaugural la setmana passada. La Cuina pertany al grup Foap, negoci amb molts anys d’experiència a la ciutat en materials de construcció, alicatats, banys, etc., i que actualment compta amb el suport de Big Mat.<

JORDI GARCIA

Imatge de l’acte inaugural al nou establiment La Cuina del carrer Colom

GUIA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

GUIA comercial ADVOCATS CASTAÑEDA ADVOCATS Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 Fax: 93 589 16 86 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Avda. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assessorament fiscal, comptable i laboral Roselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO Fc. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94

ALIMENTACIÓ AIRES LATINOS Especialitats sudamericanes Montserrat 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E. V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35 JOAN ENRIC EJAR-

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE

De la Creu, 25 bx. Tel. 93 674 51 11 MO

Orient, 78-84. 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ANIMALS DINO’S Avda. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Avd. Fsc. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ

ASSEGURANCES AGENCAT Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17 CATALANA OCCIDENT Fsc. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Pg. Torre Blanca, cant. rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS Fc. Moragas 3 ent. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS

Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca P. 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mrct Pere San P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOESCOLES

CERÀMIQUES I BANYS

AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 93 589 31 21 RIOMAR Avda. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

QUE

AL·LUMINI AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL·LUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21 FUSTERIA. D’AL. I PVC ST CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercé Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab. Ptge Celler, s/n, dx 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6 esq. Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOMÒBILS AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

CERÀMICA ARTESANAL

BELLES ARTS

CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 490 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 Fsc. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14

TRES AL TALLER Taller propi Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CONGELATS L’ILLA CONGELATS Mrct Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ GLOBALMED Formació i asses. en gestió, qualitat total Ptge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Contact center Ctra. Sant Cugat a Rubí, edifici Fórum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 6 75 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

CONSTRUC.

ENGINYERIA

BELSCON XXI SA Cm Can Calders 10 belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67

APK GABINET D’ENGINYERIA Sabadell, 11, bx Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

CRISTALLERIES GIL BARCELONA Avda. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26 bx Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Jacint Verdaguer, 74 Tel. 93 675 19 39 i.j.puig@terra.es LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

MONTOSA Rep. TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent de la Bomba, 36-42, local 1 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

ESTUDI DEC. I INTERIOR. SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Lluís Companys 1820, 7 Tel. 93 590 25 00

FERRETERIES ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Matrícula oberta Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ESCULTURA ELECTRÓNICA

ESTANCS

MIQUEL CASAJUANA SALABERT “Cal Pere Mosso” Escultura i pintura La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Especialistes en eines de tall i esmolats Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 620 92 21 81

EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS 2 de maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU Fsc. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Sessions individuals, gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Flors i plantes Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Art floral Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS EL FORN CENTRAL Degustació, pastes i entrepans Manel Farrés, 41 bx Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97 MIRA-SOL MARI FLECA ARTESANA Pça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Centre de la imatge

Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

FRUITERIES

HAMBURGUESES

FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

MC DONALD’S Ctre Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

FUSTERIES FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 93 674 70 68 TOTA FUSTA 2 de maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES GALERIES D’ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI L. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS ARTESANS LA XIXONENCA Gelats i torrons artes. Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 Gelats i torrons artesans, s. cafeteria PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSESPORTS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Matas, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81 SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS

HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Avda. Corts Catalanes, 7, 1r Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Idiomes-Traduccions Rius i Taulet, 2 pral. Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIES ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21 bx Tel. 93 589 45 66 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 93 589 26 43 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 -

93 674 13 66 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 699 08 86 17 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 93 589 33 68 ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 93 674 57 04 STILO API Villà, 1 - local 8 (entrada per Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66 CASAS-CASAS I G. Av. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 93 674 14 97 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 RIVER IMMOB. & SERVICE Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 93 674 84 03 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 93 589 42 05

IMPRENTA IMPRENTA SANT CUGAT Pça. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Avda. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS SERVEIS

GUIA gastronòmica BAR ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Braseria Bar Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

BAR STOP Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

BAR TROPICAL Menú dl a dv Lluis Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BOKATAS

CUCUFAT CAFÈ

CAFÈ GINA

DA JIANG JIN

CAFÈ SQUASH Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

CAFE-REST. LA FINESTRA Menú de dl a ds Dinars d’empresa Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

CAFETERIA FORUM

Cafeteria i entrepans Plana Hospital, 35-3 Tel. 93 589 19 72

Menú de dl a dv Ctra. Rubí-Sant Cugat, Km. 1 (Edifici Forum) Tel. 93 583 67 48

BRINS

CAFETÍSSIMO

Té, sucs, àpats inf. Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

Menú de dl a dv Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CA L’EUGENI

CAL MARTÍ

Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

Menús dc a dg Avda. Llac, 32 (Sol i Aire). Tel. 93 6743016

CABALLU PETIT

CAN BARATA

Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CABASSA CASTAÑO Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAFÈ AUDITORI Cafeteria: dm a dg Bar musical: dv i ds Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAFÈ DE BELGRADO Concerts dj a ds Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

CAFÈ DE LA RAMBLA

La Recepta

Menús dl a dv Pg. Torreblanca, 2 Tel. 93 587 92 26 Santiago Rusinyol, 41 Tel. 93 589 73 22

Cargols llauna, arròs negre Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

Carme, 37 bis Tel. 589 25 57 Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

DYABLITO Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

EL CAFÉ DEL CELLER Bar-Restaurant Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASALET DE VALLDOREIX Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

EL JORDI’S Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

EL MESÓN Braseria, cuina mrct Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

EL PEROLET Cafè Restaurant Pg. Fsc. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

EL PUNT Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

CAN CASOLETA

FRANKFURT LA PALTA

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 bx Tel. 93 675 10 33

Frankfurts Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

CAN EDO

FRANKFURT ROSINYOL

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

CAN ROVIRA Menús dl a dv Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

CHINA TOWN Serv. domicili, menú Castellví, 27, bx Tel. 93 590 00 79

GUIA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

Entrepans freds i calents, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

GAUDÍ CAFÈ Esmorzars, aperitius, menús ràpids Mercat Torreblanca

GEPETTO Menús de dl a dv

Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

GINA COLL FAVÀ Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

GRJA. AUGUSTA Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

GRJA. MONTSERRAT Menú dl-dv, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

IL FORNETTO Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

LA LLESCA De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

REST. CHINA ORIENTAL

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

Menú i serv. domicili Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

LA PASTA BOIXA

REST. RANCHO EL PASO

- Llimona . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Menús dl a dv Pas Estació, 15 (La Floresta) Tel. 93 674 38 03

rades

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

LA PIZZA LOCA Menú de dm a dv Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

LA TAPA BOIXA Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 589 73 50

LA TASCA DE SANT CUGAT

ITALIANS Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

LA VAQUERIA CAFE-REST.

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

LA CANTONADA

Menú de dl a ds Pça. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

MASIA AMETLLER

Creps, amanides, menús Pça. Dr. Galtès, 5-lc 8 Tel. 93 589 23 32

Obert tots els dies Cm. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

LA CARBONERIA

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

LA FONDA Menú diari 12 E Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

LA GRANJA Cuina casolana St. Antoni - Pça. Barcelona Tel. 93 675 52 46

LA LLANEGA NEGRA Psg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

Pollastre amb mel

LA MASIA

Menús casolans Fsc. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

L’ART REST. CAF.

Rbla. de Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

de M. Àngels Quadras

MATILDA PA I PA Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

PACHA MAMA T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

- Pollastre . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 pits

- Grans de mel . . . . . . . . . . . . . .2 culle-

- Sal

REST. STO. DOMINGO Menú de dl a ds Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

REST. TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

RISTORANTE TORCELLO Menús de dm a dv, tiquet restaurant Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

SANT PANCRAÇ Menús casolans i carta diària, vespres i dissabtes tancat Plaça del Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

TORRADA GRILL Creps, amanides Plaça Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S

REST. BEBOP JAZZ

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

Servei carta i menú. Dj actuacions directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

VERSIÓ ORIGINAL

REST.CAN MORA

INGREDIENTS:

Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

iletegeu els pits de pollastre, tan prims com sigui possible, llavors poseu-los en un recipient amb el suc de la llimona i les dues cullerades de mel, removeu-ho tot i deixeu-ho macerar a la nevera almenys 3 hores (el millor seria d’un dia per l’altre). Recordeu remoure-ho tot almenys una vegada, ja que el pollastre va quedant blanc per l’àcid de la llimona. Abans de començar, escalfeu una mica l’oli d’oliva en una paella i

FOOD & MUSIC

quan hi poseu el pollastre, afegiuhi la sal; és important no posar el foc massa fort, ja que es cremaria el sucre de la mel i quedaria amarg, tindria un color negre i no el seu to idoni, el marró. En un parell de minuts estarà fet. És un plat senzill i bo.•

GUIA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

TELÈFONS d’interès AJUNTAMENT

Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS Bellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085

ENTITATS ASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22 Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIA Les Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

EMD Valldoreix

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 76 12 Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25 Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71 RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 14 h

AGENDA Diumenge 31: • XI Mostra de Teatre, “Garatges”, de Jakob Arjouni, traducció de Mauri Farré, a càrrec d’Aga-Teatre de Sant Boi. Hora: 19 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: Grup Teatre Espiral Col·l.: EMD de Valldoreix Dimarts 2: • Curs d’història de Catalunya, “Expansió, crisis i decadència” (s. XIII-XV). Inscripció gratuïta oberta, informació al Casal de Cultura de Valldoreix, tel. 93 589 82 69 Hora: 17 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

Dimecres 3: • Curs Conéixer Catalunya, “Societat”. Inscripció gratuïta oberta. Informació al Casal de Cultura de Valldoreix, tel. 93 589 82 69. Hora: 19.30 h Lloc: Hostal d’Entitats (Casal de Cultura de Valldoreix) Org.: EMD de Valldoreix i ACCAT Diumenge 7: • XI Mostra de Teatre, “Antígona” de Jean Anouilh, a càrrec de Gatu d’Ullastrell. Hora: 19 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: Grup de Teatre Espiral Col·l.: EMD de Valldoreix

TALLERS Org. EMD de Valldoreix AL

CASAL

CULTURA

VALLDOREIX

ÚLTIMES PLACES PER ALS TALLERS DEL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Mar adentro / Dt-dj: 16.30 - 19.15 - 22.00 - Resta setmana: 20.00 - 22.30 / CINESA 1 / 22.40 / YELMO 3 El espantatiburones / Dv-dl: 16.00 - 18.00 / CINESA 16.00 - 18.15 - 20.30 / YELMO 3

Tel. i fax 93 589 82 69

Octubre - novembre

IMPARTITS

CINEMA a Sant Cugat

Sant Albert, 5

Crimen ferpecto / 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 / CINESA 2 / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 5 Brigada 49 / 16.30 / CINESA 3 / 17.00-19.30 / YELMO 7 Collateral / 19.30 - 22.15 / CINESA 3 / 17.15 - 20.00 - 22.40 / YELMO 8 El exorcista. El comienzo / 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 / CINESA 4 / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 1 El portero (VOSE) / Dj: 22.00 / YELMO 1 Melinda y Melinda / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 2

Misteriosa obsesión / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 4 El diario de Noa / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 6 El fuego de la... / 22.30 - Ds: 22.15 / YELMO 7 El chocolate del loro / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 / YELMO 9

- Esperanto - nou! - Ikebana - Grafologia (perfeccionament) - Grafologia (iniciació) - Esmalts - Dibuix i pintura per a adults i joves - Dibuix i pintura per a nens - inici gener - Joieria artesanal - Estampació sobre roba batik i seda - Vitralls decoratius - Joieria a la cera perduda - Curs de videoaficionats - nou! (inici gener) - Expressió i creativitat (de 3 a 5 anys) - Expressió i creativitat (de 6 a 8 anys) - Flors de Bach - inici gener

HORARIS CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:

Interessats, truqueu al 93 589 82 69 o bé adreceu-vos al Casal de Cultura de Valldoreix (Sant Albert, 5)

SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

ESTRENA

3ª SETMANA

2ª SETMANA

9ª SETMANA

EL EXORCISTA. EL COMIENZO SALA 4: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h GOLFA: 00.40 h. MAJORS 18 ANYS

COLLATERAL / BRIGADA 49 SALA 3: 19.30 - 22.15 h / 16.30 h GOLFA: 00.45 h. MAJORS 13 ANYS

CRIMEN FERPECTO SALA 2: 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h GOLFA: 00.50 h. MAJORS 18 ANYS

MAR ADENTRO / EL ESPANTATIBURONES SALA 1: 16.30-19.15-22.00 h / 16.00-18.00 h GOLFA: 00.50 h. MAJORS 13 ANYS

GUIA

Dijous, 28 d’octubre del 2004

> SALUT

L’Ansietat L’ansietat és un sentiment molt comú en els nostres dies i en algunes situacions és normal que es presenti, però si vosaltres: • Sentiu por irracional davant algunes situacions comuns com: fer una exposició en la vostra feina, volar en avió, pujar a un ascensor, concórrer a una reunió on no coneixeu a tothom, etc. • Us sentiu contínuament cansats i irritables. • Heu tingut moments de crisis amb símptomes corporals com taquicàrdia, sudoració, mareigs, sofocament, inestabilitat, sensació de mort imminent, entre d’altres. • Viviu pensant en quan serà la pròxima vegada que us descomposareu. • Eviteu més d’una situació per por a sentir-vos malament. És probable que estigueu patint un Trastorn d’Ansietat. Aleshores heu de saber que:

nal i pacient. • Comprendre-ho resulta indispensable per planejar una estratègia de tractament i definir el rumb a prendre. Hi ha diferents models que relacionen factors biològics, emocionals i socials. • Tractar-ho implica “fer alguna cosa”, la qual cosa és molt més difícil del que sembla. “Donar un nou pas, dir una nova paraula és el que la gent més tem”, Dostoievski.

a la cura, encara que no guareixi. Una vegada fet un diagnòstic fidel per un especialista, podrem considerar tres línies de treball: • Tractament psicoterapèutic • Tractament psicofarmacològic • Tractament psicosocial o grupal. És necessari saber que no sempre són necessàries les tres línies de tractament, i que una no exclou a l’altra, això depèn sempre de l’evolució i particularitat de cada pacient.

MODALITATS DE L’ABORDATGE

Algunes consideracions sobre les psicoteràpies

¿QUÈ PODEU FER?

Alguns aspectes generals d’un tractament a tenir en compte són:

• Distinguir-ho de la bogeria i d’una amenaça de mort imminent. • Reconèixer-ho, a partir d’identificar els seus símptomes i acceptar que els patim. Sempre serà el primer pas necessari per al començament del tractament, la qual cosa implica afluixar les resistències i adoptar una actitud de col·laboració, fent d’això una tasca de dos: professio-

• Un tractament ha de ser Integral: actuem sobre un cos, una ment i un subjecte en relació simultàniament. • Ha de ser Personalitzat: s’atèn a “Rosa” no a un Trastorn d’Ansietat que resulti igual a un altre Trastorn d’Ansietat. • Ha de ser Efectiu: ha d’aconseguir els millors resultats possibles en el menor temps possible. Ha de tendir

En els temps que corren on la rapidesa i l’eficàcia són valors de fort predomini, s’ha vist créixer un conjunt d’eines conegudes com Psicoteràpies Breus, unes, i modulars o d’objectius acotats, d’altres. Elles s’han proposat la resolució dels símptomes atenent com un cono de llum, només als factors més immediatament lligats als mateixos. Amb això es resol la situació crítica, ajudant a la persona a la instrumentació de defenses més eficaces.

• Això és una malaltia. Que no us esteu tornant bojos. • Que no la patiu vosaltres únicament. Hi ha molts altres que pateixen com vosaltres. • Que els Trastorns d’Ansietat tenen una seqüència coneguda i que tenen tractament. • Que podeu consultar amb el vostre metge i ell derivar-ho a un equip especialitzat.

Moltes vegades els símptomes apareixen lligats a situacions de canvi que produeixen estrés i desadaptació, en aquests casos psicoteràpies de recolzament i contenció resulten molt efectives. Per als cognitiu-comportamentals les fòbies i els trastorns d’ansietat poden obeir a una sort de “mal aprenentatge”, ocorregut en la història personal, que organitza estructures de pensament i reaccions de defensa negatives. Aquesta teoria suposa que és possible un desaprenentatge d’alguns d’aquests mecanismes que recorren a tècniques com la desensibilització sistemàtica, anàlisi del pensament i les seves estructures fixes, autoafirmació, escolta activa i d’altres, que en general tendeixen al canvi en el comportament. D’alguna manera hi ha coincidència en què el “saber” sobre un mateix ajuda a la resolució dels problemes, encara que, és clar, no és suficient.// Dra Silvia M. Dieguez (UBA). Lic. Maria Belen Dieguez (UBA).

GUÍA mèdica ACUPUNTURA-MEDICINA NATURAL-ORIENTAL CTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entr. 4 Tel. 93 587 96 73 - 656 38 35 24 ZHONG-YI Sant Bartomeu, 2-4 Tel. 609 389 283 CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48 CTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incontinència urinària. Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37 CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torreblanca 2-8, 2n A-1 Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorrinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25

CTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15 bx. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC SANT CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79 DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà - Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a pta. Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Medicina general, dietètica Pça. Doctor Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluis Companys, 40 Tel. 93 675 65 95 FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l.2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46

FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Avda. Fsc. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assist.Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72 GERIATRIA GERVAL Domicilis. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELE ASSIS.INPROSS 24H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67 GINECOLOGIA I OBSTETRICIA DR. E. CAYUELA FONT Francesc Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11 HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17 bx Tel. 93 589 60 55 LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi mútiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76 MASSATGE TERAPÉUTIC MANS DE SANT Avda. Fsc. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364 MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu 1 B, local Tel. 93 589 03 12

INFERMERIA CTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pça. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF

De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat Medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torreblanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 ODONTOLOGIA CLÍNICA DENTAL SANT CUGAT Santa Maria, 9, 1r 2a Tel. 93 589 70 40 CTRE. DENTAL I QUIRÚRGIC ST CUGAT Pça. Dr. Galtés, 5, 1r 2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torreblanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pça. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLS BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa

Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torreblanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica Dental infantil Francesc Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental Estapé 2-6, bx / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47 OFTALMOLOGIA CTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06 OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals C. Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Fsc. Moragas, 48, ent. 2a Tel. 93 675 48 53 PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Med. adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Pediatria. Asma infantil

Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 - 629 169 536 - 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60 PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a

Tel. 93 674 85 41 CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pça. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns a l’adolescència Fsc. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a

Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere Sant, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11 TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRICIA

DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Fsc. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07 TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumat. Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torreblanca, 2-8, 2a-10 Tel. 93 589 18 88

Dijous, 28 d’octubre del 2004 Premsa Local Sant Cugat S.L. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

l’estirabot

A SANT CUGAT

per JORDI CASAS

Robert

Alta qualitat

Navarro

President del Club Tennis Natació Sant Cugat

“Volem posar-nos a prova amb el Futures”

-Els santcugatencs han de valorar que és un ITF Futures, una competició important... -És molt important. Són joves promeses que d’aquí a quatre dies els veurem jugar a la televisió. Amb els punts ATP que aconsegueixen amb els ITF Futures després poden accedir tant a les prèvies com als quadres d’altres campionats de més nivell. Aquests jugadors no tenen res a envejar a qualsevol Top-50 del món. El tenis ja el tenen, només els falta la mentalitat que un jugador pren jugant

“Som la ciutat del món que, per habitants, disposa de més pistes de tenis”

-Hi prendran part jugadors de diferents països com el Marroc, Letònia, Croàcia, l’Argentina i Itàlia. I un santcugatenc, l’Enric Guaita... -És un jugador del nostre club, que és un bon tenista i està jugant molt bé. Hem cregut oportú donar-li a ell el wild-card del club. La tècnica ja la té, només ha d’agafar la confiança de jugar amb aquests tenistes. Tenim moltes espectatives amb l’Enric. Esperem que es destapi, la tècnica, insisteixo, ja la té.

-L’entitat, amb 38 anys d’història, munta un dels campionats més importants que fins ara ha organitzat. -És un repte. Vull destacar l’esforç de tota la junta directiva i l’àrea esportiva del CTN Sant Cugat, que hi ha dedicat moltíssimes hores.

-És clar que el Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futures donarà prestigi al club. -Prestigi i també donarà a conèixer l’entitat. És una manera d’agafar solera. El CTN Sant Cugat està obert a tothom, a la ciutat de Sant Cugat. Fem activitats tan importants com la Mitja Marató de Sant Cugat, obres de teatre a La Unió Santcugatenca, etc. Mantenim un tracte fantàstic amb l’Ajuntament, que ens tracta molt bé. En aquest ITF Futures també volem que la

gent participi del nostre club, que vingui a visitar-nos.

-El CTN Sant Cugat ha preparat diverses activitats paral·leles a la competició. -Volem que les empreses que han confiat en aquest torneig, que hi han apostat econòmicament, recullin els seus fruits i que assoleixin els seus objectius.

-Encara van més enllà i ja plantegen, des de fa temps, que l’entitat aculli al 2005 el Campionat de Catalunya infantil de tenis. -És una proposta que tenim sobre la taula. És un club on estem il·lusionats per fer coses. Hi ha possibilitats de fer-ho i crec que anirà tot endavant.

-Des del setembre, vostè forma part de la junta directiva de la Federació Catalana de Tenis. ¿Quin balanç en fa d’aquests primers dos mesos? -La Federació Catalana de Tenis té moltes ganes de formar jugadors i jugadores i treure algun campió, com va fer amb l’Àlex Corretja o l’Albert Costa. La federació ha d’abastar moltes més coses. Ha d’estar al servei dels clubs. Dins l’organisme federatiu, la meva funció és estar en contacte i mantenir relació amb els clubs catalans.

-El CTN Sant Cugat té jugadors tan interessants com la jove promesa Elena de Múller o l’Enric

Guaita i la Yolanda Cívit... -Del club, n’estan sortint jugadors. Alguns els han fitxat, com és el cas de l’Elena de Múller (Club Tennis Barcino). Espero que, amb el temps, tornin al seu club, el CTN Sant Cugat.

Aquí només s’inauguren empreses d’alt valor afegit, sorpreses per les instal·lacions de la nostra ‘marca ciutadana’

-¿En quin moment es troba el club, ara mateix?

qualitat de la nostra marca ciutadana. Senyor, senyor, menys declaracions i més viatjar!! Ha vist la plaça Pere San? Un prodigi d’alta qualitat. Una plaça arreglada ara fa catorze mesos i que constituex una de les nostres més grans ignomínies. Desenes de lloses desfalcades i/o trencades, una de les nostres especialitats. Desenes de lloses substituïdes per un enorme pegot de ciment. Dos fanals que han passat a millor vida sense que hi hagi constància que seran substituïts. Un arbre donat de baixa a l’inventari local des de fa mesos. Unes jardineres marejades amb tant de moviment, que seran properament substituïdes per pilons extraïbles. I, per acabar de reblar el clau, unes boques de contenidors soterrats sepultades pels cartrons i la brossa que hi dipositen, entre altres, els veïns que han vist reduir el nombre de contenidors de la zona. Una muntanya de deixalles que obliga el conductor del camió de la brossa a fer més malabarismes que els membres del Circ du Solei. I tot això passa a la plaça que durant segles va ser el centre històric de la vila. Alta qualitat? Sí, des de fora estant, òbviament.

-En un bon moment. Fa dos anys, l’actual junta directiva va traçar una línia esportiva que ja està donant resultats, però aviat veurem equips sencers de jugadors. Tenim molta base. Tenim una massa social fantàstica. Aquest és un club que no té mai oposició. És bo que no hi hagi ningú que freni el club i que tothom sumi esforços en el mateix sentit. De tant en tant, fem trobades amb els expresidents del club, sense oblidar la filosofia del club, que és millorar dia a dia. Des de fa molts anys les coses s’estan fent bé.

-El club té 800 títols familiars. -Té un esperit familiar especial. Tothom s’ho passa bé.

-¿Quin balanç fa d’aquests dos anys i mig com a president? -Ens vam proposar uns objectius que crec que estem aconseguint: professionalitzar el club, estem actualitzant les instal·lacions, hem canviat el nom de l’entitat, hem canviat estatuts... Ens queda un any i mig per acabar tot allò que vam començar i pensar en nous projectes. // Àlex López

8 420565 250009

-Amb il·lusió i amb ganes de fer les coses molt ben fetes. Tenim un compromís per part de les empreses patrocinadores d’aquest torneig d’organitzar-ne una segona edició. Volem posar-nos a prova: a veure fins on som capaços d’arribar. Sant Cugat es mereix tenir un bon torneig de tenis. Hi ha molta afició per aquest esport. Sant Cugat és la ciutat del món que, per nombre d’habitants, disposa de més pistes de tenis.

partits.

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

21024

Del 30 d’octubre al 6 de novembre, el CTN Sant Cugat organitza la primera edició del Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futures de tenis. Aquesta prova, que reparteix 10.000 dòlars en premis, és un dels campionats més importants que ha organitzat fins ara aquest club en els seus 38 anys d’història. EL DIARI DE SANT CUGAT és un dels col·laboradors del torneig. -¿Com afronta el CTN Sant Cugat el I Trofeu PGS-Grup XXI ITF Futures de tenis?

a ciutat canvia. Ens normalitzem esportivament. Efectivament, Pericos de Sant Cugat han volgut deixar clar que som una ciutat futbolísticament plural. Creem expectatives. L’alcalde ha insinuat que vol passar el testimoni, altrament denominat “el mort”, a una dona. No sabem si ja té al cap el nou càrrec polític que li han ofert, però des de fa una setmana les tres possibles candidates no es treuen la vista de sobre. Excel·lim en economia. Efectivament, com ha dit el passador supraesmentat, aquí només s’inauguren empreses d’alt valor afegit. Empreses que, en paraules d’un dels seus alts directius, s’han sorprés per les instal·lacions d’alta